Allama Muhammad Shakir

1 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
†Ò^ ‚ÛvÚ äÚ¡Â

ó**
g »z]§
³¸
ÑñËZ e
~ Ý@g Zá¦**
Ñ**
+î Ã¦z%Z
c&
‹Š5
2 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
EI
] é} g!
B
ó** á ·)´
g »z]§™ ÷ :[Âx **
ÑñËZ e
~ Ý@g Zá¦** :³ ¸
wzZ :T
Y 2012~Z ._| 1433wZØ )÷
:® á Zw ‚
1000 )÷
:® á ZŠ Z®
+î Ã¦z%Z
c& :Ñ**
Ô ezg%ÔÅ Z ð!*
Ç Ô X 14/2
‹Š5Ô îzZÔ kî ;!J
ñ
09910621956:b!*
3 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Ñ**
n²
·¦)ý ñTg Z ä kZāì õ. Þ ‡]!*t nÆc& +î Ã¦z%Z
E EE
3 ZgWÐ Tg-iÃ ó ó> ç«‹ÅZ Z> ç«‹ÅZ L L"Zg s Z ˜cÅ)£vZ dZ ~ Ý™ ÷
á
Š Z®~(,~ TˆÅ ZŠ Z~ q ½Z {“æF %NÆ‹ŠðsZ¯eYZ̀Z Ìg ,H
gzZ]§Å ** Ññā å{Š ZgZ Zg øˆnZX ðâ ÑäyZg›ZŠz+®ÔY f~
Û•
Xnƒsg¬»]â } .dÅ ** Ññā @* ñYHÂg Ç~eÆVñ»d
ëyK̈Zx»%ñ*ŠÃY 2012ðÑB4gzZ ˆƒ[Zy  ËÅ ** Ññ17-eZ
kZˆÆ]Ãz Å\W17Â~ ]§ Å\WëX Š
g ÇŠ c* .cå Ð
Hƒ Z]
÷g Z ¦ /]ëÑX ñâ Û wJÃ# Ö } .kZÝ¬0+ .÷ ìg Ñ6,x ¬©Ã[Â
z Z}
** ÑñÐ ~ÃÚ!* KZ~]æ Á¹ ä V,Zā‚r # ™@g Zá** ÑñËZ e
KZÐ xj% ** ÑñnŠ K
M F, +ZiZ¹gzZ Åg »]§ öZÎg ÇŠ c*
Ð i Z0 Åxj%
~# Ö }.dkZ ä VMVƒg Z ¦ /]»]Z|x ÓyZ~X Hg ÖZ »]o
gzZ Y Ô! Š ZÔd~¦z%ZgzZ ‹ŠÐá²q -Zc& +î Ã¦z%ZX c*
â
Û yz¬àâ
ÐZì ~ ØïŠ6,tâud»x ¸îÂG 5™ÒÃ~g øì ;g}Šx Z]â } .Dp
»]Z|\W b§ÏZ¤ /Z Ã™{Š .ZÐ kZ D[!* Ñ6,x ¬©
ñYc*
g Zā @*
ì ¬ŠÐ Ý¬0
+ .X ÷n }Šx Z ]â }
z Z} ¤t ë Â;gwqï÷
.g×Z/ á yz¬
X ñâ $Á=ÂÅä™¿6,
Ûe ]xðƒðCÅxj%‚Ãƒ
 ëā

g©yâ
Û¦
ezg%ÔÅ Z ð!* Ç
ñ ‹ŠÔ îzZÔkî ; îÏH
09910621956:b!* "
5E
1 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
°°ZÝ°ZvZp
³ñn²
o×Â †ÛÏÖ] Ø–ËÒ (ð]‚`Ö] ð^Ú o×Â ð^Û×ÃÖ] ]‚Ú Ø–ùÊ p„Ö] ä×Ö ‚Û³v³Ö]
äÖ# æ Üm†ÓÖ] Ùç‰†Ö] o×Â Ý¡ŠÖ]æ éçF×’Ö]æ ð^ÛŠÖ] Ñ^Ê# oÊ ÝçrßÖ] †³ñ^³‰
àm†a^_Ö] ànfn_Ö]
Å‚r á ·¦)´ xYZ ~ f *Zā åw ì~ ‚f Ð á²
# ™™ ÷
@Š- ¦)´ L L[ Â~ Z
# X Vz™k
,’ö ZÎŒ6,] â }
.dgz Z] §
x HŠ *Z y ZgzŠ ÏZ H {Š Zg Z » +â ö ZÎ Â Zƒ rg Ã Ð ó ó] â }
.z ] § ƒ
x » ~k
, ˆ Æ kZ Xë Z
’{°‡!* Û ] â ¥~gz¢¼ Âñ Ñ p=¦ z% Z
$Y Å‹Š 5kî ; w×y Zk
…z dÐ + Š™ q zÑ
,ZÃ\ W~ Y 20 1 2y X c*
HZi Z âÐ eg Z- Z ó ó~0LL Lñƒ D ™ ã ZŠgŠÅ] â }
ā ¯/µt °Š .
zy ä ~X ñ Y HÂ~ ‹Šg ÇdZq
-Z~eÆVØz »dÅ\ W
Ù ªé ZpÅ™á £Ð ] Z|¯I ZÆy yzÛ
á £~Š Z®~(,ÅC
] Ñq, Zā å ; g W7~™¼ ˆ™ËÅx HŠ *ZOŠ Z1‰ƒ wßñ
Ð ëÃY 20 1 2ðÑB4xtā¸ ~ “ÏZ ñ Y HÂùg Ç~
.nÆå
áçÃq]… änÖ] ^Þ] æ ä×Ö ^Þ]X ˆƒZ]
kZ X Vƒ ;g™È Å äÑ6,x ¬©Ã[Â kZˆ Æ ]Ãz Å\W[Z
‰ ‘ˆ Æ ]Ãz {zgzZ¸ ‰ ‘ ~ ]§ 5 W }p{z ~ [Â
á ›Z ÌÃ]â î±{zńZ ÷ ï÷
»¯IZx ÓyZ~Xì Hï÷ á VâzŠ
2 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
»]Z|yZgzZGk
,’]Ñ£g×Z¤
/ gt²ð•Z ä V2Vƒg Z ¦
Ð ~ m, /]
¦z%Z ÷ ÎëÑX H]og ÖZ™ Ÿ]â î±ä V2Vƒ yNÌ
.Y6,
ìg}Šx Z]â} äedZ r Û [»gœÆc&
# ™g©yâ +î Ã
kZÐ yz¬ÆVÍß¼ ä V2X ÷ q]om{Æ xj% ** ÑñgzZ ÷
EE
á Ìó ó> ç«‹ÅZ L L[Â Å **
.X ¶Å ù÷
Z} Û®
ÑñIÐ kZgzZ ðâ )÷ á Z Å[Â
E
ä™¿6,]xðƒðCÅxj%‚šëgzZ ñâ Û†ŸZ~] é¨G G3¢ÂéZÝ¬0 +z
Ûe
X ñâ $Á=ÂÅ

~ Ý@g Zá¦
ça^gî sZ
¦z%ZÔkg Z=Z¦x‰Zg ZŠ f *Z
Y 2012~ZB5&| 1433ugMZypgB15
3 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
gÍ
ôg Ä3,
¤r
x" # ™£Z¦ËZ e[»
4 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
,
yZkZÉ
5 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
·î »
6 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
~zuð‡W
7 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ð …Š ð ‡ W
8 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
~Îñð‡W
9 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
{Òú~zuŸgxÝ
;gE-DÚZ ¼Z
10 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
,z]§
E
á ·¦)ý
{ Š%vZg ðO$ ~ Ý™ ÷ Z¯Zs Zy f *ZyñTg Z
ÖZg−ZxYZ **
gzZ xÔ1ÔœÔ®Ô [Ô¬ÔÝ¬¿õg Çizg î0œEE {zÆ~œ,ƒgGpÕZ
$**
Å ~g ÒWbSZ ÅÕzD™}Š “ M iÃkgŠµw‚J‚V2¸Š *Z …
E
,Ã6,A
^ {Šgz6,Æ\WgzZ Š
$Z%dZz«g Z ä{èˆw¾ !* 0.„**
Hƒg Z1zÉîG yŸ
Š™gëÃ *Š ~g ‚Æ™×zg×ÅyÃ²zDÝ¬8
X c* -ZŠg X™ƒ
-
āGÍ ‘ &
 {',z Üj äZ Â î0*gBE{z t ÜZ ( {z
ê [Z ]§g %zg ëg Ô „
Z—X ¶:%»]§Åg f1 Zz yG®
Ô {n ãZgâ Zƒ @* ) ¤z ÏŠ ‚gzZsW »x?Z
g !* » ~gñ~ha gzZ ãZzèÔ8I-zŠ Ô Sh ZŠCz G
Š',zJÔ)Y0* O{Š ¤
bÔ ã%
›~wŠ: AZzā+Z ~g ÎZz äZ ÂgzZ CYÌ ˜ZŠ lŠp, Ãā]Z f +Z
X ¶CYƒZa
E
/÷Æó ó{ ç«…L LäZ6,w‚Î&Ð,{ Zg ä T…(Z
ó ó{;L LÃVZ¤
U=g fÆ
X c*
:÷i ZBg ~ ÝQèg)´
™ o‚ » ̈_XÃV9̈¤Æ ]ÑëL L
**
{Š c*+÷
ih á IKv ` &³%ëZq
@6, -ZÐ~yZì @* 7,
E
gzZ ì @* Y ug ¯» 'V˜ Xì Å { ç«…ƒ ƒ
o
i Åá Zz%1
Íy!*
IZÐ k',–',Xì @äZ9± c*
á Zz pg xŠ ~ yZy Æ ]ÑëgzZ yz ,
11 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
g ZŠg {kZgzZìg DƒyAÛ™ Z”Ð y" kZ]Z|

™z„gzZìg D™ÂiÃ„k] LZ™ÏZÐ ~h Ä
U Ð 5 Zg kZßtā å @*
c* ƒ kC(ZÃVß Zz ä™
&ìß~g ¸Z(,
tā å¸wìx ¬èYX YY7
Ø ™xa
kZ ä\W1ì s¬„~ggzŠgzZäY?
Ø ™xa Ãß
gzZ Å qzÑ ãiB6,kZ ñOÆäY ?
[ZgzZ ñƒ [x»~ ¶Š_u » ó ó" $L LkZg »yW
E EE
XìŠñt ‚Æ\W{g 0* ˜ò **ó ó> ç«‹ÅZZ> ç«‹ÅZ L L
À
2−m
c* Üi »Dæ¾£ ÉbÑÅx‰ZÅäTx(Z
H-4E
& .„E
Z™{gÂ» ó ów'Z îG
X c* G ¾ £
!zgL Læ ~îGG ´ÍäT]ƒC
0 ** Ù â (Z
Zzg Å ó ó°ÃZ L L[Â ä T¬(Z
Û ‚~ ]c*
ZzÚÍ6 6 Æ yWŒ
XG
á É¦z%ZõsÜ: \W
]ZŠ ‚ m» \W¸ ¿gŒZ gzZ y*zy È÷
W~M7®
XìŠ !* ) ËD åÐ{Š Zâ {Üz[vÆ¦z%Z
©ïo
0vZ *™¦0Z@¦0Z',
Ù ¦0£Z1Z¦0£Z¦0Z™ ÷
D á ·¦
¦0XZ†¦0g (Z†¦0à Zß Z†¦0®
) Ë·¦0vZ Ñ¦
0wzZÉ¦00
+e¦0} (,¦0ãU*
É¦0w°÷·¦0ugI
¦0vg )
,Z¦0 e á +−Z sÑ@¦0m,
$Ñz {÷ +Z†¦0U Zg¦
12 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
yzg ; ¦0Z¦0@¦0Š î ZŠ¦0¯Z1Z¦0àšZ1Z¦0¨%

X x?ZmßZx â Z]|0[Z ÂQ¦0
+{
©:ãZ0
ƒ~VzŠ Zâ {i Ÿ(ZÆ¦z%Zg Ñ »{Š Zâ {Æ\W
gzZazDV˜ì @*
,Æ {Š Zâ { kZì CWÃ6,gîVc*
vg ) ú~g Î Z z äZ ÂÔ t ÜZB‚Æ ]zW,
&
X¸Ìt ÜZ î0*gBEV;z¸¿zD(V˜
K¬ d -gzZÇ\W :à Zß Z†¦0®
$i8 ) Ë·¦ëZ]
.
& Y ]Z f ~œgX ˆÆ]Ãz Å]
,Ã6,£ÆgZÎå}½G
^ á Š !*
.â −Zz ~ {÷
-Z »\W~~gŠ Z',~g7¸vg )
q , # ™} (,
û%r Æäâ i LZ\WX ñƒ
4 E'
)
) Ë·¦ èGZ1å;g¢ Ð šoIZ‰
® Ü z kZ¦z%Zp ¤
/Z åg ‡z m{
Å¦z%ZZ
# āì @* +Z »T¶B
ƒÐ%Z kZ { i Z0 bgx £m{q °Å
-ZgŠª
 ZpgŠ q
„ ¼Ð Šú¦yZ-Š yZ* 0ÆðZOŠa
-Z Âðƒ Za ]gß¦Z 4,
+{vg )
yZ0  ZpgŠ kZ ˆÅ7~ vg !*
,6,„ 5{E
gŠ ÅyZg ZŠ Yz yZg Z åE 3!x Ó
 ˆ nZ ÷ Æ Œ
xlÐ ƒ ·¦0 i·¦\Š¬ Ð wÅäƒ
Û !*
$Z%¡~ *Š: â ièa ‰ G Ýq \ŠÐ X¶Å®
»A ) Ë·¦]Z f
\WX åx £H »\WîÂG +Z ! l6,¯kZ å*
Î {i Z0
54XYYc* Ù wì
@Y3g~nçC
óMó 7®
X Z 7, »DkZ6,
) ËL Lx ** Æ„
x **
,;
vg ) ) Ë·¦0vZ Ñ¦
MÔZxgzZg;ZY\W : ®
13 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
÷D â
Ûk
, ÑñX¸
# ™Œa **
’r
~g Z* Ï0
+i Å ò: { ¸ OMvZ Ñ¦L L
zZŠ»Š ZGYÅ®
) Ë·¦−ZzLZ~Š ZG Y~ åOE
7
c* 0*zÛ »āzáÆ+−Z [xÝ¦ÆgzZ R LZgzZ
W~zê ZDZg7 » { ¦
Z åE<XÅå c* zŠ °»=Z
/â¸qª
ó óðƒ¹/5 Wc*Û x ª÷z
â
( 67m¦z%Z]ZŠ ‚]Zo)
.â−Zz
]
,q÷z g ZŠ +Š :£Z 1Z 0 £Z ¦ ` ÒZ ]
ã½¸ vg) .â −Zz
gHg ZŠ I~ Fg Zz s W^gÃ~ áâ Å r
# ™ ZŠ ZŠ X ðƒ ]Š Ñz ~ Y 1880
É ~Š Zñ™ ~(,År
# ™£Z wW¦[» - » \W~ äâ i kZ X ñƒ
Ù iOgzZ yÂ{ ðš™ñZÎpñƒa FÐ ,ê ZƒÐ yÂ{
 ÆZC
ƒ
Ö i 5 ä \WZƒ¬ ~ à ]Z rg Ã ð•Z: â i »#
±ZÐ # Ö i 5X ‰ ƒ ] ¯
{@W > U- ZuzŠ ä \WyZgzŠ ÏZ X à ™g (Z #
Ö i 5~„
 c* Š }Š
ggzZ c*
# ™@æq¦›
)´Ã| 1347¶Z ~fB2Ð ,Æ\WgzZ HÐ r M yÂ{
Ö i 5 ä −Zzā ¶k',]‚/Å\WÌZ X ðƒ ]Š Ñz År
# á ·¦
# ™™ ÷
ã~eÆŸ÷Z ZrpÅ qzÑ]g ˆÐ{gtÆ[xZ‰Æ™uF,
g Zœ~g7! Iº Z„ gˆÆ3ZzÐ ãˆƒ »]g ˆ:
 c* L Æ äY
Z 7,{gzŠ »wŠÃxøB29BY 1946 ~g†B5~g7 º Z yZgzŠÆ#
Ö i 5kZgzZ‰ƒ
14 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
-ZuzŠXìKyzg0
+Z~g7º ZGÅ\WñƒeVYWB4x ÷
á‰
Ü zÏZgzZ
ÂÇ}Š »±¤/ZÝ¬0
+ .ā¶ãâ 5ä \W å HÐzz ÅÜ3,
z Z} Š ÑzZ ä \W
™ ðAXF-û%kZÆ+ŠDgzZ H «0
(J + Û äÝ¬0
i + .ÇVî Z™Ýq+ŠDÐZ
zZ}
Ü z kZ »T
ÑñÌZāk\ZpX åYY H7Ìg¦‰
ā¸ ~~ßñzgŠ **
ÆwÙZÆ−ZzXnNŠ:Ã »g ZdÆ0
+i HJZÐut‚ »]
Û LZgzZ Š .â −Zz
¶Ì',
Z',{gf~½gzZ Åš .â {−Zzˆ
Å\WÐ ãx Yzœð•Z ä{]
M F,
i Zây¶gzZg ¡Ô t ÜZ !* Å > [z xßÔìñð•Z {]
È0* .â {−Zz X ~Š äW:
gzZ‰CW7Ð›gzZ.ð•ZÐq 5™¬ŠŠpä~X ‰6
Ù îÂG
-ZC
X ‰C™{C
Ù b»t ÜZ6,
äedZ
]Š X!*
]Š Ñz
) ËDÎiz',
® á ·¦)´:
Y 1929#B12&| 1347¶Z ~fB2ä~ Ý™ ÷
GÒ)ÅZ¦g »uvZ pÌgX Hi ¸W »]§^~}Š Zâ { Iè z dÆM7
Ññ ï
**
4 g8E
Û ZÆyZ0
vŠÆàgzZŠ Z )
+{~Š Z®~(,è ðZ™ ZŠ Z ä$‚r
G # ™·¦
X Å•
ÑäÝñ
z½ðZ’Z
M F,
š
Ðr# ™Œ7¦[» vg ) ,ÅD„ LZ i ¸W » ½ä \W
·¦V˜ ¸ D J 7,~gæÆzœDŠ âK\W Hæ¾˜7,ó ó{°‡ðZ’Z L L
D{ˆ Š
Hƒ »ˆnZ åì‡J Ññgæt ¸ D™ c*
-: â iÆ** Š kgŠ w°÷
Ÿ»½X åµZz~~gŠ {g!*
µÐ ã›D: {Z ³ wjZ ~ÎZ6,Æã›
15 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ã›DÁ‚‰zZ Z¦0£Z àz¦ÒVñâ ÇÆ]

.â −Zz V˜ X H qzÑ
zgŠ åa Ð wjZ kZ X ÅÝq ½Ð
¦x‰Zg ZŠ ä \Wˆ Æ ä™k0*
~ßñÔÏg ÃÐ ~QDÁ‚r # ™@t ”¦ÒV˜ 1¼ZŠ~ kg Z=Z
# ™·¦ **
Ô‚r GÒ)ÅZ¦{zńZX 1kgŠ »èc*
Ññï # ™dZõ¦
gÐ r
ÑñÔ ~g*DÁ‚w
** # ™Œ²¦**
"hr # ™QZÔ·¦**
ÑñÔr Ññ
X ³7, -³Z ~ßñzgŠÐ~g*DÁ‚r
ÁÂZJ # ™@',
™¦
„E
āZzg ~îG
0. **
eY
gzZ ñƒ: Zzg ~ˆÆä™k0* ³ Z ~ßñ~¦z%Zkg Z=Z¦x‰ZgZŠ
„E
~ îG0 **
. eY{ogŠszcÅy*zyDiz', Y 1945ÞâB3&| 1364{“fB 27
~g7āi ~u·¦** ÑñÔr Ññ~~ßñzgŠ V˜X 1¼ZŠ
# ™ŸgwcZ¦ **
ÁÐ`g {yZgzŠ kZX GðiZ%ðZ’ZÐ~ ðH 4E
3G # ™@gà**
7gr ÑñgzZ
,ñ!*~ Ý¬zgŠ X 1kgŠ »èÐ S$r
!* ÑñxsÑZ
# ™ ~uxÝ **
Ír
gzZ ~gj0* Š ÑZõÔ ~Îur
ÑñY !*
# ™£Z wÎg¦ ** # ™@[-Z¦ **
Ññ
Z¦ **
g Z', Þ ‡zgŠX H{Š .ZÐ‚r
Ññ·wW¿~. Ññ
# ™Ö; ·¦ **
E Å
Ð‚r # ™@ò»¦ ** 4ËiÒ¨ZÅKgz èEG4¨G‹3E
Ññ èEG
.
# ™@
ZgœÔ ~zg 0*
r
)´Ð `g { S7,yÌÐ ~ßzŠg r # ™¨%·¦ ** ÑñX ñƒ [»
kgŠ » ó v 4ŒE“Zß Z îG`gæ ±6,r
ó Z£ L L[ÂgÅ yÐ èEG # ™ ºZ s°¦
g »ugzZ}Ð r ÑñxsÑZ Á ~åÃÑZ i Ÿz åÃzgŠX 1
# ™@·¦ **
# ™Z£Z¦WZ ?g»ugzZb‚g~}wßZÐßZ¦Y !Z¦
z}Ðr
16 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
# ™Œægp¦ **
DÐ ~ƒz%Z r ÑñxsÑZ Á X G ÝqxEVâzŠ wßZ
[Š ZÔg
$uÔ‚ÔwßZÔ}³kgŠ »[Š ZÐ‚r
# ™tŠ ™·¦**
ÑñgzZx¯
~ Y 1953 ó óåÃÑZ i ŸL L ~y
WÅgæ ÅÝq ]g 'dZ ~ yÔ,Ô
Ò»! ²ÛgzZ Hk0*
‚åÃÔ[Š ZåÃÐ ;gE- ~{zńZX ÅÝq
X ÅÝqÅxæZŠ qÐ
„E
ög D
+ 0. **
~ îG eY
À&
kgæ~gæ„yZgzŠÆd̈¤æ¾£GŠ/‡dZgzZ¢
A &dÅ\W
¸½k
,i~åÃÑZi ŸzgŠ\W² ZƒDiz',Y 1951ÞâJg½»\WŠ
H1Äg
ÅŠ4ÁÂ0Ð}gzZ yÔ! ²ÅJ Ü z kZ
-2zgŠ³Ð ¼zgŠÃ\W‰
ð»gZ } yZyÆ ög D
+ˆ nZQ * +ZiZ ä \WÎI
c J 7,Ð i Z0
HHŠ4~ßñzgŠ~Y 1957X ‰ − D™ðiZ%
ÔÝ¬]YgŠ~Y 1960X Š
Š Û ]Ñëkgæ ~Y 1974gzZ‰ G)fÆ\WkzgŠÆåÃgzZ.
Šg Z Œ
Hc* Þ ‡
X ðƒgH: ;â [zg 37ˆnZ[zg 18{Z 9: ;â Å\W‰
Ü zÆg½X
g ZŠ)f
Vc*
À&
+‚Z~Y 1960æ¾£G
{E ŠÃÎgzZ pŠ~gñZÆgægzZx OZ ŒÆ\W
ˆÅŠ4~g ZŠ)f Å]** ~ Y 1963gzZ Š
JZ ò** » ¿>Åx Z™
HHgHò**
zZ kZ ÃY 1972 agâ B 11 X Š Š ¯ M»¶>Ågæ ~ Y 1970
Hc*
,Ã6,{ÇÆ~ñhzZ ~Y 1974gzZ‰ G É~ñh
b§kZX ñƒ ^
Xìg ïŠx ZÌgñZò OZÆgæB‚B‚Æög D
+\W
17 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
E-G
4´ „E
: éC {e q
E -Z c g ÇŠ c*
Å åÃZ Æ îG
0 **
. eY ä \W~ Y 1962
E
4Ë
3{!) å{íf „z sÜ»?£èG 4)g8EHì‡Ð x **
eY èEG Æógó U*s Zg ZŠ L L
E E
t ‚Æ *Š gzZ Å A $% öZÎÅ îG0.„**
åÃZ {zńZ X¸ Cc* ½Æ îG 0.„**
E
eY ~ Y 1962X X7 ]â} .YgzZ ° Û Ô óÔ! Š Z ÔdÅ îG „
0 **
. yZ0 + Û
i
4)g8E E
Ìär # ™~jxÝ¦** ÑñWZ¿èG à Z eŠ ã
CÅÏÓZ¡ÆîG 0.„**
XŠ o¡g ÇŠ c*
Hc* gzZ 1zæ¾˜m
| 7,
ög D
+ +Z
i Z0
ÆVß V"gzZ y‚ WÃ̈_±ŠgzZ ÂX åŠ»ög D +Z »\W
+i Z0
Ã[: \WX¸ D Y ƒ d‚f Æ [:Ð ã‚ W ¸ D â
Û i=gf
/Zā åI »\W¸7b‡Æä{Z~VÂg „
d‚fÆD̈¤È¤
kg ZævŠā åw=zgÚ Z i Z0 +Zt »\WX 5YƒiŠ lŠp]g „ Âì Š
Hƒ
4ŒE“Zß Z G
gzZ èEG î`gæ ÒZ ¬Š ä ~¸ D™{Š .Z [pÐ \WÌ[:Æ
zœÏZ Ì¹Z\WgzZ¸ Dƒ¢q~kgŠÆ\W[:Ækg Z=ZyÎ
Ð Z » ÌtgzZX¸ D J 7,Ã[:Ægæ LZ b§TD J 7,Ð ›
åi q
É ¸ D J 7,Ð Îz œð•Z ÌÃ]YgŠ Lg b§Å]YgŠD¬ā
o¢a
éZJ# ¸D â
-Z Û gzZ¸ D™kCõ~ äJ 7,Ã]YgŠ Lg
# ì Š c*
} â~ Z b§hZ= ?Ð ³(,ÐWùt JÜ z kZ Ïƒ 7
-‰
ìg J 7,ÃzgŠÆåÃc*c J 7,Ð œâZgzZ 1zgŠ Zg øä \W Âå~zgŠ
Í*
X Vƒ
18 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Ð Z »} (,LgVŒ Æ\W
pg »[:} (,wì Aå7i q
Ú Z¸ n
pg Ì»[: Lgwì „
Û g » Ì~ ?£Å\W„¸¸ n
V˜ „g â
EE
Lg÷zX"Ã±Š Zgs Z ˜cÜó ów'Z îG !zgL Lz ó ó> ç«‹ÅZ L Lä\W
G
Y7ÌaÎyK̈Z ÑZz ä™±5Ã[»g©X Hg» ó ó[»~g© L LcV”
EE
\WLXì Å¯Š4[ÂÜó ó> ç«‹ÅZ L Lä T÷ Å…xkZ ÁÂtā
X H Zg7åÃVÂgz¢(éZÉ H7i Z0
+ZÃÃVzŠ¤ á Lgä
/÷
i úā åw©»\W7ñÂ ZÐ äJ 7,\WLîÂG Ð Z ZuzŠ »\W
5™ti q
ˆ nZ ¸ ïŠ J 7,Ã\z¤
/4X 3Æ [:JÜ zÆgæ Ð ˆ Æ ð
-‰
á ˆÆ”ÅgæQ¸ D J 7,B‚Ælzy
x÷ z l „, Z Ì~gæ
tā¶Cƒ]ª= å Lg ~g YJ
-]Zg å @* Ü zÆ
Yƒ qzÑŸt Ð ‰
Xì CƒgzŠ™ J 7, ~~÷¸D™ c* Û Z—÷7ö
â 4
Š Z® ~(,É ì 7Šzö „ J
- îG0E4&Š kg Zæ {],
G ZŠ » VzŠ¤
/÷á Æ \W
HE"
X¸Dƒ[»Ð\WÌø 5Ge:ZÆÒ» ~¤ 4 /eÔ;gE-~
d¦
Åd¦~]ÑëX ¶wßZzqz Û ~zqzw®zwëìY]Z f Å\W
E EE
Ã±Š ÜG î”Ef ]Z ÛZ bÑÔvZ£ bÑÔ w'Z îG !Gzg ó ó> ç«‹ÅZ Z> ç«‹ÅZ L L{ ZÍ
]Ñë\W Â,z÷{)z{ çE .G;EzbÑÔ öE4Ó‚
-G ® {ZÍÅ{ éŠ dZ~]Ñ®gzZ÷
Æ\W[:Ì[Âā åÝ¬t »dÝz Å\W1¸gŠ *ZÆ

k0*
Š *ZÆ[ÂÏZ‰ā¸ D â
Û ög D
+ š ¸ D Yá
zï@*
Ð ãZzg kZí@*
19 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
wßZÐãZzgkZä\W ÂñÑ7p=gæŠ *ZÆ}wßZû%q

-ZVƒ
ì YƒC -ZyK̈ZX Vƒ D J 7,„\W: Zizg‰ñŒt
Ù â »®q # IÆ}
¯J
-Z
#$Ë ƒ 7ÝqJ
-‰ Ü zà1
Ü z kZ ]g '~ y.z xEx Ó‰
á ÞZ
Xƒ: wqï÷
C™µ[Š Z ñâ Zit ‚Æ \WVi ~(,~(,
ā ¶+
M qzg Å \W
]Z f Å \Wä Y fˆ Æ ä™Ýq ½~ sÑZ 1w‚ 9X 8 X ‰
!*
-ZŠp HÝq;Ð •
77~õx £ÐZ ä \WL1ìõx £q ',
ïij{zc* äx HŠ *Z }y*y÷D™ ¹Š¤
Š J 7, /÷á åÃZÆ\WÒZ H
ˆÆä™Ýq½dZ~¶ºïijîÂG L ¸X eƒ:ÝqÌ~¶º
54X:
Å\Wä åÃZÐ ¹ Ì
ÍX HkCõÆ™µ’ñâ Zi~ { Çg !*
Å\W c*
ä ~X ¶7ømdÅË%ÆT¶B
bgwÅ^ vd,Z ]Z f
-Z X¸ ä̂ b§ÅVzŠ¤
q /÷á ]Z|C
Ù â Æ xEZ~ {Çg !*
Å\Wā ¬Š
Y7 ä ~¸ D W~ #
Ö } gzZ¸ {¦gÍ ¬ŠÃr
.Å\WÐ ~È0* #™
Ð \WŠz!* Ù â Æ èc*
nZ 1X ÷ C Û ä \ W ?÷ r
â
g Dt c* # ™ yÃt
á Ôd
Ô²÷ $Š Z ÔœÔËZ e ~ Vß Zz äW b§ÏZ X¸ BsÑÃä™ {Š .Z
™sÑÃäZ™ ãU* [Â ðÃì ;g Wä3Š!£ðÃ¿Ôg ó!£Ô'
Ã6,
Z™iÐZ ÂìX » ¥t ‚Æ ËXì ;g
Åg ÃZ LZ Y ZÄXì Le **
Zƒ Ì(Z LLX ÷ìg WäZÖW+™Z f ÷ìgƒ¢q nÆb & Z
Ð Ùñ{ ð•Zx »x Ót1XØŠx ZgñZ0Ð xEZ~x)
,„q
-Zā
XvZzß µ{'{Zz6, +:¸ïŠx Z
Å,: ÕÅá$
20 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
[Š Z! ²
ð•Z ]g „X D ˜H6,! ²¶Ýq { éŠ dZ6,[Š Z ! ²Ã\W
W¯ » VâzŠ ! ²h
~ ~X å@* +].z *Š~ T¶Cƒ&gzZ ~_s ™
Ð \W[: ÒZ ~ TX¸ Dƒ ˜ )d~ y!* 0E
i ~²Æ îG4&Š [:
G
¸D â
Ûk
, -Z\WgzZ¸D Zá £
+ZZ]Ñ£Z~Üq
’~i Z0
g]Ñ£¼ ~ sf îXì @* i ! ²Å\WÐ T
+Z »òæZgŠ ‡6,y!*
ƒ { i Z0
XnYc* +Z » ~g ó! ²Åxj%ā @*
Î{ i Z0 ÷ìg™Ü:%
Ünu†Ö] àÛu†Ö] ä×Ö] ÜŠe
†nì á^ŠÖ o×Â Ý¡ÓÖ] Äñ]‚e ]‚e] p„Ö] Ý¡ÃÖ] Ô×ÛÖ] ä×³Ö ‚³Û³v³Ö]
ànfn_Ö] äÖ# æ Ý¡‰Ÿ] äe ØÛÒ] p„Ö] å‚fÂ o×Â Ý¡ŠÖ] æ éç×’³Ö] Ü³$ Ý^³ÞŸ]
l^Ú‚ì] ojÖ^ÏÚ á]çßÂ l†jì] ‚ÏÊ ‚Ãe ^Ú] Ý]†ÓÖ] ànÚç’ÃÛ³Ö] à³m†³a^³_³Ö]
èÏŠÏ‰ äÞ^Ò p†m†u Ðf› o×Â p†m†‘ ÜÞ†ù Ê ène†ÃÖ] Ýç×³Ã³Ö ‚³ß³ãÖ] ð^³Û³×³Â
Ùçq]æ ^ßnÃjŠÚ ÙçÎ^Ê äÞæ] o×Â ÜÃÞ äÞæ …‚Î] ¡Ê †nâ]‡ Ÿ] o×Â †nÊ^’Ã³Ö]
^%nÇjŠÚ
Ý]ˆjÖ]æ ène†ÃÖ] èÇÖ h]# Ý^Ûjâ] oÊ Ý^rÂŸ] o×Â h]†Â¡Ö Ø–³Ê Ÿ
ÜãÞ^Švj‰] Ðn×m ¡Ê äj‰]†Ê Ù^rÚ æ äj‰]†Æ Ù^vÚ ÜãÞ Ÿ èÃm‚fÖ] äÃ³ñ^³ß³‘
Øe !ÜÞŸçq àm^nÚ oÊ sm†Â æ ÜãÞ^ne à›]çÚ oÊ gm†Æ çâ àÚ è×³e^³Ï³Ú o³Ê
æ Üãe] áæ hŸ] Üq èe^Æ oÊ ÜâçqçÖæ o×Â Ý^rÂ¡Ö çâ ^Û³Þ] Ø³–³Ë³Ö]
æ äÃm^ß‘ àÚ ]çŠfjÎ] ‚Î ÜãÞ^Ê ÜãjÇÖ áæ l^Ç³×³Ö] Ü³â] é³†³ãe o³Ê Ü³ãÊç³Ö
21 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Üâ…^ÓÊ] gi]†Ú oÖ] ]çÇ×e æ Üâ…^–Ú oÊ Üãe ]çÏv×Ê äÃ³ñ]‚³e à³Ú ]ç³’³ß³jÎ]
æ ‚ßãÖ] ð^Û×Â ^Ûn‰ Üâ…^ÏßÚ o×Â ÜãÞ^vÖ]æ Üâ…^â‡] o×Â ÜãÞ]çÖ] á^³e o³ju
]æ‚ùf×Ê !hŸ] š^m… oÊ gÂ‚Ö] ànu^³m… ]ç³‰†³Æ à³m„³Ö] b‚³ß³ŠÖ] ¡³–³Ê
Œ^fÂ ‚ÛvÚ ‚nŠÖ] ojËÛÖ] Œ^ßÖ] ‚uæ] ÜãßÚ æ äq^rÂ ]ç³e„³Â æ ä³q^³r³Â
æ] o×ÛjÊ grÖ] oÊ åçÖ oÖ] æ oÖ‚jÊ hŸ] àÚ oÞ‚Î ä³ŠÚ… ä³×³Ö] g³n›
åçÞ åçßÊ çßãÓÖê oßÂ] ǻ‚×e ÐÞ] o×Â ÄÛÖæ äß›æ ÐÊ] Ø³Â Ä³×³› o³×³v³i
Üñ^ÛÃÖ] é†Ú‡ oÊ çâƒ] Üñ^ÛjÖ] äßÂ k_nÚ ^ÛÊ Ün¿ßÖ] ð^Þ] xÏÞ oju Üm†Ó³Ö]
á^–nËe äe^› æ h^› ‚Î äjÎ¡› Å^ß‘ kŠß³r³i æ ä³jÆ¡³e |^³f‘ k³Ë³ß³jÊ
oÖ] Ù^Ûj‰] æ å^q] ^Ú á^ÚˆÖ] x×Ûj‰] äe]çq á^ni] àÂ …çâ‚Ö] ke]æ äe^_³ì
ojÖ] äËñ^¿Þ àÚ oÏÞ ^Ú o×Â ÄßÎ]æ ^ãm‚fm ojÖ] äËñ^³_³Ö o³Ê Å‚³e] å^³Ë³j‰ ^³Ú
È×fnÖ …^fjìŸ] š†ÃÚ oÊ äjnòfì š†Â Ü$ …^Ûje äÏm‚u ØÒ àÚ oßq ^³ãnß³Ç³m
á]†ÎŸ] ^nq ]ç×Çfm ÜÖ oju ð^rj‰] Ü$ ^q] ^‰ æ ‚Ã‰] …^fjÂŸ t…^ÃÚ o×Â
àÛnÊ …^Þ æ å†ù ì] àÚ o×Â …ê äj×u]… Å^ÏÞ ]æ‚qæ ^Ú æ ä³ß³_³Ê é³ç³q o³Ö]
h…Ÿ] Í^‘æ] Ñ…^Ú o×Â oj æ hŸ] Í^ß‘] Ñ…^ÛÞ o×Â o³%Ú ä³ì…ù ]
äÖ]] †ÛjÖ^Ò é„Ú¡i äjÏ×u oÊ á^Ò æ ]…‚Æ t^ãßÚ o×Â ð]†ù Æ èÃ³m†³e Ü³ò³jÖ]
p‚`Ú ‚ÛvÚ ‚nŠÖ] pçÖçÛÖ] å‚`Â gm] æ å‚³ãÚ g³nr³Þ Ü³ãß³Û³Ê ……‚³Ö]
^Þ‡ |‚ÏÖ ^Þ éæ‚Þ hŸ] ð^ãj‰Ÿ ØÃq ‚Î gmŸê …ç`ÛÖ] Ýçu†³Û³Ö]
‚nŠÖ] pçÖçÛÖ] ène†ÃÖ] Ýç×ÃÖ] †‘^Þ å†â èÚ^³ãÊ æ å†³’³Â èÚ¡³Â Ü³ãß³Ú æ
…^_ÎŸ] oÊ å†ÛÞ †m†ì æ å‚ve Ìn’Î †jÞ] ‚³Î å]†³$ h^³› à³nŠu †³‘^³Þ
Ýç×Â é‚m‡ æ äñ^Û‰ ÝçrÞ é…‚Î ÜãßÚ æ …^’ÚŸ] o×Â ä×³mƒ h^³v³‰ †³_³Ú]æ
22 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
‚Î äÞ^Ê äÚ^ÏÚ ä×Ö] o×Â] àŠvÖ] ÜrÞ ‚nŠÖ] pçÖç³Û³Ö] à³Úˆ³Ö] ‚³nu æ ä³ñ^³e#
èÛòâ o×Â äñçjÊ á^ŠnÞ oÖ¡òÖ] l†_Ú] æ äÚç×Â á^³–³nÊ ä³m‚³m o³×³Â p†³q
oFÖ^Ãi ä×Ö] Üâ^Ïe] àn¿Â]çÖ]æ ènÛ¾^ßÖ] p] ànfÖ^_Ö] ð^v×Ú ^ãÞ^³Ê à³n‰…‚³Û³Ö]
( Y 1973#J ) !àm‚Ö] Ýçm oÖ]
pçÖçq äÛ×‰ ànŠu †e^‘ pçÖçÛÖ èÖ^ÏÛÖ] å„â ^÷ÃÚ kfjÒ ‚Ãe æ
ð«m†fÓÖ] äÖæ ànÛÖ^ÃÖ] h… š…Ÿ] h… l]çÛŠÖ] h… ‚ÛvÖ] ä³×³×³Ê
ä×‰…] àÚ o×Â Ý¡ŠÖ]æ éç×’Ö]æ Ün×ÃÖ] ÄnÛŠÖ] çâæ š…Ÿ]æ l]çÛŠÖ] oÊ
^Ú] ànÚç’ÃÛÖ] àm†a^_Ö] ànfn_Ö] ànfrjÛÖ] ànfíjßÛÖ] äÖ#æ ànÛÖ^Ã×Ö èÛ³u…
Ýç×Ã×Ö èm†ËÃrÖ] è×Ú l^Ú‚ì gâ„ÛÖ] ojÖ^Ï³Ú á]ç³ß³Â k³×³Ã³q ‚³Ï³Ê ‚³Ã³e
k‘çÆ è‘†Â ä³×nŠßÖ kn’v³Ë³i æ èâ†³e ä³³×³mƒ o³Ê l†³Ó³Ë³jÊ hŸ]æ
oÊ kfi] á]†nu ǻ†ve èu^‰ oÊ ^Þ] ]ƒ^Ê Í^jÒ¡Ö k¿u Ÿæ h^ŠjÒ¡³Ö
oÖû o×Â oßÒ… oßÒ†i ^Ú ‚Ãe oÖ^ÏjÚ] o×Â oj×ÏÚ l …] á^Ú†u o×Â äjr³Ö
o×Â g’Þ Ù# ð¤æ oÊ Ù^Â ]ç×Ò Ý¡‰Ÿ] Ý¡Â] ]çÞ^Ò Ý¡ÂŸ] ^³ß³ñ^³Û³×³Â ƒ]
Œ^nÖ] Ùû oÊ Œ]†Ö] Ñ†_Ú Ù]ç³ß³Û³Ö] ÔÖ]ƒ ^³Þ] ^³Û³ß³nfÊ ‚³ñ^³Ï³Ã³Ö] Ø³×³Î
]…†ìçÚ ÐÞ^Â oju †’fÖ] ÜãnÖ] kÃq… æ o×mƒ l†ÛÊ ojÛ³â o³ß³–³Ò…ƒ]
Ä×› ƒ] l]çÛŠÖ] Ñ^f›] o×Â Ñ^ÞŸ] h^_Î] p…] oÞ^Ò †`¿Ö] l]†Ï³Ë³Ö o³‰
æ orâæ oÊ l†ŠÛÖ] é†Ûu l†ŠÊ …^ÛÎŸ] àne …]çÞ¡e ðŸ¡jÚ äqæ où³×³Â
ànrÖ^Ò ‚Ú^vÛÖ]ƒ çâ àÚ oŠËÞ oÞ^q^Ê oãqæ o×Â è^fÖ] èâˆ³Þ l†³ã¾
23 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ä×Ö] o×Â] ànŠu ‚Úû ‚nŠÖ] pçÖçÛÖ] ànÎ†ÛÖ] èÚ ¡ùÂ äÞ] oŠËÞ ä³e^³q^³Ê
…]çi äi^fi ^ÓÛÖ †vfÖ] ‚ËÞ]æ äi^Ú ‚íe †â‚Ö] Í‚Þ] ‚Î àm…]‚Ö] oÊ äÚ^Ï³Û³Ö]
^Û×Ê †ñ^fÃÖ] Üq oÊ ÌÖ] æ †ñ^ì„³Ö] ÌÖ] ‚³nÞ]‡Ÿ] |‚³Ï³e ‚³nÞ^³‰Ÿ] Í†³›
ÜÖ ƒ] Å‡^ßÛÖ] ÌÒ oju Å‡^Â„Ö] l‚Ò… …^³nÆŸ] Ñ]†³u Ÿ …^³ß³Ö] ‚³Îç³j‰]
Ÿ] ‚ÏßÖ] hê…] äe Í^‘ ^ÛÆ äe^ßq o×Â ]æ†í³Ê ä³e]ç³q o³×³Â ‚³u] …‚³Ï³m
Ü¿Â]æ å†’Â Ü×Â] á^Ò ÜãjÓe Ÿ ‚ÏvÖ] h^v‘] ‚ßÂ Å‡^³Þ ^³Úæ Ü³ãjÓ³Še
æ èÏn†Ö] èfi^ÓÚ ˜Ãe àÚ †ã¿m ^ÛÒ ð^ÛŠÖ] àÚ ÄÊ…] á^Ò äe] Ý^ÏÚ æ å†â
h^jÒ ^ãßÚ æ …^`›Ÿ] äÛñ] èÚ^Ú] oÊ …]çÞŸ] l^ÏfÂ h^jÒ ä³Ë³nÞ^³’³i Ü³¿³Â]
( Y 1973#J ) ! Ý¡ÓÖ] oãjßÚ ˜Ãe oÊ Ý^vÊŸ] ð^’Ïj‰]

äÖ# æ àn×‰†ÛÖ] ‚n‰ o×Â Ý¡ŠÖ]æ éç×’Ö]æ ànÛÖ^ÃÖ] h… ä×Ö ‚³Û³v³Ö]
Ù^Î ^Ú o×Â l†nvjÊ èÖ^ÏÛÖ] †m†vi o×Â l†Ú] ‚Î ‚Ãe ^Ú] àm†a^_Ö] ànfn_³Ö]
…æ oñ¡ìê é…^Î kŠjÖ] èmæ …æ†ÓÊ oÊ ^Þ] ^ÛßnfÊ ä³Ö^³ãr³Ö] Ÿ] Ô×³Ú] Ÿ ƒ]
oßÎ^‰ á] oÖ] oßŠm] ‚Îæ Ÿ] ‚u] oß³e ^³q] ^³Û³Ê o³ñ¡qù ] à³Ú p†³ì] lç³q
èÞ^níÖ] á]çßÂ o×Â èÞ^ÂŸ] äßÚ k×òŠÊ oe^’Þ oÊ p„Ö] oe^³jÒ o³Ö] o³e^³f‘
oj×nu è×Î o×Â oj×ÏÚ l†Æ †ÇjÊ !oÖŸæ ]„â Ô×%ÛÖ ‹nÖ Ù^Î æ oe†Ó³Þ^³Ê
l^Ú‚ì o×Â Ÿ^ri…] gjÒ] Ÿ^rÂ Ù^Î oÖ^rÚ Ðn• æ oÖ^³v³e o³Þ]… ^³Û³×³Ê
!oÞ¡Ú^Ê ‚ßãÖ] ð^Û×Â
]æ‚ßãÊ gm†ÃjÖ] h]çq o×Â ‚nßãjÖ] ‚ßãÖ] ð^Û×Â l^Ú‚ì Ü¿Â] à³Ú á]
24 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
;ß‰ å]ç×ÃrÊ ‚ßùŠÚ ‚ß‰ ¡%Ú Üãn×Â š†Â á^Ê ^ßi^m^Æ ]çÖ‚ù³e &³nu ^³ß³i^³Ç³Ö
Ùˆm ÜÖ ÜãßÚ k×Î á^Ê ¡e tçÞ ]çÖ^ÏÊ ä×Öê ƒç³Ç³Þ Ü³ãn×³Â o³×³jm ƒ] æ ;³ß³ŠÚ
Ù‚fjŠÚ l]ç‘Ÿ] Ø$ ^ÛÚ l^Ç×Ö] àÚ †n%Ò ÔÖ]ƒ Ø%Ú æ Ø9³m Ü³Ö áç³Öç³Ï³m
]çÂ†jì] Øe ÔÖ]ƒ o×Â ]çÃßÎ ^³Úæ ]„³Ò ]ç³×³Ã³r³Ê ]„³Ò ^³³ß³×³Î l^³³m^³³Ç³Ö]
äÞ äÖ]çßÚ o×Â ]çÖ^ÏÊ p„Ö] Ÿ] ÙçÏÞ ƒ] o×Ó%Ö] än×Â Ôv–i ^fnrÂ^÷³Â]†³jì]
ànÏnÖ] Ü×Â lû¡_‘Ÿ] ˜³Ã³e à³Ú ]ç³Ã³Û³‰ ]ƒ] æ p„³Ö] ùŸ]ö ä³³Þ p„³Ö] Ÿù]ô
è×mç› ènvÖ pƒ ØÓÖ Üâ ‚nßãi ‹ËÞ]æ ànÏm ØÚ Ø³âJ ä³e]ç³q o³Ê ]ç³Â†³jì]
gm†Ãi àÚ Ý¡ÓÖ] ‚ßÂ ]çÛãÊ ^Ú äÞæ æ ]çÂ†jì] ^³Û³Ú ä³×³Ò ]„³ãÊ Ø³nñ^³m…
oÊ Ù^ÏÊ Œ^ßÖ] àne g_ím gn_íÖ] kf_ì ^ãßÛÊ h†ÃÛÖ] ‚nßãi æ ‚ß³ãÛ³Ö]
kZ H Ù^ÏÊ ^ßñ^Û×Â àÚ Üñ^Î Ý^ÏÊ Ùö^ÓÞô oÖ^³e]ö Ÿ Ù]‚³Ú o³e^³Ò… ä³Îç³Ê èÖ]ˆ³â
X ~…}½
( Y 1973#B2) Z ÑwZŠ~! »g
wïà !*
Ä! ²
D™ ¹gÃZ ! ²t^Z ° ¶Ýq]gŠï» Ì6,Äb§Å! ²+ W
úŒ»yÒzy!*
ê ZgzZ[NZÆp ÖZXì Vc*
wEZû', i~g ÃZ6W¸
ä\WXì CWÃ¡Å! ²*Š~g ÃZgzZì MÃÚ Š {g Â»®: ZC
Ù â~
dZ;¦ **
ÑñÔr # ™ßZ¦ ** ÑñY !Z¦Ô ~gzÎr# ™Zgzí** Ññ
.LZ æ¾<X²g ÃZÜx
»]!*
_ H',6,]Ãz År
# ™ ¸WC ÑñÔ Ïg ¯ r
Ù ¤ ** #™
X Hg ÖZ
25 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
# ™Z·?0Z ¸WC
Â”~ôî ¸ Ôg¸År Ù ¤ ?Z
# ~ Y 1957
:¾g ÃZtg (Z"
†³i ÜÖ Ôi^³³nu h]ç³e] k³³Ï³×³Æ]
^³fñ^³Ò ^³³f×³³Î Ôni^³³Þ ^³³ß³³Ö^³³e^³³Ú
ØÛiŸæ l¡ñ^³³ß³Ö] hç³q Ð³’³e
^³fñ^³Î ÔnÊ ^³ß³ò³³q ^³³ß³³nÖ] †³³¿³³Þ]
ÔÖ^³ÛÊ g³nr³i Ÿ k³Ó³Ši Ýç³nÖ]
^fñ^‰ Ônv³’³m Õ†³Ò^³ á] Ä³Ú
þþþþþ
‚nÃÎ Õ†³fÎ o³×F³Â p„³Ö]]ƒ à³Ú
‚nÏÊ Õ‚ÏÊ oF³×³Â p„³Ö] ]ƒ à³Ú
Ôi^Êæ ‚Ãe Ôn×Â o³Ó³fm á¤]
‚³nÎ… k³³Þ] æ Õ†³³³Ò„³³m á¤]
ÔÚ^³ÏÚ á^³Úˆ³Ö] Í†³³jÃ³m á¤]
‚³m†³³Ê k³³Þ] ÔnÊ ‚³³ãm á¤]
é†Ë¾ l†³Ë³¾ ^³³nÞ‚³Ö] èmæ]‡ à³Â
‚nÞ Œæ†ÃÖ] ØÓÚ ‚ßÂ á¤^Ê
]æ†f‘^Ê ð^ÓfÖ] o×Â à³nÚ‡ Ÿ Ø³Î
‚nÛÂ á^ßrÖ] oÊ ^ßÃÚ àŠv³Ö] †³Ë³¾
26 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ð^Û×ÃÖ] ‚n‰ ‚nŠÖ] Ý¡ÃÖ] pƒ^j‰Ÿ ènñ^Óe

å]†$ h^› oÏÞ o×Â ‚nŠÖ]
ÜÛãÖ] Øn‰ än×Â kË³u èÃ³Ï³e o³×³Â Ý‚Ö] àÚ ÅçÚ‚Ö] l]†_Î ‚Ë³Þ ]ç³Ë³Î
Ü×ÏÖ] é^Û³Ò ä³³nÊ k³×³Ë³› ‚³Î†³Û³Ö …… àÚ ^³³ß³f×³Î èÂ^³³_³e ‚³ãÞ ]ç³Ë³Î
ÜnÖ] gn›] ä³nÊ ä³³Þ^³³Û³%q Ùæˆ³Þ ^ãe]†i ke^› èe†i o×³Â '†³Þ ]ç³Ë³Î
ÜrÃÖ]æ h†ÃÖ] oÊ Ô×%Ú àÚ k×ÏÖ p†ÇÖ] oÊ æ Ô×ÃÚ ^nu àÓi ÜÖ ç×³Ê
ÜÆ†Ö^³e Ù^³fr³Ö] Ü³n^³³nì k³Û³$… ÔjÛ‘ á^Ò ]ƒ] ^ÛnÊ Ð_Þ Ùê^³Û³Ê
Ü³jÖ] èò³n‰ èß³³Šv³³Ö^³³³³e …‚³³mæ ^ËrÖ] o×Â †f’m …çf‘ Õ‚Ãe ØãÊ
ÜÓvÖ^³e Øñ^³³ŠÛ³Ö] ‚³Ï³Â Ø³v³ß³nÊ Õ‚³Ã³e Ð³ñ^³³Î†³Ö] ]ç³³Ö Ä³³r³³jÚ]
Ü×¿Ö] oÊ ^Þ†’Ê Ü×Ã³Ö] …ç³ß³e à³fâƒ ä³e^³ßm à×³Ã³Ê ^³³Ú Ì‘]ç³Ã³Þ] Ü³×³Â]
ÜÚŸ] o³Ê Ý¡ÂŸ] ^³³ß³ñ^³³Û³×³Â ‚³n‰ oÏßÖ] o³×³Ã³Ö |‚³Û³Þ x³m‚³Ú pù^³³fÊ
ÜÚŸ] ‚ÏÊ] ð^Û³×³Ã³Ö] Ü³×³Â Ÿ o³×³%Ú |‚Ûm á^³³Úˆ³³Ö] h¡³Ï³Þ Ÿ ^³³ŠÃ³jÊ
ÜãËÖ] Ý‚e Ý¡³Ã³×³Ö pƒ^³³j‰] o³³×³Â ð^ÓfÖ] ^ÛãÖû o×³Â p^³ß³nÃ³Ö ^³Ò†³i
Ü’íÖ] Í†jÃÚ Ýç×Ã³Ö] èu^³ŠÚ o³Ê ]†³Ë³jÚ ïƒ^³³fÖ] Ü³n¿³Ã³Ö] …ç³³_³³Ö]
ÜÓvÖ] †je] ]çâ àÚ Õ‚Ãe Ü³×³Ã³n‰ éˆÒ†Ú àm] Ü×Ã×³Ö 7^³Úˆ³Ö] Í†³Ã³n‰
ÜÖŸ] oÊ †Ò^ ‚fÃÖ Ø³Û³v³Ö] pç³‰ o³Çfßm Ÿ ƒ] Ü³Ï³Þ o³³×³Â ]†³³f‘^³³nÊ
Y 1988yJ
27 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ÑñxsÑZ Á
# ™ Zgzí **
[¤ ~gzÎ r
Û ™ƒW,
â
X c* OÐwÙZÆ{ Z W,
^³Þ]û] oß³Î Ÿ Åç³Ú‚³Ö] Ø³n‰ ^Þ]†nu oß³Î^³‰ o³Úç³Û³â ¡³nÖ

á^³Â†‘ ^³ß³Ú¡ùÂ Ü³ãÎ^³³u o³Ê èÚçÛÇÚ ^³³ß³e ¡³› p…] o³Ö^³³Ú
á^ŠÞŸ] Ñ†Æ] ^³ßù³Â h^³Æ à³Ú èÚçÚ‚Ú ^ßf×Î o³Ó³fm l^³Ú à³Ú
^Þ^Ú†u ä³×³–³Ê g³nÇ³Ö ^³Þ†³‘ o×Â …æ^jíe Ý¡³‰Ÿ] èr³u ]æ
^Þ^–nÊ †›^ÛÖ] h^³v³ŠÖ] Ø³%Ú p…çÖ] _Â ðæ…] Ýç×ÃÖ] †ve
^³Þ^³Ê†Â ä³×³–³Ê Øù³q Ð³v³Ö]æ ä×–Ê …‚Î á]†³Î Ÿ Õ…] ^³Ú
^³Þ^³Û×‰ …ƒçe ³³nÃ³Ú ÷^³³Â ]‚â]‡ …^‘ æ ^³nÞ‚³Ö] à³Â Ù^³Ú
^³Þ^³e†Î ä³ŠË³Þ p‚³Ë³nÖ p†³‰] Üã×%Ú ]÷‚³nã l^³Ú èe†³Æ o³Ê
^Þ]†Šì oÊ †’ÃÖ] áù] †’Ã³Ö]æ kÚ‚â ‚Î oÏjÖ] á^Ò…] ä³×³Ö]æ
^³Þ]ç³•… ‚ù³r³Ú Ü³Ó³³ne] |æ… ]çÞˆvi Ÿ …æ^jíe o³ß³e ^³m Ø³Î
Y 1974ÞâB26&| 1394
28 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Æ ZB 2;gE-›| ÷~ Ýr
Y â1979', ÑñWz6,
# ™·Z** ˜
Z
ØÛÞ ‚Û’Ö] ä×Ö] äÛ×‰ ‚ÛvÚ o×Â ‚nŠÖ] pçÖçÛÖ] ‚rÛÛÖ] Ø•^ËÖ] smæî ‚ßÂ
oÖ^ÃÖ] ä×¾ Ý] pçÏÞ oÏÞ o×Â ‚nŠÖ] ^ÞŸçÚ Ý¡ÃÖ] p‡^j‰] ‚ßŠÖ] èÚ¡ÃÖ]
]†ã‘ Ù^Ûr³Ö] †³ã¾ o³ju h^³fÖ] †³ã‰
]†ã‘ Ù^³ÛÓÖ] È³×³e ^³³‰†³Â é³ç³jË³Ö]‚³ne
^ÛŠe ÔãÛÛÖ] h†› ^ßÇÖ è$]‚ì kì†
]†ã‘ Ù^‘çÖ] Í†³› ]…‚³e Ù¡³ãÖ] †³Ë³›
k³×³Â… ^³³â…^³³â‡] ^³³fn› Ä³ne†³³Ö] Ù„³³q
]†³ã‘ Ù¡³ãÖ] Ý‚³Î …‚³e èÃ³] k³³jí³³Ê
¡–Ê ð^Òƒ k×Û ^³Û³×³Â èÎ]„³ì k³ŠfÖ
]†ã‘ Ù]ˆÇ³Ö] †³f• Ÿˆ³Æ h^³fÖ] Ùˆ³Æ
‚ÏÂ é…ê l†Þ ‚³Ï³Â èv³m…] k³Û³ŠÞ
]†ã‘ Ù^frÖ] ¼Þ ‚³Û³v³Ú o³×³Â ¼³Þ
^³³•†ù ³³Ö] ä³³³Ûù³ãÖæ o³³Ï³ß³³Ö] èe^³³³_³³í³³Ö
]†³ã‘ Ù^³³’³iŸ] ‚³e á^³³Úˆ³Ö] ^³³³Ê… ‚³³Î
kÛ×Â Õ‚ÏÃfÊ ^³³_³Û³‰ k³Û³¿³Þ ]ƒ^³³Ê
]†ã‘ Ù^vÛÖ] ‹nÖ ]†³v³‰ Ù^³v³Û³Ö] á]
ä \Wā ¶T]Š Å\Wt p åe** „g¦ » pŠg Å}˜~ ! ²

t
:È äË¬Ð\Wh +÷á HwEZ×zwqzwBÃç¡ Ð" Û Åx|
$Œ
t
mºq-ZÐ s¥ÆzŠg Z Çƒ ;g „ Zç¡ ~ÝZ ˜
Z ā åwì »\WXƒ Å
X ÎäƒwEZ~p
29 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
[Š ZÏg Ã
g8E
 s èG ì ~g £ x¯ » \WÌ~ Ïg Ã
dZ gzZ ãZzg z „ 4)
Ö }
X ÷# gîÆä%X ÷D Yñ0*
.7g ÃZ¼6, ¢
‡çßâ 7^`Þ Ý…æ ä³³Þ]‚³Ú†³‰ †ù³‰ á
‡çßâ 7] ‡]… oñçi äÒ Ÿ 6m†Ê ‚³‘
^³Ú‡ 7^³n æ àÛ2 Ð³Þæ… k³³ŠnÎ^³³e
‡çßâ 7^³fÆ^³e ‚ßÓ³Þ à³nÏ³m^³³i†³Šu]æ
g³×e 7†³Î åˆ³nÞ †³³‰†³³e ‚³n` ‡ç³‰
‡çßâ 7^j‰] ‚ äÞ Ý^Ûi ‹e äÒ ‚m^
]‚Þ †fì ‚ â… á^³q ‚³nÎ‡ o³›ç³›
‡çßâ 7^jŠ×+ æ Øô+ …^³¿³jÞ] ä³e ^³i†³‰
çe Ý]‚Ò h… ^m ç,³e Ü³j‰ äÿ³jÒ 7
‡çßâ 7^Û‰ Ðôf› ‡] ‚nÓ2 oÚ 7ç³ì
oŠÒ ]†Ú ‚Þ]‚Þ äÒ 7^ß³2 á Ý^³ß³Û³+
‡çßâ 7^`q æ ‡ ^ße äÒ 7^³Š2 Ý…æ ^³i
†,Þ äÖˆÖ‡ 7^`q kÊ†e 7^q çi Ð^Â
‡çßâ 7^Û+ ‚e ÜßÚ äÞ^Ï^Â Ü³‰] à³m‡
30 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
& „Zp V*zŠ i Z [AZ
èE½E & { Zp V» Â „
èE½E +wŠ
$
& „Zp VZvŠ i Z 4zŠ
èE½E ¸Z Zg Ük
,Š x^
ñ·āyWÔ ; !Ñ w)ā ; VW Œ kgâ ÿL¯ ; yW VI g · ÈY

‡c*
Ù ñ1 lgŠ ó óâ L L *Z Cc*lgŠ â VZzg bzg lgŠ â yY s
yö g ZD # Zg
G
è# ( â r ~ ºZ ¦ ¤ Z + ¯ ~j c á÷ ‘
y@ wŠ g3+VY VZ0 0 V(Š gâ Â 6,V˜ É ¬
+{ r Zl
³Z h Ù¤ $ VW ï§ $ VK (@*$ VI ïgâ
IG 3…
šE IGG k4X
¼ î0<m }1 1 ø gî ø > gâ tØ {ó Á {í
E 4
G 5 45
" E
E
ŒZ‹ r èG 4E
5E á wŠ } Z 4 Zg tØ ?{ @çL3! ì i } Z
Vâ Š ÷
mm ï GÒ¯} Z1 y@ } Zā G {Š ( × ‡c*8 -', { Ç Vö g {Ç
… ç å Â ',g3+z gŠ â t‚ Š !*b â / Â/„
 zŠ VI É} Z
ð‚lpì i} Zx”ÂñZuÏ 4 ll wi Z i @*§z ôg gā ð
i~ VâW §ŠzŠ  „Z B gŠ  “* D åO$ â é” îG 0 k± {

i~ VW ¬Z i Z åG 7 ò Vp Š1 x Z— [g c*$ 0 V yW
5½E
i~ VI $x ì „ É Äc*: ¸ VZ§Z wq i1 Ý¬
 Z g !*
i~ V½!*+ : ¢ @*‹Z z â i VâW z m Þzg ï
GiG4G
¢ !*
i~ V˜ ‡Ù : Ý2 − œ s ë g {C
Ù {g x Z {Š™ g Z1
+Š : h
w– Â ïh
i~ VZ +÷á V˜ {“ d l!*l¿ ™ ÷
á
Y 2000
31 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
äâW Î m Vx ä¶ +Š ā } izg p
KN xh
 Š yZk
“
äZ ,z ! : ?/Zy
 }g Zig{ Ú/Zy
!: ?m
ä;Š ,è: ó1 : ? : Šu : }g { : øzgŠ
óZy
äk †§ {¾ VzgŠ z ÷ ì —Zp â ]¬ l¨W gŠ
ä. i Zg {g f ! õE4$i
/G äGp ! lgT " Â
+Š VZ
äZx , ø!*h VZ0
+i {¾ q Ù /
- xÇ C
äZzg » V) w2 ]!* Zy +âgŠ l7 ó
• ‚ lñ{ {0
 
äZ { åG"g ¸ z {Šgp yZy
5G  C¤
/ª³ [Zp P øx
äZ OZ VzgŠ Æ{ {Š ÂVz', ä¶ × rß :
Kz x **: lg Z'
ä!* / {Šf {h
i C¤ +¦/ {Š ë V.6,ñ ó {h
+gŠ
K]‡kgŠ q
ä¶ + § ïŠgp 0 +Z ÔÃ „ ÝŠ
-ā Ši Z0
ÙÍ P
äâ ŠzŠ li **C ÙP
Õ z D yn C
äZ0 Û P
+{ e Ñ!*Š ãç VI ‘ P
'
EB+E
i .ñ gî u M /
ä!* ¨
V]Z É ÿ + ÕZâ
äZ™" * i‚ {h Va
+Š ** Ù Í ',
ä] C /[G
Z VZ¤
äxgŠ >gß Z_Š = Ù ¤ zZ x **AŠ =
¸W C
ä W ~i k
,i X V. " zZ ,Z iñ Ò z Á /
äZzg » " ]Zg !*{Š™ Ëi Ïz² ª Ó÷
á â Š% VZ
ä#!* $ m g ë¤
/ á **z h ·
}g ) à { Š ÷
äZ [Zp z Å { g !*— Ù ¤ ³Z “
¸W C Mi —
ä W } i k
,i X V. á izg § VW xæW Š Ò
™÷
32 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Û "
Û xg Z Œ
ì ò g Z Œ * ò g Zi g { lzg
* ò g · ` z ð Š !*{0 +i [zZ Š !*{0
+i
I
G-o4X +gG
4$
* òg ZŠ z ëZp {Š !* ê ö z x Z ~g f1
E B +6X
* ò g ZŠ i Zg èG
45F g ZuZ Ü  xg ZŠ B
* ~ g@*{Š™ Ëi ‚ /Zµ “ ßY vg
I
|E
B\
* ~ g½ ê †§  VZzg »ā” Dæ
“
* ~ g Z Œ
Û ™
"÷á − ?*Š ,Z z Vâ Š% <,Z
M qzgy ðJ4]I
«™Å+
ÀY Òƒ
öE á Ãå c¦™ÅVzgŠãqzg ÅY CgzZY f\W
5 ÃY C{zìg V÷
E
Ù !*
C 0.„**
ÐgægzZ~zgŠY Cāì yâ ‡ »îG eY¸ T e 9 Š~ k]Æ
+‚Z yâ ‡t X N Y™X ãZzè8IÔ)Y0*
òiÑ nÆVâzŠ {èˆgzZ { E @*
™
gæÆ8 Iz ãZzè%ÃD̈¤Ë¤
/ZX¸ Zc¿Ð ñ6,yâ ‡kZ\WXì
Cg*VZ¤ /Z X¸ Dƒ nZg **
/ÃY C ñt Å\Wp ¤ J Â¸ f Ù !*
eNŠC Ð
?Z
~ ¿yZy {°‡!*# x¥7ÌZ mZ »ā¸ D â
Û \W1X ¶
ïijZ
# Š¤
/÷á åÃZÐ ¹6Wā Zƒ „ (ZçO X Çƒ kˆZÃ ?A
$Ðî W
Ö }
ƒ¢q~ # .Åx´Š *Z ä V,Z ÂñWy*zy™ƒ rg ÃÐ yZk
,Z ¶º
# ÅD̈¤ā å I »\WX å O {z¸ D â
-Z
z ^J Û \W Hs Z ‹Z™
Ù ª¿ Yƒ 7ãqzg í!*
7ÃC eZ JÜ z kZ Ïƒ 7ãqzg ]gß
-‰
ì y‚ W ** Ù ªÆí!*
g J‡ÃC Ú/²X Yg J‡7Lí!*
{z Yg J‡
33 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
gzZ¸ D Yƒ nZg **
JÂ¸ f
eNŠÆ Dz „Ô)q%ÃÝ¬ ±c*
ƒ\W¤
/Z
@d
$iÃk]klkZÝ¬ì Åz!WzmvZ-x™ZwÎgk]tā¸D â
Û
? Ç}™ H VÅÅz!WzmvZ -~·<Ñ{z Ç} ™kCxÑñƒ D™
Å\W~ Dz „Ô)qŠ¤
/÷ /Z ¸ D™x Z Z¾ » k]kZ Šp\W
á Æ \W¤
¸n
pg7VZ“ Û ðÃ~− Âz]³éZ\W Â¸Dƒ¢q~#
 Z*z Ö }
.
p=ÐW\Wā @* # X¸ºúúŠpgzZ D™xl¹ZÉ
Y¹Ð\WZ
Ù Š 7t {zXì xiÑx Z Z eZì åx™ ZwÎg k]t¸ D â
Û \W Âáá
ÌmZ {zX ¶Sgœ
N @* /á6, å Îgk]{óéZÉì øE
w 4Ó$yÃ~k]kZā¸
@d
$iÐZQ ñ¯ IZ » k]klkZÃLZ¬ ÑZz Ü k]ā¸ D â
Û
Û ZyZÆ¢q)Ì¿t»\WX YX7k]t¾**
nÆŠ Z Ù }™
z¾C
# āce OÎ¹ZÔ÷ñƒÑ6,ÂÅóqgzZY fÚ å¿:%
Ú ZZ
Xce **
™x Z Z {Š c*
iÐ kZ ÂÃx ZúÂì ;g™x Z Z Ú Z »k]klkZÝ¬ Z (,
]Z fÉ 7c Vß Zz *Š z™ Ìx » ¸ D â
Û ÃÃVzŠ¤
/÷á LZ \ W
X ÏñYƒ~g v]Ñ» ~g ‚ā Çƒt³eZ î YƒnZ'?z™nÆg ÇŠgz6,
á g Z kZÆ\WY C¤
Â÷g VZc¿6,Š ÷ /ZX Çƒ7ðÃ eZQ Zƒ7» Z}
.gzZ
X •N YƒgzŠV*.6,
x ÓÅÏ0
+i
Å¯IZ
M F,
š
ÆkgŠX ¸ D ÑŠ Ég {Š c*
~}g !* i ¹ Å™ÃVzŠ¤
/÷á LZ \ W
# ÷}g v{z÷ D Yƒ−̈_èYz™ 1ÉÐZā¸D â
ƒe Z Û
34 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
À&
i ¹ Ìs§Å ~g óy*{zńZ Xƒ M
zÂ{Š c* h ™ { i @* æ¾£G
z F, Š Ãq
-Z
-
āGÍ ‘
©]§ éZvß ?6,]Š Þz ]Š Ñz Åx?Z ê [Zā å I »\W¸ D ÑŠ
6,
W~g óy*q -ZÐ Vƒ}Z +ÃzŠÐ kZXì ]o: Zg 2
+Zg vt y*
À
D Ñ æ¾£ Éy* Y CÏ ñYƒ ÌðÙWÐ©]§ Å[Z}uzŠ Ï ñY
-Z~û%q
y*q -Z¸D â Û b & Z ~gz¢gzZ¸_7,ÐzÂ¹ÐZ¸
À& À
¹gzZØŠ hgx »x ÓLZ ñƒlp¹ æ¾£G .æ¾£ É
Ö }
Š y*Zƒ¢q~#
.»™~ [:Ð i Z0
Zƒ Za/_ Û b & ZgzZ J 7,y*ÐzÂ
+Z kZê ZX ðâ
ê ñƒ Za ;@* # ™gzZg »¯¢ ~ VzŠ¤
z "r /÷ á Æ\WîÂG 5™zz ¸
X ÷ìgƒ[»ÐñâudkZvßgzZ÷ðƒ#~*Š ~g‚N]¥g
ÃÃY h
Dâ
Û Ã¸\WæZ¸n $æ[:~VzŠ¤
pgtØ»" /÷á Æ\W
g Kg\WXßNŠ~[ÂxÐZ¬ð7,
I»\WX¸sÜÆÖWðN* ¸
~>ˆnZQß™d‚f b§hZÃ̈_¬ā å
# ā=Zð7,
{z»Z
>ñ]\WXÐß™ ZŠ Z b§kZÐƒe ?b§T ÂÐ VƒŠ c*
̈_
·ñ]ãTā¸D â
¿L{z÷e −7, Û ¸³#JÆ"7,
$æX Y0 7
W ¿÷ B+™ZfÆ`W dì 7y‚WâZ "
Æ“
Xced¦6{ZW, ÑñWZ¿n
# ™Œ"**
[¤r
bŠ™É·¹Z¸ D™x Z Zg7 ½ »]÷ZpÅVzŠ¤
/÷á LZ \ W
C ]ïd
[:x »x Ót bŠŠ Zñdc xøï‚¹ZX G5ZŠ Z Å̈_ **
35 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ÑB‚Æ!ßzz l ð•Z~ÖWÅ[:{zńZ¸ ïŠx Z nÆ

•
Š â
c* /ZˆÆ>gzZ¸ D â
Û zás§mZÐZ ÂÅkC]gz¢Å b & Z¤ Û
sz^~ ä™3 Zcz3 Zg WÃ[:]{Z®ð\W b§kZX¸ D™
X¸Tg
ÑãÃ²
~³%ÆŠázÙyK̈ZV˜X¸^
,Ã6,w2kZ ÅyÃ²xYZ ~f *Z
+EA(
ÅkZgzZXì ©
8™{@x»ÞZ w) z w°{z V˜ ì * @Y VJ
-w2kZæ ð XF¾FC
G
LLÐ ò Z¤ /]Zf Åx HŠ*ZX ì 4äƒsÏZ »gñZ w ð©šÅZIÐ ]Zf
À&
dZ kZÆ yÃ²\Wā @*ƒ ï» ¢ æ¾£GŠ‰ å @*
ƒg¼»gñZ >Š °Z tg{,Z
Ö }
{zā ¬Š ÒZ ä ~}gZ*w‚kŠ ~ # .Å\Wä ~X¸ ^
,Ã6,x £
TX Vƒìg™{@x»yZ {z‰¸ïŠ â
Æ]!* Û yÒbSZ'!* Åw
~¸ñc*gŠ ÒZ\W¶CƒC
Ù ªîE $ˆÆizgP]!*
4›E
0G Û ~}g!*
{z¸ïŠ â
ƒ~g¤ªÅKZ%6,\W]‡zZ Î¸Tg D™¶~Z}
.»gzZ Tgt¾
%+ŠÝ¬L L¸D â ƒx¥7tÃ\WgzZ ¶CY
Û kgŠ yZgzŠ\W÷V¹ā @*
+Z LZL L¸ D â
M qzgg0
+ Û ñƒ D™ÃÌÃ[:{z óì
ó ³**
ÆyÃ²
ì 7°» ¢ M qzg nnZìgâDā=Zz™ Za
8| 7,ÁÂsÜXì oÑ+
vZ sÜ‰ Ü z¼Ð ~ izgz‘ LZ¸ D™ c* âÛ \W óƒ
ó : qc*-Z
gJ #
E
gÇŠgz6,]ZfÃ]Zf KZ'îYƒ…¸Ç!* - ¢ Ü z kZzŠ™z c
Ð é£Gâz *Š ‰
~q ËÅ *Š Çƒ kCgzu (Z »~ ]Ïãqzg yZz™kC~g—Æ
36 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Xì YNŠÞZïā~]Zf KZ{zÂÇggZòZ6, /ZX Yƒ7kC

i§ÏZyK̈Z¤
Ü z wzZ ðā ¬Š ä ~ Vƒ {ZÍ »qc*
iú‰ gz]Š „5 WÐ q ¹~
-Š4,
-Z {z yZgzŠ kZ¸ 0ZÐ MˆÆ[ëWqƒgzZ¸ D YW6,]Š „Ÿ
q
ā¸Dƒ,Z]Ï{zX å@*
ƒ”6,]ñŠ W ã½¸ïŠx Z {>ãÑî
M qzgX¶Sg~g¤ªÐ6,
Ý¬t»+ \WgzZå* -g»{nÆ\W
@Yƒo8
ÆD™Æ\Wvß‰Cƒ¢q~# .Å\W³ÃV”gFLZ&Zpā å
Ö }
Ë!%Ð T¸ ïŠ wZe~ yŠ¤
ƒ[c* /Å!%gzZ¸ D Yá }•
L )‰C™C
gF: Ù ªéZpÅpg6,
uÆgFugI„
 Š»\W&Zp å*
@Y
\Wā¸DW³`**
Zvß Â¸D Y~Nc* # ¶CYïËÃ
Vî ÇË\WZ
ururg~ELZ {zÃVâZŠyZgzZ £Š™éÐugI„
 Š LZÐZ
gzZ k6,LZb Æ™éÐB; Æ \W{zā åÝ¬t » VzÇoX¸ ïŠ
,
k ¸n
',~bā @*
’Î÷]uZz Vz%Æb§kZƒ• pg~äZ

X ÷g»gŠtZgzZVz%cä™
]Zú−Z[|
{z¸ D™~g ÇŠgz6,{ Çg *
! ¬Š Ìā åÝ¬t »+
M qzgz k¼Æ\W
-Z ¶CYƒwJ
# ™·@[» ð¸Š Zi RÆ\Wāì§Zz »û%q
Ær
§6,VìpÅ ~Š ÷
á ˆƒ[Zy
ËÅ ~Š ZŠ éZ7 á ÅVx·0
-eZā¶~Š ÷ + Û
i
»äY]Zg !* á āy.6,Š Z
Ïƒb§¾~Š ÷ Û Zx ÓÆyZ0
+{Ñ äYwŠ !*
Æ
 ZpgŠÐ\WgzZ Š
Æ¡ÅyZāˆÅ„ HH qgs§Å\WçOŠ Ü z
HW‰
37 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
[|bSZ ¬ŠX Å ¬Š~hê ZgzZ‰ q Æ6yZ\W,Š â

