Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 115

CATALOGUE 2018

Branded promotional textile


BRANDED PROMOTIONAL TEXTILE

The year 2017 was abundant in important events and innovations for us, so we have a lot to
surprise you with again. And it is our firm belief that it will primarily be in a pleasant way.

Our product novelties alone would need a separate brochure. There are a record-breaking 45 new
products, 30 sizes, 109 colour extensions, and 10 new colours, which is the most during our whole
Company’s existence. Last year we also launched a brand-new RIMECK work shoes brand and
entered a partnership with the company Bata Industrials, whose safety footwear has recently become
part of our offer.

Our business partners have appreciated the speed with which we are able to deliver ordered goods.
In order to keep this competitive advantage, last year we made an investment in the expansion of our
logistics centre in Ostrava and modernised the technologies that help us ensure our supply flow. There
quality
Design
is also a growing number of countries where we import our promotional textiles. To be closer to our
foreign partners, we open branded showrooms for them, where they can easily get acquainted with
our product range. One of them was built in Zagreb last year, while another one is being prepared in
Latvian Riga.

Therefore we would like to express our thanks to you, and we are looking forward to
another year of joint growth.
comfort

1 1
REBRANDING

Dear business partners,

You are holding our new catalogue for 2018. Like every year, you will find here many new products,
colour combinations and designs.

We also bring an important piece of news, which is the rebranding of our biggest group of products.
Until now, they were offered under the ADLER trademark. They will now carry the MALFINI
trademark.

There are two rational reasons for this step. The first is to create a clear distinction between the
company name and the product trademark. The second, but no less important, is
a substantial increase in the quality of the products offered under our first
and oldest ADLER trademark. MALFINI and MALFINI PREMIUM
fully reflect the quality of products we have been offering you under
these trademarks for the past year. Quality promotional
textile
We strongly believe that you will see this as a positive step and that
together, very soon, we will bring this to the attention of your customers
as well. Our professionally trained employees are ready to answer all
your inquiries. Do not hesitate to contact us any time.

Your satisfaction is our priority.


Friendly to your
Emphasis on every wallet
detail

Resilience and safety

Ing. Radek Veselý


Statutory Director

2 3
SELECTION OF
THE NOVELTIES
2018

161 213

DRESS UP 271
HV RUNWAY 2V9

157 dress polo shirt


ZERO P41
sweatshirts

29

VIPER 161

T-shirt

175 191

157
BOMBER 453, 454
RESIST R01, R02

sweatshirts T-shirt
BLANKY P94
Fleece Blanket

33 35

FIT V-NECK 162


FUSION 163, 164

T-shirt T-shirt
179 193

EVEREST 551, 552


RESIST HEAVY R03, R04

Jacket T-shirt

123 89 85 117 183 181 195

RAP 5P, 6P 301, 302 EXIT 525


FROSTY 527, 528, 529
COMFY 611
BRAVE 155, 156
EVEREST 553, 554
RESIST LS R05

cap fleece vest fleece Shorts T-shirt vest T-shirt


4 5
CAMOUFLAGE
collection

NEW

176 176 176

CAMOUFLAGE 144 PURE 122 CAMOUFLAGE 149


T-shirt T-shirt T-shirt

EW
N
NEW

166 176 166

CAMOUFLAGE LS 166 TRIUMPH 136 LATINO 324


T-shirt top cap

COLOURS
32 33 34
camouflage gray camouflage brown camouflage green

6 7
NEW COLOURS NEW SIZES
101 CLASSIC T-SHIRT 03 04 06 11 p. 27 100 CLASSIC T-SHIRT 12 years p. 27

120 CITY T-SHIRT 44 p. 45 120 CITY T-SHIRT XS, 3XL 00,01 p. 45

122 PURE T-SHIRT 05 32 33 34 93 96 p. 43 127 ELEGANCE T-SHIRT 3XL p. 49

134 BASIC T-SHIRT 03 04 40 96 p. 21 133 CLASSIC NEW T-SHIRT XS p. 25

136 TRIUMPH TOP 32 33 34 96 p. 47 139 SLIM T-SHIRT XS, 3XL 00,01 p. 49

137 HEAVY NEW T-SHIRT 96 p. 23

143 VIPER T-SHIRT 04 05 92 p. 29 210 PIQUE POLO SHIRT XS p. 55

146 SLIM FIT V-NECK T-SHIRT 04 05 12 16 44 49 95 p. 33 212 COTTON POLO SHIRT 3XL p. 57

129, 138 BASIC T-SHIRT 96 p. 21 213 COTTON POLO SHIRT XS p. 57

132, 133, 135 CLASSIC NEW T-SHIRT 96 p. 25 216 COTTON HEAVY POLO SHIRT XS p. 59

220 URBAN POLO SHIRT XS p. 51

202 SINGLE J. POLO SHIRT 96 p. 63

203 PIQUE POLO POLO SHIRT 96 p. 55 207 SHIRT SHORT SLEEVE SHIRT 3XL p. 69

210 PIQUE POLO POLO SHIRT 06 96 p. 55 218 STYLE SHIRT XS p. 71

213 COTTON POLO SHIRT 05 p. 57

222 PIQUE POLO POLO SHIRT 05 12 p. 55 407 ADVENTURE SWEATSHIRTS S p. 79

219, 220 URBAN POLO SHIRT 04 44 p. 61 408 KANGAROO SWEATSHIRTS XS p. 81

410 TRENDY ZIPPER SWEATSHIRTS 3XL p. 77

209 SHIRT LONG SLEEVE SHIRT 15 p. 71

218 STYLE SHIRT 15 p. 71 509 BODY WARMER VEST S p. 103

510 SOFTSHELL JACKET JACKET XS p. 95

409 VIVA SWEATSHIRTS 05 07 p. 79 511 SOFTSHELL JACKET JACKET S p. 95

410, 411 TRENDY ZIPPER SWEATSHIRTS 62 p. 77 515 COOL JACKET S p. 97

516 VISION VEST XS p. 101

511, 510 SOFTSHELL JACKET JACKET 07 36 p. 97 517 VISION VEST S p. 101

521 PERFORMANCE SOFTSHELL JACKET 02 p. 95 521 PERFORMANCE SOFTSHELL JACKET XS p. 93

05 89
140 FANTASY T-SHIRT p. 109 603 LEISURE SWEETPANTS XS p. 119
01 89
147 FANTASY T-SHIRT p. 109 610 BALANCE LEGGINS XS, 2XL, 3XL p. 119

165 STAR T-SHIRT 44 89 90 p. 113

603 LEISURE SWEETPANTS 02 12 p. 119 253 PERFECTION PLAIN POLO SHIRT XS p. 165

610 BALANCE LEGGINS 00 p. 119 257 COLLAR UP POLO SHIRT XS p. 163

306 SANDWICH 6P CAP 00 p. 127

310 SUNVISOR SUN VISOR 02 p. 131

324 LATINO CAP 02 32 33 34 p. 127

327 RELAX SCARF 89 p. 131

328 TWISTER SCARF 89 90 p. 131

903, 905 TERRY 450 01 06 p. 137

907, 908, 909 TERRY 350 05 16 23 96 p. 139

911 SMART BAG 44 49 64 89 90 92 p. 145

912 ENERGY GYMSACK 07 44 49 89 90 93 p. 145

256, 257 COLLAR UP POLO SHIRT 93 p. 163

550 CASUAL JACKET 84 p. 169

P72 PELICAN T-SHIRT 01 p. 153

P73 PAINT T-SHIRT 11 p. 149

For information about stock availability please contact our sales department.
8 9
110 139 127 121 119
137

129
134
138

BASIC 21 HEAVY, HEAVY NEW 23 SLIM 49 ELEGANCE 49 LONG SLEEVE 49 FIT-T LONG SLEEVE 51

145 112 130

101
100
132 203
133 210
135 222

CLASSIC NEW 25 CLASSIC 27 ELEMENT 29 LONG SLEEVE 51 STREET LS 51 PIQUE POLO 55

102
111
143 146 163 212 215 219 202
161 162 164 213 216 220 223
NEW NEW

VIPER 29 V-NECK , HEAVY V-NECK 31 SLIM FIT V-NECK 33 FUSION 35 COTTON 57 COTTON HEAVY 59 URBAN 61 SINGLE J. 63

109 803 221 211 207


131 144
148 149
NEW

COLORMIX 37 SAILOR 37 INFINITY 39 CAMOUFLAGE 41 PIQUE POLO LS 65 SINGLE J. LS 65 SHIRT SHORT SLEEVE 69

166 122 141 128 214 209 218


NEW

CAMOUFLAGE LS 41 PURE 43 GLANCE 43 DREAM 43 CHIC 69 SHIRT LONG SLEEVE 71 STYLE 71

120 123 136 142 407 409

413
414 410
NEW 411
412

CITY 45 LOVE 45 TRIUMPH 47 CORE 47 CAPE 75 TRENDY ZIPPER 77 ADVENTURE 79 VIVA 79


10 11
408 611 610

406 605 NEW


527 607
528 608
529
NEW
ESSENTIAL 81 KANGAROO 81 FROSTY 85 PLAYTIME 115 COMFORT 117 COMFY 117 BALANCE 119

520 525 519 526 603 604 301


NEW NEW

HORIZON 87 EXIT 89 PRACTIC 89 SCARF NEW 89 LEISURE 119 TWO IN ONE 119 RAP 5P 123

302 305 303 306


522 511 515 NEW
521 510 514

PERFORMANCE 93 JACKET 95 COOL 97 RAP 6P 123 6P 125 6P KIDS 125 6P SANDWICH 127

509 524 307 324 304 322


531
532 517
516
NEW

NANO 99 VISION 101 BODY WARMER 103 WINDY 103 5P 127 LATINO 127 CLASSIC 129 CLASSIC KIDS 129

523 167 310


NEW 329 327 328
124
140
147

NORDIC 105 FANTASY 109 RACER 111 FANCY 131 RELAX 131 TWISTER 131 SUNVISOR 131

168 165 217 325 326 903


NEW 125

PRIDE 111 STAR 113 VICTORY 113 PLAYTIME 115 SOFTSHELL 133 FURRY 133 TERRY TOWEL 137
12 13
905 907 908 909 271
NEW 256 251
257 253

TERRY BATH TOWEL 137 TERRY HAND TOWEL 139 TERRY TOWEL 139 TERRY BATH TOWEL 139 DRESS UP 161 COLLAR UP 163 PERFECTION PLAIN 165

258 550
900 901 911
259 260
269 261
NEW

SMALL 143 LARGE 143 SMART 145 GRAND 167 CONTRAST STRIPE LS 168 CASUAL 169 FLASH 171

U P71 P73

912 262 453 452 552


263 454 451 551
NEW NEW

ENERGY 145 PARADE 148 PAINT 149 DYNAMIC 173 BOMBER 175 VOYAGE 177 EVEREST 179

P74 P81 P72 P75 952

553 155 150


554 156 152
NEW NEW NEW

PEAK 150 PIXEL 151 PELICAN 152 PROGRESS LS 153 EVEREST 181 BRAVE 183 ACTION 185 BAMBOO BATH TOWEL 188

P41 P94 P31 951 950 953


P21 NEW NEW
P22

JOY 155 ZERO 156 BLANKY 157 SUNSHINE 158 BAMBOO TOWEL 188 BAMBOO GOLF TOWEL 188 BAMBOO BATHROBE 189

P93 P91 W05 W06


NEW NEW NEW
P92 R01 R03
R02 R04
NEW NEW

BEETLE 158 BUBBLE 159 BLOOM 159 RESIST 191 RESIST HEAVY 193 WOODY 191 RANGER 193
14 15
R05 W51 W01 W52
4V6 5V1
NEW
9V2 3V8

RESIST LS 195 WOODY 197 WOODY 197 WOODY 199 HV ESSENTIAL 215 HV FLEECE JACKET 215 HV ENERGY 217 HV TWISTER 217

W02 W53 W03 W54 2V9 9V3 9V4


3V5
NEW

WOODY 201 RANGER 203 RANGER 203 RANGER 205 HV REFLEX 217 HV RUNWAY 213 HV BRIGHT 213 HV BRIGHT 213

W04 506 518 5V9

501
504

RANGER 207 JACKET 209 JACKET HI-Q 211 NEXT 211 HV PRACTIC 217

1V9

HV PROTECT 213

16 17
T-SHIRTS
Single Jersey 100 % cotton Silicone Seamless
finish body
BASIC 129
Gents T-shirt
Single Jersey, 100 % cotton, silicone finish, 160 g/m 2
XS - 5XL**
** 5XL size available in colours 00, 01, 02, 05, 07

quality T-shirt medium weight


quality neckline with added 5 % elastane
fixing shoulder band
seamless body

00 03* 51 12* 67 94 01 02 05 60 93

14 15 44 19 95 28 29 69 06 09 07

16 39 92 62 96 04 11 08 38 13 49 64

BASIC 134
Ladies T-shirt
Single Jersey, 100 % cotton, silicone finish, 160 g/m 2
XS - 3XL**
** 3XL size available in colours 00, 01

quality medium weight ladies T-shirt


fitted waist accents feminine silhouette
narrow rib knit neckline with added 5 % elastane
fixing shoulder band

00 03* 12* 94 01 02 05 93 60 14

44 19 95 06 16 92 62 96 04 11

07 40 63 30 49 64

BASIC 138
Kids T-shirt
Single Jersey, 100 % cotton, silicone finish, 160 g/m 2
4 years/110 cm, 6 years/122 cm, 8 years/134 cm,
10 years/146 cm, 12 years/158 cm
kids T-shirt of medium weight with side seams
narrow neck with 5 % elastane
neck tape around the back neck opening
fixing shoulder band

00 03* 01 02 05 60 14 15 44 16

92 62 96 04 11 07 30 63 64

* Material composition may differ: colour 03 - 97 % cotton, 3 % viscose; colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose
Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department.
21
HEAVY NEW 137
Unisex T-shirt

Single Jersey, 100 % cotton, silicone finish, 200 g/m 2


XS - 4XL**
** 4XL size available in colours 00, 01, 02, 05, 07

unisex heavy weight T-shirt


narrow neck with 5 % elastane
fixing shoulder band
exclusive look for its final silicone finish
seamless body

