DENBORAZKO PERPAUSAK

Denborazko perpausak esaldi nagusiko ekintza noiz gertatzen den adierazten du. Perpaus
nagusiak zer gertatzen den adierazten du eta mendeko perpausak ekintza hori noiz gertatz

Kanta hon entzutean, zurekin gogoratzen naiz. Al escuchar esa canción me acuerdo de tr

T(ZIERAKOAN
Aurrekotasun hurbila adierazten du, ekintzak bata bestea baino lehenago gertatzen dira, baina
ia-ia aldi berean. Aditz-erroari -t(z)erakoan erantsiz egiten da.
Bazkaria prestatzerakoan, mantala janzten du.
Al ir a cocinar, se pone el delantal

Errepidea gurutzatzerakoan, bi aldeetara begiratzen du. Al ir a cruzar la calle, mira a los dos
lados
berekotasuna adierazten du, hau da, ekintzak aldi berean gertatzen dira. Aeroari
-t(z)ean erantsiz egiten da.
Bazkaria prestatzean, irratia entzuten du. Al cocinar, escucha la radio
Tipula moztean, negar egiten du. Al cortar cebolla, llora

-(e)n bitartean eta -(e)nean egiturek ere, aldiberekotasuna adieraz dezakete

Afaltzen duenean, telebista ikusten du. Cuando cena, ve la televisión
Irakurtzen duen bitartean, musika entzuten du. Mientras lee, escucha música.

-TAKOAN/DAKOAN
Ekintza bat bestearen ondoren gertatzen dela adierazten du. Aditz-partizipioari -takoan/-
dakoan erantsiz egiten da.
Bazkaria prestatutakoan, mahaian esertzen da. Después de cocinar, se sienta en la mesa.
Etxeko lanak egindakoan, parkera joango naiz jolastera. Después de hacer los deberes, iré a
jugar al parque.
Eta gero eta ondoren egiturek ere, ekintza bat bestearen ondoren gertatzen dela adierazten
dute.
Bazkaldu eta gero, kafea hartzen dut. Después de comer, tomo café.
Eta gero eta ondoren egiturek ere, ekintza bat bestearen ondoren gertatzen dela adierazten
dute.

Bazkaldu eta gero, kafea hartzen dut. Después de comer, tomo café.

Lan egin ondoren, gimnasiora joaten naiz. Después de trabajar, suelo ir al gimnasio.

Beraz, hiru egitura hauen sekuentzia hau izango litzateke:

Bazkaria prestatzerakoan, mantala janzten du.

Bazkaria prestatzean, irratia entzuten du.

Bazkaria prestatutakoan, mahaian esertzen da.