-Š 4, Û ¬Š n
t
é5G
kZ ÷g [ G -VâŠ °»gzZ ÑïÐnÆyWŒ
4D J Û Ã AzŠgzZāZ Ug¯ā ðƒ
¹»§Zz
X Zƒel
Z ZzŠ ðÃ‰ ƒ !%J©·¦œð“Æ\Wû%q
¶„g™7W, -Z
# ™œ‰ 6,ykê Z c ]Š È¸ ñƒ ñW¦z%ZÐ ~ C · Z \W
r
ä \W,Š â
Û ¬Š c ¡Å !*
!*
\Wā c*Û är
â # ™~u·¦œ0
+ ÛÆ
i
X ‰Ö™JZ\Wā¶ð0*
äƒ:x Ó¬Š ÌZ S,
7¬ŠgzZ Zñzi !*
»r
# ™œ
¹ : { IZ Nƒg F J‰Sg ~ ~QD !{ Å \W b§ÏZ
\W¸ñƒñW¦z%Z **
Ññ¸`ƒyZ ** -VŒ¸y.6,
Ð ¡éZāJ
,Š â
Û ¡ñ ¬Š n ê Z ** Û ZÆy‰ ~QDc ]Š ÈéZ
Ññ¹ä Š Z
\Wæ¾˜, 7 ¬ŠX S7,¬ŠgzZ àï[Â ÅVî ¬Š ÏKgq
-ZÐ Ù
A KZ ä \ W
HI~ {# c Ú Š ª -Zˆ Æk
q éZ yÂ{q , Ù !*
Š ~hðñWC Ð {#
Nƒù{z¶7yZ ðÃÅvê‰~ª qÅêÌZ6{zā ¬Š
À&
Ù gzZ‰ {gyZª: {IZæ¾£G
ƒg§Zzts§C Š Z̀âtX ÷„g™É~Vß !*
¬Š Ug¯gzZ åc*
Š™ Za W, iÅ\WäÝ¬0
Z~y!* + .ā+
z Z} M qzg Å\W¶tX Š
H
»vZ {zì ‚ rggzŠÐ VƒkHÃ]Z f KZ yK̈Z îÂG5™|t ¶CYƒ [|
@Y0{È+F,
Xì * $Œ
d Û
]Z f ææF
%N
-Z Ì ¶CY ð0*
]‡5g!*
q M f YgzZ æÅš ~ ò Z¤
š /]Z f Å\W
38 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Å\W{zgzZ å @*Ù ªéZpÅ]‡5g !*

™C g !* gzZ å*
@Yƒ {h /»\W{z å ©
+z¤ 8™
À&
Þï+Z~]Z fX å* @Y0h +%æ¾£G Š ~g Î Zz~ b Û zäZ ÂÔ ÏŠ ‚
¬Ô âz
²
Å\WgzZ¸ D W− õF Aā Š Z
Û ZÆw‚z ÍC Ù Ô yZ Ôñ h1 } (, ā¶CY ð0*
X¸BsÑÃ~¢q~{ Çg !*
á p=äJ 7,i ú~ ypg ug I{ â c*
ÖW~tŒ ÂT\W
Û c*
{z¸ 7„ D hgÃ\W{zā¸ Dƒ W, O Ú ZÐ \WvßÆV;z¸ D Y
„q-Z Â‰ ~xøï‚ÌV˜ îÂG 5™zz ¸X ,™x ªgzZ VŒ\Wā¸ T e
G-G
4]
-Z~à—IŠ !*
q -gzZÔ à Ô ÿ Ôgz» }‰á p=J
W8 £ -w‚FF(
b‰yZ: åi Z0
+Z: #: k0*
Æ\W²H[æÃÖW~xø{ âā²sî
å @*
ƒ !* ƒ: Ó¬gzZ {Š ‚ ð•Z yÒX õÖ:gzZÁzgØ:
ze~ {oz mï1å @*
¸ D™7„Åt¤
/ÆVzuzŠ \W¶CYƒ ~g ¤‰
Ü gŠp6,\W~ T
$r
t ‚nZì ÄcÅð@x â Z ]| „wWé{]|&ā å I »\W
¿\WN YG yÒ T 8ð@x â Zx **
$rÐ ,ā7~gz¢ì °» „ ¢
X ¶CYƒ~g ¤‰
Ü g6,
…ñ&¸_7,
$rxgzZ
T
~g Î ZzäZ Â
{zì CWt ‚™½Z ]Z fÐ äƒ ŠÆ~ b Û Ô ~g Î Z Ô äZ Â
¬ Ôâz
¶ˆ0#
Š%zx ** Ö ´5 WÏŠ ‚Xì Å{ Z W, á ·¦ **
[¤™ ÷ Ññx´Š *Z]Z f
Û 'Â¶„Ô { eÅ{ÇÔ ÓÑ»£: ÕÅ~gñ**
ÅøZ :„Å]à: ~gzŠÐ
Û Z {ā÷z ˆï(V˜ Æ7(Vc*
/Z‰ ƒiz
L¤ ,X Å5ZŠ Z
úL~x)
39 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Tg~ ÒÃkZgzZ¸ D™kCPÅ b§q

-Z ÂŠ
H7,Î(Vc*
ú Ug6
Ø Ð(kZ¢i Z¢ā¸
X V î Y?
~kZ¸D Yƒ} 9W0*
unÆkZ å@* .Å\WÌ
Ö }
W~#
t » ~g ZŠŠp¸ ïŠ ]³b§ÅDIZ ÌÃòŠ Wx ¬ q
-ZÉ 7{Å„ DIZ
b ÆË: ñƒW, zŠ ÅË: Å®
OÐ ª Š äÝ¬0
) ¤6,kZ c* + . åÝ¬
zZ}
\W¶g £+
M K̈ZÉ ¶7]³g £ª
zŠz wâ VŒ ê ZX ñƒ[ú%Ð
IZgzZ¸ D hzŠúÆ ]zW,
IZ vßā å MÃÚ Š {g ÂÐ~ ]Z f Å
W~~q]zW,
@* # ā ¬Š ä~¸D WÃD hzŠúÆ\W]zW,
ðÃZ
s§ÅVÍß,Z ä\WLāì { ZÍ ~Zg71¶CYµƒÅVZ‡5Âå
~B; LZ LÂ„e ´Š ¶g ðÃcŠæÅËäË¤
/ZX ¬Š7Ì™ VZçW
D™7x¼6,Ë~g %zg ëgX ~Š Zá¶g {zJ
-q]gz¢ôZzšÉ à 7
Dâ
Û {C Û Ìt ‚Æ VzŠ¤
Ù b » âz /÷á LZ \WX ~Š ßF,Þ £å ¸
Ã.
Š¤
/÷á Æ\WV;z‰ á p=K"7,i ú\Wā c*
W~Ú Š (Z ÒZX¸
ˆÆi úX f
e™ ZMZ ÅŠ¤
/÷á ™ƒq ) ) ï@*
-Ñ~® Û#
š Â÷ìg â Ö âZ
/Z¸ D â
~g v„ ë¤ Û Ø
O\W Âðƒ ]g Ðíā å HŠ¤
/÷áZ
#
Š¤
/÷ /Z b§ÏZXÐ ,™ù ]³~g vÝñÂ?Ð ,™7]³
á »\W¤
,
vg )Ë‰¸Dƒq
-Ñ~>ÐtØztzf „ãZ\W Âì ;g| 7,>
Û Z,jÅ b§kZ X¸ D™ ðZ ‚
Ã ðZ ‚ Û Z È ˆÆ >gzZ Xƒ >Å ~™Z f
Å™ o½6,[ÂKZÐ \WäŠ¤
/÷á m¤ Ü z
/ZÉ å7(Zpì YY¹‰
è6,[ÂÅ'} (,Ëb§T¸˜ o½Ðx ÈZ ÏZ\W ÂÅöâ
Û
40 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
-ZtāƒkCtÐ T¸ D™7sÜÂ(Z ðÃ}~ o½gzZì CY

q
Y fï™E # X ÷ØŠÉ]Ü¼6,[Â ÅŠ¤
+L L[Â KZ ä ~Z /÷á ä Š *Z
Ù ªéZpÅ™ o½6,ó¦
+ZgzZ ‰ ƒ sz^~™™hgx »x Ó ÂÅC ó z%Z
# Xƒè6,[ÂÅ'} (,¹ Ë‰èo½
g¨6,]uZzx ÓyZ~Z
CYð0*
Ì]Z f äZá+Z ðÃH~gzŠIGkZāVƒ*
@Y{gyZª ÂVƒ@*
™
Û c „\Wä²÷
â
C ì c* áh
+÷á X¶
VÎ',† ì @* Ö
Q â Y … ™#
3 yK̈Z Ð }Š6,Æ u { A
÷ä $
~gz6,
Y !*
¾
-#E
D Yƒ èG Â¸f
E4
FCG /Z ¶CY7@Š ã.6,ÅËÐ \W
eÍÄŠ »Ë¤
-ZX ñYƒ ~g7 ]gz¢mZ b§Ëā¸ D™ÒÃgzZ¸
\Wä Ëû%q
¸7b Ìk0*
y.6, Ü zkZ]!*
Æ\W‰ Åt · Z¿g]gz¢KZt ‚Æ
ZÇD\WçOñY H Zg7 Ã]gz¢mZ b§¾ā‰ µ~ [kZgzZ‰ƒ
g ZŠ%g U*
WÆ[ZCZ6,}n‰ k0*
Ær# ™~u·¦œ'¸ LZ~
Æ\Wc*
k0* â $íyYVñâ Y7är
Û ä\W÷[ZCZte # ™œ¸
V,Z1å7¼Ð ~æ kZ k0*
Ær /Zì¼Ð ~ÜÑx ¸g
# ™œp ¤
Ö }
V\W1nBzg 500ä\WØŠ™7~# .Å\WBzgÎ500Ug ¯ä
Û VYt¤
ìg â /\Wì ]!* Í r
HyY Vñâ ¹‰ Z< # ™œ‰ WV²W~
i ZzWðƒ ðZ½ ÂHg ZÜZ {Š c*
i¹ ä r Š 7[Z ðÃä \W ?÷
# ™œc*
41 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
är Ù q
7t ¶]gz¢ ÅBzg g ZD
# ™ ~uœ å ú -Z Ãq ~
# q ¹~
ˆïÚ´Ãx¥: Zƒ kC(Z ñƒ lp¹³¶gt \WØŠgzZBzg 500
X H Zg7Ã]gz¢mZgzZ‰ yÆq~ # qkZ Ug ¯gzZ H ZŠ Z]»vZ
Ãg ZŠ™LZ ä \WîÂG 5™@* +Z ! lÐ§Zz kZ ~gz6,*
ƒ { i Z0 !¾Å\W¶t
-Í‘
āG
gîå~x?Z ê ï
X å3gwJ e6, 4Ó3XZ]§
GG3E
%\WgzZ¸D™wZÎ™ Wk0*
Æ\W: Zizgr -Zì§Zz» ~
# ™q
Åt · Z¸Tg D â
ñƒñWyÅ\W¯Æ\W]!* Û ŠæéZÆï@*
Ë
1÷ q¡~Ú Š ÷ D™wZÎ™ WizgC
Ù tā å 3gNŠ Ìä V,Z¸
6,} i ZzgŠ ñWw©ø # ™ {z X ÷ D™i ZgŠ wZÎ„
D r  Š ÌŠz!*
nZ
™I¹Z7c*
÷n ÑñāAŠ%äV,Z¸} 9¯Æ\W
pgp=**
À~¹äV,Z Âðƒ]‡5Ð\WñWQyŠ}uzŠX ‰ − :Zz{zX c*
Š
" \Wñtåc*
Š™IäV,Z¸}Š Zñ™q
-Z mƒ: ]‡5Ð \Wåc*
W
# ™¯ā Zƒx¥å H I¹Z ä ¾ā Hx¥‰ ~ y‰ ƒ u
är
*™: :ZzB; à {Ãb‚ËLg ZŠ¸āÅÒgzZ ÅøiuJgzZ c*
X* š ¹Z\W
qéZ~c*
Ðª Û ñt÷D™wZÎ™ W: ZizgÌQ÷KÂ{z¹ä¯
â
÷Z ]§ìt X ÷ D W Ân ÏZ ÷ q]gz¢¹ {z VƒZz b§hZ
X CW7Ã¿#Ì', {g f V˜@å»x?ZmÝ>Z
Z',
¾{Z 9SŠ WKZ ä \Wā÷}g*Ì, Z¹FF~w‚
™„~Y !*
:6,kZ LÅŠæ Ì,X ~gZ*Ï0
+i Å4ŠßB‚ÆwÈz IZ LZŠpgzZ ~Š
IZā¶Sgt ÒÃā ‚ÅŠæ™¾å H™f eZ: ÅC
Ù ªE¯: c*
yˆZ
42 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
wì Zg7 »Ñ]³ÅVzq~
# qgzZY * äƒ: ZzÐ kZ Ì: {
!¾X N 0*
Û ZvŠ b§TX ¶Cƒ7¶ÌZg f ~WgzZx Z Zê Z¸ n
x Z Z »Š Z pg
ÅY !* äƒ: kˆZ » "
¾X ñ0* ¸ D™x Z Z ïZ b§ÏZ
$¾KZ ÐZā @*
X¸D™kC»yjÆ™Zg7]gz¢éZgzZ D™kCõ6,
á̂~Ä
~i Zây¶
+¸D Y_nnZ Z(,c*
]Z & gñYWÌ¸iZây¶Æš \W
ƒN*
òiÑÂðZk
,+Ðñe:gzxÈZ »ä3 Â@*
5 Ü z»ä3D â
ƒ‰ Û ðZk
,+mZŠp
5
¸D â
Û úægz¢6, Ü zq
ä3Æ‰ @Y~ÌÐ¦z%ZX ¶
-Z ÁiZ ÁÐZ å*
Ðí\Wā¸D â
Û Ìe HW:Zz¦z%ZÐ~A%ðÃ¤
$DÐkZ ÂŠ /Z
Ü zZg7Ãy¶Šz!*
¶Š‰ Æsz^Å;@*
z"ÔögD
+X ‰ W:ZzA%
7&¸Å b§Ëåu|V7Ð q
ð0* $¾÷ZX¸ D™ÒÃÅ
Ù d
-ZC
ƒc ä3~yÌ¼ åÝ¬t»ÏŠ ‚¶CY
Ägt ‚Æy¶Øšå@*
X e™: ðZk
,+Å\WÐi§9~ā¸D™]gm~y
5 WgzZ¸ïŠ
D»<Ñ
EÅ
ÌÃËs ÜÆ<ÑX¸Èg»6,æ¾5.Zù4z szH!*
%ZÐ ñ\W
ÅX D Œb§hZÐZ¬ X¸ ïŠ uI Ug ¯¸ Ù Š ñƒ D™¿
/Z¸ D Z™d‚f ÃO g !*
e ™msÐ kZ Â å Lg|6,kZ {z ÌQ¤
f
D™7$gŠ~ ¶Š™y!*
Û 6,<ÑÌÃV-g ZŠ¸ggzZ]©LZ {zX¸
Œ
\WX¸ X Á¹ Ð yZ Â¸ Dƒ 7<ÑÈ0*
Ì[xZz „
 zŠ X¸
43 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
-Z ~ Vzg ZŠ¸gÆ\Wû%q
q -Zā ñƒ " JãZ~nçÆ<Ñ
$U*
Ññ}mZX I~Šx Z›gòsZ)¼~Tðƒ~Š ÷
ä\WˆµÃ** á
Vî Y7¦z%Z~[Z 1™ðgzZ‰ − ~Ð¦z%ZgzZ H^ C!* á kZ
» ~Š ÷
Œ¹ ä ƒ
1āâ °ç c* -w‚ 5X 4\WçO Ç
 ñÑ 7p=¦z%Z J
.Ìä~X ðƒùÈ Åä™¿òsZ)~VÍß ?¹ä\W
Ö }
~#
~ 7c*Û ¾Â[ZIƒVâpIƒ]ZñZ °» Š
â Hƒā²¹ [Z Hn²
ÇgzZ Å/Âä ƒ ½yZgzZ î Y ?1™msÐ ƒ
ān¾X î Z™ »Ã]c* ä
$Ð,™7(Z {ÒWā H
X ñÑp=¦z%Z\WA
$æ
"
™É·Ã+™Z fÐ¹X¸gz¢¤
/Y h1¸7Â¿{°‡!*
\W
X H[æÃ>[Z Ngc*
¯7&Ã~™Z f ä\W÷ìg ¾x **
~*Š ,Š
ƒ: ‘z: Ó¬1{Š ‚ ð•ZyÒ
™vßā J h Ç Ú Zā7tÈ»: ‘X å@*
i y‚ Wð•Z Ã̈_±Šā ¶t ! pÅx¯Æ \WVƒ D 0*
7~ y!* :
ä™wEZzŠg Z Sh ÇgzZp ÖZ J\WX Ã™Ð ã‚W¥‚&¸ D™
aā å I »\WX¸ ³#ÌÆ
X 7(Å/‡g ÖZì(Åƒz x ~ZŸ
\WX ÃƒgzŠ ]2z u“+¢qā @*
ƒVZzgyÒÉce 7** {ZÃê
-Í‘
āG
¸ D Y {göö¥‚ā s ïÚÍ: Ó¬,ZÆx?Z ê ï 4Ó˜Z bc
GG3E
[p= X ‰@äƒ—N ZœÅdzŠ ZŠÐ s§C
-Zì Š c*
êñq Ù gzZ
gŠ: {Z ³>Å[Z Nw‰Zê Z Zƒ wÙZ »r
à¶−7,Ã\W~ V¯g !* #™
44 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Æ© Âä \W [Z ‰ ƒ¢q ~ >¥‚~Š Z® ~(,Š

Hƒ y´Z ~
Ú ZÐZ1å…Ø{ ÂyÒÂH]mZ »Šß ZZ # ZzgzZ H[æÃ>6,qçñ
Ð5_I
öG âZ å;g™p°gzZ å;g™ÌyK̈Z » Rà ©q-Zā H7Æ™y‚W
X ˆÅI¹gzZ ;g el
¹»>kZX ¶”7L¬ÐkZä~>
x?ZmY Z å<XI
gÅZ¦„g ZŠ Z ³
$r™f åG: AZzÐ x?Zm@x â Z ]| „wWé{+ W
ñT
Ü z D™yÒY Z å<XI
qÅ\W‰
ª $r~ >X¸ D zg™^Y^Y
gÅZ¦T
Æt¤ iZ @W„ D W6,y!*
/]ÒgzZ 'Yƒg \ ¶Cƒ Ð
i ð@x â Z x **
å°»„ Ið@x **
ct¤
/āÝ¬»ÄcåtX¸D 0*
7| 7,T
$r:
L
Æ§Ð {n X ÷ g ZŠ Z ³ÆËtā å @*
ƒ kCÐ säzgzZ k]~xø{â X
zu^',~ Z ³kāX ¶CW7L?
Ñ 0*
• Ø Z—6,{n Tg g ZŠ%g U*
W
-Ñ~ kāyŠ Zg ‚gzZ D Wá p=¦z%ZÃxø]‚w‚C
Tg q Ù XDâ
Û
Â ?÷ D Wá p=ù¦z%Z {‚yZgzŠ \Wā Y7 û%q
-Z ä ~ X¸
{‚(+Z=ā¶āâ ¬ŠÐvZ Â¶Å qzÑ~™Z f ~ Z Û ä \W
â
# ā c*
-Ñ~ ~g ZŠ Z ³Å¦z%Z~ õg @*
ƒq -Z ËÁi Z Á~Ð V˜ 'cÖW
q
Ãxø]‚gzZ¸ D™[æÃÖW{‚~à—IŠ !*-gzZ\WçOX Vj
W8
g ÐzÂ¹ ™ Y ›Z Cƒ ãZpiÎ~ Vâ { Z ³XX¸ D Y W¦z%Z
¸F
.º Z ZZ
yg Zƒ Z] Û L L@*
# Ð k ƒš%]g @*
tZ gŠ: { Z ³m<!*
# ~V¯g!*
X¸D â Ût¤
/—i Zz7 Âó ~
ó
45 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
]â }
.~y
gzZ VzàZX¸záÌs§Å]â}
.~y{ Z_Æ ]â}
.d\W
Ià ~Y 1959X ÅyÅ] .)gzZ kg ZæÃ7Æ]gz¢ÅV;z~ V-Œ Û
Y" E
+y
~h À
é£ 12~Š !*
G 5E Wµ}i«q -Z n)à Z eŠ ã CÅ ó óîG. „
0 »gæL L~ô¡
YÀ " Y"
}i õāG 5Eg eÐ ~ }i ~uzŠ ~h
+yé£ÀG ñ h ‚~ Y 1962}i ~uzŠgzZ
5E{g !*
X Åz~ÏŠñÅx ¸~g7yŠÆq ZŠß Z G
îœ.9E
èZg Wx ÓtXì µÐK
7K1¸ÂÝñV˜‡` YD‰á p=gz»~ypg { â \W
ā Zƒk ˆZ¹Ã\Wðƒ~ ykÆðñŠ%q ) ) i úÐzz ,¶
-Z®
‰ µ ~ [ÅyÅK\WçO ì 7Kc "7,
i ún Æ Ýñ
gzZ ðZ™yÅwjZgzZ: { Z ³KÐ yz¬ÆÝñçO H™f eZÐ Ýñ
œ~g7Ýñ
XÑ ¶Šx Z]Š „Ðª
: {Z ³V;z÷®Šr .â −ZzÆ\WV˜~g7!Ig7º Z
# ™£Z¦]
X Hx ª»ÖW~xø{ âgzZ ðZ™yÅ
zœð•Z ä \W¸ y.6,Ýñå7: { Z ³~g7 !IVî Çw@*
X ðZ™yÅ: {Z ³Ðãx Y
+]
h .mZ ¶ˆƒ {¦1 ð•Z K~•q
-Š 4, š™~ ~
Æ{g Íw@*
| (,~h
™| m +].yÅKÅ ãß »Z~r~i ¸Kg©{zńZ ðZ™~g »
X 1z
„E
ÅîG
~g Z‡0* 0. **
eY
46 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
E E E E E „E
·** ÑñîG . „
0 ** ƒõÔîG . „
0 ** g Z‡0*
ÔîG. „
0 ** È÷á ÔîG „
0 **
. yY ÔîG „
0 **
. õÔîG 0. **
+
0 Û
i
E E
™÷ á ·** ÑñÃîG 0.„**eY¤ /Zì x ** » bzgq -Z(zŠ îG 0.„**eYgzZ { Z W, [¤™ ÷ á
E E
"Æ îG 0.„** eYx HŠ *ZX Çƒ: ›ÂñY c* Šx **»îG0.„**eYÃ™ ÷ á ·** ÑñgzZ
E
-ZX c*
{z q Š [Z h Â-» kZ Zƒú6,îG „
0 **
. ÌZ # ¸ƒõn"gzZ ðZÆé
E
¶]Z f {zā„ \W ågezŠÐ V.Æ„  (½ZŠz Yg {îG 0.„** #J
Z -‰ Ü z
E E
»îG „
0 **
. åy´Z »\Wc* Š]o»gZŠ Ãz KZ™ƒg u',Ð îG „
0 **
. 5#äT
E
g"» WZg** z Ÿg KZ ä \WX ÔŠ Z÷{z ÔŠ »îG 0.„**„  zŠ Z÷{zì „  zŠ
E E
eZ c* ` ¯c* Å ð¤̈s ÜÆ îG 0 **
. „ Ìä TX å 3g}Šg Z Œ Û ÃîG „
0 **
. eY
E
: Ð u\W Âåg D » yZd ~Š OZ JîG 0.„** # X c*
Z Š [Z ŒyZ0 +Š Ug¯
E
g »uîG . „
0 ** eY åG 5.’ä\WìgV÷ á ÃnÆ% ïÐ yZdkZÃgæÉÆ
g »uîÂG 5™zz ¸ HuācC Ù ™{g: t
K: ÷ á Æ‚r # ™dZq** ÑñY !Z÷Z
D™y!*
Û yY6,Y !Z÷Zg »uÌ\WgzZ¸ D™gyY6,\WY !Z÷Z
Œ
X¸
E
H qzÑŸ »ög D
+ 0.„**
Ð Y 1951gzZ 1¼ZŠ~ îG ~Y 1945 ä \W
7„ kgæ sÜ\W~Šx Z #Ö }.ÅeYá²sîãZ ;g ~g YJ -Y 2012
E
Ï0i KZ ä \W¸ Tgg » ‰
+ Ù ¶Cƒ ]gz¢Åx » TÃîG
Ü zC 0.„**
É¸
E
¯" µÆ¹F,
** Ü zC
Ågæ‰ Ù ™f »îG „
0 **
. Ü zC
‰ Ù X ¶¿g™z nÆgæ
Ö }
µ~# .Å~k
,$Ñ\W Âðƒ]gz¢Å+k
,$ÑÃgæ¤
/Z åw©»\W
÷ìg™~È qçñ÷ìg ÎÐ K ¹Z ÷ ~ V1ÂyŠ Zg ‚ Zg ‚‰
M F,
/6,÷gzuñƒ L ZÐ wðŠ} À ä
6,{n 1Š¤ Ù !*
3C ,
Ð ~k$ÑZ á
# Ãx ÷
47 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
X H qzÑx » » ~g ó„
 z Â c* $%ÃV1Â Z
Š™A # X ÞZ]6,̈? Ø Z—
E

¸ D Y ÌV˜ Å ~gZh +yÅÃëZgzZ ~gz¢Åg »„  ç¡×z±„¹
G4´
vZZZr # ™@¨%Yq ** Ññ~¦z%ZX¸ D Ñgz¢ÁÂ c ä éCE-E
gŠ **
{z´Æ]¤"~Š Z®~(,èG 4)g8Eå: éCEE
-G
4´Z (,¹»yZÔZŠDÁ‚)£
E -G
3g -$â Zg~ ~k ,$Ñ Ågæ gzZ ‰ á îG 0.„**\W: éCEE4´{z ‰Ã[c* **
z
{zgzZ H±Ã]** JZÆgæ¸ ]**JZò**\WX Ã™{Š .ZY Cz Y fā @*
zh Ä¤ /Z~gæ îÂuE¾ìg D™«™éZ¸g ÇŠ c* Ås sZ 2Z ¸z wßZ
E
C » îG „
0 **
. ` WX H7$gŠ ÌÐ x » kZ ä \W ÂÅ kC]gz¢Å äÎ
:ƒõā÷V)t¤
/ HJZÐ *Šƒõ4Ôg Z‡0*
g Z-ŠzgŠÆgæX Š ÇÔg ZŠ Ãz
]¸ā÷[seY÷ZX ;g: ÑZz¶Š“
;g:zi !* M iāì yZk
,zkgŠµX ;g
ā÷ u" áX ;g: ! %ā÷ y÷
á 6,[: ;g: Àā÷ ¾{ E
+‚ Z
: Ð ]Ãz Å\W ;g:g Égz ~Š ; ā÷ yiBÝñX ;g: ÑZz ä™ ðÉg
E
ƒØ{ »Çq-ZÆgæB‚Æ\WŠ HƒdîG „
0 **
. Zg7É îG
0E
4&ŠxE[:sÜ
G
Æw^Z Ìì Zƒxyv »gæāVƒVÍ ¬Š~ { Çg!*
ÅÝ¬0
+ .X Š
z Z} H
Ö ZŠ r
gzZM»',# ÑñY !Z÷Zg »ueYgzZ â
# ™dZq ** Û ZzZæ » kZ=gf
Û «ÕñÃ[:z{ E
X ñâ +‚ Z
^»ôî ¸
gzZ ‰ á p=\W Š š ]Z|ôî ¸ ~ eÆ V+ W~ Y 1957
Hc*
¹ÜZ gzZ Ñd5 WÝñÆ V;z ,Š x Z ]â }
.—6,äe dZ V;z
48 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ä \WN â Ù ªéZpgzZ ñƒ W,
Û x ªxVŒ \WāÅC O¾Ð ª °
E
x ª{ â &Ã\WÌQ1Y™7x ªxVŒì ã™# Ö } 0.„**
.ÅîG Û
â
=c*
ÑñxsÑZ Á „
Zº Z **  zŠÆ \W Âñƒ ÁgÐ V;z \WZ # Z 7,**
™
X c*Û b§kZg ÖZ »]!*
â %Nä~gH **
.mïæF
_
q ZŠß Z ì z mÜZ ( } Z q ZŠß Z
q ZŠß Z ]P̀bzg .ÈY} Z q ZŠß Z
[ëWVìgŠ uZ Âì » ~g ZŠ Šp cl

;ì ðƒ Ð †f }iu
[c*
n Æ {0
+i { Zg å Z¾ tÃ ì
n Æ {Š% kˆZ ( } gzZ
: VY Ã Ãz ƒ Q 6,]Z f à ¬ ~¾
i **
Û u ~ V˜ Ã ‰
i Z Ü Zœ ä Â c*
Š™
» g ZŠ™ lp }¾ ì 6,» bß î
Š ™ nu ~¾ ä V£
» g #Z c*
» gzŠ LZ ì e
$æO: gZŠb Â
GG3OB9EñZg W k
» gzŠ LZ ì ï ,uu
ðƒ D ~ F,'!*÷ vZz g å¨Gi±
Y
4£²ä T,Š Å ¬g
é5G
ðƒz Z V G
Š Z z t · Z g Z]
.@*} Z x%
Ö
Š Y ñ*Š ` W Ð zz ~¾ ˆ $
49 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
¿ !*Ý¬ gzZ @W » I ì Â
+" ì Â~ *Š Å@i Ô ò ¾z qgz
w$
Xgz ì Â Â » ~i Zâ h ð *
Ù Z¾ ê
g Z2Z ì ( KZ uZ C
á Š !*» Kz Ä Â ì » ¢q gzŠ
{÷
á Š !* » Œ ´
{÷ Û W Š‰ gzZ
K,è {z Ð ëì ;gƒ Ág ` W
³Z Ó é å VxgŠ }g ø
N ƒ ug I à¬ û% w” t
N ƒ ug I à Zz Æ x ¸ ¹F,t
iZ ~g ø uZ ì Ð \W +Š ‚
¬Š ~ h Ç < ~gø ñW Z
# Š c*
á LZ » t]
… µñ Ç £Š ™ ÷
"Z ƒ : » äY wÈ
… {“ }º
Z̀Z » ó y
ó 1L)
L −â
á²¼~gLI{g7Ïy1ä\Wāì ]!*
Å¬ÐY 1970
~g £q ó 1L L)−â ógzZ ! Š Z Ôdq
-Z HY Z̀Z » ó y -ZÐ V;z Hx ª
~„gzZ ! Š Z ÔdÆ¯[!*
g Zg 2gzZ Y fÝÆgzŠ kZ~ kZ å @*
Y Hg Ñ!‚g
50 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
L Æ]Ñ˜Š»LZCt¸Dƒù ÷
X Zƒx ¬zm{w=¢¹: á }p
e^:ā²{Š c* +5 WCt X¸ \W ó k
L Æ]5z^+g D
i: ó −Z Kg L LnZ
,
XŠ
Hƒ{Ÿ»®
)÷á Zy
s !*
]Zi Z ³Z
ã4QvZ e $Wñƒ D™s Z ‹Z » ]â } .…z dÅ \W~ Y 2011
g8E
g · îÂ L Lè X Zi ZâÐ eg Z-Z~yZk
O] G4) , $YÅ{g ZŠ ZÆM»',#
Zl¶Ð + Ö ZŠ
E
§3rÂgzZ ó ó~Š Zi W
~Y 2012y {zńZ Š H;ZuÃVØz»dÅ\WB‚Æbß öG
E EE
Å ó ó> ç«‹ÅZ Z> ç«‹ÅZ L L"Zg s Z ˜c5 WÐ +
$Y Å‹Š 5kî ; w×yZk , Z
HZi ZâÐeg Z-Z ó ó~0LL LñƒD™ ãZŠgŠ
XŠ
n%
E
ÁZ
# ¸ T e {Š c*
iÐ yY z wŠ Ã[:z {E 0.„**
+‚ZÆ îG eY \ W
# ™ @{÷¦ **
g .ƒÆgæ r # ™ @k
ÑñgzZ r , ÑñxsÑZ
à **
>Å]Z|VâzŠ yZā å W,
Z Ú Z eZ X Zƒ)œ Z÷+ W6,]Ãz éZ¸ { E
+‚ Z
āñƒ W,
OÐ ]U* -VŒ¸ D Y D zggzZ¸ D Y ˜§g »Õ
Š qy ZJ
+
wD Z·0 Û Lg6WX ;g @*
i ƒ ` ´~ ~X Š Z » ÒÃ6,\Wā Z 7,W,
Hƒ W, Z ÚZ
 Ñì c äY ~ÂZƒ{Z
¹ä ƒ +Ã¼ Zƒ` ´~¦z%Z ñWá¦z%Z
x ª~„¦z%Z ÌZ Ån²Ìä ~äâ 7\W1k™x Zg WyŠ¼ ÌZā
H »[:x¥7Ã? L Lc*Û gzZ ¬Š ZnZ÷ä\W ÂñYïx Zg W¼ā @*
â Og
H{gyZª~ñ[Ztó óÇA x Zg W=~„ äJ 7,æZì ;gƒyv
kZā Š
51 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
q ÏZ\W‰ á ~Ã\WVxwD ZXì „ÅkgŠÆ[:Ì~ª

ª q
L )ìg ïŠ kgŠÃ[:gzZ D Ygæ ~
# ˆf(,~gz$:
äYgæ Z
ˆ¬Cƒ[Zy
 Þ ‡Æ
+yŠÑ äJ 7,6,„ y™š Ã[: Âìg: .
Ëy$
;@*{i @*~÷ yZgzŠ kZ ìg ~ ¦z%Z yŠ ¼ Š Wá ¦z%Z Ã\WQ
Hc*
.z ]§ ƒ@Š- )´L L
³Ã[Â kZ~ ¶ðW6,x ¬©™¾ ó ó]â }
À&
~ V\W 1 ÎÐ Œ ñƒ lp¹ æ¾£G Ö }
ŠÃ[Â Zƒ¢q~ # .Å\W
Û ä: â iÃYÝ¬kZ c*
Š™lñZ
]§=g fÆ[ÂkZæZ åc* Û gzZ‰ W²W
â
¹ X êŠ äƒ7ù ŸÐZvZì qnÆvZ Ì™q Û gzZ ˆïâ
â
-Z c*
Ññº Z0
¦** + Û ˆVâŠ¼Xìg D â
i Û ZÈgzZs„g CƒWJ
Û ðZ ‚ -k
,Š
+Ã¼ 1Š
: {Z Š™4ZŠ ~ wõ
Hc* ƒ ` ´‰ á J÷r
7Z ;g @* # ™w c Z·
āƒ „gzzth
+÷á c*
W4{g 7Z c ~Š
HH{g 7Z c äYá ~c*
{ŠX Zƒ
~X Š Z™ C½~ Ò» pzi Zk
Hc* , WÐ Vß Zz e
Z ñYƒgzZ ]‡5 ~y
+‚Z ˆ’b§Åv WÅk¸ÅæW~
6WgzZyZg›ZŠÔY ºzY fÔ[:Ô { E
Ù Š
X 'äƒ N ¬Š Å¡\W(C Hµ V@* ~ wõ
V@* 7Z » Vzq]o
HHx ÈZ »Vî ¬Š àS~]
ān¾ågà„gzZ¼Ã]gŠ1X Š .)z kg Zæ
ä×Ö ^Þ] X ÅŠ4ÆÇÛ{yYKZgzZ à ÷‚~y
Wä\WÃ| 1433y@B13
!áçÃq]… änÖ] ^Þ] æ
]Ãz
å Zƒ Š
H~k
,$Ñ ŸggàZg ~ eÆ ï~ Ã| 1433âZ y@B13
52 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ÂH±gy¯ðƒâ6, ñW {gŠ
b!* -eZā å;g™ÎyYÅV1Â
Hñh ‚7
åú
7tŠ Ññā ¹~LâäV,Z¸Zgà~ßñÐ~6,
HƒwÙZ » ** y¯
~™¼ ˆƒªÐˆò}iÐ VzcŠ +Zt ‚ÆV\Wā
HY Zƒ0
H Y7 ä WZgZÆ~k
WÃy.6,¼ \Wì ]!* ,$ÑVz™ Hā å ;g W7
ÑñQ ~Š¸Å]Ãz Å **
# ™wcZ **
W6,y¯Ð r Ññ¹Z ä ~÷ ìg
èYVƒ ZƒdÌ~É ñƒ7d„\Wā ¹ñƒ ïŠ −ä ~ ðƒ
B‚ LZ= „\Wāì |t X Åš gzZ Ñ0*
M F, b§Å„ d
W= ä V,Z
E
B‚Æä3 3g6,y c*
Z™¼ZŠ~ îG „
0 **
. eYgzZ¸ ‰ á ~äÑŠ ½´Š
XZƒAkˆZ`W=X¸D â Û .z›b§Å−ZzHxOZ»š z½
M F,
G G
Ù åkW6,{ å zŠ X Zƒ¢q6,{ å 5ÅzŠÆ\W à¦z%ZÐgàZg~
çWC » 5 Å »
Å\WZ # ~ ~OŠ QX ˆ W# Ö ª tt ñ; ¸ }Lt 6,̈C Ù gzZ²W~
( wõ
qzÑ " ðAXF 7ZÝñ~Š Z®~(,Š H[ze~vÎ ~Zg7 Â#¸Å]Ãz
E
Ù çOX Ÿc*
…»Vzg ZD Yá îG „
0 **
. Ññā Š
gæÃ{ i »Æ** HHy´Z1‰ƒ
E
…J (,s§ÅîG 0.„**
gæ{ i »»\W~t‚ÆV9Š Hƒ¦6,ì Zgapz
Ù å ;g W` É
Å • z { WÐ s§C zg å ;g ÍÌ å ;g Y ` @*
Ó @* ƒ†ŸZ ~
ÑñðÃX ‰I~Š™È 3»zŠ ~ vÎX¸ ìg ZØ_6,{ ( ‰N Zœ
**
ÔY ºzY fÆ~~Š Z®~(,~ { i »X ÃVxwD Z ðÃ å ;g}Š −ÃwcZ
ÑñxsÑZ Ág »ugzZ r
** ÑñY !Z÷Zg »uX¸ ŠñyZg›ZŠ
# ™dZq**
/eÛ{i » X¸ ìg™SÅñÃyÇ0
tgÍz Ò» ~¤ +? r # ™Š Z '
Ã+ŠÝ¬ m, Ù LZgzZ‰„g™ ãZp<âZ Ùâ ™ ðAXF
+ŠC (q
-Š 4,
Æf$7Z
53 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
E
/
t¤ÐgZ-ŠzgŠC
Ù X å©=ÂàîG „
0 **
. Ü zT‰„gÈq ZŠß Z
gæ{ i » ‰
LZ Š *Z {zX ¸¤
/ +‚Z¸ìgzg™^Y ^Y [:‰N Zœā
< â{ E
Å ~g Ziz {Ww; »gæì ;g Y c* Wgæ™^Ð Vzc
Ñ™ VZ { i » eZ ` W å @*
Š *ZÆgægzZ H[æÃ>ä r
# ™dZq**
Ññå ;g ôÍÐ Vzi ZzW
+Å {ò »\WWB 2PzŠ ã½X ¹ q ZŠß ZÃyzçLZgzZ
¦z%Z¾=Z=g &
E
-4G
CG-#E
]Zg åãÑî^¸ìg™g OZÐ ö » Ég LZ¦z%Z RZOŠ S Zƒ: Zzg c
F
zg …#¸Å{i » „‰à¦z%Z {i » »\WWB12Æ
Ó @*
~ c ZhzŠ Zƒ É
WvßÐ¦z%ZyzÛX Š
** Hc* Š™y´Z »@D+WB8 ðX ¶„g ôÍ ZœÅt¤
/
G
~(,å Š $ÑÆ\W …Ð „ WB 6 ð¸ ‰ ƒ qzÑ
ƒ ¦6,{ å»5šG
Hƒ qzÑ **
~i ¸ ÔŠ !*-gzZ Ô à Ôgzg–Ôô¡Ô| ÷Ô‹Šá Zz eÆ \W~Š Z®
W8
ÇX Ñ i ðAXF ( tgŠ t Ð ]ZŠ ‚VZâ ÇâÔgàZg Ô ÏuÔŠ !*
WŠ Z%Ô ~ÔŠ !*
W
G
ƒ ñZuHÔ: { ðŸÔ ~g¨{ eD ZƒÁgÐ { å»5šG
@* $Ñ{i » »\WWB8
ÑñËZ e~yZy!²zWzÆÒ»gzZ àÒ»ÚZkg Z=Zx â Z Zƒ
]Š (·¦**
Û ZÆIz<
äŠ Z Ø èC
Ù X Å ZŠ Zi úä…ÆVzg ZD
Ù ðJ 7, #™
{ i »i úär
M7®
) ËD{i »ˆÆi úX Hs Z ‹Z »ª
°z ÑdÅ\WgzZ Å•
Ñ
ôÍÅ •z{WgzZ Hg Zh Ù ~w; FgzZ Š
+Š »\WäV\WßVzg ZD Ñ: {Z ³Æ
Hc*
HHŠ4Ã\W~
y@B13{z Zƒ qƒ~¦z%ZÃY 1929 #B12 [ëW{zX Š
Ü 1 ( |$
~ ~yŠ W B11X 10 ‰ +)Dg X iz',Y 2012ðÑ B4&| 1433âZ
X Zƒu {Š4~¦z%ZÃY 2012ðÑB5gzZ Zƒ[z¾
54 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
vÎ@¬
~´ ˜9Æ*Š ˆ’~*Š ~g ‚Ð ~g ëgt',
¸Å]ÃzÅ\W
¶º ïijX Š
HHx ÈZ »BÃ ïgÎgzZ V5î±Ô ÖW(( Š o§»\W
Hc*
Hs Z ‹Z »ª HHŠ ZZ »ÖW~yZk
°z Ñd5 W~V5î±gzZ Š ,Z
XŠ
H
Hx ÈZ »ÖWUg ¯B¸ÅÔgÅ\W„ õG ~t Z²sÑ Z1ºïij
/o8E
X HŠ c*
ÃŠ *Z LZÐV\Wg \
iZäVzŠ¤ á LZgzZ Š
/÷ H
nZX NƒÂ Z ³ÖWgzZ ŠHc*ovÎ »\WÌ~x ÷á îG4E
0E " iº{ij
5G
XŠ o§»\WÌ~yÎ 0*
Hc* Ô ÐzŠÔyi ÔyßÔM%Z {z´
+ÎÔ} zg **
kg Zæ X Zƒx ÈZ » V5î±gzZ Z ³ÖW6,]â £9 Ì~ y*zy
Â·~ Vâ { Z ³ZÆ~Š HHy´Z »%ˆÆBÃ ïgÎ~ îG 0E
4&Š
G
E
/ZŠÎÔr
@Ô} h Iâ ZÆ¤ Û*
FÔ Œ
# ™ò** ! ¸WFÔ [ éR)'Z]FX Nƒ
ÂHî±Ð s§ÅVzgZŠ Z ZŠ .)vŠgzZŠ !*
HHx OZ »V<~] W
,Š ZŠgZ Œ
X Nƒk0* Û î±gzZ ñƒ
ä V,Z¸g ZÍÎ6,− Ð *ŠÆ„ ugzZ ÉgxLZ¦z%Z IZ
 6,
X XÂZ ³ÖWgzZ HŠ c*
™ Ég LZ™ wZ ³T((
Ù ZpzgŠ Z',
C
Ö i 5~G.R.P.F.~~¸Šy
¶# gŠ Z', Ññ:xj%Œ
Æ** Û !*
·¦[»
55 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Ðq Ù ¸ ` Z çE,ÅZ7gzZ äZáÌ\Wñƒ lz§Ð {ÇÆ5Zƒ

-ZC 
Æ ZX¸t ¤~~i Zây¶¸XÐ.gzZ›
X ðƒ]Ãz~Y 2005',
á Å\W÷ Ç KgÐ ƒ
# ™@g Zzi[» ~Š ÷
r Ù i ²)H
 5 W : ZC
Å >+z xßð•Z \WðƒÐM7WÁ‚
„‚»V“¼gzZX ÷6È0*
á ÅXyÂ{)9ä$ÎzŠ ÅyZgzZX å Š
~g*Œ²~Š ÷ Hƒ wÙZ ~
X ðƒB‚ÆZÇDÈœ~Š ÷
á ÅXyÂ{ðš™~uzŠ ðƒ~
Š WZŠ ÑzZ
@gZ™[»~}Š Zâ {idÆyZÔZŠD¦z%ZY 1956~Š ÷ á Å\W
` Z çE,ÅZ7gzZ ÜÔ ]§( ð•Z X ðƒÐ yÂ{Xö)HºŠ År
#™
z dÅ ** Ù \WSm
Ññb§C yZz6,Š ÑzZ Ô™gzZ(š
M F,
,
kiê X ÷ yÂ{
g ÇŠæzyzç~]â}
$U*
X Nƒ" .´Š
X Zi ZâÐVzºŠzŠgzZ0
+ Û zŠÃ\WäÝ¬0
i + .
zZ}
Û B14]Š Ñz Å\W :~ ÝwcZ·¦ **
Z’ZX ðƒ~ ~ÃY 1968 ~gz Ññ
„E
WÅgæ ~ Y 1992X ÅÝq ½~ îG
åÃÑZ i ŸL L ~y 0 **
. eY Ð „
Ÿ »½~ ¶ºïij~ Y 1994X ñƒyZk Zxi ¬ c ½dZÆ™Ýq ó ó
,
! ²îG4}3E
0E ÑñˆÆäW:Zz y*y X H qzÑ
$Š Z V{ZW**
!+ W~:Z d
g »u~ Y 1999 XØŠ x Z øZÛ Æ ög D +ä \WV;zgzZ ‰ á J÷ Ò»
E E
~ îG0.„**
eY J-w‚{g Š 0.„**
HgzZ 1 š îG ä‚r # ™dZq** ÑñY !Z÷Z
gæñƒÉ±6,ÆJ÷Ò»! ²îG 3!~Y 2008yXìg D™ög D
4}E
0E +
56 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Xì VZzŠVZzg~ãZô5 W
]Š Ñz~ ~ÃY 1974~ZX ÷0
+i Ññ\W :~ ÝwD Z·¦
Û LgÆ**
+Z ! Ð gz Ò» ~¤
x â Z X Hi /e ÛgzZ H B.Sc Ð Ò» ~¤
/e Û ðƒ
X ÷kgæ~¦z%Z Ò»ÚZkg Z=Z
yZ ºŠ
$Š Z
á Å\WX ÷ x?Zm@x â Z ï™Z f :/™òig s²ÒÃ d
[» ~Š ÷
$.X ÷D™#
(e Ö i 5~} wgX ðƒÐ r
# ™÷6,s²g(xÝ¦
X ÷ïqÆg ZŠ™dZgzZ]§
# ™ ½Œ¦[» ~g »u ~(,g7 h
r á Å\W :/™ÒÃ T3
+i ~Š ÷ ,
X ÷q÷gzZg ZgŠ} (,
\WðƒÐ
57 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
,Y¿»]&
{^
E E E
:> ç ZZ> ç ÅZ
« ‹Å «‹
Å GÅ
5 +−Zgœè é5. Zgœ Ô {g 0*
E4
G£ ˜d»\W~,D
E
Åk½ZnZ ‹ZtäZgœ5ì ~ŸÆótó zZi ï ç«…L LÔnZ ‹ZgÆòZgœ
»Tì H~ sfÆ^,ƒgG Åá £}ŠÆó ók½Z wßZ L L[Â
G
0kI$ì **
[Z î0E Z6,w‚Î&nZ ‹ZtXì Š
HH6,19™Æt|ZtZ å˜bÑ™f
¦~ ]Ñë™}Š [Z à Ñ+Zz óð•Z eZgzZ ÅÈ ä x HŠ *ZX å
$Y Å ‹Š c&
Ð+ á dt X c*
+î Ã¦z%Z ~ Y 2012&| 1433g‚÷ Zë ;ß » d
/
Zi ZâÐ Zg Wg×Z¤gzZ HI ¹ ä x « WÃ[Z kZ c*
J]c* á
W6,x ¬©™ƒ ù ÷
1ZvZ e
$WÔ ~gâ1ZvZ e ò ¦ZÌØZ1Z 1ZvZ e
$WÔ ð $W~ qzÑÆ[Â
E
§3r
ÑñY !Z¦gzZ ÷ `gq]Ü öGÂÆ ~i Zè·¦
;z ~ Ý~ ÝZ¦ **
X ÷`gŠ og »ëZÅr# ™dZ;** GÒ)ÅZ
Ññï
]íÂ9[Ât
:ì Œ6,
X™f »x lZnZgzZ pÆtzZi D ±Â«
Û yxgŠÆVâzŠgzZp°Åk
X t ,´âgzZ āâD ±Â~uzŠ
Û Æâ~c›zZi D ±Â~Š
~ŸÆäƒn
wD ±Â¶a
~yÒÆg ZlgzZ•
) !*
Xì ¯ ws§~uzŠ *Š•
»• -Z HD ±Â,v0*
ws§q
ZŠ D ±Â”
ÆkÓÆ{],
~}g !*
58 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
~yÒÆïÅäƒ4ZŠÆ{], ÆâD ±Â,Â‚

ZŠÆk˜Y b
~yÒÆ{Š qtzZi D ±Â,^W
}uzŠq
~yÒÆäƒ;6, WÆ zZiD ±Â,â
-Z »oè~“
:w'Z îG
!zg
G
4)g8E
wîÆVzàèG $ƒg Å0
ì "àÑ+Z~eÆe +e
]¬çñx ÓyZ ¨WÃùgzZs§¾0 +egzZì Ð ,™f »Š , Zn²zŠ , Z
á »ï
Xìg ‚÷ i! ²t÷Šñ]î6,
GG3J4˜D~y!*
E4®
: ö-GÓ‚
I
[©0· xsÑZ G
îªG$ ì Å]c* i! ²yWŒ
WyZ~y!* Û ‚t
E4 ®
Zzg Å ó ó°» L Lä \W÷ ÅwEZ~ ó ó°Ã Z L L[ÂgKZ ä òö-GÓ
Æ]c*
X Åk
, Û ‚=gf
’yWŒ
$Š ZÐZ Å[|Z Ìä yZk
»e ,ZY fì Š»Ðg ±ZÆ[|Zz Õ‚t
!W]|Š *ZxÆ¶ºïijX Ht‚xÐZ ñƒ D™s Z ‹Z
£ZvZ îG
G
–âÃ\Wä V,Z Š H: ;gÐ yZ Â‹™f »‚kZ Z # äM»',# Ö ZŠ ~+
$¬
i ¹ ä \WX „e ]i YZ Å®
{Š c* )÷á Z mZg zZ t $Z » ]gc*
i Å‚èG 4)g8E
Xì „gg*Ð³%Æ®
) S ÈyZk
,Z‚tˆÆg ZÜZ
G
:Š , Z îÏE
G 5¢
‚gzZì Å„0
+¶ 4)g8ì
KÅVTÆVzàZèG
E
i! ²
~y!*
59 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
GG3J4˜D"tì Hk
Xì lz»ë ZÅ ï ,’i§»+ T‚
+ŠbÑÀF,
:h
Ô y‚ W » ó h ò î+−Z´zZp
ó ŠbÑL L"t ÃWïàÅÏ
+
XÀF, i(z{Š ‚
~y!*
:u#ÑZ ô=°ô÷Z bÑ
̈‡zŠgZÃ ó óô÷Z L L[Â szcÅ ï
GG3J4˜D
E
Ð "7,Æ [Â kZ X¸ D â
Û ög D
+mZ „ \W~ îG „
0 **
. eY ÑJ e ~
Xì Y™lˆÃ‚‚Ðã‚WyK̈Z
:Âi ]ZÒbÑ
zŠg Z »"…gÅ~gzŠú5
Xì bÑzÀF,
ÐO]
: ê bÑ
X bÑÅlz»dszcÅvZ£5~yD
:b‚°Z ±Â
Û L L "t ÃW ïà Å ò~g »Z ¨% ~ } wßZ D
+Z
Z
X bÑóÅózscÅ ó ób‚g L/L szHZ ó ówßÑZ
:>çE
G 0G_IÒZ
.;Eß ZZîG
.;Eß Z L L[ÂgÅòB¬ ð· ~ g
Z ó ó{ çE
G !ZgŠ D
$Z îG
G
60 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
E
„
0 **
îG. eYtHk
, á ~[»~Ækg Zæ
’íq]â ¥ð•Z LW6,kZì ï÷
á Ì~](gŠÆ
Xì ï÷
:wßÑZ2Z ¸ÀF,
ì 4ZŠ~[»Ækg Zæ [ÂgÅ ±ñZi÷
gzZ bÑÅkZ
XÀF,
:ug Iè‡ÀF,
»[ÂgÅug Iè‡
XÀF,
Û p’õg @*
:yWŒ
X cà Ñ+Z6, Û p’
yWŒ
:Ý>Z[ZŠ W
Xì ˆÅc6,
t ÜZD~[ÂkZ
å Î°Z]¯
:w
Ò Ã[ » e q å ZwÎgāì H"
-ZsÜÅv $U*
~[ÂkZ
Ùi
X ‰ùPC
å Î°Z G
:w î”Ÿg
Xì HiÃXÆÅ å ZwÎg~[ÂkZ
W|ŠzŠÆv
61 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
j BÄ Ñ}Å
: èE
P Z÷ Z
Xì à Z eÝzg6, ð xâZ
+Z ¯ÆkZgzZ *ÅŒ
Z
4 E3E
¨ {!
E
:íz èG }g ø
4ËE
Xì H™f »V1ÂÅ èEG
!
3{Æ ¦z%Z~[ÂkZ
:[ÑZ]'Z
-Í‘
āG
Xì Š
HH™f »Vî â Åx?Z ê [Z~[ÂkZ
: öWP\ñ[Â
Ö âZÅx?Zmò» .ñxâZ]|~[ÂkZ
XìH]mZ»#
:uÆ
é£G Ù iÒÃ]|w
-Í‘vZ > [ZC å Îg ºŠuÆāì H" Ð!Š Z {z[
$U*
X ¶!Å
G
:[Z ð$Q[»
O
+
[» 0 Û Æ x?Zm ßZx â Z ]|~ [Â kZ
i
Û ™f » ¯ÂÅx?Zm: â ix â Z]|gzZì!Zi Z »Vß~eÆQ
â
c*
x â Z Âì wì H~}g !* HY7 Z
ÆQR »\Wā Š # Ð x?Zmx â Zā
s çæéZ b§TªXì ÏÅŠ- yZgŠ Z',à VÅQR }÷c*Ûä
â
X ˆƒs çÌæéZ b§ÏZ¶ˆƒ
62 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ò Z?ö ZÎ
:W
\WÏ0
+i]ÑqÆ~·Øk„·?0{Z W,
[¤Z£Z ?
E
X¸$zÝ¬g;ZYgzZ±6, 0.„**
ÆîG gæ
„E
0. **
: îG åÃZ
E
déZgzZ Ï0
+i ]ÑqÆ Y ºz Y f−Z rgÃÆ îG
0.„**
eY
,Y»]â}
{^ .
„E
: îG ]â }
0. ** .
E
.Y Ô! Š Z Ôd ä [:åÃZÆ îG
~Š x Z ]â} 0.„**
eY
+ïZ÷
X {™E
Ù õg @*
:~',
D
X Ï0
+i]ÑqÆyÇg )
,gzZ {o»yZ0
+{LZ
:[»~g©
X nÆ]YgŠ6å
:Ô²Z b I
X nÆ]YgŠ6å
:Ïg Ãb I
X nÆ]YgŠ6å
63 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
{èˆ
,
™k’¹Z÷x ** Ü zkZXì „
~‚f ‰  zsîÅVzŠ¤
/÷á Æ\W
{ Zp]gmÐ yZ÷ ‰ {gx **
Æ]Z|Xì 7„
 gŠ ÌK
M F,
X Vƒ ;g
X ÇñYc* +Z}uzŠvZY ¶
Š™†ŸZ~ci KZX Vƒ
¿ ( ~:!* # ™Ÿg·**
)r Ññ (M%Z )r# ™@·** Ññ
G-4]
öÐ£ GZC Ù b** Ññ # ™k„Ü**
( › )r Ññ
**
G-G
4] & „E
£
( ÿ t å£eYã!* 0 **
) ( îG. eYŠ *Z )r
# ™ò**
·**Ññ
D
G
# ™ ~zg 0*ö|%$ **
e Y Š *Z ) r Ññ ( Ïu)r
# ™Zsg ¬**Ññ
„E
0 ** ( ]Z| )r
( îG. # ™k„yÑ** Ññ
# ™y{@w=**
( › )r Ññ ( yß)xj%r
# ™dZY M**
Ññ
Š *Z ) r
# ™ @ { ÷ ¦ ** Û Z +) r
Ññ ( i # ™@„  c* Ññ
g **
E $
4hW G
0.„**
( îG eY ( ~', # ™èEG
)r ·**Ññ
# ™++
( › ) ~:!*
r $¬** Ññ ~ åE 5ŸÅZd
$Š Zr
# »{ZW** Ññ
Wá ) ~gj0* Ír
# ™ ºZ Z ** Ññ J÷îG4}E
0E 3!±6, .‚
(k,å›EÅZ (|¥ /Z)r# ™ºZG ** Ññ
y Î Š *Z ) r
# ™ @g ZË**
Ññ Û ¦**
# ™@yâ
r ÑñWz6,
( kg Z=Z | ÷X-*Z} Z+e
( Š !* Ññ
# ™£Z¦**
W;)r # ™@g U**
( › )r Ññ
E E
0.„**
( îG eYŠ *Z )r 0.„**
Ññ ( îG
# ™ºZ·** eYŠ *Z )r
# ™£ZŠú**
Ññ
64 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
xj%r
# ™dZ†**
Ññ Ññ
# ™Zgë**
( wg )r
( wwhe
$zggœ) ( ô¡)r Ññ
# ™k„Œ¦**
Š *Z )xj% r Ññ
# ™ ~$ Z· ** ( © )r Ññ
# ™ºZ›**
$MZêY
(A ( © )r
# ™dZpÑ **
Ññ
# ™~g76zZ·**
( › )r # ™ ]Š ( ·¦ ËZ e **
Ññ x â Z )r Ññ
# ™~gz Ý¬Ò**
( › )r Ññ (¦z%Z-
Kzp-x â Z ) r
# ™dZ/Z **
Ññ +Î+)r
( yi Ññ
# ™£Zw=**
# ™ @̈¤¦ **
(› - xâZ ) r Ññ
gæ ±6, # ™ k„ h **
)r Ññ á Ó ÇgŠ
( ‹ŠÔVZŠ%{ ÷
G
EE Å
( ]ZŠ ‚VZâ ÇâÔ ç 34)ZeY gæ ±6,
) ~ò @xÝ ** Ññ
( b & Zñi
+Z )r
# ™, Ññ
'Y·** ÙŠ
( yzŠ ZC
DG
$ **
á g Z **
# ™@Š ÷
r Ññ # ™~Qö|%
( ÷yP)r Ññ
( g7ug IäZ[!*
gækgæ) 4gÍ±6, Ññ
# ™ Ÿg·ËZ e **
)r
# ™
r Û ¸·¦** Ññ ( ~Ô Ò»ÚZ
E
( ©Ô îG
0 **
. „ eYŠ *Z ) Û Z +) r
( i # ™dZg ™ **
Ññ
Û Z +)xj%r
( i # ™ŒY Ññ
n** Û Z +) r
( i á Š !*
# ™@{ ÷ Ññ
**
±6,
)r# ™ ~Š !*
Wí Zò****Ññ Š *Z ) xj% r
# ™ @k,à¦ ** Ññ
E
( Š !*
WíÔtg©gæ ( ©Ô îG
0.„**
eY
+Z .‚) r
ñi # ™ £Z Õ **Ññ eYŠ *Z ) r
# ™ @ W**Ññ
„E
( ÷Zß Z ( ~îG
0 **
.
65 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
# ™ŒºZ¦**
r Ññ gæ Š *Z ) r
# ™dZ− Â¦ ** Ññ
E E4)9
0.„**
( ~îG eYŠ *Z ) W£ZÔ òö-G
( Š !* xâZ
# ™k„I**
r Ññ ( ¿ )r # ™@g(Z¦** Ññ
E
( ~îG eYŠ *Z ) - x â Z ) Ïu r
0.„** Ññ
# ™ Ÿggë **
# ™! ©g( **
r Ññ ( ]Z|ÔgŠâ »
( u~å£&Cl,
+Z ) ( S
i ™-x â Z )r
-** # ™g©®z** Ññ
Ññ Ô Ò»Ûg) )r
# ™k„iz9**
r Ññ
# ™Zt ËZ **
( g7ugI-x â Z ) (~
E
Ôx‰Zg Zâ Z kgæ)r 0.„**
Ññ îG
# ™g©èg ** eYŠ *Z ) r Ññ
# ™;·**
( Š !*
W!Z (©
gæ ±6,
)r# ™ dZ pô **
Ññ ( }gz**+) r# ™Š z**Ññ
E
0.„**
( gz ÔtÜ**îG # ™vZ† **
e Y Š *Z ) r Ññ
# ™ŸgZ**
r Ññ (~
E E
0.„**
( ~îG 0.„**
eYkgæ) îG e Y Š *Z ) r
# ™ Ñ wW **
Ññ
EG
( ~', # ™ZçE¢**
Ò»ÚZg) )r .2 Ññ (~
r Ññ ( yZé-i
# ™~g©@·** # ™@ÄZÑ **
+g )r Ññ
( ›kî ;ƒ) # ™@',
(M%Z )r Ññ
¦**
!*
O
# ™èEÒÉ~uZ**
r Ññ (M%Z )r Ññ
# ™g©Z**
( ›Ôkz;ƒèE4E
PG5!>Z÷ZgæŠ *Z ) (M%Z )r Ù â **
# ™@C Ññ
# ™g©%**
r Ññ # ™k„•
( › )r Ññ
Ø**
66 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Ññ
# ™îZ@y.f **
r $MZ^~ñó )
(A
 R,
(† $Z@X)
e Ññ
# ™k„xÝ**
r
E
§‹{!
òsZ öW ** Ññ (¦z%ZÔkg Z=Z¦±6,
)
gæŠ *Z )
( gz ÔtÜ** # ™wŠ ¬gâ Z **
r Ññ
( ® )r Ññ
# ™k„Ô Z ** (¦z%ZÔkgZ=Z¦Š *Z )
( ! Z F, Ññ
# ™k„·**
)r # ™@+
r Ññ
$¬¦**
# ™dZèg **
r Ññ (¦z%ZÔkg=Z¦Š *Z )
( ;gE-à 0*
Èg) ) ( g7h
+i )r Ññ
# ™£Z@Zi **
( Y ZO²ZeY=) ~å£&g©¦**Ññ ( Ïu)xj%r
# ™dZŠ&**
Ññ
È)r
( w0* # ™‰»Š Zl·**
Ññ Û Z )r
( i # ™x â ZŠ =**
Ññ
# ™~Š Zg©Š Z **
r Ññ Ññ
# ™›·¦**
r
( Š !*
W!ZÔx‰Zg Zâ Z±6,
) ( ]ZŠ ‚VZâ ÇâÔäZ[!* )é
±6,
Ññ
# ™g© Ÿg **
r ,
( yZk Ø Yz**
Z ) ~QZ> Ññ
( Š !*
W!ZÔx‰Zg Zâ ZŠ *Z ) # ™ºZŠ&**
r Ññ
r Ññ
# ™y{£ZR** ( g¹Ôk
,¼eY±6,
)
( Š !*
W!ZÔx‰Zg Zâ ZŠ *Z ) ( gj°)r Ññ
# ™Zº Z **
Ññ
# ™k„·**
r # ™x â Z]
r Ññ
.‚ **
( Š !*
W!ZÔx‰Zg Zâ ZŠ *Z ) # ™@g Z>**
r Ññ
# ™Z_Š **
( ]Z| )r Ññ ( g·Ô {LÔðsZgæŠ *Z )
( gz0 # ™@_Š **
+Z ) °zcr Ññ ~g ŒZr Ññ
# ™y{£ZI**
67 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
# ™~å£&[8**
(M%Z )r Ññ Ññ
# ™ºZ·**
r
Û Z )r
( i Ññ
# ™g¼·** W£ZÔ ’x â Z {ijŠ *Z )
( Š !*
Ññ
# ™y{Œàz**
r # ™@g »Z **
r Ññ
W;Ô Ò»! ²¤zŠ *Z )
( Š !* îœ!Y±6,
( è»ÔwÎ°Z G )
# ™QZxÝ**
r Ññ # ™@-
r $â Z **
Ññ
,
( yZk Ññ
# ™~g©G **
Z )r (`Ô6Ñgæ)
Ññ
# ™k„÷Z **
r # ™x â ZZ**
r Ññ
( gj°Zz7Ô-x â Z ) (`Ô6Ñgæ)
r™£Zg **
# Ññ r Ññ
# ™Œ;**
4ŒE“ G
( è Zß Z î`gæŠ *Z )
EG -#FÔkg Z=ZæqgæŠ *Z )
( ã é<XG
,
( yZk Ññ
# ™~u³**
Z )r # ™tŠ ™**
r Ññ
( Š !* # ™@g»u¦**
W!Z )r Ññ Š *Z )
( gÁg IÔäZ[!*
# ™~å£&·**
r Ññ # ™Ÿg[ZŠ ÷
r á **Ññ
G
( g7ugIÔäZ[!*
Š *Z ) Ññ
# ™Y éŒG3Ò¡g Ã**
r
# ™º Znc*
r Ññ
g ** (M%ZÔVƒ-x â Z )
( ‡ÔŠ !* # ™@t ÜZ **
Wí)r Ññ -**
(S Ññ
# ™g©Kg **
™ )r
( -i
+gyZ å˜Zi)r Ññ
# ™k„' ** # ™~çg@®
r ) ¼¦** Ññ
# ™dZD**
( gŠ)r Ññ ,
( yZk 3“Wá)
ZÔ ¶Ôg ZâÑZ] é¨GE
r Ññ
# ™g©n** Ññ
# ™k„ŒZ **
r
( ~ )r
# ™tŠ ™©**
Ññ ( Š !*
W!ZÔx‰ZgZâ ZŠ *Z )
68 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
,
( yZkZ )r Ññ ( ‹ŠK~g© )r
# ™O·** Ññ
# ™~j·**
,
( yZk Ññ
# ™ŸgŒ**
Z )r ( ‹Š )r Ññ
# ™Ïîk„„**
# ™@g Z™ **
~×Zr Ññ ,
( yZk # ™@™ Z f **
Z )r Ññ
Š *Z )
( gÁgIÔäZ[!* # ™ëŒ~Š ;**
r Ññ
E
# ™g©Z**
~i ¸r Ññ 0.„**
( îG eYŠ *Z )
( ‹ŠÔ*Z îGœ!Y±6,
õZz) # ™~z å£&·yú**
r Ññ
Ññ
# ™k„£Z **
r ( J÷ÔîG4}3E
0E !eY±6,
õZz)
( g ·Ô {LgæŠ *Z ) ( g7ì)r Ññ
# ™;ß**
# ™wcZ·¦**
r Ññ # ™@Ÿg **
( wz̀)r Ññ
( J÷ÔîG 4}3E
0E !eY±6, ) ( iÛ Z +) r # ™k„gzÑŠ **
Ññ
GE G-¢E
+ZÔ-x â Z ) ~uç¸34$**
( gz0 Ññ # ™÷k„Z**
3B )r
( g ðF Ññ
~RZr Ññ ( gzÎ)r
# ™g©Z** Ññ
# ™V{k„Œ**
( g7wðŠ-x â Z ) Û u¦**
# ™@i Z
( ~g Z™ )r Ññ
Ù r
( gj°) ~C Ññ
# ™ŸgQ** ,
( yZkZ )r á â¦**
# ™g©Š ÷ Ññ
( Ïu)r Ññ
# ™g©"** # ™k„Q**
r Ññ
( ~ )r
# ™~h Ññ
+i ¬** ( ~Ô >Z G
îœ!YgæÁ)
,
( yZk # ™g©h**
Z )r Ññ Ññ
# ™~g U~u**
r
Z-xâZ)r
(!zF, Ññ
# ™Œ~j** ( ¸Ô Ï˜-x â Z )
,
( yZk Ññ
# ™ŸgÒ**
Z )r # ™dZÒ**
°g¬r Ññ
„E
Ññ
# ™Z·**
( › )r ( ~Ô îG
0 **
. eYŠ *Z )
69 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
( m 0*
Ã )r
# ™+
$¬i** Ññ Ññ
# ™g©Œ**
( › )r
G
( ~ )r .E
# ™ZçE2¢**
Ññ ( ×{g!* Ññ
# ™n·**
)r
Ð G-G
4]
,
( yZk Ññ
# ™~u` Zc**
Z )r £
( ]Z|Ô ö )r Ññ
# ™ÅZ·**
( ~ )r Ññ
# ™g©÷Z ** Ññ
# ™~ug ZMZ **
r
# ™g©[c*
r Ññ
;¦** ( ÏuÔtueY±6,
)
Wg©Ô ~ŒZ { ij±6,
( Š !* ) Ññ
# ™ºZŒ**
r
( ~ )r Ññ
# ™k„¢** gæ)
( gÁg IÔäZ[!*
# ™~Š Zg©yˆZ **
( › )r Ññ # ™dZ²**
( Ï˜ )r Ññ
,
( yZk Ññ (|¥
# ™y{k„' **
Z )r /ZX-X*ZX}Z)E‡iÚû Ññ
Z Z**
~ Ý@g Zá¦ËZ eszāZ ¶Zg (g7yÎ)r Ññ
# ™k„ā**
(¦z%ZÔkg Z=Z¦Š *Z ) # ™Zò» **
r Ññ
# ™~jÝ¬[¨%**
r Ññ ( g7ug IÔäZ[!* Š *Z )
( J÷ÔîG 4}E
0E 3!Š *Z ) ( gzÎ)r# ™y{k„G ** Ññ
G
-4E &
C**
# ™dZh
r +Û **Ññ # ™g© öE
r Ññ
„E
( ~Ô îG
0 **
. eY±6, ) ( Š !* # ™Œ[³**
-gzZ )r
W8 Ññ
( ÷-x â Z )r
# ™ZV Ññ
$Zgz** Ññ
# ™Z·**
r
,å›EÅZCñi
(k +Z)r # ™V{¡
a·**Ññ ÉÔgæ±6,
(§', ÔVî d̀â )
Ññ
# ™g©yZçg¦**
r # ™@Q**
r Ññ
E
GÅ
E
( ~ŒZ { ijŠ *Z ) ( ]ZŠ ‚VZâ ÇâÔ ç34)ZeYŠ *Z )
r Ù b**
# ™~·@C Ññ ( m 0*
Ã )r
# ™+ Ññ
$¬èg **
70 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
( g7+i )r
# ™@g Z™ **
Ññ ( kg ¯ÔtŠ ZŠ *Z )
( Ïu)r Ññ
# ™g©Ò** ,
( yZk # ™.ñg ŒZ **
Z )r Ññ
( g7+i )r
# ™Œàz** Û Z+)r
Ññ (i # ™k„s Ññ
# Zg¦**
Ññ
~çgyGZ¦ËZ e ** # ™@s
r Ññ
# Zg¦**
( ‹ŠÔkz;× ) ( ~ÔA
$MZ^ðâ ZeYŠ *Z )
# ™~ Œ
r Û !*;¦** Ññ ( yZk
, # ™~çgdZÒ¦**
Z )r Ññ
E
0.„**
( ~Ô îG eYŠ *Z ) ( yZk , # ™~çg;Z**
Z )r Ññ
E
(~Ô îG „
0 **
. eYŠ*Z)r
# ™Zx(** Ññ ( u †™ )r á ÷**
# ™Z²÷ Ññ
G
-4E &
CW,
# ™ öE
r Ã**
Ññ ( | ÷ )ª',# ™Ÿgi**
r Ññ
(¦z%ZÔkg Z=Z¦Š *Z ) (-i Ññ
+gyZé)V{Z¬**
r Ññ
# ™k„gzä** # ™g©k
( g) )r , Ññ
Ü**
( ]ZŠ ‚VZâ ÇâÔäZ[!*
=) # ™°zcg©y.f **
r Ññ
# ™dZ m,
r Ññ
³** ( ~Ô;gE-Š Zi Wg) )
Š *Z ) Ññ
# ™y k„ºZ **
r
# ™@g ZŠuZi%**
r Ññ ( cg& Û Z +)
+Ã©Ôi
Š *Z ) _÷r Ññ
# ™k„' **
# ™ŸgøZŠ **
r Ññ ( Š !*
W!ZÔx‰ZgZâ ZŠ *Z )
Ññ (g7w0*
# ™TW·**
r Í )~çg@y%gËZe **
Ññ
(
5ŸE
3½G
( g ðF )r Ññ
# ™~uw.** # ™k„xÝ**
r Ññ
# ™@x ðZ **
( gj°)r Ññ ( J÷ÔîG4}E
0E 3!eYŠ *Z )
71 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
# ™@@Zi **
r Ññ # ™@„**
( gj°)r Ññ
/ZX-X * ZX} Z )
(|¥ # ™@g Z>**
( kZgæ)r Ññ
,
( yZk # ™dZ1Z **
Z )r Ññ ,
( yZk # ™dZ;**
Z )r Ññ
,
( yZkZ )r á **
# ™k„y÷ Ññ ,
( yZk # ™~h
Z )r Ññ
+iZ·**
-**
(S # ™¸W@**
™ )r Ññ ( g7*™ ) ~çgk„g 2
+ Ññ
¦**
# ™ŸgyZ/**
( sÑZ1)r Ññ ( à 0* Ññ
# ™›·~g‡**
Zgq)r
# ™@]g t
( ~ )r Ññ
K** r Ññ
# ™ZxÝ**
Ññ
# ™g©g ôZ **
r ( ãN Ôkg Z=Zæq±6,
)
( ~ )r Ññ
# ™~ua** # ™@qc*
( ]Z| )r Ññ
g **
Ññ
# ™pZg©yÃ²**
r ( ~ )r Ññ
# ™·wWËZ e **
( 6 ZÝ) r Ññ
# ™Z"** ,
( yZk Z )r Û !*
# ™‰» Œ ·**Ññ
Ññ
# ™k„¢**
r ( gj°g) ) ~å£&ŒÛ !*Ññ
**
( gz» )r Ññ (~c&
# ™k„×Z ** +îÃÈ)r# ™Œ·¦** Ññ
# ™Z',
r Ññ
Z·** ( :7)r 5.²**
# ™ûZ ÿG Ññ
# ™ZÝ¬**
r Ññ Ññ
# ™:æ·**
r
( Š !*
WíÔtg©eYŠ *Z ) ( ~ )r Ññ
# ™Œ÷Z **
( ›g) )r # ™Ý¬k„** Ññ Ññ
# ™·èg **
r
4E4ƒ
5G
(§',ÉŠ *Z )r
# ™g© èEG Ññ
** Ññ
# ™~jxÝ**
r
Ññ
# ™g©yZçg **
r ( Zz–)r Û Z **
# ™Ÿgg Z Œ Ññ
,
( yZk Ù **
# ™ZC
Z )r Ññ ( ]Z| )r Ññ
# ™R·**
72 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
( Ïu)r
# ™Ÿgò» **
Ññ ,
( yZk Ññ
# ™k„ā**
Z )r
# ™ZtŠ ™**
( sÑZ1)r Ññ Û Z! †) k„Ÿg **
( i Ññ
Ù ¤·**
# ™C
r Ññ ( ~ )r
# ™Ý¬·**
Ññ
( Š !*
W!ZÔx‰Zg Zâ ZŠ *Z ) ( g7~i ¸) @s Ññ
# Zg **
r Û !*
# ™Ÿg Œ Ññ
** ,
( yZk # ™@g Z™ **
Z )r Ññ
( Ïu)r
# ™TWŸg²**
Ññ ( ‹Š ) k„1**
Ññ
( Š !* # ™Ÿg%**
W;)r Ññ ( ô¡)r
# ™‰»;Z**
Ññ
( ~ )r Ññ
# ™g©÷Z ** á 0*
( ô¡) ÷ r Ññ
# ™ûZàz**
# ™¸W~ui ÚZ **
r Ññ # ™g©k
( › )r , Ññ
à**
„E
( ~Ô îG
0 **
. eYŠ *Z ) ( ‹Š )r Ññ
# ™ºZ[Zâ **
,
( yZk # ™dZg Zâ Z **
Z )r Ññ ( ~ )r
# ™ò» Ÿg **
Ññ
,
( yZk Ññ
# ™y{Ï·**
Z )r ( gz» )y.f·**
Ññ
Ññ
# ™k„Ñ**
r Û Z )r
( i Ññ
# ™ŸgZz**
( m 0*
Ã )r Ññ
# ™~u©** Ññ
# ™V{k„x**
r
( m 0*
Ã )r Ññ
# ™k„Z** ( g7yÎ)r Ù **
# ™ZC Ññ
( ~ )r Ññ
# ™ZTW** ,
( yZk # ™V{+
Z )r Ññ
$g f **
$¬e
( Ïu)r Ññ
# ™g©iz9** ,
( yZk # ™^
Z )r Ññ
,Ã·**
(g7@gækgæ)r Ññ
# ™í·** ,
( yZk # ™Ÿggzc*
Z )r Ññ
**
Ññ ( g7yÎ)r
# ™g©x ¸¢**
r # ™œ~Š ;¦**
Ññ
á **
# ™Ÿg@÷
r Ññ # ™°zcyé**
r Ññ
Ññ
W**
Ññ
·**
Ññ
·**
Ññ
Ò**
Ññ
/Z ** 73 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
h**
Ññ ( Š !*
Wí) @g ZŠ Ãz**
Ññ
Ññ
·** # ™@g Zàz**
(t§)r Ññ
Ññ
gZ ** ( t§) @ā**
Ññ
Ññ
†** ,
( yZkZ )r Ññ
# ™pZg©"**
Z** Ññ ( gzŠ *ZÔg7xz$)g©àz**
Ññ
G
E
2E¢**
Ññ Ññ
) ~çgg©àz¦**
([W',
Ññ
·** r Ññ
# ™k„©**
Ññ
Z** (¦z%ZÔkgZ=Z¦Š *Z )
%**
Ññ ( ~ )r Ññ
# ™g©÷Z **
Ññ
Ý** ( ~ )r
# ™@·**
Ññ
Ññ
âZ ** ( ~ )r Ññ
# ™Œ·**
Ññ
¦** ( Ïu)r
# ™dûZ%¦**
Ññ
Ññ
&**
Ññ
=**
Ññ
¦**
Ññ
Yz**
Ññ
.‚**
>**
Ññ
Ññ
×**
74 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
E
á ·**
™÷ ZuzŠ »îG
Ññx ** „
0. **
eY
# ™dZq¦**
‚r ÑñY!Z÷Z
E
0.„**
~Ô îG 5. ’
eY åG
+‚Z +4nZgzZœ£ dZÆVE!*
{E nZ ÑÅ}g ZŠ Z (ÌË
X ÷CƒhZzÐ]˜ÂmïæF %NÆðOZgzZœ+g D z(Å
+
E
# ÷ ìgƒ ( ã½) w‚ æ; Z Xì îG
Z 0.„**
gæ ~ Vzg ZŠ Z,Z
(q-Z n nZ X x‰Z qg xX Š
Hc* -Z ÃVç(Å òï
Š x **
q GÒ)ÅZ Üg»u
gœ` WV˜‰ Gz} # *Šge nnZìgæ` WV˜ˆÅmº
1Z s²dZ 1Z ** HHx ÈZ » ä™ ½]1â c ƒ
ÑñX Š  kZgzZì {i Zzg ZŠ
gzZ ‹ñ~ y*!*b§kZ X c* Ûr
â# ™ V{ Zk„[Zâ=g & +ä r#™
ò** [Zâz ( à â gzZ‚r# ™1Z ** Ññg »uzòï
GÒ)ÅZ Üg »uwzZ kgæ
E
X ÎäBîG0.„**gætgzZ ðƒ¥( V{Zk„[»−Zz)r #™
0Ð 7Z ÌVŒ {z‰„g Y ðJ 7,ÁÂ=g fÆ ï GÒ)ÅZÜg »u
E E™8F
‚ÔZñbÑÔÂi !* ™ .
ÒÔ è‡Ô ZgœÔ ö bÑÔwaÔug Zæ ?ÁÂ {z ÷g
ÔvZ£Ô@Zi÷ÔyWÅZ œZzgÔwßÑZ >$
+i ( ]5çz ]ZŠ „)™bÑÔy#Z …
 kÔb‚gÔL bÑ~ˆ÷g0Ð ï
Ôƒ GÒ)ÅZÜg »u °»Ô+” çG.n.ÅZ Õ
-ÑÌô¥gzZ Zƒ†ŸZ »tñ
X ðƒkgŠq
E
Ü z ÏZ
Ôu#ÑZ ô=Ôtæg Ôw ð{©ÅZ w8ÔwßÑZ ~Š I ÔÝç Ô ù ZÑ‰
ÑñgzZ r
·¦ ** Ññc Ég Z bÑÔ ãç¿ÔŒ5 Ô ~åE
# ™V{ Z¡** 5G4$
75 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
w8Ô «** ¿Ð r # ™+−Zõ** Ññg zZ r Ù ¤·**

