Strindberg Authors Foreword Rotated

You might also like

Download as pdf
Download as pdf
You are on page 1of 7
AUTHOR'S FOREWORD "Theatre hat lng seemed to win common with mach att Bila Pauper,» Biot pets fr those ead whit Is ten pete end Tee Ere, a {ho new se has bust theo bots. tontwonnne Ms Jul To tis py Tare oot ed todo ny ig ne, for ca enna Gam ely does a ‘eet the demands which my, 1 ny be tade oo is tet tod. Toten T aor waned peo 4 theme which dims to be exe he eskoreral tse ef today noe quis of sol abng or falk tngf higher orlower, beter wore of men en women, tm havo teen and wl be of tng ites. Wea tk hone om Us fl ne vne pus ‘hich mado a deep imprcion If ers jee Treauy, for tye RE bop toto one freed by fortuna gp ender and si tre fo es fama hg Ais et atongh «tine may cons whet we re oan f> developed end engtene that we all vow wih fnaeene tsps novw ning bral yea {nd bent Th we sal Bae dpsed wilt nes Inf, earls isonet of thot alo felis ish sone Bama sad perio wna The et tat my hea ross pty ely doe to weeny me emt it for t WS sun te wer Sng we The ve spar ny, ety geben i kt py, we hem el {he fae may actly domand some agpton or remedying he im chr neds Sane Sano pe. ‘ae bp wy thr to sch hing wo abst vk tho down foo fail sh god ate fs, ‘ic thereby ge» cane to Sn a ete el ‘ly compantive, Ge sheration ef sng aad lng {eo of ies papel chame. Alo, to aaa ply, ‘vk want remedy the pall fat tht the ido {ey Sovore th dove sn ie he Mr of poy, shuld sop the quston why sla bo rode? Life snot 0 mathe tie ely prt te big toca thermally # happens uta lca ate bw Hs {Belon or at lat ves ma. “hat my tagedy dopromes many peopl sr own fol Wee we have grown tog te oreo the French revelation wo al be hapy tad aed eo OO avrmon’s ronzwono, % Duo le an ng i momen racer Siem seionchdaeataccae soni SS i an my a Ser aie re ate piiacat aie eraes Cl cde Scruieemetmaenatt Spelsusuvanimetisanmtct mitieaiireneetnaie a: Senses heaetcinee Sie uwaer oa hylan ec hiyeaiaaeateate Sees Soccrcreemen at et Sete Tinea aie es Seivascrm ons Sree Eisen ey Saray pee eerie meinen ee raat oisheaean aster arses Soha areee ep ioe Sreeao ahora ndut Ba ts pole tat th mt yall Sceuteanihnaniingerrait Seay etter iment YSPC nw at tony ome Sees See yerirs horas SLERELOE icant Siorenecisieens Sige endpnenee te poe acer cori Dag Fhitong geairnaet bet Eton Seemann ‘oho reiadnogaecm ts 2 at fe a te ete aS oe Siatnee Sonate firm te tennol calgesrinmeass tte cies pasit eaten Seed es ee ee Selo opto ta fete ave oat ea es teow peo gis i leis daette ve ma sp a vn ha Zot foe es tenes Sm aes Oe wel a Sedo dint tat he oenac at ee Secieneintdie mises cates ae ceeee fees Seopa Shape inet gat Sega tse Sted Sat eg ae ame ee eee eae ee Secretariat lel emi oom nea rile ok Si ile to hdc teicher oy el Serr nae teeta Skat Sekt ae? sey oe al fanatical the Cons pine carey te ee rica ST ee ane ee eee Sonera eae Pat ge oe fate artes cgrean s Sab les mt Sh era ce oe ttepd ans tran eee eee ieee ees Avruon’s ronrwony 5 Soap aeons tess of thm tc a moe sccm mie coemwes asso aus S = I yay ee women es ge Sees Seon caren mane Ben iiivace ioe oder dea may have tered dof the level of e man By eee Eppes ak Ge mn sok ‘eden Sista Eee Zoe oaiwoenoas ponies i _eapincaaenas