Professional Documents
Culture Documents
SM 21
SM 21
SM 21
Workshop Manual
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior
Edition 09.2015
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Repair Group
00 - Technical data
50 - Body - front
55 - Bonnet, rear lid
57 - Front doors, door components, central locking
58 - Rear doors, door components
60 - Sunroof
63 - Bumpers
64 - Glazing
66 - Exterior equipment
Contents
00 - Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1 Notes on repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.1 Routing and attaching pipes/hoses and wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.2 Contact corrosion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.3 Bonding surfaces for adhesive strips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
1.4 Self-locking bolts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
50 - Body - front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1 Body - front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Tools . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Exploded view - lock carrier with attachments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.3 Removing and installing plenum chamber cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Wing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.1 Removing and installing wing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.2 Exploded view - wing (RS 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.3 Removing and installing trim cover (left-side) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.4 Removing and installing closureProtected plate by.copyright.
. . . . . Copying
. . . . .for. private
. . . .or. commercial
. . . . . . purposes,
. . . . . .in.part
. . or. in. .whole,
. . . is. not
. 13
2.5 Removing and installing wing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability 14
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
2.6 Removing and installing wing bracket (bottom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3 Noise insulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.1 Removing and installing noise insulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Contents i
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
60 - Sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Protected
. . . . by. .copyright.
. . . .Copying
. . . .for. private
. . . or. commercial
. . . . . purposes,
. . . . .in.part
. .or in87
whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
1 Sliding/tilting sunroof (vehicles with 3 doors)with .respect . . . .to. the
. . correctness
. . . . . . .of.information
. . . . . .in. this
. . document.
. . . . . . Copyright
. . . . . by AUDI
87 AG.
1.1 Exploded view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
1.2 Manual operation of electrical glass sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
1.3 Removing and installing wind deflector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
1.4 Removing and installing sliding sunroof motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
1.5 Adaption for sunroof motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
1.6 Checking zero position for sliding/tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
1.7 Adjusting zero position for sliding/tilting sunroof . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
1.8 Removing and installing bellows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
1.9 Removing and installing glass sunroof panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
1.10 Adjusting glass sunroof panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
1.11 Removing and installing seal for glass sunroof panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
1.12 Removing and installing sunroof headliner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
1.13 Removing and installing frame for sunroof operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
2 Water drain hoses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
2.1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
2.2 Cleaning water drain hoses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
3 Sliding/tilting sunroof (vehicles with 5 doors) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
3.1 Removing and installing roof module . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
3.2 Minimum drying times . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
3.3 Assembly parts (exterior) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
3.4 Removing and installing wind deflector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
3.5 Removing and installing sunroof panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
3.6 Removing and installing cable guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
3.7 Exploded view - cross strut and sunroof sun blind (front) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
ii Contents
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
63 - Bumpers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
1 Bumper (front) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
1.1 Removing and installing bumper (front) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
1.2 Attachment points for bumper cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
1.3 Removing and installing trim grille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
1.4 Installing brackets for parking aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
2 Bumper (front) - RS 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
2.1 Exploded view - bumper cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
2.2 Removing and installing bumper cover (front) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
2.3 Removing and installing closure plate for bumper cover (front) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
2.4 Removing and installing spoiler (bottom section) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
2.5 Removing and installing bumper cover mounting (front) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
2.6 Removing and installing impact absorber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
2.7 Removing and installing cover for headlight washer jet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
2.8 Removing and installing air intake grille and trim strip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
2.9 Exploded view - impact bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
2.10 Removing and installing impact bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
2.11 Removing
Protected andCopying
by copyright. installing connecting
for private or commercialpiece
purposes, .in.part
. . or. .in.whole,
. . . .is.not .......................... 153
2.12 Removing
permitted and installing
unless authorised by AUDI AG.mounting
AUDI AG does fornotimpact
guaranteebar
or accept. . .any. .liability
........................... 154
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
3 Bumper (rear) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
3.1 Exploded view - bumper cover (rear) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
3.2 Removing and installing bumper cover (rear) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
3.3 Removing and installing guides (side/rear) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
3.4 Removing and installing bumper cover trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
3.5 Removing and installing bumper cover (bottom section) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
3.6 Removing and installing bumper cover mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
3.7 Removing and installing impact bar (vehicles without towing bracket) . . . . . . . . . . . . . . . . 161
3.8 Removing and installing impact bar (vehicles with towing bracket) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
3.9 Installing brackets for parking aid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
4 Bumper (rear) - RS 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
4.1 Exploded view - bumper cover (rear) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
4.2 Removing and installing bumper cover (rear) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
4.3 Removing and installing bumper cover trim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
4.4 Removing and installing guide (rear) for bumper cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
4.5 Removing and installing guide (side) for bumper cover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
4.6 Removing and installing bumper cover mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
4.7 Removing and installing bumper cover (bottom section) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
4.8 Removing and installing impact bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
64 - Glazing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
1 Flush-bonded windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
1.1 Removing and installing flush-bonded windows - general comments . . . . . . . . . . . . . . . . 174
1.2 Repairing windscreen using special tool VAS 6092 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
1.3 Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
1.4 Minimum drying times . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
2 Windscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
2.1 Exploded view - windscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
2.2 Removing windscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
2.3 Preparations before installing a new windscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
2.4 Installing windscreen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
2.5 Removing and installing rain sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
2.6 Installing fastening strip for water deflector strip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
Contents iii
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
iv Contents
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Contents v
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
vi Contents
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
00 – Technical data
1 Notes on repairs
(ARL004417; Edition 09.2015)
⇒ “1.1 Routing and attaching pipes/hoses and wiring”,
page 1 ⇒ page 1
⇒ “1.2 Contact corrosion”, page 1 ⇒ page 1
⇒ “1.3 Bonding surfaces for adhesive strips ”, page 1
⇒ page 1
⇒ “1.4 Self-locking bolts”, page 2
1. Notes on repairs 1
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
50 – Body - front
1 Body - front
⇒ “1.1 Tools”, page 3
⇒ “1.2 Exploded view - lock carrier with attachments”, page 3
⇒ “1.3 Removing and installing plenum chamber cover”,
page 7
1.1 Tools
Special tools and workshop equipment required
♦ Guide pins - T10093-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1. Body - front 3
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
1 - Lock carrier
❑ Take off bumper cover
before removing
⇒ page 134
Note
Note
1 - Foam section
❑ Pressed onto bumper
2 - Bumper
– To remove, unscrew
bolts -3- and detach
bumper forwards, pull‐
ing it out of brackets.
3 - Bolt
❑ 28 Nm
4 - Bolt
❑ 16 Nm
5 - Lock carrier
❑ Bumper cover removed
⇒ page 134
Note
Note
1. Body - front 5
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
Note
When tightening bolts -2- and -3-, the nuts of the adjuster ele‐
ments automatically turn towards the mounting points of the
headlight housing to lock the headlight housing in place.
Note
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
Note change in tightening direction and torque on vehicles from
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
06.2008 onwards ⇒ Item 8 (page 5)
1 - Windscreen
2 - Plenum chamber seal
3 - Plenum chamber cover Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
Caution
When prising out the
cover, make sure you do
NOT push up the sur‐
round -4-. This would
push the surround off the
windscreen, leading to
leaks in this area.
1. Body - front 7
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
– The surround could otherwise be pressed off the windscreen, which would lead to leaks in this area.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
2 Wing
⇒ “2.1 Removing and installing wing”, page 9
⇒ “2.2 Exploded view - wing (RS 3)”, page 11
⇒ “2.3 Removing and installing trim cover (left-side)”, page 13
⇒ “2.4 Removing and installing closure plate”, page 13
⇒ “2.5 Removing and installing wing”, page 14
⇒ “2.6 Removing and installing wing bracket (bottom)”,
page 15
2. Wing 9
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
the side.
5 - Bolt with washer
❑ 7.5 Nm
6 - Bolt with washer and shim
❑ 4.5 Nm
❑ When removing the
wing panel, only slacken off the bolt and pull the wing panel out to the side (elongated hole in the tab).
7 - Bolt with washer
❑ 5 Nm
8 - Bolt with washer
❑ 5 Nm
❑ Accessible beneath closure plate
9 - Speed nut
❑ 2x
10 - Bolt with washer
❑ 10 Nm
11 - Cover for wing panel
❑ Removing ⇒ page 11
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
2. Wing 11
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
1 - Fastener
❑ 2x
2 - Trim cover (left-side)
❑ Removing and installing
⇒ page 13
3 - Sealing piece
❑ On inside of wing
4 - Bolt
❑ 2x
❑ 10.5 Nm
5 - Bolt
❑ 3x
❑ 10.5 Nm
6 - Sealing piece (front)
❑ Can only be renewed af‐
ter wing panel has been
removed
7 - Sealing piece (rear)
❑ Can only be renewed af‐
ter wing panel has been
removed
8 - Bolt
❑ 10.5 Nm
9 - Wing
❑ Removing and installing
⇒ page 14
10 - Bolt
❑ 2x
❑ 10.5 Nm
11 - Bolt
❑ 4.5 Nm
12 - Washer Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
13 - Nut with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
❑ 2x
❑ 3 Nm
14 - Bracket (bottom)
❑ For wing
❑ Removing and installing ⇒ page 15
15 - Bolt
❑ 2x
❑ 4.5 Nm
16 - Closure plate
❑ Removing and installing ⇒ page 13
17 - Bolt
❑ 2x
❑ 1.8 Nm
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
2. Wing 13
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
2. Wing 15
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
3 Noise insulation
⇒ “3.1 Removing and installing noise insulation”, page 16
1 - Noise insulation
Note
WARNING
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1. Bonnet 17
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
1 - Bonnet
❑ Unplug electrical con‐
nectors before remov‐
ing.
❑ To remove, disengage
gas strut -9- from bonnet
⇒ page 19
❑ Unscrew hexagon bolts
from bonnet hinge (on
bonnet side) and re‐
move bonnet.
2 - Buffer
❑ The two outer buffers
can be used to adjust
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
height of permitted
bonnet. unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
❑ Screw in the two inner
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Removing arrester
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
– Tounless
permitted remove, unscrew
authorised by AUDI AG.cap nuts
AUDI -3- not
AG does and detach
guarantee arrester
or accept -2- from
any liability
bonnet
with respect -1-.
to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1. Bonnet 19
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
1 - Gas strut
❑ Prop up and secure
bonnet in open position.
– Use screwdriver to
slightly lift retaining clips
-2- off gas strut -arrow-
at both ends of gas strut;
detach gas strut from
ball head studs.
2 - Retaining clips
❑ To remove gas strut
merely lift slightly with a
screwdriver.
3 - Ball-head pin
❑ When installing, tighten
to 14 Nm.
4 - Bonnet Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
❑ Make sure gas strut with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
does not fall down dur‐
ing removal (secure it
accordingly).
WARNING
Only the section -x= 50 mm- of the gas strut may be clamped
in the vice (accident risk).
– Saw open the first third of the cylinder part of the gas strut
(measured from the piston rod end of the cylinder).
Note
Note
The bonnet must be adjusted as described in the following in order to avoid wind noises.
You can also use the stop buffers to adjust the height.
1. Bonnet 21
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
– When installing, make sure you press grommet for cable -1-
into bulkhead correctly.