# ™C Ññ²Xìg k„
E
E
0ZZ îG@§Ô$ cîœE $bÑÔw¸Zw‡Ô êZyZöÔ[!*
4]ÔªÔd bÑÔ ~º Z
E
-Ê
!Z@ Ô îGJ!â bÑÔtZ@ Ô÷èÐ r
ðZ’ZgzZ ðB Z îG
G # ™@i Ÿ¦ ** ÑñgzZX IÅ
Xìg0Ðr # ™Z{È](gŠ
,
k -Z KZ ä V2÷qyˆZÆ‚r
’q á ·¦ **
# ™™ ÷ ÑñëVŒ
@gŠ **
Zi% Hzás§Åk
, -Z Å| 1313{Â*q
½q -ZÆgæ Ð
qg ]Z~z‚}g ø³ƒ Û bSZ ä r
 tL Lðâ # ™ ¸Wt s²r
#™
Æ·¤MÃ** MZŠ ÃZkËwZiÑdZÜ¦**
+zÂi !*
Zgz$ Ññ[»·>Z< ŸZ îG©©EÅZ
0G
Û Z z ±D
zq Œ +z ïbŠ kgŠ »V1ÂyZ~: â ikZ µZß Z °gzZì »kÎZ]»',
ì: Hƒm{B‚Æ]Z f Å7Z c*
L ¸gzZì Š ÍB‚ÆyÒÝzz º
~ ÏŠñt ‚ê ~*kZXì CWÃs§ÏZ ï %Å¥Š Z¦ÑZÝ
GG3š8E
E'
# ™ ½jZ **
# ™ ¸W÷/ szHZ‚r
Ô‚r 4)
Ññ[» èGZ ðƒ '!* t
Û !*
# ™Œ
[ » îr ·jZ ** # ™@Ü**
Ññ[» Ô‚r Ññ[»
jZ **
@‡W¦ **
Ññ[» Ôr Ññ[»Ôxj%r
# ™~u·¦ ** # ™1Z¦ **
Ññ
 tgzZ~ÏŠñÅV−xÜ{)zr
ƒ # ™@g¼**
Ññ[»Ôr
#™
ÑñxsÑZ Á ð¸ xj%x H}g ø ›Z ÂgÆ ã;ŠŠ c*
·jZ ** QZ# `W
Xì³»]˜ÂÅr á
# ™™ ÷
kZ7ƒ
 o=g fÆy*q ƒ7=g fÆ[Âq
-Z {z÷** -Z'!*

X ÷`gŠgñZPB‚Æw)Z¹n
ÐwÅ{ E Š¤
+‚Z~gæÏZQc*/÷ GÒ)ÅZÜg »u
á ê Z¬t ‚Æ ï
76 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
4 E'
P ì é÷ q
b§ kZ x ** -Z c õg@* Ù è Z ÷ x **
d~g ø x **
C G)
ÑñÔr
# ™Œ"¦ **
Ôr Û ¦ **
# ™Zyâ # ™+−Zõ**
ÑñÔr ÑñX ÷
ÑñÔ ( ÷ yP) r
** # ™Z@¦ ** ÑñÔ ( ÷ yP) r# ™@ZÆ¦ ** Ññ
ŸE(
@™Z f **ÑñÔ ( g ðF ) r
3½G5 # ™Z„
 c*
g ** # ™@g »Z¦
ÑñÔ ( Åg+ ) r
# ™C
r Ù ¤ ·¦ ** # ™ ?s² @· **
Ññ Ôr Ññ Ô (W) r #™
ŸE(
n¦ **
Y ÑñÔ ( ~ ) r
# ™@Ì‡ **
ÑñÔr
# ™nú·¦ ** ÑñÔ ( g ðF )
3½G5
# ™·¦**
Ôr # ™Š î ZŠ·¦**
ÑñÔr ÑñÔr # ™@
ÑñÔr
# ™yzg ;¦**
@e ÑñÔ ( kg ¯) r
$ñƒq ** # ™@Š- **
ÑñÔr
# ™èg·¦ ** Ññ
# ™ @s
r ÑñÔ ( ]ZŠ ‚ VZâ Çâ ) r
# Zg ** # ™ Ñ " ¦ **
ÑñÔr
#™
ÑñÔr
¦ ** # ™ Z¦ ** # ™ @Š Z ¦ **
ÑñÔ (¦z%Z ) r ÑñÔ ( gj0*
Í)
# ™]Š „·¦ **
ÑñgzZ (¦z%Z ) r
·¦ ** # ™Œægp
ÑñÔ (¦z%Z ) r
ÑñÔ ( vg )
·¦ ** , ÑñÔr
# ™ ¨% **
)r ÑñÔr
# ™ èg ·¦ ** # ™ Åf
# ™í·¦**
Xr Û ¬zWá)r
ÑñÔ ( yWŒ # ™tŠ ™
Ù Âc*
s§C Û Š4ÆWZ ?g »u{g ZŠ Zt ä ï
â GÒ)ÅZÜ~Çy WZ
# gzZ
?g »uÈ !* pìg 0Z yÃîq -ZˆÆq -Zá Zz ¶Š™ Zƒ0+Z ”Ð
E
GÒ)ÅZÜX ìg º s§ÅŠ Z%i‚³ÃîG
÷Z {rÔ Çƒ HˆÆ ï 0.„**
‰WZ
Ô ÇƒHì6,`z²~Š Zi Wk B @¬Ô ÇƒH~]ÑqÆŸ
B Ô ÇƒH[Zì k
−ùgæŠ HƒØ{ » ~g ZŒiÔ ÇƒH[Z‰ 0ñZ6, LZÄ Š Hƒ„o
E
Âì ¹!* +
ì {0 0.„**
iîG /Z ` W~ ]Ñq, Zì „ q
¤  yZpX Ç
-Z [Z »ƒ
@Y ¹WZ ?ÎìuÆ}g –kZ ˜
Æ7Z6,Š%êgzZì * Z åeZ
77 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
X ÷`gŠp ÖZ
Vâ TÃ *Š~: äTÃí*Š: ::Vâ Y~äYÂ'āÐãÃC Ù Šy-V^Z
E
m,³LZîG0.„**
Â‰ c]Zg c* i^LZ nÆ{ âB6WZ ?g»uZ# gzZ
¬Š ä ~ ‰ Ü z kZ‰ ™ îG0Ò®Š4Æ‚r
SG # ™Åf·¦ ** g»u
ÑñY !Z ` @*
CYW~zgŠ"7,™bÑ‰
Ü z ~È0*
/Ð tØz tzf} (,ì ®
) )q
-Z
,
Vzk½Å³ZgzZ ¬ŠÃr á ·¦**
# ™™ ÷ ÑñxgŠ Z',  zu~kZì
ä~„
XÑ äƒœlÝê Z~‚f}÷X [k
,½éZ~
 z÷ x **
P ì ãÑî„
x ** +‚ Z T~gzŠÆ WZ ?g »u
~ {E
# ™ @Š- **
Ôr Ññ[» Ôr
# ™ ZÜ** Ññ[» X ÷ Š c*
** bSZ
',
™ ** # ™Š = **
ÑñÔr ÑñÔr # ™ @æq **
# ™ k„[» Ôr Ññ[»
ÑñÔr
W** ÑñÔ g7 āi Ôr
# ™ S ~uxÝ ** ÑñÔr
# ™ ~u· ** #™
ÑñÔ ( vg)
~ Ý¨% ** ,)r ÑñÔr
# ™ ¨%¦ ** ÑñÔgzñ»
# ™·¦ **
£Z wÎg ** # ™ @[-Z ¦ **
ÑñÔr ÑñÔr ÑñÔr
# ™ Ö;·¦ ** #™
ÑñÔ r
Zxø ** ÑñÔr
# ™ í·¦ ** Ññxj%øÔr
# ™ tŠ ™ ¦ ** #™
# ™[ZâŒ**
Ôr ÑñÔ r
# ™g Z',
Z ñ** # ™ @gà **
ÑñÔr ÑñÔr
#™
G
-4]
ÑñÔ öÐ£ Gr
# ™Z×zg **
Ôr # ™@w= ** # ™Š =Z**
ÑñÔ ~ß°r Ññ
$Š ZV{ZW**
Ô ~:Zd Ññ
·jZ ** k WÆÏZ ÂZƒ: Zzg t Z²½n~ Z
Ññk0* # ~ Y 58gzZ
9) ÇƒZƒg½Š *Z¨Ì»‚r
# ™ƒ¸W@·**
ÑñgzZ‚r á
# ™™ ÷
Á xm, ÑñxsÑZ Á xm,
# ™y%g **
³gzZ r ³[ZgzZ ( ì pô~ eg »g õg @*
78 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Y 58 X V¼ ~}g !*
Æ ** Û År
Ññ~āì öâ ÑñxsÑZ
# ™g Zá**
Hg* b§ÅVàkŠ, Ã»Y 69Ð
}÷~g ZŠ)f Å{ogŠx+Z~Y 69X Š
! fÔ tæwX Ô»Zg 'Ôg7êÔ â',Ôi Û Z c^—JÜ z kZX ˆÅŠ4
-‰
E“
Ô eg1Š !*
W!ZÔ| ÷Ô;gE-~Ô èG Zß ZgænÆgñZ (gzZ[ºÔ]Z|
E4Œ
E
1 îSt Z²z yZk ,Z gzZ îG -åÃÑZ i ŸÐ [ ³ Z gzZ Ò» ! ²Û
0.„**
J
X ~g ZŠ)ftÐQ[ZgzZX ;g](gŠw'~sÑ Z
Å}gZŠ Z (ÌËā]!*
t Î¶: ]!* -Š 4,
ëZ âZ ]g qyq }÷
+‚Zá Zz äY− gzŠÐgæ ä ~Xì CƒÐ { E
Ã{E á
+‚Z ëÑnZ y÷
# ™[-Z **
Ôr Û ZgzZ NÑŠŠ c*
ÑñÐi Ä s§Å ãqzgg3+éZ
n LZ (
-glÃb§kZX ‰ W~gæÐQ‚r
8 # ™£ZwÎg **ÑñÐ ]Z|
G
Ññxj%øÔ ~ƒz%Z r
** Ü U*
# ™@ˆ ÑñÔr
** ÑñgzZ NÑ
# ™~çX=Ð&ZºZ **
# ™w¾Z[»~Voh
Ôr +'× X ðâ uä‚r
Û wJ46, # ™tŠ ™·¦
@sæ[»Ôr y°z @;[» xj%]
# ™" # ™@áZg [»
.Ôr
Ññ~j‚XìgögD
¨%** + M iÌr
zkgŠ“ # ™Zæq **
ÑñÔr
# ™"
W,
Z
ÑñÔr
Ö; · ** # ™Ô Z ·¦œÔr # ™ ~ Ý¨% **ÑñÔ ( vg)
, #™
)r
G
-4]
# ™™ ÷
Ôr á ·**
ÑñÔr ÑñÔ öÐ£ Gr
# ™Z×zg ** # ™@w=** ÑñÔr
#™
# ™g©0Z **
År # ™tŠ ™' **
ÑñÔr # ™ ƒ@· **
ÑñËZ e Ôr Ññ
E
¸ ~ kgŠt ‚}÷ Ð yZ ä ~QgzZX ‰îG0.„**
kgŠ -
$Jr
n Æ ã!*
Œ 1Vƒ rg ÃÐgæā ÅéZp
Û kZ X ,hg:gæ ]§ @*
@{ ÷ ** Û **
# ™ @yâ
ÑñÔ ( | ÷ )r  zu~ yZ ‰ WB‚
Ññ„
79 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
@W· ** # ™ £Z Šú **
Ññ Ôr # ™ @k
Ññ Ôr , Ññ Ôr
à ** #™
Û ¸·¦ **
ÑñÔr ÑñÔ ( Ì]!*
# ™ ;· ** ˆz ]â OZ ÌkgŠ )r
#™
ÑñÔr
** Ù ¤ ~g ‡Ôr
# ™ C # ™ ~zg 0*
¨% ** # ™! Z F,**
ÑñÔr ÑñÔr
#™
~ˆX N WB‚B‚nÆyz¬Ç # ™vZ†**
í Ür ÑñÔr
# ™ò**
~uzŠ n Æ ŠÅœ£ dZQìgB‚ yŠ P ¶‚¼ ~ DyZzg» kZ
ÑñÔr
** ÑñÔ ( }gz**
# ™èg ** )r Ññ‰c*
# ™@Š z** Û g (ZÃV»
â
ÑñÔ ( J÷)r
# ™ ~ g© G **
)r # ™ wcZ ·¦ ** # ™g Z>
ÑñÔr
** # ™@yâ
ÑñÔ ( | ÷ ) r Û **ÑñÔ (¦z%Z ) r ÑñÔ ( yZk
# ™k„xÝ** ,Z
E
[»~yZ ñWB‚h × ~îG
+' ]Z|‰{)zdZ/Z **
0.„** ÑñÔr
# ™ºZ
Ñ wW ** # ™Œ~Š ; **
Ññz r # ™dZÒ**
ÑñÔ °g ¬r # ™dZh
ÑñÔ r +Û
ÑñÔr
ß** Û !*
# ™~Œ ÑñÔr
;** # ™x( ** # ™! Z F,**
ÑñÔr ÑñÔ r
#™
Ð ðZg WB‡kZÐ~yZ ŠÉÐ ã‚W~(,ä~x ** # ™;
x Ótr
gæq Ù Ð~yZX ÇñY0^! Ây*ÂV¤
-ZC Æq
/Z~}g!* Ù
-ZC
kZ '!* +'
~gz¢h × µ ZXì [c*
** Ù gzZì [!*
-ZC
q Z¯q +gi Å
-Z » õg @*
-VŒ ` WëÃgæ TJ
wŠ ~ kZ ÷ ñÑ J -Y 2012Ð Y 1969X ÷ b§
Ù÷
6,d{ZC á KZgæ1¸ ]ZŠ Y} (,
Æ~Y77Ô74ÔY 69á Zz ¶Š™N
ñZ',¿>q -Z Â„e ~p~kgŠx ÂZ # ~Y 69X ;g êŠx Z ÏŠ™g »KZ
0Ð&pzçF,
öG XŠ
Hc* Û Ã‚r
ŠgZ Œ á **
# ™™ ÷ . »T~Šg Z Œ
Ññ3, Û [»çF, zú
Ññkg ¯ Ô xj%‚r
dZ ;** # ™·àz **ÑñŠ !*
W;ä ~ n Æ [»
ŒW** ÑñÐ| ÷Ô r # ™åG ÑñÐ` H^nÆxj%‚r
5.’·** #™
80 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
gî~k , ’ñZgKZäV−xÜr # ™]Š „·** ÑñÐ¦z%ZÔ ~gzñ»

ã¨ F !WÐ ¶gzZ òðpÌØZ1Z¦1ZvZ îG
é5Ò¯¦1ZvZ îG
G G!WÐ sÑZ1X È6,
E
yZg ZŠ)fz {E
+‚ZÆîG 0.„**
z6ÎñƒwßñoèÆðZ ‚ Û ZÈ z ñZgk
,’Å
~g7 kZ X 1™gàB‚Æ s%Z gŠ [» ¬Z Âä ëgzZ ðƒ ) Å
á · **
# ™™ ÷
‚r ÑñgzZ r ÑñÔr
# ™ ƒ** Ññ~ ÏŠ™g »
# ™Ô Z œ**
-ÑÐgæ
Xìgq
 \WÝZz„y*ZŠtì [^gB‚ »¾¾J
ƒ -Y 2012Ð Y 69[ZgzZ
X{z ìg 7Ìr # ™QßÒ[» X ì t ‚Æ
# ™ iÒ[» Ô r
¹ZXÐ÷g CÝÃeYzgæV“ÅyZ1‰ƒ[_
.~g«Æ+
M Zgâ
**ÑñÔr# ™@k
,à**ÑñnÆr â Šz»}vŠˆP ~„wqÐ ~
+E
I »@Çh~y
N* gB‚gzZq
WtN* -Zā¸ÁH õA ‚Ær
# ™@{ ÷
— zg nÆÏÓZ ¡w‚75~ WZ ?gzŠ {zì ¹!*
?Ýzgq
-ZzbÙ »kZ
C
# gzZ¸°q
-Z~gæ Z
-ZÎq
q -Z nÆDÆeg »gÆgæX¸ VZzg
"àw–X¸g»q
~©] -ÑnÆkZ ÂˆðoŠ c*
Åw‚
k',VÅÑ ì ]!*
H w‚ q
-Z Î q
-Z
ìg ¸ Å ) x â Z ~ 46, u
E
¡ƒ ~ wŠ Æ T Å gæ îG „
0 **
.
ìg P ½ / {z ¬Š Å ] "à t ì
E
á {g ZŠ Z x Óì ™ ÷
™÷ á îG
0.„**
îCÙ ì ™÷
á {n C
Ù ~ {E
+‚ Z ýLr [ZgzZ
Xì
81 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Æw‚ 43Æ~gZŠ)fQlÝê Z~w‚{gGã½~Ï0

+i (~÷
å ™hgÆª ´éZ { â &zŠ ~y -VŒ;gB‚ »yZ~Ç
WÆY 2012āJ
E E
á **
™÷ 0.„**
ÑñîG 0.„**
gzZ÷ îG á **
™÷ Ññā å4ā¶b§kZ]gtéZ.éZ
X ÷Š c*
=}nÆV¹‚ê Z H~Y 53åÃÑZi ŸäV,ZX ÷r
#™
Ù ¤**
# ™¸WC
Ôr # ™~Š ¿ÑZ´¦ **
ÑñÔr ÑñÔr
# ™~ Ýò»·¦ **
Ññ
ÑñgzZr
£ZZ** # ™ðŸZ**
ÑñÔ r ÑñÔr
$¬Z**
# ™+ # ™Ü** Ññ
' **
#™
Xr
Ü z kZ Zƒ: Zzg t Z²½ngzZ HåÃÑZ i Ÿ~ Y 58 ä ~ Z
gzZ ‰ #
E
! ²År # ™ƒ¸W** Ü z kZ Zƒ*~îG
Ññx HgŠ Z',‰ 0.„**
ÂZƒ:Zz~Y 63
LÆV¤gÆgæ}÷,k , ½ÅzŠgZ l æF á ·¦**
%NÅ™ ÷ ÑñgzZ,k
,½
# X ‰„g ™ ðÉZg Å ä™
}g ø Â¸ ]ZŠ YÆ Y77 gzZ Y74Ô Y 69 Z
# gzZ ~Š äƒ: - È ~÷Lä V¹‚Ægæ
kZ Zƒ {@ç »Y 98 Z
KZ ?dZq¹¸Ð ¿LZ ä Ngx ÓÆgæ Ì‰
ÌÃV-g ZŠ)f ¹!* Ü z
ï»w– Vƒ@*
" hg{zì r¼gzZ6,VŒX Çìg êŠx Zx » LZgædŠ
C xj%r
#™
á Zz {7 ÷ 7p÷ Â²WVŒ
ãâ ‚† ì 7gzZ Vâ ZŠ ue ì VŒ
Â÷g~ ~g Z-Šg X[Z±ÂN YC Ðgæ Ì[Z NÌ[Z±èâ ›c*
Ù !*
9Ô ]‚ ˆZ ÂiX [Z N
gæ Zg ø nÆyƒ%p:¡ ðZ÷Ôµ/µÔ **
yZgzZÏÅ{ E  zsîÅVzŠ¤
+‚ZY NgÆgæ}g ø„ /÷á Ægæ}g ø
82 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
# ™ Ÿg i¦[» ð¸ x H}g ø Ñ!*

xÅgæ Á r Ðƒ ~ƒ

KZgzZì Ì` W „g:
X ÏìgvZY ¶ L »yjån}÷‰ Ü Ãg
rg Ã~ Y 94Ð £äÓ~gæ Z # ‚r á **
# ™™ ÷ 4)E
Ññ èG
'
ZgzZ
+Z , k
,’ÅyZX c*ŠB‚J -]§ ~y WKZ6, ]÷ /~÷ÌˆÆkZ ñƒ
á gZ¦
Ô;@* {G
z ý3E +z kgŠ Xì y*ZŠ sîq
$ Ô ]â OZ ög D -Z ÷ k0*
}÷
Ù (C
s§C Ù ÒÔ·ÔHÔ]** +‚ Z>Ô¶>Ô½[»
JZÄ>Ô { E
n Ægæ r á ð¸ n }÷X r
# ™™ ÷ á V;z r
# ™™ ÷ á VŒ
# ™™ ÷
Á nÆY fÔr á **
# ™™ ÷ Ññx H¿nÆx ¸Ôr á {f *ÑZ f *Z
# ™™ ÷
á ÷7V¹r
# ™™ ÷
?r á **
# ™™ ÷ ÑñxsÑZ
-Y 58ÐY 49~V/PB‚}÷lp~Zgf nZg**
J ~Zgf(»»
Ô¦z%Z Ôg7 º Z ÔŠ!* Û )X~gæ ÏZ Y 2012Ð Y 69QX~gæ
W;X~ ]
Ô ¶Ô ¸»Ô {%‚Ô š™1Ô‘gÔrÔwŠÔg7yÎÔ {g7 Ï ÔgZzh
+CÙ Ôw@*

|
X N ¬ŠÔ§ZÔiÔb)~yZò ¸Ô!Š ZÔd,Š c*
(CÙ g7l
OÔ•
-ZyxgŠ}g ø\W‰ 7}\Wr
3Òq # ™™ ÷ Ññxj%gŠ Z',
á **
XÐ÷g ¾™0Z‹
E EE
Û ‚Ô { ç«‹ÅZ Z> ç«‹ÅZ Ô‚c Ô w'Z îG
z zŠgZ [Š Z Ô ¬wßZ z}ÔyWŒ !zg
G
G
ÐÇÏZ Ð! Âx ÓÅyZ³Ð [Z ðO$Qāì Ùp= " $æÔ! ²z Ïg Ã
X ÷hZz
[Z Tg D C=ÒZ {zÂNƒqzÑVc*
g ZŠ)f ~÷Ågæ~Y 69Z
#
}÷,k
X ÷pôk0* ,’‰ÅyZgzZX Vƒ ;gÉ~ qçñV#[Z[Ât
83 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Z‰Æ]ÒÂ4Z
á ÷Y Z b
X ÷_ƒù ÷
E
Ù Ð ~ yZì VZzŠ VZzgB‚ÆVoXÌ` WîG
C 0.„**
gæ ÈZzg»
-Z »DµÏZ {zgzZÐ¬ÆY 1890Z’Z ÅTāì }Z »èâ kZq
g ‡z!*
q -Z
zZ Y ZÆVß Zzá̂6,Tāì dµ
kZ äðOZ ÅkZgzZX ñƒ `gŠ6,
Ññ[» Ôr
# ™ ;· **
Ôr Ññ[» ä V¹‚Š OZ !*
# ™ W· ** Æ
X ÷B‚B‚r # ™dZI[»Ôr
# ™ŸgÐ[»Ôr # ™¾Z[»
ì _ƒxzøÐ‚r
# ™™ ÷ á ·**
Ññ¶‚ëZ LZðOZ >ÅkZ
]uÂ~(,~wÐ îG4}3E
0E !gæ ±6,r
# ™wcZ·**
ÑñÔ™îê Z
÷ N ¬Š Ìn Æ r
# ™ wD Z ·¦[» ` ÒZ 0
+ Û }uzŠ ê Z X ÷
i
Û ÅyZ ~g øX ÷ìg}Šx ZøZ
÷gz¢{Z Œ Û +gD
+~Ò»Æ¦z%Z
kZÆ V¹‚}uzŠ ~g ø gzZ éZ ÷ ,Š c*
{z ºg ÇgzZ " Û Çp
$Z Œ
X Ï÷g {ZgÄnÆãqzg^¸gzZ÷nÆ}g ZŠ Z
E
Ù ·Åw‚ 43~÷~îG
yZÄËw‚C „
0 **
. xøï‚ā¶éZpÅyZ
Ë}p}÷c* ™ ¦»XÃW~^! Â‰Æ
X å: en}÷**
Xnƒ(ZāÐ„gÒÃvZY ¶
KZX Ãƒ¦(
84 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
g ZŠ™wV"q
-Z,xq
-Z
~ Ý]Š (·¦**
ÑñËZ e
) û Zz-x â Z
¦z%ZÔ®
Ù Ð „ Z’Z ¿» ~i ‚,~ +
äâ iC á õg@*
M K̈Z ñ*Šāì @÷
g8E
,KZ ~ yK̈ZC 4
Ù m¡ è 7(ZgzŠ ðÃ » Ï0
G) +i Yì ;g *
@Y c*
0*
~
nÆä™ Zg7 ÃéZp~¡kZ KZŠÙ Å ` çOƒ ;g:×Zp »äZë
ÛC
X ÷„gŠ,
k/**
¦ pgpÅÃVç»Y
nLZÃ¿Æ~i ‚,ñƒn
yZì Š
Hc* Û òiÑÃV6& ãK̈ZvŠ V˜ ~ŸÆ~i ‚,
Šg Z Œ
 Š',
„gÝqÌZ„ i~6C +{B‚Æ]:Sx Ó
Ù Æ` Ã©: ãZ0
+{~ T M 7(ZgzŠ ðÃ » Ï0
Å ~i ‚ ,Ã©: ãZ0 +i Yªì
lz»z—Ë% ÷ QÌ+Z Â]†‰~ õg @*
çOƒ Š Û : k‚ Z
ŠgZ Œ
Hc*
„g CY Åg Ñ~ ]†zgÅ ` „ª +Å©: ãZ0
z$ +{ LZ sÜÆ
¹Z: â igzZì CYƒÁg „B‚Æ]§ {izgPéZ ÌyTéZp ¤
/Z÷
Ù {z´ê Zāì 7—ðÃÌ›ZpXì êŠ™g2
¼~äâ iC +Å} z>
+{ ðÃq÷„g CƒZa Ì+Z]†
Ð Z ï§ãZ0
KZ {z&eƒ:Ýq Âi q
Æ øZŠz ={Š™ «ÅÝ¬0
+ .ä V,Z ë@*
z Z} M Û k‚ Z Å,
h } Šg Z Œ
kZÆÏ0
+i³x »ÐgÅz„]ùKZgzZ ÅÒÃÅ+ TÃ|KZ)gf
9 ™Ýq ðÙWÐ ]§ÑLZgz ZŠz LZ~ wj â +F,
Û CZ ** sz^
ÑLZ ñƒD™¨Ð nc*
gÚgzZ4z] ZáÃÏ0
.F, +i ~g7KZgzZ Œ
85 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
)g fÆÚ4KZ ä V2÷ vß {z ¸ì ÅÒÃÅä™ Zg7 Ã]§

Zë;ß »,KZÆ™ Za kˆZ »ÌZÅŠzLZ~]§ñ;%Z
c*
]†¹ZgzZì „g CƒÝqx ZzŠ]§~*Š YÃ]†„ +Z wì
Û ]§ U%n LZŠ Z
kZnŠg Z Œ Û Z vg )
,gzZg .ƒÆ` Ã]Ò¬Z ]ª!*
Æ
X ÷ìg ‘ -Z~]§“
WyK̈Z[x»q
á ·¦)´,x HgzZ™f .
# ™™ ÷
r Þ ‡q
-ZÐ ~ ]†x¹Z
ÅÚ4ÃÏ0
+ Ü z kZ ì ÌÅxj%‚
i KZpìg 7yxgŠ}g ø ‰
ÃVYà Zz äW ÷ ‰ hglÝ}÷,ZÆg ZŠ™z ]§KZ™ ¯ {›â W
XÐ÷g D™„0
+¶KÅäƒsg ”zÙWÐx|9Æ]§Ñ
Åé÷, Z q
-Z~ŸÆ~i ‚,]ÌÑZz ]Z f Åx Hî0%´
Û ){0
-ZnÆ
ïg oq +âgzZ‚C Ù Æ]§ñõ Z tŠzÛkZì B
bgw
YÀ 4X
X öG 5 g C™ ðAXF
(J
-Š°w2Æ™ðÉgze $Z@b§Ågâ
¦]|Š ÑzZ ÷ h
+Û Š
Û Æ}Š Zâ { kZÆ ;z%Z íz ð!* Ññ
WLZ **
;gïq »x £mºÐg ±ZÆg ZŠ™ÑKZ~ òe á +−Z sÑ@
$Ñz { ÷
M F,
š ,
t‚kiÆ)Hï−ZzKZ îSVÍg )
,ÆyZ0
+{ÆÅçWä\WV˜ì
¦yJZ » ó ó~ßñL LÆ™Ýq~ wjZ ~ÎZ6,q Ü ÎZ ½ðZ’Z ð0*
-ZÆ ‰
eY ~ˆ − ù ZÕZ qg x³gæ ~gzZ Hk0* ½~ ;z%Z kg Z=Z
™ 0*
E
uÅ)£vZ ZZ r
~ 46, # ™Z£Z¦WZ ?V˜ ZƒgÐ x ** ÆîG 0.„**
# ™ ?„ ½yZgzŠ gzZ G ð iZ% (\g
LZ Ð „z ~ ¬zÅ r
-xŠy
X ;gJ W Hi ¸W»e+g D
+
86 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
-Z »]Ìz]Ñ¾ ãK̈Zì „g,ò!+Zq

q -Z,Å **
Ññ
Ü z LZÉ ¸ 7„ Ý¬gzZ kgæ +4q
-ZÆ‰
q Ññ¶:%å
-Z sÜ **
+yZgzŠçO¸Ì…z[„
−]Ñ£ó6,]¬çñZög D  Š',
i
~ ïz Dñ*Š ÷ g ‚÷ á x(Z » V6& óz dÅ ** Ññ{z ÷ G
E4Ó® E EE 4)-8E E
!Gzg L LÔ ó óö-G
Ô ó ów'Z îG ‚L L ó ó> ç«‹ÅZ Z> ç«‹ÅZ L LèG XÐOg {0
+iå Ã ** Ññ
£L LÔ bÑÅ ô¥Ô bÑÅh +ŠbÑ{zńZ B¬+−ZY ·#ZÔ >çE .;Eß Z ZíÒZ
G
Ä
ÛZ bÑ ° îGœEÅ]Z îG*ÀC Z L L bÑÅ ~gz Šú2ñÂi ]Z ÛZ L LÔÀF,» óv ó Z
Þ ‡m{góÂ
X ÷™f. ó i ]Z
÷ìgïqÆx £Š»zi Ÿ~]†dPyZ Å¢qgzŠ ** Ññw
Ð›G
$
Ñ CZÃê z ½ä ** ÑñX Ïn™7lñZ Û L*ŠÃVñ**
g » óz dê
z {Y: Ó¬ èG4)g8E
ì H7:%~g £ (Z » Ï0
+ Û ]§
i KZt ‚Æ*ŠnŠg Z Œ
?Zzg$
ð0* á gzZ |gzŠ ÅÃz„: ‘B‚Æw°
+ÌÏggzŠ ÅÇi Zz6,: Z²÷
@(Z q
-Z »8 ÑñwXì CY
-g óg ñ_Æg ZŠ™ÑãK̈Z ]Z f Å **
Ù NÒp,gzZææF
C %NnÆÃr
# ™CÙ w)zŒgzZVdg,ì 3‡
X Ï÷g C™uÃ r â Šz‚f
9»,5 W ˜ÀÐzz ,3g™Ëå Ã\WLZèa ä **
Ññ
-ZgzZkgæ+4q
~wÅ„Ý¬i Ÿq -ZÃ\W6,
gîx ¬gzZ eƒ7sg ¬
7ZzÐ ]:Sz ]Ñ¾{æ7 ê Z ÌvßRŒ
Û ê Zā ‚ì ;g * T
@Y **
-ZgzZŠåÃzÝ¬Ýq
q Ññāì 7„x¥t ÃVÍß ˜Àā=Z ñ0*
-Z ** ƒ
á éZā7—›ZX¸Ì²÷
~²÷ á gz{h -ZB‚Æäƒ®z[Ãr
+Šq
87 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Éì c* á gz&q
CZ7Ã®kZ b§Å²÷ -ZäV,ZgzZì ;gŠzöð•ZI»
ëÄÃ7Æ„z úÅtzf ]1) LZ : á m¡
L Æpg » ~²÷
x ¬ *ŠyZ ~²÷
á éZā7— ›Zn ™: A $%g ÃZ î0”ùðÃn ÏZ¸
E ā (E
É ì Y Y c* Û t Z] » ó óy ðÒ›©GÑâ yßh ê Z L Lq¶7b§ÅY ZÄ
Šg Z Œ $
á ñƒ … TÃÌZ ~Š ã
CZÃ~²÷
ì c* á ä sßñāìt |
CÅ ~²÷
Å ó óZMvZ Zz™f z ]Ò¬Z Zpz ZëW+¯Z ÑZ L L~²÷
ì „g ã)F, á éZ n ÏZ
c* Û =g f »e
Šg Z Œ $Z@ z VÅ Z} á KZ ä V,Z
.™fgzZ Ô™¿ÔyZZÃ®Æ~²÷
á ¨~gÃZ x ÓyZ ÷ ‰È{zg ÃZçO Xì
Æ ]Ñ¾/LZ²÷
Ðg ±ZkZX ÷D WÃñƒD™ ã)F,
Å]§g ZuZgzZ]Ñ» ë›)gf
ðZ ðZ÷ {z ~Ãz„éZ „ :
ð0* á ~¡ê Zā Çƒ: › It
L Æäƒ²÷
Ð x £Æ [Á q
-g!* -Z ~ ïñ*Š ¹Z ä Tì CY
gzZ vNq
Xì Zi Z â
÷ìgYG7g ÃZPÆ**
Ññ6,
gîÆä%
88 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ð¸™ ÷
á
-Z » ~],
( tgzq Z e˜)
"¡r
] $Š Z
Ññ)d
# ™k„Œ**
(»Zg'):7
 ~ÃÅÑZz[»ā,™wZÎÐ VÍßP\Wë¤
Hq ~g \ Ð ƒ /Z
ðÃ ó í
ó zL LðÃ ó óVâ L LÇ¾ ï@* Ù ª ?ì
š ðÃX8Š [Z µ Z µ Z XāìC
³**
Ôå** [Z }g ‚Æ}g‚t |gŠ1X d̀x **
»d
$ŒÛ m,  zŠ
³ðÃ„
ì [Z ï»z 9» kZ~ r â Šgz$z ®Æ¢Zp÷ ìY) éS7˜ZgzZ
Ð lƒ ñZ’Z ~ Tì kO (Z q
]§ lÝ] wq @* -Z ¸ā ó óèâ L L
ÔVâ COŠ~ÏZX ÷Sg]mzpô,Š c* bx ÓgzZ÷Dƒœ
5 ÅÔ ·C
Û Zzøo‚ñðgzZ}g\ Á‚z uÃ}g ‚É Y !*
Š Z Ô 0* ÔVâ ~g \
WÔ ãYg c*
"zf ñYyÃ L LgzZì ÌãÃ]‚x c*
t ~ÏZX ÷D WÃ¾‰VK
Z›c*
ó:ó âWZ÷{z ÅmVc*
h Ä{z: â i ZƒZg*ÃíŠ c* L L ó™
WŠ c*
ì @* ó hgV*ÅàŠt
0Z¯{zD WD Wwq1• W§āƒ**
|Ñâ ‚èâ ºÆTì X‚yÃt
'YzÝªXì gXk•»à ¥pÅ ¦ì CY
”•Ð}g \ }g \ Š *Z,
gq-»yY ò ZXì CY0~rÅ[†VH{Åg—!*
}Š%ññz ** Z÷
Û Z Ô¬
»]§[WV× ú[+Å !*
Œ » Z̀ÅV2zŠXì 4•6vZyf !*
¶I
ŸäTì Q]¯Ì,Š c*
} ÆßÃ3i ** ×
Å~g FJk QX ÷@¶Š {'
89 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
+0*
g ZZ } *Š kZg Zh
** +'× z ¯6,{Š c*
iÐ VzŠ c* Š w$
ÅkZgzZ èâCZ å c* +~
W}āìtÂspX 7ÚðÃgzZ~
ÅkZ Ì~]y
äYyZgzZ ñYW:Š c*
X ñYƒyZ¬ »VzÅV;z~
ÌÒ»Ô Ìð÷ á Ó¯ ÷
á Ó~VßjZ FÔÀzAŠgæFäq** ïÈkZ
E
zgeÃîG z kg Z=Z yÎ]çY} (,zŠÆx ¸X ð3 ZðÅ;gE- X N*
0.„** g:
Ýq »Ï0i¿Åkg Z=ZyÎçOX ;g Ìx(z[8~»{óp¤
+ /Z Hx **
+
$
E
Â( ~g7º Z ~ Ý·"~OŠa[zcgñg)¸ð¸"
0.„**
»x ªsîÆîG
-ð;Š Å,ÐkāVƒ&~X}Ið¸™ ÷
J á g Çizgñ±z« Ýq
á z ð¸ " {zgzZƒ c*
™÷ WkZg: ZŠ z [W » kg Zæ yZ& Çƒ: (Z yZ Ô^ ðÃ »
Ô ~ßñÐZ ÂñWÌò(Z ðÃ»Š » Z¤
/ZV; ƒ: [zµ ZÐÄ[IÆð¸
( ~Ã~÷)X 7hðÃ»äB[»Ô ** ÑñÔ ÕäO$
E
]gß6ñÔKÁÔuZ~„ˆÆ¼ZŠ ~ îG gæā ~÷ Álp
0.„**
kZ Š 1~÷+ZÅ¿Zzg \ ~ð¸™ ÷
H{g™ƒ»4Z~ā ðƒkCk!* á á Zz
−',Xá Zz Å
W: O Ü z! å§ c*
w{z: å Lg×zgzg ZË‰ g Zæ »yZŠ Ze6,
E
?g »uxYZ ~f *Z å§g7½z y!* -Z ~ îG
— gzZ q „
0 **
. D¬gæ ÏZ {™E +
½ ã0*
~-™NŠNŠÐ q zgzŠ ë& » {ukŠr
-Š 4, # ™Z£Z ð‡WWZ
# ™Qxj% å: „ ÒgÐ klñ; ̈Æxj%g »u{zèY D Ñ
Mr
yZ}™wi **
¤gVzgZD .X "ùwZŠ KZ Â¸D™ ZƒVò0*
Ù Z} zzÆkZ
Š *Zbz*™Ôvg )
ÔŠÝ¬6WZ ?1ñ0* ,Ð¹ä~6, bzgÅ
u 0*
zgŠ Zi Wz¿u‰}÷ä TŠ *Z (Zì Ñ!*  zŠ [:Ô ãqzg
 x £ »„
6,ƒ
90 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
X ñY0íŠ ÂVÏäZC
Ù Š'!*
ÅyZX å1™k
,iÐ.KZ ÌÃD̈¤
sßñX å Z` Ì»xj%~Qg©Z¦œ~ {#Æ„ ð¸ ™ ÷
á V;
zŠnç ÂA {z X¸ á ZzgÆ ÷ yP ízÆ xj%r Û ƒq
# ™Zyâ
G
gzZ¸ „
 zŠÆ ( Y 1948X 47)Æâ¤ Åkg Z=Z yÎ}÷ Š
Hƒ îpI$ W
( | ÷Ò»}æ¾˜7,~ m,
QgzZ‘ ðAXF -} ZX pZ¸_7,~ËZŠ
ôZJ
Å „| ÷ˆ Æ 4], ¯ yk÷z ñƒ ^
ðggzZ c* ,Ã6,}Çid™ 0* ¹F,
E
pÃgzZ ˆ| (,æWzÄg ~÷”zŠ åhI$q î*9g‰ 00
-Z wq¾XmvZ G +k »u {
X Îäg*B‚Æo ¶ Ü z
KzT‰
Ö i 5 Å ð¸ ™ ÷
$Zzg Ågæ ågzŠ ðZ’Z »#
e á ~=** gæílŠ c*
E
) ) Å óB
® ó » L LæZ ¶Q6,w”ÆdZ ÅîG „
0 **
. Þ ‡zi Ÿ._Æ
Ã[:.
_ Zg ‚ »yZB‚Æ{] á ¶{Z 9: ;â 9zg 44X ¶Q
.â {−Zz1¶ðƒ7~Š ÷
ÆðJ 7,X|gzZ ~h îÔ ( }gÍX¸VxŒ ð¸N*
Û !* gq-Z å«6,„yZ
|Ãð¸} (,
^Þ] æ ä³×³Ö ^³Þ]X Z 7, Ìr ZŠ » ðZ]
.ÅyZ „¢‰ − ~~Tˆ
X áçÃq]… änÖ]
} 76,g £ÆðZÑñ~ ]§z ]gß¸ fgzZ ÷Ð „ Z’Z™ ÷
á
1Z hg7B‚ L» yZ ä "
$ùz ¤çO ðZÛz ðñá Zz äF,
Z
KñKñÅèzsÜÌQ¸tZ@zB» ÂD J 7,X „g ì‡?
Ø Z—å6,}n
wq¸ ÁÁ1NŠzÆX ¸ ˜ Ì}pX ‰Sg·_k
,iÆyZ ÁÂ
á ~yz ! zZÉ hF,
gzZ ÂgzZ å‘ÌÐ ¥zÕX åÌ» ~²÷ é!*
éZ
ðƒ ðCÅyZ¬~œÛX å4Šā{ Ì~6Z„
'!* Û DÃ]|dZ
 Z
91 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
.O·5"ÃyZëā6ãZÆwßZX ÷„gƒ"
CçH s Ì` Wn}÷
$U*
̈¸ w–èY ÷ ï»ðñ{z |gŠ X ÷ M
ÅyZZÝZ~ ¯éZ " hÈ
Ú! ā 7Ø GÎX ¶Sg Šñ‰ Ü z! ó ó~gZ2Z oÆ ~g ZŠ ÃzL LJ
„E
ÆcgŠ e Å îG
0 **
. gæ ~ Y 1952 Šz!*
Æ äƒ w¾ !* ò! z sßñ
ñW7Šp¦z%ZÐYÂ‰ ñ›à$
+7Ì^z™ ÂñÎ™ ª ~`ùZ
Œz kg~ yZ Ì[Zāì ]» Z}
Æ~g F gzZì ¹!* .‰ ñÑ U«z UƒÉ
+gZÆyZK Zā}Š ¯yZyŠ%{g !*
7á$ .÷á Z e 7g ÏÐW
zŠæZ Z}
±wcZ·**Ññrg Z0
+ Û Æ ð¸ ™ ÷
i á āì ]ÄÑÄÑ»Ý¬0
+ .X ÷
z Z}
ñƒ ˜ ~ äÎ6,}g )ÐZ™0g Zê » Ïðƒ KIÅJ÷ Ò»îG 4}3E
0E !vZ
# ZgÐ! x»zÏŠ™g »Å}Š Zir
Ü ¤zs
‰ # ™LZ~/kZÃð¸™ ÷
á X÷
X ÏƒQgz¢Â
á ā åLg ‚y.6,ÒZ~çOì ;gn%»[Â[ˆÐå=
™÷
Ð-1¸ ïŠ Zh Z~ NðŠ™h
+yÃÔ{P»Bzg ZÎ?zg~ { Z 9ÏâZ ð¸

ƒ§¶‚ »yZ Ì~ðËX Ã
Ðt · ZŒ@* {z§ ¹:¼
WÐî ÎvÑ} (,
]!* +%»yZcgz!*
-Z1Xh
q ™Z fgzZ7¶Å}g óZv WÔ å: {c gz!*
~',
Z',
Sg ðY™0®Š Å ¦6,}nX¸D™kCËËÃŠp{zāÅkCä~
ÆyZā î~ˆ i Zg »kZ ¶ªàZz ë" z!!*ÍTgØŠ n ÃŠp¶
c*
E
0.„**
C åwqt~îG á gzZ¸`)¶‚fzg.ƒØ"}g ‚
» ð¸™ ÷
´ kZŠ Z ðÃ å ‘ :: Ë Å o Ë ? 5
Ù ‘) gƒÑ ~Š ¿ÑZ´)´ ~ Vß Zz äY − gzŠ ™ƒ Z]
g ZD .Ð yZ
92 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Á X yßÔ+Š Ý¬ Š»z i Ÿ ~zg Z™r ÑñxsÑZ Á Ô ( y*ZŠ

$¬ Z**
# ™+
zvq á vßgñ**
-Z X¸ ï÷ F„ ,Z gzZ| ÷uZ $ ~ Ýò»¦xsÑZ
E
yZ1¸Ë~{z¤ /zŠ Ì[:ÆîG0.„** Ù āì Ìt¸: âê
gæb§ÅgæC
× Ô™Ô tzf dZƒ
+{Ôá Zz ` Z'
Ô™"7,ãZ0  Æƒ t¸{z¤ /FV;zAŠ
 Æƒ
~ w3KZƒ  LgÆ0 øG 4E
&OZÐ ËÃì » ðÃQ ŠÆk
, ,
½zk’
%Z @* -ŠŸnçV˜ å: ÑZz kg Z=Z yÎs %Zt 1Tg§Z^
YWJ
á X ðÎ78
™÷ -êL6,[ZŠ Wz[Š Z äT÷M hÈµzk B ŠuÐZë
5Š wzZCÙ Q:g Z å)9F6,Æ zi !* É ¸ 7µ ZÐ kZ6,gî CgŠ ð¸
N !*
„á Zz õE4E
/F& ¸ÐZ1D YWŠ c* yŠ {zLLæZ Ì~äâ iÆˆā¸gz¢~
X [:k
,è‰g ‚ {ª¸M$¸
h,
: [Z »yZ~äåTX¸gz¢uZgplp1Q: k]lpð¸™ ÷ á
E
}÷X å: ðÃÌZg \ Ð Y !ZÜwWz îG gæ1å:ÛÐ ËÃyZX å
0.„**
X å·_gzZ ÁÂg \ ZuzŠ » ð¸ ™ ÷
á X ¶Ð ÚÏZ {z ¶›zgŠ Å‰
u¿: Kg: L~g c* z "Ô| Ã%ÆÉ5Å*z 8
Ð ;@*
z pä kZ ~Š äW7¶~Îz ~Úlzg KZ ¶ r Zl
»Í:Æu¿
7„ k¯ » ZgœÃyZ ä†ÑŠ Zi‚r ÑñY !Z÷Zg»uò(
# ™dZq**
gæ {z X å Y7S ZuzŠ ðÃ4Ð yZ& c*
¯ Ìm{ ¥zà CZÉ c* Š
E
xŠJ
-Z# X¸}ZÆJ 0.„**
Ð VzgfÆgæ 7„±6,õZzÆîG
-Vzg @*
+ÌˆÆäW~gz$Å~g7q¬;gxŠ~
Xìg ïŠqzZÃög D
Ðè¾Ãð¸™ ÷
á }g øäÂc*.ā ÞZg å~wŠ „wŠ~LL
Z}
93 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
E
ÌZ {z7ÛZÐb ËZÎÆV¦÷ZÉ ¾ÆgæîG
!* „
0 **
. ¹Zāì c* ¯
g!
{“:¡:—gÐË:³Z(KZÔ\~*Š KZ÷Ì', ™7„™ ÷ á ö+
ÄÆ VzŠ¤
/÷á Æ yZÉ ÷ Š¤
/÷á Äê Z ( ZÎÆ Ý>Z Zøw) mw:
Ù q
rÃVNì »g ZD -Z xÉ 7y‚ W SÐZ ÷ Š¤
+Zì x »q
-Z { i Z0 /÷á
V˜X H7g(Ztzg »+™ Z f òÀz" +Zò ZúLŠp c*
$æi Z0 ¯~Ÿ 2
az™ Z f c*
P x » CZ {z ¬Š 7D™g Zƒz cÐ ËÃð¸ ™ ÷
á ä ~ì @*
WŠ c*
-
J
C å¹nÆVˆ7Zh
+÷á ä÷
"¸f
ewï~VÓ
" } Z ðƒ ¬ ~÷ Ð ) } (,
÷
1 x » Ð Vñ» ** ~ / x Ó
~ í!*Ù ª¸ … â ÃT {z ¬Š 7L6 {gzŠ VŒ Æ ð¸ ™ ÷
zC á
DÃƒ Þ Z6,kZ D™„zëìg „µ ZÎ¸µ ZÐTgzZ¸… â
 ìgT
[Zìgy~ kg Zæ F 5¶º{ij™ J 7,ÌÃd c J 7,+Š
W} (,LZ Â*
+,èzŠgzZq
āñYƒ{™E -Z[Z ¾÷±6,zKgÆJ÷Ò»! ²îG 4}E
0E 3!
‚ˆ Æö])z T
$r} (,æZ Ìx **
(Š ÑzZt ˆ WJ
-Š ÑzZ ]!*
ì Cƒg Zi {!»gzuz¯gzZ ~Š !* á c *Š ~g ‚É6W}g øX ðƒ
W: {~Š ÷
Ì{zgzZC
ÆV˜ ~ yÎ 0* Ù !* á Å ð¸™ ÷
³Â~Š ÷
Æo1ðƒ~ Vzm, á
+Ã/™Hā ~7 : ì „g ÝqÃ#Šy qzZ ~ „
Ð ö$  (z yâ ‡
ð¸ & } 7,² 7,ù ù Ã ð¸ ™ ÷
0* $¾~ ä¯ +Š æZ gzZ % ï
á d
ā åwqt»yûZzê Z ª}gœPë²ìg õÐ ã%
O{çÂr
#™
á 1¸D Y}%Æ™g¦»Š ëZ àZzä7,6,yZ
i Å ð¸™ ÷
ÏZ ‹:¼Ð y!*
94 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
g e &Ìk¯Å ð¸™ ÷ [¤WZ ?g »uÃ¢Z~gzŠ ãZd

á Ð ¬Æ{Z W,
ª]Y¢v%{Š c* HWÄVÕZŠÃ{Èñ„¬~ 7,
iÐÁq¬1Š hJ-¹
ã™wJ ( Zwà ZzYÐ6,
zZÃ„3) ?Št n kZ ¶ðZŠ›Å ð¸™ ÷
á
XŠ Ö }
 b§Ë( ¾£zç+»#
H– .): â iJ{zgzZ ~ 7,
ÁÐVß Zz%1gŠÅVß Zz™ å: â i Hñ; X ˆ WÅèâ ]!*
Q¶ Š
V‹ïN* Nz! Š Zä~X ¶„{Š c*
~[Ñ@* i¼ ._Æ"Š}÷É 7
VEÅ ãZp{~(,~(, Š™qzÑÐ „ ( Ò»! ²¤z)Š !*
gzZ åc* W;Â**
gâ
~Š !* Ö Âê~÷~
t¶_ƒgz w=à{hZ#
W;^Dq= ]!*
# z NŠ ~ …õÅ ãZp {ā ¹ ÌtÉ ðC ä ²÷
÷i á vg )
,q-Z
Ât V; ì ì‡J
9Ç!* Ö Â
- ` W{z ( Y 1952X 53) åÑZ e ä \Wwze » #
7ðZg Wíq ðÃ å @* » ZÄsÜ~ VE+Z ~ äâ i kZāì
Y Zgå x **
ƒù ÷ L £! Š Z&zŠJ
á ~‹Š ó óÀ` W L á # CZX ¶Cƒ
$à~¶ZgZ
-A
{Š c* ÆäƒD̈¤! ²( ìgzZ å)xâ ~g£q
iÃkZ Ìð** -Z )¸`
$Š Z ŒŠ&Wz6,V'Š Z} (,} (,Æ‰
Ô ~gz @i ŸÔd H;Zu
Ü z kZ Š
G
Å›zgŠ= ä xj%r # ™@x ðZ¦Ô ~çX=Ð& ºZ)´Ô ~g »ZvZ]§
~g ·×™Ô ~©Š
" Ô ~©[ á Ô ~çgw
"g ÷ ".Â~ ZÄX H qzÑ 9 ŠÐ { ó
]³KZÐ™Ú~~ó xó sZx \ L gL ZzßQX 1¯à ë CZ=ä"
gâ
pX ˆf(,"
$Œ Û ÌÐ ð¸™ ÷ á „B‚ ˆ0Ì~[:Üçz VZë
E
~VâzŠ ëw é}©E$ Z¸ ð%)q
-ZŠz!*
Æöuz\5kZā HkCä ~
-ZÆyZ: *zŠ Z÷ā åt:
Z Âq
z** -Z »kZ ._ÆaÎ~÷X åŠñ
L m{q
95 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
E
ë Z {z ÅîG „
0 **
. gæX å! Š ZsÜ¸g »y Z÷p ¤ H| (,¹Ð pwgÇ
/Z åŠ
1™ì‡: ZgŠ Z',~ ]‡5 „ «ā c*HäY: ~í ä V,Z ¶Ì,
0*
7~Ú Š ¶ðÃL~ðZk
,+zmïÆð¸™ ÷
5 á :gzå£2]Âtwq¾
ÃŠp~s Z ¦
/z s Ñ: ¹wŠ wq L: X ðƒ7~pðÃ~]§]gßX ðW
Ñ~ VEœzZÔ „g7pŠ ÌÐ ]à¹Z b§Å„ª
Ô• zŠX H_C
X å7„5äV,Z ** ÐW™g â :ÃËX »ÆVZu
Y| (,
Ð„Åä™ ™zZŠCZ™ïÐVz(, X ¶ˆZzCgZ]!* Ù Å ð¸™ ÷
C á
G
n 5B-dZ~<ÑéZ t ZèçX ¶m,
pgw! éE Û Z,jÅVIgÃyZ {Š c*
³ðZ ‚ i
Ìó** pg ÌA
g »dê Z¸ n $™ » ä÷ wŠ¸ 7³#ÆŠÃöX¸
{zì e ¶Sg6,kZÃÅyZƒ H: ä Ëx » X ÷ ä%Æ q Z$
+ZgzZ w%Z
G-#G
w8Z » ~çEE? Ñb
XÆ*Š,Ô‚Å]c* Wzgq~°»wßZX [Â c* !£
u‡6,XkZ~gzŠÆd̈¤¶Zg,zX å;g^„V- Ð w‚Î&
E EE
á [Âò **
™÷ ó ó{ ç«‹ÅZZç«‹ÅZ L Lc*
Š7µñ»ä™s Qäª
°Å Zgœ51å
ÅkZ H Â~gzZ7ÁÐ îq -Z 'z −7,cDÁ‰í&ìg ‚÷ á » ð¸
ÅgŠ 9Å kZ ~ xsZ Ý¬āyZ ì Å ä îGÏ)ÅZ ;¦z Y !Z ¦ Âp°
W~ÄÆyZ ñY H ¦ÃN]¥gx ÓÆyZāì ]gz¢X 5Y
·ù »g U*
:%{z nÆ±5gzZnƒ¥û%zx £! Š Zz d9»yZā @* á
ñY H ù ÷
EE
)÷
® á ZÅ ó ó{[ZZ{ ç«‹ÅZ L LX c*
Ww!* āì]x £twq¾Xn0
/Ï!*
Z~Sš
Ññ¯IZ [yZp bæ ÆyZ~±5X ÌðúzggzZ ðƒ( QˆVÎ',Ì
**
Û Z,jÅVzuzŠgzZ ZuÃð¸ ™ ÷
-Z c ðZ ‚
q á ä V2`Z @g Zá¦
96 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
& ¯{z}™ Z} .Xì c* ¯/µ» ä™Â~ â‹Šgí»Š ZZ » d $½

Æ( èg¬) ðï 4Ó3XZ™fgzZƒwbz',
GG3E WÅkZì ZhgÄg6,Vl
ît ¤äI~g ø
X ñY3g {0
+iÌÃk
,’ªìgCƒ−ÌÅEZŠ {™E
+ê ZB‚B‚
ízXì [VÃ/yc*0* ò’x â Zw– Xì [W6,S¨~y WÆ/{ÈÂ[Z
E
X ÷`g J‡ºF,{Š c*i[ xZz „ 0.„**
 zŠ ÔgzŠÐ îG gæ ÔgzŠÐ ~gzŠÐ
„ ~t ‚ Âì tÅ9Åg¦Z # ÌQ VZ Â** c* sz^z w'{z ÷
E
Û p=~˜Íq
Wz6,â -ZÆw; gzZ w; gzZ ö» îG 0.„**
gæQì êŠ ð3Š
X ¶¬k',J‚k ~ ï
GG3J4X3z i Z0
+Z ÏZ ~ƒz%Z ~ Ý™ ÷ Ññ]Ñë
á ·**
YÖg ½»VzŠ c*
Âì @* ì c*
WtÛ ¼~ u ÷á 7zk•: ~pðÃ~# Ö ‡zŠ:
Ð G-G
4]
~ßñxj%Ô ö @„
£ g ~ßñxj%Ô ë÷
 c* á Z0Z **
ÑñÔ ãr@xÝ¸WQ
ƒg ZŠ%yZzg » »Vzg ZÎ} (,Lg„ÄgzZ ‰» ºZG **
@* ÑñÔ ~:!*
Ÿg·
X Vƒ@*
Yƒ{ m,
g { m,
g~gzZì
Ô »ŒÔgôZ ÔÀÂÔ ò¾z@i » ð¸ ™ ÷
á X VâzŠ ½yZ ½÷ ¹ '!*
6}÷6,q
IZ ** Ù É§ Ô 46,wßZ Ô Y Z'
-ZC × lpÔ àŠ c*
gŠ Ô ~gÎ Z z ~ b
¬
iÐ°ÄzíqVÒpÑ!*
{Š c* zgq~ wì}÷pì YÉy*µ Z µ Z
 yZ ðâiz ä‡lpÅ,ÅyZ ÷ vŠ — ð¸ ™ ÷
Åƒ áBbg 7w
X 7` Z
97 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
,
yZkzkgŠµ
Ññº Z¿
# ™Ô Z·Zi%**
r
~Ô Ò» ~¤ .‚
/eÛ±6,
¹ c Y CÆ kg Zæ ! ²Ð gîm{gzZ c y*zy Ýñx Ó¸t
¦ ** HhgB‚ »yZ kgæ b+4gzZ +ŠÝ¬¿!*
ÑñX Š -Zāì u ‹\Z
q
yK̈Z +4q
-ZÉ kgæ q
-ZsÜ: Ý¬q
-ZsÜ: ~ƒz%Z‚r á·
# ™™ ÷
Ù A ™ÌÐ q
-ZC
Ðq -ZC å ÃLZ ä VM¸ Ì
Ù 3ggzŠÐŠ%zx **
gzZ ¶Š ½ÃVzŠ¤
/÷á LZ&& F, Ü z F,
x ÓgzZ‰ x ÓCZgzZ ñW7Ð t ÜZ
X ,Š™sÜ~~i ‚g ZŠ™ÅyZ
Û ÅtâuX Z (,Ðƒ
tv:Z ` WpåbZ  »kg Zæ! ²~: â i Ë
Hƒ ZaX Z(,Ð kZ ZuzŠ q
gzZiZ {zgzZì Š
A & !*
¢ -Z1ì [ ƒiX
ä VM¸ Š *Z +4ÆgzŠ LZ r # ™™ ÷á ·** ÑñXì yZh »VzŠ *Z
E
Æ yZ ` WgzZ ~Š x Z # .Å+Š D™{g ~ îG
Ö } 0.„**
gæ {Š c*
iÐ ~œÛ
Ù Æ*ŠŠ¤
pg]o: AZzÐyZ ÷Šñ~˜ÍC
X ÷n /÷á
~g YÌŸ »;@* W„ kgŠµsÜäxj%**
z"É Å7Š !* Ññ
Ì{ÒWÃŠ c*
X ÏÇg { i @* .Å+Š ÌÐ¯gzZ 3g
Ö }
ÅyZ ~Šx Z#
Å yZ ™NŠ ÃyZ bZ Zz**
-Z ¸ yK̈Z {Š ‚} (,**
q Ññ~ Ï0
+i x¬
Dâ
Û•
Ñ~ÖWÒZ {zåYÎ7{ i Z0
+Z »,x ÅyZgzZdª
°
ò ¸~ D „Y fyZ âñƒ ñJ 7,Æ yZ ¬Š: Æ~ Y fTL1¸
98 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
zŠ Ï{Š ‚q -Z {z1¸ D™•

-Z ãZzèÏà ©q á ~(,~ ]¬½Z
ÑÐ y÷
ì gz¢t pA ÆÐ ÏŠ ‚ ~(,~ …ÆÝñx ¬å ñƒê 8I-
X ¸ D â Ût¤
1÷ ¹ Â,Š c* /Ð ~g Z_¹ Â å @*$r™f Z
ƒT #ā
Ü zðZŠ
Xì 7öR~‰
+?]zyÇŠ Zir
yÇ0 Û à ¬]YgŠÆyZÝ¬0
# ™ÆyZgzZ ñâ + .
zZ}
Û «ÕñÃ
X ñâ
99 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
)s2
4 EÒE
5 . Å
# ™£Zw=**
r ›
Ññ èEG ZKg
HÅ
+ÎÔ èE4<XzF,
yi
¬ Ð Y 1957 ~ Ã~ƒz%Z ~ Ý‚r á ·¦ **
# ™™ ÷ Ññx HŠ *Z
gæ å }TÐ Vzk
, Ûu
’Iè z óÔdÅyZ6,V>»Æ~g ¶Zg Zzß i Z
=Ð ]¸ÏZ @*
ƒnÐ }pÆ\W~Â@*# g ¶Zt„~äZ[!*
WZ
gzZ ’sÑÐ \Wā c* Ü zq
W{ z ‰ -Zā ¶æ ãqzgt ¶]oÐ \W
VZâ ÇâäZ [!* Š â
~ c* Û « ä *™0
+ .Ìµñ » ä™µ[Š Z ñâ Zi
z Z}
E
¼ZŠ~. Þ ‡zgŠ~ îG
0.„**eY½ñZ',nŠ yJZ » eg1Š !*
W!ZÝ¬Ð ]ZŠ ‚
Ü z kZ 1
äV¹‚kg^}g ø¸ïŠ kgŠ~VÎ¯Ý¬Ô ~ßñ„¸\W‰
Ü zÐ`g {nÆV1ÂÅ,zyÐsßñ
«Ãsßñb§kZgzZ 1‰
-gCzcu åÝ¬» ãZ »‰
{ (6,{nÔ8 Ü zkZX Zƒt · Z »Ú ŠÐ dÛ û%
$Œ
× {Š ‚gzZk]{Š ‚uZgp{Š ‚e
Ô ` Z' $.X @d
$i ãZzègzZ8 I-zŠ Sh ZŠ G
b
Æ]Ì¹Z ÷ ŠñÌ` W~ \WVÒp¸X c*yK̈ZgZŠŠpzg Ã®
0* )¤
~ yx‰ZÅ~. Þ ‡zgŠX Š ƒ†ŸZiz',izg~ mïz]o~÷¯
H@* ) !*
Û iÐ ã‚ WÃXÂÐ Âā å (Z kgŠ i Z0
â îvEÃZgzZ
+Z »\W¶²;Z G
$.\W ¶CY ¬ CF,
÷ yK̈Z t ÜZ !*
e Z ~ r â Š z wŠ ]!*
X¸ ï Š
gzZ¸ Dg Z*~gæ izgz‘
 ÒZì Lg î @*
',: *zŠ Ç!*B‚ÆVzŠ¤/÷á
E
ā¶›âZÐ DgŠ â KZgzZ HÝqD~ „ îG „
0 **
. gæ ä \W÷ Dg Z*
100 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Š™zÃ]Z f KZ cgæˆÆä™ÝqÅåÃÑZ i Ÿ
- ` WgzZ c*
J
Ö }
X ÷sz^~# .Å[:gzZgæ
LZ ~ Z Ü z kZÏ iz6,Y 2006 ag â B23]‡5 ~y
# ðƒ ‰ W~÷
ÑñxsÑZ Á V;zŠ
** H gæB‚ÆŸgszcËZ eWz6,
> ** WLg
d
åHx ÈZ »*DLZq # ™dZq¦
-Z~i Z ³Z}g øäeYfi‚r
Ì?szcVxL Lc*Û ]öW›q
â -Z ä x HŠ *Z™NŠÃdW}÷~ kZ
E
ó Xó ƒwYq 0.„**
-ZÆ( îG # gŠ ÏZ
gæ)|
L~ÃTðâ
Û ¿Zz.B‚ÆHkZå ~äâ iÆd̈¤
Xì Lgu|¸B‚ÆD̈¤C
Ù 7„~X Y™7lñZ
Û
ú~¢qgzŠ,Å‚r
ÅwVc* á ·¦**
# ™™ ÷ +‚ÑZŠ *Z
Ññ{E
$Š ZÔyiZq
z[Ô'zd Ü zà \WXì ïq
-Z {zX ÷yK̈ZÚ!‰
+" Š *Z X ¿!*
w$ á Ô ]ƒDC
Ý¬ gzZ ¿z ™Z f z²÷ Ù â Ô xz …Ô cgñ
LZÃ *Šx ÓÆ™×zg ÓVzg ZD Ù äT÷DÓ{z\WX ÷´ âÆ,
(J
Xì _ õ ðAXF Ù Š Z®Å VzŠ¤
-Vzg ZD /÷á 6WXì c*
Š ™gëÐ Ýzg Å D
X ‰ ’~˜Í˜ÍÆ*ŠgzZ HDāÐ\WäV2
WdÆ\W
:g U*
Š š t · Zzs%Zi Zc) wye $zgX 3 °»‚X 2 wßÑZZ Û bÑX 1
+Z
G
5¢X 5 ( ð tŠ ™Q0 Ïñ]mZ i Z c) .ñ[ÂX 4 ( e
X 6 Š , Z îGÏE $zggŠ
X 9 u#ÑZ ô=° ô÷ZÀF,
X 8 (¦z%Z Y fÃ„ Ù Z X7 uÆ
 z)C
EE
+ŠbÑ]ZÀF,
X {[ZZ{ ç«‹ÅZX 10 h
101 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
E EE
$zg Âðƒ ]‡5 Z
kZ { ç«‹ÅZ Z{ ç«‹ÅZgzZ wh e # ~ Y 2006 ag â B 23
6,x ¬©™¾[Â ðÃÐ~yZJ -‰Ü zkZ „¸õsÑ™ â
Ûe
$ÁÃH
G-#G
c* Û w8Z » ~çE
â k½Z wßZ ä \W~T[Â™¯Zy
? Ñz b WX ¶CW7
HHiÃX…q
¦z%ZY Z̀Z »[Â{gÃèì Š -ZˆÆw‚Î&~[Âì
HZi ZâÐ egZ-Z àSÃ\WgzZ ZƒÃY 2012ag âB25Ð +
{z´X Š $Y Åc&
+î Ã
$WŠ *Z Ì~‹ŠðsZ¯eYY 2012#B4,Zi Z
mvZyZçg ~0¨%vZe
XŠ
Hc* [Â{gÃèÃ\W~T ågÇq
Š eg Z-Z6, -Z~ŸÆ]â }
.Å
Æ x HŠ *Z r Ññ ` ÒZ ÁZz xsÑZ Á [Z
# ™ ~ Ý@g Zá¦ **
ÆkZ wØæ x HŠ *ZX ðƒ Ùpñ÷ á Zz ä™Âg Çq
-Z~ i Z ³Z
x ¬©nÆ& ¡ÅY CzY fvŠÃ]â}
Ñ6,
c* .´ŠzózdÅyZā÷
X ñY
á ~Vzh
ù÷ +̀gzZVzg ¶ZZÆo }pózdVzôÆ\W
Ì¹Z¤ # ™ ~ Ý@gZá¦ **
/Z {zāì lg Z*Ð r Ññ~÷÷ ` ƒ
X fƒ" Æ¹cVYà ZzäW Â,Š ZV~^! ÂnŠK
$U* M F,
á ·¦ **
™÷ Ññ)s2x(z ¦Š *Z Ý¬0
+ .āì ¬Š ~÷~y
z Z} W
Û ZÐ,dÅyZk
[»Ãx ¸Š Z ,Š @* Û «]§wîÃ~ Ý‚r
gzZ ñâ #™
z j‚Y fÇg—AjÆ‚r
# ™ ~ Ý@g Zá¦ **
ÑñgzZìg @*Û
â
X ÷ìgjÏ0
+inåå™Ñ6, .dÆ+¢q
Û ™Ã]â }
k¤Œ
102 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
gzÙ»]Ñëd
~ ÝQèg¦)´
ÔcZ™
yÎ 0*
™÷ Ññ[» à ¬)î0œEE
á ·¦ ** Ô( »¿z DÔ,i *
$** *tâ ÅIz x ¸
´ ˜ZÆ*Š ` WÔŠ¤
/÷ Ù ÆX¸Ð ~ { E
á Vzg ZD Þ ‡yQr
+‚ Zõ. #™
X ÷ñƒñVZ_6, .dz´Š~
»]â }
,gŠ Z',}÷gzZ Ô å½k
[» Ôvg) ,i~ ~~ Z
# Ô~ {‚ÆY 1960
( m ¼Š 4, yZ-ŠK( b & Zk
è‡ÔZÜ**
) r !* ,æ)xj%r Û !*
# ™Œ Ññ
·¦**
Þ ƒ ò» Ô~ ]‡zZ ZÆ yŠ n Æ Vñ» NLZ gzZ Ô¸ }~ ~
T
X ¶C™ ;gÜÅyZ6,
( ezgtgÍz)
r !*
è‡Ð( f Þ ƒò»Ì=Ð wÅyzçÆyQ Â
$7Ztg Íz)T
X å@*
ƒ**
Y
E
Ô]gzpe
$.q +ZÆ ]gqgZ0
-Z Ôg0 +÷á Å îG gæ ~ ‰zÆ T
0.„**
Ãsz^~¶Š kgŠÃx Z™[:ÔB‚Æ.ð•ZÔŠ *Zy!*
$gzZbäz
# ™™ ÷
Xr Ññ¸{zgzZ¸D W
á ·¦**
èYì g ZØŠ I Jh1 Ã\WÌÌZèÑqX åā²»[³ÇÆ\W{z
āì Ìtb ˜Zq
-Z
XƒyZ,j »TÔì yZ„ÅTÔì {zyZ
yZ Ì,j »\WgzZì yZ Ì„År á ·¦ **
# ™™ ÷ Ññ~z‚gzZ
103 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Xì
á ·¦ **
# ™™ ÷
r Ññ~z‚gzZ å Zƒ¢q ~~ Z
# Iw‚5 ã½
=ÌÐVzg 0*
˜ÆVØz»NKZä\W ÂÔ åZƒÝqsÑ» ~qi *Ð
â
X åc* Ûu
Û i Z
E EE
,q{z ÅiZ%ðZ’ZÆó ó> ç«‹ÅZZ> ç«‹ÅZ L Llz»g ÇizggŠ **
Å\W~yZ
X ‰_ƒ3 ZgWÐTg-iJ áÌ
Ü zkZ Ô‰ï÷
-‰
Ôì @* ™ o‚ »̈_øúXÃV9̈¤Æ]ÑëgzZ yz,
7,**
E
'V˜ì Å{ ç«…Xƒƒ  o{Š c*+÷
ih á I Kv ` %N&³%ë Zq
@æF -Z~yQ
i Åá Zz%1 gzZì *
ÍÔy!*
–',Xì @ä Z9± c*
IZÐ k', @Y u¥¯»
Û™ Z”Ð y" kZ ]Z|á ZzpgxŠ~ yZyÆ]ÑëgzZ yz,
z„gzZXìg D™ÂiÃ„k]LZ™ÏZÐ~h Äg ZŠg {kZgzZÔìg DƒyA
UÐ5 ZgkZßtā å@*
X YY7c* ƒkC(ZÃVß Zzä™™
Ø ™xa &ì ß ~g ¸ Z(,
ÐgzŠgzZ äY ? tā å¸ wìx ¬èY
Xì s¬„~ä™{g Â
Ø ™xaÃßkZä{ëx ZŠr
? # ™™ ÷ á ·** Ññ[»à ¬VZgzŠ ~L1
~ ¶Š Ãu » ó óì
GE WgzZ Å qzÑ ãiB 6,kZ ñO Æ äY
"NL LkZ g» y
E EE
Xìt ‚Æx ¸{g 0*
˜dg×Z¤ /ò **ó ó> ç«‹ÅZZ> ç«‹ÅZ L L[ZgzZ ñƒ[x»
Åg«ā YÎ4{ i Z0
+Z 9»]!* i‚ b§T%Z
kZyK̈Z ZƒZ9gzŠ6,
kZ b§ÏZ X ÷ {æ7 yŠ çÐ yÃyÃ~ ðZ÷ {åZ kZ gzZ ì XðZ÷
gŠÅkZyK̈Z ÑZzKlz» ~„Å+ŠÝ¬¯r -Z¡Ã{g 0*
# ™q ˜dg×Z¤
/
104 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Xì YÎ7{ i Z0
+Z 9»ª
2z
ā ÷ … e b§hZ Ãz „yx™á Zz pg ‘Ð ]Ñëp
E
Å {—]ªVâzŠŠ *Z zŠ¤
/÷á V˜ å 3g™g ezŠÐ ÏëgŠ¾ä ó ó{ ç«…L L
gzÙÆg«Æ]ÑëÌŠpÃz„yx™, ZZ
# gzZX¸D Y0k
,¦
7Z Â÷D™Ã6,lz» ~„kZ Å{ëx ZŠr á ·¦**
# ™™ ÷ Ññ~z‚X Vƒ
/÷JgŠ¾Æ{Zg Å]Ñëä x Hñ **
UÃVZ¤ Ññāì @* +Z 9
ƒ {i Z0
Š™s ™3 Zg™
X c*
$.}g ø x?Z :}9{Šg X tª gÇŠgz6,u 0*
e āì ¬Š ~÷
Ññ[»à ¬{ E
·¦** +‚ÑZ f *ZÔ¿!* +"®Ô)î0œEE
Ý¬Ôw$ Ôx Z ÑZZ
$** # Zz
,
kŠ @* Û «Ï0
Ó¬t‚ »\WX ñâ +i sîB‚Æ s¬ z ¡r á
# ™™ ÷
kZ Å \WgzZ ÷g D™Ýq ; b§ÏZ Ð \WDÈQXìg # Ö s
E EE
/Å\W™ƒ[»Ð·_vÆó ó{ ç«‹ÅZZ{ ç«‹ÅZ L Llz»dg×Z¤
lz»g×Z¤ /
X ,™wâ Ñâ ÌÃVzŠ¤
/÷á LZÐò}Æ
/
gZ¦]»r ÑñxsÑZ Á x Hñ**
# ™ ~ Ý@gZá¦ ** Ññz x(gŠ Z',
Û µñ»™gTP ~ŸÆ~z‚ä VrZāVƒ
Å „ yQèY Ô HëZ
lz» dg×Z¤ á ·¦ **
/Å {ëx ZŠ ™ ÷ ÑñY !Z f *Z~z‚ā B q :Z=gf
E EE
ð5Z'l»ì „gƒÂd $½yBZ xðÃ~ŸÆ ó ó{ ç«‹ÅZ Z{ ç«‹ÅZ L L
-ÑÌ~gzZ D rbqA Ã
X Yƒq
105 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ò ¾z@i(
~ ÝŠ Z '¦**
ÑñxsÑZ Á
~-x â Z
wgZ O‚ »)£vZ ZZ‚r á ·¦ **
# ™™ ÷ +‚ÑZ Š *Z
Ññ[» {E
(Xì @*
WÃe**
~d Û wyZƒäXì yvx»%~y*y
$Œ
# ™™ ÷
wÎgXr Ññ[»¸ ,é" q
á ** -Z n¾Ô¿zDµ%Ô ò¾z@i
ä³×³Ö] |æ… ^³³mY7äV-gZjê ZÐ}
ð ]|ā c*Û äÅz!WzmvZ-vZ
â
ÜÓfÆ†m æ äÏ_ßÚ ÜÓÛ×Â oÊ ‚mˆm æ äjmæ… ä×Ö] ÜÒ †Ò„m àÚ Ù^Î [ ‹Ö^r³Þ à³Ú
Ö }
Š[Z ä}[»?$~#
c* .Å¾ëvZbzg} ZX ä×Û³Â å†³ì¤] o³Ê
gZŠ™z¿»TgzZ}™†ŸZ~D}gvg%,ñÑŠŠ c*
ÅvZ »gZh
+Š ä
Ù ā Zƒ {iZ0
ÆÝ¬C á gZÆ}]|XñÑŠ Ég s§Å]y
+ZÐŠ÷ W»
zgq ì ]Š„ **
»]ÌÑ!* ™Ã6,}n nZÉ 7]Š „ **
™Ã6,}n
á **
# ™™ ÷
r Ññ»]ÌyZ~: âi {Šñ~y*zyāVƒ&~gzZƒïq
Xå: tZ]ðÃ4Ð‚
ÜÖ^Â Ÿ] ÜÖ^Â ØÒ ‚ßÂ ]çŠÖ^r³i Ÿ ì y´Z+F, ð »ÏñÞx â Z
ãZz»ò
oÖ] †fÓÖ] àÚ (ànÏnÖ] oÖ] ÔÖ] àÚ ‹ÛvÖ] oÖ] ‹Û³v³Ö] à³Ú Ü³Òç³Â‚³m
oÖ] èfÆ†Ö] àÚ æ ävn’ßÖ] oÖ]éæ]‚ÃÖ] àÚ (”¡ìŸ] oÖ] ð^m†Ö] àÚ ( Ä•]çjÖ]
ÅÝ¬ÏZsÜÉ ** Ù dŠ L Lc*
YÖ:~ÄÅÝ¬C Û äx â Z,Â‚X ‚³aˆ³³Ö]
â
Ð —X ñYá s§ÅVzqõ0*
™ UÐ Vzqõ0*
» Î~ >
106 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
g Ô s§Å ~g Î ZÐ gz¾Ôs§Å¢
Ð ]zZ°Ôs§ÅmÜZÐ ~g » c*
Åx?Zmx â Z ~ wY°Z µÏZ ó ós§Å@iÐ Ég Å *ŠgzZ s§ÅÃ
X ]ÌÑZz]Z f Åxj%4Z {zÂå:%+F, /Z »]Ì{Š™yÒ
ï» ðÃ¤
-Í‘
āG
+?Æxj%x?Z ê ·wWz·§āì ¬Š ~÷~ÞZ {Çg !*
ñÃyÇ0
Ûe
X ñâ $Á=ÂÅ½6, Ûe
xLZÃŠ ÑzZgzZñâ
xŠîÆ\!* $ÁÕ
107 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
,Š»
~çgx â Za¦Wz6,
W!ZÔzŠgZ%gœ.‚
;gE-Š !*
L !ZŠÐÞïÅ~g Z*ï
èE GG3J4X3KZ~Ã« ÷Cƒ+ZÇ
í ‰
/ÔWÄŠx3,
x¤ Ô {>È¶
K6,ã% %N{nX ÷géÃwŠ
OÔ®Åš~V\WÔgâæF
~ Ý™ ÷á ·¦ **
Ññ]|´ â Æg ZŠ™u%Ð ]c* Ãzg °Z ! Š ZzdÔ [ÄŠ
ï i±Xì Å ~g ÒWÅ[Š Z z DJ
GLI -ā²{Š c*
iÐ ~œÛä V2÷ ë
~gzŠÆ~g Zi !* Z ÂB‚Æð**
Š ‚DkZÆ` WXì Å «ð** ',z ðÁgÃÇ
{ha Xì @*
Yƒ |Zz ¢ »ŠzÆ DÂ÷ CY ïÃÚ Š}¤
/Z Ç
í +Z
Ù Ô(»yEZzmïÔ8 I 1zŠ6,
o ^Z~]!*
C uÔ ãZzèÔ @* » ~$
™CÔ)ā0*
E
»yZ~Ð ó$ 0.„**
WÅîG
+Xì z', gæÆ~,i Z‡Š „ +Z Ô!ø » [
Û ~sŠ *ZÃsßñp;g7Š¤
ÔÜÑb)Âä~X VƒêŠg Z Œ /÷áL
ð•Z ä sßñgzZ Xì ÅÝqŠæ ~KÐ yQ V−g!*
Å VzgÎz ]c*
W
ÅXXìKá)Úq
-Z•
',
!* Û ðÉgÐà Š {Š ¤
]Z f ÅyZXì ðâ
X Y™7Š ZÎÁ6í©q Z »{qs ™zZgzZ
ÆP
~[!* ð ]|gzZ ò @+G}
ð «Z îGE .]|Xì ïzyi Z Â~¯ÆyZ
¼ ÷ÌyWŒ
Ïg ÃÔ‚ÅVzg 0* Û ¬{zX ÷wVdZ Å~ m,
gt²?£ÅyZ
=äsßñ~y!*
Xì ð‹æ¾˜7, i
p÷ Ì¿iZ q
-Z {z Xì @* +Z » d¦Æ yZ Ð T
Yƒ {i Z0
108 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
C ì CƒI{¹|
# ‚ÅVÓgzZp ÖZXì Ï¤gzZ-
$O~÷~"
$æ
Ù zµñKC
ƒ1» Šg ZŠó£NC
Xì @* Ù
ÈkZ X ÷ rc g ~ gÅÆ VZ V×ZgzZ V× Z÷ ÅgzZ y
X ÷… Y{»¶Š™7™ ¯ ï Fi8FwŠ~kgŠ LZ ÌÃqçñ
Ô+Œ6‚~ Ýr á ·**
# ™™ ÷ Ññ]|~wY°Z µÇkZÝZgŠ
sàWxq -Z {zXìX Z(,¹ N¿!* gzZg ÇÌ6,Ô s
Ý¬Ýq »g ±Z ›0*
Ù ~ [ØWæF
òiÑÐ b§C %NgzŠ kZÆ` WÇgzZ ~zc ÅXX ÷(IDEAL)
Xì
ÐZāÅlg Z ¦
/ Ö }
gzZ Å7~ # -Z ä ~āì Š c*
.Åsßñ¶gq =
gî4Ãx »kZŠp\Wā c*
6, Û äV,ZX N â
â Û ØiÅäàJ
-¿ƒ
o
h™6,gî4Ì5ZŠ Z ÅkZ Â÷ M
M h wï ¶gt \WZ h }Š x Z
# X÷M
i÷nÆ,Ü¹ZX c*Û wJäV,Z6,g ZÜZ¾}÷T¾X ÷
â
C å¹ä÷
"
VÎ',† ì @* Ö
Q âY … ™ #
3 yK̈Z Ð }Š6,Æ u { A
÷ ä $
109 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
©]§
~ Ýk„©Wz6,
;gE-›| ÷zŠg Z%gœ.‚
ì ;gƒy´ZÐ¡Z°Z3gZ { Çg !*
è÷fø nùô ›ø é÷çnFuø ènnvß×Ê àºÚô çû Úö çø âö æø o%FÞû]ø æû ]ø †õÒøƒø àûÚô ^vøÖô^‘ø ØøÛôÂø àûÚø
kZë ÂƒyZZr ƒŠ%{z{ Zp Ç}™¿( ðÃÌ¿ ª
# ™ªÆ]gúc*
$WX -ïgÎ) ÕZXÐ,™ «©]§Ã
( 97e
Lðñā7t ¦/Ù Š Z%Ð©]§Ôì Ås
C # Ÿz ä +¬ā 6
E ™
~ÑÆk Q6,¯ÅÞZ ï G 5 tŠ Z%Ð kZÉ Ô Çƒ72~n%zL
L ¢cāîÂG
( » ŸgztgzZ]zñåƒ~wq ÌËì e {zāÏñYƒZa Ï À 0*
{z
X ÇñWÃ
»©]§ „ +Z q
-Zµš Ï0
+i Å)£vZ ZZ r á ·¦)´
# ™™ ÷
Û O Y w{z âÆX¸ Ð ~ +Š ñfyQ~ p9{z X ¶:%
*™yWŒ
á g Z~ T§Ã ïgÎƒ±56,gîÆwVX ÷ ñƒyÒ ~ VzgÎZÆ
Š÷
ÏZ X ÷ Dyx™ ÷ Dg e }È „zÆ k QÐ vZāì ;gƒ \¬ ~g !*
÷ {z m{yÇÈ Æy×gāì CÑŠŠ c*
…āg I›Wt Å"
y‡Û ïgÎ b§
E
ÅÑ üL g {z Â÷ D™à¼Ð yQ x Z
]!* ¢ # gzZ ÷ ºÐ ~ b
¬6,}i
~‚f p ÖZtÆ*™yWŒ
ƒ { i @* Ãg %zgëg Åxj%)´X ÷D™
Û Æ™Š c*
â
z™g (ZwZŠZ~gëgKZX @* L ÷D Y
Û 7IÃá Zzä™õË\¬vZ Lā
110 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
$WX y%ïgÎ) ó Å
( 31:e ó gäŠi ZzWKZgzZ
Æ d¦LZā÷ { ZÍ {z¸ n
Tz!* Û Ð **
pg*Zzg RŒ Ññvß
ÀËā ¬Š 7LäëX å@*
c* Yc*
0* Û t~g%zg ëgÅ **
g Î ZgzZ âz Ññ
ñƒ {Š â Wn Æ á̂ ~ gœxj% **
ÑñŠz!*
Æg ZÜZÆ á~ >
Ì~ wzZT ** Ö â ZX ¶Cƒ Ì~®
Ññg )gŠ Â# ) ) i ú]gß¸X Vƒ
uÔ)q: „:X å@*
-Z6,
q Û ÏZX¸D W7Ã
ƒÌÐ k]ÆyQgÖZ »âz
X ãZzèÅ} ÀÐà ©Ë6, ÐO&zŠ Å°ÏÑ
ŸgzZ8I öF
ÆyQ=Ðt · ZpÔ¸} (, Ù xj%**
w‚&Ðí~/PC Ññ
# ÅY 37 c*
~ã›DZ tXì ÝqsÑ »äƒgæë
Y 1936„¸ì ]!*
» eg1±ìŠñ~UÆ} h !*
~ÎZ6, x â Z Ì` W~ykò **
~gŠ {g !*
ÆZgŠ¸ac* }Š„¸** ÑñgzZ~zgŠ¬~wjZk Q~X å¸wjZ
E
0.„**
îG eY}g ZŠ Z ´ŠgÆ~½áÓÅ ¹æxEä ** ÑñX¸ D̈¤
Hƒ÷zŠ *Z¨g½»yQˆÆäƒ−Z rg ÃÐ V˜ÅÝq~
gzZ Š
Ù {èˆÆyQ ` WX ;gg Z Œ
~Š Z®ÅVzg ZD Û ',J
-xŠ ~y
WŸt»ög D
+zkgŠQ
Æ Vz÷zgzZ ögD Ù !*
+z kgŠ ~ ]çY ´Š „ XC +ZÆ o
Ð ogzZg0
~g Y~*Š Ü~g7ôZß !* Û
yéd»yZ b§kZgzZ÷ìg}Šx ZøZ
Xì ~g ‚z
G
¤SÁÂ&~ ?£ÅyZX¸ +ŠÝ¬ ? é}3ÅZMq Ññ
-Z **
E4Ó® E EE
$zggzZ ó óö-G
e ‚L LÔ ó ó> ç«‹ÅZZ> ç«‹ÅZ L L÷w=¹~VòÆD[!* g ZÐ
ÅyQÌ²ÑÅV1Â F{z´ÆyZX w'Z
á ~]c@*
X ÷ï÷
111 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ì ˆƒ ¶Å,g ‡z æF -Z ~ *Š dÐ wÙZÆ xj% **

