Professional Documents
Culture Documents
Universal WE Manual EN
Universal WE Manual EN
universal we
(600/900) touch
Universal WE (600/900) Touch
IDENTIFICATION
MAGNAFLUX GmbH, Bahnhofstraße 94-98, 73457 Essingen, Germany
Manufacturer
T: +49 7365 81 0 F: +49 7365 81 449 E: info@magnaflux.com.de W: www.eu.magnaflux.com
Machine type Universal WE (600/900) Touch
Machine number
Customer
Location
Order
Year of manufacture
machine equipment
Individual limits of the machine
Maximum length of work pieces 70 - 900 mm
Maximum diameter of work pieces 450 mm
Maximum weight of work pieces 100 kg
Aviation cycle Relative ED 60%, absolute ED max. 6 s ON/ 4 s OFF at 50% of nominal power
Magnetising (magnetising currents variably adjustable from 10% up to the individual maximum value)
Circumferential magnetising by axial current flow or field flow with inserted or attached
Magnetising circuit 1
conductor (circumferential magnetising).
Magnetising circuit 2 For divided sleeves (option)
Magnetising circuit 3 Longitudinal magnetising by yoke magnetising.
Magnetising circuit 1 max. 2,000 A AC (effective value)
Magnetising circuit 2 For divided sleeves (option)
Magnetising circuit 3 max. 15,000 AW AC (effective value)
Spraying
Hand-held hose
Hand-held shower with push button
Large-area shower
UV light
UV hand lamp Type:
UV surface lamp Type: Magnaflux LED TYPE 365/30 (option)
UV surface lamp Type: Magnaflux UV Superlight 400 W (option)
Special equipment
Two-hand controls (option)
Control panel with touch screen
T-Code parameter memory (option)
Dark booth (option)
Fan for dark booth (option)
Universal WE (600/900) Touch
contents
Section Pg Section Pg
1 Notes for users 1 4 Description of workflows and 11
1.1 Information about your machine 1 functions
1.2 Purpose of the operating manual 1 4.1 Individual test workflow 11
1.3 Symbols used 1 4.2 Home position of the machine 11
1.3.1 Action instructions 1 4.3 Workpiece clamping devices 11
1.3.2 Safety instructions 1 4.4 Spraying the workpiece 11
1.4 Location references in the operating manual 2 4.5 Magnetising the workpiece 12
4.5.1 Constant current control 12
2 Machine description 2 4.5.2 Current flow monitoring 12
2.1 Intended use 2 4.5.3 Magnetising types in accordance with EN ISO 12
9934-1
2.1.1 Specification of the workpieces 3
4.5.4 Demagnetising of workpieces 13
2.1.2 Limits of the machine 3
4.6 Lighting at the workstation 14
2.2 Technical data 3
4.7 Visual inspection 14
2.2.1 Dimensions and weights 3
4.8 T-Code parameter memory (option) 15
2.2.2 Electrics 3
2.2.3 Magnetising circuits 4
2.2.4 Clamping devices 4 5 General safety instructions 16
2.2.5 Pneumatics 4 5.1 Hazards when handling the machine 16
2.4 Optional special equipment (ordered) 5 5.7 Personal protection equipment (PPE) 18
contents
Section Pg Section Pg
7 Installation 21 11 Maintenance 31
7.1 Setting up the machine 21 11.1 Maintenance schedule 31
7.2 Connecting the power supply 21 11.2 Inspection instructions 31
7.3 Connecting the test liquid pump 22 11.2.1 If available: Checking the EMERGENCY 31
STOP button
11.2.2 Measuring the magnetising field strength 31
8 Commissioning 22
11.2.3 Magnetising testing 32
8.1 Preparatory tasks 22
11.2.4 Checking the test liquid concentration 32
8.2 Checking functions and magnetising 22
11.2.5 Verifying the test liquid indication capability 33
11.2.6 Checking UV intensity 33
9 Preparing for operation 23
11.3 Maintenance instructions 34
9.1 Filling the test liquid tank 23
11.3.1 Draining the compressed air/ water separator 34
9.2 Overview of setting tasks 23
11.3.2 Topping up the oil in the dosing oiler 34
9.3 Set the distance between the sleeves 23
11.3.3 Cleaning the magnetising contacts 34
9.4 Reconstruction / adjustment of workpiece 24
support 11.3.4 Cleaning the contacts of the high-current 34
connections
9.5 Replace magnetising mandrel 24
9.6 Setting the magnetising parameters 25
9.6.1 Machines without T-Code 25
12 Decommissioning and disposal 35
12.1 Safety instructions for decommissioning 35
9.6.2 Machines with T-Code (option) 26
12.2 Temporary machine decommissioning 35
