உ வ ைத தா

கைதயாசி ய : ஆ . டாமண

க ண ள தைலைய ெவள ேய இ! த மாண க" ந$%டெதா ெப

'() வ *டா+. எதிேர ெப யவ க." ழ ைதக.மா0 உ*கா தி த 2*ட"
எ3வள4 5ர" அவ+ ெபா ைமைய( ேசாதி வ *ட ெத+ அவ7 க8லவா
ெத 9"!

ஒ நிமிஷ" அைமதியா0 உ*கா த 2*ட" இ ேபா சலசல கைல த .

“பட" ச யா0 வ தி மி8ேல?” எ+றா ஒ ந= தர வயதின

“அைத ப தி கவைலைய வ =?க!”

“எ ேபா ெகா= ப@?க பட ைத?” இ ஒ ெப% மண . ேவ யா இ3வள4

அவசர ப=வா க !

“நாைள சாய?கால" ெகா= திடேற+.”

“அ3வள4 நாழி ஆ மா?” ஓ இைளஞன + மி= கான ர8.

“ஆ " ஸா .”

“ெகாDச" ட( ப%ண ெகா=?க” எ+றா ஒ கிழவ , த" Eக ேகா=கைள

தடவ ெகா%ேட ேகா=க அதிகமா0 ைக பட தி8 ெத வட ேபாகிறேத எ+ற
கவைல. வய " சபல " ச"ப தேம கிைடயாேதா?

“அ பFேய ெச0யேற+ ஸா ”

“எ+ ச*ைடய லி கிற ந$ல G ேபா*ேடாவ 8 ெத 9ேமா?” எ+ கவைலேயா=

வ சா தா ஒ ஐ வய ெப%.

மாண க" பதி8 ெசா8வதI 2*ட ைத( ேச தஒ சி வ+,

“ெவ ைளய லி கிற G எ?ேகயாவ பட தி8 ெத 9மா? ம !” எ+றா+.

“ஏ+ ெத யாதா"? தFயா ! அ ேபா உ+ K ேகா*= ம*=" ெத 9ேமா?”

“வாயாFனாயானா8 தைலய 8 *=ேவ+.”

“நா+ உ+ காைத தி ேவ+.”

“ஏ0, ஏ0, இைரயாத$?க.”

இவ க ெவள ேய ேபா0 ெதாைலய மா*டா களா? மாண க" உ ேளேய

ல"ப னா+. ச யாக உ*கா வ தI இ த மன த பைட ெச0த ெதா தர4!
அ ப பா! பட" ப F பவென+ LMFேயாவ 8 வ நி+ வ *டா8 மன தனா0
இ க 2டா . இய திரமாக தா+ மாறிவ ட ேவ%=".

“அ ேபா நாைள சாய?கால" வேர+, பட ைத வா?கி க.”

“ச ஸா .”

இைர(ச8, வாத வ வாத?க , ழ ைதகள + ச%ைடக .ஒ வழியா0 2*ட"

கைடசிய 8 ெவள ய 8 ெச+ற .

மாண க" ஆயாச ட+ Eக ைத ைட ெகா%டா+. ெவள ேய 5?கி வழி

ெகா%F த ேவைல கார( சி வைன எ! ப உ*கா திவ *= ப க தி லி த
இ *டைற ( ெச+றா+.

ப நிமிட தி8 ெவள வரா தாவ 8 ேப() ர8. பட" எ= ெகா ள

வ தவ க தா+.

மாண க" கைள ைப கைள வ *= +னைகைய எ= த தவனா0

ெவள ய 8 வ தா+.

“வா?க ஸா ”.

ஒ ெப யவ . உயரமாக, சI மாநிறமா0 இ தா பDசக(ச ேவKF, பன ய+

ெத 9"பFயா0 மLலி+ ஜி பா , ேமேல அ?கவLதிர", ெநIறிய 8 வ Gதி; அத+ கீ P
சிறிதா0 ஒ ச தன ெபா*=. அவ ஏேதா ஒ ெபா நல ஊழியரா". அ= த வார"
அவ பட ைத ஒ ப ரபல ப தி ைக ெவள ய ட வ "ப ய . அதI தா+
வ தி தா .

“ந8லா பா எ=?க” எ+றா கவைலேயா= .

“அ ெக+ன. இேதா பா ?க, இ த LகிRைன ப +னாேல ைவ கலாமா?”