00 03* 51 12* 67 01 02 93 60

05 14 15 44 59 95 69 06 09

16 39 62 96 04 11 08 38 13

07 40

HEAVY 110
Unisex T-shirt
Single Jersey, 100 % cotton, 200 g/m 2
S - 3XL**
** 3XL size available in colours 00, 01, 02, 03, 05, 06, 07

quality unisex T-shirt heavy weight


rib knit neckline with added 5 % elastane
fixing shoulder band
seamless body

00 03* 94 01 02 05 14 44 06

39 04 11 07

* Material composition may differ: colour 03 - 97 % cotton, 3 % viscose; colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose 23
Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department.
CLASSIC NEW 132
Gents T-shirt
Single Jersey, 100 % cotton, 145 g/m 2
S - 3XL
quality gents T-shirt
narrow rib knit neckline
back neck tape
fixing shoulder seam
seamless body

00 03* 67 12* 01 02 05 15 44 06

16 92 62 96 04 11 07 28 29 40 64

CLASSIC NEW 133


Ladies T-shirt

Single Jersey, 100 % cotton, 145 g/m 2


XS - 2XL
quality ladies T-shirt
fitted waist accents feminine silhouette
narrow rib knit neckline
back neck tape
fixing shoulder seam

00 03* 12* 01 02 05 15 44 06 16

92 62 96 04 11 07 40 64

CLASSIC NEW 135


Kids T-shirt

Single Jersey, 100 % cotton, 145 g/m 2


4 years/110 cm, 6 years/122 cm
8 years/134 cm, 10 years/146 cm, 12 years/158 cm

quality kids T-shirt


narrow rib knit neckline
back neck tape
fixing shoulder seam

00 03* 12* 01 02 05 15 44 06 16

92 62 96 04 11 07 40 64

Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department.
25
CLASSIC 101
Unisex T-shirt
Single Jersey, 100 % cotton, 160 g/m 2
S - 4XL**
** 4XL size available in colours 00, 01

quality unisex T-shirt medium weight


narrow rib knit neckline
fixing shoulder band
seamless body

00 03* 12* 01 02 05 06 04 11 07

CLASSIC 100
Kids T-shirt

Single Jersey, 100 % cotton, 160 g/m2


4 years/110 cm, 6 years/122 cm
8 years/134 cm, 10 years/146 cm, 12 years/158 cm

kids medium weight T-shirt


cut with side seams
1:1 rib knit neckline hem
shoulder to shoulder tape

00 01 02 05 04 07

27
Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department.
ELEMENT 145
Unisex T-shirt

Single Jersey, 100 % cotton, 180 g/m 2


XS - 4XL**
** 4XL size available in colours 00, 01

quality unisex heavy weight T-shirt with tear-off label


1:1 rib knit collar with 5 % elastane
back neck tape from shell material
fixing shoulder band
seamless body

00 12* 01 02 05 44 06 04 11 07

VIPER 143
Gents T-shirt DUO

Single Jersey, 100 % cotton, silicone finish, 180 g/m 2


S - 2XL
gents heavy weight T-shirt
slim fit with side seams
1:1 rib knit collar with 5 % elastane
back neck tape
fixing shoulder seam

00 12* 67 01 02 05 60 28 29 44

92 04 07

VIPER 161
Ladies T-shirt NEW
DUO
Single Jersey, 100 % cotton, silicone finish, 180 g/m 2
XS - 2XL

ladies heavy weight T-shirt with shorter sleeves


close fit cut with side seams
deeper round neckline
narrow 1:1 rib knit neckline hem with 5 % elastane
inner back neckline with a tape
fixing shoulder seams

00 12* 01 02 05 04 60 44 62 07 49

* Material composition may differ: 85 % cotton, 15 % viscose 29


NEW Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department.
V-NECK 102
Unisex T-shirt

Single Jersey, 100 % cotton, 160 g/m 2


S - 3XL
high quality unisex T-shirt, medium weight
V-neck
fixing shoulder band
seamless body

00 03* 01 02 05 06 04 08 07

HEAVY V-NECK 111


Unisex T-shirt
Single Jersey, 100 % cotton, 200 g/m 2
S - 4XL**
** 4XL size available in colours 00, 01

high quality unisex T-shirt, heavy weight


V-neck with 5 % elastane
high quality of material and sewing
seamless body
fixing shoulder band

00 01 02 05 07

* Material composition may differ: 97 % cotton, 3 % viscose 31


SLIM FIT V-NECK 146
Gents T-shirt DUO

Single Jersey, 100 % cotton, silicone finish, 180 g/m 2


S - 3XL
gents slim fit V-neck T-shirt, heavy weight
trendy 1:1 rib knit narrow collar with 5 % elastane
modern slim fit with side seams
necktape
shoulder-to-shoulder tape

00 12* 28 29 94 01 02 60 05 44

95 16 04 07 49

FIT V-NECK 162


Ladies T-shirt NEW
DUO
Single Jersey, 100 % cotton, silicone finish, 180 g/m 2
XS - 2XL
ladies heavier weight T-shirt with shorter sleeves
close fit cut with side seams
deeper V-neckline
narrow 1:1 rib knit neckline hem with 5 % elastane
inner back neckline with a tape
fixing shoulder seams

00 12* 94 01 02 05 60 44 95 16

04 07 49

* Material composition may differ: 85 % cotton, 15 % viscose


NEW Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department. 33
FUSION 163
Gents T-shirt NEW
DUO
Single Jersey, 65 % polyester, 35 % cotton, 160 g/m 2
S - 3XL
gents medium weight T-shirt with short sleeves
turned-up sleeves stitched in four points
neckline trimmed with shell fabric
cut with side seams
fixing shoulder seams
fabric suitable for sublimation

M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7

FUSION 164
Ladies T-shirt NEW
DUO
Single Jersey, 65 % polyester, 35 % cotton, 160 g/m 2
XS - 2XL
ladies medium weight T-shirt with shorter sleeves
turned-up sleeves stitched in 4 points
neckline trimmed with shell fabric
slight fit cut with side seams
fixing shoulder seams
fabric suitable for sublimation

M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7 M9

35
COLORMIX 109
Unisex T-shirt
Single Jersey, 100 % cotton, 200 g/m 2
S - 3XL
colourful gents T-shirt
round neckline with 5 % elastane
high weight ensures the shirt always keeps its shape
fixing shoulder band

01 14 44 16 62 04 11 07

01 14 01 01 01 01 01 07
07 02 44 16 62 04 11 01

SAILOR 803
Unisex T-shirt

Single Jersey, 100 % cotton, 150 g/m 2


XS - 2XL
quality unisex T-shirt with white and navy blue stripes
rib knit neckline with added 5 % elastane
back neck tape
fixing shoulder band in shell material
cut with side seams

02

37
INFINITY 131
Unisex T-shirt

Single Jersey, 100 % cotton, 180 g/m 2


S - 3XL
quality unisex T-shirt heavy weight
trimming around the neck opening and the sleeves in contrast colour, rib hem 1:1
cut with side seams

00 67 01 14 62 04 07

00 67 01 14 62 04 07
01 01 00 00 67 01 67

INFINITY 148
Kids T-shirt

Single Jersey, 100 % cotton, 180 g/m2


4 years/110 cm, 6 years/122 cm
8 years/134 cm, 10 years/146 cm, 12 years/158 cm

quality kids T-shirt heavy weight


trimming around the neck opening and the sleeves in contrast colour, rib hem 1:1
cut with side seams

00 01 14 62 04 07
00 01 14 62 04 07
01 00 00 67 01 67

39
CAMOUFLAGE 144
Unisex T-shirt

Single Jersey, 100 % cotton, 160 g/m 2


XS - 3XL
unisex T-shirt, medium weight in camouflage colours
cut with side seams
rib knit neckline with added 5 % elastane
back neck tape in camouflage colour
fixing shoulder band

32 33 34

CAMOUFLAGE LS 166
Unisex T-shirt NEW

Single Jersey, 100 % cotton, 160 g/m 2


XS - 3XL
unisex medium weight T-shirt with long sleeves in a camouflage colour
long raglan sleeves
1:1 rib knit neckline hem with 5 % elastane
cut with side seams
inner back neckline with a tape in camouflage colour

32 33 34

CAMOUFLAGE 149
Kids T-shirt NEW

Single Jersey, 100 % cotton, 160 g/m 2


4 years/110 cm, 6 years/122 cm, 8 years/134 cm,
10 years/146 cm, 12 years/158 cm

kids medium weight T-shirt in a camouflage colour


cut with side seams
rib knit neckline with 5 % elastane
inner back neckline with a tape in camouflage colour
fixing shoulder seams

32 33 34

NEW Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department. 41
PURE 122
Ladies T-shirt

Single Jersey, 100 % cotton, silicone finish, 150 g/m 2


XS - 3XL**
** 3XL size available in colours 00, 01, 02, 07, 12

ladies T-shirt with very short sleeves


loose round neck with a narrow rim of the same material
fixing shoulder band
extended length
silicone finish ensures that the T-shirt is soft to the touch

00 12* 01 02 05 93 14 44 95 16

62 96 04 11 07 40 64 32 33 34

GLANCE 141
Ladies T-shirt

Single Jersey, 95 % cotton, 5 % elastane, 180 g/m 2


XS - 2XL
ladies heavy weight T-shirt with round neck
comfortable material with elastane for better shape
fitted silhouette with side seams
round neck with narrow rim made of the same material
back neck tape

00 12* 01 02 44 62 07 40 64

DREAM 128
Ladies T-shirt
Single Jersey, 95 % cotton, 5 % elastane, 180 g/m 2
XS - 3XL**
** 3XL size available in colours 00, 01

quality ladies T-shirt with raglan cut sleeves


higher weight
V-neck
keeps shape due to added elastane
extended length

00 01 02 15 44 95 16 04 11

07 40 64

* Material composition may differ: 85 % cotton, 15 % viscose


Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department.

43
CITY 120
Ladies T-shirt

Single Jersey, 100 % cotton, silicone finish, 150 g/m 2


XS - 3XL*
* 3XL size available in colours 00, 01

trendy ladies T-shirt with very short sleeves, loose cut


round neck with a narrow rim of the same material
fixing shoulder band
T-shirt extends deep down the sides
silicone finish ensures that the T-shirt is soft to the touch

00 01 02 15 44 59 39 92 07

40 47

LOVE 123
Ladies T-shirt

Single Jersey, 95 % viscose, 5 % elastane, 150 g/m2


XS - 2XL

flowing ladies T-shirt


loose cut with kimono pattern
oval neckline finished with a rim of the same material
longer length
can be worn with belt around the waist

00 01 02 95 62 07 30 43 40

Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department.

45
TRIUMPH 136
Ladies top

Single Jersey, 95 % cotton, 5 % elastane, 180 g/m2


XS - 2XL

ladies tight tank top with wider straps


extended length
comfortable material with 5 % elastane for better shape

00 12* 01 02 14 44 95 16 92 62

96 04 07 40 64 32 33 34

CORE 142
Gents top

Single Jersey, 100 % cotton, 160 g/m2


S - 2XL

gents top
without side seams
self-fabric binding to neck and armholes
shoulder-to-shoulder tape

00 01 02 12*

* Material composition may differ: 85 % cotton, 15 % viscose


Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department. 47
SLIM 139
Ladies T-shirt

Single Jersey, 95 % cotton, 5 % elastane, 180 g/m2


XS - 3XL**
** 3XL size available in colours 00, 01

ladies heavy weight T-shirt, long sleeve


comfortable material with elastane for better shape
fitted silhouette with side seams
round neck with narrow rim made of the same material
shoulder-to-shoulder tape

00 12* 01 02 05 15 39 04 07 63

ELEGANCE 127
Ladies T-shirt

Single Jersey, 95 % cotton, 5 % elastane, 180 g/m2


XS - 3XL**
** 3XL size available in colours 00, 01

quality ladies T-shirt


V-neck
long raglan sleeve
slim fit accentuating the female figure
keeps shape due to added elastane
decorative sewing at the end of sleeves

00 01 02 14 59 39 07 63 43

LONG SLEEVE 121


Kids T-shirt
Single Jersey, 100 % cotton, 160 g/m2
4 years/110 cm, 6 years/122 cm
8 years/134 cm, 10 years/146 cm, 12 years/158 cm

kids T-shirt with long sleeves made from smooth fabric


neckline with narrow rim
sleeves without cuffs
cut with side seams

00 01 05 15 62 07 63

* Material composition may differ: 85 % cotton, 15 % viscose 49


FIT-T LONG SLEEVE 119
Gents T-shirt

Single Jersey, 100 % cotton, 160 g/m2


S - 3XL**
** 3XL size available in colours 00, 01, 02

slim fit gents T-shirt, long sleeve, plain knitted fabric


neckline with narrow rim
sleeves without cuffs
cut with side seams

00 03* 12* 01 02 05 29 06 04 07

LONG SLEEVE 112


Unisex T-shirt
Single Jersey, 100 % cotton, 180 g/m2
M - 3XL

quality long sleeve heavy weight T-shirt


1:1 rib knit collar with 5 % elastane
shoulders are highlighted by pipping in contrast colour
shoulder-to-shoulder tape
design with side seams

12* 01 05

STREET LS 130
Gents T-shirt
Single Jersey, 100 % cotton, 180 g/m2
M - 2XL

quality gents T-shirt, heavy weight


round neckline with added elastane
long raglan sleeves in contrast colour (except the white and black variations)
sleeves with cuffs
cut with side seams

00 01 02 06 23
00 01 02 06 23
00 01 14 01 67

* Material composition may differ: colour 03 - 97 % cotton, 3 % viscose; colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose 51
POLO SHIRTS
100 % cotton Ribbed Buttons in the Loose
knitwear same colour as silhouette with
the material side seams
PIQUE POLO 203
Gents Polo Shirt

Pique, 65 % cotton, 35 % polyester, 200 g/m 2


S - 4XL**
** 4XL size available in colours 00, 01, 02, 04, 05, 06, 07, 09, 11, 12, 15, 94

polo shirt with short sleeves


rib knit collar and hems of sleeves
placket with 3 buttons in the same colour as the material
decorative ripple on the collar and hems of sleeves

