Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 184

Translated from English to Turkish - www.onlinedoctranslator.

com

STEPHEN ARROYO, tümü modern, yenilikçi ve kendini anlamaya yönelik bir


astroloji türü sunan astroloji üzerine çok satan sayısız kitabın yazarıdır.
Yazılarının dikkate değer bir netlikle ifade ettiği, derinlemesine astrolojinin
öncüsü olarak uluslararası üne sahiptir. ÇalıĢmaları dünya çapında son derece
popülerdir ve çevirileri artık dokuz dilde görünmektedir. Ayrıca Ġngiliz
Astroloji Derneği tarafından Astroloji Ödülü ve Kanadalı Astrologların
KardeĢliği tarafından Uluslararası GüneĢ Ödülü'ne layık görüldü. Bay Arroyo,
psikoloji alanında yüksek lisans derecesine sahiptir ve uzun yıllar yoğun bir
danıĢmanlık pratiğine devam etmiĢtir. Ayrıca, Amerikan kolejlerinde
astrolojide ilk kredi derslerinden bazılarını öğretti.

Bu kitabın editörü ve araĢtırma görevlisi olan JERILYNN MARSHALL,


Purdue'den lisans derecesine ve Vanderbilt Üniversitesi'nden Kütüphane
Bilimi Yüksek Lisans derecesine sahiptir. 1971'den beri astroloji öğrencisi ve
uygulayıcısıdır. Sistematik araĢtırmaların yanı sıra bu kitabın yapısına ve
içeriğine birçok önemli yaratıcı katkılarda bulunmuĢtur. Her türlü dilde
uzman olan o, Kova GüneĢi enerjisini sadece astrolojinin dilini değil, aynı
zamanda Rusça, Ġtalyanca ve diğerlerini de çalıĢmak için kullanır. Ayrıca CRCS
Uluslararası Astroloji Konferanslarından ikisinin kadrosunda görev yaptı.
GrafikYorumlama
EL KĠTABI

Doğum Haritasının Temellerini Anlamak için


Yönergeler

Stephen Arroyo

Jerilynn Marshall
tarafından düzenlendi

CRCS Yayınları
Posta Kutusu 1460Sebastopol, California 95473
özveri
Kathy, Julie, Opa, Nathan ve Kimberly'ye, günlük iĢlerimden
uzaklaĢmamı ve böylece yeniden yazmaya konsantre olmamı mümkün
kıldıkları için.
İÇİNDEKİLER
GiriĢ1
1. EĢikte Astroloji9
2. Bu Kitap Nasıl Kullanılır19
Anahtar kavramlar &■ Tanımlar 27
3. Dört Element ve On Ġki ĠĢaret 29
AteĢ Burçları: Koç, Aslan ve Yay 31
Hava Burçları: Ġkizler, Terazi ve Kova 32
Su Burçları: Yengeç, Akrep ve Balık 33
Dünya Burçları: Boğa, BaĢak ve Oğlak 33
4. Gezegenler35
Gezegenler Ġçin Anahtar Kavramlar 35
Gezegensel Ġlkelerin Olumlu-Olumsuz Ġfadesi 37
Elementlerdeki Gezegenler 39
GüneĢ 39
Ay 40
Merkür 41
Venüs 42
Mars 44
Jüpiter 45
Satürn 46
Uranüs, Neptün ve Plüton 48
5. Burçlardaki Gezegenler49
Zodyak ĠĢaretler ve Temel Kavramları 49
Burçlardaki Gezegenlerin ĠĢlevleri 51
ĠĢaretlerdeki GüneĢ—Yorum Yönergeleri 52
Burçlardaki Ay—Yorum Yönergeleri 57
Burçlardaki Merkür—Yorum Yönergeleri 62
ĠĢaretlerdeki Venüs—Yorum Yönergeleri 67
Burçlardaki Mars—Yorum Yönergeleri 72
Burçlardaki Jüpiter—Yorum Yönergeleri 77
Burçlarda Satürn—Yorum Yönergeleri 83
Burçlarda Uranüs, Neptün ve Plüton 89
6. Yükselen (veya Yükselen Burç) ve Midheaven 91
Yükselen 91 için Temel Kavramlar
Yükselen Elementi 93
Yükselen'in Hükümdarı 95
Yönetici Gezegenin ĠĢaret Konumu
Yönetici Gezegenin Ev Konumu
Yükselen 97'nin Yönleri
Yükselen 99'u Yorumlama Yönergeleri
Yükselen Koç 101
Boğa Yükselen 102
Yükselen Ġkizler 102
Yükselen Yengeç 102
Yükselen Aslan 103
Yükselen BaĢak 103
Yükselen Terazi 104
Akrep Yükselen 104
Yay Yükselen 105
Oğlak Yükselen 106
Kova Yükselen 106
Yükselen Balık 107
Orta Cennet 108
Midheaven'ın Yönetici Gezegeni
10. Evdeki Gezegenler ve Orta Cennetin Yönleri
7. Evler—Yorumsal Yönergeler111
Evlerin Tercümesinde Bütünsel YaklaĢım 112
Su Evleri: PsiĢik Üçlü
Dünya Evleri: Zenginlik Üçlüsü
AteĢ Evleri: Hayatın Üçlü
Hava Evleri: ĠliĢkinin Üçlü
Su Evleri: 4., 8. ve 12. 115
Dünya Evleri: 10., 2. ve 6. 117
AteĢ Evleri: 1., 5. ve 9. 119
Hava Evleri: 7., 11. ve 3. 121
House'u Anlamak için Yorumlayıcı Yönergeler
YerleĢimler 123
Her Gezegenin Ev Konumu Ġçin Yorumlayıcı Yönergeler 125
Ev Kenarındaki ĠĢaretler için Yorumlayıcı Kılavuzlar 129
8. Gezegensel Yönleri Anlamak131
Unsurların Yorumlanması Ġçin Bir Kanun 135
BaĢlıca Yönler 136
Bağlaç
yarı-sekstil
altmıĢlık
Meydan
Üçgen
BeĢ noktanın düzeni
Muhalefet
Küreler ve Gezegen EtkileĢimleri 139
Gezegen DeğiĢimleri ve Harmanlama Yönergeleri 141
GüneĢ ile Yönler 144
Ay 148 ile açılar
Merkür 152 ile Yönler
Venüs 155 ile açılar
Mars 158 ile açılar
Jüpiter 160 ile açılar
Satürn 163 ile açılar
Yükselen'in Yönleri 165
DıĢ Gezegenlerle Yönler 167
9. Grafik Sentezi Yönergeleri169
Grafik Yorumunun Anahatları 180
Tanıtım

Ġnsan tarafından yapılan Ģeylere değer veririz, ancak Tanrı'nın


kendisinin inĢa ettiği Ģeylere çok az saygı gösteririz.
—Ebedi Gerçek, Usta Charan Singh tarafından

Astroloji üzerine ilk kitaplarımın yayınlanmasından bu yana,


sürekli olarak dünyanın her yerinden kitaplardaki materyalin
öğrenciler ve astroloji uygulayıcıları tarafından ve ayrıca öncelikle
astrolojiyi kullananlar tarafından nasıl kullanıldığını anlatan büyük
miktarda posta aldım. profesyonel uygulayıcı olma niyeti olmadan
kendi kendine yardım aracı olarak. Birçok kiĢi kitapların altını
çiziyor veya notlar ekliyor; diğerleri müĢterilere, öğrencilere veya
arkadaĢlara çeĢitli bölümlerin fotokopilerini dağıtır; ve diğerleri
bana, belirli temel yorumlayıcı ilkelerin nasıl uygulanacağına dair
bir dizin veya daha fazla açıklamanın faydalı olacağını söylüyor.
Ancak, doğru ve pratik olduğunu keĢfettiğim temel ilkeleri ve
yaklaĢımı olabildiğince açık bir Ģekilde özetlemeyi birincil görevim
olarak gördüğümden, Ģimdiye kadar ek materyal sağlamanın gerekli
olduğunu düĢünmedim.
Buna ek olarak, astroloji öğrencilerinin kendileri için düĢünmeyi
öğrenmelerinin - söz konusu kiĢiyle ilgili olarak astrolojik
düĢünmenin körü körüne geleneksel katı yorum kurallarını takip
etmekten veya basite dayalı yorumlara güvenmekten çok daha tercih
1
2/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

edilir olduğunu her zaman hissettim. Pek çok astrolojik yemek


kitabında bulunan ―yorumlar‖. Öğrencilerin, belirli vakalara ve
koĢullara daha önce sunduğum bu yönergeleri ve kanıtlanmıĢ ilkeleri
uygulamak için ekstra çaba göstermelerinin önemli olduğunu
hissettim; ve oldukça hızlı bir Ģekilde elde edilebilecek önemli
doğruluğun öğrenciyi hoĢ bir Ģekilde ĢaĢırtacağını ve onu yeni bir
anlayıĢ ve yeterlilik düzeyine yükselteceğini hissettim. Ayrıca
kitaplarım zaten birçok yorumlayıcı kılavuz, örnek ve vaka geçmiĢi
içeriyordu.
Bununla birlikte, daha ayrıntılı yorum kılavuzları da dahil olmak
üzere, kitaplarımda araĢtırılan temel ilkelerin daha da
geliĢtirilmesinin aslında çok fazla gerekli olduğunu hissetmeye
baĢladım. Bana astrolojik literatürde önemli bir boĢluk gibi görünen
Ģey, hem astrolojik düĢünmeyi yeni öğrenen öğrenciler hem de
ihtiyaç duyan daha ileri düzey öğrenciler, öğretmenler ve
uygulayıcılar için kolayca eriĢilebilir ve yararlı bir Ģekilde doğru
olan yorumlayıcı kılavuzların açık, özlü bir derlemesidir. hızlı bir
baĢvuru kitabı. Bu kitap, temel astrolojik faktörlerden kaynaklanan
geniĢ çapta uygulanabilir anlamları birleĢtiren, kolay anlaĢılır bir el
kitabı yaratma giriĢimidir. Bu kitabın amacı, yalnızca kitaplarıma
dağılmıĢ olan harita yorumunun temel kavramlarını ve ayrıntılarını
bulmayı kolaylaĢtırmak değil, aynı zamanda ama aynı zamanda
insanlara astrolojik olarak nasıl düĢünecekleri konusunda rehberlik
etmek için, sadece bir indeksin yapamayacağı bir Ģey. Ayrıca kitabı,
yeni baĢlayan öğrencilerin kafasını karıĢtıran ve genellikle gereksiz
yere daha deneyimli pratisyenlerin dikkatini baĢka yöne çeken tüm
bu küçük faktörleri hariç tutarak, herhangi bir doğum haritasındaki
ana yorumlayıcı faktörlere odaklandım. Ayrıca, geçiĢler ve
ilerlemeler konusunu ayrı bir ciltte incelemeyi tercih ederek,
yalnızca doğum haritasının anlaĢılmasına odaklandım.
Bu el kitabı, dünya çapında son derece popüler ve kalıcı olduğu
kanıtlanmıĢ ilk iki kitabım olan Astrology, Psychology & The Four
Elements and Astrology, Karma S' Transformation'da sunulan
materyalin birçok yönden devamı ve daha da geliĢtirilmesidir.
Kitaplarımı kullanmaya ve tavsiye etmeye devam eden okuyuculara
ve öğretmenlere derinden minnettarım ve teĢvikleri için minnettarım.
Bu cilt, temel anahtar kelimelerin, kavramların ve yorumlayıcı
Tanıtım /3

ifadelerin nasıl birleĢtirileceğini ve kullanılacağını göstererek önceki


kitaplarımın kaldığı yerden devam ediyor ve her zaman, onları
kullanan kiĢi için birçok ilgili anlamı ve içgörüyü ―temizleyen‖
temel anlamlara vurgu yapıyor.
Bu kitabın tasarımında bir ikilemle karĢı karĢıya kaldım:
Yorumlama yönergeleri için son derece kesin bir dil kullanmak,
ancak aynı zamanda daha önceki çalıĢmalarımda çok önemli olan ve
geniĢ çapta takdir edilen bütünsel, esnek, açık uçlu yaklaĢımı
korumak istedim. . Bu kitabın alt baĢlığının ilk kelimesi olan
Yönergeler, belki de bu kitabın ana konseptidir. Birçok astroloji
kitabında eksik olan Ģey, herhangi bir doğum haritasında bulunan
sayısız ayrıntıyı ve neredeyse sonsuz kombinasyonları yorumlamak
için akıllı, dilsel olarak doğru ve kesin kılavuzlardır. Yeni astroloji
öğrencisinin kafasının karıĢmasına, hüsrana uğramasına, cesaretinin
kırılmasına ve çoğu ders kitabını kaplayan önemsiz Ģeylerde
genellikle tamamen kaybolmasına ĢaĢmamalı! Astrolojiyi kendi
baĢlarına incelemeye ve anlamaya çalıĢan zeki insanlardan yıllardır
sürekli olarak duyduğum Ģey, onlar için geçerli olması gereken
düzgün ―yorumlar‖ paragraflarıyla ilgili olmadıklarıdır. Bu nedenle,
doğal olarak astrolojinin doğruluğunu ve yararlılığını sorgularlar,
kullandıkları kitabın genel halk için astrolojik ―bilgi‖yi paketlediğini
iddia eden ancak herhangi bir gerçek anlayıĢ veya anlayıĢ aĢılamada
baĢarısız olan birçok kitaptan sadece biri olduğunu fark etmek
yerine. bireyin tanımlayacağı ve yararlanacağı herhangi bir gerçek
içgörüyü iletmek.
Niteliğin yerine niceliği koymaya yönelik modern eğilim,
günümüzün astrolojik yemek kitaplarında yalnızca çok yaygındır ve
bu uğursuz eğilim, ―bilgisayar astrolojisinde‖ daha da belirgindir.
Astrolojinin günümüzde çok hızlı yayılan bilgisayarlaĢması
(özellikle astrolojik olarak nitelikli veya tamamen niteliksiz her
türden insana daha hızlı para kazanma Ģansı sunduğu için) muazzam
miktarda yüzeysel, odaklanmamıĢ, tamamen iĢe yaramaz ―yorumlar‖
getiriyor. ‖ Otomatik olarak üretilen bu tür astrolojik ayrıntıda, hiç
kimse kullandıkları kelimeleri tanımlamaya veya kelimeleri tam
olarak veya daha ince anlam nüanslarıyla kullanmaya zahmet etmez.
Astrolojiyi insan yararına kullanmak, astrolojinin gerçekte ne
olduğuna dair bu iğrenç yanlıĢ beyanlarda açıkça görülenden daha
4/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

fazla geliĢmiĢlik ve karmaĢıklığa daha fazla izin verilmesini


gerektirir.
Bu nedenle, bu kitapta kesin, basit, derinlemesine bir dile
odaklanarak, bugün üretilen çoğu astrolojik materyalin, bir kelime
bolluğu veya küçük astrolojik ayrıntılar veya her ikisi içinde
kaybolmuĢ gibi görünen zerresine kesinlikle karĢı çıkıyorum. Bu
kitaptaki temel kavramlar, ifadeler ve yönergeler iyi seçilirse,
insanların özdeĢleĢip onlardan öğrenebilecekleri temel gerçeklere ve
içgörülere nüfuz edeceklerdir. Bu giriĢimin ne ölçüde baĢarılı
olduğunu okuyucu belirlemelidir. Ama emin olduğum bir Ģey var ki,
doğum haritasının esaslarına yapılan bu odaklanma doğru. Doğrudur
çünkü: (1) uygun Ģekilde anlaĢılırsa, temel faktörler güvenilirdir; ve
(2) kiĢinin hayatındaki temel ana temaları en açık Ģekilde yansıtan
bir haritanın temel ana faktörleridir. Etkili ―grafik yorumlama‖,
bireyin ana yaĢam temalarına uyum sağlama, anlama ve ardından
aydınlatma etrafında döner. Kitaplarda, derslerde, makalelerde ve
postayla sipariĢ edilen bilgisayarlı ürünlerde sıklıkla tanıtılan
karmaĢık astrolojik yöntemlerin çoğu ve küçük astrolojik faktörler,
kiĢinin hayatında, geleneksel faktörlerin ve yöntemlerin gerektiği
gibi anlaĢıldığında, ortaya çıkarmadığı yeni ana temaları ortaya
çıkarmayacaktır. zaten açıkça iĢaret ediyor. Astrologlara verdiğim
derslerde söylediğim gibi, eğer astrologlar önemsiz Ģeylere
odaklanırlarsa, astrolojiyi önemsizleĢtiriyorlar ve - Ģunu da
ekleyebilirim - astrologlara toplumumuzda halihazırda muzdarip
olduklarından daha da önemsiz bir görüntü veriyorlar. Kitaplarda,
derslerde, makalelerde ve postayla sipariĢ edilen bilgisayarlı
ürünlerde sıklıkla tanıtılan karmaĢık astrolojik yöntemlerin çoğu ve
küçük astrolojik faktörler, kiĢinin hayatında, geleneksel faktörlerin
ve yöntemlerin gerektiği gibi anlaĢıldığında, ortaya çıkarmadığı yeni
ana temaları ortaya çıkarmayacaktır. zaten açıkça iĢaret ediyor.
Astrologlara verdiğim derslerde söylediğim gibi, eğer astrologlar
önemsiz Ģeylere odaklanırlarsa, astrolojiyi önemsizleĢtiriyorlar ve -
Ģunu da ekleyebilirim - astrologlara toplumumuzda halihazırda
muzdarip olduklarından daha da önemsiz bir görüntü veriyorlar.
Kitaplarda, derslerde, makalelerde ve postayla sipariĢ edilen
bilgisayarlı ürünlerde sıklıkla tanıtılan karmaĢık astrolojik
yöntemlerin çoğu ve küçük astrolojik faktörler, kiĢinin hayatında,
Tanıtım /5

geleneksel faktörlerin ve yöntemlerin gerektiği gibi anlaĢıldığında,


ortaya çıkarmadığı yeni ana temaları ortaya çıkarmayacaktır. zaten
açıkça iĢaret ediyor. Astrologlara verdiğim derslerde söylediğim
gibi, eğer astrologlar önemsiz Ģeylere odaklanırlarsa, astrolojiyi
önemsizleĢtiriyorlar ve - Ģunu da ekleyebilirim - astrologlara
toplumumuzda halihazırda muzdarip olduklarından daha da önemsiz
bir görüntü veriyorlar.
Derslerimden birinden yapılan aĢağıdaki alıntı, bu yeni kitabın
neden yalnızca temel yorumlayıcı faktörlere odaklanması
gerektiğine dair daha fazla açıklama olarak burada tekrar etmeye
değer:
Harita sentezini ve dolayısıyla kiĢinin ana yaĢam temalarının
anlamlı bir değerlendirmesini elde etmemize yardımcı olmaktan
ziyade, bir haritaya çok fazla faktör koymak, önemli temalar ile
çevresel ayrıntılar arasında ayrım yapmayı zorlaĢtırır. KiĢi bir doğum
haritası aracılığıyla hemen hemen her Ģeyi rasyonelleĢtirebildiğinden
ve ne kadar çok nokta, yöntem ve küçük “gezegenler” kullanırsa,
benim görüĢüme göre, bir müĢteriyi ve onun veya onun durumu net.
Aksi takdirde, müĢteriye sipariĢ değil, kafa karıĢıklığı yansıtırsınız.
Bir havalimanındaki hava trafik kontrolörlerinin, radar
ekranındaki uçakları diğer statiklerden ayırt etmekte ve aynı anda
gökyüzünde çok fazla sayıda uçak varsa, hangisinin en yakın yaklaĢan
uçak olduğunu ayırt etmekte güçlük çekmesi gibi, çok fazla gök
faktörü kullanan astrologlar da bulacaktır. önemli ve önemsiz
arasında ayrım yapmak giderek zorlaĢıyor ve bu nedenle netlik arayan
danıĢanlara kafa karıĢıklığı, yanılsama ve yanlıĢ gözlemler vermeye
giderek daha fazla meyilli olacak. Ġnsanlar astrologlara kafa karıĢıklığı
bulmak ya da milyonlarca küçük ayrıntı ve spekülasyon toplamak için
gitmezler; hayatlarında biraz netlik ve yön bulmaya giderler. Sizden
bir tahmin isteseler bile, bu onların netlik isteme Ģeklidir.

Anahtar kelimelerin ve yorumlayıcı kılavuzların dikkatle


seçilmesinin bu kitabın konsepti için ne kadar önemli olduğundan
yukarıda bahsetmiĢtim. Muhtemelen kısaca, dilin bu kadar
kesinliğinin neden bu kadar önemli olduğunu açıklamalıyım.
1967'den beri astrolojik yorumda bir ifade kesinliği ve yüksek
düzeyde bir güvenilirlik elde etmekle ilgileniyorum. Eski moda
astrolojinin eski siyah/beyaz, iyi/kötü, Ģanslı/talihsiz kategorileri
6/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

bana tam olarak anlayıĢı ya da astrolojiyi vermekte baĢarısız oldu.


Aradığım güvenilirlik. Harvard tarihçisi Dr. John King Fairbank'ın
belirttiği gibi, ―KiĢinin düĢündüğü kategorileri eleĢtirmeden eleĢtirel
bir güçle düĢünmek mümkün değildir.‖ Yine de, o zamanlar
astrologların yorumlayıcı dillerinde kullandıkları temel
varsayımların ve kategorilerin sorgulandığını, sorgulandığını,
sorgulandığını duymadım.
Yeni bir astroloji anlayıĢının kapısı bir kez açıldığında,
astrolojinin en büyük gücünün içsel insanı tanımlamasında olduğu
sonucuna varmadan önce, bu sadece bir zaman meselesiydi ve
insanlarla kendileri ve çizelgeleri hakkında çok, çok diyalog vardı.
birincil motivasyonlar ve ihtiyaçlar, herhangi bir zamanda içsel
durum, hatta bireyin bilincinin kalitesi - kısacası, bireyin tüm
fiziksel ve psikolojik enerji alanının iç dinamikleri. Sonunda,
yıllarca süren deneylerden, birçok alanda kapsamlı okumalardan,
binlerce saatlik danıĢmanlıktan ve birçok araĢtırma türünden sonra,
astrolojinin esasen bir deneyim dili olduğu ve aynı zamanda - Ģifa
sanatlarında yıllarca çalıĢtıktan sonra fark ettiğim gibi ortaya çıktı. -
bir enerji dili. Ģu sonuca vardım,
Ġç durum aslında daha temeldir ve bu nedenle astrolojik
konfigürasyonlar tarafından dıĢ koĢullardan daha kesin bir Ģekilde
sembolize edilir. Ġç öz dıĢ dünyada tezahür ettiğinde, parçalanır; bir
çok olur ve bu nedenle herhangi bir çizelgedeki sınırlı sayıda
faktörde algılanması çok daha zor olur. Bu nedenle, pek çok
astrologun yaptığı gibi, yalnızca dıĢ olayları ve koĢulları
vurgulamak, nadiren baĢarılı olan bir tahmin oyununa dönüĢür.
Kendi araĢtırmamda, belirli bir gezegen konumu veya
konfigürasyonu meydana geldiğinde değiĢmez bir Ģekilde mevcut
olan özellikleri bulmak için kiĢinin iç boyutlara odaklanması
gerektiğini keĢfettiğimde, MüĢterilere ince gerçekleri iletmede
hangilerinin en doğru ve en etkili olduğunu görmek için sözlü
ifadenin birçok biçimini ve birçok anahtar kelimeyi ve anahtar
kelimeyi denemek kaldı. Ġlk üç kitabım ve Ģimdi bu kitap bu arayıĢın
sonucu. Bu kitabı kullanan okuyucunun bu yönergeleri bu ıĢıkta
göreceğini, bunlara aĢina olması için zaman tanıyacağını ve daha
sonra bu kitabın en yararlı olduğu kanıtlanan bölümleri seçip
seçmekte özgür olacağını umuyorum.
Tanıtım /7

Son olarak, yukarıda bahsettiğim ve ilk kitabım Astrology,


Psychology & the Four Elements'e odaklandığım gibi, astroloji -
belki de en baĢta- bir enerji dilidir. Onun doğruluğuna, betimleyici
kesinliğine ve kullanıĢlılığına rakip olabilecek baĢka bir enerjik dil
bilmiyorum. BaĢka hangi dil (ya da bu konuda bilim), GüneĢ
tarafından gösterilen bireyin birincil Gerilimini, kiĢinin temel
gücünü ve yaĢam gücü uyumunu ortaya çıkarabilir? BaĢka hangi dil,
bireyin Amperajını, kiĢinin Ay tarafından gösterilen enerji akıĢ
hızını veya bireyin Ġletkenliğini veya Direncini - yaĢam gücü bireyin
içinden ve dünyaya nasıl akabilir - Yükselen tarafından sembolize
edilebilir? Dr. William Davidson tarafından geliĢtirilen bu elektrik
analojileri, astrolojinin geniĢ enerji dilinin sadece bir parçasıdır.
Astrolojiye enerji yaklaĢımı ve dolayısıyla dört elementin önemi
vurgulanacaksa, bu kitaptaki materyali incelerken, yıllardır
kullandığım ve son derece doğru bulduğum aĢağıdaki tanımlar
akılda tutulmaya değer. Bu tanımlar, aynı zamanda, her astrolojik
modelden dıĢ olayların bir tanımını sıkıĢtırmaya yönelik eski moda
giriĢimin aksine, bir kiĢisel deneyim dili olarak astrolojiye odaklanır.
ELEMENTLER, deneyimin enerji maddesidir.
ĠġARETLER birincil enerji kalıplarıdır ve deneyimin belirli
niteliklerini gösterir.
GEZEGENLER enerji akıĢını düzenler ve deneyimin boyutlarını
temsil eder.
EVLER, belirli enerjilerin en kolay ifade edileceği ve en
doğrudan karĢılaĢılacağı deneyim alanlarını temsil eder.
ÖZELLĠKLER, deneyimin dinamizmini ve yoğunluğunu ve
ayrıca bireyin içindeki enerjilerin nasıl etkileĢime girdiğini
ortaya çıkarır.
Yukarıda belirtildiği gibi tanımlanan ve anlaĢılan bu beĢ faktör,
oldukça kapsamlı, sofistike ve rafine bir kozmik psikoloji oluĢturur;
ve güvenilir bir astroloji bilimi (ya da astrolojik psikoloji) formüle
etmeye yönelik herhangi bir giriĢim, astrolojinin çok açık bir Ģekilde
haritalandırdığı ve aydınlattığı yaĢamın enerji boyutunu dikkate
almalıdır. ġifa sanatlarının birçok geleneğindeki uygulayıcılar
―enerji‖ açısından düĢünür ve çalıĢırlar ve aslında çok azı astrolojiyi
kesin bir enerji dili olarak kullanıyor veya astrolojiyi deneyimliyor.
8/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

ġimdi, astrologların en baĢından beri sahip olduklarının farkına


varmaları ve dolayısıyla astrolojinin enerji boyutunu kabul etmeleri
kalıyor.
Ne yazık ki, bugün astrolojiyle aktif olarak ilgilenen birçok
insan -hem araĢtırmacılar hem de uygulayıcılar- bugün materyalist
bilim adamlarının ve çoğu tıp doktorunun yaptığı hatayı yapıyorlar:
yani ayrıntılarda kaybolmak ve göz kamaĢtırıcı analizler yapmak ve
onları gözden kaçırmak. daha büyük bütün. Astrolojinin büyük
bütünsel gerçekleri, teknik ayrıntılarda kaybolduğunda kolayca
ihmal edilebilir ve hatta bazen alay konusu olabilir. Bu büyük
gerçeklerden ilki, Enerjinin astroloji aracılığıyla analiz edilen ve
anlaĢılan temel faktör olduğu; ve ikincisi, basit bir birleĢtirici faktör
olarak, çoğu astrolog tarafından hala sürekli olarak göz ardı edilen
veya göz ardı edilen geleneksel ―dört element‖in gerçekliği ve
önemidir. Ve henüz, dört elementin temsil ettiği enerjiler,
nihayetinde astroloji ile analiz edilen yaĢamın temel gerçekleridir.
Enerji yaklaĢımında elementler aktif ilkelerdir ve gezegenler
öncelikle bu enerjileri aktive etmeye ve düzenlemeye hizmet eder.
Kısacası, astrolojinin enerji temellerine bakmak, tüm öğrencilerin ve
uygulayıcıların astrolojinin sunduğu büyük dinamik gerçekleri
iletmede daha gerçekçi, doğru ve etkili olmalarına yardımcı
olacaktır. Astrologlar bazen güvenlik için doğum haritasına
sarılmayı tercih eder, onu kullanır, bir kenara bırakır ve sonra artan
bu anlayıĢla cesurca yaĢar. Astrolojinin bir din veya bir yaĢam
arayıĢının nihai hedefi olması gerekmez. Daha büyük bir anlayıĢa ve
daha büyük bir hedefe doğru bir basamak taĢı olarak daha değerlidir.
Enerji yaklaĢımında elementler aktif ilkelerdir ve gezegenler
öncelikle bu enerjileri aktive etmeye ve düzenlemeye hizmet eder.
Kısacası, astrolojinin enerji temellerine bakmak, tüm öğrencilerin ve
uygulayıcıların astrolojinin sunduğu büyük dinamik gerçekleri
iletmede daha gerçekçi, doğru ve etkili olmalarına yardımcı
olacaktır. Astrologlar bazen güvenlik için doğum haritasına
sarılmayı tercih eder, onu kullanır, bir kenara bırakır ve sonra artan
bu anlayıĢla cesurca yaĢar. Astrolojinin bir din veya bir yaĢam
arayıĢının nihai hedefi olması gerekmez. Daha büyük bir anlayıĢa ve
daha büyük bir hedefe doğru bir basamak taĢı olarak daha değerlidir.
Enerji yaklaĢımında elementler aktif ilkelerdir ve gezegenler
Tanıtım /9

öncelikle bu enerjileri aktive etmeye ve düzenlemeye hizmet eder.


Kısacası, astrolojinin enerji temellerine bakmak, tüm öğrencilerin ve
uygulayıcıların astrolojinin sunduğu büyük dinamik gerçekleri
iletmede daha gerçekçi, doğru ve etkili olmalarına yardımcı
olacaktır. Astrologlar bazen güvenlik için doğum haritasına
sarılmayı tercih eder, onu kullanır, bir kenara bırakır ve sonra artan
bu anlayıĢla cesurca yaĢar. Astrolojinin bir din veya bir yaĢam
arayıĢının nihai hedefi olması gerekmez. Daha büyük bir anlayıĢa ve
daha büyük bir hedefe doğru bir basamak taĢı olarak daha değerlidir.
Astrolojinin enerji temellerine bakmak, tüm öğrencilerin ve
uygulayıcıların astrolojinin sunduğu büyük dinamik gerçekleri
iletmede daha gerçekçi, doğru ve etkili olmalarına yardımcı
olacaktır. Astrologlar bazen güvenlik için doğum haritasına
sarılmayı tercih eder, onu kullanır, bir kenara bırakır ve sonra artan
bu anlayıĢla cesurca yaĢar. Astrolojinin bir din veya bir yaĢam
arayıĢının nihai hedefi olması gerekmez. Daha büyük bir anlayıĢa ve
daha büyük bir hedefe doğru bir basamak taĢı olarak daha değerlidir.
Astrolojinin enerji temellerine bakmak, tüm öğrencilerin ve
uygulayıcıların astrolojinin sunduğu büyük dinamik gerçekleri
iletmede daha gerçekçi, doğru ve etkili olmalarına yardımcı
olacaktır. Astrologlar bazen güvenlik için doğum haritasına
sarılmayı tercih eder, onu kullanır, bir kenara bırakır ve sonra artan
bu anlayıĢla cesurca yaĢar. Astrolojinin bir din veya bir yaĢam
arayıĢının nihai hedefi olması gerekmez. Daha büyük bir anlayıĢa ve
daha büyük bir hedefe doğru bir basamak taĢı olarak daha değerlidir.
ve sonra bu artan anlayıĢla cesurca yaĢayın. Astrolojinin bir din veya
bir yaĢam arayıĢının nihai hedefi olması gerekmez. Daha büyük bir
anlayıĢa ve daha büyük bir hedefe doğru bir basamak taĢı olarak
daha değerlidir. ve sonra bu artan anlayıĢla cesurca yaĢayın.
Astrolojinin bir din veya bir yaĢam arayıĢının nihai hedefi olması
gerekmez. Daha büyük bir anlayıĢa ve daha büyük bir hedefe doğru
bir basamak taĢı olarak daha değerlidir.
BÖLÜM 1

ASTROLOJİ
EŞİKTE
Astroloji ile diğer bilimler arasındaki en büyük fark, eğer
Ģöyle ifade edebilirsem, astrolojinin gerçeklerle değil,
derinliklerle ilgilenmesidir. Bilim adamının üzerinde
durduğunu iddia ettiği sağlam zemin, astrolojide yerini
ölçülemez Ģeylere bırakır.
—Henry Miller

Özellikle yeni astroloji öğrencilerinin yararına olacak Ģekilde, bu


çağda astrolojinin incelenmesi ve kullanılmasıyla doğrudan ilgili
bazı önemli konuların kısaca tartıĢılması uygun görünmektedir.
Aslında, bu kitabın veya herhangi bir astroloji öğretmeninin,
herhangi birinin Batı'da astrolojiyi kullanma giriĢimi üzerinde
doğrudan etkisi olan belirli felsefi, bilimsel ve pratik konuları açıkça
tartıĢmadan insanları astroloji biliminin gücü ve derinliğiyle
tanıĢtırması uygun olmaz. bugün toplum. Bu el kitabındaki tüm ilgili
konuları keĢfetmeye baĢlayamıyorum ve aslında bu konulara bir
kitabın tamamını (Astrolojinin Uygulaması ve Mesleği) ve ayrıca
baĢka bir kitabın büyük bir bölümünü (The Jupiter/Satum
Conference Lectures) ayırdım. : New Insights in Modem Astrology,
Liz Greene ile birlikte yazılmıĢtır). Öyleyse,
Astroloji, birçok yönden benzersiz bir konudur ve geniĢ içgörü
ve uygulama yelpazesi, onu bu materyalist çağın baskın
trendlerinden keskin bir Ģekilde uzak kılmaktadır. Hem bilimi hem
de sanatı, hem bilgiyi hem de bilgeliği, hem iç yaĢamı hem de dıĢ
yaĢamı içerir ve aslında kozmosun bireyle iliĢkisine (makrokozmos
ve mikrokozmosun birliğine iliĢkin eski doktrin - genellikle Kutsal
Kitap'ta ifade edilir) dayanır. aksiyomu "Yukarıda nasılsa aĢağıda da
öyledir"). Bu bütüncül düĢünme tarzı, bugün çoğu insana en iyi
ihtimalle biraz Ģiirsel ve tuhaf, en kötü ihtimalle gülünç, saf ve batıl
geliyor. Batı dünyasında astrolojiye karĢı yaygın önyargı, bununla
10
Eşikte Astroloji /11

birlikte,
Astrolojiye yönelik bu Ģüphecilik ve düĢmanlık, materyalist
bilimin ve onun dar görüĢlü savunucularının ve tapanlarının ruhsal
geleneğin, Ģifa sanatlarının, felsefenin ve daha eski psikoloji ve
kiĢisel rehberlik biçimlerinin birçok dalına yığdıkları düĢmanlığın
biraz daha güçlü bir ifadesidir. . Ne yazık ki, insan potansiyeline ve
insan düĢüncesinin merkezi geleneklerine yönelik bu yaratıcı
olmayan, dar yaklaĢım, bir süredir, entelektüel ve kültürel
gelenekleri korumak ve incelemek ve entelektüel ve kültürel
gelenekleri korumak ve incelemek için etik yükümlülüğe sahip
akademik dünya da dahil olmak üzere, Batı toplumunun ana güç
merkezlerine egemen olmuĢtur. gerçeğin açık fikirli arayıĢını
vurgulayın. 1987'de yazan Yeshiva Üniversitesi Rektörü Norman
Tamm gibi birkaç kiĢi zaman zaman bu cehalet eğilimine karĢı
çıkıyor:
... ruhun varlığını ve değerini yeniden ortaya koymalıyız. . .
toplumumuz, sabırlı sorgulamamızı bekleyen daha büyük bir bilgelik
olduğunu öğrenmelidir; insanın biyokimyasal, psikolojik, politik,
sosyal, yasal ve ekonomik olduğu kadar manevi bir hayvan olduğunu.
Manevi saygınlığa bir açıklık. . . bilimsel materyalizmin ve felsefi
umutsuzluğun yaygın dogmalarının, bilimsel ilgiye değer tek bakıĢ
açısı olmadığı anlamına gelir; zihnin gerçekliğine ve ruhun varlığına
olan inanç, kiĢiyi entelektüel olarak aĢağı ve bilimsel olarak geri
olarak mahkum etmez; . . . bu bilgi olgunlaĢarak bilgeliğe
dönüĢmelidir.
(Üniversitesinin 100. yıl dönümünde yaptığı konuĢmadan
alıntıdır.)
Doğanın manipülasyonuna odaklanan materyalist bilimin
beslediği dar tutum, toplumdaki birçok olumlu geliĢmeyi büyük
ölçüde engelledi ve henüz ele almaya baĢladığımız dünya çapındaki
ekolojik felaketi yarattı. Yine de ortodoks bilimsel çalıĢma, zihnin
yalnızca küçük bir bölümünü kullanır. Batı dünyası, materyalist
bilimin bilgiye giden tek güvenilir yol olduğunu ve yalnızca bilimsel
olarak geçerliliği gösterilebilenin gerçek olduğunu varsayarak, insan
yaĢamının ve deneyiminin kullanılan zihnin eriĢemeyeceği devasa
boyutlarını fiilen dıĢladı. bilimsel analizde. Bu nedenle astrolojinin
değerini deneyimleyenler,
12/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Bilim tarihi, tıp, askeri strateji, siyaset ve diğer birçok çalıĢma


alanı üzerine yapılan bir araĢtırma, Ģiddetli ve fanatik muhalefetten
neredeyse hiçbir ilerlemenin kaçamadığını açıkça göstermektedir.
Örneğin, fizikçi Max Planck, fikirlerine karĢı çıkmaktan o kadar
rahatsızdı ki, "yeni bir bilimsel gerçek, karĢıtlarını ikna ederek ve
onlara ıĢığı görmelerini sağlayarak değil, daha çok karĢıtları er ya da
geç öldüğü ve yeni bir neslin büyüdüğü için zafere ulaĢıyor" dedi.
buna aĢina olan yukarı. ‖ (―Planck's Principle,‖ Science, 1978, D.
Hull, P. Tessner ve A. Diamond'dan) BaĢıboĢ filozof, Ģair ve sanatçı
William Blake'in bu konuda ne yazdığını hatırlamadan edemiyorum:

O, algılayamadığı Ģeyin kanıtını isteyen bir aptaldır;


Ve böyle birini inandırmaya çalıĢan bir aptal.
-Cennet ve Cehennemin Evliliği

Okuyucu Ģöyle düĢünüyor olabilir: "Bütün bunların kesinlikle


yeni bir fikir olmayan astrolojiyle ne ilgisi var?" Elbette astroloji
kendi içinde yeni bir fikir değildir; ancak modern bir kiĢisel
rehberlik biçimi olarak ve yardım mesleklerinde son derece yararlı
bir araç olarak kullanılması, önemli ve radikal bir ilerleme teĢkil
etmektedir. Son elli yılda geliĢtirilen yeniden formüle edilmiĢ,
psikolojik olarak karmaĢık modern astroloji türü yeni bir fikirdir,
Batı toplumunun umutsuz ihtiyaçlarına yanıt olarak belirli bir
geliĢmedir ve bilime, psikolojiye, iyileĢmeye büyük katkısı vardır.
sanat ve diğer birçok çalıĢma alanında. Dr. Carl Jung'un sık sık
astrolojinin antik dünyanın psikolojik bilgisinin toplamını içerdiğini
söylediği aktarılır.
Astroloji, modern yaĢamda daha önemli bir yere potansiyel
büyük bir sıçramanın eĢiğindedir - eğer modern dil ile akıllı bir
Ģekilde geliĢmeye devam ederse. Ya da eski falcı ve salon numarası
statüsüne geri dönebilir, ne yazık ki birçok uygulayıcı astrologun,
kendilerini "bilimsel astrologlar" ya da benzerlerini daha saygın
olarak adlandırsalar da adlandırmasalar da, olayların tahminine
odaklanarak hala teĢvik ediyor gibi göründüğü bir görüntü. isimler.
Astrolojinin önümüzdeki yirmi yılda bu eĢiği aĢıp aĢmaması,
astrolojinin güçlü düĢmanlarının eylemlerinden çok astroloji
uygulayıcılarının ve danıĢmanlarının eylemlerine, yetkinliğine ve
profesyonelliğine bağlı olacaktır.
Eşikte Astroloji /13

Astrolojinin en sesli eleĢtirmenlerinden çok azının konuyu


derinlemesine araĢtıracak etik ve bilimsel bütünlüğe sahip olduğu
açıklandı; genel olarak, ilkeleri hakkında çok az bilgiye sahiptirler
ve pratikte neredeyse hiç bilgileri yoktur. Bu nedenle, temsil
ettiklerini iddia ettikleri bilim mahkemesindeki görüĢleri, ne kadar
yüksek sesle veya dogmatik olarak ifade edilirse edilsin değersiz
kabul edilmelidir. Batı astrolojisinin baĢlıca geleneklerinin
takipçileri, belirli astrolojik yerleĢimlerin, döngülerin ve
konfigürasyonların beklenen önemi hakkında kesin açıklamalarda
bulunurlar. Bu geleneklerin çoğu olmasa da çoğu, yıllar boyunca
birçok kez tekrarlanan gözlemlere dayanmaktadır. Ortodoks bilimsel
bakıĢ açısından,
Buradaki asıl soru oldukça basit ve pratik: astrolojinin ifadeleri
haklı mı? Deney dıĢında nasıl test edilebilirler? Ve astrolojik ilkeler
için geçerli, etkili ve uygun bir deneyi oluĢturan nedir? AĢağıda daha
ayrıntılı olarak inceleyeceğim gibi benim sonucum, yalnızca
deneysel bir kanıtın ihtiyaca uygun olduğudur; ve yalnızca klinik
durumda yaĢayan insanlarla deneyler, rehberlik, danıĢmanlık ve
psikoterapötik uygulamalarında astrolojinin değerini ve geçerliliğini
tam olarak gösterebilir.
Astrolojinin herhangi bir Ģekilde geçerli olabileceğini uzaktan
bile olsa mümkün görmek istemeyen ―bilim adamlarından‖ sıklıkla
astrolojiye yapılan itirazlardan biri, astrolojiyi uygulayanların
herhangi bir ―sebep-sonuç mekanizması‖ gösteremeyecekleri
fikridir. gezegenler herhangi bir "etki" uygulayabilir. Astrolojinin
yalnızca sınırlı bir nedensel çerçeve içinde değerlendirilmesi gerekip
gerekmediği sorusunun yanı sıra, astrolojiyi reddetme giriĢiminin en
iyi reddi, UCLA Tıp Fakültesi'nde Doçent Dr. ders*Geçenlerde
katıldım, bilim tarihi boyunca 'tanımlanması en zor Ģey
mekanizmadır'. Her türlü uygulanabilir bilimsel ilke ve teknik ve
birçok ilaç, nasıl çalıĢtığına dair hiçbir anlayıĢ olmadan dünya
çapında rutin olarak kullanılmaktadır.
Parapsikoloji alanında, katı koĢullar altında ve ortodoks bilimsel

*“Homeopati: 21. Yüzyıl için Tıp” konferansında verilen ders, San Mateo, California, 29
Nisan-1 Mayıs 1988.
'Ocak Etkisi, Dow-Jones Irwin, 1987 tarafından yayınlandı.
14/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

deney parametreleri dahilinde onlarca yıl süren araĢtırmalar, çeĢitli


psiĢik fenomen türleri ile iliĢkilendirilebilecek ―mekanizmayı‖
açıklamakta baĢarısız oldu. Parapsikoloji araĢtırmalarındaki bu
deneyim, ortodoks deneysel yaklaĢımın astrolojiyi ve zihnin daha
derinlerinde çalıĢan diğer fenomenleri ve teknikleri araĢtırmak için
tamamen yetersiz olabileceğinin bir göstergesi olarak kabul
edilebilir. Bir Ģeyin kolayca ölçülebilir olmaması, var olmadığı ve
önemli olmadığı anlamına gelmez!
Materyalist bilimin siperi, yaygın bilgisayarlaĢma ile
günümüzde çok daha kolay ve hacimli hale getirilen istatistiklere,
ölçümlere ve küçük ayrıntıların sonsuz analizine dayanmaktadır.
Alerjik hastalıklar konusunda dünyanın önde gelen uzmanlarından
biri olan Dr. Theron Randolph, MD Ģöyle yazıyor: "Ġstatistiksel
metodoloji, bilgisayarlaĢtırma ve veri alma sistemleri, sentez ve
bütünsellik pahasına analiz ve parçalanmayı tercih ediyor." (―Ġnsan
Ekolojisi AraĢtırma Vakfı Bülteni‖nden) Dr. Randolph, bu
eğilimlerin tıbbı ve tıbbi tanıyı giderek daha analitik hale getirdiğine
ve dolayısıyla hastanın yaĢam durumunun daha büyük resmini
gözden kaçırdığına dikkat çekiyor. Bunun dikkate alınması gereken
bir uyarı olduğunu düĢünüyorum çünkü Ģu anda astrolojide meydana
gelen benzer eğilimler de aynı sınırlı sonuçlara sahip.
Astrolojideki istatistiksel çalıĢmalar neredeyse evrensel olarak
anlamsız olmuĢtur. Jeff Mayo'nun GüneĢ burçlarını dıĢa dönüklük
veya içe dönüklük ile iliĢkilendirdiği çalıĢmalar ve yirmi yılı aĢkın
süredir gezegen konumlarını çeĢitli mesleklerle iliĢkilendiren kesin
kalıpları gösteren iyi bilinen Gauquelin çalıĢmaları gibi birkaçı,
olumlu sonuçlar verdi. Ancak genel olarak, istatistiksel çalıĢmaların
verilerde gerçekten mevcut olan belirli kalıpları keĢfetme
konusundaki genel baĢarısızlığını gösteren yakın tarihli bir kitapta*
iĢaret edildiği gibi, ―Bir Ģeyi nerede arayacağınızı bilmiyorsanız,
muhtemelen onu bulamayacaksınız. .' Bu nedenle, astrolojinin
incelikleri ve incelikleri hakkında hiçbir Ģey bilmeyenlerin,
istatistiksel yaklaĢımları uyguladıklarında genellikle önemli sonuçlar
keĢfetmede baĢarısız olmalarına ĢaĢılacak bir Ģey var mı?
Bununla birlikte, süptil fenomenlerin araĢtırılmasında
istatistiksel yaklaĢımın sınırlamalarına rağmen, istatistiksel olarak
çok sayıda klinik ve deneyimsel gözlem sadece astrolojide değil,
Eşikte Astroloji /15

aynı zamanda doğal Ģifa sanatları alanında da genellikle "sadece


anekdot" olarak göz ardı edilir ve bu nedenle değil. "Güvenilir bilgi.
Anekdot bilgilerini eleĢtirenlere göre, bir farenin baĢına gelenler
bilimseldir; bir insanın baĢına gelenler sadece anekdottur. Nasıl olur?
Bir fare, bir bilim insanına veya bir doktora ne hissettiğini
söyleyemez. Ölü vücut dokusu sadece baĢına gelenlere dair kanıt
verebilir. . . . Ġnsanlarda, zihinlerine, duygularına ve diğer algı
organlarına ne olduğu GERÇEKTĠR ve birinin bu deneyimi anlatması
anekdot olarak kabul edilirse, bu tür belgeler kabul edilebilir
olmalıdır. . . . Geçerli bilgiyi "anekdot" olarak itibarsızlaĢtırmak
"bilimsel değildir". (Sağlık Hakları Savunucusu, Cilt II, Sayı 2'den)
Büyük astrolojik yazar ve filozof Dane Rudhyar, astroloji
pratisyenlerinin Ģu anda moda olan ―bilimsel‖ yöntem ve standartları
taklit etme tuzağına düĢmesinin tehlikelerini açıkça açıkladı:
Günümüz astrologunun, resmi “bilgi fabrikalarımızda”
(üniversitelerde) tapılan istatistikler ve diğer analitik araçlar
aracılığıyla astrolojiyi kabul edilebilir bir “bilim” düzeyine
“yükseltme” endiĢesi, daha yapıcı bir yaklaĢım üretmeyecektir.
astrolojik danıĢmanın müĢterilerle ilgili olarak karĢılaĢtığı sorunlar.
Böyle bir iliĢkiyi daha az etkili kılmak daha olasıdır çünkü gerçekten
etkili olması için kiĢiden kiĢiye bir iliĢki olmalıdır - ve bilim bireysel
vakalarla değil istatistiksel ortalamalarla ilgilenir. Bilim insani
değerlerle ilgilenmez ama bir kiĢi astroloji danıĢmanına gelir ve
yardım ister. Bilinçli olarak merakla motive olsa bile, her zaman
bilinçsizce yardım ister. EĢsiz bireysel benlik duygusuyla yardıma
gelir, dile getirdiği sorun genel bir sorun gibi görünse de; ve
danıĢmanın uğraĢması gereken Ģey de bu benlik duygusudur. Çünkü
hepimiz kendimizin en temel sorunuyuz; ve astroloji, onu nesnel ve
sakin bir Ģekilde karĢılamamıza yardımcı olmalıdır. . . .
(Astroloji ve ■ Modern Ruh, 1977, sayfa 182'den)
Aslında, astrolojinin felsefesi ve bütüncül gerçekleri, materyalist
bilimin dünya görüĢü ile oldukça uyumsuz bir dünya görüĢünü içerir
ve astrolojik eğitim, araĢtırma veya terfi ile uğraĢan herkes, sırf
uğruna zorunlu bir ―bütünleĢme‖ sağlamaya çalıĢmaktan dikkatli
olmalıdır. yanıltıcı bir kabul veya imrenilen saygınlık. Astrolojinin
benzersiz güçlerini netleĢtirmek ve ilkelerini ve uygulamalarını daha
fazla tanımlamak için çok çalıĢmak çok daha verimli olacaktır.
Ġnsanların yaĢamlarındaki ve kiĢisel deneyimlerindeki sonuçları
16/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

değerlendiren tamamen pragmatik bir yaklaĢım, nihayetinde


herhangi bir Ģifa sanatında, yardım mesleğinde veya psikolojik teori
veya yöntemde gerçekten önemli olan tek testtir.