– When installing, tighten bolts to 2 Nm.
– Clip -4- fitted in A-pillar (bottom).
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
1.3 Lining for bonnet with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1 - Bonnet
2 - Bonnet lining
❑ Pull all retaining clips
out of lining, and detach
lining from bonnet.
3 - Retaining clip
❑ 18x
1. Bonnet 23
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
1 - Windscreen
2 - Plenum chamber seal
3 - Plenum chamber cover
4 - Surround for cover
– Before removal, lift off
plenum chamber seal
-2- and detach washer
jets.
Caution
When prising out the
cover, make sure you do
NOT push up the sur‐
round -4-. This would
push the surround off the
windscreen, leading to
leaks in this area.
– The surround could otherwise be pressed off the windscreen, which would lead to leaks in this area.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1. Bonnet 25
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
2 Rear lid
⇒ “2.1 Removing and installing rear lid”, page 26
⇒ “2.2 Removing and installing rear lid hinge”, page 27
⇒ “2.3 Removing and installing gas strut for rear lid”, page 28
⇒ “2.4 Adjusting rear lid”, page 29
⇒ “2.5 Removing and installing rear lid seal”, page 31
⇒ “2.6 Adjustment dimensions for rear lid”, page 32
⇒ “2.7 Removing and installing rear lid lock”, page 32
⇒ “2.8 Removing and installing handle trim for rear lid”,
page 34
1 - Protected
Gas strut
by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
❑ withRemoving
respect to the ⇒ page 29
correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
hinge ⇒ page 27 .
❑ Remove rear lid.
6 - Handle trim
❑ Removing ⇒ page 34
7 - Stop
8 - Torx bolt
❑ 8 Nm
9 - Rear lid seal
❑ Removing ⇒ page 31
10 - Hexagon nut
❑ 20 Nm
11 - Striker
❑ Note different versions.
❑ Rigid version
12 - Striker
❑ Plastic-coated version
Note
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
2. Rear lid 27
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Caution
Removing
– Open and prop up rear lid.
– Use screwdriver to lift retaining spring -3- as shown and lift gas
strut -1- off ball head stud -2- (top).
Note
on rear lid.
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Installing
Installation is carried out in reverse order; note the following:
– When installing, gas strut is merely pressed onto ball-head
pins.
– Tightening torque for ball-head pin: 20 Nm-1 Nm.
Note
Note
2. Rear lid 29
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
Adjusting buffer with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
2. Rear lid 31
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
2. Rear lid 33
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
Removing actuator
– Unplug electrical connectors.
– Operating rods -2- disengaged at rear lid lock.
– Slacken off bolts -5- and push actuator -1- with mounting plate
-3- out of elongated holes on rear lid.
– Detach actuator with mounting plate -3- from rear lid.
– Unscrew bolts -4- and detach actuator.
– To remove, pivot operating rod -2- 90° out of clip in opposite
direction of arrow.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
2.8 Removing and installing handle trim for rear lid
Removing
– Unplug electrical connector on inside of handle trim -4-.
1 - Fastener
❑ Unscrew nuts on fasten‐
ers -1- (left and right) as
well as nuts -2-.
– Take fasteners out of
rear lid.
– Tightening torque: 8 Nm
❑ Release retaining hooks
on handle trim and de‐
tach it from rear lid.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
2. Rear lid 35
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
3 Tank flap
⇒ “3.1 Removing and installing tank flap”, page 36
⇒ “3.2 Tank flap unit”, page 37
Note
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
3. Tank flap 37
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
1 - Tank flap
❑ Can be renewed sepa‐
rately.
2 - Tank flap unit
❑ When installing, make
sure sealing lips are cor‐
rectly seated on tank
flap cup.
3 - Tank flap cup
❑ Insert into side panel as
shown.
4 - Drain hose
❑ Secured to wheel hous‐
ing beneath wheel
housing liner using re‐
taining clip.
5 - Tank cap
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1. Front door 39
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
1 - Window frame
Caution
There is a side airbag
sensor on the inside of
the door -arrow-; ob‐
serve the safety regula‐
tions for airbags ⇒ Rep.
gr. 69 .
❑ Removing:
❑ Remove door trim. ⇒
Rep. gr. 70
❑ Unplug electrical con‐
nectors.
❑ Remove window regula‐
tor motor ⇒ page 42
❑ Unscrew bolts -4- and
-6-.
❑ Unscrew bolts -7- and
-8- and lift window frame
with window regulator
out of door.
❑ Installing:
❑ Before installing, move
half of window glass into
window frame.
❑ Insert window frame
and window regulator
into door from above.
❑ Attach upper half of seal
(on door side) into win‐
dow frame (top).
Note
❑ Check door adjustment with template - T40038/3- (on vehicles with 3 doors) or template - T40038/5- (on
vehicles with 5 doors).
Note
2 - Window regulator
❑ Bolted to window frame for installation in door
3 - Front door
4 - Fitted bolt
❑ 32 Nm
Note
5 - Cap
6 - Torx bolt
❑ 32 Nm
7 - Flange bolt
❑ 6 Nm
8 - Torx bolt
Note
1. Front door 41
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
Note
♦ When setting the door angle, the adjustment bush -4- must
only make contact with the door panel.
♦ Do NOT adjust the window frame via the adjustment bush. The
window frame must be pressed into the correct position before
the adjustment bush makes contact with the inner door panel.
♦ Tighten all bolts in the specified sequence and to the specified
torque ⇒ page 39 .
door.
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1 - Window frame
❑ Removing:
❑ Remove door trim. ⇒
Rep. gr. 70
❑ Window frame removed
from front door together
with window regulator
⇒ page 39
❑ Door window -4- re‐
moved
❑ To remove, unscrew
countersunk-head bolts
-3- and detach window
regulator from window
frame.
❑ Installing:
❑ When installing, make
sure that the two guide
rails run parallel.
❑ Tighten bolts -3- to
6 Nm.
2 - Window regulator
❑ Window frame removed
from front door together
with window regulator
⇒ page 39
❑ Door window removed
❑ To remove, unscrew
countersunk-head bolts
-3- and detach window
regulator from window
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1. Front door 43
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
frame.
3 - Countersunk-head bolt
❑ 6 Nm
4 - Door window
❑ Removing:
❑ Lower door window.
❑ Unscrew bolts -5- and detach door window from window regulator.
❑ Installing:
❑ Insert window in window regulator.
❑ Screw bolts -5- into window regulator but do not tighten yet.
❑ Move door window upwards into window frame.
❑ Pull door window to rear into window guide on window frame at B-pillar and tighten bolts -5- to 4 Nm.
5 - Hexagon socket head bolt
❑ 4 Nm
1 - Window frame
❑ Removed ⇒ page 40
2 - Window guide
Note
5 - Door trim
❑ Removed
6 - Inner window slot seal
Note
Note
♦ After installing the electric motor and attached wiring, first turn
the ignition on and then off again.
♦ Then raise door window as far as it will go and keep window
regulator switch pulled for approx. 2 seconds.
♦ The window regulator is now in the basic setting and the open‐
ing/closing function is activated.
Note
♦ Make sure you use the correct template for adjusting the door.
There are two versions: one for vehicles with 3 doors and one
for vehicles with 5 doors.
♦ On vehicles with 3 doors use template - T40038/3- for precise
door adjustment (height, angle and gap) as described
⇒ page 48 .
Panel gaps
Special tools and workshop equipment required
1. Front door 45
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
♦ Template - T40038/3-
Panel gaps
– Dimension -A- = 3.5 mm ± 0.5 mm
– Dimension -B- = 3.5 mm ± 0.5 mm.
– Flush dimension to side panel = 0 mm+1 mm with gap running
parallel to body.
Longitudinal adjustment
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
Illustration shows
permitted door
unless hinge
authorised (bottom).
by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
♦ The door hinges (top and bottom) are secured with a fitted bolt
(one for each hinge; on door side).
♦ As a result, an adjustment is not usually required during repair
work.
♦ However, should adjustments be required after all, the fitted
bolts can be replaced by bolts of the same size, length and
strength, as offered in the Parts catalogue.
Note
Note
1. Front door 47
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
Note
♦ The “min” and “max” markings refer to the min. / max. pre-
tension on the doors.
♦ In other words, the “max” marking signifies that the door is
adjusted with max. pre-tension (as far inwards as possible).
“Max” adjustment
– In this position (max) the door is set with max. pre-tension (as
far inwards as possible).
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1. Front door 49
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
– The position of the door can be assessed using the lower side
of template - T40038/3- (illustration shows different template).
– The door must not be recessed relative to the side panel -2-.
– The front door -1- must not be recessed relative to the side
panel -2- (wind noise).
– The front door may protrude (max. 0.8 mm) relative to the side
panel in the area of the cut-out in the template -arrow-.
Note
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1. Front door 51
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
Longitudinal adjustment
– For longitudinal adjustment of the door, slacken hinge bolts
-arrow A- on A-pillar at door hinge (top and/or bottom) and
move door -2- within elongated holes in hinge or A-pillar.
– Tightening torque: 32 Nm
– Door hinge -1-
– A-pillar -3-
– Door -2-
Note
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
Illustration shows door hinge (bottom).permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
♦ The door hinges (top and bottom) are secured with a fitted bolt
(one for each hinge; on door side).
♦ As a result, an adjustment is not usually required during repair
work.
♦ However, should adjustments be required after all, the fitted
bolts can be replaced by bolts of the same size, length and
strength, as offered in the Parts catalogue.
Note
Note
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
– The template has a “min” and a “max” marking to check the
lateral adjustment of the doors.
Note
♦ The “min” and “max” markings refer to the min. / max. pre-
tension on the doors.
♦ In other words, the “max” marking signifies that the door is
adjusted with max. pre-tension (as far inwards as possible).
♦ Some of the illustrations show different templates; however,
this has no significance for the procedures for checking and
adjusting.
“Max” adjustment
– In this position (max) the door is set with max. pre-tension (as
far inwards as possible).
1. Front door 53
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
– The position of the door can be assessed using the lower side
of template - T40038/5- .
– The door must not be recessed relative to the side panel -2-.
– The front door -1- must not be recessed relative to the side
panel -2- (wind noise).
– The front door may protrude (max. 0.8 mm) relative to the side
panel in the area of the cut-out in the template -arrow-.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1. Front door 55
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
1 - Window frame
2 - Inner window slot trim strip
❑ After removing door trim
-5-, lift window slot trim
strip off window frame
-1-.
❑ To install new window
slot trim strip, press it
onto window frame.
3 - Seal on A-pillar
4 - Seal on B-pillar
5 - Door trim
❑ Removing ⇒ Rep. gr.
70
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1. Front door 57
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
1 - Door handle
– Door handle cover re‐
moved ⇒ page 61 .
2 - Clip
❑ When dismantling door
handle -1-, disengage
operating rod -3- at clip.
3 - Operating rod
❑ Before removing door
handle, disengage op‐
erating rod at clip -2-.
❑ After installing a new
door lock, first insert op‐
erating rod into locking
sleeve and lock operat‐
ing rod in place. Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
1 - Locking slide
– Door trim, window frame
and window regulator
removed
– Insert screwdriver
through door panel and
lock the slide -1- in di‐
rection of arrow at lock‐
ing pin of door handle
-2-.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1. Front door 59
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
Installing
Install in reverse order of removal; note the following:
– Lift door handle -1-.