மாண க", ச 9" மர திைர ஒ+ைற கா*Fனா+. சில ப*சிக பற "
ஓவ ய ைத பா த " அ"மன த , “இ ேவணா". ஏதாவ ப*சி Sலா
பF(சி ேக+ நா+?” எ+றா .

“அ ேபா இைத பா ?க.”

மர திைர ச இ+ெனா கா*சிைய கா*Fய . ந$ ைற9" சில மர?க.".

இயIைகைய வைரகிற ஓவ யனா நா+? எ+ ேக*பாேரா? மாண க (
ச ேதக"தா+. ஆனா8 ஏேனா அவ அ கா*சி ப F வ *ட .

“இ ந8லாய . உ", இ?ேக க%ணாF ஒ%Tமி8ைலயா?”

“அேதா அ த( சி+ன அைறய 8 இ ேத.”

அவ+ றி ப *ட அைறய 8 ஒ ேமைஜ. அத+ ேம8 சீ , Eக ெபளட Eதலியைவ.

)வ 8 நிைல க%ணாF, ேகா*Lடா%* ஒ+றி8 சில ேகா*=க – இைவ இ தன.
ெப யவ அ? ( ெச+ க%ணாFய + E+ த" அழைக( சிறி ெச3ைவ ப= தி
ெகா%= தி தி9ட+ ெவள ேய வ தா .

“நா+ ெரF.”

“உ*கா ?க.”

அ+றாட நாடகேமதா+. ‘இ பF தி " ?க’ ‘ெகாDச" ேமேல பா ?க ெரா"ப

சாயாத$?க ெகாDச" சி கT".’

“சி அதிக" ேவணா?க. ெபா நல ஊழிய7 ( சி கஏ ?க ேநர"?” எ+றா

அவ .

“இ தாU" ேபா*ேடா4 …….”

“அதிக பF நம இKடமி8ைல.”

மாண க" ெபா ைமயா0 ேமேல ேவைலைய கவன தா+. பட" எ= க ேபா "
சமய", “இ ?க இ ?க” எ+றா வ தவ .

“எ+ன ஸா ?”

“ப க திேல ஒ ேமைஜேமேல சில Lதக" ைவ தா8 ந8லாய கா ?”

‘ெபா நல ஊழிய பF க ேநரE%டா?” எ+ மாண க" ேக*கவ 8ைல;
நிைன ெகா%டா+.

“இெத8லா" எ+ன Lதக"?”

“ந$?கேள பா ?கேள+” எ+றா+ மாண க".

“இ?கிVஷிேல இ . நம தமிPதா?க ெத 9". பரவாய 8ேல.

பட தாேன! எ+ன Lதகமானா எ+ன?”

எ8லா" பக*=, ஆட"பர". ெவள ேதாIற". பட" ப F " கைலேய வாPவ + ஓ

இதயமIற, ெவள G(சான அ"ச ைத( சி தி ப தா+.

“பட" நாைள சாய?கால" கிைட ". எ+ன அளவ ேல ேவT"?”

“காப ன*ைஸஸிேல ெகா=?க.”

தின" இேத மாதி தா+. மன த க வ வ " பட" எ= ெகா வ " ெவள ற

த+ைம இல கண" 2 "ஒ கைலயாகேவ அைம வ *ட . மாண க
அ தா+ ேசா ேபா*ட எ+றாU" மன த சEதாய திேலேய ஒ வ த இள கார" –
அதிகமா0 ேபானா8 ெபா ைம9ட+ பா ( சி "ஒ ேம8 ேநா –
ஏIப*ட அவ7 .

“வா?க ஸா .”

ஓ இள" ேஜாF. மண த"பதி எ+ ெசா8லி தானா ெத யேவ%="? இ வ

Eக திU" சி ெபா?கி வழி த .

“ந$ உ கா Kபா. நா+ ப க திேல நி கேற+. அ பF தா+ ேபா*ேடா …”

“ஊஹு"” அழ ெகாDச ெப% சிT?கினா . “ந8லாய ! நா+தா+ நி ேப+.”

“2டா .அ ற" கா8 ேநா4 வ தா8 நான 8ேல ப F கT"?”

Pநிைலைய மற த உIசாக" ஆ% மக7 . ஆனா8 ெப% மற கவ 8ைல. “)"மா

இ ?க” எ+ ேகாப தா . ர8 ெபா0 த .