12.3 Final machine decommissioning 35
10 Operation 27
12.4 Final machine disposal 35
10.1 Safety instructions 27
10.2 Switching the machine ON and OFF 27
- EC/EU Declaration of Conformity 36
10.2.1 Emergency shut-down 27
10.2.2 Before switching the machine ON 27
10.2.3 Switching the machine ON 27
10.2.4 Reactivating the machine after an emergency 27
stop
10.2.5 Switching the machine off for a short time 27
10.2.6 Switching the machine off for a longer time 28
10.3 Select operating mode 28
10.3.1 Manual operation 28
10.3.2 Automatic mode 28
10.4 Home position of the machine 28
10.5 Testing the workpiece in automatic mode 28
10.6 Demagnetising the workpiece 29
10.7 Testing the workpiece in automatic mode 29
with T-Code
10.8 Machine cleaning 29
10.9 Replacing the test liquid 30
10.10 Clean the test liquid tank 30
10.11 What to do in the event of a fault 30
Universal WE (600/900) Touch 1
Work location
The system meets the requirements of the following
standards with regards to electromagnetic compatibility:
• DIN EN 61000-6-4 VDE 0839-6-4:2011-09: Interference
emission standard for industrial environments
• DIN EN 61000-6-2 VDE 0839-6-2:2006-03: Emission
resistance standard for industrial environments
2 Machine description
2 Machine description
2 Machine description
[1] Optional expansion unit for clamping distance [1] Pneumatically driven tailstock
600900 mm
[2] Pneumatically activated clamping device for the rear
[2] Pneumatic clamping unit at the right sleeve half of the sleeve
[3] Manual valve of the pneumatic clamping unit for the [3] Pneumatically activated clamping device for the front
sleeve carriage half of the sleeve
[4] Right hand sleeve carriage [4] Divided right sleeve (contact sheets of both halves of
the sleeve)
[5] Yoke coil at the right sleeve
As an option, the right sleeve can be designed divided
[6] Workpiece receptacle and magnetising contact for
horizontally or vertically. For divided sleeves
axial current flow
• these can be clamped individually
[7] Test liquid tank
• the yoke is effective on both halves of the sleeve
[8] Foot switch for clamping/unclamping of the workpiece • Two separate magnetising circuits are available for
[9] Pneumatic service unit with pneumatic port magnetising the circuit
2 Machine description
2 Machine description
The test liquid flows in a closed circuit via the test liquid
collection basin and a dirt trap back to the test liquid tank.
[1] Test liquid tank
Note: Depending on machine model, some of the test
liquid cannot be collected in the basin during the test [2] Pump
process, which means it cannot be returned to the test liquid [3] Stopcock, mounted on the test liquid tank (optional)
tank. Ensure that escaping test liquid is collected and [4] Solenoid valve
disposed of in accordance with regulations. An additional
[5] Stopcock at the workstation or the magnetising station
test liquid collection basin underneath the machine may be
(option)
required or sensible.
[6] Test liquid nozzle
[7] Test liquid collection basin
Test liquid tank
[8] Return flow from the magnetising station with dirt trap
3.1 ‘Automatic’ screen (start screen) 3.2 ‘T-Code Select’ screen (option)
Call Call
The screen appears automatically after the control has been Tap T-Code button; the T-Code screen
switched on. From all other screens, the screen can be appears.
called up with the Return button.
Display
Circular Display of actual value of magnetising
magnetisation current in magnetising circuit 1 in kA.
Tap Select Dataset button.
Longitudinal Display of actual value of current flow
magnetisation in magnetising circuit 2 in kAW.
Close screen, display T-Code screen.
Shower time Display of current set value for shower
time (magnetising with spraying).
Display
Input fields Circular Display of actual value of magnetising
Important: The input fields for the set values are displayed magnetisation current in magnetising circuit 1 in kA.
only if the respective magnetising circuit is preselected. Longitudinal Display of actual value of current flow
magnetisation in magnetising circuit 2 in kAW.