%N+Z q Ññ
-Z n}g ø{zygzZ +ŠÝ¬¨X Çn Y H7Zg7 Ð ã‚WÃT
ïg oq
«=ÂÅ½ 6,xŠlÝÆ yZ ÃVâ Z âx ÓyQ Z} pg wÅgâ
.X ÷ n
t Xì H[NZ6,gîÆk
~(, ,PÃ ózF,
z ög D Û
+ÅxE´Š ä V2ñâ
ƒÝqÃVÍß7Z sÜx Z ZgzZ ]³ÇgzZì {Zgg ZŠg {
æwâ ì @*
7>Ð ã‚ WÃxj% **
ÑñëX ÷ Tg sz^~ Vñ»d™ƒi *" Ð
C ñâ Û†ŸZ~A
$Z%ÆyZ \¬vZXÐÃ
}™ ã]Z M 6, ~¾ VW
}™ ã˜ Å É kZ 3g gâ ï!
( wD Z )
112 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ð¸}÷
# ™Z0Z **
÷Zzr Ññ
E
ò éR)'Z]eY±6,
~Ô[
[» äZ DŠ *ZgzZ ð¸ } (,LZ~Ð n¾ÅD^~ Yâ 1948 „¸
«B‚Æ åÃÑZ i Ÿ‚r
Â Zƒ: Zzg n Æ ~g!* # ™ @gà **
Ññ
āá Z eB; ~m}÷äØær # ™@ÄZÑ[» ð¸}uzŠ}÷
y~X ˆƒ: Zzgsg~VwPgzZ c* (J
™ ðAXF L ÐÅ9Å" eÆsg=
-Ã
E
„
0 **
îG. ~ ðyŠ Œ ZgzZ å ;g™^ Zƒ c*
Å~Š c*ÅVÇ¸ LggzZ +−Zz ~
**Ññq -ZˆÆk Š¼gzZ Å ZŠ Zi ú~KZ® å ¹!*
, Ü z °» »i úÌZ Š
‰ (
Hõ ðAXF
ó óð¸L Lñƒ D Z—gzZ ñƒ RÑ~ Ùp¸ Á~/Ð‚r
# ™ð¸
Ý¬ » Ùpt Zƒ: lñZ
Û L= Ý¬ {z » Ùp‰ƒ÷Ð r
# ™ ð¸ ™È
HÁg=Ðî ¸Ww2ä ð¸q
-ZÀā å ‚
rgÌZ n kZ n }÷
·** »yZā Zƒx¥~ˆX Š
Ññx ** Hï6,x !Zw2ð¸Z(, Í[ZgzZ å
gzZuZ c*
X ÷á ZzgÆ¦z%Z {zgzZì r á
# ™™ ÷
,ð•ZgzZCz cu ð•Z q
[» +Š Ý¬ {¦g ÍgzZ vg ) -ZÆ¦z%Z
g !*
„q-Z 7Z ä ~¸ D™ c*
W~ Â~g ø‚r
# ™@1Z¦ **
Ññ
‰ á™ u Œ¼‚r Ññ[» xj%−Zz}÷= X å ¬Š
# ™£ZG **
Ññxj%−Zz à åÅVâ 0*
ìg Yá c ** Ü z kZ ~¸
ñƒÑā åÍÁ‰
X¸
113 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
xj%−Zz™ õ ðAXF
(dÛ Ð {Çx ª Å **
$Œ Þ ‡Æ äVZÐZ ~
Ññ å7.
~&~Š J (,s§~÷Ð s§~uzŠgzZ ¿góåŠpà åÐ s§q
-Z ä
=āVƒ&¸~¸ñƒg ÑñÔ 1ñÐ Vð; VâzŠ ä
zZÆ—**
e6,
# ™−Zz ñƒ lp¹ Z¢B; 6,u}÷gzZ ‰ ÖÆJZ {z™NŠ
HÐ r
X 7Š c*
=ðƒ]!*
7 WDr
GÅyZgzZ¸ á ZzgÆ¦z%Z @* # ™@1Z **
Ññ[»
Ì[ZvZY ¶ 7W
KZgzZ ¶~tæÆ,.s§Å[†µÐöÆKÅ @*
X Ïƒ
# ™@1Z **
D^{ Z_Ær Ññx HgŠ Z',
# ™@gà**
Ññ‚r
**Ññ~ ~ âY 2011 ª¸¦ /w‚X ‰ − ~QgzZ¸ ‰ −¦z%Z n Æ
E
H( !IððîG
Š 0.„**
eY)‡ÑZg ZŠ ) {Çx ªÅyZnÆ]‡5Ð‚r # ™™ ÷ á
E
[» −ZzÆyZq -’Å¼ZŠÆyZ~ îG 0.„* C ä VrZ yZgzŠÆW Â
*ā c*
E
ÂŠ Hƒ¼ZŠ~îG „
0 **
. # gzZ ¶År
Z # ™ð¸Ð xj%~ Ýr # ™£Z¦Yq
E
5â~ cÐ }g ÷ á ZÆiZÑ äŒ{ ç«…gzZ c* š = ä ó óð¸L LyŠ q
-Z
E
{ ç«…ÃÏZ ÂñY? Ø Ð(KZât¤ /Zā ¹gzZ 5âgzZq-Z~‚ËÆkZ
X ÷ë
E
Ì¼ Âë {z´Æ { ç«…Â~ >kZāì yÒ »‚r á **
# ™™ ÷ Ññ
ñW™| 7,ŠpÆ™n
Û ó ó¹Z )
,L L…gzZ ó ó¹Z L LÃŠph
+÷á äVrZ1Œ7
Za \G,t~wŠ}g øÐ yŠ kZā å¿wŠ (ZyÒ»yZpåHŠ c*
ÐZ¸
E
{ ç«…~TÏñYðJ 7,[Â{z~TÐTðAXF ( ~k¯kZë“
ā ðƒ
114 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
( ~ k¯kZpÐ −b§hZÃXkZ ëgzZìX »
¬ Ð i ðAXF
E EE
gzZo6,TX ÷` É ó ó{ ç«‹ÅZ Z{ ç«‹ÅZ L L[Âë[ZgzZ‰ − yÎ 0*
ð¸
X ÷A Ìeg Z-ZÐoyzÛ
Æ‚r
X*Zzgb!* á **
# ™™ ÷ ÑñgzZ}÷¸t
^w'~k¯œÐyZëgzZ~k¯‘Ðëxj%J
-w‚F
# ™k„Ü**
‚r Ññ~zg Z™‚r
** # ™+ Ññk¯ëÆxj%X ìg
$¬ Z**
ò»¦ **
ÑñÔgzg –r # ™ûZ @**
ÑñÔ ~ß°r
# ™£Z Z** ÑñÔ ~ô¡
}uzŠgzZ ( ~Š ¿Z´)´ ) Ô ~©r ÑñÔ ~©r
# ™@´** # ™ ~Ý
X¸vß
ÑñgzZ ~ yß ~zg Z™ r
£Z Z ** Ññ[Z ~ ]Z|yZ
$¬ Z **
# ™+
X ÷+ Š ] â } /Z~ Ýò»¦**
.sz^~| ¥ Ññ~yMr
#™
gzZwmºKZ‚r á **
# ™™ ÷ ÑñyxgŠÆV¹‚ ëÃz ëÑ,Z
X¸ïqÆe
$Zzg
ÑñÔ ~Š Zg©y.f **
# ™ŒZ**
+ )Ô ~gŠr Ññ~V¹‚}÷
# ™ dZ† **
r +¦· **
ÑñÔ ~:!* ÑñÔ ~:!* Ññ ( cZ™wD Z
²· **
X¸{)z~Š ¿Z ~ Ý
¦ð¸LgLZxj% **
ÑñgzZB‚Æð¸} (,LZ~āì Š c*
=
!ZÝ¬zgŠ ä xj% ** # ¸ Tg~ Vz# LZ LZB‚Æxj% Œ
ÑñZ Û !*
·
/~]Ò>g (Z " Âð0*
: AZz kZ ~ X} 7,¤ ¸Å ! x» KZ ~ eg1 Š !*
W
Û ¿Ã]ñZŠ Z
X e™: lñZ
115 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ò Z ?g »u~ { E
ÑñW
# ™¨%·**
‚r +‚ Z uœÆxj%gzZ}÷
Ô ~Îu‚r
# ™@[-Z **
ÑñÔ ~gj0*
Í‚r Ññ ( vg )
# ™£Z wÎg ** ,)
ÑñÔ ~Îu‚r
@gà** # ™ZÜ**ÑñÔ ~g7 āi‚r
** Ññ
# ™ ~u·**
X¸~©‚r
# ™Ö;·** Š !*
Ññ( yÎ 0* #™
Wg© )‚r
~]  ä xj% **
.}g ø ~ wgôÛÂ~g ø xøÒ‚ª Ð ƒ Ññ
Ññð¸} (,LZ‰
# ™@gà**
‚r Ü z kZ~X J 7,~mq: {Z ³
# ˆÆ{‚1X ;g7Š c*
Z »(¸ ‰ "7,xø{‚} åB‚Æ
= x **
HH7>%Ãxj% **
gzZ ÍëÆ yZā ¬Š ä ~1å Š Ññ Âã íz ë
Æ Vñ¸~uzŠÉ ¸ Tg GIŠ¤
/Æ yZg ZŠ Z ³gzZ yZp<âÔÝñvg )
,
»yZŠz!*
Æ%$ - ` WX¸D 7áYÐ Ùp™NŠ 7Z ÌŠ Z
+±J ÛZ
@Y„W}:}gzZ L: L™f
Xì *
ˆÆwÙZÆ{ Z W, [¤Z£Z¦ ** ò Z ?g »u,Åxj% **
ÑñW Ññ
Ð k $E
t ‚™½Z {Š c* 5
i6,i ¸WÆ öF6,gzŠÆ‚r # ™dZq **
ÑñY !Z÷ZgzZ
-Z ä]ÃzÅ,dwV"gzZxÅ{Z W,
b§q ò Z ?[»X ðW
[¤W
á **
™÷ ã½°ˆÅTgzZ ¶Å~g¤ªÅÏ-â Å
Ññ¶„g YÅkCe**
yZƒ » kZ wq¾ ä V6& ò OZ Å Y !Z÷Z gzZ Y Z'
× xÅ r
#™
Š™
X c*
E
0.„**
gzZ åG Ð îG z ½gŠ â KZÃxj%‚r
M F,
eY š á **
# ™™ ÷ Ññ
/Z ð3Š 7^ÅnË}gzZ Lä VrZ~ ä™g ÖZ »T
G(Zp ¤
Ð ZàS»xj%**
ìti q Ññ~ekZpì @*
™„ ZƒÃq Ù Ð ½gŠ â KZ
-ZC
116 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ò Z ?g »uā
Hë ˆÆwÙZÆW
äÃyZ ñƒ Za } z{ZgzZ VŠ
x Óā¸ T e {z Å ðâ i W½ Ð VUâ i WÅ b§ b§ä xj% ** Ññ~
E
»]!* .‰Æ7ZgzZÆPŠwŠ »7Z~VlÆîG
_ 0.„** ½zyûZz
y§c*
E
„
0 **
îG. VÐ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰gzZ‰‰‰‰‰‰‰‰‰‰gzZ ?āÑ ìÐí {z~ ]‡5q-Z ,™g ÖZ
ö~ wðŠ Å}iuTāì Yƒùt r
# ™~ßñ¹ä ~ƒs ÜÆ
ÅkZ]Z|VâzŠ {zc* Þ ~l¨WÅTgzZ ñƒg âƒë™
~ñƒyZ™>
Za ]Ñq, Z¼ yxgŠÆÕZz!‚ 13{¾Ð A$MZ^~÷X ,™¿#
E
$MZ^ðâ ZeY~Z®Š
A HÁ¹ îG
0 **
. „ ÆV£z^h
) !*
~¯ +”āñƒ
/Zz¼ {z´Æ ]¬$HH ~ }g !*
Æ ]ÑqÆeY Ë{z´Æ
D™ög D
+™Ö6,ªkZxj% **
Ññāì x¥Ú Z1X å: ~ ci7 Åpg
-Zxzg±6,X¸D â
ì‡~} #xq Û ög Dò Z ?g»u™Ö6,T¸
+W
Xì xzg±6,Ì[Z {#{zå[ƒ
E E
−Z rg ÃÆîG „
0 **
. Z®å§{mà ©)Ð èâ u ¯@*
ÆîG „
0 **
. ÃyZ
ä VrZ nÆä™ ¦{íf »]>z ]c*
@·,)gzZ·,Æ åÃZ
å Hx » °» ä VrZ6,T å Hì‡ ógó U*
s Zg ZŠ L% -Z~: {ÃÆeY
L q
Û ä VrZ ÂY7 ~}g !*
â
c* s Zg ZŠÐ yZ ä ~ Z
Æg U* -Zp
# 6,µñq
L L[ÂäVrZ¬w‚PX ðC7zz ÅkZ ä VrZì [ƒ»g U*
s Zg ZŠā
Û ä VrZ Âì ðWÐ V¹tā Y7 ä ~ Z
â
tā c* # ð3Š= ó‹
ó g Zg \Z
[¤WZ?g»u
Xì [ÂÅ{Z W,
¶h
LZÃyZ c*+yKZ ÅyZt HX âùJ [¤òWZ ?g »u[Ât
-{ Z W,
117 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
á **
™÷ # ™k„·?g »u−Zz
ÑñèYx¥7= ¶B_Z÷gÐ‚r
/tgzÅkZ~ā¶~Š7=[Â{zäxj%r
kZ ÁÐÁgzZ Y™ ãZŠ¤ #™
¶à ©)Ðg ±ZVâzŠ¤SgzZèÀKZ[ÂpX © 8NŠÃyWzwzZÆ
E EE
‚L Lb§ÏZ eNŠ: ~ Ì ó ó{ ç«‹ÅZ Z{ ç«‹ÅZ L LÅyZ b§Å ó‹
ó g Zg \Z L LkZ
ÅäY äW~gzZ Lg~ ~x ª Z÷¤ -[Z Ì» ó óyWÅZ
/ZXì ‹ „™f J
,
gî~k’y´ÑZZ~}g !* ƒg ezŠ ÌÐ]gz¢
ÆVzqyZā å: etÂ@*
~g ZŠ)f dÅ]Z|yZ wìgÖZ6,]¬çñyZ n kZ @*
™g ÖZ »dÑKZ6,
X ÷… Yì
Hƒ¯!Zj ApåLeYÃ™¼¹~}g !*
Š Æxj%**
ÑñÌ[Z
«/wî7Z Z} Hm1 ~ ÃXì ÒÃyƒ% » Y CyZ {z ì
.‰ ˜ {z Š
°Ñ z b
q-Z~yò ¸Åw{zgzZ}™{Š c*
iÐ {Š c* Û
i ^tØgzZ ñâ
wÅ
X N 0*
| 1433ug MZypgB8X Yâ 2012ðÑB28
118 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
[ëW[z¾
r Û ¦**
# ™@yâ ÑñWz6,
( | ÷-* Z} Z )]«
CŠÛ£gœ
á ñu Zƒ Z)ì ? U ÷
x÷ á :: x ÷
á ñzg [Õ _Z Ô Š
H¾×zg $
ì ~ ?â Æ ægp1]gŠ À:: ì ~ §Æ Ë ~g » Å Ù7 ²t
g ZÎ>Wlì +» }gZÑt :: g ±Z " Ï0
+it ì āzg yp kƒ } Z
Ù nÆTì h',
C Ù Å]Ñ» ÂV-
Šq{zg ÇŠgz6,gzZ´ â ÔÛ{ »ÚC
…Ãq ÌËä œ[g kZì sz^~œgzZ ö¼ÔËz ÄyWC
Ù Ô {gf
Ð ZgzZ ]Ì]:SÅkZÃŠzC
÷ G «]Zi q Ù É ì H7Za w‰gzZ
Û LZ LZ ‰
]ZŠñyZ1ì sz^~ŠÅøZ Ù B‚ÆX
Ü z!ŠzC
-ZgzZ ì Ìûg q
Ãq -ZgzZzgŠ q -Z » q
-Z Ô x £ q Ù 6,¯ Å ]:S¼ ~
-ZC
}uzŠ
Xì Ýq¤zE¯6,
LZ LZp ¤ +z „6,]ZŠñg ZuZ gzZ ]Ñ» iñg
/Z Vi àZz ä™',
D
PX1X ÷ Cƒ 56,]!*
6,VÂ!* Ë„gŠ **
zf ÷ ÃgzZg °ZÔ ]Ñì
á ~]c*
',6,x°µš ÃŠzÐ ~ŠzgzZx°āìtq
~ F, -ZÐ~yZì t · Z » X
Šz î0E"%ˆÆkZXì —zgŠ q
0G -Z6,x°ÆkZŠz »q ÌËªì Ýq
A &Å%~ Tì ÝqsÑq
ð0*
¢ -ZÃŠñkZ6,eYŠz t ·ÑZ Z~
~ ]ZŠñá Zzpg%]¸āì @* -ZXì CY
ƒx¥ Â# (,ÐWgzZxŠq
wâ Ñâ Ð • wz ÜªāÃ]¸ Xì g ZŠ',sÑ »E¯z a6,Šz
',Å•
119 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
E
Û ª[Â |y)F,
ðú{gœyWŒ Šz ]Z@xÔ]ç ·_Xì
gzZ ]!* “
gzZsÑÆTì Zi ZâÐ Vc*" x™LZÃgzZq
0* -Z äk
,Š[gāì @*
™
†fÖ] oÊ Üâ ^ß×³Û³u æ Ý# o³ß³e ^³ß³Ú†³Ò ‚³Ï³Ö æ ì Hy´Z b§kZ »¤
X Z Øn–Ëi ^ßÏ×ì àÛÚ †n%Ò o×Â Üâ ^ß×–Ê æ l^fn_Ö] àÚ Üâ ^ßÎ‡…æ †³v³fÖ]æ
$WX Y ZuÑZ
7 0: e
{À 0*
X Å «¢
A &Åä™^~ ~ F, ¯ x(ÃxŠ Wµ ä ë
z .¹Z c*
X Å «¤¹ÐZ6,
]‡‘Ð¹KZgzZX«,q
ì H b§kZgÖZ »û%ÆkZ6, x £}uzŠ
GÅ
45 ZzïÎX ÜmçÏi àŠu] oÊ á^ŠÞŸ] ^ßÏ×ì ‚ÏÖ
$WX èEG
4:e
# ‚+4ÃyK̈Zäë
Xì H Za »|
Û ',Ãû%—LZŠ Z
:g Z Œ Û Z¼Ð~Šz]Ñ»dÜkZāì ]!* µ Zt
GÅ
5: e$WX èEG 4Ó¡E
45 ZzïgÎXÆ0Æ èEG ‚_ZgzZnÄg
Ð î ¸ŸgzZ & ¸Å b§C
u 0* Ù äg ÇŠgz6,Ãsæz x(kZp ¤
/Z
āì ¹gzZì 3g
$WX Y K̈) é‚u]æ ‹ËÞ àÚ ÜÓÏ×ì p„Ö] ÜÓe… ]çÏi] Œ^ßÖ] ^ãm] ^m
( 1: e
-Z »ä Tzge Ð g ÇŠgz6,kZ LZ ! Íß
Xì H Za Ð ]Z f „ q
â
êçÃ ÜÒ ^ß×Ãqæ o%Þ] æ †Òƒ àÚ ÜÒ ^ßÏ×ì á] Œ^ßÖ] ^ãm] ^mc* µñ}uzŠ
Û 6,
äë!Íß ( 13:e
$WX ]ZÆZ ) ÜÒ^Ïi] ä×Ö] ‚ßÂ ÜÓÚ†Ò] á] ]çÊ…^Ã³jÖ Ø³ñ^³fÎ æ
3gnkZ~VX~Vƒz¤ -ZgzZŠ%q
/»gzZì H Za Ð ]gúq -Z»
g ZŠ™ì {zvg ) i~?Âq
,{Š c* ÆvZ:gzjyTÃ}uzŠq
-Š 4, -Z ?āāì
120 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
{Š c*
Xì {À 0* i~
6,Õy]ÌÑZz T*™yWŒ
WyZ Šñõ{z Zƒwi **
‚Å]c* Û
:Xì 7ÝqE¯ðÃ6,yK̈Z}uzŠÃyK̈Z Ëāì CWÃC™ b§kZ
X6,}gÍÃá »:6,á »Ã}gÍ: Ô6,[²ÃY:ì ÝqsÑðÃ6,YÃ[²
HH Za ÐèÃxŠ WgzZƒŠ ÑzZÅxŠ Wƒ
Š  ?xŠ W0
 Æƒ +iÛā c*Û Ìtä\W
c*

Û Ì» ~ F,
Hy´Z b§kZ ä yWŒ ',6,‰ÃVÍß‰Ð VîU ‰%Z å
Xì
Ð~ÝñX †’ßÖ] oÖæ] †nÆ ànßÚçÛÖ] àÚ áæ‚Â^ÏÖ] pçjŠmŸ‰
V2@W{zgzZ N YÖ~ yñƒ D™É{g )Ð Š ˜ Ðzz Ë%vß
X ÷7', VâzŠ HŠ ˜B‚ÆyYgzZwâ LZ~Z}
Z', .{Zgä
àm‚a^rÛÖ] ä×Ö] Ø–Ê ÜãŠËÞ] æ ÜãÖ]çÚê ä×Ö] Ønf‰ oÊ áæ‚a^r³Û³Ö]æ
ä×Ö] Ø–Êæ oßŠvÖ] ä×Ö] ‚Âæ ¡Òæ èq… àm‚Â^ÏÖ] o×Â ÜãŠËÞ]æ ÜãÖ]çÚ^³e
Vß ZzgÆÃ+@WävZX ^Ûn¿Â ]†q] àm‚Â^ÏÖ] o×³Â à³m‚³a^³r³Û³Ö]
6,
ä vZgzZ ì @* Ù »vZgzZ Xì H— zgŠ » yZgzZ ì ~Š ¤
ƒ „ YZ {°zC
Xì H{°z»ä™ «x̀Z ñƒïŠ¤6,
Vß ZzgÆÃVz@W
é†%Ò ÔfrÂ] ç³Öæ g³n_³Ö]æ &³nfí³Ö] pç³jŠm Ÿ Ø³Îì ¹t(q
-Z
]ÒÅVéì eM
hƒ7',
Z', gzZÖā £ŠÈ100:{Z
u 0* +â X &³nfí³Ö]
X}Š™„zÃ\W
¹(q
-Z
Ô°°Z ) …çßÖ]æ l^Û×¿Ö] pçŠi Øa Ý] †n’fÖ] æ oÛÂŸ] pçjŠm Øâ Ø³Î
121 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
¹(q
-ZXì', ÝzggzZÅg @*
Z', H ( 1 6: e
$W
áæˆñ^ËÖ] Üâ èßrÖ] h^v‘] èßrÖ] h^v‘] æ …^ßÖ] h^v‘] pçjŠm Ÿ
„ á Zz ¼
AMh ƒ 7', A yx™gzZ c izŠ y) ‚ ( 20: e
Z',¼ $WÔáZ )
X ÷[ x »
á g Zh
ìŠ ÷ +'×
àÚ èq… Ü¿Â] ÔòÖæ] Øi^Î æ xjËÖ] ØfÎ àÚ ÐËÞ] àÚ ÜÓßÚ pç³jŠm Ÿ
ì H ìäV2vß{z7',
Z', +Z ) ]ç×i^Î æ ‚Ãe àÚ ]çÏËÞ] àm„Ö]
$Wh
( 10e
gzZ H ay
wâˆÆìäV2vß{zgzZ HŠ ˜gzZ H ay
wâ CZ~Z}
.{ ZgI
X Hwy
¹V-(q
-Z
£ŠÈ ( 9:e
$WÔ%²Z ) áçÛ×Ãm Ÿ àm„Ö]æ áçÛ×Ãm àm„Ö] pçjŠm Øâ ØÎ
X ÷M
hƒ', Há Zzpg:DgzZDyx™ā
Z',
āì Š /YZV-Ã|kZÌ=g fÆg
HH¤ $u
ÐypÆZß„(Å¯ÆY fð]‚`Ö] ð^Ú àÚ Ø–Ê] ð^Û×³Ã³Ö] ]‚³Ú
āìtŠ ã Ö Z™kZgzZXì aZ
CÅsÑgzZ#
X÷Dge „Y fsÜÐvZX ð^Û×ÃÖ] å^fÂ àÚ ä×Ö] oím ^ÛÞ]
@*
Y7, -Z~+Š Âì Cƒ]ñÅÝ¬ËZ
s ”q # āì Š
H¹ÐzzÏZ
löç³Ú Ü³Öô^³³Ãø ³Ö] löç³³ÚÂLLāìtÂ|ÉX @* ½»Tì
ƒ7y‚W**
KZ ÷DƒÌ, Z ÂY f‰èYXì Cƒ]ñÅy˜]ñÅÝ¬X ÜÖø^Ãø ³Ö]
g ZØŠ¹g Ñ »X÷ïŠ ¯ Ý¬ÃVÍßãZ ñƒ D™#
Ö }
.ÅDÏ0
+i ~g7
122 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Xì @*
ƒ
Ô¿!* +‚ÑZ f *Z Ý¬ gzZ [–¤ÔsÑ ~f q
Ý¬ {E -Z „ +Z
-Z]ÃzÅX)£vZZZr
Z(,q á ·¦ **
# ™™ ÷ Ññ¸g ÇÌ6,gzZg Ã®
)¤
eYXì Üxq -Z~]Ñ»Åög D + z kgŠgzZ ãZk
,zÅDµXì {g Äò ¸
E
 Š „h
„ +÷á g » ZÆgzZg yY(ZÐZì „ÁÔƒ{ŠfZgŠT6,yvLZîG 0.„**
Xnƒ[c*
ä ~ Ôì Ýq sÑ » ~qi * Ð yZ ~ d̈¤: â iÃgkZ ¶Zg
X å ¬Š „ ñƒ D™.B‚Æ VIggzZ x Z Z e
$. » VÍg )
,7Z
¼ÐzzÅT_n Y CÆgæ1¸»lpð•Z
pg { óðgzZ ~÷¹6,
zÜÔ szäzÐwÅÝ¬ÆwÃD̈¤¸D YƒÌV){“¥
¸ 7b‡Æ¶Š ]i YZ Åä™s ZāZñu~ ~g Z‡0*
Å[ZŠ WgzZ„
 {',
„ ñƒ Dg¦
/Ð iZ%Æš ~ d̈¤ U â iÃD̈¤´Š6,gî O {z
M F,
X ¸T e 9 Š
Z',{gf~ðÍhÔ¸:gZŠZzgÇ!*
7{Zz6,ÆË', Æä™Mõ6,VßßZ
X¸D™
"t ‚ÆZzgVâ
ì u !* Û ]¸::ì u 0* gŠÓwŠ »ðñïÈ
Ðc*
Ãg ‡zÆkZX ågæg"»ƒ Yƒ ØgzZgzäÔ ÎÔ 3ZÔ k
 ** Î »y Z
HY **
ƒ³% »¼ZŠ ~gæ X å7Z · » Ï0
c* + Û ',Ãy÷
i ÅyZ ´gg Z Œ á gzZ **
™—
Ù {z °z Ä»]**
~nçC +z kgŠ ÔƒX »ö;g
Ô Vƒ]â OZÆögD
JZ c*
X¸ÉggzZyzçÔ W,
ñ
123 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
-¢gzZ ãçÆ[Âq
ð‚gJ ô¥~ kgŠÆyZgkZ ¶Zg
-Z Åx **
Lg¢q)Ç!* 6,gî6f1Šñ6,gî ãKÔ å@*W: ~™Ì¼ X åÜ‡Ð
ÂH{g ÷ o8FwŠx°~kgŠgzZ Š
á Zs§Å ö-F HƒkˆZ »kZÃxj%~VâŠPX å
ñOÆäƒnZg **W7Ì¼~™Â~÷ā c*
@* ŠÈs ™s ™Ìä~
Ü znÆ"7,6,yä~ñY0]!*
‰ ¼h á z™ 1| 7,Ð µ Z ?ā c*
+÷ Û
â
x ÓB‚Æ . ð•Z X Î äY ~ Zƒ ç» ‰
Ü z Æ Îfi úˆ Â óâ
Z »T c*
ÐäW~™[Âā Zƒt W, * J 7,ñƒ D™©q Z »VîU
Š™ qzÑ *
o8FwŠgzZ
X ˆƒZa ö-F
+¸Æ äY| ÷xj% Â5 µñ » äY| ¥
7h Ö i5
/Z~ŸÆ #
»äYV;zèa pÇ}Šg7~ßñ»h
+÷á wjâ »V;zā¸D â
Û¸
~÷ÂZƒ** Y~Z÷ˆÆā²°»Z# XŠH„ WVŒ~n kZ å[W{g 6Z
À&
}g vgzZ ~Š™ÔÅ]÷.}÷ä?ā c*
á} Û gzZ ñƒlp¹ æ¾£G
â ŠÃsäz
Xì ðW7~pðÃ~àe8
-g
Ù KZ ~
3ŠÃ„ yZ¬ {gz»[ÂC
Æ]q & ZgzZ VzgtÆyZgzZ @*
¶tN @* ]ZŠzB‚ÆÙp¹X åêŠ^FÃÃ[Â„ˆ
1¸s Z eÃ6,
zß µ{{zì ðú{g ÅyZā @* äW:ÐyZÄÌË6,[Âx **
ñ0* »yZā
XìgvZ
E
g ZŠ vq
-ZÆ~k
, 0.„**
$ÑÅîG eY¯q -Z »[ÂC
-Zq 0G
Ù ā å¬»yZ îE4ÉZ
rg ÃÆgæ~T åHì‡„äV,ZvtX ñY~Š™ ¦gz¢~g U*
sZ
WdÆ¥−Z
X åx ÈZ »pgpôgzZä™ ¦g U*
124 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
H™NŠ {Šz»g o8FwŠ {Šc*

$uÄc[Â ~÷gÖZ »ÙpgzZ ö-F 
iÐƒ
°»wßZä)£vZZZxj%gzZ åqçñ{h
+I¹»yZŠpg
$uānkZ å
$%,¢FÅ‚ÅyWŒ
•w‚ÔÃgkZ¶ZggzZ‰ÅA Û =gfÆg
$ŠqZÅ
iVâzŠHtgzZ {z Z
ñƒ‰ nÆ]Zgc* Þ ƒq
# ‰ð3Š ~ T -ZÆkl
´ÅyŠq
kZgzZ ”¸Åª WtÐ yZ ~÷'X¸
-Z ÂˆÆkZ ¶]‡5~y
}÷t wq¾XyâZgDZ **
Zzv** +q:Z ÅÔgîzg¼Æ
ZX ˆïy¯=g&
XŠ
H Z ì]ŠX¯
ƒ‚µñ»<xÅ{i»Æyā ) !*
n
125 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
+‚ÑZ f *Z
{E
Û !*
~Œ Û ¸·¦**
# ™
r Ññ
E
0.„**
~Ô îG eYŠ *Z
Ì3Ì¼ Ï0
A ì k +iÐ ¿
* : ì ~gâ : ~ ]¡ KZ Å { t
ì ~g *
Xì 5yƒ%Åg ZŠ™gzZ ~—Åt ÜZŒÆkZ7zgŠÅyK̈Z
kZ Ì}uzŠgzZì @* $Z@ÌŠpì @*
ƒCc*
e Ý¬
$Z@ïgo(Z¿!*
ƒe
$Z@ Ð kZ }uzŠ ì g ZŠrg Ã¿" Ý¬gzZ ÷ D™Ýq e
e $Z@ Ð
$Z@Šp{zp÷D™Ýq
Xì LgxzøÐe
ãZp9ā VZP D
ãZŠ ** /
! – ¿¤
«Ð=ÃyK̈Z ävZ c ä™Ýq×yxgŠÆVƒZg ~',gzZ hZ
c* Û ozæÐ oÑÅpggëÐ yZZ§âÃ[¨nÆð‚gJ
Šg Z Œ -o ZÜgzZ Å
%ÆyZZgâgzZì á á ÑZzäƒyix Ç6,āo ZÜ~Ýzg ÅyZZgâì
C™ ÷
Ù Š ïgÎ) Ugƒ â ZzZ™ ÷
XC á â ZLZ { b å˜** C
ZXì á Û »yK̈ZgzZX M7āo ZÜ
$W
( 3:e
+ g!
ZŠ LZ÷ öW !*
~D{], á ·¦ **
# ™~ Ý™ ÷
ÌZ ~ƒz%Zr Ññx HŠ *Z
~Šg^ Ô(ÔwŠx3,ZÞÐ°zgz¾÷ npgxŠ~ yZyiñƒ Tgg¸
E
s ÜÆVßßZ {Š™Ç**Æ îG ½gŠ â KZ ÷ yK̈Zá Zz äW7B‚Æ
0.„**
126 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
L » ~g Zi WwŠ ÅVzuzŠ6,µZñ‰~ JÅyZ D â

: Û 7“
 ZŠ',~igz
X ÷ D Y 0q]oÆyZá ZzpgÄ6,Åmï{óÅyZpì CY 0
E E
~îG0.„** åÃÑZi ŸzgŠ ~y
Ðw‚ÏZgzZ Hk0* W»îG ~Y â1953äV,Z
0.„**
ÑñViëZ {Š c*
$¬ Z¦ **
# ™+
r i ~ Y Ckg^ Æ yZ X ñƒ ¥kgæ
X ‰l]Zzf Å~ Ýr # ™ò»¦**ÑñgzZ ~zg Z™
E
ÑñÃíÐ ÞzgŠgzZ Zƒ~Y 1â957¼ZŠ Z÷~¼zgŠÆîG
·¦ ** „
0 **
.
;Ð ò Z¤ Ù ÅyZgzZ ZƒÝq’sÑÐ‚r
$z .C
/]Z f ã!* á
# ™™ ÷
6,í VÒp Å ]§ Å yZB‚B‚Æ äg¦Ü z gzZ 5 µñ » ä™Ýq
/‰
X ICƒ¢
E
uÆ T c*
5 [J¬ {Z', „
0 **
WîG. Û Z ~ ½gzŠ ðZ’Z }÷
-Z »i
Æz q
O¹Ð t ÜZ ŒÆr
ñƒ W, # ™™ ÷ Ññ{z¸ xj%r
á ·¦ ** # ™ûZ
{z´Æ kZ Ïƒ {Z 9Å\W[zg700ā ¹Ð yZgzZ ;e ** Û ZÃyZgzZ
Yái
E
{ Z 9Å yZ ~ îG „
0 **
. Ü z kZ XÐ ,™7 c*
‰ Ö }
Z@ ~ # .Å\WvßÆ V;z
sÜpÐ N Y ï¹ ~ ãZÃ\Wā c* Û ä **
â ÑñX ¶[zg 60sÜ
E
E
Z å< XÐ Á¹á Zz ä™7#
XÅ Ö }
.KZÃîG „
0 **
. Æ™® ) ¤6,[zgJ‚
E
X ÇVî Y7™hgîG 0.„**
~
E E
-äâ iÆäYGÂÏÓZ¡~îG
hg »g Zg ‚ »J „
0 **
. ³Ð îG „
0 **
. xª
ÆgU*
x ** Û 7éZpÅA Ë~á$
s Zg ZŠgzZX ðâ Û ¦! Z äV,Z
â
+gz Z c*
E
+g D Û ¦]c@*
+N â Å Y f rgÃ Ð îG ~ T c*
0.„** âÛ ì‡%q-Z Ð
Ð y‚WÃb)Æ V1Â ë Z ÜZgœÔvZ£Ôx‰Z ÅÔ ô¥ÃyZ ~ yZy
127 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
f ZÆÒÃwÒZ °pX åÝq~äàJ

-‚fÆY C6,j§y‚W
‰ƒxzøÐ ä™{Š .ZÐ yZ[:Ð äYƒg6ÆyZ6,¯ Å ~gz$gzZ
á {z wÒZ °gzZXÇg ì‡6,VzuÆVÍßëk
+÷
Z ,Š @*
t‚ »yZāì ¬ŠÐ Z}
.÷
X ÷~J÷k0*
Æ0+Û } (,
i LZ
~fgzZ¸ ïŠzÂ¹ 6,Vß !*
gzZ k]Æ Y Cá Zz ä™Ýq +Š D
ÀY Òƒ
Æ+Š D[:gzZX¸ D™7“
 ZŠ',ÈÅVß !*
gzZ k]s ÜÆ ö E5
X¸D â
Û g¦µÃ½~ m,
ôZn
i FÃ[:á Zz ä™Ýq +Š D._ÆÃz„~÷p
gˆ6,Vâ !*
-VzuzŠ ]!*
gzZ Ãà ã‚7 J KZā @*
6,y!* ôZ îSce **
i ~ m, ƒÝq
‡»VA”ñÅyZ~ŸÆxsZ+Š
X Ã™[!*
Û 7]÷
÷ ðâ á g óKZ~V‡VâzŠÄzä‚r á ·**
# ™™ ÷ Ññ
E
Æðpñ‡W~ eÆwh e $zggzZ ( { ç«‹ÅZ Z{;) ~ ]c@*ë Z Åy Z
ŠgZzŠ Zk
, VæŠ Å ðpñ‡WñƒD â
Z6, Ûk
,’PŠ6, ÆtÃ
tÃLZs Ü',
.Åxj%ðpñ‡Wk
Ö }
7~# ,’{z=g fÆxj%îZ@y.f [»gzZX G
XÅ
[Âì³»œ!‚äÅyZì‚ÅyWŒ Û ;@* ëZÐƒ  ÅyZ
E
š!
Ãg Û ‚è 3 g
$Š q Z yZì ðƒŠg Zz~eÆyWŒ E š $Š q Z ~ V¶Æ°»
WXì c*
Å‚kZgzZ ÷ ‚{z Å]c* Ûk
â,’~ KÆ ]c*
WyZÆ™lˆ
™¾x ÈZk
,iÆ„yZk
,ZgzZì Zi ZâÐ eg Z-ZÃyZ äyZk
,Z~eÆ;@*
q Ññtì ˆÅ7k
-Z » ** , -[Z‚6,i§kZì „g W6,x ¬©
’~D}÷J
128 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Xì)** g » 3â Z
Eš!
D™V#ùV#ù{™E +»V-zZg)÷ ëÃg $u+Z èEš3 g
$u)
»:D
+ +
~> Zzg {™E Š™µÐ îG”®Zn¾x9Ã > ZzgŸñƒ
gzZXƒ c*
( Xƒ: wÈZ
129 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
"O
öE%zkgæx
~Š !*
WíZò**Ññï
** 4ÓX3Z¿
GG3E
Š !*
WíÔtg©eY±6,
.E
kgæ ÔwNZ N! %Ô çG ÅZ *° yÔw ðG
3E .ÅZ z wëìY Ô { E
©3E +‚ÑZ f *Z
EÒE .Å G
Û ]c*
Ô ãWŒ Ý¬Ô è Z >÷Ô+g ç«.ÅZy—Ôk
W¬Ô¿!* E 4
G› 5 ,−ZKgÔxsZ®Ô ãU* Ñ
]ÜY ¤{-Ôð+C Ù ¤ï GG3E Û zg
4ÓX3Z]ZŠñ á Ô]·?z]XÕN
$Š q Z bg ÷
[Z g ZŠ™z ]§ `z% Ô {Š2s ™zZ z {qt ÜZ r
# ™ Ô [Z',zÚg d
Ý´ ‚ÔäzÖñÉZgÔIzx ¸kÙqÔG™Y f†Ô} ð 9
+G
ÃgŠ ÔéY ºz Y fÚgÔ }n©g ZŠZ öW A Ôg f1Zz yG
Z fdy
·jZ)ý
•Z" r¼ cŠ¤
/÷á Hq á
-Z~ŸÆ]ÌÑZz]Z f Å ~ƒz%Z ~ Ý™ ÷
?ì YƒyÃÑZzpgÄcÅŠ *Z4ÐŠ¤
/÷á āVƒ}Y Ìtpì Â
Û Ì»š
êŠ x Z9 i=g fÆgZŠ™z ]§B‚Æög D
M F, +z ½Š *Z ªZz
Xì
Ù¿ÅyZ1¸ D™WÁ¹ {z´Æ WyZgzŠÆ ög D
+x HŠ *Z
© ïoéÔ¸ D Y ñ0*
]:S+F,
ëZÆ y!* i" gzZ ¶W
i~ ã!*
{z Ô åg ZŠb»Ã]â gÑ" ]§i Z0
+Zt »yZ¸ Tg äZáe
$.g ZŠx
Ãg » T §Ës ÜÆwßZ ¦ÑgzZ ´Š1¸ D™›¾Ð VzŠ¤ á LZ
/÷
EÅ
æ¾5.Z4gzZszH!* Æäƒ+F,
%ZŠz!* J6,µñ, Z¸ D™7“ ZŠ',
× gzZ ~!ÅVƒóÅyZ¸Dƒ74ZŠ L~³%}ŠÆ
2b',Å ` Z'
130 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
¯Å„@* /Z¶îŠ™g )Ñ6,

ÃÅyZÐD̈¤Ë¤ ¿LZÃ¥Ï¤Åg ëgi§
ƒkCÐ kZ D™7{ ós§ÅkZ ögD
ā å @* +yZgzŠ ÂDƒ§{ {ß6,
X¸D â Û zÂ._Æw©Â© 8™Šp b & Z KZD̈¤gzZ÷7lp
GG3J4X3D{z¸ ñ¯ œ
z [Š Z Ô ï /% »dtzf w¾LZÃy.zxEXx HŠ *Z
¬Š~: â iÆd̈¤KZä~X¸;\WwVKZ {zÂ~ ï GG3J4X3DÔ åy
gzZ¸Dƒ7{Š â WnÆäJ 7,Ã®kZ Ì{E
+‚Zï»zÝ¬zgŠ e
$.āì
w¾Ì~ xE}uzŠ {z´Æ xE{gÃè Ôìz » r
# ™™ ÷ á Âtā¸ ë
E
~)Å{E +‚Z~ îG „
0 **
. -Z ._Æ“
eYg !*
q  ZŠŠ c*
~÷çO¶k,Š
»[»ågzZN Y~Š™!ZjÁÂx ÓÅzgŠq Ù ā ðƒW6,kZ
-ZÃkgæC
-Zq
Ù āìC
Å {)z x¯Ô yÔ,Ô[Š Z ÔwßZ Ô}ÔxEZ~zgŠC Ù ªƒg ZŠ)f
$YÅŠ *ZkZ‚r
+ á **
# ™™ ÷ Ññā å;gƒt · Z ã½6, ‰4ZŠÁÂ
]!*
pì Y Âƒx »tā c*Û gzZ ¶Å7 m,
â ?gzZ Åq
-’t ä V2ñƒzá
™tÃD̈¤Æ™ög D -uË Â~ Çƒyvd»D̈¤
+ÅxEx ÓJ
gzZì 7]g 'âZÃ\W~ yZèYÐÃJ 7,7,z y\WpózŠ
X ˆƒ»m, -’ÐìtÆ\W?ÇƒH »u#Zz ï
?zq GG3J4X3DQ
E
H;āÐVodg ŒZtâuzi * 0.„**
*tâ ™{g~~îG Ññ
eYä**
Û Z i Ÿû% (ZG qzÑ bŠ x Z øZ
„ÃŠ Z Û Æög D
+~eYˆÆ½gzZ
x ¸` W ÷¥Vzôá Zz äƒoÐ š +ÅyZì @*
z ög D
M F, ƒÝq
b§ÅÛVÍg ÅIz x ¸,k
,½gzZ , k
,’ÅX÷ Y fá Zz ä™~Úg Å
+Š # .sÜÃ¯3g ~g Y ÌÃk
Ö } ,’B‚Æög D ÑñX ÷ VZzŠ VZzg
+ä **
131 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
-Z ä \WÔ HwEZ cg ÓZ ðï
1VâŠ¼~: â iq 4ÓX3Zsg çzx ©ZígzZ
GG3E
ZÆ]Š „z¬ŠV˜Hx ª{g7Ïy
\W,Zƒ«»±Ã\WÐ [gè%gzZ W,
ÑñÁZz xsÑZ Á 0
wcZ· ** + Û {zn ƒ _g Zz d» yZā ¶Õ=ZÃ
i
Ã ·" ÚkZ ä **
ä0* ÑñX ÷±6,ÆJ÷Ô Ò»! ²îG 4}E
0E 3! ÷r
#™
á }pËgzZ gæF
ù÷ $.~ T H~g Y!‚gq
%Ne ó 1L LˆÆ
óy
-Z »x **
á Ì}g Ñ p†}g ÑÄÆ!‚g kZā ;g 7Š *
{z ñƒ ù ÷ c t [ZG
gŠ ** á ÌÐ ~uðâ Zá ‚g¼Æ\WX¸·ù»̈_Ë
gzZ ñƒ ù ÷
Ã}pyZ l»ìg Dƒ ù÷
á ',
Z',~ {)z b & Z Ô÷Zß Z }p6,]¬çñ
á ~]gß! ÂÐZgzZ YYH ¦
Š ¯=g f »ä™gëÃVßŠÆx ZúÆ™ù ÷
c*
X*
@Y
¸D™ÌN @*
Å™Ã¥gzZ¸Ì˜}pà Ñ+Zd¯zŠp **
Ññ
lz» ðZ’Z ÌäHāì Š c* [pÔ¸ D™Ìb & ZÐÃre $.QgzZ
H 4&
45E
øG G # ~: â i kZXì à b & Z ÚÐ yZ~
ôZ ZZ
e~ VßjZ ~ m,
Ì,k
,½{z Â¶CY ~Š ]úŠÃ¥Ægæ ck
,½gzZ¸ Dƒ(Debets)
g Z,Åx ÅZ {z Â‰CY ð‹,k
,½ðƒ èÅyZ ÌZ
# gzZ¸ ˜ „ **
Ññ
d, k
$. »VÂ!*
e , ,
½zk’ÅyZ¸ D Yƒx » **
+C Ù â } (,} (,‰Cƒ
£ \
X å@*ƒ{™E + +Z ÿ
~i Z0
:ì Cƒx¥:%»ÄkZÆZ ð Ý>Z÷Z]Ñ»ñÑñ]§Å ** Ññ
5E
[Š ÑZzäZw)wû ZyZ éE [Z N!*
4&H,
G wû Z:
¹Z w) » [Š Z z DÉ 7b‡Æ ä¯ +'
× Ã]§=g fÆ k] {z
132 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
uâgzZ säz Å} ÀÔ\N* Ù ªÅÏ0

7 ~C +iì ñƒ ñ¯ ÑæF
%NgzZg ‡z!*
d1¸ º ñqu Lg î6,gîÅ » ãZzè÷ Zz6," Ð \
oZgWÅ,
$.~yZyÆkgŠgzZƒI
X ÷x Ç!gzZx »¢e
"åÐöâigzZöZgW~z*Š {zÅ:zÂL+
$YÅ *Š ~Š â ä**
Ññ
nƒ: b§ÅY fyZ {z n kZ ¬Š 7™ VZÃ+
$Y Å *Š wâ ìgm
ZŠÎ»g ZŠ™cVjPgzZ÷ïŠÅ7zgŠÅ+ŠD™{gúÆgZ−âgzZwâ
M ZgâÅD÷ D Yƒ sz^~ ^z=Å *ŠÆ™
Æ yZ +
Ð kZì k0*
÷ìgVr Zl}uzŠÐ V¨Zl ( ñ° r Zl
yZgzZ è;XG dVzôäV,Z
]Zijk ~ y*zy ÂÔ ñY ¬Š Ð g¨¤
ñ0* /Z ÔÐ ÷g Dƒ ×zggzZ
ÑñÐg±Z Ë: ËäV2Ðgz¢kgæ,Z~yZ÷D Y
āÐ **
Û »ögD
á Zz¶Šx Z9 +~º]ZijklC
Ù !*
Æy*zyX ÇƒH;
X ÷ñƒsæÐsÑÆ~Š¤ /÷á Å **
ÑñôZß !* +‚ Z¼:¼ Ì
{E
„E
ì {g o×zgq Šx Zx » »ög D
-Z {zì c* + 0 **
™{g~ îG. eY ä **Ññ
ˆyWŒ ÆTì©ïo{ztÝZgŠì YYH7lñZ
Û ~}g !* Û LÐZ
á gZ»
ð^ÛŠÖ] oÊ ^ãÂ†Ê æ ke^$ ^v×‘] èfn› é†³r³Ò èfn› èÛ³×³Ò éìŠ ÷
^ãe… áƒê ànu ØÒ ^ã×Ò] oiçi
™ »Æ™Ü»yv°dgzZ›Å¥§Zz‚¿q
X Vƒ@* -Z~y
W
ò** Ññèa Â¸ìg Y yÎ 0*
~eY ** cYÐ Vzm, Ññ
³LZ **
+ÃÆ¥¹Z n kZ¸ Ì]**
: â i ÏZ å Lg wì »Vvz {Z JZz ]x
p=y*zy Ð sÑZ 1‚r ÑñÁZz xsÑZ Á ~
# ™ Z×zg **
133 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
c ä¯ kgæ Ãr ÑñÆ½Ág(KZ ä **
# ™Z×zg ** Ññ Â¸ ñÑ
ÑñgzZ c*
ÁÂ KZ ä ** Û gàä‚r
â [¤òWZ ?g»u
# ™?¹Ð {Z W,
Ô ñW: wìgzZ¼¹Zā @* á dÆyZÁÂ¼gzZ,Š™!ZjÆyZ
,Š Ìyc*
÷
Ëtìg D J 7,
ÃV1Â‚r Ññìg~ y Î 0*
# ™Z×zg ** -Z
J Ññ
# **
kZÐ¥Ã **
Ññ1X ñ0*
äƒƒ: yv»D̈¤āì @* ÃŠ *Z
Wwì“
Š¼]uZz, Z¸ M
÷ ñW7g !* hNŠ: äƒŠ !* Ü z »yZā¶›zgŠ
',‰
X ÷ŠñÌ[Z¥Š¤
/÷á ÆyZ {ZÍÆX
Z',gzZì { Zg ÄÌ` Wš
Ã *Š', gzZ ögD
M F, +Ôk
, ,
½Ôk’Ôtâud» yZ
Ûe
( }W )X ñâ ð 9g Z¹Z *™0
$Á(~} + .X ÏìgîŠ kgŠ
zZ}
134 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
®N
ÿ›*Z
~çg@Š z¦**
ÑñxsÑZ Á
} zg ** 4hIÅZY f>gœ
Ô îœG
Ûq
™[™ÃyZÐ‘-Z™}ŠÄ» óA
ó ®Z L LÃ¶°ZmÏî[»
‚>gzZ Y fÆˆ pX ÷āgzZ ÆVâ ›~‚z ZÛtā å Š Hc* Š
kZÉ ¸ : Ý¬gzZÚg „Æ V¤sÜ{zāì Ht · Z Ìä ï
GE4hÒ3XZ Y f
D™iÐp ÒÆZ Û x ÓÆäâ i
+Iz}ÅyZb)ÆVâ ›ÆòsZt
 gŠ I óA
å:„ ó ®Z L L¹ZQ ÂX¸ïŠ[Z }Ýzg Å}Åƒ
 gzZ¸
X ÇƒOÐp ÒÆ,ÅyZ ÂñY¹ ó óÀ L L¹ZÉ
-ZÃ‚r
gzZDm{q á ·¦**
# ™~ Ý™ ÷ Ññ]|{E
+‚ÑZ f *Z¤
/ZîE $
4›E
0G
ÃyZ äY fzY C‰X Cƒ~gŠ**
ÅyZ ÂñY ¹ ó ó¦çñŠ *Z L L»¥qçñ
¹Z[:ÒZgzZHïÈ²¸… â gzZ BŠ *Z „ » ï GG3J4˜DgzZ,Ô yD
N
Ð yZ ä Tì Y™„z s Z ‹Z » kZ X ÷ D ogzZ B… Y ó óÿO ®Š *Z L L
ÌZ#J -[Z™áÐâ¤yZgzŠ ðM4XG~]¬çñZb§C Ù ’sÑ
å Ô êŠ ~¢q~# Ö }
.Å‚r @Y~nÆ^Æíz~
# ™~ßñgzZ *
{z´Æ ï ™d{Š .ZgzZW
GG3J4˜DgzZ,z y\Wāì ãZztÐ kZ ;g @*
# ~ X¸ n
Æ åÃÑZ i ŸZ á Ô[Š Z ! ²
$Š q Z z‚Ô ~²÷
pggˆ°»6,g
:Š Zi WgzZ x Â ~zij‰
Ü zÆ x ÷á {z´Æ kzgŠÆgæ gzZ å~ w‚ ~y
W
Z¦ ** (J
ÑñxsÑZ Á xŠ Z',gzZ ~ Â¶ˆ õ ðAXF-³%Æê m, zˆÅ kzgŠ
135 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
$Š q Z ä VÍßkg^ ‰gzZ ( ›wq}) ~gLÔ ~:!*

y Z Åg Ô ~ ¾~u
E
ÅyZ d¦X ‰„g Y 7ðJ 7,~ [»Æ îG eY 1 kgŠ » V1Â
0.„**
å 3gx ** ,XāVƒ &~X ‰V5”ñ¥gzZ lÌ ¦ +g D
» yZ ä VÍg ) +
~ [ØZÆx?Zm Œ Û !*
·x â Z ª,x9yZ [™Ð Ä• ',
!*
kZ
E
á 6,Z}
X ¸™ ÷ .ï Ù$ gzZ~wqC
GL.™C Ù {zÐzz ÏZì ó ™
ó ÷
á L Lx **
»yZÄq
-ZÐ
ā÷ D™õ6,kZ ë ` WgzZX åW,
Z Ì»x‰Z Œ
Û !*
ÄÆx â Z V5”ñd1
X ÷Š¤
/÷ á ÐÌŠ ZÆŠ *Z, Z
„E „E
-ā²¼ X H7uF,
VÍßëJ ÃîG
0 **
. ÂJ 7,~ ~îG0 **
. eY ä V,Z
zŠ¤ -Z {z X ÷ ìg Ì( +k
/yŠ q ,$Ñ) ò**
z zÆ: {Ã {z ~ äâ iÆ
-eZX¸ …¸z T
KZ ~ 7 $¸gzZ w'~g mZÆ~k ,$Ññƒ L Z~g ½
gzZ ñƒzáÂZg å™È ór ( ~: {ÃZ
# ™~ßñL L Â™ ðAXF # ™ J 7,Ãk¯
ÅTì : Z
¼ HVŒ dŠāÑ ä3Š ÃV1Â™š k0*
LZ Ð .
Ü z {Š c*
z kgŠ ‰ # ™ ~ßñX Hn²ä ~X ÷ 7závßs§
i ÚZ \W ! r
gzZ w¸NŠ ÅÃ÷ D™œâZ Ì~ ~k
,$ÑQgzZ ÷ ïŠ ~ ög D
+
Û ä\W Â< 1šnÆŠæKZ ÌÃ[:gzZVÍßëX ÷D™ÌðÌ
â
:c*
¹ä¾¾gzZ ˆÅÒÃÅ−=V¹V¹gzZ Š š=ÐV¹V¹ ! Vx
Hc*
„E
āì Ø »X H:t ä ~1X Ïƒ Ï0 +igzZ {Z 94Ð kZX zŠ hgîG0 *
. *ā
M
ÐzzÅTì ŠHc*Š ø±™7-^zhZgzZVq-Z~u}÷X Vƒ~ƒz%Z~
E
X x »t:gzZVƒYhgîG 0.„** :~
Å +Š LZ Ð Vzg Z*# ._ß" gzZ { E
Ö } +‚ Z Ô Y f „, Z Ý¬ 0
+ .
z Z}
136 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Xì @*
Zz™«™
Ññ[» ÁZz xsÑZ Á xYZ f *Z
$Š Z V{ ZW~ ‡W **
~:Z d
~ßñX¸ ÌŠ¤
/÷ B‚B‚Æ äƒh
á Ãz!* +%gzZm} (,Æ yZ { Z W,
[¤
YÐ yZ ÂD W ~Ðg7 yÎ c* Š !*
W;LZ# gzZ T e ¹ Ã‚[™
xj%r 5ŸÅZ d
# ™ ~ åE $Š ZŠ *Z Z W; Ò» ! ²¤zçO X D Wgz¢
# ~Š !*
ÆY CgzZ kgŠ ¶Ì ¦Ær á **
# ™™ ÷ Û +g D
ÑñÒZ Â¸ìg}Š x Z øZ +
Ü z ÏZ~X D™™f »VçgzZ V§B‚
»‚[™~ßñÐgî: ¿¸Ð ‰
g*Ð VÎ¯Å Ò»ÔwjZîO Zèa HïÈX åŠ
gzZY f´Š kZ @* H0h
+%
W~ wj â ãqzg
# Ù ~÷ÃVzg ZŠ)fgzZ¯gæ zY CÆgæ n kZ å c*
ƒ|
ÁZzxsÑZ ÁQ ÂVƒ YVZ ~g ZŠ)f ÌÅäJ 7,~gæ~ā¶ˆ
E
™kgæ ¨çZ÷ä~îG 0.„**
eY±6,‚r # ™dZq¦ **Ññ[»
g {z´Æ[Š Z Ïg Ã~gzZ c*
gzZ k½Z Ô ZrZÔ]Mc*
gzZ Î äJ 7,BZ'z õg @* Š
ÃÅ r á **
# ™™ ÷ Ññ Â @* á Ì~ kzgŠÆ { E
ƒ ï÷ +‚ ZÆeY yZgzŠ ÏZ
~ Â= LLgzZ D J 7,ï # Cƒ‰
GG3J4˜D{z Z Ü z kZÐgîm{ e
$Á
ˆ w‚zŠgzZ Š # X Cƒ c m{ ðÃ ;JZ Z
H} zgâY 1986 ~ Z # sZe
HYÐ ó ór
z qƒÔÌñÔ]ÑqÆ V;z ¹Z Â Š # ™ ~ßñL L6,3Zz y*zy
[‰q
-Z™ Y ~k
,$Ñ{zX G ]ÑZÎÐ ÷¡s§ÅòXgzZ [ëW[z¾
Ðí™Ö6,ªgzZ ñWá (Globe)
~ à ÑÚgzZ q ¸z ñYÆ} zg **
ÆkZì Cze `gÎnÆ‰
Ü zÁÌÐkZ c* -Z µZz
44X 3V˜(m{q
XÑ ä™]â ¥Å]Ñq@',
ÆkZ~} h YgzZ ã¹ÅV;z äƒ qƒ
137 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
gzZ X Å ðÉg= Ð V6&dKZ Â H{™E

+» b)Æ V;z ä ~ Z
#
Ãñƒ ñJ 7,}÷āƒ(+Z ?Ái Z ÁāTgÍ ¬Šå
Ð kZgzZƒGŠ c*
XƒD VZÌ{Z
+Ã
Á ËZ egŠ Z',1åÂn }÷r¼ ~eÆ‚r á **
# ™™ ÷ Ññ
KZ ä ~çO X å Y7wN* År
]!* # ™ ~ Ý@g Zá¦ **
ÑñxsÑZ
s%ZX ÷}gZ*B‚ÆyZä~ì H™f »]Ï‰gzZg ÖZ »]o
ÃgzZ ðZg W¾I~ p°1ì h»q Ù **
-ZC ™{ûgzZ **
™WXì Øg **
ƒ
āVƒ YÈt ~B‚Æ VÓ yZ X 7„
 gŠ ƒÑ ** Ü z D™
g*Ð u‰
~(,Ï0 +iX ¶Ã~÷6,]¬çñZX¸ y.gzZ®Š *Z‚r # ™™ ÷ á ** Ññ
E
uÅyZ ›ÅyZ { C " z _ß" Ð îG
z ¬Š Ô“ „
0 **
. Ô {ì » yZ mÜZ Ô {Š ‚
YÀ Òƒ
:“ ZŠ',ÃËs ÜÆ ö E 5 ~f Ôg ZŠ™yZx Z Z »Y CzY fÔ]Š ¬ÅyZ]Yo
ÆVzuzŠ·_tzf Ôg Çizgw©xgt¾~V1ÂÔz »š ÅyZ „ **
M F, ™
ƒŠß Wt²6,t
** # I±Š Ô?Š ÅpŠ ÅyZ Üï]ï6 Ð ïÔ sàWn
E
yTÅyZ „î Î¯gzZ›{C"Ð{ E 0.„**
+‚ ZgzZY CÆîG eYÔweÅÏ0
+i
Xì
Ññx HŠ *Z Z
# ™@{ ÷¦ **
‚r Ü z kZ ä ~ ]!*
# @Š ‰ t
# gzZ÷ñzg (Z™ïÐgî: AZz {zgzZ Š
-Z
´~J $±Åxj%
HnÆe
VŒÆxj%** Ü zkZXìg D zgÆ™™Š c*
ÑñY CgzZY fÐ¹‰ ¹Z {z;g
X åãZz6,
 **
ƒ Ou" »‚r
ƒW, Ññ1¸
# ™**
138 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Š *ZiZ
# ™g©%¦**
‚r ÑñxsÑZ Á
~ÔA
$MZ^~ñh
HkgŠ yZgzŠÐ‚r # ™™ ÷á ·¦ **
Ññx HŠ *Z ä ~ā7Š c* =
E
!£g ÇŠ c* /
gzZg×Z¤6,qçñd‰{ ç«…ä V,Z¯ ) !*ÆT¸ G ]ÑZÎ
E
−7,Ð r # ™ ~ßñ~ îG 4)„**
0G eY ä ~ Ð Z # āì Š *
c t = 1c* ŠÉ
zŠ=QJ 7,Ì J
{g !* -]YgŠ ~y WÐ‰Ü zkZ ( ÐzgŠ,âh+÷á ) H qzÑ
+‚Z ÒZ= Ð ólp ~÷) Z 7,7−7,
# ™ ~ßñ ( A „,Z {E
‚r
ÅyZÐzÂ~g7 D̈¤ā¸ ´ â Æög D +ZŠ»,Z q
+i Z0 -ZŠ *Z ¨
X @*äY7OŠ ZOŠ Z r â Š »kZ ÌnÆœq
0* -ZgzZ å@* gW
G
ƒg66,
]‡%āìŠ c*
=1¸ìg ŒÃqçñd¾r
# ™~ßñā7Š c*
=
ā 3gB; b§kZ6,u ** KZ ä V,Z D J 7,D J 7,à q
- ~ kgŠÆ
7¼ * ~÷î CY7 QX ˆ¾u **
Þ ?ì H6,u **
c : ZŠ Ôì îp!Ôì L ~g7
71ì 8 ŠÃqËòŠ W]‡zZ Îā ¹äV,ZX YC7~¹ä~Xì
+Z }÷|Å kZ17Š c*
g0 = ~ V/¸ T e ** 8Š
Œ= ]!*
Xì ˆƒ[_
.
gzZKÔWÎñOÆä¯ ó ó¤îIgL LÃyK̈Zāì ög D
+T §{z ¸
# ™ ~ßñ1@*
r Ù Dt Xì êŠ ¯ D̈¤ ÑZz ä™[_
ƒ 7‚ÃŠ *ZC .
XìŠñ?Z î0<Eg$
+¢
A &t~
139 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
™Ìš
Xìg @* ÅŠ¤
M F, /÷á LZB‚B‚Æ ½ ì @*
ƒ „zŠ *Z YZ
¢ /ZāâZXì Šñ?Z î0<Eg$
A &kZ Â÷e {z¤ +Ì¢ # ™~ßñ
A &t~r
h™g »D̈¤»„tq
X ÷M -ZÆ™wEZt»
E
ƒi ¸W»gÅÍwq¾ å½k,i~zgŠ¾~ îG „
0 **
. eY~ā7Š c*
=
VI âZÐ ¬ ~gæ1ce **
ƒ VI~ Vñ¤
/ā åt qçñX å [
Hā Y7Ðíär VIÅVñ¤
# ™~ßñX ¶: öRÅäJ (, /ā‰
~ ?N Y ~Š™VI ÅVñ¤
/Æ™ÁVI Å]Š Ñz Åð}9! ì wì
Ær # ™ ~ßñó óV;L Lc*
# ™ ~ßñ~1Ôì Çt r Š ÂÈÐ ÏŠ ‚ ~(,ä
z ðp ÖZ ) ¹ä VrZX ¶]gz¢Åš ~÷[ZgzZ å [ ƒx » **
M F, ~ yJZ
=gzZ ? Ç}™ÁVIÅŠ c* Åð}9nÆV$KZ9( ÷7Š c* ù
-āGÍ‘
ˆ~gzZ ÷ ¬x?Z ê š M IZgzZ åwÎgvZā Š
Hï$nÆÏ0
+i ~g ‚
X Vƒ~
: [Zāì |1ì ]g X ÷ ìg Y DƒŠ ®ÜÁVâzŠt ` W
D̈¤ì„Ã{ E
+‚ Z ÒZ:gzZ ñYHg66, ÃŠ *Zāì„tÃ[:ÒZ
äJ 7,
Xì wq]gßÁk-â ð•ZnÆwX ñYHg66, Ã
"7,
Š -Z= ä·ÆW~ŸÆr
Hïµñ»ì wŠŠgŠgzZq # ™~ßñ
Xì
{zāì Ìt ]!* +z (Æ‚r
Ã+g D
-Z ~ ]c*
m{ q # ™ ~ßñ
Ã{zsÜÆxE‰]‡zZ Î~T÷ò qÐ ]”Æ½x Â*Š
]c*
+]
h Þ £ÆkZX ÷ `ƒ "
.{z ~ . ß6,gî¬` W ÷ D Y ñJ 7,
$U*
140 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
gzZ Ôì Z',*ŠC H0{ Ìm,