Bir Bilim ve Meslek Olarak Astrolojinin Geleceği

Astroloji hangi açılardan bir bilim olarak kabul


edilebilir?†Genel olarak, bir bilim olarak adlandırılabilir, çünkü
gözlem yoluyla birikmiĢ bir dizi ilke ve yasayı içerir; ve bu ilkelerin
birçoğunun güvenilir olduğu test edilebilir ve gözlemlenebilir. GeniĢ
astroloji geleneği içinde, genellikle iĢe yaramayan ve aslında bazıları
tamamen güvenilmez olan fikirler ve teoriler bulunabilmesi, tüm
astrolojik geleneklerin toptan reddedilmesi gerektiği anlamına
gelmez. Her bilim sürekli büyüyor ve değiĢiyor ve teoriler gelip
gidiyor, atılıyor veya rafine ediliyor ya da daha eksiksiz bir teori
tarafından kuĢatılıyor; astroloji bir istisna değildir. Ancak
astrolojinin temel ilkeleri, eğer doğru anlaĢılırsa, oldukça
güvenilirdir.
Spesifik olarak, Ģu anda mevcut olan astrolojik psikolojinin
(ciddi öğrencinin onu bulmak için hatırı sayılır bir kararlılıkla
araması gerekse de) makul bir Ģekilde bir tür kozmik psikoloji
oluĢturduğu söylenebileceğine inanıyorum. Bu El Kitabı aslında bu
kozmik psikolojik bilim türünün bazı temel ilkelerini ve
yönergelerini ortaya koyma giriĢimidir. Astrolojik temeller doğru,
çağdaĢ bir dille ve insan psikolojisinde ne ifade ettiklerine dair
gerçek bir anlayıĢla yorumlandığında, bireysel yatkınlıkları
tanımlayabilir ve ―insan doğasının‖ gizemini sürekli değiĢen teoriler,
modalar ve modalardan çok daha fazla aydınlatabilir. ortodoks
psikolojinin.
Modern psikolojinin çoğu, insanların dürtüleri ve güdüleri
hakkında varsayımlara dayanmak zorundadır ve genellikle her Ģeyi,
varsayımsal "genetik ve çevresel faktörlerin" anlaĢılmaz bir

†Bilimin tanımı, astrolojinin nasıl bilimsel olduğu vb. hakkında daha kapsamlı bir tartıĢma
için ayrıca Arroyo'nun The Practice &• Profession of Astrology bölümüne bakın.
Eşikte Astroloji /17

karıĢımına bağlar. ' Ortaya çıkan teoriler genellikle sadece bir kiĢinin
bireysel bakıĢ açısının, deneyiminin ve önyargılarının yansımasıdır.
Astroloji, insan doğasına dair resimlerini, gökyüzünün uçsuz
bucaksız tuvaline çok daha çeĢitli renklerle boyar. Böylece çok daha
geniĢ bir insan potansiyeli yelpazesi tasvir edilir - ve daha net bir
Ģekilde tasvir edilir. Milyonlarca insanın uzun zaman dilimleri
boyunca yaptığı gözlemlere dayanarak, astrolojinin temelleri doğru
bir Ģekilde anlaĢıldığında ve uygulandığında astroloji, meĢru olarak
kelimenin tam anlamıyla bir psikolojik bilim olduğunu iddia
edebilir.
Nihayetinde, psikolojinin, her insanın olduğu kozmosun
çocuğunu canlandıran enerji güçleriyle baĢa çıkmak için kozmik bir
çerçeveye ihtiyacı vardır. Astroloji, insanı kozmik bir referans
çerçevesine yerleĢtirerek, kiĢinin bilincini kendi temel doğasına
yeniden ayarlamak ve derin bir öz-bilgi derinliğini teĢvik etmek için
eĢsiz bir kapasiteye sahiptir. Bildiğim baĢka hiçbir teori veya teknik,
insan motivasyonunu veya bireysel bilincin veya deneyimin
kalitesini bu kadar açık, basit ve doğru bir Ģekilde aydınlatamaz.
Astroloji doğru kullanılırsa, karmaĢık bir dil veya teorinin üst üste
bindirilmesine gerek yoktur; sadece, bireyin içinde ve aracılığıyla
iĢleyen kozmik faktörlerin ve yaĢam enerjilerinin basit bir
açıklaması olabilir.
Astroloji gerçekten de böylesine derin ve eĢsiz bir psikolojik
bilim oluĢturuyorsa, okuyucu bunun topluma nasıl daha etkili bir
Ģekilde dahil edilebileceğini merak edebilir, Ģu anda ―astrolog‖un
rolünün saygısızlık, sürekli alay, sosyal dıĢlama olduğu bir toplum.
ve astrolojiyi kâr için sansasyonel hale getiren birkaç medya yıldızı
dıĢında çok az finansal ödül. Bu soruları The Practice & Profession
of Astrology'de ayrıntılı olarak incelemeye çalıĢtım ve bu nedenle
okuyucuyu daha fazla tartıĢma için bu kitaba yönlendirdim. Bununla
birlikte, astroloji alanında profesyoneller veya muhtemel
profesyoneller arasında tartıĢmayı teĢvik etmek için, bu kitapta
bahsedilmeyen yeni bir fikirden burada bahsetmeye değer.
Bireyin kendini anlamak ve hayatının ritmine uyum sağlamak
için astrolojiyi kiĢisel kullanımı dıĢında, uzun yıllardır astrolojinin
en büyük gücünün ve iyileĢtirme potansiyelinin bire bir danıĢma
sanatlarında deneyimlendiğini hissettim. Astrolojik bilgilerin
18/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

doğruluk ve yararlılık seviyesinin, bir diyalog durumunda, kiĢinin


bulunabileceği veya bulunmayacağı bir ―okuma‖dan çok daha fazla
olduğuna Ģüphe yok. Bu nedenle, profesyonel bir çaba olarak
astrolojinin geleceğinin ―Astrolojik DanıĢman‖ veya muhtemelen
―Klinik Astrolog‖ unvanını içermediğini merak ediyorum. Bunun
gibi herhangi bir mesleki uzmanlık alanı kurulacaksa, bu ancak
açıkça tanımlanmıĢ bir amaç, birleĢtirilmiĢ standartlar ve yüksek
kalitede bir uygulama ile gerçekleĢtirilebilirdi. Kısacası, bir
mükemmellik standardı oluĢturulmalı ve bu yeni mesleğin temeli
olarak oldukça zorlu gereksinimler kabul edilmelidir. Bunu
baĢarmak elbette uzun yıllar alacaktı ve müesses nizamın astroloji
karĢıtı önyargısı güçlü olduğu için sonuçların gösterilmesi yavaĢ
olacaktır. Bununla birlikte, zeki, yetenekli insanların kabul edilmiĢ
bir mesleği icra etmeleri ve makul bir geçim kazanmaları için
mesleki bir fırsat olmadan, astroloji, kendisini geliĢtirip
büyütebilecek ve bu türden uzman astrolojik hizmetler
sağlayabilecek insanları nasıl cezbedecek ve tutacaktır? halkın
beklemeye hakkı var mı? ve müesses nizamın astroloji karĢıtı
önyargısı güçlü olduğu için sonuçların gösterilmesi yavaĢ olacaktır.
Bununla birlikte, zeki, yetenekli insanların kabul edilmiĢ bir mesleği
icra etmeleri ve makul bir geçim kazanmaları için mesleki bir fırsat
olmadan, astroloji, kendisini geliĢtirip büyütebilecek ve bu türden
uzman astrolojik hizmetler sağlayabilecek insanları nasıl cezbedecek
ve tutacaktır? halkın beklemeye hakkı var mı? ve müesses nizamın
astroloji karĢıtı önyargısı güçlü olduğu için sonuçların gösterilmesi
yavaĢ olacaktır. Bununla birlikte, zeki, yetenekli insanların kabul
edilmiĢ bir mesleği icra etmeleri ve makul bir geçim kazanmaları
için mesleki bir fırsat olmadan, astroloji, kendisini geliĢtirip
büyütebilecek ve bu türden uzman astrolojik hizmetler
sağlayabilecek insanları nasıl cezbedecek ve tutacaktır? halkın
beklemeye hakkı var mı?
BÖLÜM 2

BU KİTAP NASIL KULLANILIR


Bağlantılı kelimeleri inceleyin, Ģüphesiz, ama bakın
Arkalarında gösterdikleri eyleme;
VeOnu bulduktan sonra, tahılı eleyerek kelimeleri saman gibi atın.
(Manevi) bilimleri inceleyin, iç anlamlarında ustalaĢın; Ardından,
bunu yaptıktan sonra kitapları atın.
—UpaniĢad

Bu kitap, bir doğum haritasında bulunan birincil faktörlerin tüm


olası anlamlarını özetlemeye çalıĢmamaktadır. Okuyucuya
baĢkalarını etkileyecek anlık ―bilgi‖ veya sansasyonel ifadeler iletme
iddiasında da değildir. Astrolojinin en güçlü yanları, bu ince ve derin
bilimin uygun ürünü olmayan bir tür sansasyonalizmi arzulayan bir
kitleye ve medyaya yaltaklanarak heba edilir. Bu kitap, okuyucunun
konsantrasyon ve derin düĢünme çabasıyla doğru orantılı olarak
anlamayı teĢvik edecektir. Doğum çizelgelerinin pratik yorumu için,
uygulayıcıya, öğretmene veya öğrenciye, harita, kiĢi ve durum
bağlamında daha fazla anlam ortaya çıkarmak için uyarlayabileceği,
detaylandırabileceği ve kullanabileceği yorumlayıcı yönergeler
sağlayan bir kitaptır. düĢünülmekte.
En önemli kelime yönergelerdir. Yönergeler bir yere varmak ve -
bu kitap örneğinde- belirli çizelgeler, insanlar ve nihayetinde
astrolojinin kendisi hakkında daha derin bir anlayıĢ kazanmak için
kullanılmak içindir. Bu kitabı yalnızca pasif olarak kullananlar, tam
değerini elde edemezler; ancak kılavuzları kiĢisel yansıma için ve
diğer kiĢinin daha derin gerçekliğine, duygularına ve içsel
deneyimine odaklanan bir diyalog için -bir danıĢmada- sıçrama
tahtası olarak kullananlar, bu kitabı oldukça değerli bulacaklarını
düĢünüyorum. Bu kitabı, genellikle göz ardı edilen daha derin
benliğe, ince duygulara, ritimlere ve ihtiyaçlara uyum sağlamanın
veya baĢkalarının uyum sağlamasına yardımcı olmanın bir yolu
olarak kullanmak, okuyucunun anlama odaklanan kiĢisel bir astroloji

19
20/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

yöntemi geliĢtirmesini sağlayacaktır. ve hayattaki amaç. Bu tür bir


astroloji çok daha derin, faydalıdır,
Daha önce de belirtildiği gibi, yüksek düzeyde doğruluk elde
etmek için astrolojik çalıĢmalarda içsel deneyime odaklanılmalıdır.
Yeni öğrenciyi, astrolojinin bir tür kozmik bilim olduğu için
astrolojinin her Ģeyi ―açıklayabileceğini‖ varsaymaması konusunda
özellikle uyarırım. Bu hatalı varsayım, uygulamalı astrologlar ve
coĢkuyla yanıp tutuĢan yeni astroloji öğrencileri arasında fazlasıyla
yaygındır. Astrolojinin sonsuz uygulamaları olduğu ve tüm bu
uygulamalarda doğruluğunun her zaman yüksek olduğu inancı,
bazılarını baĢka kitaplarda açıkladığım birçok talihsiz etkiye sahiptir.
Son yıllarda oldukça belirgin olan zararlı bir sonuç, astrologların
doğum haritasına giderek daha fazla faktör ekleyerek görünen
boĢlukları doldurmaya meyilli olmalarıdır. sonunda hayatın
neredeyse her küçük detayını ―açıklayabilmek‖ veya
―açıklayabilmek‖ için. Bu elbette boĢ bir çabadır. Hayat sonsuz
değiĢkenlik gösteren bir enerji dansıdır ve hayatın gizemleri, Benlik
ve insan Ruhu her zaman tüm zihinsel yaklaĢımları ve teknikleri
aĢacaktır. Bu kitabın temel yapı taĢlarından yalnızca kılavuz olarak
bahsetmemin nedeni de bu; sadece benlik ve baĢkalarını daha iyi
anlama arayıĢında rehberlik için kullanılabilirler. Bu kılavuzların
veya diğer herhangi bir harita yorumlama materyalinin ―son söz‖
olduğu veya ―tam‖ yorumları oluĢturduğu iddia edilemez. Ġnsan
hayatındaki hiçbir Ģey asla ―tamamlanmıĢ‖ değildir; her Ģey sürekli
değiĢiyor ve dönüĢüyor. ve hayatın gizemleri, Benlik ve insan Ruhu
her zaman tüm zihinsel yaklaĢımları ve teknikleri aĢacaktır. Bu
kitabın temel yapı taĢlarından yalnızca kılavuz olarak bahsetmemin
nedeni de bu; sadece benlik ve baĢkalarını daha iyi anlama
arayıĢında rehberlik için kullanılabilirler. Bu kılavuzların veya diğer
herhangi bir harita yorumlama materyalinin ―son söz‖ olduğu veya
―tam‖ yorumları oluĢturduğu iddia edilemez. Ġnsan hayatındaki
hiçbir Ģey asla ―tamamlanmıĢ‖ değildir; her Ģey sürekli değiĢiyor ve
dönüĢüyor. ve hayatın gizemleri, Benlik ve insan Ruhu her zaman
tüm zihinsel yaklaĢımları ve teknikleri aĢacaktır. Bu kitabın temel
yapı taĢlarından yalnızca kılavuz olarak bahsetmemin nedeni de bu;
sadece benlik ve baĢkalarını daha iyi anlama arayıĢında rehberlik
için kullanılabilirler. Bu kılavuzların veya diğer herhangi bir harita
Bu Kitap Nasıl Kullanılır /21

yorumlama materyalinin ―son söz‖ olduğu veya ―tam‖ yorumları


oluĢturduğu iddia edilemez. Ġnsan hayatındaki hiçbir Ģey asla
―tamamlanmıĢ‖ değildir; her Ģey sürekli değiĢiyor ve dönüĢüyor. Bu
kılavuzların veya diğer herhangi bir harita yorumlama materyalinin
―son söz‖ olduğu veya ―tam‖ yorumları oluĢturduğu iddia edilemez.
Ġnsan hayatındaki hiçbir Ģey asla ―tamamlanmıĢ‖ değildir; her Ģey
sürekli değiĢiyor ve dönüĢüyor. Bu kılavuzların veya diğer herhangi
bir harita yorumlama materyalinin ―son söz‖ olduğu veya ―tam‖
yorumları oluĢturduğu iddia edilemez. Ġnsan hayatındaki hiçbir Ģey
asla ―tamamlanmıĢ‖ değildir; her Ģey sürekli değiĢiyor ve
dönüĢüyor.
Yukarıda belirtildiği gibi, astrolojinin her Ģeyi 'açıklayacağını'
varsaymamak gerekir. Nihai açıklamalar için dine, felsefeye veya
mistisizme dönülmelidir. Astroloji, birçok kiĢinin inanmak istediği
kadar büyük bir açıklayıcı olmasa da, büyük bir aydınlatıcıdır. Daha
önce karanlığın ve karmaĢanın olduğu yerde bir ıĢık yayar. Ancak
astroloji, ancak astrolog bu ıĢığı odaklayabiliyorsa aydınlatabilir!
Aksi takdirde, ıĢık saçılır ve bu nedenle dağılır ve soluk olur. Bu
kozmik dilin dikkat çekici sembollerinin yansıtabileceğini anlamanın
parlak ıĢığı, astrolojiyi kullanan kiĢi net, keskin bir mercek değilse
kolayca bozulabilir veya kaybolabilir.
Bu kitapta, okuyucunun geleneksel astrolojinin temel
faktörlerine en azından bir dereceye kadar aĢina olduğunu
varsaydım. Bu nedenle, düzinelerce baĢka temel metinde kolayca
bulunabilenleri tekrar etmedim. Ayrıca okuyucunun bir doğum
haritasına sahip olduğunu ve en azından temelde gezegenlerin burç
ve ev konumlarını nasıl tespit edeceğini bildiğini varsayıyorum.
Böyle bir haritası olmayanlar için 5 doların altında bir maliyetle
―temel doğum haritası‖ sipariĢ etmeleri için Ģu firmaya yazmalarını
tavsiye ederim: ACS, PO Box 16430, San Diego, CA 92116. doğum
tarihi ve yerinin yanı sıra mevcut en doğru doğum saatini gönderin.
Mutlak yeni baĢlayanlar için daha da iyisi, bilgili bir kiĢinin onlara
doğum çizelgelerinin temel bileĢenlerini açıklamasını sağlamak
olacaktır.

"Hangi kitapların okunacağına iliĢkin belki de en önemli kılavuz, kiĢinin "dilinizi konuĢan"
yazarlar bulması gerektiği olsa da, okuyucuya Dane Rudhyar, Margaret Hone ve Margaret
Hone gibi astroloji devlerinin en azından bazı eserlerini okuması tavsiye edilir. Charles
22/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Carter'ın yanı sıra astrolojik psikolojide uzmanlaĢmıĢ modern yazarların modern bir dilde
çeĢitli çalıĢmaları. Okuyucu, Stephen Arroyo'nun bu çalıĢmayı tamamlayan diğer kitaplarını
okumaya teĢvik edilir. Yeni baĢlayanlar, bir enerji dili olarak astrolojinin temellerinin çoğu
ve bu yaklaĢımın mantığı hakkında daha fazla ayrıntı için özellikle Astroloji, Psikoloji ve
Dört Element'e baĢvurur. ÇalıĢmaya değer o kadar çok astrolojik kitap var ki, bunların
hepsinden burada söz edilemez. Okuyucu, Arroyo's Astrology'deki “Önerilen Okumalar”
listesine baĢvurmalıdır, Karma ve DönüĢüm. Astroloji: Marcia Moore ve Mark Douglas
tarafından yazılan Ġlahi Bilim özellikle tavsiye edilir. Bulmak çok zordur, bu nedenle
okuyucuların kopyaları edinme konusunda bilgi için CRCS Yayınları yazmaları önerilir.
(BaĢlık sayfasındaki adrese bakın.)Daha
yeni öğrencilerin mümkün olduğu
kadar çok çizelge yapmaya baĢlaması, diğer kiĢiyle serbest kapsamlı
bir diyalogda ayrıntılı olarak konuĢması, bu kitaptaki yönergeleri sık
sık kullanması ve herhangi bir kafa karıĢıklığını, cehaletini veya
eksikliğini açıkça kabul etmekten asla çekinmemeleri. anlayıĢ.
Astrolojinin dilinin tamamen canlanması, ancak çok sayıda insanla
astroloji ile dürüst bir deneme-yanılma deneyi yoluyla olur. Bu tür
bir diyalog, kiĢinin karĢılaĢtığı sorunların, kiĢinin daha derindeki
karakterinin ve motivasyonlarının ve astrolojinin bu konulara ne gibi
ıĢıklar getirebileceğinin ortak keĢfidir.
Ayrıca, bu kitabı en etkili Ģekilde kullanmak için, olumlu ya da
olumsuz görünseler de, yorumlayıcı tüm ifadelerin doğruluğunu açık
fikirli bir Ģekilde göz önünde bulundurmak gerektiğini belirtmek
önemlidir. [Sonuçta, astroloji pratisyenlerinin iĢlevi, müĢteriyi
sonsuz ücretsiz ifadelerle pohpohlamak değildir!] Birçok farklı
astroloji metni üzerinde çalıĢmıĢ olan okuyucular, birçok astroloji
yazarının ―ya/ya‖ yapma tuzağına düĢtüğünü fark etmiĢ olacaklardır.
ifadeler. Bu Ģekilde düĢünmek ve yazmak, yaĢamın karmaĢıklıkları
ve nüansları ile uğraĢmaktan daha kolaydır ve bir yazar astrolojik
verileri eriĢilebilir kategoriler halinde düzenlemeye çalıĢırken
direnmesi zor bir cazibedir. Kendi yazılarımda bu tuzağa defalarca
düĢtüm. Hayat bu kadar basit olsaydı,
Bununla birlikte, aslında, olumlu ve olumsuz, yaĢamda sıklıkla
birlikte tezahür eder, her bir kiĢiliğin dokusunda o kadar benzersiz
bir Ģekilde değiĢir veya birlikte örülür ki, basit analizi kolaylaĢtırmak
için tüm zincirleri çözmeye çalıĢmakta büyük zorluk çekeriz. Çoğu
insanın "olumlu" ve "olumsuz" özelliklerin, eğilimlerin ve güdülerin
geniĢ bir bileĢimine sahip olduğunu varsaymak gerçekçidir. Ve
birçok yönden, bir kiĢiye ―olumsuz‖ görünen bir özellik, bir baĢkası
için oldukça takdire Ģayan bir nitelik olabilir. Örneğin, bir kiĢi Koç
Bu Kitap Nasıl Kullanılır /23

burcunun sabırsızlığını ve aĢındırıcılığını hor görebilirken, baĢka bir


kiĢi Koç'un eylem odaklı kiĢiliğini ve dürüst açık sözlülüğünü
derinden takdir edebilir. BaĢka bir deyiĢle, pek çok ―yemek
kitabının‖ pat yorumlarının verdiği izlenime rağmen, astroloji bir
ya/ya da tür bir çalıĢma değildir, basit siyah beyaz yargılar üzerine
kurulmuĢtur. Sonsuz çeĢitlilikteki gölgelemeleri ve kombinasyonları
kapsayan süptil bir enerji bilimidir. Ortodoks psikolojideki tipik
―kiĢilik teorilerinin‖ aksine, sayısız kiĢilik, karakter ve yaratıcı
potansiyel nüansı içerir. Psikolog Dr. Ralph Metzner'in yazdığı gibi,
Bir psikolog ve psikoterapist olarak, bu ĢaĢırtıcı ve büyüleyici
konunun baĢka bir yönü ile ilgileniyorum. Burada, mevcut herhangi
bir sistemin karmaĢıklığını ve karmaĢıklığını çok aĢan bir psikolojik
tipoloji ve tanısal değerlendirme aracına sahibiz. . . . Analiz çerçevesi
-zodyak "iĢaretleri", "evler" ve "gezegensel yönler"den oluĢan
birbirine bağlı üç sembolik alfabe - muhtemelen insan doğasının
karmaĢık çeĢitlerine mevcut tipler, özellikler, güdüler, ihtiyaçlar,
faktörler sistemlerinden daha iyi uyarlanmıĢtır. , veya ölçekler.
(Astroloji: The Journal of Astrological Studies, 1970'ten
Potansiyel Bilim ve Sezgisel Sanat)
Astrolojinin yeni öğrencisi, basit bir doğum haritasının bile
sunduğu çok sayıda yorum seçeneği karĢısında ĢaĢkına döner. ―Neye
odaklanıyorum?‖ gibi sorular. ve ―Sınırlı bir konsültasyon süresi
içinde neyi vurgularım?‖ önemlidir ve cevaplanmalıdır. Yine de
astroloji literatürü bu alanda çok az rehberlik sağlıyor.‡ve bu tür
sorulara sadece dağınık cevaplar. Birkaç kitabımda bu konulara
biraz açıklık getirmeye çalıĢtım ve bu ciltte kitabın yapısını, temel
bir doğum haritası oluĢturan çeĢitli faktörlerin göreceli önemini
yansıtmaya karar verdim.
Belki de en önemlisi, bu kitapta astroloji tarafından analiz edilen
temel enerjiler olarak dört elemente ve ―kiĢisel‖ gezegenlerin
element ve burç yerleĢimlerine yapılan vurgudur. DıĢ gezegenler
(Uranüs, Neptün ve Plüton), birey üzerinde güçlü bir etkiye sahip
oldukları yerler dıĢında, örneğin kiĢisel gezegenlere açıları ve ev
yerleĢimleri dıĢında vurgulanmamıĢtır. Örneğin, Uranüs'ün bir burç
konumunu veya daha sıklıkla iki dıĢ gezegen arasındaki bir yönü

‡Tracy Marks'ın Grafik Yorumlama Sanatı, en önemli harita faktörleri ile ikincil olanlar
arasında nasıl ayrım yapılacağını vurgulayan birkaç kitaptan biridir. (Bu kitabın
yayıncısından edinilebilir.)
24/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

aĢırı vurgulayan çok fazla baĢlangıç öğrencisi gördüm, herkesin


yavaĢ hareket nedeniyle birkaç yıl boyunca aynı konfigürasyonu
paylaĢtığını bilmeden. dıĢ gezegenlerden. Bu nedenle, ―kiĢisel
gezegenler‖ veya Yükselen ile hizalanmadığı sürece, bu faktörün
çok az bireysel etkisi olabilir. Böyle, doğum haritasının esaslarını
kullanmak ve anlamak için kesin yönergeler tanımlarken, bu tür
ayrıntıları dahil etmek için bile hiçbir neden yoktur. Astrolojiyi
kullanan herkes, her zaman beĢ kiĢisel gezegene (GüneĢ, Ay,
Merkür, Venüs ve Mars) ve ayrıca Yükselen noktasına ve ardından
bu birincil faktörleri renklendiren veya değiĢtiren herhangi bir Ģeye
odaklanmalıdır.
Örneğin, Neptün Yükselen veya onun zıt noktası olan Alçalan
ile kavuĢum yapıyorsa, Neptün kiĢilik ve enerji alanında önemli bir
faktör haline gelir, iĢaret konumundan dolayı değil - ama birincil
odak noktalarına nasıl bağlandığından dolayı. ve grafiğin yapıları.
BaĢka bir örnek vermek gerekirse, Uranüs veya Plüton GüneĢ'e
yakından açı verirse, o kiĢi o zaman güçlü bir Uranüs veya Plüton
uyumlaması ve bilincine sahip olacaktır, bu uzak gezegenlerin iĢaret
konumları nedeniyle değil, ancak güneĢ tarafından oluĢturulan
titreĢimin yoğunluğu nedeniyle. GüneĢ ile dıĢ gezegen arasındaki
açının yakınlığı.
Bu nedenle, kiĢisel gezegenlerin önemine paralel olarak, bu
kitabın en büyük bölümü, bu gezegenlerin burç konumlarının yanı
sıra Satürn ve Jüpiter'in burç konumlarını anlamak için çok sayıda
kılavuz sunar. Astrolojiye enerji yaklaĢımına odaklanmayı
sürdürmek için, burçların elementleri ve gezegenlerin element
pozisyonları için basit kılavuzlar da sağlanmıĢtır. Yalnızca
elementler ve burçlardaki gezegenler yönergeleri hakkındaki bu
materyalle, etkileyici bir doğrulukla oldukça ĢaĢırtıcı astrolojik
çalıĢmalar yapılabilir.
Sıradaki önem Yükselen'dir, ancak her yükselen burcun
tanımlanabilmesi için burçlarda GüneĢ'inkine benzer anahtar
sözcükleri listelemek yerine, yeni astroloji öğrencileri için ortak bir
kafa karıĢıklığı noktasına değinmeye karar verdim: bir burcun
burçlarını ayırt etmek. GüneĢ burcu olarak tezahürü ve yükselirken
nasıl göründüğü. Her bir çift arasında ayrım yapmak için çok daha
fazla Ģey söylenebilir (örneğin, Boğa Yükselen ve Boğa GüneĢi
Bu Kitap Nasıl Kullanılır /25

arasında), ancak özlü bir kılavuz kitabında, farkı kabul etmek ve


yıllar boyunca gözlemlediğim bazı bariz karĢıtlıklara iĢaret etmek
yeterli görünüyor. .
Evlerle ilgili bölümde, tüm özel ev yorumlarının türetilebileceği
bütünsel ilkelere ve uygulayıcının belirli bir çizelgenin özelliklerini
"bağlayabilmesi" ve ardından ortaya çıkan kombinasyonu Ģu Ģekilde
kullanabilmesi için tasarlanmıĢ çok sayıda kılavuz ifadeye
odaklanmaya karar verdim. kiĢisel yansıma veya diyalog için bir
sıçrama tahtası. BaĢka bir deyiĢle, evler bölümünde öğrencileri
kendileri için düĢünmeye ve belirli bir gezegen/ev
kombinasyonunun simgeleyebileceği sayısız iç ve dıĢ yaĢam
olanaklarını keĢfetmeye teĢvik etmek istiyorum.
Görünümler bölümünde, tam açının ne olduğundan ziyade,
belirli açısal iliĢkilerdeki gezegenlere vurgu yapılır. Geleneksel
astrolojideki tüm kareleri, tüm üçgenleri bir arada gruplandırma
alıĢkanlığı, tüm karelerin "kötü" veya "zor" olduğu, tüm üçgenlerin
"iyi" veya "kolay" olduğu Ģeklindeki hatalı görüĢün sürdürülmesine
katkıda bulunur. üzerinde. Bu alıĢkanlık, çoğu zaman bir alt akıntı
olarak, veçhelerin o eski sınırlayıcı bakıĢ açısını aĢtığını bilinçli
olarak iddia edenlerin bile düĢüncesinde varlığını sürdürür. Bununla
birlikte, çok daha önemli olan, bir açıya dahil olan gezegenler,
birlikte ne kadar iyi karıĢtıkları ve iĢgal edilen burçlarda ne kadar iyi
iĢlev gördükleri ve belirli bir yönün bir bütün olarak haritanın
yapısına nasıl entegre edildiğidir.
―Neye odaklanıyorum?‖ diye soranlara yol gösterici olarak,
birçok öğrencime verdiğim nasihati tekrar etmeliyim: Bir çizelgenin
sadece küçük bir kısmını anladığınızı hissetseniz bile, anladığınızı
takip edin. sizi çizelgenin geri kalanının yapısına ve ana temalarına
götürecektir. Ve "tam bir çizelge yorumu" yapma konusunda
endiĢelenme, çünkü bu imkansız. Bir çizelgenin sonsuz detaylarında
kaybolmak yerine, kiĢinin doğasında ve hayatında neyin önemli
olduğuna ve nasıl bir insan olduğuna odaklanmak daha iyidir.
Doğum haritası yalnızca yaĢayan insanda tam olarak
gerçekleĢtirildiğinden, ―tam bir harita yorumu‖ ancak bireyin tüm
yaĢamının ve kiĢiliğinin dokusu ve incelikleri ortaya çıkarıldığı,
daha iyi anlaĢıldığı ve daha tam olarak kabul edildiği ölçüde elde
edilir.
26/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Son olarak, astroloji ancak belli bir noktaya kadar öğretilebilir.


Kesin ve yararlı iĢler yapabilmek için kiĢinin mevcut en iyi astroloji
bilimini öğrenmesi elbette önemlidir, ancak temel bilgiler, felsefe ve
güvenilir yorumlayıcı ilkeler öğrenildikten sonra, astrolojiden daha
önemli olan astrologdur. Bilimin uygulanması bir sanattır ve bir
sanatçının inceliğini gerektirir. Böylece soru ortaya çıkıyor: Ne tür
bir sanatçısınız? Kozmik faktörlerin net bir Ģekilde yansıtılabileceği
ve odaklanabileceği Ģeffaf bir mercek misiniz? Bu nedenle kiĢinin
kendi kiĢisel geliĢimi, inançları, idealleri ve duyarlılığı, herhangi bir
bireyin astrolojik sanatının ne kadar etkili ve faydalı olacağını
belirlemede çok önemlidir.
Sahip olduğunuz belirli türdeki astrolojik teorinin önemli olduğu
hala doğrudur (bazı "açık fikirli" astrologların inandığının aksine).
Einstein'ın dediği gibi, "Neyi gözlemleyebileceğimize karar veren
teoridir." Bu nedenle, kiĢinin astrolojik felsefesini ve temel teori ve
yaklaĢımını tanımlaması, astrolojik çalıĢmada net bir bakıĢ açısı ve
sağlam bir temel elde etmek için zorunludur.
Ancak elde ettiğiniz kiĢisel geliĢim düzeyi, yaĢamı ve insanları
anlamanıza olanak sağlaması açısından en az onun kadar önemlidir.
Ne de olsa akıl, yalnızca kiĢinin bilinç düzeyinin (ya da denilebilir
ki, ruh geliĢiminin düzeyinin) izin verdiği kapsamda iĢlev görebilir.
Bu nedenle, kiĢinin eninde sonunda, yalnızca astrolojiyi rafine bir
anlayıĢa ve etkin bir Ģekilde kullanmanın tek yolu olarak değil, aynı
zamanda evrimleĢen bir varoluĢ biçimine giden tek yol olarak da
bakması gereken Ģey, kiĢinin içsel yaĢamına ve içsel geliĢimine
bakmalıdır.
Temel Kavramlar ve Tanımlar
Tüm astrolojiyi anlamanın anahtarı, aĢağıdaki tanımların
anlamını gerçekten anlayan herkesin ulaĢabileceği bir yerdedir:

Elementler deneyimin enerji maddesidir.


ĠġARETLER birincil enerji kalıplarıdır ve deneyimin belirli
niteliklerini gösterir.
GEZEGENLER enerji akıĢını düzenler ve deneyimin boyutlarını
Bu Kitap Nasıl Kullanılır /27

temsil eder.
EVLER, belirli enerjilerin en kolay ifade edileceği ve en
doğrudan karĢılaĢılacağı deneyim alanlarını temsil eder.
ÖZELLĠKLER, deneyimin dinamizmini ve yoğunluğunu ve
ayrıca bireyin içindeki enerjilerin nasıl etkileĢime girdiğini
ortaya çıkarır.

Bu beĢ faktör kapsamlı bir kozmik psikolojiyi oluĢturur ve astroloji


adı verilen enerji diliyle sonuçlanan onları birleĢtirme sanatıdır.
Bu faktörler Ģu Ģekilde birleĢtirilir: Deneyimin belirli bir boyutu
(belirli bir gezegen tarafından belirtilir), her zaman bireyin haritasına
yerleĢtirildiği burcun kalitesiyle renklenecektir. Bu kombinasyon,
kendini ifade etmeye yönelik belirli bir dürtüyle ve belirli bir tatmin
ihtiyacının tanımlanmasıyla sonuçlanır. Birey, gezegenin ev
pozisyonunun belirttiği deneyim alanında yaĢamın bu boyutuyla en
hızlı Ģekilde yüzleĢecektir. Ve, belirli bir gezegen-burç
kombinasyonuna sahip olan herkeste deneyimin bu boyutunu ifade
etme veya gerçekleĢtirme dürtüsü mevcut olacak olsa da, o
gezegenin belirli yönleri, kiĢinin bu dürtüyü ne kadar kolay ve
uyumlu bir Ģekilde ifade edebileceğini veya bu ihtiyacı
karĢılayabileceğini ortaya koymaktadır.
Yukarıdaki karikatür Los Angeles Herald'ın izniyle, telif hakkı 1988
BÖLÜM 3

DÖRT ELEMENT VE ON İKİ


İŞARET

Astrolojik geleneğin ―dört unsuru‖, insanlar tarafından yaygın


olarak algılanan tüm yaratılıĢı oluĢturan yaĢamsal güçlere (veya
enerjilere) atıfta bulunur. Bir doğum haritasındaki dört element,
belirli varlık alemlerine katılma ve belirli yaĢam deneyimi
alanlarına uyum sağlama yeteneğini ortaya çıkarır. Bu elementlerin
kimya elementleriyle hiçbir ilgisi yoktur ve aslında onları tamamen
aĢarlar. Astrolojik doğum haritası, kozmik enerji kaynaklarıyla
yaĢam boyu uyumumuzu hemen oluĢturduğumuz ilk nefes anı için
çizilir. Bu nedenle doğum haritası, enerji modelinizi veya dört
elemente kozmik uyumunuzu ortaya çıkarır. BaĢka bir deyiĢle,
çizelge, bireyin bu yaratılıĢ düzlemindeki ifadesini oluĢturan çeĢitli
titreĢimsel tezahürlerin modelini sembolize eder.
Dört elementin (AteĢ, Toprak, Hava ve Su) her biri, herkesin
içinde iĢleyen temel bir tür enerji ve bilinci temsil eder. Her insan
bilinçli olarak bazı enerji türlerine diğerlerinden daha uyumludur.
Dört elementin her biri üç titreĢim kipinde tezahür eder: Kardinal,
Sabit ve DeğiĢken. Dört unsuru üç modaliteyle birleĢtirmek

29
30/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI
Zodyak ĠĢaretleri adı verilen on iki ana enerji modelini üretir.
Bu çeĢitli enerji modellerini anlamanın bir yolu, onları
modaliteleri açısından analiz etmektir. Kardinal ĠĢaretler, eylem
ilkesiyle iliĢkilidir ve belirli bir yönde enerji hareketlerini
baĢlatmayı sembolize eder. Sabit ĠĢaretler, bir merkeze doğru içe
doğru toplanan veya bir merkezden dıĢarıya doğru yayılan konsantre
enerjiyi temsil eder. DeğiĢken ĠĢaretler, esneklik ve sürekli değiĢim
ile iliĢkilidir ve enerjinin sarmal kalıpları olarak algılanabilir.
Bir haritada vurgulanan herhangi bir burcun unsuru (o burçta
önemli bir gezegen yerleĢimi ile)§bireyin güçlü bir Ģekilde uyum
sağladığı belirli bir bilinç tipini ve algılama yöntemini gösterir.
Hava ĠĢaretleriözellikle kiĢisel etkileĢim ve geometrik düĢünce
biçimleri ve soyut fikirlerle ilgili olarak, zihnin duyum, algı ve
ifadesi ile iliĢkilidir.
Yangın ĠĢaretleri coĢku, inanç, cesaretlendirme ve kendini
ifade etme dürtüsü olarak tezahür edebilen ısınma, ıĢık saçan, enerji
veren yaĢam ilkesini ifade eder.
Su ĠĢaretleri Duyarlılığın soğutma, iyileĢtirme ilkesini, tepkiyi
hissetmeyi ve baĢkalarıyla empatiyi sembolize eder.
Dünya iĢaretleri fiziksel formlar dünyası ile bir uyum ve maddi
dünyayı kullanmak ve geliĢtirmek için pratik bir yetenek ortaya
çıkarır.
Elementler geleneksel olarak iki gruba ayrılmıĢtır, AteĢ ve Hava
aktif ve kendini ifade eden olarak kabul edilir ve Su ve Toprak pasif,
alıcı ve kendi kendine yeterli olarak kabul edilir. Bu farklılaĢma,
doğum haritalarına bütüncül bir yaklaĢımda büyük önem
taĢımaktadır. Bu terimler, belirli bir kategorideki tüm insanlara
geliĢigüzel ve katı bir Ģekilde uygulanabilen genelleĢtirilmiĢ bir
nitelikten ziyade, bu enerjilerin çalıĢma tarzına ve bireyin kendini
ifade etme yöntemine atıfta bulunur.
Örneğin, Su ve Toprak burçları, AteĢ ve Hava burçlarından daha
bağımsızdır, çünkü kendi içlerinde daha fazla yaĢarlar ve çok fazla
dikkat ve öngörü olmadan temel enerjilerini dıĢa yansıtmalarına izin
vermezler. Ancak bu, eylem için sağlam bir temel oluĢturmalarını

§Bölümlere Bakın11, 12 ve 14, Astrology, Psychology Sr the Four Elements, herhangi bir
çizelgede hangi unsurların vurgulandığını anlamak ve “ölçmek” konusunda kapsamlı bir
tartıĢma için. Belirli bir doğum haritasındaki dört elementin göreli gücünün nasıl
değerlendirileceğini anlamak için özellikle Bölüm 12'ye baĢvurulmalıdır.
Dört Element ve On İki İşaret /31
sağlar. AteĢ ve Hava burçları, her zaman enerjilerini ve yaĢam
maddelerini kayıtsız Ģartsız (bazen sınırları tamamen göz ardı
ederek) ―ortaya çıkardıkları‖ için kendilerini daha fazla ifade
ederler: AteĢ burçları doğrudan eylemle ve Hava burçları sosyal
etkileĢimle Bu elementlerin sınıflandırılması ve aynı elementin (örn.
Koç, Aslan ve Yay - hepsi AteĢ) ve aynı gruptaki elementlerin (örn.,
Boğa ve Balık = Toprak ve Su) iĢaretleri. ) genel olarak " "uyumlu
olarak kabul edilir,
Belirli bir elementin her iĢareti, aynı elemental enerjinin farklı
bir ifade tarzıdır ve farklı bir geliĢme seviyesini ve enerji modelini
temsil eder.

YANGIN ĠġARETLERĠ: Koç, Aslan ve Yay


AteĢ iĢaretleri evrensel bir parlak enerjiyi, heyecan verici,
coĢkulu ve ıĢığıyla dünyaya renk getiren bir enerjiyi ifade eder. AteĢ
iĢaretleri, yüksek ruhları, kendilerine büyük inancı, sonsuz gücü ve
doğrudan dürüstlüğü örneklendirir.
ANAHTAR KAVRAM: ÖZELLĠKLER &
Radyan enerji, güven, ANAHTAR KELĠMELER:
& inisiyatif korkusuz dürtüsellik
yüksek ruh hali coĢku güç
doğrudan dürüstlük, hatta açık
sözlülük giden ifade özgürlüğü
yönlendirilmiĢ irade ve liderlik
gösteriĢli sabırsız
HAVA ĠġARETLERĠ: Ġkizler, Terazi ve Kova
Hava iĢaretleri, nefesle veya yogilerin "prana" olarak
adlandırdığı Ģeyle iliĢkilendirilen yaĢam enerjisini ifade eder. Hava
alemi, fiziksel dünyanın perdesinin ötesindeki arketipsel fikirlerin
dünyasıdır; hava elementinde, kozmik enerji belirli düĢünce
kalıplarında gerçekleĢir. Hava burçları, kendilerini günlük yaĢamın
anlık deneyimlerinden ayırma ve böylece yaptıkları her Ģeye
nesnellik, perspektif ve rasyonel, yansıtıcı bir yaklaĢım kazanma
konusunda içsel bir ihtiyaç duyarlar.
ANAHTAR KAVRAM: ÖZELLĠKLER &
Zihinsel duyum, algı, ANAHTAR KELĠMELER:
32/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI
& akıl yoluyla ifade yaĢam
görselleĢtirme rasyonelleĢtirme
tarafsızlık ve perspektif anlamak
için özlem sözelleĢtirme iliĢki ve
sosyallik ihtiyacı iletiĢimsel ve
birey olarak diğerlerinin meraklı
farkındalığı kavramlar ve ilkeler
Dört Element ve On İki İşaret /33

SU ĠġARETLERĠ: Yengeç, Akrep ve Balık


Su burçları, diğerlerinin fark etmediği nüanslar ve inceliklerle
uyum içinde, duygularıyla temas halindedir. Su elementi, zorlayıcı
tutkulardan ezici korkulara, her Ģeyi kapsayan bir kabul ve yaratılıĢ
sevgisine kadar değiĢen derin duygu ve duygu tepkilerini temsil
eder. Su burçları içgüdüsel olarak, ruhlarının en derin özlemlerini
gerçekleĢtirmek için, derin yansıma ve algının inceliği için gerekli
olan içsel sakinliği sağlamak için kendilerini dıĢ etkilerden
korumaları gerektiğini bilirler.
ANAHTAR ÖZELLĠKLER & ANAHTAR
KAVRAM: Derin duygu, KELĠMELER:
empati ve duygu tepkisi duyarlılık
ger
çekliğin bilinçdıĢının ve/veya
bilinçaltının gerçekliğini fark
eder
sezgi
arınma ve arınma
psiĢik duyarlılık
derin yansıma
alıĢılmıĢ gizlilik ve mahremiyet
ihtiyacı
Ģefkatli hizmet yeteneği
baĢkalarıyla duygusal katılım
ihtiyacı
DÜNYA ĠġARETLERĠ: Boğa, BaĢak ve Oğlak
Dünya iĢaretleri, büyük ölçüde duyularına ve pratik akıllarına
güvenir. Maddi dünyanın nasıl iĢlediğine dair doğuĢtan gelen
anlayıĢları, Dünya burçlarına diğer burçlardan daha fazla sabır ve öz
disiplin verir. Toprak elementi temkinli, temkinli, oldukça
geleneksel ve genellikle güvenilir olma eğilimindedir. Dünyadaki
niĢlerini bilmek, Dünya burçları için özellikle önemlidir, çünkü
güvenlik onlar için yaĢamları boyunca sabit bir hedef olmaya devam
eder.
ANAHTAR KAVRAMLAR: ÖZELLĠKLER &
ANAHTAR KELĠMELERĠ kullanmak için pratik yetenek:
maddi dünyafiziksel dünyaya uyum
geliĢmiĢ fiziksel duyular
pratiklik sabır öz disiplin sebat
34/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI
temkinli güvenilir önceden
tasarlanmıĢ geleneksel
Her bir iĢaret ve birbirlerinden nasıl farklı oldukları hakkında daha
fazla ayrıntı için lütfen Bölüm 5'in ilk iki sayfasına bakın.
BÖLÜM 4
GEZEGENLER
36/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

T5

0)
XJ

•S
£
Gezegenler /37

Gezegen İlkelerinin Olumlu-Olumsuz İfadesi

Her gezegen ilkesi, olumlu ve yaratıcı ya da olumsuz ve kendi


kendine zarar verecek Ģekilde ifade edilebilir. BaĢka bir deyiĢle,
kiĢinin deneyimin her boyutuna uyumu, daha yüksek yasa ile uyum
içinde veya bir uyumsuzluk ve uyumsuzluk durumunda olabilir. Bu,
bu çeĢitli enerjilerin, kuvvetlerin ve uyumlamaların yaratıcı
kullanımı veya yanlıĢ kullanımı ile sonuçlanır. Bireyde mevcut olan
uyum veya uyumsuzluğun derecesini anlamak için her gezegenin
veçheleri analiz edilmelidir.
olumlu ifade Negatif İfade
GÜNEġ: Ruhun ıĢıması; Gurur; kibir; özel olmak için
yaratıcı ve sevgi dolu kendini aĢırı istek
dıĢarı dökmeiç bağlantı
AY: Cevaplanabilirlik; aĢırı duyarlılık; güvensizlik;
çadır; akıcı, uyarlanabilir yanlıĢ, kendilik duygusunu
benlik duygusu engelleyen
MERKÜR: Becerinin yaratıcı kullanımı Beceri veya zekanın kötüye
veya istihbarat; daha yüksek ideallere
hizmet etmek için kullanılan herhangi bir Ģeyin
ayrımcılık mantığı ve gücü; rasyonelleĢtirilmesi;
kullanılması; inatçı ve tek
Objektif anlayıĢ ve açık sözlü ifade taraflı "iletiĢim" yoluyla
yoluyla anlaĢmaya varma yeteneği ahlaksızlık
VENÜS: Sevmek; ver ve al
diğerleri; paylaĢım; ruhun
cömertliği
Kendine düĢkünlük;
açgözlülük;
duygusal talepler; sevgilerin
engellenmesi
38/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

olumlu ifade Negatif İfade


MARS: Cesaret; giriĢim; bilinçli olarak Sabırsızlık; isteklilik; Ģiddet;
meĢru amaca yönelik irade gücü uygunsuz güç kullanımı veya
tehditler
Ġnanç; daha yüksek güce veya daha
JÜPİTER: büyük plana güvenmek; lütfa AĢırı güven; tembellik; saçılma
açıklık; iyimserlik; kendini enerjisi; iĢi baĢkalarına bırakmak;
geliĢtirme ihtiyacına açıklık sorumsuzluk; kendini aĢırı
geniĢletme veya çok fazla vaat etme
Disiplinli çaba; görev ve
sorumlulukların kabulü; sabır; Kendine çok fazla güvenme ve inanç
SATÜRN: organizasyon; güvenilirlik eksikliği nedeniyle kendini
kısıtlama; sertlik; soğukluk; defans;
sakatlayıcı engelleme, korku ve
olumsuzluk
Gerçeğe uyum; özgünlük;
yaratıcılık; yönlendirilmiĢ deney; isteklilik; huzursuz sabırsızlık;
özgürlüğe saygı sürekli heyecan ve amaçsız değiĢim
URANÜS: ihtiyacı; isyan; aĢırılık
Bütünle uyum; deneyimin ruhsal Kendine zarar veren kaçıĢ;
boyutunun gerçekleĢtirilmesi; her sorumluluklardan ve benliğin en
Ģeyi kapsayan Ģefkat; bir ideal derin ihtiyaçlarından kaçınma;
yaĢamak kiĢinin güdüleriyle yüzleĢmeyi ve
NEPTÜN: kendini herhangi bir Ģeye adamayı
reddetme
KiĢinin zihnine ve iradesine
odaklanma ihtiyacının kabulü, Bilinçaltı isteklerinin zorlayıcı
kiĢinin kendi dönüĢümüne güç ifadesi; kendi amaçlarına hizmet
katması; KiĢinin en derin arzuları ve etmek için baĢkalarının kasıtlı
zorlamalarıyla yüzleĢecek ve bunları manipülasyonu; kendi kendisiyle
PLÜTON:
çaba ve deneyim yoğunluğuyla yüzleĢmenin acısını yaĢamamak için
dönüĢtürecek mısır çağına sahip her yolu acımasızca kullanmak; güce
olması aĢık olmak
Gezegenler /39

Elementlerdeki Gezegenler
Güneş
GüneĢ burcunun unsuru, bir kiĢinin genel psikolojisini göz
önünde bulundurarak genellikle baskındır. Bunun nedeni, GüneĢ
burcunun unsurunun kiĢinin temel canlılığının, kimliğinin ve
kendini yansıtma gücünün yanı sıra bilincinin temel kalitesinin
uyumunu ortaya çıkarmasıdır. Aynı zamanda bireye neyin "gerçek"
olduğunu da gösterir, çünkü neyin özellikle gerçek olduğuna ve
neyin olmadığına dair bilinçsiz varsayım kiĢinin enerjisini nasıl
odaklayacağını belirler.**
Örneğin, Hava Burçları (Ġkizler, Terazi ve Kova) soyut düĢünce
aleminde yaĢar ve onlar için bir düĢünce, herhangi bir maddi nesne
kadar gerçektir.Su Burçları (Yengeç, Akrep ve Balık) duygularında
yaĢar ve davranıĢlarını her Ģeyden daha çok belirleyen onların
duygusal durumlarıdır.Yangın Burçları (Koç, Aslan ve Yay) son
derece heyecanlı, ilham verici bir aktivite halinde yaĢar ve bu
durumu sürdürmek, yangın iĢaretlerinin sağlıklı kalması için çok
önemlidir. Dünya Burçları (Boğa, BaĢak ve Oğlak) fiziksel
gerçekliğe dayanır, maddi dünya ve güvenlik ve baĢarı ile ilgili
düĢünceler davranıĢlarını her Ģeyden çok motive eder.
GüneĢ burcunun unsuru, yaptığımız her Ģeyi motive eden temel
içsel gücü ortaya çıkarır. GüneĢ burcu unsuru, herhangi bir bireyin
hayatı nasıl gördüğü ve yaĢam deneyiminden ne gibi beklentileri
olduğu konusunda da fikir verir.
Enerji uyumlama düzeyine yaklaĢıldığında, GüneĢ burcu öğesi,
kiĢinin enerjisinin tükenmemesi için sık sık beslenmesi veya
yeniden doldurulması gereken bir tür enerji yükünü temsil eder.
BaĢka bir deyiĢle, GüneĢ burcunuzun unsuru, canlı hissetmek için
ihtiyacınız olan yakıttır! Günlük hayatın stres ve talepleriyle baĢ
edebilmek için kendimizi yeniden canlandırmamızı sağlayan güçtür.

