Professional Documents
Culture Documents
3116 3471 5 PB
3116 3471 5 PB
3116 3471 5 PB
Ð?¹²¿ é
λª·-¬¿ Û-°¿/±´¿ ¼» ݱ³«²·½¿½·-² »² Í¿´«¼ò ×ÍÍÒæ ïçèçóçèèî
½´«§»² ½¿-· ¿ ¼·¿®·± »² ¬±¼±- ´±- ³»¼·±- ¼» ¼±- »² ¿½½·±²»- ½±³«²·¬¿®·¿- ¼» ¿´·³»²¬¿ó
½±³«²·½¿½·-² -»¿ ½«¿´ -»¿ -« º±®³¿¬±ò Ô¿ ½·-² § -¿´«¼á aÛ- °±-·¾´» ´¿ °®»-½®·°½·-²
½«»-¬·-² -» ½»²¬®¿ »² ª¿´±®¿® -· -« º®»½«»²ó ·²¼·ª·¼«¿´·¦¿¼¿ ¼» «²¿ °¿«¬¿ ¼·»¬7¬·½¿ »²
½·¿ô »¨¬»²-·-² § ½±²¬»²·¼±- ¿§«¼¿² ¿´ ½·«ó º±®³¿¬± ±²´·²»á aÛ- °±-·¾´» ³»¶±®¿® ´¿
¼¿¼¿²± »² ¿´¹«²¿ ¼» ´¿- º¿-»- ¼» -« ³»¶±®¿ ½¿°¿½·¬¿½·-² ¼» ´±- °®±º»-·±²¿´»- ¼» ´¿
»² »´ ½±²±½·³·»²¬± § ¸?¾·¬±- ¼» -¿´«¼ò ·²º±®³¿½·-²óײº±®³¿¼±®»- ¼» Í¿´«¼ó °¿®¿
Û² »-¬» ³±³»²¬± ¼» ´¿ ¸·-¬±®·¿ ´¿- °±-·ó ·²½±®°±®¿®´±- ¼» ³¿²»®¿ °»®³¿²»²¬» ¿´
¾·´·¼¿¼»- ¼» ·²º±®³¿½·-² »² ¬»³¿- ¼» ²«ó »¯«·°± ³«´¬·¼·-½·°´·²¿® ¼» Ò«¬®·½·-² ݱó
¬®·½·-² § -¿´«¼ -±² ¾¿-¬¿²¬» ¿³°´·¿-ò Ô±- ³«²·¬¿®·¿ § Ю±³±½·-² ¼» ´¿ Í¿´«¼á
¹®¿²¼»- °»®·-¼·½±- ±º»®¬¿² -»½½·±²»- ¼» Ø¿-¬¿ ´¿ º»½¸¿ ´¿ ³¿§±® °¿®¬» ¼» ´±- ·³ó
-¿´«¼ ¿´¹«²±- ¼3¿- ¿ ´¿ -»³¿²¿ ± ¿´ ³»-ô °¿½¬±- ·²º±®³¿¬·ª±- -±¾®» ¿´·³»²¬¿½·-²
-¿´«¼¿¾´» -» ¿¾±®¼¿² »² ¬»¨¬±- ¼»´ ¹7²»®±
°¿®¬» ¼» ´¿- »³·-±®¿- ¼» ®¿¼·± § ¬»´»ª·ó ·²º±®³¿¬·ª± ½±³± ²±¬·½·¿- § ¾®»ª»-ò Ô±-
-·-²ô ´¿- ®»ª·-¬¿- ¼» ·²º±®³¿½·-² ¹»²»®¿´ô ´¿ ¬»¨¬±- ·²¬»®°®»¬¿¬·ª±-ô »²¬®»ª·-¬¿- § ®»°±®ó
°®»²-¿ ®±-¿ § ´¿- °«¾´·½¿½·±²»- ¼» ¼·ª«´¹¿ó ¬¿¶»-ô ½±² ³?- ±½¿-·±²¿´»- »² »´ ¿¾±®¼¿¶»
¼» »-¬¿- ¬»³?¬·½¿- § ¼» ³¿²»®¿ ½¿-· ¬»-¬·ó
¼» ¿´·³»²¬¿½·-²ô -¿´«¼ ± ®»³»¼·±- ¿´¬»®²¿ó ³±²·¿´ ´±- ¿®¬3½«´±- ¼»´ ¹»²»®± ¼» ±°·²·-²ò
б® ±¬®¿ °¿®¬»ô »- º®»½«»²¬» ±¾-»®ª¿® ´¿
îððé÷ò б® ±¬®¿ °¿®¬»ô ·²¬»®²»¬ § ´¿- ²«»ª¿- ¿«-»²½·¿ ¼» º«»²¬»- ¼» ·²º±®³¿½·-² ± ½±²
¬»½²±´±¹3¿- -±² «² -±°±®¬» ¼» ·²º±®³¿½·-² »-½¿-± ½±²¬®¿-¬»ô § »² ¿´¹«²¿- ±½¿-·±²»-ô
¹´±¾¿´ ½±² ¹®¿²¼»- °±¬»²½·¿´·¼¿¼»- § ¿´¹«ó »´ ®»½«®-± ¿ ´¿ º«»²¬» ³?- º?½·´ °»®± ¯«»