– Position outer door handle trim -2- on door handle, as shown
in illustration.
• The retaining lugs must face guides -arrows A-.
– Slide outer door handle trim towards rear -arrow B- until fas‐
tener engages audibly.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1 - Cover
2 - Cover
3 - Multi-point socket head bolt
M8
❑ 20 Nm
4 - Actuating arm
❑ When assembling door
lock, actuating arm of
door handle must be in‐
serted into mounting of
door lock.
5 - Door shell
6 - Door lock
❑ Door trim removed
❑ Unplug electrical con‐
nector at door lock.
❑ If same door lock is re-
installed, disengage op‐
erating rod at door han‐
dle.
❑ If you are renewing door
lock, disengage operat‐
ing rod at door lock
⇒ page 63 .
❑ Unclip operating rod
from door lock at locking
sleeve.
❑ Unscrew multi-point
bolts -1- and take out
door lock.
7 - Transmission module
❑ Is clipped into door han‐
dle
8 - Bowden cable for interior door handle
❑ To install, first insert vertically in release lever, then swivel cable 90° and secure it by clipping it into door
lock ⇒ page 62 .
❑ After installing door lock, pull Bowden cable through cover in direction of arrow.
❑ When installing, make sure cover is correctly seated in door shell, otherwise leaks may occur.
❑ Only use undamaged covers.
1. Front door 61
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1. Front door 63
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
console (front).
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
2 - Locking rod
❑ Engaged in guide on
motor.
3 - Cable for manual release
❑ Routing cable
⇒ page 68
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
Routing cable for manual release with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
⇒ “1.4 Removing and installing outer window slot trim strip”, page
74
⇒ “1.5 Removing and installing window regulator motor”,
page 75
⇒ “1.6 Adjusting rear door”, page 75
⇒ “1.7 Making adjustments using template T40038/5 ”,
page 78
⇒ “1.8 Adjustment dimensions for rear door window frame”, page
80
⇒ “1.9 Exploded view - rear door handle and door lock”,
page 82
⇒ “1.10 Removing door handle”, page 83
⇒ “1.11 Removing and installing outer door handle trim”,
page 84
⇒ “1.12 Removing door lock”, page 84
1 - Window frame
❑ Removing:
❑ Remove door trim. ⇒
Rep. gr. 70
❑ Unplug electrical con‐
nectors.
❑ Remove window regula‐
tor motor ⇒ page 72
❑ Unscrew bolts -7- and
-8-.
❑ Unscrew fitted bolts -3-
as well as bolts -5- and
-6- and then lift window
frame with window reg‐
ulator out of door.
❑ Installing:
❑ Insert window frame
and window regulator
into door from above.
❑ Attach upper half of seal
(on door side) into win‐
dow frame (top).
❑ Position seals between
door and window frame.
❑ Loosely screw in fitted
bolts -3- at front and
rear.
❑ Screw in bolt -8-.
❑ Hand-tighten fitted bolts
-3-.
❑ Press top of window
frame -1- slightly in‐
wards.
❑ Unscrew adjustment
bushes (front and rear)
-arrows a- until they make contact (9 mm Allen key).
❑ Screw in bolt -5-.
❑ Tighten fitted bolts -3- to 32 Nm.
❑ Tighten bolts -5- (front
Protected andCopying
by copyright. rear) for
toprivate
32 Nm.or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
❑ Tighten bolt -8-with to 10 toNm.
respect the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
❑ Tighten locking bolt -arrow b- in window frame to 32 Nm.
❑ Attach lower half of door seal to inner door panel.
❑ Attach window regulator rail to inner door panel with bolts -7-.
❑ Press threaded pins of window regulator drum through inner door panel until they engage.
2 - Rear door
3 - Fitted bolt
❑ 32 Nm
4 - Cover
❑ After tightening bolts with washers -5- to 32 Nm press covers into door trim.
5 - Bolt with washer
❑ 32 Nm
❑ Before tightening the bolts with washers to the specified torque you must use an Allen key (A/F: 9 mm)
to position the adjusting bushes so that they make contact.
6 - Flange bolts
❑ 3.5 Nm
1. Rear door 71
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
7 - Flange bolts
❑ 6 Nm
8 - Bolt
❑ 6 Nm
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1 - Window frame
❑ Removing:
❑ Remove door trim. ⇒
Rep. gr. 70
❑ Window frame removed
from door together with
window regulator
⇒ page 70
❑ Door window -4- re‐
moved
❑ To remove, unscrew
countersunk-head bolt
-7- and detach window
regulator from window
frame.
❑ Installing:
❑ When installing, make
sure guide rail
-arrow A- runs parallel
with guide -arrow B-.
❑ Tighten bolts -7- to 6
Nm.
2 - Triangular trim Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
1. Rear door 73
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
1 - Window frame
❑ Removed ⇒ page 71
2 - Inner window slot seal
❑ Door trim removed ⇒
Rep. gr. 70
3 - Window guide
Note
Note
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
Window regulator motor can be removed or installed with mo‐
♦permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
tor or side window in any position.
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
♦ After installing the electric motor and attached wiring, first turn
the ignition on and then off again.
♦ Then raise door window as far as it will go and keep window
regulator switch pulled for approx. 2 seconds.
♦ The window regulator is now in the basic setting and the open‐
ing/closing function is activated.
1. Rear door 75
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Longitudinal adjustment
– For longitudinal adjustment of the door slacken hinge bolts
-arrow A- on B-pillar at door hinge (top and/or bottom) and
move door -2- within elongated holes in hinge or B-pillar.
– Tightening torque: 32 Nm
– Door hinge -1-
– A-pillar -3-
– Door -2-
Note
Note
♦ The door hinges (top and bottom) are secured with a fitted bolt
(one for each hinge; on door side).
♦ As a result, an adjustment is not usually required during repair
work.
♦ However, should adjustments be required after all, the fitted
bolts can be replaced by bolts of the same size, length and
strength, as offered in the Parts catalogue.
Note
Note
1. Rear door 77
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
Note
Template - T40038/5-
Note Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
♦ The “min” and “max” markings refer to the min. / max. pre-
tension on the doors.
♦ In other words, the “max” marking signifies that the door is
adjusted with max. pre-tension (as far inwards as possible).
“Max” adjustment
– In this position (max) the door is set with max. pre-tension (as
far inwards as possible).
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
– Position template at distance -a- = 90 mm and with “min.”
marking pointing towards the door window.
– Make sure points -2- and -3- make contact with door window.
– A gap is permissible at point -1- of the template.
– In position min. the door is set with min. pre-tension (as far
outwards as possible).
– If there is no gap at point -1- or if template contact cannot be
established at point -2-, window frame is positioned too far
outwards and must be adjusted.
Height adjustment of window frame
1. Rear door 79
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
– The position of the door can be assessed using the lower side
of template - T40038/5- (illustration shows different template).
– The door must not be recessed relative to the side panel -2-.
– The front door -1- must not be recessed relative to the side
panel -2- (wind noise).
– The front door may protrude (max. 0.8 mm) relative to the side
panel in the area of the cut-out in the template -arrow-.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1 - Window frame
❑ If door is adjusted cor‐
rectly, sealing lip must fit
flush with contours of
roof frame and B-pillar
(see -arrows-).
2 - Door window
❑ Adjust door to achieve
dimension -c- = 4 mm in
area -b- = 320 mm
❑ Dimension -a- meas‐
ured from front edge of
door at B-pillar = 90 mm
Note
3 - Window frame
❑ Door window -2- must fit
into window frame at B-
pillar (dimension -d- =
7.5 mm -1 mm).
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1. Rear door 81
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
1 - Door handle
2 - Clip
❑ When dismantling door
handle -1-, disengage
operating rod -3- at clip.
3 - Operating rod
❑ Before removing door
handle, disengage op‐
erating rod at clip -2-.
❑ After installing a new
door lock, first insert op‐
erating rod into locking
sleeve and lock operat‐
ing rod in place.
❑ Then pull locating pin
-5- out of door lock.
4 - Locking sleeve
❑ To lock operating rod
-3- in place, push lock‐
ing sleeve -4- upwards.Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
5 - Locating pin
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
❑ Only fitted on replace‐
ment part
❑ After installing operating
rod -3-, pull out locating
pin.
6 - Door lock
❑ Removing ⇒ page 82
1. Rear door 83
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
Installing
Install in reverse order of removal; note the following:
– Lift door handle -1-.
– Position outer door handle trim -2- on door handle, as shown
in illustration.
• The retaining lugs must face guides -arrows A-.
– Slide outer door handle trim towards rear -arrow B- until fas‐
tener engages audibly.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
1 - Rear door
2 - Grommet
3 - Backing plate
4 - Door lock
❑ Door trim removed
❑ Window frame and win‐
dow regulator removed
❑ Unplug electrical con‐
nector at door lock.
❑ If same door lock is re-
installed, disengage op‐
erating rod at door han‐
dle.
❑ If you are renewing door
lock, disengage operat‐ Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
ing rod at door lock permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
⇒ page 86 . with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
❑ Unscrew multi-point
bolts -6- and take out
door lock.
5 - Bowden cable for interior
door handle
❑ Installing ⇒ page 85
6 - Multi-point socket head bolt
M8
❑ 20 Nm
1. Rear door 85
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
60 – Sunroof
1 Sliding/tilting sunroof (vehicles with
3 doors)
⇒ “1.1 Exploded view ”, page 87
⇒ “1.2 Manual operation of electrical glass sunroof”, page 89
⇒ “1.3 Removing and installing wind deflector”, page 90
⇒ “1.4 Removing and installing sliding sunroof motor”,
page 91
⇒ “1.5 Adaption for sunroof motor”, page 92
⇒ “1.6 Checking zero position for sliding/tilting sunroof”,
page 93
⇒ “1.7 Adjusting zero position for sliding/tilting sunroof”,
page 94
⇒ “1.8 Removing and installing bellows”, page 95
⇒ “1.9 Removing and installing glass sunroof panel”, page 95
⇒ “1.11 Removing and installing seal for glass sunroof panel”,
page 96
⇒ “1.12 Removing and installing sunroof headliner”, page 97
⇒ “1.13 Removing and installing frame for sunroof operation”,
page 98
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1 - Sunroof motor
❑ Manual operation
⇒ page 89
❑ Removing and installing
⇒ page 91
2 - Nut with washer
❑ 8 Nm
❑ Self-locking
❑ Renew
3 - Water drain hose (front)
4 - Spring
❑ For wind deflector
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
5 - Wind deflector
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
❑ Removing and installing
⇒ page 90
6 - Sunroof headliner
❑ Removing and installing
⇒ page 97
7 - Bellows
❑ Removing and installing
⇒ page 95
8 - Bolt
❑ 4.5 Nm
❑ Apply locking fluid when
fitting
❑ Locking fluid ⇒ Parts
catalogue
9 - Glass sunroof panel
❑ Removing and installing
⇒ page 95
❑ Adjusting ⇒ page 96
10 - Seal
❑ For glass sunroof panel
❑ Removing and installing ⇒ page 96
11 - Cross-head screw
❑ 1 Nm
12 - Slide
❑ For sunroof headliner
❑ Removing and installing ⇒ Removing and installing sunroof headliner ⇒ page 97
13 - Frame
❑ For operation of sliding/tilting sunroof
❑ Removing and installing ⇒ page 98
14 - Water drain hose (rear)
15 - Bolt
❑ 8 Nm
❑ Self-locking
❑ Renew
16 - Bolt
❑ 3.5 Nm
Note
Removing
– Use special tool -3370- to carefully pull off lens for interior light.
