Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 100

Број 44 19 март 2015, четврток година LXXI

www.slvesnik.com.mk contact@slvesnik.com.mk

СОДРЖИНА

Стр. Стр.
1610. Закон за изменување и дополнува- 1618. Закон за изменување и дополнува-
ње на Законот за Царинската та- ње на Законoт за просторно и урба-
рифа………………………………..... 3 нистичко планирање……………….. 21
1611. Закон за дополнување на Законот
1619. Закон за изменување и дополнува-
за иновациската дејност…………… 3
1612. Закон за изменување и дополнува- ње на Законот за јавна чистота……. 22
ње на Законот за електронските ко- 1620. Закон за изменување на Законот за
муникации………………………….. 5 градежно земјиште………………… 25
1613. Закон за изменување и дополнува- 1621. Закон за изменување на Законот за
ње на Законот за животната сре-
шумите……………………………… 25
дина…………………………………. 7
1622. Закон за прогласување на локали-
1614. Закон за изменување и дополнува-
ње на Законoт за комуналните деј- тетот Парк-шума Гази Баба за парк
ности………………………………... 11 на природата………………………... 27
1615. Закон за изменување и дополнува- 1623. Закон за изменување и дополнува-
ње на Законот за превоз во патниот ње на Законот за трансформација
сообраќај……………………………. 12
во редовен работен однос…………. 32
1616. Закон за изменување и дополнува-
ње на Законот за јавните патишта… 16
1624. Закон за изменување и дополнува-
1617. Закон за изменување и дополнува- ње на Законот за просторно и урба-
ње на Законот за градење………….. 19 нистичко планирање……………….. 34
Стр. 2 - Бр. 44 19 март 2015

Стр. Стр.
1625. Одлука за објавување на Јавен ог- 1636. Правилник за формата и содржи-
лас за именување на член на Коми- ната на кварталниот извештај за ра-
сијата за заштита на конкуренци- бота на секој инспектор....................... 44
јата ........................................................ 36 1637. Правилник за видот, формата и
1626. Одлука за одобрување на Финан- содржината на регистрите од инте-
сискиот план на Македонска радио- рес на инспекцискиот совет ................ 60
телевизија за 2015 година ................... 36
1638. Правилник за формата и содржи-
1627. Одлука за одобрување на Годиш- ната на Кварталниот план за работа
ната програма за работа и развој на на секој инспектор ............................... 83
1639. Правилник за формата и содржи-
Агенцијата за регулирање на желез-
ната на Годишната програма за ра-
ничкиот сектор за 2015 година .......... 36
бота на инспекциските служби ........... 89
1628. Одлука за одобрување на Годиш-
1640. Правилник за формата и содржи-
ната програма за работа на Агенци-
ната на Месечниот план за работа
јата за пошти за 2015 година .............. 36
на инспекциските служби ................... 90
1629. Автентично толкување нa членот 7 1641. Правилник за формата и содржи-
став (1) и на членот 4 став (4) од За- ната на Годишниот извештај за ра-
конот за еднократно отпишување ботата на инспекциската служба ........ 94
на долговите на граѓаните („Служ- 1642. Одлука за избор на претседател на
бен весник на Република Македо- Судскиот совет на Република Ма-
нија" број 112/2014) ............................ 37 кедонија ................................................ 97
1630. Автентично толкување на члено- 1643. Одлука за избор на заменик прет-
вите 28 и 51 од Законот за данокот седател на Судскиот совет на Ре-
на добивка („Службен весник на публика Македонија ............................ 97
Република Македонија“ број 1644. Решение од Судски совет на Ре-
112/14) .................................................. 37 публика Македонија ............................ 97
1631. Автентично толкување нa член 1 1645. Решение од Судски совет на Ре-
и член 2 став (1) од Законот за публика Македонија ............................ 97
трансформација во редовен работен 1646. Решение од Судски совет на Ре-
однос („Службен весник на Репуб- публика Македонија ............................ 98
лика Македонија" број 20/15)............. 38
1647. Решение од Судски совет на Ре-
1632. Одлука за помилување на осудени публика Македонија ............................ 98
1648. Одлука за користење на повласте-
лица ...................................................... 38
на тарифа на електрична енергија
1633. Одлука за едностран раскин на До-
произведена од обновливи извори
говорот за концесија за експлоата-
на енергија ............................................ 98
ција на минерална суровина – мер- 1649. Решение за стекнување на статус
мер на локалитетот „с. Вепрчани“, на повластен производител на елек-
општина Прилеп .................................. 39 трична енергија произведена од об-
1634. Правилник за формата и содржи- новливи извори на енергија ................ 98
ната на пријавата за распоредување 1650. Решение за продолжување на важ-
односно унапредување на работни- носта на Решението за стекнување
ците во Министерството за внат- на привремен статус на повластен
решни работи во постапката по об- производител на електрична енер-
јавен интерен оглас ............................ гија произведена од обновливи из-
39
вори на енергија ................................... 99
1635. Правилник за начинот на спрове-
1651. Решение за продолжување на важ-
дување на селекција при распоре-
носта на Решението за стекнување
дување, како и при унапредување и на привремен статус на повластен
начинот на остварување на систе- производител на електрична енер-
мот на кариера на работниците во гија произведена од обновливи из-
Министерството за внатрешни ра- вори на енергија ................................... 99
боти ...................................................... 42 Огласен дел....................................... 1-44
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 3

СОБРАНИЕ НА РЕПУБЛИКА “detyrimet tjera importuese dhe eksportuese, masa


tarifore preferenciale, masa autonome, shkallët e tatimit
МАКЕДОНИЈА mbi vlerën e shtuar dhe akcizën, dhe masa tjera tarifore dhe
1610. jotarifore gjatë importit dhe eksportit të mallit”.
Врз основа на членот 75 ставови 1 и 2 од Уставот на
Република Македонија, претседателот на Република Neni 2
Македонија и претседателот на Собранието на Репуб- Në nenin 5 paragrafi 1 fjala “dhjetor” zëvendësohet me
лика Македонија издаваат fjalën “nëntor".
УКАЗ Neni 3
ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ Pas nenit 5 shtohet nen i ri 5-a, si vijon:
И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА
ЦАРИНСКАТА ТАРИФА “Neni 5-a
Tarifa e integruar doganore do të shfrytëzohet nga ana
Се прогласува Законот за изменување и дополнува- e Drejtorisë Doganore për zbatim të masave të cilat kanë të
ње на Законот за Царинската тарифа, bëjnë me importin në dhe eksportin nga Republika e
што Собранието на Република Македонија го доне- Maqedonisë.”
се на седницата одржана на 16 март 2015 година.
Neni 4
Бр. 08 – 1282/1 Претседател Ky ligj hyn në fuqi në ditën e tetë nga dita e botimit në
16 март 2015 година на Република Македонија, “Gazetën Zyrtare të Republikës së Maqedonisë".
Скопје д-р Ѓорге Иванов, с.р. ___________
1611.
Претседател Врз основа на членот 75 ставови 1 и 2 од Уставот на
на Собранието на Република Република Македонија, претседателот на Република
Македонија, Македонија и претседателот на Собранието на Репуб-
Трајко Вељаноски, с.р. лика Македонија издаваат
ЗАКОН УКАЗ
ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ДОПОЛ-
ЗА ЦАРИНСКАТА ТАРИФА НУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИНОВАЦИСКАТА
ДЕЈНОСТ
Член 1
Во Законот за Царинската тарифа („Службен вес- Се прогласува Законот за дополнување на Законот
ник на Република Македонија” број 23/2003, 69/2004, за иновациската дејност,
10/2008, 160/2008, 35/10, 11/12 и 93/13), во членот 1-б што Собранието на Република Македонија го доне-
став 1 точката (г) се менува и гласи: се на седницата одржана на 16 март 2015 година.
„други увозни и извозни давачки, преференцијални
тарифни мерки, автономни мерки, стапките на данокот Бр. 08 – 1284/1 Претседател
на додадена вредност и акциза, и други тарифни и не- 16 март 2015 година на Република Македонија,
тарифни мерки при увоз и извоз на стока.“ Скопје д-р Ѓорге Иванов, с.р.
Член 2 Претседател
Во членот 5 став 1 зборот „декември“ се заменува на Собранието на Република
со зборот „ноември“. Македонија,
Трајко Вељаноски, с.р.
Член 3
По членот 5 се додава нов член 5-a, кој гласи: ЗАКОН
ЗА ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА
“Член 5-а ИНОВАЦИСКАТА ДЕЈНОСТ
Интегрираната царинска тарифа ќе се користи од
страна на Царинска управа за примена на мерките што Член 1
се однесуваат за увоз во и извоз од Република Македо- Во Законот за иновациската дејност („Службен вес-
нија.” ник на Република Македонија“ број 79/13, 137/13 и
41/14),во членот 25 став 1 по алинеја 3 се додава нова
Член 4 алинеја 4, која гласи:
Овој закон влегува во сила осмиот ден од денот на “- кофинансирани грантови за воспоставување, ра-
објавувањето во „Службен весник на Република Маке- ботење и инвестиции на деловно-технолошки акцеле-
донија“. ратори,”
___________ По ставот 2 се додаваат 17 нови става 3, 4, 5, 6, 7, 8,
9, 10, 11, 12, 13, 14,15, 16, 17, 18 и 19, кои гласат:
L I GJ „При евалуација и одлучување за проектите прија-
PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT вени на јавниот конкурс од став 2 на овој член, Фон-
PËR TARIFËN DOGANORE дот може да ангажира стручни лица од Регистарот на
стручни лица од соодветната област од став 9 на овој
Neni 1 член да направат евалуација и дадат стручно мислење.
Në Ligjin për Tarifën doganore (“Gazeta Zyrtare e Стручното лице од став 3 на овој член е должно да
Republikës së Maqedonisë” numër 23/2003, 69/2004, го разгледа материјалот и да достави евалуација и
10/2008, 160/2008, 35/10, 11/12 dhe 93/13), në nenin 1-b стручно мислење во рок од седум работни дена од де-
paragrafi 1, pika (g) ndryshohet si vijon: нот на добивањето на материјалот.
Стр. 4 - Бр. 44 19 март 2015

Во прилог на своето мислење, стручното лице дос- Стручните лица се запишуваат во Регистарот на
тавува изјава под целосна морална, материјална и кри- стручни лица по области на специјализација кои ги ут-
вична одговорност дека мислењето е изработено струч- врдува Управниот одбор на Фондот. Едно лице може да
но и совесно, во согласност со правилата на науката и биде запишано во Регистарот на стручни лица во повеќе
струката, етичките норми и професионалните стандар- области на специјализација за кое има поднесено барање
ди и дека нема да учествува, директно или индиректно, и ги исполнува условите од став 12 на овој член.
во постапката за доделување на договор за грант кој е Фондот ќе го избрише лицето од Регистарот на
предмет на барањето за евалуација. стручни лица доколку:
Стручните лица имаат право на надоместок за нап- - тоа само го побара,
равената евалуација и даденото стручно мислење кој е - даде нестручно мислење, односно истото го изгот-
на товар на Фондот во износ кој се утврдува со тари- ви спротивно на правилата на науката и струката, про-
фник што го донесува Управниот одбор на Фондот, а фесионалните стандарди и прописите за спречување
по претходна согласност од Владата на Република Ма- судир на интереси,
кедонија. - лицето не достави мислење по добиените матери-
Висината на надоместокот од ставот 6 на овој член јали во рокот од ставот 4 на овој член или
се утврдува според видот на постапката, проценетата - поради смрт на лицето.
вредност на договорот и неговата сложеност, како и Лицето кое е избришано од Регистарот нема право
потребното време за прибирање на податоци и изработ- на повторно запишување во истиот.
ка на евалуацијата и мислењето. Начинот на водење на Регистарот на запишување и
Начинот на вклучување и работа на стручните лица бришење на стручните лица се утврдува со правилник
во работата на Фондот при евалуацијата давањето на кој го донесува Управниот одбор на Фондот.“
Ставовите 3 и 4 стануваат ставови 20 и 21.
стручно мислење се уредува со правилник кој го доне-
сува Управниот одбор на Фондот. Член 2
Фондот воспоставува и води електронски Регистар Во членот 31 став 1 по првата реченица се додава
на стручни лица кои му помагаат при евалуацијата и втора реченица која гласи: „Од редот на членовите
давањето на стручно мислење Лични податоци на Владата определува претседател на Комитетот за одоб-
стручните лица кои ќе бидат евидентирани во Региста- рување на инвестиции.“
рот на стручни лица се: име и презиме, датум и место Во ставот 6 по првата реченица се додава втора ре-
на раѓање, државјанство, адреса на живеење, контакт ченица која гласи: „На претседателот и членовите на
телефон, електронска адреса, област на специјализа- Комитетот за одобрување на инвестиции им се испла-
ција, податоци за завршено образование, работно ис- ќаат и средства за направени патни трошоците (авион-
куство и неформално образование. Рокот на чување на ски карти или карти за друг вид на превоз, превоз од и
личните податоци е три години сметано од денот на из- до аеродром во државата), трошоци за сместување и
вестувањето за бришење од Регистарот на стручни исхрана за времетраење на нивниот престој во држа-
лица. вата.“
За запишување во Регистарот на стручни лица Фон- По ставот 6 се додава нов став 7 кој гласи:
дот објавува јавен повик во кој се утврдуваат областите „Трошоците за сместување и исхрана за времетрае-
на специјализација, условите за избор, начинот на под- ње на нивниот престој во државата ги утврдува Управ-
несување на пријавите, потребната документација за ниот одбор на Фондот.“
докажување на исполнетоста на условите за избор и Ставовите 7, 8 , 9 и 10 стануваат ставови 8, 9, 10 и
други елементи кои ги утврдува Управниот одбор на 11.
Фондот.
Член 3
Запишување во Регистарот на стручни лица се Се овластува Законодавно-правната комисија на
врши врз основа на поднесено писмено барање до Фон- Собранието на Република Македонија да утврди пре-
дот кон кое се приложуваат и докази за исполнување чистен текст на Законот за иновациската дејност.
на условите утврдени во ставот 12 на овој член.
За да се запише во Регистарот на стручни лица, ли- Член 4
цето треба да ги исполнува следниве услови: Овој закон влегува во сила осмиот ден од денот на
- да има најмалку високо образование од соодветна- објавувањето во „Службен весник на Република Маке-
та област, донија“.
- да има познавање на англискиот јазик; ___________
- да учествал на најмалку два проекти од соодветна-
та област во последните четири години; L I GJ
- со правосилна одлука да не му е изречена забрана PËR PLOTËSIMIN E LIGJIT PËR VEPRIMTARI TË
за вршење професија, дејност или должност се додека INOVACIONIT
траат последиците од забраната и
- да има најмалку седум години работно искуство Neni 1
во соодветната област за која е поднесено барањето. Në Ligjin për veprimtari të inovacionit ("Gazeta
Меѓународното искуство во областа на специјали- Zyrtare e Republikës së Maqedonisë" numër 79/13, 137/13
зација и искуството во спроведување на длабинска ана- dhe 41/14) në nenin 25 në paragrafin 1 pas alinesë 3
лиза ќе се смета за предност при запишувањето во Ре- shtohet aline e re 4, si vijon:
гистарот на стручни лица. " - grante të kofinancuara për vendosjen, punën dhe
investimet e akseleratorëve teknologjikë-afaristë,"
Директорот на Фондот формира Комисија за избор Pas paragrafit 2 shtohen 17 paragrafë të rinj 3, 4, 5, 6,
на стручни лица и донесува одлука за избор и запишу- 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18 dhe 19 si vijojnë:
вање на стручни лица во Регистарот. "Gjatë evaluimit dhe vendimmarrjes për projektet e
Пред склучување на договорот со стручните лица и paraqitura në konkursin publik nga paragrafi 2 të këtij neni,
нивно запишување во Регистарот на стручни лица, Ко- Fondi mund të angazhojë persona profesionalë nga
мисијата за избор на стручни лица може да спроведе Regjistri i personave profesionalë nga sfera adekuate nga
дополнителна проверка и интервјуа со пријавените paragrafi 9 i këtij neni që të bëjnë evaluim dhe të japin
кандидати. mendim profesional.
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 5

Personi profesional nga paragrafi 3 i këtij neni është i regjistrohet në Regjistrin e personave profesionalë në më
obliguar që ta shqyrtojë materialin dhe të dorëzojë evaluim shumë sfera të specializimit për të cilat ka parashtruar
dhe mendim profesional në afat prej shtatë ditëve të punës kërkesë dhe i plotëson kushtet nga paragrafi 12 i këtij neni.
nga dita e marrjes së materialit. Fondi do ta fshijë personin nga Regjistri i personave
Në shtojcë të mendimit të tij, personi profesional profesionalë nëse:
dorëzon deklaratë me përgjegjësi të plotë materiale, morale - atë vetë e kërkon,
dhe penale se mendimi është përpiluar në mënyrë të - jep mendim joprofesional, respektivisht të njëjtin e
ndërgjegjshme dhe profesionale, në pajtim me rregullat e përpilon në kundërshtim me rregullat e shkencës dhe
shkencës dhe profesionit, normave etike dhe standardeve profesionit, standardeve profesionale dhe rregullave për
profesionale dhe se nuk do të marrë pjesë në mënyrë direke pengimin e konfliktit të interesave,
ose indirekte në procedurën e ndarjes së marrëveshjes për - personi nuk dorëzon mendim pas materialeve të
grant që është lëndë e kërkesës për evaluim. marra në afatin nga paragrafi 4 i këtij neni ose
Personat profesionalë kanë të drejtë për kompensim të - për shkak të vdekjes së personit.
evaluimit të bërë dhe mendimit të dhënë profesional që Personi që është fshirë nga Regjistri nuk ka të drejtë të
është në ngarkim të Fondit në shumë që përcaktohet me regjistrohet sërish në të njëjtin.
tarifë që e miraton Këshilli drejtues i Fondit, me pëlqim Mënyra e udhëheqjes së Regjistrit të shënimit dhe
paraprak nga Qeveria e Republikës së Maqedonisë. fshirjes së personave profesionalë përcaktohet me
Lartësia e kompensimit nga paragrafi 6 i këtij neni rregullore që e miraton Këshilli Drejtues i Fondit."
përcaktohet sipas llojit të procedurës, vlerës së përcaktuar Paragrafët 3 dhe 4 bëhen paragrafë 20 dhe 21.
të marrëveshjes dhe kompleksitetit të saj si dhe kohës së
nevojshme për mbledhjen e të dhënave dhe përpunimit të Neni 2
evaluimit dhe mendimit. Në nenin 31 në paragrafin 1 pas fjalisë së parë shtohet
Mënyra e kyçjes dhe puna e personave profesionalë në fjali e dytë si vijon: "Nga radhët e anëtarëve, Qeveria
punën e Fondit gjatë evaluimit dhe dhënies së mendimit përcakton kryetarin e Komitetit për miratimin e
profesional rregullohet me rregullore të cilën e miraton investimeve."
Këshilli drejtues i Fondit. Në paragrafin 6 pas fjalisë së parë shtohet fjali e dytë si
Fondi vendos dhe udhëheq Regjistër elektronik të vijon: "Kryetarit dhe anëtarëve të Komisionit për miratimin
personave profesionalë që i ndihmojnë gjatë evaluimit dhe e investimeve u paguhen edhe mjete për shpenzimet e bëra
dhënies së mendimit profesional, të dhënat personale të rrugore (bileta aeroplani ose bileta për lloj tjetër të
personave profesionalë që do të evidentohen në Regjistrin transportit, transporti prej dhe deri te aeroporti në shtet),
e personave profesionalë janë: emri dhe mbiemri, data dhe shpenzime për vendosje dhe ushqim gjatë kohëzgjatjes së
vendi i lindjes, shtetësia, adresa e jetesës, telefoni për qëndrimit të tyre në shtet."
kontakt, adresa elektronike, sfera e specializimit, të dhëna Pas paragrafit 6 shtohet paragraf i ri 7 si vijon:
për arsimin e kryer, përvoja e punës dhe arsimimi joformal. "Shpenzimet për vendosje dhe ushqim gjatë
Afati për ruajtjen e të dhënave personale është tre vite, kohëzgjatjes së qëndrimit të tyre në shtet i përcakton
duke llogaritur nga dita e njoftimit për shlyerje nga Këshilli drejtues i Fondit."
Regjistri i personave profesionalë. Paragrafët 7, 8 , 9 dhe 10 bëhen paragrafë 8, 9, 10 dhe
Për regjistrim në Regjistrin e personave profesionalë, 11.
fondi publikon ftesë publike në të cilën konstatohen sferat
e specializimit, kushtet e zgjedhjes, mënyra e parashtrimit Neni 3
të fletëparaqitjeve, dokumentacioni i nevojshëm për Autorizohet Komisioni Juridik Ligjvënës i Kuvendit të
dëshmimin e plotësimit të kushteve për zgjedhje dhe Republikës së Maqedonisë që të përcaktojë tekst të
elemente tjera që i përcakton Këshilli drejtues i Fondit. spastruar të Ligjit për veprimtari të inovacionit.
Regjistrimi në Regjistrin e personave profesionalë
bëhet në bazë të kërkesës së parashtruar me shkrim të cilës Neni 4
i bashkëngjiten edhe prova për plotësimin e kushteve të Ky ligj hyn në fuqi në ditën e tetë nga dita e botimit në
përcaktuara në paragrafin 12 të këtij neni. "Gazetën Zyrtare të Republikës së Maqedonisë".
Që të regjistrohet në Regjistrin e personave ____________
profesionalë, personi duhet t’i plotësojë këto kushte: 1612.
- të ketë së paku arsimin e lartë nga sfera adekuate; Врз основа на членот 75 ставови 1 и 2 од Уставот на
- ta njohë gjuhën angleze; Република Македонија, претседателот на Република
- të ketë marrë pjesë në së paku dy projekte të sferës Македонија и претседателот на Собранието на Репуб-
adekuate në katër vitet e fundit; лика Македонија издаваат
- me vendim të plotfuqishëm të mos i jetë shqiptuar
ndalim për kryerje të profesionit, veprimtarisë ose detyrës УКАЗ
përderisa zgjasin pasojat e ndalimit dhe ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕНУ-
- të ketë së paku shtatë vite përvojë punë në sferën ВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА
adekuate për të cilën është parashtruar kërkesa. ЕЛЕКТРОНСКИТЕ КОМУНИКАЦИИ
Përvoja ndërkombëtare në sferën e specializimit dhe
përvoja në zbatimin e analizës thelbësore do të llogaritet si Се прогласува Законот за изменување и дополнува-
përparësi gjatë regjistrimit në Regjistrin e personave ње на Законот за електронските комуникации,
profesionalë. што Собранието на Република Македонија го доне-
Drejtori i Fondit formon Komisioni për zgjedhjen e се на седницата одржана на 16 март 2015 година.
personave profesional dhe miraton vendim për zgjedhjen
dhe regjistrimin e personave profesionalë në Regjistër. Бр. 08 – 1285/1 Претседател
Para lidhjes së marrëveshjes me personat zyrtar dhe 16 март 2015 година на Република Македонија,
regjistrimin e tyre në Regjistrin e personave profesional, Скопје д-р Ѓорге Иванов, с.р.
Komisioni për zgjedhjen e personave profesional mund të
zbatohet kontroll shtesë dhe intervista me kandidatët e paraqitur. Претседател
Personat profesionalë shënohen në Regjistrin e на Собранието на Република
personave profesionalë sipas sferave të specializimit që i Македонија,
përcakton Këshilli drejtues i Fondit. Një person mund të Трајко Вељаноски, с.р.
Стр. 6 - Бр. 44 19 март 2015

ЗАКОН (2) За директор на Агенцијата може да биде имену-


ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ вано лице кое:
ЗА ЕЛЕКТРОНСКИТЕ КОМУНИКАЦИИ - е државјанин на Република Македонија;
- во моментот на именувањето со правосилна суд-
Член 1 ска пресуда не му е изречена казна или прекршочна
Во Законот за електронските комуникации („Служ- санкција забрана за вршење на професија, дејност или
бен весник на Република Македонија“ брoj 39/14 и должност;
188/14) во членот 8 по точката 31) се додава нова точка - активно го користи македонскиот јазик;
32), која гласи: - една година пред денот на објавувањето на јавни-
“32) врши акредитирање на издавачи, води јавен от конкурс да не е вработен кај оператор;
електронски регистар на акредитираните издавачи и - има стекнати најмалку 240 кредити според ЕКТС
издава прописи и стандарди за работата на акредитира- или завршен VII/1 степен образование од областа на
ните издавачи, согласно Законот за податоците во електротехничките науки, информатиката, правото или
електронски облик и електронски потпис;“ економијата;
Точките 32), 33) и 34) стануваат точки 33), 34) и 35). - има најмалку пет години соодветно работно ис-
куство во областа на електронските комуникации;
Член 2 - поседува еден од следниве меѓународно признати
Во членот 15 по ставот (1) се додава нов став (2), сертификати или уверенија за активно познавање на
кој гласи: англискиот јазик не постар од пет години:
„(2) За именување на членовите на Комисијата се - ТОЕФЕЛ ИБТ- најмалку 74 бода,
објавува јавен оглас во најмалку три дневни весници - ИЕЛТС (IELTS) - најмалку 6 бода,
кои се издаваат на целата територија на Република Ма- - ИЛЕЦ (ILEC) (Cambridge English: Legal) - најмал-
кедонија од кои еден од весниците кој се издава на ја- ку Б2 (B2) ниво,
зикот што го зборуваат најмалку 20% од граѓаните кои - ФЦЕ (FCE) (Cambridge English: First) - положен,
зборуваат службен јазик различен од македонскиот ја- - БУЛАТС (BULATS ) - најмалку 60 бода или
зик.“ - АПТИС (АPTIS) - најмалку ниво Б2 (B2);
Ставовите (2), (3), (4), (5), (6) и (7) стануваат ставо- - да има положено психолошки тест и тест за интег-
ви (3), (4), (5), (6), (7) и (8). ритет и
- поседува сертификат за познавање на компјутер-
Член 3 ски програми за канцелариско работење.
Во членот 16 ставот (1) се менува и гласи:
„(1) За член на Комисијата може да биде именувано Член 5
лице кое: Во членот 34 по став (1) се додава нов став (2), кој
- е државјанин на Република Македонија, гласи:
- во моментот на именувањето со правосилна суд- “(2) Агенцијата врши надзор и врз работата на акре-
ска пресуда не му е изречена казна или прекршочна дитираните издавачи согласно Законот за податоците
санкција забрана за вршење на професија, дејност или во електронски облик и електронски потпис. “
должност; Ставовите (2) и (3) стануваат ставови (3) и (4).
- активно го користи македонскиот јазик,
- има стекнати најмалку 240 кредити според ЕКТС
или завршен VII/1 степен образование од областа на Член 6
информатиката, телекомуникациите, правото или еко- (1) Членовите на комисијата именувани до денот
номијата, на започнувањето на примената на овој закон продол-
- има најмалку пет години соодветно работно ис- жуваат да ја вршат функцијата до истекот на мандатот
куство и посебни знаења од областа на електронските за кој се именувани.
комуникации, (2) Директорот на Агенцијата именуван до денот на за-
- поседува сертификат за познавање на компјутер- почнувањето на примената на овој закон продолжува да ја
ски програми за канцелариско работење, врши функцијата до истекот на мандатот за кој е именуван.
- поседува еден од следниве меѓународно признати
сертификати или уверенија за активно познавање на Член 7
англискиот јазик не постар од пет години: Овој закон влегува во сила осмиот ден од денот на
- ТОЕФЕЛ ИБТ- најмалку 74 бода, објавувањето во „Службен весник на Република Маке-
- ИЕЛТС (IELTS) - најмалку 6 бода, донија”.
- ИЛЕЦ (ILEC) (Cambridge English: Legal) - најмал- ____________
ку Б2 (B2) ниво,
- ФЦЕ (FCE) (Cambridge English: First) - положен L I GJ
- БУЛАТС (BULATS ) - најмалку 60 бода или PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT
- АПТИС (АPTIS) - најмалку ниво Б2 (B2) и PËR KOMUNIKIME ELEKTRONIKE
- има положено психолошки тест и тест за интегри-
тет.“
Neni 1
Член 4 Në Ligjin për komunikime elektronike (“Gazeta
Во членот 22 ставовите (1) и (2) се менуваат и гла- Zyrtare e Republikës së Maqedonisë” numër 39/14 dhe
сат: 188/14) në nenin 8 pas pikës 31) shtohet pikë e re 32) si
„(1) Комисијата именува директор на Агенцијата по vijon:
пат на јавен оглас кој се објавува во најмалку три днев- “32) bën akreditim të botuesve, mban regjistër publik
ни весници кои се издаваат на целата територија на Ре- elektronik të botuesve të akredituar dhe publikon rregulla
публика Македонија од кои еден од весниците кој се dhe standarde për punën e botuesve të akredituar, në pajtim
издава на јазикот што го зборуваат најмалку 20% од me Ligjin për të dhënat në formë elektronike dhe
граѓаните кои зборуваат службен јазик различен од ма- nënshkrimin elektronik;”
кедонскиот јазик. Pikat 32), 33) dhe 34) bëhen pika 33), 34) dhe 35).
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 7

Neni 2 - BULLATS (BULATS) - së paku 60 pikë ose


Në nenin 15 pas paragrafit (1) shtohet paragraf i ri (2) - APTIS (APTIS) - së paku niveli B2 (B2);
si vijon: - ta ketë dhënë testin psikologjik dhe testin për
"(2) Për emërimin e anëtarëve të Komisionit shpallet integritet dhe
konkurs publik në së paku tre gazeta ditore të cilat botohen - posedon certifikatë për njohjen e programeve
në gjithë territorin e Republikës së Maqedonisë prej të kompjuterike për punë në zyrë.
cilave një prej gazetave që botohet në gjuhën që e flasin së
paku 20% të qytetarëve të cilët flasin gjuhë zyrtare të Neni 5
ndryshme nga gjuha maqedonase.” Në nenin 34 pas paragrafit (1) shtohet paragraf i ri (2)
Paragrafët (2), (3), (4), (5), (6) dhe (7) bëhen paragrafë si vijon:
(3), (4), (5), (6), (7) dhe (8). “(2) Agjencia kryen mbikëqyrje edhe mbi punën e
botuesve të akredituar në pajtim me Ligjin për të dhënat në
Neni 3 formë elektronike dhe nënshkrimin elektronik.“
Në nenin 16 paragrafi (1) ndryshohet si vijon: Paragrafët (2) dhe (3) bëhen paragrafë (3) dhe (4).
“(1) Anëtar i Komisionit mund të emërohet personi i
cili: Neni 6
- është shtetas i Republikës së Maqedonisë,
- në momentin e emërimit me aktgjykim të (1) Anëtarët e komisionit të emëruar deri në ditën e
plotfuqishëm gjyqësor nuk i është shqiptuar dënim ose fillimit të zbatimit të këtij ligji vazhdojnë ta kryejnë
sanksion për kundërvajtje për kryerje të profesionit, funksionin deri në skadimin e mandatit për të cilin janë
veprimtarisë ose detyrës, emëruar.
- në mënyrë aktive e shfrytëzon gjuhën maqedonase, (2) Drejtori i Agjencisë i emëruar deri në ditën e
- ka fituar së paku 240 kredi sipas SETK ose shkallën fillimit të zbatimit të këtij ligji vazhdon ta kryejë
VII/1 të mbaruar të arsimit nga sfera e informatikës, funksionin deri në kalimin e mandatit për të cilin është
telekomunikimeve, të drejtës ose ekonomisë, emëruar.
- ka së paku pesë vite përvojë adekuate të punës dhe
njohuri të veçanta nga sfera e komunikimeve elektronike, Neni 7
- posedon certifikatë për njohjen e programeve Ky ligj hyn në fuqi në ditën e tetë nga dita e botimit në
kompjuterike për punë në zyrë. "Gazetën Zyrtare të Republikës së Maqedonisë”.
- posedon një prej certifikatave të njohura _____________
ndërkombëtarisht ose vërtetimeve për njohje aktive të 1613.
gjuhës angleze jo më të vjetër se pesë vite: Врз основа на членот 75 ставови 1 и 2 од Уставот на
- TOEFELL IBT – së paku 74 pikë, - IELLTS Република Македонија, претседателот на Република
(IELTS) - së paku 6 pikë, - ILEC (ILEC) (Cambridge Македонија и претседателот на Собранието на Репуб-
English: Legal) - së paku niveli B2 (B2), лика Македонија издаваат
- FCE (FCE) (Cambridge English: First) – i dhënë
- BULLATS (BULATS) - së paku 60 pikë ose УКАЗ
- APTIS (APTIS) - së paku niveli B2 (B2) dhe ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕНУ-
- e ka dhënë testin psikologjik dhe testin për integritet.” ВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА
Neni 4 ЖИВОТНАТА СРЕДИНА
Në nenin 22 paragrafët (1) dhe (2) ndryshohen si në
vijim: Се прогласува Законот за изменување и дополнува-
"(1) Komisioni emëron drejtor të Agjencisë nëpërmjet ње на Законот за животната средина,
konkursit publik që shpallet në së paku tri gazeta ditore të што Собранието на Република Македонија го доне-
cilat botohen në gjithë territorin e Republikës së се на седницата одржана на 16 март 2015 година.
Maqedonisë prej të cilave njërën prej gazetave që botohet
në gjuhën që e flasin së paku 20% të qytetarëve të cilët Бр. 08 – 1286/1 Претседател
flasin gjuhë zyrtare të ndryshme nga gjuha maqedonase. 16 март 2015 година на Република Македонија,
(2) Drejtor i Agjencisë mund të emërohet personi i cili: Скопје д-р Ѓорге Иванов, с.р.
- është shtetas i Republikës së Maqedonisë;
- në momentin e emërimit me aktgjykim të Претседател
plotfuqishëm gjyqësor nuk i është shqiptuar dënim ose на Собранието на Република
sanksion për kundërvajtje për kryerje të profesionit, Македонија,
veprimtarisë ose detyrës;
- në mënyrë aktive e shfrytëzon gjuhën maqedonase; Трајко Вељаноски, с.р.
- një vit para ditës së shpalljes së konkursit publik të
mos jetë i punësuar te operatori; ЗАКОН
- ka fituar së paku 240 kredi sipas SETK ose ose ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА
shkallën VII/1 të mbaruar të arsimit nga sfera e ЗАКОНОТ ЗА ЖИВОТНАТА СРЕДИНА
informatikës, telekomunikimeve, të drejtës ose ekonomisë;
- ka së paku pesë vite përvojë adekuate të punës dhe Член 1
njohuri të veçanta nga sfera e komunikimeve elektronike; Во Законот за животната средина („Службен весник
- posedon njërën prej certifikatave të njohura на Република Македонија“ брoj 53/2005, 81/2005,
ndërkombëtarisht ose vërtetimeve për njohje aktive të 24/2007, 159/2008, 83/2009, 48/10, 124/10, 51/11, 123/12,
gjuhës angleze jo më të vjetër se pesë vite:
- TOEFELL IBT – së paku 74 pikë, 93/13 и 42/14) во членот 5 став (1) во точката 10- а) збо-
- IELLTS (IELTS) - së paku 6 pikë, ровите: „листа на показатели“ се заменува со зборо-
- ILEC (ILEC) (Cambridge English: Legal) - së paku вите: „Книга на параметри за животна средина“.
niveli B2 (B2), Во точката 22) зборовите: „(фугитивна емисија)“ се
- FCE (FCE) (Cambridge English: First) – i dhënë, бришат.
Стр. 8 - Бр. 44 19 март 2015

Член 2 Член 8
Во членот 40 во ставот (4) зборовите: „листа на по- Членот 168 се брише.
казатели “ се заменуваат со зборовите: „Книга на пара-
метри за животна средина “. Член 9
По ставот (4) се додава нов став (5) кој гласи: Во членот 171 ставот (1) се менува и гласи:
„(5) Националната книга на параметри за животна „Органот на државната управа надлежен за работи-
средина од ставот (4) на овој член ja донесува министе- те од областа на животната средина е должен да води
рот кој раководи со органот на државната управа над- евиденција на обврзниците за плаќање на надоместоци
лежен за работите од областа на животната средина. од членот 179 ставови (1), (2), (3), (4) и (5) и членот 182
Националната книга на параметри за животна средина од овој закон“.
особено ги содржи називите на тематските целини, на-
зив на индикаторите и поврзаноста со усвоените наци- Член 10
онални индикатори, дефиниции и поврзаност на пара- Во членот 179 ставот (3) се брише.
метрите со регулативата, класификација согласно дви- Ставовите (4) и (5) стануваат ставови (3) и (4).
жечки сили, притисок, состојба, импликации и реак- Ставот(6) се брише.
ции, степен на приоритет, методологија за пресмету- Ставовите (7),(8),(9) и (10) стануваат ставови
вање, единечна мерка, начин на претставување, извор и (5),(6),(7) и (8).
сет на податоци и честота на собирање, обврска за из- Ставот (11) се брише.
вестување, достапност на податоци, начин на доставу- Во ставот (12) кој станува став (9) зборовите:
вање на податоци и краен рок за доставување на пода- „(1),(2),(4)(5) и (8)“ се заменуваат со зборовите:
тоците поврзани со параметрите за животна средина“. „(1),(2),(3),(4),(5) и (6)“.
Ставот (5) станува став (6). Ставовите (13),(14) и (15) се бришат.

Член 3 Член 11
Во членот 52 ставот (2) се менува и гласи: Членот 181 се брише.
„Органот на државната управа надлежен за вршење
на работите од областа на животната средина на своја- Член 12
та веб страна објавува и одржува листа на субјекти кои Во членот 188- а ставот (4) се менува и гласи:
поседуваат или за кои се поседуваат информации кои „Владата на Република Македонија, на предлог на
се однесуваат на животната средина. Во листата се оп- министерот кој раководи со органот на државната уп-
ределуваат и информациите кои ги поседува секој од рава надлежен за работите од областа на животната
наведените субјекти“. средина, ги утврдува дејностите и активностите со кои
се создаваат емисии на стакленички гасови .“
Член 4 Ставот (5) се менува и гласи:
Во членот 147-а став (1) во првата реченица зборо- „Субјектите кои вршат дејности или активности од
вите: „и достави план за спречување на хаварии до ор- став (4) на овој член се должни бараните податоци за
ганот на државната управа надлежен за вршење на емисии на стакленички гасови да ги достават или да ги
стручните работи од областа на животната средина“ се направат достапни во форма, содржина, образец и во
заменуваат со зборовите: „план за спречување на хава- рок определен во прописот утврден во став (8) од овој
рии “. член“.
Во ставот (3) зборовите: „да го достави до органот Ставот (7) се брише.
на државната управа надлежен за вршење на стручните Ставовите (8) и (9) стануваат ставови (7) и (8).
работи од областа на животната средина“ се заменува- Во ставот (10) кој станува став (9) бројот „(4)“ се
ат со зборовите: „да го подготви“. заменува со бројот „(5)’.
Во ставот (4) втората реченица се брише.
Ставот (5) се брише. Член 13
Ставот (6) станува став (5). Во членот 191 ставот (6) се менува и гласи:
„Националниот план против опустинување од ста-
Член 5 вот (1) на овој член, се изработува согласно усвоените
Во членот 162 во ставот (4) зборовите: „179, 181, документи на Секретаријатот на Рамковната конвенци-
182, 184 и 185 “ се заменуваат со зборовите: „179, 182, ја на Обединети нации за борба против опустинува-
184 и 185-а“. њето.“

Член 6 Член 14
Во членот 164 став (2) алинејата 1 се менува и Во членот 196 во ставот (1) алинејата 6 се менува и
гласи: гласи:
„категоријата, годината на производство, носивоста „има потребно работно искуство во областа на жи-
и/или зафатнината и јачината на моторот, како и видот вотната средина согласно звањата и категориите на ра-
на погонот за моторни возила односно врз основа на ботни места пропишани во Законот за инспекциски
висината на основното осигурување за пловните об- надзор,“.
Во ставовите (3) и (4) зборовите: „министерот кој
јекти“ раководи со органот на државната управа надлежен за
Ставот (3) се брише. работите од областа на животната средина“ се замену-
Ставовите (4), (5) и (6) стануваат ставови (3), (4) и ваат со зборовите: „Директорот на Државниот инспек-
(5). торат за животна средина.“
Ставот (5) се менува и гласи:
Член 7 „Овластен инспектор за животна средина може да
Во членот 167 ставот (4) се менува и гласи: биде лице кое ги исполнува условите од ставот (1) од
„Против решението од ставот (2) на овој член може овој член и го има потребното работно искуство во об-
да се изјави жалба до Државната Комисија за одлучу- ласта на животната средина согласно звањата и кате-
вање во управна постапка и постапка од работен однос гориите на работни места пропишани во Законот за
во втор степен.“ инспекциски надзор.“
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 9

По ставот (5) се додаваат три нови става (6), (7) и „Против одлуката на Прекршочната комисија, со
(8) кои гласат: кои се изрекува прекршочна санкција може да се под-
„(6) За вршење на определени стручни, админис- несе жалба до Државната Комисија за одлучување во
тративни и помошни работи од надлежност на Држав- втор степен во областа на инспекцискиот надзор и
ниот инспекторат за животна средина се формираат со- прекршочната постапка.“
одветни внатрешни организациони облици.
(7) Внатрешната организација и систематизација на Член 22
Државниот инспекторат за животна средина ја утврду- Во членот 212-ж став (1) по точката 8) се додава но-
ва министерот кој раководи со органот на државната ва точка 8-а), која гласи:
управа надлежен за работите од областа на животната „8-а) не е изготвен план за спречување на хаварии
средина на предлог на директорот на Државниот со соодветна содржина (член 147-а);.“
инспекторат за животна средина. Во ставот (6) зборовите: „во времетраење од 30
(8) Статусот на инспекторот од ставовите (1) и (5) дена“ се бришат.
на овој член, се определуваат согласно условите про-
пишани во Законот за инспекциски надзор.„ Член 23
Се овластува Законодавно-правната комисија на
Член 15 Собранието на Република Македонија да утврди пре-
Во членот 198 став (1) по точката 38) се додава но- чистен текст на Законот за животната средина.
ва точка 38-а) која гласи:
„38-а) да утврди дали е подготвен План за спречу- Член 24
вање на хаварии и дали е тоа сторено во определениот Одредбите на членовите 8, 10 и 16 од овој закон ќе
отпочнат да се применуваат од 1 јануари 2016 година.
рок (член 147-а);“. Одредбите на членот 21 од овој закон, ќе отпочнат
да се применуваат од денот на отпочнување на приме-
Член 16 на на Законот за основање на Државна комисија за од-
Во членот 198-а ставовите (3) и (4) се бришат. лучување во втор степен во областа на инспекцискиот
Во ставот (5) кој станува став (3) зборовите: „ставо- надзор и прекршочната постапка.
вите (2) и (4)“ се заменуваат со зборовите: „ставот (2).“ Одредбите на членовите 17 и 19 од овој закон, ќе
отпочнат да се применуваат од денот на отпочнување-
Член 17 то на примената на Законот за забрана и спречување на
Во членот 199 по ставот (3) се додава нов став (4), вршење на нерегистрирана дејност.
кој гласи:
„(4) Државниот инспектор за животна средина Член 25
врши и инспекциски надзор согласно Законот за забра- Овој закон влегува во сила осмиот ден од денот на
на и спречување на вршење на нерегистрирана деј- објавувањето во „Службен весник на Република Маке-
ност.“. донија“.
Ставот (4) станува став (5). _____________

Член 18 L I GJ
Во членот 201 став (1) по точката 13) се додаваат PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT
PËR MJEDISIN JETËSOR
две нови точки 14) и 15) кои гласат:
„14) да утврди дали е подготвен план за спречување Neni 1
на хаварии во определениот рок и дали операторот го Në Ligjin për mjedis jetësor ("Gazeta zyrtare e
спроведува Планот (член 147-а); Republikës së Maqedonisë" numër 53/2005, 81/2005,
15) да утврди дали е доставен извештај за мерките 24/2007, 159/2008, 83/2009, 48/10, 124/10, 51/11, 123/12,
за безбедност до надлежниот орган во определениот 93/13 dhe 42/14) në nenin 5 paragrafi (1) në pikën 10-a)
рок (член 148);“. fjalët: "lista e indikatorëve" zëvendësohet me fjalët: "Libri
Точката 14) станува точка 16). për parametra për mjedis jetësor".
Në pikën 22) fjalët "(emetimi fugitiv)" fshihen.
Член 19
Во членот 202 по ставот (2) се додава нов став (3) Neni 2
кој гласи: Në nenin 40 në paragrafin (4) fjalët: "lista e
„(3) Овластениот инспектор за животна средина indikatorëve" zëvendësohet me fjalët: "Libri për parametra
врши и инспекциски надзор согласно Законот за забра- për mjedis jetësor".
Pas paragrafit (4) shtohet paragraf i ri (5) si vijon:
на и спречување на вршење на нерегистрирана деј- "(5) Librin nacional të parametrave për mjedis jetësor
ност.“. nga paragrafi (4) i këtij neni, e miraton Qeveria e
Republikës së Maqedonisë e miraton ministri që udhëheq
Член 20 me organin e administratës shtetërore, kompetente për
Во членовите 207 став (3) и 208-а во ставовите (3), sferën e mjedisit jetësor. Libri nacional i parametrave për
(5) и (9) зборовите: „органот на државната управа над- mjedis jetësor veçanërisht i përmban emrat e tërësive
лежен за работите од областа на животната средина“ се tematike, emrat e indikatorëve dhe lidhjen me indikatorët e
заменуваат со зборовите: „Државниот инспекторат за miratuar nacionalë, definicionet dhe lidhjen e parametrave
животна средина“. me rregullativën, klasifikimin sipas forcave lëvizëse,
presionit, gjendjes, implikimeve dhe reaksioneve, shkallës
Член 21 së prioritetit, metodologjisë së llogaritjes, njësisë matëse,
Во членот 212–а став (1) зборовите: „органот на mënyrës së paraqitjes, birumit dhe sërë të dhënash dhe
државната управа надлежен за работите од областа на shpeshtësisë së mbledhjes, obligimit për njoftim, qasjes së
животната средина“ се заменуваат со зборовите: të dhënave, mënyrës së dorëzimit të të dhënave dhe afatit
„Државниот инспекторат за животна средина“. përfundimtar për dorëzimin e të dhënavelidhur me
parametrat e mjedisit jetësor".
Ставот (10) се менува и гласи: Paragrafi (5) bëhet paragraf (6).
Стр. 10 - Бр. 44 19 март 2015

Neni 3 Neni 12
Në nenin 52 paragrafi (2) ndryshohet si vijon: Në nenin 188-a paragrafi (4) ndryshohet si vijon:
"Organi i administratës shtetërore kompetent për punët "Qeveria e Republikës së Maqedonisë, me propozim të
nga sfera e mjedisit jetësor, në ueb faqen e vet publikon ministrit që udhëheq me organin e administratës shtetërore
dhe mirëmban listën e subjekteve që posedojnë ose për të kompetent për punët nga sfera e mjedisit jetësor, i
cilat posedohet informacione në lidhje me mjedisin përcakton veprimtaritë dhe aktivitetet me të cilat krijohen
jetësor." Në listë përcaktohen edhe informatat që i posedon emetimet e gazrave qelqore."
secili prej subjekteve të theksuara". Paragrafi (5) ndryshohet si vijon:
"(5) Subjektet që kryejnë veprimtari ose aktivitete nga
Neni 4 paragrafi (4) i këtij neni janë të detyruar që të dhënat e
Në nenin 147-a në paragrafin (1) në fjalinë e parë fjalët kërkuara për emetime të gazrave qelqore t’i dorëzojnë ose
"dhe dorëzon plan për pengimin e avarive te organi i t’i bëjnë publike në formë, përmbajtje, formular dhe në afat
administratës shtetërore kompetent për punë profesionale të përcaktuar me rregullën e përcaktuar në paragrafin (8) të
nga sfera e mjedisit jetësor" zëvendësohen me fjalët: "plan këtij neni."
për pengimin e avarive" . Paragrafi (7) fshihet.
Në paragrafin (3) fjalët: "dhe e dorëzon te organi i Paragrafët (8) dhe (9) bëhen paragrafë (7) dhe (8).
administratës kompetente shtetërore për punë profesionale Në paragrafin (10) që bëhet paragraf (9) numri "(4)"
nga sfera e mjedisit jetësor" zëvendësohen me fjalët: " ta zëvendësohet me numrin "(5)".
përgatisë" .
Në paragrafin (4) fjalia e dytë fshihet. Neni 13
Paragrafi (5) fshihet. Në nenin 191 paragrafi (6) ndryshohet si vijon:
Paragrafi (6) bëhet paragraf (5). "Plani nacional kundër përjashtimit nga paragrafi (1) i
këtij neni, përpilohet në pajtim me dokumentet e miratuara
të Sekretariatit të Konventës Kornizë të Kombeve të
Neni 5 Bashkuara për luftë kundër përjashtimit."
Në nenin 162 në paragrafin (4) fjalët: "179, 181, 182,
184 dhe 185" zëvendësohen me fjalët: „179, 182, 184 dhe Neni 14
185-а“. Në nenin 196 në paragrafin (1) alineja 6 ndryshohet si
vijon:
Neni 6 "ka përvojën e nevojshme të punës në sferën e mjedisit
Në nenin 164 në paragrafin (2) alineja 1) ndryshohet si jetësor në pajtim me titujt dhe kategoritë e vendeve të
vijon: punës të përcaktuara në Ligjin për mbikëqyrje
"-kategoria, viti i prodhimit, kapaciteti dhe/ose fuqia e inspektuese,".
motorit, si dhe lloji i tij për automjete motorike në bazë të Në paragrafët (3) dhe (4) fjalët: "ministri që udhëheq
shumës së bazës për sigurim për objektet lundruese" me organin kompetent të administratës shtetërore për punët
Paragrafi (3) fshihet. nga sfera e mjedisit jetësor" zëvendësohen me fjalët:
Paragrafët (4), (5) dhe (6) bëhen paragrafë (3), (4) dhe "Drejtori i Inspektoratit Shtetëror për Mjedisin Jetësor."
(5). Paragrafi (5) ndryshohet si vijon:
"Inspektori i autorizuar për ambient jetësor mund të
Neni 7 jetë personi që i plotëson kushtet nga paragrafi (1) i këtij
Në nenin 167 paragrafi (4) ndryshohet si vijon: neni dhe e ka përvojën e nevojshme të punës në sferën e
"Kundër aktvendimit nga paragrafi (2) i këtij neni mjedisit jetësor në pajtim me titujt dhe kategoritë e
mund të deklarohet ankesë te Komisioni Shtetëror për vendeve të punës, të përcaktuara në Ligjin për mbikëqyrje
Vendimmarrje në Procedurë Administrative dhe Procedurë inspektuese."
të Marrëdhënies së Punës në Shkallë të Dytë." Pas paragrafit (5) shtohen tre paragrafë të rinj (6), (7)
dhe (8) si vijojnë:
Neni 8 "(6) Për kryerjen e punëve të caktuara profesionale,
Neni 168 fshihet. administrative dhe atyre ndihmëse në kompetencë të
Inspektoratit Shtetëror për Ambient Jetësor formohen
Neni 9 forma përkatëse të brendshme organizative.
Në nenin 171 paragrafi (1) ndryshohet si vijon: (7) Organizimin e brendshëm dhe sistematizimi i
"Organi kompetent i administratës shtetërore për punët Inspektoratit Shtetëror për Ambient Jetësor e përcakton
ministri që udhëheq me organin administratës shtetërore
nga sfera e mjedisit jetësor është i obliguar që të mbajë kompetent për punët nga sfera e mjedisit jetësor me
evidencë për obliguesit e pagesës së kompensimeve nga propozim të drejtorit të Inspektoratit Shtetëror për Ambient
neni 179 paragrafët (1), (2), (3), (4) dhe (5) dhe neni 182 të Jetësor.
këtij ligji." (8) Statusi i inspektorit nga paragrafi (1) dhe paragrafi
(5) të këtij neni, përcaktohet në pajtim me kushtet e
Neni 10 përcaktuara në Ligjin për mbikëqyrje inspektuese."
Në nenin 179 paragrafi (3) fshihet.
Paragrafët (4) dhe (5) bëhen paragrafë (3) dhe (4). Neni 15
Paragrafi (6) fshihet. Në nenin 198 në paragrafin (1) pas pikës 38) shtohet
Paragrafët (7), (8), (9) dhe (10) bëhen paragrafë (5) pikë e re 38-a) si vijon:
(6),(7) dhe (8). "të përcaktojë nëse është përgatitur Plani për pengimin
Paragrafi (11) fshihet. e avarive dhe nëse ajo është bërë në afatin e përcaktuar
Në paragrafin (12) që bëhet paragraf (9) fjalët: " (1), (neni 147-a);".
(2), (4) (5) dhe (8) " zëvendësohen me fjalët: „(1), (2), (3),
(4), (5) dhe (6) “. Neni 16
Paragrafët (13), (14) dhe (15) fshihen. Në nenin 198-a paragrafët (3) dhe (4) fshihen.
Në paragrafin (5) që bëhet paragraf (3) fjalët:
Neni 11 "paragrafët (2) dhe (4)" zëvendësohen me fjalët: "paragrafi
Neni 181 fshihet. (2)."
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 11

Neni 17 Neni 25
Në nenin 199 pas paragrafit (3) shtohet paragraf i ri (4) Ky ligj hyn në fuqi në ditën e tetë nga dita e botimit në
si vijon: "Gazetën Zyrtare të Republikës së Maqedonisë".
"(4) Inspektori shtetëror për ambient jetësor kryen edhe _____________
mbikëqyrje inspektuese në pajtim me Ligjin për ndalim 1614.
dhe pengim të kryerjes së veprimtarisë së paregjistruar.“. Врз основа на членот 75 ставови 1 и 2 од Уставот на
Paragrafi (4) bëhet paragraf (5). Република Македонија, претседателот на Република
Neni 18 Македонија и претседателот на Собранието на Репуб-
Në nenin 201 në paragrafin (1) pas pikës 13) shtohen лика Македонија издаваат
dy pika të reja 14) dhe 15) si vijojnë:
"14) të përcaktojë nëse është përpiluar plani për УКАЗ
pengimin e avarive në afatin e caktuar dhe nëse operatori e ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕНУ-
zbaton planin (neni 147-a); ВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНOТ ЗА
15) të përcaktojë nëse është përpiluar raport për masat e КОМУНАЛНИТЕ ДЕЈНОСТИ
sigurisë te organi kompetent në afatin e përcaktuar (neni
148); Се прогласува Законот за изменување и дополнува-
Pika 14) bëhet pika 16). ње на Законoт за комуналните дејности,
што Собранието на Република Македонија го доне-
Neni 19 се на седницата одржана на 16 март 2015 година.
Në nenin 202 pas paragrafit (2) shtohet paragraf i ri (3)
si vijon: Бр. 08 – 1287/1 Претседател
"(3) Inspektori i autorizuar shtetëror për ambient jetësor 16 март 2015 година на Република Македонија,
kryen edhe mbikëqyrje inspektuese në pajtim me Ligjin për Скопје д-р Ѓорге Иванов, с.р.
ndalim dhe pengim të kryerjes së veprimtarisë së
paregjistruar. Претседател
на Собранието на Република
Neni 20 Македонија,
Në nenet 207 paragrafi (3) dhe 208-a në paragrafët (3), Трајко Вељаноски, с.р.
(5) dhe (9) fjalët: "organi i administratës shtetërore
kompetent për punët nga sfera e mjedisit jetësor" ЗА КОН
zëvendësohen me fjalët: "Inspektoratit Shtetëror për ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА
Mjedisin Jetësor." ЗАКОНOТ ЗА КОМУНАЛНИТЕ ДЕЈНОСТИ
Neni 21 Член 1
Në nenin 212-a në paragrafin (1) fjalët: "organi i Во Законот за комуналните дејности („Службен
administratës shtetërore kompetent për punët nga sfera e весник на Република македонија“ брoj 95/12, 163/13 и
mjedisit jetësor" zëvendësohen me fjalët: "Inspektorati 42/14) во членот 30 по ставот (1) се додава нов став (2),
Shtetëror për Mjedisin Jetësor." кој гласи:
Paragrafi (10) ndryshohet si vijon: „Инспекторите од ставот (1) на овој член вршат
"Kundër vendimit të Komisionit për Kundërvajtje, me инспекциски надзор и согласно одредбите од Законот
të cilat shqiptohen sanksionet kundërvajtëse mund të за забрана и спречување на вршење на нерегистрирана
parashtrohet ankesë te Komisioni Shtetëror për дејност.“
Vendimmarrje në Shkallë të Dytë në sferën e mbikëqyrjes Ставот (2) станува став (3).
inspektuese dhe procedurës kundërvajtëse."