00 03* 12* 94 67 20 01 02 05 15

44 59 06 09 16 39 92 96 04 11

08 38 07 40 64

PIQUE POLO 210


Ladies Polo Shirt

Pique, 65 % cotton, 35 % polyester, 200 g/m 2


XS - 3XL**
** 3XL size available in colours 00, 01, 07

polo shirt with short sleeves


elegant ladies cut
extended narrow placket with 5 buttons
rib knit collar and hems of sleeves

00 12* 94 01 02 05 15 44 59 06

39 92 96 04 11 07 40 30 64

PIQUE POLO 222


Kids Polo Shirt
Pique, 65 % cotton, 35 % polyester, 200 g/m 2
4 years/110 cm, 6 years/122 cm, 8 years/134 cm,
10 years/146 cm, 12 years/158 cm

quality kids polo shirt, heavy weight


rib knit collar and hems of sleeves
decorative ripple on the collar and hems of sleeves
placket with 3 buttons in the same colour as the material
design with side seams

00 12* 01 02 05 15 44 39 92 04

07 40 30 64

* Material composition may differ: colour 03 - 97 % cotton, 3 % viscose; colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose
Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department.
55
COTTON 212
Gents Polo Shirt DUO

Pique, 100 % cotton, 170 g/m 2


S - 3XL

gents polo shirt medium weight


rib knit collar and hems of sleeves
slits in the side seams
placket with 3 buttons in the colour of the material
packed separately with chest pocket for easy branding application

00 12* 01 02 05 15 44 06 39

62 07

COTTON 213
Ladies Polo Shirt DUO

Pique, 100 % cotton, 170 g/m 2


XS - 2XL

ladies polo shirt medium weight


rib knit collar and hems of sleeves
slits in the side seams
placket with 5 buttons in the colour of the material
packed separately with chest pocket for easy branding application

00 12* 01 02 05 15 44 06 39

62 07 40

* Material composition may differ: 85 % cotton, 15 % viscose 57


Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department.
COTTON HEAVY 215
Gents Polo Shirt DUO

Pique, 100 % cotton, 220 g/m 2


S - 3XL

polo shirt with short sleeves


elegant cut with side seams and vents
placket with 3 buttons in the same colour as the material
rib knit collar and hems of sleeves
neckband

00 01 02 05 07

COTTON HEAVY 216


Ladies Polo Shirt DUO

Pique, 100 % cotton, 220 g/m 2


XS - 2XL

ladies heavy weight polo shirt


elegant ladies cut with side seams and vents
1:1 rib knit collar and cuffs
placket with 5 buttons in the colour of the material
neckband

00 01 02 05 07

59
URBAN 219
Gents Polo Shirt DUO

Pique, 65 % cotton, 35 % polyester, 200 g/m 2


S - 3XL

double contrast stripe on the collar and cuffs


1:1 rib knit collar and cuffs
tape around the whole collar on the inside, from shell material
cut with side seams
fixing shoulder seam

00 12* 01 02 05 15 44 06 04 07

URBAN 220
Ladies Polo Shirt DUO

Pique, 65 % cotton, 35 % polyester, 200 g/m 2


XS - 2XL
double contrast stripe on the collar and cuffs
1:1 rib knit collar and cuffs
tape around the whole collar on the inside, from shell material
cut with side seams
fixing shoulder seam

00 12* 01 02 05 15 44 06 04 07

* Material composition may differ: 85 % cotton, 15 % viscose 61


SINGLE J. 202
Gents Polo Shirt DUO

Single Jersey, 100 % cotton, silicone finish, 180 g/m 2


S - 3XL**
**3XL size available in colours 00, 01, 02, 05, 07

gents polo shirt made from smooth knitwear


placket with 2 buttons in the same colour as the material
fixing shoulder band
collar from ribbed fabric 1:1
fixing shoulder seam

00 03* 12* 01 02 05 14 15 44 06

09 92 39 96 04 11 08 13 07

SINGLE J. 223
Ladies Polo Shirt NEW
DUO
Single Jersey, 100 % cotton, silicone finish, 180 g/m 2
XS - 2XL

ladies single jersey heavier weight polo shirt


1:1 rib knit collar
placket with 4 buttons of the shell fabric colour
inner back neckline with a shell fabric tape
fixing shoulder seams
close fit cut with side seams

00 12* 01 02 05 15 44 06 92

96 04 07 40

* Material composition may differ: colour 03 - 97 % cotton, 3 % viscose; colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose 63
NEW Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department.
PIQUE POLO LS 221
Gents Polo Shirt

Pique, 65 % cotton, 35 % polyester, 200 g/m 2


S - 3XL

quality polo shirt with long sleeves, heavy weight


1:1 rib knit with double stripe on the collar
tape around the whole collar on the inside, from shell material
placket with 3 buttons in the same colour as the material
sleeves ended with double stitching
design with side seams

00 01 94 02 14 07

SINGLE J. LS 211
Gents Polo Shirt

Single Jersey, 100 % cotton, 180 g/m 2


S - 2XL

gents polo shirt made from smooth knitwear


long sleeves ending in a hem of ribbed knitwear 1:1
placket with 2 buttons of the same colour as the material
fixing shoulder seam
sleeves with cuffs

00 94 01 02 14 07

65
SHIRTS
100 % cotton Poplin Two-piece shirt Buttons in the
collar same colour as
the material
SHIRT SHORT SLEEVE 207
Gents Shirt DUO

Poplin, 100 % cotton, 120 g/m 2


S - 3XL

high quality gents shirt with short sleeves


rear section is shaped with a double yoke and has folds for better comfort
with front pocket
shirt with buttons decorated with frills
two-piece shirt collar
shaped bottom edge

00 01 15 07

CHIC 214
Ladies Blouse DUO
Poplin, 100 % cotton, 120 g/m 2
XS - 2XL

ladies blouse with short sleeves


shaped breast and waist tucks emphasizing women's silhouette
with an open neck and two-piece shirt collar
button fastening placket
shaped bottom edge
easy care for minimum ironing

00 01 15 07

69
SHIRT LONG SLEEVE 209
Gents Shirt

Poplin, 100 % cotton, 125 g/m 2


S - 3XL

high-quality gents shirt with long sleeves


front breast pocket
shirt with buttons and decorated with frills
two-piece shirt collar
sleeves with cuffs
cuffs adjustable with two buttons

00 01 15 07

STYLE 218
Ladies Blouse

Poplin, 100 % cotton, 125 g/m 2


XS - 2XL

quality ladies blouse with ¾ sleeves of fine material


shaped breast and waist tucks emphasizing ladies's silhouette
two-piece shirt collar
buttoned up to the neck (supplied with one replacement button)
sleeves sewn into turn-up cuffs with decorative slits
shaped lower edge

00 01 15 07

71
Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department.
SWEATSHIRTS
One side 65 % cotton, Zipper Drawstring hood with
brushed 35 % polyester fastening lining
CAPE 413
Gents Sweatshirt NEW
DUO
French terry inner brushed
65 % cotton, 35 % polyester, 320 g/m 2
S - 3XL
gents sweatshirt with a hood
front kangaroo patch pocket
drawcord hood with lining
2:2 rib knit bottom hem and cuffs with 5 % elastane
inner back neckline with a woven tape

00 12* 01 02 05 06 04 07

CAPE 414
Ladies Sweatshirt NEW
DUO
French terry inner brushed
65 % cotton, 35 % polyester, 320 g/m 2
XS - 2XL
ladies sweatshirt with a hood
front kangaroo patch pocket
drawcord hood with lining
2:2 rib knit bottom hem and cuffs with 5 % elastane
inner back neckline with a woven tape
close fit cut

00 12* 01 02 05 06 04 07 40

* Material composition may differ: 85 % cotton, 15 % viscose


NEW Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department. 75
TRENDY ZIPPER 410
Gents Sweatshirt

French terry, inner brushed


65 % cotton, 35 % polyester, 300 g/m 2
S - 3XL
full-length sweatshirt with a drawstring hood
front pocket in a "kangaroo" style
drawstring hood with lining
sleeve and bottom hem made of ribbed knitwear 2:2 with 5 % elastane
decorative stitching on the yoke and front pockets
neck tape around the neck tape opening

12* 01 02 05 62 06 07

TRENDY ZIPPER 411


Ladies Sweatshirt

French terry, inner brushed


65 % cotton, 35 % polyester, 300 g/m 2
XS - 2XL
full-length sweatshirt with a drawstring hood
front pocket in a "kangaroo" style
drawstring hood with lining
sleeve and bottom hem made of ribbed knitwear 2:2 with 5 % elastane
decorative stitching on the yoke and front pockets
neck tape around the neck tape opening

00 12* 01 02 05 62 07 40

TRENDY ZIPPER 412


Kids Sweatshirt
French terry, inner brushed
65 % cotton, 35 % polyester, 300 g/m 2
6 years/122 cm, 8 years/134 cm, 10 years/146 cm, 12 years/158 cm

kids full zip sweatshirt


hood with lining
front kangaroo patch pockets
2:2 rib knit bottom hem and cuffs with 5 % elastane
yokes and pockets with decorative stitching
inner back neckline with a woven tape

12* 01 05 44 62 07 40

* Material composition may differ: 85 % cotton, 15 % viscose


Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department. 77
ADVENTURE 407
Gents Sweatshirt DUO

French terry inner brushed


65 % cotton, 35 % polyester, 300 g/m 2
S - 3XL

quality trendy sweatshirt with ribbed fabric collar


spherical head sleeve
metal zipper
side sections, lower hem, cuffs and pocket lining made of ribbed fabric
two front pockets

12* 01 02 09 05 07

VIVA 409
Ladies Sweatshirt
DUO
French terry inner brushed
97 % cotton, 3 % elastane, 300 g/m 2
XS - 2XL

ladies sweatshirt with stand-up collar made of ribbed knitwear


silver spiral zip
spherical head sleeves
two front "kangaroo" pockets
side sections, lower hem, cuffs and pocket lining made of
ribbed knitwear 2:2 with added elastane extends down the sides

00 12** 01 02 05 16 07

* Material composition may differ: 85 % cotton, 15 % viscose


** Material composition may differ: 64 % cotton, 33 % polyester, 3 % elastane
Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department. 79
ESSENTIAL 406
Gents/Kids Sweatshirt
French terry inner brushed
65 % cotton, 35 % polyester, 300 g/m 2
S - 3XL
10 years/146 cm, 12 years/158 cm

high quality sweatshirt with spherical head sleeves


double stitching around the sleeves, lower hem and neck
lower hem, cuffs of sleeves and neckline hem made of ribbed knitwear 1:1 with 5 % elastane

00 03* 67 01 02 05 06 07

KANGAROO 408
Ladies Sweatshirt

French terry, inner side unbrushed,


97 % cotton, 3 % elastane, 280 g/m 2
XS - 2XL
trendy ladies sweatshirt with a drawstring hood and hidden pockets in the seam
hood trimming, hood laces and side parts in contrast colour
hood with Single Jersey lining
sleeve and bottom hem made of ribbed knitwear 2:2 with added elastane

WW 00 BB 01 14 39 07

00 00 01 01 14 39 07
00 36 01 36 00 00 36

* Material composition may differ: 97 % cotton, 3 % viscose 81


FLEECE
Fleece decorative stitching 100 % polyester two front zip pockets
FROSTY 527
Gents Fleece NEW

Fleece, 100 % polyester, antipiling finish, 220 g/m 2


S - 4XL
gents fleece jacket with contrasting parts and details
two front zip pockets
stand-up collar with a chin protection
decorative stitching
bottom hem adjustable with elastic drawcord
antipilling finish on the outer side

00 24 01 02 05 44 92 07

(additional colour 94)

FROSTY 528
Ladies Fleece NEW

Fleece, 100 % polyester, antipiling finish, 220 g/m 2


XS - 3XL
ladies fleece jacket with contrasting parts and details
close fit cut
two front zip pockets
stand-up collar with a chin protection
decorative stitching
bottom hem adjustable with elastic drawcord
antipilling finish on the outer side

00 24 01 02 05 44 92 07 40

(additional colour 94)

FROSTY 529
Kids Fleece NEW

Fleece, 100 % polyester, antipiling finish, 220 g/m 2


6 years/122 cm, 8 years/134 cm,
10 years/146 cm, 12 years/158 cm

kids fleece jacket with contrasting parts and details


two front zip pockets
stand-up collar with a chin protection
decorative stitching
bottom hem adjustable with elastic drawcord
antipilling finish on the outer side

01 02 44 92 07 40

(additional colour 94)

85
NEW Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department.
HORIZON 520
Gents Fleece

Fleece, 100 % polyester, antipiling finish, 280 g/m 2


S - 3XL

fleece jacket with short zipper in the same colour as the material
sleeve cuffs with elastic band
lower hem adjustable with an elastic string
antipilling treatment on the outer side

67 94 01 02 05 16 62 07

87
EXIT 525
Unisex Fleece Vest NEW

Fleece, 100 % polyester, antipiling finish, 220 g/m 2


XS - 3XL

full zip fleece vest with contrast details


two front and one chest zip pocket
stand-up collar with a chin protection
collar, armholes and bottom hem with decorative stitching
bottom hem adjustable with elastic drawcord
antipilling finish on the outer side

00 24 01 02 05 44 92 07 40

(additional colour 94)

PRACTIC 519
Unisex Fleece Hat

Fleece, 100 % polyester, antipiling finish, 240 g/m 2


one size

multifunctional unisex fleece hat adjustable with elastic string


can be used as hat as well as neckwarmer
antipilling treatment on the outer side
matching with other fleece items

00 36 01 02 05 11 23

SCARF NEW 526


Unisex Fleece Scarf
Fleece, 100 % polyester, antipiling finish, 230 g/m 2
155 x 25 cm

warm fleece scarf


edges with decorative stitching
its 25 cm width allows various ways of wearing
antipilling treatment on the outer side

00 36 01 02 05 11 23

NEW Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department. 89
OUTDOOR
Softshell 100 % polyester Hood adjustable 2 front and 1 chest pocket
by elastic drawstring with zippers
PERFORMANCE 522
Gents Softshell Jacket DUO

Softshell, 94 % polyester, 6 % elastane, breathable membrane,


100 % polyester - micro fleece, 300 g/m 2,
Waterproof 14 000 mm, Breathable 2 000 g/m 2/24h
S - 3XL

windproof and waterproof softshell jacket


removable hood
2 front and 1 chest pocket with zippers (black zipper in all colours)
easy access for decoration via zip opening
adjustable sleeve hems with velcro
adjustable bottom hem with elastic drawcord