eer ret mee meneee ss Sea ivoeene mee ae it oe te ance coud twarma erate Euan Sh aeietaren ne Saher Soe masaree Soi eee oak Seite cermangs ee 6 Senwonene Mis Jule hse by Nation, wih wns ting hat hat ‘sand for hpeno 00g tod sand yp ar te Be iJ bom of hold want akity sow pig ay © th sow oily me sda ieee id wats mee “a is roca nfm Io of he Say com ‘hing of excmmsant of er ona fc oa Eon if wich guest te Fi Ua {iw offer ye Natura he habe gat ‘i Gol bo Oo comegner ofthe se tment impnamest or fore te ast Soy Sched em a en er he ‘Saco mA flow ng Wt oe ‘Bhoeat se eatin, who hae tt been ire ors ord wo ven fhe at ba al pt toe ‘> yegeane ths deoghter wold ae len wogenes ce nels oe, om tht Ite od Senso ona ich the appended betee ‘Aaja econ fm ho cy te Ml Agen who neva fe vy bee thing atte ees dng nose rt ation ofthe ce. es the alam hae the Fs ent snp Kn ‘hte sues odled fxm athe dc th Sobiy, And so ta wt Jen Evert ot St Jie mot Ito wiht lone. eta ‘rotage ove the nblmaty Gat be ls ts fl re ‘mm of markadcharetevtoe Ho wae a labore toa ‘who has educated hia towards Booming a geteaa, avrnon’s ronawonn ” He Yas leet ely, trough Mr well dovelped cones (oll tt, vson)~and bo alo bas sens of bea. He has already battered Mins, and 16 hckslined ‘cough to ave no soups abot ing oer pops Scrdso Hl sad foreign to his stele, depo ‘thes para the fo be bs tarned is back en ye doo eatng tod fling fen them beemse ty Kao kat feces, pry nto is pny, watch hi se with ery, nd ‘ok fcard with pleasure ofl Hace a uterine character, ylang tenn love of she Felts and hated of thee who ave nesdy alee (hon. Ho, ho sys Bimsl am aritocat be ha eared the secrets ‘of good sooey. Ho i plshd, but volar thie ead wears Bit it tt, Bat Ue ‘o gusantes of is pesonal deanines. "Hlo as some respect far his young Indy, ut be i fightoed of tin, who ine hr dangeons see, sod bo slinty cous not wo allow tho mits events {9 wrecks plans forte fate Having both th sae ‘ratty sad the masts Ink of squashes, ho can sca ond wie fitog and take ciate bythe Home Consequently he emerges fom the bata wasted, sad probably ends his days sta ote heper And even fhe Sone not bosome a Romanian Coat on wl debt leer goto tho talon und perhaps become a omnty asters “The ight which Jon sheds on «lower-class coveepion fle, ie seen fm below, onthe whale lsminting enh pak th tty wei often fr ey shot i fovourable to ieelf ator than what te ‘Bohen Ms Julie suggests thatthe lower eves mt bo ‘oppressed by the atte of ee msporr, Jun tatry gts, his eject ts gen her ympathy bat whe I preives the vantage of seperating lime rom the ‘copmon etd, hat one takes bac his word 7 eis ot becase Jom i now Hsing hat ae the “pper hand of Mis Jul bt becnae be e+ man Sst ty ho ithe itera cane af hie visit, his keer fensce and hs capac for tling the toe. Hi ioe ® fennwmsene Mis Jule op reat Sector 2 pigarrsrre 7 een eeee eee occa Sea tet hemp So eee fares Se Soe eo Seg reign Ae Giiseoeree arts peiener cereal wtacetctshee ee eet Soe eons Dh Ser etiie rma araee Ses gr fibmresme samedi Syeetee ery ta es a ee wate oh deen ee on pr ne Sereda e PSG for Ket sh fore save, fll of svty ne a fm ot sy ae SRS dose i ih rete Latta ‘alte oa 8 "3 ‘eeu and Sesh aetna SE See caved ree eet tan cies fo