Neni 22 Член 2
Në nenin 212 -zh në paragrafin (1) pas pikës 8) shtohet Во членот 35 во ставот (5) зборовите: „Државната
pikë e re 8-a) si vijon: комисија за одлучување во управна постапка и поста-
"8-a) nuk është përpiluar për parandalimin e avarive me пка од работен однос во втор степен“ се заменуваат со
përmbajtje adekuate (neni 147-a);." зборовите: „Државната комисија за одлучување во втор
Në paragrafin (6) fjalët "në kohëzgjatje prej 30 ditësh" степен во областа на инспекцискиот надзор и прекр-
fshihen. шочната постапка“.

Neni 23 Член 3
Autorizohet Komisioni Juridik Ligjvënës i Kuvendit të (1) Членот 1 од овој закон ќе отпочне да се приме-
Republikës së Maqedonisë të përcaktojë tekst të spastruar нува со денот на отпочнувањето на примената на Зако-
të Ligjit për mjedisin jetësor. нот за забрана и спречување на вршење на нерегистри-
рана дејност („Службен весник на Република Македо-
Neni 24 нија брoj 199/14).
Dispozitat e neneve 8, 10 dhe 16 të këtij ligji do të (2) Членот 2 од овој закон ќе отпочне да се приме-
fillojnë të zbatohen nga 1 janari 2016. нува со денот на отпочнувањето на примената на Зако-
Dispozitat e nenit 21 të këtij ligji do të fillojnë të нот за основање на Државна комисија за одлучување
zbatohen me ditën e fillimit të zbatimit të Ligjit për во втор степен во областа на инспекцискиот надзор и
themelimin e komisionit shtetëror për vendimmarrje në прекршочната постапка („Службен весник на Републи-
shkallë të dytë në sferën e mbikëqyrjes inspektuese dhe ка Македонија“ број 130/14).
procedurës kundërvajtëse.
Dispozitat e neneve 17 dhe 19 të këtij ligji do të fillojnë Член 4
të zbatohen nga dita e fillimit të zbatimit të Ligjit për Овој закон влегува во сила осмиот ден од денот на
ndalim dhe pengim të kryerjes së veprimtarisë së објавувањето во „Службен весник на Република Маке-
paregjistruar. донија“.
Стр. 12 - Бр. 44 19 март 2015

L I GJ ЗАКОН
PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ
PËR VEPRIMTARI KOMUNALE ЗА ПРЕВОЗ ВО ПАТНИОТ СООБРАЌАЈ

Член 1
Neni 1 Во Законот за превоз во патниот сообраќај („Служ-
Në Ligjin për veprimtari komunale (“Gazeta Zyrtare e бен весник на Република Македонија“ број 68/04,
Republikës së Maqedonisë numër 95/12, 163/13 dhe 127/06, 114/09, 83/10, 140/10, 17/11, 53/11, 6/12, 23/13,
42/14) në nenin 30 pas paragrafit (1) shtohet paragraf i ri 120/13, 163/13, 187/13, 42/14, 112/14 и 166/14) во чле-
(2) si vijon: нот 3 во ставот 1 по точката 21 се додаваат две нови
“Inspektorët nga paragrafi (1) i këtij neni kryejnë точки 21-а и 21-б, кои гласат:
mbikëqyrje inspektuese edhe në pajtim me dispozitat e „21-а. Мирување на извод од лиценца за вршење на
Ligjit për ndalim dhe pengim të kryerjes së veprimtarive të авто такси превоз на патници е временски период во
кој авто такси превозник не смее да врши авто такси
paregjistruara." превоз на патници со одредено возило поради дефект,
Paragrafi (2) bëhet paragraf (3). сообраќајна незгода, потреба од вработување на возач
и слично.
Neni 2 21-б. Сертификат за авто такси возач е сертификат
Në nenin 35 paragrafi (5) fjalët “Komisioni shtetëror кој се добива согласно член 8-ѕ од овој закон и кој авто
për vendosje në procedurë administrative dhe procedurë такси возачот задолжително треба да го има во возило-
nga marrëdhënia e punës në shkallë të dytë” zëvendësohen то при вршење на авто такси превоз.”
me fjalët: “Komisioni shtetëror për vendosje në shkallë të
Член 2
dytë në sferën e mbikëqyrjes inspektuese dhe procedurës Во членот 8 став 1, во точката 2), зборовите: „за оп-
kundërvajtëse". штински линиски превоз на патници да е сопственик
на две или повеќе регистрирани возила или да има до-
Neni 3 говор за лизинг за возила со најмалку 16+1 седиште“ се
(1) Neni 1 i këtij ligji do të fillojë të zbatohet në ditën e заменува со зборовите: „за општински линиски превоз
fillimit të zbatimit të Ligjit për ndalim dhe pengim të на патници да е сопственик на две или повеќе регис-
kryerjes së veprimtarisë së paregjistruar (“Gazeta Zyrtare e трирани возила или да има договор за лизинг за возила
Republikës së Maqedonisë numër 199/14). со најмалку 8+1 седиште“.
Во точката 4) зборовите: „кои поседуваат сертифи-
(2) Neni 2 i këtij ligji do të fillojë të zbatohet në ditën e кат за авто такси возач“ се заменуваат со зборовите:
fillimit të zbatimit të Ligjit për themelim të Komisionit „минимум еден авто такси возач по возило“.
shtetëror për vendosje në shkallë të dytë në sferën e
mbikëqyrjes inspektuese dhe procedurës kundërvajtëse Член 3
Членот 8-з станува член 8-ѕ.
(“Gazeta Zyrtare e Republikës së Maqedonisë numër
130/14). Член 4
По членот 10 се додава нов член 10-а кој гласи:
Neni 4
Ky ligj hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e botimit në „Член 10-а
“Gazetën Zyrtare të Republikës së Maqedonisë”. Во општините или во Градот Скопје каде има огра-
____________ ничен број на возила кои можат да добијат извод од ли-
1615. ценца, превозник кој поседува лиценца за вршење на
авто такси превоз може да поднесе до органот кој ја из-
Врз основа на членот 75 ставови 1 и 2 од Уставот на дал лиценцата барање за мирување на изводот од ли-
Република Македонија, претседателот на Република ценцата за одредено возило за период од најмногу два
Македонија и претседателот на Собранието на Репуб- месеци во тековната година. Во една тековна година
лика Македонија издаваат превозникот само еднаш може да поднесе барање за
мирување на изводот од лиценцата за конкретно во-
УКАЗ зило.
ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕНУ- Општините или Градот Скопје во рок од пет дена
ВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА од денот на приемот на барањето за мирување донесу-
ПРЕВОЗ ВО ПАТНИОТ СООБРАЌАЈ ваат решение со кое се уважува или одбива барањето.
Против решението од став 2 на овој член може да
се поднесе жалба во рок од осум дена од приемот на
Се прогласува Законот за изменување и дополнува- истото до министерот за транспорт и врски.
ње на Законот за превоз во патниот сообраќај, Превозник не смее да врши авто такси превоз на
што Собранието на Република Македонија го доне- патници со возило за кое е донесено решението од став
се на седницата одржана на 16 март 2015 година. 2 на овој член.
Доколку овластен инспектор на општината или на
Бр. 08 – 1288/1 Претседател градот Скопје констатира постапување спротивно на
16 март 2015 година на Република Македонија, став 4 на овој член, по предлог на овластен инспектор
Скопје д-р Ѓорге Иванов, с.р. на општината или на градот Скопје, општината или
градот Скопје може да донесе решение за одземање на
изводот од лиценца за вршење на авто такси превоз на
Претседател патници .
на Собранието на Република Против решението од став 5 на овој член може да
Македонија, се поднесе жалба во рок од осум дена од приемот на
Трајко Вељаноски, с.р. истото до министерот за транспорт и врски.”
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 13

Член 5 Член 10
Во членот 12 став 1 зборовите: „лиценца ќе донесе Во членот 88 став 5 по зборовите: „во членот 12 од
решение за одземање на лиценцата, ако“ се заменуваат овој закон“ се додаваат зборовите: „или постапување
со зборовите: „лиценца и извод од лиценца ќе донесе спротивно на утврдената единствена мрежа на линии,
решение за нивно одземање ако:“. утврдениот возен ред, утврдените тарифен систем, сис-
Во алинеите 1 и 2 по зборот „лиценцата“ се додава- тем на наплата и начин и контрола на наплата, утврде-
ат зборовите: „или изводот од лиценцата“. ната локација на автобуските терминали, свртува-
Во алинејата 4 зборот „нејзината“ се заменува со лишта, стојалишта, “.
Во ставот 6 зборовите: “лиценцата за вршење на ав-
зборот „нивното“. тотакси дејност.” се заменуваат со зборовите: “серти-
Во ставот 2 зборовите: „е одземена“ се заменуваат фикатот за авто такси возач на возачот кој го сторил
со зборовите: „и изводот од лиценцата се одземаат“. прекршокот.”
Во ставот 5 зборовите: „е одземена лиценцата“ се По ставот 6 се додава нов став 7, кој гласи:
заменуваат со зборовите: „се одземаат лиценцата и из- “Доколку овластениот општински инспектор или
водот од лиценцата“. овластениот инспектор на град Скопје при вршење на
инспекциски надзор утврди дека вршителот на авто
Член 6 такси превоз врши авто такси превоз без возачот да по-
Во членот 22-а во ставот 1 зборот „општински“ се седува сертификат за авто такси возач, ќе поднесе
брише, зборовите: „и на тероториите на“ се заменуваат предлог до градоначалникот на општината, односно
со зборот „од“ и зборовите: „границите на општините градоначалникот на градот Скопје да донесе решение
во“ се бришат. за трајно одземање на изводот од лиценцата за вршење
на автотакси дејност на возилото со кое е сторен прекр-
Член 7 шокот.”
Во членот 70-а став 2 во првата реченица по зборот Ставовите 7, 8 и 9 стануваат ставови 8, 9 и 10.
„фотокопираат“ се додава зборот „истата“ и се става
точка, а зборовите до крајот на реченицата се бришат. Член 11
По првата реченица се додава нова втора реченица Во членот 90 став 1 во алинејата 7 по зборот „тер-
минали“ се става запирка и се додава зборот „стоја-
која гласи: лишта“.
„ЕКМТ дозволата се проверува дали ги исполнува Во ставот 5 бројот „6“ се заменува со бројот „7“.
територијалните ограничувања и се копира.“
Во втората реченица која станува трета реченица Член 12
зборовите: „и завериле должни се да ја чуваат две го- Во членот 92 во ставовите 1 и 2 зборовите: „Држав-
дини по истекот на рокот, во која бил извршен прево- ната комисија за одлучување во управна постапка и по-
зот на стока“ се заменуваат со зборовите: „односно за- стапка од работен однос во втор степен“ се заменуваат
вериле, должни се да ја чуваат две години по датата на со зборовите:„Државна комисија за одлучување во
извршениот превоз на стока.“ втор степен во областа на инспекцискиот надзор и
прекршочната постапка“.
Член 8
Во членот 82 ставот 1 се менува и гласи: Член 13
„Министерот за транспорт и врски може да донесе Во членот 96 став 1 по точката 1 се додава нова
решение за одземање и ставање вон сила на дозволите точка 1-а која гласи:
од членот 25 став 1 и членот 36 став 2 ако превозот не “1-a) врши авто такси превоз со возач кој не посе-
се врши во согласност со издадената дозвола по пред- дува сертификат за авто такси возач (член 3 став 1 точ-
лог на Државниот инспекторат за транспорт или кате- ка 21-б).“
горизирана автобуска станица или од надлежен орган Во ставот 1 во алинејата 2 зборовите во заградата
на друга држава со која Република Македонија има „член 18, членот 19 став 1 член 25 став 1 и член 36 став
склучено Спогодба од областа на превозот во патниот 2“ се заменуваат со зборовите: „член 19 став 1, член 25
сообраќај која е ратификувана.“ став 1, член 36 став 2 и член 44 став 1“.
По ставот 1 се додава нов став 2, кој гласи: Во алинејата 4-а) во заградата бројот „3“ се замену-
„Министерот за транспорт и врски може да донесе ва со бројот „4“.
решение за одземање и ставање вон сила на дозволите Во ставот 6 зборовите: „1, 2, 3, 4, 5, 6 и 7“ се заме-
од членот 66 ставови 2 и 3 и членот 70 ставови 1 и 3 на нуваат со зборовите: „1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12 и
13.“
овој закон, ако превозот не се врши во согласност со
издадената дозвола по предлог на Државниот инспек- Член 14
торат за транспорт или од надлежен орган на друга Во членот 97 став 1 во точката 1 во заградата по
држава со која Република Македонија има склучено зборовите: „став 1“ се додават зборовите: „и член 70
Спогодба од областа на превозот во патниот сообраќај став 8“.
и ЕКМТ Комитетот во Париз кои се ратификувани.“ Во точката 2 во заградата по зборовите: „став 1“ се
Ставовите 2, 3 и 4 стануваат ставови 3, 4 и 5. става запирка и се додаваат зборовите: „член 70 став 10
и член 79 ставови 1 и 3“.
Член 9
Во членот 87 по ставот 3 се додава нов став 4, кој Член 15
гласи: Во членот 99 став 1 по точката 1 се додава нова
„Инспекторите од ставовите 1, 2 и 3 на овој член точка 1-а, која гласи:
вршат инспекциски надзор и согласно одредбите од За- “1-а) врши авто такси превоз без сертификат за авто
конот за забрана и спречување на вршење на нерегис- такси возач (член 3 став 1 точка 21-б).“
трирана дејност.“ Во ставoт 1 во точката 17 бројот „54“ се заменува
Ставот 4 станува став 5. со бројот „55“.
Стр. 14 - Бр. 44 19 март 2015

Во точката 18 бројот „54“ се заменува со бројот 21-b. Certfikata për ngasës auto taksie është certifikatë
„55“. që merret sipas nenit 8-s të këtij ligji e të cilën shoferi i
Во точката 19 бројот „54“ се заменува со бројот auto taksisë detyrimisht duhet ta ketë në automjet gjatë
„55“. kryerjes së transportit të auto taksisë".
Во точката 21 бројот „4“ се заменува со бројот „5“.
По точката 22 се додава нова точка 22-а) која гласи: Neni 2
„22-а) не задржало копија од меѓународна дозвола Në nenin 8 paragrafin 1 në pikën 2) pas fjalët: "për
од странски превозник (член 70-а ставови 1 и 3)“. transport komunal të udhëtarëve në linjë të jetë pronar i dy
apo më tepër automjeteve të regjistruara ose të ketë
Член 16 marrëveshje lizingu për automjete me së paku 16+1 ulëse"
Во членот 99-а став 1 по алинејата 1 се додаваат две zëvendësohen me fjalët: "për transport komunal të
нови алинеи 1-а) и 1-б), кои гласат: udhëtarëve në linjë të jetë pronar i dy apo më tepër
“1)-а врши авто такси превоз спротивно на решени- automjeteve të regjistruara ose të ketë marrëveshje lizingu
ето од член 10-а став 2 од овоj закон;” për automjete me së paku 8+1 ulëse".
„1-б) врши општински линиски превоз на патници Në pikën 4) fjalët: "që posedojnë certifikatë për ngasës
спротивно на условите пропишани од страна на сове-
тот на општината, односно на Советот на градот Скоп- auto taksie" zëvendësohen me fjalët: "së paku një ngasës
је (член 22)“. auto taksie për automjet".

Член 17 Neni 3
Во членот 99-б став 1 по точката 2) се додава нова Neni 8-z bëhet neni 8-x.
точка 2-а), која гласи:
„2-а) во вршењето на општинскиот линиски превоз Neni 4
на патници постапува спротивно на обврските пропи- Pas nenit 10 shtohet neni i ri 10-a si vijon:
шани од страна на советот на општината, односно Со-
ветот на градот Скопје (член 22)“ "Neni 10-a
Në komunat ose në qytetin e Shkupit ku ka numër të
Член 18 kufizuar të automjeteve që mund të marrin ekstrakt të
Правните лица кои се стекнале со лиценца за врше- licencës, transportuesi që posedon licencë për kryerjen e
ње на авто-такси дејност до денот на влегувањето во auto taksi transportit mund të parashtrojë kërkesë te organi
сила на овој закон треба да го усогласат своето работе- që e ka lëshuar licencën për pezullim të ekstraktit të
ње со одредбите од овој закон најдоцна до 1 ноември licencës për automjet të caktuar për periudhë më së shumti
2015 година. prej dy muajve. Gjatë një viti rrjedhës transportuesi vetëm
një herë mund të parashtrojë kërkesë për pezullim të
Член 19 ekstraktit të licencës për një automjet të caktuar.
Одредбата од член 12 од овој закон ќе отпочне да се Komunat ose Qyteti i Shkupit në afat prej pesë ditëve
применува со денот на отпочнување на примена на За- nga dita e pranimit të kërkesës për pezullim, miratojnë
конот за забрана и спречување на вршење на нерегис- aktvendim me të cilin pranohet ose refuzohet kërkesa.
трирана дејност („Службен весник на Република Маке- Kundër aktvendimit nga paragrafi 2 i këtij neni mund të
донија број 199/14). parashtrohet ankesë në afat prej tetë ditëve nga pranimi i tij
Одредбата од член 15 од овој закон ќе отпочне да се te ministri i Transportit dhe Lidhjeve.
применува со денот на отпочнување на примена на За- Transportuesi nuk guxon të kryejë transport autotaksi të
конот за основање на државна комисија за одлучување udhëtarëve me automjet për të cilin është miratuar
во втор степен во областа на инспекцискиот надзор и aktvendimi nga paragrafi 2 i këtij neni.
прекршочната постапка („Службен весник на Републи- Nëse një inspektor i autorizuar i komunës ose i qytetit
ка Македонија“ број 130/14).
të Shkupit, konstaton veprim në kundërshtim me paragrafin
Член 20 4 të këtij neni, me propozim të inspektorit të autorizuar të
Овој закон влегува во сила осмиот ден од објавува- komunës ose qytetit të Shkupit, komuna ose qyteti i
њето во “Службен весник на Република Македонија“. Shkupit mund të miratojnë aktvendim për heqjen e
_____________ ekstraktit të licencës për kryerjen e auto taksi transportit të
udhëtarëve.
L I GJ Kundër aktvendimit nga paragrafi 5 i këtij neni mund të
PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTESIMIN E LIGJIT parashtrohet ankesë në afat prej tetë ditëve nga pranimi i tij
PËR TRANSPORT NË KOMUNIKACIONIN te ministri i Transportit dhe Lidhjeve."
RRUGOR
Neni 5
Neni 1 Në nenin 12 në paragrafin 1 fjalët: "licencë do të
Në Ligjin për transport në komunikacionin rrugor miratojë aktvendim për heqjen e licencës, nëse"
("Gazeta Zyrtare e Republikës së Maqedonisë" nr. 68/04, zëvendësohen me fjalët: "licencë dhe ekstrakt të licencës
127/06, 114/09, 83/10, 140/10, 17/11, 53/11, 6/12, 23/13, do të miratojë aktvendim për heqjen e tyre nëse:"
120/13, 163/13, 187/13, 42/14, 112/14 dhe 166/14 ) në Në alinetë 1 dhe 2 pas fjalës "licenca" shtohen fjalët:
nenin 3 në paragrafin 1 pas pikës 21 shtohen dy pika të reja "ose ekstrakti i licencës".
21-a dhe 21-b si vijojnë: Në alinenë 4 fjala "e saj" zëvendësohet me fjalën "e
"21-a. Pezullimi i ekstraktit të licencës për kryerje të tyre".
transportit auto taksi të udhëtarëve është periudhë kohore Në paragrafin 2 fjalët: "i është hequr" zëvendësohet me
bnë të cilën transportuesi autotaksi nuk guxon të kryejë fjalët: "edhe ekstrakti i licencës hiqen".
transport autotaksi të udhëtarëve me automjet të caktuar, Në paragrafin 5 fjalët "i është hequr licenca"
për shkak të defektit, aksidentit në komunikacion, nevojës zëvendësohen me fjalët: "hiqen licenca dhe ekstrakti i
për punësimin e vozitësit e ngjashëm. licencës".
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 15

Neni 6 përkatësisht kryetari i qytetit të Shkupit të miratojë


Në nenin 22-a në paragrafin 1 fjala "komunale" fshihet, aktvendim për heqje të përhershme të ekstraktit të licencës
fjalët "dhe në territoret e" zëvendësohen me fjalët: "prej" për kryerje të veprimtarisë së transportit auto taksi të
dhe fjalët: "kufijtë e komunave në" fshihen. automjetit me të cilin është kryer kundërvajtja."
Paragrafët 7, 8 dhe 9 bëhen paragrafë 8, 9 dhe 10.
Neni 7
Në nenin 70-a paragrafin 2 në fjalinë e parë pas fjalës Neni 11
"fotokopjojnë" shtohet fjala "e njëjta" dhe vihet pikë, kurse Në nenin 90 paragrafin 1 në alinenë 7 pas fjalës
fjalët deri në fund të fjalisë fshihen. "terminale" vihet presje dhe shtohet fjala "vendqëndrim".
Në fjalinë e parë shtohet fjali e dytë e re si vijon: Në paragrafin 5 numri „6“ zëvendësohet me numrin
"Leja EKMT kontrollohet nëse i plotëson kufizimet "7".
territoriale dhe kopjohet."
Në fjalinë e dytë që bëhet fjali e tretë, fjalët: "dhe i Neni 12
kanë vërtetuar, janë të obliguar ta ruajnë dy vjet pas kalimit Në nenin 92 në paragrafët 1 dhe 2 fjalët: "Komisioni
të afatit, në të cilin është bërë transporti i mallit" shtetëror për vendimmarrje në procedurë administrative
zëvendësohen me fjalët: "respektivisht kanë vërtetuar janë dhe procedurë të marrëdhënies së punë në shkallë të dytë"
të obliguar ta ruajnë dy vjet pas datës së transportit të zëvendësohen me fjalët "Komisioni shtetëror për
realizuar të mallit." vendimmarrje në shkallë të dytë në sferën e mbikëqyrës
inspektuese dhe procedurës kundërvajtëse".
Neni 8
Në nenin 82 paragrafi 1 ndryshohet si vijon: Neni 13
"Ministri i Transportit dhe Lidhjeve mund të miratojë Në nenin 96 paragrafi 1 pas pikës 1 shtohet pikë e re 1-
aktvendim për heqjen dhe vendosjen jashtë fuqie të lejeve a si vijon:
nga neni 25 paragrafi 1 dhe neni 36 paragrafi 2 nëse "1-a) kryen transportit auto taksi me ngasës që nuk
transporti nuk kryhet në pajtim me lejen e lëshuar me posedon certifikatë për ngasës auto taksi (neni 3 paragrafi 1
propozim të Inspektoratit Shtetëror për Transport ose pika 21-b)."
stacion i kategorizuar i autobusëve ose nga organ Në paragrafin 1 në alinenë 2 fjalët në kllapa: "neni 18,
kompetent i një shteti tjetër me të cilin Republika e neni 19 paragrafi 1, neni 25 paragrafi 1 dhe neni 36
Maqedonisë ka lidhur Marrëveshje nga sfera e transportit paragrafi 2" zëvendësohen me fjalët: "neni 19 paragrafi 1,
në komunikacionin rrugor që është e ratifikuar." neni 25 paragrafi1, neni 36 paragrafi 2 dhe neni 44
Pas paragrafit 1 shtohet paragraf i ri 2 si vijon: paragrafi 1."
"Ministri i Transportit dhe Lidhjeve mund të miratojë Në alinenë 4-a) në kllapë numri "3" zëvendësohen me
aktvendim për heqjen dhe vendosjen jashtë fuqie të lejeve numrin "4".
nga neni 66 paragrafët 2 dhe 3 dhe neni 70 paragrafët 1 Në paragrafin 6 fjalët: „1, 2, 3, 4, 5, 6 dhe 7“
dhe 3 të këtij ligji nëse transporti nuk kryhet në pajtim me zëvendësohen me fjalët: „1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 12
lejen e lëshuar me propozim të Inspektoratit Shtetëror për dhe 13.“
Transport ose nga organ kompetent ti një shteti tjetër me të
cilin Republika e Maqedonisë ka lidhur Marrëveshje nga Neni 14
sfera e transportit në komunikacionin rrugor dhe Komiteti Në nenin 97 paragrafin 1 në pikën 1 në kllapë pas
EKMT në Paris që janë të ratifikuara." fjalëve: "paragrafi 1" shtohen fjalët: "dhe neni 70 paragrafi
Paragrafët 2, 3 dhe 4 bëhen paragrafët 3, 4 dhe 5. 8".
Në pikën 2 në kllapën pas fjalëve: "paragrafi 1" shtohet
Neni 9 presje dhe shtohen fjalët: "neni 70 paragrafi 10 dhe neni 79
Në nenin 87 pas paragrafit (3) shtohet paragraf i ri (4) paragrafët 1 dhe 3".
si vijon:
"Inspektorët nga paragrafët 1, 2 dhe 3 të këtij neni Neni 15
kryejnë mbikëqyrje inspektuese edhe në pajtim me Në nenin 99 paragrafi 1 pas pikës 1 shtohet pikë e re 1-
dispozitat e Ligjit për ndalim dhe parandalim të kryerjes së a si vijon:
veprimtarisë së paregjistruar." "1-a) kryen transportit auto taksi me ngasës që nuk
Paragrafi 4 bëhet paragrafi 5. posedon certifikatë për ngasës auto taksi (neni 3 paragrafi 1
pika 21-b)."
Neni 10 Në paragrafin 1 në pikën 17 numri "54" zëvendësohet
Në nenin 88 në paragrafin 5 pas fjalëve: "në nenin 12 të me numrin "55".
këtij ligji" shtohen fjalët: "ose veprim në kundërshtim me Në pikën 18 numri "54" zëvendësohet me numrin
rrjetin unik të përcaktuar të linjave, itinerarin e përcaktuar "55".
të udhëtimit, sistemin e përcaktuar tarifor, sistemin e Në pikën 19 numri "54" zëvendësohet me numrin "55".
arkëtimit dhe mënyrën dhe kontrollin e arkëtimit, Në pikën 21 numri "4" zëvendësohet me numrin "5".
lokacionin e përcaktuar të terminaleve të autobusëve, Pas pikës 22 shtohet pikë e re 22-a) si vijon:
kthesave, vendqëndrimeve,". "22-a) nuk ka ruajtur kopje nga leja ndërkombëtare e
Në paragrafin 6 fjalët: "licenca për kryerjen e transportuesit të huaj (neni 70-a paragrafët 1 dhe 3)"
veprimtarisë së auto taksisë" zëvendësohen me fjalët:
"certifikata për ngasës auto taksie që e ka kryer Neni 16
kundërvajtjen." Në nenin 99-a paragrafi 1 pas alinesë 1 shtohen dy
Pas paragrafit 6 shtohet paragraf i ri 7 si vijon: aline të reja 1-а) dhe 1-b) si vijojnë:
"Nëse inspektori i autorizuar komunal ose inspektori i "1)-a kryen transport auto taksi në kundërshtim me
autorizuar i qytetit të Shkupit, gjatë kryerjes së aktvendimin nga neni 10-a paragrafi 2 i këtij ligji;"
mbikëqyrjes inspektuese konstaton se kryerësi i "1-b) kryen transport të linjës komunale të udhëtarëve
veprimtarisë së transportit auto taksi kryen veprimtari auto në kundërshtim me kushtet e përcaktuara nga ana e
taksi ngasësi pa poseduar certifikatë për ngasës auto taksi, këshillit të komunës, respektivisht të Këshillit të qytetit të
do të parashtrojë propozim te kryetari i komunës Shkupit (neni 22)".
Стр. 16 - Бр. 44 19 март 2015

Neni 17 “VI-A РЕЖИМ НА СООБРАЌАЈ НА ЈАВНИТЕ


Në nenin 99-b paragrafi 1 pas pikës 2) shtohet pikë e re ПАТИШТА
2-a) si vijon:
"2-a) në kryerjen e transport të linjës komunale të Постапка за издавање на решение за траен режим
udhëtarëve në kundërshtim me kushtet e përcaktuara nga на сообраќај на државните патишта и постапка за изда-
ana e këshillit të komunës, respektivisht të Këshillit të вање на одобрение за времена измена на режимот на
qytetit të Shkupit (neni 22)". сообраќај на државните патишта

Член 54-а
Neni 18 (1) Постапката за издавање на решение за траен ре-
Personat juridikë që kanë marrë licencë për kryerje të жим на сообраќај и постапката за издавање на одобре-
veprimtarisë auto taksi deri në ditën e hyrjes në fuqi të këtij ние за времен режим на сообраќај се водат согласно со
ligji duhet ta harmonizojnë punën e tyre me dispozitat e одредбите на Законот за општата управна постапка.
këtij ligji më së voni deri më 1 nëntor 2015. (2) За добивање на решение за траен режим на со-
обраќај и постапката за издавање на одобрение за вре-
Neni 19 мен режим на сообраќај се поднесува барање во елек-
Dispozita nga neni 12 i këtij ligji do të fillojë të тронска форма до Министерството за транспорт и
zbatohet nga dita e fillimit të zbatimit të Ligjit për ndalim врски со следнава документација:
dhe pengim të kryerjes së veprimtarisë së paregjistruar - сообраќаен проект (изготвен од лиценциран суб-
"Gazeta Zyrtare e Republikës së Maqedonisë" numër јект-проектант) за добивање на решение за траен ре-
199/14). жим на сообраќај и за добивање на одобрение за вре-
Dispozita nga neni 15 i këtij ligji do të fillojë të мен режим на сообраќај и/или
zbatohet me ditën e fillimit të zbatimit të Ligjit për - извод од важечка државна урбанистичка планска
themelimin e komisionit shtetëror për vendimmarrje në документација или урбанистички план вон населено
shkallë të dytë në sferën e mbikëqyrjes inspektuese dhe место со конкретна намена на локацијата за која се ба-
procedurës kundërvajtëse ("Gazeta Zyrtare e Republikës së ра утврдување на режим на сообраќај при приклучува-
Maqedonisë numër 130/14). ње на придружно услужни објекти на државни патишта
и приклучување на друг тип на објекти кои може да се
приклучат на државни патишта или договор за експло-
Neni 20 атација при приклучок на концесионо поле со графич-
Ky ligj hyn në fuqi në ditën e tetë nga dita e botimit në ки приказ на концесионото поле во соодветен размер
"Gazetën Zyrtare të Republikës së Maqedonisë". и/или
______________ - договор за изведување работи на пат од надлежна
1616. институција – Јавно претпријатие за државни патишта
Врз основа на членот 75 ставови 1 и 2 од Уставот на или договор за изведување на работи за приклучување
Република Македонија, претседателот на Република на придружно услужни објекти на државни патишта и
Македонија и претседателот на Собранието на Репуб- приклучување на друг тип на објекти кои може да се
лика Македонија издаваат приклучат на државните патишта.
(3) Министерството за транспорт и врски е должно
УКАЗ во рок од пет работни дена од приемот на барањето да
ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕНУ- ја разгледа доставената документација и да утврди да-
ВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ли барањето е комплетно, дали доставената документа-
ЗА ЈАВНИТЕ ПАТИШТА ција има недостатоци, дали сообраќајниот проект е из-
работен во согласност со Законот за безбедност на со-
Се прогласува Законот за изменување и дополнува- обраќајот на патиштата.
ње на Законот за јавните патишта, (4) По спроведувањето на дејствијата од ставот (3)
што Собранието на Република Македонија го доне- на овој член, доколку се утврди дека доставената доку-
се на седницата одржана на 16 март 2015 година. ментација е комплетна, Министерството за транспорт и
врски е должно да постапи согласно со ставот (6) на
Бр. 08 – 1289/1 Претседател овој член, а во спротивно е должно да донесе заклучок
16 март 2015 година на Република Македонија, за прекинување на постапката со кој ќе го задолжи ба-
рателот да ги отстрани констатираните недостатоци и
Скопје д-р Ѓорге Иванов, с.р. да го дополни барањето во рок од осум дена од денот
Претседател на приемот на заклучокот.
на Собранието на Република (5) Доколку барателот не ги отстрани констатира-
Македонија, ните недостатоци и не го дополни барањето во рокот
Трајко Вељаноски, с.р. од ставот (4) на овој член, надлежниот орган е должен
да донесе решение за одбивање на барањето, а доколку
барателот ги отстрани констатираните недостатоци, го
ЗАКОН дополни барањето во рокот од ставот (4) на овој член,
ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА надлежниот орган е должен да постапи согласно со
ЗАКОНОТ ЗА ЈАВНИТЕ ПАТИШТА ставот (6) на овој член.
(6) Доколку доставената или дополнетата докумен-
Член 1 тација е комплетна и се исполнети условите од ставот
Во Законот за јавните патишта („Службен весник (4) на овој член, за добивање на согласност, Министер-
на Република Македонија“ брoj 84/2008, 52/2009, ството за транспорт и врски е должно во рок од три де-
114/2009, 124/10, 23/11, 53/11, 44/12, 168/12, 163/13, на од комплетирањето на документација во електрон-
187/13, 39/14, 42/14 и 166/14) по членот 54 се додава ска форма да го достави барањето со целокупната до-
нова глава VI-a, нов поднаслов и нов член 54-а кои гла- кументација до Министерството за внатрешни работи и
сат: до Јавното претпријатие за државни патишта во поста-
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 17

пката за издавање на решение за траен режим на сооб- „Државната комисија за одлучување во втор степен во
раќај односно само до Министерството за внатрешни областа на инспекцискиот надзор и прекршочната по-
работи во постапката за издавање на одобрение за вре- стапка“.
мена измена на режимот на сообраќај.
(7) По добивањето на барањето за добивање на сог- Член 4
ласност од став (6) на овој член, субјектите од став (6) Подзаконските акти чие донесување е утврдено со
на овој член се должни во рок од осум дена во елек- овој закон ќе се донесат во рок од 30 дена од денот на
тронска форма да одговорат дали ја даваат бараната влегувањето во сила на овој закон.
согласност. Доколку во наведениот рок субјектите од
став (6) на овој член не дадат одговор по однос на бара- Член 5
њето за добивање согласност од став (6) на овој член, Одредбата од членот 1 со која се додава нова глава
ќе се смета дека дале согласност. VI-a „РЕЖИМ НА СООБРАЌАЈ НА ЈАВНИТЕ ПА-
(8) Решението за траен режим на сообраќај односно ТИШТА“, нов наслов и нов член 54-а „Постапка за из-
одобрението за времена измена на режимот на сообра- давање на решение за траен режим на сообраќај на јав-
ќај се издаваат во рок од пет работни дена од добива- ните патишта и постапка за издавање на одобрение за
њето на согласностите од субјектите од став (6) на овој времена измена на режимот на сообраќај на јавните па-
член. тишта“ од овој закон ќе отпочне да се применува од 15
(9) Формата и содржината на барањето за издавање јуни 2015 година.
на решение за траен режим на сообраќај и на барањето Одредбата од членот 2 со која член 69 се дополнува со
за издавање на одобрение за времена измена на режи- нова точка 13) од овој закон ќе отпочне да се применува со
мот на сообраќај ги пропишува министерот за тран- денот на отпочнување на примена на Законот за забрана и
спречување на вршење на нерегистрирана дејност („Служ-
спорт и врски. бен весник на Република Македонија“ број 199/14).
(10) Постапката за добивање на решение за траен Одредбата од членот 3 од овој закон ќе отпочне да
режим на сообраќај и за добивање на одобрение за вре- се применува со денот на отпочнување на примена на
мена измена на режимот на сообраќај се спроведува во Законот за основање на Државна комисија за одлучува-
електронска форма, преку информациски систем е-ре- ње во втор степен во областа на инспекцискиот надзор
жим на сообраќај воспоставен од Министерството за и прекршочната постапка („Службен весник на Репуб-
транспорт и врски. лика Македонија“ број 130/14).
(11) Корисници на информацискиот систем е-ре-
жим на сообраќај се Министерството за транспорт и Член 6
врски, Министерството за внатрешни работи и Јавното Одредбите од членот 54-а став 2 од овој закон кои се
претпријатие за државни патишта. однесуваат на доставувањето на извод од важечка урбанис-
(12) Размената на податоци меѓу корисниците на тичка планска документација или извод од урбанистички
информацискиот систем е-режим на сообраќај се пот- проект со конкретна намена на локацијата заради добивање
врдува од страна на корисникот со валиден дигитален на решение за траен режим на сообраќај на јавните па-
сертификат издаден од овластен издавач. тишта, нема да се однесуваат на правните лица кои вршат
(13) Барателот одговара за веродостојноста на сите дејност станица за технички преглед на возила, а кои имаат
документи кои се доставени со барањето во електрон- добиено одобрение за градба за објектот во кој вршат деј-
ска форма преку информацискиот систем е-режим на ност и овластување за вршење на технички преглед на во-
сообраќај, со оригиналните документи кои се издадени зила до 31.12.1991 година и се наоѓаат во општини за кои
од надлежните субјекти. до влегувањето во сила на овој закон не е донесена важечка
(14) Решението за траен режим на сообраќај однос- урбанистичка планска документација (ГУП и ДУП) или ва-
но одобрението за времена измена на режимот на сооб- жечки урбанистички проект со конкретна намена на лока-
раќај издадени врз основа на документи доставени во цијата.
електронска форма преку системот е-режим на сообра- Правните лица кои вршат дејност станица за тех-
ќај, кои не се веродостојни со оригиналните документи нички преглед на возила согласно ставот 1 од овој член
издадени од надлежните субјекти, се ништовни. се должни во период од шест месеци од денот на доне-
(15) Минималните технички стандарди и услови во сувањето на урбанистичка планска документација или
поглед на опремата (хардверот), како и функционал- важечки урбанистички проект со конкретна намена на
носта и начинот на користење на информацискиот сис- локацијата да поднесат барање за утврдување на траен
тем од ставот (10) на овој член ги пропишува Владата режим на сообраќај согласно овој закон.
на Република Македонија по предлог на министерот. “ На правните лица кои вршат дејност станица за тех-
нички преглед на возила кои нема да постапат согласно
Член 2 ставот 2 на овој член ќе им биде одземено постојното
Во членот 69 став (1) по точката 12) се додава нова решение за утврдување на траен режим на сообраќај.
точка 13), која гласи:
„13) вршат инспекциски надзор и согласно одред- Член 7
Овој закон влегува во сила осмиот ден од објавува-
бите од Законот за забрана и спречување на вршење на њето во “Службен весник на Република Македонија“.
нерегистрирана дејност.“ _____________
Член 3 LIGJ
Во членот 72 став (3) зборовите: „Државната коми- PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT
сија за одлучување во управна постапка и постапка од PËR RRUGË PUBLIKE
работен однос во втор степен“ се заменуваат со зборо-
вите: „Државната комисија за одлучување во втор сте- Neni 1
пен во областа на инспекцискиот надзор и прекршоч- Në Ligjin për rrugë publike (“Gazeta Zyrtare e
ната постапка“. Republikës së Maqedonisë” numër 84/2008, 52/2009,
Во ставот (4) зборовите: „Државната комисија за 114/2009, 124/10, 23/11, 53/11, 44/12, 168/12, 163/13,
одлучување во управна постапка и постапка од работен 187/13, 39/14, 42/14 dhe 166/14) pas nenit 54 shtohet
однос во втор степен“ се заменуваат со зборовите: kapitull i ri VI-a, nëntitulli i ri dhe neni i ri 54-a si vijon:
Стр. 18 - Бр. 44 19 март 2015

“IV-A REGJIMI I KOMUNIKACIONIT TË aktvendimit për regjim të përhershëm të komunikacionit


RRUGËVE PUBLIKE përkatësisht vetëm në Ministrinë e Punëve të Brendshme
në procedurë për dhënien e lejes për ndryshim kohor të
Procedura për dhënin e aktvendimit për regjim të regjimit të komunikacionit.
përhershëm të komunikacionit të rrugëve shtetërore dhe (7) Pas marrjes së kërkesës për marrje të pëlqimit nga
procedura për dhënien e lejes për ndryshim kohor të paragrafi (6) i këtij neni, subjektet nga paragrafi (6) i këtij neni
regjimit të komunikacionit të rrugëve shtetërore janë të detyruar që në afat prej tetë ditësh në formë elektronike
të përgjigjen nëse e japin pëlqimin e kërkuar. Nëse në afatin e
Neni 54-a theksuar subjektet nga paragrafi (6) i këtij neni nuk japinë
(1) Procedura për dhënien e aktvendimit për regjim të përgjigje për kërkesën për marrjen e lejes nga paragrafi (6) të
përhershëm të komunikacionit dhe procedura për dhënien e këtij neni, do të konsiderohet se kanë dhënë pëlqim.
lejes për regjim kohor të komunikacionit mbahen në pajtim (8) Aktvendimi për regjim të përhershëm të
me dispozitat e Ligjit për procedurë të përgjithshme komunikacionit përkatësisht leja për ndryshim kohor të
administrative. regjimit të komunikacionit jepen në afat prej pesë ditësh
(2) Për marrjen e aktvendimit për regjim të përhershëm pune nga marrja e pëlqimeve nga subjektet nga paragrafi
të komunikacionit dhe procedurën për dhënien e lejes për (6) i këtij neni.
regjim kohor të komunikacionit parashtrohet kërkesë në (9) Formën dhe përmbajtjen e kërkesës për dhënie të
formë elektronike për Ministrinë e Transportit dhe aktvendimit për regjim të përhershëm dhe të kërkesës për
Lidhjeve me dokumentacionin si vijon: dhënien e lejes për ndryshim kohor të regjimit të
- projekt të komunikacionit (i përgatitur nga subjekt i komunikacionit i përcakton ministri i Transportit dhe
licencuar - projektues) për marrjen e aktvendimit për Lidhjeve.
regjim të përhershëm të komunikacionit dhe për marrjen e (10) Procedura për marrje të aktvendimit për regjim të
lejes për regjim kohor të komunikacionit dhe/ose përhershëm të komunikacionit dhe për marrjen e lejes për
- ekstrakt nga dokumentacioni i vlefshëm i planit ndryshim kohor të regjimit të komunikacionit zbatohet në
urbanistik ose plani urbanistik jashtë vendbanimit me formë elektronike, përmes sistemit informativ e-regjim të
dedikim konkret të lokacionit për të cilin kërkohet komunikacionit të vendosur nga Ministria e Transportit dhe
përcaktimi i regjimit të komunikacionit gjatë lidhjes së Lidhjeve.
objekteve shoqëruese shërbyese në rrugë shtetërore dhe (11) Shfrytëzues të sistemit informativ e-regjim të
lidhjes së llojit tjetër të objekteve që mund të lidhen në komunikacionit janë Ministria e Transportit dhe Lidhjeve,
rrugë shtetërore ose marrëveshje për eksploatim gjatë Ministria e Punëve të Brendshme dhe Ndërmarrja Publike
lidhjes së fushës së koncesionit me paraqitje grafike të për Rrugë Shtetërore.
fushës së koncesionit në përpjesëtim përkatës dhe/ose (12) Shkëmbimi i të dhënave ndërmjet shfrytëzuesve të
- marrëveshje për realizimin e punëve në rrugë nga sistemit informativ e-regjim të komunikacionit
institucioni kompetent – Ndërmarrja publike për rrugë konfirmohet nga ana e shfrytëzuesit me certifikatë digjitale
shtetërore ose marrëveshje për realizimin e punëve për valide të dhënë nga dhënës i autorizuar .
lidhjen e objekteve shërbyese shoqëruese në rrugëve (13) Kërkuesi përgjigjet për autenticitetin e të gjitha
shtetërore dhe lidhjen e llojit tjetër të objekteve që mund të dokumenteve të cilat janë dorëzuar me kërkesën në formë
lidhen në rrugë shtetërore . elektronike përmes sistemit informativ e-regjim të
(3) Ministria e Transportit dhe Lidhjeve është e komunikacionit, me dokumentet origjinale që janë lëshuar
detyruar që në afat nga pesë ditësh pune nga pranimi i nga subjektet kompetente.
kërkesës ta shqyrtojë dokumentacionin e dorëzuar dhe të (14) Aktvendimi për regjim të përhershëm të
përcaktojë nëse kërkesa është e kompletuar, nëse komunikacionit përkatësisht leja për ndryshim kohor të
dokumentacioni i dorëzuar ka mangësi, nëse projekti i regjimit të komunikacionit të dhëna në bazë të
komunikacionit është përpiluar në pajtim me Ligjin për dokumenteve të dorëzuara në formë elektronike përmes
siguri të komunikacionit rrugor. sistemit e-regjim të komunikacionit, të cilat nuk janë
(4) Pas zbatimit të veprimtarive nga paragrafi (3) i këtij autentike me dokumentet origjinale të lëshuara nga
neni, nëse përcaktohet se dokumentacioni i dorëzuar është i subjekte kompetente, janë të pavlefshme.
kompletuar, Ministria e Transportit dhe Lidhjeve është e (15) Standardet dhe kushtet minimale teknike në aspekt
detyruar të veprojë në pajtim me paragrafin (6) të këtij të pajisjes (hardueri), si dhe funksionaliteti dhe mënyra e
neni, e në të kundërtën është e detyruar të miratojë shfrytëzimit të sistemit informativ nga paragrafi (10) i këtij
konkluzion për ndërprerjen e procedurës me të cilin do ta neni, i përcakton Qeveria e Republikës së Maqedonisë
ngarkojë kërkuesin t'i mënjanojë mangësitë e konstatuara sipas propozimit të ministrit.“
dhe ta plotësojë kërkesën në afat prej tetë ditësh nga dita e
pranimit të konkluzionit. Neni 2
(5) Nëse kërkuesi nuk i mënjanon mangësitë e Në nenin 69 në paragrafin (1) pas pikës 12) shtohet
konstatuara dhe nuk e plotëson kërkesën në afatin nga pikë e re 13) si vijon:
paragrafi (4) i këtij neni, organi kompetent është i detyruar “13) kryejnë mbikëqyrje inspektuese edhe në pajtim me
të miratojë aktvendim për refuzimin e kërkesës, e nëse dispozitat e Ligjit për ndalim dhe pengim të kryerjes së
kërkuese i mënjanon mangësitë e konstatuara, e plotëson veprimtarisë së paregjistruar."
kërkesën në afatin nga paragrafi (4) i këtij neni, organi
kompetent është i detyruar të veprojë në pajtim me Neni 3
paragrafin (6) të këtij neni. Në nenin 72 në paragrafin (3) fjalët: "Komisioni
(6) Nëse dokumentacioni i dorëzuar ose i plotësuar Shtetëror për Vendosje në Procedurë Administrative dhe
është i kompletuar dhe janë plotësuar kushtet nga paragrafi Procedurë të Marrëdhënies së Punës në Shkallë të Dytë”
(4) i këtij neni, për marrjen e lejes, Ministria e Transportit zëvendësohen me fjalët: “Komisioni Shtetëror për
dhe Lidhjeve është e detyruar që në afat prej tri ditësh nga Vendosje në Shkallë të Dytë në Fushën e Mbikëqyrjes
kompletimi i dokumentacionit në formë elektronike ta Inspektuese dhe Procedurës për Kundërvajtje”.
dorëzojë kërkesën me dokumentacionin e plotë në Në paragrafin (4) fjalët: " Komisioni Shtetëror për
Ministrinë e Punëve të Brendshme dhe në Ndërmarrjen Vendosje në Procedurë Administrative dhe Procedurë të
Publike për Rrugë Shtetërore në procedurë për dhënien e Marrëdhënies së Punës në Shkallë të Dytë” zëvendësohen
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 19

me fjalët: “Komisioni Shtetëror për Vendosje në Shkallë të 1617.