36 01 02 05 62 07

PERFORMANCE 521
Ladies Softshell Jacket
DUO
Softshell, 94 % polyester, 6 % elastane, breathable membrane,
100 % polyester - micro fleece, 300 g/m 2,
Waterproof 14 000 mm, Breathable 2 000 g/m 2/24h
XS - 2XL

windproof and waterproof softshell jacket


removable hood
ladies cut
2 front and 1 chest pocket with zippers (black zipper in all colours)
easy access for decoration via zip opening
adjustable sleeve hems with velcro
adjustable bottom hem with elastic drawcord

00 36 01 02 05 62 07

93
SOFTSHELL JACKET 511
Gents Softshell Jacket

Softshell, 94 % polyester, 6 % elastane, permeable membrane, DUO


100 % polyester, 300 g/m 2,
Waterproof 14 000 mm, Breathable 2 000 g/m 2/24h
S - 3XL

reflective stripes on the front and back parts of the jacket


hem of sleeves adjustable with velcro
an inner breast pocket with a zipper and an opening for earphones
two front pockets with zippers and reflective stripes, a small pocket on the left sleeve
the lower hem adjustable with an elastic drawstring
a loop for hanging, elastic fasteners for earphones on the inner side of the front part

36 01 05 07

SOFTSHELL JACKET 510


Ladies Softshell Jacket

Softshell, 94 % polyester, 6 % elastane, permeable membrane, DUO


100 % polyester, 300 g/m 2,
Waterproof 14 000 mm, Breathable 2 000 g/m 2/24h
XS - 2XL

windproof and waterproof softshell jacket


accentuated cut emphasizing a ladies' silhouette
reflective stripes on the front and back parts of the jacket
two front pockets with zippers and reflective stripes, a small pocket on the left sleeve
inner breast pocket with a zipper and opening for earphones
hem of sleeves is adjustable with velcro
loop for hanging, elastic fasteners for earphones on the inner side of the front part

00 36 01 05 07

95
Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department.
COOL 515
Gents Softshell Jacket DUO

Softshell, 100 % polyester, membrane, 100 % polyester, 210 g/m2


Waterproof 5 000 mm, Breathable 2 000 g/m2/24h
S - 3XL

light softshell jacket with a hood adjustable with elastic drawstring


rain and wind resistant, permeable
velcro-flaps at sleeve cuffs
2 front pockets
outer breast pocket sewn into the seam structuring
reflective elements on the sleeves and hood

01 02 92 07 44
01 02 92 07 44
44 62 36 36 36

COOL 514
Ladies Softshell Jacket DUO
Softshell, 100 % polyester, membrane, 100 % polyester, 210 g/m2
Waterproof 5 000 mm, Breathable 2 000 g/m2/24h
S - 2XL
light softshell jacket with a hood adjustable with elastic drawstring
rain and wind resistant, permeable
velcro-flaps at sleeve cuffs
2 front pockets
outer breast pocket sewn into the seam structuring
reflective elements on the sleeves and hood

01 02 92 07 44
01 02 92 07 44
44 62 36 36 36

97
NANO 531
Gents Softshell Jacket NEW

DUO
Softshell, 100 % polyester 75D with NANOTEX® finish,
breathable membrane, 100 % polyester - perforated
micro fleece, 280 g/m 2
Waterproof 5 000 mm, Breathable 600 g/m 2/24h
S - 3XL

gents softshell jacket with contrasting details


impressive softshell texture
NANOTEX® finish preventing water penetration
2 front and 1 chest zip pocket
drawcord hood
hood and sleeve hems adjustable with velcro

36 01 02 07
36 01 02 07
01 44 62 01

NANO 532
Ladies Softshell Jacket NEW
DUO
Softshell, 100 % polyester 75D with NANOTEX® finish,
breathable membrane, 100 % polyester - perforated
micro fleece, 280 g/m 2
Waterproof 5 000 mm, Breathable 600 g/m 2/24h
XS - 2XL

ladies softshell jacket with contrasting details


impressive softshell texture
NANOTEX® finish preventing water penetration
2 front and 1 zip chest pocket
drawcord hood
hood and sleeve hems adjustable with velcro
close fit cut

36 01 02 07
36 01 02 07
01 44 62 01

99
NEW Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department.
VISION 517
Gents Softshell Vest DUO

Softshell, 94 % polyester, 6 % elastane,


Fleece, 100 % polyester, 280 g/m 2
S - 3XL

gents leisure vest


two front zipped pockets in side seam
option of tightening lower hem with elastic drawstring
loop for hanging

36 01 59 07

VISION 516
Ladies Softshell Vest DUO
Softshell, 94 % polyester, 6 % elastane,
Fleece, 100 % polyester, 280 g/m 2
XS - 2XL

gents leisure vest


two front zipped pockets in side seam
option of tightening lower hem with elastic drawstring
loop for hanging

36 01 59 07

101
BODY WARMER 509
Gents Vest

Outer side: Rip Stop 210T with silver layer on the inside,
100 % Nylon Inner side: Fleece, 100 % polyester, 300 g/m 2
S - 3XL

two front pockets


bottom hem adjustable with elastic drawstring fitted with a brake
contrasting fleece lining with antipilling treatment
two inner breast pockets (1 smaller for a mobile phone, 1 bigger)
back side prolonged by 6 cm to provide better protection
hanging loop

01 02 06 07

WINDY 524
Unisex Vest

100 % polyester with a PU overlay


S - 3XL

full-length zip-up, wind resistant jacket


hidden hood in the collar
two front pockets
drawstring hood in the colour of product
the product comes with the textile packet of the same colour with zipper and loop

01 02 05 06 90 91 07

103
NORDIC 523
Gents Jacket

Outer: 100 % polyester, micro fiber


Mid layer: 100 % polyester, Inner layer: 100 % polyester
M - 2XL

gents padded jacket with extended length


removable hood
full-length zippered with buttons
reduced zipper length for easy movement
2 front zippered pockets and 2 two jet pockets with flaps
2 inside chest pockets with velcro
sleeve hem double layered - inside rib knit cuff with elastane
decorative cuffs with stud on sleeves and back part
inside rib knit collar for higher comfort

01

105
SPORT
Back neck tape 100 % polyester Interlock pique Breathable, quick-drying
material
FANTASY 124
Gents T-shirt

Interlock pique, 100 % polyester, 150 g/m 2


S - 3XL
modern T-shirt made of soft, smooth material ideal for sports
interestingly designed neckline
design with side seams

00 01 05 44 95 16 04 07 90 91

FANTASY 140
Ladies T-shirt

Interlock pique, 100 % polyester, 150 g/m 2


XS - 2XL
ladies T-shirt for sports and leisure activities
breathable, quick-drying material
fitted silhouette with side seams
round neck with narrow rim made of the same material
back neck tape

00 01 05 44 95 07 89 90 91

FANTASY 147
Kids T-shirt
Interlock pique, 100 % polyester, 150 g/m2
6 years/122 cm, 8 years/134 cm,
10 years/146 cm, 12 years/158 cm
modern kids T-shirt made from soft material ideal for sports
interestingly designed neckline
design with side seams

00 01 05 44 95 16 04 07 89

90 91

109
Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department.
RACER 167
Ladies Top NEW

Double Face, 100 % polyester, 130 g/m 2


XS - 2XL

ladies top for sports cut from smooth, quick-drying fabric


racerback
close fit cut with side seams
neckline and armholes trimmed with shell fabric

00 36 01 44 07 89 90

PRIDE 168
Unisex T-shirt NEW

Double Face, 100 % polyester, 130 g/m 2


XS - 4XL
* 4XL only in colour 00

sport T-shirt with long sleeves cut from smooth, quick-drying fabric
neckline hem of shell fabric
inner back neckline with a shell fabric tape
fixing shoulder seams

00 36 01 44 07 90

NEW Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department.
111
STAR 165
Unisex T-shirt

Single Jersey, 100 % polyester, 160 g/m 2


XS - 3XL

unisex T-shirt made of soft material ideal for sublimation


round neck opening with hem from shell material
tape around the whole collar on the inside, from shell material
shoulder-to-shoulder tape
design with side seams

00 44 89 90

VICTORY 217
Unisex Polo Shirt

Interlock pique, 100 % polyester, 150 g/m 2


S - 3XL

unisex polo shirt for sports and leisure activities


breathable, quick-drying material
side seams
1:1 rib knit collar
placket with 3 buttons in the colour of the material
back neck tape

00 01 02 62 07

113
Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department.
PLAYTIME 125
Gents/Kids Top

Interlock pique, 100 % polyester, 150 g/m 2


S - 2XL
6 years/122 cm, 8 years/134 cm
10 years/146 cm, 12 years/158 cm

trendy top with wider shoulders, shaped with a dividing seam


ideal for sports and physical activities thanks to the textured fibre
neckline and armholes finished with a hem of the basic material
lengthwise dividing seams decorated
with reflective material for greater visibility and safety
style with side seams

00 01 05 16 04 07

PLAYTIME 605
Gents/Kids Shorts

Interlock pique, 100 % polyester, 150 g/m 2


S - 3XL
6 years/122 cm, 8 years/134 cm
10 years/146 cm, 12 years/158 cm

comfortable loose-fitting shorts with wide trouser legs


small inner pocket sewn into the waistband edge
waist tied with a sewn-in elastic band
can be worn separately or in combination with top Playtime
ideal for sports and physical activities thanks to the textured fibre

00 01 05 16 04 07

115
COMFORT 607
Gents/kids Sweatpants

French terry, inner side not brushed


65 % cotton, 35 % polyester, 300 g/m 2
S - 3XL
10 years/146 cm, 12 years/158 cm

comfortable leisure gents/kids sweatpants


2 side pockets
elastic waistband with drawcord
open bottom hems

12* 01 02 05

COMFORT 608
Ladies Pants

French terry, inner side not brushed,


65 % cotton, 35 % polyester, 300 g/m 2
XS - 2XL

comfortable leisure ladies sweatpants


elastic waistband with drawcord
open bottom hems ended with double stitching

00 12* 01 02 07

COMFY 611
NEW
Gents Shorts

Terry, inner side not brushed,


65 % cotton, 35 % polyester, 300 g/m 2
S - 3XL
comfortable gents leisure shorts
side-seam welt pockets
elastic waistband with a drawcord
loose legs cut
knee-length

12* 01 02 05

* Material composition may differ: 97 % cotton, 3 % viscose 117


NEW Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department.
BALANCE 610
Ladies Leggings

Single Jersey, 95 % cotton, 5 % elastane, 190 g/m 2


XS - 3XL

stylish long leggings for sport and leisure activities


elastic waistband
trousers leg ended with double stitching
without side seams

00 01 02

LEISURE 603
Ladies Pants

Single Jersey, 95 % cotton, 5 % elastane, 200 g/m 2


XS - 2XL

ladies pants for leisure


added elastane ensures that the pants always keep their shape
two front pockets
elastic waistband
bottom hems with rubber band

00 12* 01 02

TWO IN ONE 604


Ladies Skirt
Single Jersey, 95 % cotton, 5 % elastane, 200 g/m2
XS - XL

ladies skirt with sewn-in shorts of the same material


added elastane ensures that the skirt always keeps its shape
elastic waistband with drawcord
cut in the shape of an “A” ensures free movement

00 01 02 39 07

* Material composition may differ: 97 % cotton, 3 % viscose


Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department. 119
CAPS
size adjustable with Brushed twill 100 % cotton peak with a sewn-in stripe
a brass clip in contrast colour
5P RAP 301
Unisex Cap NEW

Twill, 100 % cotton, 340 g/m 2


adjustable

five-panel cotton cap


flat peak with a removable sticker
reinforced front panel
embroidered air holes
size adjustable with a retro-style plastic clip

00 25 01 02 05 06 09 92 96

11 07 40 64

6P RAP 302
Unisex Cap NEW

Twill, 100 % cotton, 340 g/m 2


adjustable

six-panel cotton cap


flat peak with a removable sticker
reinforced front panels
embroidered air holes
size adjustable with a retro-style plastic clip

00 25 01 02 05 06 09 92 96

11 07 40 64

NEW Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department. 123
6P 305
Unisex Cap

Brushed twill, 100 % cotton, 340 g/m 2


adjustable

six-panel cap made of quality cotton


size adjustable with a brass clip
embroidered air holes
wide colour range

00 67 01 02 05 14 15 44 06

09 16 39 92 62 04 11 08 13

07 43

6P KIDS 303
Kids Cap

Brushed twill, 100 % cotton, 340 g/m 2


adjustable

kids six-panel cap made of quality cotton


size adjustable with a velcro fastener
embroidered air holes

00 02 05 15 92 62 04 11 07

30 64

125
6P SANDWICH 306
Unisex Cap

Brushed twill, 100 % cotton, 340 g/m 2


adjustable
six-panel cap made of quality cotton
peak with a sewn-in stripe in contrast colour
size adjustable with a brass clip
embroidered air holes

00 67 01 02 05 06 04 08 07

00 67 01 02 05 06 04 08 07
02 00 08 00 00 00 01 01 00

5P 307
Unisex Cap

Brushed twill, 100 % cotton, 340 g/m 2


adjustable

five-panel cap made of quality cotton


size adjustable with a brass clip
embroidered air holes

00 01 02 05 14 16 04 08 07

LATINO 324
Unisex Cap
Linen texture, 100 % cotton, 230 g/m 2
adjustable

trendy soft cap made of cotton linen


embroidered air holes
size adjustable with velcro band

00 51 01 02 05 09 07 32 33 34

Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department. 127
CLASSIC 304
Unisex Hat

Linen texture, 100 % cotton, 260 g/m 2


one size, circumference 61 cm

unisex cotton hat


quilted brim
embroidered air holes

00 01 02 05 15 06 04 07

CLASSIC KIDS 322


Kids Hat

Linen texture, 100 % cotton, 260 g/m 2


6 - 9 years, circumference 56 cm

kids cotton hat


quilted brim
embroidered air holes

00 05 15 92 04 07

129
FANCY 329
Unisex/Kids Scarf

Single Jersey, 100 % cotton, 160 g/m 2


68 x 68 cm

trendy cotton scarf in a triangular shape


suitable as a fashion accessory for sports and leisure
sewn edges

00 01 15 44 62 04 11 07

RELAX 327
Unisex/Kids Scarf

Interlock, 100 % polyester, 120 g/m 2


65 x 65 cm

flexible scarf in a triangular shape


suitable as a fashion accessory for sports and leisure
sewn edges

00 01 15 04 89

TWISTER 328
Unisex/Kids Scarf

Single Jersey, 100 % polyester, 135 g/m 2


50 x 26 cm

trendy elastic tubular scarf


versatile use (wearing options are displayed on the package)