Current set value Nominal value of the magnetising
current: Functions
• for magnetising circuit 1 in kA
Recipe Name Display/selection of the formulation
• for magnetising circuit 2 in kAW
where the T-Code datasets are stored.
Post-magnetising Set value for the magnetising time Note: Generally all datasets are stored in
time after spraying. formulation 1. A selection is not possible.
Shower time Set value for shower time (magnetis- Data Record Display/selection of the currently loaded
ing with spraying). Name dataset. Also refer to the instructions for
setting up the magnetising parameters in
Functions chapter 9.
Select Selection of magnetising circuits. Transfer parameter values from the
currently selected dataset into the
Manu/Auto Selection of operating modes (see 10.3) machine controller. In automatic mode,
Select demag. Selection demagnetising on/off. these parameter values are used for
Permanent Permanent spraying on/off (test liquid testing the workpieces.
spraying pump on/off). Reset Acknowledge active error message or
Reset Acknowledge active error message or cancel running demagnetising.
cancel running demagnetising.
Universal WE (600/900) Touch 9
Display
Circular Display of actual value of magnetising
magnetisation current in magnetising circuit 1 in kA.
Longitudinal Display of actual value of current flow
magnetisation in magnetising circuit 2 in kAW.
Call
Call Call
Close screen, display Automatic screen Close screen, display Automatic screen
(start screen). (start screen).
Groups Display
You must assign each created user to a group. The following Circular Display of actual value of magnetising
groups are available: magnetisation current in magnetising circuit 1 in kA.
Longitudinal Display of actual value of current flow
Unauthorized No rights magnetisation in magnetising circuit 2 in kAW.
Users Testers who can select datasets in
T-Code but cannot create or edit these.
Input fields
Programmers Set-up personnel who can select
Important: The input fields for the set values are displayed
datasets in T-Code but cannot create
only if the respective magnetising circuit is preselected.
or edit these.
Supervisor Set-up personnel who can select Preset value Set values for magnetising current in
datasets in T-Code but cannot create magnetising circuit 1 and current flow in
or edit these. magnetising circuit 2.
Service Service engineers who have access to
internal machine data.
Functions
Administrator Administrators with all rights who can
also create new users Select Selection of magnetising circuits.
Enable current Switch on magnetising currents of the
preselected magnetising circuits.
Universal WE (600/900) Touch 11
Test liquid
4.2 Home position of the machine
The correct concentration of test liquid is a decisive factor
• Sleeves unclamped in the detection of faulty workpieces. Please comply with
• Magnetising current and spray function switched off. mixing ratio instructions provided by the manufacturer.
• Large-area shower in rear position
The test liquid for magnetic particle testing is a suspension
• No active fault. containing:
• a magnetising powder and
• a carrier medium, e.g. water or oil.
4.3 Workpiece clamping devices
The workpieces are inserted by a worker or a suitable device The test powder is frequently mixed with fluorescent dye. As
into the workpiece supports and are removed after inspection. a result, the ac-cumulation of test liquid in cracks becomes
clearly visible under UV light.
Workpiece supports
Besides stationary workpiece supports the following options Using the test liquid
are also available: A sufficient quantity of the test liquid must be evenly applied
• roller block with manual drive to the workpiece. Therefore:
• stationary supports and additional workpiece turning unit • ensure accurate mixing ratio of test powder and carrier
medium,
• thoroughly mix the suspension before use,
• replace severely contaminated suspension.
12 Universal WE (600/900) Touch
It enabkles you to shower the workpiece [2] comfortably and DIN EN ISO 9934-1 deals with magnetic particle inspection
evenly with test agent. On each shower head [1], a stop- in general, and covers the magnetising types available for
cock is installed, allowing you to adjust the individual flow workpiece magnetising.
volumes.
The most common magnetising types are described in the
following brief overview.
Electronic demagnetising
A magnetising with alternating current must be followed
by an AC demagnetising. The electronic current control
unit continually controls the magnetising current along an
e-function towards zero.
14 Universal WE (600/900) Touch
Using T-Code
5.1 Hazards when handling the machine Dirty or corroded magnetising contacts (e.g. the folding coil)
will lead to excessive transition resistances at the contact
When using the machine, dangers can develop for:
points.
• life and limb of the operator or third party,
• the machine itself,
• other real assets.