“அ ேபாக*=", ைகைய ப F() கி*= நி கலாமா?”

“ஐையேயா, ேவணா?க!” நாண" அழகி*ட . “பட ைத வ*Fேல
$ எ8லா "
பா பா?கேள! Eத8ேல ச%பக" எ+ன ெசா8U"?”

ச%பக" யாேரா, எ+ன ெசா8ல 2Fயவேளா, ெத யா . ஆனா8 அ த நிைனவ னா8

இ வ " சி ெகா%டா க .

“ெகாDச" தைல சீ வ க EF9?களா?”

“அ த YE ேபா?க.”

ேக*டவ ெப%தா+. ஆனா8 2டேவ அவ7" ெச+றா+. இ சீ கிர தி8

EFயாெத+ மாண க ெத 9". நிதானமாக ஒ சிகெர*ைட எ= பIற
ைவ ெகா%= உ*கா தா+.

அல?கார அைறய லி ேப()" சி " ேக*டன. சிறி ேநர தி8 த"பதி

ெவள ய 8 வ தா க . மாண க அவ க ேதாIற தி8 எ த E+ேனIறE"
ெத ய வ 8ைல. அவ க க%க. தா+ ெத 9" ேபாU".

கணவன + அ கி8 ஒ சி பலைகைய ேவைல கார ைபய+ ெகா%= வ

ேபா*டா+. மைனவ அத+ேம8 ஏறி நிIக4" உயர" சமமாகிய .

Eதலி8 அ பFேய பட" எ= ெகா%டா க .பற “இ+7" ஒ ேபாL ஸா !”

எ+றவா அ த வாலிப+ மைனவ ய + ைகைய பF ெகா%டா+.

“ஸா , அ த Eத8 ேபா*ேடாைவ நா+ ெகா= த வ*=

$ வ லாச ேக
அ7 ப (சி=?க. அ ற"… வ ….. அ த ெர%டாவ ‘ேபாைஸ’… இ த
வ லாச அ7 பற$?களா?”

தய?கி தய?கி ெவ*க ட+ வாலிப+ இ+ெனா வ லாச" ெகா= தா+. அ

அவன கா யாலய வ லாச". ைகைய பF ெகா%F " கா*சி
வ*FU
$ ளவ க. க8ல, அவ க இ வ ம*=" தா+.

“ஆக*=" ஸா . அ பFேய அ7 பேற+.”

அவ க ேபானா க . ேவ பல வ தா க . ஒேர இய திர ஒ! க". அவ7" அதி8

ஒ வ ைச, மாண க அU பாய த . இ த ேம8 ஓ*ட நிைலைய தவ ர
அவ+ ெதாழிலி8 ஆழ ஒ நிமிஷ"2ட இட மி காதா?

ெப ய "ப8 வ அைறைய ஆ ரமி த . மாண க" ஒ கண" திைக

ேபா0வ *டா+.
“ ழ ைதைய பட" எ= கT?க. ந8லா எ= ப@?களா?”

ஆ%க." ெப%க.மா0( P தி தஅ த 2*ட ந=ேவ மாண க" ஒ

சி+ன ழ ைதைய( சிரம ப*= க%= ப F தா+.

“எ= கேற7?க. ைபயா, அ த ேமைஜைய காமிரா 4 எதிேர இ! ேபா=.

ழ ைதைய ேமைஜ ேமேல வ =?க.”

“'T மாச ப ைள இ . ழ ைத மிர%= ேபாகாேம ப F கT".”

மாண க" ேகாப ைத அட கி ெகா%= ேமைஜ ேம8 ஒ வ ைப ேபா*டா+. “",

ழ ைதைய வ =?க.”

ழ ைத ேமைஜேம8 வ ட ப*ட . “க%T *F, எ?ேக சி ” யாேரா

ெகாDசினா க .

“ப*=( ெசா கா0 ேபா*F ேத, அ பட திேல ந8லா வ !?களா?”

“உ" , வ !", வ !".”

“அதிேல இ கிற Gேவைல ைகயாேல ெச0த .அ ந8லா ெத யT".”

ெசா+னவள + ரலிலி G ேவைல ெச0தவ அவ தாென+ப ெவ*ட

ெவள (சமாய த .

“பா , சி டா க%T! அேதா காமிராைவ பா !”