Note
– Guide uncoiled end of spring -2- for air deflector into groove
of joint -1-. Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Removing
– Close glass sunroof; if necessary use manual operation
⇒ page 89 .
– Carefully remove cover for reading lamp using special tool
-3370-.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
-direction of arrow-.
– Hold rotary switch in this position until sunroof tilts open,
closes, slides to fully open position and closes again.
WARNING
Note
Note
Note
Note
Make sure that the bellows are correctly seated in the rear mount‐
ing on the glass sunroof panel.
Note
– Press new panel seal -2- into groove on reverse side of glass
sunroof panel -3-, starting in the middle.
1 - Roof opening
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
– Push front slides -1- forwards -arrow- until they can be re‐
moved.
– Push rear slides towards rear.
– Push sunroof headliner forwards out of frame for sunroof op‐
eration.
– Remove rear slides.
Installing
Installation is carried out in reverse order; note the following:
Note
Make sure that the side contact surfaces for the sunroof headliner
are free of grease.
– Detach water drain hoses -arrow- (front and rear) from frame.
Note
Note
– ... and rear -arrow-. Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
– Tighten nuts and bolts permitted
inwith
the specified sequence.
unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
♦ Front centre, side, rear
– Adjust glass sunroof panel ⇒ page 96 .
Tightening torque
Component Nm
Frame for sunroof operation to body 8 2)
2) Renew bolts/nuts.
2.1 Overview
Note
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
Note
You will require two sets of window adhesive DA 004 600 A2 for
installing the roof module.
1 - Panel -1-
❑ Supplied together with
roof module
❑ Cannot be removed un‐
damaged without re‐
moving the windscreen.
Note
4 - Panel (rear)
❑ Sheet-metal panel
❑ Is damaged irreparably
when removed
Note
– The remaining sealant is required as a base for better adhesion of the new adhesive sealant.
❑ Apply in centre of remaining adhesive sealant
8 - Butyl adhesive sealing cord
❑ After detaching panel remove remains of butyl adhesive sealing cord and apply a new cord in the same
place.
Note
9 - Supporting beads
Note
Note
– Pull headliner forwards out of trim for C- and D-pillars and lay it down in the vehicle.
❑ Remove cross member for sunroof ⇒ page 131 .
❑ Remove roof trim strip ⇒ page 111 .
❑ To make sure that paint is not damaged, cover all body surfaces near sunroof module well with fabric-
backed adhesive tape.
Caution
When removing the
moulding on the panel
-1-, make sure you do
not damage the mould‐
ing on the windscreen.
❑ Use sharp knife to remove moulding, cutting along glass edge at panel -1- (front) and at sides.
❑ Insert blade (L-shaped, 38 mm) - V.A.G 1561/23- into electric cutter - V.A.G 1561A- and cut through
adhesive beads on roof module (on side in area of panel).
❑ Then replace blade (L-shaped, 38 mm) - V.A.G 1561/23- with blade (L-shaped, 25.4 mm) - V.A.G
1561/22- and cut through adhesive at front of roof module.
❑ Cut through adhesive bead -9- on side right along roof module up to sheet-metal panel.
❑ Protect seal at rear of panel -3- to ensure it is not damaged.
❑ Cut through adhesive bead for roof module between panel 3 and sheet-metal panel.
Note
Note
Note
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
WARNING
Keep bonding surface
clean and free from
grease. Do not cut back
bonding surface until
shortly before installa‐
tion. Do not apply primer
to bonding surface and
do not use cleaning sol‐
ution.
Note
Caution
Make sure there is a little
overlap where the adhe‐
sive beads merge (start
and end of beads), oth‐
erwise there might be
leaks in these areas.
The sunroof must be in‐
stalled in the vehicle
within 10 minutes after
applying the adhesive,
otherwise the adhesive
properties of the adhe‐
sive sealant will be im‐
paired.
Note
Note
Note
– Peel protective paper off felt strips and bond felt strips onto
body as shown.
Note
If the windscreen is not removed, the panel cannot be removed without damaging it irreparably.
1 - Panel -1- Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
Caution
Make sure that the
moulding on the wind‐
screen -3- is not dam‐
aged.
❑
3 - Moulding on windscreen
❑ Must not be damaged
when removing panel
-1-
4 - Windscreen
5 - Adhesive bead for panel
-1-
6 - Adhesive bead for roof
module
1 - Roof strip
❑ To remove, carefully un‐
clip roof strip clip for clip,
starting at rear.
❑ To install, insert roof
strip at front under panel
-1- of sunroof module. Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
❑ When installing, gradu‐ with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
ally press roof strip into
roof, starting at front.
2 - Clip
❑ 10x on each side, bon‐
ded on with double-si‐
ded adhesive tape -3-.
❑ Bonding surface of clips
must be free of dust and
grease.
❑ To install, place clips on
side of side frame as
shown and then press
onto body.
3 - Double-sided adhesive
tape
❑ Bonding surface must
be free of dust and
grease; clean with
cleaning solution
D 009 401 04.
❑ After installing, clip must
make contact with side
frame as shown in detail
view of illustration.
4 - Panel -3- of sunroof module
5 - Panel -1- of sunroof module
WARNING
1 - Panel -1-
❑ Bonded to roof module
❑ Cannot be removed un‐
damaged without re‐
moving the windscreen.
2 - Panel -2-
❑ Removing ⇒ page 114
3 - Panel -3-
❑ Bonded to roof module
4 - Sunroof sun blind (rear)
❑ Removing ⇒ page 130
5 - Sunroof sun blind (front)
6 - Roof module
❑ Overview
7 - Sunroof motor
❑ Removing and instal‐
ling ⇒ page 132
8 - Bolts with washers
❑ 3.5 Nm
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
9 - Wind deflector
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
❑ Removing
⇒ “3.4 Removing and in‐
stalling wind deflector”,
page 113
1 - Wind deflector
❑ To remove, use a
screwdriver or similar to
release front catches
(3x) -arrows- and pull
wind deflector upwards
out of retainer.
❑ Use a punch to drive out
pins on tilt arm
-arrow A- and on wind
deflector -arrow B-,
working inwards from
outside.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
– Press top pin -arrow- of tilt lever out using a punch, working
inwards from outside.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
♦ Panels -1- and -3- are bonded firmly to the roof module and
can only be cut out.
♦ Panel -1- cannot be removed undamaged without removing
the windscreen.
WARNING
Keep bonding surface clean and free from grease. Do not cut
back bonding surface until shortly before installation. Do not
apply primer to bonding surface and do not use cleaning sol‐
ution.
Make sure there is a little overlap where the adhesive beads
merge (start and end of beads), otherwise there mightProtected
be leaksby copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
in these areas. permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
Caution
To avoid damage to
paint, mask area around
the panel with fabric-
backed adhesive tape.
❑ Use electric cutter - V.A.G 1561A- and blade (L-shaped, 25.4 mm) - V.A.G 1561/22- to cut through
adhesive bead along the side frame.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
tilted) position.
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Adjusting
1 - Bolt
❑ 3.5 Nm
2 - Sunroof sun blind
Note
4 - Sunroof motor
❑ Removing and installing ⇒ page 132
5 - Bolt
❑ 3.5 Nm
6 - Bolt
❑ 3.5 Nm
7 - Bolt
❑ 3.5 Nm
8 - Retaining strip for wind deflector
❑ Removed ⇒ page 121
9 - Bolt
❑ 3.5 Nm
10 - Roof module
11 - Guide rail (rear)
❑ To remove, unscrew bolts -12-.
12 - Bolt
❑ 3.5 Nm
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
3.7 Exploded view - cross strut and sunroof sun blind (front)
1 - Slide
❑ Slide onto actuator
2 - Actuator
❑ Insert into cross strut for
sunroof sun blind from
side
3 - Cross strut for sunroof sun
blind
❑ Removing and installing
⇒ page 122
4 - Retaining hook
5 - Bolts with washers
❑ 2 Nm
6 - Sunroof sun blind
❑ Removing and installing Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
⇒ page 124 permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
Caution
– Release cross strut for sunroof sun blind -1- from actuator
-2- by twisting it in direction of -arrow-.
Detach cross strut for sunroof sun blind -1- from actuator -2- in
direction of -arrow-.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
– Cut off corner of cross strut for sunroof sun blind -1-, at point
shown.
– Slide fabric for sunroof sun blind with piping -2- to the side out
of guide on cross strut -3-.
Caution
When renewing slide, only twist sunroof sun blind towards out‐
side; piping remains in actuator of cross strut.
– After twisting out cross strut for sunroof sun blind (front), slide
actuator -1- out of guides towards rear and side.
Note
1 - Slide
❑ Fit onto actuator
2 - Actuator
❑ Insert into cross strut for
sunroof sun blind from
side
3 - Sunroof sun blind with re‐
tractor
❑ Cross member for sun‐
roof removed
⇒ page 131
Caution
The sunroof sun blind is
pre-tensioned with a
spring and must be se‐
cured before removal to
ensure it does not un‐
wind ⇒ page 126 .
Note
Note
Caution
– Press clip -1- off sun blind shaft -2- in direction of arrow by
inserting pin of locking spring through hole.
Caution
– Release cross strut for sunroof sun blind -1- from actuator
-2- by twisting it in direction of -arrow-.
Detach cross strut for sunroof sun blind -1- from actuator -2- in
direction of -arrow-. Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
– Push sun blind towards the side -arrow A- and align the two
holes -arrow B- on shaft and sleeve.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
– Insert flat end of sun blind shaft -arrow- sideways into roof.
– After fitting sun blind, slide retaining clip back onto shaft using
pliers or similar.
Note
Removing actuator
– After removing cross strut for sun blind, push actuator towards
rear and side out of guide.
Note
– Press clip -1- off shaft in direction of -arrow- using pin of locking
spring.
– Pivot cross strut for sun blind out of guides on side of sunroof
as shown in illustration. Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
– Push sun blind towards the side -arrow A- and align the two
holes -arrow B- on shaft and sleeve.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
– After
permitted fitting
unless sunroof
authorised by AUDIsun blind,
AG. AUDI slide
AG does notretaining clip back
guarantee or accept onto
any liability
with shaft using
respect to pliers.of information in this document. Copyright by AUDI AG.
the correctness
Note
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
3.9 Removing and installing sliding sunroof
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
motor
Note
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
63 – Bumpers
1 Bumper (front)
⇒ “1.1 Removing and installing bumper (front)”, page 134
⇒ “1.2 Attachment points for bumper cover”, page 138
⇒ “1.3 Removing and installing trim grille”, page 139
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
⇒ “1.4 Installing brackets for parking aid”, page 140
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
Bumper covers with parking aid senders which have not been
supplied with brackets must be painted before the holes are dril‐
led and the appropriate brackets are fitted ⇒ page 140 .
1 - Bolt
❑ 8.5 Nm
❑ When installing, ob‐
serve tightening se‐
quence: start on the in‐
side and work outwards.