Dytë në Fushën e Mbikëqyrjes Inspektuese dhe Procedurës Врз основа на членот 75 ставови 1 и 2 од Уставот на
për Kundërvajtje”. Република Македонија, претседателот на Република
Македонија и претседателот на Собранието на Репуб-
Neni 4 лика Македонија издаваат
Aktet nënligjore miratimi i të cilave është përcaktuar
me këtë ligj do të miratohen në afat prej 30 ditësh nga dita УКАЗ
e hyrjes në fuqi të këtij ligji. ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕНУВА-
ЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ГРАДЕЊЕ
Neni 5 Се прогласува Законот за изменување и дополнува-
Dispozita nga neni 1 me të cilën shtohet kapitull i ri VI- ње на Законот за градење,
a “REGJIMI I KOMUNIKACIONIT NË RRUGË што Собранието на Република Македонија го доне-
PUBLIKE” titulli i ri dhe neni i ri 54-a “Procedura për се на седницата одржана на 16 март 2015 година.
lëshimin e aktvendimit për regjim të përhershëm të
komunikacionit në rrugë publike dhe procedura për Бр. 08 – 1290/1 Претседател
lëshimin e lejes për ndryshim kohor të regjimit të 16 март 2015 година на Република Македонија,
komunikacionit në rrugë publike” të këtij ligji do të fillojë Скопје д-р Ѓорге Иванов, с.р.
të aplikohet nga 15 qershori 2015. Претседател
Dispozita e nenit 2 me të cilën neni 69 plotësohet me на Собранието на Република
pikë të re 13) të këtij ligji, do të fillojë të zbatohet në ditën Македонија,
e fillimit të zbatimit të Ligjit për ndalim dhe pengim të Трајко Вељаноски, с.р.
kryerjes së veprimtarisë së paregjistruar (“Gazeta Zyrtare e
Republikës së Maqedonisë” numër 199/14). ЗА КОН
Dispozita e nenit 3 të këtij ligji do të fillojë të zbatohet ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА
në ditën e fillimit të zbatimit të Ligjit për themelimin e ЗАКОНОТ ЗА ГРАДЕЊЕ
Komisionit Shtetëror për Vendosje në Shkallë të Dytë në
Fushën e Mbikëqyrjes Iinspektuese dhe Procedurës për Член 1
Во Законот за градење („Службен весник на Репуб-
Kundërvajtje (“Gazeta Zyrtare e Republikës së лика Македонија“ број 130/2009, 124/10, 18/11, 36/11,
Maqedonisë numër 130/14). 54/11, 13/12, 144/12, 25/13, 79/13, 137/13, 163/13, 27/14,
28/14, 42/14, 115/14, 149/14 и 187/14) во членот 73 став
Neni 6 (1) по алинејата 22 се додаваат две нови алинеи 23 и
Dispozitat e nenit 54-a paragrafi 2 të këtij ligji që kanë 24, кои гласат:
të bëjnë me parashtrimin e ekstraktit të dokumentacionit „- придружни објекти на гробишта (мртовечница,
valid të planit urbanistik ose ekstraktit të projektit крематориум, посебни објекти за согорување на отпа-
urbanistik me dedikim konkret të lokacionit për marrjen e доци и друг отпаден материјал од гробиштата, санитар-
ни објекти, бунари со индустриска вода и продавници
aktvendimit për regjim të përhershëm të komunikacionit në за продажба на свеќи и цвеќе),
rrugë publike, nuk do t'u referohen personave juridikë të - железнички станици чија изградба е финансирана
cilët kryejnë veprimtari të stacionit për kontroll teknik të со средства од Европската унија или друга меѓународ-
automjeteve, e të cilat kanë marrë autorizim për ndërtim të на организација,“.
objektit në të cilin kryejnë veprimtari dhe autorizim për Во ставот (3) зборовите: “алинеи 16, 17, 18 и 21 на
kryerjen e kontrollit teknik të automjeteve deri më овој член“ се заменуваат со зборовите: “алинеи 16, 17,
31.12.1991 dhe gjenden në komuna për të cilat deri në 18, 21, 23 и 24 на овој член.“
hyrjen në fuqi të këtij ligji nuk është miratuar Во ставот (4) по зборовите: „а за градбите чија из-
ведба е финансирана од Буџетот на Република Македо-
dokumentacion valid i planit urbanistik (PPU dhe PDU) нија“ се додаваат зборовите: „или од страна на правни
ose projekt valid urbanistik dhe projekt me dedikim лица во целосна или доминантна сопственост на Репуб-
konkret të lokacionit. лика Македонија или со средства од Европската унија
Personat juridikë të cilët kryejnë veprimtari të stacionit односно друга меѓународна организација.“
për kontroll teknik të automjeteve në pajtim me paragrafin
1 të këtij neni janë të obliguar që në periudhë prej gjashtë Член 2
muajsh nga dita e miratimit të dokumentacionit të planit Во членот 74 став (2) по зборовите: „чија изведба
urbanistik ose projektit valid urbanistik me dedikim односно поставување е финансирана од Буџетот на Ре-
konkret të lokacionit, të parashtrojnë kërkesë për публика Македонија“ се додаваат зборовите: „или од
страна на правни лица во целосна или доминантна соп-
përcaktimin e regjimit të përhershëm të komunikacionit në ственост на Република Македонија или со средства од
pajtim me këtë ligj. Европската унија односно друга меѓународна организа-
Personave juridik të cilët kryejnë veprimtari të stacionit ција.“
për kontroll teknik të automjeteve të cilët nuk do të Во ставот (7) по зборовите: „и спортски сали со
veprojnë në pajtim me paragrafin 2 të këtij neni, do t'u бруто развиена површина до 1500 м2“ се додаваат збо-
hiqet aktvendimi ekzistues për përcaktimin e regjimit të ровите: „како и железнички станици чија изградба е
përhershëm të komunikacionit. финансирана со средства од Европската унија или дру-
га меѓународна организација,“.
Neni 7 По ставот (7) се додава нов став (8), кој гласи:
Ky ligj hyn në fuqi ditën e tetë nga dita e botimit në “(8) Градбите од ставот (7) на овој член се ставаат
во употреба и се запишуваат во јавната книга за запи-
"Gazeta Zyrtare e Republikës së Maqedonisë. шување на правата на недвижности по изготвување на
Стр. 20 - Бр. 44 19 март 2015

извештај за извршен технички преглед од надзорен ин- “- objekte shoqëruese të varrezave (morg,
женер, во кој е констатирано дека градбата е поставена krematorium, objekte të posaçme për djegie të hedhurinave
односно изведена согласно решението за поставување dhe materialit tjetër të hedhur nga varrezat, objekte
односно изведување и дека градбата може да се стави sanitare, puse me ujë industrial dhe shitore për shitje të
во употреба.“. qirinjve dhe luleve),“
Ставот (8) станува став (9). - stacione hekurudhore ndërtimi i të cilave është
financuar me mjete të Bashkimit Evropian ose organizatës
Член 3 tjetër ndërkombëtare,".
Во членот 128 по ставот (2) се додава нов став (3), Në paragrafin (3) fjalët: "alinetë 16, 17, 18 dhe 21 të
кој гласи: këtij neni" zëvendësohen me fjalët: "alinetë 16, 17, 18, 21,
„(3) Инспекторите од ставот (1) на овој член вршат 23 dhe 24 të këtij neni".
инспекциски надзор и согласно одредбите од Законот за заб-
рана и спречување на вршење на нерегистрирана дејност.“ Në paragrafin (4) pas fjalëve: "e për ndërtime ndërtimi i
të cilave është financuar nga Buxheti i Republikës së
Член 4 Maqedonisë" shtohen fjalët: "ose nga persona juridikë në
Во членот 137 во ставовите (2) и (3) зборовите: pronësi të plotë ose dominuese të Republikës së
„Државната комисија за одлучување во управна поста- Maqedonisë ose me mjete të Bashkimit Evropian
пка и постапка од работен однос во втор степен“ се за- përkatësisht organizatës tjetër ndërkombëtare."
менуваат со зборовите: „Државната комисија за одлу-
чување во втор степен во областа на инспекцискиот Neni 2
надзор и прекршочната постапка“. Në nenin 74 në paragrafin (2) pas fjalëve: “realizimi i
të cilit përkatësisht vendosja është e financuar nga Buxheti
Член 5 i Republikës së Maqedonisë” shtohen fjalët: “ose nga ana e
(1) Членот 3 од овој закон ќе отпочне да се приме- personave juridikë në pronësi të plotë ose dominuese të
нува со денот на отпочнувањето на примената на Зако- Republikës së Maqedonisë ose me mjete të Bashkimit
нот за забрана и спречување на вршење на нерегистри- Evropian përkatësisht organizatës tjetër ndërkombëtare."
рана дејност („Службен весник на Република Македо- Në paragrafin (7) pas fjalëve: "dhe salla sportive me
нија број 199/14). sipërfaqe bruto të shtrirë deri në 1500 m²" shtohen fjalët:
(2) Членот 4 од овој закон ќе отпочне да се приме- "si dhe stacione hekurudhore ndërtimi i të cilave është
нува со денот на отпочнувањето на примената на Зако- financuar me mjete të Bashkimit Evropian ose organizatës
нот за основање на Државна комисија за одлучување tjetër ndërkombëtare,".
во втор степен во областа на инспекцискиот надзор и Pas paragrafit (7) shtohet paragrafi i ri (8) si vijon:
прекршочната постапка („Службен весник на Републи- "(8) Ndërtimet nga paragrafit (7) i këtij neni lëshohen
ка Македонија број 130/14). në përdorim dhe regjistrohen në librin publik për
Член 6 regjistrimin e të drejtave të patundshmërive pas përgatitjes
Проектната документација која до денот на влегу- së raportit për kontrollin e kryer teknik nga inxhinieri
вањето во сила на овој закон е изработена од страна на mbikëqyrës, në të cilin konstatohet se ndërtimi është
странско правно лице избрано во постапка на јавна на- vendosur përkatësisht realizuar sipas aktvendimit për
бавка финансирана од меѓународна организација или vendosje përkatësisht realizim dhe se ndërtimi mund të
од Европската унија, а кое не поседува потврда соглас- lëshohet në përdorim.".
но членот 42 став (1) од Законот за градење („Службен
весник на Република Македонија“ број 130/2009, Neni 3
124/10, 18/11, 36/11, 54/11, 13/12, 144/12, 25/13, 79/13, Në nenin 128 pas paragrafit (2) shtohet paragraf i ri (3)
137/13, 163/13, 27/14, 28/14, 42/14, 115/14, 149/14 и si vijon:
187/14), ниту овластување за проектирање за физички- “(3) Inspektorët nga paragrafi (1) i këtij neni kryejnë
те лица кои ја изработиле документацијата, може да се mbikëqyrje inspektuese edhe në pajtim me dispozitat nga
примени во постапка за издавање на одобрение за гра- Ligji për ndalim dhe pengim të kryerjes së veprimtarisë së
дење односно решение за изведување на градбата сог- paregjistruar.“
ласно членот 74 на овој закон, доколку за истата има
изработено позитивен извештај за ревизија од страна Paragrafi (8) bëhet paragraf (9).
на правно лице кое поседува лиценца за ревизија на
проектна документација. Neni 4
Në nenin 137 në paragrafët (2) dhe (3) fjalët:
Член 7 “Komisioni Shtetëror për Vendosje në Procedurë
Овој закон влегува во сила осмиот ден од денот на Administrative dhe Procedurë nga Marrëdhënia e Punës në
објавувањето во „Службен весник на Република Маке- Shkallë të Dytë” zëvendësohen me fjalët: “Komisioni
донија“. Shtetëror për Vendosje në Shkallë të Dytë në Sferën e
_____________ Mbikëqyrjes Inspektuese dhe Procedurës Kundërvajtëse”.
L I GJ Neni 5
PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT (1) Neni 3 nga ky ligj do të fillojë të zbatohet në ditën
PËR NDËRTIM
e fillimit të zbatimit të Ligjit për ndalim dhe pengim të
Neni 1 kryerjes së veprimtarisë së paregjistruar (“Gazeta Zyrtare e
Në Ligjin për ndërtim (“Gazeta Zyrtare e Republikës së Republikës së Maqedonisë numër 199/14) .
Maqedonisë numër 130/2009, 124/10, 18/11, 36/11, 54/11, (2) Neni 4 nga ky ligj do të fillojë të zbatohet me ditën
13/12, 144/12, 25/13, 79/13, 137/13, 163/13, 27/14, 28/14, e fillimit të zbatimit të Ligjit për themelimin e Komisionit
42/14, 115/14, 149/14 dhe 187/14) në nenin 73 në shtetëror për vendosje në shkallë të dytë në sferën e
paragrafin (1) pas alinesë 22 shtohen dy aline të reja 23 dhe mbikëqyrjes inspektuese dhe procedurës kundërvajtëse
24 si vijojnë: (“Gazeta Zyrtare e Republikës së Maqedonisë 130/14).
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 21

Neni 6 Ставот (2) се менува и гласи:


Dokumentacioni i projektit i cili deri në ditën e hyrjes „При изработка на генерален урбанистички план се
në fuqi të këtij ligji është përpiluar nga personi i huaj изработуваат ажурирани геодетски подлоги само за
juridik i zgjedhur në procedurë për furnizim publik i примарната сообраќајна мрежа, а при изработка на ре-
financuar nga organizata ndërkombëtare ose nga Bashkimi гулациски план на генерален урбанистички план се из-
Evropian, e që nuk posedon vërtetim sipas nenit 42 работуваат ажурирани геодетски подлоги само за се-
paragrafi (1) të Ligjit për ndërtim (“Gazeta Zyrtare e кундарната сообраќајна мрежа.“
Republikës së Maqedonisë numër 130/2009, 124/10, 18/11,
36/11, 54/11, 13/12, 144/12, 25/13, 79/13, 137/13, 163/13, Член 3
27/14, 28/14, 42/14, 115/14, 149/14 dhe 187/14), as По членот 74 се додава нов член 74-а кој гласи:
autorizim për projektim për personat fizikë që e kanë
përpiluar dokumentacionin, mund të zbatohet në procedurë „Член 74-а
për lëshimin e lejes për ndërtim përkatësisht aktvendimit Доколку субјектот надлежен за заштита на култур-
për realizimin e ndërtimit sipas nenit 74 të këtij ligji, nëse ното наследство изработи нови заштитно-конзерватор-
për të njëjtën ka të përpiluar raport pozitiv për revizion nga ски основи со кои ќе променат заштитно-конзерватор-
personi juridik që posedon licencë për revizion për ските основи за плански опфат кој е составен дел на
dokumentacionin e projektit. донесен урбанистички план од член 7 став (1) точка 2
алинеи 2, 3 и 4 на овој закон, при спроведувањето на
Neni 7 урбанистичкиот план се применуваат новите заштитно-
Ky ligj hyn në fuqi në ditën e tetë nga dita e botimit në конзерваторски основи.“
“Gazetën Zyrtare të Republikës së Maqedonisë”.
____________ Член 4
1618. Во членот 87 по став 1 се додава нов став (2), кој
Врз основа на членот 75 ставови 1 и 2 од Уставот на гласи:
Република Македонија, претседателот на Република „(2) Инспекторатите од став (1) на овој член вршат
Македонија и претседателот на Собранието на Репуб- инспекциски надзор и согласно одредбите од Законот за заб-
лика Македонија издаваат рана и спречување на вршење на нерегистрирана дејност.“
УКАЗ Член 5
ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ Во членот 92 во став (4) зборовите: „Државната ко-
И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНOТ ЗА ПРОСТОРНО мисија за одлучување во управна постапка и постапка
И УРБАНИСТИЧКО ПЛАНИРАЊЕ од работен однос во втор степен“ се заменуваат со збо-
ровите: „Државната комисија за одлучување во втор
Се прогласува Законот за изменување и дополнување степен во областа на инспекцискиот надзор и прекр-
на Законoт за просторно и урбанистичко планирање, шочната постапка“.
што Собранието на Република Македонија го доне-
се на седницата одржана на 16 март 2015 година. Член 6
По членот 122 се додава нов член 122-а кој гласи:
Бр. 08 – 1291/1 Претседател
16 март 2015 година на Република Македонија, „Член 122-а
Скопје д-р Ѓорге Иванов, с.р. При донесување на урбанистичките планови, урба-
нистичко-плански документации, архитектонско-урба-
Претседател нистички проекти, проекти за инфраструктура и општи
на Собранието на Република акти од член 84 на овој закон, со кои се уредува прос-
Македонија, тор кој претходно бил опфатен со урбанистички пла-
Трајко Вељаноски, с.р. нови, документации и општи акти кои престанале да
се применуваат согласно член 24 од Законот за прос-
ЗАКОН торно и урбанистичко планирање („Службен весник на
ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗА- Република Македонија“ број 163/13), нема да се спро-
КОНOТ ЗА ПРОСТОРНО И УРБАНИСТИЧКО ведува постапката за трајна пренамена на земјоделско
ПЛАНИРАЊЕ земјиште во градежно утврдена во член 27 на овој за-
кон.“
Член 1
Во Законот за просторно и урбанистичко планира- Член 7
ње („Службен весник на Република Македонија број Во членот 135 зборовите: „1 март 2015 година“ се
199/14) во членот 51 став (2) во алинејата 1 сврзникот заменуваат со зборовите: „1 мај 2015 година“.
„и“ на крајот на алинејата се заменува со точка и за-
пирка и се додава нова алинеја 2 која гласи: Член 8
„- кога во детален урбанистички план е формирана Членот 3 од овој закон ќе отпочне да се применува
градежна парцела со намена В1 (образование и наука), со денот на влегувањето во сила на овој закон.
согласно стандардите и нормативите за урбанистичко Членот 4 од овој закон ќе отпочне да се применува
планирање, заради формирање на посебна градежна со денот на отпочнувањето на примената на Законот за
парцела за изградба на објект со намена - детска гра- забрана и спречување на вршење на нерегистрирана
динка и“. дејност („Службен весник на Република Македонија“
Во ставот (7) по зборовите: „како и во случаите од“ број 199/14).
се додаваат зборовите: „став (2) алинеја 2 на овој член Членот 5 од овој закон ќе отпочне да се применува
и од“. со денот на отпочнувањето на примената на Законот за
основање на Државна комисија за одлучување во втор
Член 2 степен во областа на инспекцискиот надзор и прекр-
Во членот 70 став (1) зборовите: „и општите акти шочната постапка („Службен весник на Република Ма-
од член 84 на овој закон“ се бришат. кедонија“ број 130/14).
Стр. 22 - Бр. 44 19 март 2015

Член 9 akteve të përgjithshme nga neni 84 i këtij ligji, me të cilat


Овој закон влегува во сила осмиот ден од денот на rregullohet hapësira që ka qenë e përfshirë paraprakisht me
објавувањето во „Службен весник на Република Маке- planet urbanistike, dokumentacionet dhe aktet e
донија“. përgjithshme që kanë pushuar të zbatohen në pajtim me
_____________ nenin 24 të Ligjit për planifikim hapësinor dhe urbanistik
("Gazeta Zyrtare e Republikës së Maqedonisë" numër
L I GJ 163/13), nuk do të zbatohet procedura për ridedikim të
PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT përhershëm të tokës bujqësore në atë ndërtimore, të
PËR PLANIFIKIM HAPËSINOR DHE URBANISTIK përcaktuar në nenin 27 të këtij ligji."
Neni 1 Neni 7
Në Ligjin për planifikim hapësinor dhe urbanistik Në nenin 135 fjalët: "1 mars 2015" zëvendësohen me
("Gazeta Zyrtare e Republikës së Maqedonisë numër fjalët: "1 maj 2015".
199/14) në nenin 51, paragrafi (2) në alinenë 1 lidhëza
"dhe" në fund të fjalisë zëvendësohet me pikëpresje dhe Neni 8
shtohet aline e re 2 si vijon: Neni 3 i këtij ligji do të fillojë të zbatohet me ditën e
"-kur në planin e detajuar urbanistik është formuar hyrjes në fuqi të këitj ligji.
parcela ndërtimore me dedikim B1 (arsim dhe shkencë), në Neni 4 i këtij ligji do të fillojë që të zbatohet nga dita e
pajtim me standardet dhe normativat për planifikim fillimit të zbatimit të Ligjit për ndalim dhe pengim të
urbanistik, për shkak të formimit të një parcele të veçantë kryerjes së veprimtarisë së paregjistruar "Gazeta Zyrtare e
ndërtimore për ndërtimin e objektit me dedikim - çerdhe Republikës së Maqedonisë" numër 199/14).
për fëmijë dhe". Neni 5 i këtij ligji do të fillojë të zbatohet me ditën e
Në paragrafin (7) pas fjalëve: "si dhe në rastet nga" fillimit të zbatimit të Ligjit për themelimin e komisionit
shtohen fjalët: "paragrafi (2) alineja 2 të këtij neni dhe shtetëror për vendimmarrje në shkallë të dytë në sferën e
nga". mbikqyrjes inspektuese dhe procedurës kundërvajtëse
("Gazeta Zyrtare e Republikës së Maqedonisë numër
Neni 2 130/14).
Në nenin 70 në paragrafin (1) fjalët: "dhe aktet e
përgjithshme nga neni 84 të këtij ligji" fshihen. Neni 9
Paragrafi (2) ndryshohet si vijon: Ky ligj hyn në fuqi në ditën e tetë nga dita e botimit në
"Gjatë përpunimit të planit të përgjuthshëm urbanistik "Gazetën Zyrtare të Republikës së Maqedonisë".
përpilohen edhe sipërfaqet e azhurnuara gjeodezike vetëm ____________
për rrjetin primar të komunikacionit, kurse gjatë përpilimit 1619.
të planit rregullues përpilohen sipërfaqet e azhurnuara Врз основа на членот 75 ставови 1 и 2 од Уставот на
gjeodezike vetëm për rrjetin sekondar të komunikacionit." Република Македонија, претседателот на Република
Македонија и претседателот на Собранието на Репуб-
Neni 3 лика Македонија издаваат
Pas nenit 74 shtohet neni i ri 74-a si vijon:
"Neni 74-a УКАЗ
Nëse subjekti kompetent për mbrojtjen e ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕНУ-
trashëgimisë kulturore përpilon baza të reja mbrojtëse- ВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА
konservuese me të cilat do të ndryshohen bazat mbrojtëse- ЈАВНА ЧИСТОТА
konservuese për përfshirjen e planit që është pjesë
përbërëse e planit të miratuar urbanistik nga neni 7 Се прогласува Законот за изменување и дополнување
paragrafi (1) pika 2 alinetë 2, 3 dhe 4 të këtij ligji, gjatë на Законот за јавна чистота,
zbatimit të planit urbanistik, implementohen bazat e reja што Собранието на Република Македонија го доне-
mbrojtëse-konservuese." се на седницата одржана на 16 март 2015 година.
Neni 4 Бр. 08 – 1292/1 Претседател
Në nenin 87 pas paragrafit 1 shtohet paragraf i ri (2), si 16 март 2015 година на Република Македонија,
vijon: Скопје д-р Ѓорге Иванов, с.р.
"(2) Inspektoratet nga paragrafi (1) i këtij neni kryejnë
mbikëqyrje inspektuese edhe në pajtim me dispozitat e Претседател
Ligjit për ndalim dhe parandalim të kryerjes së на Собранието на Република
veprimtarisë së paregjistruar." Македонија,
Трајко Вељаноски, с.р.
Neni 5
Në nenin 92 në paragrafin (4) fjalët: "Komisioni З А КО Н
Shtetëror për Vendimmarrje në Procedurë Administrative
dhe Procedurë të Marrëdhënies së Punës në Shkallë të ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА
Dytë" zëvendësohen me fjalët: "Komisioni Shtetëror për ЗАКОНОТ ЗА ЈАВНА ЧИСТОТА
Vendimmarrje në Shkallë të Dytë në Sferën e Mbikqyrjes
Inspektuese dhe Procedurës Kundërvajtëse". Член 1
Во Законот за јавна чистота („Службен весник на
Neni 6 Република Македонија“ број 111/2008, 64/2009, 88/10,
Pas nenit 122 shtohet neni i ri 122-a si vijon: 23/11, 53/11, 80/12 и 163/13), во членот 3 по зборовите:
„на отворените простори на јавните објекти“ се става
"Neni 122-a запирка и се додаваат зборовите: „на неизградено гра-
Gjatë miratimit të planeve urbanistike, дежно земјиште сопственост на физички и правни лица
dokumentacioneve të planeve urbanistike, projekteve во централното подрачје на општината, општините во
arkitekturore urbanistike, projekteve për infrastrukturë dhe градот Скопје и градот Скопје,“
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 23

Член 2 Член 7
Во членот 5 по точката 4 се додава нова точка 5, ко- Во членот 26 став (5) по зборовите: „јавните пов-
ја гласи: ршини“ се става запирка и се додаваат зборовите: „на
„5. “Централно подрачје на општината, општините
во градот Скопје и градот Скопје“ е подрачје определе- неизградено градежно земјиште сопственост на физич-
но со акт на општината и општините во градот Скопје ки и правни лица во централното градско подрачје“.
со кои се врши зонирање на подрачјето на општината и Во ставот (6) по зборовите: „јавните површини“ се
општините во градот Скопје, како и подрачјето на град става запирка и се додаваат зборовите: „на неизградено
Скопје определено со акт на градот Скопје како цен- градежно земјиште сопственост на физички и правни
трално подрачје;“ лица во централното подрачје на општината, општини-
Точките 5, 6 и 7 стануваат точки 6, 7 и 8. те во градот Скопје и градот Скопје “.
Член 3 Во ставот (7) алинејата 2 по зборовите: „јавните об-
Во членот 6 по зборовите: „јавните објекти“ се ста- јекти“ се става запирка и се додаваат зборовите „на
ва запирка и се додаваат зборовите: „на неизградено неизградено градежно земјиште во централното под-
градежно земјиште сопственост на физички и правни рачје на општината, општините во градот Скопје и гра-
лица во централното подрачје на општината, општини-
те во градот Скопје и градот Скопје,“ дот Скопје“.

Член 4 Член 8
Во членот 9 став (3) зборовите: „куќниот совет“ се Во членот 27 во ставот (2) зборовите: „Државната
заменуваат со зборовите: „заедницата на сопственици комисија за одлучување во управна постапка и поста-
односно управителот“. пка од работен однос во втор степен“ се заменуваат со
По ставот (3) се додава нов став (4) кој гласи: зборовите: „Државната комисија за одлучување во втор
„(4) Одржувањето на јавна чистота на неизградено степен во областа на инспекцискиот надзор и прекр-
градежно земјиште сопственост на физички и правни
лица во централното подрачје на општината, општини- шочната постапка“.
те во градот Скопје и градот Скопје го врши сопстве-
никот на земјиштето.“ Член 9
Во членот 28 по став 1 се додава нов став (2), кој
Член 5 гласи:
Во членот 14-а по ставот (1) се додава нов став (2), „(2) Доколку сопственикот на неизградено градеж-
кој гласи: но земјиште во централното подрачје на општината,
„(2) Заради обезбедување на јавна чистота на неиз-
градено градежно земјиште сопственост на физички и општините во градот Скопје и градот Скопје не поста-
правни лица во централното подрачје на општината, оп- пи по решението на општинскиот комунален инспек-
штините во градот Скопје и градот Скопје забрането е: тор, комуналниот инпектор на општините во градот
- фрлање и оставање на отпадоци од градежен мате- Скопје односно комуналниот инспектор на градот
ријал (градежен шут), оставање на хартија, опушоци, Скопје, отстранувањето на сметот ќе го изврши давате-
мастики, амбалажи, земја, отпадоци од растенија, пе- лот на услугата на негова сметка.“
сок и други отпадоци,
- оставање на стари предмети од домаќинство и
смет од вршење на дејности, Член 10
- палење, закопување и уништување на смет, Во членот 29 во точката 3 зборовите „1, 2, 3, 4, 5, 6,
- оставање на фекални остатоци од домашни миле- 7, 8, 10, 13, 16, 17 и 19“ се заменуваат со зборовите „1,
ници и мртви животни, живина и птици, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 , 9, 10, 11, 12, 13, 14 и 16“.
- колење на кокошки и друга живина и животни,
- сечење, складирање, цепење на дрва, јаглен и Член 11
слично, Во членот 40 став (1) по зборовите: „од член 33“ се
- оставање на запрежни коли, трактори, земјоделски
машини и алатки, нерегистрирани, хаварисани возила, додаваат зборовите: „и член 33 - а“.
приколки и камп приколки,
- чување и напасување на крупен добиток и жи- Член 12
вина, Членот 8 од овој закон ќе отпочне да се применува
- продажба и излагање на земјоделски и индустрис- со денот на отпочнувањето на примената на Законот за
ки производи, основање на државна комисија за одлучување во втор
- поправање, сервисирање на возила и вршење на степен во областа на инспекцискиот надзор и прекр-
разни занаетчиски работи,
- растурање на сметот од вреќи, контејнери и други шочната постапка („Службен весник на Република Ма-
видови садови за собирање смет, кедонија“ број 130/14).
- фрлање смет од кој било кат од станбена зграда
или куќа, Член 13
- плукање или секнење нос и Се овластува Законодавно-правната комисија на
- вршење на физиолошки потреби.“ Собранието на Република Македонија да утврди пре-
чистен текст на Законот за јавна чистота.
Член 6
Во членот 18 по зборовите: „сопственици на об-
јекти“ се додаваат зборовите: „сопственици на неизгра- Член 14
дено градежно земјиште во централното подрачје на Овој закон влегува во сила осмиот ден од денот на
општината, општините во градот Скопје и градот објавувањето во „Службен весник на Република Маке-
Скопје.“ донија“.
Стр. 24 - Бр. 44 19 март 2015

L I GJ - riparimi, servisimi i automjeteve dhe kryerja e punëve


PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT të ndryshme zejtare,
PËR PASTËRTI PUBLIKE - shpërndarja e hedhurinave nga thasët, kontejnerët dhe
nga llojet tjera të enëve për grumbullimin e hedhurinave,
Neni 1 - hedhja e mbeturinave nga cili do kat i ndërtesës së
Në Ligjin për pastërti publike ("Gazeta Zyrtare e banimit ose shtëpisë,
Republikës së Maqedonisë" numër 111/2008, 64/2009, - pështymja ose fryrja e hundëve dhe
88/10, 23/11, 53/11, 80/12 dhe 163/13), në nenin 3 pas
fjalëve: "në hapësirat e hapura të objekteve publike" vihet - kryerja e nevojave fiziologjike."
presje dhe shtohen fjalët: "në tokë ndërtimore pa ndërtime
pronësi e personave fizikë dhe juridikë në rajonin qendror Neni 6
të komunës, komunave në qytetin e Shkupit dhe Qytetit të Në nenin 18 pas fjalëve: "pronarët e objekteve" shtohen
Shkupit," fjalët: "pronarët e tokës ndërtimore pa ndërtime në rajonin
qendror të komunës, komunave në qytetin e Shkupit dhe
Neni 2 Qytetit të Shkupit."
Në nenin 5 pas pikës 4 shtohet pike e re 5, si vijon:
„5. "Rajoni qendror i komunës, komunave në qytetin e Neni 7
Shkupit dhe Qytetit të Shkupit" është rajon i përcaktuar me Në nenin 26 pas paragrafit (5) pas fjalëve: "sipërfaqet
akt të komunës dhe komunave në qytetin e Shkupit me të publike" vendoset presje dhe shtohen fjalët: "në tokë
cilat kryhet ndarja në zona e rajonit të komunës dhe ndërtimore pa ndërtime pronësi e personave fizikë dhe
komunave në qytetin e Shkupit, si dhe në rajonin e qytetit juridikë në rajonin qendror të qytetit."
të Shkupit të përcaktuar me akt të qytetit të Shkupit si rajon Në paragrafin (6) pas fjalëve: "sipërfaqet publike"
qendror;" vendoset presje dhe shtohen fjalët: "në tokë ndërtimore pa
Pikat 5, 6 dhe 7 bëhen pika 6, 7 dhe 8.
ndërtime pronësi e personave fizikë dhe juridikë në rajonin
Neni 3 qendror të komunës, komunave në qytetin e Shkupit dhe
Në nenin 6 pas fjalëve: "objekte publike" vendoset Qytetit të Shkupit."
presje dhe shtohen fjalët: "në tokë ndërtimore pa ndërtime Në paragrafin (7) alineja 2 pas fjalëve "objektet
pronësi e personave fizikë dhe juridikë në rajonin qendror publike" vendoset presje dhe shtohen fjalët "në tokë
të komunës, komunave në qytetin e Shkupit dhe Qytetit të ndërtimore pa ndërtime në rajonin qendror të komunës,
Shkupit," komunave në qytetin e Shkupit dhe Qytetit të Shkupit."

Neni 4 Neni 8
Në nenin 9 në paragrafin (3) fjalët: "këshilli shtëpiak" Në nenin 27 në paragrafin (2) fjalët: "Komisioni
zëvendësohen me fjalët: "bashkësia e pronarëve shtetëror për vendimmarrje në procedurë administrative
respektivisht drejtori". dhe procedurë për marrëdhënie pune në shkallë të dytë"
Pas paragrafit (3) shtohet paragraf i ri (4) si vijon: zëvendësohet me fjalët: "Komisioni shtetëror për
"(4) Mirëmbajtjen e pastërtisë publike në tokë vendimmarrje në shkallë të dytë në sferën e mbikëqyrjes
ndërtimore pa ndërtime pronësi e personave fizikë dhe inspektuese dhe procedurës për kundërvajtje".
juridikë në rajonin qendror të komunës, komunave në
qytetin e Shkupit dhe Qytetit të Shkupit e kryen pronari i
tokës." Neni 9
Në nenin 28 pas paragrafit 1 shtohet paragraf i ri (2) si
Neni 5 vijon:
Në nenin 14-a pas paragrafit (1) shtohet paragraf i ri "(2) Nëse pronari i tokës ndërtimore pa ndërtime në
(2), si vijon: rajonin qendror të komunës, komunave në qytetin e
"(2) Për shkak të sigurimit të pastërtisë publike të tokës Shkupit dhe Qytetit të Shkupit nuk vepron sipas vendimit
ndërtimore pa ndërtime pronësi e personave fizikë dhe të inspektorit të komunës për shërbime komunale,
juridikë në rajonin qendror të komunës, komunave në inspektorit komunal në komunat e qytetit të Shkupit
qytetin e Shkupit dhe Qytetit të Shkupit ndalohet: respektivisht inspektorit komunal në qytetin e Shkupit,
- hedhja dhe lënia e hedhurinave të materialit ndërtimor mënjanimin e hedhurinave do ta kryejë dhënësi i shërbimit
(hedhurina ndërtimore), lënia e letrave, bishtave të cigares, në llogari të tij."
çamçakëzëve, ambalazheve, dheut, hedhurinave nga bimët,
rërës dhe hedhurinave tjera, Neni 10
- lënia e sendeve të vjetra të amvisërisë dhe hedhurina Në nenin 29 në pikën 3 fjalët: „ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10,
nga kryerja e veprimtarive, 13, 16, 17, dhe 19 “ zëvendësohen me fjalët: „ 1, 2, 3, 4, 5,
- ndezja, groposja dhe asgjësimi i hedhurinave, 6, 7, 8 , 9, 10, 11, 12, 13, 14 dhe 16“
- lënia e mbeturinave fekale të kanakarëve shtëpiakë
dhe kafshëve, shpezëve dhe zogjve të ngordhur, Neni 11
- therja e pulave dhe shpezëve dhe kafshëve tjera, Në nenin 40 në paragrafin (1) pas fjalëve: "nga neni
- prerja, magazinimi, çarja e druve, qymyrit dhe të 33" shtohen fjalët "dhe neni 33-a".
ngjashme,
- lënia e automjeteve tërheqëse, traktorëve, makinave Neni 12
bujqësore dhe veglave, automjeteve të dëmtuara, të Neni 8 i këtij ligji do të fillojë të zbatohet me ditën e
paregjistruara, rimorkiove kamp-rimorkiove, fillimit të zbatimit të Ligjit për themelimin e Komisionit
- ruajtja dhe kullotja e kafshëve të mëdha dhe Shtetëror për Vendimmarrje në Shkallë të Dytë në Sferën e
shpezëve, Mbikëqyrjes Inspektuese dhe Procedurës për Kundërvajtje
- shitja dhe ekspozimi i prodhimeve bujqësore dhe ("Gazeta Zyrtare e Republikës së Maqedonisë" numër
industriale, 130/14).
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 25

Neni 13 Neni 2
Autorizohet Komisioni Juridik Ligjvënës në Kuvendin Procedurat e filluara për pagimin e tokës ndërtimore
e Republikës së Maqedonisë të përcaktojë tekst të spastruar gjatë tjetërsimit në lartësi prej 20% nga shuma e
të Ligjit për pastërti publike. përgjithshme me obligacione të emetuara nga Republika e
Maqedonisë për pagimin e investimeve të deponuara
Neni 14 devizore të qytetarëve për të cilat garant është Republika e
Ky ligj hyn në fuqi në ditën e tetë nga dita e botimit në Maqedonisë dhe obligacionet nga denacionalizimi do të
"Gazetën Zyrtare të Republikës së Maqedonisë". mbarohen në pajtim me Ligjin për tokë ndërtimore
____________ ("Gazeta Zyrtare e Republikës së Maqedonisë numër
1620. 17/11, 53/11, 144/12, 25/13, 137/13 dhe 163/13).
Врз основа на членот 75 ставови 1 и 2 од Уставот на
Република Македонија, претседателот на Република Neni 3
Македонија и претседателот на Собранието на Репуб- Ky ligj hyn në fuqi në ditën e tetë nga dita e botimit në
лика Македонија издаваат "Gazetën Zyrtare të Republikës së Maqedonisë".
_____________
УКАЗ 1621.
ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕНУ- Врз основа на членот 75 ставови 1 и 2 од Уставот на
ВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ГРАДЕЖНО ЗЕМЈИШТЕ Република Македонија, претседателот на Република
Македонија и претседателот на Собранието на Репуб-
Се прогласува Законот за изменување на Законот за лика Македонија издаваат
градежно земјиште,
што Собранието на Република Македонија го доне- УКАЗ
се на седницата одржана на 16 март 2015 година. ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕНУ-
ВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ШУМИТЕ
Бр. 08 – 1293/1 Претседател
16 март 2015 година на Република Македонија,
Скопје д-р Ѓорге Иванов, с.р. Се прогласува Законот за изменување на Законот за
шумите,
Претседател што Собранието на Република Македонија го доне-
на Собранието на Република се на седницата одржана на 16 март 2015 година.
Македонија,
Трајко Вељаноски, с.р. Бр. 08 – 1294/1 Претседател
16 март 2015 година на Република Македонија,
ЗАКОН Скопје д-р Ѓорге Иванов, с.р.
ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ГРАДЕЖНО
ЗЕМЈИШТЕ Претседател
Член 1 на Собранието на Република
Во Законот за градежно земјиште („Службен вес- Македонија,
ник на Република Mакедонија“ број 17/11, 53/11, Трајко Вељаноски, с.р.
144/12, 25/13, 137/13 и 163/13), во членот 18 ставот (5)
се брише. ЗАКОН
ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ШУМИТЕ
Член 2
Започнатите постапки за плаќање на градежното Член 1
земјиште при отуѓувањето во висина од 20% од вкуп- Во Законот за шумите („Службен весник на Репуб-
ниот износ со обврзници издадени од страна на Репуб- лика Македонија“ број 64/2009, 24/11, 53/11, 25/13,
лика Македонија за исплата на депонирани девизни 79/13, 147/13, 43/14 , 160/14 и 33/15) во членот 65-б,
влогови на граѓаните по кои гарант е Република Маке- став (3), алинејата 2 се менува и гласи:
донија и обврзници од денационализацијата ќе завршат „да има вработено најмалку едно стручно лице од
согласно Законот за градежно земјиште („Службен вес- областа на шумарството дипломиран шумарски инже-
ник на Република Македонија“ број 17/11, 53/11, нер – насока шумарство, со или без работно искуство
144/12, 25/13, 137/13 и 163/13) или лице со завршена средна стручна спрема од шу-
марска струка – шумарски техничар, техничар за шу-
Член 3 марство и пејзажна архитектура или специјалист за шу-
Овој закон влегува во сила осмиот ден од денот на марски работи со минимум две години работно искус-
објавувањето во „Службен весник на Република Маке- тво од областа на стопанисување со шумите,”.
донија“. Член 2
_____________ Во членот 65-в став (2), алинејата 2 се менува и
гласи:
L I GJ „документ дека има вработено најмалку едно струч-
PËR NDRYSHIM TË LIGJIT PËR TOKË но лице од областа на шумарството дипломиран шу-
NDËRTIMORE марски инженер – насока шумарство, со или без работ-
но искуство или лице со завршена средна стручна
Neni 1 спрема од шумарска струка – шумарски техничар, тех-
Në Ligjin për tokë ndërtimore ("Gazeta Zyrtare e ничар за шумарство и пејзажна архитектура или специ-
Republikës së Maqedonisë" numër 17/11, 53/11, 144/12, јалист за шумарски работи, со минимум две години ра-
25/13, 137/13 dhe 163/13), në nenin 18 paragrafi (5) ботно искуство од областа на стопанисување со шу-
shlyhet. мите,”.
Стр. 26 - Бр. 44 19 март 2015

Член 3 Член 6
Насловот пред членот 69 се менува и гласи: Во членот 92 ставот (6) се менува и гласи:
„Жигосување,прием,класирање и издавање на ис- “Спроведувањето на донесените плански докумен-
пратници“ ти за стопанисување со приватните шуми го вршат
Во членот 69 по ставот (1) се додава нов став (2), сопствениците преку ангажирање на стручно лице од
кој гласи: областа на шумарството дипломиран шумарски инже-
„(2) Жигосувањето, приемот и класирањето на исе- нер – насока шумарство, со или без работно искуство
ченото дрво и дрвни сортименти во шума во државна или лице со завршена средна стручна спрема од шу-
сопственост го врши стручно лице со високо образова- марска струка – шумарски техничар, техничар за шу-
ние дипломиран шумарски инженер – насока шумар- марство и пејсажна архитектура или специјалист за
ство со две години работно искуство од областа на сто- шумарски работи со минимум две години работно ис-
панисување со шумите или лице со завршена средна куство од областа на стопанисување со шумите или
стручна спрема од шумарска струка – шумарски техни- Јавното претпријатие за стопанисување со државните
чар, техничар за шумарство и пејсажна архитектура шуми „Македонски шуми” и другите субјекти задолже-
или специјалист за шумарски работи со минимум пет ни да управуваат со заштитените подрачја.”
години работно искуство од областа на стопанисување Член 7
со шумите во Јавното претпријатие за стопанисување Овој закон влегува во сила осмиот ден од денот на
со државните шуми “Македонски шуми“ и другите објавувањето во „Службен весник на Република Маке-
субјекти задолжени да управуваат со заштитените под- донија“.
рачја.” _____________
Ставовите (2), (3), (4) и (5) стануваат ставови (3),
(4), (5) и (6). L I GJ
Во ставот (6) кој станува став (7) бројот „4“ се заме- PËR NDRYSHIMIN E LIGJIT PËR PYJE
нува со бројот „5“.
Ставот (7) се брише. Neni 1
Во ставот (11) зборовите: „ставовите (1), (2), (3) и Në Ligjin për pyje ("Gazeta Zyrtare e Republikës së
(4)“ се заменуваат со зборовите: „ставовите (1), (3), (4) Maqedonisë" numër 64/2009, 24/11, 53/11, 25/13, 79/13,
и (5)“. 147/13, 43/14, 160/14 dhe 33/15) në nenin 65-b, paragrafi
(3), alineja 2 ndryshohet si vijon:
Член 4 "të ketë të punësuar së paku një person profesional nga
Во член 70-а ставот (1) се менува и гласи: sfera e pylltarisë, inxhinier i diplomuar i pylltarisë -
drejtimi i pylltarisë, me ose pa përvojë pune ose person me
„Промет на дрво и дрвни сортименти може да врши
përgatitje të mesme profesionale të mbaruar të drejtimit të
правно лице кое е регистрирано согласно одредбите од
pylltarisë - teknik pyjor, teknik për pylltari dhe arkitekturë
Законот за трговски друштва и исполнува минимално
të peizazhit ose specialist i punëve të pylltarisë me
технички услови за вршење на трговија на големо и minimum dy vjet përvojë pune nga sfera e ekonomizimit të
мало, да има вработено најмалку едно стручно лице од pyjeve, ".
областа на шумарството - дипломиран шумарски инже-
нер насока шумарство со или без работно искуство или Neni 2
лице со завршена средна стручна спрема од шумарска Në nenin 65-v paragrafi (2) alineja 2 ndryshohet si
струка – шумарски техничар, техничар за шумарство и vijon:
пејсажна архитектура или специјалист за шумарски ра- "dokument se ka të punësuar së paku një person
боти со минимум две години работно искуство од об- profesional nga sfera e pylltarisë, inxhinier i diplomuar i
ласта на стопанисување со шумите, да е во урбана/на- pylltarisë - drejtimi i pylltarisë, me ose pa përvojë pune ose
селена средина со пристапен пат согласно урбанистич- person me përgatitje të mesme profesionale të mbaruar të
ката планска документација, приклучок на електрична, drejtimit të pylltarisë - teknik pyjor, teknik për pylltari dhe
водоводна и канализациска мрежа (потврда од соодвет- arkitekturë të peizazhit ose specialist i punëve të pylltarisë
ните институции), да има административен простор со me minimum dy vjet përvojë pune nga sfera e
минимална површина од 10м2 и простор за складирање ekonomizimit të pyjeve,".
на дрво и дрвни сортименти со минимална површина Neni 3
од 1.000м2, да е регистрирано во Регистарот на правни Titulli para nenit 69 ndryshohet si vijon:
лица кои вршат промет на дрво и дрвни сортименти кој "Vulosja, pranimi, klasifikimi dhe lëshimi i
се води во органот на државната управа надлежен за fletëdërgesave"
работите од областа на шумарството.” Në nenin 69 pas paragrafit (1) shtohet paragrafi i ri (2)
si vijon:
Член 5 "(2) Vulosjen pranimin dhe klasifikimin e drurit të
Во членот 81-б, став (1) точката 2 се менува и prerë dhe asortimenteve të drurit nga pylli në pronësi
гласи: shtetërore e kryen personi profesional me arsim të lartë
“да има најмалку средно образование од областа на inxhinier i diplomuar i pylltarisë - drejtimi i pylltarisë, me
шумарството – шумарски техничар, техничар за шу- dy vite përvojë pune nga sfera e ekonomizimit me pyje ose
марство и пејсажна аритектура, специјалист за шумар- personi me përgatitje të kryer të mesme profesionale të
ски работи или минимум две години работно искуство drejtimit të pylltarisë - teknik pyjor, teknik i pylltarisë dhe
како шумочувар во досегашната шумочуварска служба arkitekturës së peizazhit ose specialist i punëve të pylltarisë
и“. me minimum pesë vite përvojë pune nga sfera e
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 27

ekonomizimit të pyjeve në Ndërmarrjen publike për 1622.


