SRPSKI SRPS EN 12676-2

STANDARD Jun 2008.

Identičan sa EN 12676-2:2000

Ekrani protiv zaslepljivanja vozača na

putevima —
Deo 2: Metode ispitivanja

Anti-glare systems for roads —

Part 2: Test methods

I izdanje

Referentna oznaka
INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE SRPS EN 12676-2:2008 (en)

Репродуковано са дозволом Института за стандардизацију Србије (ИСС), Стевана Бракуса 2, 11030 Београд, Србија, који задржава ауторска права.

BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)

 AUTORSKA PRAVA ZAŠTIĆENA

Autorska prava za srpske standarde i srodne dokumente pripadaju Institutu za standardizaciju Srbije. Umnožavanje, u
celini ili delimično, kao i distribucija srpskih standarda i srodnih dokumenata, dozvoljeni su samo uz saglasnost
Instituta za standardizaciju Srbije.

© ISS
Izdaje Institut za standardizaciju Srbije

INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU SRBIJE

11030 Beograd, Stevana Brakusa 2, p.f. 2105

Telefoni: (011) 35-41-260, 35-41-261

Telefaks: (011) 35-41-938
Prodaja: (011) 25-47-496
Informacioni centar: (011) 25-47-293
jus1@jus.org.yu
prodaja @ jus.org.yu
www.jus.org.yu

BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)

© ISS SRPS EN 12676-2:2008

Ovaj standard doneo je direktor Instituta za standardizaciju Srbije rešenjem br. 1218/23-52-01/2008
od 19. juna 2008. godine.

Saopštenje o proglašavanju

Evropski standard EN 12676-2:2000, Anti-glare systems for roads — Part 2: Test methods, prihvata se bez
ikakvih modifikacija kao srpski standard SRPS EN 12676-2 na engleskom jeziku. Evropski standard može se
nabaviti u Institutu za standardizaciju Srbije.

BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)

BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)
(8523($167$1'$5' (1
1250((8523e(11(
(8523b,6&+(1250 0DUFK

,&6

(QJOLVKYHUVLRQ

$QWLJODUHV\VWHPVIRUURDGV3DUW7HVWPHWKRGV

6\VWqPHVDQWLpEORXLVVHPHQWURXWLHUV3DUWLH0pWKRGHV %OHQGVFKXW]V\VWHPHIU6WUD‰HQ7HLO3UIYHUIDKUHQ
G¶HVVDL

7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGZDVDSSURYHGE\&(1RQ)HEUXDU\

&(1PHPEHUVDUHERXQGWRFRPSO\ZLWKWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVZKLFKVWLSXODWHWKHFRQGLWLRQVIRUJLYLQJWKLV(XURSHDQ
6WDQGDUGWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGZLWKRXWDQ\DOWHUDWLRQ8SWRGDWHOLVWVDQGELEOLRJUDSKLFDOUHIHUHQFHVFRQFHUQLQJVXFKQDWLRQDO
VWDQGDUGVPD\EHREWDLQHGRQDSSOLFDWLRQWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWRUWRDQ\&(1PHPEHU

7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGH[LVWVLQWKUHHRIILFLDOYHUVLRQV(QJOLVK)UHQFK*HUPDQ$YHUVLRQLQDQ\RWKHUODQJXDJHPDGHE\WUDQVODWLRQ

XQGHUWKHUHVSRQVLELOLW\RID&(1PHPEHULQWRLWVRZQODQJXDJHDQGQRWLILHGWRWKH&HQWUDO6HFUHWDULDWKDVWKHVDPHVWDWXVDVWKHRIILFLDO
YHUVLRQV

&(1PHPEHUVDUHWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVERGLHVRI$XVWULD%HOJLXP&]HFK5HSXEOLF'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH
,FHODQG,UHODQG,WDO\/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQG8QLWHG.LQJGRP

(8523($1 &200,77(( )25 67$1'$5',=$7,21

&20,7e (8523e(1 '( 1250$/,6$7,21
(8523b,6&+(6 .20,7(( )h5 125081*

&HQWUDO6HFUHWDULDWUXHGH6WDVVDUW%%UXVVHOV

‹&(1 $OOULJKWVRIH[SORLWDWLRQLQDQ\IRUPDQGE\DQ\PHDQVUHVHUYHG 5HI1R(1(

ZRUOGZLGHIRU&(1QDWLRQDO0HPEHUV

BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)