Ù gzZì Š +x Â+F,
/Ð èâ V˜ ì ;g Wög D
¤
VƒmZ eÃ6,x Âz[»ÆnVâzŠZ
# ~Xì ;g W̈¸tÃ»ì YZh
+].
( ì ~(,Ð ]‡zZ ~÷]!*
tp ¤ -Zāì Le Y Z÷Â
/Z ) X† { Zg ãxgŠ q
rZ6,Ýç}ƒg »½[»Œ6,]c* Ã+F,
+]
h .ÆDC Ù ā†t{Zg ãxgŠ
WÆ} wßZā @*
~y á ~ [» Ì] é¨GÒ7Æ gœL} O Æ
Vƒ ï÷
t ¤Æ™i Z0 ÃgzZÃ *ŠÏ¹1ÃVJ
+ZÃ8Ã]c* -D̈¤]c*
Ã
ŠÄg:6,
X ñYc* Vlî
-Z sÜÅnz²DÐ x **
S7,[Âq Z−Z ”½yZgzŠ ä ~ }
Æ{],
ðZ’Z ÜÄyiz ÔpŠg ÔB‡Ái Z ÁÐzz Å"7,Æ [Â kZ sÜ1¶
Ã+ZÐ½[»Æ` W~¸"ÐTI{g ¹!*
~“ ~÷,q
 ZŠŠ c*
»Z
oÅkg Zæ åÃZ ~¡} (,q
-Z ¯ Æ äY Š™ `g {Ã]¬çñ
) !*
Š™ `g {8Æ[Š Z ! ²~ ½[»h
c* +].Ækg Zæ b§ÏZXì k
¯
) !*
Vâ ²Z #$ 4]Ð [Š ÑZ ãW~ ½x Â *Š²ì Š
+]â £gzZ ]H] é›E H
zy sÜkg Zæ åÃZ Â¶CW~g !*
Ýq ½~ u 0* ÅÂ, Z ÕˆÆ"7,
! ²Ïà ©q
-Z ` W1¸D Yƒbg÷
á z¬zWáÆÂ, Z ÕzˆyWŒ
Û Æ™
ðÃÌZ²ì C7,**  zsîÅåÃZ nÆäZ™ÀF,»[Â
™[~„
™É!£~ ! ²H', # Zg*7: â i {Š c*
# ™ ~ßñ}g ø Z
āt sÜ: r i
i ÅyZgzZ ]g 'déZÉ ¸ ïŠ Ã[: n Æ ¶Š yJZ c*
6,y!* "7,
ÎÐ!£{gÃèÆyZ { i Z0
Xì YYc* +Z »]gŠ
X N Yƒ‚Ãkg ZæÐQŠ *ZiZ „,Zl»
141 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
[Š Z ` Z ðO!d
# ™k„h¦**
r ð wW¿
Ññ·
GE
E Å
]ZŠ ‚VZâ ÇâÔ ç34)Z G
îœ!Y±6,
Ï0
+ -ZÃ„z ‚f Ð Ôg¸ÅxYZ ~f *Z
i Å,~L”6,ā²q
XÑ ä™lŠ¤
/lÝx ÓÆ
‹{™E
+Ð xj%‚r Ññx HŠ *Z~J÷Ò»! ²îG
# ™£Z M¦** 4}E
0E 3!
# ~Y 1971X¸ D™B‚ÆÑ¹ {™E
eY Z +»~z‚{z¸ D™
E
ÐUCÙ ¬ŠÃò Z¤  Zg { Z',Â1¼ZŠ~îG
/]Z f mï(nÆ[:„ „
0 **
.
X F( »¿zD[:ā CƒÒÃ¸‰ Ü z! X ¶:%gzZ ! %nÆ[:
ŸkZXƒ ãqzggzZƒ: é)Ð›E Ù ªB‚Æš
3Å¤ Ìsäz ~C M F,~sgzZ m!*
ā å @*
™wìt ̈¤C Ã! p¾¾X å:: { » °çgzZMõðÃ~
Ù ,™Š c*
Ù X ¸ Š *Z + 4 q
(Z Ã[ÂC pg î Î ¹ Ð í r
-Z {z X ÷ n # ™ ~ßñ
GG3J4˜DX ÷ D J 7,YZÐ ƒ
~ kgZæ ï  Ã[Â ÏZ {zā 4ā¸ D J 7,
# ™~ßñ,z yX¸C
r # ™~ßñ~kZì 7Ì6,gîÆ™f [Z
Ù âr
Å[: LZ ‰',i Z Ôw° 5@Zi÷Ôx‰Z ÅÔªX¸ qçñÆpŠ KZ Å
G
E EÅ
X D Ñp=LLÔ¸ Dƒlp¹™NŠÃ ç 4)Z G 3 îœ!YX¸ D â
Û Šæ ¹
Z åE<XÅïŠ 7ÌZ {Š c*
iÃy[:g—Hn²ä ~ ñÑ p=û%q
-Z
 ZpgŠ ~÷,Š â
Û wJÃ„
â
x Ó c* Û yÒ¼ & ¡ñZ',Ã³[:x Ó\W
Çƒ c*Û : yÒ {Š c*
â # ™ ~ßñ H ¦~ KÃ[:
i Ð 4 30sÜä r
142 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
,
gzZ ~k Ù â Æ [Š Z ! ²r
w]â £ {z ¸ Š *ZC # ™ ~ßñX ñƒ t[:
Dâ Û W]g „~ ! ²6,ÕÏZX¸ D J 7,y‚" Ã{)z ×
Û zgŠ w¾´
ÛA
X ÷ {ZÍ {z ÷ ñâ # ™ ~ßñ {)z77 Æ ÖWÅY fX¸
$%ä r
gÅ»! ²~ ´Š[:ä { Z W,
[¤V{@]Š X **
ÑñY !ZgŒZû%q
-Z
 X c*
ƒ ÛA
â$%x Z¤
/ -Z ~ { Çg!*
z6,q /ZŠÎn Æ ä™g ZË tzf gzZ
x â ZÆ ¤
.ÆbSZX åkâ â ¹Ðr
]!*
_ # ™~ßñ~X ~Š]úŠÃ[:Ækg Zæ
~ßñVƒ Le **Ñ~ x Z¤
™• /z6,kZ ~ Hn²ä ~ X D â
Û gŠ¹ Å
4)g8Ec*
!£~g£Å[Š Z ! ²èG Ûk
â ,’!£q-Z bSZ~k¯H',är #™
# ™tŠ ™·**
‚r Ññì Š c*
= ¶ˆ~Š ]úŠ Å• ÛW
ÑÃY fŠ¼X ¶´
¸ Y fvŠ ÌgzZ¸ŠñÔ Ìå„ (ZgzZ¸ Dƒg ÑŠ *ZC
Ù â Æ[Š Z ! ²
Æ T mƒ:B‚Æ/_ HHI Ã!£
ÑÅ[:k\Z1X Š
.kZ •
" ê ZçOX¸ Dƒg Ñk
,−Z Kg {z Ì~ [Š ZzŠgZX å Š
HHA
$%x Z¤
/z6,
y 1D¬ { ÇgŠX ÷ { ZÍÆ]!* á ~Z
kZ÷ ñƒ ù ÷ +Z̀Z }pg Ñ
# ™~ßñÂc*
r Û ~g YÐx **
â -ZäwÅ{g7Ï
Æy1~zŠgZ)xâ q
†Ì}g Ñ1e{g: ~g Yk
,Š {Š c*
i)xâ {zp¤
/Z ñƒgHk
,−ZKgnZ „
Û g ZËQÃ=ÂkZ Z}
X ñâ .X†[x»
 ~x Z¤
ƒ /z6,¦½Z CƒWZ¹ZÐŠ%zx **
¶ÏŠ ‚{C" ~ ` Z'
×
Û är
â
ā c* ÅÏŠ ‚X¸ D â
-ZÆ¦z%Z~}g !*
# ™q Û IÎnÐ
ìY]
.RZ sÑZû%q Š™{æ7 Ð x ZúÃr
-ZX å c* # ™~ßñä ÏŠ ‚{Š c*
i
~ßñX åúæÐ wÅgHÌ¢Z å*0Ð yWŒ
Û wz4,
~¦z%ZK
143 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ì" z [™Ð b§q

-ZìgÆJ#Š
-Z Š è6,nZ 4Š',
Hc* igziÃr
#™
# ¸g ZŠ äzgŠkZX ñWá p=n~k
ÐZ , Wìg D™kC
Š ~hðy
»pg 8 IāJ +Z CZ » k]x ÓgzZ ãZzèX ¬Š b§„ q
-VŒ X åi Z0 -Z ¬Š
Ù ā T egzZ D Î 8 I-zŠ X ¬Š: {zńZ Lå CZ ïZ Ìi Z0
¸ ̈¤C +Z
X¸Dƒlp¹™NŠÃD̈¤~8 I-zŠX ñÎ
X Dƒ kCg !*
V;z D Y V˜ :¸g !*
6,LZ {z: Ï0
+i {Š ‚¹ îÂuE¾
¯−¹ävZ ÌŠp
X åc*
‚ ~ Y Z å<XI á u~ ðwÎg wWzåwÎg z Z}
gÅZ¦ñZ ³ îS¸ g ÷ .G
/_7,Šp c*
Ðt¤ F
gT$r{z Z
# å @*Ù ª‰
ƒC Ü z kZ {z åuìZ »sßñ
X D Yƒwq"
X¸:™ Z fá Zz ~š
/a îŠ ZgzZ w}Š È Z÷¸ ï
G 4ÓX3Z™ Z f {÷¹Šp
PG3E
VñZ',V˜ X D â
Û [æÐ yz ={z Xì Cƒ ÃkÜZ x Zú¸,
ô¡Ià J e CZ ÝñÃsßñD Yá p=
-Z ~ x : {â f
-ā²q
VâzŠX D Yá p=à—IŠ !* ZgzZX ‰ á p=
-gzZ~ \zZ ï‚x c*
W8
+Šg !*
g Zh WñƒD™~g Zizt¤
~y gzZÅ•
/{°‡!* Ñ~{ i »äÝñÆ(
X ñƒ:ZzñƒD zgÆ™
[ØZ— {z:gz ¶I ÏŠ ‚æZ X¸ ë „ r # ™ ~ßñ[:~gæ
+‚ÑZ f *ZC
{E é5;XÅZÔ…Ô kgæxā Î YZ¸'Ì= X¸ ïqÆ
Ù â Æ] G
# ™~ßñsÜ™É:
X Vr
á Æ‰
X¸ :²÷ Ù ¶Cƒ6,gîÆ ¿Šg ~²÷
Ü zC á ¸ Ì²÷
á {÷¹
144 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ËIè gzZ +Š Ý¬ q # ā ÷ D C ñƒ D™spÃÄÆ "

-Z Z GiE
ï 7
4»F
C Ç¾ù Â¾ÄyK̈Z
dl
Æ ¿? Vâ !*
i ì H Ï0
+i
ƒ Vä ? Val
** 4Z ì » ]ñ
Y 7ñÈw{ z } .Æ Ï0 + # ™ ~ßñ~ y*Ð LgkZ
i År
E
:gzX HkCgzZ ¬Š ð½58E¸ ]Z@x{zá Zz äƒ Za Ðg0
+Z}÷Ât X M
h
-Z ÂTgÌlñ{¤
X¸t ÜZyq /Z {z
145 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ðï 4ÓX3Z]ŠñgzZxYZ **
GG3E f *Z
# ™ÏZg,
r ÑñYåÃ
'Y·**
~ó ób & Z L)
L xâñi
+Z
{gÎ: Ü³Ó³×³³ò³³‰] Ÿ Ø³³Î)]Šñe Û ~VƒóÅy›T
$WÅˆyWŒ
Ð x?Z:g ÓZ ðš CÑZ ?{]|{zì ( ògØ
M IZÆÅz!WzmvZ -Y m
zŠ ~(,Xā÷ … Y ! lÄcz DIZX Y™7ãZŠ¤
]Šñì ª / zg L
XXì @*
ƒhZzÐðg ÓZ ï -Z}g –ÆT äPÓZwW
4Ó3XZyZ›z ðñŠ%q
GPG3E
Xì ;gg Z2Zz¹!*q-Z KZ+Š „=g fÆ
6,
ª
ñƒA~l¨WÅVâ { À 0*
-Z‚r
q á ·¦ **
# ™™ ÷ ÑñxYZ **
f *Z
vZāì W,Z »gŠ âèX ÷ +ŠÝ¬á ZzpgÃ~÷6,i Z Û z ÝÆxsZ õg @*
E
Æ õg @*
ä VrZāì )iÑ »Ã~÷6,õg @* gzZ Zi ZâÐí] é¨G
G3¢Â7Z ä
X 1}Šg Z Œ Û 9 Û ´Š CZÃ ã)F, Û Z+F,
Åt £ÆyZgzZD¬]YgŠÆŠ Z x¤
: èE4h8x â Z¤
PG Š™ ZŠ Z h»kZ Âc*
/Z L LX c* â Ût‹»|ËäVrZ¤ /Z~ÝzgkZ
:ì c*Ûk
â, ,
’äVrZyZÄkiÆó ó?Dƒ
H ÂD â
Û : 7 ã!*
Û xÅ š™¤
Œ /Z x?Zz > }Zm@x â Z ]| L L
ā÷ ìg W ïŠ', Z Æ Tì wZÎëZ q
Z',y›{·Z 9]!* -Zt ?@*
ƒ
»vZ wÎg·Ô Tg:á ZzìvZ ÑZ!Z Ñ!
x ** ÝX Lg: ¹!*
-y¶
J »xsZ
Kzx **
Û Zá Zz ä½xŠ »›Åh
yZŠ Z å LZpÔ @*
+m,™hgÃ ZâÆÑ ƒ: ðÃÑZzh
e
t >āì I » VÍßyZ ÷ ïŠ wN*
¾]!* ™ÈòúŠ „ òúŠ sÜÃ]!*
Z
146 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
+m,sÜy›x ÓÆ[²}g7āì eb§

Û »™hgÃxsZÐìÆh

ÆyZ ë ?”ìðY]ÜÆ¬ñOÆvZ wÎg·vZ ÑZ!Z Ñ {z D Yƒ
Æh »Vâ ›x ÓÆ[²ā÷B°» bŠ™7|¸sÜ~[Z
+m,
+m,b§T å eb§ÏZ Ç!*
VÅÑ Ð ì Æ h bŠ hgxsZ Ð ì
‚\ »È »yŠ &ÃÐZâ}g \ ÆÅz!WzmvZ -*™Ñg—ä Vâ ›
8
4hā
÷Zß Z)xâ ) ?÷ yÃèE
PG ¸ … Y b§hZ y›x ÓtèÑqX c*
Š™L
( 26™1996yxø~
Ìq ÃŠ » % Z®Ôì i q Ð Z » %ðg ÓZ ï å Îg wWG
4ÓX3Z ]Šñw
GG3E
Þ ‡Æ èE
L 4h8x â Z „ÛL Lìg … ZŠ¤
PG /~øZ Û LZ‚r # ™™ ÷ á ·¦ **
Ññ
Ûk
â
:ì c* ,’äVrZ~ŠgÅx Z²ZkZ ó ó÷
Ö â Z { óÁÅÅx?Zmx¤x â Z ñYy!*
\WāÆ# Û 6,µñkZ L L
Œ
e }÷™ÈÛÃVŒ‡}÷Z Ü zq
# ì ÑZz äW{z ‰ -Zā åx¥Ã
á 7p=Šp6,Vñ**
]úŠÆVß Zz†Ã\Wn kZÔ ÇñY Hx **
+ÃVß Zz
$
" IÐ ä™³6,B; }÷vßā @*5ÃF0Z›ð¸ LZÉ ‰
x â Z™¾¾{z¸ÛªZzçOÔ ñYƒ {u´ ã0*
gzZ|ŠzŠ Ô Ãƒ[Õ
ˆÆtzç ª¸Û„÷ -ÑB‚Æ ôP¤
á tzç gzZ ‰ƒL™ƒq
)xâ ) ó óX ‰ƒ4ZŠ~#
Ö â Z Åh WÆtzç¸ìg™ó xó â Z" L LÃLZ
+m,
d
( 70™âY 1984',Æ ZÔmx%f÷Zß Z
:ì c*Ûk
â,’äVrZ~G @* P j8x â Z *Ðtzç
Å èE
ÎV- Ð ã‚ W{i Z0
*āì YY c* ƒx Z H ÂCƒ: *t¤
+Z »kZX @* /Z L L
147 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
yZZÃï
G 4ÓX3Z›y›C
PG3E ÑÃ öPÐ‘‘
Ù Ôì &h', ÛC
Ù »Vâ ›` W~³Æ
™]gm™È~Š ¿Z ñæÃk
Æ kZpÔì @* B ÅtzçgzZì &zb
»
ÃÝ¬vg )
,‰ðK̈ )´X YÍ7ðZ', ÏZg fāì Ý¬t»›ÐtzçŠz!*
@*YWnç »tzçgzZ öPÐ‘Ì` WÔ Å7p°ÅtzçāÑZ eg â ~x̀kZ sÜ
»tzçy›Zg ‚ » Zg ‚ÌˆÆ*Z # Q Âì @*™~g ZŠ s§Åtzç Âì
g ZŠs§» öPÐ‘y›Zg ‚ » Zg ‚tH ÂCƒ: *t¤
/Z ÂìgzŠ Ú ZÐ öPÐ‘gzZò q Ú Z
AÑ$
)X @*YƒÈŸ » ~g ZÜÐ VzŸ a{z H ?Cƒ ÁÐ ê 0ZŠ
E ÛC
Ù ÅkZ H ?@* ƒ
( 71™Yâ 1983ðÑ y ó
ó º Z"L~÷Zß Z)xâ
c* Û Ã~gzŠÐ Ñ
Šg Z Œ å ï
G Åb)}g ‚ÆVâ ›ä{ E
4ÓX3Z a
PG3E +‚ÑZ f *Z
Þ ‡**
Xì |Šg. ì
:ì c*Ûk
â, WÆy*q
’äVrZ~y -ZyZÄk
,iÆó ó?Çƒ“
g¼L L
# ÇñWgz¢ ÇñW Ç ñW‰
Z Ü z {zā Yƒ 7ßŠ ÷ á g Z »gå —wq¾L L
6,ä™ì‡mÐ ª‚g ï G "IZgzZX Ç ëO Z kZ {z Z
PG3E # ÏAçWÅy›
xg xÝ » ï
G 4ÓX3Z y=Š J
PG3E āì ó$
-“ Ù ª ~qŸg
+Å kZt [Z X Ç}™C
x â Z y›āì –s ™s ™ H~ V(uā Ù Š 7\W HÔì @*
™{g ZÍ
x ¬ izgT:XÐ,™k B B‚ÆV-h +m,ªVEç™ïB‚Æ ûPu
X ó óÇƒ»g¼yŠ „zZ½Z/_
.»äZ”ÐV-h Ô~VßŠÆVâ ›
+m,
( 41™Yâ 1976X #s6, ð Z Á ~÷Zß Z)xâ )
ZÔu
+Z ! l 7Z ì ¬Š Ð d
›āì { i Z0 Û Ã¦f *Z ä ]Z|X
$Œ
~ à‚: Zc ð•Z ä VrZ Xì ~½™^Ã^Ã~ wŠÆ yZ äPÓZ ï
G 4ÓX3Z
PG3E
148 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
H^x ³»]g c* × Æ?vZxs5

i ÅkŠZg Z' Mi ~Š ZPm<!*
l]â £
Û ui Z ~ {Zg Å hX ;g̈¸6,ãZ Â**
Ðzz Åè¤gzZVE!*
Œ ]g c*
i tØgzZ
Ù i ãU*
ZC e ~(,Å yZgzZ ?vZ xs ZC C³Z Å w
Ù iÒÃ ]|®{g 0* å Îg 7Z
6,Ÿ N VZ ¯~ŸÆyZì ]o{ C " Ð ?vZxs5
ac* Mi]|
ā bc{z s§~uzŠgzZ ÷ Dƒ ]!* -Z ÂB1 6,qçñkZ
.F s§q
_
X ÷0ZÈöö¥‚ā÷D™7ÚÍq ,Z
-g !*
@x â Z]|ðY Z å<XI Û nÆ+ŠgzZxÑWzT
gÅZ¦~ŸÆVE!*
Œ $r
ÐÅ¦f *Z~yÒÆT
$rzbcÆyZìŠ»ò Z¤
/]Z f Åx?Zm
Xì Cƒ ~g ¤‰ +”6,yZ Â÷ D WJ
Ü gh # ì ˆ@Š ª
$r{z Z
-T
ËXì @* $r Ô‰i ZzW²W ñƒ D rZ øÐ V\W
ƒ Â −7,T
Z ³>gzZ ÷ D zg™^Y ^Y~ T
$r ÂVƒÆ~ >Å™Z f}uzŠ
X ÷D J (,
ÃÞzgÅkZgzZg ‡zÆ
zŠ Å ï
«ª 4ÓX3Z]Šñ 7Z ä Ý¬0
GPG3E +zZ} h™ ¬Š6,gî Ot ë
.ā÷M
™áÃVZzg »wâ Ñâ ÐmÜZ î0E
!_ Û ¯~kZÃƒ
.ëgzZ}Šg Z Œ Û
 ëXì ðâ
X Ã™ÝqsÑ»ä™xlíu w6, Û \¬vZ„)à z]|
»pÕZz
149 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
E E E
-Z :ó ó> ç ZZ> ç ÅZ L L
sg ¬q « ‹ Å « ‹
# ™g©yZ%» **
r Ññ
Š !*
Wg©
EE
> ç«‹ÅZ L L[ÂÅ‚r
# ™~ƒz%Z ~ Ý™ ÷á ·¦)´xsÑZ Á,Š *Z
E
Ðƒ  Xì ~[ZÆwDZq -Z {Š™7Æ~ ò i Zè+−Zgœ5ó ó> ç«‹ÅZZ
+ZÆxsZÝ¬gzZ ïG
g0 G3.—Z ÅDkZ~©:ÆwDZ {Š™7ÆZgœ5¬
·)´ {zńZ ÇVß Z e Ýzg à)Z6,]ZādnZgzZ qìnZ q=mZ
wßZ L L[ÂÅk½ZwDZtäòZgœ5X ÇVz™7sg ¬»[ÂÅ~ Ý™ ÷
á
VZ~ sfÆ^,ðgGÆ!£}ŠÆó ók½Z
:ZDÅk½ZX å c*
¶pŠ âZÐ DkZÃæ°Zyñâ åZƒÀF, ~k„µÇ »[Â6,qçñÆ
4G
E
Z´6,V ð3G
å c* …E»Q^Å\zZ!£Æk½Z wßZ ä kZā
5_WÆ„KZ òçE
Xì CB ó óãñâ ^L L^t=Z
( | 1336 gz»ò¶-\zÑZ G
îÈWZÔ• ·~ßñÔ k½Zk
', ,’[Â )
ð3Š pŠ [p~ kZ ä Vzg›ZŠ›ˆÆÀF,
! ²Æk½Z wßZ
kZ åHÐ¬Æægyzg; äŠ- 0` sÀF,
! ²»[ÂkZ¬Ðƒ

g(ä Š- 0` s{g !*
zŠ~gzŠÆæg yñâ Ðzz ÅäYƒ[Zy
Æ¯
B ó óãñâ L LÜ HÀF,
k½ZÉ J 7,ÐZsÜ: ä Vzg›ZŠ y›Xì @*
á : Z$~:Z DÆ
c ±Âz bÑ Å k½Z wßZ sÜ: à ™ Za y÷
G0k„X HÌs%Z {°‡!*
Ð kZÉ ÅÌb & Z mZX Kó ó²ÑL L
150 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
!£¬ä kZ HÌ†ŸZ »wDZŠ¼{z´ÆbÑÅk½Z wßZ ä ~C

Ù œZ
kŠÐ~ yZ%Z ÷ a *
*t ` W1÷ ðJ (,Õ ÿ k ðÃ ( Æ k½Z ) ~
E
Ù œZG0k„÷ÅÜ~ó óîG
ä~C G ò î[Õ
0¢BZ îGÈ‚°Z L L[ÂKZäÏ ÿ
X ÷Å"ÁÂsfzgq~ŸÆ]îÏy
k½ZwßZ bÑX 1
{)zk½ZwßZð\zÑZ îGÈWZ °]ZŠ c*
iX 2
H E
,
(`X ~k 5 4
$Ñ ÿGg& zZjZ}
.Ñ** | ÷~g¨£ZYn ó ói ¸W»ÕzD~xsZ L L )
ì êŠ?Š b§¾Dt] é›G3E 4ŒÅZˆâ gzZì mHÐ ]¢»:ZD
÷˜'ÆxsZ,[ÂnÆkZ
I4 E
_g¨ é5G - vŠ Ì~yDÝZgŠ L L
¢ì lˆÅ|b§ÅV ã**
c* 0*(C Ù ƒ
 Ú »kZgzZŠ Z®ā åwì »kZì NumberwzZ |āì H
Z åE<XÅ÷ Dƒ qzÑÐ q -Zx Óì ˆð¯ Ð ÏZgzZŠ Z®sÜ *Šì *
@Y
 tgzZ *Šì Cƒ~ñz t ¤„Åì bzg ÅÝ¬x Ó„+
ƒ M Zuz ð» Z
ì ŒŠzö)äV,ZÃñX t ¤c* ì ñÂ* c tì·ù»Vzh ZÝ¬
Z åE<XÅYƒ 7„Ð Ët ¤X 7•Z ÅkZì @*
ƒ„Ð zŠå {zāVY
, L L ) X ì x ª »Ý¬ „6,yZX t ¤ c*
ñ c* ÷ „zŠ Ý¬ā t³ì Šzö
I4 E
( ~ŠŠyÎZi%¸WX,»_g¨ é5G -,X ¼[!*
¢y** X wzZzó xó sZ
zŠgZ »kZ å H" ÃŠßZ >uzXÐŠZ°ÑZD~ÇZ m8ä !²0Z
$U*
I4¢E
¹ŠzöÃt¤ÔŠzö)•Z ÑÃñ~ŠZ°ÑZD,Æ_g¨ é5G 7ŠÀF,
Xì [ø
VŒz Å:ZDÃ *Š™ ¯ wDZtzZiÐgZgæÆ:ZDÏZ ä k½ZX Š
H
151 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
~Šgz˜¹Z²+−Z[ÞtZÑÑZX » •Z ÑgzZ•ZtāJ
-VŒX H¸!*
Ð
- Zgœ5 bÑÅ kZ –~ [Â KZÐZ ä V,Z àJ
KZ ä V,Z âJ -
zŠÐ]ÑDZh ]â£‰1@*
+”t6, nÆë·Æ]*Ã²ÐZ~[Â
',
-ZÐ~Xñƒge
ìtq
Û â6,kZ~ w£Z ÐÏZ Âì µÐŸZ
n # LL
ñZÎñY~Š•
wÐs§¾ªò¾ÐZ ÂñYH
E
āÆ]Ñ»ÐkZƒZaªÅ ( 8
-ê) { ç«…āÆkZ
)´~[ZÆwDZÏZX Çƒx¥** ƒÈñOÆäƒ
E EE
ó Xó ìó ó> ç«‹ÅZZ> ç«‹ÅZL L[ÂtÅr á·
# ™~Ý™ ÷
ì Zi ZâÐ V6&VÍ ** á ·¦)´xsÑZ Á ä wi Z nm
ÍÃ~ Ý™ ÷
»t ZÑ Z,ÆZgœ5gzZ #„Ô yðTg ZÔÇãî#Z\W ÂñY¹šg
GE GE Ò¨G“ ©$E
Ô °»‚~îG 0Ò¨$xEä \WX ì {éŠ ï»Ã\W~îG 0Ò¨$zîG 0 xE÷ »gZ î0G
G
xE ÂKŠ , Z îGÏE !zg ( ~]mZÆ#
5¢Ôw'Z îG
G Ö â ZÅò» .ñx â Z ) .ñ[Â
G
ÔÂi ]ZÛZÀF, +ŠbÑ] G
Ôh Ôu#ÑZ ô=°p÷Z G
é5;XÅZÀF, î*9E
F, 0Ò¨“
~îG
E E E I
oÒÉ E.;
E-G
ó ó> ç Z Z> ç Z L L[ÂÃk
« ‹ Å « ‹ Å , igzZ +−Z Y · ÷ { çGEß Z ZíÒZ Ô ~gz Šú5
i»wDZ {Š™76,19™Æt|ZtZ@bÑÅ Zgœ5 èEG 4<XÅéG
5.ÅZgœ[ÂtXì
# ™g©%**
ä \ WX å3g ä r ÑñægŠ¤
/÷á Æ\W6,gîÆwZÎ&Xì
ÅkgŠ KZ ä Zgœ5X H[æÐ V,Z ~ i ¸WÆ [ ÂgzZ c*
Š [Z -» kZ¹Z
6ā å ¹ä k½Z X å 3g wDZ ~ sfÆ ^,ðgG Æ!£}ŠÆ [Â
GG!
î*G4h â·ùÆVz¢x ÓÆkZ nÆk˜âÆ{],
-© ZŠ nÆä¯ ~ {],
ZŠÃtzZi
152 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
/
~œ ZŠ,™n
%Æ{], â}uzŠÃk˜âq
Û 6, /Z÷ë Zgœ5Xce**
-Zë¤ ƒ', Æ
Z',
Ð Tā,Š • ZŠ ~g Zl¾ Â,™n
wÐ ò Å {], Û ât ñƒ n
pg "
$U* Ã`
E GG
{ ç«…t!õÑÂƒ', ÆtzZi¬tnZ%ƒ',
Z', ÆzgŠ 180ª',
Z', Z', -©4ht! zZi
ÆoèzŠî*G
X Zƒ
. ì ¯ Ð`~œ
Þ ‡ ** / ZŠ āâŸt Z
%Æ{], # ªL L
/
œ ZŠā ZƒtÈ»ä™n
%Ð{], Û âZuzŠ~wqkZt‹z„
E
ó Xó Çƒ** Û â*J
™{ ç«…Ã\ W~ä™n -
Ã¬q g*ZçwDZtā÷ D â
-Z Ô ã',: 9ÆÄc* Û ‚r á ·¦)´
# ™™ ÷
Û ~ °²z k˜Z i Wz |Ô¶Š 5~¬}uzŠ
ã',: o ôZ~ ]d°Ôpg: t
z uøgzZg ZlÅ• ZŠ¬~X ì Zƒ Za Ð
wÐ ,Q ÇVz™W6,wDZgzZâ {],
âyZ ~ ÷ ˆÅ 7 ]íÂâ~ iÆX kZ ~ [Â kZ X Ç Vz™W6,uÃ
á z°»~TÇVÅgt ‚Æ\Wx|»]íÂzŠÐ~]íÂ
Xì [ Z °÷
oèñƒA zŠg¸zøc* @Y¹D : é£&lZztzZ²Z pwzÑ±pZX 1
[öRtzZiì *
™÷ GG3J43XÃ~uzŠ Ô RÃ«ì **
á )´X ÷ ë oèÝq^ª ï ƒ~ ^~ŠÀ Þ »
# X ì 74nÆäƒ‚Ÿc V- zZix Óp°t ÷ ë
[‡gzZz»ïŠ qëZ
zgŠ 90~k ¸Å{], ZŠā÷D â
ZŠÝq²Æ{], 13gzZ 10Ô 9™,™„ÃkZ~
Û −6,
Ð [ˆÆ]YgŠz»zgŠ ZŠgzZ {Š qzgŠ ZuzŠ[‡{],
ZŠ ª{Š c* Á c*
i c* ÐVƒ', Æ
Z',
kZ Ïƒpô~ wq kZ~ ª Ù gzZÐ Vƒ ~z)Æ{],
q KZgŠÅtzZiC ZŠÆ¬ gzZ
.‚t ÂN ¯ ( È)k
: Çƒ: µZz b§Å] , # gzZ Çƒ7pðÃ~
´z āÃtzZi6 Z
X ÇƒD» ( zgŠ )gŠÅkZ
i { Zp~kZ÷{],
{Š c* ~TBŠk
ZŠ õ0* ,¦~]oÆkZ÷˜6,15Ô14™
ÐBŠ\ Wì @*
™ sÃ¬y Û ¢ÑZzä™ »y
Šg Z Œ
Wtc* Û Q, ™
WQÃ¢~yZ Hn
153 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Ù gŠÅtzZiÝq~V©g eÝqÆkZ
ZŠC
Xì pô~{],
±Â
^Ûãjmæ]‡ àne Ñ†ËÖ] æ ]†m‚jŠÚ æ ÜnÏjŠÚ ¼ì oßÃÚ oÊ :ãU*
Û ÆV-zZiVâzŠgzZ pÆk
~t ,´zāâ
IZâÃäƒiîÃ·ùÆo ÕgzZ k0*
t ÷ë b Æw£ZIZì +
$YÅ Râ
āìt°â »WÅyZì ×zgt6, bg7Š zxVÂgßVâzŠ
Zgœ5'ā 6B
h7ïVâzŠtÇƒ[s~YÆVâzŠ ÂVƒµoè{z¤
XM /Z
Çâtk0* gY fÝZgŠ {z÷ oèzŠ~k
Æèc* , á )´
¦t÷˜6,20™™ ÷
# Zz n Æ äƒ ÇÆ kZ ÷ ~i WÉ 7
\WVƒ lq HZ 4Æ kZāì Z
# ānkZ$ ètì â °²t÷Mo Õ~kZì íÑãÑî~n²āBŠ
âÂZ
X s§Åp~i WLgzZì *
@Ys§ÅpÇ‚f ÂL÷F
g
{Z ±Â
^ãßÂ 'çvfÛÖ] èmæ]ˆÖ] o×Â ¼íÖ] š†Ê á^ÓÚ] oÊ :¬
6, Û Æâ~ctzZi
äƒn
^â…]‚ÏÚ æ èÒ†u oßÃÚ oÊ:,Z°Z ±Â
~yÒÆg Zlz•
w
ä 'ā Çƒx¥ Â³7,Ð gÿÒ Zg7 0Æ •
Ñb āZgŠ~ ±ÂkZ
G-#G
38Ô37™ì Hw8Z[p »ò çEE?
†ì¤] gÞ^q oÊ èÒ†vÖ] gqçi Øâ gÞ^q àÚ ¼íÖ] èÒ†u á] oÊ:éÓZ ±Â
»•
) !*
Xì ¯ $Y~uzŠ bŠ•
w+ -Z H
ws§q
äj_Ïße x_ŠÖ] ÄÚ é†ñ]‚Ö] Œ^Ûi ÐnÏvi oÊ :kŠ —Z ±ß Z
ZŠ
X ïÅäƒ0Ð`ÆRgzZkÓÆ{],
é†ñ]‚Ö] oÊ Øì‚m Øâ ¼íÖ] àÚ Œ^ÛÛÖ] ˆq á] ÐnÏvi oÊ:,—Z ±pZ
X ~ïÅäƒ4ZŠÆ{],
ZŠÆk˜b
â
154 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
]çvÖ] Ü¿Â] æ ^m]æˆÖ] ‚u] oßÃÚ oÊ:ð{Z ±pZ
ànÏf_ßÛÖ] ànn_íÖ] àÚ èmæ]ˆÖ] 'æ‚uènËnÒ oÊ:'mZ ±pZ
Ä
Š[Z »wDZÆZgœ5Y é)ÀC Z ä~ Ý™ ÷
KZä~{zì c* á ·)´,Š *Z
\WwZÎ¼ ög D
+yZgzŠāVzŠ CÌt~y
Wc* Z Â½o Î
ŠÄgt ‚6WÆ™sÜð**
tÃ»k½Z~¢qgzŠ1ì c*
Š[ Z »kZ¬k',] c*
Mä\W HäŠ¤
/÷áÐ
]Ñ» õg @*
ä´"Z @b)´0
+ Û ~ƒz%Z ~ Ýi·¦çOì [ ƒx³» āâ
i
â~]Ñ»āìtX]gßL L÷ ˜ āâyZ>ì Œ6,],Î800 [Â
ä k½Zh
+].pì ‚ y*Š7Šz}» ā
rgŠz āâā åwì»k½Z c*
Åāâ q {zì xzøÐŠzÆāâ *Š iāì c*
ŠêgzZì ~Š™h
+Š F,
ÅkZ
ÈCƒ:gzì Cƒā„ÃsÜ Å{], -Zì Cƒk ¸µZß Z °ì CWÃb§
ZŠxq
( c Z™h
+] XtÃZ÷]Ñ»gzZ õg @*
.‚fÑ** ) Xì
ŠgÃāâ6,Š ã
CÅñZg Å,h .sÜä~ƒz%Z i·¦āìtt
+] Û ~VâzŠ
X ì Ôï GG
¢OŠŠp·_»kZì ~Š ñZg~[ÂKZä~ Ý™ ÷
á )´1c*
Š™
155 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
GG3J4X3DgzZxYZ **
ï f *Z
ÑñxsÑZ Á
# ™Z·**
r
,
yZkZÔ ¶
( ¹ÜZgzZ {Š ‚ ð•ZgzŠ VÎÃÐ ]ézºŠz!*
Æ äƒ w¾r
#™
á ·¦ **
™÷ ÑñxsÑZ Á xYZ f *ZÔŠ *Zbá Zz ä™¬Ï0
+ig ‡z!*
{e~
! l]Z|„
 zŠ Dā 6ì 7sg ¬ ` Z,Å {Z W, #™
[¤ ~ Ýr
ä Xì c* ƒ~ +i Ÿg Ñ »\W~ Vòdo yzÛ zoā÷ … Y
W @*
gŠ ** á (Z¸w=zszc\W~¡C
zf ÷ â ;ß »V6&{ C" Å\W
Ù gzZì **
ög D
+µì eƒ ´ â »V6&gzZVçpò! yK̈Zq -Z ðÃāì @* ƒ„
yZy»"$æÔ; òG ƒ"Ôó**
& c* g » ~c* ,Ô]Š „ öÐ0}!c*
ƒKzÄx) ƒ
Åy*zy ½dZ ä \WÔ D WÃyZyŠ%~ yZyC Ù '!* öWÕc* ƒ
E
„¬¼Ð äƒ rg Ã÷zgzZ ÅÝq~ îG 0.„**
î0œ!Y { ogŠ ´Š aŠzx
E
Ï0
+i wy c*
ƒ Ï0
+i ÅîG „
0 **
. î0œ!Y Ôìg ïŠ x Z øZ Û Æög D +]§@*Ð
¸D™ H;āÐ\WÌ™ W6,
yY Cèaå@*
ƒsÜ~ög D
+z9
Zƒ: ZgŠ Z', +lzg Å\W¸ D â
z: *zŠ ög D Û ›z .Æ\!*
éÐ Y CÔ
}Š x Z ]â }
.—z d~ÚÍÚÍÆ*ŠŠ¤
/÷ Ù Æ\ W¶C™
á VzgZD
~VzŠ¤
/÷á Æ\WszāZ ¶ZgÔ bg ~gYJÖ ªvZY ¶
-# KZŸtgzZ÷ìg
HÌ›z .z ~Šg^Å\WB‚B‚Æ~’sÑì Š¤
/÷á ÌŠ Zq
-ZÐ
& ¸š vßāì H{@xäë ;g !*
ÐzzÅäƒtäÔì „gwqï÷
áÆ
156 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Û Ì»\WŠpÔ¸D™ ÕÅYg!*
â
** ā¸ W,
g !* MzgŠ kZÐ ]Z f Å\WÍ
!,™ ÕÅYg !* Ð ?āCÐ b§kZB‚Æ ¹ÜZ lpÐ VÍß :å
g !*
YH±5Ã®Tā åÝqgˆ(Z6,
Ù âÆÏZ @*
ÃC y.zxEZÃ\Wwq¾
kZÐzz Ån»]g '~Tì ó óï -ZÐ ~ y.zxE4Z Ô D W
GG304XD L LÔq
E
D J 7,„\WÏ0+ ˆÆŠ *Z LZ~îG
i @* 0.„** î0œ!Yó óô¥L L[ÂmºÅ®
gzZ Vj˜Z dJmZpì CY ãâ J°»[Ât ~ V1Â Å,Ôìg
Ú ZÃcÐ Vß V"gzZ {÷Ô åi q
Ð Z Ò§»\W¢8Ð ã‚WÃVS{ë
{z´ÆkZÔ CY{g: ¹!*
mðÃgzZ D Y{gVZ0
+ 5Òƒā¸ïŠ ¯ y‚W
+¶Z òE
$
°» \W ÅK) å Hg » !ñg Ã mºq
-Z ä \W~ Ýzg Å ˆ D
ã‚WyK̈Z ÌðÃ~³ÆTì!ñg Ã~ææz ðZrZ (Zt¸ D â
Û N @*
ó ó~ææL Lzó óZrZ Lþā
6, YƒãZzÐkZì Y™x¥‚‚Å(/£Ð
L ì @*
.)~ {)z Vî ÇgzZNÔàÄ äY: Ô åÝqgˆï»Ã\WÌ
ÆyÅ]
x ZÅ9Û ´Š kZ\WgzZnƒ”9Å‚‚ā @* @YHúæÃ\W6,µñ
å*
{Š™ « 5 WX¸ D™ c*Yá p=ï òG
& š%G wì » Øi n Æ „Š
mZgzZì Hˆ Dā÷ D™[Å+ Y6,µñkZ WÆ]x7Z
Ë ƒx¥ù‚‚Æ!ñg Ã{gÃè~Ýzg
Xì $
+e ë² ` W - :? Hì ï
ÅVzg (ÐWÐ x ÂÆ `gÎ0 GG304XD
Ð ó óˆ DL L÷ ìgá ÷‚~Vî cÅVî KgzŠÐ lŠ¤
»/Zz** /
ì {z´ÆVzg*D™.d
à ~l¨WÅ]Ñ» ~g7kZèYìg Z„g¦
157 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
 7x¥Ô÷ìg ÷wŠ CZÐ Vzt ãZgâyZÐ “

“ .? H„
 ëx¥Z}
gzZ ÷ìg™¥ªÅyZÐ “
“ A ÃÆ}uzŠq
 ÷ ìg\** -ZÐ
rtZg ø!'ì eW7B;J
-ÌZì lˆÅ`~œ
/%ÆVØŠ¤
/x ÓÐ
É 7ŒeÎ"
VŸ7Zì â ÆVŸz 2Z ¸‰ ñC {°‡!*
Vzg (}uzŠ » {g (q
-Z Ëä ë}g–ÆTì ó óˆ DL Lx **
»2Z ¸gzZ
à™gHªt ¯zÆkZì 1™lˆ¾zq ·g ZgzZn²zwî™\**
, ÃÐ
ÝqtÃë{Z  »VÂ!*
+ÃZ(,Ð ƒ gŠ q ¸z ûÆyZ÷
 yZ÷n™Äc*
ƒ
-ZÐ ~ Vzg ( ãWā}i ~g ø ÜÆVŸÆDÏZā Zƒ
ì {g (q
gzZ RÅ ~—ÔjZ n²ÔjZ wî »ô ô Æ kZ ì _ Y 8 **
6,gîå
ÆjZ n²gzZ jZ wîkZ ÷ ` W~ Ä¤
/~g ø ¾gzZ ðZ÷ Å Vzg«
ó óˆ DL Lyâ ‡}°‡}g ‚t ÷ f ÌËÐ yâ ‡
e ™x¥Ã(x¥**
U {gzZ q ¸z ñY » { Çx ªKZë}g–Æ2Z ¸7ZÆˆ DX ÷D B
X ÷f gŠ ó‚
e™Äc* ó ‚LÆ gŠ q ¸zû»~
L ™Äc*
ó ‚L L~ Ýzg Å VŸ§7Z W
,Y » ä™x¥ ó‚
ñY 1 { ^
wÍ Ì: e » öe Å}i Z®ì wÍ Ì}i ~g ø b§ÅVzg ( ãWèa
~ææLZëā 6÷D Y n ¯ ]** 6,kZ™ ¯ ~ ^Å{],
Ká Zz\**
¶ ZŠ
~ {], Ù ]**
ZŠC hNŠ y ¶
KÆ ðxt ÷ M
¶ ¶ 6,}0
KÆ \** +e ~ ¾!*
ƒ» ~¤
@* zgŠB360{],
/e c* Ù n kZ÷ë ~¤
ZŠC zgŠëÃyZ÷DƒB360
/e c*
á ZjÆV-¤
/egzZVgŠ 4ZjZ n²gzZjZwî »àËx £ËÆ}iì
Yï¥, ÃgzZ ‚ÅàkZQ=g fÆ Tì @*
6,yWÔì @* Ù ªÐ
Y HC
158 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ZŠ B3ì @*
} ], ZŠ kŠ n Æ \**Å x Â Æ Vzg (
Y 1 x » Ð Vz],
Ð X: e g} ],
ZŠB3gzZÐN YG qzÑÐ x £Tó ó¾Ôn²ÔwîL L
Æógó ŒZ ÛL Lā{],
ì gÐ x ** ZŠb yZgzZ Ÿ 0*
ZŠ VZ Â‚ˆÆVz], **
rg ÌZ Ì~x »Æðx Å}iB‚B‚Æä™„JŠ W JŠ WÃyŠt
ì‚
z wîÌ~ öeÅ}iX ÷D Wx »~ öeãWgzZ} ],
ZŠB3{z´ÆkZ
ç»x £ ËÐá ZjÆ¾z n²
‚gzZ, Ã »yxgŠÆVzàzŠ „ Á c*
»}i Y Z2Zâq
-Z÷n ZŠzŠsÜ~öekZì CYÅ¥
pgÌZ} ],
ZŠtì êŠ™„ãågzZ ã‡¯~V”zŠÃ}i Ö
{], @V×Æ}iì {],ZŠ {z
Eš!
Ð Y Z2Zâ öW - ÆjZ n²Æx £Ëªì Y ZJ~Š ã
C» L**
n²»}i
X ÷Dƒg ZlÅ, Ã
Ãg ZlÅJ
-[z¾Ð qƒÆ`gÎ{], ZŠ ëZ ZuzŠ
ZŠtì ógó ŒZ ÛL L{],
L à}uzŠ Ð ógó ŒZ ÛL L {],
Û LÆ Ù ì êŠ™„JŠ W JŠ W
ZŠ »àC
t '÷ëjZwîÃ, ÃyxgŠÆógó ŒZ
Ë Y ªÐ ã‚W~(,]!*
āì $
kZ Âì CYƒ ¥‚Å VâzŠ gzZ, Ã ãxgŠ gzZ q ¸z ûÆ VzàzŠ Z
#
Xì $ gŠ nÆàÌËÆ*Š ~g ‚ ó‚
Ë YÅÄc* ó ‚L=
L g fÆ}°‡
làèa -: ~ Ýzg ÅˆDi§»ä™x¥‚‚

Ù Æ*Š {z´Æ
s§Ålàcg CZ nÆäƒcg‚~VÂŠ „KZÃy›C
pô~]â ¥KZÆ™ ïjZ wî »là…¬Ð ƒ  n kZì ´g
Û ¹ÜZ »y›C
/eB 40jZ wî »lçOì9
4B12~¤ /J43X e ´g
Ù tèY õG
159 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
wî6ŠB 12zgŠB40~ zŠg Z ëÃTì 4B 25 ~¤

/eB 21jZ n²»lgzZì
¹ ¹jZ n²gzZjZ wî ¹æÃkZgzZ÷ ëjZ n²6ŠB 25zgŠB21gzZjZ
Xì *
@Y
n²gzZjZwî¹æ»àLZ {z÷á ZzjZwî¹ævßˆÆkZ
LZ {z÷á Zzg~jZwî! fvßgzZÐN Î[ˆ»l™wïjZ
l »jZ n²LZgzZÐN Î[ˆ »l™wïjZ n²gzZjZ wî! f»à
ÐjZwîÆl »jZwîLZgzZ ÇñYH[ˆ» CŠ c*
i¶ÐjZn²Æ
Î[ˆ» CŠ c*
X ÇñYc* i¶
rgmÐjZ wî ¹æèa y*zy o Zg ø
ÐjZ n²à ÑgzZì ‚
Û Ð n²zwîÆlÃn²zwîLZ~ŠzuLZën kZì mÌ
wït
Ñ y¶ /e ~ T{],
KÆV-¤ -Z nÆã‚ WgzZÐ ,™¥‚™
ZŠ (Z q
@V×ÆÀukZgzZÐB¯t ‚Vƒ
»àLZ Ö
n²gzZjZwî»kZ™Éx **
Ù !*
ÉjZn²gzZjZwî»l6,äÃËC ZŠ“
Æ{], ggzZÐ,ŠÉjZ
 ZŠŠ c*
XÐB
ì CŠ c*
i¶H~VâzŠÐBŠ™ájZwî»lgzZ CZ¬ˆÆkZ
ƒÖ
à}g ø{zāÐBŠÃjZwîÆl n kZì @*@V×åà CZèY
{Š c*
iÐjZwîÆà}g øjZwî»l¤ /Z'Ô Á c*
ì {Š c*
iÐjZwîÆ
E!
~³ì t i Ú Z~wîÐ ëlāñƒ öW -š òiÑÆkZ Âì
Û Aì {Š c*
Û =g fÆwV„B‚¤
t /Z Ïƒ~Kª
œ~(,ÇñYƒ~tæÐël
/eB 35jZ wî »à}g ø †áD™iÃ
ā 6jZ wî »lQ Âì ~¤
160 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Û Z®ì 4B12~¤
gzZB40t  ZŠŠ c*
/eB40ā ÷ ` „™^â~ “ ¬ \W
/eB 35y¶
~¤ ZŠÑ y¶
KLZ~{], KLZë Z®Ç†»4B 12~¤
/eB5~B 35
12:40=12:5+35·ù Àt ÂÐN Y | (,s§Å tæ4B12~¤
/e B5 Ð
Ù J
Æl x £C -[†Ð wÑ~ kZ ÇƒjZ wî »l, ÃtèY Ç ñYƒ
X Çƒïq »jZwî',
Z',
™ wïjZ n² »à LZ {z´Æ kZ
VâzŠ÷` wïëājZn²»l b§Å¬gzZÐ,ŠÉjZn²Ö
@V×
Ú Z »l Âƒ {Š c* /Z'ÐBŠ t
iÐjZ n²Æà}gøjZ n²»l¤ Û»
YY Œb§kZÐ wVÌÃkZ )ì t
Û Aā Ç ñ0* Û ~ wÑz
gZŒ
(ì
30ŸÀÉ…¤
»Tāì 'Y‚‚Å ðE /Z }
» Tāì ~¤
/eB26 n²gzZ ~¤
/eB80 wî
yY b§kZ Âì {Š c*
iÐl VâzŠ n²z wî
X ÷M
h
/Z -:Çƒ *
yK̈Z ¤ *™ H~ ]gßÅ äƒ: x¥‚‚
:ÃÌKg f c* # ÙÅ‚V˜āì 6,(+Z Ë~ öŠ6,
[ZøÔƒÂ|
ó ‚L LÌÐ g U*
: x¥ ó‚ ,Š ð3Š: ,GÅVâ ›c*
Wz ùZg f vŠ c* ñW
ó ‚L L._Æ}°‡dāÅ]!*
» ó‚ Ü z,Z Ânƒ
kZì ]gz¢~ ‰
Âƒ: Ì̈¸ yá¤
/Zp}™¿6,̈¸ yá:gz ñÑO ]ZŠ „Æ™ç
161 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ñYƒ ZŠ Z6,‚ªZz Ôi úq }™ ZŠ Z i úg!*

-Z ðÃā @* -Z ~ ‚Vzg e
-Z q
q
z[kZÝ¸āìyZÐvZìgÃè! -ZÐ~Vz°‡d4Zwq¾
{°‡Ôq
Û {Š .ZÐlz»
XÐN â
| 1433ypgB8._Y 2012ðÑB 28
Diz',
162 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
á ¨™
²÷ "÷á **
Ññ
~ƒz%Zx
"ËZ e
‹Š5ÔôeY
Ù ÐzzÏZX 7Ã®gzZ Ë{zì ÝqÃ~²÷
gzŠC á q= ~[y.
á Xì „g Ýq ÌZgzZ x £ m{ q
$ægzZ ~g óÔ ~²÷
Ô" á~
-ZÃ~²÷
Åk
, Z {Š c*
½gzZ Ô nÆ ä™ Za W, Xì Sg ÌyzçnÆ VâzŠ
i~ ]!*
á ¿gzZg »¯nÆäg ¸Zlzy
ŠæÅ~²÷ zlgzZ nÆ±ŸZ~|@*
Äq á V;zD 0*
-Z »²÷ ™7Za gzi {z~k
,½¿FFÆgHV˜X ÷f
e
Xì m1Ì™| m
uzŠ Y» ~²÷
á LLgzZì @*
Y™x »
!
BOg~
üE kZXì 7à{Ðª~ÄÌã!*
gx¯pÔ(KZÂãK̈Zx¯
EG!
-Ze
q $Wq-ZX àeF„Ói ^³Û³Ó³e…Ÿ# pù^³³fÊ Â~ÝgïgÎXì QÌ]g„ ü©O© z
}uzŠgzZð̈¤1Z[»!%gzZ RÆåWZ ÿL]%Xì B bgwÆ·^~ã
å Îg[ôZX¸´ âÆtzf kZÌWZ ÿL]%ŠpgzZX ñƒ²÷
w á Ì{Ú[»R
Ý>Z÷Z]Ñ»ñÑñX åÝqû%m{ª z$+„ Å ~²÷á Ãy éhO 8[»~
X¾Ää¼ Ì~ð}9vŠ {z´ÆkZXì MyZ-Š ;åÂ»ðZ]|
á ‰ {)z t
²÷ Û z"
"Ši 5“Š n ÏZ X¬ŠÐ ÃÅª
ÿE 2zgŠgzZ ZiZâÃY ZÄgzZ
wWz åwÎgā c*Û ä V,Zāì g¹Š÷
â á gZt »ðtŠ™Qx âZ ]|Xñƒ
X Çƒš
Mq A ,»š
-Z~¼ Mq ð Îg
-Z‰¾ ~bæÅw
à Zz ä™ { ZegzZ ’ Z',Ã]!* á ðƒ ! ze ~ ±z ÛÝZ gŠ
.gzZ ~²÷
_
B‚ÆÑdZ Xì Š
HH In kZ ì µ{zèYì Š á
HŒZ',Ã~²÷
163 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
I
ñZßë0 Z%+ŠyÇg )
,z+ Ù ¤[ZCÔ]Ñ»gzuÆÔÞZ£}**
ð C á
™~²÷
[Z N=g fgzZì Ì~gz¢Éì ]i YZsÜ: Å~²÷
á k& Zzt ÜZgzZ š™
Xì ÌD¬[Š Z {zB‚„B‚gzZX Ì
,
t Z²~ yZkZ ñfXì ;gmm{ Ì»+Š ñfÐ ¹Ð ~²÷
á
$W„~~œ¸*ÌZX ÷ñƒ²÷
Ô¦ÚgvZe á Æ! ²gzZÏg Ã¼ Ì~
E
Û Wá+Š ñfÆ y*zy X¸ Ì²÷
yWŒ á ’x â Z yZk
,Z òsZ [zZ ë0!*
}X¸Ì²÷ dZ ÷ñƒÌ,Z {)z_ögzZu 0*
á Æñ0* Û ¬Ôˆ
yWŒ
á Š Z® ~(,q
gzZ²÷ -Z ÅY fÆŠ ¿Z yZ0
+{ Ô|ŠzZg !*
gŠ ?Ôk„·¦?
ÑñÔ ~©"
** ÑñÔ ~©«
%** " @g© **
ÑñXì ðƒg óš%Ðgîm{
~ Ýí ÑñÔ ! Z F,
æg©y.f **
"LgzZ" æg)´Ô ~©m,
" "¯g©Š ÑzZ
³Ôò Zìt
Æ k„·¦?) ~],
Zb $WÌ` W~ yZk
vZ e , á {)z {)z
Z X ñƒ²÷
X ÷ìgÈÄ~! ²gzZÏg ÃÔzŠg Z ( D7
Ì²÷ á ì ðƒÅY f, ZŠ Z®~(,q -Z Âì m»¦z%Z ñfJ
-V˜
Œi ÚZ¦** ÑñÔdZÜ¦** Ññï GÒ)ÅZÜÔ] Ññ}÷ñƒ
"‡@º Z¦**
"g @uk
Ôè ,i¦ ** GÒ)ÅZ Ü )* ·¦ **
Ññ ( òï ÐŒŠ ÑzZ **
ÑñÔ" ÑñÔ¾
"‚
ÑñÔŒgzä¦ **
·wW¦ ** Ò@Š Z ¦ **
ÑñÔ" Ññy tŠi Û Wá
Û ÔyWŒ
Ù _¦ **
@C Û ¬à
ÑñÔyWŒ ÑñÔ ´
"¬ Œ;¦ ** "Z Œb¦)´ÔkŠZ
Ô Œægp¦ ** Û WáÔ tŠ ™·¦ **
ÑñÔèg·¦)´ÔyWŒ Ûð
ÑñÔ ã‡"ñ
ÑñÔ%
** "¨%%¦ ** Û WáxàÔí·¦ **
ÑñÔyWŒ ÑñÔ² Ññ
"Ÿg ì‡¦ **
á B‚B‚Æäƒ+ŠÝ¬{)z{)z™
²÷ "÷á ™÷
á ·¦** "]Š „·¦
ÑñgzZæ
X ÷ë ÌÄā÷ŠñY f,Z Ì` WgzZX¸Ì
164 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
c*
0* å î ÎÐ xE´ŠÃyZpñƒ7Y f{°‡!*
yÄg »s¦c* Y ZÄ
GnŠ e -ZpVƒ Ì¼ p~½ÆTÃwçÌä V,Z å *
$s5q @Y
¯=g f »g ÖZÆÇ
X ÷ Q]g „Ð ]ZgzZ ]*Ã²BçÅyZgzZX c*
6, gŠ÷zZp²÷
xŠxŠ~Vß çÅyZX ÷ñƒŠ" á ëZ}ŠÆZ"
ŠÎz÷
"Ç}
ā÷D â
Û ~iÆwçq
-Z {zì QÞZ£gzZÞZGªÇG
» VÒ Æ iÅ kZ 7gzl
» V!* Zu ÓV
/Z ƒ 0*
i sÜ¤
āPC á Æ ¼ÏZ Ì~ƒz%Z™
Ù X¸²÷ "÷á Ô™ ÷
á ·¦ **
Ññ|gŠ
É X¸ 7„²÷ á {zèYX Å7~ ekZ ÒÃg7 ½gzZ {°‡!*ä V,Z
Y
 Š u **
ä ]gŠ„ & »yQX¸¼ ¹ {z´Æ²÷
n]§ î0ÂE á {zX¸ Ì²÷
á
gzZ X åÌ» ~²÷ -Z ~ VpgÐ ¹ yZ ¸ }g ¸Z cg æ ™lZ F,
á cg q
÷cg ãZvŠÆ,gzZ]§ÅyQXì **
™wìg ÖZ6,cg ÏZsÜVŒ
Xì è¾»á £q Ùā
-Z cgC
Å]uz{zìg©ÐiT: {sW» ~²÷
á År Ññwq¾
á **
# ™™ ÷
ì ® ~ä{sWk QX ÷x9ñā{zì1»} āT{zXì i
$Z@{zìgâ~k QXì Åw°{zì îŠ ~k QXì Å© Â{z
gzZì »e
Xì Å ¯@* -Z~k QnkZX ÷Å]ªÜZ {z÷3™ ›Q
m{q
~ˆ]‚ˆZ}g ‚Æk Q Âì ‚
rgxŠ6,}i ñzg™ W~ *Š yK̈Z
™~ˆ x »Ð Vð; X ÷ Q× W× W~ˆ '¸~g ‚X ÷ M Y
Xì @*
Za ~ˆ/_
.~ wŠXì øÎ~ˆÐ ‚fXì @*
Q ¸~ˆÐ Vzc
» äƒùzÜ!* ™wEZ » ]g w ]¸{z ¬ Ð ƒ
LZgzZì @*  Xì @*
ƒ
165 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
VzuuÅgÅ~ ‰
Ü zá Zz äWQgzZì 8 Š™wÅ@WgzZXì êŠ ]o
#Z
Z # X ÇAŠ Ìs§TX ÇAŠO] .~ ]Ñ»ˆÆpgxŠ~
.O]
Ù gzZ(C
X Ç ñWÃa„ as§C Ù Ô‰
Ü zC
Ù X ÇAŠ V˜ V˜ gzZ X ÇAŠ
Ð Ñq
x™„p Ù É Ô ~ VªZ
-ZgzZX ÇñWÃg ÇŠgz6,a~ VªVzg ZD
{Š ‚PsÜyÒ»äg*Ð wi ox ÓyZgzZ™f »]¬x ÓyZ ÇñWÃÞZ
ā÷D™ b§kZ {z~[|Zzi Z0
+Z {Š ‚gzZ~V/Ð
Ç VdŠ g ÇŠgz6,a
Ù
Ç VdŠ g DW x™ C
÷D â
Û ÐW
Å wŠ kZ Dƒ Æ Øg Å kZ
Ç VdŠ g ; ì Cƒ ù
Øg ÅkZ Lā Ë ƒ7g ; ªìLtg ïZÔg; ì CƒùVŒ
L ItgzZX $
Zƒ Z½™^Ã^Ãz½ •Z"gzZ¢u" ÔŠ OZ { C" ~{ kZ ó óDƒÆ
W » q^¬ Xì ;g}Š Ø Ì» w2Å]*Ã²Å™ ÷
ªz ~y á Xì
]÷ZpÅwŠ~kZXì Š Šgzi6,ó ókS L LÂB‚ÆwŠ ÂVŒó ówŠ kZ L L
Hc*
ÅwŠXì Ì¢»äƒ^
nÅwŠgzZ k¼ »wŠÔ]g ÓÅwŠÔ Ï À 0* ,YÆ
Ð TgXì u0*
ÐŠz Xì s ™Ð ]gz—wŠ ªXì {æ7 Ì
wŠtÉ Xì 7wŠx ¬wŠtªX ~g*7ÌÐdÛ ÆkZ „(gzZìgzŠ
$Œ
_ÐyÃ²wŠtgzZìsW»Äc
Xì m,
Ð ÑgzZ X ÷ g Ñ" } āÆ x™z aÆg ÇŠgz6,
]Z f Å kZ: X ÷ „p
]g wÅkZgzZìŠzö=ÅkZì ŠzöyK̈ZpX èMG 4X3Šzö} ā:ì Šzö
166 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
á **
™÷ Ññg ÖZ » ~g6kZ Å yK̈Z Xì Šzö{gÂ [@*
Å kZ gzZ Xì Šzö
ā÷D â
Û gzZ÷D™ b§kZr
#™
} ā„} āÆ kZ ¶ ŠO]
.
ì 7 {gÂ [@*Ã ë 1
$Y ~uzŠ Âì M yÃ² »vZ +
+ $Y q /Z V; Æ r
-Z ¤ á **
# ™™ ÷ Ññ
ïŠgzi Ì6,ÑyEZ~ ô@* 0J4)Š!Ñ´ â {zgzZXì ÌyEZ »yK̈Z
ÅîE
¶: xÝ»]÷ZpXƒ:g ë¤
/~VÂ‹Xƒ:g D»kƒz mwyK̈Zā @*
X÷
ā÷D â
Û {zìg à$ Û ~gZ_ā @*
+~g Z Œ Xƒ:§Z »Vîig WgzZ
"÷
™ á ì M ¢ gŠ ¾
Û Ã wŠ }÷
Ç VdŠ g Z Œ
XƒæW',Ð VÇZ÷Å»āì 7~gz¢{zì @*
W¼6,y!*
iÅyK̈Z
í!*Ù ªªXì #
zC Ö ´ÅkotÂìgzZ¼6,y!*
igzZìgzZ¼~»¤
/Z
ƒ Ì(Z@',ÆkZpXì [˜„x **
@* Û Æg ÖZgzZ |X t
»t Û~
Ö ´ Å Ìz tœt Xì @*
Ð kZgzZì # i „zì ~ wŠ¼āì
W6,y!*
ªì CàÃyK̈Z+
$Y ÅV-—gzZw2q
-ZpXì @*
ƒg Ö »»ñÌ
Ð »Ì~ kZgzZÔƒ: ¯ +Z ÅËÔƒtœØ{ {z ñW¼6,y!*
» Zj
) !* i
1yYykÑZ ‚ÃÑ]÷ZpgzZÔÔ~
# qªXƒæW',™f{zƒæW',A
tì ÅyÃ²z yZZ yx™w2t Xƒ:g*gzŠgzŠ Â»]÷Zp Y"gzZ ñY
GG
¼6,y!*# gzZì »ÀÂz®
iZ ) ¤IZx £tgzZì »y‹Zyx™z y G
é5©3!¿
}g7n ÏZX ÇƒZz„»þLÅ{sÜÐ |Å»kZ Â7„ ÇñW
āì YY¹ÐŠ OZ
167 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
q Å wŠ }%
{z´ }gvª
ì 7 ZgDW 6,) Ë
VŒì @* Ù „zsÜXì } YvZsÜwq »wŠÆyK̈Z
ƒZzÐi ZgC
# q ðÃÔÔðÃÔ]‹ðÃéZp ðÃKZ Lä kZāì ;g C i Z0
~ á
+Z »²÷
Ð Ëä kZ : á u~ ÞZ GX 7„ HyÒ Ð Ëi Zg ðÃgzZ
L Æäƒg ÷
Ù ÃZ}
Xìg DWwqC .āì 7]gz¢nkZÅìÐvZgzZ ¹7¼
[8ÆvZ {zÂì Ð Ë¤ á År
/Z {z´ÆvZm» ~²÷ á **
# ™™ ÷ Ññ
gzZ„ÏZÐbzZi ÏZ ÅyQgzZ Vƒ±5gÃZzŠ sÜì Ð VzÈ {h
+IgzZ
ā÷D â
Û ¶ Š~N
WWÆyDg
ì 7 Zg ø ~ Ve ðÃ
ì 7 Zg – {z´ }g v
ß n ~ V :W Ã ) Ë
ì 7 Zg å Ì ™ wÈ L
Ãë!* ÷D™Ýq ãZ%»6,
3“ÐyZë!*
Xì @* å hIZ
ë!*
i ÌÐkZ Âì î Z”i§q
«™ÅÑLZi§4{Š c* /Z »¶Š“
-Z¤
gzZ bŠ: y·Š + $YÅkZÔ ~gzŠÐ kZ ñƒD™
$YÅkZÔ µ Âx°Ð +
Ì» äYg*Ð o ôZ ñƒ n
pg, ÃÐ kZ ñƒ ïŠ: ÌZ ðÃÐZ
: ÅÔŠÐ TgzZXì @*
Y {g MB; ÔŠ6,Tì g »i§{zt gzZìi§
{g™ƒ {Šgp“Ì;» kZgzZì @*
VZ ÌÏqÑ{zÉ ì Cƒ“sÜ
ā÷D â
Û **
ÑñXì *
@Y
Ï0
+i ì ~g Z*Æ X X ðZŠ
168 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ì g ZÍ ** ~÷ÃVŠ»
¸ ]!*
VŠ»ì Š Ö ´ÅVÇZ',x ÓÅ *Š ó ó†» L LVŒ[Z
HHwEZ6,gîÆ#
Xì ÌDgzZì Ìk¼ì Ì]g ÓXì Ì~g ÇÌ6,g*™ $Ð
**
-Z ÌÅ uF,VŒ Æ Y Ã²
.¸ » yÃ²IZ gzZ Xì ÌZ q
ð»g Z/_
ÛC
Å ã!*
Œ Yá Ì6,{Zg Å ã!*
Ù Xì @* Û gzZì @*
Œ àJ g*Ð Vß2
-g ôZ Zƒ @*
Û n ÆÑdZ ægzZì Cƒ ._ÆÑÆ kZ ÑgzZ ÌZ
~Š ã!*
Œ
á **
™÷ Ññ[Zì @*
™Ñ» ã!*
Œ Û Xì Cƒ0*
Û ç»/Å ã!*
Œ ,
kŠ „âZ {zì CY
ā÷D â
Û {zVƒ±5g ÃZ&sÜÆr
#™
ì ½Ð Vp LZ Ã VßY X ä ~ G
Ð ,Š í Ã äâ i
VÎ',VxgŠ Æ VZ
-g ~g ø ò » **t ]gß ¾
Ï ñÑ 8
VÎ',V*ZŠ ~g ø á Zz V˜ zŠ Ð [
W hg ÷Zg Ì +Z WZz Æ V˜
Vƒ c*
VÎ',VZzg » Ð ÷g º [Z 6,VƒZg yZā
-ZgzZXì „g WÐ š™}iui ZzWtāÛ 7,™ aÎ Zg fÃg ÃZ yZ
+Z q
Ü ZœÅkZ ~œC
$6,‰ Ù gzZœC
Ù J  Šāì |
- ` WÐ VwyQÆZq“
ðƒC¤
/äš™ ( ì ðWVZ Ü z6,
)ì Z 7,
‰ M K̈ZZ
+ #Z# gzZXì „g CÎ
-’5gzZx ³*Ô,j *q
ªÔ]Š Þ~ š™Xì ~Š q -ZXì ÑeÃ+
M K̈Z
Å! x»Ì**-g »k QgzZ ¶! x»~|pQò » **
Ñ8 Ù „ G »kŠZu
C
wVÅTì „g Yð‹gzZ”b§ÏZy*ZŠtgzZXì ?Šq
gzZXì e** -Z
Xì CYÅÒÃÌÅäZC
Ù ŠykÑZ ‚6, Ü z~Ï@*
ä7,
‰ ÅkZ
169 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
~Šp'ì 7à{8Ð ~ŠpkˆZ yK̈ZgÅ!*
ÌðÃ6,}i ñzg
ÂñYƒ »6,gîå~Šp î0E /ZgzZ X ÷ µ Z µ Zgz¢äe Æ
.» yK̈Z Ë¤
!_
pX Çìg {0
+i Âì¼ {zā ÇìgkˆZtÐZJ# X}Š h ÂxŠyK̈Zh
-Z +÷á
ÂÇìgÌ{0
ñZ',
x ** +iyŠk QVƒ7Ì¼~ā 1™kCtyŠTäk Q
Ð ~gÎ Z {Š c*
i~ekZ r á **
# ™™ ÷ ÑñX Çƒ [%Ðg0
+ZX Çìg {0
+i„
~ kZƒ±5Äwq¾X¸ ` Z çE,ÅZ7¹ Ì, z {z ÝZgŠ ÷ f e x»
āì Ìg ÎZ: Z²÷
á
1Vƒ |" ª { Zg ß
D q
-Z
Ì6,äƒ:¼
Z’ì e**
= **
Ô,‚Ô,¨X ,g¦ Vzô Å ]ñgzZ Ï0
+i ä Y ZÄgzZ +®
+G
Æt]ÃÄq
-ZÆ r á 6,qçñkZ ÷ G 7¢gzZ èG =
# ™™ ÷ 4D
ā÷D â
Û {zVƒLe** KZñƒD™7B‚
™ »Ã]!*
dl
Æ¿?Vâ !*
i ?ì HÏ0
+i
ƒVä?Val
** 4Z ?ì H]ñ
170 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
á à VÅyK̈Z à V
~²÷
"**
~ ÝÑ Wz6,
Ôç°ßh
+Û !*
!*
ÔI],
Ze
CÔ;gE-! º
( [º)!Ö
â2012w‚{z¶×zg Óq -Z ÅÒÐk', ÏZ¾¸*6,
kÅ[Š ZzyZZ
Ð Ð
Ô ê 7Lz ê ‘LÔ[Š Zz< -eZX ˆƒlñ{™u¿izgÆ]Z',ïE
Ø è‰Î (Z7 L ÎÅ
} (,ËN *Š ~g ‚ Å− Âzk
, á Ô;@*
àgzZ ~™ Z f z ~²÷ z "Ô ïz ð
·¦x **
‚ N* Ù „ X I{g™i°Ðá²i
g »y‹Zz yZZY ÓàZz äƒ lñ{C
§XÆÂzsw:ì ~'Æ¯: **
™©q Z »x »} (, á
kZpå™ ÷
Æx **
$J Åg ‡zÆ ;z%Z x¯gzZ x »Ô x **
- »™ ÷ ÑñÐ á ZjÆ ãZZ ÄEm{
á **
@',™ **ÑñÔ r
# ™·¦ ** Ññ ï GÒ)ÅZ¦Y fÝÆ äâ i LZ sßñX å
# ™Z£Z WZ ?Ô ~g7 āi ~u·**
Y !Z¦Ô r ÑñÔ @t ”ÒÔ r
#™
ÑñX ¸ g ÇŠ c*
Æ ** # ™]Š „·**
ÅøÄEÆ r ÑñgzZ r Ññ
# ™ ßZ**
ZÆ Y ¨ZgzZM%Z Ô\g- Ð Y©Ô Y©Ð ;z%Z :
L Æ w™zgzZ wÙZ
 ‚‰yŸÆ+
0Ð [Š ZzyZZX ‰ƒ• M ZZ~´ ˜
M qzggzZ+
+Z »Ïg )
{ i Z0 ¯ qu{ ÷
,ÅyZÐ ÏZ c* Ññä Vzg ¶ZÆ½ *Š
á Ã¸ÅwÙZÆ**
;g™kCà{ à {ÃŠpÐ äYÅÆ @g kZ LZ‰ Â;z%ZXì Y Y c*
Î
Xì
Û xm,
g©yâ ³gzZ @g ZáËZ e **
Ññxm, M 8twq¾
Å+
³ā ðƒ]!*
171 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
¼ Ì~ nÆTì ;g Y H ù÷
á ^ Âq Åxj%ā c*
-Z~Š c* × tä
‹ {Š (
Ü z kZ X X Xì H {Š â WÃŠp6,öâ
}÷‰ Û Å VâzŠ yZ ä ~çOX V
Ï¹Åxj%6,
X ÷„g½Z,Š c* +hZÅ‚f
y0* á ·¦ **
yJŠ sßñā÷ … Y {zì ¬Š ä V2Ã~ Ý™ ÷ Ññ
ÌdÃ‹Æ;z%Z yK̈Z ÂyK̈Zā å (Z¼ „ù »yQX¸ ´ â Æîp8E
NÐ
E%
ÏÌm6,kZÔ {n ‚ZgÍg ðN$ æF
ÙF, N X¸ D Y ë£NE
9‰nÆä™xs¹Z
+Ð wYÔ .{6!*
6,y$ 6,}nÔ8 Iðƒ´zŠ Ïq uSh ZŠ ðƒ
Å°6,
-g !*
²
)Zy
)Zy
Ô¸ Dƒ õÑ£N Åg e &Ð ÐWÆ T ãZzèÐ 9 L oÅÌñ
{e ~ [ZŠ WnÆx¯z xs6,kZ wY »[†‰ā ëE 5_NÚ ZLgzZ îp8E
NÔwe
YL
ä™x Z ZgzZ ¶g¯{h
X ¶îŠ™g66, +zæ CZÃ¥#C
° Ù Ô ZŠ Z ðƒ
4& **
X¸ w=z szcÐ s²Å óèEE ÑñLsßñ **
Ññ~ ;z%Z}g ø
ÅyZp¸`ƒvY©Ð ;z%Z „¬Ð% elƒ}÷Ô ** ÑñÂV-
E
¹x w‚sßñā¶zz ¸X åc* 54]NÐ ‚~dl
W éG ÆÏgzZ Ñ
 zŠÆ±~÷gzZ~ÂD W ;z%Z ÌZ
Æä™xsÃyZÐ¸Ð¸„ #~
~g øX¸D™{Š .ZÐ ÏÅyZk , gzZ¸D™ cg » @*
Š @* 7®
) ËDn
Ð
Ì6,[K̈Z êL ‘sßñ ** ƒ {Š c*
ÑñX å @* Ø è qçñ » pŠ
i [Š ZgzZ ]ZoÁ<
â 2005w‚ä~āì {x»q
-’„ ÅyZtāVƒ&~X¸n
pgÃ~÷
ug I Y£zg Æ Z•]|}Š Zi x â Z LgÐ ƒ
 Æ x â Z ,^W~
á â Ålz» Ï ÌŠ Z ~ äÑt ‚Ð á ZjÆV:g @*
vZ ÷ Ã ( [º): â ‚
Xì yZZ œ
/%B‚ÆyâçLai Z ` W
172 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Ð Ð
ÆwßZz}gzZˆ êL ‘Ô]ÑëêL ‘Æ™ ÷
~}g !* á ·¦**
Ññ
Ì` W~Ð Tì yZy{zt »DpVƒ c*7dl
Wù Ð ¹ „Ð ‚
TgzZ **
** ZuÃ **
Y~ ]gßÅD0* Ññ„ Ð å Âä ~ X Vƒ ÙW**
Ç!*
ā å µñ{zt X ¶ðƒ ~ â1982]‡5 ! Š Z {°‡!* «~÷Ð sßñXì
G
G4Ë
3! E
á ~0
Zƒï÷ ó e »ÒÃ LÀö-E
+ «ÅY©îG 0.„** eY Ôò** á g~ Z
gzZ²÷ #
lp¹ Ð ! x» ~÷~ ÀX ¸ Š *Z çJ.G 2E
45_Æ Ò» ÏZ sßñ **
G ÑñX å
= X ¶75 b§~g7 ~²÷
āì Š c*
VÂ!* á ~÷Z
# å: â i {zt ¸ ñƒ
Ég n }÷ Ì` W ¸ ñC ]ï ~Ä,Z¼ = ä ** Ññ~ VÂ!*
&
WðLB ÐísßñXì QV¹ÃÚ Š[Z.+Z nÆVIgLZX ÷
G
EE
D¶ð‚g çL 4$Tq
3 -Z ÅY f~ Vñqá Zz ä™Ýqi *Ð yZgzZ¸
X ÷ÌY !Z f *Z7„{ E á ·**
+‚ÑZ f *Z™ ÷ Ññā åŠ
Hƒ{ i Z0
+Z=Ð
g {z Z Ü z kZ ~ » w: Z²÷
# ;g b‡„Ð ‰ á Å™ ÷
á ·¦ **
Ññ
g ZŠ¸g m, +Ã » kZ¸ D™ m,
³¼ „Æ yZ {Z /ÌÐ ¶Š |
¤ á
# Ù KZ²÷
kZ ¸ _7,™wZ e \ CZ x¯ u% » **
Ð ]!* Ññā c* á
VZt ä Vz²÷
iÐ ë6,nZ²÷
~ äY á Š ZŠ {Š c* 5!N{zā VY ¶Cƒ ÌP=ÒZ
á q éG
ÑñpX¸ D Yƒ[x»
b‚ ÂÐ} i ZzgŠÆyZ ñY H HÃ]zIÅ **
X åY7„Yà {
ÏÅšB‚ÆðZ÷gzZ ðZ~~²÷
á Å~ƒz%Z ~ Ý™ ÷
á ·¦**
Ññ
Ð
@* $ —ÑB‚ „B‚ì ãZzZ
úÌyY,gzZ d
ƒ Vc* Û Å nz²êL ‘gzZ
]HXì 36,ÐV-zZiÆë›åÃ]§¯ ñgÐx¯LZäV,ZXì
173 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
V-ÐÄgLZÃ]ñz]§V˜ä"
:ì 36, GiE
ï 7íZ3,
4»F `',
M F,§ ¼ ~ Ü ÁÔ ì H Ï0
K +i
ƒ V.6,» Y Z b
** Z „ yZ Ô ì H ]ñ
:ì HyÒV-nÆäg Z ¦
/Ï0
+ á **
iiÃ]§Y,ÏZä™ ÷ ÑñÂ
dl
Æ ¿? Vâ !*
i Ôì H Ï 0
+i
ƒ Vä ? Val
** „ yZ Ôì H ]ñ
~ Tì ]g „Ð gÅkZÆ yK̈ZÜç ~²÷
Ô õg @* á Å™ ÷
á **
Ññ
:ì ¢ÐÏ0
+iñZ', á tXì ï÷
[Š Z ~²÷ á ¼ƒ$CgzZyÔd
d $
Whg÷ Z g Ì+ Z n Æ ä â i
Vƒ c*
VÎ',V Zzg »Ð÷g º[ Z?VƒZgyZā
/
VƒZg¦ÆƒÐlzgTTñƒDY$
VÎ', wY™ÿ$LÔ äVzg Zim
V;zñ‚',
~eñZ
# ²÷ +ZÆyZX ¶Sg C3lå TY ãÑ Å™ ÷
á »g0 á **
Ññ
‰ ÑñŠp~% e&å@*
Ü zÃ** Yƒ~zqÌ6,ó+ +ZÆŠzÂå@*
M ÑñLÅg0 W
-]ÑëgzZ ]5ç Èx™Ã} ],
„J ZŠÆ¬_LZ ä sßñX å 4
®X¸ {Š Z−› ÌÆ ~²÷
Å" á Å ]!* &g‰ ~Š !*
åLE
Zy WŠ Z%®
"É 3g 7Šzö
{z½wç: Z0
+g ä** ó : ezx YÐ,™ c*
Ññ~= zgVÂæLwçgzZ}ig
IÅ
: ÷D â Ì»! çl. Z WzÅyZ
Û Xì ]oZ(,
= : [ Ô å ´™: L Z g ‚
Tääe~À~½'
=**
174 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
1Vƒ|" Ôª{ Zgß