ekonomizim me pyjet shtetërore "Pyjet e Maqedonisë" dhe Врз основа на членот 75 ставови 1 и 2 од Уставот на
subjektet e tjera të ngarkuara për menaxhim me rajonet e Република Македонија, претседателот на Република
mbrojtura." Македонија и претседателот на Собранието на Репуб-
Paragrafët (2), (3), (4) dhe (5) bëhen paragrafë (3), (4), лика Македонија издаваат
(5) dhe (6).
УКАЗ
Në paragrafin (6) që bëhet paragraf (7) numri "4" ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ПРОГЛА-
zëvendësohet me numrin "5". СУВАЊЕ НА ЛОКАЛИТЕТОТ ПАРК-ШУМА ГАЗИ
Paragrafi (7) shlyhet. БАБА ЗА ПАРК НА ПРИРОДАТА
Në paragrafin (11) fjalët: "paragrafët (1), (2), (3) dhe
(4)" zëvendësohen me fjalët: "paragrafët (1), (3), (4) dhe Се прогласува Законот за прогласување на локали-
(5)". тетот Парк-шума Гази Баба за парк на природата,
што Собранието на Република Македонија го доне-
Neni 4 се на седницата одржана на 16 март 2015 година.
Në nenin 70-a paragrafi (1) ndryshohet si vijon:
"Qarkullim të drurit dhe asortimenteve të drurit mund Бр. 08 – 1295/1 Претседател
të kryejë personi juridik që është i regjistruar në pajtim me 16 март 2015 година на Република Македонија,
dispozitat e Ligjit për shoqëritë tregtare dhe i plotëson Скопје д-р Ѓорге Иванов, с.р.
kushtet teknike minimale për kryerjen e tregtisë me Претседател
shumicë dhe pakicë, të ketë të punësuar së paku një person на Собранието на Република
profesional nga sfera e pylltarisë, inxhinier i diplomuar i Македонија,
pylltarisë - drejtimi i pylltarisë, me ose pa përvojë pune ose Трајко Вељаноски, с.р.
person me përgatitje të mesme profesionale të mbaruar të
drejtimit të pylltarisë - teknik pyjor, teknik për pylltari dhe ЗАКОН
arkitekturë të peizazhit ose specialist i punëve të pylltarisë ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЛОКАЛИТЕТОТ ПАРК-
ШУМА ГАЗИ БАБА ЗА ПАРК НА ПРИРОДАТА
me minimum dy vjet përvojë pune nga sfera e
ekonomizimit të pyjeve, të jetë në ambient urban/të I. ОПШТИ ОДРЕДБИ
populluar me rrugë të qasshme në pajtim me
dokumentacionin e planit urbanistik, lidhje në rrjetin Член 1
elektrik, të ujësjellësit dhe të kanalizimit (vërtetim nga Подрачјето на локалитетот Парк-шума Гази Баба се
institucionet adekuate), të ketë hapësirë administrative me прогласува за парк на природата (во натамошниот
sipërfaqe minimale prej 10m2 dhe hapësirë për текст: парк-шума).
magazinimin e drurit dhe asortimenteve të drurit me
sipërfaqe minimale prej 1.000 m2, të jetë i regjistruar në Член 2
Regjistrin e personave juridikë që kryejnë qarkullimin e Парк-шумата се наоѓа на подрачјето во Катастарска
drurit dhe asortimenteve të drurit që udhëhiqet në organin e општина Гази Баба (во натамошниот текст: КО Гази
administratës shtetërore, kompetent për punët nga sfera e Баба) и ги опфаќа следните катастарски парцели (во
pylltarisë." натамошниот текст: КП): 71/1 (дел), 72/1, 72/2, 73/1,
73/2, 73/3, 74, 75/1, 75/2, 75/3, 631/2 (дел), 631/17 (дел),
631/18 (дел), 631/22 (дел), 631/23 (дел), 631/25, 631/27,
Neni 5 633, 634, 635/1, 635/2, 635/3, 635/4, 635/5, 636, 638, 639,
Në nenin 81-b, paragrafi (1) pika 2 ndryshohet si vijon: 640, 641, 642, 650, 709, 721/1, 721/2, 722, 723/1, 723/2,
"të ketë së paku arsim të mesëm nga sfera e pylltarisë - 726/1, 726/2, 727, 728, 729, 730, 731/1, 731/2, 732, 733,
teknik pyjor, teknik për pylltari dhe arkitekturë të 734, 735, 736, 737, 738, 739/1, 739/2, 740, 741, 742, 743,
peizazhit, specialist për punë të pylltarisë ose minimum dy 744/1, 744/2, 745/1, 745/2, 745/3, 746/1, 746/2, 747/1,
vjet përvojë pune si rojë e pyllit në shërbimin e 747/2, 748/1, 748/2, 748/3, 749, 750, 751, 752, 753, 754,
deritanishëm të rojës së pyllit dhe" 755, 756, 757, 758, 759/1,759/3,759/5,759/6,759/7, 759/8,
759/9, 759/10, 759/11, 759/12, 760, 764, 765/1, 765/2,
Neni 6 766, 876/1, 876/2, 876/3, 877, 878, 879, 880, 883/1 (дел),
Në nenin 92 paragrafi (6) ndryshohet si vijon: 883/2, 883/3, 884/3, 891/1, 891/2, 892/1, 892/2, 895/1
"Zbatimin e dokumentacioneve të miratuara të planit (дел), 895/5 (дел), 895/6 (дел), 1207/1, 1207/2, 1211,
për ekonomizim me pyjet private e kryejnë pronarët 2142 (дел), 2153, 2154, 2155, 2156, 2157, 2158/1, 2158/3,
përmes angazhimit të personit profesional nga sfera e 2158/4, 2158/5, 2159/1, 2159/2 (дел), 2159/3, 2159/4,
2166/1 и 2166/2; и на подрачјето во Катастарска општи-
pylltarisë inxhinier i diplomuar i pylltarisë - drejtimi i на Центар 1 (во натамошниот текст: КО Центар 1): КП
pylltarisë, me ose pa përvojë pune ose person me përgatitje 8070/2, 8070/3, 8070/4 и 8070/5.
të mesme profesionale të mbaruar të drejtimit të pylltarisë -
teknik pyjor, teknik për pylltari dhe arkitekturë të peizazhit Член 3
ose specialist i punëve të pylltarisë me minimum dy vjet (1) Подрачјето на парк-шумата е определено со
përvojë pune nga sfera e ekonomizimit të pyjeve ose следните граници:
Ndërmarrja publike për ekonomizim me pyjet shtetërore - на север со општината Бутел, населбата Бутел 2;
"Pyjet e Maqedonisë" dhe subjektet e tjera të ngarkuara për - на исток со општината Гази Баба, населбата Желе-
menaxhim me rajonet e mbrojtura." зара и населбата Автокоманда;
- на југ со Природно-Математичкиот факултет,
Neni 7 Студентскиот дом “Стив Наумов“, Шумарскиот факул-
Ky ligj hyn në fuqi në ditën e tetë nga dita e botimit në тет и Земјоделскиот факултет и
"Gazetën Zyrtare të Republikës së Maqedonisë". - на запад со општината Чаир.
Стр. 28 - Бр. 44 19 март 2015

(2) Границата на парк-шумата започнува од троме- ница на пешачката патека која ја сече КП 895/1 КО Га-
ѓата помеѓу КП 76/1, КП 75/1 и КП 71/1 КО Гази Баба зи Баба до точката Т-20, продолжува по источната гра-
означена како прекршна точка (во натамошниот текст: ница на пешачката патека и ја сече КП 895/5 КО Гази
точка Т) број 1 и оди во правец на запад по северната Баба до точката Т-21, се движи во правец на север по
граница на КП 75/1, ја сече КП 71/1 КО Гази Баба, про- источната граница на пешачката патека до точката Т-
должува по северната граница на КП 73/2 КО Гази 22 која претставува тромеѓа помеѓу КП 895/1, КП 883/2
Баба, продолжува по јужната граница на КП 71/1 и КП и КП 2159/1 КО Гази Баба, продолжува по западната
65 до тромеѓата помеѓу КП 745/3, КП 746/3 и КП 65 граница на КП 895/1 КО Гази Баба до точката Т-23 која
КО Гази Баба, врти на југ до четворомеѓата помеѓу КП претставува тромеѓа помеѓу КП 895/1, КП 884/3 и КП
745/3, КП 745/1, КП 746/1 и КП 746/3 КО Гази Баба вр- 883/2 КО Гази Баба, продолжува по западната граница
ти на запад продолжува по јужната граница на КП на КП 895/1 КО Гази Баба до точката Т-24 која прет-
746/3 КО Гази Баба врти на северозапад до точката Т-2 ставува тромеѓа помеѓу КП 895/1, КП 883/1 и КП 883/2
која претставува четворомеѓа помеѓу КП 746/3, КП 65, КО Гази Баба, свртува во правец на југоисток по јужна-
КП 64/1 и КП 2153 КО Гази Баба, продолжува на запад та граница на КП 883/1 КО Гази Баба и се движи до
по јужната граница на КП 64/1 КО Гази Баба до точка- точката Т-25 која претставува тромеѓа помеѓу КП
та Т-3 која претставува тромеѓа помеѓу КП 64/1, КП 895/1, КП 884/2 и КП 883/1 КО Гази Баба, продолжува
767/1 и КП 2153 КО Гази Баба, свртува во правец на југ на североисток и ја сече праволиниски КП 883/1 КО
по западната граница на КП 2153 КО Гази Баба до точ- Гази Баба до точката Т-26, свртува во правец на севе-
ката Т-4 која претставува тромеѓа помеѓу КП 2153, КП розапад и се движи по западната граница на КП 631/19
872 и КП 766 КО Гази Баба, свртува во правец на запад и КП 631/26 КО Гази Баба до точката Т-27 која прет-
и се движи по северната граница на КП 766 КО Гази ставува тромеѓа помеѓу КП 631/23, КП 631/25 и КП
Баба до точката Т-5 која претставува тромеѓа помеѓу 631/26 КО Гази Баба, продолжува на северозапад и ги
КП 766, КП 872 и КП 764 КО Гази Баба, се движи во сече праволиниски КП 631/23, КП 631/22, КП 631/2,
правец на југ по западната граница на КП 766 КО Гази КП 631/17 и КП 631/18 КО Гази Баба до точката Т-28
Баба до точката Т-6, продолжува на југ и ја сече КП која се наоѓа на границата помеѓу КП 631/18 и КП
764 КО Гази Баба до точката Т-7 која претставува тро- 631/15 КО Гази Баба, продолжува на север по западна-
меѓа помеѓу КП 764 КО Гази Баба, КП 1271/2 и КП та граница на КП 631/15 КО Гази Баба до точката Т-29
8070/4 КО Центар 1, продолжува на југ по западната која се наоѓа на границата помеѓу КП 631/15 и КП
граница на КП 8070/4 до точката Т-8 која претставува 631/18 КО Гази Баба, свртува во правец на северозапад
тромеѓа помеѓу КП 8070/4, КП 8070/6 и КП 1844 КО и ја сече праволиниски КП 631/18 до точката Т-30 која
Центар 1, свртува на исток и се движи по северната претставува тромеѓа помеѓу КП 649/1, КП 650 и КП
граница на КП 8070/6 КО Центар 1, скршнува на југ и 631/18 КО Гази Баба, продолжува на северозапад по за-
се движи по источната граница на КП 8070/6 КО Цен- падната граница на КП 649/1, КП 648, КП 647/2, КП
тар 1, свртува на запад, движејќи се по јужната граница 647/1, КП 646, КП 645, КП 644, КП 643, КП 708, КП
на КП 8070/6 КО Центар 1, до точката Т9 која претста- 707, КП 706 и КП 705 КО Гази Баба до точката Т-31
вува тромеѓа помеѓу КП 8070/6, КП 8070/4 и КП1844 која претставува тромеѓа помеѓу КП 705, КП 704 и КП
КО Центар 1, продолжува на југ по западната граница 709 КО Гази Баба, продолжува на запад по јужната гра-
на КП 8070/4 КО Центар 1 до точката Т-10 која прет- ница на КП 704, КП 710, КП 711, КП 712, КП 713, КП
ставува тромеѓа помеѓу КП 13778, КП 8070/4 и КП 714, КП 715, КП 716/2, КП 717, КП 718 и КП 719 КО
8070/2 КО Центар 1, продолжува на југ по западната Гази Баба до точката Т-32 која претставува тромеѓа по-
граница на КП 8070/2 КО Центар 1 до точката Т-11 ко- меѓу КП 719, КП 759/15 и КП 759/12 КО Гази Баба,
ја претставува тромеѓа помеѓу КП 788 и КП 8070/2 КО продолжува по јужната граница на КП 759/15 КО Гази
Центар 1 и КП 1207/1 КО Гази Баба, продолжува на југ Баба до точката Т-33 која претставува тромеѓа помеѓу
по западната граница на КП 1207/1 КО Гази Баба до КП 759/15, КП 722 и КП 721/2 КО Гази Баба, свртува
точката Т-12 која претставува тромеѓа помеѓу КП во правец на север по источната граница на КП 722 КО
1207/1 и КП 2159/2 КО Гази Баба и КП 8070/1 КО Цен- Гази Баба до точката Т-34 која претставува тромеѓа по-
тар 1, продолжува на југ по западната граница на КП меѓу КП 722, КП 724/5 и КП 759/2 КО Гази Баба,
1207/1 КО Гази Баба, свртува во правец на исток по свртува во правец на запад по јужната граница на КП
јужната граница на КП 1207/1 КО Гази Баба до точката 724/5 и КП 724/1 КО Гази Баба до точката Т-35 која
Т-13 која претставува тромеѓа помеѓу КП 1207/1, претставува тромеѓа помеѓу КП 723/1, КП 724/1 и КП
1207/2 и 2159/2 КО Гази Баба, продолжува на исток по 725/1 КО Гази Баба, продолжува на запад по јужната
јужната граница на КП 1207/2 КО Гази Баба до точката граница на КП 725/1 КО Гази Баба до точката Т-36 која
Т-14 која претставува тромеѓа помеѓу КП 1207/1, КП претставува четворомеѓа помеѓу КП 742, КП 723/1 КП
1207/2 и КП 2159/2 КО Гази Баба, продолжува на исток 725/1 и КП 725/3, свртува во правец на север по источ-
по северната граница на КП 2159/2 КО Гази Баба до ната граница на КП 742 и КП 743 КО Гази Баба до точ-
точката Т-15 која претставува тромеѓа помеѓу КП ката Т-37 која претставува тромеѓа помеѓу КП 743, КП
1207/1, КП 2159/2 и КП 2166/2 КО Гази Баба, продол- 725/3 и КП 2142 КО Гази Баба, свртува во правец на
жува по јужната граница на КП 2166/2 КО Гази Баба до исток по јужната граница на КП 2142 до точката Т-38
точката Т-16 која претставува тромеѓа помеѓу КП која претставува тромеѓа помеѓу КП 2142, КП 724/4 и
2159/2, КП 2166/2 и КП 891/1 КО Гази Баба, продолжу- КП 110/7 КО Гази Баба, свртува во правец на север и ја
ва на исток по јужната граница на КП 891/1 КО Гази сече КП 2142 КО Гази Баба до точката Т-39 која прет-
Баба и ја сече КП 2159/2 КО Гази Баба, свртува во пра- ставува тромеѓа помеѓу КП 2142, КП 75/3 и КП 76/1
вец на север по источната граница на КП 2159/2 КО Га- КО Гази Баба, и продолжува на север по источната гра-
зи Баба и се движи до точката Т-17 која претставува ница на КП 75/3, КП 75/2 и КП 75/1 до точката Т-1, со
тромеѓа помеѓу КП 895/9, КП 2159/2 и КП 895/1 КО што завршува описот на границата на парк-шумата.
Гази Баба, продолжува на север по источната граница
на пешачката патека која ја сече КП 895/1 КО Гази Ба- Член 4
ба до точката Т-18, продолжува на север по источната
граница на пешачката патека и ја сече КП 895/6 КО Га- Градот Скопје управува со целото подрачје на парк-
зи Баба до точката Т-19, продолжува по источната гра- шумата.
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 29

Член 5 (3) Студијата од ставот (2) на овој член Советот на


(1) Парк-шумата јавно се обележува на самото мес- Градот Скопје ќе ја донесе во рок од шест месеци од
то со трајни и видливи белеги дека е ставена под заш- денот на влегувањето во сила на овој закон.
тита на законот, за што се изготвува геодетски елабо-
рат. Член 8
(2) Обележувањето го врши Градот Скопје. (1) Заради остварување на заштита на парк-шумата,
(3) Врз основа на овој закон и геодетскиот елаборат Советот на Градот Скопје донесува план за управување
за обележувањето од ставот (1) на овој член, во катас- и годишна програма.
тарот на недвижностите на се врши прибележување де- (2) Со годишната програма е предвидена:
ка катастарските парцели на парк шумата се заштитени - санитарна сеча;
со закон. - интродукција (обновување на шумскиот фонд);
- заштита од болести и штетници;
Член 6 - поставување и вид на урбана опрема;
(1) Градот Скопје е должен да ја чува, да се грижи и - изградба и реконструкција на инфраструктурата
одржува парк-шумата во состојба што одговара на неј- (линиски инфраструктурни објекти, резервоари за вода
зиното значење и функција. и пре-пумпни станици); и
(2) Градот Скопје е должен да ги презема сите про- - други работи од одржувањето, како и трошоците
пишаните заштитни мерки за: за извршување на овие работи и изворите на сред-
1) создавање услови и преземање мерки за заштита ствата.
на парк-шумата, со трајно одржлив шумски екосистем; (3) Годишната програма од ставот (2) на овој член
2) одржливо користење на парк-шумата во интерес се донесува најдоцна до 15 декември во тековната го-
на сегашниот и идниот развој без оштетување на дело- дина за наредната година.
вите на природата и на природната рамнотежа;
3) остварување на културни, научни, образовни и Член 9
рекреативни цели, кои во исто време ја одржуваат при- (1) За управување со парк-шумата градоначалникот
родната состојба на парк-шумата; на Градот Скопје формира Совет составен од претседа-
4) проучување, истражување и со научни методи тел и четири членови од редот на научните работници
обработување на прашањата од интерес за заштитата од соодветните области.
на парк-шумата; (2) Членовите на Советот на парк-шумата се изби-
5) водење евиденција и документација за природни- раат за време од четири години, со право на повторен
те и другите вредности во парк-шумата (положба, сте- избор.
пен на загрозеност, мерки за заштита и други); (3) Советот на парк-шумата за својата работа доне-
6) обезбедување поттик и поддршка на заштитата сува деловник за работа.
на парк-шумата преку подигање на јавната свест за
природните вредности на шумата во урбана средина, а Член 10
посебно во воспитно-образовниот процес; (1) Советот на парк-шумата, на градоначалникот и
7) спречување на вршење на земјени работи како на советот на Град Скопје им предлага:
што се рамнење, вдлабнување на теренот и слично, кои - стручна студија за заштита на парк-шумата (член
непосредно или посредно можат да и наштетат на 7 став 2 од овој Закон);
парк-шумата; - план за управување и годишна програма за зашти-
8) спречување на штетните активности и други на- та на парк-шумата (член 8 став 1 од овој Закон);
рушувања и обезбедување услови за заштита и развој - правилник за одржувањето, користењето и зашти-
на природата; тата на парк-шумата; и
9) поттикнување на научно-истражувачката работа - мерките за надомест на направените штети во слу-
во областа на заштитата на парк-шумата; чај на непочитување на одредбите од овој Закон.
10) издавање научни и стручни публикации, водичи
и друг информативен материјал за парк-шумата; (2) Стручната студија, планот за управување, го-
11) уредување на парк-шумата за посета на јавноста дишната програма, правилникот и мерките за надомест
преку изградба на патеки, одморалишта, поставување од ставот (3) на овој член, Советот на Град Скопје ги
на информативни табли и насоки за движење; донесува во согласност со овој закон.
12) поттикнување и развивање на интерес кон чува-
њето на парк-шумата преку организирање изложби, Член 11
предавања, одржување на културни и спортски мани- (1) Одржувањето, користењето и заштитата на
фестации и други јавни манифестации; парк-шумата се врши во согласност со овој Закон и
13) создавање услови за развој на туризмот во сог- друг Закон.
ласност со принципот на одржлив еколошки развој и (2) Во парк-шумата може да се организираат излож-
14) вршење други работи кои придонесуваат за би и предавања, прикажуваат филмови, одржуваат кул-
заштита и унапредување на парк-шумата. турни, спортски и други јавни манифестации, на начи-
нот и под условите утврдени со правилникот од членот
Член 7 10 став (1) алинеја 3 од овој Закон.
(1) Парк-шумата се уредува и користи според наме- (3) Правилникот од ставот (2) на овој член, на пред-
ните и содржините утврдени во генералниот односно лог на Советот на парк-шумата, градоначалникот на
деталниот урбанистички план. Градот Скопје ќе го донесе во рок од шест месеци од
(2) Заштитата на парк-шумата се врши врз основа денот на влегувањето во сила на овој Закон.
на стручна студија, која содржи:
- дендролошка основа; Член 12
- фитоценолошка основа; Надзор над спроведувањето на одредбите на овој
- план за заштита од пожари и други елементарни Закон врши органот на државната управа надлежен за
непогоди и вршење на работите од областа на заштитата на приро-
- други стручни подлоги. дата.
Стр. 30 - Бр. 44 19 март 2015

Член 13 - në perëndim me komunën e Çairit.


(1) Во случај на непочитување на одредбите од овој (2) Kufiri i park-pyllit fillon nga trekëndëshi ndërmjet
Закон ќе се применат казнените одредби од Законот за PK 76/1, PK 75/1 dhe PK 71/1 KK Gazi Babë të shënuar si
комуналните дејности и Законот за заштита на приро- pikë kthyese (në tekstin e mëtejshëm: pika Т) numri 1 dhe
дата. shkon në drejtim të perëndimit nëpër kufirin verior të PK
(2) Изречените казни за сторен прекршок од овој 75/1, e prenë PK 71/1 KK Gazi Babë, vazhdon nëpër
Закон, не го исклучуваат правото на Град Скопје да ба- kufirin verior të PK 73/2 KK Gazi Babë, vazhdon nëpër
ра надомест на направените штети. kufirin jugor të PK 71/1 dhe PK 65 deri te trekëndëshi
ndërmjet PK 745/3, PK 746/3 dhe PK 65 KK Gazi Babë,
II. ПРЕОДНИ И ЗАВРШНИ ОДРЕДБИ kthen në jug deri në katërkëndëshin ndërmjet PK 745/3,
PK 745/1, PK 746/1 dhe PK 746/3 KK Gazi Babë kthen në
Член 14 perëndim vazhdon nëpër kufirin jugor të PK 746/3 KK
Советот на парк-шумата ќе се формира во рок од Gazi Babë kthen në veriperëndim deri në pikën Т-2 që
три месеци од влегувањето во сила на овој Закон. paraqet katërkëndësh ndërmjet PK 746/3, PK 65, PK 64/1
dhe PK 2153 KK Gazi Babë, vazhdon në perëndim nëpër
Член 15 kufirin jugor të PK 64/1 KK Gazi Babë deri te pika Т-3 që
Со влегувањето во сила на овој закон престанува да paraqet trekëndësh ndërmjet PK 64/1, PK 767/1 dhe PK
важи Одлуката за прогласување на локалитетот Гази 2153 KK Gazi Babë, kthen në drejtim të jugut nëpër
Баба за карактеристичен пејсаж (“Службен гласник на kufirin perëndimor të PK 2153 KK Gazi Babë deri te pika
Град Скопје“ број 18/1998). Т-4 që paraqet trekëndësh ndërmjet PK 2153, PK 872 dhe
PK 766 KK Gazi Babë, kthen në drejtim të perëndimit dhe
Член 16
lëviz nëpër kufirin verior të PK 766 KK Gazi Babë deri te
Овој Закон влегува во сила осмиот ден од денот на
објавувањето во Службен весник на Република Маке- pika Т-5 që paraqet trekëndësh ndërmjet PK 766, PK 872
донија. dhe PK 764 KK Gazi Babë, lëviz në drejtim të jugut nëpër
_____________ kufurin perëndimor të PK 766 KK Gazi Babë deri te pika
Т-6, vazhdon në jug dhe e pret PK 764 KK Gazi Babë deri
L I GJ te pika Т-7 që paraqet trekëndësh ndërmjet PK 764 KK
PËR SHPALLJEN E LOKALITETIT PARK-PYLLI Gazi Babë, PK 1271/2 dhe PK 8070/4 KK Qendër 1,
GAZI BABË PARK NATYROR vazhdon në jug nëpër kufirin perëndimor të PK 8070/4 deri
te pika Т-8 që paraqet trekëndësh ndërmjet PK 8070/4, PK
I. DISPOZITA TË PËRGJITHSHME 8070/6 dhe PK 1844 KK Qendër 1, kthen në lindje dhe
lëviz nëpër kufirin verior të PK 8070/6 KK Qendër 1,
Neni 1 lakon në jug dhe lëviz nëpër kufirin lindor të PK 8070/6
Rajoni i lokalitetit Park-pylli Gazi Babë shpallet park KK Qendër 1, kthen në perëndim, duke lëvizur nëpër
natyror (në tekstin e mëtejshëm: park-pyll). kufirin jugor të PK 8070/6 KK Qendër 1, deri te pika Т9 që
paraqet trekëndësh ndërmjet PK 8070/6, PK 8070/4 dhe
Neni 2 PK 1844 KK Qendër 1, vazhdon në jug nëpër kufirin
Park-pylli gjendet në rajonin e Komunës Kadastrale perëndimor të PK 8070/4 KK Qendër 1 deri te pika Т-10
Gazi Babë (në tekstin e mëtejshëm: KK Gazi Babë) dhe i që paraqet trekëndësh ndërmjet PK 13778, PK 8070/4 dhe
përfshijnë parcelat kadastrale si vijojnë (në tekstin e PK 8070/2 KK Qendër 1, vazhdon në jug në kufirin
mëtejshëm: PK): 71/1 (pjesa), 72/1, 72/2, 73/1, 73/2, 73/3, perëndimor të PK 8070/2 KK Qendër 1 deri te pika Т-11
74, 75/1, 75/2, 75/3, 631/2 (pjesa), 631/17 (pjesa), 631/18 që paraqet trekëndësh ndërmjet PK 788 dhe PK 8070/2 KK
(pjesa), 631/22 (pjesa), 631/23 (pjesa), 631/25, 631/27, Qendër 1 dhe PK 1207/1 KK Gazi Babë, vazhdon në jug
633, 634, 635/1, 635/2, 635/3, 635/4, 635/5, 636, 638, 639, nëpër kufirin perëndimor të PK 1207/1 KK Gazi Babë deri
640, 641, 642, 650, 709, 721/1, 721/2, 722, 723/1, 723/2, te pika Т-12 që paraqet trekëndësh ndërmjet PK 1207/1
726/1, 726/2, 727, 728, 729, 730, 731/1, 731/2, 732, 733, dhe PK 2159/2 KK Gazi Babë dhe PK 8070/1 KK Qendër
734, 735, 736, 737, 738, 739/1, 739/2, 740, 741, 742, 743, 1, vazhdon në jug nëpër kufirin perëndimor të PK 1207/1
744/1, 744/2, 745/1, 745/2, 745/3, 746/1, 746/2, 747/1, KK Gazi Babë, kthen në drejtim të lindjes nëpër kufirin
747/2, 748/1, 748/2, 748/3, 749, 750, 751, 752, 753, 754, jugor të PK 1207/1 KK Gazi Babë deri te pika Т-13 që
755, 756, 757, 758, 759/1, 759/3, 759/5, 759/6, 759/7, paraqet trekëndësh ndërmjet PK 1207/1, 1207/2 dhe
759/8, 759/9, 759/10, 759/11, 759/12, 760, 764, 765/1, 2159/2 KK Gazi Babë, vazhdon në lindje nëpër kufirin
765/2, 766, 876/1, 876/2, 876/3, 877, 878, 879, 880, 883/1 jugor të PK 1207/2 KK Gazi Babë deri te pika Т-14 që
(pjesa), 883/2, 883/3, 884/3, 891/1, 891/2, 892/1, 892/2, paraqet trekëndësh ndërmjet PK 1207/1, PK 1207/2 dhe
895/1 (pjesa), 895/5 (pjesa), 895/6 (pjesa), 1207/1, PK 2159/2 KK Gazi Babë, vazhdon në lindje nëpër kufirin
1207/2, 1211, 2142 (pjesa), 2153, 2154, 2155, 2156, 2157, verior të PK 2159/2 KK Gazi Babë deri te pika Т-15 që
2158/1, 2158/3, 2158/4, 2158/5, 2159/1, 2159/2 (pjesa), paraqet trekëndësh ndërmjet PK 1207/1, PK 2159/2 dhe
2159/3, 2159/4, 2166/1 dhe 2166/2; dhe në rajonin në PK 2166/2 KK Gazi Babë, vazhdon nëpër kufirin jugor të
Komunën Kadastrale Qendër 1 (në tekstin e mëtejshëm: 2166/2 KK Gazi Babë deri te pika Т-16 që paraqet
KK Qendër 1): PK 8070/2, 8070/3, 8070/4 dhe 8070/5. trekëndësh ndërmjet PK 2159/2, PK 2166/2 dhe PK 891/1
KK Gazi Babë, vazhdon në lindje nëpër kufirin jugor të PK
Neni 3 891/1 KK Gazi Babë dhe e pret PK 2159/2 KK Gazi Babë,
(1) Rajoni i park-pyllit është përcaktuar me kufijtë në kthen në drejtim të veriut nëpër kufirin lindor të PK 2159/2
vijim: KK Gazi Babë dhe lëviz deri te pika Т-17 që paraqet
- në veri me komunën e Butelit, lagjja Butel 2; trekëndësh ndërmjet PK 895/9, PK 2159/2 dhe PK 895/1
- në lindje me komunën e Gazi Babës, lagjja Zhelezarë KK Gazi Babë, vazhdon në veri nëpër kufirin lindor të
dhe lagjja Autokomandë; shtegut të këmbësorëve që e pret PK 895/1 KK Gazi Babë
- në jug me Fakultetin Matematiko-Natyror, Konviktin deri te pika Т-18, vazhdon në veri nëpër kufirin lindor të
e Studentëve "Stiv Naumov", Fakultetin e Pylltarisë dhe shtegut të këmbësorëve dhe e pret PK 895/6 KK Gazi Babë
Fakultetin e Bujqësisë dhe deri te pika Т-19, vazhdon nëpër kufirin lindor të shtegut të
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 31

këmbësorëve që e pret PK 895/1 KK Gazi Babë deri te Neni 5


pika Т-20, vazhdon nëpër kufirin lindor të shtegut të (1) Park-pylli publikisht shënohet në vend me shenja të
këmbësorëve dhe e pret PK 895/5 KK Gazi Babë deri te përhershme dhe të dukshme se është vendosur nën mbrojtje
pika Т-21, lëviz në drejtim të veriut nëpër kufirin lindor të të ligjit, për çfarë përpilohet elaborat gjeodezik.
shtegut të këmbësorëve deri te pika Т-22 që paraqet (2) Shënimin e bën Qyteti i Shkupit.
trekëndësh ndërmjet PK 895/1, PK 883/2 dhe PK 2159/1 (3) Në bazë të këtij ligji dhe elaboratit gjeodezik për
KK Gazi Babë, vazhdon nëpër kufirin perëndimor të PK shënimin nga paragrafi (1) i këtij neni, në kadastrën e
895/1 KK Gazi Babë deri te pika Т-23 që paraqet patundshmërive në kryhet shënim se parcelat kadastrale të
trekëndësh ndërmjet PK 895/1, PK 884/3 dhe PK 883/2 park-pyllit janë të mbrojtura me ligj.
KK Gazi Babë, vazhdon nëpër kufirin perëndimor të PK
895/1 KK Gazi Babë deri te pika Т-24 që paraqet Neni 6
trekëndësh ndërmjet PK 895/1, PK 883/1 dhe PK 883/2 (1) Qyteti i Shkupit është i detyruar ta ruajë, të kujdeset
KK Gazi Babë, lakon në drejtim të juglindjes nëpër kufirin dhe mirëmbajë park-pyllin në gjendje që i përgjigjet
jugor të PK 883/1 KK Gazi Babë dhe lëviz deri te pika Т- rëndësisë dhe funksionit të saj.
25 që paraqet trekëndësh ndërmjet PK 895/1, PK 884/2 dhe (2) Qyteti i Shkupit është i detyruar t'i ndërmarrë të
PK 883/1 KK Gazi Babë, vazhdon në verilindje dhe e pret gjitha masat e përcaktuara mbrojtëse për:
në vijë të drejtë PK 883/1 KK Gazi Babë deri te pika Т-26, 1) krijimin e kushteve dhe marrjen e masave për
kthen në drejtim të veriperëndimit dhe lëviz nëpër kufirin mbrojtje të park-pyllit, me ekosistem të përhershëm të
perëndimor të PK 631/19 dhe PK 631/26 KK Gazi Babë qëndrueshëm pyjor;
deri te pika Т-27 që paraqet trekëndësh ndërmjet PK 2) shfrytëzimin e qëndrueshëm të park-pyllit në interes
të zhvillimit të tanishëm dhe të ardhshëm pa dëmtim të
631/23, PK 631/25 dhe PK 631/26 KK Gazi Babë, vazhdon pjesëve të natyrës dhe të balancës natyrore;
në veriperëndim dhe i pret në vijë të drejtë PK 631/23, PK 3) realizimin e qëllimeve kulturore, shkencore,
631/22, PK 631/2, PK 631/17 dhe PK 631/18 KK Gazi arsimore dhe rekreative, të cilat njëkohësisht e mirëmbajnë
Babë deri te pika Т-28 që gjendet në kufirin ndërmjet PK gjendjen natyrore të park-pyllit;
631/18 dhe PK 631/15 KK Gazi Babë, vazhdon në veri 4) studimin, hulumtimin dhe me metoda shkencore
nëpër kufirin perëndimor të PK 631/15 KK Gazi Babë deri përpunimin e çështjeve me interes për mbrojtjen e park-
te pika Т-29 që gjendet në kufirin ndërmjet PK 631/15 dhe pyllit;
PK 631/18 KK Gazi Babë, lakon në drejtim të 5) mbajtjen e evidencës dhe dokumentacionit për vlerat
veriperëndimit dhe e pret në vijë të drejtë PK 631/18 deri te natyrore dhe vlerat tjera në park-pyllin (pozitën, shkallën e
pika Т-30 që paraqet trekëndësh ndërmjet PK 649/1, PK rrezikueshmërisë, masat për mbrojtje e të tjera);
650 dhe PK 631/18 KK Gazi Babë, vazhdon në 6) sigurimin e nxitjes dhe përkrahjes së mbrojtjes së
veriperëndim nëpër kufirin perëndimor të PK 649/1, PK park-pyllit përmes ngritjes së vetëdijes publike për vlerat
648, PK 647/2, PK 647/1, PK 646, PK 645, PK 644, PK natyrore të pyllit në mjedisin urban, e veçanërisht në
643, PK 708, PK 707, PK 706 dhe PK 705 KK Gazi Babë procesin edukativ-arsimor;
deri te pika Т-31 që paraqet trekëndësh ndërmjet PK 705, 7) pengimin e kryerjes së punëve tokësore siç është
PK 704 dhe PK 709 KK Gazi Babë, vazhdon në perëndim rrafshimi, thellimi i terrenit dhe ngjashëm, të cilat
nëpër kufirin jugor të PK 704, PK 710, PK 711, PK 712, drejtpërdrejtë ose tërthorazi mund ta dëmtojnë park-pyllin;
PK 713, PK 714, PK 715, PK 716/2, PK 717, PK 718 dhe 8) pengimin e aktiviteteve të dëmshme dhe
PK 719 KK Gazi Babë deri te pika Т-32 që paraqet çrregullimeve tjera dhe sigurimin e kushteve për mbrojtje
trekëndësh ndërmjet PK 719, PK 759/15 dhe PK 759/12 dhe zhvillim të natyrës;
KK Gazi Babë, vazhdon nëpër kufirin jugor të PK 759/15 9) nxitjen e punës shkencore-hulumtuese në sferën e
KK Gazi Babë deri te pika Т-33 që paraqet trekëndësh mbrojtjes së park-pyllit;
ndërmjet PK 759/15, PK 722 dhe PK 721/2 KK Gazi Babë, 10) lëshimin e publikimeve shkencore dhe
kthen në drejtim të veriut nëpër kufirin lindor të PK 722 profesionale, udhërrëfyesve dhe materialit tjetër informativ
KK Gazi Babë deri te pika Т-34 që paraqet trekëndësh për park-pyllin;
ndërmjet PK 722, PK 724/5 dhe PK 759/2 KK Gazi Babë, 11) rregullimin e park-pyllit për vizitë të publikut
kthen në drejtim të perëndimit nëpër kufirin jugor të PK përmes ndërtimit të shtigjeve, pushimoreve, vendosjes së
724/5 dhe PK 724/1 KK Gazi Babë deri te pika Т-35 që tabelave informative dhe kaheve për lëvizje;
paraqet trekëndësh ndërmjet PK 723/1, PK 724/1 dhe PK 12) nxitjen dhe zhvillimin e interesit në ruajtjen e park-
725/1 KK Gazi Babë, vazhdon në perëndim nëpër kufirin pyllit përmes organizimit të ekspozitave, ligjëratave,
jugor të PK 725/1 KK Gazi Babë deri te pika Т-36 që mbajtjes së manifestimeve kulturore dhe sportive dhe
paraqet trekëndësh ndërmjet PK 742, PK 723/1 PK 725/1 manifestimeve tjera publike;
dhe PK 725/3, lakon në drejtim të veriut nëpër kufirin 13) krijimin e kushteve për zhvillim të turizmit në
lindor të PK 742 dhe PK 743 KK Gazi Babë deri te pika Т- pajtim me principin e zhvillimit të qëndrueshëm ekologjik
37 që paraqet trekëndësh ndërmjet PK 743, PK 725/3 dhe dhe
PK 2142 KK Gazi Babë, lakon në drejtim të lindjes nëpër 14) kryerjen e punëve tjera që kontribuojnë për
kufirin jugor të PK 2142 deri te pika Т-38 që paraqet mbrojtjen dhe avancimin e park-pyllit.
trekëndësh ndërmjet PK 2142, PK 724/4 dhe PK 110/7 KK
Gazi Babë, lakon në drejtim të veriut dhe e pret PK 2142 Neni 7
KK Gazi Babë deri te pika Т-39 që paraqet trekëndësh (1) Park- pylli rregullohet dhe shfrytëzohet sipas
ndërmjet PK 2142, PK 75/3 dhe PK 76/1 KK Gazi Babë, dedikimeve dhe përmbajtjeve të përcaktuara në planin e
dhe vazhdon në veri nëpër kufirin lindor të PK 75/3, PK përgjithshëm përkatësisht planin e detajuar urbanistik.
75/2 dhe PK 75/1 deri te pika Т-1, me çfarë përfundon (2) Mbrojtja e park-pyllit bëhet në bazë të studimit
përshkrimi i kufirit të park-pyllit. profesional, i cili përmban:
- bazë dendrologjike;
Neni 4 - bazë fitocenologjike;
- plan për mbrojtje nga zjarret dhe fatkeqësitë tjera
Qyteti i Shkupit menaxhon me gjithë rajonin e park- elementare dhe
pyllit. - baza tjera profesionale.
Стр. 32 - Бр. 44 19 март 2015

(3) Studimin nga paragrafi (2) i këtij neni Këshilli i (2) Dënimet e shqiptuara për kundërvajtje të kryer të
Qytetit të Shkupit do ta miratojë në afat prej gjashtë këtij Ligji, nuk e përjashtojnë të drejtën e Qytetit të Shkupit
muajsh nga dita e hyrjes në fuqi të këtij ligji. për të kërkuar kompensim për dëmet e bëra.