3DJH
(1

&217(176

3DJH

)RUHZRUG  

 6FRSH  

 1RUPDWLYHUHIHUHQFHV  

 'HILQLWLRQVDQGV\PEROV  

 :LQGUHVLVWDQFHWHVW  

 $JHLQJWHVWV 

 0HDVXUHPHQWRIWKHWUDQVPLVVLRQIDFWRU  

 7HVWUHSRUW  

%LEOLRJUDSK\ 

,6%‹

BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)

 3DJH
(1

)RUHZRUG

7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGKDVEHHQSUHSDUHGE\7HFKQLFDO&RPPLWWHH&(17&5RDG
HTXLSPHQWWKH6HFUHWDULDWRIZKLFKLVKHOGE\$)125

7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGVKDOOEHJLYHQWKHVWDWXVRIDQDWLRQDOVWDQGDUGHLWKHUE\SXEOLFDWLRQRI
DQLGHQWLFDOWH[WRUE\HQGRUVHPHQWDWWKHODWHVWE\6HSWHPEHUDQGFRQIOLFWLQJQDWLRQDO
VWDQGDUGVVKDOOEHZLWKGUDZQDWWKHODWHVWE\6HSWHPEHU

$FFRUGLQJWRWKH&(1&(1(/(&,QWHUQDO5HJXODWLRQVWKHQDWLRQDOVWDQGDUGVRUJDQL]DWLRQVRI
WKHIROORZLQJFRXQWULHVDUHERXQGWRLPSOHPHQWWKLV(XURSHDQ6WDQGDUG$XVWULD%HOJLXP
&]HFK5HSXEOLF'HQPDUN)LQODQG)UDQFH*HUPDQ\*UHHFH,FHODQG,UHODQG,WDO\
/X[HPERXUJ1HWKHUODQGV1RUZD\3RUWXJDO6SDLQ6ZHGHQ6ZLW]HUODQGDQGWKH8QLWHG
.LQJGRP

7KLV(XURSHDQ6WDQGDUGFRQVLVWVRIWKHIROORZLQJ3DUWVXQGHUWKHJHQHUDOWLWOH

$QWLJODUHV\VWHPVIRUURDGV

3DUW3HUIRUPDQFHDQGFKDUDFWHULVWLFV

3DUW7HVWPHWKRGV

127(7KLVGUDIWVWDQGDUGZDVVXEPLWWHGWRWKH&(1(QTXLU\DVSU(1

,6%‹

BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)

3DJH
(1

 6FRSH

7KLVSDUWRI(1VSHFLILHVODERUDWRU\WHVWPHWKRGVZKLFKDUHQHFHVVDU\WRDVFHUWDLQWKH
IROORZLQJFKDUDFWHULVWLFVRIDQWLJODUHV\VWHPV

- ZLQGUHVLVWDQFH
- EHKDYLRXUGXULQJDUWLILFLDODJHLQJ
- PHDVXUHPHQWRIWKHWUDQVPLVVLRQIDFWRU

 1RUPDWLYHUHIHUHQFHV

7KLVSDUWRI(1LQFRUSRUDWHVE\GDWHGRUXQGDWHGUHIHUHQFHSURYLVLRQVIURPRWKHU
SXEOLFDWLRQV7KHVHQRUPDWLYHUHIHUHQFHVDUHFLWHGDWWKHDSSURSULDWHSODFHVLQWKHWH[WDQGWKH
SXEOLFDWLRQVDUHOLVWHGKHUHDIWHU)RUGDWHGUHIHUHQFHVVXEVHTXHQWDPHQGPHQWVWRRUUHYLVLRQV
RIDQ\RIWKHVHSXEOLFDWLRQVDSSO\WRWKLVSDUWRI(1RQO\ZKHQLQFRUSRUDWHGLQLWE\
DPHQGPHQWRUUHYLVLRQ)RUXQGDWHGUHIHUHQFHVWKHODWHVWHGLWLRQRIWKHSXEOLFDWLRQUHIHUUHGWR
DSSOLHV

,62 3ODVWLFV±0HWKRGVRIH[SRVXUHWRODERUDWRU\OLJKWVRXUFHV±3DUW
;HQRQDUFVRXUFHV

,62 3ODVWLFV±'HWHUPLQDWLRQRIWHQVLOHLPSDFWVWUHQJWK

,62 &RUURVLRQWHVWVLQDUWLILFLDODWPRVSKHUHV±6DOWVSUD\WHVWV

,62&,( &,(VWDQGDUGFRORULPHWULFLOOXPLQDQWV

&,(1R &RORULPHWU\

(1 $QWLJODUHV\VWHPVIRUURDGV±3DUW3HUIRUPDQFHVDQG
FKDUDFWHULVWLFV

 'HILQLWLRQVDQGV\PEROV

)RUWKHSXUSRVHVRIWKLV3DUWRI(1WKHGHILQLWLRQVDQGV\PEROVRI(1DQGWKH
IROORZLQJDSSO\

 UHVLGXDOVWUDLQWKHFKDQJHLQSRVLWLRQRIDSRLQWRQWKHDQWLJODUHV\VWHPIROORZLQJWKH
ZLQGWXQQHOWHVWH[SUHVVHGDVDSHUFHQWDJHRILWVKHLJKWDERYHWKHIL[HGEDVHRIWKH
DQWLJODUHV\VWHP