“பட" ப F() ழ ைதய + தக பனா அ7 பT". ந8லா ப F9?க.”

மாண க தா?கவ 8ைல.

“ ழ ைதய + பா*டனாேர பா கT"னா 2ட ந8லாய "பF ப F கிேற+.

ெகாDச" எ8லா " வ லகி ேபா?க.”

“அ ற" ழ ைத அ!ேம!”

“அ ேபா அைத ெவ() கி*= எ8லா மா உ கா ?க.”

“ஐய0ய, ேவணா".”
எ8ேலா " வ லகினா க . ஆனா8 ேப)வைத நி த வ 8ைல. “க%T , இேதா
பா !”

“சி டா ராஜு?”

“காமிராைவ பா பய ப= அ !”

“சி(சி(சி(சி(சி……” ச தமி*டா ஒ வ . “இேதா பா ? ஊஊ…….”

ழ ைத சி பதIகாக Eக ைத ேகாண ெகா%டா ஒ தி.

“ட ட ட !”

“ ெஸா ெஸா ெஸா!”

இ த இைர(சலிU" ப*=( ெசா காய + ! க திU" ழ ைத மிரள வ ழி அழ

ஆர"ப த . சி வ த . மாண க தா+. ழ ைத கிட க*=", அைத(
சி க ைவ க EயU" ெப யவ க ெச0 ெகா ." Eக வ கார?கைள ெய8லா"
பட" ப F தா8 எ3வள4 ந+றா ய " எ+ எ%ண னா+ அவ+.

“ஐேயா, அ.4ேத ப ைள!”

“நா+ அ பேவ ெசா+ேன+, பழரச" ெகா= எ= வா?க+7, யா ேக கறா?க

எ+ ேப(ைச.”

“அ ஒ%Tமி8ேல. 5 க சமய" அ வ FயIகாலேய ேவ Eழி(சி கி*=தா?”

“அ தா+ ேந சாய திர" Gரா 5?கி(ேச?”

“அ காக காைலய ேல சீ கிர" Eழி(சி கி=மா? ெத Dசவ மாதி ேபசறிேய!”

“நா+ நாU ழ ைத ெப தவ. என ( ெசா8லி த யா ந$?”

எ8ேலா " வ=
$ எ+ேற நிைன . மாண க" கைடசிய 8 LMFேயாவ லி த
சில வ ைளயா*=( சாமா+ கைள கா*F ஒ வ தமா0 ழ ைதய + அ!ைகைய
நி தி பட" எ= EF தா+.

“அழகா வ மி8ேல ழ ைத?”

அழ அழ ! எ ேபா "அ தா+ ல*சிய". இ த உலக தி8 ெவள ேதாIற ைத
தவ ர ேவெறா+ ேம இ8ைலயா? அ த ெவள உ வ ம*=ேம அ! த"
ெகா= " ைக பட ெதாழி8 இதயமIற தா+.

“வ "வ ". கவைல படாத$?க!”

இ பF எ3வள4 நா ! ="ப பட", வ யாபார காக பட", க8யாண காக

பட", ழ ைதய + பட", ெப யவ கள + பட"……….

“எ?ேக தைல சீ வ கலா"? அழகா0 வ மி8ேல ?”, இேததா+ ேக வக .

“எ+னா?க ேபா*ேடாகிராப ஐயா! ந8லா வ ழT" எ+ மக பட திேல. பா

ப F9?க.”

ேவெறா நாள 8 ஒ தாய + க சன" இ . அவ மகள + அல?கார திலி ேத

க8யாண ேநா க ேதா= பட" ப F ப ைள வ*டா
$ அ7 கிறா க
ெள+ப ெத த .

“இ வைர நாU இட" த*F ேபா()?க. ெப% க +7 எ8லா "

ேவணா?கறா?க. எ?க சரஸா Eக அழ யா வ "? அதா+ இன ேம8
பட ைதேய அ7 பற +7 த$ மான (சி*ேட+.”

கவைல மி திய 8 தா0 த+பா*F8 ெசா8லி ெகா%F தா . ஓ அ+ன யன ட"

ெசா8கிேறாெம+ற நிைன ேப இ8ைல.