**GüneĢ burcunun elementinin anlamı hakkında daha fazla bilgi için ayrıca Astroloji,
Psikoloji ve Dört Element'in 11. Bölümüne bakın. Aynı kitabın 14. Bölümü, tüm
gezegenlerin temel yerleĢimleri hakkında da oldukça önemli materyallere sahiptir.
40/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

YANGIN ĠÇĠNDE GÜNEġ ĠġARETLERĠ:


Temelde ilhamlar ve özlemler tarafından motive edilir
Güçlü, fiziksel olarak zorlayıcı faaliyetlerle ve gelecek için yeni
vizyonlar izleyerek enerjiyi yeniden Ģarj eder
DÜNYADAKĠ GÜNEġ ĠġARETLERĠ:
Temel olarak maddi ihtiyaçlar ve pratiklik tarafından motive
edilir
Fiziksel dünyayla çalıĢarak, üretken olarak, duyuları besleyerek
enerjiyi yeniden Ģarj eder.
HAVADAKĠ GÜNEġ ĠġARETLERĠ:
Temel olarak entelektüel kavramlar ve sosyal idealler tarafından
motive edilir
Sosyal katılım ve entelektüel uyarım yoluyla enerjiyi yeniden
Ģarj eder
SUDA GÜNEġ ĠġARETLERĠ:
Temel olarak derin duygusal özlemler ve arzular tarafından
motive edilir Yoğun duygusal deneyim ve insanlarla yakın iliĢki
yoluyla enerjiyi yeniden Ģarj eder

Ay
Ay'ın burcunun unsuru, otomatik olarak tezahür eden geçmiĢten
gelen bir uyumlamayı, kiĢinin içsel olarak güvende ve kendisiyle
evde hissetmesi için farkında olması gereken bir duygu ve varlık
modunu temsil eder. Bu unsur ve onunla ilgili deneyimler, kendiniz
hakkında doğru hissetme ihtiyacınızı besler; bu tür kendini ifade
etme biçimleriyle, tüm kiĢiliğinize istikrar kazandırabilecek derin bir
içsel ihtiyacı tatmin ediyorsunuz. Ay'ın elementi aynı zamanda tüm
deneyimlere içgüdüsel olarak nasıl tepki verdiğinizi, hangi enerjiyle
kendinizi hayatın akıĢına kendiliğinden ayarladığınızı gösterir.
YANGIN ĠÇĠNDE AY ĠġARETLERĠ:
DeğiĢen deneyimlere doğrudan eylem ve coĢkuyla tepki verir
Güven ve gücü ifade ederken rahat hisseder
Gezegenler /41

DÜNYADAKĠ AY ĠġARETLERĠ:
DeğiĢen deneyimlere kararlılık ve kararlılıkla tepki verir
Üretkenken ve hedeflere doğru çalıĢırken kendini rahat hisseder
HAVADAKĠ AY ĠġARETLERĠ:
Öngörü ve objektif değerlendirme ile değiĢen deneyimlere tepki
verir
Fikirlerini ifade ederken ve sosyal olarak etkileĢim kurarken
kendini rahat hisseder
SUDAKĠ AY ĠġARETLERĠ:
DeğiĢen deneyimlere duyarlılık ve duyguyla tepki verir
Duygular derinden etkilendiğinde kendini rahat hisseder

Merkür
Merkür'ün burcunun unsuru, kiĢinin düĢünce süreçlerini hangi
belirli enerji ve kalitenin etkilediğini ve kiĢinin bu belirli titreĢim
dalga boyu boyunca düĢünceleri nasıl ifade ettiğini gösterir. Merkür,
kiĢinin kendi sinir sistemi koordinasyonu da dahil olmak üzere her
türlü koordinasyonun yanı sıra baĢkalarıyla temas kurma ve gerçek
al-ver iletiĢim kurma dürtüsünü sembolize eder. Belirli bir
çizelgedeki öğesi, zekanın giriĢini (algı yoluyla) ve çıkıĢını (beceri,
konuĢma ve el becerisi yoluyla) temsil eder. DıĢ dünyadan fikir ve
bilgi alarak öğrenme ihtiyacının yanı sıra benzer Ģekilde fikirlere
uyum sağlayan diğer insanlar tarafından anlaĢılma ihtiyacını
gösterir.
YANGIN ĠġARETLERĠNDE CĠVA:
DüĢünceler kiĢinin özlemlerinden, inançlarından, umutlarından
ve gelecek vizyonlarından etkilenir.
Beceri ve konuĢma dürtüsel, kanıtlayıcı ve coĢkulu bir Ģekilde
ifade edilir.
TOPRAK ĠġARETLERĠNDEKĠ CĠVA:
DüĢünceler, pratik düĢüncelerden etkilenir ve geleneksel
42/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

tutumlarla renklendirilir.
Beceri ve konuĢma, ısrarla, sabırla, dikkatli ve özel olarak ifade
edilir.
SU ĠġARETLERĠNDEKĠ CĠVA:
DüĢünceler, kiĢinin derin duygularından ve özlemlerinden
etkilenir.
Beceri ve konuĢma, hassas, duygusal ve sezgisel olarak ifade
edilir.
HAVA ĠġARETLERĠNDEKĠ CĠVA:
DüĢünceler kendi içlerinde gerçek Ģeylerdir ve soyut ideallerden
ve sosyal düĢüncelerden etkilenirler.
Beceri ve konuĢma, nesnel, açık bir Ģekilde ve ilgili ilkelerin
anlaĢılmasıyla ifade edilir.

Venüs
Merkür gibi, Venüs de bir enerji giriĢini ve çıkıĢını temsil eder
ve çeĢitli elementlerdeki yerleĢimi, baĢkalarıyla sevgi, Ģefkat ve
Ģehvetli zevk verme ve alma olarak ifade edilir. KiĢinin Venüs'ünün
unsuru, kiĢinin sevgi ve ilgiyi nasıl ifade ettiğini ve kiĢinin kendi
duygularını nasıl verdiğini temsil eder. Bu, eylem halindeki Venüs
ilkesinin dıĢa taĢma aĢamasıdır, ancak içeri akıĢ aĢaması da aynı
derecede önemlidir. KiĢinin baĢkalarıyla yakınlık ihtiyacını besleyen
ve sevildiğini ve takdir edildiğini hissetmesine yardımcı olan
deneyim ve ifade türlerini temsil eder.
Kadınlarda Venüs kadın egosu ile ilgilidir. Bir kadının kadınsı
hissetmek için Venüs burcunun özelliklerini deneyimlemesi gerekir.
Aynı zamanda bir kadının aĢkta ve sekste kendini nasıl aldığını ve
verdiğini de gösterir. Venüs genellikle kadınlar için erkeklerden
daha fazla cinsel bir göstergedir. Bir kadının nihayetinde sekse ve
daha az samimi sosyal iliĢkilere yol açabilecek herhangi bir iliĢkiye
nasıl yaklaĢtığını gösterir.
Bir erkek için Venüs, romantizm, güzellik ve onun için özellikle
hoĢ ve çekici olan görüntülerle iliĢkilidir. Erkeği erotik olarak
Gezegenler /43

kendine çeken, estetik olarak güzel görünen ve duygularını açan


kadın tipini anlatır.††Venüs ayrıca bir erkeğin aĢk, seks ve iliĢkiler
hakkındaki idealleriyle de ilgilidir. Bununla birlikte, genellikle
spesifik olarak cinsel değildir; Mars, erkeklerde cinsel enerjinin
sembolüdür. Yine de kadınlarda, Venüs ve Mars enerjileri cinsel
doğanın önemli bileĢenleridir ve çoğu erkekte olduğundan daha
fazla birleĢirler ve genellikle daha ayrılmazdırlar.
YANGIN ĠġARETLERĠNDE VENÜS:
Sevgi ve takdir, enerjik, doğrudan ve görkemli bir Ģekilde ifade
edilir.
Güçlü faaliyetleri ve karĢılıklı özlemleri ve coĢkuları paylaĢarak
bir baĢkasıyla sevgi ve yakınlık hisseder
DÜNYADAKĠ VENÜS ĠġARETLERĠ:
Sevgi ve takdir somut, güvenilir ve fiziksel olarak ifade edilir
Bağlılık ve birlikte bir yaĢam kurmanın yanı sıra Ģehvetli zevk
ve sorumlulukları paylaĢma yoluyla bir baĢkasıyla sevgi ve
yakınlık hisseder.
HAVA ĠġARETLERĠNDE VENÜS:
Sevgi ve takdir, yoğun entelektüel iletiĢim ve arkadaĢlık
duygusu yoluyla ifade edilir.
Sözlü paylaĢım, zihinlerin buluĢması, karĢılıklı olarak hoĢ bir
sosyalleĢme yoluyla bir baĢkasıyla sevgi ve yakınlık hisseder
SU ĠġARETLERĠNDE VENÜS:
Sevgi ve takdir duygusal ve sempatik olarak ifade edilir
Derin bir birleĢme hissine yol açan, ince bir düzeyde duyarlılık
ve duyguların değiĢ tokuĢu yoluyla bir baĢkasıyla sevgi ve
yakınlık hisseder.

††Venüs'teki vurgu, daha erotik ve Ģehvetli, romantik duygulara yöneliyor. Bir erkeğin
haritasındaki Ay, bir erkeği diğer çeĢitli arkadaĢlık seviyelerinde çekebilen ve duygularını
güvenlik, destek, besleme ve genel tepki verme gibi baĢka Ģekillerde açabilen kadın tipini
temsil eder.
44/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Mars
Mars elementi, hangi tür deneyimlerin ve aktivite biçimlerinin
kiĢinin fiziksel enerjisini harekete geçirdiğini ve hangi enerjiyle
kendini kanıtlamaya çalıĢtığını gösterir. Mars'ın elementi, fiziksel
heyecan ihtiyacınızı besleyen enerji ve gücünüzü kanıtlamak için
agresif güçlerinizi ifade edebileceğiniz moddur. Ġstediğinizi elde
etmek için kullandığınız belirli yöntemi açıklar: Havadaki Mars
iknayı kullanır; AteĢteki Mars güç ve inisiyatif kullanır; Dünyadaki
Mars sabır ve verimlilik kullanır; ve sudaki Mars, sezgi, kurnazlık
ve oldukça yenilmez bir ısrar kullanır.
Bir erkek için Mars, kendini nasıl güçlü, iddialı ve cinsel olarak
yansıttığını gösterir. Cinsel iliĢkide gücünü nasıl verdiğini ve
erkekliğini tüm liderlik ve inisiyatif alanlarında nasıl ifade ettiğini
gösterir. Böylece erkeğin ―erkek egosu‖ ile bağlantılıdır.
Bir kadın haritasında Mars, onun ruhunda da güçlü bir erkek
imajıdır; kendi enerjisini açan ve kendini ifade etmesine yardımcı
olan romantik, heyecan verici bir görüntü ile yakından iliĢkilidir.
Mars burcu ve yönleri genellikle bir kadının ne tür bir erkeği fiziksel
olarak çekici bulduğunun anahtarıdır.

YANGIN ĠġARETLERĠNDE MARS:


Doğrudan fiziksel eylem, inisiyatif ve giden enerji radyasyonu
yoluyla kendini ileri sürer
Sürekli hareket, kendine güvenen coĢku ve dinamik eylemle
uyarılan fiziksel enerji

DÜNYADAKĠ MARS ĠġARETLERĠ:


Sabır ve sebat gerektiren somut baĢarılarla kendini ileri sürer
Sıkı çalıĢma, öz disiplin, meydan okuma ve görev ile uyarılan
fiziksel enerji

HAVA ĠġARETLERĠNDE MARS:


Fikirlerin ifadesi, aktif iletiĢim ve enerjik hayal gücü yoluyla
kendini öne sürer
Gezegenler /45

Zihinsel zorluklar, sosyal aktivizm, iliĢkiler ve yeni fikirler


tarafından uyarılan fiziksel enerji

SU ĠġARETLERĠNDEKĠ MARS:
Duygusal incelik ve ısrarla ve baĢkalarının daha derin duygu ve
ihtiyaçlarına hitap ederek kendini öne sürer
Derin özlemler, baĢkaları tarafından ihtiyaç duyulması, ince
sezgiler ve duygusal deneyimin yoğunluğu tarafından
uyarılan fiziksel enerji

Jüpiter
Jüpiter'in elementi, ne tür deneyimlerin ve faaliyet tarzlarının
kiĢinin kendine içsel bir inanç ve güven oluĢturduğunu gösterir.
Bunu baĢka bir Ģekilde ifade etmek gerekirse, kiĢi Jüpiter'in
elementinin gösterdiği seviyede çalıĢtığında, daha büyük bir güç
veya planla koruyucu bir birlik duygusu ve refah duygusu
yaĢayabilir. Fırsatlar, o elementin enerjisinin ifadesiyle ortaya çıkar.
Bol ve doğal olarak akan bir canlılık rezervuarını gösterir, böylece
kiĢinin sağlığına katkıda bulunur.
YANGIN ĠġARETLERĠNDE JÜPĠTER:
Ġçsel inanç, kiĢi dıĢa dönük, coĢkulu, iddialı ve fiziksel olarak
aktif olduğunda ortaya çıkar.
KiĢi kendini ifade etmek ve yeni Ģeyler denemek için risk
aldığında fırsatlar teĢvik edilir.
JÜPĠTER DÜNYA ĠġARETLERĠNDE:
KiĢi pratiklik, güvenilirlik ve duyuların deneyimlerine uyum
sağladığında içsel inanç ortaya çıkar.
KiĢi çok çalıĢtığında, sorumluluk aldığında ve doğaya ve ritmine
uyum sağladığında fırsatlar teĢvik edilir.
HAVA ĠġARETLERĠNDE JÜPĠTER:
Yeni fikirler keĢfetmek, yeni insanlarla iletiĢim kurmak ve
sosyal geliĢim yoluyla iç inanç teĢvik edilir.
Fırsatlar, fikirleri coĢkuyla ifade ettiğinde ve gelecekteki bir
46/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

hedef için baĢkalarıyla etkileĢim kurduğunda ortaya çıkar.


SU ĠġARETLERĠNDE JÜPĠTER:
Ġçsel inanç, duygusal deneyimin derinliği ve kiĢinin Ģefkat ve
hayal gücünün olumlu ifadesi yoluyla uyarılır.
Fırsatlar, kiĢi diğerlerine karĢı duyarlı ve ilgili olduğunda ve
sezgisel olarak içsel özlemlerini takip ettiğinde ortaya çıkar.

Satürn
KiĢinin haritasındaki Satürn unsuru genellikle bir meydan
okumayı gösterir; kiĢi, o belirli unsur tarafından temsil edilen
deneyim düzeyini korkmadan tamamen kabul etmeye çalıĢıyor. Bu
korku genellikle, artık dayanılmaz bir Ģekilde katı ve baskıcı hale
gelen eski bir yaĢam biçiminin bir sonucudur; Bu kalıpla bağlantılı
ihtiyat ve disiplin, yaĢamın o alanında tutarlı, somut ifadeye yönelik
motive edici bir güç olarak kabul edilirse, kiĢinin büyümesi için hala
yararlı olabilir.
Satürn'ün elementi, kiĢinin hangi ifade seviyesinde engellenme
eğiliminde olduğunu ve kiĢinin enerjisinin nerede bloke edildiğini
veya kısıtlandığını gösterir. Bu içsel tıkanıklık, bu deneyim
seviyesinin birey için aĢırı derecede önemli olması nedeniyle ortaya
çıkar. Bu nedenle, yaĢamın bu alanında düğümlere bağlanma
eğilimindedir. Enerjiyi ifade etmek için çok çabalayarak veya ondan
kaçınarak veya bastırarak, enerjinin doğal akıĢını kısıtlama
eğiliminde olursunuz.
YANGIN ĠġARETLERĠNDE SATURN:
KiĢiliğini stabilize etme ve yaratıcı enerjiyi daha düzenli ve
nesnel bir Ģekilde ifade etme ihtiyacı
Hem coĢku hem de sorumlulukla kendini daha özgür ifade etme
çabası gösterilmelidir.
DÜNYADA SATURN ĠġARETLERĠ:
ĠĢinde ve günlük sorumlulukları yerine getirmede kiĢinin
verimliliğini ve hassasiyetini dengeleme ihtiyacı
Fiziksel dünyaya hakim olmak ve sistematik bir yaklaĢım
Gezegenler /47

geliĢtirmek için çaba sarf edilmelidir.


HAVA ĠġARETLERĠNDE SATURN:
Olumsuz düĢünmeye kapılmadan düĢüncesini stabilize etme ve
zihnini disipline etme ihtiyacı
Açık ve pratik bir Ģekilde iletiĢim kurmanın yanı sıra tarafsız bir
bakıĢ açısını korurken sosyal sorumlulukları samimiyetle
etkin bir Ģekilde ele almak için çaba gösterilmelidir.
SU ĠġARETLERĠNDE SATURN:
Duygularını ve hassasiyetlerini dengeleme ihtiyacı, duygularını
ifade ederken aynı zamanda onlardan daha fazla kopukluk
geliĢtirme
AĢırı duyarlılığı disipline ederken, duygularını kendini kabul
ederek ifade etmeye çaba gösterilmelidir.

Elementlerde Uranüs, Neptün ve Plüton


Bir bireyin doğum haritasını anlamak için bu üç dıĢ gezegenin
element yerleĢimleri nispeten önemsizdir. Bu üç gezegenin her biri
birkaç yıl belirli bir elementte (ve burçta) kalır ve bu nedenle bu
kadar yaygın bir faktörden çok az bireyselleĢtirilmiĢ anlam
çıkarılabilir. Birkaç yıl boyunca dıĢ gezegenlerin yerleĢimlerinin
ortaya çıkardığı temel vurgu, öncelikle, dünya çapındaki kitle
psikolojisindeki nesiller arası farklılıkları ve daha incelikli
değiĢiklikleri aydınlatmak için ilgi çekicidir.
BÖLÜM 5

İŞARETLERDEKİ GEZEGENLER
50 / ŞEKİL YORUMLAMA EL KİTABI Burçlardaki Gezegenler / 51
Bu burçtaki bir gezegen
HAVA İŞARETLERİ ANA KAVRAM bu niteliklerle renklendirilmiş

KARDĠNAL: TERAZĠ Kendini tamamlama için tüm Denge, tarafsızlık, incelik


kutupların uyumlaĢtırılması
SABĠT: KOVA Tüm insanların ve kavramların Bireysel özgürlük, aĢırılık
bağımsız koordinasyonu
DEĞĠġEN: ĠKĠZLER Tüm bağlantıların anında DeğiĢken merak, konuĢkanlık,
algılanması ve sözlü olarak ifade samimiyet
edilmesi
SU İŞARETLERİ
KARDĠNAL: KANSER
Ġçgüdüsel besleme ve koruyucu Duygu, çekingenlik, ruh halleri,
empati duyarlılık, kendini koruma
SABĠT: Akrep
Yoğun duygusal güç yoluyla nüfuz Zorlayıcı arzular, derinlik, kontrollü
etme tutku, gizlilik
DEĞĠġEN: BALIK Ruh özlemleri, idealizm, birlik, ilham,
Acı çeken herkes için Ģifa Ģefkati kırılganlık

Burçlardaki Gezegenlerin İşlevleri


Bu gezegenin burç pozisyonu Ģunları
gösterir:
Bu beĢine genellikle GÜNEġ: kiĢinin nasıl olduğu (varlığın tonu) ve kiĢinin hayatı nasıl
―kiĢisel gezegenler‖ denir. deneyimlediği ve bireyselliğini nasıl ifade ettiği
AY: bilinçaltı yatkınlığa dayalı olarak nasıl tepki verir
MERKÜR: nasıl düĢünür ve iletiĢim kurar
VENÜS: kiĢinin sevgisini nasıl ifade ettiğini, takdir edildiğini ve
kendini nasıl verdiğini
MARS: kiĢinin kendini nasıl ortaya koyduğunu ve arzularını nasıl
ifade ettiğini
Bu iki gezegen birbirini
tamamlayan bir çifttir ve JÜPĠTER: nasıl büyümek, kendini geliĢtirmek ve hayata güven
küçük kiĢisel kaygılar ile duymak istiyor
daha büyük ilke ve toplum SATÜRN: kiĢinin çaba yoluyla kendini nasıl kurmaya ve korumaya
kaygıları arasında bir köprü çalıĢtığı
görevi görür.

Bu üç dıĢ gezegen, derin URANÜS, NEPTÜN ve PLUTO'nun burç konumları nesiller arası
değiĢim kaynaklarını temsil tutumların göstergeleridir, ancak bireysel haritada onların burçları ev
eder ve ―dönüĢtürücü‖ konumları ve açılarından çok daha az önemlidir.
gezegenler veya enerjiler
olarak adlandırılabilir.
52/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Burçlardaki Güneş—Yorum Yönergeleri

GÜNEġĠN BURÇ KONUMU: Nasıl biri (bireyin varlık tonu) ve


hayatı nasıl deneyimliyor ve bireyselliğini ifade ediyor
Koç'ta Güneş için Yorumlama Yönergeleri:
Güçlü, kendinden emin canlılık yayar
Tanınma ihtiyacını kendini ifade etme ile doldurmaya çalıĢır ve
V* doğrudan, rekabetçi eylemler
Kendini tam olarak ifade etmek için güçlü bir bireysellik iddiası
gereklidir
Kendini kaĢif, öncü, maceraya ilk baĢlayan kiĢi olarak tanımlar;
temelleri hızla kavrar
Bireyselliğin çok güçlü ifadesiyle baĢkalarını kızdırabilir
Boğa'da Güneş için Yorumlama Yönergeleri:
Canlılık, dünyevi fiziksel duyumlara dayanır
0 Güvenilirlik, üretim yeteneği için tanınma ihtiyacı
Yaratıcı ifade, somut nesnelerle veya toplanan kaynaklarla
sonuçlanır
Sahip olduklarından, varlıklarından ve kendi istikrarından gurur
duyar
Bireyselliğin ifadesi, tereddüt ve değiĢime isteksizlik nedeniyle
engellenebilir.
İkizler'de Güneş için Yorumlama Yönergeleri:
Algılamaya, gerçekleri elde etmeye, sorular sormaya ve fikirler
arasında bağlantılar bulmaya yönelik yaratıcı enerji
Kendini sözlü olarak ifade etme ve entelektüel yetenekleri için
tanınma ihtiyacı
Burçlardaki Gezegenler /53

DeğiĢken, konuĢkan, zihinsel enerji yayar


Kendini tam olarak ifade etmek için fikirlerin özgür bağlantısı ve
çok çeĢitli sosyal temaslar gereklidir.
Çok çeĢitli ilgi alanları nedeniyle bir alandaki sürekli çabayı
sürdürmek zordur
Kanserde Güneş İçin Yorumlayıcı Kılavuzlar:
^^ Besleyici, hassas, anne benzeri nitelikler yoluyla güç deneyimler
KiĢinin egosunu korumak için içgüdüsel bir dürtü hisseder; içsel
benliğe güvenli bir Ģekilde yayılabileceği bir yuva inĢa eder
Canlılık ve yaratıcı enerji seviyeleri ruh hallerine bağlıdır ve bu
nedenle sürdürülmesi zordur.
Duyguları aracılığıyla kendini yaratıcı bir Ģekilde ifade eder ve
duyarlılığının tanınması gerektiğini hisseder.
Bireysellik duygusu en açık Ģekilde tanıdık, korunaklı bir
çevrede veya durumda ifade edilir.

Aslan'da Güneş için Yorumlama Yönergeleri:

© Sıcak bir canlılık ve sürekli fark edilme ihtiyacı ile kendini ifade
eder
CJ Yaratıcı enerji drama ve büyüklük duygusuyla renklendirilir '
KiĢinin cömertliğiyle tanınma ihtiyacıyla motive olur BaĢkalarına
güven ve cesaret yayar; herhangi bir iĢletmeyi canlandırabilir
Gurur, baskın bir kiĢilik özelliğidir; içten ama çocuksu duygular
her zaman iĢ baĢında

Başak'ta Güneş için Yorumlama Yönergeleri:


Yaratıcı enerjiyi analitik ve ayrımcı bir Ģekilde yönlendirir
Yardım etme, somut bir hizmette bulunma ihtiyacıyla motive
Teneke yol
* Zeka ve temiz kenarlı canlılık yayar
Ruhun temel değerlere uyumlanması, hizmet ve sürekli kendini
geliĢtirme ihtiyacı
Mütevazı, alçakgönüllü bir bireysellik duygusu, halkın
54/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

tanınmasını engelleyebilir

Terazi'de Güneş için Yorumlama Yönergeleri:


^^KiĢilerarası iliĢkilere ve fikirleri baĢlatmaya yönelik yaratıcı enerji
Tarafsızlık, adalet, nezaket ve karĢıt enerjileri uyumlu hale getirme
yeteneği ile tanınmaya ihtiyaç duyar.
Sosyal, zarif, entelektüel canlılık ve güzelliğe karĢı rafine bir
duyarlılık yayar
KiĢinin iliĢkilerinde ve yaĢam tarzında denge yaratmaya yönelik
sürekli dürtü
Bireysellik duygusu, baĢkalarını memnun etmeye aĢırı
konsantrasyon yoluyla yok edilebilir.

Akrep'te Güneş için Yorumlama Yönergeleri:


Yaratıcı enerji, yoğun bir Ģekilde yüzey deneyimine nüfuz eder.
<X duygusal güç ve sezgi
KiĢinin dönüĢtürücü enerjisini, genellikle yeniden
■■U statükoyu oluĢturuyor
Yoğunluk arzusu, insan deneyiminin özünü içerir, bunu
genellikle derin, birleĢtirici (genellikle son derece cinsel)
iliĢkilerde arar.
Canlılık düzeyi, sürekli içsel zorlayıcı arzularla bağlantılıdır -
bazen saplantılar
Duygusal saplantılar, açık olma isteksizliği ve kontrolü kaybetme
korkusu yaratıcı ifadenin akıĢını engelleyebilir.

Yay burcundaki Güneş için Yorumlama Yönergeleri:

© Yaratıcı enerji kiĢinin ideallerine ve arzularına yöneliktir, sadece


onları ifade etmekle kalmaz, aynı zamanda sıklıkla baĢkalarına
da teĢvik eder.
Bireysellik duygusu, kiĢinin nihai inançları ve iyimser felsefi
bakıĢ açısıyla renklendirilir.
Temelde geniĢ kapsamlı zihinsel ve fiziksel özgürlüğe değer
verir
Burçlardaki Gezegenler /55

ArkadaĢ canlısı, araĢtırmacı, açık bir ruh yayar - çok açık fikirli
ve dürüstlüğe değer verir
Ahlaki, dürüst doğasıyla tanınmaya ihtiyaç duyar; bazen yüksek
standartlar baĢkalarına karĢı hoĢgörüsüzlüğe ve duyarsızlığa
yol açabilir
Oğlak burcundaki Güneş için Yorumlama Yönergeleri:

© Kendini kontrol, dikkat, gelenekçilik ile renklendirilmiĢ yaratıcı


enerji
sen*? Özünde sıkı çalıĢmaya, otoriteye ve baĢarıya değer verir *
Kendini tam olarak ifade edebilmek için iyi tanımlanmıĢ hedefler
doğrultusunda azimli ve disiplinli bir Ģekilde çalıĢması gerekir
Canlılık düzeyi etkilenir ve bireyin sorumluluk alma yeteneği,
bireysellik duygusunu geliĢtirir.
Yaratıcı ifadenin akıĢı, karamsarlık, alaycı bir tutum veya
saygınlık ve görünüĢle ilgili çok fazla endiĢe ile donabilir.
Kova'da Güneş için Yorumlama Yönergeleri:

© Yaratıcı enerji, özellikle inovasyon yoluyla toplumun refahına ve


teorik kavramlara yönlendirilir.
Dost canlısı, insan odaklı zihinsel enerji yayar - genellikle
aĢırılık hissi ile
Olma ve yaratma dürtüsü, özgürlük, eksantriklik ve deneylerle
renklendirilir.
―Doğru‖ veya ―doğru‖ olanı bulma ihtiyacıyla esasen insanlığa
ve akıl dünyasına değer verir.
Bireyselliğin dıĢavurumu, kendini silme, göreve aĢırı
konsantrasyon veya amaçsız isyan ile engellenebilir.
56/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Balıkta Güneş İçin Yorumlama Yönergeleri:


Yaratıcı enerji, hassas ve ilham verici bir Ģekilde ifade edilir
xo
Merhametli, veren doğa için tanınmaya ihtiyaç var
BaĢkalarının hayatları ve sorunlarıyla empati kurması nedeniyle
bireysellik duygusu net bir Ģekilde odaklanmıyor
Acı çeken herkese iyileĢtirici ve Ģefkatli bir ruh yayar
Canlılık ve kendini ifade etme, ruh özlemleri, ezici kırılganlık ve
içsel yaĢamın durumu tarafından renklendirilir.
Burçlardaki Gezegenler /57

Burçlardaki Ay—Yorum Yönergeleri

AY'IN BURÇ KONUMU: Bilinçaltı yatkınlığa dayalı olarak nasıl


tepki verilir?
Koç'taki Ay için Yorumlama Yönergeleri:
Agresif, sabırsız, güçlü, doğrudan, .^Z rekabetçi bir Ģekilde tepki
verir
'V'A duygusal olarak güvende hissetmek için kendini kanıtlama
ihtiyacı
■ ve kendisi hakkında doğru
Yeni deneyime odaklanan kendinden emin, eylem odaklı bir
benlik duygusu
Tek noktadan enerji salınımı ile deneyime ve çevreye yanıt verir
SavaĢçı nitelikler güvenliğin elde edilmesini engelleyebilir
Boğa burcundaki Ay için Yorumlama Yönergeleri:
Herhangi bir deneyime yavaĢ tepki verir; istikrarı ve dengeyi
korur
■AZ dıĢ taleplerle karĢı karĢıya kalındığında
Ġçsel tatmin, VZ'yi doğa dünyasıyla iliĢkilendirmek, beklemek,
dinginlik yoluyla gelir.
Dokunma hissini duygusal olarak koruyarak ve anın zevklerinin
tadını çıkararak fiziksel duyumlara akar.
Ġçsel kendini değiĢtirmek için yavaĢ; inatçılığa veya tembelliğe
neden olabilecek alıĢkanlık kalıplarını uzun süre korur
DeğiĢmeyen, öngörülebilir durumlarda kendini güvende ve tüm
duyusal uyaranlara karĢı rahat hisseder.
Sahiplenmenin vurgulanması ve derin bir güvenlik ve kontrol
ihtiyacı duygusal akıĢı engelleyebilir.
İkizler'deki Ay için Yorumlama Yönergeleri:
Bitmeyen bir merakla hızlı, algısal, değiĢken tepkiler verir.
1J ÇeĢitli zihinsel uyaranlara yanıt vermede ve aynı anda birden fazla
58/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

etkinliğe katılmada kendini güvende hisseder.


Aklını kullanarak ve bağlantılar kurarak değiĢime uyum sağlar
Ġçsel duygusal yaĢam hakkında iletiĢim kurar; onlarla bağlantılı
hissetmek için duyguları sözlü olarak ifade etme ihtiyacı
Güvenlik duygusu, birçok yöne dağılmıĢ duygusal enerji
tarafından engellenebilir.
Yengeç Ayında Yorumlama Yönergeleri:
Duyarlılıkla (bazen aĢırı duyarlılıkla) ve
■Zz korumacılık (kendine ve baĢkalarına karĢı)
BaĢkaları tarafından beslenirken ve beslenirken kendini güvende
hisseder
Doğal zamanlama duygusu ve sezgilere ve duygusal inceliklere
uyum sağlama yeteneği
BaĢkalarının ruh hallerine ve tepkilerine aĢırı duyarlı; çoğu
zaman kendi ruh halinin insafına kalmıĢ
Duygulara karĢı aĢırı koruyucu olabilir; geçmiĢ duyguların güçlü
hatırası sonsuza kadar korunur, hala mevcut durumlara
yönelik tutumları renklendirir
Aslan'daki Ay için Yorumlama Yönergeleri:
Sıcak, cömert, coĢkulu tepki verir
Duygusal güvenlik duygusu, gururdan ve kendine olan güvenden
gelir.
* Çevreye çok fazla yaratıcı enerji verir ve baĢkalarına karĢı
destekleyici ve teĢvik edici olabilir
Dramatize ederek, yeni durumlar yaratarak, mizahı baĢkalarını
eğlendirmek için kullanarak hayata uyum sağlar.
Tüm eylemlerin temelinde kendinden emin, yaratıcı, öz imaj
yatar - genellikle çocuksu bir sadelik
Gururlu, dıĢa dönük duyguların sürekli radyasyonu, kiĢinin
alıcılığına müdahale edebilir
Başak'ta Ay için Yorumlama Yönergeleri:
■^X Tüm uyaranlara pratik adaptasyon ile tepki verir
Tüm deneyimlere analitik olarak yanıt verir; rahat hissetmek için
Burçlardaki Gezegenler /59

ortamda bir llrf düzeni duygusuna ihtiyaç duyar


^ Ġfadelerini mükemmelleĢtirmek için duygusal tepkileri iyileĢtirir
BaĢkalarına hizmet etmek ve yardımcı olmak, olumlu benlik
imajına katkıda bulunur ve doğuĢtan gelen suçluluk ve
kendinden Ģüphe duyma eğiliminin üstesinden gelmeye
yardımcı olur.
Fiziksel ve duygusal dünyayı analiz ederek ve kesin, somut
iyileĢtirmeler yaparak kendini güvende hisseder.
Duyguları inceleme ihtiyacı tepki vermeyi engelleyebilir
Terazi'deki Ay için Yorumlama Yönergeleri:
"^X Güçlü bir Ģekilde geliĢmiĢ bir adalet duygusu ile çevreye ve tüm
deneyimlere karĢı nesnel bir Ģekilde tepki verir.
Tepki vermeden önce düĢünür; kararsızlığa katkıda bulunabilecek
bir durumun tüm taraflarını tartar
Dengeyi bulmak ve kutupların uyumunu sağlamak duygusal
dinginlik için gereklidir; memnun etmeye ve diğerinin bakıĢ
açısını görmeye istekli
Yakın iliĢkilere girdiğinde kendini güvende hisseder; uzun süre
yalnız kalmaktan rahatsız olmak
Nazik tavrın vurgulanması, duygusal tepkilerin
kendiliğindenliğini ve gerçek yakınlığı engelleyebilir.
60/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Akrep'teki Ay için Yorumlama Yönergeleri:


Kontrollü duygusal güçle yoğun, tutkulu tepkiler verir.
III KarmaĢık, çalkantılı duygulardan etkilenen benlik imajı; bazen
olumsuz duygular tarafından baltalanan veya tutkulu bir amaç duygusu
tarafından desteklenen güven
Duyguların derinliği ve gizlilik, kiĢinin gizemine ve karizmasına
katkıda bulunur.
Deneyimlere derinlemesine nüfuz etme ihtiyacı, altta yatan
güdülerin anlaĢılmasına veya baĢkalarında her türlü korkulu
güdünün hayal edilmesine yol açar.
Yoğun duygusal enerji verirken ve/veya alırken beslendiğini
hisseder
Güvenlik açığı ve kontrolü kaybetme korkusu duygusal baskıya
yol açabilir
Yay burcundaki Ay için Yorumlama Yönergeleri:
Ġnançlara ve felsefeye dayalı olarak coĢkulu ve idealist bir
AV

Ģekilde tepki verir.


KiĢinin ideallerine ulaĢmaya çalıĢırken veya onları teĢvik
ederken ya da gelecekteki hedeflerine doğru ilerlerken duyulan
iç tatmin
Sorgulamaya, anlam aramaya yönelik bilinçaltı yatkınlığı - hayata
karĢı doğuĢtan gelen geniĢ fikirli, hoĢgörülü, canlı bir tutum
KeĢfederken, seyahat ederken, dıĢarıdayken rahat hisseder;
özgürlük hissini sever
Duygusal inançlara yönelim, saflık, kibir, fanatizm veya iddialı
bir vaizliğe yol açabilir.
Oğlak burcundaki Ay için Yorumlama Yönergeleri:
Kendini kontrol ve kararlılıkla tepki verir; bazen Ģiddetli
olumsuzlukla otomatik olarak tepki verir
Kendini güvende, rahat hissetmek ve hedeflerine ulaĢmak için
dünyayı ve baĢkalarını manipüle etme ihtiyacı; görevleri yerine
getirmek için kiĢisel kaygıları bir kenara bırakabilir
Deneyime kontrollü tepki; temkinli bir Ģekilde yetkili, kararlı
enerjiyi yansıtır
Burçlardaki Gezegenler /61

Sağlayıcı, koruyucu rolünde kendini rahat hisseder; durumları


kontrol etmeyi alıĢkanlık haline getirir
Üstte olma veya otorite olma konusundaki baskın duygusal
ihtiyaç, yakınlık ve duygusal beslenme kapasitesini
sınırlayabilir.
Kova'daki Ay için Yorumlama Yönergeleri:
Öngörülemeyen, eksantrik ve tarafsız bir nesnellikle tepki verir.
AM Tamamen fikir özgürlüğünü kullanırken kendini güvende
hisseder,
AM ifade ve yenilik
EĢsiz, özgecil ve sosyal olarak bilinçli benlik duygusuna dayalı
olarak bireysel olarak yanıt verir.
Duygusal olarak merkezli ve kendi hakkında doğru hissetmek için
sosyal olarak etkileĢime ihtiyaç duyar
BaĢkalarını özgürlüklerini teĢvik ederek besler ve karĢılığında tam
özerklik verildiğinde desteklendiğini hisseder.
Duygusal bağımsızlık ihtiyacı, kiĢinin gerçek duygularından
yabancılaĢmasına ve baĢkalarının hassasiyetlerine karĢı
mesafeli olmasına neden olabilir.
Balıkta Ay için Yorumlama Yönergeleri:
Duyarlı, Ģefkatli, empatik, kaçınmacı, savunmasız, idealist bir
Ģekilde tepki verir.
XX OdaklanmamıĢ, özgürce yaratıcı hayal kurma dönemleri yardım /
\ duygusal dinginlik getirir
Kendini güvende ve haklı hissetmek için dünya ve evrenle birlik
duygusuna ihtiyaç duyar.
ġefkat ve sempatiyi iyileĢtirerek baĢkalarını besler; insanlığa veya
manevi bir ideale hizmet ederken kendini güvende hisseder
Kendiyle ilgili duygular belirsizdir, bu da kendini anlama ve
güveni engelleyebilmektedir.
DeğiĢen durumlarla kolayca akar; Memnuniyet kendini vermekle
ve/veya kiĢisel benliği ve onun korkularını aĢmakla gelir.
62/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Burçlardaki Merkür—Yorum Yönergeleri

CĠVA'NIN ĠġARET KONUMU: KiĢi Nasıl DüĢünür ve ĠletiĢim


Kurar

Koç'ta Merkür için Yorumlama Yönergeleri:


W Ġddialı, güçlü, doğrudan, kendinden emin bir Ģekilde iletiĢim kurar
+ Enerjik konuĢma tarzının temelinde huzursuz hareket etme dürtüsü
yatar
cyj ve becerilerin yaratıcı kullanımı
Bence Öğrenmek için yüzleĢme ve enerjinin güçlü bir Ģekilde
serbest bırakılması gereklidir; temelleri sezgisel olarak kavrama
kapasitesi Akıl yürütme yeteneği, yeni deneyime doğru iradeli bir
enerji salınımı ile renklendirilir; cesur yeni düĢünceler bu nedenle
sıklıkla tercih edilir
BaĢkalarıyla gerçek bir alıĢveriĢ ve fikir alıĢveriĢi kurmak,
duyarsız ve düĢüncesizce kendini öne sürmekle engellenebilir.
Boğa burcundaki Merkür için Yorumlama Yönergeleri:
W V söylemeden önce her kelimenin doğru olduğundan emin olarak
dikkatlice iletiĢim kurar; düĢüncelerinin yavaĢ ifadesi
YavaĢ ve bilinçli bir Ģekilde öğrenme ihtiyacı, kiĢinin algılarının
D çeĢitliliğini sınırlayabilir.
Fikirlerin konsolidasyonuna dayanan kalıcı, sabit bir zihin; pratik
uygulama için fikirleri dünyaya getirir
KiĢinin fiziksel duyumlara iliĢkin algılarını ifade etme dürtüsü;
konuĢurken sözlerinden somut bir Ģekilde zevk almak
BaĢkalarıyla bağlantı kurma ihtiyacı, kendini özgürce ve
kendiliğinden paylaĢma konusundaki isteksizlikle sınırlıdır.
İkizler'deki Merkür için Yorumlama Yönergeleri:
Akıcı, hızlı, zekice ve zekice iletiĢim kurar— + bazen yüzeysel
olarak
OAlgıları hemen ifade etme dürtüsü
Burçlardaki Gezegenler /63

Ġnsanlar ve fikirler arasında bağlantılar kurarak ve tanımlayarak


öğrenme ihtiyacı
DeğiĢken meraklı zihin, baĢkalarıyla dostça etkileĢimler ve
sonsuz sorular yoluyla kendini ifade eder Yüksek düzeyde sinir
enerjisi, konuĢma, yazma veya diğer el/zihinsel beceri biçimleri
yoluyla ifade edilir.