2 - Bumper
❑ Bumper cover removed
❑ To remove, unscrew
bolts -3- and detach
bumper forwards, pull‐
ing it out of impact
dampers.
3 - Bolt with washer
❑ 23 Nm
4 - Hexagon bolt
❑ 4 Nm
❑ Press wheel housing lin‐
er to the side in area of
bolt.
5 - Fastener
❑ Insert in wing panel
6 - Guide
❑ To remove, unscrew
❑ Unscrew bolts from wheel housing liner in this area and push wheel housing liner to one side.
❑ Unscrew Torx bolts -T25- on wheel housing liner (3x each side) on left and right.
❑ Unscrew panel bolts -10- on underside.
❑ Unscrew bolts securing noise insulation.
❑ First unclip bumper cover at top from guide -6- and wing panel, then lever over wheel housing liner and
detach forwards from lock carrier.
10 - Spoiler
❑ Supplied with bumper cover; not available separately.
11 - Panel bolt
❑ 1.5 Nm
1 - Radiator grille
❑ Removing ⇒ page 140
2 - Bolt
❑ 8.5 Nm
❑ When installing, ob‐
serve tightening se‐
quence: start on the in‐
side and work outwards.
3 - Air intake grille
4 - Bumper cover
Note
14 - Bolt
❑ 4 Nm
❑ Press wheel housing liner to the side in area of bolt.
15 - Bolt
❑ 1.5 Nm
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1 - Bumper cover
2 - Torx bolts
❑ Bolt connection for lock
carrier (top).
❑ 8.5 Nm
3 - Wing panel
4 - Hexagon bolt
❑ Bolt connection wing
panel.
❑ 4 Nm
❑ To remove, press wheel
housing liner to the side
in area of bolt.
5 - Panel bolt
❑ Bolt connection on lock
carrier (bottom).
❑ 1.5 Nm
Note
6 - Panel bolt
❑ Bolt connection wheel
housing liner
❑ 1.5 Nm
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
2 - Frame
❑ Clipped into radiator
grille
– To remove, unclip re‐
taining hooks one-by-
one from reverse side.
3 - Radiator grille
– Bumper cover removed
❑ Removing ⇒ page 140
4 - Air intake grille
❑ To remove, release re‐
taining hooks and pull
forwards out of bumper
cover.
5 - Bumper cover
– Bumper cover removed
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
If a vehicle has been delivered without the brackets for the parking
aid fitted on the bumpers, after the paintwork is done the holes
must first be punched and the brackets must be bonded on.
1.4.1 Tools
Special tools and workshop equipment required
♦ Attachment device for PDC holder - VAS 6614-
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
1.4.2 Materials
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
♦ Primer applicator
Note
The brackets are only installed after the bumper cover has been
painted.
The markings for the bracket -1- are located on the inside of the
bumper cover.
– If they are missing, determine centre point -2-.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
– Pre-drill holes using 10.2 mm drill bit -3- supplied with tool kit.
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
When screwing in the bolt -4-, the punch bit -1- must not be allowed to turn while in contact with the painted
surface of the bumper cover.
– When bolt -4- is turned, punch bit -1- is drawn through material
of bumper cover -2- in direction of -arrow-.
– Remove punch and apply again to punch out remaining holes.
Note
The brackets must be attached in the same position in the new bumper cover as they were in the old one.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
– Slide on clamp -4- and screw in knurled nut -5- but do not
tighten yet.
– Prepare all brackets up to this step prior to bonding.
Note
♦ The first few centimetres of adhesive from the mixing nozzle may not be properly mixed and must therefore
be discarded.
♦ The adhesive must not spread from the bracket as far as the hole for the sensor.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
Caution
2 Bumper (front) - RS 3
⇒ “2.1 Exploded view - bumper cover”, page 146
⇒ “2.2 Removing and installing bumper cover (front)”, page 148
⇒ “2.3 Removing and installing closure plate for bumper cover
(front)”, page 148
⇒ “2.4 Removing and installing spoiler (bottom section)”,
page 149
⇒ “2.5 Removing and installing bumper cover mounting (front)”,
page 149
⇒ “2.6 Removing and installing impact absorber”, page 150
⇒ “2.7 Removing and installing cover for headlight washer jet”,
page 150
⇒ “2.8 Removing and installing air intake grille and trim strip”,
page 150
⇒ “2.9 Exploded view - impact bar”, page 151
⇒ “2.10 Removing and installing impact bar”, page 153
⇒ “2.11 Removing and installing connecting piece”, page 153
⇒ “2.12 Removing and installing mounting for impact bar”,
page 154
1 - Bolt
❑ 7x
❑ 1.8 Nm
2 - Closure plate for bumper
cover
❑ Removing and installing
⇒ page 148
3 - Bolt
❑ 3x
❑ 1.8 Nm
4 - Spoiler (bottom section)
❑ Removing and installing
⇒ page 149
5 - Bolt
❑ 4x
❑ 1.8 Nm
6 - Cover
❑ For towing eye
7 - Impact absorber
❑ Removing and installing
⇒ page 150
8 - Cover for washer jet
❑ For headlight washer
system
❑ Removing and installing
⇒ page 150
9 - Bumper cover mounting
(front)
❑ Removing and installing
⇒ page 149
10 - Bolt
❑ 1.7 Nm
11 - Bolt
❑ 4 Nm
12 - Bolt
❑ 1.7 Nm
13 - Bumper cover
❑ Removing and installing ⇒ page 148
14 - Trim strip
❑ Remove bumper cover ⇒ page 148 .
❑ The tabs on the trim strip are ultrasonically welded to the bumper cover and must be milled off during
removal such that surface is even.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
– Removing and installing ⇒ pagepermitted
150 unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
15 - Air intake grille
❑ Remove bumper cover ⇒ page 148 .
❑ The tabs on the air intake grille are ultrasonically welded to the bumper cover and must be milled off
during removal such that surface is even.
– Removing and installing ⇒ page 150
Installing
• Tightening torques ⇒ page 146
Install in reverse order of removal; note the following:
– Tabs -3- must engage in guides on lock carrier -2- -arrow-
when bottom section of spoiler -1- is inserted.
– Install closure plate for bumper cover (front) ⇒ page 148 .
Note
♦ The air intake grille and trim strip are ultrasonically welded to
the bumper cover.
♦ After removal, they must be renewed and bonded using the
listed materials from the plastic repair set - D 007 700- .
– Mill ultrasonically welded tabs off air intake grille such that
surface is even, e.g. using laser weld seam grinder - VAS
6319- .
– Detach air intake grille from bumper cover.
Removing trim strip
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
– Mill ultrasonically welded tabs off trim strip such that surface
is even, e.g. using laser weld seam grinder - VAS 6319- .
– Detach trim strip from bumper cover.
Installing air intake grille and trim strip
– Clean bonding surfaces (tabs and bumper cover) with plastic
cleaner - D 195 850 A1- and allow to flash off for 5 minutes.
– Apply primer for plastic components - D 822 150 A1- to bond‐
ing surfaces and allow to flash off for 5 to 10 minutes.
– Insert air intake grille / trim strip in bumper cover so it is flush,
and secure with adhesive tape.
– Bond tabs and bumper cover together with 2-component plas‐
tic adhesive - D 180 KU2 A1- .
Caution
Note
1 - Nut
❑ 2x
❑ 16 Nm
2 - Impact bar
❑ Different versions ⇒
Electronic parts cata‐
logue
❑ Removing and installing
⇒ page 153
3 - Bolt
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
❑ 2x permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
4 - Lock carrier
5 - Bolt
❑ 2x
❑ 5 Nm
6 - Mounting for impact bar
❑ Removing and installing
⇒ page 154
7 - Bolt
❑ 4x
❑ 50 Nm
8 - Connecting piece
❑ For supporting lock car‐
rier (bottom)
❑ Removing and installing
⇒ page 153
9 - Bolt
❑ 2x
❑ 20 Nm
10 - Bolt
❑ 6 Nm
Note
Installing
• Tightening torque ⇒ page 151
Install in reverse order of removal; note the following:
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
– Install headlight housing ⇒ Electrical
permitted unless system;
authorised by AUDI Rep.
AG. AUDI gr. not
AG does 94guarantee
. or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
– Install bumper cover (front) ⇒ page 148 .
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
2.12 Removing and installing mounting for
impact bar
Removing
– Remove lock carrier ⇒ page 3 .
– Remove bolts -arrows-.
– Detach mounting -1- for impact bar from lock carrier -2-.
Installing
• Tightening torque ⇒ page 151
Install in reverse order of removal; note the following:
– Install lock carrier ⇒ page 3 .
3 Bumper (rear)
⇒ “3.1 Exploded view - bumper cover (rear)”, page 155
⇒ “3.2 Removing and installing bumper cover (rear)”, page 157
⇒ “3.3 Removing and installing guides (side/rear)”, page 159
⇒ “3.4 Removing and installing bumper cover trim”, page 160
⇒ “3.5 Removing and installing bumper cover (bottom section)”,
page 160
⇒ “3.6 Removing and installing bumper cover mounting”,
page 161
⇒ “3.7 Removing and installing impact bar (vehicles without tow‐
ing bracket)”, page 161
⇒ “3.8 Removing and installing impact bar (vehicles with towing
bracket)”, page 161
⇒ “3.9 Installing brackets for parking aid”, page 162
Note
Bumper covers with parking aid senders which have not been supplied with brackets must be painted before
the holes are drilled and the appropriate brackets are fitted ⇒ page 162 .
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1 - Bolt
❑ 1.8 Nm
2 - Bumper cover (bottom sec‐
tion)
❑ Removing and installing
⇒ page 160
3 - Bolt
❑ 2.1 Nm
4 - Rear left parking aid sender
- G203-
❑ Removing and installing
⇒ Rep. gr. 94
5 - Rear centre left parking aid
sender - G204-
❑ Removing and installing
⇒ Rep. gr. 94
6 - Bumper cover trim
❑ Removing and installing
⇒ page 160
7 - Rear centre right parking
aid sender - G205-
❑ Removing and installing
⇒ Rep. gr. 94
8 - Rear right parking aid send‐
er - G206-
❑ Removing and installing
⇒ Rep. gr. 94
9 - Nut
❑ 5 Nm
10 - Bumper cover
❑ Removing and installing
⇒ page 157
11 - Cover
❑ For towing hook
12 - Cover
❑ For towing bracket
13 - Bolt
❑ 1.8 Nm
1 - Bolt
❑ 75 Nm
2 - Impact bar
❑ For vehicles with towing
bracket
❑ Removing and installing
⇒ page 161
3 - Bumper cover mounting
❑ Removing and installing
⇒ page 161
4 - Bolt
❑ 23 Nm
5 - Radio controlled clock re‐
ceiver - J489-
❑ Removing and installing
⇒ Rep. gr. 90
6 - Bolt
❑ 1.5 Nm
7 - Bolt
❑ 1.7 Nm
8 - Nut
❑ 2.5 Nm
9 - Guide (side)
❑ Removing and installing
⇒ page 159
10 - Bolt
❑ 2.3 Nm
11 - Guide (rear)
❑ Removing and installing
⇒ page 159
12 -Protected
Bolt by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
❑permitted
2.3 Nmunless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
13 - Bolt
❑ 23 Nm
14 - Impact bar
❑ For vehicles without towing bracket
❑ Removing and installing ⇒ page 161
15 - Nut
❑ 2.0 Nm
16 - Bolt
❑ 75 Nm
♦ Socket - T40078-
Removing
– Remove outer tail lights ⇒ Rep. gr. 94 .