è q
D -Z
Ì6,äƒ:¼
Z’ì e**
=**
á ÷VÅÑÌgzZ,Z}÷
‚Á™÷
Tù ä Âk
= ** ,¼ ~%} Z
Ã]â i Zß]Æwç~yZ}BçÌÎä**
Ññāìt]!* +'
g Zh ×
ó ¶Š Zƒ í„ {z å‡?XL}i Å ~©ˆ
~Ñ Ü U* ',6,gîg7½
}Xì @*
:Vƒ±5g ÃZtÆr á
# ™™ ÷
Ñ ¶ Š Z z Š Ô ¶ā â „ Å w Š › gŠ
Ñ ¶Š H åóâ HÐyZä~ñ;
D z ~÷ŠpÔ V †¶ Z%s Q
™N Š ù
A6XÌŒ »Ô ÿ¯NÂÿ¯N
Ñ ¶ Š 3 ZgÃôE
T[p[pÌ~s 0Z ~ÄëZ ~uzŠ ä~ƒz%Z™ ÷
á B‚B÷wç
ïq Å ÌZ ÌðÍ«gzZ ~g ó {gzZ xs Ô ðÍ Æ Å yZX Å ðâ i W
Ññpì Cƒ ÌZ Åp ÖZ ï
á **
ākZ ä ™ ÷ GL±Ø~ ðÍ {C Ù „ Xì
\
:}HÌ/Š*Æ™IÃ £ÿL <X ~
E¢E
ÇVdŠ g DW x™[Z ÇVdŠ g ÇŠgz6,ÿL }
ÇVdŠg ; ì Cƒù ËŠkZDƒÆØgmZ
Û ÃwŠ}÷
ÇVdŠg Z Œ á ì M¢g Š¾
™÷
& ¹Z Â~ kZ ì m» ðÍ Æ Å **
å Ýq \î åLG ÑñJ
-V ˜
Ù 0Ð ] ª Ü Z gz Z Ï~ V Xä V,Z
~Š(Ã] ¬çñÆ nC
175 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
3g „ d
$Œ  s Ã y Ò z y !*
Û Æ„ i ä V,Z Ì~ ðÍ ÆX ì
X ì H m,¤ á K Z ä **
/Ð Ãz ÷z ~ ~² ÷ Ññāì t ] !*
m {X ì
: g Ã ZtÆ Æq
-Z Åy Zƒ± 5
ì 7Z g ø ~ V e ð Ã
ì 7Z g – { z ´ } g v
} ā„} āÆy Z ¶ ŠO]
.
ì 7{ g Â ƒ @*Ã ë 1
Ñ ñ? 2 z g L Z k ÕäE
&N
ì 7Z g Z Í x g g óN Š =
á Ì~ Ïg ÃgzZ ! ²ä™ ÷
6,gîx ¬ ì Å ~²÷ á ·**
Ññ{z´ÆzŠg Z
KkZì 3gg Z Œ Û ',Ã~I™KZ äV,Z Ì~Ïg ÃX mW7t ‚}g ø
4XãZig Zā èE±NÑ!*
kZ~}i ói ðN3E -Z ÅzÆ÷Z]|yYïî~
c3,Lwçgq
:ì YYH±5Ãwç
.cðLB&ā ~ Z
i~ ã k Z çLG i~ãZŠ&Ô ðNE
$ z8-gçaL
G
i~ãc* ²ā èE±NZa @i ðN$Í”z,ïY)Y
EG
Û çLG
i ~ ã !*
Œ .n©$Y¯ š ™ƒ Z pyïE L Å¤
N G-I Y
G
-o8E o±N½E
i~ãÃ²g›%xh
+0'
+ "÷
{ Z™ á ê z ê ðN & ðN±
á ·¦ **
» Di gzZ·_ Wz Æ ~ƒz%Z ~ Ý™ ÷ á {gÃè
ÑñÐ ~²÷
-Z » [Š Z z D~ ]Z f KZ **
g«q Ññ|gŠXì YY c*
Î { i Z0
+ZÐ ã‚W
ó[» ~g© LgzZ zŠg Z ƒ» LÁÂzŠ ÅsßñÐ Ã~÷{z´Æ~²÷
á X¸
176 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
-Z ã½ ÅyZ~ÏgÃgzZ ! ²X ( ¶ûgzZ ð‚g ~÷„J

q -yZ ) ÷~g ¦
/
7hðÃ » ä™{û= 6,X÷ q ÅÐWÐ™~÷{z ÷ ÁÂXgŠ
! ²q
-Z Å **
Ññ~ x Z¤
/ -Z LZ ä ‹Š c&
z6,q +î Ã ;z%Z k',¸*X (
E
Å! ²q¸ìgw1Ì{z6,T¶Å„gÆ™ù ÷ á ó{ ç«‹ÅZ Z{;L[Â
Ð
# wq¾¶¼ 0Ðèc*
Z÷Z g êL ‘{zā c*™„ Ú ZsÜÂ~Ô CW7óq L
0*
ā¶J
-ukZ• Ñ~÷~x Z¤
/z6,kZX Vz™ HÌ{û6,kZ Â7„yZyt
EE
åÈ„Ú Z ÌqçñtÂn}÷X åc* Š egZ-Z » ó;z%Z çL LÌ=äc&
? +î Ã
äW: ;z%Z~/~y +ÐX$gZzÆsßñ**
Ññ™ƒó$
Wä** ÑñÆæ
X å1™êÌ»
-Z¸³Zq
q -Z Å[Š ZzD~]Z f KZ ~ Ý™ ÷ á ·¦ **
Ññāìt¿
ì yv°ˆÿLE -Z nÆtQIgzZ™fz„IÔg ÅyZX¸ {g ZŠ Z
&‡**
q
åG: AZz Ð ;z%Z m, L …z LZÃxj%X $
³èE Ë ƒ 7Ð ã‚Wð0*½ÅT
á **
Âzg6,V‰yZ „Æ™ ÷ Ññ]!* ÃV-ƒz%Z ë6,GkZ
KZ ~Xì i **
:ÌÐ;z%Z LZÅyZgzZì ]oÌÐyZ ~÷~XVƒ
Š hgB‚äVzg *=gL c*
c* Š h gB ‚ ä V z g Â @L
Š hgB‚äVzg·Âñƒ;§ÐVŠ»‡Z ÂLgÐ³i L
c*
Z%VIìggzŠÐVZ
[g c* iB‚Æ m› c*
¬Š „g6,V !*
Z% VâW ìg g· Z‡p ‚VâWQ=nƒ:ìe
177 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
á ·**
g Î ZgzZøZŠzDD™ ÷ Ññ
á g Z[ »
~ƒz%ZŠ ÷
0ŸÀÉezgvZÑ
ð3E
ó ó!* Ñ kZ pÌãÃgzZì ÌãU*
Š Z L LZÄÃ *Š ãU* Ñ ]Ñ»z ]§x)
,t
gzZ Dg Z’D =h
+'× Ð V6&/gzZk
,g »Ô]&KZ]Z|+ŠÝ¬gzZg 2
+
z {0iV-œW,,
ZkiÆVñ¤
/u~„z NKZ ÌŠp„B‚÷ìg D ¯ æ6,
/
VZ¤³x »Ðlˆz ïgzZ',
+
Dz„~]§£]vßtèa÷Tg {È@*
ƒ ÁgÐ *ŠŠz!* L ¸ X ÷ ìg D™ ½Š Zñ~k
{zāì : ,’2 /gŠ
tzz ëZ ÅT÷ DƒkCŠñyxgŠ}g ø W,,
ZkiÆ]&KZÆäY
,u%D¬]Ì7ZXì Lg ~g Yx » ó6,Vñ**
g »/gzZ NyZāì
$.._Æ]gŠyâ ‡C
Å¿[x»e Ù „ ì ~ Ý™ ÷
á ·¦ **
Ññx **
»
Å ÇŠqLZÃY â2012ðÑB4QgñÆ™¬ Ï0
‰ V~ { Çg !* +iÐ w
kCŠñyxgŠ Æ VÍß ë6,¯ Å ¯z ]&gzZ ,gi ‹Ì¦ùKZ %Z
„¢ „B‚¸ š
M IZ ¿w=zgsÜ: r á x HX ÷ Dƒ
# ™™ ÷
ÆmZpzx ZúW,,
Zk i)÷D WÃÌVZÙdÆ~g Î Zz"gzZ Ìd á
$Š Zz²÷
pgmÐ„î0E 0G Ù āì :
4»$C L ÷‰ hglÝEZŠÆ,u%KZyxgŠ
Û KZÐgzÆÖWÅ[Z Nw‰ZgzZ }p ¯z=g &
$Œ
z" Û Zá Zz
+LZŠ Z
X ÷ìg™ãZzÃx Z Zz]ogzZ›
÷ D™g¦~gz¢ * ,
*™k’ÌöZÎ¿Åsßñ**
Ññë6,VŒ
178 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ðZ’Zä\WXÃW t ‚Vx¤
/u0Ð]§yÅ\WÐ‰ÂÆT
îšz%ZkgZ=Z¦ˆÆkZÅÝq~wjZ ~ÎZ6,
-ZÆîšz%Z ã›D½
q
Ì{Š.ZdW,,
ZkiÆ›z"Û Å+ŠÝ¬vŠyxgŠÏZX ¿g~gY½h
$Œ +'×~
u{)zdZõ**
ÑñÔ@', Ññ}ìg D™
ÑñÔQZÔÔ$·¦**
™**
Y 1â945\WˆÆkZH[NZ»kgZ=Z¦nÆ½Åe $ßñX÷D W„ z
E
³¼ZŠ~îG „
0 **
. ³gægzZñWáp=6,
/
œ 30ŸÀÉ~
%RgzZIèÔ!Š ZÔd‰ðE
zgW, ,
Zk $;f KZyxgŠÆTìgD™Ýq½´Š dZh
iÆ]z»fz- ×
+'
GG
J ©!E
WZ ö-45 gzZ]ÑëÐ@ò** ÑñÔ~g7āi~u·**
** Ññ}+ŠÝ¬szc
½Å[ŠZ !²Ð ~g7 w0*
Í@[-Z m{gXHÝq kgŠ »}Ð Z£Z
~uzŠXìg f
ekgŠ »b)6,yÆ‚ßZ**
Ññ{z´Æ]Z|yZX ÅÝq
³gæ „ ½yZgzŠ W,,
ZkiÆ +Š Dw”¾zfgzZ -
$;f ~„z dKZ \Ws§
E
ÅäJ 7,B‚Æ"7,\WV˜ ‰ nÄg Ìy¨~Y 1â951~îG 0.„**
´Š KZ b§kZXì YYHyÐ e $Š ZÐZ éZÃTìg ïŠx Z Ì]â}
.
E
gHkgæ6,DÆ™Ýq ~¤ WÅîG
/e ~y gæªÆ™å~Y â1955½
0.„**
D™7ZgZÍ ** hgk¯ »\WC~ËÅ¶Š ½: ÀÆ\WV˜ ‰ƒ
E ( E
C-;XFk0*
ÝqDæ¾F Æ\WÌCÆkgZ=Z yÎÔ èEG4Œ“Zz³gæāJ
-VŒ¸
,iZ{z´X¸Š¤
/÷á Æ„\WkgæÆVÎgæ( 80)ÏZ{z´ÆkZX¸D™
ðÑB19 y*ª »ekZ XG ¯Š4Ì}p6,]¬çñŠ¼ä \W
u" ~*ŠòsZgzZ Zƒù÷ 30ŸÀÉxsZx \ c*
á ~ ðE Ûk
â,’ó ó{Š6,
L LyZ>~Y 1â995
,
~k Û ö*„
’yZ Xðâ  Š',
i Å kZ ä‚~ ÝßZ** HHI
Š
Ññm<!*
179 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ÆnkZÆ\WXc* Š™ qzÑÌŸ »lˆz ïä \W„B‚ÆVñ¤ u

/
VØz» NyZXìg Dƒ ù÷ Û uÔb &ZÔ ûEJ$ Zß Z}p
á ~ b‚ggvŠgzZ iZ
Æc ãâzg~x¯Æ\WX¸ n pgtØz tzf Ì» ~²÷
á zÄÃ\W{z´Æ
Zzg ´Ï?Åäâi D c*
]c* GI
µÔ ïG347~)Ô]g0
+~ÇÔ]ù~„B‚
E\I
gÃZP6, VŒX÷Dƒ ÷ á]Ì]‰Ï?ÅVzgŠr$ Å
+gzZ~gZ‡0*
Û ±5÷DYG7 :%g
XN â
dl
Æ ¿6,Vâ !*
i ì H Ï0
+i
ƒ Vä ? Val
** 7Z ì H]ñ
= : [ å ´ ™ : L Zg ‚
T ä äe ~ À~½'
= **
GG G
1 Vƒ ï©G3©G38 " ª ß
D q
-Z
Z’ì e**
= ** Ì6,äƒ:¼
‚$ á ¸ ÌgzZ , Z }÷
+çL•÷
T ù äÂ k
= ** ,¼ ~÷ } Z
Œ Ú Z ' Ð ]ñ z ]§
ì Ï0
+i Áç xg \
Ï0
+ /Æ X X ðZŠ
i ì ~g Z ¦
ì g ZÍ **~÷ ]!*¸ Ã VŠ»
À&
æ¾£GŠùD z~÷Špy†l Z÷s Z
Ñ ¶Š 3 ZgÃí ÌŒ »É ÂÉ
180 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Ï0
+iB‚B‚Æ„]g0
+gzZ ` Z' CÆ\WÌg ÃZ {™Pb§kZ
× ~Š ã
ïŠ„zg¨]úŠÜÁHæÌ~yZª÷D Z™kÙzgÐVîUZÆ
Xì êŠ (F,
Å¿zDnÆäg Z ¦
/Ï0
+iTz +F,
ëZ »,Å\WX ÷
@*
Y c*?Zzg$
0* +VZvŠ›gŠ kˆZgzZ]zñ~g Î Z~ ,Å\Z s§~uzŠ
n ÏZì @*ƒ {æ7 i Zg »Ñ„~ ~g ÎZāƒ9~g Î Zz" Å\W‰ì
\
~wqCÙ {z ª¸D WÃÌöW + !* ÌZ {zŠpX ÷CY Nñ÷
á ÅV½gŠg Zi
w”z„46,,Ôkƒ Åæâz x ** L ¸¸ D Y ñ0*
\Wā å: á
„™ ÷
«ÅÝ¬0
+ .sÜgzZ sÜÉ Tg {¾" Ð Šz ö*gzZ q=z ]à
z Z}
™÷ Ññ}gø k™V- X¸ D Ñ ~ s¥„ ÃøZŠ z Dz -
á ** $;f {Š™
X ÌÃVzÈ gzZì @*
WI ÌÃvZ ;g „ ~g Î Z z " àSTz »‚r
#™
D™Fm{gÃ~g Î ZgzZ¤dB‚ÆyÒŒ~ "
$æKZ\W
X¸gzw=u" ~VâzŠmZpzx Zú\W6,
¯ÅT¸
]ùóz~„Ô ¯zè]â ¥Ì{zì m»Vñ¤
/u!Å\WJ
-V˜
Û ){ Üæ6,]¬çñëZ ~ X÷1Å øZŠ z DgzZ
bÑ }ì ˆÅ ð‚
/Z]&tX {)z uÆgzZ[Z ÂQwhe
-Z¤
éZs§q $zgÔ °»‚wßÑZ Û
+Z
kÙzgÐ ¯z Š ZñÃ+g ‡ës§~uzŠ Â÷ C™ ãZz ÃV6& !z d
$ægzZ ?£7Z X ÷ CZ™
LZÐ ]Zi Z ³ZŠ¼Ã\W~ s Z ‹ZÆ "
VŒX Š Š eg Z-Z ~0L~yZk
Hc* ,ZVâŠ¸¦ HZi Zâ~oyzÛgzZ
/}ì Š
{™PyZ b§kZX Š Û uÐ{)ze Z-Z[gzZg Z-Zyñ2g Z~o LZ
HHi Z
Zu~ Ï0
iÆ ~g ‚ { z ~g Î Z 0* +i Iè gzZ CZ f K Z \WŠz!*
Æ VÓ
181 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
yxgŠÆ Vß Zz eg Ñ" LZ \WÌv%: n ÏZX ¸ D WÃVZÙ

Ã\WÝ¬0
+ .X ÷ D Y ñ0*
z Z} +
~ Vz™Eèa ÷ D Y G kC{È@* +
z {0i
Û «x £àS~Øgg Z LZ
X }Wñâ
182 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ys2! { W
# ™dZ− Â**
r Ññ
W£ZÔ Z IzÔ ’
Š !* ò x â ZºïijŠ *Z
å†ÚŸ l^Ûn×Šiæ äñ^–Ïe ^•… áçÃq]… änÖ] ^Þ]æ ä×Ö ^Þ]
?yÃ‚lp Z (,
ÐkZ ÂñW¤ h]ñ
/Z6,
hg èG, ë! %ÔŠ *Z bZg øÔ ˆƒq
Ãƒ *Š n}gø y@B13
-g@*
WÃ! %y!*
-w2~y
à:J $LZ ÌñƒDƒdÛ ~āó$
$Œ +~÷X Š
H
Xe
9; ~g©= ** i ÅŠ *Z vg )
c ]g c* ,ß ~yWÆy@Iw‚q -Z
ƒ lp™NŠ ÃåE 5!ˆx ÓLZŠ *Z xj%X H Za g—½Ñ~ #
G Ö }
.ÅyZÔ à
E
„
0 **
îG. gæÔg £»ÙpgzZÙpq-Š 4, Æxj%X Ìlp **
™NŠÃ‰1Ô¸D Y
»gæ ÃT¸ Dƒ lp{Š c*
iÐ Š¤
/÷á kZgzZ å @*
ƒ xg ÝÐ ºgÆ
YZÃËX¸ Dƒ: lpLÐ äz$
+gzZ äz" Ô D 0* gzZg ZÆ§Ôg ZŠ Ãz
äz !*
@YŒJgzZI]”Ãxj%Ð òÏZÔ Z',c*
Å*Zçz°Z ¸ÆeYå* Ñ
KZ ÌåÃZ)ëÆxj%Ô¸ïŠÌZÃsäz~ßñ~gñZ m
F,
gzZ ~È0*
Û ',
XìgÇggZ Œ säz
:ILÃxj%~pt1wJ e~ç‚ÏZÃLZ Ìä[:Š Hm$ +: â i
EÀ
ðJ34£ É~pt! åÃÑZgœc*
ì åÃÑZi Ÿtā YY¹7™NŠ {nÂ[ZÔ ðW
EÀ
äz !* Ä Ì` WèÑqì „g WÃÌ~y yzÛÆ‚ðJ34£ ÉyzÛ 7~ „
183 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
X ÷gz¢~º%ZX 7Á+™ Z fzY f−Z rg Ã

ÆmvZ G î*9g ~zg Z™@+ ÑñÉ X 7ÅŠ¤
$¬ ** /÷á Æxj%]!*
t [Z
EÀ
~ ðJ34£ É~k]ãqzg r # ™~z¾ì Å~z¾r# ™Ÿg·¦** Ññº Z åLE Û
&i
~z¾w– Ô å H[æä x HŠ *ZÃ>kZX ¸ q -Z Åûê
-Ñ~ >q
Z™sg ¬CZgzZ Hgr>ˆådyÒ¶”k
™NŠ Âc* ,½Åxj%g!*
«r#™
Z »š
ān kZì W, Å„g3+t c*
M F, Û H',™NŠ äz Åk]X ñƒlp¹
â
[:gzZX ðWÃäz !* ÌŠpxj%r
ÌŠ ÑzZ ÅyZ n ÏZ¸ äz !* # ™+ Ññ
$¬**
7äz!*Ì éSE
5…!*
{zƒ: äz!*Ù ª :c*
UC Û ñƒD™{û6,wq‹gß{ŠñÅ
â
X Yƒ
]q
WŠ c*
LZ äV,Zì @* -ZÃíÌ»xj%r
# ™?g »u6,µñkZ
nÆypgÓâā ¹™š ÃD̈¤åÃq
-Z Z Û‰
â
# c* Ü z kZÐŠ¤
/÷áq
-Z
ā ¹äŠ¤
/÷á ~i Z0 ¬Ô î Y−(kZ ?āì éZp~÷ì ðW(q
+Z: Z b -Z
# ™?H',6,TVj™~i é)E
r -I4&ā &7.
oG
F Þ ‡kZÃ\ WLZ~g—
x¥=?H{Z
+ÃÐ "7,e h¯ 7.
$ßñÂM Þ ‡kZÃ\WLZZ Ûä
â
# c*
6X î ¯(zÃLZgzZ î YäJ 7,i ú(V#āVƒLe~1XÐ¼H ?ā å
] åO]IB‚ÆÄZgV˜ š M F, +Z »VÍg )
i Z0 ,åtX ’ e ** -I
ƒÃi é)E 4&~ßñq
oG
F -Z
X ¶CYð0* Ì
E
ÆÐgæ}gø X ÷ ìg Y wŠ !* 0.„**
Æ§Ð w‚POŠ Z~ îG gæ
Š *ZsÜ Z¤ uVZ¤
/W6, /ÓÃ»§[ZāñƒV»„ZgÆ™q-Zq-Z åE5G
G" ‚ZÄ
/X ¸ n
¶p¤ pg yTq
-Z KZgzZ wq +‚ÑZŠ *ZÉ 7„
-Z KZ~ {E
184 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
¸á ZzgÆ¦z%Zxj%ā7n kZìg ´ â Æw~ã17~

gæ‹ñā ågz¢tV;¶w~ãÌ~gzŠÆ{ Z W, [¤WZ ?g »uÉ
E
+{ kZ6,îG
t £ê Z0 Ð p ÒkZ å¦z%Z Ìíz » { Z W,
0.„** GÒ)ÅZ Üg»u
[¤ ï
„G @*År # ™dZq** Ññ Y !Z÷ZˆÆWZ ?,Z', ¯ ¸ B{Š c*
i
g Ñ~ åE
5G
G" ‚ZgŠ~f 7„vg )
,r á Š *Z~/p¤
# ™™ ÷ /ZX ÅG @*
gzi6,7
(Z ÌG @* # ™dZq **
»r
gzi6,gzZ H7x ** Ññcgæ ]g â Z Ô å ;gƒ
# qÅ™ {Š c*
X 7~ i ?VY
eYˆ Æ { Z W, GÒ)ÅZ ÜX ÷ M
[¤ ï .Z³Špá Zz ä ™~
h ™~ .Z³
E
)ë LZ~ ög D
+Š
Hï„ u 6)£vZ ZZ r
 6, 0.„**
# ™Z£Z ?ÃîG
-ZÃgæˆÆwÙZÆxj%r
xq # ™?X¸n
pgw: uz« ~Y f
B‚Æ,jzx ³} (, Hƒg ezŠÐyZdà âgægzZX ÎÔ
ä÷Z]g â Z1Š
á ZzÚ ŠX Zƒ qzÑŸ »]ZyÔ H4Ð4Ã]1â X à ~B; LZv!*
Ôì ]!* Yƒ÷Z6,gî—Xì ;gƒùgzZì ;gƒ HtX ‰ {gyZª™NŠ
gzZ **
¯÷ZÃgæ ä Tì êŠ d
X c* .bŠ ¯÷ZÃgæ
Û ÏZ [æt X³% Z]
$iÃŠ
ƒ: ÌQwj â {ŠñŠz!*
Æ e1¸ïŠzÂ{Š c*
i6,š z½xj%Š *Z
M F,
X ì gV ÷ ÌQå[g ¦
á ÃÆkZ]§ @* / c*
0*
z xj%Xƒ ]{Š Z®Å åE
5!ˆê ÷ ]Z|, Z „P ~ Y f ã*zy
G
{z[ZÔì YY 1gz¢~ ãU*
ýLrÂ7~ wÍZ ýLr¤ »r
/Zx ** á ga
# ™™ ÷
+™ÖB‚Æ [:~ kgŠIxj%6,T Š
w'~ ög D Hƒ yªª
X¸Tg
185 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
¼³³³³nv³³³³ÚL L[Â~ ï GG3J4X3 êLÐ‘Ô¸n

pgÉg{Š c*
iÐ,gzZ yÔ[Š Z
ÃÌ6, ðZ ˜ ï GG3J4X3É ïŠkgŠsÜ:X¸ïŠ „xj%Š *ZkgŠ » ó ó å†ñ]‚Ö]
g (»s¥6,gî^
,YÔ @* -V1ÂsÜā å7ŠzöDèa ¸n
Y {gŠzöJ pg
pg t ‚ Ã]›Ôì Lg Ýq ÌÃŠ Z
ñƒ n Û Z D~f á Zz äW~ ˆ
X å [ ƒ ÝqÃxj%Š *Z }g ø 6,ä™~  gŠ Ã]âl
.Z ò}Æ™„
H3g 0Ð}Š ¿Z~ b ˜Zp¤
Š /Z )7Š ¿Z~ „}sÜVŒ }g ø
ƒM»÷Xì CYð0*
»q(: â i ** öR~g7ÅŠ ¿Z Ì~xE}uzŠ ( ì
XÇgpôÐ† y ÃLZāt'Ô7»”gzr KìÆZi
©$Ex7Ìy‚ W Ú Z ~&³~DÌË
.ZÐÃî0G
]âl~³~
Xì xiÑ Ìe
$¬g Å wßZ vŠÉ X 7~gz¢ ** gŠ » òº òûsÜ
ƒ„
Ã™: ëÔì Ì\zZ {z6,¯ÏZì ÝqwAzZÃy~]ÑëèÑq
pXƒy‚ Wì ebŠ Z™ÀF,bŠ J 7,[Â Å yX 7»Dì Zg øg]Â
Å'Æƒ
X 7]!*  bŠg @*Z~wŠÔ bŠ Œ
Ãxj%Š *Z Ì›Z}Š ¯ë÷
á » yÃåE Ù â Ât
5!ˆāì w¾ »Š *Z®C
G
+Z LZ ä xj%1»[xZ}uzŠ åwì¸ Ì»HkZ X åÝq
kgŠ i Z0
Za gz¢tØ»"7,ŠpX ZƒZa î Î=Ð yā c*
Š™ Za tØ{zg0
+Z}÷Ð
kgŠ X Î äƒ Za qà ÂÅ qzÑög D
+äHZ
# X s¥: gzZ qà: 1Zƒ
Ü zÆög D
‰ +sÜª tāì gz¢t V; Æ~™ Z f ]ïgzZ @*
ƒ» y
X ÅÝqÐŠ *Zbxj%LZ »½ðZ’ZkZ å;ƒ  tX Cƒ{Š c*
i
E
EG Ü z kZ ÂZƒ¼ZŠ Z÷gzZã îG
5 ‚Zw¾ !*
åG" ‰ „
0 **
. Ü zTë
~ Y â 60 ª‰
186 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
‰Cƒ „ÁÂ 6,åE 5G

G +¾zf X¸ w'~ ög D
" ‚Z Ð g ±Z Æ ög D +
G
~çX=Ð&ZºZ)´Ôr
# ™™ ÷ Ññxj%Ôr
á ** # ™Ô Z·œŠ *Zxj%yÔ,X
[¤WZ ?}wßZgzZ}™m{ÃÅ]YgŠ dZX „gmºÐr
{Z W, #™
CY ÅŠ4Ã ! »Ð g±Z Æ tzf Æ yZ ÃåE" ‚Z vŠ X ‰Sg k0*
5G
G Æ
/Ô uìZ~ ^z ög D
ðZ’Z {z Zgøp¤ Ü z kZ åwj â dHX ‰
+HgzZ‰
āÍ¸ Tg w'~ D^Ð ÎgzZ tØ¾[:vg )
,Ð ë1X ågzŠ
X ¶: {Š c*
iŠ Z®Å[:
i # ™[-Z **
Û Zr # ™[-Z **
Ññ™m{ ór # ™ ó£Z wÎg **
Ññr Ññ
~gæ „ n
pg xŠ6,S-M X ¸ n
pgzgŠ àSc ]g Â IÐ äY
[:~ƒIgzZ {™Zè Ô·_X¸ Tg[ú%[:çG .E4]7a å *
2G ‹
@YƒN*
ÑñŠ *Zx H~g ZŠ)ft(éZˆÆr
** # ™[-Z ** ÄyxgŠÆ
ÑñX Lg ¹!*
X Å]g Â6,
%CÙ gzZ à eäxj%r á
# ™™ ÷
Åk
,’[Âq i! ²gzZ ðâ
-Z~,D~y!* Û zÂÌ6,
,
k’B‚Æög D
+
ì éZp~g ø I{g·,)]c@* z ]>vŠ ‰X ðƒ T~ yZk
, Z Ô
E
E
çL3!ÃtâudkZÆgZÍg ) # ™wcZ **
,g3+LZ r Ññm,
³0+Û Æxj%Š *Z
i
X NÑ6,
x¬
# ™Ô Zœ**
r Ññ~yZ H{Š .ZÐ åE
G" ‚ ZXäë~,gzZ y
5G
G
á **
™÷ ÑñgzZ r
# ™Z×zg ** # ™[-Z **
ÑñÔ r ÑñÔ r
# ™~çX=Ð& ZºZ)´Ô
W H, Â¶CW7y~™Å [:X r
yZ [:ā ¶zz ¸ X @* #™
Û {ŠÎ
X¸ïŠg Z Œ Û Ã]¬çñ
187 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ÌKg=5 Wà ¬ƒ»vZz¸D â # ™Ô ZœŠ *Zxj%}g ø

Ûr
X¸ D ŒgzZ¸ ïŠ kgŠ ÌQX 5W~™V¹+ WyÔ ÌKñgzZì
bgwÅ)lnÆ,Ô yX¸7L ñÆ=Â
,6,Y ¯ÏZì B
ƒ qzÑ,ˆ nZ ÷ CY Åï÷
@* á ~ [»ÁÂ Å y¬ Ð Ã Å
# Ôì³% »ˆâ ]‹¤gzZì Ýqx¼Ã]Zg¦Ì~yXì
̈¤Z
-Ñ I)zÑIwÑ+Z ÔY Z`Zz kª ÂÇ‡Z~ ¸$
Çãù J +gzZ ~ÃD
qçñÃ[:{zāì @* ñw¾ »Š *Zg »/Š~³%kZ Çñ0*
ƒW, ™Ýq HgzZ
X}™áZgs§mZgzZ ñ¯ë÷
á »
ƒÐx°Šzi ¸W»,ì ~Š ZzÅ,ˆÆy
ÐzzÏZ „¸Xì @*
zŠ~wKZŠpŠzXì ˆÅ qzÑcÅ ó pˆ³r³³jm Ÿ ð ˆ³³qL L
ì Ë6,
Yg {zf
ƒqzÑŸ»_ bZ~,~Š â c*
Åw©zAÔxŠz_zuÔì @*
»¨Å,òsZ b§kZXì CY¿gÃ6,q p
Ð ZykZz[zXì Cƒô=
Xì @* kZìŠß ZZ
YHwÑ+Z6, # ZzZ} @YƒÌi ¸W
.Xì *
Å ~Š IyZ¬Ð äY~ t Ùª
# IgzZ b)±Š b§Å yāìC
=mZgzZì =~f N¤ ƒ ´gŠ c*
/ZX ÷]q ˜ZÆ®kZì @* }g Š
”gzgÅAAX Ì**
ŒgzZì eÌ'nÆkZ Âì Š
HƒZa Ì”g~
XÐ÷g Dƒg DW̈_gŠÏZ Ÿ@*
ƒ~ ¸
EG
Æ^Xì CƒÐ çG
.¿¨z$ ög D
+Ô]¸~”gzgÅāì/ŠCZ Zg ø
„äZ °¸Æxj%r
# ™™ ÷ ÑñX oFß%j‰] ^ÚŸ]Cƒ7Ýq]!*
á ** Ü z
{z‰
»T~Š™k
3g ó ó é†Ë_Ö] o×Â é †Ë¿Ö]L Lx ** ,’[Â+Zq ,ā å³»
-Z6,
188 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
i! ²Ì[ÂÝZ7! ²„x **
~y!* w8ZÆñÃq
ì6, -ZÆZgœ ÕäO$
°» »[ÂkZ~yZk
ìpl ,Zì [ïÌegZ-Z¸¦ kZgzZì ˆè
/w‚6,
»[ÂkZ]Z|á ZzpgpŠÐ]Ñëm<!*
÷ìg™·_tØ!* Yf
X Ìs Z ‹Z »,dÅ'gzZ
~w2Å †`¾^Ú Ø’u^ÚÂMµñ»{Š .Zï»ÐŠ *Z LZ=l»
X å‚ Õ^ì äÒ æ‡…4 ^Še pZ @*
ƒ
z ]… Vn~ %x c* Zp„gŠzöJ -ög D +ÂV- Ï0+ i Åxj%
G-G
4]
{ â ~ {)zà— gó ¹ óZŠ !*-gzZ gàZg óà óÿ X Zg Z ¦
W8 £ Ü z Ì~ ]ŒŠ
/‰
×Å ~gŠ Z',z ]p Z yxgŠÆ ÝñgzZ c*Û x ª~ xø{â gzZ óypg ugI
â
{Š .Z Ìä VzuzŠÐ T~hg\Y ¹ÜZgzZdKZ~ÂC
Ù X X×zg
hñZœyŠq
UG]â zUGl¬Ô‰ƒg »Ãì6, WgzZX H
-Zy
Š *Z LZB‚Æ]zˆÅ ( àm†¿jßÛÖ] àÚ Ü³Ó³Ã³Ú o³Þ])`™tWÌë
X ÷ìgƒÁgÐ
189 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
a#li **
Ññ
$¬Wñ¦**
ƒ~+
]ZŠ ‚VZâ ÇâtQD¬gæ±6,
Û c ]â zn:ì ’ c ]ZŠñÆkZì ãYz ãÃJu !*
ÅkZg Z Œ *Š
Û Âì ,èiz%Z »kZX/Zy
gzZ Š ZŠ á gzZ VZ
ðÂì mx ÷  á Âìg·ð
x÷
gzZ lyZ~6Š6Š99œœ> Þ >
Þ ÆkZX IhC
Ù iiz%Z Âì t c* Û
F,ZŠ
GE
Ínz`
LÅw éC-#Zz[zZtc* @[ˆ" zt.Ñ~ÑÑgzZ÷¢« Zg Ñ"
Û VYh
™á VZ ‚ +âLì t xÑZz÷
4:ì [cÑZz¾:ì _ à Zz1g:
t •gŠ ¸ì Ç Âì CW7Æ0y!* g lƒÏz L Âì CƒŠgZz
$gŠ â ì Ç !*
$tX pôÐ ?â ð» kZ: ì : [ Ð [™s
„ Ä Âƒ y!* # Zg Å kZX
]¾X ì Cg .Ð V“ZÃVzn„ Ä Âƒ›gzZì Cg Z’Ð { i ¸ÃVzn
ì xzø„Ð ]»rÆkZyK̈Z'" zgzmZ «~wY!²z WzÆkZ
~¼LÂ÷DƒŠzözxiÑLó**
g»tÆkZ%ZXŠ Zi WÐ Ð: » \:
Þ Ë Âì Cƒ yèg Z cŠ
ô%c {Ñç> Û‰
Ü z ËÃâ
Û x™ÅkZX gšz
Ù icV–}Âì CƒÄWcVÇ» Z}ðzÑF,
gzZX IhC ÅkZX y%
C  z izgX Çìg Ì{ÒW2ì ~g Y i~ x ÷
Ù Æ‘ á @*
wÍZ izg ði ZŸt
W ! ZŠ ÷
ÄgzZ ÷ ‘ á î}n Ä ÷ ÀZ ÷WXgzZ ÷ Dƒ—ˆÄP
gz8!* Z LZÃ]Ñ»öB‚LZwpzpt»kZgzZ ó$
Ð]Z W, +zyâwā {
ÆVÈÅí{z0 ƒ6,¯ Åäc*
+Zz ôg c* á ÆÙpz ]ä{Zpì @*
Š÷ ™ª
190 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ƒà ©zòÀÂL‘´»wgZÆ]Z W,
LgzZX àSLgzZì @* L
ZyZQX :
+ƒ#â Å×zgizg6,Ãèyx™ª
Zh /Å™¯Zy
pzãZ¤ Ù àSzòÀ
W~zq6,zŠC
Ù mZpzx ZúÅ¡+F,
™w²âÃ *ŠzŠC sÑZÆ]ZŠñāwgZz W,
Z (Zì
~ ?â ÃF,
zÈ}Š™g66,ã]—ZÃ z ngZX }Š ¯ g ZÍÎÃÝ¬ Y cá Z e
Ë: ËÐ Tāì Cƒ]ÃzzÔg Å©zŠ%h
+Û Š
Û kZ¢‚„ (ZX }Š è
-ZÐ ~g Çizg!
q : uŠ ZÛ Z „,Zì @*ƒ[»ŠzC ÙC Ù »]ZŠñÐ yZÄ
G E
45©‹3z!a#li ** I
ñZ} .m{ÚèEG G œ¯g=Zz{ E +‚ÑZ f *ZÁZzxsÑZ G îªG$
Ð›G
3!
¬zY fm{ā+$zY &Ràè z C]ous _=°Z[g
E4
G )
E& ŠE
šÅ G
E4}ÒC
~f èG ÝñgzWŠñZ§+y +
Wz AzZy.zxEïq=°Z ° ö ZvZ îG !W
ÅpÕZ îp!gvZ q™ ÷ á ·jZ)ÓZ²ZvZâZ W, –zæõ^,ÃyVZ z àšZ
îG4&ŠxEy Ç¯ÑÑ»ai q OÅTā{zX ¶]»',
0E
G ]ÌÑZz ]Z f
!*
zxE~g »†ÎxŠxŠgzZ¿x¤
/u~ ` z {Ñçb & Z>
Þ >
Þ Âåz nÆ
~ VÒ x) Z wV" 6,ög D
,ÂåÝ@* + á { z Úsz^~ y.
µāg ‚÷
z ¿zgHz Ý@* $Š Z » Y ¶
Z sÜ{z •d KZ z ×¿~L6,Ÿ
aÍgH
„ X~˜Í˜ÍÆ*ŠX åÌ¤$Š Z¤
/d /¿¤
/ /Ý@*
gH¤ $Š Z
Z Â{zÉ å: d
Å{Š ÃZÆkZ,µÏgŠ XgzZ‰C™ ã)F, aÅyÒÆkZ 3!*
Ð VzŸ i
ÐkZWz]ÒŠ Z „XzZ‰C™Š ÷
7ZÐkZ,k
,½X‰ïÐVç»
å*',V76,ƒ & ¸š zxk!* «z li Zâ[G»T‰C0* g ±Z »sË
ïÔ ózF, Ð Z ï çO‡»T.Ô ~g ÎZÔ ~ ¾Ô@iÔ -
Ô & ¡½åi q $OÏŠ ‚
ÆTā]Ñ¾! [¨% »T;@*
3‡{zX år+F, Ô "Ô ðÔ ±D
+Ô
191 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
.ÅT]Ì·ùÉ{zX åu](gŠz kgŠ öÀÐ •

',ÅŠ ~fŠz
cÆƒéÐñÆTāDg {fd {zå[ZŠ ÷
á z!uš ZuÐ
z½m0*
M F,
Tā( ãK̈Z {z ¶C™ Zƒ^xi ¬^ ~ l¨WKZ VZzg »Æïz[Š ZzD
Û å @*
}g Zz º : ÑY yW6,~t‚gzZ å @* Ì !
™õ4 B6,ðg xŠ Å
ÅCÙ ãK̈Z]‡5ÅT å@* àãqzgäsxs]”Ý¬gzZ¸ D Y}gZz
Š OZ nÆV ð.Ð›! ¶C0* igzZ ¶C™[Õ"Ãe
Û az»]Š „]g c*
gZŒ $©
G!
rnÆV ð.Ð›3 gzZ åŠ ÷
X y ¿‚ … 7Zz
ƒ ~Š â { Zp_ Z÷÷ Dƒg ZŠXgzÆ s sZ s ÜZāì hÐz h
c*
ÅyZā 6¸ gTZ bz@gÃè sßñé‡y;',q
-Z Å} úŠ zçkZ ~s
Ã\Wāìê. » Vß Zz äƒ [» [K Ñ!* ZÆ V §
Ð ë; ',
X åZi Zâ]˜!ä]gŠ
E
2~ îG eY {ogŠ +F,
0.„** i Ÿz t ÃW{àÆ kg Zæ z ]Y {g ZŠ Z ñ*Š
ïq Å]à{Š c* .¯z Å\Wo1%Ð V²Ð»@¬
/]â }
i~ yz,p ¤
{éŠ à{gzZ ]â ¥Wz Ì~ òsZxEëZvŠ \Wāìt Â|p÷
» [Â Å qçñÌËZ # ā ä õ)OGzg mºÆ \W^yZgzŠ ¸ n
pg
Dâ Æ™[Z Nw‰Z Ã³¸ c*
Û bzg ôzF, 'Æ kZ iÍZ D â Û O¶Z
Ù â ~ xE] Å)´ 2 ~ øÚ kZ Z åE<XÅ åc*
: ZC Š ¯ Â6,» ]Ñ¾Æ s sZ
kcÆ, Â¸ Tg ZÆy{zāì YY ¹ $gË @k,iÆ]5z^
$uÂ¸ð‚zŠ çE
ªX EÆwßZzg O.(ÆsÜèÔ´Æ}Â¸ÏîÆx¯Ô
7ï¬Ý¬sÜX ¸ x Âï»É 7ò**
-Z¸ {g ZŠ Z åÉ 7kgæ q
q -Z {z
192 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ä ]gŠ¸*u»Vƒ c*
gŠÉ 7c*
gŠ »D¸:%yi Zá»2Æ¿zDÉ
ëì ivZ y41å c*Û <Šz™ ¯ā{Ãò ,z w¿~]¡ÅyZp ¤
â /
6,x ,T¶C™];IzõÆ™@d
$i {Š ]»kZ]àā¶{Î+Z ~g ZŠ)f
4äƒú{ā?V!*ægp »]à¬Z {z¶CYƒe
@* Ù gzZ¤
$ÁÃÅC /6 kZ
¸ D™ H„V˜Æ]àÃVâ Zz6,LZ™Ö6,µÅò ,sßñc*
ÍX å
gŠ ]ñÅÝ¬X ÷ D 0* Û hZ ÆçkZŠ Z
gZŒ Û Zg ÇizggŠ **
„,ZµšX
™% ÂÑZz ä%~]ZñZ +ZìÖ™=X ì Cƒ]ñÅ]Ñ»Ý¬ |
Y ¯ {Š%ÃVz0
U {g »ÆyZgzZ @* + Y 0h
ipì @* +zY ï0
+igzZ @*
Y 0* +Z
]§ ~$
g!
Å\W™ ÷ .ïÈ ö+ !*
á Z} @YÎy¿‚ãŠ%á Zz±
ÌZ} Z { WXì * 0: L6, ]§
Ð›G
3!
\WÚāì Ôg Å è z ³x ÓyZÉ 7Ôg KZ sÜÔgt
E
G4)
¸ìgƒgzZ ñƒq{¾Ð · " ;Æ

yÏ%{z¸á Zz äƒ {ÒW c*
Š lxŠÐ ðZ]
.£kZÐÃ0*
: }}(Z »n%kZ LZ[Zā^z~
.Z
qŠgŠ Vzn kZŠ Z yZá Zz ä™ aÃs§ÅV» t ZzgÐ V» nc* g} Z ÷
G
à VKZ Ì»s # ZgÅV ðE3Ò¡g eŠÐgÎ**
V~Š Vdsz^V\Wg \
iZVÄ
Å
ãZŠ m,~ ö:XZ ØggZ Â\W G â Û ZzZæ¼=gf Æ .Vc* "gzZ
0*
÷ ìgƒgz {¾Ð ]÷
á i Zâ Å ðc* Å ]»',z nA
º ]“s ®Z gzZ lg !*
Û ¬Š Ìc Vâ Zz6,yZ LZ Zg Z}
Å ÏŠñ) Å \WVZzg» » yZā â .X
Š Z%i‚ÏÅyZ ñY:)¬Ð i ðAXF
6, (J
-Š°w2™ƒW, OÐù Dz
Å\Wāì t ÂhX ñYƒ: ]ÃWz _Š Zj[‡¾„ ¬ Ð äƒ i Z0
+Z 5
Šp¹: #gzZË: Z™Å\WānkZì Ýq^¬+Zt~{ Çg !*
193 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ëāì £Â¸ì wõÌg¦»TÏ}™ƒ

 {z Ì~]”Ý¬kZ: ¿¸
z b‰\WpÐ÷g Dƒ[»Ð VìÁV§Å\WÌ[Zp ¤
/
āì ¬Ši *z"xÐÝ¬0
+zZ} iÅf *Zz! %y!*
.XÐ÷gxzøÐ ]g c* $
\W2 äƒ0
+ Û ëÑ6WÃx êZ ëgzZ ñâ
i Û F,
— Ð— Ã]YgŠÆ\W{z
Ûe
X ñâ × Ç+
$Á=gí=ÂÅpgy' $YÅw2ÃVZzg »Æ
194 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
á ·**
# ™™ ÷
r ÑñD¿!*
Ý¬
~ Ýk„g([»
‹Š
C ÅV-p°Å]ñgzZ Ï0
+iä "
GiE
ï 7
4»F
ƒV.6,
** »Y Z b
Z4Zì H]ñ::KM F, g¼~ÜÁì HÏ0 +i
Å yZ X ÷ ZƒgzZ ã0* ÔèÔv WX ÷ D â
Û Ï0
+i"
GiE
ï 7~ XÜÁ {z
4»F
]ñp¯™ïÐVzqyZŸX ˆ{g¶Åqq
-Z~kZpXì Ï0
+ M F,
iK
pX bzgì {zgzZX ˆƒ¶Åqq @Y{g Z 7,ŸtÌˆÆ
-ZsÜ~kZXì *
X ¬»vZ ?ì H bzgXì ðƒ7! x»~Ú ŠÐ`~Š â ÃbzgJ
- `W
YòÐŸ»kZì Ï0
X ]ñì ** + -Z
iì ~ŸƒJ#
ì 7~ *Š kZ ]!*
c* iÐ Tì |{z ÅÏ0
q D{Š c* +i]ñgzZ
ì (J WÅÏ0
-w2~y +iXì *
@Y @* B‚Æú›Xì @*
ƒ Z (, ƒ Za^ q
-Z
n Æ VzuzŠ gzZ ÷ Dƒ } (,÷ Dƒ Za a Ð ¹ X ì *
@Y%gzZ
„ 1 ÃVÍßÆ k0*
k WLZ ÷ Tg {0
+ -Z
i {z J # X÷ ‘
W¤
e÷‚»yEZvß´Â÷D%{zZ
X ÷f # nÏZgzZX ÷D à
zyjÔx ZgWnÆVÍß~{} (,
ÆÏ0
+i ÷DƒÌvß,Z¼
ÙpÔyEZnÆVÍßÆk0*
kWÔVzgZŠ ºg LZ {zX÷Dƒ¯ »Ùp
) !*
nÆVâK̈Z6, ÐWÌÐkZ¼gzZX÷D Yƒ¯
gîx ¬™|(, »]ägzZ
) !*
Â÷D YÐ *Š Z
# yK̈Z,ZX ÷ D Y0¯ »»yjgzZ]äÔÙp
) !*
195 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ÆŠæ Åq Ù XåòŠWxHā÷D WÃë vßXì @*

-ZC ƒôgÃVÍß„ƒ

k\Z6,gîx ¬»]ñÅòŠW,ZX{)z{)zX å&CZÃŠgŠÆVzuzŠXg»n
X÷D™k\Z6, kWgzZ³ÆkZÁiZÁXì@*
ÔgÅkZvßÆk0* ƒ
ÃVZ ¦ZŠÃY 2012ðÑB4ä ,m, Ù „,Zq
³wŠC -ZÐ¦z%Z
¹gz¢t Â‹äTXr
-Zā eÎ c*
gzZ YZq á ·**
# ™™ ÷ Ññ¸r
# ™tX ¹
-ZÆ¦z%Z~Y 1929#B12öZaÅr
¦q á ·¦**
# ™™ ÷ H`òŠ W(
ÑñX Š
Æ~Æ™Ýq½IèQX ÅÝq~¦z%Z½ðZ’ZX ðƒ~}Š Zâ{
E
Å™ ÷ ÑñXG }g7 yŠÆ Ï0
á ** +i KZ ~ ¶Š ½Iè ~ îG „
0 **
. eYgæ
Ô÷ZzÔg%lpq -Zxj%X å@*
-ZÔŠ*ZiZq OÐ yZ Mā¶+Z,
ƒW,
xÓyZgzZVzŠ¤
/÷ á {ŠñnÆV¹‚. LZX¸vg) ÀgzZÝ¬Æ
,
E
+‚ZÆ~îG
{E 0.„** -Z {zåôZz»yZÐXnÆVâZ â
eYX¸{ZgÄq
-Z¹ZÐíX÷ xªV7 nÆyZ Y C.‚gzZ Y C{ŠñÔ
ëX å îÎq
# n kZX¸ Ìñ7,B‚q
ƒt·Z (Z LZ
{zgzZ~ā @* -ZX¸/ëVâzŠ
X XÐ}uzŠq
mïX¸XÐ›~(, -Zgz¢ÂDƒ~¦z%ZB‚q
-Z
X ‰~yZVÒpx Ó{zì $
Ë YÅyZÅnTÐyK̈ZiZq
-ZX¸(Æ
i!²¸'iZq
¹ÅyZ~y!* -ZX¸Šg^Æƒ
 X¸Ý¬¿!*
-Z{z
q
X¸ïŠDIègzZŠZæZÔxZgWÃVÍßÐÏ0
+iÅ {kZ**
ÑñX ÷ÁÂÏ
ÆM7®
) ËîLZgzZX Š
Hƒ[z¾[ëWt»+
M qzgzDÃY2012ðÑB4
³ÔVßZz +YÔ³ƒ
ÃVzgZŠ ºggzZ Vzm, .X‰ G®Š~ ä{ Z³
 ë Z}
X}iZâÐx£dZ~kzŠÁZ¼
A Ã** Û «=ÂÅä™~zcÅyZ
ÑñgzZñâ
196 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
á ·¦**
{Š Zâ {ïZgzZ™ ÷ Ññ
~ Ý„[ »
¦z%ZÔ±6,
e],
N*
g
ì H¥#Ã¦z%Z ~ p ÖZÆ Â{Šgz6,i **
Å]ZŠ ‚ ä¦z%Z cgñ
@¦vg ) ]àò Z ¸ÑZ Î~ VzŠ Zâ {Æ]ZŠ ‚á Zz … ~¦z%Z
,Cc*
ÌïqÆ x £Š»É ÷ Š Z²ZMsÜ: s ÜZÆ òe á +−Z sÑ
$Ñz { ÷
á gzZ > , Ô 1Ô Y xÔY ºÔY fÐ öÇ ñZ’Z ~ }Š Zâ { ÏZ X ÷
„÷
Ì(Z {Š Zâ {q
-Z~s ÜZÆòe á ]|Xìg DƒgZŠ {ÇgzZg Z åE
$Ñz {÷ 5{E
3!
z]àÐ w‚Îõ0*
tXì ~g Y~gzWx ** ªJ- ` W³Ð',Ç~Tì
!*
á Æ',
Æ yZX¸g ZŠ {Ç„÷ ÇÉ¦Xì »É¦0 ug I¦{Š Zâ {
!*
W }uzŠgzZ w°÷·¦d
\ŠÆ VÇ¸ VâzŠ yZ X¸ ug I¦d Wq-Z
{ÇdZ~~º ZÇð¸VâzŠt{ˆ÷Xà+Z z*Š ÅY 944
+q¨6,m,
XìgyZg ZŠ
azDB‚B‚Æ~gZ åE
5{E á ~±ÅXZ†¦d
3!„÷ WÆug I¦
) Ë·¦D7 6,gzZ V{ à Zß Z†¦D7 Æ XZ†¦X ;g _g Zá~
®
$i8
~œg X ~ d á ÇK
-gzZz V˜ {÷ $| 1135 °á
M nZ Zw‚} â ã½ç,™E
ÑñD7 q
·¦ ** -ZÆ ® ,Ã6,£ÆgZÎœ ]Z f
) Ë·¦Xìg ^
Î ðJ e ` W{z ¶Å×zg ÓÅaz D~¦z%Z ä ( | 1225 @*
| 1045 ) ]Š „
¦D7 6,}uzŠÆ ® -ˆ 1 ]‚ÚgzZ w‚
) Ë·¦Xì ×zg J
197 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ê Z ~ X÷ ñƒ ]Z|gñ**
FÌ~ s ÜZÆ vZ Ñ¦0 *™
ÑñD7 ÆZ@ 0Z¦D76,
X¸¦z%Z ]ZŠ ‚]Zo³ñŒa¦ **
ÆÒ»ÚZ²¤
~ y*!* /£Z wWgzZ ,Y B‚Æäƒ+ŠÝ¬xj% **
Ññ
X¸
g£ZwW¦0
+i-ZÆZ@0Z',
Ûq Ù ¦D7 }uzŠÆvZ *™¦
D
£Z wW¦X¸ D â
Û kh
"¸ ~ {èˆ”g ZÆÐ
"ŒŠ ÑzZ¦ **
ÑñgzZVz
X¸vg )
, $¬gzZ<Ñ¹wY q£Z1Z¦0·¦¯Æ
@Ziz+
zziÅ·¦Yq„yZr
ÅyZ¸º Z*−áÐ6U* á ·¦**
# ™™ ÷ Ññ
-ÑÅ©·¦œYq)j%5
ÑñX ‰]§q
·¦ ** MiO{n"Z Z
LZ Iw‚J‚ ã½[ZÃyZ ä ~X ¶ðƒ~Y 1929]Š Ñz År á
# ™™ ÷
G-o!
Ü z kZX å ¬Š D Wk0*
g ‚ { {Èt Ð ‰ Æ)£vZ ZZ èEB ·¦œZŠ ZŠ
-]Ãz Å **
J ÑñîpÒÓ]t gzZ å @* Ü z kZŠp Ã **
™ ¹ ð¸ ¸ Z yZ ‰ Ññ
yZgzŠX Š
HYÐ ~u·¦œ0 + Û Æxj%©·¦œ~û%q
i -ZX ;g ~g Y
â
gçzg—t L Lc* ÑñX H¥#æ¾<X²g—Ã **
Û gzZ »I= Ug ¯ä ** Ññä ~W
Ññó ó7~g—{zì áCZ ~ kZv ð¸ \Wì ¹á Zzì
‰ **
Š ¯x HÚ Z7Z äT¶~g ÎZgzZ ÏŠ ‚tÅvg )
ā åc* ,klgzZx‰Z ìY
Ññ]| bŠ[Z »xs™ÌX å@*
** Ù ÑZz + Y ïZ
™x Z ZÐ wŠ »yZ¿C
Xìa** +Zt[ZX ¶îŠ™{i @*
i Z0 Š c*
År á ·¦
# ™™ ÷
Ññ]|6,VŒ ¶ÅÝq~¦z%Z ½ðZ’Z ä **
# ™·¦ **
r Ññ
Ññ]|{z´Æ)£vZ ZZ ]Š „·¦ **
%¦ ** Ññ]|gzZ)£vZ ZZ
198 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
E
Ññ]|WZ ?~îG
Z£Z ** „
0 **
. x‰ZgZŠX¸Š *Zê Z Ì)£vZ ZZ¨%
ÅVÐyZ ~g ZŠ™Æ r á ·¦ **
# ™™ ÷ ÑñXìgŠ *ZÆ {Z W, #™
[¤ r
¹ ]| ÂH qzÑx »Z
# 6,òe # ä ~ ¶CY ð0*
á ]|Z
$Ñz { ÷ ¡
Ôg Î Z z " Ô ò ¾z @i Ô az DX ¶Å ðÉg ~÷6,xŠxŠgzZ ¸ ñƒ lp
/Åw‚ÏZ F,ã½VìgŠ$t»qc*
Ð VƒóÃY 2012ðÑB4™ 0* gz]Š „
X ‰ƒ7Ìà®Š L Š
Hhg,Š c*
g Ü {zKZpŠ
HƒÍzZ
wcZ·¦ **
ÑñyZ0
+ Û ëÃz ëÑVâzŠÆ\WāVƒÍ ¬Š~y
i W
g ZŠsWÆ,Å−ZzLZwD Z·¦gzZ
$U*
X Vƒ"
199 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
á ·¦)´
-Z D™ ÷
ā {¤ZÎq
lzuºZŒZ¦ËZ e **
" Ññ
¦z%ZÔ Ò»ÚZX * ZX ðWg)
á ·¦ :© ïoÐ s§Å−Zz
0£Z1Z¦0£Z¦Yq0Z™ ÷
,ø)vZ Ñ¦0vZ *™¦0 Z@¦0 Z',
]|: u +g ZÍg ) Ì¦
0à Zß Z†¦0®
) Ë·¦0( ;z%Z-x â Z wÍ Z¶°Zm]Š „·¦ **
Ññ
©Ÿ »ug I¦X ug I¦0á ØZœs²XZ†¦0g (Z†¦
{÷ (J
á @¦gzZì ! ðAXF á VZß Z ~ Ý@]|Ð VTZzP
$Š Ñz { ÷
-e
x?Zmßx â Z]|ÐVTZzP©Ÿ»e
ƒ(6,
Xì @* $Ñz
M yÂ{ {@W{¦{−Zz Å\W :©ïoÐ s§Å {−Zz
æq¦›
á ¦Ð VTZz J W© ïo» @
@¦Ð VTZz {¾ » yZgzZQ·{ ÷
-÷Z¦è‡0
ì (J + Û Æe
i á +−ZsÑ
$Ñz{ ÷
È˜ ä \WÃ| 1347 ¶Z ~fB2._g Z ÂZiz',Y 1929 #B12: ]Š Ñz
X BÅ@W~( 8 -) ;z%Zà~èg ¬
Ññ~Y 1934: M
Ññ]|Ìg ÅvZ pÅ **
# ™·¦ **
r š,Fz ½
kg Z=Z¦x‰Zg ZŠ nÆi ¸W{°‡!*
Æ½´ŠX Å™ J 7,£ïgÎä$‚
gœÆgæŠ)£vZ ZZ$‚r Ü z kZX Š
Ññ‰
# ™·¦ ** Š™4ZŠ ~
Hc*
Ð {)z @', ÑñÔ¨%%**
™** ÑñÔdZõ** Ññ~;z%Z¸kgæ
Ññä **
200 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
6,gîåä V,Z ÌÐ‚r

# ™]Š „·¦ **
Ññ~gzŠ kZX H;ā
;g ~g YJ WÆÏ0
Z ~y
-x c* +iÅ‚r ÑñƒIŸtgzZ H{Š .Z
# ™]Š „**
~ßñX D â
Û {Š .Zk
,Š °» °» ÂD Ñp=;z%Z r ÑñÌZ
á **
# ™™ ÷ #Ô
{ ogŠgÅo V˜ H cg » ~ä sßñ ** Ññ~ Y 1945ˆ Æ ä™
E E
kZā=Z ågzŠ ~¯»îG 0.„**eY: â itX HÉnÆ½h +' × KZÃîG0.„**
eY
E
¶Ýq 46, uÅ{ Z W,
[¤‚r # ™Z£Z¦?s§q -ZV˜ ÃîG „
0 **
. ~gzŠ
E
: u~®LZq Ù » èG
-ZC 4)-8E
¶®) ) + Zq-Z Å{ E
+‚Z¢
A & !* s§~uzŠ Â
46,uÅY fg ‡z!* $;fŠ ZŠ Z}
, ZQ ÎgzZ - .År á **
# ™™ ÷ ÑñçO åg Çizg
kgŠ àS»wßZz}Ð r ÑñX ˆ™x » »Ð–6,äÎ
# ™Z£Z ?ä **
ÑñgzZ ~g7āi ~u·**
** ÑñÔ ~Îu@[-Z **
ÑñÔ£ZwÎg ** ÑñB‚Æh
e
gîå~y.zxEvŠÐ r
]g 'Æ™Ýq;6,
Ýq)@* # ™@ò»
Ð)£vZ ZZ r
# ™ ßZ¦ **ÑñY !Z¦{z´Æ ]‡zZÆgæ X Å
„E
X ÅÝq ( åÃÑZi Ÿ)~yWÅîG
0 **
. kgŠàS
~Y 1953Xñ 7,
DM
# ™ ?~ Y 1951 „ ½yZgzŠ : ög +
ëÑ kZ LZ ä r
b§kZX 1™g½kgæg~gæ»yZÆ™Ýq ðÙWÐV6&ÅŠ¤ á
/÷
E
X ;gì‡JÜ zy
-‰ W Š
Hƒi ¸W»]â } 0.„**
.ÏÆîG Å **
Ññ
M yÂ{Xö~Š ÷
X ðƒÐ@gZ™¦› Ññ~Y 1956 :~Š á÷
á Å **
gæ {zX ¶— m,  Åxj% **
³Ð ƒ * J 7,−7,: ög +
Ññ* D‘
6,gîÚ6,yÆ yZ {zńZ¸ „ D™ ZŠ Z ög D
+hµš Â~ ]‡zZÆ
201 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Ð Zög D
{zåïq »ÌZ ~i q + ÑñX¸D WnÆ{Š .ZY C
+Z »sßñ**
i Z0
ā¸ D™7t ‚ÆVzŠ¤
/÷á ~ i Z0
+Z {Š ‚gŠkZÃVçÂÐ Â
yÒ » r ÑñŠ¤
# ™k„h¦ ** /÷á Æ\W¸ D™ 1™kgŠÐ ã‚WY C
āì
Ù â ~ ÏZ {z '‰¸ D J 7,B‚ÆgˆkZÃ[Â Å®C
C Ù **
ÑñL L
ó ó÷
VŒÆyZ » Ì¸ñƒµZz` Z çE,ÅZ7ð•Z ~Z !*Ññ:~g ‚ {
**
¬Ð Vß ZzYX{z ÂV- X D W7Ð ã%
Ð~b Ù å:g ¦
O{çÐ ËC /
{ eÅ£Ë¹ZX¸XÐ~g‚ {~(, gîm{ÐY CgzZY f1X
{z6,
X¸D™Ì6,
åÐá̂6,
µ¶:
Æ ä™"
$U*Ã]!* ƒ {Š ‚ ð•Z yÒ »xj% **
KZ {z å @* Ññ : ~™ Z f
B‚Æ yx
kZ Y Z å<XI
gÅZ¦T$rX¸ f e Zg –6,gîå» wÑ+Z xn
>~g7~B‚gzZ D â Ût¤
ƒ~g¤ªÅ •z{W6, /¹Špā¸D â
Û yÒ
Ù 1c*
»xø{â w‚C Û [æÐ ÖW ï‚6,]â £Zä V,Z ÂV- X CY
â
X ;gmºÐà—IŠ !*-gzZ {‚ª
W8
t »x?ZmÝ>Z÷Z ]|6,xj% **
Ññ: ]oÐ { +
E ‚ Z LZ
WtŠ ™b§~g7 XX]‚fÂ oÞ†n‘ ‚ÏÊ ^Ê†u o³ß³Û³×³ÂZZ yâ
ÑñXì @*
·¦** Û
6,]Ãz Å{ Z W, ÑñY !Z¦~âq
¤~ ÝßZ**
', Æ{ Z W,
-Zx ** æ]Š „
[¤"
D ,SP~y
sf ø  ZpgŠ Åh
WÅkZì ˆÅ„ g ÃZ ñƒ‘
eb & Z6,
202 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
EEÅ
ā @* Û « è zŠg»uā å Le nÆe
,Š â 4
GŒ © $Zzg { i YZ Vz™ ¶g H{Š c*
i L L÷
 ~ yÐ +
Ãƒ $Y ~÷Vƒ̈¤»]b
Z ÂsÜñYƒ Za w£ZsÑ
ó™
ó ÷
á ·¦gZŠ',
ÙX N ¬Šzg$
+zzgŠ
sÜ Ât X ì @* +Z ! l»]oÐŠ *Z LZÐ â Ñ!*
Yƒ { i Z0 D
ø
x Z™ ï E t~ÝzgÅkZgî¾ì mïÃíì wVq
+‚ZvŠāì î]!* -Z
XÐVƒìg]o]!* ÑñÌnÆ
.Æb§ÏZÆsßñ**
_
Ññ: x £ »xj% *
sßñ** * Ññ~ÃÅVÍg ,
)gzZ x Z™{ +
E ‚Z
X¸‰ 0HÆ{ E L Æt ÜZ Œ{z´ÆV6&dKZ
+‚Zx ÓLZ:
Û ÷z r
~÷z yxgŠ¸ìg â # ™?~ ug I{âû%q
-Zāì ‹ä ¶Zg
zÆŠ *Zä**
Ññc*Û ¬»ä™åÃ÷zÃxj%**
â Ññäsßñr
# ™?
Û ÷zÐW~¬
â
X c*
Ü z¼Šz!*
nÆðÍÄ‰ Ññ: ~²á÷
Æ]1'd{ C " KZ **
{zÃVÍßmº%Z ¬Š 7D ‹x¯~ ÀË¹Z ä ¶Zg¸ f
e w ïÌ
{gtÐ { Z W, æ]Š „ **
[¤" á ¸ ïŠ −Ãtzf LZ {z™ ‹g ÃZ
Ññ~~²÷
iÏg Ãz ! ²É åÝqgˆå6,ìÄ~zŠg ZsÜ: 7Z¸ D™K
Vâ !*
# ™ßZ¦Y !Z¦Š *Z LZX ¶ï»k,Š~®kZ7Z Ì~
[¤‚r
i! ²äV,Z6,]ÃzÅ{ Z W,
]og ÖZÏÆŠ *Z LZ=g fÆg ÃZ~y!*
C ÷sføD g ÃZPÆTXì c* Û
â
Å
+ā E
ê Z−mñ îGœG$Z
©E x−Zðqñ−Z]Z¢åË$ Z²
203 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
G
§3E
Å E
xãZ °x´ÑZY !Z¦ ö Z ƒbRôæ~ éE 5¢
E
™ 34& G
E
G §$E
á :Z ûSÎ
ÝÑZ °™ ÷ E
ö Ñf Z ê ZñZ ª
Å ** L ÆT å ZƒúJ» ÒÃ¬ w‚&Ð ä% : ]Ãz
Ññ:
ƒ vwõ
7Z Zk
,ZÆ~Qìg ` ´k
,i~J÷¬ˆ Cƒ[Zy
iz',izg¡
kZ| 1433 âZy@B 13._yŠWB11:20|$ Y 2012ðÑB3V˜‰
+iz',
Y Z ³ZgzZŠ¤
/÷á ÔÇo6WÃÅ {òX ‰ ™ aÃs§Å ãZŠÌ YÝ¬Ð ãÃg ZŠ
E
ízÃ{ i »Æ\WQ¸·D{ (s§C Ù X ñWá îG
0.„**
gæ6, +» LZ
Vð0
XŠ Ñ;z%Zsßñ
Hc*
!²z WzÆ Ò»ÚZ kg Z=Z x â Z ðW J WY 2012ðÑ B4 : @+
D
ä x Z™Ýñz x Z™ñf~Š Z®M~ T ˆÅ ZŠ Z { i » i ú5 W~ yZy
X ñƒu {Š4~M7®
) ËD{Çg !*
x â ZX Å•
Ñ
! ²îG4}3E
0E ÑñxsÑZ Á*zŠ~Š ÑzZ Å\W :Š ÑzZ
!±6,wcZ·¦ **
# ™wDZ·¦YqgzZJ÷Ò»
X ÷ºŠgzŠgzZr
kZ 7e~ y*Ð¿kZ©q Z »VzŠ¤
/÷á Æxj% ** ¤ á÷
Ññ: Š/
Ù Æ*ŠŠ¤
gzZ ÷ ñƒ“~zC /÷á Æ\Wì g »gŠ [ÂÐ µ Z nÆ
X ÷sz^~+Š VzÝñ#
Ö }
.
{zńZX ÷ìg Dƒù ÷ U Wd
á ~b‚gZ}pÆ\W:g *
Û bÑ ( 1) ÷ sf ø
+Z
Z D ÷ ðâ Û "ÁÂ åLW6,]¬çñZ
G
5¢ ( 4) ( ! ²) w'Z îG
uÆ ( 5)Š , Z îGÏE !zg ( 3) ( ! ²) °Ã Z‘Z ( 2) wßÑZ
G
204 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
I
oÒÉ E.;
E-G
B¬ +−Z Y · ÷ { çGEß ZíÒZ ( 8) u#ÑZ ô=° ô÷ZÀF,( 7)C Ù Z ( 6)
E EE
(·,))Z', Ù õg@*
D ( 11)[Z ÂQ( 10) ( ! ²) > ç«‹ÅZZ> ç«‹ÅZ ( 9)
óã%
OgâæF VZ2wÍ: åYY¹ M:&(Z {n:ù
%NgzZ {Š ¤u **
Hƒ − gŠË~9J (, å8
Š -g ZgÍ[p~ ãZ ÔNz',
Z ðƒ ~½Z @W
~(,@*
™ N*
gx Z0 P~ T ðƒ ~½Sh ZŠ X å
 ™hgÃVß !*
+Z ‰áCƒ
zŠCuuX¸ TgA ÅzŠq zZ ˜ÀÆT ãZzè6,kZ)Y0*
-ZÆ6, » ~gñ
X¸Dƒx¥d -c³Ðuān¾@*
+Š ð•ZJ
$i{h 8I ª
/**
{¤
205 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
á ·**
~ Ý™ ÷ E
Ññ:g Çizg î0œE
$**
~g©@+
$¬ËZ e
iÔ Ò»X *ZX YX * Z
ÅXì @*
ƒ~V−g Çizg î0œEE á ·**
+Zg Ñ » ~ Ý™ ÷
$** Ññ{ E
+‚ÑZ f *Z
M%Zz [g- É 7„R',Xì ”6,ā²Z +ZiÐ ~œÛ]â } .+g D
+
)÷
~® á Z z ózF,
ÅïGG3E Ø è ™}Š x Z ]â }
4ÓX3Z < .—Š¤
/÷á Æ \WÌ~
Z ! fm» ~ Ý™ ÷
ì Ð¦z%Z¸&xŠ%Æ÷Š6,F, á ·**
ÑñX ÷sz^
āgzZì c* Ù Æ®zDäøZŠzD[!*
Zë;ß »V6&KZ~%C g ZÆV˜
Xì ÅÌ]Š ªÅtQÝ~ y*zy Ë)ä ]†FÅVŒÂiŠ
t sÜ: J -Z ä VMì °» ¢
-äâ iq 8á x **
»ïGÒ)ÅZÜg »u~ekZ
ÅtQÝ ä VMG ì‡Ì}g ZŠ Z, ZÉ Å]Š ª Å V¤ā
ózF,
„,Z ~îG
E
0.„** 4ŒE“Zß Z îG`gæ X 1z™| m
eYgzZ ~èEG | (,~~ ®
)÷á Zz
Åï GÒ)ÅZ Üg »uX¸ VZzg bzg gzZ „ uï
 6, GÒ)ÅZ Üg»uÆ X÷ }g ZŠ Z
E
Æ xj%k„·?~ äâ i ÏZ X å6,`z²LZ îG 0.„** # ~ ]Š ª
eY Z
E
~ÇkZ ¶ÝqÃîG „
0 **
. eY Ì46, uÅZ£Z ?gzZ Z·?yÇŠ Zñ™
E E
ÅîG Åxj%Z£Z ?X å ;g ¢ Ð åÃZz Y f6ÎeYgzZ îG
0.„** 0.„**
eY
Ññ,q
** +‚ZÝX~gæV˜~äâ iÆ]g ZŠ Z
-Z~yZ Zƒg½»{E
Æ~6,D1.
Þ ÆV6&KZ~ „ ~/ÁKZ ä VM¶Å ~ Ý™ ÷
á·
X ‰ 0}g *VìgŠÆ…ãqzgzdkZ
206 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
¨ ¶Zg~ Y 1982Z # ðƒ‰ Ü z kZ ]‡5 ~÷Ð ~ Ý™ ÷ á ·** Ññ