Yengeçteki Merkür İçin Yorumlayıcı Yönergeler:


Duygusal, içgüdüsel ve hassas iletiĢim kurar; V kiĢinin kendi
düĢüncelerini korumasıdır
Bilgi parçaları arasında bağlantı kurmak için duygulara
güvenerek özümseme yoluyla öğrenir
Yeni fikirleri, yaratıcı bir beceri olarak geliĢene kadar besler.
Ġyi hafıza ve kalıcı nitelikler öğrenme yeteneklerine katkıda
bulunur
Bilinçaltı önyargılar ve korkular, nesnelliği ve yeni fikirlere
dikkati etkileyebilir.
Aslan'daki Merkür için Yorumlayıcı Yönergeler:
Enerjik, ıĢıltılı ve gururla iletiĢim kurar
+ Sıcaklık, Ģefkat ve güçlülük, bağlantı kurma ihtiyacını motive
edecek
r V Drama, mizah ve yaratıcı yetenekle renklendirilmiĢ iletiĢim
Gurur ve tanınma dürtüsü, algıların ifadesini kıvılcımlandırıyor
Öğrenmek için yaratıcı katılıma ihtiyaç duyar; mantıksal
iliĢkilendirmeler yerine sezgisel sıçramalar yapar
Ego'nun düĢünme sürecine dahil olması nesnelliği ortadan
kaldırabilir ve esnekliği ve gerçeklerin akılda tutulmasını
sınırlayabilir.
Başak'ta Merkür için Yorumlama Yönergeleri:
W Mantıklı, eleĢtirel, yardımsever, alçakgönüllülükle iletiĢim kurar—
V bazen olumsuz ve Ģüpheci
Wl|KiĢinin algılarını gerçekçi bir Ģekilde ifade etme dürtüsü, ||W
analitik becerilerini gösterme
Öğrenmek için fikirler arasında ayrım yapma ve onları mantıklı
bir sıraya koyma ihtiyacı
64/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Pratik, yardımcı fikirler baĢkalarıyla bağlantı kurma becerisine


katkıda bulunur
Ayrıntılara aĢırı dikkat, daha geniĢ bir bakıĢ açısının ve onun tüm
ara bağlantılarının ve daha geniĢ sonuçlarının algılanmasını
engelleyebilir.
Terazi'deki Merkür için Yorumlayıcı Yönergeler:
W Akıllıca, kiĢilikle, diplomatik olarak iletiĢim kurar ve
¥ zarif bir Ģekilde
^^ Tüm kutupları dengelemek için kiĢinin algılarını uyumlu bir Ģekilde
- adil, nesnel bir modda - ifade etmesini teĢvik edin.
BaĢkalarıyla bağlantı kurmak için tarafsız ve düĢünceli olması
gerekir
Sözlü anlatım sanatsal, estetik bir anlamla renklendirilir
KiĢisel etkileĢimlerde denge ve nesnellik arar ve fikirleri
netleĢtirmek için geri bildirime ihtiyaç duyar.
Tüm bakıĢ açılarının farkında olmak, bir karara varma yeteneğini
engelleyebilir.
Akrep'teki Merkür için Yorumlayıcı Yönergeler:
W Güçlü, derinden ve tutkuyla iletiĢim kurar (çoğunlukla ¥ sözsüz
olarak!); iletiĢim yoluyla derinden samimi bağlar oluĢturabilir
Sözlü ifade için HliUrge, kiĢinin varlığının derinliklerinden gelir ve
asla yüzeysel değildir.
Gerçekliğin özüne nüfuz ederek ve derinlemesine araĢtırarak
öğrenmeye yönelik derin bir ihtiyaç; tüm araĢtırmalarda çok
kapsamlı ve tespitle ilgileniyor
Objektif anlayıĢ, zihnin aĢırı yoğun, istekli ve duygusal doğası
tarafından engellenebilir.
Beceri ve zeka kullanımı, güçlü arzulardan, derin tutkulardan ve
baĢkalarının gizli motivasyonlarını keĢfetme dürtüsünden
etkilenir.
BaĢkalarıyla bağlantı kurma yeteneği, gizlilik ve sessizlik ihtiyacı
nedeniyle engellenebilir.
Yay Burcundaki Merkür İçin Yorumlama Yönergeleri:
W Açık, dürüst, iyimser, coĢkulu iletiĢim kurar.
Burçlardaki Gezegenler /65

V temkinli ve hoĢgörülü
4 Öğrenme ihtiyacı, kiĢiyi bir ideale doğru iten huzursuz istek JC ile
ifade edilir.
DüĢünme ve akıl yürütme, sıradan ayrıntılardan ziyade uzun
vadeli hedefler tarafından yönlendirilir.
Öğrendiklerini baĢkalarına öğretmeye ilgi; öğrenme ve öğretme
birbiriyle yakından iliĢkili olarak görülmektedir.
Doğrudan, doğru ve açık fikirli olarak baĢkalarıyla bağlantı
kurma ihtiyacı
Tutarlı düĢünme, idealist özlemlerin motive ettiği aĢırı
genellemeler tarafından bulanıklaĢtırılabilir.
Oğlak burcundaki Merkür için Yorumlayıcı Yönergeler:
Güçlü bir duygu duygusuyla ciddi, dikkatli iletiĢim kurar.
V yetki; bazen katı kategorilerde düĢünür
410 Sebat, hırs ve istikrarlı ilerleme, kiĢinin öğrenme ihtiyacını
karĢılar.
KiĢinin algılarını ve zekasını fiziksel dünyayı manipüle ederek
ifade etme ve teorilerden pratik sonuçlar elde etme konusunda
kendi kendini kontrol etme dürtüsü
AyrılmıĢ, kendi kendine yeterli, resmi nitelikler, birinin
baĢkalarıyla iletiĢim kurma Ģeklini engelleyebilir
Ayrımcılığın mantığı ve gücü, bir hedefe doğru inĢa etmek için
kullanılır; Pratik gerçekliğin keskin farkındalığı, olasılıklardan
ziyade sınırlamalara odaklanmaya yol açabilir
Kova'daki Merkür için Yorumlama Yönergeleri:
W Açıkça, akıllıca, idealist bir Ģekilde, tarafsız bir Ģekilde iletiĢim
kurar.
Grup iletiĢim süreçleri konusunda güçlü bir farkındalığa sahipken,
Ay'ı her kiĢiyle bireysel olarak iliĢkilendirerek baĢkalarıyla benzersiz
bağlantılar kurma ihtiyacı
KiĢinin algılarını ve zekasını ifade etme dürtüsü, bireysel
özgürlük ve genellikle aĢırılık ile renklendirilir.
Deneysel ve yenilikçi düĢünür, teorileri baĢkaları üzerinde test
eder; Geleceğe yönelik, değiĢim olanaklarını keĢfetmeyi seven
66/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Bağımsız, yaratıcı, bağımsız entelektüel nitelikler öğrenme


sürecine katkıda bulunur
Fikirlerin ifadesi düzensiz olabilir - ilgisiz kavramlar arasındaki
öngörülemeyen bağlantılarla parçalanabilir

Balıkta Merkür için Yorumlayıcı Kılavuzlar:


W Duyarlı, idealist, Ģiirsel, kaçamak bir Ģekilde, yaratıcı bir Ģekilde
iletiĢim kurar
^/Merhamet, kiĢiyi algıları ifade etmeye motive eder ve
7\ anlayıĢla zeka
BaĢkalarıyla psiĢik ve ruhsal olarak bağlantılar kurar; iletiĢim
birden fazla düzeyde algılanır
Sözel enerji, esneklikten ve sentezin gücünden ilham alır
Ayrımcılığın nedeni ve gücü, kafa karıĢıklığı, hayal kurma ve
kendini aldatma ile gölgelenebilir.
Burçlardaki Venüs—Yorum Yönergeleri

VENÜS'ÜN ĠġARET KONUMU: KiĢi sevgiyi nasıl ifade eder,


takdir edildiğini hisseder ve kendini nasıl verir?
Koç'ta Venüs için Yorumlama Yönergeleri:
Sevgiyi doğrudan, dürtüsel, coĢkuyla ifade eder
9 CV3 enerjisi yeni deneyimlere yönlendirildiğinde, duygusal
olarak renkli tatlar ve zevkler çiçek açar; özellikle tr- iliĢkilerin ilk
aĢamalarından keyif alırım
Bir baĢkasına yakın hissetme ihtiyacı, kendine güvenen, talepkar
nitelikler tarafından engellenebilir; samimiyet bu nedenle
bazen elde etmek zor
Kendinde ve baĢkalarında bireysellik, inisiyatif ve bağımsızlığa
değer verir
Kendini enerjik olarak verir ve baĢkalarından gelen güçlü enerji
salınımına tepki verir.
Ttiurus'taki Venüs için Yorumlama Yönergeleri:
Burçlardaki Gezegenler /67

Sevgisini fiziksel, sıcak, istikrarlı, sahiplenici bir Ģekilde ifade


? eder.
Kendi iç kaynaklarından verir; BaĢkalarından gelen Ģehvetli,
derin merkezli enerjiye yanıt verir
Birinin sevgisini verme ihtiyacı, duygusal cimrilik, sahiplenicilik
veya duygularını serbest bırakma veya kontrolü kaybetme
konusundaki isteksizliği ile engellenebilir.
Fiziksel duyumları derinden takdir eder: görme, ses, koku, tat ve
dokunma; doğa ile temastan hoĢlanır
Maddi rahatlık, lüks ve güzel fiziksel nesnelere değer verir
İkizler'deki Venüs için Yorumlama Yönergeleri:
Sevgisini sözlü, zekice, hafif, Ģakacı bir Ģekilde ifade eder
? Bir baĢkasına yakın hissetmek için düĢünce ve algıları
hakkında hemen konuĢması gerekir.
Duygusal olarak renklendirilmiĢ zevkler sürekli ve bilinçli olarak
değiĢmektedir; çeĢitlilik ve zihinsel uyum çok değerlidir
Zevk dürtüsü, değiĢken merak, konuĢkanlık ve samimiyetle
renklendirilir; zekaya ve hızlı zekaya ilgi duyan
ÇeĢitlilik ve sürekli yeni uyaranlara duyulan ihtiyaç, yüzeysel
olanın ötesinde kalıcı iliĢkiler ve kiĢilerarası derinlik Ģansını
engelleyebilir.
Yengeçteki Venüs için Yorumlama Yönergeleri:
Sevgisini hassas, rahatlatıcı, koruyucu, inatçı bir Ģekilde ifade
? eder.
f^Rahat olmak için beslenmek ve beslenmek, bir ailenin parçası
hissetmek gerekir
Kapalı, birbirine bağlı bir grup içinde enerjiyi baĢkalarıyla
paylaĢmayı tercih eder
Zevk ve yakınlık dürtüsü, huysuzluk, çekingenlik, cimrilik veya
aĢırı kendini koruma duyguları tarafından engellenebilir;
baĢkalarının zevklerini ve ruh hallerini kolayca yansıtır
Alıcı ve bağımlı nitelikler her zaman bir baĢkasına yakın
hissetmekle ilgilidir.
68/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Aslan burcundaki Venüs için Yorumlama Yönergeleri:


Sevgiyi sıcak, dramatik ve coĢkulu bir Ģekilde ifade eder +
Duygusal renkli tatlar kiĢinin gururundan ve tanınma dürtüsünden
etkilenir
I* V Yaratıcı canlılıkla kendinden verir ve baĢkalarından nezaketle ve
gururla alır
Sosyallik ve sevgi ifadeleri, oyunbazlık, cömertlik ve sadakat ile
renklendirilir.
Bir baĢkasıyla daha derin duyguların değiĢ tokuĢu, birinin ilgi
odağı olma veya diğerinin duygusal yaĢamına hükmetme
ihtiyacı tarafından engellenebilir.
Başak'ta Venüs için Yorumlama Yönergeleri:
Sevgisini gerçekçi, alçakgönüllü, yardımsever, çekingen bir
? Ģekilde ifade eder
TntA'nın hizmet etme ve faydalı olma ihtiyacı duygusal doyum sağlar
■■X Ayrıntılara tam olarak dikkat etmekten ve analitik zihinsel
aktiviteden zevk alır
Rahat ve uyumlu hissetmek için mantık ve pratiklik ihtiyacı
AĢırı yardımseverlik, küçük eleĢtiriler veya kiĢinin doğal rezervi,
duygusal alıĢveriĢ ve tutku ifadesine müdahale edebilir.
Terazi'deki Venüs için Yorumlama Yönergeleri:
Sevgisini hafif, düĢünceli, çekici ve uyumlu bir Ģekilde ifade eder.
? j^^BaĢkalarıyla olan alıĢveriĢler denge, adalet ve nezaketle
renklendirilir
Duygusal olarak renkli tatlar, kutupları uyumlu hale getirme ve
simetri ile geleneksel güzelliği takdir etme ihtiyacından
etkilenir.
Rahatlık ve zevk hissetmek için derin bir barıĢ, sükunet ve uyum
ihtiyacı, ancak bu, hoĢ olmayan duygusal alıĢveriĢlerden
kaçınmaya yol açabilir ve bu nedenle yakınlığın kapsamını
sınırlayabilir.
Duygularını dıĢa vurabilmek için eĢit paylaĢım ve iĢbirliğine
Burçlardaki Gezegenler /69

dayalı iliĢkiler geliĢtirme ihtiyacı


Akrep'teki Venüs için Yorumlama Yönergeleri:
Sevgisini yoğun, tutkulu, saplantılı, aĢırı, tüketen duygularla ifade
?
YTI
eder.
Zevk dürtüsü, zorlayıcı arzular, derinlik, yakınlık ve tutkulu
duygularla renklenir.
BaĢkalarıyla ver ve al, iyileĢtirici, dönüĢtürücü bir enerji üretir
Sosyal ve sevgi ihtiyaçları, gizlilik eğilimi ve baĢkalarına
güvenme konusundaki isteksizlik tarafından engellenebilir.
Bir baĢkasına yakın hissetmek için yoğun duygusal güce sahip bir
iliĢkiye derinlemesine nüfuz etmesi gerekir.
Yay burcundaki Venüs için Yorumlama Yönergeleri:
Sevgisini özgürce, coĢkuyla, cömertçe ve idealist bir Ģekilde ifade
? eder.
Ġlerlemek ve birçok macera yaĢamak için huzursuz dürtü,
Z*yakın iliĢkiler kurmaya müdahale etmek
KiĢinin baĢkalarıyla nasıl iliĢki kurduğu, kiĢinin inançları ve
hedefleri tarafından oldukça renklendirilir ve yakın iliĢkilerde
felsefi bir uyum gereklidir.
Rahatlık ve uyum hissetmek için gezinme ve keĢfetme özgürlüğü
ihtiyacı
AĢka ve romantizme karĢı tutumlar hoĢgörülü ve açık fikirlidir;
iliĢkilerde dürüstlüğe değer verir ve baĢkalarının duygularını
duyarsızca görmezden gelebilir

Oğlak burcundaki Venüs için Yorumlama Yönergeleri:


Sevgisini dikkatli, ciddi, görev bilinciyle ve mekanik bir Ģekilde
? ifade eder.
4*0Zevk ve sevgi ihtiyaçları, korkulu, Ģüpheci tutumlar veya
mesafeli, kiĢisel olmayan bir yaklaĢımla engellenebilir.
Kendinin daha derin duygularını vermeden önce bir baĢkasının
bağlılığından emin olması gerekir; bağlılık ve iliĢkilerin iĢ ve
sorumluluklarıyla yüzleĢme yeteneğine sahip
Sosyal ve sevgi dürtüsü, azim, hırs, muhafazakarlık ve itibar
70/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

kaygısı ile renklendirilir.


Kendini kontrol etme ihtiyacı ve duygusal rezerv, yakın iliĢkilerin
geliĢimini engelleyebilir
Kova'daki Venüs için Yorumlama Yönergeleri:
Sevgisini özgürce, alıĢılmıĢın dıĢında, flört ederek, deneysel olarak
? ifade eder.
Tarafsız, kiĢisel olmayan tutum, yakın iliĢkilere engel olabilir;
diğerleri kiĢiyi soğuk ve mesafeli görebilir
Sevilen biriyle teoriler, fikirler ve yaratıcı (çoğunlukla mizahi)
fanteziler alıĢveriĢinden hoĢlanır
AĢk ve sosyal dürtüler, bireysel özgürlük, aĢırılık ve isyan ile
renklendirilir
Kendi duygularını tam olarak vermek için birçok insanla aktif
sosyalleĢme ihtiyacı
Balıkta Venüs için Yorumlama Yönergeleri:
Sevgisini duyarlı, nazik, Ģefkatli ve sempatik bir Ģekilde ifade eder;
? özverili verme yeteneğine sahip

H Büyülü ve romantik bir uyum ihtiyacı derinden hissedilir; ancak


arzular odaklanmamıĢ ve belirsiz olabilir, bu da kiĢiyi savunmasız
bırakır.
Romantik idealizmin renklendirdiği sosyal ve aĢk dürtüsü; insan
sevdiklerini idealleĢtirir ve kendini sever
Gerçeklerden kaçma, kaçınma ve kafa karıĢıklığı kendinden
verme ve baĢkalarından alma becerisini zayıflatabilir ve
ayrımcılığın olmaması sağlam iliĢkiler kurmayı engelleyebilir.
Bir baĢkasıyla yakınlık duyguları, ruh Ģölenlerinden ve diğer
kiĢiyle psiĢik olarak karıĢma dürtüsünden etkilenir; empati
baĢkalarının duygularıyla özdeĢleĢme yeteneğinden doğar
Burçlardaki Gezegenler /71

Burçlardaki Mars—Yorumsal Yönergeler

MARS'IN BURÇ KONUMU: KiĢi kendini nasıl ifade eder ve


arzularını nasıl ifade eder?
Koç'ta Mars için Yorumlama Yönergeleri:
Kendini rekabetçi, doğrudan, sabırsızca ileri sürer
Yeni kM) deneyimine yönelik fiziksel enerjinin tek noktalı
salınımı; genellikle yeni iĢlere baĢlamak için bir yetenek ve/veya
mekanik becerim
Kendi iradesiyle harekete geçme dürtüsü, güçlü bir Ģekilde kiĢinin
arzularına yöneliktir; engellerle doğrudan yüzleĢir, ancak
pervasızlık baĢarıyı engelleyebilir
Ġnisiyatif, irade ve huzursuzluk, operasyon yöntemini ve ayrıca
temel unsurların sezgisel bir Ģekilde kavranmasını karakterize
eder.
Cinsel dürtü ve fiziksel enerji dürtüsel, güçlü ve kendinden emin
bir Ģekilde ifade edilir.
Boğa burcundaki Mars için Yorumlama Yönergeleri:
Kendini sürekli, kalıcı, tutucu, inatçı bir Ģekilde öne sürer
Ok<

Güçlü eylemler, konsolidasyona, üretkenliğe ve basit zevklerden


zevk almaya yöneliktir; genellikle yaratıcı ve/veya sanatsal bir
yetenek
GiriĢim ve dürtü, maddi kaygılar ve sahiplenicilikle ve bazen de
yavaĢlık ve tembellikle renklendirilir.
Arzuların baĢarılması, kendini olduğu gibi görmek ve Ģeylerden
memnun olmak tarafından engellenebilir.
Fiziksel enerji ve cinsel dürtü, fiziksel duyuların derin takdirinden
ve yaĢamın doğal ritimlerinden etkilenir.
72/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

İkizler'deki Mars için Yorumlama Yönergeleri:


Çok çeĢitli özel beceriler aracılığıyla esnek, sözlü, zekice,
H.O.
iletiĢimsel olarak kendini ileri sürer
KiĢinin arzularının odağı hızlı ve sıklıkla değiĢir; kiĢinin ne
istediğinden çoğu zaman emin olamamasıdır ve bu nedenle
kolayca yönlendirilebilir*
Fiziksel enerji ve cinsel dürtü, zihinsel olarak uyarıcı
konuĢmalardan, görüntülerden veya meraklı yeni fikirlerden
etkilenir - çok açık fikirli
Kararlılık, anlık durumlardan ve anlık algılardan etkilenir.
Eylem ve inisiyatif, bağlantı kurmaya, yeni gerçekleri öğrenmek
ve yeni beceriler geliĢtirmek için zihnini kullanmaya ve geniĢ
kapsamlı bir samimiyet ifade etmeye yöneliktir.
Yengeçteki Mars İçin Yorumlama Yönergeleri:
Kendini duyarlı, utangaç, dolaylı ve sempatik bir Ģekilde öne
sürer
Arzularını netleĢtirmek ve hayattaki yönünü anlamak için kiĢinin
köklerine ve geleneklerine bağlı hissetme ihtiyacı
Ġnisiyatif ve irade, huysuzluk ve ihtiyatlı kendini koruma ile
engellenebilir, ancak sevdiklerini desteklemek için korkusuzca
hareket edebilir.
Fiziksel ve cinsel enerji ve kararlılık, bilinçsiz duygular, korkular
ve kırılganlıklar tarafından engellenir ve önemsendiği ve
korunduğu hissiyle uyarılır.
KiĢi, kendini koruma içgüdüsü ve hedeflerin peĢinde koĢan bir
zamanlama duygusuyla, inatla ve sezgisel olarak arzularının
peĢinden gider.
Leo'daki Mars için Yorumlama Yönergeleri:
Kendini dramatik, sıcak, ıĢıltılı, anlamlı, kibirli bir Ģekilde öne
sürer
Arzuları ifade etmek, güçlü bir Ģekilde gurur ve 0 \ tanınma
dürtüsü ile renklendirilir
Ġnisiyatif ve dürtü, yaratıcı yetenek ve bol canlılık ile güvenle
ifade edilir
Burçlardaki Gezegenler /73

Cinsel, fiziksel veya yaratıcı hünerleri için iltifat edilmeye ve


takdir edilmeye ihtiyaç duyar; fiziksel ve cinsel enerji, dikkat
ve gösteriĢli cömertlikle uyarılır
Arzularına ulaĢmak için kendini iddialı ve dinamik bir Ģekilde
ifade etme ihtiyacı; genellikle baĢkalarına karĢı saldırgan ve
fazla baskın hale gelir

Başak'ta Mars için Yorumlama Yönergeleri:


^/Kendini alçakgönüllü, yardımsever, analitik, görev bilinciyle ileri
sürer— Q bazen küçük eleĢtirilerle
TİM Kararlılık, inisiyatif ve çalıĢma yöntemi renklidir
■■Jt mükemmeliyetçilik ve ince ayrımcılık yoluyla
Güçlü eylemler, özeleĢtiri ve ayrıntılara aĢırı dikkat ile
engellenebilir.
Altta yatan hizmet etme ihtiyacı, fiziksel enerjiyi ve iradeyi
etkiler; pratik zeka ile sıkı ve güçlü çalıĢma yeteneği
Arzulara ulaĢmak için mükemmelliğe doğru çabalama ihtiyacı

Terazi'deki Mars için Yorumlama Yönergeleri:


Kendini sosyal, iĢbirliğine dayalı, çekici bir Ģekilde, doğrudan
D iliĢkili olarak öne sürer
Tüm kutupları uyumlu hale getirme arzusu, kiĢinin eyleme
yönelik iradesinin temelini oluĢturur.
Fiziksel enerji ve kararlılık, kiĢinin yakın iliĢkilerinden ve estetik
etkilerden güçlü bir Ģekilde etkilenir.
Ġnisiyatif ve dürtü, hassas ve taktiksel olarak denge ve adalete
yöneliktir.
KiĢi seçenekleri tartarken kararsızlık arzularının peĢinden
gitmesini engelleyebilir.
74/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Akrep'teki Mars için Yorumlama Yönergeleri:


Kendini yoğun, manyetik, tutkulu ve güçlü bir Ģekilde öne sürer
Fiziksel enerji ve inisiyatif, güçlü arzular, zorlamalar ve zorluklar
tarafından harekete geçirilir; büyük dayanıklılık yeteneğine
sahip
Seks dürtüsü, derin duygusal yakınlığı paylaĢma ve derin bir
yoğunluk yaĢama ihtiyacıyla motive olur.
Arzuları etkin bir Ģekilde elde etmek için duygusal gücü kanalize
etme ve dönüĢtürme ihtiyacı
Kararlılık ve ifade özgürlüğü, gizlilik ve kendini koruma ve tam
kontrol ihtiyacı tarafından engellenir
Yay burcundaki Mars için Yorumlama Yönergeleri:
Kendini dürüst, idealist, enerjik, dürtüsel, patavatsızca ileri sürer
D llKiĢinin istediği Ģey, kiĢinin inançları, ahlakı ve ilhamları
tarafından yönlendirilir.
Kararlılık ve güçlü eylemler, kiĢinin bir ideale veya geleceğe
yönelik yol gösterici bir vizyona yönelik özlemiyle motive
edilir.
Fiziksel ve cinsel heyecan, maceracı aktivitelerle uyarılır.
Ġnisiyatif ve dürtü, kendini geliĢtirmeye yönelik geniĢ bir dürtü ve
huzursuz bir keĢif ihtiyacı tarafından renklendirilir.
Oğlak burcundaki Mars için Yorumlama Yönergeleri:
* Kendini dikkatli, ciddi, otoriter, hırslı, güçlü bir öz disiplinle öne
sürer
Kararlılığa dikkatli planlama, hesaplama ve sabır eĢlik eder.
Fiziksel enerji ve dürtü genellikle kiĢisel maddi hedeflere ve
uzun vadeli baĢarıya yöneliktir.
Geleneksel kanallar aracılığıyla istikrarlı ve ısrarlı bir Ģekilde
arzularının peĢinden koĢar.
Seks dürtüsü kendi kendini kontrol eder, ancak güçlü ve
dünyevidir.

Kova'daki Mars için Yorumlama Yönergeleri:


^ Kendini zeki, bireysel, eksantrik ve bağımsız olarak öne sürer
Burçlardaki Gezegenler /75

AV Ġnisiyatif ve irade gücü, geniĢ ifade özgürlüğü ihtiyacıyla


renklendirilir
Hedeflere ulaĢmak isyankarlıkla engellenebilir, ancak reform
yapan, devrim yaratan dürtü, yaratıcı yeniliklere kanalize
edilebilir.
Tarafsızlık ve bilimsel nesnellik, tutkulu arzuların ifadesini
engelleyebilir
Fiziksel enerji ve cinsel dürtü, bir özgürlük duygusu, deneyler ve
yeni olasılıkların ve yeni fikirlerin heyecanıyla uyarılır.

Balık burcundaki Mars için Yorumlama Yönergeleri:


Kendini idealist, empatik, kabul edilebilir bir Ģekilde, altında
yatan nezaketle öne sürer
Ġnisiyatif ve irade, baĢkaları için duyarlılık ve Ģefkatle
renklendirilir
Kendini ifade etme ve kararlılık, önemli kiĢisel ve duygusal
kırılganlık tarafından engellenir
Fiziksel enerji ve cinsel dürtü her zaman rüyalardan, ruh
hallerinden ve duygulardan etkilenir.
KiĢi, esas olarak ilham, sezgi veya yol gösterici bir vizyonla
motive olarak arzularını ustaca takip eder.
Burçlardaki Jüpiter—Yorum Yönergeleri

JÜPĠTER'ĠN ĠġARET KONUMU: KiĢi nasıl büyümek, kendini


geliĢtirmek ve hayata güven duymak istiyor?
Koç'ta Jüpiter için Yorumlama Yönergeleri:
Kendinden emin, kendine güvenen faaliyetlerle büyümeyi ve
4 kendini geliĢtirmeyi amaçlar
CV9 J'nin hayata inanabilmesi için kendi giriĢimine ve enerjisine
güvenme ihtiyacı - genellikle iyi geliĢmiĢ liderlik yetenekleri
Fırsatlar, yeni deneyime doğru tek noktalı bir enerji salınımı
yoluyla ortaya çıkar.
Çok fazla saldırganlık, güç ve huzursuzluk aĢırı geniĢlemeye,
aĢırı risk almaya ve kiĢisel geliĢim için fırsatları kaçırmaya yol
76/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

açabilir.
Kendine cesaret ve inancın önemi konusunda doğuĢtan gelen bir
anlayıĢa sahiptir.
Iburus'taki Jüpiter için Yorumlama Yönergeleri:
Üretkenlik, istikrar ve güvenilirlik yoluyla büyümeyi ve kendini
geliĢtirmeyi amaçlar

NOT: Jüpiter'in doğum haritasındaki önemi, yorumda ve gelenekte hafife alınmaktadır.


Aslında bizi geleceğe yönlendirir ve özellikle idealist çizgilerle gelecekteki büyüme ve
geliĢmeyi motive eder. Jüpiter'in daha derin anlamları çoğunlukla ihmal edilir ve bu
nedenle bu yönergeler bazen diğer gezegenlere göre daha ayrıntılı ve ayrıntılıdır.
Bazı yönlerden Jüpiter, karmaĢık bir çağ için fazla basit bir ilkedir ve göreli,
materyalist bir çağ için fazla felsefidir.
Herhangi bir kiĢinin Jüpiter burcu her zaman güçlü bir kiĢilik tonudur. Bu burcun
nitelikleri genellikle bireyin kiĢiliğini ve karakterini etkiler. Çoğu durumda, kiĢi bu
iĢaretin enerjisine, yeteneklerine ve niteliklerine oldukça geliĢmiĢ bir durumda
sahiptir, ancak bu çok kolay ve doğal bir Ģekilde geldiği için genellikle kiĢi tarafından
kabul edilecektir. Kısacası, her durumda değil, çoğu insanda Jüpiter yükseltir ve
yüceltir ve böylece burcunun daha cömert ve olumlu yanını ifade eder.
AFKendini daha büyük bir düzen ile birleĢtirme dürtüsü, JtX'in fiziksel
dünyayı derinden takdir etmesiyle yerine getirilir; son derece geliĢmiĢ
bir duygusallığa sahiptir
CDHayatı yalnızca para, mülk ve lüks yoluyla iyileĢtirmeye çalıĢmak,
aĢırı materyalist bir tutuma ve israfa yol açabilir.
Ġnsan doğası ve zevk için temel insan ihtiyaçları hakkında geniĢ
ve hoĢgörülü bir anlayıĢa sahiptir.
Hayata olan güven, doğa ile iletiĢim ve basit bir varoluĢla artar;
Boğa burcunun daha asil ve cömert özelliklerini ifade eder

İkizler'de Jüpiter için Yorumlama Yönergeleri:


ĠletiĢim, çok çeĢitli beceriler geliĢtirme ve geniĢ öğrenme yoluyla
4 kendini geliĢtirmeyi ve geliĢtirmeyi amaçlar.
Ġnanç, tüm bağlantıların anında algılanması ve sözlü olarak ifade
edilmesi yoluyla gelir; geniĢ kapsamlı çıkarlar katkıda bulunur
hayatın anlamı
Ġyimserlik bazen değiĢken merak ve aĢırı düĢünme ve endiĢe ile
engellenir.
Kendine ve hayata güven duyabilmek için zeka ve muhakeme
gücü geliĢtirme ihtiyacı; rasyonel ve mantıklı olan daha büyük
Burçlardaki Gezegenler /77

bir düzen ile bağlantı kurma dürtüsü


Ġyi iletiĢimin önemi konusunda doğuĢtan gelen bir anlayıĢa ve bir
bilgi kaynağı olarak baĢkalarına fayda sağlama arzusuna
sahiptir.

Jüpiter'in Yengeç Burcunda Yorumlama Yönergeleri:


** F Aile değerleri ve duygusal destek yoluyla geliĢmeyi ve kendini
geliĢtirmeyi amaçlar.
Fırsatlar, kiĢinin koruyucu empati ve içgüdüsel besleme ifadesiyle
ortaya çıkar.
Kendine güven duymak için baĢkalarının duygularına duyarlılık
ihtiyacı; bu duygusal hassasiyet genellikle iyi geliĢmiĢtir.
Daha yüksek bir güce duyulan güven, aĢırı ihtiyat, korkular veya
kendini koruma ile azaltılabilir.
Ġnsanın güvenlik ihtiyacı konusunda doğuĢtan gelen bir anlayıĢı
vardır ve genellikle Yengeç'in daha cömert ve cömert tarafını
ifade eder.
Leo'daki Jüpiter için Yorumlama Yönergeleri:
ATYaratıcı aktivite- xj ile kendini geliĢtirmeyi ve geliĢtirmeyi amaçlar.
kiĢinin coĢkulu canlılığını özgürce ifade etmesi ve diğerlerinin sıcak,
destekleyici teĢviki yoluyla
V \ GeniĢlik, gurur ve tanınma dürtüsüyle renklenir; insanların dikkat
ve özgüven ihtiyaçlarını sezgisel olarak anlar
Daha yüksek bir düzene güven, bencillik ve kibirli, otoriter bir
tutum tarafından engellenebilir, ancak genellikle hayata
doğuĢtan ve önlenemez bir inanca sahiptir.
Etkileyici davranma ve baĢkaları tarafından tanınma ihtiyacı
kendine güven duymaya yol açar; iyi geliĢmiĢ bir Ģovmenlik ve
yetenek duygusuna sahip
Hayata olan inancını bir drama olarak ifade eder; hayattaki rolünü
oynadığı için kendini kutsanmıĢ hisseder, ancak bazen kendi
rolünün önemine aĢırı inanır.
Başak'ta Jüpiter için Yorumlama Yönergeleri:
Uygun Spontane yardımseverlik, görev bilinciyle hizmet ve disiplinli
bir yaklaĢımla kendini geliĢtirmeyi ve geliĢtirmeyi amaçlar.
78/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

W|« kendini geliĢtirmeye


11 saat Alçakgönüllülükle daha yüksek bir gücün lütfuna açık
kalır ve doğal olarak düzenli çalıĢmanın ve öz disiplinin
değerine güvenir.
Kapsamlı mükemmellik ihtiyacı, kendini geliĢtirmeye açık
olmayı motive eder
Ayrıntılara aĢırı dikkat, daha büyük bir düzen ile bağlantıyı
engelleyebilir, ancak genellikle aĢırı küçüklük olmadan iyi
geliĢmiĢ bir eleĢtirel yeteneğe sahiptir.
Analitik ve ayırt edici yeteneklerinin uygun kullanımı konusunda
doğuĢtan gelen bir anlayıĢa sahiptir.

Terazi'deki Jüpiter için Yorumlama Yönergeleri:


AF Dengeli ve nesnel bir tutum, tarafsızlık ve diplomatik bir
yaklaĢımla kendini geliĢtirmeyi ve geliĢtirmeyi amaçlar.
- KiĢinin inancı dengeli, tarafsız, açık fikirli bir tutumla güçlendirilir
Fırsatlar, kiĢinin yakın iliĢkileri yoluyla ortaya çıkar ve samimi
bire bir değiĢ tokuĢ kapasitesi genellikle iyi geliĢmiĢtir.
Daha büyük bir düzene yönelik dürtü, paylaĢım, iĢbirliği ve
baĢkalarını cesaretlendirme yoluyla ifade edilir - bazen sanat
veya güzellik yoluyla
Bir sorunun tüm yönlerini tartma ihtiyacı, kendinden emin geniĢ
eylemleri ve kararlı düĢünmeyi zayıflatabilir.

Akrep burcundaki fupiter için Yorumlayıcı Yönergeler:


A F Arzuların ve zorlamaların dönüĢtürülmesi yoluyla ve yaĢamın iç
iĢleyiĢini alıĢılmadık derecede kapsamlı bir Ģekilde anlayarak
kendini büyütmeye ve geliĢtirmeye çalıĢır.
11 |AFırsatlar, kiĢinin insanları ve durumları kurnazca yargılama
yeteneğinden gelir - iyi geliĢmiĢ bir beceriklilik ve fırsatçılık
duygusu
Ġyimser geniĢleme ve geliĢen inanç korku, gizlilik ve duygusal
olarak açılamama nedeniyle engellenebilir; ancak Jüpiter
genellikle Akrep'in daha asil ve daha yüksek niteliklerini ifade
eder.
Kendinden daha büyük bir Ģeyle bağlantı kurma dürtüsü, deneyim
Burçlardaki Gezegenler /79

yoğunluğu ve duygu derinliği ile ifade edilir; daha yüksek bir


güce duyulan güven, bu yoğunluğu aramak ve onunla
yüzleĢmek yoluyla gelir.
Kendine güven duymak için güçlü bir dönüĢtürücü enerjiden
yararlanma ihtiyacı
Yay burcundaki Jüpiter için Yorumlama Yönergeleri:
F A|- uzak bir hedef doğrultusunda ve kiĢinin doğuĢtan gelen hayata
olan inancını izleyerek büyümeyi ve kendini geliĢtirmeyi amaçlar.
Daha büyük bir düzende Güven, iyimser, felsefi bir yönelimle
destekleniyorsa
Kendini geliĢtirmek için dıĢ ve iç keĢif fırsatlarından yararlanma
ihtiyacı
Çok fazla geniĢleme, enerjinin aĢırı geniĢlemesine ve acil
olasılıkların gözden kaçırılmasına neden olabilir.
YaĢamın dini boyutunun önemi konusunda doğuĢtan iyi geliĢmiĢ
bir takdire sahiptir.
Oğlak burcundaki Jüpiter için Yorumlama Yönergeleri:
Sıkı çalıĢma, disiplin ve istikrarlı ilerleme yoluyla kendini
geliĢtirmeyi ve geliĢtirmeyi amaçlar
Kendini geliĢtirmek için kendini kontrol etme ve kendine güvenen
muhafazakarlık niteliklerini ifade etme ihtiyacı; diğer
insanlardan güven uyandıran doğuĢtan gelen bir otorite
duygusuna sahiptir
Ġyimserlik ve geniĢleme, aĢırı ciddi, korkulu bir tavırla
bastırılabilir.
KiĢinin inancı ve güveni gerçekliğe, deneyime ve kiĢinin tarihin ve
geleneğin değerine iliĢkin doğuĢtan gelen anlayıĢına dayanır.
Fırsatlar, kiĢinin güvenilir, sorumlu ve sabırlı olma yeteneğinden
gelir; bunlar genellikle iyi geliĢtirilmiĢ niteliklerdir.
Kova'daki Jüpiter için Yorumlama Yönergeleri:
Ġnsani idealler, entelektüel geliĢim ve cüretkar deneyler yoluyla
kendini geliĢtirmeyi ve geliĢtirmeyi amaçlar.
Ġyimserlik, aĢırı bağımsız, ilgisiz bir tavırla saptırılabilir, ancak
80/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

genellikle baĢkalarına karĢı cömerttir.


Kendine tam bir güvene sahip olmak için entelektüel olarak
tamamen bağımsız hissetme ihtiyacı; doğası gereği iyi geliĢmiĢ
bir bilimsel tutuma sahiptir
KiĢinin inancı eksantrik, bireysel, alıĢılmıĢın dıĢında ve kendine
özgüdür.
Tüm insanlığın ve tüm bilginin birliğine güvenir ve çok çeĢitli
özgür ifadelere geniĢ bir hoĢgörü gösterir.

Balık burcundaki Jüpiter için Yorumlama Yönergeleri:


** F Ġdeallerini yaĢayarak, sempatilerini geniĢleterek ve cömertlik
yoluyla kendini geliĢtirmeyi ve geliĢtirmeyi amaçlar.

H ruh
Kendine inancını hissetmek için Ģefkatli ve duyarlı olmak
gerekir
Kendini geliĢtirme ihtiyacına göre hareket etmek, odaklanmamıĢ,
eleĢtirel olmayan tutumlar ve gerçeklerden kaçma tarafından
engellenebilir.
Lütuflara açıklık, kiĢinin acı çeken her Ģeye karĢı Ģefkatine
dayanır.
Daha yüksek bir güce karĢı geliĢmiĢ bir güvene sahiptir; Bir ideale
bağlılığın ve deneyimin ruhsal boyutuna açık olmanın önemini
anlar
Burçlardaki Gezegenler /81

Burçlardaki Satürn—Yorum Yönergeleri

SATURN'UN BURÇ KONUMU: KiĢi çaba yoluyla kendini nasıl


kurmaya ve korumaya çalıĢır?
Koç'taki Satürn için Yorumlama Yönergeleri:
Yeni deneyime doğru |/ enerjik bir itme yoluyla benliği kurmayı
ve korumayı amaçlar
CV3 Dinamik çaba, I enerjisinin tek noktadan salınmasına
odaklanır; cesaret ve cesaret geliĢtirerek kendini geliĢtirir
Agresif, rekabetçi eylemler yoluyla somut baĢarı dürtüsü
Sorumluluğun kabulü çocuksu, benmerkezci tutum tarafından
engellenebilir veya hareket özgürlüğü korku ve aĢırı dikkat ile
engellenebilir.
BaĢarıyı tatmin etmek için bağımsız hareket etmek özellikle
önemlidir ve gereklidir.
Boğa burcundaki Satürn için Yorumlama Yönergeleri:
Ġstikrarlı üretkenlik, mülkiyet ve kendi maddi kaynaklarına
güvenme yoluyla benliğini kurmayı ve korumayı amaçlar.
KiĢinin bütünlüğü ve güvenliği sadakat, istikrar ve güvenilirliğe
dayanır, ancak tembellik baĢarıyı engelleyebilir.
Sosyal onay almak için temel (genellikle geleneksel) değerlere
odaklanma ihtiyacı hisseder
Konsolide etme ve sahip olma dürtüsü, enerji akıĢının
tıkanmasına yol açabilir - kontrolü kaybetme korkusuyla son
derece muhafazakar ve boyun eğmez bir inatçılık
Fiziksel duyumların, sanatın, güzelliğin veya doğanın takdirini
derinleĢtirmeye yönelik gayretli çaba gösterebilme
İkizler'deki Satürn için Yorumlama Yönergeleri:
Algısal yetenekler ve gerçeklere hakimiyet yoluyla kendini
B kurmaya ve korumaya çalıĢır.
82/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

KiĢinin kendi zihinsel kaynaklarına güvenme ihtiyacı, kiĢinin


n düĢünce süreçlerinin sürekli yeniden yapılandırılmasına yol açar.
Görev ve sorumlulukların kabulü, çeĢitli zihinsel uyaranlara
duyulan ihtiyaç nedeniyle engellenebilir; Açık fikirli bir
Ģekilde öğrenme ve deney yapma yeteneği, Ģüpheci tutumlar
ve gereksiz yere dar ilgi alanları tarafından engellenebilir.
Fikirleri tutarlı bir Ģekilde ifade etmeye ve nesnel düĢünmeye
disiplinli bir Ģekilde odaklanmak gerekir.
KiĢinin yapısını ve bütünlüğünü entelektüelleĢtirme ve sözlü
olarak savunma dürtüsü
Yengeç burcundaki Satürn için Yorumlama Yönergeleri:
♦ Derin |/ besleme duyguları ve ailevi kökleri ve etkileri açıklayarak
benliğini kurmaya ve korumaya çalıĢır
KiĢinin duygularını kabul etmesi ve odaklanmıĢ bir Ģekilde ifade
etmesi çoğu zaman oldukça zor olsa da özellikle önemlidir.
KiĢi kendi duyarlılığı ve savunmasızlığı korkusunun üstesinden
gelmek için çaba harcar.
Emniyet ve güvenliği artırmak için kendini korumaya yönelik
güçlü dürtü
Duygulara çok fazla kısıtlama koymak, katılığa ve boĢluğa yol
açabilir
Aslan'daki Satürn için Yorumlama Yönergeleri:
mk Yaratıcı etkinlik, kendini ifade etme ve sadık, disiplinli sevgi
yoluyla benliği kurmayı ve korumayı amaçlar.
^^KiĢinin bireyselliğini sırayla baĢarıya odaklama dürtüsü
V \ bir güvenlik duygusu elde etmek
KiĢinin içsel ruh uyumuna ve en derin yürekten endiĢelerine
güvenme ve güvenme ihtiyacı
Burçlardaki Gezegenler I83

KiĢinin doğuĢtan gelen değerine ve iyiliğine duyduğu korku ve


güven eksikliği, kendini ifade etme ve kendine güveni
engelleyebilir.
Gurur ve tanınma dürtüsü, kiĢinin görev ve sorumlulukları kabul
etmesindeki faktörlerdir ve sorumlulukları yaratıcı bir Ģekilde
ele almak derin bir mutluluk yaratabilir.

Başak burcundaki Satürn için Yorumlama Yönergeleri:


♦L Analitik yetenekleriyle, sorumluluklarını görev bilinciyle yerine
getirerek ve ihtiyaç sahiplerine yardımcı olarak YYka'nın kendini
kurmasını ve korumasını amaçlar.
11 Organizasyon ve disiplin, ayrıntılarda ustalaĢmaya ve becerileri
mükemmelleĢtirmeye yöneliktir ve derin bir doyuma yol açar. KiĢinin
fiziksel dünyayla etkili bir Ģekilde çalıĢma yeteneğine olan inancının
olmaması, kendinden Ģüphe duymaya ve aĢırı korkulara yol açabilir
Verimli çalıĢmaya yoğun çaba sarf etme ihtiyacı, gerçek baĢarıyı
üretir.
KiĢinin kendi yardımseverliğine ve teknik yeteneğine
güvenmesi, dünyada güvenli bir yer edinmesine ve gerçek
alçakgönüllülüğü geliĢtirmesine yol açar.
Terazi'deki Satürn için Yorumlama Yönergeleri:
BaĢkalarıyla adil ve sorumlu bir Ģekilde iliĢki kurabilme
yeteneği aracılığıyla kendini oluĢturmaya ve korumaya çalıĢır
jfXPlanları, iliĢkileri ve tüm yapıları bilinçli olarak denge ve uyum
ilkelerine göre düzenler.
Bağlı ortaklık korkusu, baĢarıyı engelleyebilir ve tatmin edici bir
yakınlık duygusunu önleyebilir
ĠliĢkileri sürdürmek için disiplinli çaba gösterilir; tüm taahhütler,
vaatler ve görevler yerine getirilir ve derin memnuniyet
getirebilir
BaĢkalarını memnun etme arzusu nahoĢ görevlerin kabul
edilmesini engelleyebilir, ancak takt ve tarafsızlık sosyal onay
getirebilir.
84/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Akrep'teki Satürn için Yorumlama Yönergeleri:


Güçlü tutkuların ve diğer enerji rezervlerinin kontrolü yoluyla
benliği kurmayı ve korumayı amaçlar.
ttl KiĢinin duygusal yapısını savunmak için güçlü bir dürtü; bu,
kiĢinin hedeflerini baltalamasına veya baĢkalarıyla yakınlaĢmasını
engellemesine bile yol açabilir.
Kendi kaynaklarına güvenmek için takıntılı bir ihtiyaç, daha geniĢ
baĢarıyı engelleyebilir
En derin duyguları ifade etme ve hatta kabul etme korkusu,
katılığa, "donmuĢ" bir duygu akıĢına ve yaĢamda derin bir
tatmin eksikliğine yol açabilir.
Toplam dönüĢüm, gereksiz olan her Ģeyin ortadan kaldırılması ve
çoğu zaman önemli reform çalıĢmaları için disiplinli bir çaba
sarf edilir.