Neni 8 II. DISPOZITA KALIMTARE DHE PËRFUNDIMTARE


(1) Për realizimin e mbrojtjes së park-pyllit, Këshilli i
Qytetit të Shkupit miraton plan për menaxhim dhe program Neni 14
vjetor. Këshilli i park-pyllit do të formohet në afat prej tre
(2) Me programin vjetor është paraparë: muajsh nga hyrja në fuqi e këtij Ligji.
- prerje sanitare;
- introduksion (përtëritje e fondit pyjor); Neni 15
- mbrojtje nga sëmundjet dhe dëmtuesit; Me hyrjen në fuqi të këtij ligji shfuqizohet Vendimi për
- vendosje dhe lloj i pajisjes urbane; shpallje të lokalitetit Gazi Babë peizazh karakteristik
- ndërtim dhe rikonstruktim i infrastrukturës (objektet ("Fletorja Zyrtare e Qytetit të Shkupit" numër 18/1998).
infrastrukturore në linjë, rezervuarë për ujë dhe stacionet e
pompimit) dhe Neni 16
- punë tjera të mirëmbajtjes, si dhe shpenzimet për Ky Ligj hyn në fuqi në ditën e tetë nga dita e botimit në
kryerjen e këtyre punëve dhe burimet e mjeteve. “Gazetën Zyrtare të Republikës së Maqedonisë”.
(3) Programi vjetor nga paragrafi (2) i këtij neni _____________
miratohet më së voni deri më 15 dhjetor në vitin rrjedhës 1623.
për vitin e ardhshëm. Врз основа на членот 75 ставови 1 и 2 од Уставот на
Република Македонија, претседателот на Република
Neni 9 Македонија и претседателот на Собранието на Репуб-
(1) Për menaxhim me park-pyllin kryetari i Qytetit të лика Македонија издаваат
Shkupit formon Këshill të përbërë nga kryetar dhe katër
anëtarë nga radhët e punëtorëve shkencorë nga sferat УКАЗ
përkatëse. ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕНУ-
(2) Anëtarët e Këshillit të park-pyllit zgjidhen për ВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ТРАН-
periudhë prej katër vitesh, me të drejtë të rizgjedhjes. СФОРМАЦИЈА ВО РЕДОВЕН РАБОТЕН ОДНОС
(3) Këshilli i park-pyllit për punën e vet miraton
rregullore për punë. Се прогласува Законот за изменување и дополнува-
ње на Законот за трансформација во редовен работен
Neni 10 однос,
(1) Këshilli i park-pyllit, kryetarit dhe këshillit të што Собранието на Република Македонија го доне-
Qytetit të Shkupit u propozon: се на седницата одржана на 17 март 2015 година.
- studim profesional për mbrojtjen e park-pyllit (neni 7
paragrafi 2 i këtij Ligji); Бр. 08 – 1301/1 Претседател
- plan për manaxhim dhe program vjetor për mbrojtje të 17 март 2015 година на Република Македонија,
park-pyllit (neni 8 paragrafi 1 i këtij Ligji); Скопје д-р Ѓорге Иванов, с.р.
- rregullore për mirëmbajtjen, shfrytëzimin dhe
mbrojtjen e park-pyllit; dhe Претседател
- masat për kompensim të dëmeve të bëra në rast të на Собранието на Република
mosrespektimit të dispozitave të këtij Ligji. Македонија,
(2) Studimin profesional, planin për menaxhim, Трајко Вељаноски, с.р.
programin vjetor, rregulloren dhe masat për kompensim
nga paragrafi (3) i këtij neni, Këshilli i Qytetit të Shkupit i ЗА КОН
miraton në pajtim me këtij ligji. ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА
ЗАКОНОТ ЗА ТРАНСФОРМАЦИЈА ВО
Neni 11 РЕДОВЕН РАБОТЕН ОДНОС
(1) Mirëmbajtja, shfrytëzimi dhe mbrojtja e park-pyllit
bëhet në pajtim me këtë Ligj dhe Ligj tjetër. Член 1
(2) Në park-pyllin mund të organizohen ekspozita dhe Во Законот за трансформација во редовен работен
ligjërata, të shfaqen filma, mbahen manifestime kulturore, однос („Службен весник на Република Македонија"
sportive dhe manifestime tjera publike, në mënyrë dhe nën број 20/15), во членот 2 по ставот (2) се додаваат три
kushte të përcaktuara me rregulloren nga neni 10 paragrafi нови става (3), (4) и (5), кои гласат:
(1) alineja 3 e këtij Ligji. „(3) По исклучок на одредбите од ставот (1) од овој
(3) Rregulloren nga paragrafi (2) i këtij neni me член, трансформирање во работен однос на неопреде-
propozim të Këshillit të park-pyllit, kryetari i Qytetit të лено работно време ќе се применува и за лицата кои
Shkupit do ta miratoje në afat prej gjashtë muajsh nga dita имале прекин на договорот со кој биле ангажирани за
e hyrjes në fuqi të këtij Ligji. извршување на работа поради бременост и/или раѓање,
а кои имаат важечки договори во моментот на тран-
Neni 12 сформирање на работниот однос.
Mbikëqyrje të zbatimit të dispozitave të këtij Ligji (4) На лицата од ставот (3) од овој член ќе им се
kryen organi i administratës shtetërore kompetent për трансформира работниот однос доколку имале догово-
kryerjen e punëve nga sfera e mbrojtjes së natyrës. ри за ангажирање во институцијата за три последова-
телни месеци што непосредно претходат на прекинот
Neni 13 поради бременост и/или раѓање, а по завршување на
(1) Në rast të mosrespektimit të dispozitave të këtij прекинот повторно се ангажирани во институцијата со
Ligji do të aplikohen dispozitat ndëshkimore të Ligjit për договор и го исполнуваат условот од став (2) на овој
veprimtari komunale dhe Ligjit për mbrojtje të natyrës. член .
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 33

(5) По исклучок на одредбите од ставот (1) од овој „(3) Доколку за лицата од членот 2 ставови (3) и (5)
член, трансформирање во работен однос на неопреде- е потребна измена на актите за систематизација на ра-
лено работно време ќе се применува и за лицата кои ботните места, институциите ќе ги усогласат актите за
имаат прекин на договорот со кој биле ангажирани за систематизација под истите услови утврдени со овој
извршување на работа поради бременост и/или раѓање член, во рок од 15 работни дена од денот на влегување-
во моментот на трансформирање на работниот однос, а то во сила на овој закон“.
кои имале договори за ангажирање во институцијата за
три последователни месеци што непосредно претходат Член 8
на прекинот поради бременост и/или раѓање." Овој закон влегува во сила со денот на објавување-
то во „Службен весник на Република Македонија".
Член 2 _____________
Во членот 3 став (1) бројот „30“ се заменува со бро-
јот „90“. L I GJ
По ставот (5) се додава нов став (6), кој гласи: PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT
„(6) По исклучок на одредбите од ставовите (1), (2) PËR TRANSFORMIM NË MARRËDHËNIE TË
и (3) од овој член, институциите ќе склучат договори за RREGULLT PUNE
засновање на работен однос на неопределено време,
односно ќе донесат решенија за вработување со лицата Neni 1
од член 2 став (5), по престанок на причината поради Në Ligjin për transformim në marrëdhënie të rregullt
која настанал прекинот“. pune (“Gazeta Zyrtare e Republikës së Maqedonisë” numër
20/15), në nenin 2 pas paragrafit (2) shtohen tre paragrafë
Член 3 të rinj (3), (4) dhe (5) si vijojnë:
Во член 4 во став (2) по зборот „доставуваат“ се до- “(3) Me përjashtim të dispozitave nga paragrafi (1) i
këtij neni, transformimi në marrëdhënie pune me orar të
даваат зборовите: „договорите со кои се ангажирани pacaktuar të punës do të zbatohet edhe për personat të cilët
лицата и“. kanë pasur ndërprerje të marrëveshjes me të cilën kanë
По ставoт (2) се додаваат четири нови ставa (3), (4), qenë të angazhuar për kryerjen e punës për shkak të
(5) и (6) кои гласат: shtatzënisë dhe/ose lindjes, kurse të cilët kanë marrëveshje
„(3) За лицата од членот 2 ставови (3) и (5) од овој të vlefshme në momentin e transformimit të marrëdhënies
закон, кон барањето до Министерството за финансии së punës.
задолжително се доставува потврда издадена од струч- (4) Personave nga paragrafi (3) i këtij neni do t’u
на Комисија при Министерството за здравство за ис- transformohet marrëdhënia e punës nëse kanë pasur
полнетоста на условот и времетраењето на периодот на marrëveshje për angazhim në institucion për tre muaj
прекинот поради бременост и/или раѓање, издадена врз radhazi që drejtpërdrejt i paraprijnë ndërprerjes për shkak
основа на веродостојна медицинска документација, до- të shtatzënisë dhe/ose lindjes, kurse pas përfundimit të
говорите за ангажирање на лицата и потврди за из- ndërprerjes përsëri janë angazhuar në institucion me
вршени исплати. marrëveshje dhe e plotësojnë kushtin nga paragrafi (2) i
(4) Условот и времетраењето на периодот за прекин këtij neni.
поради бременост и/или раѓање Комисијата ги утврду- (5) Me përjashtim të dispozitave nga paragrafi (1) i
ва согласно со прописите кои ги уредуваат правата за këtij neni, transformimi në marrëdhënien e punës me orar
отсуство од работа поради бременост и/или раѓање. të pacaktuar të punës do të zbatohet dhe për personat të
(5) Комисијата е составена од три члена и нивни за- cilët kanë ndërprerje të marrëveshjes me të cilën kanë qenë
меници од кои два члена и нивни заменици се на пред- të angazhuar për kryerjen e punës për shkak të shtatzënisë
лог на Министерот за здравство и еден член и негов за- dhe/ose lindjes në momentin e transformimit të
меник на предлог на директорите на Фондот за здрав- marrëdhënies së punës, kurse të cilët kanë pasur
ствено осигурување на Македонија. marrëveshje për angazhim në institucion për tre muaj
(6) Министерот за здравство ја формира Комисија- radhazi që drejtpërdrejt i paraprijnë ndërprerjes për shkak
та од ставот (3) на овој член, во рок од пет дена од вле- të shtatzënisë dhe/ose lindjes."
гувањето во сила на овој закон."
Ставот (3) станува став (7). Neni 2
Në nenin 3 paragrafin (1) numri “30” zëvendësohet me
Член 4 numrin “90”.
Во член 10 алинеја 2 по зборот „вештачења“ точка- Pas paragrafit (5) shtohet paragraf i ri 6 si vijon:
та се заменува со запирка и се додаваат зборовите: “(6) Me përjashtim të dispozitave nga paragrafët (1),
„повремени набљудувачи и стрелци во Управата за (2) dhe (3) të këtij neni, institucionet do të lidhin
хидрометеоролошки работи, лица за непосредно при- marrëveshje për themelimin e marrëdhënies së punës me
бирање на податоци во Државниот завод за статис- orar të pacaktuar, përkatësisht do të miratojnë aktvendime
тика“. për punësim me personat nga neni 2 paragrafi (5), pas
ndërprerjes së shkakut për të cilin është bërë ndërprerja".
Член 5 Neni 3
Во членот 13 во ставовите (1), (2) и (3) зборовите: Në nenin 4 në paragrafin (2) pas fjalës “dorëzojnë”
„или друг договор“ се бришат. shtohen fjalët: “marrëveshjet me të cilat janë angazhuar
personat dhe”.
Член 6 Pas paragrafit (2) shtohen katër paragrafë të rinj (3),
Во членот 14 зборовите: „или друг договор“ се (4), (5) dhe (6) si vijojnë:
бришат. “(3) Për personat nga neni 2 paragrafët (3) dhe (5) të
këtij ligji, me kërkesën te Ministria e Financave
Член 7 detyrimisht dorëzohet vërtetim i dhënë nga Komisioni
Во членoт 15 по ставот (2) се додава нов став (3), profesional në Ministrinë e Shëndetësisë për plotësimin e
кој гласи: kushtit dhe kohëzgjatjen e periudhës së ndërprerjes për
Стр. 34 - Бр. 44 19 март 2015

shkak të shtatzënisë dhe/ose lindjes, të dhënë në bazë të ЗАКОН


dokumentacionit të besueshëm mjekësor, marrëveshjet për ЗА ИЗМЕНУВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ
angazhimin e personave dhe vërtetimet për pagesa të ЗА ПРОСТОРНО И УРБАНИСТИЧКО ПЛАНИРАЊЕ
realizuara.
(4) Kushtin dhe kohëzgjatjen e periudhës për ndërprerje Член 1
për shkak të shtatzënisë dhe/ose lindjes Komisioni i Во Законот за просторно и урбанистичко планира-
përcakton në pajtim me dispozitat të cilat i rregullojnë të
drejtat për mungesë nga puna për shkak të shtatzënisë ње („Службен весник на Република Македонија“ број
dhe/ose lindjes. 199/14), во членот 11 став (3) зборовите: „површини за
(5) Komisioni përbëhet nga tre anëtarë dhe zëvendësit e градење на градби без определени градежни линии“ се
tyre nga të cilët dy anëtarë dhe zëvendës të tyre janë me заменуваат со зборовите: “површини за градење на
propozimin e Ministrisë së Shëndetësisë dhe një anëtar dhe градби со определени градежни линии“.
zëvendësi i tij me propozim të drejtorëve të Fondit për
Sigurim Shëndetësor të Maqedonisë. Член 2
(6) Ministri i Shëndetësisë e formon Komisionin nga Во членот 32 став (1) по зборовите: „здравствената
paragrafi (3) i këtij neni, në afat prej pesë ditësh nga hyrja
në fuqi e këtij ligji.” заштита,“ се додаваат зборовите: „социјалната заш-
Paragrafi (3) bëhet paragraf (7). тита,“.
Neni 4 Член 3
Në nenin 10 alineja 2 pas fjalës “ekspertiza” pika Во членот 36 став (1) по зборовите: „органот над-
zëvendësohet me presje dhe shtohen fjalët: “mbikëqyrës
dhe qitës të përkohshëm në Drejtorinë për Punë лежен за заштита на животната средина,“ се додаваат
Hidrometeorologjike, persona për grumbullim të зборовите: „органот надлежен за здравствената заш-
drejtpërdrejtë të të dhënave në Entin Shtetëror për тита, органот надлежен за социјалната заштита, орга-
Statistikë”. нот надлежен за образованието, “
Во ставот (2) точката на крајот на реченицата се за-
Neni 5 менува со запирка и се додаваат зборовите: „а до орга-
Në nenin 13 në paragrafët (1), (2) dhe (3) fjalët: “ose нот надлежен за здравствената заштита доколку во
marrëveshje tjetër” shlyhen. планскиот опфат има градби со намена здравствена
Neni 6 заштита, до органот надлежен за социјалната заштита
Në nenin 14 fjalët: “ose marrëveshje tjetër” shlyhen. доколку во планскиот опфат има градби со намена со-
цијална заштита и до органот надлежен за образовани-
Neni 7 ето доколку во планскиот опфат има градби со намена
Në nenin 15 pas paragrafit (2) shtohet paragraf i ri (3) образование и наука и градби со намена групно дому-
si vijon: вање во функција на образование.“.
“(3) Nëse për personat nga neni 2 paragrafët (3) dhe (5) Во ставот (3) по зборовите: „дали е постапено по
është i nevojshëm ndryshimi i akteve për sistematizim të нивните забелешки и предлози дадени во текот на јав-
vendeve të punës, institucionet do t’i harmonizojnë aktet për ната анкета,“ се додаваат зборовите: „органите надлеж-
sistematizim në kushtet e njëjta të përcaktuara me këtë ligj, në
afat prej 15 ditësh pune nga dita e hyrjes në fuqi të këtij ligji". ни за здравствената заштита, социјалната заштита и об-
разованието се должни да дадат мислење дали се почи-
Neni 8 тувани стандардите и нормативите за градбите со на-
Ky ligj hyn në fuqi në ditën e botimit në “Gazetën мена здравствена заштита, односно социјална заштита
Zyrtare të Republikës së Maqedonisë”.
____________ односно образование и наука,“.
1624.
Врз основа на членот 75 ставови 1 и 2 од Уставот на Член 4
Република Македонија, претседателот на Република Во членот 52 ставот (1) се менува и гласи:
Македонија и претседателот на Собранието на Репуб- „Проект за инфраструктура е урбанистичко-проек-
лика Македонија издаваат тна документација којашто се изработува за линиски
инфраструктурни објекти утврдени со Законот за гра-
УКАЗ дење, за функционални делови од инфраструктурни об-
ЗА ПРОГЛАСУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА ИЗМЕНУ- јекти како и за инфраструктурни објекти составени од
ВАЊЕ И ДОПОЛНУВАЊЕ НА ЗАКОНОТ ЗА повеќе делови од кои најмалку еден дел претставува
ПРОСТОРНО И УРБАНИСТИЧКО ПЛАНИРАЊЕ линиска инфраструктура, во случаите кога трасата на
линискиот инфраструктурниот објект не е утврдена во
Се прогласува Законот за изменување и дополнува- урбанистички план од членот 7 точка 2 од овој закон.
ње на Законот за просторно и урбанистичко плани- Со проектот за инфраструктура може да се врши и из-
рање,
што Собранието на Република Македонија го доне- менување и дополнување на делови од претходно
се на седницата одржана на 17 март 2015 година. одобрен проект за инфраструктура.“
Во ставот (3) зборовите: „услови за планирање на
Бр. 08 – 1302/1 Претседател просторот“ се заменуваат со зборовите: „извод од
17 март 2015 година на Република Македонија, Просторен план“.
Скопје д-р Ѓорге Иванов, с.р.
Член 5
Претседател Одредбата од членот 27 став (4) од Законот за прос-
на Собранието на Република торно и урбанистичко планирање („Службен весник на
Македонија, Република Македонија“ број 199/14) ќе започне да се при-
Трајко Вељаноски, с.р. менува со денот на влегувањето во сила на овој закон.
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 35

Член 6 Në paragrafin (3) pas fjalëve: "nëse është vepruar sipas


Членот 50 од Законот за просторно и урбанистичко vërejtjeve dhe propozimeve të tyre të dhëna gjatë anketës
планирање („Службен весник на Република Македо- publike," shtohen fjalët: "organet kompetente për mbrojtje
нија“ број 199/14) ќе започне да се применува со денот shëndetësore, mbrojtje sociale dhe arsim janë të obliguar
на влегувањето во сила на овој закон. që të japin mendim nëse janë respektuar standardet dhe
Постапката за донесување на урбанистичко-план- normativat për ndërtimet me dedikim për mbrojtje
ската документација за градби од посебен интерес до shëndetësore, respektivisht mbrojtje sociale, respektivisht
денот на влегувањето во сила на Законот за просторно arsim dhe shkencë,".
и урбанистичко планирање („Службен весник на Ре-
публика Македонија“ број 199/14 ) ќе се спроведува во
Neni 4
писмена форма.
Në nenin 52 paragrafi (1) ndryshohet si vijon:
Член 7 "Projekti për infrastrukturë është dokumentacioni
Постапката за одобрување на планска програма за urbanistik projektues që përpilohet për objektet e linjës
урбанистичките планови и урбанистичко-плански до- infrastrukturore të përcaktuara me Ligjin për ndërtim, për
кументации, за која е поднесено барање за одобрување pjesë funksionale të objekteve infrastrukturore si dhe për
до денот на влегувањето во сила на овој закон, ќе се objekte infrastrukturore të përbëra nga më shumë pjesë nga
спроведе согласно со одредбите на Законот за простор- të cilat së paku një pjesë paraqet infrastrukturë të linjës, në
но и урбанистичко планирање („Службен весник на Ре- rastet kur traseja e objektit infrastrukturor në linjë nuk
публика Македонија“ број 51/2005, 137/2007, 91/2009, është e përcaktuar në planin urbanistik nga neni 7 pika 2 e
124/10, 18/11, 53/11, 144/12, 55/13, 163/13 и 42/14). këtij ligji. Me projektin për infrastrukturë mund të bëhet
edhe ndryshimi dhe plotësimi i pjesëve të projektit të
Член 8 miratuar paraprakisht për infrastrukturë."
Се овластува Законодавно - правната комисија на Në paragrafin (3) pas fjalëve: "kushtet për planifikimin
Собранието на Република Македонија да утврди пре- e hapësirës" zëvendësohen me fjalët: "ekstrakt nga Plani
чистен текст на Законот за просторно и урбанистичко hapësinor".
планирање.
Neni 5
Член 9 Dispozita e nenit 27 paragrafi (4) të Ligjit për
Овој закон влегува во сила со денот на објавување-
planifikim hapësinor dhe urbanistik ("Gazeta Zyrtare e
то во „Службен весник на Република Македонија“.
Republikës së Maqedonisë" numër 199/14) do të fillojë të
____________
zbatohet në ditën e hyrjes në fuqi të këtij ligji.
L I GJ
PËR NDRYSHIMIN DHE PLOTËSIMIN E LIGJIT Neni 6
PËR PLANIFIKIM HAPËSINOR DHE URBANISTIK Neni 50 i Ligjit për planifikim hapësinor dhe urbanistik
("Gazeta Zyrtare e Republikës së Maqedonisë" numër
Neni 1 199/14) do të fillojë të zbatohet në ditën e hyrjes në fuqi të
Në Ligjin për planifikim hapësinor dhe urbanistik këtij ligji.
("Gazeta Zyrtare e Republikës së Maqedonisë” numër Procedura për miratimin e dokumentacionit të planit
199/14) në nenin 11 paragrafi (3) fjalët: "sipërfaqe për urbanistik për ndërtime me interes të veçantë deri në ditën
ndërtimin e ndërtesave pa linja të përcaktuara ndërtimore" e hyrjes në fuqi të Ligjit për planifikim hapësinor dhe
zëvendësohen me fjalët: "sipërfaqe për ndërtimin e urbanistik ("Gazeta Zyrtare e Republikës së Maqedonisë"
ndërtesave me linja të përcaktuara ndërtimore". numër 199/14) do të zbatohet në formë të shkruar.

Neni 2 Neni 7
Në nenin 32 paragrafi (1) pas fjalëve: "mbrojtje Procedura për miratimin e programit të planit për
shëndetësore", shtohen fjalët: "mbrojtje sociale". planet urbanistike dhe dokumentacionet e planeve
urbanistike, për të cilat është parashtruar kërkesë për
Neni 3 miratim deri në ditën e hyrjes në fuqi të këtij ligji, do të
Në nenin 36 paragrafi (1) pas fjalëve: "organi zbatohet në pajtim me dispozitat e Ligjit për planifikim
kompetent për mbrojtjen e ambientit jetësor," shtohen hapësinor dhe urbanistik ("Gazeta Zyrtare e Republikës së
fjalët: "organi kompetent për mbrojtjen shëndetësore, Maqedonisë" numër 51/2005, 137/2007, 91/2009, 124/10,
organi kompetent për mbrojtje sociale, organi kompetent 18/11, 53/11, 144/12, 55/13, 163/13 dhe 42/14).
për arsim,"
Në paragrafin (2) pika në fund të fjalisë zëvendësohet
Neni 8
me presje dhe shtohen fjalët: "te organi kompetent për
mbrojtje shëndetësore, nëse në përfshirjen e planit ka Autorizohet Komisionit Juridik Ligjvënës i Kuvendit të
ndërtime me dedikim për mbrojtje shëndetësore, te organi Republikës së Maqedonisë që ta përcaktojë tekst të
kompetent për mbrojtje sociale nëse ka ndërtime për spastruar të Ligjit për planifikim hapësinor dhe urbanistik.
mbrojtje sociale dhe te organi kompetent për arsim nëse në
përfshirjen e planit ka ndërtime me dedikim për arsim dhe Neni 9
shkencë dhe ndërtime me dedikim për banim kolektiv në Ky ligj hyn në fuqi në ditën e botimit në "Gazetën
funksion të arsimit.". Zyrtare të Republikës së Maqedonisë".
Стр. 36 - Бр. 44 19 март 2015

1625. Член 2
Врз основа на членот 68 став 2 од Уставот на Ре- Оваа Одлука влегува во сила со денот на обја-
публика Македонија, а во врска со членот 27 ставови
(6) и (7) од Законот за заштита на конкуренцијата вувањето во „Службен весник на Република Македо-
(„Службен весник на Република Македонија’’ број нија".
145/2010, 136/2011 и 41/2014), Собранието на Републи-
ка Македонија на седницата одржана на 16 март 2015 СОБРАНИЕ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА
година, донесе
ОДЛУКА Бр. 08-1336/1 Претседател
ЗА ОБЈАВУВАЊЕ НА ЈАВЕН ОГЛАС ЗА ИМЕНУ-
ВАЊЕ НА ЧЛЕН НА КОМИСИЈАТА ЗА ЗАШТИТА 18 март 2015 година на Собранието на Република
НА КОНКУРЕНЦИЈАТА Скопје Македонија,
Трајко Вељаноски, с.р.
I. Собранието на Република Македонија објавува __________
јавен оглас за именување на еден член на Комисијата
за заштита на конкуренцијата. 1627.
II. За член на Комисијата за заштита на конку- Врз основа на член 109 став (2) од Законот за же-
ренцијата може да биде именувано лице кое ги испол- лезничкиот систем („Службен весник на Република
нува следниве услови: Македонија“ број 48/10, 23/11, 80/12, 155/12, 163/13,
1) е државјанин на Република Македонија;
2) во моментот на именувањето со правосилна суд- 42/14 и 130/14), Собранието на Република Македонија
ска пресуда не му е изречена казна или прекршочна на седницата одржана на 18 март 2015 година, ја доне-
санкција забрана за вршење на професија, дејност или се следнава
должност;
3) има стекнати најмалку 240 кредити според
ЕКТС или завршен VII/1 степен од областа на правото ОДЛУКА
и економијата; ЗА ОДОБРУВАЊЕ НА ГОДИШНАТА ПРОГРАМА
4) да има минимум пет години работно искуство во ЗА РАБОТА И РАЗВОЈ НА АГЕНЦИЈАТА ЗА
струката и посебни знаења од областа на конкуренци-
јата, трговското право, менаџментот и финансиите и РЕГУЛИРАЊЕ НА ЖЕЛЕЗНИЧКИОТ СЕКТОР
5) има положено психолошки тест и тест за интег- ЗА 2015 ГОДИНА
ритет.
III. Пријавата за учество на овој оглас, личната би- Член1
ографија и потребните документи за докажување на ис-
полнувањето на условите од точката II. на оваа одлука, Собранието на Република Македонија ја одобрува
во оригинал или заверена копија на нотар, заинтереси- Годишната програма за работа и развој на Агенцијата
раните кандидати треба да ги поднесат до Собранието за регулирање на железничкиот сектор за 2015 година.
на Република Македонија во рок од 12 дена од денот
на објавувањето на оваа одлука во „Службен весник на
Република Македонија“. Член2
Кандидатите треба да го имаат предвид членот 27 Оваа Одлука влегува во сила со денот на обја-
став (9) од Законот за заштита на конкуренцијата вувањето во „Службен весник на Република Македо-
(„Службен весник на Република Македонија“ број нија".
145/10, 136/11 и 41/14), којшто се однесува на случаите
кои би можеле да доведат до судир на интереси при
вршењето на оваа функција. СОБРАНИЕ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА
IV. Оваа одлука ќе се објави во „Службен весник на
Република Македонија“ и во дневните весници „Днев- Бр. 08-1337/1 Претседател
ник“, „Вечер“ и „Лајм“.
18 март 2015 година на Собранието на Република
СОБРАНИЕ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Скопје Македонија,
Трајко Вељаноски, с.р.
Бр. 08-1281/1 Претседател __________
16 март 2015 година на Собранието на Република
Скопје Македонија, 1628.
Трајко Вељаноски, с.р. Врз основа на член 12 став (4) од Законот за пош-
__________ тенските услуги („Службен весник на Република Маке-
1626. донија" број 158/10, 27/14, 42/14 и 187/14), Собранието
Врз основа на член 106, став 4 од Законот за аудио
и аудиовизуелни медиумски услуги („Службен весник на Република Македонија на седницата одржана на 18
на Република Македонија“ број 184/13, 13/14, 44/14 и март 2015 година, донесе
101/14), Собранието на Република Македонија на сед-
ницата одржана на 18 март 2015 година, ја донесе след- ОДЛУКА
нава
ЗА ОДОБРУВАЊЕ НА ГОДИШНАТА ПРОГРА-
ОДЛУКА МА ЗА РАБОТА НА АГЕНЦИЈАТА ЗА ПОШТИ
ЗА ОДОБРУВАЊЕ НА ФИНАНСИСКИОТ ПЛАН
НА МАКЕДОНСКА РАДИО-ТЕЛЕВИЗИЈА ЗА 2015 ЗА 2015 ГОДИНА
ГОДИНА
Член 1
Член 1 Собранието на Република Македонија ја одобрува
Собранието на Република Македонија го одобрува
Финансискиот план на Македонска радио-телевизија за Годишната програма за работа на Агенцијата за пошти
2015 година. за 2015 година.
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 37

Член 2 но направени трошоци поврзани со главниот долг нас-


Оваа одлука влегува во сила со денот на објавува- танати до денот кога согласно член 10 став 3 од Зако-
њето во "Службен весник на Република Македонија". нот, доверителот ги доставил податоците до Комиси-
јата), под услов инвалидноста, смртта или потешката
СОБРАНИЕ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА болест да настанала по 1 јануари 2009 година.

Бр. 08-1338/1 Претседател СОБРАНИЕ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА


18 март 2015 година на Собранието на Република
Скопје Македонија, Бр. 08-1331/1 Претседател
Трајко Вељаноски, с.р. 18 март 2015 година на Собранието на Република
Скопје Македонија,
__________
Трајко Вељаноски, с.р.
1629.
__________
Врз основа на член 68 став 1 алинеја 2 од Уставот 1630.
на Република Македонија, Собранието на Република Врз основа на член 68 став 1 алинеја 2 од Уставот
Македонија на седницата одржана на 18 март 2015 го- на Република Македонија, Собранието на Република
дина, даде Македонија на седницата одржана на 18 март 2015 го-
дина, даде
АВТЕНТИЧНО ТОЛКУВАЊЕ
НA ЧЛЕНОТ 7 СТАВ (1) И НА ЧЛЕНОТ 4 СТАВ АВТЕНТИЧНО ТОЛКУВАЊЕ
(4) ОД ЗАКОНОТ ЗА ЕДНОКРАТНО ОТПИШУВА- НА ЧЛЕНОВИТЕ 28 И 51 ОД ЗАКОНОТ ЗА ДАНОКОТ
ЊЕ НА ДОЛГОВИТЕ НА ГРАЃАНИТЕ („СЛУЖ- НА ДОБИВКА („СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА
БЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА" МАКЕДОНИЈА“ БРОЈ 112/14)
БРОЈ 112/2014)
Одредбата на членот 28 од Законот за данокот на
Одредбата од членот 7 став (1) од Законот за еднок- добивка („Службен весник на Република Македонија“
ратно отпишување на долговите на граѓаните („Служ- број 112/14), гласи:
бен весник на Република Македонија" број 112/14) „Член 28
гласи: (1) Даночната основа се намалува за износот на из-
„(1) За остварување на правото на еднократен от- вршените вложувања од добивката од претходната го-
пис, должникот поднесува барање до Министерството дина (реинвестирана добивка).
за труд и социјална политика преку месно надлежниот (2) Под реинвестирана добивка од ставот (1) на овој
центар за социјална работа, во период од 30 дена од де- член се подразбираат извршените инвестициски вло-
нот на објавувањето на повикот од членот 6 став (5) од жувања од добивката за развојни цели, односно вложу
овој закон.“ вањата во материјални средства (недвижности,
Одредбата од членот 7 став (1) од Законот за еднок- постројки и опрема) и во нематеријални средства (ком-
ратно отпишување на долговите на граѓаните, треба да пјутерски софтвер и патенти) за проширување на деј-
се толкува така што кога невработено лице, примател носта на даночниот обврзник, освен вложувања во пат-
на социјална помош или лице изложено на социјален нички автомобили, мебел, теписи, аудио визуелни
ризик поднело барање за отпис на долговите и при тоа средства, бела техника, уметнички дела од ликовната и
ја доставило документацијата од членот 8 од која се применетата уметност и други вложувања кои служат
констатира дека се исполнети условите од член 4 на За- за административни цели.
конот, се смета дека барање за отпис поднел и негови- (3) Доколку даночниот обврзник го пренесе право-
то на сопственост на средствата со кои се стекнал пре-
от сопружник и врз основа на тоа поднесено барање, ку реинвестирање на добивката во рок од пет години
заедно со долговите на барателот, се отпишуваат и дол- од денот на нивното стекнување го должи данокот кој
говите на неговиот сопружник. би го платил кога не би го користел ослободувањето од
Одредбата од членот 4 став (4) од Законот за еднок- ставот (1) на овој член.
ратно отпишување на долговите на граѓаните („Служ- (4) Доколку даночниот обврзник документирано не
бен весник на Република Македонија" број 112/14) докаже дека даночното ослободување го искористил за
гласи: вложувања во материјални средства (недвижности,
„(4) Лицата од ставот (1) точка 3) на овој член мо- постројки и опрема) и во нематеријални средства (ком-
жат да го остварат правото на еднократен отпис докол- пјутерски софтвер и патенти) за проширување на деј-
ку смртта, инвалидитетот или потешката болест наста- носта го должи данокот кој би го платил кога не би го
нале по 1 јануари 2009 година. Правото на еднократен користел ослободувањето од ставот (1) на овој член.''
отпис се однесува само за неплатени обврски кои прис- Одредбите од членот 28 од Законот за данокот на
тигнале за плаќање по смртта на сопружникот и/или по добивка („Службен весник на Република Македонија“
сопствениот инвалидитет или инвалидитетот на соп- број 112/14), треба да се толкуваат така што при ут-
ружникот, односно по дијагностицирање на болеста.“ врдување на даночната основа за 2014 година, даноч-
Одредбата на членот 4 став (4) од Законот за ед- ните обврзници имаат право на намалување на даноч-
нократно отпишување на долговите на граѓаните треба ната основа за износот на извршените вложувања од
да се толкува така што на лицата изложени на соција- добивката од 2013 година во материјални средства
лен ризик поради инвалидност, смрт или потешка бо- (недвижности, постројки и опрема) и во нематеријални
лест им се отпишува целиот долг односно долгот како средства (компјутерски софтвер и патенти) за проши-
рување на дејноста на даночниот обврзник, освен за
што е дефиниран во член 2 точка 3) од Законот ( главен
вложувања во патнички автомобили, мебел, теписи, ау-
долг и редовна и казнена камата поврзани со главниот дио визуелни средства, бела техника, уметнички дела
долг настанати до 31.12.2013 година кои ги исполнува- од ликовната и применетата уметност и други вложува-
ат условите од членот 3 на Законот, како и други реал- ња кои служат за административни цели.
Стр. 38 - Бр. 44 19 март 2015

Одредбата од членот 51 од Законот за данокот на договорите за ангажирање на лица на еднократни про-


добивка („Службен весник на Република Македонија“ екти, особено проекти финансирани од странски из-
број 112/14), гласи: вори-донации и заеми.
Одредбата од членот 2 став (1) од Законот за тран-
„Член 51 сформација во редовен работен однос („Службен вес-
Овој закон влегува во сила осмиот ден од денот на ник на Република Македонија" број 20/15) гласи:
објавувањето во „Службен весник на Република Маке- „(1) Трансформирањето во работен однос на неоп-
донија”, а ќе започне да се применува од 1 јануари ределено работно време ќе се искористи исклучиво за
2015 година со утврдување на добивката за деловната лицата од членот 1 од овој закон, кои извршуваат рабо-
2014 година.“ ти врз основа на договор во период од најмалку 3 месе-
Одредбата од членот 51 од Законот за данокот на ци сметано до 30.11.2014 година, а кои исто така имаат
добивка („Службен весник на Република Македонија“ важечки договори и во моментот на трансформирањето
број 112/14), треба да се толкува така што истата има на работниот однос."
влијание на толкувањето на одредбите од членот 28 од Одредбата од ставот (1) на членот 2 треба да се
Законот, во насока дека при утврдување на даночната толкува така што трансформирањето во работен однос
основа за 2014 година, даночните обврзници имаат на неопределено работно време ќе се искористи исклу-
право на намалување на даночната основа за износот чиво за лицата од членот 1 од овој закон кои извршува-
на извршените вложувања од добивката од 2013 година ле работи врз основа на договор во период од три по-
во материјални средства (недвижности, постројки и оп- следователни месеци што непосредно претходат на
рeма) и во нематеријални средства (компјутерски соф- 30.11.2014 година, односно периодот од 1.09.2014 го-
твер и патенти) за проширување на дејноста на даноч- дина до 30.11.2014 година, а кои исто така имаат ва-
ниот обврзник, освен за вложувања во патнички авто- жечки договори и во моментот на трансформирањето
мобили, мебел, теписи, аудио визуелни средства, бела на работниот однос.
техника, уметнички дела од ликовната и применетата
уметност и други вложувања кои служат за админис- СОБРАНИЕ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА
тративни цели.
Бр. 08-1335/1 Претседател
СОБРАНИЕ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 18 март 2015 година на Собранието на Република
Скопје Македонија,
Бр. 08-1332/1 Претседател Трајко Вељаноски, с.р.
18 март 2015 година на Собранието на Република __________
Скопје Македонија,
Трајко Вељаноски, с.р.
__________ ПРЕТСЕДАТЕЛ НА РЕПУБЛИКА
1631.
Врз основа на член 68 став 1 алинеја 2 од Уставот
МАКЕДОНИЈА
1632.
на Република Македонија, Собранието на Република Врз основа на член 84, став 1, алинеа 9 од Уставот
Македонија на седницата одржана на 18 март 2015 го- на Република Македонија ("Службен весник на Репуб-
дина, даде лика Македонија" бр. 52/91 и 91/2001), согласно член 1
и член 1-а од Законот за помилување ("Службен весник
АВТЕНТИЧНО ТОЛКУВАЊЕ на Република Македонија" бр. 20/93 и 12/2009), Прет-
НA ЧЛЕН 1 И ЧЛЕН 2 СТАВ (1) ОД ЗАКОНОТ ЗА седателот на Република Македонија донесе
ТРАНСФОРМАЦИЈА ВО РЕДОВЕН РАБОТЕН
ОДНОС („СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА ОДЛУКА
МАКЕДОНИЈА" БРОЈ 20/15) ЗА ПОМИЛУВАЊЕ НА ОСУДЕНИ ЛИЦА
Одредбата од членот 1 од Законот за трансформа- I
ција во редовен работен однос („Службен весник на Потполно се ослободуваат од извршување на неиз-
Република Македонија" број 20/15) гласи: држаниот дел од казната затвор осудените лица:
„Со овој закон се регулира трансформирањето во 1. АБДУЉМУТАЉИБ НАИМ ИБРАИМИ од с.
работен однос на неопределено работно време на лица- Слупчане, Куманово
та ангажирани со договор за волонтирање, договор на 2. ТОМЕ МИЛОРАД ЈАНКУЛОВСКИ, од Битола
дело и/или авторски договор или друг договор со кој 3. АНГЕЛЧЕ БОРИС ЈАНЕВ, од Штип.
лицето е ангажирано за извршување на работа (дого-
вор), кои извршуваат работа во органите на државната II
власт, установите од областа на културата, образовани- Извршувањето на неиздржаниот дел од казната зат-
ето, здравството, детската и социјалната заштита осно- вор и се замени со условна осуда за време од 3 години
вани од Република Македонија и единиците на локална на осуденото лице:
самоуправа, како и јавните претпријатија, заводите, 1. МИРЈАНА СТЕВО МАТЕСКА од Битола, во тра-
фондовите и други правни лица чиј основач е Републи- ење од 8 месеци и 26 дена.
ка Македонија (во понатамошниот текст: институции),
како и ограничување на периодот и бројот на лица кои III
може да се ангажираат со договор." Извршувањето на неиздржаниот дел од казната зат-
Одредбата од членот 1 треба да се толкува така што вор му се замени со условна осуда за време од 2 години
на осуденото лице:
трансформирањето во работен однос на неопределено 1. ШАЗИУ ЌАНИ МУАМЕТ од с.Студеничани,
работно време се однесува на лица ангажирани за из- Скопје, во траење од 1 месец и 4 дена.
вршување работа во институциите утврдени во овој IV
член, а се ангажирани со договор за волонтирање, до- Делумно се ослободуваат од извршување на неиз-
говор на дело и/или авторски договор или друг договор држаниот дел од казната затвор осудените лица:
под кој што се подразбира договор за отстапување на 1. КОСТАДИН ЃЕЛО ТЕМЕЛКОВ од с.Пепелиште,
привремен агенциски работник, а не се подразбираат Неготино, во траење од 3 месеци.
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 39

2. СЛАВЧЕ ЉУБЕ ЃУРЧИНОВСКИ од Гостивар, 3. Оваа oдлука влегува во сила наредниот ден од
во траење од 6 месеци. денот на објавувањето во „Службен весник на Репуб-
3. ТРАЈЧЕ СТРАХИЛ КОСТАДИНСКИ од с.Ан- лика Македонија“.
гелци, во траење од 3 месеци.
4. ИСА ХАЏИ МАРИНА од Скопје, во траење од 3 Бр. 42-1225/1 Заменик на претседателот
месеци. 10 март 2015 година на Владата на Република
5. САМИ СУБХИ АРСЛАНИ од с.Синѓелиќ, Скопје Македонија,
Скопје, во траење од 6 месеци.
м-р Владимир Пешевски, с.р.
6. ШЕМО РЕЏЕП РЕЏЕПИ од с.Гургурница, Те-
__________
тово, во траење од 6 месеци.
7. ИЦО СТОЈАН СТОЈАНОВ, од с.Сарај, општина
Босилово, во траење од 6 месеци. МИНИСТЕРСТВО ЗА ВНАТРЕШНИ
8. ЦЕКА ЈУСУФ ЈАКУП од Тетово, во траење од 3
месеци. РАБОТИ
9. СУНАЈ ЕКРЕМ ДЕМИРОВ од Радовиш, во трае- 1634.
ње од 3 месеци. Врз основа на член 206 став 1 алинеја 6 од Законот
10. МАРЈАН СЛАВЕ БЕЛИНСКИ од Скопје, во за внатрешни работи („Службен весник на Република
траење од 3 месеци. Македонија“ бр. 42/14, 116/14 и 33/15) министерот за
11. РАМИ САДРИ ЃУРЕЦИ од с.Рашче, во траење внатрешни работи донесе
од 3 месеци.
12. АЛЕКСАНДАР БЛАГОЈ ИЛИН од Гевгелија, во ПРАВИЛНИК
траење од 6 месеци. ЗА ФОРМАТА И СОДРЖИНАТА НА ПРИЈАВАТА
13. САШО ЧАСЛАВ НАСЕВСКИ од Скопје, во ЗА РАСПОРЕДУВАЊЕ ОДНОСНО УНАПРЕДУВА-
траење од 3 месеци. ЊЕ НА РАБОТНИЦИТЕ ВО МИНИСТЕРСТВОТО
ЗА ВНАТРЕШНИ РАБОТИ ВО ПОСТАПКАТА
V
ПО ОБЈАВЕН ИНТЕРЕН ОГЛАС
Оваа Одлука влегува во сила со денот на донесува-
њето, а ќе се објави во "Службен весник на Република
Член 1
Македонија".
Со овој правилник се пропишуваат формата и сод-
Бр. 08-367/1 Претседател ржината на пријавата за распоредување односно унап-
18 март 2015 година на Република Македонија, редување на работниците во Министерството за внат-
Скопје д-р Ѓорге Иванов, с.р. решни работи во постапка по објавен интерен оглас (во
__________ натамошниот текст: пријавата).

Член 2
ВЛАДА НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА Пријавата се поднесува на образец, изработен во А-
1633. 4 формат, на хартија во бела боја кој содржи:
Врз основа на член 51 став (2) од Законот за мине- - „Република Македонија, Министерство за внат-
рални суровини („Службен весник на Република Маке- решни работи“,
донија“ бр. 136/12, 25/13, 93/13, 44/14 и 160/14), Влада- - податоци за интерниот оглас за кој се поднесува
та на Република Македонија на седницата одржана на пријавата,
10.3.2015 година донесе
- наслов „Пријава“,
- основни лични податоци,
ОДЛУКА
- податоци за образование, работно искуство, поз-
ЗА ЕДНОСТРАН РАСКИН НА ДОГОВОРОТ ЗА
навање на странски јазици, способност за работа со
КОНЦЕСИЈА ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЈА НА МИНЕ-
РАЛНА СУРОВИНА – МЕРМЕР НА ЛОКАЛИТЕТОТ компјутер, награди, казнувања и стручно усовршување,
„С. ВЕПРЧАНИ“, ОПШТИНА ПРИЛЕП и
- место за датум и за потпис на подносителот на
1. Со оваа одлука Договорот за концесија за експло- пријавата.
атација на минерална суровина – мермер на локалите-
тот „с. Вепрчани“, општина Прилеп, бр. 24-5585/1 од Член 3
13.11.2014 година, еднострано се раскинува од страна Образецот на пријавата е даден во Прилог и е сос-
на концедентот, бидејќи концесиoнерот прекинал со тавен дел од овој правилник.
изведување на рударските работи подолго од една го-
дина. Член 4
2. Со денот на влегувањето во сила на оваа одлука Овој правилник влегува во сила осмиот ден од де-
престанува да важи Одлуката за давање на согласност нот на објавувањето во „Службен весник на Република
за целосен пренос на концесија за експлоатација на ми- Македонија”.
нерална суровина – мермер од лежиштето на локалите-
тот кај с. Вепрчани, општина Витолиште – Мариово бр. Бр. 13.1 -18342/1 Министер
19-2311/1 од 18.05.2006 година („Службен весник на 13 март 2015 година за внатрешни работи,
Република Македонија“ бр. 64/06). Скопје м-р Гордана Јанкулоска, с.р.
Стр. 40 - Бр. 44 19 март 2015

1
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 41
Стр. 42 - Бр. 44 19 март 2015

1635. По исклучок од ставот 1 на овој член, транспарен-


Врз основа на член 127 став 2 и член 206 став 1 али- тноста на постапката не се однесува на распоредување
неја 5 oд Законот за внатрешни работи (“Службен вес- на работници на работни места во Министерството при
ник на Република Македонија" бр. 42/14 и 116/14), ми- распоредување по потреба на Министерството или при
нистерот за внатрешни работи донесе распоредување по барање на работникот.

ПРАВИЛНИК Член 7
ЗА НАЧИНОТ НА СПРОВЕДУВАЊЕ НА СЕЛЕК- Овластените службени лица напредуваат во карие-
ЦИЈА ПРИ РАСПОРЕДУВАЊЕ, КАКО И ПРИ рата по пат на унапредување.
УНАПРЕДУВАЊЕ И НАЧИНОТ НА ОСТВАРУВА- Секое овластено службено лице кое согласно про-
ЊЕ НА СИСТЕМОТ НА КАРИЕРА НА РАБОТНИ- фесионалните квалитети и квалификации, работните
ЦИТЕ ВО МИНИСТЕРСТВОТО ЗА ВНАТРЕШНИ способности, завршените обуки во текот на работниот
РАБОТИ однос и начинот на извршување на работните обврски
ги исполнува условите за унапредување на друго ра-
Член 1 ботно место, може да биде унапредено, независно од
Со овој правилник се пропишува начинот на спроведу- полот, расата, бојата на кожата, националното и соци-
вање на селекција при распоредување, како и при унапре- јалното потекло, политичкото и верското уверување и
дување и начинот на остварување на системот на кариера имотната и општествената положба.
на работниците во Министерството за внатрешни работи
(во натамошниот текст: Министерството). Член 8
Унапредувањето на овластеното службено лице во
Член 2 повисок платен ранг кое ги исполнува условите од
Работници во Министерството во смисла на овој член 122 од Законот за внатрешни работи се врши сог-
правилник се овластените службени лица (во натамош- ласно одредбите на колективниот договор.
ниот текст: овластени службени лица) согласно Зако-
нот за внатрешни работи. Член 9
Унапредувањето на друго, односно повисоко работ-
Член 3 но место се врши во транспарентна постапка по објаву-
Системот на кариера на овластените служени лица вање на интерен оглас за слободни работни места во
во Министерството во смисла на овој правилник прет- Министерството.
ставува процес на развој на кариерата на овластеното По исклучок од ставот 1 на овој член, транспарен-
службено лице. тноста на постапката нема да се однесува на унапреду-
вање на работници на определени работни места во Би-
Член 4 рото за јавна безбедност (во натамошниот текст: Би-
Развојот на кариерата на овластените службени ли- рото) и Управата за безбедност и контраразузнавање
ца се остварува со отпочнување на постапка за заснова- (во натамошниот текст: Управата).
ње на работен однос во Министерството и опфаќа:
- селекција и избор на лица кои засноваат работен Член 10
однос во Министерството; Овластено службено лице може да биде унапредено
- обука; на друго работно место во категориите утврдени со за-
- распоредување; кон, доколку ги исполнува условите за унапредување
- унапредување; утврдени со закон.
- оценување и
- откажување и прекинување на договор за вработу- Член 11
вање. Овластено службено лице кое работи на работно
Во развојот на кариера од ставот 1 на овој член се место од категориите Ж и Е и кое во текот на процесот
опфатени и времето поминато на обука, како и времето на развој на кариера се стекнало со високо образование
додека му трае приправничкиот стаж на овластеното може да биде унапредено на работно место од катего-
службено лице на определено работно место. риите Ѓ, Д и Г, ако ги исполнува условите за унапреду-
вање на друго работно место утврдени со закон.
Член 5
Селекцијата и изборот на лица кои засноваат рабо- Член 12
тен однос во Министерството, обуката и оценувањето Селекцијата при распоредување и унапредување се
од членот 4 став 1 од овој правилник се врши согласно остварува преку:
Законот за внатрешни работи, а откажувањето и преки- - доставување на иницијатива, односно барање од
нувањето на договорот за вработување согласно Зако- раководителот на организациската единица во која има
нот за внатрешни работи, Законот за полиција и Колек- слободно, односно упразнето работно место или
тивниот договор на Министерството. - утврдување на потреба за пополнување на сло-
бодно, односно упразнето работно место.
Член 6
Распоредување на овластени службени лица се врши Член 13
на слободно или упразнето работно место, во транспарен- За слободно, односно упразнето работното место во
тна постапка преку објавување на интерен оглас. организациска единица за потребите на Министер-
Распоредувањето од ставот 1 на овој член се врши ството, Бирото и Управата, иницијативата, односно ба-
независно од полот, расата, бојата на кожата, нацио- рањето за спроведување интерен оглас се доставува до
налното и социјалното потекло, политичкото и верско- надлежната организациска единица за управување со
то уверување и имотната и општествената положба. човечки ресурси.
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 43

По добивање на иницијативата, односно барањето 3. за Бирото - четири комисии и тоа:


од ставот 1 на овој член, надлежната организациска а). две комисии за полициски службеници и тоа ед-
единица за управување со човечки ресурси ја започну- на за работни места од категориите Б, В, Г, Д и Ѓ и ед-
ва постапката за селекција преку објавување на инте- на за работни места од категориите Е и Ж и
рен оглас. б). две комисии за овластени службени лица за
вршење стручни работи и тоа една за работни места од
Член 14 категориите Б, В, Г, Д и Ѓ и една за работни места од
За објавување на интерниот оглас се доставува те- категориите Е и Ж.
леграма од надлежна организациска единица за управу-
вање со човечки ресурси до сите организациски едини- Член 19
ци во Министерството. При спроведување на селекцијата и избор на канди-
Телеграмата од ставот 1 на овој член содржи пода- дат за распоредување, односно унапредување на друго
тоци за: називот на работното место кое е слободно, работно место, комисијата може да врши увид и да има
односно упразнето, условите утврдени со закон и про- пристап во сите документи и податоци од персонални-
пишани во актот за систематизација на работните мес- те досиеја на кандидатите за распоредување, односно
та за работното место за кое се спроведува постапка за унапредување со цел утврдување дали кандидатите ги
распоредување, односно унапредување; рокот за под- исполнуваат условите за распоредување, односно унап-
несување на пријави, како и други податоци потребни редување утврдени во Законот за внатрешни работи и
за работното место за кое се спроведува постапка за условите утврдени со актот за систематизација за кон-
интерен оглас. кретното работно место.
Пријавите се поднесуваат најдоцна седум дена од
денот на доставувањето на телеграмата. Член 20
При спроведување на селекцијата и избор на канди-
Член 15 дат за распоредување, односно унапредување на друго
По доставување на телеграмата од членот 14 став 1 работно место, а во зависност од природата на работи-
од овој правилник, по интерниот оглас за распоредува- те и задачите што се вршат на соодветното работно
ње и за унапредување на друго работно место се презе- место, комисијата може да спроведе:
маат дејствија од страна на надлежните организациски - интервју со кандидатите;
единици за управување со човечки ресурси за Минис- - психолошко тестирање на кандидатите;
терството, Бирото, односно Управата, во зависност од - проверка на моторички способности на кандида-
организациската поставеност на организациската еди- тите;
ница каде се наоѓа слободното работно место, до која - друг вид тестирање
се поднесуваат пријавите за распоредување, односно - проверка на стручноста и сл.
унапредување на друго работно место. Доколку оцени за потребно, комисијата може да со-
работува со стручни лица од соодветна област, во за-
Член 16 висност од работите и задачите што се извршуваат на
Од страна на раководителите на организациските работното место за кое се спроведува селекцијата и из-
единици во Министерството се запознаваат сите врабо- бор на кандидат за распоредување, односно унапреду-
тени во организациската единица за содржината на те- вање на друго работно место.
леграмата.
Телеграмата се објавува на огласната табла во орга- Член 21
низациската единица. Во случај на спроведување на селекцијата и избор
на кандидат за унапредување на друго работно место,
Член 17 комисијата ги зема во предвид:
Врз основа на поднесените пријави, од страна на - оценките на кандидатот добиени по последното
надлежната организациска единица за управување со унапредување;
човечки ресурси се прави листа на кандидати кои ги - природата на работите и задачите кои ги извршува
исполнуваат условите за унапредување утврдени со за- кандидатот;
кон и актот за систематизација на работните места за - развојот на кариерата (активностите на кандида-
работното место за кое се врши распоредувањето, од- тот) следен во континуитет;
носно унапредувањето. - обуките кои ги има завршено кандидатот за унап-
Во листата од ставот 1 на овој член не се наведуват редување, а кои се утврдени за работното место на кое
кандидатите кои не ги исполнуваат условите за унапре- се унапредува;
дување утврдени со закон и актите за систематизација - работното искуство и сл.
на работните места.
Листата од ставот 1 на овој член се доставува до Член 22
надлежната комисија за распоредување и унапредува- Врз основа на спроведената селекција и избор на
ње (во натамошниот текст: комисијата). кандидат за распоредување, односно унапредување на
друго работно место, комисијата утврдува листа на на-
Член 18 јуспешни кандидати.
За спроведување на селекција и избор на кандидат
за распоредување, односно унапредување, согласно Член 23
член 128 од Законот за внатрешни работи се формираат По спроведувањето на селекцијата и избор на кан-
следните комисии: дидат за распоредување, односно унапредување на
1. за организациските единици за потребите на Ми- друго работно место комисијата со одлука врши избор
нистерството – една комисија; на кандидат кој ќе биде распореден, односно унапре-
2. за Управата - една комисија и ден на друго работно место, при што за распореду-
Стр. 44 - Бр. 44 19 март 2015

вање, односно за унапредување на друго работно место - Заглавие-го содржи логото на инспекциската
се избира прворангираниот кандидат на листата од чле- служба;
нот 22 од овој правилник. - Средина -содржи наслов на Кварталниот извеш-
Од страна на комисијата одлуката од ставот 1 на тај;
овој член и извештајот за спроведената постапка за се- - Подножје –содржи месец и година на донесување
лекција и избор на кандидат за распоредување, однос- на Кварталниот извештај.
но унапредување на друго работно место се доставува (3) Останатите страници содржат:
до министерот, односно директорот на Бирото, однос- - Заглавие–го содржи логото на инспекциската
но директорот на Управата. служба и називот на Кварталниот извештај;
- Подножје-месец и година на потпишување на
Член 24 Кварталниот извештај од левата страна, а на десната
За извршениот избор од членот 23 од овој правил- страна бројот на страните.
ник, од страна на надлежната организациска едница за (4) Текстот на Кварталниот извештај завршува со
управување со човечки ресурси за организациски еди- потписникот кој стои од десната страна. Под овој текст
ници за потребите на Министерството, Бирото, однос- од левата страна се запишува архивскиот број на
но Управата, во зависност од тоа кој ја спроведува се- Кварталниот извештај, а под архивскиот број се запи-
лекцијата и изборот на кандидат за распоредување, од- шува местото и датумот на изготвување на Квартални-
носно унапредување на друго работно место писмено от извештај. Под овој текст на еден примерок од
се известуваат кандидатите кои се пријавиле на интер- Кварталниот извештај се испишуваат името и презиме-
ниот оглас . то на одговорните лица за изработка, одобрување и
согласност. Под овој текст се испишува организацио-
Член 25 ната единица која го подготвила Кварталниот извештај
Со денот на влегување во сила на овој правилник и примателите на Кварталниот извештај.
престанува да важи Правилникот за начинот и поста-
пката за остварување на системот на кариера на овлас- III. СОДРЖИНА НА КВАРТАЛНИОТ ИЗВЕШТАЈ
тените службени лица во Министерството за внатреш- Член 3
ни работи („Службен весник на Република Македо- Кварталниот извештај содржи дванаесет поглавја, и
нија“ бр. 122/09). тоа:
1. Промени во регулаторната рамкапо која инспек-
Член 26 торите вршеле инспекциски надзор;
Овој правилник влегува во сила осмиот ден од де- 2. Нови усогласувања со меѓународни стандарди по
нот на објавувањето во “Службен весник на Република кои инспекторите вршеле инспекциски надзор;
Македонија.“ 3. Состојба во областите на инспекциски надлеж-
ности каде инспекторите вршеле инспекциски надзор;
Бр. 13.1 -17949/1 Министер 4. Извршени инспекциски надзори од страна на ис-
12 март 2015 година за внатрешни работи, нпекторите според закони кои подлежат на инспекцис-
Скопје м-р Гордана Јанкулоска, с.р. ки надзор;
__________ 5. Остварување на проценетите ризици според кои
инспекторите селектирале и таргетирале инспкциски
МИНИСТЕРСТВО ЗА ИНФОРМАТИЧКО надзор;
ОПШТЕСТВО И АДМИНИСТРАЦИЈА 6. Состојба во ризичните области каде што инспек-
торите вршеле инспекциски надзор;
1636. 7. Остварување на планот на минимални квантита-
Врз основа на член 15 став (12) од Законот за тивни цели на инспекциската служба, како резултат
инспекциски надзор („Службен весник на Република на инспекцискиот надзор;
Македонија“ бр.50/10, 162/10, 157/11, 147/13 41/14 и 8. Извршени инспекциски надзори по инспектор и
33/15), министерот за информатичко општество и ад- постигнати резултати;
министрација донесе 9. Извршени координирани инспекциски надзори со
други инспекциски служби;
ПРАВИЛНИК 10. Оцена на резултатите од извршениот инспек-
ЗА ФОРМАТА И СОДРЖИНАТА НА КВАРТАЛНИОТ циски надзори со образложение за причините;
ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТА НА СЕКОЈ ИНСПЕКТОР 11. Човечки ресурси и интегритет и
12. Транспарентност.
I. ОПШТА ОДРЕДБА
1. Промени во регулаторната рамкапо која
Член 1 инспекторите вршеле инспекциски надзор
Со овој правилник се пропишуваат формата и сод-
ржината на кварталниот извештај за работа на секој Член 4
инспектор (во натамошниот текст: Кварталниот извеш- (1) Поглавјето „Промени во регулаторната рамкапо
тај). која инспекторите вршеле инспекциски надзор“ сод-
ржи кратки информации за донесени нови или за изме-
II. ФОРМА НА КВАРТАЛНИОТ ИЗВЕШТАЈ ни и дополнувања на постојни закони или подзаконски
акти поединечно (вклучително и број и датум на
Член 2 „Службен весник на Република Македонија“ во кои се
(1) Кварталниот извештај има насловна страна и објавени), настанати во извештајниот квартал, а врз ко-
останати страници. и инспекциската служба, односно инспекторите, имаат
(2) Насловната страна содржи: директни надлежности да врши инспекциски надзор.
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 45

(2) Покрај информациите од став (1) на овој член, се утврдени областите и субјектите кои ќе бидат пред-
во Поглавјето „Промени во регулаторната рамкапо која мет на инспекциски надзор во планскиот квартал, како
инспекторите вршеле инспекциски надзор“посебно се и потребата од координирани инспекциски надзори со
набројуваат и други, нови или изменети и дополнети други инспекциски служби.
прописи, со број и датум на „Службен весник на Ре-
публика Македонија“ во кои се објавени, а имаат инди- 6. Состојба во ризичните области каде што
ректно влијание во областите врз кои инспекциската инспекторите вршеле инспекциски надзор
служба, односно инспекторите имаат надлежност да
вршат инспекциски надзор. Член 9
(3) Доколку во извештајниот квартал немало проме- Поглавјето „Состојба во ризичните области каде
ни во законските или подзаконскитепрописиод ставо- што инспекторите вршеле инспекциски надзор“ сод-
вите (1) и став (2) на овој член, ова поглавје не се по- ржи анализа на состојбата во дефинираните ризични
полнува. области во кварталот, заедно со образложение за оства-
рувањето на претпоставките врз чија основа биле де-
2. Нови усогласувања со меѓународни стандарди по финирани ризичните области.
кои инспекторите вршеле инспекциски надзор
7. Остварување на планот на минимални квантитатив-
Член 5 ни цели на инспекциската служба, како резултат на
(1) Поглавјето „Нови усогласувања со меѓународни инспекцискиот надзор
стандарди по кои инспекторите вршеле инспекциски
надзор“ содржи инофрмации за статусот на секој пое- Член 10
динечен проект и активност за усогласување со меѓу- Поглавјето „Остварување на планот на минимални
народни регулативи, стандарди и практики во областа квантитативни цели на инспекциската служба, како
на делување на инспекциската служба и инспекторите. резултат на инспекцискиот надзор“ содржи споредбени
(2) Доколку инспекциската служба нема проекти и табеларни прегледи на број на планирани и откриени
активности во врска со став (1) на овој член, или во из- неправилности по ризични области (како и споредби со
вештајниот квартал немало промени, ова поглавје не претходни квартали и периоди), вид и степен на сложе-
се пополнува. ност на инспекциски надзор, по организациони едини-
ци во инспекциската служба (ако постојат) во кварта-
3. Состојба во областите на инспекциски надлежности лот, а кои неправилности подлежат на едукација, ман-
каде инспекторите вршеле инспекциски надзор датно казнување, прекршочна и кривична одговорност
или на други инспекциски мерки, заедно со образложе-
Член 6
ние за остварувањето на претпоставките врз чија осно-
Поглавјето „Состојба во областите на инспекциски
ва се утврдени минималните квантитативни цели.
надлежности каде инспекторите вршеле инспекциски
надзор“ содржи информации за состојбата во области-
8. Извршени инспекциски надзори по инспектор
те во кои инспекторите вршеле инспекцискиот надзор
и постигнати резултати
во кварталот од аспект на ризиците за не применување
на прописите, како и анализа на остварувањето на
Член 11
претпоставките врз чија основа е составен кварталниот
план за работа на секој инспектор. (1) Извршените инспекциски надзори по инспектор
и постигнатите резултати се прикажуваат во следните
4. Извршени инспекциски надзори од страна на шест обрасци, и тоа:
инспекторите според закони кои подлежат на - Образец бр.1: План на инспекциски надзори за се-
инспекциски надзор кој инспектор;
- Образец бр.2: Извршени инспекциски надзори за
Член 7 секој инспектор;
Поглавјето „Извршени инспекциски надзори од - Образец бр.3: Разлика помеѓу планирани и из-
страна на инспекторите според закони кои подлежат на вршени инспекциски надзори за секој инспектор;
инспекциски надзор“ содржи табеларен преглед на - Образец бр.4: Вредност на извршени инспекциски
бројот на извршени инспекциски надзори на законите надзори за секој инспектор;
кои биле предмет на инспекциски надзор во квраталот, - Образец бр.5: Донесени инспекциски мерки по се-
споредено со кварталнот план, како и со поединечно кој инспектор;
образложение и други информации и податоци реле- - Образец бр.6: Збирен кумулативен преглед на пла-
вантни за активностите на инспекциската служба за нирани и извршени инспекциски надзори и донесени
инспекциски надзор на примената на законите соглас- инспекциски мерки.
но надлежностите на инспекциската служба. (2) Обрасците од став (1) на овој член се дадени во
прилог и се составен дел на овој правилник.
5. Остварување на проценетите ризици според кои
инспекторите селектирале и таргетирале инспкциски Член 12
надзор (1) Образецот бр.1 од член 11од овој правилник се
пополнува на следниот начин:
Член 8 1. Насловот на Образецот бр.1 се пополнува на
Поглавјето „Остварување на проценетите ризици следниот начин:
според кои инспекторите селектирале и таргетирале -Во полето после текстот „ОБРАЗЕЦ БР.1: ПЛАН
инспкциски надзор“ содржи информации за степенот НА ИНСПЕКЦИСКИ НАДЗОРИ ЗА СЕКОЈ ИНСПЕК-
на остварување на проценетите ризици врз чии основи ТОР ЗА:“ со големи римски броеви се внесува бројот
Стр. 46 - Бр. 44 19 март 2015

на кварталот, а во полето после зборот „КВАРТАЛ“ со нираниот број на прекршочни пријави по инспектор и
големи броеви се внесува годината за која се однесува во колоната бр.42се внесува планираниот број на под-
Кварталниот план. несени кривични пријави по инспектор, а во колона
-Во полето после текстот: „ИНСПЕКЦИСКА СЛУ- бр.43 се внесува збирот на сите колони во овој дел.
ЖБА:“ со големи букви се внесува називот на инспек- После пополнување на податоците за последниот
циската служба. инспектор, се внесува збир на планираните инспекцис-
2. Делот „Податоци за инспекторот„ се пополнува ки мерки, за целата инспекциска служба.
на следниот начин:
- Во колоната бр.1 се внесува редниот број на Член 13
инспекторот идентичен на редниот број на инспекто- Образецот бр.2 од член 11од овој правилник се по-
рот по кој е пријавен во колона бр.1од Образецот бр.10 полнува на следниот начин:
од Правилникот за видот, формата и содржината на ре- 1. Насловот на Образецот бр.2 се пополнува на
гистрите од интерес на Инспекцискиот совет, со цел следниот начин:
опфаќање на сите инспектори во инспекциската -Во полето после текстот „ОБРАЗЕЦ БР.2: ИЗ-
служба ВРШЕНИ ИНСПЕКЦИСКИ НАДЗОРИ ЗА СЕКОЈ
- Во делот „Податоци за инспекторот“, во колона ИНСПЕКТОР ЗА:“ со големи римски броеви се внесу-
бр.2 се внесува името, во колона бр.3 се внесува прези- ва кварталот, а во полето после зборот „КВАРТАЛ“ со
мето на инспекторот, во колона бр.4 бројот на легити- големи броеви се внесува годината за која се однесува
мацијата, а во колона бр.5 шифрата на видот на инс- Кварталниот извештај.
пектор, сите усогласени со соодветните полиња од - Во полето после текстот: „ИНСПЕКЦИСКА СЛУ-
Образецот бр.10 од Правилникот за видот, формата и ЖБА:“ со големи букви се внесува називот на инспек-
содржината на регистрите од интерес на Инспекциски- циската служба.
от совет. Во колоната бр.6 се внесува звањето на 2. Делот „Податоци за инспекторот се пополнува на
инспекторот согласно член 22-в од Законот за инспек- следниот начин“
циски надзор; - Во колона бр.1, колона бр.2колона бр.3, колона
3. Делот „Број и сложеност на инспекциски надзори бр.4, колона бр.5 и колона бр.6, се преземаат податоци-
по инспектор“ содржи: те внесени во истите броеви на колони од Образецот
- Под делот „Q1“ содржи број на планирани бр1.: Преглед на инспекциски надзори за секој инспек-
инспекциски надзори со најмал коефициент на сложе- тор:“ од член 17 од Правилникот за формата и содржи-
ност, при што во колона бр.7 се внесува планираниот ната на кварталниот план за работа на секој инспектор.
број на редовни, во колона бр.8 контролни, во колона 3. Делот „Број и сложеност на инспекциски надзори
бр.9 вонредни надзори, во колона бр.10 се внесува по инспектор“ се пополнува на следниот начин:
збирот на планирани редовни, контролни и вонредни - Под делот „Q1“ содржи број на извршени инспек-
инспекциски надзори, а во колоната бр.11 се внесува циски надзори со најмал коефициент на сложеност,
производот од колона бр.11 и коефициентот на сложе- при што во колона бр.7 се внесува планираниот број на
ност, како вкупна вредност на инспекцискиот надзор редовни, во колона бр.8 контролни, во колона бр.9
по инспектор за соодветниот вид на сложеност во вонредни надзори, во колона бр.10 се внесува збирот
кварталот. После пополнување на податоците за по- на извршени редовни, контролни и во редни инспек-
следниот инспектор, во колоните бр.7, 8, 9 и 10 се вне- циски надзори, а во колоната бр.11 се внесува произво-
сува збир на планираните инспекциски надзори според дот од колона бр.10 и коефициентот на сложеност, ка-
вид на инспекциски надзор, за целата инспекциска ко вкупна вредност на инспекцискиот надзор по
служба. инспектор за соодветниот вид на сложеност. После по-
- Пододделите „Q2“, „Q3“, „Q4“ и „Q5“ се попол- полнување на податоците за последниот инспектор, во
нуваат на идентичен начин како и пододделот „Q1“, со колоните бр.7, 8, 9 и 10 се внесува збир на извршените
примена на соодветниот коефициент на сложеност на инспекциски надзори според вид на иснпекциски над-
инспекцискиот надзор; зор, за целата инспекциска служба.
- Во пододделот „Вкупно“, во колоните бр.32, 33 и - Пододделите „Q2“, „Q3“, „Q4“ и „Q5“ се пополну-
34 се внесуваат збировите за видовите на планирани ваат на идентичен начин како и пододделот „Q1“, со
инспекциски надзори според коефициентот на сложе- примена на соодветниот коефициент на сложеност на
ност за секој инспектор, во колоната бр.35 се внесува инспецкисот надзор;
збирот на планирани инспекциски надзори за сите ви- - Во пододделот „Вкупно“ во колоните бр.32, 33 и
дови инспекциски надзори, а во колоната бр.36 збирот 34 се внесуваат збир за видовите на извршените
на вредностите на инспекциски надзор за сите видови инспекциски надзори според коефициентот на сложе-
на планирани инспекциски надзори. После пополнува- ност за секој инспектор, во колоната бр.35 се внесува
ње на податоците за последниот инспектор, се внесува збирот на извршени инспекциски надзори за сите ви-
збир на планираните инспекциски надзори според вид дови, а во колоната бр.36 збирот на вредностите на
на инспекциски надзор, за целата инспекциска служба. инспекциски надзор за сите видови на извршени
4. Во делот „План на инспекциски мерки по инсп- инспекциски надзори. После пополнување на подато-
ектор“ во колона бр.37 се внесува бројот на очекувани ците за последниот инспектор, се внесува збир на из-
донесени управни решенија за утврдени состојби со вршените инспекциски надзори според вид на инспек-
инспекцискиот надзор, по инспектор, во колона бр.38 циски надзор, за целата инспекциска служба.
се внесува бројот на планирани едукации по инспек- 4. Во делот „Инспекциски мерки по инспектор“ во
тор, во колона бр.39 се внесува планираниот број на колона бр.37 се внесува бројот на донесени управни ре-
донесени мандатни казни по инспектор, во колоната шенија за утврдени состојби со инспекцискиот надзор,
бр.40 се внесува планираниот број на покани за порам- по инспектор, во колона бр.38 се внесува бројот на из-
нување по инспектор, во колоната бр.41се внесува пла- вршени едукации по инспектор, во колона бр.39 се вне-
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 47

сува реализираниот број мандатни казни по инспектор, - Во колона бр.1, колона бр.2 и колона бр.3, се пре-
во колоната бр.40 се внесува реализираниот број на по- земаат податоците внесени во истите броеви на коло-
кани за порамнување по инспектор, во колоната бр.41 ни од Образецот бр1.: Преглед на инспекциски надзо-
се внесува реализираниот број на прекршочни пријави ри за секој инспектор за:“ од член 17 од Правилникот
по инспектор и во колоната бр.42 се внесува реализи- за формата и содржината на кварталниот план за рабо-
раниот број на кривични пријави по инспектор, а во ко- та на секој инспектор.
лона бр.43се внесува збирот на сите колони во овој 3. Во делот „Планирани инспекциски надзори“, ко-
дел. После пополнување на податоците за последниот лоните бр.4, бр.5, бр.6, бр.7 и бр.8 се пополнуваат со
инспектор, се внесува збир на реализираните инспек- преземање на вредностите од колоните бр.32, бр.33,
циски мерки, за целата инспекциска служба. бр.34, бр.35 и бр.36 од Образец бр.1. Во делот „Из-
вршени инспекциски надзори“, колоните бр.8, бр.9,
Член 14 бр.10, бр.11, бр.12 и бр.13 се пополнуваат со преземање
Образецот бр.3 од член 11од овој правилник се по- на вредностите од колоните бр. бр.32, бр.33, бр.34,
полнува на следниот начин: бр.35 и бр.36 од Образец бр.2.
1. Насловот на Образецот бр.3 се пополнува на 4. Во делот „Присутност на работа“ во колона бр.14
следниот начин: се внесува календарскиот број на денови во кварталот,
-После текстот „РАЗЛИКА ПОМЕЃУ ИЗВРШЕНИ во колона бр.15 се внесува бројот на работни делови во
И ПЛАНИРАНИ ИНСПЕКЦИСКИ НАДЗОРИ ЗА:“ со кварталот, во колона бр.16 се внесува бројот на денови
големи римски броеви се внесува кварталот, а поле по- на боледување на инспекторот во кварталот, во колона
сле зборот „КВАРТАЛ“ со големи броеви се внесува бр.17 се внесува бројот на користени денови на одмор
годината за која се однесува Кварталниот извештај. на инспекторот во кварталот, во колона бр.18 се внесу-
- После текстот: „ИНСПЕКЦИСКА СЛУЖБА:“ со ва бројот на денови во кои инспекторот не вршел
големи букви се внесува називот на инспекциската инспекциски надзори поради други причини во кварта-
служба. лот, во колона бр.19 се внесува збир од колоните бр.16,
2. Во делот „Подaтоци за инспекторот“ во колона бр.17 и бр.18, во колона бр.20 се внесува разликата по-
бр.1, колона бр.2, колона бр.3, колона бр.4, колона бр.5 меѓу вредноста во колона бр.15 и колона бр.19, што
и колона бр.6, се преземаат податоците внесени во ис- претставува вкупен број на денови во кои инспекторот
тите броеви на колони од Образецот бр1.: Преглед на можел да врши инспекциски надзор.
инспекциски надзори за секој инспектор за:“ од член 5. Во делот „Корегирана вредност на инспекциски
17 од Правилникот за формата и содржината на кварт- надзори“ колоните се пополнуваат на следниот начин:
алниот план за работа на секој инспектор. - Во колона бр.21 се внесува количникот од колона
3. Во делот „Разлика помеѓу извршени и планирани бр.13 и колона бр.20, што претставува просечна днев-
инспекциски надзори по инспектор“ под дел „Q1“ во на вредност на инспекцискиот надзор на инспекторот
колоните бр.7, бр.8 и бр.9 се внесуваат разликите поме- во деновите кога можел да врши инспекциски надзор,
ѓу соодветните колони од Образецот бр.2 и Образецот но само доколку бројот кога не можел да врши инспек-
бр.1 од овој правилник, во колона бр.10 се внесува циски надзор е еднаков или поголем од 15, а еднаков
збирот на разликите од колоните бр.7, бр.8 и бр.9, а во или помал од 45 дена;
колоната бр.11 се внесува разликата на вредноста по- - Во колона бр.22 се внесува производот од вред-
меѓу извршените и планираните инспекциски надзори ностите во колона бр. 15 и колона бр.21, што претста-
за соодветниот коефициент на сложеност на инспек- вува вредност на инспекцискиот надзор на инспекто-
цискиот надзор. Под деловите „Q2“, „Q3“, „Q4“и„Q5“ рот доколку можел да врши инспекциски надзор секој
се пополнуваат на идентичен начин како под делот работен ден во кварталот, при што доколку вредноста е
„Q1“ соодветно на колоните од Образец бр.2 и Образец поголема од 140, истата не се внесува, туку се внесува
бр.1 од овој правилник, Во под делот „Вкупно се вне- максимално дозволената вредност од 140;
суваат збировите од пододделите „Q1“, Q2“, „Q3“, - Во колона бр.23 се внесува процентот на кореги-
„Q4“и„Q5“. рана реализирана вредност на извршените инспекциски
4. Во делот „Разлика на инспекторски мерки по надзори на инспекторот во кварталот (колона бр.22) во
инспектор“ во колоните бр.37, бр.38, бр.38, бр.39, однос на планираната вредност (колона бр.8), што
бр.40, бр.41, бр.42 и бр.43, се внесуваат разликите од претставува вкупен број на бодови кои ги остварил
соодветните колони од Образец бр.2 и Образец бр.1 од инспекторот во кварталот.
овој правилник.
Член 16
Член 15 Образецот бр.5 од член 11од овој правилник се по-
Образецот бр.4 од член 11од овој правилник се по- полнува на следниот начин:
полнува на следниот начин: 1. Насловот на Образецот бр.5 се пополнува на
1. Насловот на Образецот бр.4 се пополнува на следниот начин:
следниот начин: - После текстот „ДОНЕСЕНИ ИНСПЕКЦИСКИ
- После текстот ВРЕДНОСТ НА ИЗВРШЕНИ НА МЕРКИ ПО СЕКОЈ ИНСПЕКТОР ЗА:“ со големи рим-
ИНСПЕКЦИСКИ НАДЗОРИ ЗА СЕКОЈ ИНСПЕКТОР ски броеви се внесува кварталот, а поле после зборот
ЗА:“ со големи римски броеви се внесува кварталот, а „КВАРТАЛ“ со големи броеви се внесува годината за
после зборот „КВАРТАЛ“ со големи броеви се внесува која се однесува Кварталниот извештај;
годината за која се однесува Кварталниот извештај. - После текстот: „ИНСПЕКЦИСКА СЛУЖБА:“ со
- После текстот: „ИНСПЕКЦИСКА СЛУЖБА:“ со големи букви се внесува називот на инспекциската
големи букви се внесува називот на инспекциската служба.
служба. 2. Во делот „Податоци за инспекторот“ во колона
2. Делот „Податоци за инспекторот“ се пополнува бр.1 колона бр.2 и колона бр.3, се преземаат податоци-
на следниот начин: те внесени во истите броеви на колони од Образецот
Стр. 48 - Бр. 44 19 март 2015

бр1.: Преглед на инспекциски надзори за секој инспек- јето 8 (посебно Образец бр.6) и податоците во поглав-
тор за:“ од член 17 од Правилникот за формата и сод- јето 9, споредба и оценка на степенот на реализација
ржината на кварталниот план за работа на секој на кварталниот план на ниво на целата инспекциска
инспектор. служба и инспектори, образложение за остварените
3. Во делот „Инспекциски мерки по инспектор“ во резултати, како и други информации што имале влија-
под дел „Управни решенија“ во колона бр. 4 се внесу- ние врз работата и резултатите на инспекторите.
ва вредноста на колоната бр.37 од Образец бр.1 на овој
правилник, во колона бр.5 се внесува вредноста на ко- 11. Човечки ресурси и интегритет
лоната бр.37 од Образец бр.2 на овој правилник, а во
колоната бр. 6 се внесува процентот на реализација ка- Член 20
ко однос помеѓу реализрианите и планираните управни (1) Поглавјето „Човечки ресурси“ содржи информа-
решенија. Колоните во под доделите „Едукации“, ции и податоци за: а) бројот и структурата на вработе-
„Мандатни казни“, „Покани за порамнување“, „Прекр- ните, б) реализираните обуките и стручни оспособу-
шочни пријави“ и „Кривични пријави“, се пополнуваат вања, в) активностите поврзани со интегритетот на
на идентичен начин како и колоните во пододделот инспекторите и г) за наградувањата и унапредувањата,
„Управни решенија“, респективно. Во пододделот вклучително и споредба со претходниот квартал или
„Вкупно се внесуваат збировите на планирани (колона период.
бр.22) и реализирани инспекциски мерки (колона (2) Бројот и структурата на вработените се прика-
бр.23) по инспектор, а во колоната бр.24 се внесува жува во табеларни прегледи по секоја организациона
процентот на реализирани, во однос на планираните единица на инспекциската служба на крајот на секој
инспекциски мерки по инспектор. квартал, образложение за поважните промени во текот
на кварталот, како и податоци за структурата на врабо-
Член 17 тените според степенот на образование и години ста-
Образецот бр.6 од член 11од овој правилник се по- рост.
полнува на следниот начин: (3) Реализираните обуки и стручни оспособувања
1. Насловот на Образецот бр.6 се пополнува на се прикажуваат со краток опис за секоја реализирана
следниот начин: обука и стручно оспособување, вклучително и број на
- После текстот „ЗБИРЕН КУМУЛАТИВЕН ПРЕГ- учесници, табеларен преглед за просечното времетрае-
ЛЕД НА ПЛАНИРАНИ И ИЗВРШЕНИ ИНСПЕКЦИС- ње на реализираните обуки по инспектор, како и ин-
КИ НАДЗОРИ И ДОНЕСЕНИ ИНСПЕКЦИСКИ МЕР- формации за активностите за унапредување на систе-
КИ ЗА:“ со големи римски броеви се внесува кварта- мот за обуки и стручно оспособување на инспекторите.
лот, а поле после зборот „КВАРТАЛ“ со големи броеви (4) Делот за интегритет на инспекторите содржи
се внесува годината за која се однесува Кварталниот податоци за бројот и видот на примени жалби, поплаки
извештај; и претставки за работата на инспекторите, инфорамции
- После текстот: „ИНСПЕКЦИСКА СЛУЖБА:“ со од проверката на истите, податоци за бројот на изрече-
големи букви се внесува називот на инспекциската ни дисциплински или други мерки против инспектори,
служба. спроведувањето на Етичкиот кодекс на инспекторите,
2. Во деловите „Q1“, „Q2“, „Q3“ и Q4, во полето како и информации за активностите за унапредување
„Планирано“ се внесуваат (или преземаат) податоците на интегритетот на инспекторите.
од Образец бр.1, колона бр.32, бр.33 и бр.34 за вкупен (5) Наградувањата и унапредувањата се презентира-
број на извршени редовни, контролни и вонредни ат во форма на информација за видот и бројот на награ-
инспекциски надзори, во полето „Остварено“ се внесу- дени инспектори, како и бројот и видот на унапреду-
ваат (или преземаат) податоците од Образец бр.2 коло- вања.
на бр,37,38, 39. 40, 41 и 42, според видот на инспекцис-
ка мерка. 12. Транспарентност
3. Останатите делови и колони самите генерираат
збирови и пресметки. Член 21
Поглавјето „Транспарентност“ содржи податоци и
9. Извршени координирани инспекциски надзори со информации за објавени информации и податоци на
други инспекциски служби сопствената веб страница и во електронски и печатени
медиуми за работата на инспекциската служба и поеди-
Член 18 нечни постигнати резултати, вклучително и статистика
Поглавјето „Извршени координирани инспекциски за посетеноста на веб страницата, соработка со јав-
надзори со други инспекциски служби“ содржи пода- носта, бизнис заедницата и други информации поврза-
тоци и информации за извршени координирани инспе- ни со работата на инспекторите и инспекциските
кциски надзори со други инспекциски служби, при што служби.
најмалку се наведува бројот, збирно и поединечно, со
кои инспекциски служби, во кои области, кај колку IV. ЗАВРШНА ОДРЕДБА
субјекти на инспекциски надзор, како и постигнатите
резултати. Член 22
Овој правилник влегува во сила осмиот ден од де-
10. Оцена на резултатите од извршениот инспекциски нот на објавувањето во „Службен весник на Република
надозри со образложение за причините Македонија“.

Член 19 Министер
Поглавјето „Оцена на резултатите од извршениот Бр. 12/1-1131/1 за информатичко општество
инспекциски надзори со образложение за причините“ 17 март 2015 година и администрација,
содржи анализа на податоците во обрасците на поглав- Скопје м-р Иво Ивановски, с.р.
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 49
Стр. 50 - Бр. 44 19 март 2015
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 51
Стр. 52 - Бр. 44 19 март 2015
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 53
Стр. 54 - Бр. 44 19 март 2015
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 55
Стр. 56 - Бр. 44 19 март 2015
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 57
Стр. 58 - Бр. 44 19 март 2015
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 59
Стр. 60 - Бр. 44 19 март 2015

1637. 1. Реден број, каде што во колоната бр. 1 се внесу-


Врз основа на член 16-а став (16) од Законот за ва редниот број на законот по растечки редослед;
инспекциски надзор („Службен весник на Република 2. Назив на законот, каде што во колоната бр. 2 се
Македонија“ бр. 50/10, 162/10, 157/11, 147/13, 41/14 и внесува целосниот назив на законот;
33/15), министерот за информатичко општество и ад- 3. Прилог закон, каде што во колоната бр. 3 преку
министрација, донесе линк се пристапува до Базата на закони и подзаконски
акти и се обезбедува увид во предметниот закон;
ПРАВИЛНИК 4. Област на инспекциски надзор, каде што, во ко-
ЗА ВИДОТ, ФОРМАТА И СОДРЖИНАТА НА РЕ- лоните бр. 4, 5 и 6 се внесува број на областа или об-
ГИСТРИТЕ ОД ИНТЕРЕС НА ИНСПЕКЦИСКИОТ ластите на инспекциски надзор, и тоа:
СОВЕТ 1. Надзор на пазарот, работни односи и безбедност
и здравје при работа;
Член 1 2. Животна срдина и заштита на здравјето на лу-
Со овој правилник се пропишува видот, формата и ѓето;
содржината на регистрите од интерес на Инспекциски- 3. Градежништво, урбанизам и транспорт;
от совет. 4. Земјоделство, шумарство, ветеринарство и без-
Видови регистри бедност на храната;
5. Образование, наука и култура;
Член 2 6. Управа и
7. Други области.
Од страна на Инспекцискиот совет се водат следни-
5. Инспекциска служба, каде што, во колоната бр.
те видови на регистри, и тоа: 7: „ОДУ“ се внесува кратенката на органот на државна
1. Регистар на закони според области на инспекцис- управа во чии рамки функционира инспекциската
ки надзор; служба, а во колона бр. 8: „ИС“ се внесува кратенката
2. Регистар на инспекциски служби; на организационата единица надлежна за инспекциски
3. Регистар на раководни лица на инспекциски надзор во органот на државна управа (Податоците во
служби; колоните ОДУ и ИС се еднакви доколку инспекциската
4. Регистар на деловни простории на инспекциски служба е организирана како инспекторат). Податоците
служби; се внесуваат преку линк до соодветната кратенка во Ре-
5. Регистар на информациска и комуникациска тех- гистарот на кратенки. Доколку постојат повеќе инспек-
нологија (во натамошниот текст: ИКТ) и друга опрема циски служби надлежни за инспекциски надзор на за-
на инспекциски служби; конот, внесот се повторува на претходно опишаниот
6. Регистар на буџети на инспекциските служби: начин со соодветно поместување на колоните и редни-
6.1 Регистар на годишен буџет; те броеви надесно;
6.2 Регистар на реализиран буџет за прв квартал; 6. Вид инспектор, каде што, во колоната бр. 9 се
6.3 Регистар на реализиран буџет за втор квартал; внесува шифрата на видот на инспектор која се внесува
6.4 Регистар на реализиран буџет во прво полуго- преку линк во Регистарот на видови на инспектори.
дие; Доколку постојат повеќе видови инспектори надлежни
6.5 Регистар на реализиран буџет за трет квартал; за инспекциски надзор на законот, внесот се повторува
6.6 Регистар на реализација на буџет за три на претходно опишаниот начин со соодветно поместу-
квартали; вање на колоните и редните броеви надесно;
6.7 Регистар на реализиран буџет за четврт квартал 7. Цел на законот, каде што, во колоната бр. 10 се
и внесуваат одредбите од законот кои се однесуваат на
6.8. Регистар на реализиран годишен буџет; неговата цел. Текстот се внесува во форма на коментар
7. Регистар на правилници за внатрешна организа- како извадок од соодветните одредби на законот;
ција на инспекциските служби и правилници за систе- 8. Предмет на надзор, каде што, во колоната бр. 11
матизација на работните места во инспекциските се внесуваат одредбите од законот кои се однесуваат
служби; на предметот на инспекциски надзор. Текстот се внесу-
8. Регистар на тарифи на надоместоци што ги нап- ва во форма на коментар како извадок од соодветните
латуваат инспекциските служби; одредби на законот;
9. Регистар на видови на инспектори; 9. Субјект на надзор, каде што во колоната бр. 12 се
10. Регистар на инспектори; внесуваат одредбите на законот кои се однесуваат на
11. Регистар на извршени инспекциски надзори; субјектите на инспекциски надзор. Текстот се внесува
12. Регистар на претставки; во форма на коментар како извадок од соодветните од-
13. Регистар на кратенки и редби на законот;
14. Регистар на заклучоци на Инспекцискиот совет. 10. Надлежности, каде што во колоната бр. 13 се
внесуваат одредбите на законот кои се однесуваат на
Член 3 надлежностите на видот на инспектор. Текстот се вне-
Регистрите од член 2 од овој правилник се водат во сува во форма на коментар како извадок од соодветни-
електронска форма на пропишани обрасци. те одредби на законот. Доколку постојат повеќе видови
инспектори надлежни за инспекциски надзор на зако-
Регистар на закони според области на инспекциски нот, внесот се повторува на претходно опишаниот на-
надзор чин со соодветно поместување на колоните и редните
броеви надесно;
Член 4 11. Овластувања, каде што во колоната бр. 14 се
(1) Регистарот на закони според области на инспек- внесуваат одредбите на законот кои се однесуваат на
циски надзор (Образец бр.1) ги содржи следните пода- овластувањата на видот на инспектор. Текстот се вне-
тоци организирани во колони: сува во форма на коментар како извадок од соодветни-
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 61

те одредби на законот. Доколку постојат повеќе видови - Во колоната бр. 10 „Закон“ преку линк се приста-
инспектори надлежни за инспекциски надзор на зако- пува до Базата на закони и подзаконски акти и се обез-
нот, внесот се повторува на претходно опишаниот на- бедува увид во законот со кој е регулирана работата на
чин со соодветно поместување на колоните и редните инспекциската служба;
броеви надесно; - Во колоната бр. 11 „Други акти“ преку линк се
12. Едукација, каде што во колоната бр. 15 се внесу- пристапува до Базата на закони и подзаконски акти и
ва кратенката на органот на државна управа надлежен се обезбедува увид во други закони и подзаконски акти
за спроведување на едукација предвидена со законот со кои е регулирана работата на инспекциската служба;
која се внесува преку линк во Регистар на кратенки. - Во колоната бр. 12 „Статус“ се евидентира стату-
Доколку постојат повеќе органи на државна управа сот на инспекциската служба (организациона единица,
надлежни за спроведување на едукација предвидена со орган во состав со својство на правно лице итн), која се
законот, внесот се повторува на претходно опишаниот внесува преку линк во Регистарот на кратенки;
начин со соодветно поместување на колоните и редни- - Во колоната бр. 13 „Финансирање“ се внесува
те броеви надесно; кратенката на органот на државна управа преку која се
13. Прекршоци, каде што во колоната бр. 16 се вне- финансира работата на инспекциската служба. Доколку
сува кратенката на органот на државна управа или суд инспекциската служба функционира како инспекторат
надлежен за спроведување на прекршочна постапка се внесува „буџет“, а доколку функционира како орга-
предвидена со законот, која се внесува преку линк во низациона единица во друг орган на државна управа се
Регистарот на кратенки. Доколку постојат повеќе орга- внесува нејзината кратенка преку линк до Регистарот
ни на државна управа надлежни за спроведување на на кратенки;
прекршочна постапка предвидена со законот, внесот се - Во колоната бр. 14 „Набавки“ се внесува кратен-
повторува на претходно опишаниот начин со соодвет- ката на органот на државна управа преку која се вршат
но поместување на колоните и редните броеви надесно. набавките за потребите на инспекциската служба, пре-
(2) Составен дел на регистарот од став (1) на овој ку линк до Регистарот на кратенки;
член е База на законски и подзаконски акти, кои се во- - Во колоната бр. 15 „Човечки ресурси“ се внесува
дат во форма на фолдери за секој закон со посебна Ба- кратенката на органот на државна управа преку кој се
зи на закони и посебна База на подзаконски акти. обезбедува управување со човечките ресурси за потре-
(3) Во регистарот од став (1) на овој член се евиден- бите на инспекциската служба, преку линк до Региста-
тираат законите со кои се уредува инспекцискиот над- рот на кратенки;
зор и законите во кои е предвиден инспекциски надзор, - Во колоната бр. 16 „Интерни акти“ се внесува кра-
како и подзаконските акти кои произлегуваат од ис- тенката на органот на државна управа надлежен за до-
тите. несување на интерни акти за уредување на работните
процеси на инспекциската служба, преку линк до Ре-
Регистар на инспекциски служби гистарот на кратенки.
(2) Во регистарот од став (1) на овој член се внесу-
Член 5 ваат називите на инспекциските служби организирани
(1) Регистарот на инспекциски служби (Образец како инспекторати и називите на организационите еди-
бр.2), ги содржи следните податоци, организирани во ници во други органи на државна управа надлежни за
колони, и тоа: вршење инспекциски надзор.
1. Инспекциска служба: при што во колоната бр. 1
„Ред. бр.“ се внесува редниот број на инспекциската Регистар на раководни лица на инспекциските
служба, во колоната бр. 2 „ОДУ“ се внесува кратенката служби
на органот на државна управа во чии рамки функцио-
нира инспекциската служба, во колоната бр.3 „ИС“ се Член 6
внесува кратенката на организационата единица над- (1) Регистарот на раководни лица на инспекциските
лежна за инспекциски надзор во органот на државна служби (Образец бр.3) ги содржи следните податоци,
управа (Податоците во колоните ОДУ и ИС се еднакви организирани во колони:
доколку инспекциската служба е организирана како 1. Инспекциска служба, при што во колоната бр. 1
инспекторат). Податоците се внесуваат преку линк до „Ред. бр.“ се внесува редниот број на инспекциската
соодветната кратенка во Регистарот на кратенки; служба, во колоната бр. 2 „ОДУ“ се внесува кратенката
2. Раководно лице, при што во колоната бр. 4 на органот на државна управа во чии рамки функцио-
„Име“ и колоната бр. 5 „Презиме“ се внесува името и нира инспекциската служба, а во колоната бр.3 „ИС“
презимето на директорот на инспекторатот или на ра- се внесува кратенката на организационата единица
ководното лице на инспекциската служба како органи- надлежна за инспекциски надзор во органот на држав-
зациона единица во друг орган на државна управа, пре- на управа (Податоците во колоните ОДУ и ИС се ед-
ку линк до колоните бр. 4 и бр. 5 од Регистарот на ра- накви доколку инспекциската служба е организирана
ководители на инспекциски служби; како инспекторат). Податоците се внесуваат преку
3. Контакт, при што во колоната бр. 6 „Седиште“ линк до соодветната кратенка во Регистарот на кра-
се внесува градот каде се наоѓа седиштето на централ- тенки;
ната управа на инспекциската служба, во колоната бр. 2. Податоци за раководното лице, при што, во ко-
7 „Телефон“ се внесува телефонскиот број на инспек- лоната бр. 4 „Име“ и колоната бр. 5 „Презиме“ се вне-
циската служба, во колоната бр. 8 „Електронска ад- сува името и презимето на раководното лице, во коло-
реса“ во која се внесува електронската адреса на ната бр.6 „Телефон за контакт“ се внесува бројот на
инспекциската служба; во колоната бр. 9: „Интернет службениот телефон, во колоната бр.7 „Мобилен“ се
страница“ се внесува адреста на интернет страната на внесува бројот на мобилниот службен телефон и во ко-
инспекциската служба; лона бр.8 „Електронска адреса“ се внесува електрон-
4. Институционален статус на инспекциската ската адреса на раководното лице на инспекциската
служба, при што: служба.
Стр. 62 - Бр. 44 19 март 2015

3. Институционален статус, при што: состојбата на објектот (вид на градба, одржаност, годи-
- Во колоната бр. 9 „Закон“ преку линк се приста- на на изградба и сл.), при што текстот се внесува како
пува до Базата на закони и подзаконски акти и се обез- коментар. Доколку постојат повеќе подружници, вне-
бедува увид во законот или подзаконскиот акт со кој се сот се повторува на претходно опишаниот начин со со-
уредува статусот на раководното лице на инспекциска- одветно поместување на колоните и редните броеви на-
та служба; десно.
- Во колоната бр. 10 „Назив“ се внесува називот на
работното место на раководното лице на инспекциска- Регистар на ИКТ и друга опрема на инспекциски
та служба; служби
- Во колоната бр. 11 „Орган кој го назначува“ се
внесува кратенката на органот кој го назначува рако- Член 8
водното лице на инспекциската служба. Податоците се Регистарот на ИКТ и друга опрема на инспекциски
внесуваат преку линк до соодветната кратенка во Ре- служби (Образец бр.5) ги содржи следните податоци
гистарот на кратенки; организирани во колони:
- Во колоната бр.12 „Датум на именување“ се вне- 1. Инспекциска служба, при што во колоната бр. 1
сува датумот на назначување на раководното на „Ред. бр.“ се внесува редниот број на инспекциската
инспекциската служба; служба, во колоната бр. 2 „ОДУ“ се внесува кратенката
- Во колоната бр.13 „Мандат (години)“ се внесува на органот на државна управа во чии рамки функцио-
времетраењето на мандатот на раководното лице изра- нира инспекциската служба, а во колоната бр. 3 „ИС“
зен во години, а долку нема временски ограничен ман- се внесува кратенката на организационата единица
дат се внесува „Нема“. надлежна за инспекциски надзор во органот на држав-
(2) Во регистарот од став (1) на овој член се внесу- на управа (Податоците во колоните ОДУ и ИС се ед-
ваат податоци за директорите инспекциските служби накви доколку инспекциската служба е организирана
организирани како инспекторати и раководните лица како инспекторат). Податоците се внесуваат преку
на организационите единици во други органи на линк до соодветната кратенка во Регистарот на кра-
државна управа надлежни за вршење инспекциски над- тенки;
зор. 2. ИКТ опременост, при што во колоната бр. 4
„Сервери“ се внесува бројот на функционални сервери
Регистар на деловни простории на инспекциските кои ги користат инспекциските служби, во колоната
служби бр.5 „Преносни компјутери“ се внесува бројот на фун-
кционални преносни компјутери со кои располага
Член 7
инспекциската служба, во колоната бр.6 „Статични
Регистарот на деловни простории на инспекциските
компјутери“ се внесува бројот на функционални ста-
служби (Образец бр.4) ги содржи следните податоци
тични компјутери со кои располага инспекциската
организирани во колони:
служба, во колоната бр.7 „Печатари“ се внесува бројот
1. Инспекциска служба, при што во колоната бр.1
на функционални печатари со кои располага инспек-
„Ред. бр.“ се внесува редниот број на инспекциската
циската служба, во колоната бр.8 „Интернет“ се внесу-
служба, во колоната бр.2 „ОДУ“ се внесува кратенката
ва „Да“ или „Не“ во зависност дали инспекторите има-
на органот на државна управа во чии рамки функцио-
ат интернет конекција, во колоната бр. 9 „Интернет
нира инспекциската служба, а во колоната бр.3 „ИС“
страница“ се внесува „Да“ или „Не“ во зависност дали
се внесува кратенката на организационата единица
инспекциската служба има своја интернет страница и
надлежна за инспекциски надзор во органот на држав-
во колоната бр.10 „Софтвери“ се внесува бројот на ап-
на управа (Податоците во колоните ОДУ и ИС се ед-
ликативни софтвери во функција на инспекциските
накви доколку инспекциската служба е организирана
служби;
како инспекторат). Податоците се внесуваат преку
3. Друга опрема, при што во колоната бр. 11 „Во-
линк до соодветната кратенка во Регистарот на кра-
зила“ се внесува бројот на возила во функција со кои
тенки;
располага инспекциската служба, а во колоната бр.12
2. Седиште на централна управа, при што во коло-
ната бр. 4 „Место“ се внесува називот на градот каде „Мобилни телефони“ се внесува бројот на функцио-
што се наоѓа седиштето на инспекциската служба, во нални мобилни телефони со кои располага инспекцис-
колоната бр.5 „Адреса“ се внесува адресата во главно- ката служба;
то седиште на инспекциската служба, во колоната бр.6 4. Посебна опрема за вршење инспекциски надзор,
„Број“ се внесува бројот на објектот на главното се- при што во колоната бр. 13 „Вид“ се внесува називот
диште на инспекциската служба, во колоната бр.7 „М²“ на опремата во форма на коментар, а во колоната бр.14
се внесува површината на објектот на главното седиш- „Број“ се внесува вкупниот број на опрема од видот со
те на инспекциската служба, во колоната бр.8: „Соп- кои располага инспекцискта служба, а доколку по-
ственост“ се внесуваат податоци за сопственоста на об- стојат повеќе видови опрема, внесот се повторува на
јектот, односно називот на сопственикот или корисни- претходно опишаниот начин со соодветно поместува-
кот на објектот, во колоната бр.9: „Состојба“ се опишу- ње на колоните и редните броеви надесно.
ва состојбата на објектот (вид на градба, одржаност, го-
дина на изградба и сл.), при што текстот се внесува ка- Регистри на буџети на инспекциските служби
ко коментар;
3. Подружници, вклучителтно и гранични пре- Член 9
мини, при што во колоната бр. 10 „Место“ се внесува Регистрите на буџети на инспекциските служби
називот на местото, во колоната бр. 11 „М²“ се внесува (Образец бр.6) се составени од следните осум регис-
површината на објектот, во колона бр.12 „Сопстве- три:
ност“ се внесува називот на сопственикот или корисни- 1. Регистар на годишен буџет (Образец бр.6.1.) со
кот на објектот, во колона бр.13 „Состојба“ се опишува следните податоци организирани во колони:
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 63

- Инспекциска служба, при што во колоната бр. 1 4. Регистар на реализиран буџет за прво полугодие
„Ред. бр.“ се внесува редниот број на инспекциската (Образец бр.6.4.) со следните податоци организирани
служба, во колоната бр.2 „ОДУ“ се внесува кратенката во колони:
на органот на државна управа во чии рамки функцио- - Инспекциска служба, при што, во колоната бр.1
нира инспекциската служба, а во колона бр.3 „ИС“ се „Ред. бр.“ се внесува редниот број на инспекциската
внесува кратенката на организационата единица над- служба, во колоната бр.2 „ОДУ“ се внесува кратенката
лежна за инспекциски надзор во органот на државна на органот на државна управа во чии рамки функцио-
управа (Податоците во колоните ОДУ и ИС се еднакви нира инспекциската служба, а во колоната бр. 3 „ИС“
доколку инспекциската служба е организирана како се внесува кратенката на организационата единица
инспекторат). Податоците се внесуваат преку линк до надлежна за инспекциски надзор во органот на држав-
соодветната кратенка во Регистарот на кратенки; на управа (Податоците во колоните ОДУ и ИС се ед-
- Годишен буџет (во илјади денари), при што, во ко- накви доколку инспекциската служба е организирана
лоните од бр. 4 до бр. 16 се внесуваат износите на како инспекторат). Податоците се внесуваат преку
одобрен буџет во илјади денари по троцифрени буџет- линк до соодветната кратенка во Регистарот на кра-
ски ставки. Колоната бр. 17 и редот „Вкупно“ автомат- тенки;
ски генерираат збир од соодветните колони односно - Реализација на буџетот во прва половина од годи-
редови; ната (во илјади денари), при што, во колоните од бр. 4
2. Регистар на реализиран буџет за прв квартал до бр. 16 автоматски, преку линк со формираат збиро-
(Образец бр.6.2.) со следните податоци организирани ви на платени и достасани а неплатени финансиски об-
во колони: врски во илјади денари по троцифрени буџетски ставки
- Инспекциска служба, при што во колоната бр. 1 за прво полугодие;
„Ред. бр.“ се внесува редниот број на инспекциската - Колоната 17 „Вкупно“ автоматски генерира збир
служба, во колоната бр. 2 „ОДУ“ се внесува кратенката од соодветните колони односно редови;
на органот на државна управа во чии рамки функцио- - Колоната 18 „%“ автоматски го пресметува и при-
нира инспекциската служба, а во колоната бр. 3 „ИС“ кажува процент на реализација на годишниот буџет за
се внесува кратенката на организационата единица
периодот по троцифрени буџетски ставки.
надлежна за инспекциски надзор во органот на држав-
на управа (Податоците во колоните ОДУ и ИС се ед- 5. Регистар на реализиран буџет за трет квартал
накви доколку инспекциската служба е организирана (Образец бр.6.5.) со следните податоци организирани
како инспекторат). Податоците се внесуваат преку во колони:
линк до соодветната кратенка во Регистарот на кра- - Инспекциска служба, при што во колоната бр. 1
тенки; „Ред. бр.“ се внесува редниот број на инспекциската
- Реализација на буџетот во прв квартал (во илјади служба, во колоната бр. 2 „ОДУ“ се внесува кратенката
денари), при што, во колоните од бр.4 до бр.16 се вне- на органот на државна управа во чии рамки функцио-
суваат износите на платени и достасани а неплатени нира инспекциската служба, а во колоната бр. 3 „ИС“
финансиски обврски во илјади денари по троцифрени се внесува кратенката на организационата единица
буџетски ставки; надлежна за инспекциски надзор во органот на држав-
- Колоната 17 „Вкупно“ автоматски генерираат на управа (Податоците во колоните ОДУ и ИС се ед-
збир од соодветните колони односно редови; накви доколку инспекциската служба е организирана
- Колоната 18 „%“ автоматски го пресметува и при- како инспекторат). Податоците се внесуваат преку
кажува процентот на реализација на годишниот буџет линк до соодветната кратенка во Регистарот на кра-
за периодот по троцифрени буџетски ставки: тенки;
3. Регистар на реализиран буџет за втор квартал - Реализација на буџетот во трет квартал (во илјади
(Образец бр.6.3.) со следните податоци организирани денари), при што во колоните од бр. 4 до бр. 16 се вне-
во колони: суваат износите на платени и достасани а неплатени
- Инспекциска служба, при што во колоната бр. 1 финансиски обврски во илјади денари по троцифрени
„Ред. бр.“ се внесува редниот број на инспециската буџетски ставки за трет квартал;
служба, во колоната бр. 2 „ОДУ“ се внесува кратенката - Колоната 17 „Вкупно“ автоматски генерира збир
на органот на државна управа во чии рамки функцио- од соодветните колони односно редови;
нира инспекциската служба, а во колоната бр.3 „ИС“ - Колоната 18 „%“ автоматски го пресметува и при-
се внесува кратенката на организационата единица кажува процент на реализација на годишниот буџет за
надлежна за инспекциски надзор во органот на држав- периодот по троцифрени буџетски ставки;
на управа (Податоците во колоните ОДУ и ИС се ед- 6. Регистар на реализиран буџет за три квартали
накви доколку инспекциската служба е организирана (Образец бр.6.6.) со следните податоци организирани
како инспекторат). Податоците се внесуваат преку во колони:
линк до соодветната кратенка во Регистарот на кра- - Инспекциска служба, при што, во колоната бр. 1
тенки; „Ред. бр.“ се внесува редниот број на инспекциската
- Реализација на буџетот во втор квартал (во илјади служба, во колоната бр. 2 „ОДУ“ се внесува кратенката
денари), при што, во колоните од бр. 4 до бр. 16 се вне- на органот на државна управа во чии рамки функцио-
суваат износите на платени и достасани а неплатени нира инспекциската служба, а во колоната бр. 3 „ИС“
финансиски обврски во илјади денари по троцифрени се внесува кратенката на организационата единица
буџетски ставки за вториот квартал; надлежна за инспекциски надзор во органот на држав-
- Колоната 17 „Вкупно“ автоматски генерира збир на управа (Податоците во колоните ОДУ и ИС се ед-
од соодветните колони односно редови; накви доколку инспекциската служба е организирана
- Колоната 18 „%“ автоматски го пресметува и при- како инспекторат). Податоците се внесуваат преку
кажува процент на реализација на годишниот буџет за линк до соодветната кратенка во Регистарот на кра-
периодот по троцифрени буџетски ставки: тенки;
Стр. 64 - Бр. 44 19 март 2015

- Реализација на буџетот во прв, втор и трет квартал 1. Инспекциска служба, при што во колоната бр. 1
(во илјади денари), при што во колоните од бр. 4 до бр. „Ред. бр.“ се внесува редниот број на инспекциската
16 автоматски, преку линк се формираат збирови на служба, во колоната бр. 2 „ОДУ“ се внесува кратенката
платени и достасани а неплатени финансиски обврски на органот на државна управа во чии рамки функцио-
во илјади денари по троцифрени буџетски ставки; нира инспекциската служба, а во колоната бр. 3 „ИС“
- Колоната 17 „Вкупно“ автоматски генерира збир се внесува кратенката на организационата единица
од соодветните колони односно редови; надлежна за инспекциски надзор во органот на држав-
- Колоната 18 „%“ автоматски го пресметува и при- на управа (Податоците во колоните ОДУ и ИС се ед-
кажува процент на реализација на годишниот буџет за накви доколку инспекциската служба е организирана
периодот по троцифрени буџетски ставки. како инспекторат). Податоците се внесуваат преку
7. Регистар на реализиран буџет за четврт квартал линк до соодветната кратенка во Регистарот на кра-
(Образец бр.6.7.) со следните податоци организирани тенки;
во колони: 2. Организација, при што во колоната бр. 4 преку
- Инспекциска служба, при што во колоната бр. 1 линк се пристапува до Базата на правилници за внат-
„Ред. бр.“ се внесува редниот број на инспекциската решна организација на инспекциските служби и се
служба, во колоната бр. 2 „ОДУ“ се внесува кратенката на обезбедува увид во предметниот правилник;
органот на државна управа во чии рамки функционира 3. Систематизација, при што во колоната бр.5 пре-
инспекциската служба, а во колоната бр.3 „ИС“ се внесу- ку линк се пристапува до Базата на правилници за сис-
ва кратенката на организационата единица надлежна за тематизација на работни места на инспекциските служ-
инспекциски надзор во органот на државна управа (Пода- би и се обезбедува увид во предметниот правилник;
тоците во колоните ОДУ и ИС се еднакви доколку 4. Број на извршители по области, при што во коло-
инспекциската служба е организирана како инспекторат). ната бр. 6 „Инспектори“ се внесува бројот на инспекто-
Податоците се внесуваат преку линк до соодветната кра- ри на инспекциската служба, во колоната бр. 7 „Правна
тенка во Регистарот на кратенки; поддршка“ се внесува бројот на извршители за правна
- Реализација на буџетот во четврт квартал (во илја- поддршка на инспекциската служба, во колоната бр. 8
ди денари), при што, во колоните од бр.4 до бр.16 се „ИКТ поддршка“ се внесува бројот на извршители за
внесуваат износите на платени и достасани а неплатени ИКТ поддршка на инспекциските служби, во колоната
финансиски обврски во илјади денари по троцифрени бр. 9 „Човечки ресурси“ се внесува бројот на изврши-
буџетски ставки за четврт квартал; тели за управување со човечки ресурси во инспекцис-
- Колоната 17 „Вкупно“ автоматски генерира збир ката служба, во колоната бр. 10 „Финансии“ се внесува
од соодветните колони односно редови; бројот на извршители за поддршка во финансиското
- Колоната 18 „%“ автоматски го пресметува и при- работење на инспекциската служба, во колоната бр. 11
кажува процент на реализација на годишниот буџет за „Логистика“ се внесува бројот на извршители за адми-
периодот по троцифрени буџетски ставки: нистративно техничка поддршка на инспекциските
8. Регистар на реализиран буџет за буџетската годи- служби и во Колоната бр. 12 „Друго“ се внесува бро-
на (Образец бр.6.8.) со следните податоци организира- јот на извршителите кои не се опфатени во претходно
ни во колони: наведените колони. Колоната бр. 13 „Вкупно“ е збир на
- Инспекциска служба, при што во колоната бр.1 колоните од 6 до 12 и претставува вкупниот број на
„Ред. бр.“ се внесува редниот број на инспекциската вработени во инспекциската служба.
служба, во колоната бр.2 „ОДУ“ се внесува кратенката на (2) Составни делови на регистарот од став (1) на
органот на државна управа во чии рамки функционира овој член се База на правилници за внатрешна органи-
инспекциската служба, а во колоната бр.3 „ИС“ се внесу- зација на инспекциските служби и Базата на правилни-
ва кратенката на организационата единица надлежна за ци за систематизација на работните места на инспек-
инспекциски надзор во органот на државна управа (Пода- циските служби, кои се водат во форма на фолдери за
тоците во колоните ОДУ и ИС се еднакви доколку секоја инспекциска служба.
инспекциската служба е организирана како инспекторат).
Регистар на тарифи на надоместоци што ги
Податоците се внесуваат преку линк до соодветната кра-
наплатуваат инспекциските служби
тенка во Регистарот на кратенки;
- Годишна реализација на буџетот (во илјади де-
Член 11
нари), при што во колоните од бр. 4 до бр.1 6 автомат-
(1) Регистарот на тарифи на надоместоци што ги
ски, преку линк се формираат збирови на платени и
наплатуваат инспекциските служби (Образец бр.8) ги
достасани, а неплатени финансиски обврски во илјади
содржи следните податоци организирани во колони:
денари по троцифрени буџетски ставки;
1. Реден број, при што во колоната бр.1 се внесува
- Колоната 17 „Вкупно“ автоматски генерира збир
редниот број на актот за тарифа на надоместоци;
од соодветните колони односно редови;
2. Назив на актот, при што во колоната бр.2 се
- Колоната 18 „%“ автоматски го пресметува и при-
внесува целиот назив на актот за тарифа на надомес-
кажува процент на реализација на годишниот буџет за
тоци;
периодот, по троцифрени буџетски ставки.
3. Прилог акт, при што во колоната бр.3 преку
Регистар на правилници за внтарешна организаци- линк се пристапува до Базата на тарифи за надоместо-
ја и правилници за систематизација на работните ци по инспекциски служби и се обезбедува увид во
места на инспекциските служби предметниот акт;
4. Област на инспекциски надзор, при што, во коло-
Член 10 ните бр. 4, 5 и 6 се внесува бројот на областа или об-
(1) Регистарот на правилници за внатрешна органи- ласти на инспекциски надзор во кои припаѓа предмет-
зација и правилници за систематизација на работните ниот акт;
места во инспекциските служби (Образец бр.7) ги сод- 5. Инспекциска служба, при што во колоната бр.7
ржи следните податоци и информации, организирани „ОДУ“ се внесува кратенката на органот на државна
во колони: управа во чии рамки функционира инспекциската
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 65

служба, а во колона бр.8: „ИС“ се внесува кратенката 1. Инспекциска служба, при што во колоната бр.1
на организационата единица надлежна за инспекциски „Ред. бр.“ се внесува редниот број на инспекциската
надзор во органот на државна управа (Податоците во служба, во колоната бр.2 „ОДУ“ се внесува кратенката
колоните ОДУ и ИС се еднакви доколку инспекциската на органот на државна управа во чии рамки функцио-
служба е организирана како инспекторат). Податоците нира инспекциската служба, а во колоната бр.3 „ИС“
се внесуваат преку линк до соодветната кратенка во Ре- се внесува кратенката на организационата единица
гистар на кратенки. Доколку постојат повеќе инспек- надлежна за инспекциски надзор во органот на држав-
циски служби надлежни за инспекциски надзор на за- на управа (Податоците во колоните ОДУ и ИС се ед-
конот, внесот се повторува на претходно опишаниот накви доколку инспекциската служба е организирана
начин со соодветно поместување на колоните и редни- како инспекторат). Податоците се внесуваат преку
те броеви надесно; линк до соодветната кратенка во Регистарот на кра-
(2) Составен дел на регистарот од став (1) на овој тенки;
член е База на тарифа на надоместоци по инспекциски 2. Вид на инспектор, при што во колоната бр.4
служби, која се води во форма на фолдери за соодвет- „Шифра“ преку линк до Регистарот на видови на
ните акти по инспекциски служби. инспектори, во колоната бр.1 „Ред. бр.“ се внесува со-
одветниот реден број на видот на инспекторот, а во ко-
Регистар на видови на инспектори лоната бр.5 „Назив на работно место“ се внесува нази-
вот на работното место на инспекторот;
Член 12 3. Основни податоци за инспекторот, при што, во
Регистарот на видови на инспектори (Образец бр.9) колоната бр.6 „Име“ се внесува името на инспекторот,
ги содржи следните податоци организирани во колони: во колоната бр.7 „Презиме“ се внесува презимето на
1. Инспекциска служба, при што во колоната бр.1 инспекторот, во колоната бр.8 „Вид на образование“ се
„Ред. бр.“ се внесува редниот број на инспекциската внесува видот на образование на инспекторот, во коло-
служба, во колоната бр.2 „ОДУ“ се внесува кратенката на ната бр.9 „Легитимација“ се внесува бројот на инспек-
органот на државна управа во чии рамки функционира торската легитимација, во колоната бр.10 „Лиценца“ се
инспекциската служба, а во колоната бр.3 „ИС“ се внесу- внесува бројот на инспекторската лиценца на инспек-
ва кратенката на организационата единица надлежна за торот;
инспекциски надзор во органот на државна управа (Пода- 4. Решение за инспектор, при што во колоната бр.11
тоците во колоните ОДУ и ИС се еднакви доколку „Број“ се внесува бројот на решението за распоредува-
инспекциската служба е организирана како инспекторат). ње на работното место инспектор, во колоната бр.12
Податоците се внесуваат преку линк до соодветната кра- „Датум“ се внесува датумот на решението за распоре-
тенка во Регистарот на кратенки; дување на работното место инспектор, а во колоната
2. Вид на инспектор , при што во колона бр.4: „Вид бр.13 „Стаж“ се внесува бројот на години на работен
на инспектор“ се внесува називот на видот на инспек- стаж како инспектор;
тор; 5. Контакт, при што во колоната бр.14 „Седиште’ се
3. Основ, при што во колоната бр.5 преку линк се внесува називот на местото каде што инспекторот е
пристапува до Базата на закони и подзаконски акти и распореден, во колоната бр.15 „Телефон за контакт“ се
се обезбедува увид во акт со кој е предвиден видот на внесува бројот на службениот телефон на инспекторот,
инспектор; во колона бр.16 „Мобилен“ се внесува бројот на служ-
4. Стаж (години), при што во колоната бр.6 се вне- бениот мобилен телефон на инспекторот и во колона
сува бројот на минимум години стаж во струката за со- бр.16 „Електронска адреса“ се внесува електорнската
одветниот вид на инспектор; адреса на инспекторот.
5. Степен на образование, при што во колоната бр.7 Регистар на извршени инспекциски надзори
се внесува стекнатиот број на кредити според ЕКТС
или завршениот степен на образование за соодветниот Член 14
вид на инспектор; (1) Регистарот на извршени инспекциски надзори
6. Вид на образование, при што во колоните бр. 8, 9 (Образец бр.11) ги содржи следните податоци органи-
и 10 се внесува видот на образование предвиден за со- зирани во колони:
одвениот вид на инспектор; 1. Инспекциска служба, при што во колоната бр.1
7. Англиски јазик, при што во колоната бр. 11 во „ОДУ“ се внесува кратенката на органот на државна
вид на коментар се внесуваат податоци за меѓународно управа во чии рамки функционира инспекциската
признатиот сертификат за познавање на англиски јазик служба, а во колона бр.2: „ИС“ се внесува кратенката
за соодвтениот вид на инспектор; на организационата единица надлежна за инспекциски
8. ИКТ познавања, при што во колоната бр.12 во надзор во органот на државна управа (Податоците во
вид на коментар се внесуваат податоци за меѓународно колоните ОДУ и ИС се еднакви доколку инспекциската
признатиот сертификат за работа со компјутерски служба е организирана како инспекторат). Податоците
програми за канцелариско работење за соодветниот се внесуваат преку линк до соодветната кратенка во Ре-
вид инспектор; гистарот на кратенки;
9. Други услови, при што во колоната бр. 13 во вид 2. Основни податоци за инспекторот, при што во
на коментар се внесуваат податоци и информации за колоната бр.3 „Шифра“ се внесува видот на инспектор
други услови што треба да бидат исполнети за соодвет- со преземање преку линк до соодветниот вид инспек-
ниот вид инспектор. тор во колоната бр.1 во Регистарот на видови на
инспектори, во колоната бр.4 „Име“ се внесува името
Регистар на инспектори на инспекторот со преземање преку линк до името на
инспекторот во колоната бр.6 во Регистарот на инспек-
Член 13 тори, во колоната бр.5 „Презиме“ се внесува презимето
Регистарот на инспектори (Образец бр.10) ги сод- на инспекторот со преземање преку линк до презимето
ржи следните податоци организирани во колони: на инспекторот во колоната бр.7 во Регистарот на
Стр. 66 - Бр. 44 19 март 2015

инспектори, во колоната бр.6 „Лиценца“ се внесува вање, во колоната бр. 33 „Износ“ се внесува износот на
бројот на лиценцата на односниот инспектор со презе- глобата во денари, додека во колоната бр.34 „Статус“
мање преку линк до колоната бр.10 во Регистарот на се внесува „1“ доколку глобата е платена или „2“ ако
инспектори. глобата не е платена.
3. Субјект на инспекциски надзор, при што во коло- 12. Прекршочна пријава, при што во колоната бр.
ната бр.7 „ЕДБ/ЕМБГ“ се внесува единствениот дано- 35 „Број“ се внесува бројот, а во колона бр.36: „Датум“
чен број на правниот субјект, односно единствениот се внесува датумот на прекршочната пријава, додека во
матичен број на граѓанинот, како субјекти на инспек- колоната бр.37: „Прекршочен орган“ се внесува 1 до-
цискиот надзор согласно записникот, во колоната бр.8 колку пријавата е поднесена до прекршочна комисија
„Назив“ се внесува називот на правното лице, односно или 2 доколку пријавата е поднесена до надлежен суд.
името и презимето на физичкото лице, како субјекти на 13. Одлука на прекршочен орган, при што, во коло-
инспекцискиот надзор согласно записникот, а во коло- ната бр.38 „Број“ се внесува бројот, а во колоната бр.39
ната бр.9 „Седиште“ се внесува називот на местото на „Датум“ се внесува датумот на одлуката на прекршоч-
постојано седиште на правното, односно на физичкото ниот орган, додека во колоната бр.40 „Одлука“ се вне-
лице; сува 1 доколку со одлуката е одбиено или отфрено ба-
4. Записник, при што во колоната бр.10 „Ред. бр.“ рањето или 2 доколку со одлуката е уважено барањето.
се внесува редниот број на записниците од инспекцис- 14. Кривична пријава, при што, во колоната бр.41
ки надзор по растечки редослед почнувајќи од „1“, со „Број“ се внесува бројот, а во колоната бр.42 „Датум“
тоа што набројувањето почнувајќи од „1“ се води за се- се внесува датумот на поднесената кривична пријава;
кој инспектор поединечно, во колоната бр.11: „Број“ се 15. Одлука на основен суд, при што во колоната
внесува бројот на записникот за извршен инспекциски бр.43 „Број“ се внесува бројот, а во колоната бр.44 „Да-
надзор, во колоната бр.12: „Датум“ се внесува датумот тум“ се внесува датумот на одлуката на надлежниот ос-
на составување на записникот,во колоната бр.13: „Вид“ новен суд, додека во колоната бр.45 „Одлука“ се внесу-
се внесува бројот 1 ако е редовен инспекциски надзор ва „Се огласува за виновен“ доколку основниот суд до-
или бројот 2 ако е контролен инспекциски надзор или нел пресуда со која утврдува вина на обвинетиот и
бројот 3 доколку е вонреден инспекциски надзор, а во форма на коментар се внесува текст на санкцијата, или
колоната бр.14: „Сложеност“ се внесува број 1 или 2 се внесува „Се ослободува од одговорност“ доколку
или 3 или 4 или 5 за степенот на сложеност на инспек- основниот суд не утврдил вина кај обвинетиот;
цискиот надзор, при што 1 означува најнизок степен на 16. Одлука на апелационен суд, при што во колона-
сложеност, а 5 највисок степен на сложеност. та бр.46: „Број“ се внесува бројот, а во колоната бр.47
5. Закон што е предмет на инспекциски надзор, при „Датум“ се внесува датумот на одлуката на надлежни-
што во колоната бр.15 „Закон“ се внесува бројот на за- от апелационен суд, додека во колоната бр.48 „Одлука“
конот чии одредби се прекршени согласно записникот се внесува „Потврдена“ доколку се потврдува утврде-
со преземање преку линк до колоната бр.1 од Региста- ната вина на обвинетиот, или се внесува “Преиначена“
рот на закони според области на инспекциски надзор, доколку не се утврдува вина на обвинетиот, односно
во колона бр.16 „Член“ и колоната бр.17 „Став“ се „Вратена“ доколку предметот се враќа на првостепени-
внесува бројот на членот, односно ставот од законот по от суд на повторно одлучување.
кој се донесува инспекциска мерка (едукација, мандат- (2) Основен предмет на евиденцијата во регистарот
на казна, покана за порамнување, прекршочна пријава, од став (1) на овој член се записниците за извршен
решение или кривична пријава); инспекциски надзор и мерките кои произлегуваат од
6. Решение за изречени мерки, при што во колоната истиот, поединечно за секој инспектор.
бр.18 „Број“ се внесува бројот, а во колоната бр.19 „Да- (3) Ако во инспекцискиот надзор учествувале пове-
тум“ се внесува датумот на актот со кој се изрекува ќе од еден инспектор, податоците од рубриката „Запис-
мерката, додека во колоната бр.20 „Мерка“ се внесува ник“ се внесуваат за секој инспектор поединечно.
изречената мерка во форма на коментар; (4) Ако е донесен заклучок за запирање на поста-
7. Одлука на второстепениот орган, при што во ко- пката (Рубрика „Заклучок“), колоните од бр.26 до ко-
лоната бр.21: „Број“ се внесува бројот, а во колоната лона бр.48 не се пополнуваат.
бр.22: Датум“ се внесува датумот на одлуката на второ- (5) Ако со инспекцискиот надзор се опфатени пове-
степениот орган по решението за изречена мерка, доде- ќе од еден субјект на инспекциски надзор, внесот во
ка во колона бр.23 „Одлука“ се внесува 1 доколку со регистарот од став (1) на овој член се повторува со по-
одлуката се потврдува решението, или 2 ако со одлука- датоци за секој субјект поединечно и за секој инспек-
та не се потврдува решението. тор што учествувал во инспекцискиот надзор.
8. Заклучок, при што во колоната бр.24 „Број“ се
внесува бројот, а во колона бр.25 „Датум“ се внесува Регистар на претставки
датумот на актот со кој постапката се запира и не се
преземаат инспекциски мерки; Член 15
9. Едукација, при што во колоната бр.26: „Број“ се (1) Регистарот на претставки (Образец бр.12) ги
внесува бројот на документот за едукација, а во колона содржи следните податоци организирани во колони:
бр.27: „Датум“ се внесува датумот на документот за 1. Ред.бр., при што во колоната бр.1 „Ред. бр.“ се
едукација; внесува редниот број на претставката по растечки ре-
10. Мандатна казна, при што во колоната бр.28 дослед и хронолошки според датумот на прием на
„Број“ се внесува бројот, а во колоната бр.29: „Датум“ претставката;
се внесува датумот на документот за мандатно казну- 2. Претставка, при што во колоната бр.2 „Број“ и
вање, додека во колоната бр.30: „Износ“ се внесува оп- колоната бр.3 „Датум“ се внесуваат архивскиот број и
ределениот износ; датум на примената претставка, додека во колоната
11. Покана за порамнување, при што во колоната бр.4 „Документ“ преку линк се пристапува до Базата
бр. 31 „Број“ се внесува бројот, а во колоната бр. 32 на документи по претставки, подфолдер База на прет-
„Датум“ се внесува датумот на поканата за порамну- ставки, се обезбедува увид во претставката;
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 67

3. Подносител, при што во колоната бр.5 „Назив“ се Регистар на заклучоци на Инспекцискиот совет
внесува називот на подносителот на претставката, а во
колоната бр.6 „Седиште“ се внесува местото на по- Член 17
стојано престојување на подносителот на претставката; (1) Регистарот на заклучоци на Инспекцискиот со-
4. Врска, при што во колона бр.7 „Назив“ се внесу- вет (Образец бр.14) ги содржи следните податоци орга-
ва називот на субјектот, а во колона бр.8 „Седиште“ низирани во колони:
местото на постојано престојувалиште на субјектот
против кого е поднесена претставката; 1. Покана за седница, при што во колоната бр.1
5. Надлежен советник, при што во колоната бр.9 „Број“ се внесува архивскиот број на поканата за сед-
„Име“ се внесува името, а во колоната бр.10 „Презиме“ ница на Инспекцискиот совет, а преку линк до Базата
се внесува презимето на членот на Инспекцискиот со- на документи за седници на Инспекциски совет,
вет надлежен за координација на постапувањето по подфолдер База на покани се обезбедува увид во пока-
претставката. ната, во колоната бр.2 „Датум“ се внесува датумот на
6. Надлежна ИС, при што во колоната бр.11 се вне- испраќање на поканата, а во колоната бр.3 „Доку-
сува кратенката на инспекциската служба надлежна за менти“ преку линк до Базата на документи за седници
постапување, преку линк до Регистарот на кратенки; на Инспекцискиот совет, подфолдер База на предложе-
7. Доставено, при што во колоната бр.12 „Број“ се ни документи, се обезбедува увид во документите кои
внесува бројот, а во колона бр.13. „Датум“ се внесува се разгледуваат на предметната седница;
датумот на актот со кој од надлежната инспекциска 2. Записник, при што во колоната бр.4 „Број“ се
служба се бара постапување по предметната прет- внесува архивскиот број на записникот од одржаната
ставка;
8. Реализација, при што во колоната бр.14: „Број“ се седница на Инспекцискиот совет, со тоа што преку
внесува бројот, а во колона бр.15 „Датум“ се внесува линк до Базата на документи за седници на Инспекцис-
датум на прием на информација од надлежната инсепк- ки сивет, подфолдер База на записници се обезбедува
циска служба за постапувањето по претставката, во ко- увид во записникот во, додека во колоната бр.5 „Да-
лоната бр.16 „Статус“ се внесува „Во тек“ доколку по- тум“ се внесува датумот на одржување на седницата на
стапувањето по претставката не е завршено или „Зав- Инспекцискиот совет;
ршено“ доколку поднесувачот на претставката е извес- 3. Усвоени заклучоци, при што во колоната бр.6
тен за резултатите од постапувањето по претставката, а „Број“ се внесува редниот број на заклучокот на седни-
во колоната бр.17 „Документи“ преку линк се приста- цата на Инспекцискиот совет по растечки редослед, во
пува до Базата на документи по претставки, подфолдер колоната бр.7 „Заклучок“ се внесува текстот на заклу-
База на документи за постапување по претставки и се чокот или друг вид одлука во форма на коментар, со
обезбедува увид во одговорите по претставката; тоа што преку линк до Базата на документи за седници
(2) Составен дел на регистарот од став (1) на овој
на Инспекциски совет, подфолдер База на усвоени до-
член е Базата на документи по претставки, со помошна
База на претставки и База на документи за постапување кументи од Инспекцискиот совет, се обезбедува прис-
по претставка. тап до документот кон донесениот заклучок, во коло-
(3) Доколку има повеќе од еден член на Инспекцис- ната бр.8 „Надлежност“ се внесува називот на органи-
киот совет надлежен за постапување по претставката, зациона единица или институција или име и презиме
вносот во колоните од бр.9 до колона бр.17 се повто- на лице, надлежни за спроведување на заклучокот, во
рува, при што колоните се поместуваат надесно. колоната бр.9 „Рок“ се внесува крајниот датум до кој
треба да се реализира заклучокот;
Регистар на кратенки 4. Статус, при што во колона бр.10 се внесува „Во
тек“ доколку реализацијата на заклучокот е започната
Член 16 или “Завршено“ доколку заклучокот е реализиран, што
(1) Регистарот на кратенки (Образец бр.13) ги сод- се утврдува на седница на Инспекцискиот совет.
ржи следните податоци организирани во колони: (2) Составен дел на регистарот од став (1) на овој
1. Ред. бр., при што, во колоната бр.1 се внесува член се Базата на документи за седници на Инспекцис-
растечкиот број на кратенката; киот совет кој содржи База на покани за седници на
2. Кратенка, при што во колоната бр.2 се внесува Инспекцискиот совет, База на предложени документи,
кратенката на органот на државна управа, инспекциска
База на записници од седници на Инспекциски совет и
служба или друг субјект кој честосе употребува во ре-
гистрите на Инспекцискиот совет; База на усвоени документи од Инспекцискиот совет.
3. Цел назив, при што, во колоната бр.3 се внесува
целиот назив на орган на државна управа, инспекциска Член 18
служба или друг субјект кој често се употребува во ре- Обрасците од број 1 до број 14 се дадени во прилог
гистритите на Инспекцискиот совет, а на кој се однесу- и се составен дел на овој правилник.
ва кратенката од точка 2 на овој став.
(2) Регистарот на кратенки содржи кратенките на Член 19
имиња на инспекциските служби организирани како Овој правилник влегува во сила осмиот ден од де-
органи во состав на министерствата (инспекторати), нот на објавувањето во „Службен весник на Република
или како организациони единици во рамките на орга- Македонија“.
ните на државната управа, како и кратенките на поо-
делни видови на инспектори. Министер
(3) При креирање на кратенки се води сметка за Бр. 12/1-1132/1 за информатичко општество
единственост на кратенките, односно истите не смеат 17 март 2015 година и администрација,
да се повторуваат. Скопје м-р Иво Ивановски, с.р.
Стр. 68 - Бр. 44 19 март 2015
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 69
Стр. 70 - Бр. 44 19 март 2015
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 71
Стр. 72 - Бр. 44 19 март 2015
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 73
Стр. 74 - Бр. 44 19 март 2015
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 75
Стр. 76 - Бр. 44 19 март 2015
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 77
Стр. 78 - Бр. 44 19 март 2015
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 79
Стр. 80 - Бр. 44 19 март 2015
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 81
Стр. 82 - Бр. 44 19 март 2015
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 83

1638. (3) Целиот назив на Кварталниот план се испишува


Врз основа на член 15, став (12) од Законот за под воведот, во центарот на страницата, како наслов.
инспекциски надзор („Службен весник на Република Називотна Кварталниот план е со големина на фонт 11
Македонија“ бр.50/10, 162/10, 157/11, 147/13, 41/14 и и стил на букви „болд“ испишанисамо со големи
33/15), министерот за информатичко општество и ад- букви.
министрација, донесе (4) Општите одредби од Кварталниот плансе испи-
шуваат под целиот назив наКварталниот план. Општи-
ПРАВИЛНИК те одредби содржат основна кратка информација за
ЗА ФОРМАТА И СОДРЖИНАТА НА КВАРТАЛ- предметот на Кварталниот план. Општите одредби по
НИОТ ПЛАН ЗА РАБОТА НА СЕКОЈ ИНСПЕКТОР правило се наведуваат во еден став, а по исклучок до-
колку предметот треба да се дообјасни, овие одредби
I. ОПШТА ОДРЕДБА може да се поделат и во повеќе ставови.

Член 1 Член 5
Со овој правилник се пропишуваат формата и сод- Главниот дел од Кварталниот планво зависност од
ржината на кварталниот план за работа на секој должината и сложеноста може да содржи глави, точки
инспектор (во натамошниот текст: Кварталниот план). и алинеи.

II. ФОРМА НА КВАРТАЛНИОТ ПЛАН Член 6


Главниот дел од Кварталниот план содржи:
Член 2 - Појдовни основи за подготовка на Кварталниот
(1) Кварталниот планима насловна страна и остана- план;
ти страници. - Анализа на очекувана состојба во областа на
(2) Насловната страна содржи: инспекцискиот надзор;
- Заглавие - го содржи логото на инспекциската - Планирани инспекциски надзори по закони;
служба; - Критериуми за утврдување на ризиците;
- Средина - го содржинасловот на Кварталниот - Ризични области;
план; - Број на субјекти на инспекциски надзор;
- Подножје - содржи месец и година на донесување - План на минимални квантитативни цели;
на Кварталниот план. - Број на инспектори по вид, звање и вкупно;
(3) Останатите страници содржат: - Сложеност на инспекцискиот надзор;
- Заглавие (header)-го содржи логото на инспекцис- - Планирани инспекциски надзори по инспектор;
ката служба и називот на Кварталниот план; - Начин на следење и оценување на реализацијата
- Подножје (footer) - содржи месец и година на пот- на Кварталниот план.
пишување на Кварталниот план.
(4) Текстот на Кварталниот планзавршува со пот- Појдовни основи за подготовка на Кварталниот
писникот кој стои од десната страна. Под овој текст од план
левата страна се запишува архивскиот број на Квартал-
ниот план, а под архивскиот број се запишува местото Член 7
и датумот на изготвување на Кварталниот план. Под Делот „Појдовни основи за подготовка на Квартал-
овој текст на еден примерок од Кварталниот плансе ис- ниот план“ содржи информации за основитезаподго-
пишуваат името и презимето на одговорните лица за товка наКварталниот план(како што се на пример: од-
изработка, одобрување и согласност. Под овој текст се редби од годишната програма за работа на инспекцис-
испишува организационата единица која гоподготвила ката служба, споредба, табеларна и текстуална, со
Кварталниот плани примателите на Кварталниот план. претходни квартали и периоди, задачи и насоки од
Владата на Република Македонија итн.), како и об-
III. СОДРЖИНА НА КВАРТАЛНИОТ ПЛАН разложение за поврзаноста со реализацијата на годиш-
ната програма за работа на инспекциската служба.
Член 3
Кварталниот план ја има следнава содржина: вове- Анализа на очекувана состојба во областа
ден дел, главен дел и завршен дел. на инспекцискиот надзор

Член 4 Член 8
(1) Воведниот дел содржи: вовед, назив на Квартал- Делот „Анализа на очекувана состојба во областа
ниот план(на пр.: број на квартал, година, назив на на инспекцискиот надзор“ содржи проценка за очеку-
инспекциската служба исл.) и општи одредби. ваната состојба во областа на инспекциски надзор во
(2) Воведот се наоѓа на почеток на текстот и сод- кварталот од аспект на ризиците за неприменување на
ржи информација за законскиотоснов за донесување на прописите, како и образложение за претпоставките врз
Кварталниот план,односно овластувањето за негово до- чија основа е направена проценката, со споредба со
несување. Во воведотне се користат скратеници. претходниот квартал и период.
Стр. 84 - Бр. 44 19 март 2015

Планирани инспекциски надзори по закони врз чија основа се утврдени минималните квантитатив-
ни цели, поврзаност со реализацијата на годишната
Член 9 програма за работана инспекциската служба, споредба
Делот „Планирани инспекциски надзори по закони“ со претходни квартали или периоди и сл.
содржи табеларни прегледи и образложение за закони-
те кои ќе бидат предмет на инспекциски надзор во Број на инспектори по вид, звање и вкупно
квраталот, бројот на инспекциски надзори, споредба со
претходниотквартал и период, други информации и по- Член 14
датоци релевантни за процесот на планирање, како и Делот „Број на инспектори по вид, звање и вкупно“
образложение за поврзаноста со реализацијата на го- содржи табеларни прегледи и информации за бројот на
дишната програма за работа на инспекциската служба. инспектори кои ќе можат да вршат инспекциски надзор
во кварталот, според вид и звање на инспектор, спо-
Критериуми за утврдување на ризиците редба со претходен квартал и периоди, како и образло-
женија за специфичности во работните обврски на од-
Член 10 редени инспектори како основа кои влијаат врз плани-
Делот „Критериуми за утврдување на ризиците“ рањето на бројот и сложеноста на инспекцискиот над-
содржи критетриуми за утврдување на ризиците врз зор по секој инспектор.
чии основи се утврдуваат областите и субјектите кои
ќе бидат предмет на инспекциски надзор во планскиот Сложеност на инспекцискиот надзор
квартал, како и потребата од координирани инспекцис-
ки надзори со други инспекциски служби. Член 15
Делот „Сложеност на инспекцискиот надзор“ сод-
Ризични области ржи табеларен преглед на вредноста на коефициентот
на сложеност на најмалку пет категории на сложеност
Член 11 на инспекцискиот надзор, кои се применуваат при
Делот „Ризични области“ содржи конкретни пода- пресметката на вредноста на инспекцискиот надзор за
тоци за дефинираните ризични области кои ќе бидат секој инспектор, од кои првата категорија е со најни-
предмет на инспекциски надзор во кварталот (според зок, а петтата категорија со највисок коефициент на
инспекциските надлежности на инспекциската служба сложеност, заедно со образложение за начинот на вред-
кои произлегуваат од законите и други акти, заедно со нување на четирите критериуми утврдени во Законот
образложение за критериумите врз чија основа се де- за инспекциски надзор, и тоа:
финирани ризичните области), образложение за приме- - број на прописи (или распон од - до) кои се пред-
нетите критериуми за утврдување на ризиците од делот мет на инспекцискиот надзор (законски и подзаконски
од член 10 од овој правилник, како и образложение за акти),
поврзаноста со реализацијата на годишната програма - број на субјекти (или од - до) врз кои се врши
за работа на инспекциската служба. инспекцискиот надзор,
- време (или од - до) потребно за извршување на
Број на субјекти на инспекциски надзор инспекцискиот надзор,
- висина (или распон од - до) на предвидената
Член 12 глоба.
Делот „Број на субјекти на инспекциски надзор“
содржи број и вид на субјектите на инспекциски над- Планирани инспекциски надзори по инспектор
зор кај кои ќе се врши инспекциски надзор, како и
потенцијални субјекти за вонреден инспекциски над- Член 16
зор, споредба со претходен квартал и период, а соглас- Планираните инспекциски надзори поинспекторсе
но критериумите за утврдување на ризиците од делот наведуваатна Образец„Преглед на инспекциски надзо-
од член 10од овој правилник, како и врз основа на за- ри за секој инспектор“ (во натамошниот текст: Прегле-
конски и други основи. дот), кој е даден во прилог и е составен дел на овој пра-
вилник.
План на минимални квантитативни цели
Член 17
Член 13 (1) Прегледот се пополнува на следниот начин:
Делот „План на минимални квантитативни цели“ 1. Во осенчаното поле после текстот „ОБРАЗЕЦ:
содржи табеларен преглед на број на планирани откри- ПРЕГЛЕД НА ИНСПЕКЦИСКИ НАДЗОРИ ЗА СЕКОЈ
вања на неправилности по ризични области, вид и сте- ИНСПЕКТОР ЗА:“ со големи римски броеви се внесу-
пен на сложеност на инспекциски надзор, по организа- ва кварталот, а во осенченото поле после зборот
циони единици во инспекциската служба (ако по- „КВАРТАЛ“со големи броеви се внесува годината за
стојат), по месеци во кварталот, а кои неправилности која се однесува Кварталниот план.
подлежат на едукација, мандатно казнување, прекр- 2. Во осенчаното поле после текстот: „ИНСПЕК-
шочна и кривична одговорност или на други инспек- ЦИСКА СЛУЖБА:“ со големи букви се внесува нази-
циски мерки, заедно со образложение за критериумите вот на инспекциската служба.
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 85

3. Во колоната бр.1: „Ред.бр.“ се внесува редниот ната бр.41: „Прекршочни“ се внесува планираниот број
број на инспекторот идентичен на редниот број на на прекршочни пријави по инспектор, во колоната
инспекторот по кој е пријавен во колона бр.1: „Ред.бр.“ бр.42: „Кривични“ се внесува планираниот број на кри-
од Образецот бр.10 „Регистар на инспектори“ од Пра- вични пријави по инспектор, а во колона бр.43: „Σ“ се
вилникот за видот, формата и содржината на регистри- внесува збирот на сите колони во овој дел. После по-
те од интерес на Инспекцискиот совет, со што се врши полнување на податоците за последниот инспектор, се
опфаќање на сите инспектори во инспекциската внесува збир на планираните инспекторски мерки, за
служба. целата инспекциска служба.
4. Во делот „Податоци за инспекторот“, во колона (2) Покрај Прегледот, делот „Планирани инспек-
бр.2: „Име“ се внесува иметона инспекторот, во колона циски надзори по инспектор“ содржи образложение за
бр.3: „Презиме“ се внесува презимето на инспекторот, основните критериуми и принципи за утрвдување на
во колона бр.4: „Легитимација“ бројот на легитимаци- планот за инспекциски надзори според сложеност на
јата, а во колона бр.5: „Вид“ шифрата на видот на инспекциски надзор по инспектор, како и за поврзанос-
инспектор, сите усогласени со соодветните полиња од та со реализацијата на годишната програма за работа
Образецот бр.10 „Регистар на инспектори“од Правил- на инспекциската служба, споредби и други информа-
никот за видот, формата и содржината на регистрите ции и податоци со кои поблиску се објаснува Прегле-
од интерес на Инспекцискиот совет. Во колоната бр.6: дот.
„Звање“ се внесува звањето на инспекторот согласно
член 22-в од Законот за инспекциски надзор. Начин на следење и оценување на реализацијата
5. Делот „План на број и сложеност на инспекциски на Кварталниот план
надзори по инспектор“
- Подделот „Q1“ содржи број на планирани инспек- Член 18
циски надзори со најмал коефициент на сложеност, Делот „Начин на следење и оценување на реализа-
при што во колона бр.7: „1“ се внесува планираниот цијата на Кварталниот план“ содржи индикатори за
број на редовни инспекциски надзори, во колона бр.8: следење и критериуми за оценување на реализацијата
„2“контролниинспекциски надзори, во колона бр.9: „3“ на Кварталниот план.
вонредни инспекцискинадзори, во колона бр.10: „Σ“ се
внесува збирот на планирани редовни, контролни и во- IV. ЗАВРШЕН ДЕЛ НА КВАРТАЛНИОТ ПЛАН
редни инспекциски надзори, а во колоната бр.11:
„Вредност“ се внесува производот од колона бр.11 и Член 19
коефициентот на сложеност, како вкупна вредност на Завршниот дел од Кваталниот плансодржи инфор-
инспекцискиот надзор по инспектор за соодветниот мации за:
вид на сложеност. После пополнување на податоците - надлежноста за постапување и спроведување на
за последниот инспектор, во колоните бр.7, 8, 9 и 10 се Кварталниот план,
внесува збир на планираните инспекциски надзори - надлежност за предлагање на измени и/или допол-
според вид на иснпекциски надзор, за целата иснпек- нување на Кварталниот план,
циска служба; - надлежност и начин на следење на спроведување-
- Пододделите „Q2“, „Q3“„Q4“ и „Q5“ се пополну- то на Кварталниот план,
ваат на идентичен начин како и пододделот „Q1“, со - надлежност за анализирање и оценување и инфор-
примена на соодветниот коефициент на сложеност на мирање на раководството за статусот на реализација на
инспецкисот надзор; Кварталниот план,
- Во пододделот „Вкупно“ во колоните бр.32, 33 и - начинот на запознавање на вработените со
34 се внесуваат збир за видовите на планирани инспек- Кварталниот план,вклучително и задолжувањето на ра-
циски надзор според коефициентот на сложеност за се- ководителите да ги запознаат вработените со Квартал-
кој инспектор, во клоната бр.35 се внесува збирот на ниот планво организационите единици со кои раково-
планирани инспекциски надзори за сите видови, а во дат,
колоната бр.36 се внесува збирот на вредностите на - одредба за одговорноста за постапување спротив-
инспекциски надзор за сите видови на планирани но на Кварталниот план,
инспекциски надзори. После пополнување на подато- - одредба завлегување во сила на Кварталниот план.
ците за последниот инспектор, се внесува збир на пла-
нираните инспекциски надзори според вид на инспек- V. ЗАВРШНА ОДРЕДБА
циски надзор, за целата иснпекциска служба.
6. Во делот „Инспекторски мерки по инспектор“ во Член 20
колона бр.37: „Решенија“ се внесува бројот на плани- Овој правилник влегува во сила осмиот ден од де-
рани управни решенија за утврдени состојби со нот на објавувањето во „Службен весник на Република
инспекцискиот надзор, по инспектор, во колона бр.38: Македонија“.
„Едукации“ се внесува бројот на планирани едукации
по инспектор, во колона бр.39: „Мандатни“ се внесува Министер
планираниот број мандатни казни по инспектор, во ко- Бр. 12/1-1133/1 за информатичко општество
лоната бр.: 40 „Порамнување“ се внесува планираниот 17 март 2015 година и администрација,
број на покани за порамнување по инспектор, во коло- Скопје м-р Иво Ивановски, с.р.
Стр. 86 - Бр. 44 19 март 2015
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 87
Стр. 88 - Бр. 44 19 март 2015
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 89

1639. Член 5
Врз основа на член 15, став (12) од Законот за Главниот дел од програмата во зависност од должи-
инспекциски надзор („Службен весник на Република ната и сложеноста може да содржи глави, точки и али-
Македонија“ бр.50/10, 162/10, 157/11, 147/13, 41/14 и неи.
33/15), министерот за информатичко општество и ад-
министрација, донесе Член 6
Главниот дел од програмата содржи:
ПРАВИЛНИК - Вовед;
ЗА ФОРМАТА И СОДРЖИНАТА НА ГОДИШНАТА - Институционални надлежности;
ПРОГРАМА ЗА РАБОТА НА ИНСПЕКЦИСКИТЕ - Мисија;
СЛУЖБИ - Визија;
- Вредности на инспекциската служба;
I. ОПШТА ОДРЕДБА - Појдовни основи за подготовка на програмата;
- Цели кои треба да се остварат со инспекцискиот
Член 1 надзор;
Со овој правилник се пропишуваат формата и сод-
ржината на годишната програма за работа на инспек- - Анализа на очекувана состојба на областа на
циските служби (во натамошниот текст: програмата). инспекцискиот надзор;
- Дефинирање на ризични подрачја;
II. ФОРМА НА ГОДИШНАТА ПРОГРАМА - Идентификување и утврдување на ризикот;
- Сложеност на инспекцискиот надзор;
Член 2 - Идентификување на субјекти на инспекциски над-
(1) Програмата има насловна страна и останати зор;
страници. - План на минимални квантитативни цели;
(2) Насловната страна содржи: - Точки изложени на ризик;
- Заглавие - го содржи логото на инспекциската - Нови мерки за поддршка на реализацијата на
служба; програмата;
- Средина - содржи наслов на програмата; - Начин на следење и оценување на реализацијата.
- Подножје - содржи месец и година на донесување
на програмата. Член 7
(3) Останатите страници содржат: Делот „Вовед“ содржи основни податоци за инсти-
- Заглавие - го содржи логото на инспекциската туционалниот статус на инспекциската служба, внат-
служба; решната организација, раководењето, надлежностите
- Подножје - месец и година на потпишување на за донесување на програмата, кварталните и месечните
програмата од левата страна, а на десната страна бројот планови за инспекциски надзор и извештаите од ис-
на страниците. тите, повеќегодишни планови за работа, кадровската
(4) Текстот на програмата завршува со потписникот екипираност во моментот на донесување на програ-
кој стои од десната страна. Под овој текст од левата мата, како и други податоци и информации со кои поб-
страна се запишува архивскиот број на програмата, а лиску се дефинира статусот на инспекциската служба.
под архивскиот број се запишува местото и датумот на
изготвување на програмата. Под овој текст на еден Член 8
примерок од програмата се испишуваат името и прези- Делот „Институционални надлежности“ ги содржи
мето на одговорните лица за изработка, одобрување и најважните надлежности на инспекциската служба ут-
согласност. Под овој текст се испишува организацио- врдени со закони и меѓународни договори ратификува-
ната единица која ја подготвила програмата и примате- ни во согласност со Уставот на Република Македонија.
лите на програмата.

III. СОДРЖИНА НА ГОДИШНАТА ПРОГРАМА Член 9


Делот „Мисија“ содржи краток опис на должности-
Член 3 те и обврските на инспекциската служба на среден рок,
Програмата ја има следнава содржина: воведен дел, кој, доколку постои во повеќегодишниот стратешки
главен дел и завршен дел. план на инспекциската служба, се презема од истиот.

Член 4 Член 10
(1) Воведниот дел содржи: вовед, назив на програ- Делот „Визија“ содржи краток опис на целите кои
мата и општи одредби. инспекциската служба има намера да ги постоигне на
(2) Воведот се наоѓа на почеток на текстот и сод- среден рок, кој, доколку постои во повеќегодишниот
ржи информација за законскиот основ за донесување стратешки план на инспекциската служба, се презема
на програмата односно овластувањето за нејзино доне- од истиот.
сување. Во воведот не се користат скратеници.
(3) Називот на програмата се испишува под вове- Член 11
дот, во центарот на страницата, како наслов. Називотна Делот „Вредности на инспекциската служба“ ги
програмата е со големина на фонт 11 и стил на букви содржи заложбите на раководството и вработените во
„болд“ испишанисамо со големи букви. инспекциската служба при извршувањето на своите
(4) Општите одредби се испишуваат под називот надлежности (како што се на пример: начелата за
напрограмата. Општите одредби содржат основна крат- инспекциски надзор, непристрасност, објективност, по-
ка информација за предметот на програмата. Општите читување на фундаменталните човекови права, ефикас-
одредби по правило се наведуваат во еден став, а по ис- ност, економичност и почитување на туѓите права),
клучок доколку предметот треба да се дообјасни, овие кои, доколку постојат во повеќегодишниот стратешки
одредби може да се поделат и во повеќе ставови. план на инспекциската служба, се преземаат од истиот.
Стр. 90 - Бр. 44 19 март 2015

Член 12 Член 20
Делот „Појдовни основи за подготовка на програ- Делот „Точки изложени на ризик“ претставува та-
мата“ содржи информации за актите врз чија основа е беларен преглед со таксативно наведени точки (места)
подготвена програмата (како што се на пример: закони, во актите и постапките во строведување на инспекцис-
меѓународни договори и спогодби, програма на Влада- ки надзор по ризични области изложени на ризик од
та на Република Македонија, склучени меморандуми, злоупотреба од страна на инспекторите со што би се
прифатени меѓународни стандарди итн.). довела во ризик успешноста на инспекцискиот надзор.
Член 13
Член 21
Делот „Цели кои треба да се остварат со инспекцис-
киот надзор“ содржи опис на главните придобивки што Делот „Нови мерки за поддршка на реализацијата
се очекува да се остварат со инспекцискиот надзор (ка- на програмата“ содржи информации за новите мерки
ко што се на пример: унапредување на конкурентноста кои инспекциската служба ќе ги преземе за обезбедува-
во економијата, заштитата на правата на граѓаните, ње поддршка на реализацијата на програмата, посебен
владеењето на правото, заштитата на животот и здрав- осврт на организацијата на инспекцискиот надзор,
јето на луѓето, заштита на финансиските интереси на унапредувањето на административниот и институцио-
граѓаните и сл.). налниот капацитет, зголемување на ефикасноста на
инспекцискиот надзор, управувањето со точките изло-
Член 14 жени на ризик и сл.
Делот „Анализа на очекувана состојба во областа
на инспекцискиот надзор“ содржи проценка за очеку- Член 22
ваната состојба во областа на инспекциски надзор од Делот „Начин на следење и оценување на реализа-
аспект на ризиците за неприменување на прописите, цијата на програмата“ содржи индикатори за следење и
како и образлежние за претпоставките врз чија основа критериуми за оценување на реализацијата на програ-
е направена проценката. мата.
Член 15 IV. ЗАВРШЕН ДЕЛ НА ГОДИШНАТА ПРОГРАМА
Делот „Дефинирање на ризични области“ содржи
конкретни податоци за дефинираните ризични подрач-
ја кои ќе бидат предмет на инспекциски надзор, заедно Член 23
со образложение за критериумите врз чија основа се Завршниот дел од програмата содржи информации
дефинирани ризичните подрачја. за:
- надлежност за постапување и спроведување на
Член 16 програмата,
Делот „Идентификување и утврдување на ризикот“ - надлежност за предлагање на измени и/или допол-
ги содржи изворите на информации и податоци за нување на програмата,
идентификување настанување на ризикот, начинот на - надлежност и начин на следење на спроведување-
анлизирање и утврдување на ризикот и критериуми за то на програмата,
утврдување потреба од координирани инспекциски - надлежност за анализирање и периодично оцену-
надзор во соработка со други инспекциски служби. вање и информирање на раководството за статусот на
реализација на програмата,
Член 17 - начинот на запознавање на вработените со програ-
Делот „Сложеност на инспекцискиот надзор“ сод- мата, вклучително и задолжувањето на раководителите
ржи најмалку пет категории на сложеност на инспек-
да ги запознаат вработените со програмата во органи-
цискиот надзор, од кои првата категорија со најнизок, а
петтата категорија со највисок степен на сложеност, ка- зационите единици со кои раководат,
ко и критериумите врз чија основа е утврден степен на - одредба за одговорноста за постапување спротив-
сложеност. но на програмата и
- одредба за влегување во сила на програмата.
Член 18
Делот „Идентификување на субјекти на инспекцис- V. ЗАВРШНА ОДРЕДБА
ки надзор“ содржи критериуми и насоки за утврдува-
ње на субјектите на инспекциски надзор кај кои ќе се Член 24
изврши редовен и контролен инспекциски надзор и Овој правилник влегува во сила осмиот ден од де-
потенцијални субјекти за вонреден инспекциски над- нот на објавувањето во „Службен весник на Република
зор. Македонија“.
Член 19 Министер
Делот „План на минимални квантитативни цели“ Бр. 12/1-1134/1 за информатичко општество
претставува табеларен преглед на број на очекувани 17 март 2015 година и администрација,
откриени неправилности по ризични подрачја, вид на
инспекциски надзор и степен на сложеност на инспек- Скопје м-р Иво Ивановски, с.р.
циски надзор, по организациони единици во инспек- __________
циската служба (ако постојат), на годишно ниво и по 1640.
квартали, а кои неправилности подлежат на едукација, Врз основа на член 15, став (12) од Законот за
мандатно казнување, прекршочна и кривична одговор- инспекциски надзор („Службен весник на Република
ност или на други инспекциски мерки, заедно со об- Македонија“ бр.50/10, 162/10, 157/11, 147/13, 41/14 и
разложение за критериумите врз чија основа се утврде- 33/15), министерот за информатичко општество и ад-
ни минималните квантитативни цели. министрација, донесе
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 91

ПРАВИЛНИК Член 6
ЗА ФОРМАТА И СОДРЖИНАТА НА МЕСЕЧНИОТ Главниот дел од Месечниот план содржи:
ПЛАН ЗА РАБОТА НА ИНСПЕКЦИСКИТЕ - Појдовни основи за подготовка на Месечниот
СЛУЖБИ план;
- Анализа на очекувана состојба вообласта на
I. ОПШТА ОДРЕДБА инспекцискиот надзор;
- Планирани инспекциски надзори по закони;
Член 1 - Ризици;
Со овој правилник се пропишуваат формата и сод- - Месечен план на минимални квантитативни цели;
ржината на месечниот план за работа на инспекциски- - Број на инспектори по вид, звање и вкупно;
те служби (во натамошниот текст: Месечниот план). - Преглед на месечен план за работа;
- Начин на следење и оценување на реализацијата
II. ФОРМА НА МЕСЕЧНИОТ ПЛАН на Месечниот план.
Член 2 Појдовни основи за подготовка на Месечен план
(1) Месечниот план има насловна страна и остана-
ти страници. Член 7
(2) Насловната страна содржи: Делот „Појдовни основи за подготовка на Месечни-
- Заглавие - го содржи логото на инспекциската от план“ содржи информации за основитеза подготовка
служба; наМесечниот план (како што се на пример: информа-
- Средина - содржинаслов на Месечниот план; ции и податоци од годишната програма за работа на
- Подножје - содржи месец и година на донесување инспекциската служба и од кварталниот планза работа
на Месечниот план. на секој инспектор воинспекциската служба, споредба,
(3) Останатите страници содржат: табеларна и текстуална, со претходни месеци и пери-
- Заглавие - го содржи логото на инспекциската оди, задачи и насоки од Владата на Република Македо-
служба и називот на Месечниот план; нија итн.), како и образложение за поврзаноста со реа-
- Подножје-содржи месец и година на потпишување лизацијата на годишната програма за работа на инспек-
на Месечниот планод левата страна, а на десната стра- циската службаи кварталниот план за работа на секој
на бројот на страните. инспектор во инспекциската служба.
(4) Текстот на Месечниот план завршува со потпис-
никот кој стои од десната страна. Под овој текст од ле- Анализа на очекувана состојба во областа
вата страна се запишува архивскиот број на Месечниот на инспекцискиот надзор
план, а под архивскиот број се запишува местото и да-
тумот на изготвување на Месечниот план. Под овој Член 8
текст на еден примерок од Месечниот план се испишу-
Делот „Анализа на очекувана состојба во областа
ваат името и презимето на одговорните лица за изра-
ботка, одобрување и согласност. Под овој текст се ис- на инспекцискиот надзор“ содржи проценка за очеку-
пишува организационата единица која го подготвила ваната состојба во областа на инспекциски надзор во
Месечниот план и примателите на Месечниот план. месецот од аспект на ризиците за неприменување на
прописите, како и образлежние за претпоставките врз
III. СОДРЖИНА НА МЕСЕЧНИОТ ПЛАН чија основа е направена проценката, со споредба со
претходниот месец и период.
Член 3
Месечниот план ја има следнава содржина: воведен Планирани инспекциски надзори по закони
дел, главен дел и завршен дел. Член 9
Делот „Планирани инспекциски надзори по закони“
Член 4 содржи табеларни прегледи и образложение за закони-
(1) Воведниот дел содржи: вовед, назив на Месеч- те кои ќе бидат предмет на инспекциски надзор во ме-
ниот план(на пр.: месец, година, назив на инспекциска- сецот, бројот на инспекциски надзори, споредба со
та служба исл.) и општи одредби. претходниотмесец и период, други информации и по-
(2) Воведот се наоѓа на почеток на текстот и сод- датоци релевантни за процесот на планирање, како и
ржи информација за законскиотоснов за донесување на образложение за поврзаноста со реализацијата на
Месечниот план, односно овластувањето за негово до- кварталниот планза работа на секој инспектор во
несување. Во воведот не се користат скратеници. инспекциската служба.
(3) Целиот назив на Месечниот план се испишува
под воведот, во центарот на страницата, како наслов. Ризици
Називотна Месечниот план е со големина на фонт 11 и
стил на букви „болд“ испишанисамо со големи букви. Член 10
(4) Општите одредби од Месечниот план се испи- Делот „Ризици“ содржи образложение за ризиците
шуваат под целиот назив на Месечниот план. Општите врз чии основи се утврдени субјектите кои ќе бидат
одредби содржат основна кратка информација за пред- предмет на инспекциски надзор во планскиот месец,
метот на Месечниот план. Општите одредби по прави- како и потребата од координирани инспекциски надзо-
ло се наведуваатво еден став, а по исклучок доколку ри со други инспекциски служби.
предметот треба да се дообјасни, овие одредби може да
се поделат и во повеќе ставови. Месечен план на минимални квантитативни цели
Член 5 Член 11
Главниот дел од Месечниот план во зависност од Делот „План на минимални квантитативни цели“
должината и сложеноста може да содржи глави, точки содржи табеларен преглед на број на очекуваниоткри-
и алинеи. вања на неправилности во месецот по ризични об-
Стр. 92 - Бр. 44 19 март 2015

ласти, вид и степен на сложеност на инспекциски над- според области на инспекциски надзор“ од Правилни-
зор, по организациони единици во инспекциската кот за видот, формата и содржината на регистрите од
служба (ако постојат), а кои неправилности подлежат интерес на Инспекцискиот совет. Доколку предмет на
на едукација, мандатно казнување, прекршочна и кри- инспекциски надзори се повеќе од три закони, соодвет-
вична одговорност или на други инспекциски мерки, но се додава нова колона.
заедно со образложение за критериумите врз чија осно- 7. Во делот „ВИД И СЛОЖЕНОСТ“ во поддел:
ва се утврдени минималните квантитативни цели, пов- „Вид“ во колона бр.11: се внесува „1“ за редовен
рзаност со реализацијата на кварталниот планза работа инспекциски надзор, во колона бр.12 се внесува „2“ за
на секој инспектор воинспекциската служба, споредба контролен инспекциски надзор, во колона бр.13 се вне-
со претходни месеци или периоди и сл. сува „3“ за вонреден инспекциски надзор, во колона
бр.14: „Σ“ се внесува збирот од колоните бр.11, бр.12 и
Број на инспектори по вид, звање и вкупно бр.13, во колона бр.15: „Q“ се внесува коефициентот
на сложеност на инспекцискиот надзор, а во колона
Член 12 бр.16: „Вредност“ се внесува производот од вредности-
Делот „Број на инспектори по вид, звање и вкупно“ те во колона бр.14 и колона бр.15, што ја означува
содржи табеларни прегледи и информации за бројот на вредноста на инспекцискиот надзор.
инспектори кои ќе можат да вршат инспекциски надзор (2) Покрај Прегледот, делот „Преглед на месечен
во месецот, според вид и звање на инспектор, според- план за работа“ содржи образложение за основните
ба со претходен месеци периоди, како и образложенија критериуми и принципи за утрвдување на Месечениот-
за специфичности во работните обврски на одредени план, како и за поврзаноста со реализацијата на го-
инспектори. дишната програма за работа на инспекциската службаи
кварталниот планза работа на секој инспектор во-
Преглед на месечен план за работа инспекциската служба, споредби и други информации
и податоци со кои поблиску се објаснува Прегледот.
Член 13
Начин на следење и оценување на реализацијата
Прегледот на месечен план за работа се подготвува
на Месечниот план
на Образец „Преглед на месечен план на инспекциски
надзори“(во натамошниот текст: Прегледот), кој е да- Член 15
ден во прилог и е составен дел на овој правилник. Делот „Начин на следење и оценување на реализа-
цијата на Месечниот план“ содржи индикатори за сле-
Член 14 дење и критериуми за оценување на реализацијата на
(1) Прегледот се пополнува на следниот начин: Месечниот план.
1. Во првото осенчано поле после текстот „ОБРА-
ЗЕЦ: МЕСЕЧЕН ПЛАНЗА РАБОТА НА ИНСПЕК- IV. ЗАВРШЕН ДЕЛ НА МЕСЕЧНИОТ ПЛАН
ЦИСКИТЕСЛУЖБИЗА:“ со големи букви се внесува
месецот, а во наредното осенчено поле се внесува го- Член 16
дината за која се однесува кварталниот планза работа Завршниот дел од Месечниот план содржи инфор-
на секој инспектор воинспекциската служба. мации за:
2. Во осенчаното поле после текстот: „ИНСПЕК- - надлежноста за постапување и спроведување на
ЦИСКА СЛУЖБА:“ со големи букви се внесува нази- Месечниот план,
вот на инспекциската служба. - надлежност за предлагање на измени и/или допол-
3. Во колоната бр.1: „Ред.бр.“ се внесува редниот нување на Месечниот план,
број на инспкецискиот надзор порастечки редослед - надлежност и начин на следење на спроведување-
според хронолошки распоред на инспекциските над- то на Месечниот план,
зори. - надлежност за анализирање и оценување и инфор-
4. Во делот „ВРЕМЕТРАЕЊЕ“, во колона бр.2: мирање на раководството за статусот на реализација на
„Од“ се внесува планираниот датум на почетокот на Месечниот план,
инспекциски надзор подредени во хронолошки растеч- - начинот на запознавање на вработените со Месеч-
ки редослед, а во колона бр.3: „До“ планираниот да- ниот план,вклучително и задолжувањето на раководи-
тум на завршување на инспекцискиот надзор (формат: телите да ги запознаат вработените со Месечниот план
дд.мм.гггг), а во колона бр.4: „Време“ се внесува пла- во организационите единици со кои раководат,
нираното време за инспекциски надзор во цели работ- - одредба за одговорноста за постапување спротив-
ни часови. но на Месечниот план и
5. Во делот „СУБЈЕКТИ НА ИНСПЕКЦИСКИ - одредба завлегување во сила на Месечниот план.
НАДЗОР“ , во колона бр.5: „Назив“ се внесува називот
на субјектот на инспекциски надзор (без никакви дода- V. ЗАВРШНА ОДРЕДБА
тоци), во колона бр.6: „Седиште“ се внесува називот на
местото на централната управа на субјектот на инспек- Член 17
циски надзор, а во колоната бр.7: „ЕДБ“ се внесува да- Овој правилник влегува во сила осмиот ден од де-
ночниот број на субјектот на инспекциски надзор (само нот на објавувањето во „Службен весник на Република
нумеричкиот дел). Македонија“.
6. Во делот „Закони“ во колоните бр.8, бр.9 и бр.10
се внесуваат броевите на „Службен весник на Републи- Министер
ка Македонија“ во кои се објавени планираните закони Бр. 12/1-1135/1 за информатичко општество
кои ќе бидат предмет на инспекциски надзор кај суб- 17 март 2015 година и администрација,
јектот, усогласени со Образец бр.1„Регистар на закони Скопје м-р Иво Ивановски, с.р.
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 93
Стр. 94 - Бр. 44 19 март 2015

1641. динечно (вклучително и број и датум на „Службен вес-


Врз основа на член 15 став (12) од Законот за ник на Република Македонија“ во кои се објавени),
инспекциски надзор („Службен весник на Република настанати во извештајната година, а врз кои инспек-
Македонија“ бр.50/10, 162/10, 157/11, 147/13, 41/14и циската службаима директни надлежности да врши
33/15), министерот за информатичко општество и ад- инспекциски надзор.
министрација донесе (2) Покрај информациите од став (1) на овој член,
во Поглавјето „Регулаторна рамка“ посебно се наброју-
ПРАВИЛНИК ваат и други, нови или изменети и дополнети прописи,
ЗА ФОРМАТА И СОДРЖИНАТА НА ГОДИШНИОТ со број и датум на „Службен весник на Република Ма-
ИЗВЕШТАЈ ЗА РАБОТАТА НА ИНСПЕКЦИСКАТА кедонија“ во кои се објавени, а имаат индиректно вли-
СЛУЖБА јаие во областите врз кои инспекциската службаимаат
надлежност да врши инспекциски надзор.
I. Општа одредба (3) Доколку во извештајната година немало проме-
ни во законските или подзаконскитепрописи од ставо-
Член 1 вите (1) и (2) на овој член, ова поглавје не се попол-
Со овој правилник се пропишуваат формата и сод- нува.
ржината на годишниот извештај за работа на инспек-
циската служба (во натамошниот текст: Годишниот из- 2. Усогласувања со меѓународни стандарди
вештај). и барања
II. Форма на Годишниот извештај Член 5
Поглавјето „Усогласување со меѓународни стандар-
Член 2 ди и барања“ содржи информации и податоци за реа-
(1) Годишниот извештај има насловна страна и ос- лизираните активности, проекти и слично, поврзани со
танати страници. исполнувањето на условите за прием на Република Ма-
(2) Насловната страна содржи: кедонија во Европската унија, меѓународни организа-
- Заглавие - го содржи логото на инспекциската ции и институции кон кои пристапила Република Ма-
служба; кедонија или инспекциската служба, како и други об-
- Средина - содржи наслов на Годишниот извештај; врски за усогласување на работата на инспекциската
- Подножје - месец и година на донесување на Го- служба.
дишниот извештај.
(3) Останатите страници содржат:
- Заглавие – го содржи логото на инспекциската 3. Надлежности и организација
служба и називот на Годишниот извештај;
- Подножје – содржи месец и година на потпишу- Член 6
вање на Годишниот извештај од левата страна, а на Поглавјето „Надлежности и организација“ содржи
десната страна бројот на страните. пет делови и тоа: 1) Основи, 2) Административни по-
(4) Текстот на Годишниот извештај завршува со стапки, 3) Безбедност и комуникација, 4) Информацис-
потписникот кој стои од десната страна. Под овој текст ка и комуникциска технологија (ИКТ) и 5) Управување
од левата страна се запишува архивскиот број на Го- со финансиски и нефинансиски ресурси.
дишниот извештај, а под архивскиот број се запишува
местото и датумот на изготвување на Годишниот из- Член 7
вештај. Под овој текст на еден примерок од Годишниот Делот „Основи“ содржи информации за донесени
извештај се испишуваат името и презимето на одговор- нови и изменети или дополнети законски (закони и ме-
ните лица за изработка, одобрување и согласност. Под ѓународни акти), подзаконски (уредби, правилници –
овој текст се испишува организационата единица која посебно за внатрешна организација наработа, вклучи-
го подготвила Годишниот извештај и примателите на телно и територијалната покриеност со подрачни еди-
Годишниот извештај. ници), интерни акти или стратешки документи кои се
III. Содржина на Годишниот извештај однесуваат на инспекциските надлежности и внатреш-
ната организација на инспекциската служба.
Член 3
(1) Годишниот извештај содржи резиме и шест Член 8
поглавја: Делот „Административни постапки“ содржи ин-
1. Регулаторна рамка; формации за начинот на организација за евиденција и
2. Усогласувања со меѓународни стандарди и ба- за спроведување на администритативните и инспекцис-
рања; ките постапки, со посебен освртна инспекциските по-
3. Надлежности и организација; стапки и евиденции.
4. Човечки ресурси;
5. Инспекциски надзор и Член 9
6. Транспарентност и соработка. Делот „Безбедност и комуникација“ содржи инфор-
(2) Делот „Резиме“ содржи кратки информации за мации за системите за физичка безбедност и безбед-
најважните наделжности на инспекциската служба, за ност на информации, податоци и документи, како и за
поважните случувања, активости, резултати од инспек- системите за внатрешна и надворешна комуникација на
цискиот надзор и слично, во годината за која се одне- инспекциската служба, со посбен осврт на промените
сува Годишниот извештај. По правило, овој дел не тре- во извештајната година.
ба да биде поголем од една страница.
1. Регулаторна рамка Член 10
Делот „Информациска и комуникациска технологи-
Член 4 ја (ИКТ)“ содржи информации за обемот, квалитетот и
(1) Поглавјето „Регулаторна рамка“ содржи кратки системската одржливост на хардверска, апликативна и
информации за донесени нови или за измени и допол- техничка ИКТ поддршка на инспекциската служба, со
нувања на постојни закони или подзаконски акти, пое- посебен осврт на промените во извештајната година.
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 95

Член 11 ките за проценките на ризици во областите на инспек-


Делот „Управување со финансиски и нефинансиски циски надлежности, 3) Координирани инспекциски
ресурси“ содржи информации за системите за управу- надзори и 4) Инспекциски надзор.
вање со финансиските ресурси (како на пример: буџет,
материјално финансиско работење, управување со рас- Член 19
ходите, побарувања, обврски, потенцијални обврски) и Делот „Административен капацитет за вршење
со нефинансиските ресурси (ефективно и ефикасно уп- инспекциски надзор“ содржи информации за систе-
равување со основните средства, канцелариски и други мите за поддршка на инспекцискиот надзор (упатства,
потрошни материјали, услуги и други нефинасиски процедури, методологии, техники, опрема, харедвер,
средства), со посебен осврт на промените во извештај- софтвер, бази на податоци и системи за размена на по-
ната година. датоци со други инспекциски служби и инситуции,
системи за слективна контрола базирана на анализа на
4. Човечки ресурси ризик и слично), со посебен осврт на извештајната го-
дина. Текстот може да се илустрира со фотографии.
Член 12
Поглавјето „Човечки ресурси“ содржи пет делови и Член 20
тоа: 1) Основи, 2) Број на вработени, 3) Обуки и струч- Делот „Остварување на претпоставките за процен-
но оспособување, 4) Интегритет и 5) Наградување и ките на ризици во областите на инспекциски надлеж-
унапредување. ности“ содржи опис на состојбата во областите на
инспекциски надзор во извештајната година од аспект
Член 13 на ризиците за неприменување на прописите, како ос-
Делот „Основи“ содржи информации за донесени тварувањето на претпоставките врз чија основа биле
нови и изменување и дополнување на законски и под- дефинирани ризичните области и субјектите на инспек-
законски акти, како и интерни акти (закони, уредби, циски надзор.
правилници, и други акти, кои се однесуваат на стату-
сот на вработените и управувањето со човечките ресур- Член 21
си во инспекциската служба). Поглавјето „Координирани инспекциски надзори“
содржи податоци и информации за извршени коорди-
Член 14 нирани инспекциски надзори со други инспекциски
Делот „Број на вработени“ содржи информации и служби во извештајната година, при што најмалку се
податоци за бројот на вработени во инспекциската наведува бројот, збирно и поединечно, со кои инспек-
служба на крајот на извештајната година и три прет- циски служби, во кои области, кај колку субјекти на
ходни години (со прилог табеларен преглед), по сите инспекциски надзор, како и постигнатите резултати.
организациони единици, со посебен освртна бројот на
инспекторите, споредба со претходните години и об- Член 22
разложение за евентаулните разлики. (1) Делот „Инспекциски надзор“ содржи податоци
и информации за следните области:
Член 15 1. Записници за инспекциски надзор;
Делот „Обуки и стручно оспособување“ содржи 2. Записници со запрена постапка;
информации и податоци за брoјот на одржани настани 3. Инспекциски мерки и санкции;
кои имаат карактер на обуки и стручно оспособување 4. Субјекти на инспекциски надзор;
(и во Република Македонија и во странство) во извеш- 5. Инспекциски надзори по закони и
тајната и три претходни години, бројот на учесници, 6. Статус на управни решенија и прекршочни и кри-
со посебен осврт на инспекторите, просечно вкупно вични пријави.
времетраење (во часови) на обуки и стручно оспособу- (2) Областа „Записници за инспекциски надзор“
вање по вработен и посебно за инспекторите (со при- содржи податоци за бројот на записници за планирани
лог табеларен преглед), како и краток опис на поважни и извршени редовни, контролни и вонредни инспек-
настани (назив и цел, организатор, обучувач, место на циски надзори во извештајната година, за извршените
одржување, целна група, број на учесници). Текстот редовни, контролни и вонредни инспекциски надзори
може да се илустрира со фотографии од настаните. за претходните две години, просечен број на записни-
ци по инспектор, како и образложение за разликите во
Член 16 однос на претходните години и планот. Текстот може
Делот „Интегритет“ содржи податоци за пријавени да се илустрира со табели и графикони.
жалби и поплаки за работата на инспекторите во из- (3) Областа „Записници со запрена постапка“ сод-
вештајната и три претходни години, спроведени поста- ржи податоци за бројот на записници за извршен
пки за утврдување постоење дисциплинска одговор- инспекциски надзор кај кои е запрена понатамошната
ност, изречени дисциплиски мерки и покренати други постапка, бројот на записници кај кои постапката е зап-
постапки пред надлежните органи. рена со инспекциски акт и без инспекциски акт, об-
разложение за учеството на записници за запрена по-
Член 17 стапка во вкупниот број на записници и образложение
Делот „Наградување и унапредување“ содржи ин- за записниците кај кои се запира постапката без
формации за бројот на вработени, со посебен осврт на инспекциски акт. Текстот може да се илустрира со та-
инспекторите, кои биле наградени или унапредено во бели и графикони.
извештајната година и во претходните три години (по- (4) Областа „Инспекциски мерки и санкции“ ги
желен табеларен преглед). содржи следните податоци и информации (по можност,
поддржани со табели и графикони):
5. Инспекциски надзор - Број на донесени управни решенија и учество во
вкупниот број записници (по можност со наведување
Член 18 на глобални видови на мерки) во извештајната година
Поглавјето Инспекциски надзор“ содржи четири и во двете претходни години, со образложение и со ос-
делови и тоа: 1) Административен капацитет за врше- врт на разликите во однос на претходните години и
ње инспекциски надзор, 2) Остварување на претпостав- планот;
Стр. 96 - Бр. 44 19 март 2015

- Број на спроведени едукации и учество во вкупни- пресуди за неутврдена прекршочна одговорност, број
от број записници во извештајната година и во двете на застарени предмети, број и старост на нерешени
претходни години, со образложение и со осврт на раз- предмети кај прекршочните комисии и основните су-
ликите во однос на претходните години и планот; дови, вишиот управен суд и апелационите судови, со
- Број на изречени мандатни казни и учество во состојба на крајот на извештајната година, заедно со
вкупниот број на записници во извештајната година и образложение.
во двете претходни години, бројот и износот на напла- - Број на кривични пријави поднесени во извештајната
тени мандатни казни, бројот на преземени и непрзем- година, претходните четири години и вкупно за сите пет
ни постапувања (поднесување прекршочна пријава) кај години, број на прависилни осудителни пресуди, број на
ненаплатените мандатни казни, заедно со образложе- ослободителни правосилни пресуди, број на предмети во
ние и со осврт на разликите во однос на претходните јавните обвинитеслтва, број нерешени предмети кај ос-
години и планот; новните судови, апелационите судови и кај Врховнит суд
- Број на доставени платни налози и учество во и број на застарени предмети, со состојба на крајот на из-
вкупниот број на записници во извештајната година и вештајната година, заедно со образложение.
во двете претходни години, бројот и износот на напла-
тени платни налози, бројот на преземени и непреземе- 6. Транспарентност и соработка
ни постапувања (поднесување прекршочна пријава) кај
ненаплатените платни налози, заедно со образложение Член 23
и со осврт на разликите во однос на претходните годи- Поглавјето „Транспарентност и соработка“ содржи
ни и планот; шест делови и тоа: 1) Односи со медиумите, 2) Интер-
- Број на поднесени прекршочни пријави и учество нет страница, 3) Пријавени неправилнсоти, 4) Граѓан-
во вкупниот број на записници во извештајната година ски дневник, 5) Претставки и предлози и слободен
и во двете претходни години, заедно со образложение пристап до информации, 6) Соработка со други
и осврт на разликите во однос на претходните години и инспекциски служби, државни институции и единици
планот: на локалната самоуправа, 7) Соработка со бизнис заед-
- Број на поднесени кривични пријави и учество во ницата и здруженија на потрошувачите, 8) Меѓународ-
вкупниот број на записници во извештајната година и на соработка и9) Соработка со образовни и научни инс-
во двете претходни години, заедно со образложение и титуции.
осврт на разликите во однос на претходните години и
планот: Член 24
- Број на записници и видови и количини на прив- Делот „Односи со медиумите“ содржи информации
ремено одземени предмети во извештајната година и и податоци за бројот на доставени соопштенија до
во двете претходни години, заедно со образложение и електронските и печатените медиуми, објавени репор-
осврт на разликите во однос на претходните години. тажи, одржани прес конференции и одговори на нови-
По можност, текстот се илустрира со фотографии од нарски прашања, за извештајната и претходните две го-
привремено одземените предмети. дини, заедно со образложение. Доколку има мож-
(5) Областа „Субјекти на инспекциски надзор“ сод- ности, текстот се илустрира со фотографии. Пожелно е
ржи податоци и информации за брјот на субјекти (фи- податоците да бидат подредени во табела и поддржани
зички и правни лица) кај кои е извршен инспекциски со текст.
надзор во извештајната година и за претходните две го-
дини. Член 25
(6) Областа „Инспекциски надзори по закони“ сод- Делот „Интернет страница“ содржи информации и
ржи податоци и информации за бројот на записници за податоци за бројот на објавени информации и други
извршен инспекциски надзор над секој закон кој е содржини на интернет страницата на инспекциската
предмет на инспекциски надзор на инспекциската служба, бројот на посетители и бројот на посети и нај-
служба заедно со бројот на запрени постапки, изречени посетените области, за извештајната и претходните две
инспекциски мерки, спроведени едукации, манадни години, заедно со образложение. Пожелно е податоци-
казни, платни налози и прекршочни и кривични при- те да бидат подредени во табела и поддржани со текст.
јави, за извештајната и за претходните две години, за-
едно со образложение и со осврт на разликите во однос Член 26
на претходните години. Делот „Пријавени неправилности“ содржи инфор-
(7) Областа „Статус на управни решенија и прекр-
шочни и кривични пријави“ ги содржи следните пода- мации и податоци за бројот напријавени неправилнос-
тоци и информации (по можност, поддржани со табели ти за работата на инспекторите преку бесплатен теле-
и графикони): фонски број, електронски адреси, писма и друг начин,
- Број и старост на записници за извршен инспек- за извештајната и за претходните две години, заедно со
циски надзор во извештајната и претходната годинаи образложение. Пожелно е податоците да бидат подре-
вкупно кај кои има основа, но не е донесено управно дени во табела и поддржани со текст.
решение или иницирана постапка за санкционирање,
број на застарени предмети, со состојба на крајот на из- Член 27
вештајната година, заедно со образложение. Делот „Граѓански дневник“ содржи податоци и ин-
- Број на управни решенија донесени во извештај- формации за бројот на посетите на граѓанскиот дневник
ната, претходните четири години и вкупно, број на на инспекциските служби, бројот на поставени и одгово-
правосилно одбиени и прифатени жалби и тужби, број рени прашања, за извештајната и претходните две години,
и старост на нерешени предмети кај второстепени ко- заедно со образложение. Пожелно е податоците да бидат
мисии, основни и апелациони судови, број на застаре- подредени во табела и поддржани со текст.
ни предмети, со состојба на крајот на извештајната го-
дина, заедно со образложение. Член 28
- Број на прекршочни пријави поднесени до прекр- Делот„Претставки и предлози и слободен пристап
шочни комисии, основни судови и вкупно, во извеш- до информации“ содржи информации и податоци за
тајната година, претходните четири години и вкупно за бројот на примени претставки, предлози и пристап до
сите пет години, број и вид на правосилни пресуди за информации, како и бројот на доставени одговори, за
утврдена прекршочна одговорност, број на правосилни извештајната и претходните две години.
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 97

Член 29 ОДЛУКА
Делот „Соработка со други инспекциски служби, ЗА ИЗБОР НА ЗАМЕНИК ПРЕТСЕДАТЕЛ НА СУД-
државни институции и единици на локалната самоуп- СКИОТ СОВЕТ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА
рава“ содржи информации за реализираната или инсти-
туционализираната соработка со другите инспекциски
служби, државни институции и единици налокалната 1. За заменик претседател на Судскиот совет на Ре-
самоуправа во извештајната година. публика Македонија е избран:
М-р Селим Адеми - член на Судскиот совет на Ре-
Член 30 публика Македонија.
Делот „Соработка со бизнис заедницата и здруженија
на потрошувачите“ содржи инфоормации за реализирани- 2. Оваа одлука влегува во сила со денот на донесу-
та и институционализираната соработка со асоцијации на вањето, а ќе се објави во „Службен весник на Републи-
економските оператори и на потрошувачите. ка Македонија“.
Член 31 Бр. 02-455/2 Судски совет
Делот „Меѓународна соработка“ содржи информа-
ции за реализираната или институционализираната ме- 13 март 2015 година на Република Македонија
ѓународна соработка на билатерална или мулталерална Скопје Претседател,
основа во извештајната година. Бранко Ушковски, с.р.
_________
Член 32 1644.
Делот „Соработка со образовни и научни институ- Судскиот совет на Република Македонија, поста-
ции“ содржи информации за реализираната или инсти- пувајќи согласно член 73 став 1 алинеја 3 од Законот за
туционализираната соработка со образовните и науч- судовите, („Службен весник на РМ“ бр.58/2006) в.в. со
ните институции во Република Македонија во извеш- член 26 од Законот за изменување и дополнување на
тајната година.
Законот за судовите („Службен весник на РМ“ бр.
IV. Завршна одредба 150/2010), член 50 од Законот за Судски совет на Ре-
публика Македонија („Службен весник на РМ“
Член 33 бр.60/2006) в.в. со член 7 од Законот за изменување и
Овој правилник влегува во сила осмиот ден од де- дополнување на Законот за Судски совет на Република
нот на објавувањето во „Службен весник на Република Македонија („Службен весник на РМ“ бр.150/2010), на
Македонија“.
ден 16.3.2015 година, донесе
Министер
Бр. 12/1-1136/1 за информатичко општество РЕШЕНИЕ
17 март 2015 година и администрација,
Скопје м-р Иво Ивановски, с.р. Се констатира престанок на судиската функција на
__________ Лазам Лазами, судија на Основниот суд Кичево, пора-
ди навршени 64 години.
СУДСКИ СОВЕТ НА РЕПУБЛИКА Решението влегува во сила од 16.03.2015 година.
МАКЕДОНИЈА Бр. 02-464/1 Судски совет
1642. 16 март 2015 година на Република Македонија
Врз основа на член 8 од Законот за Судски совет на Скопје Претседател,
Република Македонија („Службен весник на Република Бранко Ушковски, с.р.
Македонија“ бр.60/2006, 150/2010 и 100/2011), Судски- _________
от совет на Република Македонија, на седницата на Со- 1645.
ветот одржана на 13.3.2015 година, донесе Судскиот совет на Република Македонија, постапу-
вајќи согласно член 73 став 1 алинеја 3 од Законот за
ОДЛУКА
судовите, („Службен весник на РМ“ бр.58/2006) в.в. со
ЗА ИЗБОР НА ПРЕТСЕДАТЕЛ НА СУДСКИОТ
СОВЕТ НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА член 26 од Законот за изменување и дополнување на
Законот за судовите („Службен весник на РМ“ бр.
1. За претседател на Судскиот совет на Република 150/2010), член 50 од Законот за Судски совет на Ре-
Македонија е избран: публика Македонија („Службен весник на РМ“
Бранко Ушковски - член на Судскиот совет на Ре- бр.60/2006) в.в. со член 7 од Законот за изменување и
публика Македонија. дополнување на Законот за Судски совет на Република
2. Оваа одлука влегува во сила со денот на донесу- Македонија („Службен весник на РМ“ бр.150/2010), на
вањето, а ќе се објави во „Службен весник на Републи- ден 16.3.2015 година, донесе
ка Македонија“.
РЕШЕНИЕ
Бр. 02-455/1 Судски совет
13 март 2015 година на Република Македонија Се констатира престанок на судиската функција на
Скопје Заменик претседател, Јордан Врбовски, судија на Основниот суд Битола, по-
м-р Селим Адеми, с.р. ради навршени 64 години.
_________
1643. Решението влегува во сила од 16.03.2015 година.
Врз основа на член 8 став 4 од Законот за Судски совет
на Република Македонија („Службен весник на Република Бр. 02-465/1 Судски совет
Македонија“ бр.60/2006, 150/2010 и 100/2011), Судскиот 16 март 2015 година на Република Македонија
совет на Република Македонија, на седницата на Советот Скопје Претседател,
одржана на 13.3.2015 година, донесе Бранко Ушковски, с.р.
Стр. 98 - Бр. 44 19 март 2015

1646. тење на повластена тарифа на електрична енергија про-


Судскиот совет на Република Македонија, постапу- изведена од хидроелектроцентралата МХЕ „ПАТИШ-
вајќи согласно член 73 став 1 алинеја 3 од Законот за КА РЕКА“ со реф. бр. 146 со инсталирана моќност од
судовите, („Службен весник на РМ“ бр.58/2006) в.в. со 712,5 kW и со локација на КП бр. 137/2,4,5; КП бр.
член 26 од Законот за изменување и дополнување на 435/4,5,6,7,9; КП бр. 795/4,5; КП бр. 1006/3; КП бр.
Законот за судовите („Службен весник на РМ“ бр. 1009/3; KП бр.1010/5,6, КП бр. 1026/2,3; КП бр.
150/2010), член 50 од Законот за Судски совет на Ре- 1027/2,3; КП бр. 1030/2,3; КП бр. 1032/2 КО Пат ишка
публика Македонија („Службен весник на РМ“ Река, Општина Сопиште.
бр.60/2006) в.в. со член 7 од Законот за изменување и 2. Податоци за носителот на оваa одлука:
дополнување на Законот за Судски совет на Република - назив и седиште: Друштво за изградба и оперира-
Македонија („Службен весник на РМ“ бр.150/2010), на ње со хидроцентрали ПЦЦ ХИДРО ДООЕЛ Скопје, со
ден 16.3.2015 година, донесе седиште на ул. Коста Шахов бр.12/2, Скопје;
- единствен регистарски број на електроцентралата:
РЕШЕНИЕ PP-SH-76;
- назив на електроцентралата: хидроелектроцентра-
Се констатира престанок на судиската функција на лата МХЕ „ПАТИШКА РЕКА“ со реф.бр. 146;
Јaкимче Илиев, судија на Основниот суд Кочани, пора- - податоци за локација на електроцентралата: на КП
ди навршени 64 години. бр. 137/2,4,5; КП бр. 435/4,5,6,7,9; КП бр. 795/4,5; КП
Решението влегува во сила од 16.3.2015 година. бр. 1006/3; КП бр. 1009/3; KП бр.1010/5,6, КП
бр.1026/2,3; КП бр. 1027/2,3; КП бр. 1030/2,3; КП бр.
Бр. 02-466/1 Судски совет 1032/2 КО Патишка Река, Општина Сопиште;
16 март 2015 година на Република Македонија - инсталирана моќност на електроцентралата: 712,5
Скопје Претседател, kW (една генераторска единица со моќност од 712,5 kW);
Бранко Ушковски, с.р. - планирано годишно производство на електрична
_________ енергија од електроцентралата: 3.405.366 kWh;
1647. - повластена тарифа која ќе ја користи повластени-
Судскиот совет на Република Македонија постапу- от производител: повластена тарифа која што важела
вајќи согласно Амандман XXVI на Уставот на Репуб- на денот на донесување на решението за стекнување на
лика Македонија (“Службен весник на Република Ма- привремен статус на повластен производител на елек-
кедонија“ бр.107/2005), на ден 16.3.2015 година, го до- трична енергија произведена од обновливи извори на
несе следното енергија за хидроелектроцентралата „МХЕЦ 146 ПА-
РЕШЕНИЕ ТИШКА“, УП1 бр.08-261/12 од 08.05.2013 година, од-
носно се одобрува користење на повластените тарифи
Се утврдува престанок на судиската функција на за одделните блокови, според следната табела:
Рушка Папарова, судија на Апелационен суд Штип, Блок Kоличинa на испора- Повластена тарифа
поради исполнување на условите за старосна пензија. чана електрична енер- за испорачаната
Решението влегува во сила со денот на донесување- гија по блокови (kWh) електрична енергија
то – 16.3.2015 година. по блокови (€¢/kWh)
I ≤ 85.000 12,00
Бр. 02-467/1 Судски совет
16 март 2015 година на Република Македонија II > 85.000 и ≤ 170.000 8,00
Скопје Претседател, III > 170.000 и ≤ 350.000 6,00
Бранко Ушковски, с.р. IV > 350.000 и ≤ 700.000 5,00
_________ V > 700.000 4,50
- период на користење на повластената тарифа: 20
години започнувајќи со денот на влегување во сила на
РЕГУЛАТОРНА КОМИСИЈА ЗА ЕНЕРГЕТИКА оваа одлука.
НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА 3. Жалбата изјавена против оваа одлука не го одла-
1648. га нејзиното извршување.
Регулаторната комисија за енергетика на Република 4. Оваа одлука влегува во сила 7 дена од денот на
Македонија, врз основа на член 151, став 10 од Законот донесувањето и се објавува во „Службен весник на Ре-
за енергетика („Службен весник на Република Македо- публика Македонија“.
нија“, бр. 16/11, 136/11, 79/13, 164/13, 41/14 и 151/14) и УП1 Бр. 08-31/15
член 17, став 1 од Правилникот за повластени произво- 18 март 2015 година Претседател,
дители на електрична енергија од обновливи извори на Скопје Димитар Петров, с.р.
енергија („Службен весник на Република Македонија“ __________
бр.18/12, 97/12, 63/13 и 25/15), постапувајќи по барање- 1649.
то на Друштвото за изградба и оперирање со хидроцен- Регулаторната комисија за енергетика на Република
трали ПЦЦ ХИДРО ДООЕЛ Скопје, за користење на Македонија, врз основа на член 151, став 10 од Законот
повластена тарифа на електрична енергија произведена за енергетика („Службен весник на Република Македо-
од обновливи извори на енергија, на седницата одржа- нија“, бр. 16/11, 136/11, 79/13, 164/13, 41/14 и 151/14) и
на на ден 18.3.2015 година, донесе член 17, став 1 од Правилникот за повластени произво-
дители на електрична енергија од обновливи извори на
ОДЛУКА енергија („Службен весник на Република Македонија“
ЗА КОРИСТЕЊЕ НА ПОВЛАСТЕНА ТАРИФА НА бр.18/12, 97/12, 63/13 и 25/15), постапувајќи по барање-
ЕЛЕКТРИЧНА ЕНЕРГИЈА ПРОИЗВЕДЕНА ОД то на Друштвото за изградба и оперирање со хидроцен-
ОБНОВЛИВИ ИЗВОРИ НА ЕНЕРГИЈА трали ПЦЦ ХИДРО ДООЕЛ Скопје, за издавање на ре-
шение за стекнување на статус на повластен произво-
1. На Друштвото за изградба и оперирање со хидро- дител на електрична енергија произведена од обновли-
централи ПЦЦ ХИДРО ДООЕЛ Скопје, со седиште на ви извори на енергија, на седницата одржана на ден
ул. Коста Шахов бр.12/2, Скопје, му се одобрува корис- 18.3.2015 година, донесе
19 март 2015 Бр. 44 - Стр. 99

РЕШЕНИЕ РЕШЕНИЕ
ЗА СТЕКНУВАЊЕ НА СТАТУС НА ПОВЛАСТЕН ЗА ПРОДОЛЖУВАЊЕ НА ВАЖНОСТА НА РЕ-
ПРОИЗВОДИТЕЛ НА ЕЛЕКТРИЧНА ЕНЕРГИЈА ПРО- ШЕНИЕТО ЗА СТЕКНУВАЊЕ НА ПРИВРЕМЕН
ИЗВЕДЕНА ОД ОБНОВЛИВИ ИЗВОРИ НА ЕНЕРГИЈА СТАТУС НА ПОВЛАСТЕН ПРОИЗВОДИТЕЛ НА
ЕЛЕКТРИЧНА ЕНЕРГИЈА ПРОИЗВЕДЕНА ОД
1. На Друштвото за изградба и оперирање со хидро- ОБНОВЛИВИ ИЗВОРИ НА ЕНЕРГИЈА
централи ПЦЦ ХИДРО ДООЕЛ Скопје, со седиште на
ул. Коста Шахов бр.12/2, Скопје, му се издава решение 1. Важноста на Решението за стекнување на привре-
за стекнување на статус на повластен производител на
мен статус на повластен производител на електрична
електрична енергија произведена од обновливи извори
енергија произведена од обновливи извори на енергија
на енергија за хидроелектроцентралата МХЕ „ПА-
УП1 бр.08 - 240/12 од 25.03.2013 година, на Друштвото
ТИШКА РЕКА“ со реф.бр. 146 со инсталирана моќност
од 712,5 kW и со локација на КП бр. 137/2,4,5; КП бр. за производство на електрична енергија БНБ ЕНЕРЏИ
435/4,5,6,7,9; КП бр. 795/4,5; КП бр. 1006/3; КП бр. ДОО експорт-импорт Скопје, се продолжува до
1009/3; KП бр.1010/5,6, КП бр.1026/2,3; КП бр. 16.12.2015 година.
1027/2,3; КП бр. 1030/2,3; КП бр. 1032/2 КО Патишка 2. Ова Решение влегува во сила со денот на негово
Река, Општина Сопиште. донесување, а се објавува во „Службен весник на Ре-
2. Податоци за носителот на решението: публика Македонија“.
- назив и седиште: Друштво за изградба и оперира-
ње со хидроцентрали ПЦЦ ХИДРО ДООЕЛ Скопје, со УП1 Бр. 08-240/12
седиште на ул. Коста Шахов бр.12/2, Скопје; 18 март 2015 година Претседател,
- единствен регистарски број на електроцентралата: Скопје Димитар Петров, с.р.
PP-SH-76; __________
- назив на електроцентралата: хидроелектроцентра- 1651.
лата МХЕ „ПАТИШКА РЕКА“ со реф.бр. 146; Регулаторната комисија за енергетика на Република
- податоци за локација на електроцентралата: на КП Македонија, врз основа на член 151, став 6 од Законот
бр. 137/2,4,5; КП бр. 435/4,5,6,7,9; КП бр. 795/4,5; КП за енергетика („Службен весник на Република Македо-
бр. 1006/3; КП бр. 1009/3; KП бр.1010/5,6, КП
нија“, бр. 16/11, 136/11, 79/13, 164/13, 41/14 и 151/14), и
бр.1026/2,3; КП бр. 1027/2,3; КП бр. 1030/2,3; КП бр.
член 10, став 4 од Правилникот за повластени произво-
1032/2 КО Патишка Река, Општина Сопиште;
дители на електрична енергија од обновливи извори на
- инсталирана моќност на електроцентралата: 712,5
kW (една генераторска единица со моќност од 712,5 енергија („Службен весник на Република Македонија“
kW); бр.18/12, 97/12, 63/13 и 25/15), а постапувајќи по бара-
- планирано годишно производство на електрична њето на Друштвото за производство на електрична
енергија од електроцентралата: 3.405.366 kWh; енергија БНБ ЕНЕРЏИ ДОО експорт-импорт Скопје,
- датум на престанок на важење на ова решение: на ден 18.03.2015 година, донесе
25.03.2035 година.
3. Жалбата изјавена против ова решение не го одла- РЕШЕНИЕ
га неговото извршување. ЗА ПРОДОЛЖУВАЊЕ НА ВАЖНОСТА НА РЕ-
4. Ова решение влегува во сила 7 дена од денот на ШЕНИЕТО ЗА СТЕКНУВАЊЕ НА ПРИВРЕМЕН
донесувањето и се објавува во „Службен весник на Ре- СТАТУС НА ПОВЛАСТЕН ПРОИЗВОДИТЕЛ
публика Македонија“. НА ЕЛЕКТРИЧНА ЕНЕРГИЈА ПРОИЗВЕДЕНА ОД
ОБНОВЛИВИ ИЗВОРИ НА ЕНЕРГИЈА
УП1 Бр. 08-30/15
18 март 2015 година Претседател, 1. Важноста на Решението за стекнување на привре-
Скопје Димитар Петров, с.р. мен статус на повластен производител на електрична
__________
енергија произведена од обновливи извори на енергија
1650.
Регулаторната комисија за енергетика на Републи- УП1 бр.08 - 241/12 од 25.03.2013 година, на Друштвото
ка Македонија, врз основа на член 151, став 6 од Зако- за производство на електрична енергија БНБ ЕНЕРЏИ
нот за енергетика („Службен весник на Република Ма- ДОО експорт-импорт Скопје, се продолжува до
кедонија“, бр. 16/11, 136/11, 79/13, 164/13, 41/14 и 26.06.2016 година.
151/14), и член 10, став 4 од Правилникот за повласте- 2. Ова Решение влегува во сила со денот на негово
ни производители на електрична енергија од обновли- донесување, а се објавува во „Службен весник на Ре-
ви извори на енергија („Службен весник на Република публика Македонија“.
Македонија“ бр.18/12, 97/12, 63/13 и 25/15), а постапу-
вајќи по барањето на Друштвото за производство на УП1 Бр. 08-241/12
електрична енергија БНБ ЕНЕРЏИ ДОО експорт-им- 18 март 2015 година Претседател,
порт Скопје, на ден 18.03.2015 година, донесе Скопје Димитар Петров, с.р.
Стр. 100 - Бр. 44 19 март 2015

www.slvesnik.com.mk contact@slvesnik.com.mk
Издавач: ЈП СЛУЖБЕН ВЕСНИК НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА, ц.о. – Скопје
бул. „Партизански одреди” бр. 29. Поштенски фах 51.
в. д. директор и одговорен уредник – м-р Тони Трајанов
телефон: +389-2-55 12 400
телефакс: +389-2-55 12 401
Претплатата за 2015 година изнесува 10.100 денари.
„Службен весник на Република Македонија“ излегува по потреба.
Рок за рекламации: 15 дена.
Жиро-сметка: 300000000188798.
Депонент на Комерцијална банка, АД – Скопје.
Печат: ГРАФИЧКИ ЦЕНТА Р ДООЕЛ, Скопје.

You might also like