– Remove rear cross panel trim ⇒ Rep. gr. 70 .
– Unfasten luggage compartment side trim in area of nut -1- ⇒
Rep. gr. 70 .
– Unscrew nuts -1- (left and right) with socket - T40078- .
– Remove bolts -2-.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Installing
• Tightening torque ⇒ page 156
Install in reverse order of removal; note the following:
– Apply guide (side) -A- to body.
– Tighten bolts and nut in sequence -1 ... 5-.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
– Insert guide (rear) -A- at guide (side) and tighten bolts in the
sequence -1 ... 3-.
Installing
• Tightening torque ⇒ page 155
Install in reverse order of removal; note the following:
– Press bumper cover trim into bumper cover until it engages
audibly.
– Install bumper cover (rear) ⇒ page 157 .
Note
If a vehicle has been delivered without the brackets for the parking
aid fitted on the bumpers, after the paintwork is done the holes
must first be punched and the brackets must be bonded on.
3.9.1 Tools
Special tools and workshop equipment required
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
♦ Attachment device for PDC holder
permitted unless -authorised
VAS 6614- by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
3.9.2 Materials
♦ 2-component plastic adhe‐ 6) 1
sive - D 180 KU2 A1-
♦ Primer applicator
Note
The brackets are installed after the bumper cover has been pain‐
ted.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
The 4 markings for the bracket -1- are located on the inside of the
bumper cover.
– If they are missing, determine centre point -2-.
– Pre-drill holes working from inside to outside using drill bit
-3- supplied with tool kit.
Making holes with punch
– Apply punch with top screw -4-, washer and thrust bearing
-3- from inside of bumper cover -2-.
– Screw on punch bit -1- from outside until it is almost touching
bumper cover -2-.
– Then press punch bit -1- against bumper cover -2-.
– Screw bolt with top screw -4- into punch.
Note
When screwing in the bolt -4-, the punch bit -1- must not be allowed to turn while in contact with the painted
surface of the bumper cover.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
– When bolt -4- is turned, punch bit -1- is drawn through material
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
of bumper cover -2- in direction of -arrow-.
– Remove punch and apply again to punch out remaining holes.
Note
The brackets must be attached in the same position in the new bumper cover as they were in the old one.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
– Slide on clamp -4- and screw in knurled nut -5- but do not
tighten yet.
– Prepare all brackets up to this step prior to bonding.
Note
♦ The first few centimetres of adhesive from the mixing nozzle may not be properly mixed and must therefore
be discarded.
♦ The adhesive must not be allowed to run past the bonding surfaces into the grooves on the bracket.
Caution
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
4 Bumper (rear) - RS 3
⇒ “4.1 Exploded view - bumper cover (rear)”, page 167
⇒ “4.2 Removing and installing bumper cover (rear)”, page 169
⇒ “4.3 Removing and installing bumper cover trim”, page 171
⇒ “4.4 Removing and installing guide (rear) for bumper cover”,
page 171
⇒ “4.5 Removing and installing guide (side) for bumper cover”,
page 172
⇒ “4.6 Removing and installing bumper cover mounting”,
page 172
⇒ “4.7 Removing and installing bumper cover (bottom section)”,
page 172
⇒ “4.8 Removing and installing impact bar”, page 173
8 - Bolt
❑ 2.3 Nm
9 - Bumper cover trim
❑ Removing and installing
⇒ page 171
10 - Nut
❑ 5 Nm
11 - Bolt
❑ 2x
❑ 1.8 Nm
12 - Cover
❑ For towing eye
1 - Bolt
❑ 2x
❑ 23 Nm
2 - Impact bar
❑ Removing and installing
⇒ page 173
3 - Radio controlled clock re‐
ceiver - J489-
❑ Removing and installing
⇒ Electrical system;
Rep. gr. 90
4 - Bolt
❑ 3x
❑ Tightening sequence
⇒ page 168
5 - Guide (side)
❑ For bumper cover
❑ Removing and installing
⇒ page 172
6 - Bolt
❑ 4x
❑ Tightening sequence
⇒ page 169
7 - Nut
❑ 2.5 Nm
8 - Guide (rear)
❑ For bumper cover
❑ Removing and installing
⇒ page 171
9 - Bolt
❑ 2x
❑ Tightening torque ⇒ Electrical system; Rep. gr. 90
10 - Nut
❑ 2.0 Nm
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
11 - Bumper
permittedcover mounting
unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
❑ Removing and installing ⇒ page 172
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Removing
– Prise off cap -2- from opening -arrow- using a small screw‐
driver.
– Unscrew nut -1- using socket - T40078- .
– Remove outer tail lights ⇒ Electrical system; Rep. gr. 94 .
Installing
• Tightening torques ⇒ page 167 and ⇒ page 168 .
Install in reverse order of removal; note the following:
– Install wheel housing liner ⇒ page 244 .
– Install outer tail lights ⇒ Electrical system; Rep. gr. 94 .
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
64 – Glazing
1 Flush-bonded windows
Removing and installing flush-bonded windows - general com‐
ments
⇒ “1.1 Removing and installing flush-bonded windows - general
comments”, page 174
⇒ “1.2 Repairing windscreen using special tool VAS 6092 ”, page
176 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
⇒ “1.3 Materials”, page 176 with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
1.3 Materials
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
♦ 2-component window
permitted unless authorised adhe‐
by AUDI AG. AUDI AG DA does004 , 2) any liability
600 A2or8)accept
not guarantee
sive
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
8) To process this material use double cartridge gun - VAS 5237- ; observe min‐
imum drying time ⇒ page 177 .
9) Small 110 ml cartridge for sealing and/or for use when the 400 ml double
cartridge is not sufficient; heat using cartridge heater - V.A.G 1939- according to
manufacturer's instructions.
WARNING
WARNING
Painted surfaces:
– First clean painted surface with a dry cloth. Then clean off any
residual dirt using adhesive remover D 002 000 10.
Plastic trim:
– Allow adhesive sealant to dry (approx. 1 hour) and then pull
off.
2 Windscreen
Exploded view - windscreen
⇒ “2.1 Exploded view - windscreen”, page 178
⇒ “2.2 Removing windscreen”, page 179
⇒ “2.3 Preparations before installing a new windscreen”,
page 182
⇒ “2.4 Installing windscreen”, page 184
⇒ “2.5 Removing and installing rain sensor”, page 186
⇒ “2.6 Installing fastening strip for water deflector strip”,
page 188
1 - Windscreen
❑ Removing ⇒ page 179
❑ Installing ⇒ page 184
2 - Glass adhesive
❑ Note different distances
from edge of wind‐
screen.
❑ Note minimum drying
times ⇒ page 177 .
3 - Trim cover
❑ Is cut through with cut‐
ting cord when wind‐
screen is removed.
❑ Can be renewed sepa‐
rately ⇒ page 179 .
4 - Plenum chamber cover
❑ Allow glass adhesive to
harden before pressing
component into retain‐
ing strip.
❑ Before assembly, first
remove protective strip
from new windscreen
⇒ page 179 .
5 - Windscreen surround Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
❑ Supplied with wind‐ with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
screen
6 - Water deflector strip
❑ Do not press into sur‐
round until glass adhe‐
sive has hardened.
7 - Fastening strip
❑ Assembly ⇒ page 188
WARNING
2. Windscreen 179
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
– Insert cutting cord into awl and pull through into vehicle inte‐
rior.
Note
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
– Secure start of cutting cord in reel device and cut out first sec‐
tion of glass (approx. up to centre of windscreen).
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
2. Windscreen 181
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
WARNING
Keep bonding surface clean and free from grease. Do not cut
back bonding surface until shortly before installation. Do not
apply primer to bonding surface and do not use cleaning sol‐
ution.
WARNING
Applying primer
– Use applicator -1- to apply primer -2- evenly in one stroke.
– Start application with fully soaked felt.
– Drying time approx. 10 minutes.
– Width of primer coat -a- = approx. 20 mm.
– Apply primer centrally in relation to adhesive bead.
Note
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
2. Windscreen 183
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
WARNING
1 - Windscreen
❑ Applying primer
⇒ page 183
❑ Applying adhesive
⇒ page 183
2 - Trim cover
❑ Supplied with wind‐
screen
❑ Can be renewed sepa‐
rately.
3 - Glass adhesive
❑ Dimensions for adhe‐
sive bead ⇒ page 183
❑ Dimension -a- 8 mm ±
2 (along edge of glass)
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
2. Windscreen 185
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
Note
Note
– Remove any remains of the sensor foil from the rain sensor.
0
– In addition, clean surface using cleaning solution
D 009 401 04.
Caution
Caution
– PressProtected
retaining clip for
by copyright. sensor
Copying ontoor mirror
for private base.
commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
Renewing rain sensor
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
– Remove any remnants of the "old" rain sensor foil from the
windscreen.
2. Windscreen 187
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
Caution
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
2. Windscreen 189
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
Cut out rear window using cutting cord 357 845 955 and special
tool -V.A.G 1654- .
1 - Rear window
❑ Removing undamaged
window ⇒ page 191
❑ Removing damaged
window ⇒ page 193
2 - Adhesive bead
❑ Note different distances
from edge of window.
❑ Distance from edge of
window (sides): dimen‐
sion -c- = 33 mm
❑ Distance from edge of
window (top): dimen‐
sion -a- = 14 mm
❑ Distance from edge of
window (bottom): di‐
mension -b- = 15 mm
❑ Dimensions for applying
adhesive and adhesive
bead cross-section
⇒ page 194
3 - Trim cover (top/bottom)
❑ Position cutting cord all
around rear window
(from outside) and pull
both ends through into
interior of vehicle using
a piercing awl.
❑ Place cutting cord (at
top and bottom) under‐
neath trim cover.
4 - Outer trim cover
❑ Place cutting cord un‐
derneath trim cover.
WARNING
When installing window,
wiper motor shaft must
be centrally aligned with
grommet to prevent leak‐
age.
1 - Rear window
❑ Removing undamaged
window ⇒ page 191
❑ Removing damaged
window ⇒ page 193
❑ Align in centre and at
distance -a- to rear lid
(top and bottom). Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
2 - Adhesive bead with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
– Open rear lid and use handle -1- to guide trimming needle be‐
neath sealing lip; then pierce adhesive bead.
– Unscrew handle and insert cutting cord in eye of needle.
– Pull one end of cutting cord through into interior of vehicle; use
pliers and wear gloves.
– Use plastic wedge to release sealing lip from window flange
and spray with cleaning fluid D 009 401 04 (lubricant substi‐
tute).
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
– Press cutting cordwithinrespect
direction of arrowof while
to the correctness cutting
information out sec‐
in this document. Copyright by AUDI AG.
tions at sides.
– Cut out section at top of window.
– Move reel to next position and continue to cut out window.
WARNING
WARNING
– Apply primer -2- D 009 200 02 evenly to the window all around
bonding area using applicator -1- Part No. D 009 500 25 (felt
pad with wire).