²¿- ·²½»®¬·¼«³¾®»- »² ½«¿²¬± ¿ ´¿ ²»½»-·ó ¾®·²¼¿ ±°·²·±²»- ¿°¿®¬¿¼¿- ¼» ´¿ »ª·¼»²½·¿
¼¿¼ ¼» -¿¾»® ¼·-½®·³·²¿® ´¿- º«»²¬»- § ´±-
»-½»²¿®·±-ò
Ô¿- ®»¼»- -±½·¿´»- § ´¿- ¿°´·½¿½·±²»- ¬»½²±ó ¼» ´¿ °®»-¬·¹·±-¿ °«¾´·½¿½·-² λª·-¬¿ Û-ó
´-¹·½¿- -±² ´¿ &´¬·³¿ ·²½±®°±®¿½·-² ¿ »-¬» °¿/±´¿ ¼» ݱ³«²·½¿½·-² § Í¿´«¼ ¯«·»®»
»²½»®¿¼± ¼» ½±²¬»²·¼±- § ¬«¬±®·¿´»- »² ®»½±¹»® ¼» ³¿²»®¿ »-¬®«½¬«®¿¼¿ ´±- ½±²ó
³¿¬»®·¿ ¼» ¿´·³»²¬¿½·-² § -«- »´»³»²¬±- ¬»²·¼±- ¼» ´¿- ½±²º»®»²½·¿- § ¼»¾¿¬»- ¼»
®»´¿½·±²¿¼±-ò п®¿ ´±- °®±º»-·±²¿´»- ¼» ´¿ ´±- ¹®«°±- ¼» ¼·-½«-·-² ¼» ´¿ λ«²·-² ¼»
-¿´«¼ «² ¿°¿-·±²¿²¬» »´»²½± ¼» °±-·¾·´·¼¿ó Û¨°»®¬±- ÍÛÒÝóîðïë ¯«» ¬«ª± ´«¹¿® ´±-
¼»- ¼» ·²¬»®¿½¬«¿® ½±² ´±- °¿½·»²¬»-ô ´±- ¼3¿- ïíôïì § ïë ¼» -»°¬·»³¾®» ¼» îðïë »²
ó ´¿- ½»®½¿²3¿- ¼» Þ·´¾¿±ò Ю±º»-·±²¿´»- ¼»
½¿ °¿®¿ °±¼»® °®»-¬¿® «² -»®ª·½·± ³?- &¬·´ ´¿ ·²º±®³¿½·-² § °®±º»-·±²¿´»- ¼» ´¿ -¿´«¼
¿ ´¿ -±½·»¼¿¼ò »-°»½·¿´·¦¿¼±- »² ¬»³¿- ¼» ¿´·³»²¬¿½·-²ô
ß²¬» ¬±¼¿- »-¬¿- °±-·¾·´·¼¿¼»- ¼» ·²º±®ó -¿´«¼ °&¾´·½¿ § ²«¬®·½·-² ½±³«²·¬¿®·¿ »¨ó
³¿½·-² ¬»²»³±- ´¿ ·²½»®¬·¼«³¾®» ¼» ª¿ó °«-·»®±² -« ª·-·-² ¼» ´¿ -·¬«¿½·-² ¿½¬«¿´ô
´±®¿® -· ´±- ½±²¬»²·¼±- § ´¿ ³»¬±¼±´±¹3¿ ´¿- ¼»¾·´·¼¿¼»- § º±®¬¿´»¦¿- ¼» ´¿ ·²º±®³¿ó
¼» ½±³«²·½¿½·-² °»®³·¬»² ´´»¹¿® ³?- ¿´´? ½·-² ¼» -¿´«¼ »² Û-°¿/¿ § ´¿- °®±°«»-¬¿-
¼» ³»¶±®¿ ¯«» °±¼®3¿² ¸¿½»® °±-·¾´» «²
ο¼º±®¼ô ïççê÷ò ³¿§±® °¿°»´ ¼» ´±- ³»¼·±- ¼» ½±³«²·½¿ó
aÒ±- °«»¼»² ¿§«¼¿® ´±- ³»¼·±- ¼» ½±ó ½·-² »² ´¿- ¿½½·±²»- § °®±¹®¿³¿- ¼» -¿´«¼ò
³«²·½¿½·-² § ´¿- ²«»ª¿- ¬»½²±´±¹3¿- ¼» ´¿ Ô±- ´»½¬±®»- °±¼®?² ±¾-»®ª¿® »´ »¨¬®¿±®ó
½±³«²·½¿½·-² ¿ ½±²-»¹«·® ³»¶±®»- ®»-«´¬¿ó ¼·²¿®·± ²·ª»´ § ®»½±®®·¼± °®±º»-·±²¿´ ¼»
Ð?¹·²¿ è
λª·-¬¿ Û-°¿/±´¿ ¼» ݱ³«²·½¿½·-² »² Í¿´«¼ò ×ÍÍÒæ ïçèçóçèèî
Ð?¹²¿ ç
λª·-¬¿ Û-°¿/±´¿ ¼» ݱ³«²·½¿½·-² »² Í¿´«¼ò ×ÍÍÒæ ïçèçóçèèî
Ð?¹·²¿ ïð