ey a REPeromn ty ieaon Eel sic rey bre tore are en oa Seam eee Enea Gep tresses spree eee ers en so woe me Stic folie eee Susteren meee Se eee oo ages Serer Sted meet oe es ee avruon’s ronzwona 0 have avolded the symmetel, mathemati consi: tion of Freeh dialogue, and et peoples minds wok Seog, a6 they dof real Mo wher, ding 8 cae ‘orton, bo tpi abe tothe digs sed ene el fins in another a chaneo cog to eagege tn SO too he logue wander, gaberng tm the opening scenes mt Hl which ne peked up, worked over, repented ‘Pounded and developed ka the theme in 8 misc "he plot pak for tl, and a rely only concer tmp pega T hve cmsesttel en ey cag ‘ly one minor chara, cook and keping spit ofthe fate above ad hind esse, hy ie hea ce tt poy Inge procs wt intros peg stay. Oe fogs rou te no longer ated th seg 8 {hg hace: we sca Erow how i apres We ‘rato sh winnie 19 wash the chine {o exami th bor a th fae eto, to tk bdo ha ving fede Bd th lyons Ge tsrd to coh they ae mated a conection have de vew the docanentry ove of he trots dr Cases which oped te Sie than anys anor nee Ss fara he tc eof the woo cone 1 have mado tn espeinet of abolling edison fn seu Thi rca ave come fhe eocsen Ais oar ney for in bed by the inter frog wih the eaene har Get fact oops {ron th oggsie ince fe stbypost By ‘hy. wil probly tbs a hou t's all Sod fan Ita to nr, a semen tr «palate ate for as lng a ht ong 1S tn» ast cal petormane wl be ating fn the an length of on AS ey 6 1873 in oe of my Bt Comat a temps, "The Ont” I bed hy conceal foay, iho wih san ct. pay wes te In fs fet od aly hen fied dat boom sae ot restos, dspioted flee Wat produced. Th lye srmreppene Bie Jule stand tater rs se mua a Sty prges of pit, playable ose bow Te form of the preset pay theefra, oe now, bt pers to ety om, ad changing tae ny ey. My ‘ope i one dy to hv tandems ebuested ener st teugh a thal evenings eatetanet fa en i ov oa he fy ea wo order to roid efor insets rd hn ‘Nihat lionog the nadiors to eape om he Hin, hee intedned he er fora calgon tad Dalle Ths ag all pt of ema, having hte gas 4 chaste tngedy, monody having beoaee tool fd th corey ae e Monologue ts sow condemned by ou reali as wae ‘et, Bo If oo poder mses for ons kes ‘ter, ond then con woo tf advantage. ey pl, Seto for a obo spate to walk op aod dest oom pctcng his speech, otra for an ator fo read 1s part loud, for a servant gt ta to bee's seer at eel at der avo and leper ota sop And in ede Sn stray fv # cnn fr a ng Independent fee fom th sas deta bt aie main dnt be itn tle ae td Por sna fl tn niin {oe orp or he pot ort ho atone of ie Se cs ty egg ea ‘i rand stn, ere eter on the ater who eamat slots abe be ‘ag maybe sid or how leg taken wou wang te leno fom the aston Some Ie theres have, at we oom, retumed to inprovintion, hereby producing actors who ae etre, sllough wikia the Bounds set by the anor This my ‘wll be asap formerd or oven the begining of «mee "efor wordy te alld prdactes Jn paces whee menalbgie would anstulThave seed ino, Isving feo am even vider ope for the Stor Iaglaton, end mace hance for Men to win vonrwonn, n Aadepeadont urls ut 2 a sotto ty the andnce Dayan endsanc, have itoduced restful tied yo Midsummer Eve daneo-to enero fs owes ok ‘rmason dering th dumb show. But