Maintain the following safety distance from the magnetising 5.3 Emergency measures
device during operation (magnetising current active):
In the event of an emergency, press the emergency stop
• Persons without pacemakers: s=500 mm button (where available) or disconnect the machine from
• Persons with pacemakers: s=5000 mm mains power immediately.
The requirements stated in BGV 11 must be strictly complied Contact the manufacturer with any other questions you have.
with when working in areas with increased exposure.
Since areas of increased exposure correlate directly with 5.6 Personnel training
local conditions, we recommend generally prohibiting
access to areas with strong magnetic fields for: The machine must only be operated by trained personnel.
Personnel in training must be supervised at all times when
• persons using medical implants, e.g. pacemakers,
working on the machine.
• pregnant women,
• persons under the age of 16.
Transport and set-up, supply line connections, commission-
ing, and maintenance and repair work must only be per-
formed by qualified personnel with machine-specific training.
18 Universal WE (600/900) Touch
6 TRANSPORT
WARNING: Lifted loads can fall and result Please contact the Magnaflux service department with any
in severe injury or damage to material questions.
assets.
Transport instructions
Machines and machine components must only be lifted or • Take note of the instructions contained in the operating
transported with appropriate lifting equipment suitable for manual, the general safety instructions, accident preven-
the weight and dimensions of the machine. tion regulations and local requirements for transport.
• Secure the installation location against unauthorised
Transport, disassembly and assembly of the system must
access until all safety features of the machine have been
only be carried out by specifically trained personnel.
installed and are fully functional.
Procedure
1. Insert the forks of a suitable forklift into the transport
pallet at the marked positions.
2. Lift the machine slightly and with care.
3. Transport the machine close to the ground to the unpack-
ing location.
4. Lower the machine slowly and carefully. Do not reach
under the machine.
20 Universal WE (600/900) Touch
6 TRANSPORT
6.4.1 Transporting the magnetising station with a forklift 6.4.2 Transporting the magnetising station with a crane
Requirements
• No workpiece in the machine.
• Machine in home position.
• All moving parts are secured against movement.
• Main switch is off and all supply lines are disconnected.
• Test liquid tank is drained and detached from the
magnetising station. Mains cable of the test liquid pump is
unplugged.
• Floor fastening bolts have been removed. Transport eyes on the machine
7 INSTALLATION
ATTENTION: Insufficient ventilation of control systems and Take note of the power supply data provided on the type
motors may lead to overheating. Place the machine where plate and in the switching diagram.
unrestricted air flow to the ventilation grilles is ensured. Note the following when connecting the power supply:
• On the construction side, only inert fuses must be used.
Installation must only be carried out by relevantly trained
• Implement appropriately dimensioned lines in terms of
personnel. Please contact the Magnaflux service department
length and power supply conditions.
with any questions.
5. Set the machine down at it final location. 3. Check the power supply:
6. Insert the bolts through the attachment plates into the • Voltage must match the type plate information
floor plugs. • Clockwise field rotation
7. Tighten all bolts. 4. Connect compressed air supply line to the maintenance
unit via its hose coupling.
5. Activate the compressed air supply.
7.2 Connecting the power supply
6. Check proper seal of the connection.
7. Adjust the pressure via the pressure regulator on the
WARNING: High voltages can cause lethal
maintenance unit. See chapter Technical data.
electric shock and burns.
7 INSTALLATION 8 commissioning
7.3 Connecting the test liquid pump CAUTION: Initial machine commissioning
may only be carried out by specifically
The test liquid pump is installed next to the test liquid tank
trained and certified personnel. Read
and comes equipped with a plug-in supply line. The socket
and comply with the operating and safety
[1] for the test liquid pump is located in the dug-out that also
instructions provided for the machine and
contains the test liquid tank.
third-party components!
9.1 Filling the test liquid tank CAUTION: Parts of the carriage and the
cable harness of the high current cables
The test liquid tank must be filled with appropriate test liquid
may pose a crushing hazard for hands and
before operation. It is imperative that you read and comply
fingers.
with the manufacturer instructions and data sheet provided.
• Do not reach into the area of the carriage track rollers.
If you have already added test liquid, verify the concentration • Personnel is not permitted at the rear of the machine near
and indication capability of the test liquid before running the the cable harness which the carriage is in motion.
test operation. See also the chapter “Maintenance”.