மZ %=" படெம= " ேவதைன. ”ெகாDச" தி " ?க. இ+7" சி 9?க.” மகள +
ேசைலைய தா0 அ கைறேயா= தடவ , ஒ3ெவா இட திU" ஜ ைக கைர
E!வ " ெத 9" பFயா0 வ வ *டா . க! ஆபரண ைத( ேசைல
ெவள ேய இ! ெபா தினா .அ ம*= ம8ல. தாய + கரம8லவா? பட தி8
வ ழாத பாக" எ+ற உண 4 இ+றி ப +னா8 ெச+ மகள + தைலய லி த

Gைவ 2ட வ (ச ப= தினா .

“பட" ந8லா வ மி8ேல? சரஸா அழகா வ ழT". ெகாDச" பா (ச

ெச0யT"னாU" ெச09?க.”

இ பF ஒ வைக.
அ= த நா ேவெறா தி வ தா . ேசைல ேம8 க அ?கி: ைகய 8 ச ரமான
க ெதா ப ; ஒ காகித( ) ; பR*ைச ேதறியவ , ‘கா+வேகஷ+’ உைடய 8
த+ வ ைத ெப மித ைத வ ள கி*=

ைவ ெகா ள வ தி தா .

“ப +னா8 L R+’ அ"மா?”

“சி திர L R+ ஒ%T" ேவ%டா". ‘ஸி"ப ளாக ஒ ண ேபா=?க, ேபா "”

ைகய 8 ேத 4 ப திர ைத பF ெகா%=, G கி%ண" ஏ திய ேமைஜேம8

Eழ?ைகைய பதி த வளா0( சI ேம8 ேநா கிய பா ைவ9ட+ நி+றா அவ .
அ தா+ ‘பF பா ைவ’ எ+ற எ%ண". க 8லா0 அவ தைலேம8
ேகாமாள தனமா0 கா*சியள த . ஆனா8 அவ ெப ைமயா0 தா+ நி+றா .
இன அ த ப திர ைத ெதாைல தாU" இ த பட ைத ெதாைல க மா*டா . த+
வ ைதைய பைறசாI " ஓ ஆட"பர( சாதனம8லவா அ ? ந8ல வ ைத! அ= த
வ ஷ" எவ7 ேகா க! ைத ந$*F, வ=
$ எ?ேக வ" எ?ேக எ+ அழ ேபாவதI
இ ஒ பFயா? எ+ன பF ! எ8லா" ெவள ஜ"ப காக .

அ= ததாக வ த ஆ." மாண க தி+ எ (சைல ைற க உதவவ 8ைல. ‘பாலிK’

ேஜா=க அண த பாத?கள லி , R"’ )ட வ =" கைலயாத ேகச" வைர
நாக க தி8 திைள " அல?கார ட+ ஓ இைளஞ+. பட" எ+னேவா
மா வைரதா+ எ= ெகா ள ேபாகிறா+. ெப ய )?க அதிகா ய + மகனா". G
பரா ம ைறய 8 ேமIபF ெபற அெம கா ெச8கிறா னா". இ த வ ஷய"
எ8லா ப தி ைககள U" அவன ைக பட ேதா= வ ள"பர" ஆக ேபாகிறதா".

இவ+ அ பாைவ Eதலி8 யா க%டா க ? இவ+ எ+ன பய Iசி காக எ?ேக

ேபானாெல+ன, ேபாகா வ *டா8 எ+ன? எ+னேவா ெபா ஜன?க இேத சி தைனய 8
5 கமி+றி கவைல ப=வதாக ஒ ப ரைம.

“பட" ந8லா வரT?க , F டா பா இ கT". ைல* ப தி ைகய 8 2ட ெவள யாக

ேபா4 . பாLேபா * அள4”

“ச ஸா ”

ஒ வா அ த ஆ." ெவள ேயறிய ப ற , மாண க" த+ ைக *ைடயா8

Eக திலி த வ ய ைவைய9" +னைகைய9" வழி ெதறி தா+.

உL! எ+ன ேபாலி வாP ைக ! ஆட"பர", அழ உ வ", சீ !

கFகார தி8 மண ஆறF த . LMFேயாைவ 'F( சI நி"மதி அைடவெத+ப
உ%டா? சி+ன LMFேயா. அவேன Eதலாள , அவேன பட" ப F பவ+. ஆனாU"
இ+ மன" மிக4" அய ேபாய த . வாய 8 ஒ சிகெர*=ட+ வாசU
வ தா+.