Yay burcundaki Satürn için Yorumlama Yönergeleri:


Uzak hedeflere yönelik sağlam inançlar ve özlemler yoluyla
B kendini kurmayı ve korumayı amaçlar
y|Birçok görev ve sorumluluğu geniĢ çapta kabul edebilir, yC
genellikle birden fazla kiĢinin üstesinden gelebilir; zihinsel disiplin
için güçlü ihtiyaç
Bir duruma uyacak Ģekilde sürekli değiĢen programları ve yapıları
―kaçakta‖ organize eder; gelecekteki baĢarılara sistematik bir
yaklaĢıma sahip olmak özellikle önemlidir
Bir güvenlik ve memnuniyet duygusu üretebilecek felsefi
arayıĢlara ve kiĢinin ideallerini açıkça formüle etmeye çaba
sarf edilir.
KiĢinin inançları için sosyal onay arama ihtiyacı; Gerçeğin
özgürce aranması, aĢırı geleneksel tutumlar veya diğer korkular
tarafından engellenebilir

Oğlak burcundaki Satürn için Yorumlama Yönergeleri:


KiĢinin hırslarını, otoritesini ve toplumdaki konumunu elde
ederek kendini kurmaya ve korumaya çalıĢır.
I'yi (sorumluluklarını yerine getirmesini) planlamak için
Burçlardaki Gezegenler /85

harcanan son derece disiplinli çaba


kfO AĢırı geliĢmiĢ organize etme yeteneği, tüm durumları çok sıkı
kontrol etme / kontrol etme giriĢimlerine yol açabilir
Kararlılık, sıkı çalıĢma, muhafazakarlık ve temkinli davranıĢ
yoluyla benliğin yapısını ve bütünlüğünü savunma dürtüsü;
aĢırı onaylanmama korkusu kiĢinin amaçlarına tam olarak
ulaĢmasını engelleyebilir
Köklü, güvenilir bir insan olma ve kendi kaynaklarına bağımlı
olma ihtiyacı
Kova'daki Satürn için Yorumlama Yönergeleri:
Disiplinli zihinsel yetenekler, açıkça tanımlanmıĢ bilgi ve sosyal
veya fütüristik hedeflere bağlılık yoluyla kendini oluĢturmayı
ve korumayı amaçlar.
Ġnsan gruplarını ve/veya kavramları organize etme konusunda iyi
geliĢmiĢ yetenek
Önemli dostluklardan oluĢan bir çemberi sürdürmek için çaba
harcanır ve genellikle bu grup enerjisini belirli baĢarılara
doğru yönlendirir.
Eksantrikliğe ve aĢırılığa yönelik dürtü, somut baĢarı Ģansını
tehlikeye atabilir ve özgür, bağımsız kendini ifade etme,
zihinsel katılık veya sosyal güvensizlik tarafından
engellenebilir.
Hayattaki amacını stabilize etmek ve onaylanmama korkusunu
yenmek için sosyal olarak etkileĢime girme ihtiyacı
Balıktaki Satürn için Yorumlama Yönergeleri:
KiĢilik sınırlarını aĢarak ve daha büyük bir varlık, K grubu veya
idealle birleĢme yoluyla benliği kurmayı ve korumayı amaçlar.
Gerçeklerden kaçma özlemi, kiĢinin görev ve sorumlulukları
kabul etmesini geciktirebilir veya engelleyebilir ya da aĢırı
korku ya da tutuculuk, aĢkın vizyonların gerçekleĢmesini
engelleyebilir.
ĠyileĢtirici Ģefkat ve empati, disiplinli çabayla ifade edilir ve
katılık bu verme çabasıyla çözülür.
Dengeli hissetmek için kiĢinin duyarlılığını ve duygularını ifade
86/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

etme ve kaçamaklığını disipline etme ihtiyacı


KiĢinin yüksek vizyonunu ve özlemini pratik hale getirerek kendi
ruhsal kaynaklarına güvenme ihtiyacı
Burçlardaki Gezegenler I87

Uranüs, Neptün 8c Plüton İşaretler

Uranüs, Neptün ve Plüton'un burç konumları kuĢak


niteliklerinin göstergeleri olarak önemli olsa da (kitle
psikolojisindeki çağdan çağa birçok farklılığı açıklar), bunlar kendi
baĢlarına bireyler için nispeten önemsizdir. Uzun yıllar tek bir
burçta kaldıkları için açıkça bireyselleĢtirilmiĢ nitelikleri temsil
etmezler. Ev konumları ve bu gezegenlerin görünümleri, bireyler
için her zaman burç konumlarından daha önemlidir. Uranüs, Neptün
ve Plüton'un kiĢisel gezegenlerine bakıĢ açıları, bazen kiĢinin kendi
neslindeki değiĢim güçlerine nasıl uyum sağladığını ortaya
çıkarabilir, ancak dıĢ üç gezegen bazı insanların yaĢamlarında
"sessiz notlar" gibi görünse de. ve temsil ettikleri derin değiĢiklikler
diğer insanlar için yalnızca içsel, kiĢisel seviyelerde gerçekleĢebilir.
BaĢka bir deyiĢle, dıĢ gezegenlerin konumları tarafından
gösterilen iĢaret nitelikleri ve enerjiler (haritanın geri kalanının ana
faktörlerine güçlü bir Ģekilde sıkı sıkıya bağlı olmadıkça) genellikle
bireylerde çok fazla kanıtlanmaz. Örneğin, Uranüs, Neptün veya
Plüton, bir burçtaki diğer yedi gezegenden biri ile birlikte olması
durumunda, bir burcun enerjilerini önemli ölçüde artırabilir.
(Örneğin, Plüton'un Aslan'daki Venüs kavuĢumu bireydeki Aslan
enerjisini yükseltir.) DıĢ gezegenlerden biri, belirli bir elementi, o
elementin diğer iki burcundaki (yani diğer iki burcundaki iki
gezegenle üçgen açıdaysa) daha fazla vurgulayabilir. Uranüs Ġkizler
üçgeninde GüneĢ Kovada ve Ay Terazide olduğu gibi bir ―Büyük
Üçgen‖ konfigürasyonunun parçasıysa - bu nedenle Uranüs Hava
elementi enerjisini yükseltir).
ĠĢaret enerjilerinin, o burçtaki bir dıĢ gezegenin mevcudiyeti ile
güçlendirileceği bir baĢka örnek, Yükselen Burç'un Uranüs, Neptün
veya Plüton'u içerdiği herhangi bir zamandır. DıĢ gezegen
Yükselen'in On Ġkinci Ev tarafında olsa bile, Yükselen Burç'un
niteliklerinin önemli ölçüde arttığını söylemek güvenlidir. Bir örnek,
Leo Rising ile Leo'da Plüton; Plüton'un ketumluğu ve kendi kendini
88/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

kontrol etmesi nedeniyle büyük olasılıkla bir dereceye kadar


tutulmuĢ olsa da Aslan nitelikleri güçlendirilecektir.
BÖLÜM 6

YÜKSELEN (VEYA YÜKSELEN


BURÇ) & ORTA CENNET

Yükselen için Anahtar Kavramlar


Yükselen'i (veya ―Yükselen Burç‖*) özetlemek neredeyse
imkansızdır. Aynı anda birçok Ģeydir: kiĢinin dünyada nasıl
davrandığının bir sembolü, baĢkalarının gördüğü ―maske‖ veya
―kiĢiliğin imajı‖ ve tüm varlığı kaplayan hayata karĢı kendiliğinden
bir enerji ve tutum. Bazı insanlarda oldukça açık olmasına rağmen,
Dane Rudhyar'ın yazdığı gibi Yükselen, ―doğum haritasındaki en
zor ve bilinmesi zor faktör‖ de olabilir. Jeff Mayo'nun Ģu alıntısında
ifade edildiği gibi, bazı insanlarda öncelikle yüzeysel bir nitelik gibi
görünmektedir:
Bir erkeğin kendini iĢ ve sosyal faaliyetlerine yansıtırken taktığı,
gerçek karakterinin çoğunu gizleyen, sadece yakınlarının -ve çoğu
zaman onların bile- varlığından haberdar olmadığı yüz olabilir.

“Yükselen” ve “Yükselen Burç” terimleri genellikle birbirinin yerine kullanılsa da,


aralarında bir ayrım vardır. Yükselen (genellikle kısaltılmıĢ ASC), teknik olarak bir doğum
haritasında doğu ufkunda Yükselen Burç'un tam derecesidir ve bu nedenle daha kesin bir

89
90/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

terimdir. Yükselen Burç, doğumda doğu ufkunda “yükselen” burçtur.

Yine de, baĢkalarının gördüğü bu ―kiĢilik imajı‖ kasıtlı olarak


yansıtılmaz; otomatiktir. Ayrıca, birçok astrolojik yazının ima ettiği
anlamda yüzeysel de değildir. Yükselen her zaman kiĢiyle ilgili hem
derinlerde hem de dıĢta olan önemli bir Ģeyi gösterir. Yükselen'i
devreye sokmadan bir kiĢinin dünyada hareket etmesi veya kendini
ifade etmesi neredeyse imkansızdır. Birçok yönden, dıĢ dünyayla en
doğrudan karĢı karĢıya geldiğimiz kapıdır. YaĢamın kendisine
bireysel yaklaĢımımızı sembolize eder. KiĢinin enerjisi
kendiliğinden akarken, kiĢinin dıĢ dünyadaki yaĢamla aktif olarak
birleĢme Ģeklini temsil eder.
Yükselen, kendimizi benzersiz olarak nasıl hissettiğimizi ortaya
çıkarır. Her zaman bireyin kiĢiliği ve hayata yaklaĢımı hakkında
önemli bir Ģeyi ifade eder, ancak çizelgenin geri kalanı onu
desteklediğinde ve onunla uyumlu olduğunda daha baskın ve otantik
görünebilir. Haritanın geri kalanı Yükselen'in niteliklerine ve
enerjisine özellikle uyumlanmadığında, ASC daha yüzeysel
görünebilir, kiĢinin doğasının geri kalanıyla oldukça çeliĢkili
olabilecek nispeten yapay bir maske.
Yükselen ve Midheaven /91

Yükselen Elementi

Yükselen elementi, fiziksel bedeni ve hayata genel yaklaĢımı


doğrudan canlandıran enerji akıĢının kalitesini ortaya çıkarır.-
‡‡Yükselen AteĢ veya Hava iĢaretleri, enerjiyi iletme, aktif kendini
ifade etmeyi ve dinamik enerji harcamasını teĢvik etme
eğilimindedir. Yükselen Toprak veya Su burçları, yaĢamsal
enerjilerin akıĢını koruma ve direnme eğilimindedir ve bu nedenle
kendi kendine yetmeyi (bazen kendini bastırmayı) ve kendi içinde
yaĢama eğilimini gösterir.
Yükselen Yangın ĠĢaretleri (Koç, Aslan ve Yay):
Büyük canlılık, fiziksel olarak enerjik, enerjiyi dünyaya ıĢınlar.
Hayata karĢı olumlu, iyimser bir bakıĢ açısı ve kendinden emin,
açıkça dürüst bir tavırla iĢaretlenmiĢtir. Aktif, hayata iz bırakmak
ve çabalarının sonuçlarını dünyada görmek ister. Eylem yönelimi,
savurgan aĢırılıklara ve benliğin ve baĢkalarının daha ince
ihtiyaçları hakkında daha az farkındalığa yol açabilir.
Hava ĠĢaretleri Yükseliyor (Ġkizler, Terazi ve Kova):
Zihinsel olarak hızlı ve aktif; meraklı, sosyal, arkadaĢ canlısı,
sözlü.
Genellikle zeki, hızlı algıları olan. Harekete geçmeden her Ģeyi
kronik olarak kendi içinde tartıĢacak kadar aĢırı entelektüel
olabilir. Her Ģeyi anlamak ister; kavramlar dünyasında çokça
yaĢar. ĠletiĢim kurmak ve baĢkalarının bakıĢ açılarını algılamak
için doğal bir yeteneğe sahiptir.
Yükselen Dünya ĠĢaretleri(Boğa, BaĢak ve Oğlak):
Gerçek bir bakıĢ açısı. Maddi dünyaya odaklanmak ve
muhafazakar tutumlar hayal gücünü engelleyebilir, bu da kiĢinin
seçeneklerini sınırlamasına ve/veya kendiliğinden kendini ifade
etmesine engel olabilir. Kararlılık ve güvenilirlik genellikle iyi
geliĢmiĢtir ve kendisi ve baĢkaları tarafından çok değerlidir.
Pratiklik ve doğuĢtan gelen sabır, diğer Yükselenlerin

‡‡Ayrıca bkz. sayfa 173 ff. yazarın New Insights in Modern Astrology: The Jupiter/Satum
Conference Lectures adlı kitabından, yine CRCS Publications tarafından yayınlandı.
92/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

gösterdiğinden daha fazla rutine tolerans sağlar. Genellikle


yerleĢik kanallar aracılığıyla sistematik bir yaklaĢım, kendini
ifade etmenin en yaygın yöntemidir.
Yükselen Su ĠĢaretleri(Yengeç, Akrep ve Balık):
En kolay çevreden ve diğer insanlardan etkilenir. Güçlü bir
kırılganlık hissi ve incinme olasılığı nedeniyle hassas, karamsar,
ihtiyatlı. Kendini ve aynı zamanda önemsediği baĢkalarını
koruyucu. Sempatik, baĢkalarının duygularını hemen ve güçlü bir
Ģekilde hisseder. Çok özel, kendi içinde derinden yaĢıyor.
Yükselen ve Midheaven /93

Yükselen hükümdarı

Yükselen Burç ile iliĢkilendirilen gezegen o kadar önemlidir ki


geleneksel olarak ―Haritanın Hükümdarı‖ olarak bilinir.§§veya
doğum haritasının ―Yönetici Gezegeni‖. ĠĢareti ve ev konumu ile her
zaman bireyin tüm hayata yaklaĢımını renklendirir. Yönetici
gezegenin, evinin ve burcunun temsil ettiği deneyim alanını ve
enerji türünü bir kez ayarlayıp kabul ettiğinizde, daha canlı,
kendinizi ifade etmek için daha motive ve içsel olarak daha güvenli
ve kendinize sadık hissetmeye baĢlarsınız.
Yönetici Gezegenin Burç Konumu: Güçlü bir Ģekilde önemli ve
hatta birçok durumda baskın olan bir enerji uyumunu ve belirli
nitelikleri ortaya çıkarır. Bu iĢaret, kiĢinin eylemlerinde ve
kendini ifade etmede birincil motive edici enerjiyi gösterir.
Yönetici Gezegenin Ev Konumu: KiĢinin yaĢam enerjisinin ve
çabasının çoğunun tezahür ettiği ve kiĢinin yaĢam aktiviteleri ve
son derece önemli olan sorunlarla karĢılaĢacağı bir deneyim alanı
gösterir. Birçok temel enerjiyi ve yeteneği ifade etmek ve teĢvik
etmek için kiĢi yaĢamın bu alanında aktif olmalıdır.
Aslında, ASC ve yönetici gezegeni her zaman tek bir
yorumlayıcı birim olarak birlikte düĢünülmelidir. Örneğin, Yönetici
Gezegen Merkür Balık burcundayken Yükselen Ġkizler, zihnin daha
yavaĢ ve pratik olarak çalıĢacağı Boğa burcunda Yükselen
Ġkizler'den genellikle daha yaratıcı, psiĢik olarak hassas ve dalgın
olacaktır. [Bunlara Balık ile Yükselen Ġkizler ―Alt Ton‖ ve Boğa ile

§§Yükselen burcunuz, Akrep, Balık ve Kova gibi hem eski hem de modern bir cetvele sahip
olanlardan biriyse, her ikisinin de ev pozisyonlarına bakmalısınız, çünkü her ikisi de kiĢinin
hayatında en azından bir Ģekilde vurgulanacaktır. hayat. Bununla birlikte, özellikle eski
cetvelin iĢaret konumuna bakın, çünkü diğer vurguların mevcut olmadığını varsayarsak, bu
iĢaret her zaman modern cetvelin iĢaretinden çok daha güçlü olacaktır. Örneğin, yükselen
Akrep burcunuz varsa, Plüton burcunda baĢka bir önemli faktör olmadığı sürece, kiĢisel
makyajınızda genellikle Mars burcunuz Plüton burcunuzdan çok daha önemlidir. Örneğin,
Plüton'un Aslan neslinde olmasıyla birlikte, yükselen Akrep'lilerin her biri, bireysel doğası
ve kiĢiliği bakımından özellikle Leonine değildir. Ancak her yükselen Akrep durumunda,
Mars burcu özellikle güçlüdür; enerjinin her durumda içlerinden iddialı bir Ģekilde aktığını;
enerjinin her birine özel bir vurgu ile yansıtıldığı.
94/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Yükselen Ġkizler ―Alt Ton‖ diyorum. '] BaĢka bir örnek için,
Yönetici Gezegen Ay Terazi'deyken Yükselen bir Yengeç, çok
dürtüsel ve çoğu zaman patavatsız olan Koç'ta Yükselen Yengeç'ten
daha bağımsız ve daha diplomatik olabilir. (Bu iki örneğe Terazi ile
Yükselen Yengeç ―Alt Tonu‖ ve Koç ile Yükselen Yengeç ―Alt
Tonu‖ derim.)
Yükselen ve Midheaven /95

Yükselen'in Yönleri
[NOT: Bu özellikleri kullanmak için doğum zamanı güvenilir
olmalıdır.]
Yükselen'in tonu yalnızca yönetici gezegeninin konumu
tarafından değil, aynı zamanda herhangi bir gezegen tarafından
Yükselen'e yakın herhangi bir 30°-çoklu açı (veya ―görünüm‖)
tarafından değiĢtirilir.***Yükselen'e açı yapan gezegen her zaman
dinamik bir etki yapar ve her zaman yansıtılan kiĢiliğin imajını ve
tüm kendini ifade tarzını etkiler. Bu tür herhangi bir gezegen,
kiĢinin enerji alanını ve yaĢamın kendisine karĢı tutumunu güçlü bir
Ģekilde renklendirir.
a) 6° içindeki Yükselen ile birleĢimler, bu yönlerin en güçlüsü ve
kiĢinin kiĢiliğinde en çabuk fark edilen niteliklerdir.
b) 6° içindeki Torunla bağlaçlar (yani, Yükselen ile karĢıtlıklar), bu
açılardan en güçlü ikincisidir. ASC, bir kiĢinin yansıttığı en
yakın görüntüyü gösterdiğinden, DSC ve yakınındaki
gezegenler, özellikle iliĢkilerde ortaya çıkan ve kiĢinin imajına
aykırı olabilecek nitelikleri gösterdiğinden, bu yönler bazen
bireyde bir içsel bölünmeyi gösterebilir, burada kiĢi dönüĢümlü
olarak, ASC ve onun karĢısındaki gezegen tarafından sembolize
edilen, tamamen zıt görünen iki farklı varlık modunu gösterir.
Diğer durumlarda, o gezegen tarafından, özellikle kiĢisel iliĢkiler
alanında görülen, belirgin bir karĢıt veya çeliĢkili sorun
hissedilmeden, kiĢiliğin güçlü bir renklenmesi var gibi
görünmektedir.
c) Yükselen'in kare açıları genellikle ASC'nin en sinir bozucu veya
zorlayıcı yönleri arasındadır. Bazen, bir tür baskı veya engelleme
(özellikle ilgili gezegen 4. evde olduğunda) veya baĢarıya veya
tanınmaya yönelik bir baskı olarak (özellikle ilgili gezegen 10.
evde olduğunda) kiĢinin erken ortamından gelen baskıları
sembolize ederler. ). Bununla birlikte, tüm bu zorlu yönler gibi,
bu kareler de büyümeye yönelik en büyük çabanın nerede

***1 30°-çoklu yönlerin tümünü “ana yönler” olarak kabul ediyorum: 30°, 60°, 90°, 120°,
150° ve 180°. Her yönün özel anlamı hakkında daha fazla ayrıntı için Bölüm 8'e bakın.
96/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

gerçekleĢebileceğini gösterebilir.
d) Yükselen'e yakından bakan herhangi bir gezegen, kalitesini erken
yaĢta baĢlayarak bilincinize ekler.†††Bunu kabul etmeyi veya
bütünleĢtirmeyi öğrenmeniz gerekse de, otomatik olarak içinizde
ve emrinizdedir. Yani zaman geçtikçe bu kaliteyi bilinçli olarak
daha da geliĢtirebilirsiniz. Dokunmayı öğrendiğinizde sizin için
büyük bir enerji kaynağı olabilir.
e) GüneĢ ve Ay, Yükselen ile yakınlık kurmasa ve doğum zamanı
biraz Ģüpheli olsa bile, bu üç baskın faktörün unsurlarının
bireyde nasıl karıĢtığını anlamak hala çok önemlidir. Bu,
yaĢamın temel enerjilerinin nasıl birlikte aktığını ve Yükselen'in
GüneĢ ve Ay enerjilerinin ifadesini ne ölçüde teĢvik ettiğini veya
kısıtladığını netleĢtirecektir.

†††Her belirli gezegenin Yükselen ile açılarını yorumlamak için yönergeler için bu kitabın
8. Bölümüne bakın.
Yükselen ve Midheaven /97

Yönergeler
Yükselen'i yorumlamak

Yükselen her birey için derin ve yaygın bir öneme sahip olsa da,
haritanın geri kalanıyla iliĢkili olması gerektiği inkar
edilemez.‡‡‡ve özellikle GüneĢ ĠĢaretine, belirli bir kiĢi için onu
iyice anlamak için. Sonuçta GüneĢ, öz kimlik, bilincin tam merkezi,
deneyimlerimizin çoğunu özümseme Ģeklimizdir, oysa Yükselen -
önemi kiĢiden kiĢiye değiĢse de - kiĢinin doğasının merkezi değildir.
Diğer Ģeylerin yanı sıra hayata yaklaĢımı gösterir; ama GüneĢ
hayatın kendisini gösterir! Yükselen, bireyin mutlu ve tam olarak
iĢlev görmesi için GüneĢ'in amaçlarına, değerlerine ve yaratıcı
hedeflerine hizmet etmelidir.
Yükselen, GüneĢ enerjisinin ifadesini değiĢtirir. GüneĢ ve
Yükselen'in tüm kombinasyonlarının etkileĢimini inceleyen koca bir
kitap yazılabilir, ancak sadece bir örnek vermek gerekirse, Ġkizler
yükseliĢi her zaman herhangi bir GüneĢ Burcu için hayata daha
sosyal ve entelektüel olarak daha meraklı bir yaklaĢım verecektir.
Hatta yavaĢ bir Boğa GüneĢini hızlandıracak, bir Akrep GüneĢini
daha sosyal ve daha az gizli yapacak, Oğlak GüneĢinin daha az
savunmacı ve daha iletiĢimsel olmasına yardımcı olacak ve bir
Yengeç GüneĢini daha az utangaç olmaya teĢvik edecek! Ve yine
de, her durumda, tüm bu yükselen Ġkizler insanları yaklaĢma ve
gözlemlenebilir kiĢilik açısından ne kadar benzer görünse de,
GüneĢ'in gösterdiği merkezi doğa, GüneĢ'in burç konumu tarafından
tanımlanmaya devam eder.
Bir kiĢinin Yükselen ve GüneĢ ĠĢaretinin nasıl etkileĢtiğini
anlamak için bir baĢka yararlı araç, iki faktörün unsurlarını
karĢılaĢtırmaktır. Örneğin, Yükselen bir AteĢ burcuna sahip bir
Yengeç GüneĢ Burcu kiĢisi, örneğin daha muhafazakar, kendini
koruyan bir Dünya burcu yükselen bir Yengeç GüneĢi bireyinden

‡‡‡Ayrıca Yükselen'i nasıl anlayacağınız ve haritanın geri kalanıyla iliĢkisi hakkında daha
fazla bilgi için Astroloji, Karma ve DönüĢüm'ün 10. Bölümüne bakın. Bu bölüm aynı
zamanda Midheaven ile ilgili önemli materyalleri de içeriyor.
98/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

genellikle çok daha dıĢa dönük, güçlü bir Ģekilde ifade edici ve
kendinden emindir. BaĢka bir örnek için, Yükselen Su burcuna sahip
bir Hava Burcu GüneĢ kiĢisi gerçekte olduğundan çok daha
duygusal görünebilirken, Yükselen Hava burcuna sahip bir Su
Burcu GüneĢ kiĢisi olduğundan çok daha mesafeli ve daha az
duygusal görünebilir. .
Bir burçtaki GüneĢ her zaman o burcun güçlü bir Ģekilde
enerjilenmiĢ bir tezahürünü ortaya çıkarır; GüneĢ'in yönleri GüneĢ
ifadesine değiĢtirici bir ton eklese de, kiĢinin GüneĢ Burcu enerjisi
neredeyse hiçbir zaman Yükselen Burç kadar tamamen
değiĢtirilemez. Yükselen Burç genellikle hiçbir gezegen içermez ve
bir veya iki gezegen içerdiğinde bile, GüneĢ'in kendisini içeren
burçla eĢit olamaz (tabii ki GüneĢ Burcu yükseliyorsa!). Yükselen
nitelikleri, çoğu durumda, GüneĢ Burcu'nun niteliklerinden ve
enerjilerinden çok daha kolay değiĢtirilebilir. Yükselen'e yakın
açılar onun ifadesini güçlü bir Ģekilde değiĢtirir ve Yükselen'in
yönetici gezegeninin Burç konumu ve yönleri, Yükselen Burç'un
enerjilerinin ifadesi üzerinde derin bir etkiye sahiptir.
Yükselen faktörünün ortaya çıkan karmaĢıklığı birçok Ģeyi
açıklar. Bazı insanların neden Yükselen Burçları ile çok fazla
özdeĢleĢmediklerini açıklıyor. Yeni astroloji öğrencilerinin neden
Yükselen kavramını ve yorumunu kavramakta zorlandıklarını
açıklıyor. Belirli bir bireyin birçok merkezi özelliğinin ve eğiliminin
GüneĢ ve Yükselen ĠĢaretlerin sembolizminde nasıl hemen belirgin
olmadığını ve bu nedenle birçok insanın temel astrolojik
―etiketlerde‖ neden çok fazla kullanıĢlılık görmediğini açıklıyor.
Ayrıca, insanların GüneĢ Burcuna kıyasla Yükselen
doğalarından nispeten habersiz oldukları da belirtilmelidir. Bu
anlamda Yükselen, zamanla bilinçli olarak geliĢtirilebilen ve kiĢinin
kendini ifade etmesine yardımcı olmak için bilinçli olarak
kullanılabilen bir faktördür. Yükselen ĠĢaretlerinin ne olduğunu
bularak rahatlayan insanlar tanıdım, çünkü bu onlara kendi içlerinde
çok derin ama yalnızca yarı bilinçli bir eğilimi tanımlamanın bir
yolunu verdi. Bazı durumlarda, Yükselen tarafından sembolize
edilen nitelikler ve yetenekler yeni ortaya çıkmaya baĢlıyordu ve bu
faktörün astrolojik anahtarlarını öğrenmek kiĢisel geliĢime büyük
Yükselen ve Midheaven /99

ölçüde yardımcı oldu. (Burada vurgulamalıyım ki, belki de tablodaki


diğer birçok faktörden daha fazla, erken çevre Yükselen'in
enerjilerinin ifadesini teĢvik edebilir veya bastırabilir,
Yükselen'in yönetici gezegenin konumu ve Yükselen'in
görünümleri (aynı zamanda 1. Ev gezegenleri tarafından) tarafından
kolayca değiĢtirildiğini akılda tutarak, on iki farklı Yükselen
hakkında birkaç genel gözlem yapabiliriz. Okuyucu ayrıca her
Yükselen'in temel doğasını daha fazla araĢtırmak için Bölüm 5'teki
"Burçlardaki GüneĢ" için yorumlayıcı yönergeleri kullanmalıdır.
Özellikle yeni öğrenciler, çeĢitli Yükselen ĠĢaretler ile ilgili
yorumsal yardım için bu bölümü kullanmaya teĢvik edilir. GüneĢ
için bu yönergelerin Yükselen'e uygulandığında oldukça iyi
çalıĢtığını görüyorum ve bu nedenle, aĢağıdaki paragraflarda bu
anahtar kelimeleri tekrarlamak yerine, her Yükselen'in anlamına
baĢka bir açıdan yaklaĢmaya çalıĢacağım.
AĢağıdaki notlarda, kısalık için genellikle Yükselen için yaygın
olarak kabul edilen ASC kısaltmasını kullanıyorum. AĢağıda burada
ve burada, son yirmi yılda gözlemlediğim, GüneĢ Burcu ile
Yükselen'deki aynı burç arasındaki çeĢitli önemli karĢıtlıklardan
bahsettim. Bu gözlemler kuĢkusuz özneldir ve okuyucunun bildiği
her durum için geçerli olmayabilir. Ancak, düĢünceyi ve hatta belki
de tartıĢmayı teĢvik etmenin değerinin, her Yükselen için sonsuz
sıfatları basitçe listelemekten daha faydalı bir öğrenme yöntemi
olduğunu hissediyorum. Okuyucu, aĢağıdaki karĢılaĢtırmalı
değerlendirmeleri, mutlak gerçeğin katı ifadeleri olarak değil,
kılavuzlar ve keĢfedilecek sorular olarak görmelidir.

ARIES YÜKSELĠġĠ: Ani, hırslı, huzursuz, sabırsız, her zaman


hayatın içinde acele etme telaĢında olan bu insanlar oldukça
yıpratıcı olabilir. Mars Balık, Yengeç veya Dünya burçlarından
birindeyse, bu güçlü nitelikler bir Ģekilde yumuĢatılabilir. Aries
Sun'ın baĢkalarına çok saldırgan, duyarsız ve düĢüncesiz
görünebilen açık doğrudanlığı, Aries ASC'li birçok insanda
genellikle yumuĢatılır. Bununla birlikte, Koç'un giriĢimci ruhu
hala oradadır, bazen Koç GüneĢi'ne sahip birçok insandan daha
dinamik bir Ģekilde.
100/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

BOĞA YÜKSELĠġĠ: Genellikle poz veriyormuĢ gibi görünen


metodik, kontrollü, ölçülü hareketler; aceleye getirilmekten
derinden hoĢlanmama, doğada güçlü estetik ve zevk odaklı çizgi.
Tembel veya sürekli üretken olabilir, ancak yine de her Ģeyi kendi
yolunda ve kendi hızında yapmakta ısrar eder. Venüs'ün burç
pozisyonu, kiĢinin ne kadar hırslı veya dinamik olduğunu güçlü
bir Ģekilde etkiler. Boğa GüneĢi Boğa ASC'den daha tembel
görünür (muhtemelen GüneĢ temel yaĢamsal enerjidir) ve Boğa
GüneĢi de tahmin edilebileceği gibi daha fazla sahiplenici gibi
görünür. Her ikisi de yaptıkları her Ģeyden zevk almak isterler ve
bu nedenle, Ģimdi ve buradan aldıkları zevke müdahale etmemek
için hiçbir Ģeyi aceleye getirmeyi reddederler. Hayata son derece
fiziksel ve Ģehvetli bir yaklaĢım ve yakınlık, Ģefkat ve güvenlik
için güçlü bir ihtiyaç.
ĠKĠZLER YÜKSELĠġ:En meraklı ve arkadaĢ canlısı Yükselen
Burç, aynı zamanda her zaman kendisi için endiĢelenmeye en
yatkın olanıdır (belki bazı durumlarda yükselen Terazi hariç).
Genellikle çok zeki ve meraklıdır ve sözlü olarak iletiĢim kurmak
için muazzam bir ihtiyacı vardır. Ġkizler GüneĢinde çok sık
görülen yüzeysellik, Yükselen Ġkizler'de genellikle belirgin
değildir, ancak zihnin bir tarafının diğer tarafın ne düĢündüğünü
veya söylediğini bilmeme eğilimi Ġkizler ASC'de genellikle daha
da aĢırıdır. kiĢiye güvenmek ve söylediklerine inanmak isteyenler
için en çileden çıkarıcıdır. KiĢi kasıtlı olarak sahtekâr değildir;
sadece sağ elin sol elin yaptığını bilmemesidir! (Bununla birlikte,
çok güvenilir en az iki Gemini Rising ile karĢılaĢtığımı da
belirtmeliyim!)
KANSER YÜKSELĠġĠ: Sempatik, ılımlı bir tavır, ancak duyarlılık
ve sempati genellikle baĢkalarına olduğu kadar kendisine de
yöneliktir, çoğu zaman ipuçlarına ve imalara aĢırı duyarlıdır.
Yükselen ve Midheaven 1103

hafifler. Bu anlamda, Cancer Rising, duyguları daha derine inen


ve duyguları kiĢisel olarak daha dokunaklı olan Cancer Sun'dan
daha yüzeysel bir empati sergiliyor gibi görünüyor. Yengeç ASC,
büyük oyunculuk yeteneği sayesinde genellikle oldukça sosyal ve
dıĢa dönük görünebilen Yengeç GüneĢi kiĢiden daha çekingen ve
özel görünür. Yengeç Yükselen kiĢi genellikle güçlü bir içe
dönüktür, ancak Ay'ın Aslan'da veya benzer bir dıĢa dönük
iĢarette olduğu ve daha dıĢa dönük eğilimlerin baskın olduğu
durumlar gördüm.
ASLAN YÜKSELĠġĠ: Yükselen Aslan, genellikle bir kiĢiyi en iyi
benliğini ifade etmek için çok çabalamaya motive ediyor gibi
görünüyor. Bu, Aslan burcunun gururunun (ve hatta
küstahlığının) Aslan Rising'de olanlarda tamamen bulunmadığı
anlamına gelmez, ancak görünüĢe göre diğer insanlara "efendim
olmaya", Leo Sun'a sahip olanlardan daha az ihtiyaçları vardır.
Aslan ASC, kiĢinin GüneĢ enerjisinin özellikle otantik bir
ifadesini teĢvik ediyor gibi görünürken, Aslan GüneĢi kiĢisi
genellikle daha derin duygularının daha bilinçli bir
dramatizasyonunu sergiler. Çoğu zaman Aslan'ın bir özelliği
olduğu söylenen katı yüreklilik, Leo ASC'li kiĢilerde, kiĢisel
kazanç için baĢkalarını çoğu zaman duyarsızca manipüle eden
Leo Sun'dan daha güvenilir bir nitelik gibi görünüyor. Bununla
birlikte, Leo ASC, son derece mesafeli bir tavır sergileyebilir ve
saygı ve haysiyet gösterme konusundaki aĢırı ihtiyaçları
nedeniyle,
Yükselen BaĢak: BaĢak ASC insanları genellikle BaĢak GüneĢ
insanlarından daha yüksek bir özgüvene sahiptir ve garip bir
Ģekilde, alçakgönüllülükleri genellikle en az bir Ģekilde daha
gerçekçi görünür: BaĢak ASC'ye sahip olanlar her zaman
öğrenecekleri ve gidecekleri daha çok Ģey olduğunu kabul
ederler. kendilerini geliĢtirmek. BaĢak GüneĢi insanlarını sık sık
alt eden ve üzen öz eleĢtiri, çok sık olmasa da bazen BaĢak
ASC'de bulunur. Sanki BaĢak ASC, sadece onların üzerinde
durmaktan ziyade Ģüphelerini ―çözüyor‖ gibi. BaĢak GüneĢinde
bolca bulunan muhafazakar ve geleneksel nitelikler, yükselen
BaĢak kiĢisinde o kadar derinlere yerleĢmiĢ değildir.
104/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

uzak, sert veya içine kapanık görünebilir, ancak görünüĢü çok


daha vahĢi bir doğayı gizleyebilir. BaĢak GüneĢi kiĢisi genellikle
ayrıntılı analizde BaĢak ASC'den daha iyidir, ancak her ikisi de
genellikle iĢçilik becerileri gösterir.
TERAZĠ YÜKSELĠġĠ: Terazi ASC'si genellikle Terazi GüneĢ'teki
duruma göre biraz daha narsisistik bir ben-merkezciliğe
meyletmesine rağmen, Terazi ASC kiĢisinin bazen baĢkalarıyla
iliĢki kuran Terazi GüneĢinden gerçekten daha nazik ve tatlı
olduğu da belirtilmelidir. daha bağımsız bir Ģekilde, hayatın tüm
tatlılık ve ıĢık olmadığını fark ederek. Yükselen Terazi, haritadaki
diğer tüm enerjilerin ifade ediliĢ biçimine kiĢisel bir ton verir.
Terazi GüneĢi ile olan kiĢiler için yakın iliĢkiler merkezi bir
öneme sahip olsa da, ―öteki‖ne duyulan ihtiyaç, bazen tüm hayatı
genellikle hayatlarının birincil iliĢkisine (veya böyle bir iliĢkinin
eksikliğine) odaklanmıĢ gibi görünen Terazi ASC kiĢisi için daha
da önemlidir. bir iliĢki). Ortak olmadığında, Terazi ASC kiĢisi
bazen tüm yön duygusunu kaybeder ve ciddi bir inisiyatif ve
fiziksel enerji eksikliği hissedebilir. Venüs'ü grafikte
değerlendirerek iliĢki ihtiyaçları hakkında daha fazla ayrıntı
anlaĢılabilir. Terazi ASC bireyi, en azından, genellikle
açıkladıklarından çok daha derinde olan Terazi GüneĢinden daha
yüzeysel görünür. Ayrıca, Terazi ASC, genellikle alaycı Terazi
GüneĢinden daha uzun süre romantik bir yaĢam görüĢünü koruyor
gibi görünüyor.
Akrep Yükselen:Her zaman yoğunlukla tanınan, Akrep Yükselen
kiĢiler genellikle Ģifa sanatlarıyla, diğer insanların güdülerini
keĢfetme (örneğin psikoterapi yoluyla) veya bilinmeyen veya
ezoterik keĢfetme ile iliĢkilendirilir. Akrep genellikle cesur olarak
tanımlansa da, genellikle söz edilmeyen Ģey, eylemlerini motive
eden unsurun ne kadar korku olduğudur. Akrep için en iyi
savunma iyi bir hücumdur. Scorpio Rising'e sahip olanlar,
Scorpio Sun'da genellikle görülmeyen bir dereceye kadar sürekli
savunmadadır. Akrep, duygusal aĢırılığın bir iĢaretidir ve bu
nedenle, her olumlu ifade için Akrep ASC'nin güçlü bir olumsuz
ifadesini bulmak kolaydır. Scorpio Rising aslında yıllar içinde
oldukça olumsuz bir ün kazandı, bu tamamen hak edilmemiĢ bir
Yükselen ve Midheaven /105

Ģey. BaĢka hiçbir Yükselen Burç, kinci, acımasız, kıskanç


davranıĢlarıyla ona rakip olamaz. Ġntikam genellikle
davranıĢlarında güçlü bir motive edici faktördür, bazen kendini
korumaya yönelik paranoyak bir saplantı gibi. Bu genellikle
herhangi bir Ģeyden vazgeçme konusundaki isteksizlik biçimini
alır - para ya da duygular; bırakmaktan ve kontrolü kaybetmekten
büyük bir korku duyarlar. Akrep ASC'si olanlar, kendi güdülerini
baĢkalarına yansıtmadıklarında, baĢkalarının daha derin duygu ve
güdülerine karĢı anlayıĢlı olabilirler. Son derece becerikli
olabilirler ve genellikle yoğun bir Ģekilde zorlu bir mücadeleye
veya yaĢam görevine adanmıĢ olabilirler. Akrep GüneĢi
insanlarında yukarıda bahsedilen olumsuz özellikler bazen büyük
ölçüde iyileĢir ve ―arkadaĢ çevrelerine‖ kabul ettikleri kiĢilere çok
sadık olabilirler. Ayrıca, kendini baltalama eğilimi, Scorpio
Sun'da Scorpio ASC'ye göre çok daha az yaygın görünmektedir.
ASC'nin yönetici gezegeni göz önüne alındığında,
YAYGIN YÜKSELEN:Yay GüneĢi insanlarında her zaman olmasa
da sıklıkla görülen iyimserlik, canlılık, coĢku ve açık fikirlilik,
Yay ASC'si olanlar tarafından neredeyse aynı Ģekilde ifade edilir.
Gördüğüm hemen hemen her Yay ASC insanı, devam eden hayal
kırıklıkları veya engeller karĢısında bile sürekli olarak ―yüksek
tempolu‖ olarak tanımlanabilir. Birinin kiĢisel inançlarını
evrensel gerçek olarak zorla vaaz etme eğilimi Yay OSC'de
olduğu kadar Yay GüneĢi'nde de mevcut olsa da, bu eğilimin
ASC ifadesi genellikle daha hoĢgörülü ve ilham vericiyken, Yay
GüneĢli bir kiĢinin vaazı genellikle bir varlık olarak deneyimlenir.
kafasına ―Hakikat‖ ile vur. BaĢka bir deyiĢle, GüneĢ Yay'da
olanlarda kendini beğenmiĢlik çok daha bariz görünüyor. Ayrıca
Yay ASC insanları amaçsızları neredeyse hiç göstermezler, Yay
GüneĢi olanlarda çok sık görülen sürüklenen hoĢnutsuzluk. Yay
Yükselen bir ideal doğrultusunda kesin eyleme daha meyilli
görünürken, Yay GüneĢi bazen yalnızca zihinsel veya teorik
etkinlikle sınırlıdır.
OĞLAK YÜKSELĠġĠ:Yükselen Oğlak, Oğlak GüneĢi'nden daha
sık, aĢırı olumsuzluk ve Ģüphecilikle kendini ifade eder. Bununla
birlikte, her iki durumda da, yeniye yönelik bu bariz sinizm ve
106/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

küçümsemenin, genellikle daha meraklı, savunmasız, hatta ruhsal


olarak açık bir doğa için koruyucu bir örtü olduğu anlaĢılmalıdır.
Oğlak, kanıtlanmamıĢ fikirlerle zaman kaybetmekten hoĢlanmaz,
ancak alıĢılmıĢın dıĢında gerçeklerin bile pratik ve mantıklı kanıtı,
ilgilerini çekmek ve otomatik Ģüpheciliklerini ortadan kaldırmak
için genellikle yeterli olacaktır. Oğlak GüneĢi ve ASC'nin her
ikisi de dıĢ biçim, görünüm ve itibarla son derece ilgili olsalar da,
Oğlak ASC, kamuoyundan çok daha korkak görünüyor, genellikle
normal, muhafazakar ve ―güvenli‖ görünmek için büyük çaba
harcıyor. Oğlak GüneĢi, baĢarıya ve otoriteye yönelik daha büyük
bir dürtüye ve dünyevi baĢarıya daha kararlı bir yaklaĢıma sahip
görünüyor. Oğlak ASC bazen sadece güvende olmaktan memnun
görünüyor. Her ikisi de o kadar kiĢiliksizdir ki, baĢkalarıyla
iliĢkiler genellikle sorunludur, ancak Oğlak GüneĢi Oğlak
ASC'den daha sık bire bir düzeyde bile iliĢki kurmayı zor bulur.
KOVA YÜKSELĠġĠ:AlıĢılmadık, asi bir çizgi hem Kova ASC hem
de Kova GüneĢi insanlarının kiĢiliklerini kaplar, ancak bu
özellikler Kova GüneĢi olanlarda çok daha derine iner. Çok sık
dile getirmeseler de, genellikle yeninin, yaratıcının ve
devrimcinin ömür boyu süren tutkunlarıdırlar. Kova Yükselen'e
sahip olanlar genellikle biraz tuhaf görünürler; aslında, genellikle
isyankar hissederler, ancak genellikle onlarda, çoğu Kova GüneĢi
bireyinde görülenden daha güçlü bir gelenek uyumu vardır. Her
iki tür de genellikle daha yavaĢ arkadaĢları için ĢaĢırtıcı olabilen
bir algılama ve anlama dolaysızlığı, düĢünme hızı ve öğrenme
hızı sergiler. Her ikisi de sinir bozucu ve duygusal olarak daha
hassas insanlar için genellikle Ģok edici olan soğuk bir mesafe
sergiler; Kova'daki GüneĢ, Kova ASC'den daha mesafeli ve
kiĢiliksiz görünüyor. Kova Yükselen birçok insanda geleneksel
Satürn hükümdarlığı, modern hükümdar Uranüs'ten daha güçlü
görünüyor. Ancak Satürn'ün ev ve burç konumu tüm Kova ASC
insanları için her zaman önemlidir.
BALIK YÜKSELĠġĠ:GüneĢ Balık'ta zayıf olduğu için, Balık
GüneĢi bireylerinin haritalarındaki diğer tüm faktörlerden güçlü
bir Ģekilde etkilenmesine izin verdiği için, Yükselen Balık
Yükselen ve Midheaven /107

burcundan daha fazla Balık GüneĢi bireyi türü var gibi


görünüyor. Balık ASC'si olanlar neredeyse eĢit derecede hassas,
Ģefkatli, duygusal, yaratıcı ve yardımseverdir. Balık ASC'de,
genellikle pasif, kaçamak, kaçıĢçı ve sorumsuz olan Balık
GüneĢinde bazen eksik olan bir karakter gücü var gibi görünüyor.
Muhtemelen, birçok Balık ASC insanında özellikle belirgin olan
karakterin ve yüzdürmenin gücünden sorumlu olan, Balık'ın eski
hükümdarı Jüpiter'dir; bazen bu, modern hükümdar Neptün'ün
etkisinden çok daha belirgindir. Aslında, Doğaları hakkında
önemli bilgiler için her zaman Jüpiter burcuna ve Balık ASC
insanlarının evine bakılmalıdır. Yükselen Balık insanları, zorluk
yaĢayanlarla empati kurabilmenin ve onlara yardım edebilmenin
yanı sıra, genellikle felsefidir ve kendileri talihsizlik
yaĢadıklarında ĢaĢırtıcı bir Ģekilde tedirgin olmazlar. BaĢak ASC
(karĢıt burcu) gibi, Balık ASC insanları, baĢkalarına katkıda
bulundukları her Ģey için kredi veya kamu onayına ihtiyaç
duymazlar.
108/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Orta Cennet

YaĢlanmak ve olgunlaĢmak, genellikle gençken hayal ettiğimiz


hedeflere ve hayallere ulaĢmak ve somutlaĢtırmak anlamına gelir.
Midheaven'ın burcu, yöneticisinin yerleĢimi ve 10. evdeki
gezegenler bu süreci sembolize eder. Midheaven iĢareti her zaman
dıĢtan belirgin olmasa da, kiĢinin mesleğinin ve dünyadaki
konumunun tezahürünü ve geliĢimini tanımladığı için her zaman
doğum haritasının önemli bir parçasıdır. Neredeyse tüm astrolojik
metinler, Midheaven'ı (veya genellikle kısaltıldığı gibi MC'yi)
kiĢinin ―kariyerini‖ veya ―dünyadaki yerini‖ temsil eden olarak
tanımlar. Bu Ģeyler, yanı sıra birkaç diğerleri. Gençken, bir veya
daha fazla kiĢisel gezegen de o burçta olmadıkça, bir kiĢi genellikle
MC'deki iĢaret tarafından temsil edilen enerji türüyle özdeĢleĢmez.
Midheaven, yaĢlandıkça kendiliğinden büyüdüğümüz nitelikleri,
elde etmek için çaba gerektiren nitelikleri sembolize eder. BaĢarıyı,
otoriteyi, potansiyel sosyal katkınızı ve mesleğinizi veya "çağrınızı"
temsil eder. Yerine getirme, MC'deki iĢaret tarafından temsil edilen
enerjiyi ifade etmeyi öğrenerek gelir.

Midheaven'ın Yönetici Gezegeni


Midheaven burcunun yönetici gezegeni, yalnızca genel
sembolik anlamı nedeniyle değil, aynı zamanda ev konumunun
sıklıkla gerçek mesleğinizin en net odak noktasına geldiğini
göstermesi nedeniyle de önemlidir. O ev, çok derin bir seviyede
gerçek çağrınız gibi hissettiren bir deneyim alanını temsil eder.
Midheaven'ınız geleneksel bir cetvele ve modern bir cetvele sahip
bir burçtaysa, her ikisinin de ev konumu önemli olabilir. Bununla
birlikte, geleneksel cetvelin iĢaret konumu genellikle modern
cetvelinkinden daha önemlidir.
Yükselen ve Midheaven /109

10. Evdeki Gezegenler


& Midheaven'ın Yönleri
10. evdeki gezegenler, özellikle MC ile (MC'nin her iki
tarafında) kavuĢum yapanlar, birey için son derece önemli olan ve
onun saygı duyduğu varlık yollarını, niteliklerini ve faaliyet türlerini
temsil eder. Bu saygı duygusundan dolayı, insanlar genellikle bu
nitelikleri sergileyecek veya baĢkalarının onlar hakkında iyi
düĢünmesi için bu enerjileri alenen ifade edeceklerdir.
Bağlantı dıĢında, Midheaven'ın diğer yakın yönleri neredeyse
eĢit olarak kabul edilebilir. Görünümün türü, o yönü yapan belirli
gezegenden ve görünümün kesinliğinden çok daha az önemlidir.
Geleneksel olarak, bu yönler sizin kendinizi ifade etmeniz,
kariyeriniz ve mesleki hedeflerinizle iliĢkilidir. Midheaven ile yakın
açıda olan herhangi bir gezegen, dünyadaki konumunuzu elde etmek
için gerekli olan ve topluma ne katkıda bulunacağınız konusunda
araçsal olan bir tür enerji ve yönelimi gösterir.
Örneğin, Venüs Midheaven'a yakından baktığı için, topluma
sanatsal veya güzel bir Ģey katmak önemlidir. Bire bir
etkileĢimlerin, kiĢinin kendini kamusal alanda ifade etmesi için
önemli olması muhtemeldir ve kiĢi, topluma hoĢ ve iĢbirliğine
dayalı bir katkı yapmakla ilgilenecektir.
BaĢka bir örnek olarak, önceden düĢünebildiğim üç yayıncının
çizelgelerinde, Jüpiter üç haritada da MC'ye çok yakın bir açıda:
birinde kavuĢum ve diğer ikisinde sekstil. Ve geleneksel olarak
Jüpiter, yayıncılık gezegenidir.
BUND NOKTASI

• Ġlk olarak Temmuz 1943'te yayınlandı. Sidney K. Bennett, Wynn Publishing Co., Los
Angeles, CA, 1945 tarafından yazılan Astrology, Science of Prediction'dan alınmıĢtır.
BÖLÜM 7

EVLER—YORUMLAMA
YÖNERGELERİ

Evler, burçların ve gezegenlerin enerjilerinin faaliyet gösterdiği


deneyim alanlarını temsil eder. Evler, çoğu geleneksel astroloji
tarafından belirtilen yalnızca dıĢsal deneyimleri ve çevresel koĢulları
simgelemek yerine, aynı zamanda içsel durumu ve kiĢinin kiĢisel
öznel deneyimlerini ve tutumlarını ortaya çıkarır. Bir astrolog,
doğum haritasındaki gezegenlerin yerleĢimlerini not ederek, bir
kiĢinin hayatında hangi deneyim seviyelerinin ve alanlarının güçlü
bir Ģekilde vurgulanacağını söyleyebilir. Ġlerleyen sayfalarda
tartıĢılan anahtar kelime sistemi, öncelikle evlerin psikolojik ve içsel
öneminin yorumlanmasını ve anlaĢılmasını açıklığa kavuĢturmak
içindir. ―Evler‖ olarak bilinen deneyim alanlarının temel anlamlarını
algılama giriĢimidir. Temel anlamlar anlaĢılırsa,

111
112/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Ev Tercümesinde Bütünsel Yaklaşım


Doğum haritasında gezegenleri içeren ev tipinin vurgulanması,
haritanın bir bütün olarak görülmesine yardımcı olur. Evleri
tanımlamanın bilinen bir yolu, onları açısal, ardıĢık ve kadant
sınıflandırmalarına ayırmaktır.
KöĢeli evler (1, 4, 7, 10) kendi kendini aktive eden bir kalite ile
iliĢkilidir ve kiĢinin yaĢam yapısı üzerinde anında bir etkiye sahiptir.
KöĢeli evler için anahtar kelime EYLEM'dir.
ArdıĢık evler (2, 5, 8, 11), bireysel arzular ve kontrol etmek ve
pekiĢtirmek istediğimiz yaĢam alanlarıyla iliĢkilidir. Bu ev tipi için
anahtar kelime GÜVENLĠK'tir.
Kadant evler (3, 6, 9, 12) düĢünce ve gözlemlerin girdisi,
değiĢimi ve dağılımının olduğu alanlardır. Bu evler için anahtar
kelime ÖĞRENME'dir.
Evlerin köĢeliden ardıl ve kadantlıya ve tekrar köĢeliye geçiĢi,
yaĢam deneyiminin akıĢını sembolize eder: harekete geçeriz,
güvenlik kazanmak için eylemlerimizin sonuçlarını pekiĢtiririz,
yaptıklarımızdan öğrenir ve ne olduğunun farkına varırız. yapılması
gereken kalıntılar; ve bu nedenle tekrar harekete geçiyoruz. Bu
nedenle, gezegensel yerleĢimle bu üç tip evden birine güçlü bir
vurgu yapan bir kiĢi, her zaman çok fazla enerji harcar ve eylem,
güvenlik veya öğrenme ile ilgili birçok zorluk yaĢar.
Evler, o ev grubuyla iliĢkili iĢaretlerin unsuruna bağlı olarak,
üçlü gruplara da ayrılabilir. Bu grupları anlamak için anahtar
ifadeler ve yönergeler aĢağıdaki gibidir. [Lütfen "PsiĢik Üçlü",
"Zenginlik Üçlü" vb. terimlerinin oldukça eski terimler olduğunu ve
burada öncelikle uygun etiketler olarak kullanıldığını unutmayın.]
SU EVLERĠ (―PSĠKĠK ÜÇLÜLÜK‖—4, 8, 12): Tüm bu evler
geçmiĢle, Ģimdi içgüdüsel olan ve duygular aracılığıyla iĢleyen
koĢullu tepkilerle ilgilenir. Bu evlerdeki gezegenler, bilinçaltı
seviyelerde neler olup bittiğini gösterir ve geçmiĢin özünün
özümsenmesi yoluyla bilinç kazanma sürecini gösterirken, aynı
zamanda bizi engelleyen gereksiz anıları ve korkuları da bırakır. Bu
evlere vurgu yapan kiĢi, büyük ölçüde duygularında ve daha derin
Evler—Yorumsal Yönergeler /113

HAYALLERĠNDE yaĢar. Duygusal ve ruh ihtiyaçları, kiĢinin


yaĢam aktivitesinin ve enerji harcamasının çoğuna hakimdir. Su
evlerindeki gezegenler, bireyin duygusal yatkınlığını, özel
ihtiyaçlarını karĢılama ve takıntılı duygularla yüzleĢme biçimini
etkiler. ve kiĢinin ne ölçüde özel ya da içsel yaĢamda yaĢadığıdır. Su
evlerinin anahtar kelimeleri DUYGUSAL ve RUH'tur.