E
0.„**
~ îG Ü z kZ ±~g©dZ èg **
gæ ‰ Ññx HgŠ Z',X ZƒŠg Zz ~D̈¤
Ð **ÑñX¸ „  6, u}÷gzZ Š¤
/÷á m{Æ r á **
# ™™ ÷ ÑñgzZ ¸ Š *Z
„E
Ññx HgŠ Z',gzZ eƒ 7~ îG
ßg q ** 0 **
. ¼ZŠ Z÷pðƒ]!* Å¾ ZŠ}÷
@Y n **Ññx Hø~ Vzm,
³}÷X c* Š Z™~ kg Z=Z yÎ¼ZŠ Z÷ ä
E Å
gæ±6,) õW§‹{.Zg¼**
Ññ( g¾g IÔäZ[!*
** ÑñÔxj%@gU** ÑñÔxj%
E
m{Æ ** Ññî)z ±@gà ** ÑñgzZ ( ~Ô îG eY + k
0.„** ,$Ñ) Ÿg Z
» ~Š¤
/÷á ôZß !*
pc*07ÂŠ¤
0* /÷á {°‡!* ÑñX¸Ð ~ VzŠ¤
¶Zg » ** /÷á
.‚) ƒ@g ZË ** á g Z **
ÑñgzZ °zc@Š ÷ Ññx HŠ *Z Xì Ýq sÑ
á ·**
# ™™ ÷
Ðr +‚Z, Z}÷ ( kg Z=Z yÎgæ ±6,
ÑñÎ÷ {E
Xì Ýq’sÑ
E
-ZB‚ÆgkZ ¶Zg.éZp¸kgæÆîG
q 0.„** á **
gæ~Ý™ ÷ Ññ
j−¹ ä V,Z ÅW6,XËÌZ
# Ð yZ ä ~X¶ÜÆŠ¤
/÷á
kZ¸ kgŠ ë~ Ò»Û}÷r Ññ}Š Zñ™ÆyZX c*
# ™wcZ ** Š [Z
tÜZgzZ àŠ lp~(,ÑñÂ@*
** Y)‡ÑZgZŠ {Çx ªÅyZ » ¶ZgÌZ
ƒ** # ÐÚ
$iîG
d 4&ŠxE[:k]Ã\WāD™gÖZ »[™LZ **
0E
G ÑñLLX D W7Ð
á K».Ì~[™kZā¶t]!*
ƒï÷
X@* ™@
m{Xce**
på£ **
Yb Ð kZ ¶ZgX åÝqgˆ6,ygzZ,Ãr á **
# ™™ ÷ Ññ
G-#G
Œ= ä VrZÐ wÑ+Z & §TÃòºgzZ òûgzZ ~çEE
ä kZ c* ? Ñ~¯Z
á **
™÷ ÑñŠz!*
ÆäƒzC Š ¯{h
Ù ZgÆ~Š ZzÈÅygzZ,X c* /»yZ=
+z¤
207 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
B‚Æ VzŠ¤
. ~(, /÷á LZ sßñX¸ì+4 »õt ÜZ r
#™
kZp¸ B„^ CZ Ì=Ðzz År ÑñgzZ¸ D W7Ð
# ™wcZ **
](gŠ r
# ™™ ÷ ÑñX H7¥#Ð ó ó? L L= Lä VrZŠz!*
á ** Æ¸g
~zŠg Z L L!£ óCZ Z pg pŠ ÌÐ ~²÷
# ä ¶ZgX¸ n á z [Š Z {z´Æ
ÑñgzZ H{gtÐ**
ä** Ññ~ekZ ÂH qzÑ ** ó óe
™x »6, /I
$ZzgÅ õG# %—
Ññ]â ¥‰~"kZ ~÷X Å„0
X ÷¾ » ** +¶KÅgŠ r‰
»]‡5 ÂZƒ~ iÒ» *Z X Y X * Zg½Z÷Z
# ÃY â 2001 ~g†B15
$½ËÅ¦z%Z LLgzZ Cƒ]‡5Ð **
~d ÑñÂ@* Y ~Š
ƒ ** Hƒ ÁŸ
X¸D W7Ðã%
O{çgzZ.~(, @Yïµñ»[ZŠ WÌ
ÑñÂå*
**
~Šx Z]â} +KZ™ƒ{ Zz6,"ÐŠ%zx **
.+g D å ä ~ Ý™ ÷
á **
Ññ
ðƒ#‚g XÝzg ÅTìŸ„p
Ð Ñ (Z q
-Z »VzŠ¤
/÷á ÆyZpX ÷
á **
~ Ý™ ÷ Ññ~ wY°Z µkZ X Çìg {È@* » yZÐzz ÅTì
z ×zg x **
HJZ Ìt‚»\WÆk\Z1å7Á¼ÐKá)ÚŠz»r
XŠ #™
208 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
]Z W,gzZlÝÔ,Š c*
@* +‚ÑZ f *Z
D{ E
ÑñËZ e
~çgyGZ¦**
åÃÑZi Ÿ
¦ ** +‚ÑZ f *ZÔÃY 2â 012 ðÑB4āV¼Ð y!*
Ññ[» { E i¾gzZù
Ðut‚ »g ZŠt‚oq-Z GX ;g 76,VzuÆ[:ët‚ »r # ™™ ÷á·
E
g›ZŠÔ „ u} (,¹ q
 6, 0.„**
-Z îG eY [:~ ]Ñq ui ** HJZ
¹ gzZ Š
˜xj%ÃsßñŠ *ZX ˆƒxzøÐg ‡z6,{ÃÆ·zñgzZ]ùz„Ôû?çÔ
Å¬ +Šg eÐ wÙZX ì ;gWÃìGgzZ ßæF
Zw~āì ]!* %N@Wñƒ
HaÆÏ6,wZjZÅx HŠ *Z~~Ò»pz
ÑOxs[ZŠ WX Š
äV,ZX c*
ekZX Åx¥e á ZÆVð; VâzŠ LZˆÆxs[Z
$í)g fÆ}g ÷
C Ìt ñƒ ïŠ [Z jyEZ Ãsßñ~
[Â {Š™"Å \Wā c*
á „¢ ó ¦
{ â ä x HŠ *Z [ÂtX ì „g W6,x ¬©™ƒ ù ÷ ó z%Z ]>L L
ÆVE.6,gzZ VåZ 6f 1¶~Š a Æ MH, = ~ Yâ 2011~Z
M F,
zK
E
-#
]Ñq¼ˆÆäƒxi 5~kƒ ;×yZk ,ZX e™7x »ŒZ ðB E6,
[Â¯) !*
+
º Z0 Û Æx HŠ *Zā å„H{Š Zg Z »ä™x »6,[ÂkZgzZ¸„ ñƒg Çi ‚
i
# ™wcZ·¦ **
Å¬Æ r Û Å[Â·,)ä
ÑñxgŠ Z',ä ~ Ô Åöâ
-ZÅkƒ ; ×ÃYâ 2012#{â ñƒD™z
yZgzŠÆ( eg Z-Z ~0L)Üq
XŠ Š eg Z-Z0LÃr
Hc* # ™™ ÷ Ññ~ÜkZX ~Š™á ZjÆyZ[Â
á **
á ~Ï0
Xì)œð•Z »äƒ: ù ÷ +iÅsßñ[Â{gÃè
209 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
÷Cƒ+Z'ñ¼āì |tXì )gz¢{' × »]ñÃ¿C Ù µš

}g7 Âƒ W, /Zā÷Cƒ+Z'ñ¼gzZì @*
»à¤
Z !* ƒ „~îÏOC&W,Z »Tā
uÆo Ë‰Ô ÷ C™W,
{ Z', OÃV”'ñ¼X ì *
@Y Hk\Zg ÖZ~à
÷D™{C Ù b»§yŠ¼ 0ÆX÷{z'ñƒ  tpX **
ƒµZz»]ñÅ
ÅML
zg ZÍÎÃê ¬ }g7 ā ÷ Cƒ Ì+Z 'ñ‰1÷ D Y™lñZ Û QgzZ
-ZaÆŠ Z
q å 'ñ+ZgzZ÷ îŠ ¯ g ˆ
Û Zûyx™~ t ZgzZÆõg @*
H¹ XXÜÖø^ÃÖ] lçÚ Ü³Öô^³Ã³Ö] lç³ÚZZaÆ]ñ„+ZX ÷CY0¢‚x
Š
ÅM
Xì ]ñÅ ê ¬q -Z]ñÅ{Z W, [ ¤r á ·¦ **
# ™™ ÷ Ññ{ E
+‚ÑZ f *ZXì
Æª Ûr
´X¸ lZ -ZOŠ ZX ð0*
# ™{zÐ ¹q B83ä xj%Š *Z
/Åk',
iÐ Vâ ZaÆ#
{Š c* .dÅ[:{zÌ~à ‚: ZckZ™hgÃVâŠyZ
Ö }
´ â Æwi Ÿ~ VzŠ *Z ã*zyÆyz,{zX¸ n
pgÈ zx ³
v¸ {Š c* ƒ {gttå »nçÆyZX¸
i {z [Zāì£» »/ÅyZā å @*
pg ~g YÌ^—{zŠz!*
Xn ÆkZp,™: hzŠ
ÃgzZDÁ‰í~}g !*
¼ »Ã{ @* Æ,! gzZgzWŠÅx HŠ *Z
Ã `gÎgzZ ]!*
r Zl g "Z ° **
~(,ì N* ™g ÖZ » ]Ñì LZ gzZ r
VZÙdq
-Z »VzŠ c*
gzZ VÂ!*
ÅyZJ
m 3Š
-[ZÐ äâ iÆd̈¤Xì **
]§›âuaÆg ‚ {B‚B‚ÆäƒæWg »gzZÆaÆVÍßx ¬ì
rgwÅ
Xì ‚
:ì YYH„~gzŠzŠÃÏ0
+iÅyZ
( : â i »̈¤) IÐ~Š Zi W( 1
210 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
( : â i »"Ô VÔög D
+) ˆÆ~Š Zi W( 2
WLZÃY â1929#B12är
ð!* á ·¦**
# ™™ ÷ ÑñāìtāÜ»g ZzŠ Z {gÃè
-~ßñzgŠÐ ½ðZ’ZX H@d
¦gæ ½ÅJ $i k]~¦z%Z yk
k0*Ð Vz ~i q Ð Z Ã yJZ Æ ~ßñzgŠ gzZ Å Ýq ~ ¦z%Z kg Z=Z
E
î0œ!Y ~ Y 1â951X 1¼ZŠ ~ ³Z ~ßñzgŠ ~ ~îG 0.„**î0œ!Y ~ Y 1â943X H
E
k¨æ ~ zÅ¬Æ‚r # ™Z£Z¦[» WZ ?g »u±6,Æ îG „
0 **
.
Ã `g Zæ (~ Y â1953X ñƒ
-Š›0*
Ýq Å åÃÑZ i Ÿ™ à J
-[³ÇÐ q(Uâ iX Å
Ô,Ô yÔèz sÜDä V,Z ~ w2ÅJ
$u Ô‚Ô! ²[Š Z DÔ °Z ¸z nz²Ô ˆ yÒ z ãç Ôx¯
$ZgŠ Ôg
wYg Ôe
ÏZX ¶à ™Ýq ]g '6,gîåÌ~ ¥DˆÆkZ Ô}z wßZ Ô {øoÔ
[Z {)zåÃzÝ¬zï»ÛŠ 2ñƒq
-Ñ~ yJZÆ]ªæzxE{z yxgŠ
Ð( ÷Š6,
XKk0* Z ) eg1Š !*
F, W
á ·¦ **
™÷ +‚ÑZ f *Zā Y™7g ïZ ¿ÌðÃÐ |kZ
Ññ{E
E
ÆÏ0+iˆÆä0* M F,
š 0.„**
z ½~ Vƒ c´Š z dÅ ~îG # ™ò
eY Ô r
Û Æög D
*Š Åt ÜZzDäV,ZXìg ïŠx ZøZ + -iZ%~y
zkgŠJ W
/gzZtâu çõ.
Ztâ VZ¤
X U* Þ ‡ » ~œkZ ÷K œlÝtâ VZ¤ /,Z ~
E
Ð ]»',znAÆT÷~Šx Z‘} .d+Z äV,Z~ îG „
0 **
. eYX ÷
**ÑñxsÑZ Á x HŠ *Z~T÷ìggÃ]àèyW™ƒo[: ;g ZD Ù
E
** gÍ )£Z¦[»( ~îG
Zñ( œZgÔôg Ä3, 0.„**
eY±6, )‚r# ™dZq
EG
gæ2r # ™@g Zá** # ™~çgZçE¢**
ÑñÔ r .2 ÑñÔ r
# ™Ïîk„„
211 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
E
** # ™g©0Z **
ÑñÔr # ™@W**
ÑñÔ r +‚ZvŠÆ îG
Ññ~ x Z™ Ò E „
0 **
.
~zg 0*
Ÿg ¨% ** ÑñÔr# ™ ; ** Ññr# ™ k„I** ÑñÔr # ™ Û¸
E
=gfÆ îG 0.„**!
eY !+‚ Z {gÃèyZX ÷™f .
{E Þ ‡{)z r
# ™Šú** ÑñÔr
#™
E E
$
z D õg @*
îG. „
0 ** eY {g ZŠ Zt gzZÔÐ ÷g Dƒ [» Y CÆ ï ÿK ˆ >
G O
Ò$ h
X Çìgïq »x £—å ~[Š Z
OE! %O EÒO5!
¾ ¨ Ü z à x HŠ *Z
Æ äƒŠ Õ Ô…Ô 'Ôæ ÔæEæ Ô [Ô ü EÔ k¨æ ‰
T÷ D™7gÅ{z »yK̈Z)g fÆ~²÷
á KZ {zX ¸ Ì²÷
á ãÃ²{z´
Šñ ?Zzg$
+X{)z 3™Ôb‚Ô i Zz6,
Ô ÏëÔ d
$CÔyÔ d
$Ô õg @*
~
X ÌôÍÅgzŠh
+].gzZì Ìbzg Åy*zy~~²÷
á ÅyZ {z´ÆkZX ÷
6}º ZÆ]‹gzZì CYƒðxZgÅVß2FÅÏ0
+i~Tā¶ ŠÄt
Y7„wìs§Å
C @*
dl
Æ ¿? Vâ !*
i ì H Ï0
+i
ƒ Vä ? Val
** 7Z ì H ]ñ
Ã]â } {Š c*
.Iè{z1¾ g ÃZ F, i~ Z’ZX åtzf »[Š ZzÄÐ „‚
á ÃkZ Â: ñƒD™Ì6,
ÅäZ™ù÷ ÐŠ%zx **
~z*ŠgzZ ñƒB]§Ð
V,ZXìa** x¯ ðZ’Zx Ó»yZ6,¯ÅTX¸n pgpô„:gzZ D™ÒÃ
EE
i Ð ¹x ö-O¢ ó ó[Š Z ñZ',[Š Z L Lā å 1™! l ÃNkZ ä
Þ ‡ {Š c*
²Z .
yZXì Y0=gf »x PZÆ,: Z²÷
á sÜ„ó óÏ0
+i ñZ',[Š Z L LX 7
s^" Å ó:ó Zz6,z ÓL L ó ó‘z É L ā Š Z™gz!*
L ì c* t ÃyZ ä ~ÃÚ!*
Å
ÃVƒ U Æ ãK̈Z b # ´g Ã7Ã]Ñq Y[Z Xì [ g¦ á
/gzŠ » ~²÷
212 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Ü z **
Xì ]gz¢ëZ Å ‰ ™ ãZŠ¤
/zg Ð V-zZi RCgzZ ** á
™76,gî: Z²÷
Å yZg ÃZtX ÷ ìg YK 7gÃZ P Æ ~²÷ á zŠg Z Å xj%Š *Z wq¾
E
L L[Â KZgzZK ÜäHÐ ~],Z e Åx HŠ *Zg ÃZtX ÷³» Të0Ñ
á ~Y â2006Æ™ï÷
LZx HŠ *ZèÑqX H ù ÷ á ~ó ó~²÷
á Ïg Ã~y*zy
C ñƒÌnZg ** á Æg ÃZ
L Æäƒù ÷
:
W hg ÷Zg Ì +Z a Æ äâ i
Vƒ c*
VÎ',VZzg »Ð ÷g º [Z 6,VƒZg yZā
/
VƒZg¦ÆƒÐlzgTTñƒD Y$
VÎ',V;z ñ‚',wY ™ ï ä Vzg Zi m
Þ ‡Ì{z÷¾g ÃZ~}iÅÄq
C ÷g¨. -ZÆr "äxj%Š *Z
# ™®
E
A-!™ yY
= : L y™{ î0Ï)E
=: e zx YÐ,™ c*
zg VÂæ
~Š !*
WŠ Z%®
"
= : [ å ´ ™ : L Zg ‚
T ä äe ~ À~½ '
= **
GG3G G
1 Vƒ ï ©G3©8 " ª { Zg ß
D q
-Z
Z’ì e**Ì6,äƒ : ¼
= **
‚ Á™
"÷á ÷ VÅÑ ÌgzZ , Z }÷
= ** T ù äÂ k ,¼ ~% } Z
ó ¶Š Zƒ õG/O#F„z å‡6,XL 6,
ä x HŠ *Z óÑ L q^kZÆ ~©ˆ
Ü" U*
213 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
C ÷B -Z CZ~[Š ZzÄñ*Š ÷¾g ÃZ, Z

bgx £q
Ñ ¶Š ZzŠ ¶āâ „ Å wŠ ŠgŠ
Ñ ¶Š H å óâ HÐ yZ ä ~ ñ;
= ä _Š Zj [Zµì ZC b§ kZ
W Ìg @*L I Æ wŠ
Ñ ¶Š Zœ y
D z ~÷ Šp V† l Z% s Z
™NŠ ù
Ñ ¶Š 3 Zg Ãí ÌŒ » É ÂÉ
ˆ Æ ¶Š · Vp ÷ ìg â
Û ]gm
Ñ ¶Š · Vp Zgø ~ V/ ª
~Ä»ÏgÃXì Å ðâ i WTÌ~! ²gzZÏg Ã{z´ÆzŠgZ äx HŠ *Z
}9[Z}g Ñ" ~ Ïg Ãä VrZX ì 7ÁÐbâuÆzŠg Ztâu
-Í‘
āG
á KZ ~ Ks 0Z x Ó {z´Æ kZX ÷ K Ä~ bæ Å x?Z ê
: Z²÷
sßñX ÷ DƒVZzggzZ {Š ‚e Ù Æ ¢
$.g ÃZÆyZX ÷ ñ3ŠC A&
gzZ }p+42 ÷ Å wEZ ^F,
z p ÖZÐ ]g 'gzZ Ã~÷ ~(,ä
wçaÆs # bÃwçÐ ]g „+4
ÅÐZgzZ Œs
# Ÿz Åi§kZX c*
ÅyZgzZ Ä® Å]gŠøo~ T÷ ìg YK 7g ÃZPÆ
» Ï À 0*
Ù ªì H96,VÍß,Z ä V,Z~ wçkZ {z´ÆkZX ì 5u
~g ZŠC
á Ì+Š yc*
÷ ï÷ Z§‰~ yZ Ô ÷ f
e x »Ð {)z ~g »dÛ Ô^ÑÔ
$
Å ä™ Zg7 ÃnZ¾Z LZ ~ í!*
gzZ ÷ D ;wY » k¼gzZ ò ¾~C
Ùª
C ÷D™{ Ze7Z ñOÆ~ÚgÅVÍßÔ Z§, ZX ÷D™ÒÃ
214 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
i~ ãkZ § " ā ~ Z i~ ãZŠ & 1 z 8

-g çOa
i~ ãZŠ ** ' Á gØ Z ¹ZŠ', xŠ VÃ² {g gŠ
² ā Á Za @i
i~ ãc* Â Í ”z ,ï ìY
M
i~ ãZª ā sW é w) ! c*ö² z | Îg e
i~ ~ ZŠ m, g Zi {ā gî +Ò @*
~vŠ .ñ ¨ h
G
i~ ã!* Û ‚ î0E
Œ 0kI$ š™ [Zp y ̈¤
i~ ãZ0
+i yZ gŠ ā ~ Z Á Š Zi W Zg Ñ „Zp iÎ
i~ ãÎ ` @*÷0*S {÷á yW ðZŠ „Zp +Š
G-o8
i~ ãÃ² Š% xh
+0+' {" á ê Ez W ‡ Ã
Z™ ÷
āt ZƒX ¶ˆ½6,µñm{q
-Z wç{gÃèāìg§{pÅ]!*
t ~ ekZ
jZ} # ™x â Z+
.Ðr  zŠq
$¬„ -Z~Y 1â979
-Z LZ]‡5Åx HŠ *Zû%q
C ñ‹g ÃZPtÃ„ zŠ LZär á x HŠ *Z‰
# ™™ ÷ Ü zkZÔ ðƒ~~k , $Ñ
i~ V½!*åE 5½E
& > @*‹Zz â i VâW z m Þzg ï 4G
GiG¢ !*
E
i~ V*ZŠ åhI$ x Ó 'ā h
+÷á ̈/ VWŒ Û {2 u ',L iÎ
+ê: °¬ Ìg ,i
i~ Vá$ Šð!²i V˜ Ä',VYi Ô¬
i " 0z g È hu
i~ V!* Špy*ZŠV˜iVp—Zih
+Í
C ÄkZÆz" # ™x â Z+
Æär $¬~[ZÆg ÃZ {gÃè
~ Z & Šp 7 Ý¬ zŠ C
Ù
i~ ãZig Z ā ÁÑ!* c3,
Û Åì wçÐ r
{gÃès^Z °ä x HŠ *ZgzZ Åöâ # ™™
"÷á ~ }i Å
215 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
X ~Š™Äó ói~ãZŠ&1z8
-g çOaL Lwç
gzZ VÇZ',x Óvßā¸ T e {zX ì wZjZ b & Z 7Z ·~Š ã
C»x HŠ *Z
gzZ ,g Z ¦
/Ï0
+ Û zg
i KZ ~ Ýzg Å VßßZÆ yWŒ $u™ƒ u 0*
Ð V T¶
LZ {zaÆ ŠÅzig WkZX Vƒgz {¾Ð ãZ%» ãqzggzZ à q lp ~eŠ
D™tÃ~g »µÅ]Z W,
Z R ãzÛ{zX D™7Ù7 0Å ë›ÆÇ
6 ~¡gzZ ÏŠ ‚ Ô‰
Ü ZœÔŠ ZÔöu Ô ~g ZŠ Zzg Ôd
$Ô }Ñç ò £ ñƒ
ãK̈Z ~ Vs-Z r # ™™ á X¸ ïŠgzi ¹ 6,{)z +Š DB‚B‚Æ
"÷
&
ãK̈Z Å| ŠpgzZ ð*Šp{z¸:%Zƒ ZµgzZ î*gOBE+4 »»# .gzZ ]p Z
Ö }
p¸ D™'!*
Á„ ¹ ~}g !*
Æ]Z f KZ {zX ¸: 2~ V-gz$
gzWgŠgzZ°eZxË{z‰¸ f Æ,ÅVzuzŠ
e pŠgŠkZ~}g !*
g ŠgŠÄŠ »ƒ
F  X¸ X Ð q Ù Ð ›~(,X Vƒìg™·_ » ,
-ZC
Vƒ~ yLZ {zX D â
c* Û ÌÒÃÅä™gzŠ ã.6,J ) ,Z KZX
-uÅ®
Û L~›gzZ ~g ZàzÅyZÔ { Zguc*
ƒ7kCt
X @* ~q ½Z Ë
O= ä VçpXÅyZX ¶] éË{OÅZ ìY ,Åx HŠ *Z
yZ {z HW,
qÅVX ¶~g ZŠ äzgzZ ~I*Ô|gzŠÔ .nçÔ¯ÝzÔ eÄZÑÅ
ª
.:gzZ Dƒ:C
ê ðÃL™Ë ~}g JŠÆ]!*
_ Ð9WL{z Ì~
Ù !*
z .Å š ~ ¯z y!*
iX ¸ g Z−[x» ~ yZyÆ k
, ,
’z k½X D™
Ù Ælz»zïgzZ]ùz„+
ÆVzC M qzgzD~Vzk
,½ÅyZX ¶~ m,
zs Z
ÅyZX ¶CWÃfŠ z L~ m,
»yZ ÔŠ c* zsŠ Å[|ZgzZ Ýe Å[Š ZB‚B‚
+Z .æF
i Z0 %NÐ} (,LgCÙ gzZi§» ¶Šx Z]â} .n¾" ÅyZÔg¦
216 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Û.
ÅyZgzZì lñZÞ ‡**
a}÷i Z0
+ZŠ»zklgzZ Zg\ {z»yZ »äW7~
XìtâuË»Ï0
+i ~÷nç»VE!*
$
:?£Åx HŠ *Z
Ù Æ¯Ì~{z´Æ]â }
V,ZX ÷ ñ3ŠC .~Ää x HŠ *Z
·,)¼gzZ·,¼ ~ T÷ Åk
,’ÁÂ sfzgq6,y.z xEZä
X÷
:·,
( ì ~! ²) { çE 0_Iq ( 1
.;Ez î0G
G
Ô ²Z b I ( 2
Ïg Ãb I ( 3
zŠg Z[»( 4
[»~g© ( 5
G
( Xì Š +»]ÑqÆQ[»)[Z ðO$Q( 6
HH{™E
# ™Z£Z¦WZ ?g »u~Tì Ð yZÄÆó óWZ ?L !
r -Z ( 7
L ‚gq
Xì H−g "Z !* g »gzZ,Å ( Y 1â969ag âB6°á) { Z W,
Ãó** [¤
i ! ²) °ÃZ °yWÅZ‚( 8
I{â P~ ]§ Åx HŠ *Z‚t X ì ~ y!*
( ðƒù ÷ á ÐyZk
, Z
E E
Ð c Å yZ Æ™Ã-6,tzZi Òç«… c Å Zgœ ÕäO$ :{ ç«‹ÅZ Z{;( 9
i ! ²[ÂtX ì H ãZz )gf Æ VæŠ KZ 2ì Hs%Z
â½~ y!*
 Š',
„ i ä x Z™ ñfÆ y*zy gzZ yZk
,Z 6,Tì ”Ã],( 100)Î
217 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
4 E$½
zZgÐ)g fÆHíäx HŠ *ZÃ° NkZ~Y â2008X ÷Åk
, Œ
’è G
G
Ö }
Hw‚g ZÆ£zçË%~#
: {ÃNLZ {zā @* # ™~Š !*
.År WŠú
pôÃ°·,)kZB‚Æt]ä r
# ™ ~Š !*
WŠúzZgX B™pô~
X 1™
á ä c&
kZgzZÔ Å ù÷ +ƒ Ã¦z%ZÃY 2â 012ag â [Âtāìt ]!* ÅÙp
+E
Ÿg xÝ ~ ‡WxsÑZ Á~ ‹ŠÔ *gIze W Ò» 8 E 4C
- çGGZeY Y Z̀Z Ìg » [Â
.2 E
E
~ Ü! Š Z kZX Zƒ=g fÆ( ‹ŠÔ ¼Z G îœ!Y { éºIi$ ZŠ Ògú)r
# ™~zu
c&
+ƒ Ã¦z%Zw”0
+ Š ÌegZ-Z »yTgZ äc&
.X c*
zZ} +ƒ Ã¦z%ZÃx HŠ *Z
E
X ñâ Û†Ÿ ùh
+'× ~] é¨G
G3¢Âz]â }
.ë ZkZÅ
:·,)
Xì Œ6, ],h i! ²:w'Z îG
+ZiÐ( 100)Îâ½~y!* !zg( 1
G
EE
{!
kZX ì {™E+» èG3 h
E4¨ +].z *ŠÆ¦z%Z ~ [Â kZ :¦z%Z ]>( 2
[Â'Ô[ÂÌZÔx HŠ *Z ªÔì Z] Ð V1ÂvŠk
.Ç!* ,’i§Å[Â
™f Ìt ñƒ D™k
,’Ã{)z [ÂªÔ[Â“Ô[Â qçñÔ[Ây!*
iÔ
Xì pô~: {Ã¾[Â{zā÷D™
Ù gzZ÷UZÆÏ0
ú(KZUC
Vc* +iÅyZāVzŠ™n²t6,gî¦ù
+Š F,
ì |h . -Z ÌtXìg ZŠ™ *q
Þ ‡**
q Ù Xì ïqÅÌZ
-Z »yZ~gzŠC
Ù ]˜ ÅVØz» igzZ dÅx HŠ *Zā
~„ÅyZ1÷ q–gzZ ZāPC
9 Š:%»g ZŠZ IègzZ ¹ÜZ dZÃVÍß {zX ÷ ]xòsZ*u »]ù
218 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
{z Ì[Z Ð p Ò ~„1÷ 7yxgŠ } g ø Ð p Ò ãK {z X ¸ T e

HY ƒ » ø¿Ô œ> {z X ÷B‚}g ø
Å b§kZgzZX ¸ :% I
w¾ !*
WtŠ ™Ät»wD Z)áÆ,
Xì @*
ì Czg? ~ gâ" KZ È3,w‚ Vzg ZD
Ù
+Š ~ mì @*
Za gz {h ƒ Ð Â~(,
219 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ó™
ó ÷ Ññ,! Š Zq
á ·¦** -Z L L
# ™ûZæ[»ËZ e
r
kZ
Ïg Ã£Wz6,
‹Š5ÔðsZ¯eY
6,}iukZì ;g œ
ÀäV−~(,~(, /%»[Š ZzDÐå¦z%Z G
Ù ÆÏ0
~%C +iX H[Z§Ã[Š ZzDyQÄ äY:=g fÆDLZgzZ 1
XØŠx ZVc*
MâZÂtÂ~yZyÆDm<!* úñ;g »äVÍßÆVŒ
dyŠ VŒ Xì ;g W` Ð á²sî °»Ÿ » ög D
+z kgŠ VŒāì
lgz6,Ð Tāì kg Z=Z¦{ ogŠ ´ŠzdaŠgq
-ZB‚ÆVƒogŠ
gzZ H[Z§Ð VZLZÃÄczDyQÄ äY: ä VÂ7á Zz ä0*
-Z ÅeÏZgzZì ~g ‚z ~g Y Ì` WÐ [@*
ë Zq z[WÏ Q KZŸtvZ:Z
á ·¦x **
Xì ~ Ý™ ÷ » ~š
/
BÅ@WKZ~ÄczD}iuÏZÃY 1929#B12ä~ Ý™ ÷
á **
Ññ
½dZQ Hð~ „¦z%Z kg Z=Z¦^ëZ »J -~ßñzgŠÐ ½ðZ’ZgzZ
„E
 ÅV;z ~ Y 1953gzZ 3g ~g YÃ^(~ ~îG
Ðƒ 0 **
. eYÐ n¾Å
E
+z kgŠ ~ „ îG
Æög D )YˆÆäƒi Z
0.„** Û uÐ åÃÑZ i Ÿ~¤
/e i Ÿ
àJ
qzÑ ** -VzuzŠ {z åHÝqÐ VŒ¼ ªñƒÉnÆøZ
Û
@* +'
ƒ†ŸZ h × ~ DÆ \W‰ D™ [Z§ÃÄcz DyQ‰‰ H
-Z ä \W ó óì @*
sîq ƒ {Š c* á g Z » ðZÑñèY Š
DL Lì Š ÷
iÐ ä™ ay H
220 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
E
X ,Šx Z]â }
.Š *Z¨~îG „
0 **
. -ā²
eYJ
ÃÏ0
+ ƒ~ +Š Y fvg )
i KZ ä V2āì @* á **
,yZg Ñ » ~ Ý™ ÷ Ññ
Ð›G
$
Å\W åÝqgˆå6,zŠg ZgzZ Ïg Ã Ô! ²Ã\W å c*
Š™z nÆ ê z ½
:÷VUg eÆÏ0
+i
á ¨X 3X ¿¨X 2XŠ *Z¨X 1
g ó¨X 4X²÷
-Z » VzŠ¤
/Z X ì Ÿ sîq
¤ /÷á Æ \W :Š *Z ¨ ™ ÷
á **
ÑñX 1
 zÌQÐ N Yƒ æF
**
„ %NíŠ F ÂñY ÅA
$%„ „  zsÜÅVzŠ¤ á
/÷
Ìy*zy yzÛÉ 7„ y*zy sÜŠ¤
/÷á Æ™ ÷
á **
ÑñX Ïìg å
Š™iÐ ã‚W¹ {zÃVƒ¤
c* /{ë Å,z yX ÷ sz^~ +Š #
Ö }
.
+Z »k,Š6,nz²X åÝqw¾~èzsÜDX¸D™
ƒÐ x¯ÆyZi Z0
@*
f *ZsÜr á X å*
# ™™ ÷ @YHŠ c*
Ð ÄÆ{f *ÑZ f *ZÃ\W Ân ÏZÔì
X¸Ì{E
+‚ÑZõÉ 7„{E
+‚ÑZ
Û B‚Æ bÑŠ 1¸ D™ Á"
gzZ yWŒ á **
$æ :¿¨™ ÷ ÑñX 2
7ÃG ÅOŠ QOŠ S L~k
g]!* ,g »Å\WX¸D™7]!*
~ÝzgÅg
$u
ÅV”ā @*
**
™7]!* $.yÒ i Z0
™ ŒŒ™u¥u¥ å{Š ‚„ e +ZX ¶Q
$rX åi§»\WtN YÆ™Ýq¼Ðk
Â~T ,½gzZ ñYW~™Ì
G
X¸D zg™ƒ[Ô
CÌÝñgzZ D â Ût¤
/g ·zgZiÌŠp¸ïŠ™ ZŠ Z h éS›¢ Zz
X 5µñ»äƒ[»Ðk
,g »Åxj%g!*
FÌÃszāZ ¶Zg
á ¨™ ÷
z kgŠ ä V,Zāì ;g {ì »x Z™Y f}gø :²÷ á **
ÑñX 3
Åx Z™ñf¹ZX ÷}g Z’ÌuÆKkz²{z´Æ+Š #
Ö }
.gzZög D
+
221 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
n²Ð t Nz}g7]!*
tXì »xj%™ ÷
á **
Ññx ** $.q
x„ e z
-Z~„
á X ¸ Ì²÷
™÷ á [ x »q -Z\Wb§TāVƒY™
-Z b§ÏZ¸Š *Z q
Xì Å ðâ i WTÌ~! ²gzZÏg ÃÉ Å7~²÷
á ~„zŠg ZsÜär
#™
á ÏgÃgzZzŠg ZˆÆVZzZ
» ~²÷ 7ŠÃ{ÈÂg ÃZÆ! ²
Û lˆpnƒ7[ø
á Ïg Ã År
~eÆ~²÷ á **
# ™™ ÷ Ññ»r Û XŠ
# ™g©yâ Hïgz¢:%
= \Wā ¹Ð r Û g !*
# ™y â g !* ™{qÑ=g ZÜZ Ú»™
ä ~ ;g @*
ØŠ}Š™Ñx¯Ïg Ã»r
7x¯ ;ggZÜZpVjÉ¼~ā @* á **
# ™™ ÷ Ññ
‚Å]!* # ™wcZ· **
6,y¯Ð r Ññº Z0
+ Û Æ \Wä ~Q X e ï
i
Ð nÒÅ™ ÷
á **
Ññ6, # ™wcZ
gîÆx¯:%Ïg Ã=g fÆE-mail är
Zpā G w‚g Z ],&
[Â Å ~çg yGZËZ e wq¾ X¸ 7**
ÑñÐ [ÂkZX µZg – Z÷ó ˆ
** ó ÆY 1947 îS~²÷
á Ïg Ã~ y*zyL L
ÆXā÷ìg YG Ü6,gîÆä%g ÃZ¼Æ~²÷
á zŠg Z År á
# ™™ ÷
X åÝqgˆzgŠ¾6, á Ãr
~²÷ á āì @*
# ™™ ÷ ƒx¥Ð·_
# ™™ ÷
r ó ¶Š Zƒ í„z å‡6,XL L6,q^kZÆ~©"
á óÑ Ü U*
ˆ
+Z]gzpÄ ä
C ÷GÄÄPt~i Z0
Ñ ¶Š ZzŠ ¶āâ „ Å wŠ ›gŠ
Ñ ¶Š H å óâ HÐ yZ ä ~ äY
= ä _Š Zj [Zµì ZC b§ kZ
W Ìg @*L I Æ wŠ
Ñ ¶Š Zœ y
D z ~÷ Šp V† l Z% s Q
™NŠ ù
222 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Ñ ¶Š 3 Zg Ãí ÌŒ » É ÂÉ
ˆ Æ ¶Š · Vp ÷ ìg â
Û ]gm
1C Ñ ¶Š · Vp Zg ø ~ V/ ª
á Ïg Ã~y*zy 1C )
( 65:mX ~²÷
** á zŠg ZÐ·_Ãg ÃZ Ñ!*
ÑñpÔì ›~Š *Z Å\W~ ~²÷ zgq
B‚B‚Æ äƒ Ý¬èY xj%ì ~²÷
á Ïg Ã ~²÷
á ÝZ Å r á
# ™™ ÷
z h6,¯ Åäƒ m, á ÅyZ G kZX ¸ Ìsg ¬
_Ð ]ï ãÃ²gzZ d~²÷
á **
™÷ ÑñXce ¢ Ü Zœāì ¸ Ì|gzZ ì F
8x » Ð ‰ Ü Zœ
F6,‰
ðCV˜ n kZX¸g;ZYÝ¬¸ +ŠÚgŠp÷… Yƒ
ā 6r
#™
ce ** -Z GX D™7m,
ƒi§¸ »Ý¬q /
¤ {z Âì CW]!*
Ðì ]!* Å
Ä H7m,
/
¤Ð ðÍhñƒn
pg ~g YÃe—Ì~g ÃZ ä**
ÑñªX
$Š â ~g ÃZ sfzgqä \W~ i Z0
á Zz ä™Ég s§Åe +Z {Š ‚z HŠ
Û z(LZÆ™3 Zcz3 Zg WÐ ò ¾z@i k]Ã\WLZ6,gî~C
$
d Ù ªŠ Z
ÛZ
Ù ªÃ[ÛÆ VzuzŠgzZ Vß Zz äª ~ wYÆ
äÖ Ã[ÛLZÆ™C
Ý¬Špāì Y™„zx »tgzZXì à¸hZ ÅVî Z§zVî ÉZgá Zz
ƒ¿!*
Tāce **
» Ï À 0* ÃŠpn Æ kZ 7Z ~ q
ƒ s ™z u 0* Ù ]P̀t
-ZC
÷D â
Û \WX¸™ ÷ ÑñŠp:%+4
á **
i~ ãZŠ & 1 z 8-g çOa
i~ ãkZ § " ā ~ Z
¹ZŠ', xŠ VÃ² Ó g gŠ
223 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
i~ ãZŠ ** ' ¾ gØ Z
Â Í ”z ,gi ìY
² ā Á Za @i
i~ ãc*
w) ! c*Å z | Î g e
i~ ãZª ā sW é
+Ò @*
~vŠ ÷ñ ¨ h
i~ ãZŠ m, g Zi {ā gî
š™ [Zp y ̈¤
G
i~ Û
ã!*
Œ 0kI$
‚ î0E
Á Š Zi W Zg Ñ „Zp iÎ
i~ ãZ0
+i yZ gŠ ā ~ Z
á yW ðZŠ „Zp +Š
{÷
i~ ãÎ ` @*÷0*S
G-o8
á ê E z W ‡Ã
{ Z™ ÷
( 2) i~ ãÃ² Š% xh
+0+:
á Ïg Ã~y*zy 2C )
( 67X 66:mX ~²÷
c* á **
ŠÈÃ̈_Ä äY: ~g ÃZ yZ ä™ ÷ Ññāì [ ƒ™fā 6
c6,Ä~y
WsÜÆwçkZ6,VŒXì 7e~Šz) ™©q Z »Xāì
,**
÷D â
Û \W~TìŠ°**
™
G-o8E
á ê z W $Ã
ï Z™ ÷
224 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
i~ ãÃ² Š% xh
+0+:
ÆVaÃ‹~Ô à Z e yYu {ÅVaÃ‹ä~ā÷D â
Û ™÷
á **
Ññ
+gŠ~Ô~lˆÅsg¬Š%ªñYWÃsg ¬Š%Ô ãÃ²Š%ðÃā ;g @*
g$ Î6
á )´X c*
ā÷ Ù|ÆãÃ²Š%™ ÷ 3,™^
W:Ãsg ¬Š%ðÃ}p;g @*
á **
X HÝqÐ V¹Ã„kZ ä™ ÷ W7Ã1ñY WÃãÃ²Š%}
ÑñX @*
+−Zw° ** á ãÃ²szczgÆ~ó~œ,Â‚ä™ ÷
Ññ²÷ á **
ÑñG
ë òzgì CY ð0* Ññ„¸ Ç!*
VŒ Æòzg ** X Çƒ H·_ »x¯Æòzg
÷
—
/‚ ö+ r Zl
àŠ¤ ~Š
!*
 Š igWßK̈Z z ÝCŠŠ z-Š œ
( 3) „ /
( 5:mX ÒyZ-Š 3
C )
Ãï» yK̈Z ðÃìg D Î 6Š Š¤ ½]Zg òzg **
/Šg Zāà³ r Zl Ññ
ãÃ²Š%pìg D Î6ÆVaÃ‹™ ÷
á **
ÑñÔ 5 7ï» yK̈ZpñYW
á **
Ý¬ VâzŠt X 5 7ãÃ²Š%Ã™ ÷ ÑñX 5 7ï»Š%Ãòzg **
ÑñX c*
W7Ã
á VâzŠ Ô÷
Ù|Æ sg¬ yK̈Z ï» yK̈Z VâzŠgzZ ÷ g óVâzŠ Ô ÷ ²÷
gzZ Çƒï»yK̈Z „z Çƒsg ¬Š% ~ |Xì „q
-ZÑ »VâzŠ Ô÷
kZÐ qkZX Y7„ƒï»ÆÄc¯ X Çƒsg ¬{z Çƒï»yK̈Z
»]!*
Ì{z Â„A Ññ! lä™ ÷
$Xì H·_»x¯Æòzg ** á **
Ññāì @* +Z
ƒ{ i Z0
ì ~ lˆÅyjz ðZ *Š ~g ‚ ` WX ÷ Ù|Å ãÃ²Š% b§Åòzg **
Ññ
]Ñ» Ì}V˜ [ZX Ç} 7,**
™lˆÃï»yK̈Z … Âce yjz ðZ¤
/Z
225 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Ð yjzuÏ0
+ YƒhZzÐgŠÆkZ ñYïï»yK̈ZÃ\W~
iā @*
pñY ÅcÝq§6,
²÷á Ïg ÃÅ™ ÷ Ññā åwŠ¹ Z÷X ñYƒ¬
á **
ä™ÀF, á **
i ÅÄÃÄ™ ÷
~ y!* 7Šx¯ »\W
ÑñXì k\Z »äƒ: [ø
ÄszczgkZÆwD Z)´ä\W¸Zzb§hZ ÌÐ{Æ
ì Czg ? ~gâ " KZ È3,w‚ Vzg ZD
Ù
+Š ~ m ì @*
Za gz {h ƒ Ð Â ~(,
+Z]gzpe
ì ÑJ eV-~Ïg Ã~i Z0 $.Ã
+¤
h /Šp ~gâ " ¾ È3,w‚ VzgD
Ù
+Š ¿a y
+W gz {h
( 4) h W m gŠ o
# ™™ ÷
(r ÑñnÒ 4C)
á **
tâu Z(,q
-Z » VØz» Å Ï0
+ á **
i Å™ ÷ á **
Ññ:g ó¨™ ÷ ÑñX 4
ÁÂëZ ‰~ V1Â ~·,Å\Wì Šñ~ ^·,)gzZ·,~
:÷b§kZ
G
~Ôuðâ Z·,X [Z ðO$Q[»X 1
ò Z ?öZÎX 2
~Ô·,X W
Ô²Z b IX 3
Ïg Ãb IX 4
zŠg Z[»X 5
.;EzíqX 6
{ çE
G
{)z[»~g©X7
226 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
E EE
Æó ó> ç«‹ÅZZ> ç«‹ÅZ L L~„wqÌZ [Â·,)q
x ** á **
-Z Å™ ÷ Ññ
Ìg ÅT ðƒ ù ÷á Ð+ $Y Å ‹Š c& +î Ã¦z%Z ~ ]§ Å „ yZŠpÐ
E
agâ B22~ *gIze W Wz Æ 8 .2E
- çG C+Z s WÚÅ ‹ŠðsZ¯eY ðúzg
4E
G
6,µñÆ ðúzg Å[Â kZ X ðƒ ðZk
,+°»~ Vò! Š Z ðW~ ¿ÃY 2012
5
ÆDr z .! Š Z z dÅr
Û 6,]â} á **
# ™™ ÷ $Y Åc&
ÑñÐ + +î Ã¦z%Z
Š ZÔY fszczgÆy*zy~T ZƒŠ ZZ »göq
Y ZÄgzZY !* -ZÐyZÄ
Šp~g éE -dkZpZƒ‚µñ»ÙZy
5.G †4PÌÃg ‚ {X ðâ
Û•
Ñä
wcZ **
Ññ0
+ i Û Æ\W"$*Å\Wnƒ7q -Ñ6,¯Åª ´KZ™ ÷ á **
Ññ
Æäƒ¦z%ZõÃr # ™™ ÷ á **
Ññ6,µñÆg éE -dkZ ~Š x Z ä‚r
5.G #™
E I
-d
G-BE G
Å¾āì ö p¯ t éS›¢ ZzX Š
) !* Û uÐ eg Z-ZÆó y
HHi Z ó gTg Z L L„B‚B‚
~{+Z´Ã{zÅ ðÑB4k\Z1Xƒ0* g éE
', -d6,
5.G ]â} .! Š ZzdÅkZ~Ï0 +
i
.Ã ãÃg ZŠ nÆååÔZŠgzZ²÷
Z} á Ô®d
$Š ZÔg;ZYÝ¬tZ# ā¶
%N¢{zì Zƒ Za ÜÐ ]ñÅ\WX Š
æF H™ aÃs§Å ãZh+zYÝ¬™Èƒq
Wì ]ñÅÝ¬]ñÅÝ¬( Ý°Z]ñÝ°Z]ñ)Xì 7ÑZz äƒ
.~y
Z}
( }W )XÇg ¹!*u}g øt‚»x Z™Y fvŠāì ¬Š¸ÐÝ¬0
6, +z
ÑñŠ 4,
wcZ ** Ô™ ÷ ÑñnÒX 1:~
á ** .â
EE
,
yZk Û Vâ ²Z #$
ZVZ–360ÔL÷ZÔ ç«‹ÅZiz rÒyZ- ŠX 2
+ÒÃÔ ~ m,
á Ïg Ã~y*zyX 3
2006‹ŠX ~çgyGZËZ e¦Æ47îSÔ ~²÷
227 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Õz¥g ŒZ
~u·¦œ[ »
¦z%ZÔ: {ZzŠÈ
W}÷ā åw'~Ú ŠÃVÉ%~Šw©ø
Z¦d D~
7»¸Xìg7~*Š kZVñâā ð‹ à Zz ¶Š hŠ wŠ äV2c*
åú Wy¯»
*Š kZVñâ =gzb(Zā Š +Zt ‚ÆV\Wˆò}iÐ Vzc
HYZƒ0
gzZt ÜZìÔ äZ Â( Î^Ð
á ·¦)´X å[Š ZzDli **
vZZZ ~ Ý™ ÷
& ¸Åw‚q
-ZX¸} (,w‚q
-ZsÜ~/1¸Vñâ }÷~¸g)£
Vƒ { ZÍ~1oB‚q 3B‚q
3 **
-Z ** -Z Zg*B‚q
-Z‚Zgø =Z ? H„
Ø è X¸ [Šñz [vgzZ ÷Ôo ZÐ „ ‚\Wā
Ð „ qzÑs§Å<
]Š ¬éZ ´gwì »x Zwz w'^
6U* ,Y** Ù Æ/åy~»Ë
,Y~zC
Ô^
?Zzg$
+Ð „ qzÑ'Š ¬ x Ót NÐ ›Ð VIg **
™x Z Z » Vz(,X ¶
,Ã6,û%xkZÆÄcz Dā åt w¾ »,1‰CY N 0*
Æäƒ ^
z yÃ²Ô ò ¾z@iÔaz DAAc* Û ',
W7t Z',{g f ~õbáÆyZŠz!*
_(,Væg ZŠxc ÷ á #â ˆf(,âz
Û z ~b
¬~ \W„ âZ Š
Hk(,y‹Z
À&
î0œEE ƒÀ¹ æ¾£G
yK̈ZxÚ Zā å@*
$** Š=X ˆNs§Å}i{Š c* iâZ‰
)g d: CY ð0*
ãÃ²: − 7^z¯ c* Ì}~g ZîZ z ]ZŠ ¬nZì g Çizg
ÐO G$ : Ô[
# ™™ ÷
r á ·¦)´tā å@* 7„yTÑZzÚ Š ~—¡: ö d
0* ›
E
~~i ‚g ZŠ™B‚Æ½ÅîG E
0GŠxE[:™Ö~˜ÍÆîG
4& „
0 **
. gæ ÷‚
228 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
¸ D™x Z Z b§ÏZ ÌZ÷1—¸ ïZ ~¸ Vñâ }÷{z X ÷ sz^

—¸ïZ~ā å@* @YHx Z Z »} (,Ë‰
ƒ7„ kCÃá ZzÚ ŠXì *
0*
Ù X Vñâ =gzb,ZÐV¹[Z ñ; X Vƒ
‹Vƒ8 Š™ VZÃs§C
N*
g ZŠt‚q WÃÑZz ä™›: Xì @*
-Z ]Z f 5 WÔ ÑZz ä™.: ì @* WÃ
) ¤ÔÀÂÔyEZÔx Zg WÔyj{z´ÆÄczDt‚k
:® ,i)¶#â Å|
# gŠ
ƒkC(Z¸D™ð¤̈Z
‰å@* # X¸VZ–d{zX å@*
YïH Hx¥
Æ wßZ z}Ô yz,¦6WXì VZzŠ VZzg c*
̈Â~ ~}g !* gŠ »D
\WV˜c*Zu bæyuZ¥g~y÷
0* á 5 WÃ+ŠÝ¬C
Ù pV; Y™7ð¤
# X¸ÌÕz¥g ŒZ÷z¸wßZz}õÔ yz,li **
ŸÆ¥Z
Xì x¯ë+Š !*Û gzZì W"yâ ‡ā å4 (Z Â¶CƒWÐ \W~
ZŒ
ÐO !
Ù ¸',
C i Z¯Æ¥¸ ÉgzZœC Ù â ]bZ ê h \Wāì @* +ZÐ kZ
ƒ { i Z0
Ã!%~û%q Í #Z1yâ ‡X¸ïŠ CUg ¯` ´»n%
-Z ¶¡Ã\Wc*
¸Æk0* ?¯ä~¶e
}÷\WHm, O&å;gNŠ
$DÅÈÆ[%
\WQ;glñ{~?ì w¸H » ~ekZ c*
â H`!%Z
Û ä\W ÂŠ #
åt ó c
ó e **
™Ð { !* L ì w¸» #Z1ā c*
k ` ´ » ~è ï¼xgzLā
]c* Ûä
â
c* Û WyZgzŠ ÒZ \WX c*
â Š™Üw¸» Ug ¯Ý¬ »Ä¤ /Å\W6,¥yâ ‡
tzŠ Z ]ZŠG Âƒ::Z /Zce **
+ÃÐ kZ¤ ›EÅ!*
™Y Z åE ~ qzÑ ` ´ā¸ D™
KZ\Wb§kZXce ¢ +ÃÌÐkZZ
8Zg –»]·%Âƒ: {Z # z™ ` ´Ð
ce **™7yŠ¬ ` ´ »g g L L c*Û ä \WX¸ D â
â Û yÒ "ŠÆÏ0 +i
ŠÒ7EJ-.9 µ J-.9 9
ó óÇñYƒsp~ ö ö ªîE 0 % ö {z ÂÇƒÐ ~ V©Åx- ö0+¤
/ZèY
229 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
„¥{z‰¸D™yÒb§kZ ° {zX ¨0*

CÃV¶C!*
ŠyZyÃ[Z ñ;
yÒ]‡c*
F, -Z ä \WX c*
Pû%q Ù âÆ
`: {ZzŠ: HŠL:èÑqVƒC
y»³#™w˜~ã0* Û c L »Æ–X ZƒÀÌ=ñÎG
â
#L Lc*
ó óÇA x Zg WÃ!%ÂñYÑZ e~
ó óN Î™5Ä ZgÅAQ~&ÆVÎuL Lc*Û nÆL »Æ@
â
# ZgÃ!%ÐäÎ™5i \ L Lc*
ó óÏƒkCs Û nÆL »ÆgÈ
â
XìÔ ZNî™5~ß™5íÆÌÍ L Lc*Û c L »ÆòŠ W
â
ó ` ´» L »Æìa'i Z˜³˜â &L LX ` ´» L »Æìa
óì
Å\WX¸D™ c*
Š™yÒ~Ü„q zŠ ZgzZ ° Vz%bSZ
-Z]c*
Ì¥D÷z÷ñƒZg –" yz,Ôx¯ÔZ
+IÔwßZÔ}V˜Ð Ôg
` ´Ì» bzgB‚ÆŸ t f qœ(ZÐNÑÐ V¹[Z ñ; X Š
Hƒd
X •÷g C*6, Ù 9C
µñC Ù œC éZ1‰ − ÂVñâ X¸D™
Ù ,Š c*
230 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
á ·¦**
# ™™ ÷
‚r Ññ;
MÔZx! { W
# ™ÔZY Ñz¦[»
~ Ýr
Š !*+
Wh Û
Š
H¹nÆä™k
, Æ‚™ ÷
’gTP~}g!* Ññxj%Ðq**
á ·** í
sÑ »]‡5Ð **
ÑñLZ Ã `gÎðÃ‰ Î (Z Â
# X ƒ ;gÈÃä3Š r Zl
ƒwì î0ÈŠn6,
yK̈ZgzWŠ{z~VîWyZX @* ]5çIègzZò ¸ÒZÂ@*
ƒÝq
,x¾~ā êŠ äƒ: kˆZt LgzZ @* - R~÷å
™W™ Wn J
6
Ã¶Š™ Z9™Ñ', -Z¸sÜÅyZVƒx Õä¹. XÐ
Æ]†xÃyZÚq
Z',
™ïÃXkZ~Lā XË ¬Š+ŠÝ¬(Zªä~X¶°»
L }ŠÈt6,
ëyZgzŠÆW+Š ñf˜À:gz¶•ZÅYZ çE,ÅZ7¿Šg»nkZó óÇVî CÆ
XVƒ: „… Y¼ëā‰÷ïŠ™2~~²kˆZÃ
„zg¨ñZ', Û ]c*
( ãWŒ Wî0”ù¿) ÞZx L LyZ>[Â ~÷
VÍ ** Û ~i Z§¯ä [»¼6,}ŠzÆ
ÍÅÑÅ,ÅyZ ðâ
÷D â
Ûk
,’\WXì °»Ãä™& ¤
ôZÃ\W~èYì ÁVz™g ÖZ ÌA » ÏqÑKZ ~ L L
Æ¡ ~ m,
VzßXvZā Š
HW¢™NŠÃÒÃkZÅ\Wpå&(zìg6n
â ¯ [ëWÃ{gf:ì C X ÷ Dƒ Z‹{zì @*
Û ±5X ** ™ «gâ CZ~
,
k Ññ~ s Z¤
’‚ ** /}c ~y Û ðZ ‚
WXì „g Y ðâ Û Z È Ð i Z0
+Z ¾ā
(Zì H7ÃÏ0+i åL}G
©!gzZ ¿bzg Ð yWŒÛ }g7 ä \W L L÷ D â Û
231 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
vZ Xì ;g™" Ã} úŠ LZB‚Æá ZjVZŠ ! ²C

$U* Ù â ðÃāì @*
ƒ kC
_Z‰ƒg ZB; }÷X ñâ
= ÔIƒ¯VÄ Û —`g ZæÆ\W\¬ug n
ó ó–ù ÌÚ Zä~āì ]ª
—ÜˆyWÛŒāÅ Za ]Z̀g0 Û ZÈ {z¸
+Z}÷äV2¸p ÖZ Z ‚
X VjVZ¯6,
[Ât0*
åLe wŠ ÌQ1÷ °»Ãä™ ãZzÃ,Å **
Ññp ÖZ ‰ Š6,
zZ
VzuzŠ]Ì¸èYñYHg!* ~WÔ Y Z'
™f ».gzZò3,
g!* × {Š ‚ÅyZā
§wŠ »
X ÷°»ÃÝ
EE
Ññ6,xg ÃPÆc&
> ç«‹ÅZ L L[ÂÅ‚** +î Ã¦z%Zā„gt¬$+~÷
E
»_äVzËZ e¯ Æª
) !* ýZgzŠ kZX e™:•Ñ~Z̀ZÆó ó> ç«‹ÅZZ
X å3g™m,
?x Zg W
Xì Le Y Ãä™™f »Tì „g WŠ c* -Z0Ð xj% **
+Z q
]!* Ññ
]â Îg yZgzŠÆ ]ZñZ ~¦z%Z ~ ‚f }÷¬ k',õ0*
c*
g eÐ ` W
-Z~eÆyZ÷ Cƒ
Þ ‡YZ {z „ Ú Z Hg¨6,kZ ä ~ AX ðWYZq
¿.
Æ ]ñ~ y à©q Wā H} zu ~uuq
-Z y -Z ¬ ä ~ ðWÃ Cƒ
-,ûe³Ð ®Š ._Æ} i Z0
ÁÐ ÁJ H6,]â Îg
ƒ ay
+Z kZXì @*
~¶g à Zzäƒay
 Ù kÆ]ñKZ~¤
g ZD »9zgg ZD
Way
/ZXì @* Ù k
~J™wï ` W9zgg ZD
āVzŠ™¤zgzZVzŠÄg nÆw‚ õ0* Ù kŠÐ
$Z@Ã³~TÏƒ¤zq
Ïƒe -ZB‚ÆÏZ Ïƒ]ñ~÷Ðb ÏZ
x » {z sÜ~ Vß Zz äƒXÐVƒ:ttgzZÐVƒx »tt ~ ]ñ~÷ā
232 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
KZsÜëÐVƒ{zx »á Zzäƒ:gzZ ÇA Ãá Zzä%[Z N »Xfƒ

gzZ ,Ô ,ÎŠ x ÈZ » ]úŠ yŠÆ# }÷ D™n Æ ]àgzZ ~Šp
î ZñÆ,ûe
X x ÈZ »VÂúŠ6,
X ÏñYƒÄÑkŠ ¶gÀ ÂñWòÌ]Z|Î¤
/Zwìë}÷b§kZ
-Z b§kZXƒ: H HgzZƒ H H~ ]ñāÐ,™ðt „ ]Z|Ît
w‚q
Ù ôZ yZX uŠÆIntrest J9zgg ZD
ð ]Z|ÎÐg ZD Ù ôZ ã½…~
} (,¹q
-Zë bSZX ÷M Ù ÏZkZx »( H HāÐ,™
hYGÐgZD
} 7,^x » »V>„~Ï0
+ h™x » »Š‹Y 6,äe
i ~g øÐ ÏZX ÷M
mZ6,gî‚" ä V,ZgzZ H7t ‚Æxj% **
ÑñÃYZ kZ ä ~X Ç
W™0^z»g ~g F~ 5 Zg}÷X z™ qzÑ **
™æWgŠ¿4Zā ¹gzZ Åp°
H{g ZgðŠ ZæWgŠ ¿gzZ ˆ
Ñ~™fÐ ,jZ~Ð ]Z|FèÑq Š
kZX c*
ÑñX e™: ~ ¶]gz¢Å Leg were „
**  Š',
i c äÑ~¿ÃYZ
y7~}g !*
Æqg7ÅYZkZÐí**
Ññ6, Ù ā ðWIâZYZÃ
]‡5C
X*
@Y{g™ƒ{qÑ~gzZ
÷M ÐWjZ Â÷e¤
hJ (, /ZyZ âÆ` Wā Hn kZ™f »kZ ä~
Ük
,Š Å‚**
ÑñgzZ Ïƒ# .ò ¸~(,¹ ÂñYƒ (Z¤
Ö } +Ç
/Z Vƒ Y™~ [
X 5Yƒ~g7ÌéZp
%N»Tì c*
æF Š™ Za Ü (Zq á ·¦ **
-Z~Izx ¸ä Ôg Å‚™ ÷ Ññ
Û «(~Øgg ZÃ\W\¬vZXìgz¢ÂÂQ: e**
]gzZ ñâ **
™
}WX ÕñÃ³
233 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ÅM ÅL
ó óê °Z‰ñê °Z‰ñL L
Ã¦**
# ™WW,
~ Ýr Ññ
¦z%ZÔkg Z=Z¦x‰ZgZŠkgæ
GG
3 . Å JI E.Å GG©B +Å
k Pg Ô èEG Z y ð4] Ô+ æ¾¨ Z +i Ô+™ Z¯Z õÔ èEG Z >÷Ô { E
4¨ 4 ¨ +‚Ñ Z f *Z
Ð›.Å E Å E.Å
ÜÔ è Z ‡Ô+ å˜Z²Z ÒÔ9—Z >ÎZ Ô+ æ Z ”
E G4) ¾ 5 . GÔ(®Z BÔ+ ç Z l ©
G E Å
4¨‹3.Z ÕÔ èEG E
4¨3E
{. Å G
a Ô+ $ +°ZnÔ+', =Z ÐÔ èEG ÃÔ+g ç«.ÅZ †ÔÃ Z
Z“
Å
Ô¯g=ZgœÔ} ð{š. Z t (Ô+C Ù ®Z b Û Ô=°Z G îš4, ,
Ôåg ÓZk +ÔÝ>Z
2
EÒE
5 .Å
Ý°Z ]ñX +], +Ô èG Z ` ZcÔ+u>Z »ÔtÜZ Û**
Z²Z gŠ Ô 5>Z g$ E 4›
ÅsßñX Çƒ Ái Z Á{z ñY –Ì¼ ~}g !* ê t Z]Æ Ý°Z ]ñ

ƒx¥e**
x Óì @* z wõ ** %N» T Š
ƒ æF Hƒ µZz Ü{z ~ xsZ Ý¬Ð Ôg
VzŠ¤
/÷á LZ sßñèY ÷ ìg™kˆZ » äƒ Zg–" ´Š [:zŠ¤
/÷á
Ù É¸:t‚„6,VzuÆ
sÑÃ;āÐ \WgzZ &Š *Z CZÃ\WW¤C
¶B‚Æó óš L L½k0*
M F, ™x Z Z »\WéÆŠ *Z:¤
Æ\WèYX @* /z&
X X X X ÌnnÆVZgEzŠY fgzZX ñB¿!* Ý¬\W:
L)
-Bt
è6,Úq -ZsÜÌ{zÁÂ ê 6,xj%~ Ýr
-Zq G á ·¦)´
# ™™ ÷
¬ŠÐbzZiÆ+ /ZÉ¸: „Š *Z+4q
M K̈Z¤ Ë Y
-ZsÜ{zèY÷$
Æ t ÜZ +4 ÂñY ¬ŠÐg ±ZÆ t ÜZ ~— ¤ /Z ÔyK̈Z +4 ÂñY
) ¤Z Ô ` Z çE,ÅZ7z Tui **
z® × z Ë¤
ÂñY ¬Š Ð g ±ZÆ ` Z' /Z Ô (
YG
Ã *Š Ô Ag" Ð *Š ÂñY ¬Š ~@iÔgZæ &Š „z .ÂñY ¬Š ~ ]Š „
E
¾
234 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Û L1 Å *Š kj 3g ñ¯ g Ãå Ã]_ Ñ]¸¬Š 7Æ½{ óL

$Œ
d
X ~g*7Ð
$u,z yÔ wßZ z}ā kgæ b Â ¬Š kgæ ¨Z
zg # gzZ
Dƒ rg ÃÐ kgŠ Z
# [:ā ågˆb§kZ6,qçñCÙ îÂuE¾g
$uwßZ
X Dƒ§Â¸
E
D 'CZ „ ÐZ sÜgzZ ** /Ï0
gZ¦ +i™0 Ág » îG „
0 **
. eY w‚B65
pg ÏŠ ‚{ C" sÜ¶Útƒ: [ÌCZ Âì 7„
 zŠD¤  zŠ
/ZgzZƒ„
á **
# ™™ ÷
X X X X X X ~‚r Ññx HŠ *Zá Zz
Ù xŠC
ÁÂ ä \Wā ‚n Æ Y fÆ¢qgzŠ å:%¿C Ù » \W
E3E
{!
5 Zg÷ j§÷ÚÍnÆ è ›Z÷ x Ì{z X;@*
E
G4¨ "
c*
YH+zD
l»Xì @* + z;@* b§¾ì *
@YH"b§¾Ã[ÂuZā÷
»]ñÃÑC îªGJ$ Z fÑÀì C{°z» Z}
Ù X ]>Z G .1Sg îŠ kgŠ b§ÏZ]Z ft
C ì )BZ f
Ç ìg yÃìg : Ë% £Z Z
#
ƒghÃXÐ Tāì |+Zt Ðg ±Z kZ
ˆÆyZ Z åE<XÅXì **
~wā @*
ñYH îœ8E Wê Z Âì **
Z%Ðg U* ™;āÐ¿gzZDÆyZ¤
/Z
+
yo0 .X ñY Hug ZŠ Z »¹ Â¼ 9„',
z Z} Ö ÂÃ^: éÆyZ¤
Z', /Z
Ã+
M K̈Z { Zgq Ð Vñ**
-g @* á ðÃQ îÂG
g » iz dLZ ŸVZgzŠ™ ÷ 54X¬ŠÐ
M K̈ZÝ¬h{ZggzZn™gë
Xƒg DW6,
+
235 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Ù â!{W
;g:®zDC
"¾ Z ~h
w +iŒ·¦
¦z%Z I]ZŠ ‚~ l,
¡
ÁZzxsÑZ ÁŠ *Z b}÷Ô { f *ÑZ f *ZÔðY Z å<XI Ý¬
gÅZ¦™ Z f Ô¿!*
rŠwŠ ñƒ˜xj%ÃXÔxj%~ Ýr
Xì ‚ á ·¦**
# ™™ ÷ Ññ
E
y{z´ÆgæX¸ïŠ kgŠ…~îG0.„**
gæX¸Š *Zb}g ø{z
7~™]!*
¤ Ù â ,Z\WX HÝq kgŠ » {)z ]ÑëÌ6,
/Zā¸Š *Z®C
f *Z X ¶CYƒ d‚fā¸ D ŒÐ b§kZ=g f Æ Vß V Â¶CW
X ñƒ Za ~¦z%Z yk ð!* WLZÃYâ 1929 #B12‚r á **
# ™™ ÷ Ññ{E+‚ÑZ
Yâ 1943ˆÆkZX ÅÝq~¦z%ZðY Z å<XI -~ßñzgŠ½ðZ’ZgzZ
gÅZ¦gæ J
E E
?±6, ÆîG eY~âY 19511¼ZŠ~³Z ~ßñzgŠ~~îG
0.„** 0.„**
eY~
E
ˆÆkZX ñƒkgæ~îG „
0 **
. ~zÅ¬Æ‚r # ™Z£Z¦[» W ò Z
yZgzŠ ÏZ Xìg ïŠ kgŠ ÷z Ï0
+ z ÅÝqÅåÃÑZ i Ÿ~ âY 1953
i @*
ÌÐ eg1 Š !*
W!Z 2 ÔåÃ Ô Ý¬ Ôï»ÛŠ ÔC
Ù â ÛŠ Ð ]ªæxE ä \W
X G k0*
]**
JZ
pg ‘ÌÐ ~²÷
Æ yZ }¸ n á zÄr á **
# ™™ ÷ Ññx HŠ *Z
÷D â
Û :÷Xb§kZ¼g ÃZ
= : [ å ´ ™ : L Zg ‚
à ä äe ~ À~½ '
= **
236 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
1 Vƒ | " ª { Zg ß
D q
-Z
Z’ì e**Ì6,äƒ : ¼
= **
‚Á™
"÷á ÷ VÅÑ ÌgzZ,Z}÷
à ù äÂ k
= ** ,¼ ~÷ } Z
: ÷D â
Û \WÐá ZjÆ]ñgzZÏ0
+i
dl
Æ ¿? Vâ !*
i ì H Ï0
+i
ƒ Vä ? Val
** 7Z ì H ]ñ
Û ±5gÃZPÆwçÏg ÃÆxYZ f *Z
:N â
i~ ãZŠ & 1 z 8
-gu
i~ ãkZ § "ā ~ Z
¹ZŠ',xŠ VÃ² {g gŠ
i~ ãZŠ **' Á gØ Z
Â Í ”z ,gi )Y
²ā Á Za @i
i~ ãc*
M
w) ! c*ö²z | Î g e
i~ ãZª ā sW é
~vŠ .ñ a ë h
+Ò @*
i~ ãZŠ m,g Zi {ā gî
š™ [Zp y ̈¤
G
Û ‚ î0E
i~ ã!*
Œ 0kI$
237 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Á Š Zi W Zg Ñ„Zp iÎ
i~ ãZ0
+i yZ gŠ ā ~ Z
á VWðZŠ „Zp+Š
{÷
i~ ãÎ ` @* ÷0*
S
G
-o8
"÷
{W ™ á ê Ez W ‡ Ã
i~ ãÃ² Š% xh
+0+'
kZ ä \W~ wçkZ Xì è6,{¢q ]Ñq ä sßñ **
Ññwçt
™Ì6,Ð ~g »d
X ’ e ** Û gzZ^ÑÔ 46,C
$ Ù ªÃyK̈Zāì Å„0
+¶KÅ]!*
Ù ªā ]Z| Z§ ‰ā 6
LZ ™| hzZ {Š ] » ~g ÇÌ6,gzZ ò ¾6,gî~C
X ÷TgÑ ~ÒÃÅä™ Zg7Ãœ£
VÐÔÏg Ã ÔzŠg Z Ô ! ²ä \WX åÝqgˆ6,Vâ !*
i FÃsßñ **
Ññ
ÒZÐ ~Xì ðâ
Û ðâ i W T~ Ks 0 Z XgzZ ÷ ¾ g ÃZ ~ Vâ !*
i
X ÷~ èE 4$9bæ
PG
ƒyZy»ì ewq¾
Ù »Äc*
X åLzo¢ð•Z¯»\W~yZyC
óÔ
ó ²Z b I L L ó ó[»~g© L L}Hx »6,Vâ !* iVÐÌ~yZy~
E
X ó ó°ÃZ °yWÅZ‚L L ó ów'Z îG
!zg L L ó ó{ ç«‹ÅZZ{;L L ó óÏg Ãb I L L
G
Æ \W{z´Æ V1Â X ÷ ]c@*
z ]>vŠ Å \WÐ b§ÏZ
ÅD\Wwq¾X ÷ñƒ ¶ ;*unÆVÍß~Vß ‚gZá £
™yÒ~V/ÃyZ¸^
X 7y‚ Wn}÷** V-—X
,Ã6,
: ÷D â
Û Š÷
á g Z Zå}
.wÎg[»~¤ÅÝ¬
238 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
/
¦Ù X ÇVz™õÆj‚Y m
C Ö Z KZ #
CZ x Óé6,Y fÆ# Ö ªizg~ L L
?É ÔÅgÐ kZ:gzZX z™h
+Š F, Ö Ã+ŠÝ¬Ë¦
Åw¸ÆkZ:gzZ ƒ P# /Ù
C
ÅÝ¬ ä TÔ Å- $;Z ÅÝ¬ ä ËTz™›Ð yZ
$;Z ~÷ä kZ Å-
X óì A : 1»kZÅ]³~÷äTgzZÅ]³~÷äkZÅ]³
ó ¼
Ä {z äY: 1÷ 7xYZ f *Z yxgŠ }g ø ` Wā k\Z œk\Z
Ú Z ~Š¤
/÷á I»\WXì 7à ZzäƒîæJÖ ªßÅXā‰™×zg r Zl
-# 
X ÇÇg{0
+iåÃ\Wāì Wz
m{ ÌÃyZ0 Ù ~ *Š {E
+{}g ø ÷z¸ Š *ZÆ Y fVzg ZD +‚ÑZ f *Z
¦ ** # ™vZ†¦ **
ÑñR z r Ññ−Zz}÷z}÷\Wāì ;gÝq sÑ
ŠgpgŠ Z',z r ÑñxsÑZ Á vg )
# ™wD Z Z·¦ ** ,gŠ Z',z r
# ™@̈¤
X¸Š *ZbÆ@·¦**
Ññ
z‚Ô}wßZ z Ô}Ô,Ô y}X¸ D â
Û ög D
+ÅxEZ\W
pX¸ Š *Z +4Æ {)z Ô sÜÔèÔyÒz ãçÔ x¯Ô nz²Ô ˆ Ô g
$u
pgwÅŠ *ZŠ»~]Ñë
X¸n
V6,w¾w2KZgzZ Zƒ qƒÐ¦z%Z [ëWt »¿zDāVù1
Ü zX Š
-ZwÙZ‰
',x Zºq
eYX å0* +iz',Yâ 2012ðÑB4™
Hƒ[z¾~ ~|$
„E
Yá¦z%ZízÆ\W{ i » ‰ß@WÅVß Zz e~ b ZâzŠ¤
c* / 0 **
gzZîG.
+Å\W÷zgzZ Š
X ðW~¿@D H
ó óå P » V˜ u { ?÷z â L L
239 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Ym I
CÑZ î!gzY !Z
G
~+
$¬r Ññ
# ™k„Ã¦**
Ôx½d»y}iuÔg ‡z»]ZŠ ‚ÔÑÅ¦z%Z}gøÔz',
WÅíz}g ø
X¸~z‚}gø]Ñ»À~g øān¾Ô U%»w¾ÈQÔ K»]nyx™
— âZ Ç Y Zg¸Z}g –Æp ÖZÃX÷ Cƒ {z Ç
í ‰gzZì @* í ‰
V−~(,~(,n Æ Vo¼ X ÷ ” äƒ kCAÅp ÖZā÷ Cƒ
ā÷Cƒ+Z 'Z f¼gzZì *
yZVi~(,~(, úÆ™7wZ ¸ZÆ
@Y HVc*
·jZ ð‡WxsÑZ Á~z‚}g ø X ÷ C™wì[Z Nn LZÃ}™E
+Æ
Å äg ¸Z Ð p ÖZ: Îā ¶„ +Z • ]Z f Å { Z W,
',!* á
# ™™ ÷
[¤ r
úgzZ { À 0*
Vc* Ù » Ï0
Ú Z cgC +iX ` ôZ Å}g –Ð V−~(,~(,: ]gz¢
tçO X @* Z~ VÇZ÷ ÅwŠ kˆZ »x Z ZgzZ k¼„ D Wx **
Y F, 6,y!*
iā
Ñ » kZ [Z Nw”sÜgzZì ã)F,C!*
.sÜì ;g Y H7¼ ƒ
_ 
Ù ªÃyizdÆxj%g »uāV¹¢
~—Å¿X Ã™C A &âZ~ë:gzXì
Q Âƒszc)¤
/Z,èYÃ™„0
+¶KÅÑÅg ZŠ™Ô Ã™7{i Z0
+Z »
ƒe~V/XÃbz@LZāì SgöRÌ
/Z,pß™Š c*
zx Zú[8¤
 oÆû%EQ ÂVƒ D™x Z Z Ì+Z
Åp ÖZƒ Ø ZèvŠƒmZp
+qÆ<
kZŠ ZÎÁ 6í<Yp X CY {g 7]!*
Å'Æ Vñ 7,iZiZ lˆ
DÁ‰ë Â[Z ;g: ¹!* Û
ðÃ[ZkÙû%~x´Z ñfk\ZX}™ ZŠ ZÃ9
ŠÌÂ ~(,Ð ~(,ðƒ hÐ ¯}g øgzZ y!* vßŠ ZÎÁ
i ~gø ‰ {g ¹!*
240 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ZŠ Z h{zŠz!*
ÆÒÃð•Zëwq¾X ÷gzWŠëæÏn WÃ„ âZ'~
‚f x9á Zz ~gø n Æ Tāì C
Ù ªì hªZz M
h ™7
g ZzŠ ZÆãZgzZgÅLZÃTQgzZVƒìg D™ê»äƒklvg )
,
+Z »û%ªZzÆ kZƒ c*
¾{ i Z0 B‚Æ „ V¯ŸZÆ k¼Úä ë~
0*
Yƒ ì‡ñZg Åk¼0Æ,Ë~‚6,VßßZ ã^Xì eb§
**
$ÒZ Å~gŠ Z',~g7É 7Åq
e -Z ËgŠ ** á ]!*
zf ÷ QXì 7]!*
à©
V’ë}÷g Z Œ Û Z »kZgzZ¸W, S5ÒG
O éE Å~z‚b§~÷aá Zz
¡Ð ð‚g 0*
™ÝqÑB‚B‚ÆgÅ}g ø x Z Z » **
wq¾ ;g @* Ññāì wq¾Ã
,ä VƒóXāì Y Y c*
D~fgzZ Vzg Z*]Š „vg ) +ZŠpˆÆkZ
Î { i Z0
yZƒ c*ñƒ ïŠ Wt ‚Æ‚Ãx Z™ ñfgzZ x ¸+Z
0* +qgzZ Vzg ZŒi
b¨gzZ Š *Z ,„z Z
# QgzZ X Ïƒ H,Å‚n Æ Vƒó
1H »ÑgzZÐN YƒH]Z W,
tÇƒ** ¯ÂñYƒd
@* Û {Š c*
$Œ $z
igzZy!*
Ññä ~ŠpˆÆkZì 0Ð ]oŒÅVzuzŠìz{zƒ
Ã ** 
,kZK ZÐˆÆd̈¤gzZ c*
HÃyWÆÏg ) ÷~d̈¤: â i LZ
0*
ˆÅ ~gzÙ~ VZÙd kZ ]æ Îì g »gŠ íŠ „ Ú Z n Æ kZ ¬Š ™zZ
Xì
ÛC
Ãx ÓKZgzZ x ¸āì zz Â¸ åmï: AZzÐ Š
V‘@* Ù Æx ¸Ã **
Ññ
gzZVî e `„qāì LewŠVH HgzZVJ
-V¹¶ZÆ6,
‚Šz!*
Æ
X VzŠ ¯ “
M iÅ],Ã]!*
_ Ù VzŠ™v~V/œq
.àŠÆÇoC -Zq
-Z
Ægˆ6,[Š Z! ²{Z W,
gŠ ** ̈¤r á ·**
# ™™ ÷ ÑñVzŠ™ÉuÅVp°ÅD
241 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
gzZdÁKZ~āk\Zpgˆ6, Ù Égˆ6,
[ÂC ,Ô yX VzŠ îŠ ä%gŠ **
Æ*Šā¶]gz¢:gzY™7Ì¼ÐzzÅā[ÐÔ²s 0Z Å¢qÇ
ÑñB‚B‚Æ+$Æ7
Vp2dÅ ** 4Ë3E
-^n~¨£Æ èEG
{!
} (,
} (,
‚~¨ £ÆVß ZzpgmÐV‡FF‰
Ü zà ~y.zxE mZ e Ýzg6,
.~¯g;Z Y+ZÐ ¬$
ÅVá} ™7]oÆ ãZŠ! Å
+KZ ~1X @*
ÑñŠp c*
·** ì Ð x ¸ÏqÑ{Š c* ™7ê~X ‚
i=ā ;g 0* rg7¢
A&
Ö » kZ 5 ÌgŠT= ÜÆ~g ZŠ',SÅXāÐ bzg Å { Z W, á
[¤™ ÷
ÃòzøÐãqzgnAÆ** g™7êÌt~gzZ e™: ZŠ Z hÌ',
Ññā ;g 0* Z',
Û#
âÖ Z™=ÂâZ=Šqāìt¬Š ~÷~y Û {Š c*
VzŠg Z Œ
W»x ¸c* iy vCZ
»yQ VzŠ™7 b§kZÃVp°dÅ~z‚LZ r
# ™ ~ßñLZ~ā
-
āGÍ ‘
—Ð—~x?Z ê ·wWz·g ZD¬]YgŠÆxj%āì ¬ŠgzZXì h
Û «Õñe
îSX ñâ .Å yZ ÃyÇ0
$uZ ]|6,ðZ] +?Æ yQ Vƒ
ā ì ~ ¸yZ ÃM»',x ZŠ r
# ™ ~ ÝwcZ · **
Ññrg Z 0
+ Û Æ sßñ
i
vŠ gzZ ¿DgzZ Ð Og {0
+i Ãõ ïÎZÆ xj% b§C
Ù {zāì Ð g ÇŠgz6,
xŠîÆyZ~{qs ™zZ
XÐá6,
242 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Ý¬
¿!*
# ™ŸgÝ¬¦[»
~ ¾r
¦z%Z ( eZg ) ~g ZŠ Z ³D³Zgœ
êŠ™ «ì Le&vZì gâDLā Û Š÷
â
L c* á g Z ä x9~ŸÆD
Þ ‡Ì§Zzg{z »]Ñ» ñÑñ~ŸÆ~ F,
# āì ™f .
Z ',ÅDó óì
äð\WgzZwâ c*
ì 4DðZc* -Z »ƒ
åwZÎ„q Æ\WvßkŠ
 gzZ ñWk0*
ì 4Ð wâ Dā åt [Z q Z 4Z c*
-Z ~ ]!* Ù
Š {e{e[Z » ¿C
Å Óq
-ZwVÅDXì k(,Ðc
W!* ƒÁÐ ä™ ay
D²ì @* wâā=Z
Ù Ð Óq
ƒ†ŸZ „ Ú Z~gâN Y Å×zg ×VzgZD
ñY ` @* -Z‰ì Ï
ä™„D{zªÆ Çƒû% H »á Zzc ÆDÂì Ñt ÅDZ
W!* # ÂX Ç
Û g»!WzmvZ -x™ Z wÎg nÆY f„, ZXƒ Ìï¬6,DkZ ÑZz
yâ
Xì @* -Z~+Š Âì @*
YƒZa s ”q ™ aÃÐ *Š kZ¿!*
Ý¬ðÃZ
# āì
− êāì **™W~ŸÆ ã!* g Ý¬ ;
M%à ¬ q
-Z „,Z= ‰Ü z kZ
w”0
+ Ù !*
.ì C
z Z} Ð g (ZÆ yK̈Z ** %N&ì ðƒ µZz ¶q
™æF -ZÐ äY
X ñâ $Á…w^ZÌ+4»yZgzZ ñâ
Ûe Û «~—~]YgŠê Z
ÆDLZ ä V2Xì Ð { Z W, á ·¦)´Š Z%~÷
# ™™ ÷
[¤‚r
}Š x Z h+Š #
Ö }
.~ÚÍÚÍÆ*Š X×zg ×XäY:=gf
„(ZÃ+ŠÝ¬q ƒkˆZtˆÆÚ Š Îāsßñ**
-Zā å@* ÑñX ÷„g
X éZpÅá̂(Vc*
ú: Ô„Åû%zx £:Ô { eÅ£z{Y:ce**
ƒ
½ðZ’ZX å HÐ¦z%Z[Š ZzD}iui ¸W» Ï0
+i KZ ä xj% **
Ññ
243 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
E
eY { ogŠ ´ŠgÅoˆ Æ ä™~g7 ~¦z%Z
0.„**
X 1¼ZŠ ~ ~îG
vZ ZZ r ä™: åÌ½Ð V˜
# ™Z£Z ?Š *Z bê Zā¸ ñ0*
»\W~eYŠ *Z¨¹Z™ƒW,
OÐV6&ÅŠ¤
/÷á g .ƒLZä)£
Ù Í, Z,ZgzZ ~Š™sÜ~ög D
C +Ï0
+ +â ¹!*
i {0 Û g½
â
KZ ä \WV˜ X c*
Š¤
/÷áZ
# gzZ÷ìg®ÆVzg*é6,D† G e
$ÁÃtQIg Z$
+W
-Zxj% **
„Ý¬Ýq ÑñXì YY c* +ZÐ ÏZÐVƒùŠ *Z Â÷, Z
Î { i Z0
]úŠÃá Zzt ‚=g fÆg ZŠ™LZāVZ¤ -ZÐg ±Z iÉ ¸:
/{Ã (Zq
ƒ~gz¢Ü1V˜1Ü1ÁX NÐã% Ù Ô k]{Š ‚X¸ïŠ¿
O{çÐ ËC
„Å]!* á Å+ Š Ý ¬ q
kZ {zāì y÷ -Z~ÝZ X¸ Tg 7lñ{V;z
XÐ}Hvßā @*
™7
yZì ]o+4»„´Š dZ éZ 5ÃG
g]q
-Z »yZ=g fÆ**
Ññq-Z
kZā HwZÎ~ŸÆ! ØWæF
Ð b§¾~gzŠ°)** %NÅ¢qgzŠ ä**
Ññ
.ñZ',,™Ìx » L L å[Z »‚r
Z} á ·**
# ™™ ÷ ÑñX ñY ~g Z ¦
/Ï0
+i
Ï0
+iKZ Ìäxj%**
Ññó óÏN YƒgzŠ\WLZV*.6, KZ,™
~g ‚vZY ¶
6,(hZ Ë{zā å: ÂðÃnÆÝ¬‰yZ:gz ~g Z ¦ /ÆwßZ ÏZ
E
0.„**
îG eY dgŠ â KZÃÏ0
+i KZ ä V,ZpD â Dâ
Û ~™ Z f c* Û ~i ú7
Ö }
&ì # .x{zt X Ã™3 Zg WÐ DÃVß .âÆx ¸ā @*Š™zx **
c* Æ
X ÇÇgŠ c*
,
kŠ @*
: âi
-Í‘
āG
$Á(~ x?Z ê }9g Z Ã **
e Ññ{zāVƒ ¬$
+„ ŠÐg ÇŠgz6,
ñf, Z Ì…gzZX ñâ
¿!* Ûe Û
+?ÆyZŠqX ñâ
$ÁÕñÃyÇ0
Ûe
Xâ$Á=ÂÅ½6,
3 ZgÆ
244 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
øZŠzDn éE
5OE
"
# ™g©wD Z[»
~ Ýr
‹ŠÔ ó‚
ó Zg L)
L xâñi
+Zr
YÚÌ ~*ŠXì Lg @* ÙC
ÑŠ6,xŠCÙ kˆZ » ~ F,
',KZ \¬zug nvZ
: ìŸ (Z q Y6,gîòiÑÐZì c*
-Zt ì ** WVŒ ì òiÑ +mZì
VŒ : Zizg vßgÑ" X Çìg ~g Y J
-“
 äY:gzZì ~g YÐ “
 äY
Tì | Š+Zq -Z]ñX ÷D Y− Ä äY:Ð ~X÷ D W
ðÑB 6 x » „t ä VZ îG Û Xì '" yK̈Z™ VVŒ Y $7ðÃÐ
00_I
Ññì ]Z ft X Š
** Hƒ Z] -Z »¦z%Z }iugzZ c*
Ý¬q
.Ð ë¿!* Šx ZÃY 2012
Y fgzZVzq]oVzg ZD Hƒ~~wÙZ »XÅ‚r
Ù ÎgzZ Š á·
# ™™ ÷
u {Š4~¦z%ZM7 ® x â ZÃY 2012ðÑB7~ ÏŠñÅY ºz
) ËD{Çg !*
X c* -Z »+Š äx ¸X Š
ŠÅ ÉZg Cq Š™
Hc*
ÑÔaz DÝz Xì Cƒ«6,]:S&,ÅyK̈Z ÝZgŠ
-Z ÌðÃÐ }s ™zZVÐyZX Ï0
~}ÑçÃyK̈ZTzq +i igzZg ZŠ™
/Zpì êŠ ÑŠx £Vc*
+ZQÂN YƒŠ~,ÅË]:SVÐt¤ ú
gzZ´Š ïZgzZ‰Šñ~**
Ññ‚]Ìx ÓtXì @*
YƒÝq `z²x £Ã]Z f
xÏ¹ ä¦z%Z }iu~gzŠC
Ù ÂV- X åx £ Vc*-Z ~ Ï0
úq +i Y
Ññp H×zg x **
** »ê kZÐ az DLZ ä Y ºz Y fX Za ]†
-ZäV2¶³Zq
zízœ°80ã½» ~œq -Z~LZ]Z f Åsßñ
245 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
X H[»Ãx ¸Ð]Z f KZgzZ Hð! p