– Note different distances from edge of window
⇒ Item 2 (page 190) .
– Drying time approx. 10 minutes.
– Width of primer coating = 22 mm.
Note
WARNING
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1 - Pop rivet
❑ Before removing, pull
door seal off door flange
in area of pop rivets.
2 - Trim panel for B-pillar
❑ Before removing trim
panel for B-pillar, drill
out rivet heads and
strike out rivet stems.
3 - Side window
❑ Removing undamaged
window ⇒ page 197
❑ Before removing:
❑ Remove B- and C-pillar
trims.
❑ Only loosen luggage
compartment side trim,
do not remove. ⇒ Gen‐
eral body repairs, interi‐
or; Repair group 70
❑ Removing damaged
window ⇒ page 203
4 - Double-sided adhesive
tape
❑ Before installing side
windows, pull off protec‐
tive paper and press
firmly onto body.
5 - Pop rivet
❑ 2x to secure side win‐
dow.
6 - Adhesive bead
❑ Note different distances
from edge of window.
❑ Dimension -a- = 7.5 mm
❑ Dimension -b- = 7.5 mm
❑ Dimension -c-
Protected by = 15.5 Copying
copyright. mm for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
WARNING
-V.A.G 1755- .
– Pull one end of cutting cord -A- into vehicle interior as far as
opposite side of the window using trimming needle from -
V.A.G 1755- (use pliers and protective gloves).
– Pull cutting cord -B- with tube from -V.A.G 1755- into moulding
around side window.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
WARNING
1 - Side window
2 - Adhesive bead
– Apply directly next to
trim surrounding win‐
dow edge.
3 - Moulding
– Not a replacement part,
is supplied together with
side window; must not
be damaged during re‐
moval
4 - Double-sided adhesive
tape
5 - B-pillar trim
6 - Locating pin
– Not a replacement part,
is supplied together with
side window.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
– Locating pin is
permitted cutauthorised
unless when by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
cutting out window.
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
7 - Door seal
WARNING
– Pull one end of cutting cord -A- into vehicle interior as far as
opposite side of the window using trimming needle from -
V.A.G 1755- (use pliers and protective gloves).
– Pull cutting cord -B- with tube from -V.A.G 1755- into moulding
around side window.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
WARNING
Note
Note Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
If you are re-installing the "old" window, attach double-sided ad‐
hesive tape D 004 400 to corner section/C-pillar on the trim
surrounding the window.
WARNING
Note
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
66 – Exterior equipment
1 Strips and panels
⇒ “1.1 Removing and installing trim panel for B-pillar”,
page 206
⇒ “1.2 Renewing protective side strips”, page 208
⇒ “1.3 Trim cover on door (bottom)”, page 210
⇒ “1.4 Renewing sill panel trims”, page 213
1 - Pop rivet
2 - Trim panel for B-pillar
❑ To remove, drill out rivet
heads and strike out riv‐
et stems
❑ Detach trim panel from Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
side window -3- by pull‐ with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
ing forwards.
❑ When installing, trim
panel with clips must be
pushed onto vent win‐
dow as shown.
❑ Rivet on trim panel,
working from top to bot‐
tom.
3 - Side window
4 - Door seal
❑ Press seal near trim
panel to side before drill‐
ing out rivet heads.
1 - Threaded sleeve
2 - Bracket for trim panel
– Height is adjusted so
that it makes contact
with height buffer on
roof trim strip.
5 - Seal
6 - Bolt
♦ 2 Nm
7 - Grommet
– Grommet must be renewed when re-installing cover -8- after removal.
8 - Cover
– Press locking pin of cover into grommet -7- as shown.
Note
♦ Heat protective side strip using hot air blower before removing.
♦ Clean bonding surface with petrol, treat with silicone remover and rub dry.
♦ Before installing, heat protective side strip to approx. 40° C using hot air blower.
♦ Peel off protective film. Attach protective strip in position and then press on firmly using roller.
Note
♦ Heat protective side strip using hot air blower before removing.
♦ Clean bonding surface with petrol, treat with silicone remover and rub dry.
♦ Before installing, heat protective side strip to approx. 40° C using hot air blower.
♦ Peel off protective film. Attach protective strip in position and then press on firmly using roller.
1 - Cross-head screw
❑ 1 Nm
2 - Trim cover on door
❑ To remove, open door
and unscrew cross-
head screw -1-byon inside
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with of door.
respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
❑ Pull trim cover out of
locking element towards
rear and remove from
door.
Note
1 - Cross-head screw
❑ 2 Nm
2 - Trim cover for front door
❑ To remove, open door
and unscrew cross-
head screw -1- at on in‐
side (front bottom) of
door.
❑ Pull trim cover out of
locking element towards
rear and remove from
door -3-.
3 - Front door
4 - Sill panel trim
❑ Removing and installing
5 - Fastener
❑ Is supplied together with
trim cover
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1 - Cross-head screw
❑ 2 Nm
2 - Trim cover for rear door
❑ To remove, open door
and unscrew cross-
head screw -1- at on in‐
side (front bottom) of
door.
❑ Pull trim cover out of
locking element towards
rear and remove from
door -3-.
3 - Side panel trim
Note
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
♦ Heat sill panel trim using hot air blower before removing.
♦ Clean bonding surface with petrol, treat with silicone remover
and rub dry.
♦ Before installing, heat sill panel to approx. 40° C using hot air
blower.
♦ Peel off protective film and press sill panel on firmly.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
2.1 Exploded view - outer sill panel trim, side member trim
1 - Fastener
❑ Black
❑ 2x
2 - Side member trim
❑ For wing
❑ Removing and installing
⇒ page 217
3 - Fastener
❑ Orange
❑ 4x
4 - Sill panel trim (front)
❑ Different versions ⇒
Electronic parts cata‐
logue
❑ Removing and installing
⇒ page 216
5 - Sill panel trim (rear)
❑ Different versions ⇒
Electronic parts cata‐
logue Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
❑ Removing and installing with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
⇒ page 216
6 - Retainer (rear)
❑ 2x
7 - Side member trim
❑ For body
❑ Removing and installing
⇒ page 218
8 - Fastener
❑ Black
❑ 2x
9 - Nut
❑ 8x
❑ 2.1 Nm
Note
Removing
– Carefully heat sill panel trim -2- with hot air blower - V.A.G
1416- .
– Use removal wedge - 3409- to carefully prise sill panel trim off
side member -1- -arrow-.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Installing
Install in reverse order of removal; note the following:
– Clean bonding surface on body with cleaning solution - D 009
401 04- .
– Peel protective film off adhesive strip -3-.
– Fit sill panel trim -2- on side member -1-, making sure that
locating lugs are pressed into mountings -arrows-.
– Press sill panel trim onto side member over entire length.
• Leave vehicle standing at room temperature for at least 2
hours.
Removing
– Detach side member trim in area of A-pillar ⇒ page 218 .
– Remove rear section of wheel housing liner (front)
⇒ page 245 .
– Remove expanding screws -1- and pull out fastener -2-.
– Carefully heat side member trim -3- with hot air blower - V.A.G
1416- .
– Release fasteners -arrows- and carefully prise side member
trim off wing panel -4- using removal wedge - 3409- .
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Installing
Install in reverse order of removal; note the following:
– Clean bonding surface on wing with cleaning solution - D 009
401 04- .
– Peel protective film off adhesive strip -3-.
– Fit side member trim -1- on wing panel (front), making sure
that locating lugs -arrows- are pressed into mounting.
– Press side member trim onto wing panel (front) -2-.
– Install rear section of wheel housing liner (front)
⇒ page 245 .
Removing
– Remove sill panel trim (front and rear) ⇒ page 216 .
– Remove expanding screws -3- and pull fastener -2- out of side
member trim -1-.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1 - Roof rail
– To remove and install
roof rail, moulded head‐
liner must be lowered.
2 - Adjuster element
Caution
When inserting into roof
make sure adjuster ele‐
ments do not fall into
body shell.
4 Exterior mirrors
⇒ “4.1 Exploded view - exterior mirror - vehicles up to 05.2009”,
page 221
⇒ “4.2 Installing mirror glass”, page 223
⇒ “4.3 Removing and installing mirror adjustment motor”,
page 223
⇒ “4.4 Removing and installing mirror housing”, page 223
⇒ “4.5 Exploded view - exterior mirror (vehicles from 06.2009 on‐
wards)”, page 225
⇒ “4.6 Removing and installing mirror glass”, page 225
⇒ “4.7 Removing and installing housing for exterior mirror”, page
227
⇒ “4.8 Removing and installing cover for mounting for mirror ad‐
justment unit”, page 228
⇒ “4.9 Removing and installing mounting for mirror adjustment
unit”, page 228
⇒ “4.10 Removing and installing mirror adjustment unit”,
page 229 Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
Special tools and workshop equipment required
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1 - Mirror housing
❑ Can be removed from
door without disman‐
tling entire exterior mir‐
ror ⇒ page 223
2 - Control motor
❑ Removing ⇒ page 223
3 - Mirror adjustment unit
❑ Window frame must be
removed before renew‐
ing mirror adjustment
unit ⇒ page 39 .
❑ Before removing, de‐
tach exterior mirror from
door
❑ To remove, prise off mir‐
ror glass, unplug con‐
nectors for mirror heat‐
ing, unscrew cross-
head screws -6- and
take mirror adjustment
unit out of mirror hous‐
ing -1-.
4 - Mirror glass
❑ Use special tool 80-200
(removal lever) to unclip
mirror glass.
❑ Use fabric-backed ad‐
hesive tape to protect
mirror housing against
damage at top and bot‐
tom.
❑ Press off mirror glass at
bottom first and then at
top.
❑ To install, insert mirror
glass into guide stud and friction finger into friction spring, then press on.
❑ Always use protective gloves, and only exert pressure at centre of glass.
5 - Connector for mirror heating
6 - Electrical connector
❑ Only on vehicles with automatic anti-dazzle exterior mirror
❑ Clip into retaining clips -arrows- on inside of mirror.
7 - Electrical connector
❑ Clipped into bottom of window frame.
8 - Bolt with washer
❑ 12 Nm
9 - Front door
10 - Sealing
Protected piece
by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
❑ When
with respect installing,
to the correctnessmake surein sealing
of information piece
this document. is seated
Copyright correctly.
by AUDI AG.
11 - Mirror base
❑ Is supplied together with mirror adjustment unit.
❑ Window frame must be removed before removing mirror base.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1 - Mirror housing
❑ Removing:
❑ Remove bolts -4- from
trim cover -3- and de‐
tach it downwards.
❑ Release housing from
retainers of mirror ad‐
justment unit and lift
housing off.
❑ Installing
❑ Position mirror housing
on mirror adjustment
unit -2- from above.
❑ Retainers -arrows- must
engage in mirror adjust‐
ment unit at top and bot‐
tom ⇒ page 224 .
2 - Mirror adjustment unit
3 - Cover (bottom)
4 - Bolts with washers
❑ 1 Nm
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1 - Bolt
❑ 2x
❑ 1 Nm
2 - Cover
❑ For mounting for mirror
adjustment unit
❑ Removing and installing
⇒ page 228
3 - Turn signal repeater
❑ Removing and installing
⇒ Electrical system;
Rep. gr. 94
4 - Housing for exterior mirror
❑ Removing and installing
⇒ page 227
5 - Lane change assist warning
lamp in exterior mirror
❑ Removing and installing
⇒ Electrical system;
Rep. gr. 96
6 - Mounting for mirror adjust‐
ment unit
❑ Window frame must be
removed before renew‐
ing mirror adjustment
unit ⇒ page 39 .