I bog Un mail {Tretr to conser earflly hs hice of fompestons, 4 that conlatng meds ao nt Indaced by flctons fom tho caret operetta or dane sw, oy falones cf too beal a shancice ‘he bat Th nodaed cant be replaced by the ‘wal knd of “codasene fer uch sens ar fo Eady ged lot of panng Lt aig he pporuny to ‘ow of nd tht dstyng tho inna peasels anaot tnprovi tha tana, bat wo ready-made ‘witha Goble mening Ihave ot composed theme ona, bat take a Itisknowa song aod dace wh Enya dow Inthe Stool date. The words foot qu tothe point, bo this oo tention for {hs camang wesknay of th av preven Eom dros stack. Nov can there bo clowng in sefout Seo, oc soo flng in Heaton which na the bd on fly extn, “i ogc ese, hw coed fm. preoni palnig tr anata fe ecomomy T'Sing steagtbesing he fon. Fr the fact at wo senna nwa aa a ho ae hr {ope fo cofctorethat i to sy inition sree tod complomrts what bse Taye susie la teting dof thos tesoe ers rough doors. ee zoey door ao mado of cava snd rot the sight touch Thay camot even eres th wrath ents Iced‘ th family win, sr a bad Gano, gos ot slamming te door bho, so that the wie ose Shaken” Oath ago toda. sve also ep oa ng Sk both inorder to let the characters eelp in tate ster and to breakaway from over ovoraten. Whoa ‘uo has only ono et ona may expt to bo rns, ‘at as mtr of fact othng harder tan to pt 2 ago room tat lols soothing Ho n room, hosever tuly the seoe patter can roduc faning velco srurpene Mn Jl god waterfall Prosamably the wallet be of eaves, ‘but seus about tine to dispense with palate cake ef pune pts sl hive st he back td the tbl digo 9 hot he acts may pa Falla ad tn atop ee they ting opps on soir et he Se Tre pre Aida Tew dg thet {ef flr propecia ad i nk Be es ‘Plt apt bey sgh ace ‘rotor tach nerd Sra st bolin of feogh. Ts tng fem belay de ee [pie of maling te star faces late Bet gn Yo gC Sao he ee? De ne og Daten eat all svat of is oor tees realy be oe, a oe ee stro shades wp over ha tye? Bre fs ee oe tg cette ge ee ae {ern js sat to fl pay of er na doe “The fot sue pat ef the ele es reaping hw ag {vets thos one sm sos Toit ee {ha eu ling af he ayy eer doe wath his eyes, tho only thing be ean do fr Tose ‘sit at tho audiencs, wth whom for cho then gots {nto dict emanation, ead the free of Weld ont lie song dtghog, wih ene od rot ll th crs pees st ron Sy along Kino we a greek wie The oar "hav few hse shont geting he att ply to 3 aor ined of wth ag f O ‘en That ln actors bck ght ea Avraon’s ronxwono n {gta pice tho rent And equ how at {ao freon south «hid Ua tree woe Se ee ene ‘aa modem prying dan, where the met seat Stacey me et fe ‘ater han exesed by wud snd gut it wah oe York wa experimenting wth power dd gng {ssa age and st wilt me po nk ‘veh ens 1, fron cl slik the vse ents, ‘wi i arog epson cs hana toned ‘ei we ea ee Be se ‘peta eps were high ha he payer aeon fee Sl guide nbn (Un cd oy ee ak thie tering inne sod Supperparien, gal ey at Enknes in tho atom cing te proms el 4 ft and foremost we cold have asl ge ag ‘aloo thn peepee now dramatist aig ae, tnd thats oe tore bcome s lc of erst fer edad popla. While wang fr chs chat 455 well fr us fo gp on wong So tos tt peo of tn ft “The made an sgt. 8 ha le he tne cooagh Uy azn

You might also like