TOPRAK EVLERĠ(―ZENGĠNLĠK ÜÇLÜLÜĞÜ‖-2, 6, 10): Bu


evler, pratik dünyada temel ĠHTĠYAÇLARIMIZI karĢılamaya
çalıĢtığımız deneyim düzeyi ile iliĢkilidir. Bu evlerdeki gezegenler,
fiziksel dünyayla uğraĢırken en kolay Ģekilde kullanılabilecek ve
kaynakların yönetiminde uzmanlık olarak geliĢtirilebilecek enerjileri
gösterir. Bu evlere vurgu yapan kiĢi, fiziksel dünyada enerjik bir
Ģekilde yaĢar, inĢa eder, yapar, baĢarır, elde eder ve hayattaki
amacını elde edilen statü ve güvenlikle tanımlar. Toprak evleri güçlü
bir Ģekilde vurgulayanlar, en üretken olabilecekleri ve pratik
ihtiyaçlarını en kolay karĢılayabilecekleri yeri aradıklarından,
yaĢamda bir niĢ içine yerleĢmek isteme eğilimindedirler. Bu kiĢi
kendini en çabuk iĢ aracılığıyla, yararlı hissetmek yoluyla
deneyimler. ve pratik baĢarı yoluyla. DıĢarıdaki büyük dünyada bir
görevi veya rolü yerine getirmek istiyor. Dünya evlerindeki
gezegenler, bireyin mesleğe yönelik tutumlarını, kariyer hırslarını ve
etkili sonuçlar üretme kapasitesini etkiler. Bu evler için anahtar
kelime MALZEME'dir, çünkü toprak evler esas olarak maddi
dünyanın endiĢeleriyle ilgilenir.
YANGIN EVLERĠ (''HAYATIN ÜÇLÜLÜĞÜ' '-1, 5, 9): Bu evler,
kiĢinin hayata karĢı tutumu ve hayatta olma deneyimi ile iliĢkilidir.
Dünyaya dökülen bir enerjiyi ve bizi bunu yapmaya motive eden
özlemleri ve ilhamları temsil ederler. Bu evlere önem veren kiĢi,
geleceğe yönelik coĢkularını, ideallerini ve hayallerini yaĢar. Ġnanç
ve güven (veya belirgin eksikliği) ve kiĢinin inisiyatifleriyle dünya
üzerinde bir etki görme ihtiyacı, kiĢinin yaĢam etkinliğinin çoğuna
hakimdir. KiĢi, hayallerini dünyaya yansıtmak ve onları gerçeklik
olarak tezahür ettirmek yoluyla kendini en hızlı Ģekilde deneyimler.
Yangın evlerinde bulunan gezegenler, bireyin HAYATTA
KENDĠNE KARġI TUTUMUNU ve kiĢinin tüm inanç ve kendine
114/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

olan güvenini etkiler. Ġtfaiye evlerinin temel anlamını özetleyen


anahtar kelime KĠMLĠK; çünkü kimlik duygumuz, varlık
duygumuz, genel olarak hayata karĢı tutumumuzu belirler.
HAVA EVLERĠ (―ĠLĠġKĠ ÜÇLÜLÜĞÜ‖—3, 7, 11): Bu evler
sadece sosyal temaslar ve her türden iliĢkilerle değil, aynı zamanda
KAVRAMLAR ile de iliĢkilidir. Bu evlere vurgu yapan kiĢi zihinde
ve iliĢkilerde yaĢar. Kavramlar ve bu kavramların paylaĢımı, kiĢinin
yaĢam etkinliğinin çoğuna hakimdir. KiĢi kendini en çabuk,
baĢkalarıyla karĢılıklı anlayıĢ duygusuyla ve belirli fikirlerin veya
teorilerin gerçekliğini ve önemini keĢfederek ve ifade ederek
deneyimler. Hava evlerinde bulunan gezegenler, bireyin ilgilerini,
çağrıĢımlarını, sözlü anlatım biçimini ve sosyal hayatını etkiler.
Hava evlerinin anahtar kelimeleri SOSYAL ve FĠKRĠ'dir.
AĢağıda, yukarıda açıklanan anahtar kelimelerin kısa bir
formülasyonu sunulmaktadır:
Açısal: BaĢarılı
Ġfade
Eylem:Modu
Güvenlik seviyesi Tecrübe etmek
Kadenti: Öğrenme Su: Ruh ve Duygusal
Toprak: Malzeme
AteĢ: Kimlik
Hava: Sosyal Entelektüel
Su Evleri
Dördüncü Ev
Dördüncü ev, DUYGUSAL ve RUHSAL düzeyde doğrudan
EYLEM alanıdır. Bu deneyim seviyesindeki tüm eylemler, zorunlu
olarak kontrolümüz dıĢındaki faktörler tarafından Ģartlandırılır.
Geleneksel olarak dördüncü ev, diğer Ģeylerin yanı sıra ev ve aile ile
ilgilidir. YaĢamın hangi alanında, aile üyelerimizle ilgilenirken
olduğu kadar alıĢkanlık ve duygu temelinde hareket ediyoruz? Bu ev
aynı zamanda evi bir yenilenme ve besleme (veya onun eksikliği)
kaynağı olarak sembolize eder.
Dördüncü eve güçlü bir vurgu yapanlar, çocukluk ve gençlik
deneyimlerinin özünü özümsemek için en derin duygusal düzeyde
hareket etmeye ihtiyaç duyarlar. Bireysel benlik için barıĢı arzularlar
Evler—Yorumsal Yönergeler /115

ve bu nedenle hemen hemen her zaman mahremiyete güçlü bir


ihtiyaç duyarlar. Genellikle içsel yaĢamı geliĢtiren ve ruh geliĢimini
teĢvik eden faaliyetlere odaklanılır.

Sekizinci Ev
Sekizinci ev, DUYGUSAL GÜVENLĠK ve RUH GÜVENLĠĞĠ
bulma ihtiyacını temsil eder. Bu evle iliĢkilendirilen cinsellik,
yalnızca içgüdüyle değil, aynı zamanda baĢka bir kiĢiyle birleĢme
yoluyla nihai duygusal güvenliği deneyimleme ihtiyacıyla da
harekete geçirilir. Birçok insan, diğer insanlar üzerinde güç ve etki
elde ederek veya finansal anlaĢmalar yoluyla bu güvenlik hissini
kazanmaya çalıĢır.
Sekizinci ev vurgusu olan kiĢiler güvenliği maddi değerlerde,
güçte, cinsiyette veya psiĢik bilgide arayabilirken, gerçek bir
duygusal ve ruhsal güvenlik hissi ancak bu evin her zaman
sembolize ettiği çalkantılı duygusal çatıĢmalar azalmaya
baĢladığında var olabilir. Bu evle ilgili okült çalıĢmalar, yaĢamın en
derin yasalarının bilgisi yoluyla iç huzuru elde etmenin bir yolu
olarak öncelikle yararlıdır. Sekizinci evin cinselliği, yalıtılmıĢ
benlikten daha büyük bir güçle birleĢme yoluyla yeniden doğma
dürtüsünün bir ifadesidir. Kısacası bu ev, ancak arzulardan ve
zorlayıcı inatlardan kurtularak ulaĢılabilecek bir duygusal huzur
durumuna duyulan arzuyu sembolize eder.
Bu ev aynı zamanda çeĢitli formlardan salınan enerji ve
formların altında yatan enerji ile ilgili konular ve faaliyetlerle de
ilgilidir: bu nedenle, Ģifa, okült çalıĢmalar, seks, dönüĢtürücü
yöntemler ve yatırımlar ve finansal yükümlülükler.

On İkinci Ev
On ikinci ev, DUYGUSAL ve RUHSAL düzeyde ÖĞRENME
alanıdır. Bu öğrenme, yalnızlık ve derin ıstıraba eĢlik eden
farkındalığın kademeli olarak büyümesi, özverili hizmet veya daha
yüksek bir ideale bağlılık yoluyla gerçekleĢir. En derin düzeyde, bu
116/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

ev, daha yüksek bir birliğe teslim olma, aĢkın bir ideale bağlılık ve
geçmiĢ düĢünce ve eylemlerin hayaletlerinden kurtulma yoluyla ruh
için barıĢ arama dürtüsünü gösterir.
Evler—Yorumsal Yönergeler /117

Dünya Evleri
Onuncu Ev
Bu dünya evi MALZEME düzeyinde EYLEM ile ilgilenir; ve
geleneksel olarak kiĢinin dünyadaki konumunu, itibarını, hırsını ve
mesleğini temsil ettiği söylenir. Bir kimsenin maddi dünyada yaptığı
eylem, itibarının dayandığı temeldir. Ve maddi dünyada etkili bir
Ģekilde hareket etmek için, kiĢinin bunu yapma yetkisine ihtiyacı
vardır - onuncu evin baĢka bir anlamı. Anahtar kelimeler ayrıca,
onuncu evin, kiĢinin dünyada gerçekleĢtirmeyi umduğu veya
topluma katkıda bulunmaya çağrıldığını hissettiği belirli hırsla olan
geleneksel iliĢkisini açıklığa kavuĢturur; ikinci durum, kiĢisel hırsın
ötesinde bir kader duygusudur.

İkinci Ev
Ġkinci evin anahtar kelimeleri MALZEME GÜVENLĠĞĠ'dir. Bu
sözler, bu evin parayla, kazançlarla, mülklerle ve Ģeyleri ve insanları
kontrol etme arzusuyla iliĢkisini yerinde bir Ģekilde tanımlar.
Anahtar kelimeler, aynı zamanda, bu tür eğilimlerin altında yatan
daha geniĢ bir ilkeyi de açıklığa kavuĢturur, çünkü güçlü bir ikinci
ev vurgusu olan birçok insan, maddi dünyada güvenlik için aç
oldukları kadar paranın kendisiyle de ilgilenmezler. Bu güvenliği
sağlamak için genellikle para dahil olmak üzere çok sayıda kaynağa
ihtiyaç duyarlar. Tüm bunlara yönelik tutumlar, genellikle ikinci ev
faktörleri tarafından açıkça sembolize edilir.
Vurgulanan ikinci bir eve sahip olanlarda sıklıkla görülen bir
baĢka maddi güvenlik kaynağı, doğa deneyiminin onlara verdiği
rahatlatıcı, dengeleyici etkinin önemidir. Birçoğu için, doğal çevreye
doğuĢtan gelen ve anlamlı bir uyum, maddi varlıklara eĢit öneme
sahip bir güvenlik kaynağıdır. Aynı Ģekilde, biçime ve nesnelere
olan bağlılığın, toprakla güçlü bir iliĢkinin ifadesi olduğu
söylenebilir.
118/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Altıncı Ev
Altıncı ev iĢ, sağlık, hizmet, görevler ve yardımseverlik ile
iliĢkilendirilmiĢtir. Altıncı evin altında yatan ilkenin MATERYAL
iĢlerle doğrudan deneyim yoluyla ÖĞRENME olduğunu
gördüğümüzde, bu faaliyetlerin arkasındaki motivasyonu kolayca
anlayabiliriz. Maddi bedenimizin ihtiyaçlarını ve sınırlamalarını
esas olarak sağlık sorunları yoluyla öğrenir ve iĢ ve görevlerimizi
günlük olarak yerine getirerek kendimiz hakkında pratik içgörü
kazanırız. Tüm bu deneyim alanları, alçakgönüllülüğü
öğrenmemize, sınırlarımızı kabul etmemize ve hem fiziksel hem de
psikolojik olarak kendi sağlık durumumuzun sorumluluğunu
almamıza yardımcı olur. Altıncı evin bir arınma, arınma ve maddi
deneyim düzeyiyle doğrudan temas yoluyla geliĢen alçakgönüllülük
aĢamasını temsil ettiği anlaĢıldığında,
Evler—Yorumsal Yönergeler /119

Yangın Evleri
İlk Ev
Açısal yangın evi ilk evdir ve kiĢinin EYLEM halindeki
KĠMLĠĞĠNĠ temsil eder. Geleneksel olarak, bu ev fiziksel bedenin
enerjisi ve görünümü ile iliĢkilidir. Anahtar kelimeleri kullanarak,
vücudun kiĢinin eylem halindeki kimliği olduğunu görebiliriz.
Ġnsanlar bizi tanır ve en karakteristik fiziksel hareket ve ifade
tarzımızdan etkilenir. Anahtar kelimeler aynı zamanda benzersiz bir
Ģekilde bize ait olan ve birinci ev faktörlerinin gösterdiği yaratıcılık,
inisiyatif, liderlik ve kendini ifade etme biçimlerine iĢaret eder.

Beşinci Ev
BeĢinci yangın evi, KĠMLĠK GÜVENLĠĞĠ arayıĢını temsil eder.
Bu eve vurgu yapanlar, kendilerinin yansıdığını gördükleri Ģeyler
veya insanlarla özdeĢleĢerek güvenli bir benlik duygusu ararlar:
yaptığımız Ģeyler, sevdiğimiz Ģeyler ve insanlar, baĢkaları tarafından
takdir edilmek, fark edilmek veya beğenilmek. Önem kazanma
dürtüsü ve güvenli bir kimlik duygusu kazanma giriĢimi, bu evle
ortak olarak iliĢkilendirilen her konuda yansıtılır: çocuklar,
yaratıcılık ve aĢk iliĢkileri.
Bu ev aynı zamanda risk alma ile de iliĢkilidir. Neredeyse tüm
beĢinci ev meseleleri (kumar, aĢk iliĢkileri, çocuk sahibi olma,
yaratıcılık ve kendini herkesin önünde ifade etme) esasen risklidir.
Risk alma yeteneğimizi geliĢtirerek kimliğimizde daha güvenli hale
geldiğimizi buradan öğrenebiliriz. Katı, statik bir kimlik duygusu
güvenli değildir.
120/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Dokuzuncu Ev
Dokuzuncu kadant yangın evi, KĠMLĠK düzeyinde ÖĞRENMEYĠ
temsil eder; baĢka bir deyiĢle, birinin gerçekte kim olduğunu
öğrenmek. Bu temel ilkeden, bu evin genellikle iliĢkili olduğu tüm
dini ve felsefi tutumlar, seyahatler, arayıĢlar ve faaliyetler doğar. Bu
eve önem veren insanlar, öz farkındalık ufuklarını geniĢleten,
anlayıĢ alanlarını geniĢleten ve insan doğasına ve evrene mümkün
olan en geniĢ bakıĢ açısına dair bir bakıĢ açısı kazanmalarına
yardımcı olan faaliyetlere çekilir. Güçlü bir dokuzuncu eve sahip
olanlar, kiĢisel geliĢim duygusuna, boĢluk hissine ve geniĢ
olanaklara ihtiyaç duyarlar.
Evler—Yorumsal Yönergeler /121

Hava Evleri
Yedinci Ev
Yedinci ev, SOSYAL ve ZĠHĠNSEL düzeyde EYLEM'i
sembolize eder. Bire bir iliĢki bu evin temel deneyimidir; ve tüm
sosyal yapılar ve faaliyetler kiĢisel iliĢkinin kalitesine bağlıdır.
Bireysel düzeyde, bir kiĢinin ana ortaklığının kalitesi öyle bir etkiye
sahiptir ki, etkisi yaĢamın diğer tüm alanlarına yayılır: sağlık,
finans, seks, çocuklar, mesleki baĢarı, vb.; ve dolayısıyla bu tür
ortaklıkların kiĢinin sosyal yaĢamı ve entelektüel geliĢimi üzerinde
güçlü bir etkisi vardır.

Onbirinci Ev
ArdıĢık hava evi on birincidir ve SOSYAL ve FĠKRĠ
GÜVENLĠK arayıĢını temsil eder. Doğum haritaları on birinci eve
odaklananlar gruplara katılma ya da entelektüel eğilimlerini
paylaĢan arkadaĢlarla aynı hizaya gelme eğilimindedir, ancak
ayrıntılarda hiç anlaĢamayabilirler. Entelektüel güvenlik arayıĢları
aynı zamanda onları ister politik, ister metafiziksel veya bilimsel
olsun, geniĢ düĢünce sistemlerine yönlendirir. Güçlü bir onbirinci
eve sahip bir kiĢinin aradığı güvenliği elde etmesinin en etkili yolu,
yalnızca kiĢisel ihtiyaçlarını karĢılamakla kalmayıp aynı zamanda
bir bütün olarak toplumun ihtiyaçlarıyla uyumlu olan güçlü bir
bireysel amaç duygusu oluĢturmaktır.
122/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Üçüncü Ev
Üçüncü ev, SOSYAL ve ZĠHĠNSEL düzeyde ÖĞRENME
alanıdır. Bu nedenle, temel iletiĢim becerileri, medya çalıĢması,
mağazacılık vb. gibi her türlü bilgi alıĢveriĢini temsil eder. Güçlü bir
üçüncü ev vurgusu olanlar, baĢkalarıyla iletiĢim kurmak için derin,
bazen doyumsuz bir ihtiyaç duyar ve çoğu zaman kolay bir Ģekilde
baĢa çıkma becerisine sahiptir. ve en çeĢitli niteliklere ve ilgi
alanlarına sahip insanlarla dostane bir yol (bu evde hangi
gezegenlerin olduğuna bağlı olarak). Dokuzuncu evin öğrenilmesi
ilham veren sezgisel zihnin kullanılmasıyla gerçekleĢirken, üçüncü
evin öğrenilmesi kiĢinin kendi mantığının, mantığının ve sonsuz
merakının uygulanmasıyla gerçekleĢir.
Bu ev sadece baĢkalarıyla olan tüm iletiĢim konularını değil,
aynı zamanda kiĢinin zihninin nasıl çalıĢtığını da temsil eder. Bu
evdeki gezegenler, zihnimizi nasıl kullandığımızı ve
düĢüncelerimizi nasıl ilettiğimizi ve ayrıca düĢünme kalıplarımızın
genel olarak yaĢamımızı nasıl etkilediğini ortaya koyuyor.
Evler—Yorumsal Yönergeler /123

Ev Yerleşimlerini Anlamak için


Yorumlayıcı Yönergeler

Doğum çizelgelerini ve bu çizelgelere yansıyan bireylerin


yaĢamlarını anlamada aĢağıdaki dört yönergeyi son derece güvenilir
buldum:*
a) Evler, kiĢinin dikkatinin çekildiği yeri gösterir. Bir evde ne kadar
çok gezegen varsa, kiĢinin hayatındaki bu deneyim alanına o
kadar çok dikkat edilmelidir.
b) Evler, kiĢinin enerjilerini en doğal olarak nereye odakladığını
gösterir. Bir gezegenin enerjisini, içinde bulunduğu evle ilgili
etkinliklerde ve deneyimlerde ifade eder.
ÖRNEK: Venüs 4. evde. KiĢi en doğal olarak, Venüs'ün
duygusal ve sevgi enerjisini özel ortamlarda ve
ev içi, aile veya ebeveyn meseleleriyle ilgili
deneyimlerde ifade eder. Zevk ve sosyal rahatlık
dürtüsü en kolay kiĢinin özel hayatında ve kendi
evinde ifade edilir.

'ÖNEMLĠ NOT: Okuyucu, sonraki birkaç sayfada, evleri yorumlama yönergelerinin,


Burçlardaki Gezegenler için Yorumlama Yönergeleri kadar spesifik olmadığını fark edecek
ve bunun için iyi nedenler var. Her Ģeyden önce, herhangi bir haritadaki evleri anlamak için
açık uçlu bir yaklaĢımı tercih ederim, çünkü her evin neredeyse sonsuz sayıda türev anlamı
vardır ve her bireyin koĢulları, değerleri, arka planı ve bilinç düzeyi tamamen benzersizdir.
Desen. Ġkincisi, burçlar hayattaki gerçek enerjiyi ortaya koyduğu ve evler oldukça ikincil
olduğu için burçlarda gezegenler hakkında oldukça spesifik olmak daha kolay ve daha
uygundur. Örneğin, kesin bir doğum zamanı olmadığında yapılması gerektiği gibi, herhangi
bir ev kullanmadan astrolojide çok sayıda doğru çalıĢma yapılabilir. O zaman bile, pratik
olarak faydalı astrolojinin yaklaĢık %60 ila %90'ı o kiĢiyle yapılabilir. Ve son olarak, bir
gezegenin burç konumu ve açıları o kadar önemli ve baskındır ki, bir gezegenin ev
konumunu, burç konumu ve açılarına atıfta bulunmadan izole bir Ģekilde yorumlamaya
çalıĢmak, çoğu zaman oldukça hatalı değerlendirmelerle sonuçlanır. Güvenilir yönergeler
kullanmak ve bir diyalogda gerçeği keĢfetmek çok daha fazla tercih edilir.

c) Bir gezegenin ev yerleĢimi, kiĢinin o gezegen tarafından


124/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

sembolize edilen deneyim boyutuyla en çabuk nerede karĢı


karĢıya geldiğini gösterir.
ÖRNEK: Venüs 4. evde. KiĢi, özel etkinlikler, bir aile
kurma veya ruh geliĢimini takip etme yoluyla
sevgi ve duygusal paylaĢım deneyimiyle en
hızlı Ģekilde yüzleĢir.
d) Bir gezegenin ev yerleĢimi, kiĢinin o gezegenin sembolize ettiği
ihtiyaçları doğal olarak nerede karĢılamaya çalıĢtığını gösterir.
ÖRNEK: Merkür 7. evde. KiĢi, yakın iliĢkiler ve çeĢitli
ortaklıklar yoluyla entelektüel ve iletiĢim
ihtiyaçlarını karĢılamaya çalıĢır.
Evler—Yorumsal Yönergeler /125

Her Gezegenin Ev Konumu için


Yorumlayıcı Yönergeler

AĢağıdaki yönergeleri bire bir diyalogda kullanmak (geleneksel


tek taraflı astrolojik ―okuma‖ yerine) her iki insanın da ĢaĢırtıcı bir
ortak keĢif seansı yaĢamasını sağlayacaktır.
GÜNEġ hangi evde bulunursa bulunsun, insan kendi öz benliğini ve
yaratıcı özünü en doğrudan orada deneyimler.
Bu deneyim alanı kiĢiyi canlandırır ve kiĢinin kendini iyi
hissetmesi için gereklidir.
AY hangi evde bulunursa bulunsun, kiĢi duygusal doyum, duygusal
güvenlik ve .^Xcomf°rt- duygusunu orada arar. net öz imaj.
MERCURY hangi evde olursa olsun, insan gerçek iletiĢimin anlamını
en çabuk deneyimleyen yer orasıdır; Bu deneyim alanında, akıl
sürekli aktiftir.
YaĢamın bu alanında netlik elde etmek için kiĢinin diğer
insanlarla düzenli bir zihinsel enerji alıĢveriĢine ihtiyacı olabilir.
VENÜS hangi evde olursa olsun, 9 zevk, memnuniyet ve mutluluk
orada aranır. KiĢi kendini ve sevgi dolu duygularını bu deneyim
alanında paylaĢabilir ve baĢkaları için daha derin bir takdir duygusu
ve baĢkaları tarafından takdir edilme duygusu geliĢtirebilir.
MARS hangi evde olursa olsun, kiĢinin iddialılığına, cesaretine ve Q
inisiyatifi kapasitesine en hızlı Ģekilde uyum sağlayabileceği yer
orasıdır. KiĢinin fiziksel enerjisini ve sağlığını korumak için çok
önemli olan bu deneyim alanıdır; ideal olarak, yaĢamın bu alanındaki
faaliyetler kiĢiye enerji verir ve kiĢiyi çabalama motivasyonunu
yeniden alevlendirmeye teĢvik eder.
JÜPĠTER hangi evde olursa olsun, inanç, güven ve gelecek için
umudu en hızlı Ģekilde deneyimleyebileceğiniz yer orasıdır.
/J, Bu deneyim alanında kiĢi en kolay Ģekilde büyüme ve kendini
geliĢtirme kapasitesine iliĢkin iyimser bir farkındalık
geliĢtirebilir.
SATURN hangi evde olursa olsun, kiĢi orada istikrarı, yapıyı, derin
tatmini ve hayattaki anlamı deneyimleyebilir.
126/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

YaĢamın bu alanında, kiĢi çalıĢmalı, sorumluluk almalı ve


baskıyı, karakterinin gerekli bir kalıbı olarak kabul etmelidir. Bu
ev her zaman kiĢi için özellikle önemli olan bir deneyim alanını
temsil eder.
URANÜS hangi evde olursa olsun, kiĢinin biricikliğini, özgünlüğünü,
dehasını, IM nesnelliğini ve heyecan ihtiyacını en dolaysız olarak
deneyimleyebileceği yer orasıdır. Hayatın bu alanında, kiĢi kendini
özgürce ve sezgisel olarak, yaratıcı ve deneysel olarak ifade eder.
Ayrıca, bu evde, genel olarak toplumu ilgilendiren ve dünyadaki
olumlu değiĢikliklere katkıda bulunan konulara uyum sağlanabilir.
NEPTUNE hangi evde olursa olsun, kiĢi maddi olmayan, mistik,
aĢkın ve ilham verici olanın gerçekliğini en doğrudan
deneyimleyebileceği yerdir. Bir kiĢinin bir hayal gücü akıĢına en
kolay Ģekilde eriĢebileceği ve rutin, baskıcı, ilham vermeyen
koĢullardan alıĢılmıĢ bir Ģekilde kaçmaya çalıĢacağı yer orasıdır.
Bu ev bazı durumlarda size bir ipucu verebilir +o ne tür
deneyimler yaĢamınızı ve yaĢamınızı ruhsallaĢtırmanıza
yardımcı olabilir. Aynı zamanda kiĢinin bir Ģeyleri aĢırı
derecede idealleĢtirebileceği evdir.
PLUTO hangi evde olursa olsun, kiĢi tutumlarında ve derinden
zorlayıcı alıĢkanlık kalıplarının ifadesinde tam bir dönüĢüm
deneyimler.
KiĢi genellikle bu deneyim alanında özellikle derin ve kapsamlı
bir yaklaĢıma sahiptir ve yaĢamın bu alanıyla dürüst ve açık bir
Ģekilde yüzleĢmek kiĢinin bilincinin evrimine katkıda
bulunabilir.

Evleri Tercüme Etmek İçin Çok Önemli


Bir Nokta

BaĢlangıç noktasının her iki tarafında 6° içinde bir ev doruk


noktasıyla kavuĢum yapan gezegenlerin, o evde güçlü olarak kabul
edilmesi gerektiği unutulmamalıdır. Örneğin, birinin 5. ev baĢlangıç
noktası 24° Yay ise ve Venüs 18° Yay'daysa, Venüs 5. baĢlangıç
noktası ile kavuĢumdadır. Çoğu geleneksel astrolog bu yerleĢimi
Evler—Yorumsal Yönergeler /127

yalnızca 4. ev Venüs olarak yorumlasa da, bu eski yaklaĢım, evlerin


aniden baĢlayıp biten ayrı küçük yaĢam aktivitesi kutuları olduğunu
varsayar. Bununla birlikte, deneyim, evlerin, yavaĢ yavaĢ geliĢen,
doruğa ulaĢan ve sonra gücü düĢen enerji alanları gibi deneyim
alanları olduğunu öğretir.§§§
Bu yorumlayıcı kılavuzun belki de en önemli uygulaması,
haritanın ufuk çizgisiyle olan bağlantıların doğru anlaĢılmasıdır -
yani, bir gezegen ya Yükselen ya da Alçalan ile kavuĢum yaptığında.
Ġnsanların, genellikle karıĢık bir ses tonuyla, ―12. evim Mars'a
sahibim, ancak birinci ev gezegeni gibi davranıyor‖ gibi Ģeyler
söylediğini duyduğumu sayamıyorum; veya, ''7. evde hiçbir Ģeyim
yok, Satürn 7. baĢlangıç noktasından sadece 4° 6. evde olmasına
rağmen ve hayatıma bakarsanız 7. ev Satürn mantıklı olur.'' Burada
bir ördek gibi yürüyor ve ördek gibi vaklıyorsa, muhtemelen bir
ördek olduğu söylenebilir. Bu insanların birinci evi Mars ve 7. evi
Satürn var!
Yükselen veya Alçalan ile 6° içinde kavuĢum yapan herhangi bir
gezegen, birinci veya yedinci ev gezegeni olarak kabul edilmelidir.
Dolayısıyla bu gezegen, bireyin hayata bakıĢının tamamında son
derece önemli ve hatta bazen baskın olan bir deneyim boyutunu
temsil eder. Benzer Ģekilde, Midheaven (çoğu ev sisteminde onuncu
evin doruk noktası olan MC olarak da adlandırılır) veya zıt noktası
olan IC ile birleĢen herhangi bir gezegenin motivasyon, itibar,
güvenlik, ebeveyn etkisi vb. üzerinde önemli bir etkisi vardır. —
onuncu ve dördüncü evin tümü önemlidir. Bu, gezegen görünüĢte
üçüncü veya dokuzuncu evde olsa bile, MC veya IC'nin 6° içinde
olduğu sürece doğru olacaktır.

§§§Michel Gauquelin'in araĢtırmasındaki bulgular, gezegen baĢlangıç noktasının ev tarafında


olsa bile, ev baĢlangıç çizgileri için bağlantıların önemini doğrulama eğiliminde olacaktır.
128/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Ev Kenarlarındaki İşaretler için


Yorumlayıcı Yönergeler

ArdıĢık ve kadant ev baĢlangıç çizgilerindeki burçlar, birbiriyle


iliĢkili bir sistemin parçalarıdır ve dört köĢeli ev çizgisindeki
burçların (1, 4, 7, 10) sağlayabileceğiyle aynı Ģekilde içgörü
sağlayabilir. Bununla birlikte, açısal olmayan uçlardaki iĢaretler,
kiĢilikte (gezegen içermedikçe) belirgin veya fark edilebilir değildir
ve yorumda aĢırı vurgulanmamalıdır. Genel olarak, pratik harita
yorumlaması için aĢağıdaki yönergelere güvenilebilir, her zaman
akılda tutularak bir iĢaretin baĢlangıcına veya sonuna yakın bir ev
doruk noktası, farklı bir ev sistemi kullanılıyorsa veya doğum
zaman bile birkaç dakika doğru! Bu, yorumda uçlardaki iĢaretleri
kullanırken dikkatli ve ölçülü olmak için baĢka bir nedendir. Genel
olarak gezegenlerin bulunduğu evlere odaklanmak en iyisidir,
a) Bir tepedeki iĢaret, o evin sembolize ettiği deneyim alanına
yaklaĢımı ve tutumu gösterir.
ÖRNEKLER: 6. ev baĢlangıcında Terazi. KiĢi, tüm maddi
konularda deneyim yoluyla öğrenme sürecine
dengeli bir Ģekilde yaklaĢır. 6. baĢlangıç
noktasında Terazi olan kiĢi, çalıĢma
durumundaki veya kendi sağlığındaki
herhangi bir uyuĢmazlığı çabucak algılar ve
uyumlu hale getirmeye çalıĢır.
Boğa 11. ev baĢlangıcında. Ġstikrar ve
gerçekliğe sıkı sıkıya tutunarak sosyal ve
entelektüel güvenlik arayıĢına yaklaĢılır.
Fiziksel, somut bir gerçekliğin var olduğu
bilgisi sayesinde kiĢi entelektüel olarak daha
güvende hisseder. Sosyal olarak, kiĢi
baĢkalarıyla paylaĢılan kararlı sadakat
yoluyla güvenlik arar.
b) Bir tepedeki iĢaret, o evin deneyim alanıyla ilgili deneyimin
niteliklerini ve bu faaliyet kapsamı tarafından harekete geçirilen
Evler—Yorumsal Yönergeler /129

belirli enerjileri gösterir.


ÖRNEK: 2. evin baĢlangıç noktasındaki Balık. Bir kiĢinin
malzeme güvenliğiyle ilgili deneyimi,
genellikle anlaĢılması zor veya kafa karıĢtırıcı
bir nitelik kazanabilir. KiĢi ne kadar pratik
olursa olsun, güvenli maddi kaynaklara sahip
olma deneyimi her zaman bir miktar idealizm
veya Ģüphe unsuru içerir. GörünüĢe göre kiĢi
bu alandaki kontrol hissini bırakmayı
öğreniyor.
BÖLÜM 8

GEZEGENSEL ÖZELLİKLERİ
ANLAMAK

YaĢamın çeĢitli enerjileri arasındaki dinamik etkileĢimler, bir


doğum haritasındaki ―yönler‖ ile bireysel düzeyde temsil edilir -
yani gezegenler ve Yükselen veya Orta Gök ile gezegenler
arasındaki açılar. GörünüĢlerden, çizelgede haritalanan enerji
alanındaki çeĢitli enerji merkezleri (gezegenler) arasındaki ―kuvvet
çizgileri‖ olarak söz edilmiĢtir. Bu enerji alanını olağanüstü bir
hassasiyetle ortaya koyan doğum haritasında, açılar 360° daire
içinde ölçülür. Bu kitap en yaygın olarak kullanılan yönlere
odaklanacaktır—her 30°'de bir meydana gelenler ve bunların hepsini
güvenilir ve aydınlatıcı "ana yönler" olarak kabul ediyorum.
GörünüĢlerin matematiksel teorisi birçok baĢka kitapta
açıklanmıĢtır.****ve burada üzerinde durmayacağız. Bu bölüm,
çizelge yorumundaki yönlerin pratik olarak anlaĢılması için kılavuz

****Özellikle yazarın Astrology, Karma & Transformation kitabının 6. Bölümüne bakın. Bu


bölüm aynı zamanda birçok spesifik yönün oldukça ayrıntılı açıklamalarını da içerir.
130
Gezegensel Yönleri Anlamak /131

bilgiler vermeyi amaçlamaktadır.


Yönler iki gruba ayrılabilir:
DĠNAMĠK veya ZORLAYICI yönler: Bu, kareyi (90°),
karĢıtlığı (180°), quincunx'i (150°) ve bazen, ilgili gezegenlerin ve
burçların uyumuna bağlı olarak, kavuĢum (0°) ve yarıyı ifade eder. -
sekstil (30°)††††Bu açılar, içsel gerilim deneyimine tekabül eder ve
genellikle bir tür kesin eylemi veya en azından belirtilen alanlarda
daha fazla farkındalığın geliĢmesini sağlar. "Ahenksiz" ("zor" veya
"kötü" terimlerinin yanı sıra) terimi astrolojik yazarlar tarafından bu
yönlere sıklıkla uygulansa da, bu terimler yanıltıcı olabilir, çünkü
bireyin kendi için nispeten uyumlu bir ifade tarzı geliĢtirmesi
mümkündür. bu enerjileri, salınan enerjinin tüm yoğunluğunu
absorbe etme yeteneğine sahip sorumluluklar, iĢ veya diğer
zorlukları üstlenerek. Zorlayıcı yönler, içerdiği enerjilerin (ve
dolayısıyla haritası böyle bir yönü olan bireyin yaĢam boyutlarının)
uyum içinde titreĢmediğini gösterir. Birbirlerinin ifadelerine
müdahale etme ve enerji alanında stres yaratma eğilimindedirler.
sanki iki enerji dalgası birbiriyle uyumsuz bir iliĢki içindeymiĢ gibi,
kararsız veya rahatsız edici bir ton olarak adlandırılabilecek bir ton
oluĢturuyor. Bununla birlikte, bu tahriĢ veya istikrarsızlık, bireyin
gerilimi çözmeye yönelik adımlar atmasına neden olabilir. Örneğin,
Merkür ve Mars arasındaki dinamik bir yön, iletiĢim kurmak için
sabırsızlık (Mars), (Merkür), öğrenmek için güçlü bir dürtü (Mars)
(Merkür), kiĢinin fikir ve görüĢlerini çok güçlü bir Ģekilde ortaya
koyma eğilimi (Mars) olarak tezahür edebilir ( Merkür), asabi bir
sinir sistemi, aĢırı derecede eleĢtirel bir doğa, vb. Sinirlilik ve iç
gerilim baĢarılı bir Ģekilde kontrol edilip yönlendirilirse, böyle bir
birey, öğrenmeye yönelik muazzam dürtüyü, olağanüstü becerilerin
geliĢtirilmesine odaklayabilir. kararsız veya rahatsız edici bir ton
olarak adlandırılabilecek Ģeyi ayarlamak. Bununla birlikte, bu tahriĢ

††††1, astrologlar tarafından oldukça yaygın olarak kullanılmasına rağmen, yeni baĢlayan
astroloji öğrencilerini 45° ve 135° açılarını kullanmaya teĢvik etmem. ġahsen onları
özellikle yararlı bulmadım. Bu açıların yaklaĢık %50'si uyumlu elementlerdeki gezegenleri
içerecek ve bu nedenle hafif uyumlu veya akıcı açılar olarak kabul edilecektir. Diğer %50'si
uyumsuz elementlerdeki gezegenleri içerir ve bu nedenle orta derecede dinamik veya zorlu
yönler olarak kabul edilir.
132/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

veya istikrarsızlık, bireyin gerilimi çözmeye yönelik adımlar


atmasına neden olabilir. Örneğin, Merkür ve Mars arasındaki
dinamik bir yön, iletiĢim kurmak için sabırsızlık (Mars), (Merkür),
öğrenmek için güçlü bir dürtü (Mars) (Merkür), kiĢinin fikir ve
görüĢlerini çok güçlü bir Ģekilde ortaya koyma eğilimi (Mars) olarak
tezahür edebilir ( Merkür), asabi bir sinir sistemi, aĢırı derecede
eleĢtirel bir doğa, vb. Sinirlilik ve iç gerilim baĢarılı bir Ģekilde
kontrol edilip yönlendirilirse, böyle bir birey, öğrenmeye yönelik
muazzam dürtüyü, olağanüstü becerilerin geliĢtirilmesine
odaklayabilir. kararsız veya rahatsız edici bir ton olarak
adlandırılabilecek Ģeyi ayarlamak. Bununla birlikte, bu tahriĢ veya
istikrarsızlık, bireyin gerilimi çözmeye yönelik adımlar atmasına
neden olabilir. Örneğin, Merkür ve Mars arasındaki dinamik bir yön,
iletiĢim kurmak için sabırsızlık (Mars), (Merkür), öğrenmek için
güçlü bir dürtü (Mars) (Merkür), kiĢinin fikir ve görüĢlerini çok
güçlü bir Ģekilde ortaya koyma eğilimi (Mars) olarak tezahür
edebilir ( Merkür), asabi bir sinir sistemi, aĢırı derecede eleĢtirel bir
doğa, vb. Sinirlilik ve iç gerilim baĢarılı bir Ģekilde kontrol edilip
yönlendirilirse, böyle bir birey, öğrenmeye yönelik muazzam
dürtüyü, olağanüstü becerilerin geliĢtirilmesine odaklayabilir.
Gezegensel Yönleri Anlamak /133

keskin zeka gerektirir. Böyle bir gezegensel iliĢki aĢağıdaki gibi


ifade edilebilir:‡‡‡‡

UYUMLU veya AKIġ açıları: Bu, üçgen (120°), altmıĢlık (60°) ve


bazı bağlaçları (0°) (ilgili gezegenlere bağlı olarak) ve yarı-sektilleri
(30°) (harmonisine bağlı olarak) ifade eder. gezegenler ve ilgili
burçların unsurları). Bu açılar, bireyin nispeten kolay ve tutarlı bir
Ģekilde kullanabildiği ve geliĢtirebildiği spontane yetenekler,
yetenekler ve anlama ve ifade tarzlarına karĢılık gelir. Bu
yetenekler, kiĢinin herhangi bir zamanda yararlanabileceği bir dizi
sabit ve güvenilir kiĢisel varlık oluĢturur. Birey enerjisini ve
dikkatini yaĢamın daha dinamik, zorlu yönlerine yoğunlaĢtırmayı
tercih etse de, bu akıcı yönler olağanüstü yetenekler geliĢtirme
potansiyelini temsil eder. Ancak dinamik yönlerin aksine, bunlar,
bir varoluĢ halinin ve yerleĢik ve rahat bir ifade kanalına doğuĢtan
gelen ve kendiliğinden bir uyumun en iyi göstergesidir; dinamik
yönler çaba, doğrudan eylem ve kendini ifade etmenin yeni
kanallarının geliĢtirilmesi yoluyla uyum ihtiyacını gösterir. Uyumlu
yönler, ilgili enerjilerin (ve dolayısıyla bireyin varlığının iki
boyutunun) uyum içinde titreĢtiğini ve böylece kiĢinin enerji alanı
içinde birbirini güçlendirdiğini gösterir, tıpkı iki dalganın uyumlu
hale gelmesi ve birleĢik bir bütün halinde karıĢması gibi.