00 01 05 44 07 64 89 90

SUNVISOR 310
Unisex Sun Visor

Twill, 100 % cotton


adjustable

summer sun visor suitable for leisure and sports activities


outer material – 100% smooth twill
inner material – loop terry for pleasant wearing
size adjustable with a plastic fastener

00 01 02 05 04 07
131
Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department.
SOFTSHELL 325
Unisex Cap

Softshell, 94 % polyester, 6 % elastane,


Fleece, 100 % polyester
one size

softshell cap with ear flaps


size adjustable with velcro band
ear flaps can be folded inside cap

01

FURRY 326
Unisex Cap

Outer side: Rip Stop, 100 % polyamide,


Inner side: Coral Fleece, 100 % polyester
S, L

warm winter cap with ear flaps


front decorated and insulated with faux fur
fastening under chin using plastic clips

01 07

133
TERRY
Terry pleasantly 100 % cotton decorated with
soft and absorbent woven borders
TERRY TOWEL 903
Towel

Terry, 100 % cotton, 450 g/m 2


50 x 100 cm
high quality terry, pleasantly soft and absorbent
decorated with woven borders suitable for printing and embroidery
woven label may serve as a hanging loop

00 25 01 02 05 06 92 04 07

49 44

TERRY BATH TOWEL 905


Bath Towel

Terry, 100 % cotton, 450 g/m 2


70 x 140 cm

high quality terry, pleasantly soft and absorbent


decorated with woven borders suitable for printing and embroidery
woven label may serve as a hanging loop

00 25 01 02 05 06 92 04 07

49 44

137
TERRY HAND TOWEL 907
Small Towel

Terry, 100 % cotton, 350 g/m 2


30 x 50 cm

high-quality terry cloth, suitable for embroidery


soft and absorbent, without border
woven label may serve as a hanging loop

00 24 05 16 95 96 23 30 47

TERRY TOWEL 908


Towel

Terry, 100 % cotton, 350 g/m 2


50 x 100 cm
high-quality terry cloth, suitable for embroidery
soft and absorbent, without border
woven label may serve as a hanging loop

00 24 05 16 95 96 23 30 47

TERRY BATH TOWEL 909


Bath Towel

Terry, 100 % cotton, 350 g/m 2


70 x 140 cm
high-quality terry cloth, suitable for embroidery
soft and absorbent, without border
woven label may serve as a hanging loop

00 24 05 16 95 96 23 30 47

139
BAGS
Reflective elements Linen texture 100 % polyester easily folded into
a small case
SMALL 900
Shopping Bag

Linen texture, 100 % cotton, 90 g/m 2


42 x 38 cm, girdle 60 x 2,5 cm
small shopping bag
suitable for printing and embroidery
has two straps for carrying in your hand or over your shoulder
practical and storable, fits in a pocket or handbag
affordable alternative to plastic bags

00 10 01 05 95 62 92 04 07 93

44 49 64

LARGE 901
Shopping Bag

Linen texture, 100 % cotton, 280 g/m 2


43 x 43 x 12 cm, girdle 70 x 2,5 cm

large shopping bag made of high quality strong fabric


suitable for printing and embroidery
has two straps for carrying in your hand or over your shoulder
practical and storable, fits in a handbag

10 05

143
SMART 911
Shopping Bag

Linen texture, 100 % polyester, 40 g/m 2


40 x 40 cm, girdle 50 x 3,5 cm

fine-fabric bag in an untraditional design, suitable for shopping


large enough for wearing over the shoulder
easily folded into a small case
hemmed edges for higher bearing capacity

00 01 44 59 92 07 49 89 64 90

ENERGY 912
Unisex/Kids Gymsack

Oxford, 100 % polyester, 70 - 80 g/m 2


one size (45 x 34 cm)

practical gymsack with reflective elements


2 drawstrings
interior zip pocket

00 01 93 14 44 92 07 49 89 64 90

Novelty. More information about the stock availability will be provided by our sales department. 145
collection Piccolio

Open to your bold ideas and friendly to your wallet.


You will see just how much you can do together!

P
Combine different styles and colours to create the desired effect. Treat yourself
to the luxury of unbridled creativity and the opportunity to truly think big.
Print T-shirts with your own logo, slogan or picture and dress a small town,
medium-sized music festival or a large sports venue in them. Thanks to the
great price you can afford it. :)

You can easily remove the label from our T-shirts and make them into a perfect medium
for carrying any brand name or message. And because Piccolio belongs to the Adler
TEAR
product family, you will also receive all the other benefits you are used to. Quick and
OFF
reliable delivery, superior customer care, marketing support and a large number of
additional services.

Speak to people in a language THey will understand.


Say it wiTH a T-shirt :)

Dress a small town (or large village) for just a few cents

A lorry full of T-shirts? Just say the word!

A rainbow has seven colours. Piccolio has 27!

All sizes - from the skinny to a hunk of a man

Show yourself off to the world in your own brand of T-shirt

Marketing support is a part of the package too

Let us spoil you

146 147
PaRADE P71 PaINT P73
Unisex T-shirt Unisex T-shirt
Single Jersey, 100 % cotton, 135 g/m2 Single Jersey, 100 % cotton, 150 g/m2
XS - 4XL XS - 4XL

unisex T-shirt, light weight unisex T-shirt, lower weight


1:1 rib knit collar 1:1 rib knit collar
back neck tape from shell material back neck tape from shell material
fixing shoulder seam fixing shoulder seam
seamless body seamless body
tear-off label tear-off label

00 01 02 05 92 07 00 03* 12* 28 29 15 14

44 93 05 60 64 40 07

11 04 92 16 06 01 02

67

* Material composition may differ:


colour 03 - 97 % cotton, 3 % viscose;
colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose

148 149
peAK P74 pIXEL P81
Unisex T-shirt Unisex T-shirt
Single Jersey, 100 % cotton, 175 g/m2 Double Face, 100 % polyester, 130 g/m2
XS - 4XL XS - 3XL, 4XL (only in colour 00)

unisex T-shirt, higher weight light weight T-shirt from smooth quick-drying material
1:1 rib knit collar 1:1 rib knit collar
back neck tape from shell material back neck tape from shell material
fixing shoulder seam fixing shoulder seam
seamless body design with side seams
tear-off label tear-off label

00 03* 12* 05 02 01 06 00 01 44 90 91

04 07

* Material composition may differ:


colour 03 - 97 % cotton, 3 % viscose;
colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose

150 151
pelican P72 PROGRESS LS P75
Kids Unisex T-shirt
Single Jersey, 100 % cotton, 135 g/m2 Single Jersey, 100 % cotton, 150 g/m2
4 - 12 years XS -2XL, 3XL (only in colours 00, 01)

kids T-shirt, light weight unisex long sleeve T-shirt, lower weight
1:1 rib knit collar 1:1 rib knit collar
back neck tape from shell material back neck tape from shell material
fixing shoulder seam fixing shoulder seam
design with side seams seamless body
tear-off label tear-off label

00 15 14 05 64 44 16 00 03* 12* 05 02 01

92 04 40 07 01 06 07

* Material composition may differ:


colour 03 - 97 % cotton, 3 % viscose;
colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose

152 153
JOY P21 JOY P22
Gents Polo Shirt Ladies Polo Shirt
Pique, 65 % cotton, 35 % polyester, Pique, 65 % cotton, 35 % polyester,
170 g/m2 170 g/m2
S - 3XL, 4XL (only in colours 00, 01) S - 2XL, 3XL (only in colours 00, 01)

gents polo shirt from pique knit, medium weight ladies polo shirt from pique knit, medium weight
1:1 rib knit collar and cuffs 1:1 rib knit collar and cuffs
placket with 3 buttons in the same colour as the narrow placket with 3 buttons in the same colour
material, design with side seams as the material, ladies cut with side seams
tear-off label tear-off label

00 01 02 06 05 44 15 00 01 02 06 05 44 40

11 07 11 07

154 155
ZERO P41 NEW BLANKY P94 NEW
Unisex Sweatshirt Fleece Blanket
French terry, inner brushed, 50 % Fleece, 100 % polyester, 200 g/m2
cotton, 50 % polyester, 260 g/m2 120 x 150 cm (rolled up 30 x 12 cm)
XS - 3XL
storable rolled up fleece blanket with round edges
lightweight overhead sweatshirt overlock stitching all around
1:1 rib knit bottom hem, cuffs and neckline with rubber band for fastening on the edge
5 % elastane antipilling finish on the upper side
fixing shoulder seams tear-off label
tear-off label
01 02 05 44 06 16 62

00 01 02 05 06 07 12*
04 11 07 49 64 10

* Material composition may differ:


colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose

156 157
Sunshine P31 BUBBLE P93 NEW
Unisex Cap Unisex Shopping Bag
Twill, 100 % cotton, 120 g/m2 Nonwoven fabric, 100 % polypropylen, 90 g/m2
adjustable with velcro fastener 37 x 28 cm, strap 60 cm

six-panel cap made of cotton, light weight small bag made of nonwoven fabric ideal for
printed materials
embroidered air holes
practical and storable
size adjustable with a velcro fastener
length of straps suitable for carrying in a hand or
tear-off label
over a shoulder

00 01 02 05 07 11 cross stitching for better durability


tear-off label
62 04 06
00 10 01 05 15 64 07

P
43 40 04 92 16

P
BEETLE P92 BLOOM P91
Gymsac Shopping Bag
Non-woven fabric, 100 % polypropylen, Non-woven fabric, 100 % polypropylen,
90 g/m2 90 g/m2, 45 x 40 cm, strap 70 cm
47 x 36 cm
medium sized shopping bag made of non-woven
gymsack made of non-woven fabric fabric, two longer straps for carrying in hand or
over shoulder
2 drawstrings from polyester in black colour
reinforcement of corners with double material affordable alternative to plastic bags

and metal rings, side seams, tear-off label cross stitching on straps for more stability

00 10 01 07 40 15 16 00 10 01 05 15 64 07

92 04 43 40 04 92 16

158 159
DRESS UP NEW

LADIES DRESS 271

PREMIUM
Exclusive "Collar up style" polo
dress for everyday use.

Products of the MALFINI® Premium brand are known

for its superior design and premium quality. The luxury

products are made of comfortable materials, in flattering


DE SIGN
Pique, 100 % cotton, 215 g/m2
cuts and designed for frequent wearing. The MALFINI®
Close fit cut with side seams
Premium brand continues in five years long tradition of
1:1 rib knit collar and sleeve cuffs
original MALFINI® brand, with adding of novelties based Inner back neckline with a contrast tape

on your wishes. Placket with 4 buttons

Bottom placket with a contrast


woven tape

Slits in side seams with a contrast tape

malfinipremium.com
S - 3XL

00 01 71
160 161
NEW Novelty. More information about the stock availability
terms will be provided by business department.
COLLAR UP COLLAR UP
GENTS POLO SHIRT 256 LADIES POLO SHIRT 257

Fashion gents Polo Shirt with short Fashion ladies Polo Shirt with short
sleeves is decorated with contrast sleeves is decorated with contrast
elements. elements.

DE SIGN DE SIGN
Pique, 100 % cotton, 215 g/m2 Pique, 100 % cotton, 215 g/m2

1:1 rib knit collar and hems of sleeves 1:1 rib knit collar and hems of sleeves

Contrast tape around the back neckline Contrast tape around the back neckline

Placket with 2 buttons Placket with 4 buttons

Contrast woven tape on the Contrast woven tape on the


lower placket lower placket

Slits in the side seams fixed with Elegant tailored fit with slits in the
contrast tape side seams fixed with contrast tape

S - 3XL XS - 2XL

00 01 71 77 83 93 00 01 71 77 83 93
162 163
Novelty. More information about the stock availability terms Novelty. More information about the stock availability terms
will be provided by business department. will be provided by business department.
PERFECTION PLAIN PERFECTION PLAIN
GENTS POLO SHIRT 251 LADIES POLO SHIRT 253

Simple yet elegant Polo Shirt with slits and Elegant Polo Shirt with fitted waist enhances
hidden details, suitable for any occasion. the beauty of the female figure.

DE SIGN DE SIGN
Pique, 95 % cotton, 5 % elastane, Pique, 95 % cotton, 5 % elastane,
200 g/m2 200 g/m2

Rib knit collar and hem with the Rib knit collar and hem with the
contrasting line 1:1 contrasting line 1:1

Decorative woven tape on the inside Decorative woven tape on the inside
neck and slit neck and slit

Fixing shoulder tape Fixing shoulder tape

Placket with 3 buttons Placket with 5 buttons

5 % elastane to achieve 5 % elastane to achieve


a better shape a better shape

S - 3XL XS - 2XL

00 01 70 71 00 01 71
164 165
GRAND GRAND NEW

GENTS MERCERIZED POLO SHIRT 259


LADIES MERCERIZED POLO SHIRT 269

100% mercerized cotton, silk gloss Elegant ladies polo shirt cut from
and elegant design. quality mercerized soft cotton.

DE SIGN DE SIGN
Single Jersey, 100 % mercerized Single Jersey, 100 % mercerized cotton
cotton, 160 g/m2
1:1 rib knit collar with a contrast stripe
1:1 rib knit collar with contrast stripe
Fixing shoulder seams
Fixing shoulder seam
Inner back neckline with a contrast tape
Contrast tape around the back neckline
Slits in side seams fixed with a contract
Slits in the side seams fixed with tape
contrast tape
Placket with 5 buttons
Placket with 3 buttons

XS - 2XL
S - 3XL

00 01 02 71 00 01 02 71
166 167
NEW Novelty. More information about the stock availability terms
will be provided by business department.
CONTRAST STRIPE LS CASUAL
GENTS POLO SHIRT 258 SOFTSHELL GENTS JACKET 550

Stylish gents Polo Shirt with long Gents leisure jacket in a trendy combination
sleeves and contrast details. of softshell fabric and knitwear.