By using the moveable sleeve carriage, a large clamp-
Procedure ing range is possible. Adjust the position of the carriage to
1. Clean the machine before adding new test liquid. attitude of the sleeves distance.
2. Switch off the machine controls.
3. Open the cap on the test liquid tank.
4. Fill test liquid tank. Do not overfill the tank.
5. Replace the cap.
• Configure the magnetising parameters on the touch panel. 1. Return the machine to its home position.
2. Remove all workpieces from the machine.
9.3 Set the distance between the sleeves 3. Switch off the main switch and secure against unauthor-
ised reactivation.
WARNING: Very heavy workpieces can fall 4. Pull the lever of the manual valve to the front.
off the supports and cause severe injury to
personnel or material damage. 5. Manually adjust the position of the tailstock. Set the
distanceof the two tailstocks about 5 mm larger than the
• Never move the sleeve carriages with a workpiece in place. length of the workpiece. On an expanded clamping stroke
• Do not adjust settings on the sleeve carriages with a work the distance must be set larger.
piece in place. 6. Push the lever of the manual valve to the rear.
• Insert workpiece with utmost care and avoid impact shock ´´The tail-stock is now clamped again.
on the workpiece supports.
7. Adjust the workpiece supports accordingly as needed.
• Do not step underneath hoisted loads when inserting
workpieces. 8. Insert the workpiece and check the setting. Correct as
necessary.
24 Universal WE (600/900) Touch
See also chapter 4 for the specific test workflow and the
operating instructions for the machine in chapter 10.
Procedure
1. Return the machine to its home position.
2. Remove the workpiece from the machine.
3. Switch off the main switch and secure against unauthor-
ised reactivation.
4. Dismount the magnetising mandrel. Hold magnetising
mandrel and carefully loosen the clamping screw on the
Magnetising parameter in automatic mode without T-Code
rear side of the sleeve plate. Hold the magnetising
mandrel with both hands and pull it up and away from the
The input fields for the set values are displayed only if the
sleeve.
respective magnetising circuit is preselected.
5. Mount the new magnetising mandrel. Place magnetising
mandrel on sleeve. Tighten the fastening bolts. Tighten The table below details the available actions and proce-
the counter nut on the fastening bolts. dures.
10 operation
• Only use flame-retardant test oils with a flash point > 100°C. 10.2.3 Switching the machine ON
• Keep all contact surfaces clean. Procedure
• Carefully adjust the contact points of the workpiece 1. Activate the compressed air supply.
(distance of the sleeves) 2. Switch on the machine at the master switch.
3. Unlock emergency stop buttons as needed.
When using oily test liquids:
• have fire extinguishers at hand, 10.2.4 Reactivating the machine after an emergency stop
• ensure compliance with instructions provided by the test
CAUTION: Before reactivating the machine
liquid manufacturer.
after an emergency stop:
• determine the cause for the emergency
The detectability of faults on workpieces decreases with stop,
diminishing quality of the test liquid. The service life of test • eliminate any hazards,
liquids depends on the inspection task and the condition of • Remove workpiece from the machine as
the workpieces. needed.
Procedure
Check test liquids regularly and replace as needed. 1. Determine the cause for the EMERGENCY STOP. Check
whether all dangers have been eliminated.
Magnetising time limitation:
2. Unlock the pressed emergency stop button. Depending
Maximum. magnetising time is 30 seconds. A forced shut-
on model, Turn the button head one quarter-turn clock-
down will occur after that time. The machine will be locked
wise or pull the top of the button upwards.
down for 1 minute following a forced shut-down. A relevant
error message is displayed on the control panel. 3. Switch on the main switch.
4. Select manual mode.
5. Return the machine to its home position. Remove work-
10.2 Switching the machine ON and OFF piece from the machine as needed.
In addition to a controlled shut-down, the machine can be 10.2.5 Switching the machine off for a short time
switched off immediately (forced shut-down) in case of
emergency: Do not use the emergency stop button to stop the machine
during normal operation. Carry out the operating tasks and
• Immediately switch off the main switch. All movement will use the control elements provided for that purpose.
stop immediately, and the magnetising current is shut off.
• Attach a padlock and warning sign to the main switch. Procedure
1. Complete the inspection of a workpiece.
• Notify a relevantly qualified service technician.
2. Remove the workpiece from the machine.
• Ensure that all hazards have been remedied before re- 3. Switch off the machine via the main switch.
activating the machine.