 &WLOLJKWWUDQVPLVVLRQIDFWRUDWVSHFLILHGDQJOHRILQFLGHQFHL

 ,LLQFLGHQWOXPLQRXVLQWHQVLW\

 ,WLOXPLQRXVLQWHQVLW\WUDQVPLWWHGE\WKHDQWLJODUHV\VWHPDWVSHFLILHGDQJOHRI
LQFLGHQFHL

 UOORQJLWXGLQDOSRVLWLRQPHDVXUHPHQWLQWKHZLQGWXQQHO

,6%‹

BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)

 3DJH
(1

 UWWUDQVYHUVDOSRVLWLRQPHDVXUHPHQWLQWKHZLQGWXQQHO

 7KHLJKWRIPHDVXULQJSRVLWLRQIURPIL[HGEDVH

 GOORQJLWXGLQDOUHVLGXDOVWUDLQVHH)LJXUH

 GWWUDQVYHUVHUHVLGXDOVWUDLQVHH)LJXUH

 :LQGUHVLVWDQFHWHVW

3ULQFLSOH

7KLVFODXVHGHVFULEHVWKHWHVWWREHFDUULHGRXWLQRUGHUWRDVVHVVWKHFKDQJHVDQG
GHIRUPDWLRQVZKLFKDUHFDXVHGWRDQWLJODUHV\VWHPVWRJHWKHUZLWKWKHLUPRXQWLQJVE\WKH
DFWLRQRIZLQG

7KHZLQGWXQQHOWHVWLVUHIHUUHGWRDVWKHZLQGUHVLVWDQFHWHVW

7KHWHVWLVFDUULHGRXWLQDZLQGWXQQHO7KHWHVWVDPSOHLVVXEMHFWHGWRDVWHDG\KRUL]RQWDODLU
VWUHDPRIPVNPK$IWHUWKHWHVWWKHYDOXHVRIWKHVWUDLQVGWDQGGOH[KLELWHGE\WKH
V\VWHPDUHFDOFXODWHG

7KHVDPSOHLVIL[HGWRDEDVHDWDKHLJKWRIPP“PPDERYHWKHWXUQWDEOHLQWKHZRUNLQJ
VHFWLRQDVVKRZQLQ)LJXUHVDQG7KHEDVHLVDQRSHQVWUXFWXUHDOORZLQJWKHDLUWRSDVV
IUHHO\XQGHUQHDWK

$WWKHVWDUWRIWKHWHVWWKHPDMRUD[LVRIWKHV\VWHPLVSODFHGSHUSHQGLFXODUWRWKHGLUHFWLRQRIWKH
DLUVWUHDP7KHWHVWLVFDUULHGRXWLQWZRSKDVHVVHH

$SSDUDWXV

D:LQGWXQQHOFDSDEOHRISURGXFLQJDQDLUVWUHDPRIPVNPKLQWKHFHQWUHRIWKH

ZRUNLQJVHFWLRQZKHUHDWXUQWDEOHLVLQVWDOOHGZLWKWKHIROORZLQJFKDUDFWHULVWLFVVHH)LJXUH

- GLDPHWHUPPLQLPXP
- PLQLPXPUDQJHRIURWDWLRQƒDQGƒ
- ZLWKDSRVVLELOLW\RIYLHZLQJWKHVDPSOHGXULQJWKHWHVWHLWKHUGLUHFWO\RUE\PHDQVRI
YLGHRUHFRUGLQJ

E'HYLFHIRUPHDVXULQJGLVSODFHPHQWDFFXUDWHWRZLWKLQPP

7HVWVDPSOH

7KHDQWLJODUHV\VWHPXVHGDVDVDPSOHVKDOOEHDPLQLPXPRIPLQOHQJWK

6XFKDOHQJWKPD\EHREWDLQHGE\FRPELQLQJVHYHUDOXQLWVRUE\XVLQJIUDFWLRQVRIDXQLW

2QHVDPSOHVKDOOEHWHVWHG

3ULRUWRWKHWHVWVWRUHWKHVDPSOHIRUDWOHDVWKLQDURRPZKHUHWKHWHPSHUDWXUHFRQGLWLRQV
DUHVLPLODUWRWKRVHLQWKHZRUNLQJVHFWLRQRIWKHZLQGWXQQHO

,6%‹

BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)

3DJH
(1

3URFHGXUH

*HQHUDO

([HFXWHWKHWHVWDWDWHPSHUDWXUHDERYHƒ&

:LWKWKHZLQGWXQQHOVZLWFKHGRIIPRXQWWKHVDPSOHRQWKHWXUQWDEOHVXFKWKDWLWVPDMRUD[LVLV
SHUSHQGLFXODUWRWKHGLUHFWLRQRIWKHDLUVWUHDP

,QLWLDOPHDVXUHPHQWV

,QWKHFDVHRIV\VWHPVZKLFKDUHFRPSRVHGRIVHSDUDWHXQLWVWDNHPHDVXUHPHQWVIRUHDFKXQLW
,QWKHFDVHRIV\VWHPVZKLFKFRQVLVWRIDFRQWLQXRXVVFUHHQWDNHHTXDOO\VSDQQHG
PHDVXUHPHQWVWZRSHUPHWUHDORQJWKHOHQJWKRIWKHVDPSOH0DUNWKHVHORFDWLRQVFOHDUO\

7DNHPHDVXUHPHQWVDWWKHKLJKHVWSRLQWRIWKHV\VWHP)RUHDFKRIWKHVHPHDVXUHPHQWSRLQWV
PHDVXUHWKHIROORZLQJSDUDPHWHUV

- 7UWDQGUODVVKRZQ)LJXUHVDQG

- WKHWHPSHUDWXUHLQWKHZRUNLQJVHFWLRQ

:LQGWHVW

6ZLWFKWKHZLQGWXQQHORQ$FKLHYHJUDGXDOO\DQDLUVWUHDPVSHHGRIPVE\LQFUHDVLQJWKH
VSHHGDWWKHUDWHRIPVVUHTXLUHGWRUHDFKWKHIXOOVSHHGRIPV

:KHQWKHDLUVWUHDPUHDFKHVDVSHHGRIPVURWDWHWKHWXUQWDEOHLQDQDQWLFORFNZLVH
GLUHFWLRQDVVHHQIURPDERYHDWƒSHUPLQXWH6WRSWKHPRWLRQDWƒ6ZLWFKRIIWKHZLQG
WXQQHODQGUHWXUQWKHWXUQWDEOHWRWKHLQLWLDOSRVLWLRQ

7DNHWKHILUVWVHULHVRIPHDVXUHPHQWVDVGHVFULEHGLQ

5HVWDUWWKHZLQGWXQQHODQGZKHQWKHDLUVWUHDPUHDFKHVDVSHHGRIPVURWDWHWKH
WXUQWDEOHLQDFORFNZLVHGLUHFWLRQDWƒSHUPLQXWH6WRSWKHPRWLRQDWƒ6ZLWFKRIIWKHZLQG
WXQQHODQGUHWXUQWKHWXUQWDEOHWRWKHLQLWLDOSRVLWLRQ

7DNHWKHVHFRQGVHULHVRIPHDVXUHPHQWVDVGHFULEHGLQ

127(,ILQWKHFRXUVHRIWKHWHVWWKHVDPSOHEUHDNVRULVVXEMHFWHGWRH[FHVVLYH
GHIRUPDWLRQWKHWXUQWDEOHVKRXOGEHVWRSSHGDQGWKHZLQGWXQQHOVZLWFKHGRII7KH
DQJOHDWZKLFKWKHWXUQWDEOHKDVEHHQVWRSSHGVKRXOGEHPHDVXUHG7KHWHVWVKRXOGEH
FRQVLGHUHGXQVXFFHVVIXO

,6%‹

BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)

 3DJH
(1

0HDVXUHPHQWVDIWHUWHVWLQJ

$IWHUOHWWLQJDWOHDVWPLQHODSVHDIWHUWKHZLQGWXQQHOKDVEHHQVZLWFKHGRIIUHSHDWWKH
SURFHGXUHGHVFULEHGLQWRPHDVXUHWKHKRUL]RQWDOGLVWDQFHVUODQGUW

([SUHVVLRQRIUHVXOWV

&DOFXODWHWKHVWUDLQVGWDQGGODVDSHUFHQWDJHRI7IURPWKHPHDVXUHPHQWVPDGHLQ
DFFRUGDQFHZLWKDVIROORZV

UW - UW
G W = ™
7

UO - UO
G W = ™
7

$OOGLPHQVLRQVEHLQJLQWKHVDPHXQLWV

 $JHLQJWHVWV

*HQHUDO

7KLVFODXVHVSHFLILHVWKHHTXLSPHQWDQGODERUDWRU\SURFHGXUHVUHTXLUHGWRYHULI\WKHGXUDELOLW\
RIPDWHULDOVXVHGLQDQWLJODUHV\VWHPVLH

- IRUV\QWKHWLFPDWHULDOVDUWLILFLDOZHDWKHULQJSURFHVVSUHFHGHGDQGIROORZHGE\DWHQVLOH
LPSDFWWHVWLQDFFRUGDQFHZLWK,62

- IRUPHWDOOLFSDUWVVDOLQHPLVWWHVWLQDFFRUGDQFHZLWK,62

6\QWKHWLFPDWHULDOV

3ULQFLSOH

7KHSXUSRVHRIWKHDUWLILFLDOZHDWKHULQJSURFHVVLVWRGHWHUPLQHWKHUHGXFWLRQRIWKHPHFKDQLFDO
FKDUDFWHULVWLFVRIWKHPDWHULDOWHVWHG7KHUHGXFWLRQLVH[SUHVVHGDVDSHUFHQWDJHRIWKHWHQVLOH
VWUHQJWKRIWKHPDWHULDODWDQDPELHQWWHPSHUDWXUHRI“ƒ&DQGDW“ƒ&

$UWLILFLDOZHDWKHULQJ

([HFXWHWKHWHVWLQDFFRUGDQFHZLWK,62E\WDNLQJLQWRDFFRXQWWKHIROORZLQJ

D WHVWVSHFLPHQVRIZKLFKDUHDJHGE\PHDQVRIWKHDUWLILFLDOZHDWKHULQJWHVW7KH
DUWLILFLDOZHDWKHULQJFRPSULVHVWKHIROORZLQJSKDVHV

- 89UDGLDWLRQWHVW
- DUWLILFLDOUDLQGXUDWLRQPLQGU\LQJSHULRGPLQDUWLILFLDOUDLQSHULRG

,6%‹

BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)

3DJH
(1

E WKHWRWDOGXUDWLRQRIWKHDJHLQJF\FOHLVVXFKWKDWWKHWRWDOUDGLDWLRQLV0-P

7KHWHVWFRQGLWLRQVVKDOOEHDVIROORZV

- [HQRQODPSLQDFFRUGDQFHZLWK,62
- EODFNVWDQGDUGWHPSHUDWXUHEHWZHHQƒ&DQGƒ&WHPSHUDWXUHRIWKHWHVWURRP
DSSUR[LPDWHO\ƒ&
- GHJUHHRIKXPLGLW\RIWKHDLUGXULQJWKHGU\LQJSKDVHEHWZHHQDQG

7HQVLOHLPSDFWWHVW

7HVWVSHFLPHQVDVIROORZV

- VSHFLPHQVDW“ƒ&EHIRUHDJHLQJ

- VSHFLPHQVDW“ƒ&DIWHUDJHLQJ
- VSHFLPHQVDW“ƒ&EHIRUHDJHLQJ
- VSHFLPHQVDW“ƒ&DIWHUDJHLQJ

([HFXWHWKHWHVWLQDFFRUGDQFHZLWK,62PHWKRG$PDVVJHQHUJ\-E\

XVLQJW\SHWHVWVSHFLPHQVZKLFKZLOOEHFXWRXWLQDYHUWLFDOGLUHFWLRQIURPWKHDQWLJODUH
V\VWHPLHIURPWKHVDPHDUHDRIDQDQWLJODUHV\VWHP

3ULRUWRFDUU\LQJRXWWKHWHVWWKHWHVWVSHFLPHQVRIWKHVDPHVHULHVVKDOOKDYHEHHQVWRUHG
IRUDWOHDVWKDW“ƒ&DQGDW“ƒ&UHVSHFWLYHO\

&DOFXODWHWKHDULWKPHWLFPHDQYDOXHVRIWKHWHQVLOHLPSDFWVWUHQJWK(RIHDFKVHULHV

- ZKHQQHZDQGDW“ƒ&(QD

- ZKHQQHZDQGDW“ƒ&(QE
- DIWHUWKHDUWLILFLDOZHDWKHULQJDQGDW“ƒ&(YD
- DIWHUWKHDUWLILFLDOZHDWKHULQJDQGDW“ƒ&(YE

DQGWKHUDWLRV

- (YD(QD

- (YE(QE

- ¢(QD(QE¢(QD

0HWDOOLFSDUWV

&DUU\RXWWKHFRUURVLRQWHVWLQDFFRUGDQFHZLWK,62166WHVWRQWZRUHSUHVHQWDWLYH

VDPSOHVWDNHQIURPWKHFRPSOHWHV\VWHPRIPHWDOOLFIL[LQJHOHPHQWV,WLVHVVHQWLDOWKDWHDFK
WHVWVSHFLPHQLVUHSUHVHQWDWLYHRIDWOHDVWRQHHOHPHQWRIHDFKV\VWHPRIIL[LQJHOHPHQWVXVHG
IRUWKHDQWLJODUHV\VWHP

7KHGXUDWLRQRIWKHWHVWLVK

,6%‹

BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)

 3DJH
(1

 0HDVXUHPHQWRIWKHWUDQVPLVVLRQIDFWRU

3ULQFLSOH

7KLVFODXVHGHVFULEHVDWHVWIRUPHDVXULQJWKHWUDQVPLVVLRQIDFWRU&WLRIDQWLJODUHV\VWHPVLQ
RUGHUWRHYDOXDWHWKHLUHIIHFWLYHQHVVZLWKUHJDUGWRJODUH

7KHWUDQVPLVVLRQIDFWRURIWKHDQWLJODUHV\VWHPLVGHWHUPLQHGZLWKWKHV\VWHPLOOXPLQDWHGE\D
OLJKWVRXUFHZLWKDOXPLQRXVLQWHQVLW\,LWKHWUDQVPLWWHGOXPLQRXVLQWHQVLW\,WLEHLQJPHDVXUHGE\
DSKRWRHOHFWULFUHFHSWRU

$SSDUDWXV

- $OLJKWVRXUFH&,(W\SH$VWDQGDUGLOOXPLQDQWLQDFFRUGDQFHZLWK,62&,(
7KHSRZHUVXSSO\RIWKLVODPSLVVWDELOL]HGDQGDGMXVWHGVXFKWKDWWKHFRORXU
WHPSHUDWXUHRIWKHODPSLVHTXDOWR.“.7KHVRXUFHFRQVLVWVRIDVSRWOLJKW
ZLWKDQDSHUWXUHZKLFKGRHVQRWH[FHHGƒ

- $SKRWRHOHFWULFUHFHSWRUZLWKVSHFWUDOUHVSRQVHFXUYHLGHQWLFDOWRWKHUHODWLYHOXPLQRXV
HIILFLHQF\9lLQDFFRUGDQFHZLWK&,(SXEOLFDWLRQQR

)RUDGLDJUDPRIWKHDVVHPEO\VHH)LJXUH

7HVWVDPSOH

7KHWHVWVDPSOHVKDOOFRQVLVWRIRQHRUPRUHEDVLFHOHPHQWVRIWKHDQWLJODUHV\VWHPWRREWDLQD
PLQLPXPOHQJWKRIP

7KHWHVWVDPSOHVKDOOEHFOHDQDQGGU\DQGVKDOOKDYHUHPDLQHGIRUKLQWKHURRPLQZKLFK
WKHPHDVXUHPHQWVDUHWREHWDNHQ

3URFHGXUH

0HDVXUHPHQWRIWKHLQFLGHQWOXPLQRXVLQWHQVLW\

3ODFHWKHVHQVLWLYHVXUIDFHRIWKHSKRWRHOHFWULFUHFHSWRUDWDGLVWDQFH'RIEHWZHHQPDQG
PIURPWKHVRXUFHDQGRULHQWHGVXFKWKDWWKHD[LVRIWKHOLJKWEHDPLVQRUPDODWLWVFHQWUH

0HDVXUHWKHUHVSRQVH5RIWKHUHFHSWRUDQGFDOFXODWHWKHOXPLQRXVLQWHQVLW\,LQFDQGHODV
XVLQJWKHHTXDWLRQ

, .5

ZKHUH.LVWKHFDOLEUDWLRQFRQVWDQWRIWKHSKRWRHOHFWULFUHFHSWRU

0HDVXUHPHQWRIWKHWUDQVPLWWHGOXPLQRXVLQWHQVLW\

3ODFHWKHDQWLJODUHV\VWHPLQWKHOXPLQRXVEHDPDVVSHFLILHGLQHTXLGLVWDQWIURPWKHOLJKW
VRXUFHDQGWKHSKRWRHOHFWULFUHFHSWRUPRXQWHGRQDEDVHLQDYHUWLFDOSRVLWLRQZLWKLWVD[LVDW
DQDQJOHLZLWKWKHD[LVRIWKHEHDPDVVKRZQLQ)LJXUH

,6%‹

BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)

3DJH
(1

,QWKHFDVHRIDVDPSOHZKRVHVWUXFWXUHLVXQLIRUPRYHULWVHQWLUHVXUIDFHWDNHPHDVXUHPHQWV
DWWKUHHGLIIHUHQWKHLJKWV)RUDJLYHQDQJOHLWDNHPHDVXUHPHQWVDWDWOHDVWWKUHHSRLQWV
GLVWULEXWHGDORQJWKHOHQJWKRIWKHVDPSOHDWHDFKRIWKHKHLJKWV++DQG+DVIROORZV

- DWWKHWRSRIWKHV\VWHP+EHWZHHQDQGRIWKHKHLJKW7RIWKHDQWLJODUH
V\VWHP
- LQWKHPLGGOHRIWKHV\VWHP+EHWZHHQDQGRIWKHKHLJKW7RIWKHDQWLJODUH
V\VWHP
- DWWKHERWWRPRIWKHV\VWHP+EHWZHHQDQGRIWKHKHLJKW7RIWKHDQWLJODUH
V\VWHP

,QWKHFDVHRIDVDPSOHZLWKDYDULDEOHVWUXFWXUHYDULDWLRQVLQWKLFNQHVVFRORXUGHVLJQDQG
PDWHULDOVHWFWDNHPHDVXUHPHQWVDWDVPDQ\DGGLWLRQDOSRLQWVDVLVQHFHVVDU\

$WHDFKPHDVXUHPHQWSRLQWPHDVXUHWKHUHVSRQVH5WLRIWKHSKRWRHOHFWULFUHFHSWRUDQG
FDOFXODWHWKHOXPLQRXVLQWHQVLW\,WLLQFDQGHODVXVLQJWKHHTXDWLRQ

,WL .5WL

5HSHDWWKHHQWLUHSURFHGXUHIRUYDOXHVRILRIƒƒƒƒƒDQGLIQHFHVVDU\ƒ

([SUHVVLRQRIUHVXOWV

)RUHDFKPHDVXUHPHQWSRLQWZKHUHDJLYHQDQJOHLLVXVHGFDOFXODWHWKHYDOXHRIWKH
WUDQVPLVVLRQIDFWRU&WLXVLQJWKHHTXDWLRQ

, WL
& WL =
,

)RUHDFKDQJOHLGHWHUPLQHWKHKLJKHVWYDOXHRI&WL&WLPD[

 7HVWUHSRUW

7KHWHVWUHSRUWVKDOOFRQWDLQWKHIROORZLQJLQIRUPDWLRQ

D WKHQXPEHURIWKLVVWDQGDUG(1
E WKHLGHQWLW\RIWKHSURGXFW
- PDQXIDFWXUHU¶VQDPH
- PDWHULDOXVHGDQGDQ\V\PEROXVHGLQWKHDSSURSULDWHVWDQGDUG
- KHLJKW
- W\SHVRIVDIHW\EDUULHUVWRZKLFKLWFDQEHIL[HG
- DQ\RWKHUUHOHYDQWLQIRUPDWLRQ
F IRUHDFKWHVW
- WKHGDWHDQGORFDWLRQDQGWKHQDPHRIWKHRSHUDWRU
- GHVLJQDWLRQRIWKHWHVWVZKLFKKDYHEHHQFRQGXFWHG
- LQWKHFDVHRIWKHZLQGUHVLVWDQFHWHVWDGHVFULSWLRQRIWKHZRUNLQJVHFWLRQRIWKHZLQG
WXQQHOOHQJWKZLGWKKHLJKWWKHWHPSHUDWXUHDWWKHWLPHRIWKHWHVWPDMRUGHIRUPDWLRQV
RUGLVRUGHUVREVHUYHGGXULQJWKHWHVW
- LQWKHFDVHRIWKHWHQVLOHLPSDFWWHVWDQGWKHDJHLQJWHVWWKHVKDSHDQGGLPHQVLRQVRI
WKHVDPSOHV
- LQWKHFDVHRIPHDVXUHPHQWRIWKHWUDQVPLVVLRQIDFWRUWKHW\SHRIOLJKWVRXUFHDQG
SKRWRHOHFWULFUHFHSWRU
- DQ\IDFWRUZKLFKFRXOGKDYHDIIHFWHGWKHUHVXOWV

,6%‹

BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)

 3DJH
(1

G WKHUHVXOWV
- ZLQGUHVLVWDQFHWHVWDOOWKHLQGLYLGXDOVWUDLQYDOXHVLQDFFRUGDQFHZLWK
- DJHLQJWHVWV
œ WHQVLOHLPSDFWWHVWWKHDULWKPHWLFPHDQYDOXHVRIHDFKVHULHVRIVSHFLPHQVDQG
WKHUDWLRVGHVFULEHGLQ
œ FRUURVLRQWHVWWKHGHJUHHRIFRUURVLRQLQDFFRUGDQFHZLWKIRUHDFKVDPSOH
- PHDVXUHPHQWRIWKHWUDQVPLVVLRQIDFWRUDOOWKHLQGLYLGXDOYDOXHVRIWKHWUDQVPLVVLRQ
IDFWRUV&WLLQDFFRUGDQFHZLWK

.H\

$LQLWLDOPHDVXUHPHQW )L[HGUHIHUHQFHSRLQW
(OHPHQW
%PHDVXUHPHQWDIWHUWKHWHVW 6XSSRUW
%DVH

)LJXUH±0HDVXUHPHQWRIWUDQVYHUVHUHVLGXDOVWUDLQ

,6%‹

BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)

3DJH
(1

.H\

$LQLWLDOPHDVXUHPHQW )L[HGUHIHUHQFHSRLQW
(OHPHQW
%PHDVXUHPHQWDIWHUWKHWHVW 6XSSRUW
%DVH
&*HQHUDOYLHZRIVDPSOHVXJJHVWHGWRWKHZLQG
UHVLVWDQFHWHVW
)LJXUH±0HDVXUHPHQWRIORQJLWXGLQDOUHVLGXDOVWUDLQ

,6%‹

BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)

 3DJH
(1

'LPHQVLRQVLQPLOOLPHWUHV

.H\

2FFOXGLQJHOHPHQW
)L[LQJHOHPHQW
6XSSRUW
([DPSOHRIDEDVH

)LJXUH±&RPSRVLWLRQRIWKHVDPSOHIRUWKHZLQGUHVLVWDQFHWHVW

,6%‹

BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)

3DJH
(1

.H\

:RUNLQJVHFWLRQ
7XUQWDEOHDOORZLQJWKHVDPSOHWREHURWDWHGIURP±ƒWRƒ

)LJXUH±3RVLWLRQLQJRIDVDPSOHLQWKHZRUNLQJVHFWLRQ

,6%‹

BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)

 3DJH
(1

.H\

$WRSYLHZ 3KRWRHOHFWULFUHFHSWRU
$[LVRIWKHLQFLGHQWEHDP
%IURQWYLHZ 1RUPDOWRWKHSKRWRHOHFWULFUHFHSWRUSODQH
6SRWOLJKWVWDQGDUGLOOXPLQDQW$
%DVH 3KRWRHOHFWULFUHFHSWRUSODQH
$QWLJODUHV\VWHPXQGHUWHVW 5RWDWLRQ
)LJXUH±0HDVXUHPHQWRIWKHWUDQVPLVVLRQIDFWRU

,6%‹

BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)

3DJH
(1

%LEOLRJUDSK\

,62 3ODVWLFV±6\PEROVDQGDEEUHYLDWHGWHUPV±3DUW%DVLF
SRO\PHUVZLWKWKHLUVSHFLILFFKDUDFWHULVWLFV

,62 3ODVWLFV±6\PEROV±3DUW)LOOHUVDQGUHLQIRUFLQJ
PDWHULDOV

&,(1R  5HFRPPHQGDWLRQVIRUWKHLQWHJUDWHGLUUDGLDQFHDQGWKH

VSHFWUDOGLVWULEXWLRQRIVLPXODWHGVRODUUDGLDWLRQIRUWHVWLQJ
SXUSRVHV

,6%‹

BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)

 blank
BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)
 blank
BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)
 ICS 93.080.30 Klasifikaciona grupa Z.S2
Deskriptori: starenje (materijali), ekrani protiv zaslepljivanja vozača, ispitivanje veštačkog starenja, sastavni delovi,
konstrukcija, definicija, određivanje, laboratorijsko ispitivanje, mehanička svojstva, optička svojstva, refleksija,
otpornost, drumski transport, putevi
Descriptors: ageing (materials), antiglare devices, artificial ageing tests, components, construction, definition,
determination, laboratory testing, mechanical properties, optical properties, reflection, resistance, road transport, roads
Ukupno strana 18

BOJA DOO (Број наруџбине: 12541 / Захтев од: 23.04.2020)

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)