DE SIGN DE SIGN
Pique, 95 % cotton, 5 % elastane, Knitted softshell – 100 % polyester,
200 g/m2 100 % polyester microfleece

5 % elastane to achieve a better shape Softshell – 96 % polyester,


4 % elastane, 100 % polyester
Contrast tape around the back neckline microfleece

Placket with 2 buttons Lining – 100 % polyester

Contrast tape on the lower placket 2-layer construction

Cuffs with one button Bottom hem with polyester


trimming tape

S - 3XL
S - 3XL

00 01 12* 71 77 80 84
168 169
* Material composition may differ: Novelty. More information about the stock availability terms
Colour 12 - 80 % cotton, 15 % viscose, 5 % elastane will be provided by business department.
FLASH FLASH
GENTS SHIRT 260 LADIES BLOUSE 261

Elegant gents slim fit shirt with short Elegant ladies shirt with short sleeves
sleeves and a shaped lower edge. and a shaped lower edge.

DE SIGN DE SIGN
Linen texture, 60 % cotton, Linen texture, 73 % cotton,
40 % polyester, 105 g/m², 24 % polyamid, 3 % elastane,
slim-fit 110 g/m²
Gents short sleeve shirt Ladies short sleeve shirt
Pearl buttons in shell colour Pearl buttons in shell colour
Collar stays Breast and waist tucks
Back part with a double yoke Shaped lower edge
Tucks on back part Back part with a double yoke
Shaped lower edge
S - 2XL
S - 2XL

00 01 82 00 01 82
170 171
DYNAMIC DYNAMIC
GENTS SHIRT 262 LADIES BLOUSE 263

Elegant men's slim fit shirt with long sleeves Elegant ladies shirt with long sleeves
and a shaped lower edge. and a shaped lower edge.

DE SIGN DE SIGN
Linen texture, 60 % cotton, Linen texture, 73 % cotton, 24 %
40 % polyester, 105 g/m², slim-fit polyamid, 3 % elastane, 110 g/m²

Gents long sleeve shirt Ladies long sleeve shirt

Sleeves with two folds ended by Sleeves ended by cuffs adjustable with
cuffs adjustable with one button two buttons

Pearl buttons in shell colour Placket slit sleeve formed to the tip

Tucks on back part Pearl buttons in shell colour

Collar stays Double back yoke

Back part with a double yoke Breast and waist tucks

Shaped lower edge Shaped lower edge

S - 2XL S - 2XL

00 01 82 00 01 82
172 173
BOMBER NEW
BOMBER NEW

GENTS SWEATSHIRT 453 LADIES SWEATSHIRT 454

Casual full zip sweatshirt of a "bomber" Casual ladies full zip sweatshirt of
style with contrast elements. a "bomber" style with contrast elements.

DE SIGN DE SIGN
French terry, 100 % cotton, 320 g/m2 French terry, 100 % cotton, 320 g/m2

2:2 rib knit stand up collar with elastane 2:2 rib knit stand up collar with elastane

Metal zip decorated with the MALFINI logo Metal zip decorated with the MALFINI logo

Side-seam pockets with a hidden zip Side-seam pockets with a hidden zip

2:2 rib knit bottom hem and sleeve 2:2 rib knit bottom hem and sleeve
cuffs with 5 % elastane cuffs with 5 % elastane

S - 3XL S - 2XL

01 02 12* 71 01 02 12* 71

* Material composition may differ: * Material composition may differ:


Colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose Colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose
174 175
NEW Novelty. More information about the stock availability terms NEW Novelty. More information about the stock availability terms
will be provided by business department. will be provided by business department.
VOYAGE VOYAGE
GENTS SWEATSHIRT 452 LADIES SWEATSHIRT 451

Full-zip gents sweatshirt with hood Full-zip ladies sweatshirt with hood,
and contrast elements. tailored fit and with contrast elements.

DE SIGN DE SIGN
French terry, 100 % cotton, 320 g/m2 French terry, 100 % cotton, 320 g/m2

Metal zip decorated with the MALFINI logo Metal zip decorated with the MALFINI logo
in contrast colour in contrast colour

Drawstring hood with lining Drawstring hood with lining

Raglan sleeves with decorative stitching Raglan sleeves with decorative stitching

Contrast tape around the back neckline Contrast tape around the back neckline

2:2 rib knit lower hem and cuffs with 2:2 rib knit lower hem and cuffs with
5 % elastane 5 % elastane

S - 3XL XS - 2XL

01 02 12* 71 01 02 12* 71
176 177
* Material composition may differ: * Material composition may differ:
Colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose Colour 12 - 85 % cotton, 15 % viscose
EVEREST NEW
EVEREST NEW

GENTS JACKET 552 LADIES JACKET 551

Practical lightweight warming Trendy quilted lightweight warming


quilted jacket with a hood. jacket with a hood.

DE SIGN DE SIGN
Linen texture, micro Linen texture, micro
fiber - 100 % polyamide 380T fiber - 100 % polyamide 380T
Nylon, mid layer: 100 % Nylon, mid layer: 100 % polyester
polyester
Outer fabric with oil finish
Outer fabric with oil finish
Side parts accentuating a silhouette
Zip pockets
Zip pockets
Lining, zips and elastic trimming
strip in black colour Lining, zips and elastic trimming
stripe in black colour
Hood, sleeves and bottom hem
ended with elastic trim Hood, sleeves and bottom hem
ended with elastic trim
Access for branding in
a back part of lining Access for branding in a back
part of lining

S - 3XL
XS - 2XL

01 02 71 01 02 71
178 179
NEW Novelty. More information about the stock availability terms NEW Novelty. More information about the stock availability terms
will be provided by business department. will be provided by business department.
EVEREST NEW
EVEREST NEW

GENTS VEST 553 LADIES VEST 554

Practical lightweight warming quilted Trendy lightweight warming


vest with a stand up collar. stand up vest.

DE SIGN DE SIGN
Linen texture, micro fiber - Linen texture, micro fiber -
100 % polyamide 380T Nylon, 100 % polyamide 380T Nylon,
mid layer: 100 % polyester mid layer: 100 % polyester

Outer fabric with oil finish Outer fabric with oil finish

Zip pockets Side parts accentuating a silhouette

Lining, zips and elastic trimming Zip pockets


strip in black colour
Lining, zips and elastic trimming
Armholes and bottom hem strip in black colour
ended with elastic trim
Armholes and bottom hem ended
Access for branding in a back with elastic trim
part of lining
Access for branding in a back part
of lining
S - 3XL
XS - 2XL

01 71 02 01 71 02
180 181
NEW Novelty. More information about the stock availability terms NEW Novelty. More information about the stock availability terms
will be provided by business department. will be provided by business department.
BRAVE NEW
BRAVE NEW

GENTS T-SHIRT 155 LADIES T-SHIRT 156

Comfortable gents T-shirt with long sleeves Ladies T-shirt with long sleeves cut
with 5 % elastane for keeping a shape. from fine fabric with 5 % elastane
for keeping a shape.

DE SIGN DE SIGN
Single Jersey, 95 % cotton, Single Jersey, 95 % cotton,
5 % elastane, 160 g/m2 5 % elastane, 160 g/m2

Slim fit cut with side seams Close fit cut accentuating
a ladies silhouette
Narrow 1:1 rib knit neckline hem
with 5 % elastane Deeper round neckline

Fixing shoulder seams Narrow 1:1 rib knit neckline


hem with 5 % elastane
Inner back neckline with
a contrast tape Fixing shoulder seams

Inner back neckline with


S - 3XL a contrast tape

XS - 2XL

00 01 02 93 83 71 00 01 02 93 83 71
182 183
NEW Novelty. More information about the stock availability terms NEW Novelty. More information about the stock availability terms
will be provided by business department. will be provided by business department.
ACTION ACTION NEW

GENTS T-SHIRT 150 LADIES T-SHIRT 152

Exquisite workmanship gives another Perfectly fit ladies T-shirt with


dimension to the classic T-shirt. elastane and fine details.

DE SIGN DE SIGN
Single Jersey, 95 % cotton, Single Jersey, 95 % cotton,
5 % elastane, 180 g/m2 5 % elastane, 180 g/m2

Structured shoulders with a Deeper round neckline


decorative saddle reinforced with
double cover stitching Fixing shoulder seams

5 % elastane to achieve a better Narrow rib knit collar with 5 % elastane


shape
Inner back neckline with a contrast tape
Narrow rib knit neckline
Short close-fitting sleeves

Decorative stitching
S - 2XL
XS - 2XL

00 01 70 71 72 93 00 01 70 71 72 93
184 185
EXCLUSIVE NEW
EXCLUSIVE NEW

GENTS T-SHIRT 153 LADIES T-SHIRT 154

Top-quality T-shirt cut from the most Soft high quality ladies T-shirt cut from
exclusive SUPIMA® cotton. the most exclusive SUPIMA® cotton.

DE SIGN DE SIGN
Single Jersey, 100 % SUPIMA® Single Jersey, 100 % SUPIMA®
cotton, 160 g/m2 cotton, 160 g/m2

Slim fit cut with side seams Close fit cut with side seams

Narrow 1:1 rib knit neckline hem Narrow 1:1 rib knit neckline hem
with 5 % elastane with 5 % elastane

Fixing shoulder seams Fixing shoulder seams

Inner back neckline with a satin Inner back neckline with a satin
tape in black colour tape in black colour

Shorter sleeves
S - 3XL
XS - 2XL

00 01 02 93 83 71 00 01 02 93 83 71
186 187
NEW Novelty. More information about the stock availability terms NEW Novelty. More information about the stock availability terms
will be provided by business department. will be provided by business department.
BAMBOO TOWEL BAMBOO BATHROBE
TOWEL 951, BATH TOWEL 952 UNISEX BATHROBE 953

Towel made of quality bamboo terry fabric.


Pleasantly soft and highly absorbent.
Unisex bathrobe made of high quality
bamboo terry fabric. Pleasantly soft
DE SIGN and highly absorbent.

Terry, 70 % bamboo, 30 % cotton, 450 g/m2

Decorative bordure with satin woven yarns

Label suitable as a hanging loop

DE SIGN
50 x 100 cm [951] , 70 x 140 cm [952]
00 21 26 27 Terry, 70 % bamboo,
30 % cotton, 450 g/m2

Kimono collar with satin woven


yarns in style of bordure

Decorative stitching in style of


bordure also on cuffs

BAMBOO GOLF TOWEL Two pockets, belt and a loop for


hanging
TOWEL 950
Luxury gift suitable
for embroidery

S, L
Bath towel made of quality bamboo terry
fabric. Pleasantly soft and highly absorbent.

DE SIGN
Terry, 70 % bamboo, 30 % cotton, 450 g/m2

Decorative bordure with satin woven yarns

Label suitable as a hanging loop

30 x 50 cm 00
00 21 26 27

188 189
neckline trimmed
with 1:1 rib knit fabric

 RESIST R01
600 950 NEW
01-X 00

Single Jersey,
100 % pre-shrunk cotton, 160 g/m2
S - 4XL

washable up to
95 °C (white)
00 94 01 02 05 15 06 95 04 07
and up to 60 °C
 resistant gents T-shirt cut from quality pre-shrunk cotton
 cut with side seams
 washable up to 95 °C (white) and up to 60 °C (colour)
 round neckline
pre-shrunk  neckline trimmed with 1:1 rib knit fabric
 fixing shoulder seams
cotton 160 g/m 2

 RESIST R02
600 950 NEW
01-X 00

Single Jersey,
100 % pre-shrunk cotton, 160 g/m2
neckline trimmed
S - 3XL
with 1:1 rib knit fabric

00 94 01 02 05 15 06 95
washable up to
95 °C (white)
and up to 60 °C
04 07 47

 resistant ladies T-shirt cut from quality pre-shrunk cotton


 close fit cut with side seams
pre-shrunk  washable at 95 °C (white) and at 60 °C (colour)
 round neckline
cotton 160 g/m2
 neckline trimmed with 1:1 rib knit fabric
 fixing shoulder seams

retro reflective
 WOODY W05
W O R K W E A R M A D E R E A L band on the back
600 NEW

elastic waistband Twill, 100 % cotton, 270 g/m2


46 - 48 (S), 50 - 52 (M), 54 - 56 (L),
Work trousers, bib trousers, vests and jackets RIMECK® are made of quality with a drawcord
58 - 60 (XL), 62 - 64 (2XL)
heavyweight fabrics . In the outdoor collection Ranger there is CORDURA®
fabric added which is used also in the army clothing. In spite of the high
strength, the material offers comfort and provides exceptional resistance to multifunctional
02/01 94/01
scrapes, scuffs and abrasions. That way serving the purpose for a long time. pockets
 retro reflective band on the back part
 multifunctional pockets
 elastic waistband with a drawcord
 double layered back part for more durability
 hammer loop

191
NEW Novelty. More information about the stock availability terms will be provided by business department.
neckline trimmed
with 1:1 rib knit fabric

 RESIST HEAVY R03


600 950 NEW
01-X 00

Single Jersey,
100 % pre-shrunk cotton, 200 g/m2
S - 4XL
washable up to
95 °C (white)
and up to 60 °C
00 94 01 02 05 06 04 07

 resistant heavier weight gents T-shirt cut from


pre-shrunk
quality pre-shrunk cotton
cotton 160 g/m2  cut with side seams
 washable at 95 °C (white) and at 60 °C (colour)
 round neckline
 neckline trimmed with 1:1 rib knit fabric
 fixing shoulder seams

neckline trimmed
with 1:1 rib knit fabric  RESIST HEAVY R04
600 950 NEW
01-X 00

Single Jersey,
100 % pre-shrunk cotton, 200 g/m2
S - 3XL
washable up to
95 °C (white)
and up to 60 °C 00 94 01 02 05 06 04 07

 resistant heavier weight ladies T-shirt cut from


quality pre-shrunk cotton
pre-shrunk  close fit cut with side seams
 washable at 95 °C (white) and at 60 °C (colour)
cotton 160 g/m2
 round neckline
 neckline trimmed with 1:1 rib knit fabric
 fixing shoulder seams

retro reflective
band on the back
 RANGER W06
600 NEW
elastic waistband
Linen texture, 65 % polyester, 35 % cotton, 270 g/m²
with a drawcord
(CORDURA® 100 % PAD, 210 g/m²)
46 - 48 (S), 50 - 52 (M), 54 - 56 (L),
multifunctional 58 - 60 (XL), 62 - 64 (2XL)
pockets
CORDURA® in
a contrast colour
02/01 94/01

 retro reflective band on the back part


 multifunctional pockets
 elastic waistband with a drawcord
 hammer loop
®  CORDURA® in a contrast colour