28 Universal WE (600/900) Touch
10 operation
10.2.6 Switching the machine off for a longer time magnetising process. Touch the button Select demagnetising.
A prolonged interruption would occur over the weekend or
during annual holidays. 10.3.2 Automatic mode
The test workflow is started in automatic mode by clamping
Procedure the workpiece via the pedal switch. Depending on the pre-
1. Complete the inspection of a workpiece. set magnetising parameters, magnetising and spraying will
activate first. The spray function stops and remagnetising
2. Remove the workpiece from the machine.
time commences, once the spray time has elapsed. With
3. Switch off the machine via the main switch. demagnetising active, the workpiece is subsequently
4. Deactivate the compressed air supply. demagnetised after magnetising.
5. Drain and dispose of the test liquid inside the test liquid
tank.
6. Clean the machine.
10.4 Home position of the machine
• Sleeves unclamped in rear position.
• Magnetising current and spraying switched off.
10.3 Select operating mode • No malfunction active.
Open the screen Automatic.
• Only one person must operate the machine and inspect the
workpieces.
• No other personnel is permitted in the immediate vicinity of
the machine during magnetising.
• Remove unauthorised personnel from the vicinity of the
machine.
• Do not reach into the work area of the machine during
Selecting the operating mode operation.
The preselection of the magnetising circuits and magnetis- Also see description of the machine in Chapter 2 and the
ing currents is independent of Manual/ Automatic mode, and description of the sequences in Chapter 4.
applies for both.
10.3.1 Manual operation Ensure the correct set-up of the machine before commenc-
ing a workpiece test and double-check the operating mode
The workpiece can be magnetised or demagnetised in manual
selection. Actuating the clamping device depends on the
mode at any time independent of the pre-set spray or remag-
clamping distance and the equipment of the machine:
netising time.
• Clamping distance < 7 mm: Pedal switch
Spraying and magnetising • Clamping distance > 7 mm: Two-hand switching or push
Select the desired magnetising circuits via the button Select. button
Demagnetising
You can preselect automatic demagnetising directly after the
Universal WE (600/900) Touch 29
10 operation
The input fields for the set values are displayed only if the
respective magnetising circuit is preselected.
Requirements
• Machine is switched on and set-up in accordance with the
workpiece type.
• Machine is in home position.
• The right sleeve carriage is in position.
Transfer the parameter values of the select-
ed data set to the control of the machine.
Procedure
For testing the workpiece in automatic
1. Set to Automatic mode. Set the mode selector switch to 1. mode, see chapter 10.5.
2. Check the preselection of the magnetising circuits.
3. Check position of the sleeve carriage and the sleeves. 10.8 Machine cleaning
4. Insert the workpiece. Clean the machine:
5. Start the magnetising cycle. Press the pedal switch. • when switched off
The sleeves clamp and the magnetising cycle starts, • using either spent test liquid, and/or water and a hose
spraying and magnetising commence. with a low pressure spray nozzle;
6. Inspect the workpiece under UV light after magnetising • never use compressed air or solvents,
has been completed. • always clean the machine before replacing the test liquid.
7. If necessary (heavy workpieces): Secure the workpiece
with appropriate lifting equipment and unclamp the sleeves. Procedure
1. Convey the workpiece away from the lifting equipment.
8. Convey the workpiece away from the machine.
2. Clean all components (with the exception of sensors) in
the work area of the machine with the hand-held shower
10.6 Demagnetising the workpiece or the hand-held hose.
Demagnetising in automatic mode 3. When cleaning with water from an external source, the
If demagnetising was preselected, demagnetising will auto- cleaning water will run into the test liquid tank. Make sure
matically commence in automatic mode after magnetising. that the tank does not overflow.
4. Rub off stubborn dirt with a cloth. Do not use any metallic
Manually controlled demagnetising tools.
Press and hold the push- Magnetising ON. 5. Drain and clean the test liquid tank.
button Demagnetise.
6. Fill with fresh test liquid.
Release the push-button Start demagnetising cycle.
Demagnetise.
30 Universal WE (600/900) Touch
10 operation
10.9 Replacing the test liquid 10.11 What to do in the event of a fault
Establish a safe condition
WARNING: Severe injury hazard - powered
The machine will be automatically brought to a safe condition
components in the area of the lifting equip-
and testing operation is stopped if the controls detect a fault.
ment may snag and crush extremities.
Procedure
1. Completely evacuate and clean test liquid tank.
2. Refill the tank with fresh test liquid. Select the quantity
according to the specifications on the test liquid packaging.