‡‡‡‡AĢağıdaki iki grafiğin ve temsil ettikleri enerji akıĢının daha ayrıntılı açıklaması için
Astrology, Karma & Transformation'ın 110 ve 111. sayfalarına bakın.
134/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

karmaĢık enerjilerin ifadesi. Merkür ve Mars örneğini tekrar


kullanırsak, aralarındaki uyumlu bir yön, zihinsel güç, kiĢinin
fikirlerini ortaya koyma gücü, güçlü bir sinir sistemi ve kiĢinin
fikirlerini kesin olarak yansıtma yeteneği üretebilen iki enerjinin
otomatik olarak harmanlanmasını gösterir. eylem. Sanki Merkür,
Mars'ın iddiasına rehberlik etmek için zekasını ödünç verirken, aynı
anda Mars, Merkür algısına ve sözlü ifadeye enerji verir. Böyle bir
gezegensel iliĢki görsel olarak Ģu Ģekilde ifade edilebilir:

Önemli bir nokta, her yönün ilgili gezegenlerin ve burçların


doğasına göre değerlendirilmesi gerektiğidir. Bunların ―faydalı‖
yönler olduğuna dair geleneksel öğretiye rağmen, çoğu durumda
üçlü yönlerin bazılarının savurgan veya sorunlu koĢullara karĢılık
geldiğine dair önemli kanıtlar vardır. Örneğin, Uranüs üçgenleri,
özellikle bencil, iĢbirliği yapamayan, ―her Ģeyi biliyorum‖
sendromuna maruz kalan ve kendi çıkarları konusunda heyecanla
hızlanan ve bu konuda son derece sabırsız olan kiĢilerin
haritalarında yaygındır. diğerleri. Buna karĢılık, dinamik yönlerin
genellikle büyük konsantrasyon, güç ve yaratıcılıkla ifade edilebilen
enerjiyi sembolize ettiği bulunur, ancak sıklıkla çatıĢmalar ve
sorunlar da (bazen aynı anda) gösterirler.
Unsurların Yorumlanması İçin Bir Kanun
Yönleri yorumlamak için en sevdiğim yasa:
ĠĢaretlerdeki gezegenler, ifadeye yönelik temel dürtüleri ve
yerine getirme ihtiyaçlarını temsil eder, ancak yönler, enerji
akıĢının gerçek durumunu ve dolayısıyla belirli bir dürtüyü
ifade etmek veya belirli bir ihtiyacı karĢılamak için ne kadar
kiĢisel çaba gerektiğini ortaya çıkarır.
Gezegensel Yönleri Anlamak /135

BaĢka bir deyiĢle, belirli bir yön bize bir kiĢinin belirli bir Ģeyi
deneyimleyip deneyimlemeyeceğini veya baĢaracağını söylemez;
ancak belirli bir sonucu elde etmek için göreceli bir anlamda ne
kadar çaba gerekeceğini bize söyler. Bu, derinlemesine incelemeye
ve hatırlamaya değer yorumlayıcı bir kılavuzdur. KiĢi yönleri doğru
ve incelikle yorumlayacaksa, bu yasayı anlamak kesinlikle çok
önemlidir.
136/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Başlıca Yönler
BaĢlıca yönlerin yorumlanması için bazı yönergeler
Ģunlardır:§§§§
BAĞLANTI (0°): Bireysel bir haritadaki herhangi bir bağlantı, iki
yaĢam enerjisinin yoğun bir birleĢimini ve etkileĢimini gösterdiği
için önemli olarak kabul edilmelidir. Tüm kavuĢumların en güçlüsü,
―kiĢisel gezegenlerden‖ (GüneĢ, Ay, Merkür, Venüs ve Mars) veya
Yükselen'i içerenlerdir. Bu tür bağlaçlar her zaman özellikle güçlü
enerji akıĢı modlarını ve kiĢisel ifadeyi (gezegen ve burçla) ve
kiĢinin hayatındaki (evden) baskın vurguları karakterize eder.
Bağlantının kilit noktası eylem ve kendini yansıtmadır.
YARI SEKStil(30°): Bu geleneksel olarak küçük bir açı olarak
kabul edilir, ancak ilgili gezegenlere ve iki gezegenin diğer
yönlerine bağlı olarak bazen kavuĢumdan bile daha belirgin olabilir.
Yarı altmıĢlıktaki gezegenler sürekli etkileĢim halindedir ve
birbirlerinin enerjisini geliĢtirirler. Genellikle bir karenin stresini
oluĢturmazlar ve aslında genellikle beĢliden daha yumuĢaktırlar,
ancak kalıcıdırlar ve görünüm oldukça yakınsa hemen hemen her
zaman kanıttadırlar.
SEKStil (60 °): AltmıĢlık, yeniye açıklığın bir yönü gibi görünüyor:
yeni insanlar, yeni fikirler, yeni tutumlar; ve sonuçta yeni
öğrenmeye yol açabilecek insanlarla veya fikirlerle yeni bağlantılar
kurma potansiyelini sembolize eder. Bu yön genellikle uyumlu
elementlerin iĢaretlerini ve dolayısıyla uyumlu enerjileri içerir.
AltmıĢlık, kiĢinin yalnızca yeni bir anlayıĢ düzeyi değil, aynı
zamanda büyük bir özgürlük duygusuna yol açabilecek daha yüksek
derecede bir nesnellik geliĢtirebileceği bir yaĢam alanını gösterir.
Otomatik, doğal bir uyumlamayı ve bazen kesin bir beceriyi
gösterir.
KARE (90°): Kare genellikle uyumsuz elementlerdeki gezegenleri
içerir ve bu nedenle bu tür farklı enerjileri bütünleĢtirmek için

§§§§1, yarı-sekstil ve quincunx'u küçük yönler olarak ele alan çoğu astrolojik ders kitabının
aksine, 30°'nin tüm katlarını “ana” yönler olarak kabul ediyorum. Birçok insanda, yarı-
sekstil veya quincunx, trine'den daha belirgin veya aktif olabilir.
Gezegensel Yönleri Anlamak /137

önemli çaba gerektirir. KiĢisel gezegenlerden birini içeren herhangi


bir yakın kare, büyük bir yaĢam mücadelesini temsil eder. Kare bir
görünüm, yeni bir yapının inĢa edilebilmesi için, genellikle belirli
türden bir eylem yoluyla enerjinin nerede serbest bırakılması
gerektiğini gösterir. Birçok astrolog, kare görünümün Satürn'ün
doğasına sahip olduğunu yazmıĢtır: bu, uğraĢmanız gereken Ģeyi
temsil eder. Kareyle ilgili bir baĢka Satürn özelliği de korkudur,
çünkü haritalarımızda karelerle sembolize edilen her Ģeyle
uğraĢmaktan genellikle korkarız. Meydan okumadan korkmak,
eldeki sorun ne olursa olsun etkin bir Ģekilde baĢa çıkmak için
mevcut enerjiyi kısıtlar. TRINE (120°): Üçgen açı, yerleĢik ifade
kanallarına kolay bir enerji akıĢını temsil eder. Bu enerjiyi yaratıcı
bir Ģekilde kullanmak için kiĢinin yeni bir yapı inĢa etmesine ya da
hayatında belirgin ayarlamalar yapmasına gerek yoktur. Üçgende
yer alan gezegenler, yaĢamın boyutlarını ve doğal olarak
bütünleĢmiĢ ve birlikte uyumlu bir Ģekilde akan belirli enerjileri
ortaya çıkarır. (Üçlülerin genellikle enerjilerin uyumunun temeli
olan aynı elementin iĢaretleri arasında yer aldığına dikkat edin.)
Böyle bir görünüm, genellikle bir yapma biçiminden çok bir var
olma biçimini gösterir; kiĢi genellikle trine tarafından gösterilen
yetenek ve yetenekleri doğal olarak kabul eder ve bu nedenle bazen
enerjiyi yapıcı bir Ģekilde kullanmak için gereken çabayı gösterme
zorunluluğu hissetmez. Üçgende yer alan gezegenler, yaĢamın
boyutlarını ve doğal olarak bütünleĢmiĢ ve birlikte uyumlu bir
Ģekilde akan belirli enerjileri ortaya çıkarır. (Üçlülerin genellikle
enerjilerin uyumunun temeli olan aynı elementin iĢaretleri arasında
yer aldığına dikkat edin.) Böyle bir görünüm, genellikle bir yapma
biçiminden çok bir var olma biçimini gösterir; kiĢi genellikle trine
tarafından gösterilen yetenek ve yetenekleri doğal olarak kabul eder
ve bu nedenle bazen enerjiyi yapıcı bir Ģekilde kullanmak için
gereken çabayı gösterme zorunluluğu hissetmez. Üçgende yer alan
gezegenler, yaĢamın boyutlarını ve doğal olarak bütünleĢmiĢ ve
birlikte uyumlu bir Ģekilde akan belirli enerjileri ortaya çıkarır.
(Üçlülerin genellikle enerjilerin uyumunun temeli olan aynı
elementin iĢaretleri arasında yer aldığına dikkat edin.) Böyle bir
görünüm, genellikle bir yapma biçiminden çok bir var olma biçimini
gösterir; kiĢi genellikle trine tarafından gösterilen yetenek ve
138/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

yetenekleri doğal olarak kabul eder ve bu nedenle bazen enerjiyi


yapıcı bir Ģekilde kullanmak için gereken çabayı gösterme
zorunluluğu hissetmez.
QUINCUNX (veya INCONJUNCT) (150°);Bu yön, ilgili
gezegenler tarafından sembolize edilen yaĢamın bu boyutları
arasında güçlü bir enerji akıĢını gösterir, ancak kiĢi bu enerjilerin
deneyiminin çok zorlayıcı veya sürekli olarak rahatsız edici
olduğunu hissedebilir. Her iki enerjinin de aynı anda farkında olmak
zordur ve genellikle bunu yapmak için bilinçli, uyumlu bir çaba sarf
etmek gerekir. Quincunx yönünün genellikle sadece uyumsuz
unsurların değil, aynı zamanda farklı modalitelerin de iĢaretlerini
içerdiğine dikkat edin. (Örneğin, Ġkizler ve Oğlak burcundaki
gezegenler arasındaki bir 150'lik açı, değiĢken Hava ve ana
Dünya'yı içerir - oldukça farklı ama potansiyel olarak derin anlayıĢ
ve pratik becerinin bir birleĢimidir.) Her iki enerjinin de farkında
olmak önemlidir, çünkü çoğu zaman ifadenin ilgili iki faktörün her
birinin diğerine bağlıdır. Böylece, eğer biri her iki enerjinin de
bilincinde değilse, biri diğerine müdahale edebilir ve enerjiler iyi bir
Ģekilde bütünleĢmediği için bir soruna neden olabilir. Bu yönüyle
etkili bir Ģekilde baĢa çıkmak, bir çözümü zorlamaya çalıĢmak
yerine, kiĢinin bu yaĢam alanlarına yaklaĢımını kurnazca
ayarlamasında ayrımcılığı gerektirir.
KARġILIK (180°):Muhalefet, özellikle gezegenleri genellikle
uyumlu unsurlar içerdiğinden, kiĢinin enerji alanında, genellikle
tamamen zıt eğilimlerin ortasında yakalanma hissi olarak tezahür
eden bir dereceye kadar aĢırı uyarılmaya iĢaret eder. Bu genellikle
en doğrudan kiĢisel iliĢkiler alanında sürekli bir meydan okuma
olarak hissedilir. Birey kendi doğasının farklı yönlerini baĢkalarına
―yansıtma‖ ile meĢgul olma eğiliminde olduğundan, genellikle
belirgin bir nesnellik eksikliği vardır; ve bu nedenle, neyin sizin ve
neyin baĢkasının olduğunu ayırt etmede bazı zorluklar vardır.
KiĢinin haritasında bir karĢıtlığa sahip olmak, iki zıt, bazen çeliĢkili
eğilim arasında gerilmeye benzer. Zıt burçlar birçok yönden
benzerdir ve aslında tamamlayıcıdır,
Gezegensel Yönleri Anlamak /139

Küreler ve Gezegen Etkileşimleri


GörünüĢler, elbette, yalnızca matematiksel açılardan ibaret
değildir. Bir açıdan dahil olan gezegenler ve burçlar, bir kiĢinin
içinde etkileĢime giren enerjileri tanımlar. Yakın açılara dahil olan
gezegenler, nadiren ifade edilen veya izole olarak hissedilen
deneyim boyutlarını temsil eder. Doğum haritasında hangi belirli
ana yönü yaptıkları önemli değil, her zaman birbirlerini etkilerler.
Birçok bakımdan, iki veya daha fazla gezegen arasındaki açının
türü, yorumlamada, bu iki spesifik enerjinin sürekli etkileĢim
halinde olduğu gerçeğinden daha az önemlidir.
BaĢka bir deyiĢle, örneğin, Uranüs'e yakından bakan GüneĢ,
açının bir kare, üçgen, quincunx veya yarı-sekstil olmasına
bakılmaksızın aynı niteliklerin çoğuna sahip olacaktır. Önceki
bölümde açıklandığı gibi, yönler arasında kesinlikle önemli
farklılıklar vardır; bununla birlikte, en çok, bir veçhede yer alan
belirli gezegensel enerjilerin etkileĢimleri ve karıĢımları üzerinde
yoğunlaĢma eğilimindeyim. Belirli bir gezegensel kombinasyonun
olumsuz ve olumlu tezahürleri, iki gezegeni tam olarak hangi açıyla
ayırırsa ayırsın, belirli bir bireyde bir arada var olabilir ve her ikisi
de ifade edilebilir. Görünümün kesinliği, belirli bir yönün tezahür
ettiği yoğunluk düzeyine göre değiĢmez bir Ģekilde önemlidir.
Aslında, yıllar içinde, en kesin yönlerin her zaman en güçlü
olduğuna ve harita yorumlamada en çok dikkat edilmesi gerektiğine
ikna oldum. BaĢlangıç ve orta seviye astroloji öğrencilerine,
konsültasyon veya harita değerlendirmesinin baĢlarında, dikkate
alınan herhangi bir haritadaki en yakın yön veya yönlere bakmaları
tavsiye edilir. Birçok astrolojik kitap, öğrencilere kürelere izin
vermelerini tavsiye etti.*****açıları yorumlarken 12° kadar büyük.
Deneyimlerim Ģu sonuca varmamı sağlıyor: Astrolojide neyin etkili
olduğunu ne kadar çok bilirse, küreleri o kadar sıkılaĢır.
Çoğu yön için 8° veya 9°'lik bir kürenin tamamen kabul

*****Astrolojik gelenekte bir "küre", o yönün dinamik etkisinin yürürlükte olduğu


düĢünülürken izin verilen kesinlikten derecelerin sayısıdır.
140/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

edilemez olduğunu belirtmem gerekir çünkü bu açı önemli ölçüde


etkin değildir! Yani, bu enerjiler herhangi bir dinamizm derecesi ile
etkileĢmiyorlar. Sadece GüneĢ, Ay veya Yükselen açılarda 7°'nin
üzerinde bir küreye izin vermeyi düĢünürdüm ve 6°'lik bir küre
diğer açılar için çok geniĢliyor. BaĢlangıç seviyesindeki öğrencileri,
çalıĢmalarının ilk aĢamalarında küreleri 5°'den fazla olmayan
yönlere odaklanmaya Ģiddetle teĢvik ediyorum.
Bir doğum haritasındaki herhangi bir özel yönün
değerlendirilmesi, yalnızca ilgili gezegenlerin içsel doğasını değil,
aynı zamanda her gezegenin ―uygun‖ bir burçta olup olmadığını da
dikkate almalıdır - yani, özgürce ifade edebileceği bir burç. onun
temel doğası. Bir gezegenin burç konumu tek baĢına yerleĢik bir
çatıĢmayı temsil ediyorsa, uyumlu bir açı bile daha az uyumlu
görünebilir. Oysa bir gezegenin burç konumu özellikle rahat ve
uyumluysa, yakın zorlu bir açı bile ilk bakıĢta göründüğü kadar
ciddi bir testi temsil etmez.
Özetle, herhangi bir haritadaki her bir bakıĢ açısı aslında
tamamen benzersizdir, çünkü tüm harita yapısına (ve dolayısıyla
kiĢinin yaĢamının dokusuna) karmaĢık bir Ģekilde dokunmuĢtur. Bu
nedenle, doğru bir çalıĢma yapmak için en boy yorumunun temel
ilkelerini öğrenmek gerekir, ancak nihayetinde, bireylerin actv 1
çizelgelerindeki bu temel yorumlayıcı faktörlerin karmaĢıklıklarını
anlayabilmek için geniĢ deneyim gerekir.
Gezegensel Yönleri Anlamak /141

Gezegen Değişimleri ve Karışımlar için


Yönergeler

Üç dıĢ gezegen arasındaki açıların, kendi içlerinde ve haritadaki


diğer birincil faktörlerden izole edildiğinde, yorumlamada önemli
bir faktör olarak kabul edilmemesi gerektiğini belirtmek önemlidir.
Uranüs, Neptün ve Plüton, transpersonal bir anlam taĢır ve uzun
yıllar boyunca tek bir burçta kaldıkları için tüm bir nesil için kitle
psikolojisinin bazı yönlerini açıklığa kavuĢturur. Çoğu zaman, yeni
astroloji öğrencileri, örneğin Uranüs ile Neptün arasındaki bir kare
hakkında çok üzülürler, ancak daha fazla deneyimden sonra, birkaç
yıllık bir süre içinde doğan herkesin doğum haritalarında aynı
özelliğe sahip olduğunu öğrenirler! Bu, astrolojiye yeni
baĢlayanların temel Ģeylere odaklanması ve herhangi bir haritadaki
birincil ve sayısız ikincil özellikler arasında en baĢtan ayırt etmeyi
öğrenmesi ihtiyacının bir baĢka örneğidir.
Bununla birlikte, örneğin, bir kiĢinin, her ikisi de GüneĢ'e kare
bir açı (veya 90° açı) oluĢturan Neptün kavuĢumu Satürn'e sahip
olması durumunda, tüm bu konfigürasyonun -GüneĢ, Satürn ve
Neptün enerjilerini harmanlayarak- o zaman alması gerekir. dikkate
değer bir dikkat.
Bu kitapta, haritanın birincil, güvenilir özelliklerine odaklanmak
için, yalnızca kesinlikle gerekli ve herkes için değiĢmez biçimde
önemli olan yönler için kılavuzlar sunuyorum - yani yalnızca beĢ
kiĢisel gezegeni, Jüpiter, Satürn'ü içerenler. , ve Yükselen. Az önce
bahsedildiği gibi, diğer yönler, haritanın ana yerleĢimleri, yapıları ve
temaları ile bağlantılı oldukları sürece, bireysel düzeyde nispeten
önemsizdir.†††††

†††††Jüpiter veya Satürn ve dıĢtaki üç gezegenden birini içeren açılara bile, açı haritadaki
ana faktörlerden izole edilmiĢse özellikle büyük önem verilmemelidir. Bununla birlikte,
Jüpiter veya Satürn tarafından yönetilen bir iĢaret haritada güçlü bir Ģekilde vurgulanırsa, o
zaman Jüpiter veya Satürn'ün tüm yönleri önem kazanır.
142/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Bu bölüm, ilgili gezegensel ilkelere dayalı olarak, açıların


yorumlanması için kısa yönergeler sağlar. Bu enerjileri doğru bir
Ģekilde harmanlamak, zamanla daha fazla deneyimle geliĢecektir.
Ayrıca, derin bir anlayıĢın, daha önce hiç görmediğiniz insanlar için
yapılan kitap öğrenme veya spekülatif ―okumalardan‖ ziyade, yüz
yüze diyaloglardan çok daha hızlı geliĢeceği vurgulanmalıdır. Bu
kitabın diğer bölümlerinde olduğu gibi, burada yer alan anahtar
ifadeler, temellerin anlaĢılmasını teĢvik etmek ve ilgili ilkeleri
insanların gerçek durumlarına uygulamada bağımsız düĢünceyi
teĢvik etmek içindir. Bu, (veçheleri "iyi" veya "kötü" olarak çok katı
bir Ģekilde yargılama eğilimiyle birlikte) takip eden gezegensel
değiĢimlerin (ya da enerjilerinin "karıĢımları"nın) genellikle
zorlayıcı ve uyumlu olanı ayırt etmemesinin bir nedenidir. bakıĢ
açıları. En önemli Ģey, belirli bir gezegen çiftinin birlikte nasıl
çalıĢtığını anlamaktır ve belirli bir değiĢ tokuĢun olumsuz
tezahürlerinin, bu gezegenlere uyumlu bir açıdan sahip olanlarda
sıklıkla görüldüğü inkar edilemez. Aynı Ģekilde, zorlu açılarda iki
gezegeni olan birçok insanın, katı geleneksel kavramların insanı
inandıracağı olumlu niteliklerin birçoğunu, yalnızca gezegenler
birbiriyle uyumlu veya akıcı bir iliĢki içindeyken bulduklarını ifade
ettikleri inkar edilemez. En önemli Ģey, belirli bir gezegen çiftinin
birlikte nasıl çalıĢtığını anlamaktır ve belirli bir değiĢ tokuĢun
olumsuz tezahürlerinin, bu gezegenlere uyumlu bir açıdan sahip
olanlarda sıklıkla görüldüğü inkar edilemez. Aynı Ģekilde, zorlu
açılarda iki gezegeni olan birçok insanın, katı geleneksel
kavramların insanı inandıracağı olumlu niteliklerin birçoğunu,
yalnızca gezegenler birbiriyle uyumlu veya akıcı bir iliĢki
içindeyken bulduklarını ifade ettikleri inkar edilemez. En önemli
Ģey, belirli bir gezegen çiftinin birlikte nasıl çalıĢtığını anlamaktır ve
belirli bir değiĢ tokuĢun olumsuz tezahürlerinin, bu gezegenlere
uyumlu bir açıdan sahip olanlarda sıklıkla görüldüğü inkar edilemez.
Aynı Ģekilde, zorlu açılarda iki gezegeni olan birçok insanın, katı
geleneksel kavramların insanı inandıracağı olumlu niteliklerin
birçoğunu, yalnızca gezegenler birbiriyle uyumlu veya akıcı bir
iliĢki içindeyken bulduklarını ifade ettikleri inkar edilemez.
AĢağıdaki kılavuzlarda, belirli bir gezegen çiftinin uyumlu ve
zorlu değiĢ tokuĢları arasında sıklıkla gözlemlenen bazı
Gezegensel Yönleri Anlamak /143

farklılıklardan söz ediyorum, ancak bunu esas olarak, bunların


genellikle güvenilir karĢılaĢtırmalar olduğunu hissettiğimde
yapıyorum. Ayrıca, belirli bir görünüm türünün veya belirli
görünüm gruplarının genel anlamını özetlemeye yardımcı olan bazı
özellikle yararlı yorumları da ekledim. Bu yorumların birçoğunu
astroloji öğretirken son derece faydalı buldum. Ayrıca Frances
Sakoian'ın derslerinin tüm farklı yön türleri arasında ayrım yapmayı
öğrenmemde ne kadar yardımcı olduğunu da kabul etmeliyim. Bu
konuĢmalar yaklaĢık 20 yıl önce verildi, ve yine de notlarımın ve
defterlerimin birçoğunun söylediği Ģeylere atıfta bulunduğunu
görüyorum, sonraki bölümlerdeki bazı ifadeler muhtemelen
konuĢmalarından neredeyse doğrudan alıntılar. Kendi gözlemlerim
ve notlarım Ģimdiye kadar ondan ve diğer astrologlardan alıntılarla o
kadar iç içe geçmiĢ durumda ki, diğerlerinden öğrenilen tüm çeĢitli
fikirler için belirli referanslar ve uygun kredi vermek imkansız.
144/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Güneş ile Yönler


GüneĢ ile olan yönlerin fiziksel canlılık, kendini ifade etme
kolaylığı, kiĢiyi yaratıcılığa neyin teĢvik ettiği, neyle özdeĢleĢtiğiniz
ve egonun ne kadar kolay tatmine ulaĢtığı üzerinde güçlü bir etkisi
vardır. GüneĢ ile birlikte herhangi bir gezegen, kiĢinin tüm kimliği
hakkında önemli bir Ģeyi sembolize eder. Genel olarak, GüneĢ ile
uyumlu bir iliĢki içinde olan gezegenler, bir refah duygusunu teĢvik
ederken, GüneĢ'in zorlu yönleri, üstesinden gelinmesi veya
ayarlanması gereken bu refah duygusuna ulaĢmanın önündeki bir
engeli ortaya koymaktadır.
Güneş-Ay Değişimi

© Yaratıcı enerji, duygusal güvenlik dürtüsüyle etkileĢime girer;


kiĢinin bireyselliğini rahat ve güvenli bir Ģekilde yaratıcı bir
Ģekilde ifade etme ihtiyacı
KiĢinin kendi imajı, canlılık ve kendini ifade etme ihtiyacı ile
nasıl birleĢir?
[Tüm GüneĢ-Ay veçheleri olağanüstü derecede önemlidir.
KiĢinin benlik duygusu ve kiĢinin sağlığı ve güveni üzerinde
muazzam bir etkisi vardır. Uyumlu değiĢimler, duygularınızın en iyi
benliğinizin ifadesini ve en temel amaç ve hedeflerinizi
güçlendirdiğini gösterir. Daha zorlayıcı yönler genellikle içgüdüsel
duyguların ve benlik duygusunun yaratıcı benliğin özgür ifadesini
engellediğini gösterir; özellikle kare ve karĢıtlık söz konusu
olduğunda, kiĢinin kendini iyi hissetmesi genellikle zordur ve
çekirdek kiĢilikteki bir iç gerilim psiĢenin kalıcı bir özelliği gibi
görünür.]
Güneş-Merkür Değişimi (Yalnızca bağlaç ve yarı sekstil
mümkündür.‡‡‡‡‡)
ĠletiĢim hayati, canlı ve ıĢıltılıdır - bazen kiĢinin kendi
düĢüncelerine Q perspektifi yoktur.

‡‡‡‡‡Burada belirtilmelidir ki, bir gezegenin “yanmıĢ” olduğu (yani GüneĢ ile kavuĢtuğunda
harap olduğu) Ģeklindeki eski fikri tamamen geçersiz buldum. Örneğin, Merkür'ün GüneĢ'le
kavuĢumuna sahip olanlar genellikle son derece zekidir.
Gezegensel Yönleri Anlamak /145

BaĢkalarıyla bağlantı kurma ihtiyacı, yaratıcı enerjiyle birleĢir -


genellikle yaratıcı bir yeteneğe sahip içgüdüsel bir zeka.

Güneş-Venüs Kavşağı (Yalnızca bağlaç, yarı altmıĢlık ve yarı kare


mümkündür.)
Zevk dürtüsü, olma ve yaratma dürtüsüyle birleĢir—
O genellikle sanatsal
BaĢkalarıyla enerji alıĢveriĢinde bulunurken bireysellik duygusu
yükselir - genellikle belirgin bir nezaket veya tatlılık
Güneş-Mars Değişimi

0 YaĢamsal yaratıcı enerji, arzu duygularıyla alevlenir ve arzular,


tüm kimliğin gücü tarafından sürekli olarak enerjilendirilir.
Fiziksel enerji, öz benlikle birleĢerek yoğun bir dinamizm ve
eylem ihtiyacı üretir.
[Tüm GüneĢ-Mars açıları, yaĢamsal güce büyük bir destek
verme eğilimindedir ve kendini ifade etmek ve kendini kanıtlamak
için agresif bir dürtü ortaya çıkarır. Önemli ölçüde ego tatmini arzu
edilir ve bu nedenle kiĢi bazen kibirlidir. Liderliğin yanı sıra, yeni
baĢarı ve yaratıcı eylem alanlarına öncülük etme cesareti arzusu da
muhtemeldir.]
Güneş-Jüpiter Değişimi

© Tanınma ihtiyacı, benliğin ötesine geçme, kendinden daha


büyük bir Ģeyle bir olma dürtüsüyle etkileĢime girer.
Bireysellik duygusu, inancı ve lütfa açıklığı içerir
[Tüm GüneĢ-Jüpiter açıları, büyük bir Ģey yaparak, baĢkalarının
dikkatini çekecek bir Ģey yaparak ego tatminine büyük ihtiyaç
gösterir. Sahne çalıĢması, büyük iĢ vb. ile uğraĢanlarda çok yaygın
bir karıĢım.]
Güneş-Satürn Değişimi

© Ġstikrar ihtiyacı ile kombin oluĢturma ve yaratma dürtüsü; Bu


muhafazakar eğilim genellikle özgüvene ve iyi olma duygusuna
meydan okur.
Bir kiĢinin güvenlik ve güvenlik ihtiyacı, kiĢinin öz varlığının
tonunu renklendirir ve kiĢiyi yaĢıtlarından daha yaĢlı gösterir,
146/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

hatta erken yaĢta bile.


[Açı üçgen veya altmıĢlık açı olsa bile, Satürn genellikle
GüneĢ'te serttir. KiĢi, sınırlarının ve kusurlarının keskin bir Ģekilde
farkındadır, çoğu durumda onları abartma ve hatta çok fazla kendini
kınama veya kendini ketleme eğilimine girme noktasına gelir. KiĢinin
yaratıcılığının (ve sevgisinin) ifadesi, savunmacılık ve yetersizlik ve
değersizlik duyguları nedeniyle engellenebilir. Bu insanların pratik
olmadığı tek alan, kendilerini anlamaları ve ihtiyaç duydukları ifade
kapsamıdır! Deneyim ve zaman, bu yönlerin tek çözümüdür, çünkü
kiĢi gerçek değerini somut sonuçlar ve sorumluluk alma yoluyla
öğrenebilir.]

Güneş-Uranüs Değişimi

© IĢıltılı içsel benlik değiĢim, heyecan, deney ve isyan dürtüsüyle


harmanlanır; canlılık Merhaba, bu özgürlükle büyür
KiĢinin bireysellik duygusu, özgünlük ve yaratıcılığı birleĢtirir -
genellikle çok yaratıcı ve alıĢılmadık
[Bu gezegenler arasında herhangi bir açıya sahip olanlara
alıĢılmadık bir nitelik hakimdir ve aslında inatçı bir benmerkezcilik
birçoklarında ortaktır. Çoğu zaman ilginç, canlı, uyarıcı insanlar
olmasına rağmen, çoğu zaman insanların onları yanlıĢ yorumladığını
veya asla anlamadığını hissederler. Bu genellikle doğrudur, çünkü
kısmen kiĢi tamamen öngörülemezdir. Genellikle olağandıĢı
inançlarının cesaretine sahiptirler ve en iyi ihtimalle ĢaĢkınlık ve aynı
zamanda saygı uyandıran bir tür çılgın samimiyet ve dürüstlük
sergilerler. Monotonluktan hoĢlanmamaları genellikle onları Carl
Payne Tobey'in "hobo ruhu" olarak adlandırdığı Ģeyi sergilemeye,
değiĢim uğruna değiĢimi istemeye ya da çoğu kiĢinin korumak
isteyeceği Ģeyi bir kenara atmaya sevk eder.]

Güneş-Neptün Değişimi

© Kimlik ve temel bilinç, hayal gücü, idealizm veya manevi


arayıĢlar yoluyla maddi dünyayı aĢma dürtüsünü içerir.
T
KiĢinin deneyimin ruhsal boyutunu idrak etmesi, kendini ifade etme
biçimini renklendirir ancak kiĢinin kimlik duygusunda kafa
karıĢıklığına neden olabilir.
Gezegensel Yönleri Anlamak /147

[Bu harmanlamaya sahip olanlar, gerçekçi, net bir benlik


duygusu elde etmek için umutsuzca diğerlerinden dürüst geri
bildirime ihtiyaç duyarlar. Yeteneklerini ve kiĢisel değerlerini ya
abartma ya da küçümseme eğilimindedirler.]

Güneş-Plüton Değişimi

© KiĢinin yaĢam algısı, deneyim derinliğine ve yeniden doğuĢa


yönelik güçlü bir dürtüyle aĢılanır.
Ġç benlik, kiĢinin iradesini reform ve dönüĢüme odaklar - kiĢinin
kendisinin veya dıĢ dünyanınki
[Her zaman, Plüton ile GüneĢ arasında yakın bir açıya sahip
olanlar, haritalarının geri kalanının gösterebileceğinden çok daha
fazla içgörü derinliğine, kiĢisel ciddiyete ve hayatın daha karanlık
veya daha sert tarafına dair farkındalığa sahiptir. Aynı zamanda, hiç
belli olmayabileceğinden bazen baĢkalarını ĢaĢırtan muazzam bir
ısrar ve titizliğe sahiptirler.]

Güneş-Yükselen Değişimleri
KiĢinin gerçek benliğinin ne kadarını dıĢa vurabileceğine dair
meydan okuma, tüm yaĢamın merkezi bir meselesidir.
Yaratıcı dürtüler ve kendini özgürce ifade etme ihtiyacı, eylemi
teĢvik eder ve baĢkalarının görmezden gelemeyeceği bir etki
yaratır.
Ay ile açılar

Ay ile olan açılar, yalnızca kiĢinin ne ölçüde olumlu ve doğru bir


öz imaja ve içsel bir güven ve güvene sahip olduğunu değil, aynı
zamanda kiĢinin daha derin duygularını ve yaratıcı hayal gücünü
nasıl ifade edip kullanabildiğini de gösterir. KiĢinin yaĢam
deneyimlerine ani tepkileri yararlı ve destekleyici mi yoksa uygunsuz
ve kafa karıĢtırıcı mı? KiĢinin duygusal dinginliğini teĢvik eden veya
müdahale eden Ģey, ay yönleri tarafından keskin bir Ģekilde ortaya
çıkar. YaĢamın gelgitlerine kiĢinin tepki verme ve uyum sağlama
Ģeklinin tamamı Ay ve açıları tarafından sembolize edilir. Belki de
diğer gezegenlerden daha fazla, Ay'ın daha zorlu yönleri gerçekten de
148/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

sorunlu sonuçlarında oldukça tahmin edilebilir olma eğilimindedir;


ve uyumlu ay yönleri, daha olumlu, hoĢ, rahat ay tezahürlerini
güvenilir bir Ģekilde gösterme eğilimindedir.
Bu, kiĢinin haritasında dinamik ay yönlerine sahip olmaya uyum
sağlayamayacağı anlamına gelmez; gerçekten de nesnellik üzerinde
çalıĢılabilir. Zorlu yönler, kiĢinin uyumlu ay görünümleriyle doğal
olarak gelen türden bir nesnelliği elde etmek için çalıĢması
gerektiğini gösteriyor. Ay aslında kiĢinin kendisi hakkında
nesnelliğinin anahtarıdır. Rahat bir burçta uyumlu açıya sahip bir Ay,
benlik hakkında doğal bir nesnelliğe sahiptir ve bu nedenle genellikle
oldukça doğru bir benlik imajına sahiptir. Ancak Ay stresli açı
aldığında, kiĢi kendinden hiçbir Ģekilde ayrılmadan her Ģeyi kiĢisel
olarak alma eğilimindedir. Bu nedenle, bu durumda kiĢi değiĢen
koĢullara kolayca uyum sağlayamaz ve kiĢinin kendi imajı, ilgili
gezegenler, burçlar ve evlerin gösterdiği alanlarda genellikle oldukça
yanlıĢtır.
Ayrıca, Ay baĢka bir gezegenle kavuĢum yaptığında, genellikle o
gezegenin deneyim boyutu hakkında önemli ölçüde farkındalık ve
nesnellik eksikliği olur. Bu, Ay ile tüm kavuĢumların zorlu yönler
olarak görülmesi gerektiği anlamına gelmez, ancak bu, kavuĢumun
iĢaret ettiği her Ģeyin bilinçsiz ve otomatik olarak geldiği anlamına
gelir. Bazen insanın hayattan kurtulmasına yardımcı olan bir nimettir.
Kim Jüpiter veya Venüs'ün Ay ile kavuĢumda doğmasını istemez ki?
Ayın tüm daha dinamik yönlerini anlamak için bir kılavuz,
Robert C. Jansky'nin aĢağıdaki konseptidir: Ay, GüneĢ, Merkür veya
Venüs'e meydan okuyan açılarda, kiĢinin hissettiği bir Ģeyi ifade
edememe hissini gösterir. Ay, diğer gezegenlerden herhangi birine
meydan okuyan açılarda, yaĢamın talepleriyle baĢa çıkmak için bir
yetersizlik duygusu ortaya koyuyor.

Ay-Merkür Değişimi
Duygular ve zihin sürekli olarak etkileĢime girer ve hararetle
kabul edilen fikirleri teĢvik eder.
V Akılcı anlayıĢ, duygusal doğruluk duygusuyla ve kiĢinin öznel
yatkınlığıyla karıĢır veya çatıĢır.
Gezegensel Yönleri Anlamak /149

Ay-Venüs Değişimi
BaĢkalarına verme ve alma yeteneği, kiĢinin kendiliğinden uyum
sağlama kapasitesi tarafından desteklenir veya engellenir; one O
diğerlerine karĢı hassas veya aĢırı duyarlı olabilir
Duyusal zevklere ve tüm sosyal etkileĢimlere güçlü tepkiler

Ay-Mars Değişimi
Güçlü duygusal tepkiler, dürtü ve hırsla birleĢerek içgüdüsel bir
eylem arzusu yaratır.
Arzularına ulaĢmak için huzursuz bir ihtiyaç, kendi hakkında
doğru hissetme ihtiyacına bağlıdır ve bunu güçlü bir Ģekilde
etkiler.

Ay-Jüpiter Değişimi
Kendinin ötesine geçerek daha büyük bir düzenle bağlantıya
karĢı büyük hassasiyet – baĢkalarının davranıĢlarına karĢı çok
hoĢgörülü /| ama her zaman fikirlerinden değil
Ġyimser geniĢlemeye ve coĢkulu duygusal tepkilere karĢı
bilinçaltı bir eğilim
[Bu yönler, genellikle çok "iyimser", canlı ve cömert olmasına
rağmen, benlik imajıyla ilgili endiĢeyi kibir ve/veya aĢırı öz-bilinç
noktasına kadar geniĢletebilir. Bu insanlar bazen baĢkaları üzerinde
bıraktıkları izlenimle aĢırı derecede ilgilenirler ve genellikle küçük
Ģeylere duygusal ve kiĢisel olarak aĢırı tepki verme eğilimi vardır.
Giyimde, harcamalarda ve alıĢkanlıklarda savurganlık yaygındır.]
Ay-Satürn Değişimi
Ev içi dürtü, somut baĢarı ve sorumluluk alma yoluyla güvenlik
ihtiyacıyla birleĢir
[zKendi hakkında doğru hissetmek için her zaman disiplinli bir çaba
gösterme ihtiyacı, genellikle kısıtlı duygusal ifadeyle
sonuçlanır.
[Savunma eğilimi ve özgüven eksikliği genellikle bu insanların
belirgin bir özelliğidir. EleĢtirilmediklerinde bile, genellikle öyle
olduklarını düĢünürler ve bu nedenle kendileri hakkında olumlu geri
bildirim almaya açık değildirler. Çocukluk ortamı, özellikle zorlayıcı
150/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

yönler söz konusu olduğunda, genellikle baskıcı, yalnız veya baĢka


türlü külfetliydi.]

Ay-Uranüs Değişimi
KiĢinin tepkileri her zaman bir özgünlük ve öngörülemezlik
çizgisiyle renklenir.
MASınırsız kendini ifade etme ihtiyacı, içsel destek, güvenlik ve
sükuneti elde etmeyi ilerletir veya engeller [Bu yönler, bazı çok
alıĢılmadık ve bazen dramatik Ģekillerde tezahür eder. Birinin
kimliğini radikal bir Ģekilde değiĢtirmeye ve kendini geçmiĢteki tüm
engellerden ve Ģartlanmalardan kurtarmaya yönelik kemiren bir arzu
vardır. GeçmiĢi geride bırakma dürtüsü o kadar güçlü olabilir ki,
kiĢinin adını değiĢtirmesi, eski benlik imajını geride bırakma
arzusunu sembolize eder. Bu insanlar, geçmiĢin (Ay) ve geleceğin
(Uranüs) etkisinin her zaman güçlü bir Ģekilde farkında
olduklarından, genellikle Ģimdiki zamanda mutlu olmayı zor bulurlar.
Huzursuzluk genellikle derindir, çünkü genellikle yalnızca yoğun
heyecan yaĢadıklarında rahattırlar; ama bu elbette bedeni ve zihni
yıpratabilir!]
Ay-Neptün Değişimi
Fiziksel dünyanın sınırlamalarından kaçma dürtüsü, kiĢinin
duygusal tepkilerine nüfuz eder; bir ideale büyük bir bağlılık
olabilir
Benlik imajı, deneyimin ruhsal boyutunu gerçekleĢtirme giriĢimi
ile harmanlanır ve yalnızca idealler odak noktasına geldiğinde
güvenlidir.
Ay-Plüton Değişimi
Derin ve derin tepkiler; duygusal güvenlik, kendi içinde tam bir
dönüĢüm ve yeniden doğuĢla ilgilidir.
Ġçsel memnuniyet, kiĢinin duygularını ve iradesini tepki
kalıplarını yeniden Ģekillendirmeye ve eski duygu ve imajları
ortadan kaldırmaya odaklama ihtiyacının kabul edilmesiyle
gelir.
[KiĢinin ebeveynler ve ebeveynlik hakkındaki tutumları ve
duyguları ile ilgili olarak, özellikle zorlayıcı olanlar olmak üzere bu
Gezegensel Yönleri Anlamak /151

yönlere çok ilginç bir çalıĢma dayandırılabilir. Ay kavuĢumuna sahip


olan veya Plüton'un karĢısında olan, anne insanlara karĢı bir dürtüsü
olan, ancak yine de bu konuda kargaĢa hisseden ve çoğu zaman derin
bir ebeveynlik korkusu hisseden çok sayıda insan gördüm. Bazı
durumlarda, kiĢi rahat bir Ģekilde evli olsa bile, ebeveynliğin bir
seçenek olarak (hem erkeklerde hem de kadınlarda) tamamen
reddedilmesi olmuĢtur. Bazen zorunlu bir güvenlik ihtiyacı vardır
ama aynı zamanda derin bir bağımlılık ve kayıp korkusu da vardır.
Bazen yaĢamın çok erken dönemlerinde bir ebeveyn (genellikle anne)
tarafından reddedilme duygusu vardır.]
Ay-Yükselen Değişimleri
Algısal sezgiler hayata yaklaĢımı renklendirir ve çevreye karĢı
büyük bir duyarlılık ruh halini güçlü bir Ģekilde etkiler.
DıĢ dünyadaki kendini ifade etme Ģekli, duygusal ve güvenlik
dürtülerinden etkilenir ve bilinçaltı yatkınlıkların dıĢa doğru
ifade edilmesi gerekir.
Merkür ile Yönler

Merkür ile olan açılar iyi bir göstergedir, kiĢinin zeka seviyesinin
(bazı astrologların ve astroloji kitaplarının bize inandırdığı gibi)
değil, daha çok kiĢinin ifade etme ve iletiĢim kurma yeteneğinin
göstergesidir. Ne de olsa, özellikle enerjili bir Merkür'e sahip
olmayan çok zeki, sessiz insanlar var. Merkür ile ilgili açılar, bilinçli
zihnin nasıl uyumlandığını ve kiĢinin düĢünce akıĢını nasıl ifade
ettiğini ve ilettiğini gösterir. Cıva, tüm zihinsel ve fiziksel iĢlevleri
koordine etme yeteneğinin bir göstergesi olarak da önemlidir ve
genel olarak sinir sistemine karĢılık geldiği bilinmektedir. Birçok
profesyonel sporcu üzerinde yaptığım bir araĢtırma, bana güçlü
Merkür yönlerinin (özellikle bağlaçların) çok yaygın olduğunu
gösterdi, ancak bu insanlar hiçbir Ģekilde entelektüel değiller! Ancak
zihin/beden koordinasyonu olağanüstüdür.
Merkür-Venüs Kavşağı
W KiĢinin zekasını ifade etme dürtüsü, kiĢinin baĢkalarıyla
paylaĢma ve anlama yeteneğiyle artar.
152/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

ÖĠyi iletiĢim + ve hoĢ sohbetler yoluyla bir baĢkasına yakın


hissetmeye çalıĢır - uyumlu bir zeka çabası
denge için
Merkür-Mars Değişimi
Bilinçli zihin, fiziksel enerjiyle (muhtemelen iyi + el-göz
koordinasyonu) birleĢir ve her ikisini de güçlü bir Ģekilde uyarır -
enerji dolu bir zeka
Kararlı hareket etme ihtiyacı, öğrenme sürecine ve tüm iletiĢime
odaklanmaya yardımcı olur.
Merkür-Jüpiter Değişimi
ĠletiĢim tarzı ve düĢünme tarzı, bir geniĢlik, geniĢleme ve 4
iyimserlik duygusuyla derinden renklendirilir - geniĢ kapsamlı,
felsefi bir zeka, taĢan merakla
GeniĢ ilgi alanlarını keĢfetme ve baĢkalarıyla güvene, geleceğe
yönelik ortak bir inanca ve felsefi anlaĢmaya dayalı bağlantılar
kurma ihtiyacı
Merkür-Satürn Değişimi
W Nesnellik ve ifadenin netliği, disiplini ¥ ve temkinli, sistematik bir
yaklaĢımı içerir; Genellikle iyi bir hafıza, Bilinçli zihin, pratik bir
düzen duygusu ve gelenek bilgisi - ısrarcı, vicdanlı bir zihin
tarafından dengelenir.

Merkür-Uranüs Değişimi
Bağımsızlık ve özgünlük, zihinsel ve sözlü yetenekle
harmanlanır—sıklıkla ayrıntıları atlayan ve aĢırıya kaçan bir zihin
çabukluğu
OA yüksek sinirli, yaratıcı zeka, yeni ve olağandıĢı fikir çağrıĢımları
yapar; BaĢkalarının zihin yavaĢlığına ve örgün eğitime karĢı
sabırsız
Merkür-Neptün Değişimi
W Zihinsel süreçler evrensel temalara ve + yaratıcı keĢiflere yönelir
MzBirinin algılarını ve zekasını ifade etme ihtiyacı, idealizm
tarafından yönlendirilir - son derece duyarlı, ince bir zeka
Gezegensel Yönleri Anlamak /153

Merkür-Plüton Değişimi
KiĢinin +iletiĢimlerinin temelinde deneyimin özüne nüfuz etme
dürtüsü yatar—yoğunlaĢtırılmıĢ, son derece odaklanmıĢ bir zeka

Tabuları yıkmak anlamına gelse bile yoğun, dönüĢtürücü,


derinlemesine deneyimler yoluyla öğrenme ihtiyacı
Merkür-Yükselen Değişimleri
Beceri, el becerisi ve entelektüel niteliklerin yaĢamın birçok
alanında dıĢa dönük olarak ifade edilmesi gerekir.
KonuĢmak, bağlantı kurmak ve anlamaya çalıĢmak, kiĢinin
kendini ifade etme biçiminin ve hayata tüm yaklaĢımının
ayrılmaz bir parçasıdır.
154/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Venüs ile açılar

Venüs ile olan açılar, öncelikle, hem yakın bire bir iliĢkilerde
hem de daha genel sosyal iliĢkilerde baĢkalarıyla bilinçli iliĢki
kapasitesini ve ayrıca bu iliĢkilerde kiĢinin duygusal tatmini
deneyimleme kolaylığını etkiler. Buna ek olarak, Venüs açıları,
kiĢinin zevki ne kadar kolay ifade edebileceği ve zevk ihtiyaçlarını
ne kadar kolay karĢılayabileceği hakkında çok Ģey ortaya koyuyor.
Tüm sanatlar da Venüs tarafından yönetilir, ayrıca çeĢitli zevkler ve
sosyal zarafetler. Bir kiĢinin sevgiyi ne kadar kolay verebileceği ve
alabileceği Venüs açıları tarafından açıkça gösterilir ve daha uyumlu
yönler, ilgili gezegenler, burçlar ve evlerin belirttiği Ģekillerde verme
ve alma için açık kanalları gösterir.
Bununla birlikte, Venüs ile karelerin, karĢıtlıkların ve diğer
çeĢitli zorlu yönlerin mutlaka sevilmediği veya sevgiyi
hissedemeyeceği anlamına gelmediği açıkça belirtilmelidir. Bu, bu
değiĢ tokuĢların yanlıĢ yorumlanmasıdır. Ancak Venüs'ü içeren daha
dinamik açılar, genellikle kiĢinin sevgi ifadesini alıĢkanlıkla
engellediğini ve kendini baĢkalarından almaktan alıkoyduğunu
ortaya çıkarır. Bu tür blokajları ve korkuları açıklığa kavuĢturmak ve
o alandaki enerji akıĢını iyileĢtirmek, daha fazla zevk ve mutluluğa
önemli ölçüde katkıda bulunabilir.

Venüs-Mars Kavşağı
Sevgiler fiziksel ve dinamik olarak ifade edilir; bazen yüksek
? erotizm var
KiĢinin zevk ve uyumu hissetme ihtiyacı, arzu ve eylemle karıĢır
- genellikle oldukça sanatsaldır; özellikle atletizm gibi fiziksel
aktivitelerde güç ve zarafeti birleĢtirme yeteneği
[Venüs ve Mars arasındaki etkileĢimin aĢk iliĢkilerimiz üzerinde
büyük etkisi vardır. Aralarındaki uyumlu yönler, her bir enerjinin
ifadesine yardımcı olurken, zorlu yönler, belki daha fazla duygusal
ve tutkulu yoğunluğu simgelese de, birçok durumda daha
zahmetlidir. Çoğu zaman, zorlu yönleriyle, kiĢi sabırsız, sinirli ve
umursadığı kiĢilere karĢı değiĢken olabilir. Bu durumlarda, kiĢi
Gezegensel Yönleri Anlamak /155

genellikle ―sevgi‖ verir ve o kadar ani ve güçlü bir Ģekilde ―ilgi‖


gösterir ki, diğer kiĢi tarafından sevgi ve Ģefkat olarak algılanmaz!
Venüs ve Mars arasında önemli bir açı olmasa bile, element bazında
göreli uyumlarını karĢılaĢtırmak faydalı ve oldukça aydınlatıcıdır.]

Venüs-Jüpiter Değişimi
AĢk açık, cömert ve geniĢ bir Ģekilde ifade edilir ve 'll
? karakterinde genellikle bir güzellik duygusu baskındır.
―*Macera sevgisi ve kendini geliĢtirme kaygısı, kiĢinin iliĢkilere
yaklaĢımını renklendirir; para veya duygusal ifade ile aĢırı
duygusallık ve savurganlık olabilir

Venüs-Satürn Değişimi
KiĢi kendini çok güvenli ve istikrarlı hissettiğinde sevginin
? ifadesi daha kolaydır - sadakat yoluyla sevgileri sabitler;
korkular serbest bırakılabiliyorsa sevginin büyük derinliği ifade
edilebilir
• PaylaĢılan çaba, kabul edilen sorumluluklar ve karĢılıklı bağlılık
yoluyla bir baĢkasına yakın hissetme ihtiyacı; Garantiler
olmadıkça sevgisini ifade etmekte tereddüt eder ve bu
macerasız yaklaĢım oldukça kasvetli bir sosyal hayata yol
açabilir.

Venüs-Uranüs Değişimi
Q KiĢinin bireysellik, heyecan ve özgürlük duygularını baĢkalarıyla
paylaĢma ihtiyacı hisseder - duygulanımları harekete geçirir; 1|/
duyarsız ve bencil olabilir
® Tamamen tatmin hissetmek için benzersiz çeĢitli zevkleri deneme
ihtiyacı - çapkın olabilir; iliĢkilerde kolayca sıkılır ve
sahiplenmeyi sevmez
[ĠliĢki gezegeni (Venüs), ben merkezli isyan ve bağımsızlık gezegeni
(Uranüs) ile birleĢtiğinde, sorunlar ortaya çıkabilir. Genellikle
ĢaĢırtıcı ve zorlu olan bu yönler hakkında çok daha fazla ayrıntı için
Astroloji, Karma ve DönüĢüm'ün 121. sayfasına bakın.]
156/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Venüs-Neptün Değişimi
Ġdeal bir aĢk durumu için can atar; romantik, sanatsal veya ruhsal
? bir mutluluk rüyasında yaĢar; sisli korkular veya gerçeklerden
kaçma gerçek akrabalığı engelleyebilir.
+ YaĢamla birlik, bütünle tam bir bütünlük yaĢamak için
duygulanımları ifade etmeye ihtiyaç duyar—duyguları arıtır
ve duyarlı hale getirir

Venüs-Plüton Değişimi
KiĢinin en derin duygularını aynı anda verme ihtiyacı, kiĢi
9 kapsamlı bir dönüĢüm geçiriyor ve
iQj zorlu sosyal tabular
Duygular ve zevkler, deneyimin özüne - yoğun, aĢırı duygulara -
nüfuz etme dürtüsü ile renklendirilir.

Venüs-Yükselen Değişimleri
KiĢinin sosyal ve aĢkla olan ilgisi, hayata olan tüm yaklaĢımını
etkiler.
Sanatsal duygu ve rafine zevkler, kiĢinin kendini ifade etme
biçiminin ayrılmaz bir parçasıdır.
Mars ile açılar

Mars'ı içeren herhangi bir yön, güç, fiziksel ve cinsel enerji,


kararlı eylem, liderlik, yeni deneyim alanlarını denemede öncü
cesaret ve kiĢinin inisiyatif kullanabileceği yaĢam alanları hakkında
bir açıklama yapar. Sabır, Mars'ın aktif olduğu alanlarda her zaman
zordur ve yine de bu fiziksel dünyada, Mars'ın dürtüsel, kaynaklı
eylemlerinden maksimum sonuç almak için genellikle sabır gerekir.
Mars-Jüpiter Değişimi
-^Fiziksel, cinsel ya da öncü heyecana yönelik geniĢ bir ihtiyaç ve
maceracı eylem ve eĢlik etme dürtüsü
y [ mutluluk
Kendini geliĢtirmeye ve baĢkaları için yaĢamı iyileĢtirmek için
geniĢ, ilham verici hedeflere odaklanan istek ve giriĢim
Gezegensel Yönleri Anlamak /157

(genellikle kiĢinin seçtiği alanda liderlik)


Mars-Satürn Değişimi
-^ Ġddialı ve içgüdüsel enerjilerin ifadesinin yapılandırılması ve
disipline edilmesi gerekir; sabır kiĢinin hedeflerine
ulaĢmasına yardımcı olur
* Fiziksel, cinsel ve liderlik enerjisini zorlu hedeflere ve kesin
baĢarıya odaklar.
Mars-Uranüs Değişimi
KiĢi sabırsızca özgünlük ve bağımsızlıkla kendini öne sürer -
genellikle çok isyankardır; duygusuyla harekete geçen
özgürlük
w
Sınırsız fiziksel ve cinsel heyecan için güçlü ihtiyaç; hayatın her
alanında her zaman yeni, heyecan verici hareketler ister
Mars-Neptün Değişimi
Ġdealler ve hayaller üzerinde hareket etme ve uzak bir vizyonu
gerçekleĢtirme yeteneğine sahiptir; yüksek idealler baĢarıyı teĢvik
eder
Sürekli bir canlı fantezi akıĢı ve genellikle ―doğaüstü‖
görünebilen özel yeteneklerle birleĢtiğinde, fiziksel dünyayı
ve cinsel arzuları aĢma dürtüsü hisseder.

Mars-Pluto Değişimi
-^ Kararlı (bazen acımasız) eylemlerle durumları dönüĢtürme ve
engelleri ortadan kaldırma dürtüsü
Ġrade gücü bilinçli olarak toplam dönüĢüme, reforma ve
konsantre gücün kullanımına yöneliktir; deneyimin özüne
nüfuz etmek istiyor

Mars-Yükselen Değişimleri
Kendinden emin, öncü ve saldırgan dürtülerin dıĢa dönük olarak
ifade edilmesi gerekir.
Fiziksel, cinsel ve liderlik enerjileri, kiĢinin kendini ifade etme
biçiminin ayrılmaz bir parçasıdır.
158/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Jüpiter ile açılar


Jüpiter'in dahil olduğu herhangi bir yön incelemeye tabidir,
çünkü Jüpiter dokunduğu her Ģeyi geniĢletir. Jüpiter, bir Ģeyleri
iyileĢtirmeye ve onları sonuna kadar geliĢtirmeye çalıĢtığınız yerleri
gösterebilir ve aynı zamanda bu enerjileri tam olarak, muhtemelen
çok yüksek bir seviyede ifade edebilir. Bununla birlikte, Jüpiter'in
geniĢliği ve yaygın iyimserliği, düzenli olarak gözlemlenmezse, açı,
burçlar ve evlerle belirtilen alanlarda aĢırı geniĢlemeye de yol
açabilir. Jüpiter tarafından sıklıkla gösterilen cömertlik ve olumlu
tutum ve geniĢ, felsefi yaklaĢım, en iyi durumda, Jüpiter'in iyimser
enerjileri tarafından desteklenen yaĢamın bu alanlarına bir asalet ve
ustaca bir baĢarı havası verebilir.
Genel olarak, beĢ kiĢisel gezegenden birini veya Yükselen'i
(veya Midheaven'ı) içeren Jüpiter yönleri, herkes için bu tür en
önemli yönlerdir. Bununla birlikte, Jüpiter'in Yükselen, GüneĢ veya
Ay Burcu'nu yönetiyorsa (veya birlikte yönetiyorsa) veya baĢka bir
Ģekilde ana burçla yakından bağlantılıysa, Jüpiter'in diğer
gezegenlerle etkileĢimi, yönergeleri aĢağıda belirtildiği gibi büyük
önem taĢıyabilir. bir grafiğin temaları. Bu nedenle, bu üç ana
faktörden biri Yay (veya Neptün ile birlikte yönettiği Balık) ise, tüm
Jüpiter yönleri daha fazla önem kazanır.
Jüpiter-Satürn Değişimi
(Özellikle Jüpiter veya Satürn haritanızda vurgulanan bir iĢareti
yönetiyorsa önemlidir.)
Nın-nin Daha büyük bir düzene yönelik dürtü yeryüzüne indirilir ve
"T stabilize olur - hırsları geniĢletir"
Bir kiĢinin geniĢleme dürtüsü, güvenlik için mevcut yapıyı
korumak için kiĢinin ihtiyacıyla sürekli etkileĢim halindedir.
[Bir haritada Satürn veya Jüpiter'in daha güçlü olup olmadığı, bu
enerjilerin ifadesi hakkında söylenecek çok Ģey olacaktır. Jüpiter ve
Satürn'ün zorlu yönleri, kiĢinin hırslarını ve uzun vadeli hedeflerini
gerçekleĢtirme yeteneğini karmaĢıklaĢtırmada bazen oldukça
sorunludur. KavuĢma oldukça uyumlu olma eğilimindeyken ve
Gezegensel Yönleri Anlamak /159

odaklanmıĢ bir Ģekilde güçlü hırsı teĢvik ederken, diğer dinamik


yönler genellikle, kiĢi kendini aĢırı geniĢletene ve onu kendi içinde
bulana kadar yeterli iĢ, para veya fırsat bulunmadığına dair derin bir
duygu olarak tezahür eder. gerçeğin üstesinden gelmesi gereken çok
fazla Ģey var. Ya çok fazla ya da çok az sahip olma hissi, kiĢiyi
hüsrana uğratır. ġimdiki zamanda elde olanla çalıĢmaktan
memnuniyet duymayı öğrenmeye derin bir ihtiyaç vardır.]

Jüpiter-Uranüs Değişimi
(Özellikle Jüpiter veya Uranüs haritanızda vurgulanan bir iĢareti
yönetiyorsa önemlidir.)
Nın-nin Ġnanç ve büyük ölçekli gelecek planları, bireysel ve
geleneksel olmayan bir Ģekilde elektriklendirilir ve ifade
edilir.
>K DeğiĢim, deney ve heyecan ihtiyacı geniĢ ve yaygındır.
Jüpiter-Neptün Değişimi
(Özellikle Jüpiter veya Neptün haritanızda vurgulanan bir iĢareti
yönetiyorsa önemlidir.)
nın-nin KiĢinin kendi bireysel benliğinden ve küçük kiĢisel
kaygılarından daha büyük bir Ģeyle birliği deneyimleme
ihtiyacı
T KiĢi, bazen aĢırı aktif bir hayal gücüne ve sürekli bir kaçıĢ
dürtüsüne ya da anlamlı bir ilham duygusuna yol açan somut
olmayan deneyim dünyasının gerçekliğine inanır.

Jüpiter-Plüton Değişimi
(Özellikle Jüpiter veya Plüton haritanızda vurgulanan bir iĢareti
yönetiyorsa önemlidir.)
Nın-nin Tamamen yeniden doğuĢu deneyimleme ihtiyacı,
evrende daha büyük bir düzende inanç arayıĢını teĢvik eder.
^2/DönüĢtürücü + yöntemlerin ve uğraĢların gücüyle kendini
geliĢtirmeye çalıĢır
Jüpiter-Yükselen Değişimleri
GeniĢ, kendine güvenen ve geniĢ fikirli niteliklerin dıĢa dönük
olarak ifade edilmesi gerekir.
160/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Ġnanç ve iyimserlik, kiĢinin kendini ifade etme tarzının ayrılmaz


bir parçasıdır ve kiĢinin hayata olan tüm yaklaĢımını renklendirir.
Gezegensel Yönleri Anlamak 1163

Satürn ile açılar

Satürn ile herhangi bir açı, enerjilerin nerede yoğunlaĢtığını ve


özellikle ciddi bir yaklaĢımın nerede alındığını gösterir. Satürn'ün
açıları, kiĢinin sınırlarla baĢ edebilme kolaylığını ortaya koyuyor:
kabul edilebilir sınırlar ve uygun kanallar aracılığıyla güç ve
otoriteyi kullanmak veya kendini özgürce ifade edemeyecek kadar
sınırlı hissetmek. KiĢi kendini gereksiz yere çok fazla sınırlarsa,
kendini disipline etme Ģeklini yeniden yönlendirmek zorunda
kalabilir.
Genel olarak, beĢ kiĢisel gezegenden birini veya Yükselen veya
Midheaven'ı içeren Satürn açıları, herkes için bu tür en önemli
açılardır.§§§§§Bununla birlikte, Satürn Yükselen, GüneĢ Burcu veya
Ay Burcu'nu yönetiyorsa veya birlikte yönetiyorsa veya baĢka bir
Ģekilde bir haritanın ana temalarıyla yakından bağlantılıysa,
Satürn'ün diğer gezegenlerle karıĢımı büyük önem taĢıyabilir. Bu
nedenle, bu üç ana faktörden biri Oğlak (veya Uranüs ile birlikte
yönettiği Kova) ise, tüm Satürn yönleri daha fazla önem kazanır.
Satürn-Uranüs Değişimi
(Eğer Satürn veya Uranüs haritanızda vurgulanan bir burcu
yönetiyorsa özellikle önemlidir.)
T* KiĢi kendini özgün ifade etme * C için çalıĢma ve alıĢılmıĢın
dıĢında yeni fikirlerine pratik bir biçim verme ihtiyacı hisseder Ml
DeğiĢim ve heyecan ihtiyacı, toplumsal onaylanma ihtiyacıyla
birleĢir - bir gelenek içinde çalıĢmanın bir yolu aranır ( belki
belirtilen alanda sorumlu ve disiplinli bir yeniden değerlendirme)
[Bu karıĢımlar, kiĢinin genel tutumları üzerinde derin bir etkiye
sahip olabilir. En iyi ihtimalle, yaratıcı bir uygulama kombinasyonu
üretirler.

§§§§§KiĢisel gezegenler açısından Satürn'ün ayrıntılı keĢifleri için Astroloji, Karma ve


DönüĢüm'deki 76 ila 79. sayfalara bakın. Bu materyal, bu bölümün önceki bölümlerinde bu
yönler için temel yönergeleri artırabilir.
164/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

ilerici fikirler ve yeni baĢarı yöntemleri ile tikellik. Ġyi entegre


değilse, eskiden yeniye geçmek her zaman zordur çünkü kiĢi
özgürlük ve heyecan ister ama geçmiĢi bırakmaz.]

Satürn-Neptün Değişimi
(Satürn veya Neptün haritanızda vurgulanan bir iĢareti yönetiyorsa
özellikle önemlidir.)
T KiĢinin manevi arzuları ve idealleri için disiplinli bir çaba
harcanır; Qt dünyası ile diğer dünya arasındaki sürekli etkileĢim,
kafa karıĢıklığına ve + organizasyon eksikliğine veya ince
gerçeklerin pratik olarak kavranmasına neden olabilir
KiĢi, çok katı bir fiziksel yapıyı ve onun ilham vermeyen
sınırlarını aĢma dürtüsünü hisseder; idealizm ile kiĢinin
hırslarını ve taahhütlerini aĢılayabilir

Satürn-Plüton Değişimi
(Tablonuzda vurgulanan bir burcu Satürn veya Plüton yönetiyorsa
özellikle önemlidir.)
T. IC, daha derin bir iç güvenlik duygusuna yol açabilecek toplam
yeniden doğuĢ ve dönüĢüme yönelik bir dürtü; geçmiĢin
musallatlarını geride bırakmak için çok çalıĢma arzusu
* KiĢinin gerçek önceliklerini, arzularını ve motivasyonlarını son
derece derin bir düzeyde anlama ihtiyacı - genellikle son
derece yoğun bir hırs

Satürn-Yükselen Değişimleri
Hırslı ve sorumlu tutumlar dıĢa dönük olarak ifade edilmelidir
ve ciddi, pratik bir ton hayata dair tüm yaklaĢımı renklendirir.
Disiplinli enerji ve güvenilirlik, kiĢinin kendini ifade etme
biçiminin ayrılmaz bir parçasıdır.
Yükselen'in Yönleri

Herhangi bir gezegen tarafından Yükselen'e Yönelik


Görünümler, kiĢinin tüm yaklaĢımını ve hayata bakıĢını
renklendirdiğinden, değiĢmez bir Ģekilde büyük önem
Gezegensel Yönleri Anlamak /165

taĢır.******Bununla birlikte, böyle bir yön hakkında herhangi bir


yargıda bulunmadan önce doğum zamanının olası doğruluğunu göz
önünde bulundurmak çok önemlidir. Doğum zamanında yaklaĢık
dört dakikalık bir değiĢiklik, Yükselen'in (ve tüm ev baĢlangıç
çizgilerinin) bir derece değiĢmesine neden olabilir. Bu nedenle,
doğum zamanı hatalı bir yarım saat ise, Yükselen'e yakın gibi
görünen bir açı, tamdan 7°'den fazla sapma gösterebilir.
Ancak, bir gezegenin Yükselen'e yakın açıda olmasının etkisi, o
gezegenin niteliklerinin Yükselen Burç'un enerjisinin ifadesi ile
tamamen karıĢmasıyla sonuçlandığından, bu yönleri Yükselen ile
birlikte, doğum zamanının ne kadar doğru olduğuna dair oldukça
güvenilir göstergeler olarak kullanılabilir. dır-dir. Örneğin, belirli bir
doğum saatine dayanan bir haritada, Yükselen ile yakın kavuĢumda
olan herhangi bir gezegen varsa, ancak bu gezegenin enerjisi
özellikle kiĢilikte kanıtlanmıyorsa, doğum saatinin (veya standart
saatin veya gündüz saatinin) olma olasılığı güçlüdür. veya grafiğin
hesaplanmasında kullanılan saat dilimi) yanlıĢtır.
Uranüs-Yükselen Değişimleri
Eğer/ Bağımsızlık ve benzersizlik dıĢa dönük olarak ifade
edilmelidir ve yaĢama öngörülemeyen, alıĢılmıĢın dıĢında bir
yaklaĢım doğaldır.
Yaratıcılık, bireysellik ve yeni ve heyecan verici olana duyulan
özlem, kiĢinin kendini ifade etme biçiminin ayrılmaz bir
parçasıdır.
Neptün-Yükselen Değişimleri
Merhamet, hayal gücü ve/veya maneviyat dıĢa doğru ifade
edilmelidir ve kiĢinin hayata olan tüm yaklaĢımını renklendirmelidir;
fiziksel bedeni dıĢ etkilere karĢı hassaslaĢtırır
Fanteziler, rüyalar ve ilhamlar kiĢinin kendini ifade etme
biçiminin ayrılmaz bir parçasıdır.

Plüton-Yükselen Değişimleri

******Yükselen'in yönlerini anlamak için ek yönergeler için bu kitabın 6. Bölümündeki o


bölüme bakın.
166/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Aj Intensity, derin bir mahremiyet ve nüfuz eden içgörüler, hayata +


tüm yaklaĢımını renklendiriyor
DönüĢtürücü ve zorlayıcı enerjiler, kiĢinin kendini ifade etme
biçiminin ayrılmaz bir parçasıdır - daha iyisi veya daha
kötüsü için güçlü bir irade.
Gezegensel Yönleri Anlamak /167

Dış Gezegenlerle Yönler

DıĢ gezegenlerle ilgili tüm önemli yönlerden bu bölümde daha


önce bahsedilmiĢ olsa da, yorum kılavuzları üzerine bir kitapta en
azından genel anlamlarını kısaca özetlemek uygun görünüyor. Her
bir dıĢ gezegenin her bir kiĢisel gezegenle değiĢiminin derinlemesine
araĢtırmaları da dahil olmak üzere, dıĢ gezegenlerin görünümlerinin
önemine iliĢkin çok daha ayrıntılı bir tedavi için, okuyucuyu
Astroloji, Karma S' DönüĢümü'nün 6. ve 4. Bölümlerine
yönlendiriyorum.

Uranüs ile Yönler


Uranüs, dokunduğu her Ģeyi elektriklendirir ve hızlandırır.
Spazmodik, ani aktivite ve hızlı değiĢime neden olur. Hayatın her
alanında heyecanı, kuralların ve geleneklerin çiğnenmesine neden
olur. Dokunduğu her Ģeye belli bir istikrarsızlık kattığı gibi, heyecan
için de can atıyor.

Neptün ile açılar


Neptün dokunduğu her Ģeyi arındırır ve hassaslaĢtırır. Ġdealize
edebilir, ruhsallaĢtırabilir veya yalnızca aldatabilir. KiĢi pratik
dünyada bu enerjileri etkin ve sağlıklı bir Ģekilde kullanmak için
yeterince temelli olsun ya da olmasın, yaĢamın herhangi bir
alanında, bir sihir, hayal gücü veya ilham dokunuĢu ekler.
Plüton^J ile açılar
Plüton, dokunduğu her Ģeyi irade gücüyle yoğunlaĢtırır ve enerji
verir. Derinlik ve eksiksizlik kalitesi ve tüm eski ve gereksiz
kalıpları, alıĢkanlıkları ve faaliyetleri ortadan kaldırma dürtüsü ekler.
Ġrade ve zihin gücünü kullanarak benliği yeniden Ģekillendirme
yeteneği verir ve olsa olsa büyük bir özdisiplin ve içte ve dıĢta
reform yapma kapasitesini ortaya çıkarır. En kötüsü, belirtilen
alanda zorlayıcı hale gelebilecek acımasız, güçlü-doğru olanı yapan
bir yaklaĢımdır.
POES BİLİM NE (ÇÜNKÜ
OLDUĞUNU BİLMEDEN GÖSTERİLEBİLİR
ELEKTRİĞİ NEDEN OLDUĞU İLE
KANITLADIK.
KABUL EDİYOR
MEVCUT ETKİLERİ,
PROFESÖR ?
BENİM 1 ÇOCUĞUM

BİLİM DAHA TAM NE EVET-YAPMAMIZA


OLDUĞUNU BİLMEDEN RAĞMEN |
MANYETİZMİZİ KABUL OLDUĞUNU BİLMİYORUM /
EDER, DEĞİL Mİ KUVVETLİ, SIVI VEYA KALİTELİ
PROFESÖR? z ITY-WE HAYE BUNU KANITLADI
[ONUN GÖSTERİLEBİLİR

VE LIFE IT5ELF, TABİİ Kİ --------------------


PROFESÖR-BİLİM GÖSTERİLEBİLİR BİR
NEDENİNİ BİLMEDİĞİNİ ŞEY
SÖYLÜYOR AMA ETKİ KABUL EDİLMELİ ----
VARLIĞINI BİLİYOR,
POESN*

O halde ASTROLOJİ'NİN KESİNLİKLE ASTROLOJİ


GÖSTERİLEBİLİR ETKİLERİ" 1 KABUL EDİYORUM/ BİLİM
CİDDİ BİLİMSEL DÜŞÜNCEYE TEMELİNDE KABUL
SAHİPTİR, DEĞİLLER, — ETMİYORUM
PROFESÖR ? SADECE GÖSTERİLEBİLİR
1 ETKİ/J

SKB

NEDEN VE SONUÇ
BÖLÜM 9

KILAVUZ TOCHART SENTEZİ

Astrolojinin sahip olduğu bazı büyük kozmik birliğin uzak


bir anlamıyla baĢlıyor.
—Goethe

Gerçekçi olarak, sentez sadece analiz teknikleri ile elde edilemez


ve ―harita sentezi‖ nihayetinde öğretilemez, çünkü birliğin ve
herhangi bir doğum haritasının anlamının doğrudan algılanması
ancak deneyim ve – bir dereceye kadar – doğuĢtan gelen sezgisel
yetenek ile gelebilir. Yine de, yeni ve orta seviye astroloji
öğrencilerine, kitaplarda nadiren değindiklerini gördükleri son
derece yardımcı olabilecek birkaç yönerge vardır. Bu tür temel
yönergelerin farkında olmak, öğrencileri yıllarca çıkmaz yollardan,
endiĢe yaratan alıĢkanlıklardan ve sinir bozucu kafa karıĢıklığından
kurtarabilir.
Bugün, doğum haritasına bütünsel bir bakıĢın önemini kabul
etmek ve gerçekten de vurgulamak, on veya on beĢ yıl öncesine göre
belki de daha önemlidir - bir haritanın tüm bileĢenlerini yaĢayan bir
bütünün parçaları olarak görmeye dayanan bir yaklaĢım.
Günümüzde yalnızca grafik hesaplamak için değil, aynı zamanda
varsayılan ―yorum‖ için de giderek artan bir Ģekilde kullanılan
bilgisayarlar, hatalı bir Ģekilde, birçok insanı, büyük miktarlarda ayrı
analitik bileĢenlerin bir ―grafik yorumu‖ oluĢturduğunu varsaymaya
yönlendirmektedir. Ancak gerçek senteze ulaĢmak ve çizelgenin
bütünsel bir vizyonuna ulaĢmak, tam olarak bilgisayarların
yapamayacağı Ģeydir. Tabii ki, böyle bir Ģema vizyonuna ulaĢmaya
çalıĢmak, yorumlanan çeĢitli faktörleri sentezlemenin yollarını
gerektirir. Ancak bütün, parçalardan daha büyüktür.

169
170/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Bu beceri düzeyine ulaĢmak nadirdir ve önemli bir çalıĢma


gerektirir, ancak bazı insanlar bu beceriyi diğerlerinden çok daha
erken "yakalar". Haritaya bu türden bütünsel bir bakıĢ açısına
ulaĢmak bir sanattır ve birçok insan astroloji biliminin temellerini
öğrenirken, bu sanatı çok daha azı öğrenir. Grafik sentezi kitaplarda
öğretilemez. Harita sentezinin asıl amacı, yalnızca haritayı değil,
kiĢiyi anlamaktır ve bu, kiĢinin ana yaĢam temalarına uyum
sağlamayı içerir. Birincil sentez modu, bir kiĢinin hayatının ana
temalarını yansıtan bir doğum haritasının ana temalarını tanımayı
öğrenmektir. AĢağıda bu temaları nasıl tanıyacağımızı tartıĢacağız.
Yukarıda bahsedildiği gibi, gerçek harita sentezi kitaplardan
öğrenilemese de, okuyucuyu harita yorumlamada bütünsel, esnek,
dinamik bir yaklaĢıma yönlendiren birkaç tanesi
yayınlanmıĢtır.††††††Birincisi, doğum haritalarına bütünsel bir
bakıĢın modern yaklaĢımına öncülük eden Dane Rudhyar'ın birçok
eseridir. Ayrıca, Charles Carter'ın Essays on the Foundations of
Astrology (Theosophical Publishing House, Wheaton, IL), harita
sentezine katkıda bulunabilecek iĢaretler ve diğer materyallerin
kombinasyonları üzerine bazı nadir değerli taĢlar içerir. Tracy
Marks'ın The Art of Chart Interpretation (CRCS Publications,
Sebastopol, CA) kitabı, okuyucuyu sistematik olarak haritanın ana
faktörlerini sentezlemeyi ve bunları öncelik sırasına göre sıralamayı
amaçlayan rehberli adımlardan geçiren birkaç kitaptan biridir.
Ayrıca, diğer kitaplarım, çizelge sentezinde yer alan birçok
faktörü açıklamakta oldukça ileri gidiyor. Bir muhabirin bana
nazikçe yazdığı gibi, çeĢitli kitaplardaki açıklamalarıma "bir sentez
duygusu, her enerjinin bir Ģekilde birbirleriyle etkileĢime girdiği
duygusu" nüfuz ediyor. Spesifik olarak, Astroloji, Psikoloji ve Dört
Element, dört elementin dengesini değerlendirmek için çok sayıda
önemli materyal içerir; bu, harita sentezi için gerekli bir prosedürdür.
Ek olarak, Jüpiter-Satürn Konferansı Dersleri'nin (yakında New
Insights in Modern Astrology olarak adlandırılacak) 7. Bölümü,
diğer kitaplarımın çeĢitli bölümleri gibi, yalnızca harita sentezi
konusuna ayrılmıĢtır. Astroloji Uygulaması ve Mesleğinin 5.

††††††ġüphesiz, burada bahsedilenlerin dıĢında, harita sentezi konusunda önemli


materyaller içeren baĢka kitaplar da vardır. Tüm astroloji öğrencilerini mümkün olduğunca
geniĢ bir Ģekilde okumaya ve ne kadar doğru ve açıklayıcı olduklarını görmek için
okudukları her kitaptaki yorumları denemeye teĢvik ediyorum.
Grafik Sentezi Yönergeleri /171

Bölümü, harita sentezinin altında yatan bazı önemli ilkeleri


açıklar.‡‡‡‡‡‡danıĢmanlık konularında ve astrolojiyi insanlarla
etkin bir Ģekilde kullanma konusunda. Bu materyalin çoğu doğrudan
harita sentezi konusuyla ilgilidir.
Bu kitabın yapısı ve sırası, çeĢitli çizelge faktörlerinin göreli
önemi olarak gördüğüm Ģeyi ve doğruluk için her birinin ne ölçüde
kullanılabileceğini ve güvenilebileceğini yansıtıyor. Örneğin, bu
kitabın baĢındaki öğelerin vurgulanması, herhangi bir çizelge
yorumunun baĢlangıcında aynı Ģekilde nasıl vurgulanması
gerektiğini yansıtır. Ve sonra, gezegenlerin burçlardaki
konumlarının vurgulanması, gezegenlerin burç konumlarının
herhangi bir haritada bir sonraki en önemli faktör olduğu gerçeğini
yansıtır.
Her gezegen, içinde bulunduğu burç tarafından güçlü bir Ģekilde
―renklendirilir‖ veya ―tonlanır‖ ve bu burç her zaman o gezegenin
ana tonudur ve aslında genellikle gezegenin baskın tonudur. Bununla
birlikte, aĢağıda açıklandığı gibi, diğer faktörler de söz konusu
gezegenin ifadesini Ģekillendirir.

Her Gezegen Prensibini Tonlayan Faktörler


Her gezegen belirli bir deneyim boyutunu temsil eder ve bu
deneyim boyutu sayısız faktör tarafından tonlanır veya renklendirilir.
BaĢka bir deyiĢle, (gezegenler tarafından gösterilen) deneyimin her
bir boyutu yaĢamınızda nasıl tonlanacak veya renklendirilecek? Her
bir gezegeni Ģekillendiren tüm faktörleri incelemeye baĢladığınızda,
o kadar çok Ģey hesaba katılmalıdır ki, aslında hepsini aynı anda
hissetmeye baĢlamak için hatırı sayılır miktarda psiĢik enerji
kullanmanız gerekir. Analitik zihin, her biri biraz farklı derecede bir
etkiye sahip olan bu kadar çeĢitli ve miktarda değiĢkenle aynı anda
baĢ edemez.
AĢağıdaki faktörlerin tümü belirli bir gezegeni etkiler ve

‡‡‡‡‡‡Astrolojik danıĢmanlık, harita yorumlamaya nasıl yaklaĢılacağı, astroloji-psikoloji


konuları, vb. ile ilgili özel materyaller için aĢağıdaki çalıĢmalara bakın: Astroloji, Psikoloji ve
Dört Element'te Bölüm 7; Astroloji, Kdrma ve DönüĢümde Bölüm 12; ĠliĢkiler ve YaĢam
Döngülerinde Bölüm 5; Astroloji ile ilgili olarak psikolojik teori üzerine Jüpiter-Satürn
Konferansı Konferansları'nda Bölüm 4'ün bir kısmı; ve Astroloji Uygulaması ve Mesleğinin
çeĢitli bölümleri. (Hepsi CRCS Yayınlarından edinilebilir.)
172/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

dolayısıyla belirli bir deneyim boyutunun tonlarını veya renklerini


oluĢturur:
1) Gezegenin Burcu. Bu, belirli bir haritada gezegenin temel
enerji dalgası ve uyumlamasıdır ve bu gezegensel ilkenin baskın
bir ifade tarzının simgesidir. Diğer faktörler bu temel
uyumlamayı modüle eder.
2) Gezegenin Alt Tonu. Bu, gezegenin düzenleyicisinin
yalnızca eski yöneticileri kullanan Burç konumudur (örneğin, Ay
BaĢak'ta ve Merkür Yay'da olan bir kiĢi Yay Alt Tonu ile BaĢak
Ay'ı olan bir kiĢidir).
3) Gezegenin yakın Yönleri. Otuz derecelik çoklu açılar da
dahil olmak üzere ana yönlerin tümü, bir gezegenin ifadesini
fark edilir Ģekilde renklendirir.
1173 Grafik Sentezi Yönergeleri

4) Gezegenin Ev konumu. Örneğin, bir kiĢinin Venüs'ü


üçüncü evdeyse, Venüs'ün Merkür veçhesine sahip olmaya
benzer, yani temel Venüs uyumuna bir Merkür tonu eklenir.
ÇeĢitli küçük faktörler eklenebilir, ancak bu zaten çok karmaĢık
bir resmi gereksiz yere karmaĢık hale getirir. Sonunda, her
gezegenin diğer tüm astrolojik faktörler tarafından etkilenmesi veya
―tonlanması‖ ile sonuçlanacaktı! Belli bir derin birlik ve bütünlük
düzeyinde, bu elbette doğrudur. Ancak, bir bireyin belirli
niteliklerini, enerjilerini, yeteneklerini ve sorunlarını daha iyi
anlamak için harita sentezinin pratik amacı için, belirli sınırlamalar
ve yönergeler içinde odaklanılmalıdır. BaĢlıca güvenilir faktörlere,
özellikle tekrar edenlere odaklanmak gerekir.
Örnek olarak, belirli bir haritayı* ele alalım ve yalnızca bir
gezegene odaklanalım. Ay Yay burcundayken, bu kiĢinin her türlü
Ģeye ve duruma nasıl tepki verdiğine dair baskın bir Yay tonu vardır.
Ay ilkesi tepkidir - herhangi bir Ģeye içgüdüsel ve kendiliğinden
nasıl tepki verirsiniz? Bu kiĢinin Ay'ını güçlendiren diğer faktörler
ne olursa olsun, yaĢamın taleplerine tepki verme biçiminde her
zaman o Yay kalitesinden bir miktar olacaktır: açık sözlülük, ateĢli
savunma, açık fikirlilik, coĢku, hoĢgörü, yaĢamın küçük olaylarını
daha büyük sorunlarla iliĢkilendirme ihtiyacı. , öğretme veya vaaz
etme dürtüsü vb. Bu nedenle, Ay'ın Burç konumu baskın tondur,
ancak yukarıda bahsedilen diğer faktörleri kısaca ele alalım.
Ay'ın Alt Tonu: Yay burcunun yönetici gezegeni Jüpiter
BaĢak'ta olduğundan Ay'ın alt tonu BaĢak'tır. Yani, bu kiĢi özellikle
analitik bir Yay burcudur. BaĢak'taki Jüpiter, benliğin ay kısmının
neden yersiz bir Ģekilde iyimser olduğunu analiz ediyor ve anlamaya
çalıĢıyor, çünkü BaĢak her zaman sayısız sorun bulabilir! Ne de olsa
BaĢak, kare Yay'dır. Bu iĢaretlerin her ikisi de güçlü bir Ģekilde
enerjilendiğinde çok zihinsel bir insan üretir. Yani bu kiĢinin Yay
burcuna eklenen bir BaĢak tonu var.

'Tam tablo için sonraki sayfaya bakın.


174/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

Ay ile Yönleri: Birincisi ve en önemlisi, Balık GüneĢi Ay ile


tam kare açıdadır. Balık duyarlılığı her zaman daha güçlü ve
nispeten duyarsız Yaylı Ay'ı ―tonluyor‖ veya renklendiriyor, aynı
zamanda Ay'ın coĢkulu, iyimser nitelikleri sürekli olarak genellikle
temkinli, içe dönük Balık GüneĢinin ifadesini renklendiriyor. Kova
burcundaki Mars, Ay'ı yakından sekstilleyerek, Yay burcuna baĢka
bir deney ve maceralı renk katar, seyahat etme dürtüsünü ve değiĢim
ve heyecanı daha da teĢvik eder. Bu yön, Uranüs'ün Ay'a olan yakın
açısıyla daha da güçlendirilir, bu kiĢinin kendini rahat hissettiğinin
bir baĢka göstergesi

esas olarak çeĢitlilik, seyahat, öğrenme, heyecan ve her türlü


değiĢimin ortasındayken. (Hem GüneĢ'in hem de Ay'ın değiĢken
burçlar olduğunu, bu nedenle her ikisinin de çeĢitlilik isteyen ve
Grafik Sentezi Yönergeleri /175

değiĢikliklere uyum sağlamada alıĢılmadık derecede esnek olduğunu


unutmayın.)
Ay'ı etkileyen bu çeĢitli tonlar, Ģimdiye kadar oldukça net ve çok
güçlü tek bir mesaj vermek için toplanıyor. Ancak, Ay'ın Ev
konumuna bakıldığında, biraz daha karmaĢık görünüyor. Ay,
genellikle oldukça rahat olduğu Ġkinci Ev'dedir. (Ay geleneksel
olarak ikinci evle iliĢkilendirilen Burç olan Boğa'da yücelir.)
Bununla birlikte, bir kiĢi bu Ġkinci Ev tonuna sahip olduğunda,
değiĢmeye isteksizlik, rutin zevklere bağlılık ve Ay'a aksi takdirde
sadece inatçılık eklenir. Bu niteliklerin tersine, astrolojik danıĢmanın
müĢteriyle tartıĢacak çok sayıda önemli sorunu ve karmaĢık
nitelikleri vardır. (Bu Ģahsın geçimini genelde öğretmenlik yaparak
sağladığını kabul etmeden bu konuyu bırakmamalıyım, seyahat
gerektiren atölye çalıĢmaları ve seminerler dahil. Hatta Ġkinci Evdeki
Yay Ayı ile mükemmel bir Ģekilde sembolize edilen yabancı
ülkelerde uzun atölye çalıĢmaları bile öğretti!)
Ġnsanlar o kadar karmaĢıktır ki, ―grafik sentezi‖ veya ―grafik
yorumlama‖ hakkında konuĢmaya baĢlarsanız, bunun sonu nerede?
Her gezegen diğer faktörlerle o kadar iç içedir ve çoğu zaman o
kadar çeĢitli tonlar ve renkler içerir ki, astroloji öğrencisinin,
özellikle de yeni baĢlayanların çoğu zaman aĢırı derecede kafası
karıĢır ve cesareti kırılır. Bu nedenle çizelge her zaman kiĢinin dahil
olduğu belirli konular, problemler, kararlar ve sorularla ilgili
olmalıdır. Sonsuz olasılıklar içinde kaybolmamak için kiĢi için neyin
önemli olduğuna odaklanmak gerekir. Bir kiĢi için ―tam bir okuma‖
yapılmaya çalıĢılırsa bunun sonu yoktur; bu gerçekten mutlak bir
imkansızlıktır. Herhangi birimiz böylesine karmaĢık, sonsuz ve
sürekli değiĢen bir gizemi bir insan olarak nasıl özetleyebiliriz?
Doğum Haritasındaki Temaları Anlamak
Bir haritanın kiĢisel gezegenlerini etkileyen çeĢitli baskın tonları
inceledikten sonra, özellikle baskın görünen bir veya birkaç ton
tekrar tekrar tekrarlanarak fark edilebilir. Bu tür yaygın tonları
tanımak, herhangi bir haritadaki temaları tanımanın ilk adımıdır. Bir
haritadaki konuları daha iyi anlamanın etkili bir yöntemi, haritanın
ana faktörlerini "astrolojik alfabenin on iki harfini" kullanarak
176/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

birleĢtirmektir.§§§§§§ tüm kombinasyonlarında ve hangi


kombinasyonların (veya ―değiĢimlerin‖) önemli ölçüde tekrar
ettiğini görmek.
Astrolojik alfabe temel olarak aĢağıdaki gibidir:
Mektup 1: Koç, Mars ve 1. Ev
Mektup 2: Boğa, Venüs ve 2. Ev
Mektup 3: Ġkizler, Merkür ve 3. Ev
Harf 4: Yengeç, Ay ve 4. Ev
Harf 5: Aslan, GüneĢ ve 5. Ev
Harf 6: BaĢak, Merkür ve 6. Ev
Mektup 7: Terazi, Venüs ve 7. Ev
Harf 8: Akrep, Plüton ve 8. Ev
Harf 9: Yay, Jüpiter ve 9. Ev
Mektup 10: Oğlak, Satürn ve 10. Ev
Mektup 11: Kova, Uranüs ve 11. Ev
Mektup 12: Balık, Neptün ve 12. Ev
Örneğin, eğer birinin haritası sadece Akrep'te Mars'a sahipse (1
ve 8 astrolojik harfler arasında bir değiĢim, dolayısıyla Mars
enerjisinin ifadesini Plüton kalitesiyle renklendirmek veya tonlamak)
değil, aynı zamanda yakın bir Mars-Pluto yönünü de içeriyorsa (bir
baĢka değiĢ tokuĢ). 1 ve 8 harfleri), aynı enerji kombinasyonuna çift
vurgu vardır; ve bu nedenle, Mars enerjisinin ifadesi, Plüton
nitelikleriyle güçlü bir Ģekilde karakterize edilecektir. Mars da 8.
evde ise veya Plüton 1. evde ise bu tema daha da baskın olacaktır.
BaĢka bir örnek, özellikle baĢlangıç ve orta düzey astroloji
öğrencileri için bu sentetik analiz modunu açıklamaya yardımcı
olabilir. Bir kiĢinin Merkür'ün Oğlak burcunda olduğunu varsayalım;
bu kiĢinin bilinçli zihni uyumlaması, bu Merkür yerleĢimine sahip
olan tüm diğer kiĢilerle kaçınılmaz olarak bazı temel nitelikleri
paylaĢacaktır. Ancak bu kiĢinin ayrıca Merkür'e yakın bir açıda
Satürn'e sahip olduğunu varsayalım. Bu bize aynı tema üzerinde iki
farklı vurgu verir: 3 ve 10 astrolojik harflerin (veya ilkelerin)
değiĢimi (veya Merkür'ün BaĢak boyutu bu kiĢi için güçlü

§§§§§§Zipporah Dobyns'in (Ph.D., Psikoloji) harita yorumlamayı basitleĢtirmede ve


özellikle harita sentezini öğretmede son derece yararlı bulduğum birleĢtirici bir kavram olan
"astrolojik alfabenin 12 harfi" kavramını popülerleĢtiren ilk kiĢi olduğuna inanıyorum.
benim derslerimde.
Grafik Sentezi Yönergeleri /177

görünüyorsa 6 ile 10 arasında). Aynı temel dinamiğe böylesine çifte


vurgu yapıldığında, bu bireyin titiz ayrıntıları ele almaya, ciddi ve
pratik bir düĢünme biçimine, sinirsel gerginliğe, ve fikirleri hakkında
kesinlik geliĢtirmek için çok çalıĢmaya doğru. Bu kiĢinin doğum
haritasında aynı prensipler arasındaki değiĢimi temsil eden baĢka
faktörleri de varsa (10. evdeki Merkür veya 3. veya 6. evdeki Satürn
gibi), bu temanın kiĢinin hayatında daha da fazla hakimiyeti
olacaktır. ; ve bu nedenle astrolog, bunun danıĢma sırasında tartıĢılan
en önemli Ģeylerden biri olması gerektiğini kesinlikle bilebilirdi.
Astroloji öğrencilerinin zor bulduğu bir baĢka yorumlama ve
harita sentezi alanı, birçok farklı yönü içeren birçok gezegen
arasındaki konfigürasyonların tüm sorunudur. Nihayetinde, yalnızca
yılların deneyimi ve uygulaması, öğrencinin bu aĢılmaz görünen
engeli aĢmasını sağlayacaktır; çünkü kiĢi bir haritadaki
konfigürasyonları bir bütün olarak görme ve bu tür karmaĢık
kombinasyonlarda yer alan tüm gezegenlerin anlamlarını
harmanlama yeteneğini geliĢtirmelidir. Bununla birlikte, birçok ders
kitabı çeĢitli konfigürasyonlar (grand trine, T-square, grand cross,
kite, vb.) hakkında soyut teorilerle o kadar doludur ki, tüm süreci
olduğundan çok daha zor hale getirirler. Genellikle göz ardı edilen
Ģey, tüm bu çeĢitli faktörlerin ve detayların sadece bir bütünün,
yaĢayan bir kiĢinin yönlerini sembolize ettiği gerçeğidir. Ve bu tür
konfigürasyonlarda,
A. Göz önünde bulundurulan konfigürasyon tipine (örneğin, bir
grand trine, yod, kite, vb.) odaklanmak yerine, kiĢi öncelikle
ilgili gezegenlerin anlamını ve bu konfigürasyondaki diğer
gezegenlerle olan özel değiĢimlerini anlamalıdır. Daha sonra
kiĢi bu anlamları, bireyin bu enerjileri gerçekte nasıl
deneyimlediğini doğru bir Ģekilde yansıtacak Ģekilde
harmanlayabilir. Geleneksel konfigürasyonlardan herhangi
biri, aksine inançlara bakılmaksızın üretken ve yaratıcı
olabilir, çünkü hepsi, ilgili gezegenler tarafından sembolize
edilen enerjilerin ve ilkelerin özellikle yoğunlaĢtırılmıĢ
etkileĢimlerini temsil eder. Ġkincil olarak, konfigürasyonda
yer alan burçların enerjileri harmanlanmalıdır.
B. Hepsinden önemlisi, kiĢi dikkatini bir konfigürasyonda yer
alan herhangi bir kiĢisel gezegene (veya Yükselen'e)
odaklamalıdır, çünkü bu faktör tüm konfigürasyonun
178/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

enerjileri için en acil ifade modunu sembolize eder; ve


bireyin varlığının genellikle en azından kısmen bilinçli olan
ve bu nedenle onun günlük deneyimi üzerinde özellikle
doğrudan bir etkisi olan bir boyutunu ortaya çıkarır. Bir
birey, kiĢisel bir gezegenin anlamı ile özdeĢleĢebilecek ve
böylece o enerjinin ifadesini daha iyi anlayabilecek ve belki
de değiĢtirebilecektir.
Son olarak, yeni baĢlayanların herhangi bir grafiği anlamaya
çalıĢırken izleyebilecekleri bir dizi adımı listeleyen basit, sistematik
bir Grafik Yorumlama Anahattı'nı bu kitaba dahil etmem istendi.
"Tablo sentezi" sadece bir dizi yönergeyi izleyerek geliĢmeyecek
olsa da, yeni baĢlayan astroloji öğrencilerinin, yorumlamaya yönelik
akıllı bir adım adım yaklaĢımla bir yerden baĢlamaları gerekir. Bu
nedenle, birçok baĢlangıç astroloji dersinde kullandığım bir Outline'ı
uyarladım.
Böyle sistematik bir yaklaĢımın sakıncaları vardır; Gerçekte, bir
kiĢi oldukça fazla astrolojiyi özümsediğinde, doğal olarak o kiĢinin
hayatının ve haritasının ana temalarına uyum sağlayacak, bir
müĢterinin sorabileceği belirli soruları yanıtlayacak ve çok az yer
ayırarak bazı harita faktörlerine odaklanacaktır. baĢkalarına vurgu.
Ama bu deneyimle geliyor. Yukarıda söylediğim gibi, insanların bir
yerden baĢlamaları gerekiyor ve bu Anahat'ı takip etmek, en azından
kiĢiyi bir haritadaki ana faktörlere yönelik tutacak ve herhangi bir
haritanın bütünsel doğasına ve harita sentezi olasılıklarına açık
tutacaktır.
Anahat, bu kitapta açıklanmayan birkaç çizelge faktörü ve terimi
içerir, ancak okuyucu bu terimlerin açıklamasını astrolojik
ansiklopedilerden veya büyük ders kitaplarından birinde kolayca
bulabilir. Tüm bu tür geleneksel faktörleri dahil etmek bu çalıĢmanın
kapsamı dıĢındadır. Neredeyse tüm astrolojik terminolojinin
mükemmel bir açıklaması, Nicholas DeVore'un son derece zeki ve
kapsamlı bir çalıĢma olan Astroloji Ansiklopedisi'dir.
Grafik Sentezi Yönergeleri /179

Grafik Yorumunun Ana Hatları

1. Bir Bütün Olarak Grafik


A. Gezegenlerin Konumlarının Gösterdiği Ağırlık ve Eksiklikler
1. ĠĢaret YerleĢimine Göre
a) Element (AteĢ, Toprak, Hava ve Su Burçları) b)
Dörtlülük (Ana, Sabit ve DeğiĢken Burçlar)
2. Ev YerleĢimine Göre
a) Açısal, ArdıĢık ve Kadant
b) AteĢ, Toprak, Hava ve Su Evleri
B. Grafiğin genel düzenine dikkat edin; sezginizi kullanarak
çizelgeyi enerji kalıplarının bir diyagramı olarak görün.
Belirli iĢaretleri ve evleri güçlü bir Ģekilde vurgulayan
herhangi bir gezegen kümesini ("stelyum") hemen not edin.
n. Grafik Yapısının Ana Bileşenleri
A. Astrolojik Alfabeyi kullanarak, ortaya çıkan ana temaları not
edin. Özellikle baskın görünen herhangi bir tonu keĢfedin.
B. Baskın GörünüĢ Modelleri ve Ana Konfigürasyonlar (Grand
Trine, T-Square, herhangi bir Stellium, iki burç arasındaki
birkaç gezegen arasındaki çoklu görünümler, vb.)
içinde. "Işıklar"
A. GüneĢ ve Ay'ın elemente göre uyumluluğu
B. GüneĢ
1. ĠĢaret
2. ev
3. En Yakın Yön(ler)
C. Ay
1. ĠĢaret
2. ev
3. En Yakın Yön(ler)
IV. Melekler (Bu faktörlerin kullanılabilmesi için doğum saatinin
doğru olması gerekir.)
A. Özellikle ASC veya Midheaven ile herhangi bir bağlantıya
dikkat edin; bu gezegenler her zaman güçlüdür ve
yoğunlukları büyütülür.
180/ ŞEMA YORUMLAMA EL KİTABI

B. Yükselen
1. Öğeye göre Sun Sign ile imza ve uyumluluk
2. En Yakın Yön(ler)
3. ASC'nin Yönetici Gezegeninin Burç ve Evinin konumu
ve yakın yönleri
C. Orta Cennet
1. ĠĢaret
2. En Yakın Yön(ler)
3. MC'nin Yönetici Gezegeninin Burcuna ve Evine Göre
Konum
V. Gezegenlerin Değerlendirilmesinde Geleneksel Teknikler
A. ĠĢaret yerleĢimine göre zayıf veya güçlü gezegenler (“Onur”,
“DüĢme”, “Yücelik” veya “Zarar”daki Gezegenler).
B. Ev yerleĢimine göre zayıf veya güçlü gezegenler (örneğin,
astrolojik alfabenin aynı harfine sahip kendi evinde bir
gezegen her zaman özellikle güçlüdür).
C. GüneĢ Burcu'nun Yönetici Gezegenine, Evine, Burcuna ve
Yönlerine dikkat edin.
VI. Grafik Yapısının Temel Bileşenleri
A. KiĢisel bir gezegeni içeren en yakın kareye veya karĢıtlığa
bakın; bu, kiĢinin çabalaması gereken ve potansiyel olarak
yeni bir farkındalığa ulaĢabileceği hayattaki birincil zorluğun
göstergesidir.
B. KiĢisel gezegenlerle olan tüm kavuĢumlara ve ayrıca kiĢisel
gezegenler ve onların Burçları ve Evleri ile diğer yakın
yönlere bakın.
C. 1. Evdeki herhangi bir gezegen çok güçlüdür: ASC'ye ne kadar
yakınsa, o kadar güçlüdür (12. Ev tarafındaki ASC'ye yakın
olanlar dahil).
D. Satürn'ün Ev Konumu her zaman önemlidir.
*Ġlk olarak Nisan 1944'te yayınlanmıĢtır. Sidney K. Bennett, Wynn Publishing Co., Los
Angeles, CA, 1945 tarafından Astrology, Science of Prediction'dan alınmıĢtır.

You might also like