193
NEW Novelty. More information about the stock availability terms will be provided by business department.
trimmed neckline  RESIST LS R05
and hems with 1:1 rib
600 950 NEW
01-X 00

Single Jersey,
washable up to 100 % pre-shrunk cotton, 160 g/m2
95 °C (white) S - 4XL
and up to 60 °C

00 94 01 02

pre-shrunk
cotton 160 g/m2

05 06 04 07

 resistant T-shirt with long sleeves


cut from quality pre-shrunk cotton
 cut with side seams
 washable at 95 °C (white)
and at 60 °C (colour)
 round neckline
 trimmed neckline and hems
with 1:1 rib knit fabric
 fixing shoulder seams

hem of the neck cuffs of sleeves

195
NEW Novelty. More information about the stock availability terms will be provided by business department.
hanging loop

 WOODY W51
600

Twill, 100 % cotton, 270 g/m²


multifunctional
46 - 48 (S), 50 - 52 (M), 54 - 56 (L),
pockets
58 - 60 (XL), 62 - 64 (2XL)

retroreflective
02/01 94/01
tape
retroreflective tape on back
part and sleeves
sleeves ended by elastic cuffs
multifunctional pockets
the lower side hem with elastic band
hanging loop
elastic cuff
back part with folds for easy moving

waist collar
with elastic band

 WOODY W01
multifunctional 600

pockets
Twill, 100 % cotton, 270 g/m²
46 - 48 (S), 50 - 52 (M), 54 - 56 (L),
58 - 60 (XL), 62 - 64 (2XL)

double layer
02/01 94/01
in the knees
retroreflective tape on back and front part
multifunctional pockets

WOODY
the side hem of the waist
collar with elastic band
double layer in the back part
and in the kneesfor more durability
retroreflective hammer loop
COLLECTION tape

197
hanging loop

retroreflective  WOODY W52


tape
600

Twill, 100 % cotton, 270 g/m²


46 - 48 (S), 50 - 52 (M), 54 - 56 (L),
58 - 60 (XL), 62 - 64 (2XL)

multifunctional
pockets
02/01 94/01

retroreflective tape on
back and front part
multifunctional pockets
hanging loop
the lower side hem with elastic band
back part with folds for easy moving

elastic band

hanging loop multifunctional pockets

® retroreflective tape elastic band

199
elastic shoulder
braces

adjustable plastic
buckle closure

 WOODY W02
600
elastic band
in the back part Twill, 100 % cotton, 270 g/m²
46 - 48 (S), 50 - 52 (M), 54 - 56 (L),
58 - 60 (XL), 62 - 64 (2XL)

02/01 94/01

retroreflective tape under the


knees on front part
multifunctional pockets
waist adjustable with buttons
double layer in the back part
and in the knees for more durability
hammer loop
bib trousers with adjustable
double layer
plastic buckle closure
in the knees elastic shoulder braces

retroreflective
tape

® elastic band in the back part multifunctional pockets

201
 RANGER W53
hanging loop
400

Linen texture, 65 % polyester,


35 % cotton, 270 g/m²
multifunctional (CORDURA® 100 % PAD, 210 g/m²)
pockets 46 - 48 (S), 50 - 52 (M), 54 - 56 (L),
58 - 60 (XL), 62 - 64 (2XL)

CORDURA®
02/01 94/01

retroreflective tape on back


and front part and on sleeves
elastic cuffs on sleeves
multifunctional pockets
lower hem with side cuffs - 3 snap
fasteners
hanging loop
CORDURA® used in contrast colour
pocket with flap on the sleeve
elastic cuff

waist collar
with elastic band

 RANGER W03
400

multifunctional
pockets Linen texture, 65 % polyester,
35 % cotton, 270 g/m²
(CORDURA® 100 % PAD, 210 g/m²)
46 - 48 (S), 50 - 52 (M), 54 - 56 (L),
58 - 60 (XL), 62 - 64 (2XL)

02/01 94/01

retroreflective tape on lower part of the pants


CORDURA® multifunctional pockets
the side hem of the waist collar

RANGER
with elastic band
double layer in the knees for more durability
hammer loop
CORDURA® used in contrast colour

COLLECTION
retroreflective
tape

203
 RANGER W54
CORDURA®
400

Linen texture, 65 % polyester,


35 % cotton, 270 g/m²
retroreflective
(CORDURA® 100 % PAD, 210 g/m²)
tape
46 - 48 (S), 50 - 52 (M), 54 - 56 (L),
58 - 60 (XL), 62 - 64 (2XL)

multifunctional
02/01 94/01
pockets
retroreflective tape on
back and front part
multifunctional pockets
hanging loop
lower hem with side
cuffs - 3 snap fasteners
CORDURA® used in contrast colour

3 snap
fasteners

CORDURA® multifunctional pockets

® retroreflective tape 3 snap fasteners

205
elastic shoulder
braces

adjustable plastic
buckle closure

 RANGER W04
400

elastic band
in the back part Linen texture, 65 % polyester,
35 % cotton, 270 g/m²
(CORDURA® 100 % PAD, 210 g/m²)
46 - 48 (S), 50 - 52 (M), 54 - 56 (L),
58 - 60 (XL), 62 - 64 (2XL)

02/01 94/01

retroreflective tape on lower


part of the pants
multifunctional pockets
waist adjustable with buttons
hammer loop
bib trousers with adjustable
CORDURA®
plastic buckle closure
elastic shoulder braces
CORDURA® used in contrast colour

retroreflective
tape

® elastic band in the back part multifunctional pockets

207
antipilling treatment
 JACKET 501
400 DUO

Fleece, 100 % polyester, 280 g/m2


S - 3XL*
*3XL size available in colours 01, 02, 05, 23, 94

00 36 94 01 02 05 06
two front zip pockets

62 69 11 23

 gents fleece jacket in a classic cut


 lower hem adjustable with an elastic string
 antipilling treatment on the outer side
elastic drawstring  sleeve cuffs with elastic band
 two zip pockets

 JACKET 504
antipilling treatment
400 DUO

Fleece, 100 % polyester, 280 g/m2


XS - 2XL

00 36 94 01 02 05 06

two front zip pockets

39 62 11 23

ladies fleece jacket in a classic cut

FLEECE

 lower hem adjustable with an elastic string


 antipilling treatment on the outer side
 two zip pockets

elastic drawstring
COLLECTION

209
shoulders covered  JACKET HI-Q 506
with a waterproof,
400
abrasion-resistant
fabric
Fleece, 100 % polyester, 360 g/m2
Complementary material: Rip Stop
antipilling treatment
with a PU overlay 210T nylon
S - 3XL

two front zip pockets

36 94 01 05 69 06 23

 unisex fleece jacket with zipper


 attractive sporty design
 highly insulating material

sleeves adjustable  shoulders covered with a waterproof,

abrasion-resistant fabric
by velcro
 two inset pockets with zippers

 sleeves adjustable by velcro

antipilling treatment
 NEXT 518
400

Fleece, 100 % polyester, 280 g/m2


XS - 3XL

00 36 94 01 02 05 14

two front zip pockets


39 62 23 49

 quality unisex fleece vest in a classic cut


 2 front zip pockets
elastic drawstring
 lower hem adjustable with an elastic string
 antipilling treatment on the outer side

211
 HV PROTECT 1V9  HV RUNWAY 2V9
400 400 NEW

Interlock pique, 55 % cotton, 45 % polyester, Interlock pique, 55 % cotton, 45 % polyester,


175 g/m², retroreflective bands 3M 175 g/m2, retroreflective bands 3M
S - 3XL S - 3XL
EN ISO 20 471 EN ISO 20 471
high visibility high visibility
clothing (class 2) clothing (class 2)

EN ISO 13 688 EN ISO 13 688


protective clothing protective clothing

97 98 97 98

unisex T-shirt in fluorescent colour with the  unisex polo shirt cut from fluorescent fabric
spherical head sleeves  cut with side seams
cotton fabric on the inside for comfort  rib knit collar with a decorative stripe
round neck lined with rib knit 1:1 from 100 % polyester  placket with 3 buttons in the shell material colour
cut with side seams  certified retro reflective bands by 3M
certified retroreflective bands by 3M

 HV BRIGHT 9V3  HV BRIGHT 9V4


400 400

Warp knit, fluorescent 100 % polyester, 120 g/m², Warp knit, fluorescent 100 % polyester, 120 g/m²,

HIGH-VISIBILITY
retroreflective stripes retroreflective bands
M (FH 160 - 176 cm), 2XL (FH 184 - 192 cm) 31 (FH 101 – 119 cm), 32 (FH 122 – 134 cm)

EN ISO 20 471 EN 1150


high visibility visibility clothingfor
clothing (class 2) non-professional use

COLLECTION 97 98
EN ISO 13 688
protective clothing
97 98

high visibility safety vest high visibility kids safety vest


velcro fastening in the front velcro fastening in the front
retroreflective bands

213
NEW Novelty. More information about the stock availability terms will be provided by business department.
 HV ESSENTIAL 4V6
spherical head 400

sleeves
Single Jersey, inner side brushed,
100 % polyester, 300 g/m²,
retroreflective bands by 3M
M - 3XL EN ISO 20 471
3
high visibility
clothing (class 3)

EN ISO 13 688
protective clothing

retroreflective 97 98

bands by 3M
sweatshirt in fluorescent colours with
the spherical head sleeves
inner side brushed
lower hem, cuffs of sleeves and the hem of the
neck made of ribbed knitwear 1:1
ribbed certified retroreflective bands by 3M
knitwear

 HV Polar JACKET 5V1


400

Fleece, 100 % polyester, 280 g/m²,


retroreflective bands by 3M
zipper M - 3XL
3
EN ISO 20 471
high visibility
clothing (class 3)

EN ISO 13 688
protective clothing

97 98

fleece jacket in fluorescent colours with zipper


two front zip pockets
spacious pocket pouches go to the lower edge
the lower hem adjustable by elastic drawstring
sleeve cuff s with elastic band
loop for hanging
elastic antipilling treatment on the outer side
certified retroreflective bands by 3M
drawstring

® retroreflective bands by 3M elastic drawstring

215
 HV ENERGY 9V2  HV TWISTER 3V8
300 300

Oxford, 100 % polyester, 70 - 80 g/m², Single Jersey, 100 % polyester, 190 g/m²,
retroreflective band retroreflective stripes
one size (45 x 34 cm) one size (50 x 26 cm)

97 98 97 98

practical gymsack in fluorescent colours scarf with fluorescent retroreflective stripes


retroreflective band the lower edges are stitched on both sides
reflective elements in lower corners versatile use (wearing options are
two drawstrings displayed on the package)
interior zip pocket

 HV PRACTIC 5V9  HV REFLEX 3V5


400

Fleece, 100 % polyester, 240 g/m² Twill, 50 % cotton, 50 % polyester, 240 g/m²
one size adjustable

97 98 97

fluorescent unisex fleece cap 2 in 1 six-panel cap in fluorescent colour


(can be used as a neck warmer) retroreflective hem on peak
drawstring on the top size adjustable with velcro band with
antipilling treatment on the outer side sewn-on retroreflective tape
embroidered air holes
®

217
ADDITIONAL ASSORTMENT PRINTING
DIGITAL SUBLIMATION SILK-SCREEN SILK-SCREEN
PRINTING PRINTING PRINTING - PRINTING -
DIRECT PRINTING TRANSFER
GIFT BOX WITH GIFT BOX WITH
COVER CT1 COVER CT4

three-layer cardboard three-layer cardboard


1,01 E, manufactured 1,01 E, manufactured
from recycled paper from recycled paper
310 x 250 x 25 mm 310 x 250 x 25 mm
360 x 280 x 80 mm 360 x 280 x 80 mm An ideal technology for low quan- Is suitable for textiles made of syn- The oldest and so far the most effec- A printing method by which a motif is
tity printing orders. Pre-printing thetic fibre. Disperse dye is printed tive textile printing technology. We first printed on a special transfer foil,
preparations are not necessary. We on a paper underlay from which it is use a machine which enables us to which gets fixed with glue, and sub-
print directly onto textiles using transferred to the textile in the form reach high daily production (up to sequently the motif is ironed onto the
a state-of-the-art KORNIT® printer. of vapour. The printing does not need 15,000 prints) while maintaining the textile. This method is primarily used
fixation. Colour stability is very good,
Special water-based pigmented inks same print quality from the first to the for printing on caps and products not
imitations (significantly cheaper) of
are used for printing. The printing is last print of the order. With the use of suiable for direct printing. It cannot be
colourful woven goods are barely
guaranteed to be wash-resistant up this technology, we are able to print applied to water repellent materials.
distinguishable from the original. This
to 30 °C. The printing can be ironed. printing method is ideal for transfer- practically all motifs, from simple to The printing cannot be ironed.
photo-realistic ones. The printing is
CARTON CT6 ring photographs and other images
that nevertheless must be enclosed guaranteed to be wash-resistant up to
ADHESIVE TAPE CT7 in the shape of a square or rectangle. 40 °C. The printing cannot be ironed.

3-ply cardboard,
5-ply cardboard
F0 = 305 x 215 x 120 mm
F1 = 395 x 295 x 135 mm
F2 = 385 x 285 x 210 mm
biaxially oriented
polypropylene film (BOPP) CUSTOMIZATION
F3 = 385 x 285 x 290 mm width 75 mm, winding 66 m
F4 = 585 x 385 x 280 mm
F5 = 585 x 385 x 330 mm LASER EMBROIDERY/ GLITTERING
F6 = 585 x 385 x 380 mm ENGRAVING EMBROIDERED PRESSING STONES
F7 = 585 x 385 x 430 mm PATCHES
F8 = 585 x 385 x 480 mm
F9 = 585 x 385 x 530 mm

The modern technology allows This is a very high-quality way of Pressing is suitable for 100% cotton This special technology can be
BAG WITH SELLO BAG WITH SELLO layers to be engraved onto textile presenting motifs, logos or slogans products without buttons and zips used on shirts, caps and polo shirts
TAPE PE BGE TAPE PP BAG materials using a laser. Unique and
on textile products. In order for us to
that could be damaged by the pres- with motifs of any size and colour
be able to sew a certain motif onto
so far uncommon branding of fleece a product we have to create a sewing sure. This technology presses prod- combination. The stones can be
products. program. In order to create this pro- ucts into a shape chosen by you thus either transparent or opaque and
polyethylene (PE), polypropylen (PP), gram we need to have a high-quality
making an unusual gift or promo- come in sizes from 1.5 to 8 mm. The
digitized pattern (tif, cdr, pdf). Your
thickness 0.04 mm thickness 0.03 mm motif is subsequently transferred into tional item. You can select from our minimum order for textiles with
the sewing machine’s program. The library of shapes or send us your own. this application is 100 pieces. Prod-
300 x 400 mm 300 x 400 mm
motif is sewn directly onto the prod- ucts decorated in this way must be
400 x 500 mm 400 x 500 mm uct or it is possible to create an em-
broidered patch that is sub-sequently washed inside out at 40 °C.
placed onto the product.

218 219
MATERIAL GUIDE
SINGLE JERSEY PIQUE INTERLOCK PIQUE FLEECE CLOTH POPLIN TWILL

Fine course knit fabric with char- Course patterned knit fabric with a This is weft knitted interlock fabric Course knit fabric with a character- Cloth fabric is made of strong, regularly Poplin in its early days was made by Twill fabric features diagonal spacing
acteristic dendritic columns on the three-dimensional geometric pattern. with a pattern in which two fully istic dense teaseled soft surface and repeating weave. It does not make a using a silk warp weave and a worsted that is regularly repeated. The fabric
outside and arches on the reverse The double jersey weave is supple- interlocking rows alternate with outstanding insulating attributes, pattern. It is smooth and suitable for yarn weft. The result is a sturdy fabric is looser, warmer, softer, and more
side. The weave features ductility, mented with an underlying thread a one-face row. One side of the suitable for all kinds of weather. printing and embroidery. The threads that has noticeable ridges. Today elastic than cloth. It is suitable for
softness and easy unstitching. The that ensures very little stretching in knitted fabric has twilled separate It is able to conduct sweat away of the weave can be reinforced. These poplin is popular in shirts and pants printing and embroidery. These items
thread utilized to make the fabric width. Products are suitable for print- stitches while the other side is plain. and stop wind from penetrating. items are manufactured from high and is often a combination of softer are manufactured from high quality
influence the quality of the final ing and embroidery. These items are This knitting has reduced extensibil- Products are suitable for embroidery quality combed or cut cotton, PES or and heavier grades of cotton. Because combed or cut cotton or from mixtures
product. MALFINI® products are manufactured in ity. These items are manufactured in and laser engraving. These items are PAD. of its manufacturing process, it tends with polyester.
manufactured from high quality various weights (170 – 220 g/m2). 150 g/m2 weight. manufactured in various weights not to wrinkle easily. These items are
ring spun thread. The material is (250 – 360 g/m2). manufactured in various weights (120
ideal for printing and embroidery. – 125 g/m2).
These items are manufactured in
various weights (135 – 200 g/m2).

FILLERS SOFTSHELL TERRY BAMBOO FIBER CORDURA® FABRIC 3M™ STRIPES

Course knit fabric with characteristic Softshell is a laminated textile for Loop fabric made of quality cotton Bamboo fiber is anti-bacterial and The CORDURA® fabric is made in 3M retroreflective stripes increase the
dendritic columns on the outside modern and sports clothing and in higher weights (350 – 450 g/m2) anti-fungal. The towel made of bam- accordance with approved standards visibility of the person who wears the
and arches on the reverse side. The clothing for outdoor activities. It is that is absorbent, soft to the touch boo fiber is stronger and is 3x more of the company INVISTA. CORDURA® garment, thereby reducing possibility
weave is enhanced with supple- divided into membrane and non- and has firm loops on both sides. absorbent than cotton towels. When holds of stains, resists tears and abra- of accidents. Technology 3M ™ of
mentary thread that leads along membrane. Clothing made from washing you should not use fabric sions like no other fibers. Its strength reflective materials is based on a layer
the reverse side of the fabric. The this material is light, warm, elastic softener not to reduce its absorbency. ensures high longevity. CORDURA® is of microscopic glass spheres mounted
supplementary thread increases and has high mechanical resistance. a registered trademark of INVISTA for on the substrate fabric layer with a
absorption as well as the volume of Softshell with a membrane can durable fabrics. mirror surface. On 1 cm2 of the fabric
the fabric and adds to its strength. be waterproof and simultane- there are up to 30,000 glass beads.
Filler fabrics with voluminous and ously air permeable. These items are These beads ensure reflection of light
soft thread are teaseled for greater manufactured in various weights beams coming to the stripe of reflec-
insulation. Products are suitable (210 – 300 g/m2). tive material after twice refraction
for printing and embroidery. These back to the source.
items are manufactured in various
weights (250 – 320 g/m2).

220 221
LEGEND SIZE CHARTS
The data in the tables represents figure measurements not clothing.
GENTS UNISEX ANTIPILLING FINISH
The antipilling finish lowers the pilling tendency of the fabric.
Men
LADIES KIDS ELASTANE S M L XL 2XL 3XL 4XL 5XL
A synthetic fiber that contains polyurethane bonds of high elasticity. Size XS
- 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 - - - - -
NEW NOVELTY Garment with elastane respond to body movement. A few percent of elas-
height 160 160 168 176 184 192 192 192 192
tane shall greatly improve its properties.
New product. For information about stock availability please contact our chest size 80 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 126 132 138 144 150 156 162
sales department. WINDPROOF waist size 76 80 84 88 92 96 100 104 108 114 120 126 132 138 144 150
68 72
Windproof material prevents wind and chills from penetration. neck size 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46.5 48 49.5 51 52.5 54 55,5
NEW COLOR
New colour. For information about stock availability please contact our WATERPROOF Ladies
sales department. Rating in milimetres to indicate material‘s resistence to water pressure. The
higher the water column is, the longer the fabric will remain waterproof. Size XS S M L XL XXL 3XL
FAMILY CONCEPT height 160 164 168 172 176 176 176
Product available in gents, ladies and kids style. BREATHABLE chest size 76 80 84 88 92 96 100 104 110 116 122 128 134 140
Rating in g/m2 per 24hours. The ability of a fabric to allow moisture vapor waist size 60 64 68 72 76 80 84 88 94 100 106 112 118 124
DUO DUO CONCEPT in grams in square meter per day. The higher the value is, the better fabric
hip girth 84 88 92 96 100 104 108 112 117 122 127 132 137 142
Product available in gents and ladies style. breathes.

SILICONE FINISH TEAR OFF Kids


The silicone finish is similar to the effect of fabric softner, however more Tear off label
Age 4 6 8 10 12
lasting. It makes the product soft to the touch, more dirt-proof and the
prints hold much better. EXTRA DRY height 110 122 134 146 158
pictogram for „EXTRA DRY“ – extra dry material chest size 58/57 62/61 66/67 70/73 76/79
waist size 54/54 56/56.5 59/59.5 63/62.5 68/65.5
NANOTEX SUPIMA
hip girth 61 67 72 78 86
NANOtex® Resists Spills – certified fabric which has been fundamen- SUPIMA® - the brand of world finest cotton is unique for its extra-
long staple which is softer and also twice stronger than regular back size 25 29 31 34 38
tally transformed through nanotechnology. The result fabric repels
liquids, extends the life, retains natural softness and allows to breathe cotton fibre.
naturally. - boys - girls
in compliance with EU standards

Example of the maximum


Selected garments from the collection HIGH-VISIBILITY (HV) RIMECK® correspond to the international standards, which determine the optimal form of span of the figure measures.
protective clothing with high visibility. Certified garments from the HV collection are supplied with a leaflet providing information on proper storage,
treatment and purpose. 164 - 172 172 - 180
Size Codes:
Size Codes
EN ISO 13688:2013 – Protective clothing - this international standard EN ISO 20471:2013 – High visibility clothing – this international standard
4 years 08
specifies the general requirements for the implementation of protective specifies requirements for clothing with high visibility, which is able to visu-
6 years 09
workwear in terms of ergonomics, safety, size designation, aging, marking ally indicate the presence of a user for vehicles or other mechanized means
8 years 10
of protective clothing and the information which is supplied by the protec- of transport under any light conditions, both in daylight and when illumi- 90 - 98
102 - 110 10 years 11
tive clothing manufacturer. nated by headlights of vehicles at night.
74 - 82
12 years 07
High visibility clothing are made of fluorescent material, and in combination with reflective stripes are divided into three categories: 90 - 98
XS 12

Category 3 – the highest level of protection - the minimum required EN 1150:1999 – Protective clothing – caution clothing with high S 13

substrate surface is 0.80 m² and 0.20 m² of retroreflective material visibility for non-professional use - standard specifies requirements for op- 98 - 106 M 14
(4 meters of retroreflective tape with a width of 5 cm) tical properties of caution high visibility clothing suitable for adults or teen- L 15
agers, not for professionals. The garments are designed for visual indication XL 16
Category 2 – the medium level of protection - the minimum required of the presence of users in all light conditions, both in daylight in urban 2XL 17
substrate surface is 0.50 m² and 0.13 m² of retroreflective material lighting and when illuminated by headlights of vehicles at night. 3XL 18
(2.60 m of retroreflective tape with a width of 5 cm) 4XL 19
5XL 20
Category 1 – the minimum level of protection - the minimum re-
quired substrate surface 0.14 m² and 0.10 m² of retroreflective material Please state the order number of the
(2 metres of retroreflective tape with a width of 5 cm) product in the following format:
product code-colour code-size code

M L Example:
T-shirt BASIC in black colour, size M = 129-01-14

222 223
COLOUR INDEX
PICCOLIO products
MALFINI® products
00 01 02 03 04 05 06

white black navy blue ash melange yellow royal blue bottle green
00 01 02 03 04 05 06
11-4800 TPX 19-0303 TPX 19-4023 TPX 13-0859 TPX 19-3952 TPX 19-6311 TPX white black navy blue ash melange yellow royal blue bottle green
11-4800 TPX 19-0303 TPX 19-4023 TPX 13-0859 TPX 19-3952 TPX 19-6311 TPX

07 10 11 12 14 15 16 07 08 09 10 11 12 13
red sand khaki natural orange dark gray melange burgundy
red natural orange dark gray melange azure blue sky blue kelly green 18-1763 TPX 16-1324 TPX 18-0316 TPX 12-0605 TPX 17-1464 TPX 18-1643 TPX

18-1736 TPX 12-0605 TPX 17-1464 TPX 17-4139 TPX 14-4121 TPX 17-6030 TPX
14 15 16 19 20 23 24
azure blue sky blue kelly green emerald anthracite melange marlboro red light gray
17-4139 TPX 14-4121 TPX 17-6030 TPX 17-5029 TPX 19-1764 TPX 16-3802 TPX
28 29 40 43 44 49 60

light khaki army magenta rhododendron blue atoll fuchsia red denim 25 28 29 30 32 33 34
16-0518 TPX 19-0618 TPX 17-2036 TPX 19-2024 TPX 16-4535 TPX 148-4025 TPX 148-4025 TPX antique silver light khaki army pink camouflage gray camouflage brown camouflage green
17-0000 TPX 16-0518 TPX 19-0618 TPX 14-2311 TPX

36 38 39 40 43 44 47
62 64 67 90 91 92 93
french blue chocolate grass green magenta rhododendron blue atoll lavender
18-4140 TPX 19-1230 TPX 15-6437 TPX 17-2036 TPX 19-2024 TPX 16-4535 TPX 16-3815 TPX
lime punch purple castor gray neon yellow neon orange apple green petrol blue
13-0550 TPX 19-3536 TPX 18-0510 TPX 809 C 811 C 15-0545 TPX 19-4241 TPX
49 51 59 60 62 63 64
fuchsia red ice gray turquoise denim lime punch raspberry pink purple
18-2336 TPX 14-0000 TPX 18-4733 TPX 18-4025 TPX 13-0550 TPX 18-2120 TPX 19-3536 TPX

MALFINI PREMIUM® products 67 69 90 91 92 93 94


castor gray military neon yellow neon orange apple green petrol blue ebony gray
18-0510 TPX 19-0419 TPX 809 C 811 C 15-0545 TPX 19-4241 TPX 19-0000 TPX
00 01 02 12 72 77 82
white black navy blue dark gray melange ombre blue dark navy light blue 95 97 98
11-4800 TPX 19-0303 TPX 19-4023 TPX 19-4014 TPX 19-4013 TPX 14-4110 TPX
mint fluorescent yellow fluorescent orange
13-5414 TPX
83 71 21 26 27 70 93
light anthracite formula red almond nougat coffee snorkel blue petrol blue
19-3906 TPX 19-1763 TPX 11-0105 TPX 18-1321 TPX 19-1314 TPX 19-4049 TPX 19-4241 TPX
New melange colours:
80 84
W
NE

knit gray knit blue


M1 M2 M3 M4 M5 M6 M7

W
NE

NE

NE

NE

NE

NE

NE
black melange dark denim silver melange yellow melange blue melange green melange red melange
melange
RIMECK® products
M9

W
NE
00 01 02 04 05 06 07 sunset melange

white black navy blue yellow royal blue bottle green red
11-4800 TPX 19-0303 TPX 19-4023 TPX 13-0859 TPX 19-3952 TPX 19-6311 TPX 18-1763 TPX
New colours:
11 14 15 23 36 39 47
orange azure blue sky blue marlboro red french blue lavender
17-1464 TPX 17-4139 TPX 14-4121 TPX 19-1764 TPX 18-4140 TPX
grass green
16-3815 TPX 89 96
15-6437 TPX
W

W
NE

NE

neon pink lemon


806 C 12-0643 TPX
49 62 69 94 95 97 98
fuchsia red lime punch military
The colour chips and Pantone® references are guides only and may not accurately reflect the true colour of the fabric.
ebony gray mint fluorescent yellow fluorescent orange
18-2336 TPX 13-0550 TPX 19-0419 TPX 19-0000 TPX 13-5414 TPX Misprints and changes in the product portfolio reserved.
224 225
C18ENXX

You might also like