3. Add the specified amount of water.
4. Mix test liquid and water thoroughly.
5. Close the stopcock for the hand-held hose.
6. Dispose of the old test liquid according to regulations.
3. Remove the cover and the test liquid pump from the test
Errors must be acknowledged by pressing the button Error/
liquid tank.
Reset. Operational and warning messages are acknowl-
4. Pour some water into the tank. edged automatically, once the cause has been remedied.
11 MAINTENANCE
Maintenance includes all technical and administrative Inspection and maintenance interval 3
actions to maintain and re-establish the machine’s functional
Magnetising Disconnect the high-current cables,
state. equipment clean the contact points, and coat
with contact grease.
Carry out the described tasks periodically at the intervals
Control cabinet Clean the filters and renew the filter
specified in the inspection and maintenance schedule. and transformation mats if necessary.
cabinet
11.1 Maintenance schedule
Overview maintenance intervals 11.2 Inspection instructions
Interval Period Operating hours 11.2.1 If available: Checking the EMERGENCY STOP
1 daily 8h button
2 weekly 40 h Procedure
3 quarterly 500 h 1. Activate the controls.
2. Press the EMERGENCY STOP button The control
Carry out the maintenance tasks at the intervals recom-
system must deactivate immediately.
mended above. Adjust the maintenance intervals according
to individual usage conditions as needed. 3. Where available: Repeat steps 1 and 2 for each
EMERGENCY STOP button.
Safety-relevant parts of the machine are designed for a
4. Deactivate the machine immediately and secure main
service life of 10 years. After 10 years, the operating
switch against unauthorised reactivation if one of the
company is required to have a safety inspection carried out
EMERGENCY STOP buttons does not function correctly.
by the manufacturer.
Notify maintenance personnel.
11 MAINTENANCE
Requirements
Procedure Tools required: ASTM bulb
1. Magnetise workpiece. Magnaflux GmbH part number: 135 015
11 MAINTENANCE
11.2.5 Verifying the test liquid indication capability 11.2.6 Checking UV intensity
The detectability of faults on workpieces decreases with The detectability of workpiece defects can be considerably
diminishing quality of the test liquid. The service life of test increased by fluorescent test liquid and UV light. The light
liquids depends on the inspection task and the condition of intensity of the UV lamp plays a significant role.
the workpieces.
Light intensity can decrease noticeably with increasing age
The indicating capability of the test liquid must therefore be of the lamp. The light intensity of all UV lamps must therefore
verified periodically. Replace the test liquid as needed. be checked periodically, and lamps be replaced as needed.
Requirements
Tools required: J221 UV meter
Magnaflux GmbH part number 134 001
Procedure
1. Spray test block evenly with test liquid.
2. Hold the test block by the edge and inspect under a UV
light.
Procedure
3. Compare indications on the test block with the illustra-
1. Switch on UV light.
tions in the test block manual.
2. Wait about 10 minutes for the lamp to reach maximum
light intensity.
3. Hold the sensor of the UV meter under the lamp.
4. Check the intensity reading.
34 Universal WE (600/900) Touch
11 MAINTENANCE
Check the fill level of the water separator in the compressed 1. Switch off machine and secure against unauthorised
air maintenance unit: reactivation.
• periodically in accordance with the maintenance schedule, 2. Clean the contact points with steel wool.
• at intervals determined from experience. 3. Apply a thin coat of contact grease to the contact points.
11.3.3 Cleaning the magnetising contacts 2. Undo the connections on the high current cables.
Dirty or corroded magnetising contacts (e.g. the folding coil) 3. Clean the contact points with steel wool.
will lead to excessive transition resistances at the contact 4. Apply a thin coat of contact grease to the contact points.
points. 5. Re-establish the connections.
Universal WE (600/900) Touch 35
We hereby explain that the following machine corresponds to the subsequent EC regulations
of conception and of type as well as the execution brought by us into traffic. The machine was
checked and the test is OK. During changes to the machine without our written approval, this
declaration loses its validity.
Authorised person for documentation: Mr. Georg Koch, Quality Management Officer
Address: Magnaflux GmbH, Bahnhofstr. 94-98, D-73457 Essingen,
Germany
Date: 12.07.2016
Responsible employee: Mr. Silvio GEORGI, Sales/Design Manager
Signature: