‫!

‪EUREKA‬‬

‫جمل أساسية في اللغة اإليطالية‬

‫لمواقف مختلفة‬
‫كتيب جمل بسيط لبدء التعلم‬
 Frasi Comuni| Impara l'Italiano

Come Usare Questo PDF?

‫كيف تستخدم هذا الكتيب؟‬

Saluti | 04
‫الترحيب و التعارف‬

Stati e Bisogni | 06
‫للتعبير عن الحاالت و االحتياجات‬

Conversazioni | 08
‫كلمات تساعدك في المحادثات‬

Situazioni Varie | 12
‫مواقف مختلفة‬

Contatti | 15
‫تواصل معنا‬

Page 01
Frasi Comuni| Impara l'Italiano

Page 02
‫‪Frasi Comuni| Impara l'Italiano‬‬

‫‪Come Usare Questo‬‬

‫?‪PDF‬‬
‫كيف تستخدم هذا الكتيب؟‬

‫ستجد في هذا الكتيب بعًض ا من أكثر الجمل استخداًم ا‬

‫باللغة اإليطالية‪.‬‬
‫
‬
‫استخدم هذا الكتيب مع الفيديو المقابل لتعلم وحفظ‬
‫ومراجعة هذه الجمل اإليطالية‪.‬‬
‫
‬
‫ال تحاول أن تتعلم كل شيء في يوم واحد‪.‬‬
‫ًف‬
‫كما وضحنا في الفيديو‪ ،‬ننصحك بان تحدد لنفسك هد ا‬
‫يومًي ا وتحاول أن تتعلم القليل كل يوم‬
‫
‬
‫ستكون هذه الجمل عديمة الجدوى إذا لم تستخدمها في‬
‫حياتك اليومية وستنساها قريًب ا‬
‫
‬
‫لتجنب ذلك‪ ،‬حاول استخدام هذه الجمل قدر اإلمكان وال‬
‫تخاف من ارتكاب األخطاء‪ ،‬فنحن جميًع ا نرتكب األخطاء‪،‬‬
‫المهم هو أن نحرز تقدًم ا واال نستسلم‬
‫
‬
‫
‬
‫وفقكم هللا‬ ‫
‬

‫!‪Eureka‬‬

‫‪Page 03‬‬
 Frasi Comuni| Impara l'Italiano

Saluti | 04
‫الترحيب و التعارف‬

‫مرحبا‬ Ciao!
‫صباح الخير‬ Buongiorno
‫مساء الخير‬ Buonasera
‫تصبح عىل خير‬ Buona notte
‫اىل اللقاء‬ Arrivederci
‫اراك غدا‬ Ci vediamo domani
‫سأتحدث معك الحقا‬ Ci sentiamo dopo
‫كيف الحال؟‬ Come stai?
‫ما اسمك؟‬ Come ti chiami?
‫سررت بالتعرف اليك‬ Piacere di conoscerti
‫هل قد التقينا من قبل؟‬ Ci siamo già incontrati?
‫ صديقتي‬/‫دعني اعرفك عىل صديقي‬ Ti presento un/a mio/a amico/a
‫من اين انت؟‬ Di dove sei?
‫اين تسكن؟‬ Dove vivi?
‫كم عمرك؟‬ Quanti anni hai?
‫ة؟‬/‫هل أنت طالب‬ Sei uno studente/una studentessa?*
‫ماذا تدرس؟‬ Cosa studi?

Page 04
 Frasi Comuni| Impara l'Italiano

‫ما هو عملك؟‬ Che lavoro fai?

‫ماذا تفعل في وقت فراغك؟‬ Cosa fai nel tuo tempo libero?
‫إىل أين تذهب؟‬ Dove stai andando?
‫لماذا اتيت اىل هنا؟‬ Perché sei venuto/a qui?
‫منذ متى وأنت تعيش هنا؟‬ Da quanto tempo vivi qui?
‫أخبرني قليال عن نفسك‬ Dimmi un po' di te
‫أخبرني عن عائلتك‬ Parlami della tua famiglia
‫؟‬... ‫ما رائيك في‬ Cosa ne pensi di ... ?
‫؟‬...‫هل يعجبك‬ Ti piace ... ?
‫بماذا تؤمن؟‬ In cosa credi?
‫ما هو رقم هاتفك؟‬ Qual è il tuo numero di telefono?
‫هل يمكنك ان ترن لي؟‬ Puoi farmi uno squillo?
‫سأرسل إليك رسالة نصية‬ Ti mando un messaggio
‫سعدت بالكالم معك‬ È stato un piacere parlare con te
‫التلغرام؟‬/‫هل تستخدم الوتساب‬ Usi il whatsapp / telegram?

Page 05
 Frasi Comuni| Impara l'Italiano

Stati e Bisogni | 06
‫للتعبير عن الحاالت و االحتياجات‬

‫ماذا تريد؟‬ Che cosa vuoi?

...‫اريد‬ Voglio ...
... ‫أود‬ Vorrei ...
‫هل تحتاج إىل أي شي؟‬ Hai bisogno di qualcosa?
‫ماذا تحتاج؟‬ Di cosa hai bisogno?
...‫انا بحاجة اىل‬ Ho bisogno di ...
...‫يعجبني‬ Mi piace ...
...‫انا افضل‬ Preferisco ...
‫كيف تشعر؟‬ Come ti senti?
‫أشعر أني بحال جيد‬ Mi sento bene / Sto bene
‫ أشعر أني بحال سيئ‬/ ‫لست عىل ما يرام‬ Mi sento male / Sto male
‫أشعر بالجوع‬ Ho fame
‫اشعر بالعطش‬ Ho sete
‫اشعر بالبرد‬ Ho freddo
‫اشعر بالحر‬ Ho caldo
‫ة‬/‫انا تائه‬ Mi sono perso/a
‫اشعر بالنوم‬ Ho sonno
‫انا سعيد‬ Sono felice
‫انا حزين‬ Sono triste
‫انا غاضب‬ Sono arrabiato/a
‫ة‬/‫أنا قلق‬ Sono preoccupato/a
‫اشعر بالملل‬ Sono annoiato/a

Page 06
 Frasi Comuni| Impara l'Italiano

‫انا اسف‬ Mi dispiace

‫اشتاق اليك‬ Mi manchi
‫ للزوج‬- ‫احبك‬ Ti amo
‫ االصدقاء و العائلة‬- ‫احبك‬ Ti voglio bene
‫اكرهك‬ Ti odio
‫يعجبني ذلك‬ Mi piace
‫ال يعجبني ذلك‬ Non mi piace
‫أريد نفس الشيء‬ Voglio la stessa cosa
‫أود شيئا آخر‬ Vorrei qualcos'altro
!‫هذا ممتع‬ Che divertimento!
‫هل انت مستمتع بوقتك؟‬ Ti stai divertendo?
‫ طيب‬/‫انت لطيف‬ Sei gentile
‫ مضحك‬/‫انت شخص مسلي‬ Sei simpatico/a
‫أنا موافق‬ Sono d'accordo
‫أنا ال أوافق‬ Non sono d'accordo
‫ ال أظن ذلك‬/ ‫أظن ذلك‬ Credo di si/ no
‫ ال آمل ذلك‬/ ‫آمل ذلك‬ Spero di si/no

Page 07
 Frasi Comuni| Impara l'Italiano

Conversazioni | 08
‫كلمات تساعدك في المحادثات‬

‫نعم‬ Si
‫ال‬ No
‫شكرا‬ Grazie
‫عفوا‬ Prego
‫من فضلك‬ Per favore
‫ الطريقة رسمية‬- ‫المعذرة‬ Mi scusi
‫هل يمكنك تكرار ذلك؟‬ Puoi ripetere?
‫هل يمكنك التحدث أبطأ قليال؟‬ Puoi parlare più lentamente?
‫هل يمكنك ان تكتب ذلك من اجلي؟‬ Potresti scriverlo per me?
‫كيف تتهجأ ذلك؟‬ Come si scrive?
‫ باللغة اإليطالية؟‬... ‫كيف تقول‬ Come si dice ... in italiano?
‫ماذا يعني هذا؟‬ Cosa significa?
‫اعلم ذلك‬ Lo so
‫ال اعلم‬ Non lo so
‫ة‬/‫لست متأكد‬ Non ne sono sicuro/a
‫هل فهمت؟‬ Hai capito?
‫فهمت‬ Capisco - Ho capito
‫لم افهم‬ Non ho capito

Page 08
 Frasi Comuni| Impara l'Italiano

‫لم أسمعك‬ Non ti ho sentito

‫ سامحني‬/‫أعذرني‬ Scusami
‫أعتذر‬ Domando scusa
‫ اغفرلي‬/‫سامحني‬ Perdonami
‫لم اقصد فعل ذلك‬ Non l'ho fatto apposta
‫ال تقلق‬ Non ti preoccupare
‫حسنا‬ Va bene
‫بالطبع‬ Certo
‫حظ موفق‬ Buona fortuna
‫اعتني بنفسك‬ Stammi bene
‫بالهناء والشفاء‬ Buon appetito
‫ عند العطس‬- !‫رحمكم هللا‬ Salute!
‫عيد ميالد سعيد‬ Buon compleanno!
‫سنة جديدة سعيدة‬ Buon anno nuovo
‫مبروك‬ Congratulazioni
‫هذا رائع‬ Questo è fantastico!

Page 09
 Frasi Comuni| Impara l'Italiano

‫أنا سعيد من اجلك‬ Sono felice per te

‫يؤسفني سماع ذلك‬ Mi dispiace di sentire questo
‫اتمنى لك الشفاء العاجل‬ Guarisci presto
‫ للتعزية‬- ‫أنا آسف لخسارتك‬ Mi dispiace per la tua perdita
‫هل بامكانك انتظاري؟‬ Puoi aspettarmi?
‫انا متاخر‬ Sono in ritardo
‫سانتظر‬ Aspetterò
‫هل انت مشغول؟‬ Sei occupato/a? Hai da fare?
‫آسف لمقاطعتك‬ Scusa per l'interruzione
‫ماذا حدث؟‬ Cosa è successo?
!‫كيف حدث ذلك؟‬ Come è successo?!
‫هذا مثير لالهتمام‬ Interessante
‫ال يهمني ذلك‬ Non mi interessa
‫ شكرا‬،‫أنا لست بحاجة إىل ذلك‬ Non ne ho bisogno, grazie
‫ليس لدي وقت هذا‬ Non ho tempo per questo

Page 10
 Frasi Comuni| Impara l'Italiano

‫هل استطيع ان اتحدث معك؟‬ Posso parlarti?