ஸா ! அட ரதி Kடேம ! இ+7மா ஆ*க ?ஒ ஆ% ஒ ெப%, ெப%ண +

ைகய 8 ஒ ழ ைத. ="ப படமா?

“நாைள வா?க. நா+ ெவள ேய ேபாேற+. ேவேற ஆ. இ8ைல.”

அ த மன த+ ஏமாIற ட+ மைனவ ைய பா தா+.

“ெரா"ப 5ர திேல வேராE?க. பL கிைட க ேநரமாய = . இ+ன

இ8ேல+னா தி "ப 9" ழ ைதைய( சிரம ப= தி கி*= 5 கி வரT".”

அ ெப% ப தாபமாக ேபசினா . “ச ச , வா?க உ ேள!” எ+ Eனகியவனா0

ம பF9" அைற ெச+றா+ மாண க".

“ைபயா, LMைல ெகா%= வ ேபா=. ெர%= ேப " நி க தாேன ேபாற$?க ஸா ?

உ*கா ழ ைதைய மFய 8 ைவ() கற$?களா?”

“ெகாDச" தைல சீ வ க EF9?களா?” எ+றா அ ெப%.

“அ த Yமி8 சீ வ ?க.”

அவ ழ ைத9ட+ உ ேள ெச+றா . கணவ+ ேபாகவ 8ைல.

“ந$?க." ேபாறதானா8 ேபா?கேள+ ஸா . ேகா*= 2ட மா தி கலா". இ ேபா ந$?க

ேபா*F கிற ேகா*ைடவ ட அ?ேகய கிற பட தி8 ந8லா வ !"” எ+றா+
மாண க", ஒ சி+னD சி ஏளன( சி ட+.

“ேவ%டா". நா+ பட நி க ேபாறதி8ைல.”

“அ"மா4" ழ ைத9" தானா? ைபயா, அ த LMைல எ= தி*= நாIகாலி ம*="

ைவ. ப +னாேல எ+ன மாதி LகிR+ ேவT" ஸா ? அழகான பட" வரTமி8ேல”

எ தைனேயா நாளாக இ த எ (செல8லா" இ+ ேப(சி8 ெவF ( சிதறிய .

“ ழ ைதைய ம*=" தா+ பட" எ= கT".”

“அ பF?களா? அ ேபா ேமைஜ ம*=" ேபா ". ைபயா, ேமைஜைய இ!.”

இதI தாயா ெவள ேய வ வ *டா . ைககள 8 அைண ப F தி த

ழ ைத தா+ தைல வா ( சீ ெச0தி தா , தன க8ல.

“ ழ ைதைய ேமைஜேமேல வ =?க"மா. உ*கா கிற ழ ைதயா? ைர*! ைகய ேல

ஏதாவ சாமா+ ெகா= கலாமா? அ ேபா ழ ைத இ+7" அழகா வ !" பட திேல.”

“எ பF வ ! தாU" ச ”

அ"மன த+ ெம வாக ேபசினா+.

“எ?க ழ ைத ைவ திய" இ8லாத ஒ அG வ ர த வ யாதி. இ+7" ெர%=

மாச" தா+ தா? மா". அ காக தா+ …. ஒ பட" எ= வ(சி*டா எ ப4"
பா கி*ேட இ க EF9மி8ேல …….”

மாண க தி+ வாய லி சிகெர* தாேன ந!வ வ ! த . தா+ தி[ெர+ ெத0வ

ச+ன தான தி8 நிIபதாக உண தா+ அவ+, அ த மக தான யர தி+ E+ேன .

உலக தி8 இதயமி8லாத இடேம இ8ைல ! ஆட"பர ெக8லா" ந=ேவ ஓ

ஆழமான உண (சியா! ெசயIைகக. ெக8லா" இைடய 8 இ த இட திU" ஓ
உ%ைம தாபமா! இதயமIற வ ள"பரமா0 இ த ெதாழி8 இ ேபா இர%=
உ ள?கள + கைரகாணா( ேசாக ைத தா?கி தடவ ெகா= "ஒ னத
தாயகமா!

அவ+ பண வாகி, ப தியாகி, உைற வ *டா+.

வ "மேலா= ழ ைதைய ேமைஜேம8 இ தி வ *= தா0 வ லகிய ேபா அவ+

ெவ " வ ைசயா0 இ8ைல. மன தனா0 மாறி காமிராைவ ேநா கி( ெச+றா+