~}Š Zâ {dq á ·¦ **
-ZÆ¦z%Z~ *Š kZÃY 1929#B12‚™ ÷ Ññ
á ]|dZ_gñêì ÐM7 ®
¦{÷ ) ËD¦z%Zm»TñÑp=
Ig7 º Z„ gxj%£Z¦]
 c* .â −ZzÆ\WX ÷ e á +−Z sÑ@
$Ñz { ÷
-ZÆ¦z%Z ã›Di ¸W»½ðZ’ZX¸g ZŠ I~g7!
ZƒÐwjZ ~ÎZ6,
q
Ññ+Š Ý¬ÝÆgzŠ kZ ~¦z%Z kg Z=Z¦x‰ZgZŠˆ nZ
ÑñÔ·¦ **
**
@t ”ÒgzZ dZõ**
ÑñÔ@', æ]Š „·**
ÑñÔ"
™ ** ÑñÔQZ Ô
á p=~\WÆ™ÝqÅ ~ßñÐ V;zX HÝqDÐ { E +‚Z‰
E E
0.„**
2Z ¸ÔwßZ z}Dä \W~ îG 0.„**
X 1¼ZŠ ~ îG eY ~ Y 1945gzZ ‰
+‚ZÆ\W6,V;z X ÅÝq ½Å]ÒŠ Z,Ô]ÑëwßÑZ
Ññ~ {E
·**
[-Z **
ÑñgzZ ~gj0* ÑñÔ ~g7 āi ~u
ÑñÔ Z£Z ?Ô@ò» **
Í£Z wÎg **
X HÝq kgŠ6,gîàSÐ ßZ¦ ** ú~Îu@
Ññ{z´ê Z X ÷ Vc*
„E
0 **
îG. eY»\W~Y 1951„½yZgzŠ™ƒW, A &dgzZ/‡Å\W
OÐ ¢
ÅeY ä \WgzZ ;g ~g Y Ì^(» \WgzZ Š Hƒg½kgæ ¨~ ~
„E
hZz Ð îG
0 **
. -]Ï~y
\WJ WÆ Ï0 +igzZ ÅÝq åÃÑZ i Ÿ ~y
W
GG3J4X3DgzZ]ÑëÔ,Dä\WV˜ìg
Š kgŠ » ï
X c*
gzZ \g- É y*zy sÜ: ì ~ Vzg ZD
Ù Š Z®ÅVzŠ¤
/÷á Æ \W
,
kiÆX÷ìg}Šx Z]â }
.´ŠzdÌ~´ ˜ÆY ¨ZZgzZi
ÛZ
-ZÉ¸+ŠÝ¬Ýq
q -Z\WātsÜ:X ÷ìg™Ýq½Y CVzôt‚
\Wāì ÃVÍß Á¹ D»]!*
kZ X¸ Ìg›ZŠ z '+4gzZ kgæ dZ
246 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
z "X ¸ D â
„½yZgzŠŸ »;@* òiggzZ¸ Ì²÷
Û k" á iZq
-Z
~ó óxsx \ L L~}g ÑÆY 1955ðÑ y*ª»\WX åc*
Æ{Š6, Š™qzÑ
á Ð ~6,qçñ
+Z̀ZÆy*zy}p6WX Zƒg°» Zƒ ù÷
~Z
-Z »\W~ Vò! Š Z z dX ÷ ìg Dƒ ù ÷
zy sÜ:gzZì x £Š»q á
,
zZ yZkZ z t Z²{z ì e ÷ Šñá Zz + â Æ xsZ ÌV˜ V˜ É u 0*
ä\WX ÷b‡ÆDÆ\WVƒ: VY „Y ºzY fÆ´ ˜[²}uzŠg
Zg s Z ˜cq VZ ¯6,]¬çñÂgzZ b): ‘å
-Z Å \W~ „ wq c*
E EE
VZŠ ! ²i Ÿ&åZƒ~‹Š5ðsZ¯eYY Z̀Z » ó ó> ç«‹ÅZZ> ç«‹ÅZ L L"
~ y!* i ! ²"ë Z ~uzŠ 5 WX Zi ZâÐ dzŠ ZŠ ä x Z™ñfgzZ ]Z|
E4Ó® E4Ó®
ó ó°ÃZ L Lä òö-G [© 0· ì ‚Å]c* WyZ~ Tì ó óö-G ‚L L„
g ‚÷ x ¬©™ƒT¢¹ÐyZk
á ~Š5 WXì àZzäW6, ,Z ÷Å7~
6,]¬çñZä \W{z´ê ZXì F F6,]ƒDì ó ów'Z îG
!zg L LyZ>
G
Xì H†ŸZgŠVZ¤
/~[Š ZzD™ÉbÑÅV1Âè
ÄÌ~Ïg Ãz! ²É zŠg ZsÜ: ä\WX¸Vc*
ú\WÌ~KzÄ
Ä~Vz²xLä\Wp÷tâu »[Š ZzD¾
»\WX H7I−7,
C ìgZŠsW»]§Å\WÄt
Ï0
+ /Æ X X ðZŠ
i ì ~gZ ¦
ì g ZÍ **~% ]!*
¸ Ã VŠ»
C ÷ë\W(q
-Z
W hg ÷Zg Ì +Z c : â i
Vƒ c*
247 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
VÎ',VZzg »Ð÷g º [Z? VƒZg yZā

-Z {zX Š
q .Ð ë+ŠÝ¬g ÇÌ6,z sÔ…z d
Hƒ Z] $Š Zi **
›â (Zāk\Z
mïgzZ ÏŠ ‚Ôwe w1Ô k]Ô ~g ZŠ äz ,~g7 éZ¸ Ìï 4ÓX3Z™Z f +4
GG3E
Æ°Z ¸òsZ F {z å Lg: ¯ ñƒ [ú%ÑZzÚ Šā ¶æVc*
ú+Z ~
Yƒg66,x Z Zê ZŠ lŠpx ¬zm{C
Ð Ôg éZX å@* Ù n ÏZX¸g ZŠsW
É 7„ÂJ
** -VÎ',** %N»kZì àyvÃx ¸~g7É¦z%ZsÜ:
ƒæF
?V¹[Z ÉgzÚgFÆ+Š,ZXì e
wcZ·¦ ** Ññº Z0
+ Û X÷ d
i Ó zŠ ~ yÇ0
W zŠ gzZ VÃ +?Æ \W
ò Z¤
/−Zzê Zx »āì yZÐ XX ÷ ±6,~J÷Ò» ! ²îG 4}E
0E 3!r
#™
WLgXÐ,™ Zg7{z¹Z¸‰ {g}gðŠ ZÆ
Ïgæ~¦z%Z ÌwD Z·d
X ÷ìg}Šx Z]â }
.Æ
4nê Z „tƒ «=ÂÅ½6,xŠîê ZÃƒ
 ëāì ¬Š~y
W
+?gzZ}W}™Øg & ¾¹Z Z}
Xƒ«ÕñÃyÇ0 .X Çƒ" d` Zy
$U* 
248 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
|ÅÏ0
+i
# ™g©"¦[»
~ Ýr
‹Š
èYX} Â„ Ú Z[Z eZ1ì wZÎ ‚{Š ‚„¹q
-Z ?ì HÏ0
+i
7åsg ¬»Ï0 + -Z Ë÷M
iÐ [Z q Ù ÆwZÎkZ
hYØŠ[Z Vzg ZD
YÀ 4X
[Z äì wZÎ(Zq
-ZtX öG 5 g ¹!* [Z Ìñ[ZgzZX Çnƒ
mÅä0*
Û ZÆb§C
ïzZi LZ [Z »wZÎkZ ä Vzg›ZŠXì ÅÒÃÅ ¶Š äŠ Z Ù
Ã]!*
ŠgzZ]Z@xLZ œ
/ ŠÐ p ÒÆ„
% »[Z LZ ä yK̈Zx ¬gzZì c*
¯
Xì c*
g›ZŠg ó óì˜ Ë{Š c*
iÐ ƒ Ï0+i L L ¹ä èE½]g yY^#g
-²
4)G
5E
{zèY 7]gz¢Å ä™lˆ}…[Z » Ï0 + i L L ¹ä ÿG ¢
E4
ayƒe b ç ;ì b§ÅîÂ]q
i 8
E O -Z Ï0
+i L L¹ä è e è 5GÉó ó÷Špë[Z
E j ± E4
G
b§TÏ0
+iÃyK̈Z x ¬ X ì Y Y H ay -Z sÜpì Y Y H
„g !*
q
§{Š c*
i~Ï0
+i KZ äË}Xì ÅyÒp°ÅÏ0
+i b§ÏZ•Z ðƒx¥
äkZ ÂÐ¿¹Ï0
+iKZÃË ó ì
ó ùÅVŠ»q
-Z Ï0
+i L L¹•Z ÂG kC
-Z Ï0
q +i L L¹•Z Â„g«{Š c* VzuzŠ¤
i6, /Z Ï0
+iÅË ó ì
ó Á-Z Ï0
:q +i L L¹
ÐW6,lzŠÆZƒì CƒZa ÐzzÅ ZƒØ~ã0*
ì f(, èY ó ì
ó ØÅ ã0*
ÂÏ0
+ ŠÈ[ZpÃÏ0
i EZŠèY c* +iäËì CYƒxzn~ÏŠñ)Å ZƒgzZ
ó [ZuÏ0
óì + /ZÃËXì ãWˆÆ]ñ
i L L¹•Z Âñƒ7ÝqÑLZ¤
249 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
À&
Ýq¼6,äYk0* @Yƒ¢»ÏŠñÅ ã0*
1ì * æ ¾£GŠÃ[Zu~õ
Z èY
¹ä Ë ó óì 3 Zg Ï0
+i L L ¹ä Ë ó ì
ó ^Ï0
+i L L ¹ä Ën¾X @*
ƒ7
ó4
ó z]
.zÒÃÏ0
+i L L¹äË ó ì  *uL L¹äË ó ì
ó “ ó wYq
-Z Ï0
+iL L
Ù ÆÏ0
C +inï[Z (Z ðÃ„h
+÷ hï[Zg Ñ"Æb§ÏZ
á pX ÷M
/ZgzZ X}Š™tÃ r â Š z wŠ }gøgzZ}™ÏÒúÅ c ¥
(ZÐ }ðÃ¤
Ù V˜ì({zðï
b‚C 4ÓX3ZgŠX *™yWŒ
GG3E Û gzZš
ð IZgŠì({zÂì Yï[Z
M
Ù Å]Ñ»~*™yWŒ
Ù gzZì™f »˜C
Xì [Z »wZÎC ƒZg7wZÎ»
Û gzZì @*
āæÏ0
+i+Z Lā
L c*Û 0ÆÏ0
â +iäx?ZmZ]|]Ñ»ñÑñ
# gzZ ,™éZpÅB‚}gvvßƒg {0
t ó óN o§Zg v{z Âî Y%Z +i ëG4E
5E7
Xì ñƒœ[!* Ù nÆäZ™sg ¬»Ï0
Vzg ZD + +Z LZ[Z »o ÖZP
ig0
Ï0
+ /Zāì t {zì Cƒ ãZz ]!*
i Å yK̈Z Ë¤ «Ð ƒ
 Ð [Z kZ
Ï0
+iX 7ëÑÆäBÏ0
+i {z Âì 7._Æw¸kZÆ]Ñ» ñÑñ
[Z kZXƒ B L oÐ KãÅw¸kZì $
bg“ _z9 Ë ƒ˜„ +Z ðÃ
$Š ÃZ ~(,Ðƒ
~ÝzgÅw¸kZÆ]Ñ»ñÑñÃyK̈Z Ëāì ¸e Å
Ï0
+i ~÷l»āÏƒZa gz¢éZpt~wŠÆkZ Âì '¤
/Z ó ì
ó HÏ0
+iL L
Hg¨~ Âq -ZÆ[Z kZ‰‰[ZX ñYƒ ._Æ[Z kZ Ì
-Zq
X uŠ Z™sg ¬å»Ï0
+i[ZtgzZ Ÿ@* Ù »Ï0
ƒVÈUC +i ÇñY
*™yWŒ
Û Xì H HœyWŒ
Û ~}g !*
ÆÏ0
+iāñY ¬Št W[Z
» ]c* Ù Š ïgÎ~ y*kZ p÷ ]c*
WÅ qzÑP ÅC WŠ¼~ ekZ ~
Û Š÷
ëā H»ÃyK̈ZäëL Lì ;g â á gZÝ¬0
+ WyZX ÇƒO**
.~]c*
zZ} +
™{™E
250 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
kZ~ó óÅÌe
Ã]!* A &ÅKgzZÚ ŠÐZ äëM â i WÐZ
$Z@gzZ ~Š ¢
ªì nÆ¶Š öâ i WÏ0
+i ÅyK̈ZāVƒ YÈ bSZ~ V/}uzŠ
Å 5 Zg QÃyK̈Z ä Ý¬0
+ .6,gîÆ ~g » ÅyJZ Xì yJZ q
z Z} -Z Ï0
+i
Ù ì yJZ (Zq
ƒœC -ZÝZgŠ Ï0
+iX ~Š Ì]¸ÅKzÚ ŠgzZ ~Š Ìe
$Z@
¼ HāìtwZÎ »yJZgzZì yJZ eZ „zì ;g™Ì¼ yK̈ZXì ;g
Æe
$Z@ ¤ ì ._Æ e
/Z X 7c* $Z@ ÅÝ¬0
+ .{zì ;g™yK̈Z ¿Ì
z Z}
{gÎÏZXì [x» ** /ZgzZì [x»yK̈Z~yJZ Âì ;g™¿._
Â7¤
gîÆ³ÃyK̈Z[x» *
*āì ;g â á g Z ÌtÝ¬0
Û Š÷ + .~VìWÅÐWgzZÅ
zZ}
6,]c* Ù Š {gÎ[Z X Çƒ ^
WyZ ÅC ,Ã6,w2¾yK̈Z [x»gzZ Çƒ Ýq H6,
b§~g7 x|» Ï0 +i ÂñY Hg¨B‚B‚Æw¸Ñ!*{gÃèÆ]Ñ»ñÑñ
/o±Ï0
õG + ™Ýq ! x»¤
i Âì ** @Y W~™Ìt gzZ ì *
/Zāì * @Y W~™
x „t ~ Ï0
+i!‚83 ã½KZ ä r á ·¦ **
# ™™ ÷ ÑñX ñY ~g Z*
éZXce ** Ù Zg øÃ7ÆyJZÆÏ0
ƒ ÷÷C +iāì ÅÒÃÅ ¶Šµ
× Ð VzgŠœzZÅt ÜZèa,ÅŠp
ÏZ ¶g hÐg £dZÆDgzZ+'
~z*Š ÔÐ wÅÝ¬ q
-ZÐ wÅŠ *Z q
-ZX ¶{ Zg Än }g ø n
-ZÔÐ wÅ„
~àx ¬q uÆÄKZÔÐ wÅŠ
 6, Ûq
-ZÆ~g ZŠ¸g
,ì @* ,
™7k Ù » Ï0
¦„z UC +i éZÐ wÅvg )
,q-ZÐ wÅ
pgÐëx â Z}g øyZ
X ÷n
+ WÐ }pZÆ[ÂkZ~}g !*
Æ]§År á **
# ™™ ÷ Ññ
Ú Z 1 Le 7**Ù Š Ã,Å bSZ ~ ÏVƒ ðƒ Ýq ]â ¥gŠVZ¤
ZC /
251 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Z÷gzZ Wz¹·_ïZ¸ n
pgwŠ»q
-Z r á **
# ™™ ÷ Ññā ÇV¼gz¢
gzŠ kZÆ` WX ¶Cƒ ågzZ s ™Ç!* Ù Xå
ñZg éZ6,VY¦ÑÆb§C
Ü~X ¶s ™zu 0* Ù Ï0
ÐŠ §Ðb§C +ij¸¿!*
Ý¬,Zq
-Z {z~
Y f96,gîm{V˜ ì }iu+Z Ôì Zg*zsî » Ï0
+i éZ6,V˜(
¢~p÷D Y WÃÐ ã‚W~(, Ù ÃVÍß~ðZŠÆ
ÆŠ r ZŠÆb§C
Ù ~}g !*
( ¿C ê¸ ,uZz +Z q
-Z™ ÷ ÑñVƒ YÈB‚Æ
á **
gîå6,
Xì VÈ6, Ù ê Z Ï À 0*
á ZzYC zÏŠ ‚Å,éZì ‚
rg„ñZg
40X 30 ã½ÌZ gzZ ÷ _ W6,x ¬©]¬,FÅ r á **
# ™™ ÷ Ññ
-ÌZ X ÷ ~ VÖ%ZÆ äƒ ù ÷
÷ ðWt ‚]¬, J á ?£
E E E E
'
Æ~¢ «‹ Å «‹ Å á ~! ²ëZ {Š c*
aæD[Âtì ó ó> ç ZZ> ç Z L Lù ÷ 4
è Z
iÐƒ G )
Xì Ð ( ¢) {oÐ b§Ë: Ëmiì ._Ð VY~Š ã

C¼
dÅr Ññä yZk
# ™ ** ,Zˆ Æ äƒ ù ÷
á Æ [Âāì DÃ]Z|\W
-Z ã½Ð wÙZ LZ ä r
= wz{z I{ â q # ™™ ÷ ÑñX ;ZuÃ/‡
á **
,
yZkZ Ì¶gMq CÌtäV,Z¸ØŠ¹Z äyZk
-Zā åc* ,Z X¸ñ3Š
83 ã½,+ZX ~Š™:ZztÄä V,Z ¶Å76,gîÆi Z ³Z ä
Xn™Ýq: ;ðÃh
+÷á Ð ~—Å,éZëp„gyxgŠ}g ø w‚
ÑŠ ¢tæZë:ì Hû%»yZān Z™kˆZtæZ:¦z%Z IZë~Ï0
+i éZ
: Ó¬ éZ ë: ì õ¯ c ¦z%Z }g ø gzZ n }g ø ]Z f éZā n
) !*
Xn™gŠéZ:nyTÃV6&
î±÷ „gƒÖWgÑ" nÆ[Z Nw‰Zê ZˆÆwÙZê Z[Z
252 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
~Ï0
+ /Zh
i éZë¤ +÷á 1÷„gƒk
,g »DD[pvZY ÷ 4)g8E
á â èG ÷ìgƒH
,¼ »T @* 6Ãz ~gøt ÂD 0*
-Z »ÏÙgŠgzZ 4,
ƒ]oq yTÃ,éZ
@YïÌ~]y
X* W…ì e
zgŠÅ]†¿!*
yZ…ā ÇVƒe**
™ÐhZkZx !Z »y*kZ~
Xce**
™„~Ï0
+iéZkˆZ »ª
2
253 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
GJ E$E
©
]>Z îGª$ Z f øK À
~ ÝöZX} ZX öZËZ e
I],
Ze
Ù āìê ît »œyWŒ
,ZÑ¼1ì ãW]ñÃÑC
{ À 0* Û Â, z
÷ Tgx¤
/u~ [Å Ï À 0*
Å}Ñç÷ Tg ]§ {z J# ÷ Dƒ
-Z
X ÷Tg D™{À 0*
Ãwj â {zJ
-V;zì Cƒð‚gÅyQJ
-V˜gzZ
„ +Z¼ Ìò Z¤
/‹Z f Å)£vZ ZZ‚r á · **
# ™™ ÷ Ññ[» à¬
~èY ZƒÝqsÑÁ¹ »]‡5Ð yQÃHí Â,zX ¶ïq Å]Ì
Ö ÓX Vƒ}~‹Š~²[ZgzZ ;gyâ z&
Å# +ZQgzZ (Goa)ZÍJ
-]æ°»
~ä™ Zg7ÌÃV-g ZŠ)f Å¦z%Zz| ¥
/ZB‚B‚āøZ
Û wyÔV-gZŠ)f
-Zm»xj%gzZì *
yZzgŠ LLÃëgzZ ;gÐ ~Ð ]æ sîq Ü z
@Yò‰
[p=1X ZƒÝqsÑ »YÐ [J¬~¦z%Zxø
‚ä~āì Š c*
‰nÆr ÑñÐ xj%r
# ™** # ‚ i·` ÒZ[J¬]
.â −Zz LZ „Ð
á ·**
# ™™ ÷
‚r Ññ[J¬ c*~ y Qå „ (z¸ • ]Ü+4å
0*
¸ +Š Ý¬ q
-Z sÜ: \WX 7ãU* »X¸ xuZz {z Å¦z%Z ]ZŠ ‚
æz®\W„B‚¸Ìï
Ì', GG3E á ÆzgŠ dZgzZ ï
4Ó3XZ²÷ 4ÓX3Z™Z f +4q
GG3E -ZÉ
nÆg J‡~ kZ \WgzZ ¶÷¡z„¹ Ì6,ª
q ÅIz x ¸Ã\W¸
C Ð yÒāHí **
Ù !* ™©q Z » Ïg ) q„e
,z ]ÌÅ\WXìg ]§ @* $.
ì Â¹** ƒæF %N»kZì ZƒZaÜÐäY−Æ\WXì
254 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
c& Û ¦[»āñt ðƒ Ùpe

# ™g©yâ
+î Ã¦z%Zā r $.=
# ™**
r Ññ~TñW6,x ¬©[Â+Zā ZƒkˆZ »]!* kZÃ÷gœÆ
E
†ŸZ ~ ] é¨G
G3¢ÂÅyS Z} g »gzZ U ZÆ Ï0
/YZ ÃVñ**
.Xn Y H¤ +iÅ
ÆwD Z)´Ã]!* bg h»]!*
KZ~ì B kZò Z¤
/]Z f Å **
ÑñGX}™
™x ÓB‚ÆÄkZ
ā ÇVƒe**
ì Czg? ~gâ" KZ È3,w‚ Vzg ZD
Ù
+Š ~ mì @*
Za gz {h ƒÐ Â~(,
255 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ì»V>
B9E
O
è ÒÃg U)H
E
¦z%Z
~ ~B‚Æ ® KZ {z å Zƒ qƒ6,}iuÅ¦z%{g*q
-Z L
k\Z »T‰ ƒxj%Ã| 1433y@B13r á ·**
# ™™ ÷ Ññª Š
Hƒ [z¾
ÑñXì ZƒÃIzx ¸~g7 É Zƒ7„ÃY Z ³Zx Óê Z
ā¸ yK̈Z( ãZ **
Û ä‚r
â
āì c* # ™tŠ ™' **
Ññnê
{zì „gƒp°âZ~ Ï0
+ij÷¿¬tL L
ó "Ì
óú
·Ð)−Zz}g ø {zgzZ ;gB‚ »å »VÍßë=Z ðƒ Za ~ ~~
Ù ¸ Š
ƒÐ}gt„ê Zx »C
X å@* Û ¹Æ( xj%
Û Æy}g øÉ¸RŒ
Ü zÆyŠ äâZ Å **
‰ Ññ¶[Zy
{Š c*
iËÅ−Zz}g øì§Zz »û%q
-Z
X g 8 ŠÃvð¸eÎä V,ZX 5k0*
Æy~g ø nÆäZjq ðÃ
yZ Ö }
# ˆƒ]ZgX ‰Öä™# .éZ\W¶[Zy
{Š c*q Å !*
iª !*
}g ø
Š[Z™ quä \W ?ñÑ7~yŠ yâ ‚{z ¹äâZ Â‰ :Zz
ð¸X c*
X ;g7„y·Š »‰ HwÈ~¶[Zy
Ü zŠ {Š c*
iËÅv
4O& ð¸ Â CƒÃäWwzÑZ ßg â c*
á ) èEE
™÷ # gB13Ìäë
y@B3ÔZ
-ZX D™¡Åì {Ð ( x **
y.6,Ú Z ä V“ëæZû%q w y »r
#™
Š™É{ÃíÂ¶Åw‚7X 6sÜ~Zƒb§kZ¼g ÖZ »Tā H
c*
256 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
O9E
B
» è {ì @*
E ƒÔZ # g ì CW
# {¾ Å Z
» èEE4O& 5 ÷ D Y 3 Ôa Æ · Ð gzZ
C™ J 7, Ù x¯ CZŠp~ì]» Z}
~ÀC uéZh
.` Wāì³»46, +÷á
Å qzÑ7,>ã!*iû%«ä~Ô~Y 1979Z# āìt]!* ~uzŠX Vƒ
O&ð¸ ¬ Ð ƒ
V,Z Âñ3Š ¹Z™É™wï b 6 6 X ð‹ „ÃèE4E Â
HÌÇÃtËLX Ïn| 7,·gz¢t[Z Y ! ¸ā ¹Ð ò Z ~g øä
Z’Z Å"7,>ã** i~¦z%Zā Çƒ: ß It Z åE<XÅX c*
i ã!* Š Ì™É¼ LgzZ
X ðƒª +ÅŠ *Z¹Z
z$
~“ WÆTX Å qzÑ ã¯ ô¢Å c*7z ueq -Z ä ~ Ô~Y 1980
g »™0{z Z
# Dƒ lp¹gzZ Ù Š™ W: Z izg èE4E
O&ð¸ X Î w‚| l,
e ã½
4O&ð¸x » »™]c*
X H„ ä èEE WÐ R~ s Z§ZVzg eÆô¢kZ Âðƒ
ú6,klô¢kZ«péZ bSZX Hg »Æ™8
ì Vc* -g6,kZ ä~~ˆ
x â Z LgÆ~
XìŠñ~} h !*
O&ð¸Ãr
VY èE4E á **
# ™™ ÷ Ññå ä~āVƒyä6,kZ~~y W
äV,Zā¶~gÎZÅèEE 4O&ð¸gzZ¶|Á~gøtX¸Ý¬} (,
ãZ{z²?¹
Þ ‡¾Â¬Š ~÷>X}WX}™‚x £~dZ¼
Éì . .XQÃë
A æZ}
Xî WƒeÐO] Ù »¼
.ā uŠ wÅn ê Z {iZzgŠC A gÇŠgz6,āìt wì ÂZ÷
XÐ÷gåó** g»ê Z1ìg7Ö
@}gø{zX¸ì»V>{zèY
9
» èEBOEI Ð ƒ -g T
 ì Ôƒ 9 Š æZ ~ 8
4O& el
n» èEE ƒ ÔK z Ä c*{ z D ƒ
ì @*
257 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
]oUZg 2
+xà
258 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
GE
-0@4G& ƒqZ} .
:„î E
z% ZÒ
"
~ƒ
Ág Zƒ w+$ " ÒÈ
Å
Ág Zƒ ¿ * ! êL ¬
{° !*{z » à Ÿ
 » ® z„
{È@*¼ Zl
{Òú » ± ˆÃ
+" ÒÈ
Ág Zƒ w$
Å
Ág Zƒ ¿ !*êL ¬
÷ D&
+ðe g ZÍÎ {Ši §
÷ D&
+ðe g · Å Ï0
+i
÷ D&
+ðe g ‡z!*Òn
÷D &
+ àV¹ì
ðeg c*
à ~ { ogŠ 5 {z
å
à ~ {C Å @
Ìgz6,N {z ÌVZŠ N
Ì ® gzZ Ì ¬ {z
ÌgH VÒ lp z ²÷
á
259 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ÌC
Ù â Æ,z y
Ì¤
/sW å ÌsW
{g 0*» „ Å I Ü
„E
{g @* » çW Å îG
0 **
.
~ ãÇ0 + i g Zz ³%
~ ãò0*/ Å sçwM
~ ãZ â ~ ~c ýšr
~ ã; Ô å î · uZ
~ ãZzg ¼ : c* Û
W t
~ ãÃ ñZu å Š»
+y
7]!*ðÃ Â Ü$
7]§ {z ñY ƒ »
t ÏÈ xj% y÷ á
½ æE
L°% t ÜZ Œ
Ð ]Z f `z² ~g ‚ {
E
$
Û úL
Š',yWŒ
œ z g !*
*™ ƒg ñZ',™ ÷á ]
Y²
*ƒ !* ö0 0+ i î0Ïu
h 0 ˆƒ Ø%
+" ÒÈ
. w$
ƒq Z}
Å
. ¿ !*êL ¬
ƒq Z}
260 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
$±Ä
e
Ññ:„lz»
~gj°E‡i ÚZûZ **
åÃÑZi Ÿ
E
Û VZŠ gŠ D™| (,Ð kZ [Z sÑì e)
» Dº Z t ÕäO7ì ~ VWŒ
Úì @*
» D åZ cl VZ i ** [x» H ñƒ xŠ W ~ D yJZ
» D 5 å ~ Ï Å ãU*xŠ W Hze ù {z ~ _Š Zj yÃî −
+ZÆ V#{z Šgz ¸ ìg ™
» Dg0 Šz! >W
m » ì : VY k
» Dê ~ l ¸ D ; gâ ƒ : Za Q 6 1 ðÃ? 4
Ì l
Û
» D( é" ~ ai å ðÃC
Ù Ÿ gŠ Ÿ · @*· i Z
» D6,~i l Û Š
Hƒ ×zg 0+e ye ~ ]gßÅ™ ÷ áZ
# DCg Cg
» D© T æF Z ãqzg å~ Vz÷Å¸â Æ kZ
%N åā å {n » kZ W,
» D',
i Z Ã kZ å $C Ù Ð Äc Ð { éºI i$E
ZŠ Å ]gŠ ā å 1™
» D gŠ 6,ögD
+µ å mÅ yŠ ]Zg {z Ð Dà [!*™ Î ß
» D 0 yâ ZŠ ä ™
"÷ /{ i1 gŠ Å g© gŠ Å ½ Ï0
á ™ x å ~¤ +i
» DŸ +µ lzgÅyWŒ
a `zZ c*ƒ ög D Û :äkZL~hgÐB;
ÐO
» D ',
Z',Üi … c*îŠ ä kZ kzgŠÆ ê ]b "ÑnŠ Ð âi§LZ
Ùå‚
» DC Ù ±Š c Å g \Z ƒ ā ƒ ˆ D
rg {z ? ® f õ C
» Dg] yâ ZŠ {z ~ Vð; ™ x å ÷ ãZZ Æ g] Ýq å ~
C!*
» DW, Û Æ ½Z
Ã~ VWŒ # å {z ; » kZ Ç ìg ~g YŸgŠŸ
261 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
E
Å ä kZ w‚zŠ o {ZÍ Æ kZ ÷ g Z-Š z gŠ Æ îG
»D¾‚ì c* 0.„**
» D g-i ä kZ c*
© Ã Vß .â ~
"g© [» KM F,Æ ™ Ð â „
E EE
ç«‹ÅZ „ Šp
» D g« å {z ~ D µ gzŠ ì i ZzWt Å { ç«‹ÅZ Z{"
» D Úg ì @*
™ ¬Z ç ù H ãZzt i Zg ä kZ ~ e "zg Å0
$ +e
Ù ÍÆÄg~sœÆV(u{z [Â ãU*Ñ Ü >"
»DC çEG H}Š
.;Ez bÑ Š
» D íŠ q " bÑ ]oiuZ » ~ÃÕÅkZt ì
-Z ì Âi !*Ò
a ñu ä kZ Zg Z’ V- Š
» DŸ Û b
i Å V(u {z VWŒ
H™ ã!* "Ñ
Ù Š
» D gë $ Ã Â C H™ ~ ]&Æ ½ {z @ Dgâ
262 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
{ Z W, á ·¦**
[¤™ ÷ %NwÙZ',
Ññw5æF
~©t
"”:„³
+Z ~ à Æ D
ì Zƒ0 ì Z¢ - Ð *Š ä Â
"÷
™ Š J 7, ; äÂ
á c* "÷
™ Š ¯ `gÎ Ã kZ
á c*
ì Czg y!*
i Å VÎgæ ì Czg y*ZŠ Å D
E
xW » Vz k0*} F,ì x¥ Zƒ Ð ï M .™$Z ™f
G
s ›W å k7, Â ‚VÈ ¶ Cƒ Ð }n
E
$
å ÁW ÿL
}Š ð3Š Ñ h Ù
}Š ð3Š Ýzg s§ C
Ã ïgÎ —Ñ Q }Š ™
W, 6,Sh-e » øP¦ VÒ }Š
G
0kI$
N Y O— [Z D î0E N Y yÆ á ½Ð ¾
aÃ
™ lˆ Ÿ
ì @* ì @*™ lˆ äPzu æL°f
B ~ Vî²W }¾ š™ ÄB~ VîN Æ äPzu §
zg ÌŠp ~ T
å @* $r Â ÅÆ îPÌ~ §wŠ z yY
å @*
÷ D&
+ðe Ã[xZ }¾ ÷ D&
+ðe Ã [!*
ÆD
263 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
)s2Ô ãU*
ÑyÔ ã éE
&OgÝ¬wg Z/î±
G
- 4E
@G&
Ññ:„î0E
~çg ~uÝ¬¦**
~g7h
+i
Ù â y z q÷ Ô h sg ¬
á · yÃ² µ ¶i ** C
™÷
Üq ~zq¸?̈_zx|}g ‚ +Z ]g ' ¶Ýq 7Z ~
E EE
Ù ª Ð kZ Zƒ ¦ê Z » D
C { ç«‹ÅZ Z { ç«‹ÅZ ì k ,
’ éZ
EE
Û ª {z 6,Z ñƒ { ç«‹OÅZ Æ É
1 x » ' Ð = Â å à ëD
Ù â ¸Ì~DkZ Zƒ"
C $U* ÐT [Â?e $zgÅ0 +e è~ ï 34˜D
GJG
¢q i§/ ~ ! ²KÁÂƒ  =ÂÝq 7Z \ît ~ [Š Z å
§Ã » â/ ~ ! ² ÌgÃZ ‘ tzf îZªG8 ¾ Ì » Kz Ä 7Z å
ø**¶Ã éZ Ì~ DkZ ª [Â ? îG !ZgŠ ì è~ w®D
G
Û Zz t Zè / ƒ ‚ è
[Â rÐ g $Š q Z Å °» Å
u» å ¯ » ° äZ Â {z ¸ Ìïq {zÆ {qs ™zZ Ä
ø** ¢q „ ,Z 7Z ¬Š ~ x) , k]{Š ‚ äz{Š ‚VÒ{Š ‚VY{Š ‚
× gzŠ ¹ Ð Ì 6, M7 ®
§{ ` Z' ) Ë ¦z%Z å Y A z −ñ
E
Ü‡÷ 7]â} .÷ !‚J‚ ÷z Ì * „
0 **
c J 7,gzZ J 7,~ îG.
y W éZ ~ z kZ ˆƒ Ì/
 Šz CZ Hz ~ „ ög D
+z kgŠ
,‰ ƒ
¢q Ug ¯ {z ~ [Z x) æZ ~Š Zœ ä VZ g ly W
§¬ VY µ ā u bß =ì ,Œ
Û Æ[Z bzg ì ~ G ÂŸ
# K]ÒZt Â]o¶
Ý"¬ Z
Û ¸ ØLO g }Š j N ê Z WZz

264 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Äî±
# ™@@Zi¦**
åÃÑZi ŸÔr Ññ
| ÷X-X * ZX} ZÔÛ]«
CŠ%
EE
‰ − ]à¶[pÅX~ þ 3! ‰ − Õ r
‹ # ™ i Z§ u
á g Z‡0*{z n ÏZ <â ì? Vb Æ s
‰ − ]gÓ y÷
‰ − › Ð X ¸ D™ ~ Ü Æ ðŒ» z w
å Îg»
$×Å ,Š {z ñƒ D™ Ð yÒ ‰
‰−e Ü Zœ y— Ô¯ uâ
‰ − ]³'³Å X‰C™ ¸ d
$Š Z ® ¸ $ ¸ Ý¬
‰ − e
$Ñz x Y h Ã Ð B; Æ W,
e ? W, !‚ n Æ ?î
Ã¹
-5 zgj ~ ,',
‰ − ]Š Ñz ¡ ä™ » ð ì‡ VxgŠ Æ a º
‰ − ]Š „ `zZ Æ C ™ ÷
á Ð mï }>Æ ] Æ™/@*
‰ − › ~ wŠ Å ð Z™á Ï™ >Ð wŠ Å V ˜ }g ‚
. B ‰ [s ãZ ¸ ~ t $ZÆ¼
‰ − ]i YZ Ð Z} A
‰ − ]g ' ÅX ¶~ DCÙ x¯ ƒ āƒ[Š Z ƒ, ƒ y
‰− e$Á? ƒ 4ŒE
 Å X ¶Sg èEG “Zz ā ƒ î0.„E
G **ƒ 6Î
‰− ª° + Z {z n 6,cg Å x¯ ]W̀t ‚: ¶ Ãë!*
 ¶VÈ Å X 1 ÷ åE
‰ − ¤? ƒ 5G
G" ‚Z }g ‚ x Z Z ~f
‰ − ]à ¶C™ lˆ ÃX zig WÅ]à¶~ wŠÆX: Ç
Ö }
‰− # CŠ Æ ™ V- Ðgæ i **÷g D VZ J
.Å ]« -÷ [Z
265 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
‰− ® á Z Æ™ Å Z}
)÷ .+Š {z w‚ :Ò LZ Ð ¿ kgŠ
.;Eß Z Æ}Š {z B‚B‚Æ ̈_ bÑÆ ®h
‰ − Ýz Ã { çE
G +Š
‰− ® á Z Æ™ Å Z}
)÷ .+Š {z w‚ :Ò LZ Ð ¿ kgŠ
.;Eß Z Æ}Š {z B‚B‚Æ ̈_ bÑÆ ®h
‰ − Ýz Ã { çE
G +Š
‚g D w¾ ™ ½ ~ bÑ Åb‚g Å ¨% {z
‰− ª
Ø N g±Z Ð *Š VY Vƒ V) ?â :}wßZ z}
‰ − >
Ð X¶Q ~ t Z
‰ − . Å\!* Û ÆyZ ÷ ëÆzg Š¤
/÷á
‰ − ]t D í Æ ™ { z g ZÍÎ ögD
+µ ~ §ÆyZì
Ü
‰−‰ Û §{z Æ}Š ÃVœ kZŠ Z ÷ wD Z Â÷ [swcZ
Zi wì ìg » ’ Å h+Š yWC
$Z@ Æ}Š {z … @"
‰−e Ù
266 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
"
˜
Z â kDî±
ƒz%
~ ìg D Y e Æ V§ Å 4zŠ
ìg D Y ÔŒ ¸ X Ð ë lp Æƒ
ìg D Y áßz ƒ
 ˆƒ È -
ìg D Y Aj Æ wŠ ÷ 9 ºPŠ
ˆ Ð Vß YZ Æ y› ÌŠ ~g ‚ ` W
ˆ Ð V¨zl ðÅM Ó É ˆ ƒ
û Æ Vîig W }g ‚ g U ‰ ƒ
gŠ {Š% 9,‰ ƒ
w. Æ ]ä ñc*
¿ ÈZ-Z ì @*
W Ã ‚ **
Î **
Î
Ü z
+ ïZ ðÃ Ç ñ0*: ™ Za ‰
w$
E
ˆ W Q Ï0
+i ~ VZ ÄZŠ î0E
@-#F
ˆ » Ã ai Ó¯ uZ Ô Å § \ðŠ
Ù ¤ ~ Ï À 0*Å ‚f
{z ¸ Ô Z zC
{z ¸ © ? {z Ð xŠ ê }g Â ¸
{z ¸ Ÿ GL3E
a ï $æ Ó÷ ¸
"i "
G
{z ¸ gzW Š ›% ~ [Š Z ÈZy ª
Å yŠ ïE LP 3E
" i ]g Ó ¶ ~ Vî²W
G
.2E_I z Æ Â, Z Õ ¸ Â
Å çPG
267 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Ek8
ØP Z F,1 ÄÝ ¸ ùC
P EPG4
Ù i z è 5 ÄŠ {
I!
[ëW ÿL 5 ¸ ¤/{ā ? ® z D ˜l 
[Lâ VìgŠ ¸ Æ gzZ è z sÜ
[æ ) ÕäO‘ sÜ Ã ¹Z å êŠ d
$i
™ Ð h c*
‰ ƒ ', 0*k• » ñ
‰ ƒ™
"÷á ā ãZ G } > Æ ]
ì lñ{ c ~g ‚ ÷ ~ Mh W
NW
ì lƒæ VŒ œ CÙ Æ 8 8 § çL8Xi
ì l7 zg Ùp C
Ù Â [ Z ā ì 4 (Z
ì lƒ " Ï0
+i ‹Ñ» D zg D zg
‰ ƒ zi !*Æ yz‚ ¯Æ ë~ VßŠ !*
‰ ƒ ²W È @W Å ß Iƒ
]§ éZ „g » <Ñ µgŠ gæ
]Ì éZ n Æ I z x ¸ :% ‰
Ð
]ï Æ y êL ‘ ä V˜ ÷ ¼Ð yZ
]Z f Å ™
"÷á ‹| ¶ h +Š îLG©¢EV;
0G
ˆ Ì ~g ÒW ˜
"â Å ® z D ¼ !*
ˆ Ì ~g Z] H Ð u Ì ` @*
.@*gzZ Š
268 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
î±Ä
~©]
"‚
269 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
«
]Ãzõg @*
Ññ
# ™Ÿg·¦**
r
~Ô~g7h
+i]
"‚
.
. ö0Åz ÄE ñƒ Ã T
‚ Z}
‚ Z (,ì 5 ÃkZ ~ V˜ VâzŠ
vß ÷ Ñ "(,ta B; ~ *Š
Û Çƒ ~ ¼
‚ š™ ˜ [ Œ A
.Å +Š / ~g ‚ {z
Ö }
ç~ #
‚ H Ð H Zƒ g7 : Š
H™%
5 ',ì Zgå ]¯ Á‚ t ]
"‚
.
‚ Z F,ì Zƒ ` W 0 ™
"÷á
270 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
3ÂÅgŠ î±Ä
ò ÷
™ á ·**
Ññ! { W
~ƒz%Zu .àŠ
"ZzWŒ:]!*
_
({W )
T Õ z D g ŒZ uZ Q ` W X W
c*
T I z x ¸ §ˆ uZ Q ` W
c*
gŠ z x !*
 Æ Dà yZk
ƒ , z‰ƒ X{
ÅL
c*Te $Z@ µgŠ êL ¬ {z Ð à
Ññ)
( **
;g hZz VÎ',Ð ögD
+µ X x
c* ™ ZŠ Z
‚g ̀Z ;g @*
T ª
»ï
GG3E5ÒX3Z å xŠ { Ð w‚ ÏÒ {z
4G Xz
c*
T#Ö } ™ H Ð Ù¿
.å @*
Û å‚
]Ì Å V¤ rg {z ÷ ë vß X w
Û
T ]gß Å VK̈Z 1 Ôå ¸
c*
[Š Z z DÒg Z‘¶]Z f Å kZā} Z XZ
c*
Tª zŠ Ã ï GÒO$ Å D å ~
C!*
271 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
á gzZ · » T å x **X y
Ú ¶™ ÷
c*
Te$ßñ VZi**¶Æ T 6,x**
àŠ c*
gŠ Ô ~ b
¬ Ô ~g ‚ { Ô ~gÎ Z X1
TÄZÑ¶ð~vgvgÅT
c*
( ·)
tE
{z å @* á 6,Šq ö0 % X x
™ ;g ™ ÷
c*
T- $â Z å @*
$ì ~ - ™:
™ ZŠ Z h
» VÅ +Š ;g @* Xb
c* Û ;g @*
T ]Š „ n ™ ZŠ Z
Ï0
+ å G K Xx
/~ ·
i ~g Z ¦
å ÁW ¶Ã T
T ]Šñ Ð ·
c*
z z bæ À c*ðÃ ƒ § > Xx
c*
T“M iÅVâ{Z³¶ÐxŠÆT
íz IZ [Z Ã kZ Ð,™ c* -k
zg J Š XŠ
,
c* Û z û Ô I z Š p
 Z
T „
á )
(™ ÷
~ }iu ƒ c*ƒ ¦z%Z à X l
T ]gz¢ ¶Å T œ C
c* Ù Ã x¸
272 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ÌwDZ ÌwcZ Æ vZ ÷ ? kQ X Z
c T Ú ÈZ] ;g @*
* ™ ? yQ
G
éZpÔ éE
Š%z x ** 5O.'Å ]à¶“
 Xu
T]à¶C™;g~VñŠÆT
c*
+» k Q ' ~ äâ i u
{™E "Zz Š
H{g Xg
c*
T¼ A ñÎ Ôá Å ® ) éËÎ
L {z
ò ÷
™ á ·! {W
273 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
xj%™ ÷
á ·]|ñZ',
]oñ_
G 4E
@G&
":„î0E
~ƒz%Z& -
13X ‹Š5
á ZuzŠ [Z ðÃ
Çƒ 7 Za VŒ ™ ÷
Çƒ 7 (Z {z ~ ® z D Â Çƒ ¤
/Z
$æÔ~ º
~ ]zˆÔ~ " #b
)š Ô~ s
Çƒ 7 » kZ ðÃ ãU*1 Ð Vƒ ¹
Àu À çLa Ï ,& ðe Ã k Q ÷ó
+
Çƒ 7 n Zƒ • {z ~ À 1
~ äâ i ÙC ì } T à z „ Ã à z
Çƒ 7 é£OÀÉ J 7, Ã k Q Ç Œ H {z
Ã k Q Ç ñYW Ã Ç AŠ Š Ð ]ù
Çƒ 7¬Š ¤
/Z Ð V\WÃ k Q ä Ë
Ð } úŠ t » k Q ¯ì H Ð VzgÉ
gŠ [Z {z ~ } iÃÈ Ð Ë
Çƒ 7c*
Ð Ú Å ÆäPñ V;z Ã k Q ÷
" å5
0*~ º ä Ë (Z x £
Çƒ 7 c*
274 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
]oUZg 2
+
"y
~ƒz%Zu á
Cg©y÷
¦z%ZÔ Ò»ÚZ * ZX ðWg).‚
¸ ³Z p ]Z f ÈzgŠ á ä ë **
¸ K Á ™÷ ât
¸ m ÄÝ {z — " ā Ð Ï0
+i ¯§ s ™ ì V È
E
¸ Œ » çLX=Š! G ~g Î Z B‚ Æ D • z²
á Ìc ™ ÷
¸ ði { ÷ á ā ì H i Z ³Z Z(,Ð kZ >
¸ ‚c ò¾ z @i Ô ]Š „ $O Ð cg VÈ
ÄZÑ gzZ -
¸ m g0
+Z m ~ Ë "_ .Æ ã!* Û z » z mï
Œ
g! \
¸ \ ¸ D™ ] z ñ {z öW + !* êL Z x ** ïQ ì
á æL°Z f Ç
¸ ði Ó÷ Ý¬ é " z ²÷
á z d
$Š Z
¸ K IZ ¶i **z õ {z +÷
h á ì ™÷
á ]| Ä¯
á z ]³ z g ‡z
¸ í z È÷ ×zg » ¦z%Z x **ì H
¸ … {ā {z Ð ]æ V˜ s z â ~ IZ ÷
ÙgJ
¸ y° Ó Zg ÌC - [Z {z á ~¼
™÷ A [Z u
"yC‰
275 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Ý¬
¿!*
G 4E
@G&
"x â ZŒ¦:„î0E
~ƒz%ZŒ -
{ óÅÏ { C"¸n
pg Ý¬
¿!* û',
^
{W{zÁgñƒ { ogŠ~]Z f VZ ðWjZ wm,
ÝÛ{
i» +" Ý¬
w$
Ý¬
¿!* Ý¬
¿!*
Æà ,Š {÷
3i ** á ™Zf Ï0
+iÑ ÝzgÅD
,
~ikiñÎ ê÷~º ÏŠ ‚~ b
¬ Ï¤X
VZ ðWt °â »ai
Ý¬
¿!* Ý¬
¿!*
…Zli ** c*
ºÔ¬ +izd á x **
$iÅx¸ @™ ÷
ZƒÁgÐë ." Ý¬ Ù iwŠ :æ™Z f
u» ZC
VY§ì Vz çEO•1á
Ý¬
¿!* Ý¬
¿!*
wV" , wâ Ñâ ÐD VÒ,èÄ V˜g ŒZ
w£,èÄ w¾ !*
{!* Vâ iā¸ Vò0*
ÆD
VZVY ˆ W +" Ý¬
w$
Ý¬
¿!* Ý¬
¿!*
276 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
º…}Š ¬Š÷ìg™
c*
}Š™
«[g c* úhôh
w^ZÌïZ
Ý¬
¿!*
Ù â ³Z“
®zDC Mi
"¸ë
Œ Kg Z]
.@*
wçgzZC
Ý¬
¿!*
277 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
]†
G E
~ƒz%Z_ @G&
:„î0E
"6, - 4
‰á~ï 7 Z =Z ¸ ³ { z
GÒE ê Q å gâ ? } n ÷
A ¹Zoƒ
‰á~¼  l],
Ze ¶ CZ— ‰
Ü z C
Ù çW
Ð x Z Z Æg % Ì ~ ¼
A „ D W @ Ä**? ̈
Ö }
‰á~# .Å ]Ñ» ñÑñ ¶ CY [ze ~ c*
gŠ Æ §
á · g ÖZ b§ ¾ » §
™÷
á · g f Æ D ¸ \W
™÷
á · g ZØŠ ì N Ã x ¸
™÷
á · g Z Á ðÃ 6 \W
™÷
~ ½ äâ i ð ; Å D Ýzg
á · gZâ Z åLE
™÷ 4±Y ¸ \W
5E
ZÎÆ Vzm,
³LZ X~ §Æ \W
á · g Z-Š z gŠ ÷ ìg zg
™÷
Ð _6,wŠ†ÆV“Z~B‚
á · g ÃZ Å \ W ÷ g 2
™÷ +
278 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
á **
™÷ ÑñX { W
\
Zg"
z%
~ƒ
Š @Y ® wŠ
Hƒ H t ` W ñ; ì *
Š
HÎ VY ~ ’ ~÷ {z å Ý¬ q
-Z
- gzŠ g« {÷ » D
Zƒ ; J
Š **§Š {z
H Å Ð V˜ kZ ? [c*
u {z » Vzg ZŠ™ bß {Š ‚ ÷
å ` @*
Š
HÃ ¼ -eZ *Š ™ hg
A Â {z 7
× {Š ‚ Q gzZ Î ( {z p (
` Z'
H 1 (Z Õ
Š @ {z Vƒ ]¸!*Æ D
{ ÿL X3Z ƒ
 yZª ÷ ā (Z …
E²Y
-E
H ðŠ ‰ {z Ã Vz“ ÷L Æ D
Š
G
4¨G3ÒE
&
èG Â ÌZ ¶ ]gz¢ Å kZ Ã x ¸
H z‹ {z ÔZŠ ñ; 7
Š -eZ VY
\ H~ > H
V~ }g!*Æ kZ g"
Š
H {z ì ƒ0
+Z „ ƒ0 - gzŠ
+Z J
279 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
]†
á
"ZŠ ÷
~ƒz%Z[
C t g ZŠ™ » yZ
ì @*
"÷
™ á ¸ w¾ !*òŠ W
~ ]z% zZ mÜZ z Œ
"÷
™ á ¸ w V KZ \ W
//////
á H » VJZ ™f
[ZŠ ÷
¸ D™g \ Ð Vz) Â{z
{z Ì n kZ å ™ ÷
á x **
I
¸ D™ g ÇŠgz6, æL¾]
280 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
Ý¬
¿!*
"
~ƒz%Z ~ Ýí
~
ÒC&
**
W çz *
! ~ ˜ øL E **Û t ì » øZŠ ÿL X3Z
â
{ Z ³ » òP „ t ì
** xW » VÂg Ó 6,VŒ ì
Z-Š (Z » gzu {z å
** ÷ Æ \W ~ >Å T
‚',—Z ¶]¡ Å kZ
** èE4h8Ä**
PG W ÌZ
? ̈ å @* #
** +P Š » V“Z Æ Vp
Zg2 {z Ã øP¦ å êŠ æF
N%
W m¡ ì 6,̈ Æ kZ
** T ä T Ã Ñ Å kZ
**
à Ã bzg Å á Zz ä%
** » > [ZN ¤
/ƒ T e
Å Å
**Zð7, Ð ¿!* êL ¬ Ã > Å ¿!* êL ¬
¹Ð d Í ä \!* Zœ t ðW Ð G V **
W ā c*
bŠ È xs Z÷ Ã ƒ
 ~ >vß ÷ ñW Ì
bŠ È x \ t ~y
W B‚ Æ t] nZ Q ˆ
;z%Z xs Vzg ZD Ù ? xs ;z%Z x £]Š Ñz ñY ~÷} Z

E
ŠOš!
;z%Z x **» ê Ä£ kZ ì ñWš™ñÒpÐ èÅV˜
281 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
C÷ ñ0*{z » !*
g !* .Ð @u C
Z] g ÷ ñWx â Z Å gzu? lÑ Z
#
g  ÃÐ æF
C÷ñWƒ N% }g øÌQ g
C÷ ñ3 r z ¾ 7ä ë
ÐW Æ yŠ 5 Mi ,™ : t¤
/
IE’
ÐWÆ çPG êL §X÷ Lg
.2
E _
éZ V¥ ? gzu æL°f á ¸ y¶
™÷ K » VÓ
÷ C™ l0*l0*wŠ Ì [Z á ¸ y W » D
™÷
C& ì Cƒ Ì Z E ÀÉ E
.çPG2E_I øL ÒE # J
34£ E
7 „ ð z ;z%Z çL?
EE
÷ C™ lˆ ,Ã æZ á ¸ y*zy çL
™÷ ?
á æL°Z f
n Æ š™ Ó ÷ Ùb åC
6C Ù ¤ » ± {z
îY ? Ã o à ¬ 6C Ù ª ;g H¤ Ì í!*
Ô÷ Æ ¥‚ ³ :~g %~g ZŠ™
"{z ~ ] æOE
í
á ·
îÑ ~ º Ã ™ ÷ Ù b èE
6C #Z Ô å 4
LE
[Š Z z D ¼ Zl
Z# Zƒ É
á · ñzg ¹ ƒ
™÷ 
L _ õg @* à 1
~ ~ó èE
á · ñÎ ~ º
™÷
| 1433
282 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
*î±
-Z »n¬ >Å¦z%Z eZg ~g ZŠ Z ³D³Z
* î±à ©)q
[» yk',
á øZ
ä ~ ¾Ÿg y÷ Ö ÂÅTX ZƒÂyZÔZŠD³Zgœ~ ¾ŸgÝ¬¦
Û Æ#
XØŠx Z
** g ZŠ™Æxj%r
ÑñX ˆà Z eÝzg6, á ·¦**
# ™™ ÷ Ññ,x WZx H~H
+z Dw”Ï0
Ô ~g ‚DÔ Ãz÷z Ô ög D +i ~g7 Å **
ÑñÂñY Ht‹» Ï0
+i Åxj%
™÷ Ññxj%X ðƒ¬ ~ x ¸#
á ·¦ ** Ö }
.gzZ ~g ÇÌ6,Ô ò ¾z @i Ôå·wWz·
å #
Ö }
.
Ý¬Ô [Ô®Ô¦Š *ZÔ+ŠÝ¬vg )
gzZ'Ô sÔyK̈Z]§(Ô¿!* ,q-Z‚r
#™
Ï0
+i ãK̈Z {zX ~g*~Vñ¤
/uIègzZdÏ0
+i ~g7 ÅyZX¸yK̈ZËlñ{q
-Z
zy*zyÐwÙZÆyZX¸ïqÆ]à@¬{zåq -Zí!*Ù ª»yZX¸:%q
zC -Z »
X ÇÑ: â iq %NÆkZì ZƒZa Ü~´ ˜)
-Z~äƒæF
Û «]YgŠ dZ~ ð}9[Zg Z z Øgg Z LZÃxj%Ý¬0
z x ¸X ñâ + .
z Z}
Û «ÕñÃ³]
}WX ñâ
X ˆÅ]zˆnÆxj%BÃïgÎ*x !Zi ZI
~ ¾ŸgÝ¬¦
³Zgœ
á¦
~ ¾Ÿgy÷
283 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
dZò**
Û î±
Š ZŠg Z Œ
ÆÁZ ÎŠ Zgazxj%‚r +" ¿Ô IZ
á ·¦)´w$
# ™™ ÷ +‡
gzi6,Å ä™¿6,]xÅx™ Zg—Ã *Š òsZÐ "
$æ KZ ä V,Z X ¸ g ZŠb
ÅÝq! x»›ZgzZÅª
»z
+?Æ xj%6,XŠ q âgzZgzi æF
vŠ gzZ yÇ0 %NkZ*t » +yZg » Ÿg ³Z
g ÇŠgz6, gzZ÷D™7e
ā÷Í ¬Š~]+Z[g { Çg !* Ö }
$±~# .ÅòsZyZgŠ Z',
Û «x £ dZ~kzŠÁZ¼
+â :]gzZ ñâ
=ÂÅä™ñÃyÇ0 A å·wWz·
å Ü/Ý¬
( }W )X}Š
Å ãZpBÃ[Z Nw‰Z ñZ',
ä³Z èE4´Zg Z6,
LG x !ZÆ*
+ig©ægp
~h
~ñhw¾
¦z%ZÔ+yZg » Ÿg³Z
)**
$±
e
á ¦[»]g Zœk
y÷ , .¬EÒG
-Z »¦z%ZÌ‚ÎçG
i*î±Šg)q
(
-ŸE
&z¯Îy é)G ZÎ
» §z ôg}÷6,wÙZ 7
-eZÆ‚r á ·)´~ TZƒÂôZD~ ¾Ÿg
# ™™ ÷
284 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
XŠ
HHg ÖZ
{z¸¿!* -Zy*zy}iuā c*
Ý¬ ˆƒxzøÐ Ý¬Ý, Zq Û ä+gH
â
-Z {zX ~g*~ ~g ÇÌ6,z ò ¾z@i Ï0
Ôyq +i ~g7 ÅyZ¸ ïqÆ ]àò Z ¸ÑZ Î
X¸g«»D{z¶CYð0* á VŒÆyZ¸…Ô+ŠÝ¬Ô [Ô'
¡Å~²÷
gzZ wV" +ZÐ *Š Å+Š Dê™Saz DÐ Ôg Å,]“Z ìY
Xnƒ:æF %N~VÎ', +÷
Üth á āˆJZÐyxgŠ}g ø,;
MÔZx
Û «x £+4~ Øgg Z KZÃxj%Ý¬0
+?z +mgzZ ñâ
ÃyÇ0 + .
z Z}
Zzv**
X yâZgDZ ** Û «Õñ
ZX ñâ
á¦
"‚ Ÿg[ZŠ ÷
~ƒz%Zò
~ñhw¾
285 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
$
\¬î*gE
{ Z W, á ·¦**
[ ¤™ ÷ Ù â s2Ô ãU*
ÑñC ÑyÔ ã!*
gÝ¬wg Z/î±Ä
$±Ä
e
{ Z W, á ·jZvZ îG
[ ¤~ Ý™ ÷ !W]|
G
åÃÑZi ŸÔ E‡i ÚZûZ :„lz»i Z
D¬]±]Zg c*
isÆ«
‚™ ÷ á gà;g !* yW[Š l
éÇg !*
E
-4E
&
êG Æ¨{qÑî*g4X,Z c* .
Z}
286 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
G$
{Š ëZgzŠi Zá zxh
+ŠÄcïEÒË
E
-4E
&
êG ÆY n£zgÞZ" Û!
$Œ
[ZM7W´ ‚r
gîÆ} “æZ÷}~yÎ 0*
«t6,  zŠÆ‚
# ™Ñ·„
åHk
,’
DÆ−Š r # ™~j·¦tzg ÖZ1Z[» x Hz¦w{

# ™Z¦y@~Š Zñ™År
Šúu[ » Âðƒ ]Š Ñz ÅÆ±ê Z Z # ™ ºZ}Š Zñ™Æ z‡
# Nƒ [™Ãr
Ö }
H7~# .År àq
# ™~j·Vñâ [ »)** -Z~Šg Ãä„r
# ™Œ
“ ‚/_ .ñƒD™wú6, ø’Ã]gßkZ å: â i »d̈¤èac*
îŠ=äsßñ
A&
ð½£EŠp ÂVƒ øÎZ
# ` WÅ7~ #Ö }
.Åx Hw{ àsfzgq‰ Ü z ÏZgzZ c*
W
Y 1950ã½X å1Èù ~¢gŠkZāì Cƒ]ª
Xì§Zz»Y 1951c*
$Š Z r
Åd Ññ[ » Â Zƒ **
# ™ ~u·** W@{ Z_Æ r
YŠ !* # ™Œ[»X Y 1965
WI ¹ ( ä W~ik
ÏZzZ c* , iXV.)·^» õg @* År
# ™Œ")´6,G bß
E
` Z WG öÀh4E
7~ŠÈ$6,kZ c)£vZ ZZ ‡WC  zŠ xj% LZ ~ pŠg
Ù ¤ ?„
E
Zzv**
X yâZgDZ ** K" ~} h !*
ZX _ƒË™ƒV¶ x â ZÆ[ éR)'Z]
Y 1 9 64
287 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
ì Czg?~gâ"KZÈ3, Ù
w‚Vzg ZD
+Š~mì @*
Za gz{h ƒÐÂ~(,
Y 1981yB 2
Š c* +ŠJay
Wgz{h WmgŠo::h
+¤Šp~gâ"¾È3,
/ Ù
w‚VZg ZD
Y 1 9 64
¼tVƒ‚
rg› á : Vƒ eÈ„Ú Z~Ïg Ã'ì @*
Û :gzZVƒ²÷ 7,Š c*
=J-V˜
ì ¿Šg ~Šp »§ZzË: Ëì
ñZœÅ¢‚Ëc*
X ‚i !*
-E
Æ aug î*G# ~` g7 Š Z% ~k
, .Ãug MZ ypgB16 ._Y 1978 ~ZB22
$Ñ j Z}
Tì wçq
-ZÅzÆ÷Zā c*Û Âðâ
â Û ±5ÄÑ!* # ™x â Z$
zgqär +¬[»`g ™Z
TG7ÆzÆ÷ZÄ&6,
gîÆ:%äsßñçOs Ì\WVƒ;gÉÌ~6,
åÄq
-Z~
i~ãZig ZāÁÑ!* Û ::&Šp7Ý¬zŠC
c Ù
² 3…ā å—Ú ZÄ
Š™7Ãsßñæ¾<X ~k
,Š ~hðyŠÏZÄ]‚gzZ ˆƒVziñïGG3šE
ìÄª»T
i~VZŠ ** +xŠVÃ²{ggŠ
'{Ãi:Z ::¹g$
288 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
289 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷
290 ó** á ·)´
g »z]§D™ ÷

Allama Muhammad Shakir

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Allama Muhammad Shakir

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1 ó** á ·)´

†Ò^ ‚ÛvÚ äÚ¡Â

g ZŠg {kZgzZìg DƒyAÛ™ Z”Ð y" kZ]Z|

yzg ; ¦0Z¦0@¦0Š î ZŠ¦0¯Z1Z¦0àšZ1Z¦0¨%

ã›DÁ‚‰zZ Z¦0£Z àz¦ÒVñâ ÇÆ]

Æ\W[:Ì[Âā åÝ¬t »dÝz Å\W1¸gŠ *ZÆ

wßZÐãZzgkZä\W ÂñÑ7p=gæŠ *ZÆ}wßZû%q

Ünu†Ö] àÛu†Ö] ä×Ö] ÜŠe

ð^Û×ÃÖ] ‚n‰ ‚nŠÖ] Ý¡ÃÖ] pƒ^j‰Ÿ ènñ^Óe

^³Þ]ˆu] oß³Î Ÿ Åç³Ú‚³Ö] Ø³n‰ ^Þ]†nu oß³Î^³‰ o³Úç³Û³â ¡³nÖ

ä \Wā ¶T]Š Å\Wt p åe** „g¦ » pŠg Å}˜~ ! ²

ñ·āyWÔ ; !Ñ w)ā ; VW Œ kgâ ÿL¯ ; yW VI g · ÈY

i~ VâW §ŠzŠ  „Z B gŠ  “* D åO$ â é” îG 0 k± {

ÑB‚Æ!ßzz l ð•Z~ÖWÅ[:{z´nZ¸ ïŠx Z nÆ

Xì YNŠÞZïā~]Zf KZ{zÂÇggZòZ6, /ZX Yƒ7kC

[|bSZ ¬ŠX Å ¬Š~hê ZgzZ‰ q Æ6yZ\W,Š â 

Å\W{zgzZ å @*Ù ªéZpÅ]‡5g !*

Tg~ ÒÃkZgzZ¸ D™kCPÅ b§q

-ZtāƒkCtÐ T¸ D™7sÜÂ(Z ðÃ}~ o½gzZì CY

Æ© Âä \W [Z ‰ ƒ¢q ~ >¥‚~Š Z® ~(,Š

q ÏZ\W‰ á ~Ã\WVxwD ZXì „ÅkgŠÆ[:Ì~ª

Ðq Ù ¸ ` Z çE,ÅZ7gzZ äZáÌ\Wñƒ lz§Ð {ÇÆ5Zƒ

~yÒÆïÅäƒ4ZŠÆ{], ÆâD ±Â,Â‚

w8Ô «** ¿Ð r # ™+−Zõ** Ññg zZ r Ù ¤·**

gî~k , ’ñZgKZäV−xÜr # ™]Š „·** ÑñÐ¦z%ZÔ ~gzñ»

Æw‚ 43Æ~gZŠ)fQlÝê Z~w‚{gGã½~Ï0

# ™ Ÿg i¦[» ð¸ x H}g ø Ñ!*

)g fÆÚ4KZ ä V2÷ vß {z ¸ì ÅÒÃÅä™ Zg7 Ã]§

-Z »]Ìz]Ñ¾ ãK̈Zì „g,ò!+Zq

Á X yßÔ+Š Ý¬ Š»z i Ÿ ~zg Z™r ÑñxsÑZ Á Ô ( y*ZŠ

g e &Ìk¯Å ð¸™ ÷ [¤WZ ?g »uÃ¢Z~gzŠ ãZd

& ¯{z}™ Z} .Xì c* ¯/µ» ä™Â~ â‹Šgí»Š ZZ » d $½

zŠ Ï{Š ‚q -Z {z1¸ D™•

ì ˆƒ ¶Å,g ‡z æF -Z ~ *Š dÐ wÙZÆ xj% **

H™NŠ {Šz»g o8FwŠ {Šc*

L » ~g Zi WwŠ ÅVzuzŠ6,µZñ‰~ JÅyZ D â 

f ZÆÒÃwÒZ °pX åÝq~äàJ

¯Å„@* /Z¶îŠ™g )Ñ6,

uâgzZ säz Å} ÀÔ\N* Ù ªÅÏ0

$Š q Z ä VÍßkg^ ‰gzZ ( ›wq}) ~gLÔ ~:!*

gzZ X Å ðÉg= Ð V6&dKZ Â H{™E

gzZ Ôì Z',*ŠC H0{ Ìm,

ì" z [™Ð b§q

ËIè gzZ +Š Ý¬ q # ā ÷ D C ñƒ D™spÃÄÆ "

+m,sÜy›x ÓÆ[²}g7āì eb§

H^x ³»]g c* × Æ?vZxs5

!£¬ä kZ HÌ†ŸZ »wDZŠ¼{z´ÆbÑÅk½Z wßZ ä ~C

 7x¥Ô÷ìg ÷wŠ CZÐ Vzt ãZgâyZÐ “

làèa -: ~ Ýzg ÅˆDi§»ä™x¥‚‚

wî6ŠB 12zgŠB40~ zŠg Z ëÃTì 4B 25 ~¤

ñYƒ ZŠ Z6,‚ªZz Ôi úq }™ ZŠ Z i úg!*

1Vƒ|" Ôª{ Zgß

-Z ã½ ÅyZ~ÏgÃgzZ ! ²X ( ¶ûgzZ ð‚g ~÷„J

ÆnkZÆ\WXc* Š™ qzÑÌŸ »lˆz ïä \W„B‚ÆVñ¤ u

yxgŠÆ Vß Zz eg Ñ" LZ \WÌv%: n ÏZX ¸ D WÃVZÙ

X ÷gz¢~º%ZX 7Á+™ Z fzY f−Z rg Ã

¸á ZzgÆ¦z%Zxj%ā7n kZìg ´ â Æw~ã17~

¼³³³³nv³³³³ÚL L[Â~ ï GG3J4X3 êLÐ‘Ô¸n

‰Cƒ „ÁÂ 6,åE 5G

ÌKg=5 Wà ¬ƒ»vZz¸D â # ™Ô ZœŠ *Zxj%}g ø

.ÅT]Ì·ùÉ{zX åu](gŠz kgŠ öÀÐ •

¸ìgƒgzZ ñƒq{¾Ð · " ;Æ

ëāì £Â¸ì wõÌg¦»TÏ}™ƒ

†Ò^ ‚ÛvÚ äÚ¡Â

Æ\W[:Ì[Âā åÝ¬t »dÝz Å\W1¸gŠ *ZÆ

wßZÐãZzgkZä\W ÂñÑ7p=gæŠ *ZÆ}wßZû%q

ä \Wā ¶T]Š Å\Wt p åe** „g¦ » pŠg Å}˜~ ! ²

ÑB‚Æ!ßzz l ð•Z~ÖWÅ[:{z´nZ¸ ïŠx Z nÆ

[|bSZ ¬ŠX Å ¬Š~hê ZgzZ‰ q Æ6yZ\W,Š â

Å\W{zgzZ å @Ù ªéZpÅ]‡5g !

Æ© Âä \W [Z ‰ ƒ¢q ~ >¥‚~Š Z® ~(,Š

w8Ô « ¿Ð r # ™+−Zõ Ññg zZ r Ù ¤·**

-Z »]Ìz]Ñ¾ ãK̈Zì „g,ò!+Zq

L » ~g Zi WwŠ ÅVzuzŠ6,µZñ‰~ JÅyZ D â

f ZÆÒÃwÒZ °pX åÝq~äàJ

-Z ã½ ÅyZ~ÏgÃgzZ ! ²X ( ¶ûgzZ ð‚g ~÷„J

yxgŠÆ Vß Zz eg Ñ" LZ \WÌv%: n ÏZX ¸ D WÃVZÙ

¸á ZzgÆ¦z%Zxj%ā7n kZìg ´ â Æw~ã17~

ÌKg=5 Wà ¬ƒ»vZz¸D â # ™Ô ZœŠ *Zxj%}g ø

C ÷B -Z CZ~[Š ZzÄñ*Š ÷¾g ÃZ, Z

¸ D™x Z Z b§ÏZ ÌZ÷1—¸ ïZ ~¸ Vñâ }÷{z X ÷ sz^

KZsÜëÐVƒ{zx »á Zzäƒ:gzZ ÇA Ãá Zzä%[Z N »Xfƒ

ÅsßñX Çƒ Ái Z Á{z ñY –Ì¼ ~}g !* ê t Z]Æ Ý°Z ]ñ

;z%Z xs Vzg ZD Ù ? xs ;z%Z x £]Š Ñz ñY ~÷} Z