‫هل تسمعني؟‬ Mi senti?
‫ماذا تفعل؟‬ Cosa stai facendo?
‫ماذا ستفعل غدا؟‬ Cosa fai domani?
!‫هيا بنا‬ Andiamo!
‫يبدو لذيذا‬ Sembra delizioso
!‫ال تفعل ذلك‬ Non lo fare!
!‫ال تلمس ذلك‬ Non toccarlo!
‫هل تمازحني؟‬ Scherzi?
‫انا امزح فقط‬ Sto solo scherzando
‫تعال اىل هنا‬ Vieni qui
‫ال استطيع ان آتي‬ Non posso venire
‫علي الذهاب‬ Devo andare
‫احتاج ان اعود اىل المنزل‬ Ho bisogno di andare a casa
‫هل يمكنك البقاء لفترة أطول قليال؟‬ Puoi rimanere un po' di più?
‫هل يمكنني البقاء هنا؟‬ Posso rimanere qui?
‫سأرحل غدًا‬ Parto domani

Page 11
 Frasi Comuni| Impara l'Italiano
Situazioni Varie | 12
‫مواقف مختلفة‬
‫هل تتكلم اإليطالية؟‬
‫اتحدث القليل من االيطالية‬
‫هل أستطيع ان أسألك سؤال؟‬
‫هل تستطيع مساعدتي؟‬
‫هل يمكنك ان تخبرني اين هذا الشارع؟‬
‫أين توجد أقرب محطة للحافالت؟‬
vicina?
‫في أي وقت يغادر القطار؟‬
‫في أي وقت سيأتي القطار؟‬
‫أود شراء تذكرة‬
‫أود أن احجز غرفة‬
‫أود أن احجز رحلة إىل روما‬
‫أود أن استأجر سيارة‬
‫ما هذا؟‬
‫؟‬....‫اين استطيع ان اشتري‬
‫كم يكلف هذا؟‬
‫هذا غال جدا‬
‫هل تقبلوا بطاقات االئتمان؟‬
‫إليك باقي النقود‬
‫ادعوك اىل الغداء‬
‫ من فضلك‬،‫اريد طلب فنجان من القهوه‬
‫؟‬.... ‫هل يمكنني الحصول عىل المزيد من‬
‫قليال‬
Page 12
Parli italiano?
Parlo un po' d'italiano
Posso farti una domanda?
Puoi aiutarmi?
Può dirmi dove è questa via?
Dove è la stazione degli autobus più
A che ore parte il treno?
A che ore arriva il treno?
Vorrei comprare un biglietto
Vorrei prenotare una stanza
Vorrei prenotare un volo per Roma
Vorrei nolleggiare un'auto
Cos'è questo?
Dove posso comprare...?
Quanto costa?
È troppo caro
Accettate carte di credito?
Ecco il tuo resto
Ti invito a pranzo
Vorrei una tazza di caffè, per favore
Posso avere più ...?
Un po'
 Frasi Comuni| Impara l'Italiano

‫انا نباتي‬ Sono vegetariano/a

‫لدي حساسية من الفراولة‬ Sono allergico/a alle fragole
‫ال أكل لحم الخنزير‬ Non mangio carne di maiale
‫ال أشرب الكحول‬ Non bevo l'alcool
‫اين الحمام؟‬ Dov'è il bagno?
‫الفاتورة من فضلك‬ Il conto, per favore
‫كم الساعه؟‬ Che ore sono?
‫متى موعد االغالق؟‬ A che ore chiudete?
!‫النجدة‬ Aiuto!
!‫انتبه‬ Attento/a!
!‫كن حذرا‬ Fai attenzione!
!‫توقف‬ Fermati!
‫تعال معي‬ Vieni con me

Page 13
 Frasi Comuni| Impara l'Italiano

‫ لقد جرحت‬/ ‫ال اشعر بصحة جيده‬ Mi sento male/ Sono ferito/a
‫احتاج اىل طبيب‬ Ho bisogno di un dottore
‫اين المستشفى؟‬ Dov'è l'ospedale?
‫اطلب الشرطه‬ Chiama la polizia
‫اطلب االسعاف‬ Chiama un'ambulanza
‫إنها حالة طارئة‬ È un'emergenza
‫كل شيئ انتهى عىل خير‬ È andato tutto bene
‫أشكرك عىل وقتك‬ Grazie per il tuo tempo
‫ساعود‬ Tornerò

!‫ اشتركوا‬Iscrivetevi!

Buono studio
da Eureka!

Page 14
learnitalianoeureka.com
eurekaitalian@gmail.com