❑ Removing and installing
⇒ page 228
7 - Sealing piece
8 - Bolt
❑ 10 Nm
9 - Mirror adjustment unit Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
❑ Removing and installing ⇒ page 229 permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
10 - Bolt
❑ 1 Nm
11 - Mirror glass
❑ Removing and installing ⇒ page 225
♦ Protective gloves
Removing
WARNING
Risk of injury.
♦ Wear protective gloves.
Note
Mask the area around the mirror housing with a soft cloth to pro‐
tect the paintwork.
– Use removal lever - 80 - 200- to press mirror glass -1- off mirror
adjustment unit -arrow-.
– Unplug electrical connectors -2- and -3- for mirror glass heat‐
ing on rear of mirror glass -1-.
– If fitted, unclip electrical connector -5- from bracket.
– Unplug electrical connector -4-.
Installing
Install in reverse order of removal; note the following:
– Position mirror glass at mirror adjustment unit and press mirror
glass on.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
Note permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
Mask the area around the mirror housing with a soft cloth to pro‐
tect the paintwork.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
– Lift off exterior mirror housing -2- and unplug electrical con‐
nector -3-.
– Remove bolts -1- and -4-.
– Swivel housing -5- for turn signal bulb out of exterior mirror
housing -arrow-.
Installing
• Tightening torque ⇒ page 225
Install in reverse order of removal; note the following:
– Install exterior mirror turn signal bulb ⇒ Rep. gr. 94 .
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Removing
– Remove door trim ⇒ Rep. gr. 70 .
– Remove trim and bracket for treble loudspeaker ⇒ Rep. gr.
70 .
Remove window frame ⇒ page 39 .
– Pull catch -3- towards rear -arrow A-, push release mechanism
-4- downwards and unplug electrical connector.
– Lever grommet -2- out of exterior mirror seal.
– Detach retaining lugs from door shell in area of exterior mirror.
– Lift exterior mirror seal -1- off door shell and at the same time
unscrew bolts -arrows-.
– Detach mounting for mirror adjustment unit and at the same
time guide wiring harness out through door opening.
Installing
• Tightening torque ⇒ page 225
Install in reverse order of removal; note the following:
– Install bracket and trim for treble loudspeaker ⇒ Rep. gr. 70 .
– Install door trim ⇒ Rep. gr. 70 .
ment unitto the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect
Removing
– Remove mirror glass ⇒ page 225 .
– Unscrew bolt -1- for mirror adjustment unit -2-.
– Release retaining tabs -arrows- and detach mirror adjustment
unit.
5 Radiator grille
⇒ “5.1 Exploded view - radiator grille”, page 230
⇒ “5.2 Exploded view - radiator grille, RS 3”, page 230
⇒ “5.3 Removing and installing RS 3 emblem”, page 231
⇒ “5.4 Removing and installing radiator grille - RS 3”, page 232
⇒ “5.5 Removing and installing Audi rings”, page 232
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1 - Bolt
❑ 2x
❑ 1.5 Nm
2 - Number plate holder
3 - Audi rings
❑ Removing and installing
⇒ page 232
4 - RS 3 emblem
❑ Equipment version
❑ Removing and installing
⇒ page 231
5 - Radiator grille
❑ Removing and installing
⇒ page 232
6 - Bolt
❑ 11x
❑ 1.5 Nm
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
5.3 Removing and installing RS 3 emblem
Removing
– Remove bumper cover (front) ⇒ page 148 .
– Release retaining springs -2 and 3-.
– Swivel RS 3- emblem -4- out in direction of -arrow-, and at the
same time disengage retaining clip -1- from radiator grille -5-.
Installing
Install in reverse order of removal; note the following:
– Position RS 3 emblem on radiator grille and press on retaining
clips until they engage audibly.
– Install bumper cover (front) ⇒ page 148 .
6 Spoiler
⇒ “6.1 Exploded view - spoiler for rear lid”, page 233
⇒ “6.2 Removing and installing wheel spoiler (front)”, page 234
⇒ “6.3 Removing and installing wheel spoiler (rear)”, page 235
⇒ “6.4 Exploded view - wheel spoiler, RS 3”, page 235
⇒ “6.5 Removing and installing wheel spoiler (front) - RS 3”, page
236
⇒ “6.6 Removing and installing wheel spoiler (rear) - RS 3”, page
236
1 - Spoiler
❑ Removing:
– Rear lid trim removed
– Plug in electrical connector for wiring harness and slide foam sheath over connectors.
2 - Rear lid
3 - Adhesive tape
❑ Peel off protective film shortly before fitting spoiler.
6. Spoiler 233
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
4 - Bolt
❑ 4 Nm
5 - Washer
6 - Bolt
❑ 2.5 Nm
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1 - Bolt
❑ 2x
❑ 2 Nm
2 - Front section of wheel
housing liner (front)
❑ Exploded view
⇒ page 244
3 - Bolt
❑ 3x
❑ 2.5 Nm
4 - Wheel spoiler (rear)
❑ Removing and installing
⇒ page 236
5 - Bolt
❑ 4x
❑ 2 Nm
6 - Wheel spoiler (front)
❑ Removing and installing Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
6. Spoiler 235
Audi A3 2004 ➤
General body repairs, exterior - Edition 09.2015
⇒ page 236
7 Underbody trim
⇒ “7.2 Removing and installing heat shield for floor”, page 238
⇒ “7.1 Exploded view - heat shields”, page 237
⇒ “7.2 Removing and installing heat shield for floor”, page 238
⇒ “7.3 Removing and installing heat shield for propshaft”,
page 238
⇒ “7.4 Removing andProtected
installing heat shield for tunnel (centre)”,
by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
page 239
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
⇒ “7.5 Removing and installing heat shield for rear silencer”, page
240
⇒ “7.6 Removing and installing cross member for underbody”,
page 240
⇒ “7.7 Removing and installing Cd underbody panelling”,
page 240
1 - Nut
❑ 2x
❑ 2.1 Nm
2 - Nut
❑ 4x
❑ 2.1 Nm
3 - Heat shield
❑ For tunnel (centre)
❑ Removing and installing
⇒ page 239
4 - Bolt
❑ 2.1 Nm
5 - Heat shield
❑ For rear silencer
❑ Removing and installing
⇒ page 240
6 - Nut
❑ 2.1 Nm
7 - Cross member
❑ For underbody
❑ Removing and installing
⇒ page 240
8 - Nut
❑ 4x
❑ 23 Nm
9 - Heat shield
❑ For propshaft
❑ Removing and installing
⇒ page 238
10 - Bolt
❑ 2x
❑ Tightening torque ⇒ Rear final drive 02D, 0AV, 0BR, 0BY; Rep. gr. 39
1 - Heat shield
2 - Speed nut
❑ To remove, unscrew
speed nuts.
❑ To install, only press on
Tucker pin -3-.
3 - Tucker pin
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Caution
– Release clamps -1, 2-, slide them to rear and slowly lower
catalytic converters.
– Bend open securing tabs and unscrew bolts -2, 3- and nuts
-1, 5-.
– Take out heat shield -4- towards rear with exhaust pipes hang‐
ing down slightly; at the same time press centre propshaft
bearing upwards.
Installing
• Tightening torques ⇒ page 237
Install in reverse order of removal; note the following:
– Install centre propshaft bearing ⇒ Rear final drive 02D, 0AV,
0BR, 0BY; Rep. gr. 39 .
– Align exhaust system so it is free of stress ⇒ Rep. gr. 26 .
Note
Installing
• Tightening torques ⇒ page 237
Install in reverse order of removal; note the
Protected by following:
copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
– Install propshaft ⇒ Rear final drivewith
02D, 0AV,
respect 0BR,
to the 0BY;
correctness Rep. in this document. Copyright by AUDI AG.
of information
gr. 39 .
– Install heat shield for propshaft ⇒ page 238 .
1 - Cd panel (left-side)
❑ When installing under‐
body panelling for the
first time, push it onto re‐
taining pins using open
impact nut.
❑ Close impact nut by
hammering on head of
nut.
❑ Impact nuts must en‐
gage correctly.
❑ Weld studs and impact
nuts must be flush.
❑ When re-installing with
engaged impact nut,
screw on nut and tighten
to 1.5 Nm.
❑ To remove, unscrew
nut.
2 - Impact nut
❑ 8x
❑ When re-installing tight‐
en to 1.5 Nm.
3 - Cd panel (right-side)
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1 - Wing panel
2 - Panel bolts
❑ 2 Nm
3 - Panel bolt
❑ 2 Nm
4 - Rear section of wheel hous‐
ing liner (front)
❑ Unscrew Torx bolts -2-
and -3-; compress
wheel housing liner
slightly and remove.
5 - Front section of wheel
housing liner (front)
❑ Unscrew bolts -2- at
front section and at tran‐
sition to rear section.
❑ Remove front section
downwards.
❑ Please note cut-out for
vehicles with auxiliary
heater ⇒ page 243 .
6 - Speed nut
❑ Pushed sideways onto
wheel housing liner
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
1 - Bolt
❑ 6x
❑ 1.8 Nm
2 - Speed nut
❑ 6x
3 - Front section of wheel
housing liner (front)
❑ Removing and installing
⇒ page 245
4 - Rear section of wheel hous‐
ing liner (front)
❑ Removing and installing
⇒ page 245
5 - Retainer
❑ For securing wheel
housing liner to wing
6 - Bolt
❑ 8x
❑ 1.8 Nm
7 - Spreader rivet
❑ 2x
8 - Bolt
❑ 1.8 Nm
9 - Wheel housing liner (rear)
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
❑ withRemoving
respect to theand installing
correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
⇒ page 246
10 - Bolt
❑ 11x
❑ 1.8 Nm
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
The outer edges of the rear lid are used as reference edges.
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Installing:
– Clean outer panel with petrol, treat with silicone remover and
rub dry.
– Remove protective paper and press on parts of emblem -1- for
approx. 3 seconds.
– After gluing on emblem, press on firmly using roller.
Dimensions for vehicles with front-wheel drive
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Note
The outer edges of the rear lid are used as reference edges.
Installing: Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
♦ a = 30 mm
♦ b = 26 mm
♦ c = 149 mm
♦ d = 25 mm
♦ f = 151 mm
♦ g = 89 mm
Dimensions for vehicles with four-wheel drive
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not
permitted unless authorised by AUDI AG. AUDI AG does not guarantee or accept any liability
with respect to the correctness of information in this document. Copyright by AUDI AG.
♦ a = 30 mm
♦ b = 26 mm
♦ c = 149 mm
♦ d = 25 mm
♦ e = 4 mm
♦ f = 151 mm
♦ g = 89 mm
A - Model emblem
• Dimension -a- = 30 mm
• Dimension -b- = 149 mm
• Dimension -c- = 151 mm
-1- “RS 3” model emblem
B - Brand logo
• Dimension -d- = 26 mm
-2- Reference edge in rear lid
Protected by copyright. Copying for private or commercial purposes, in part or in whole, is not