Professional Documents
Culture Documents
Carte Engleza
Carte Engleza
Carte Engleza
After the marriage of her cousin with whom she was raised in London, eighteen-year-old Margaret
Hale happily returns to live with her parents in Helston, a small village in Hampshire, southern England.
However, his life was turned upside down when the doubts of his father, a minister who had become a
dissenter out of intellectual honesty, led him to leave the established Church. He decided to abandon his
parish and rectory of Helstone, to go as a private tutor to Milton-Northern, an industrial town in Darkshire
specializing in textiles, at the suggestion of his old friend Mr. Bell, himself born in Milton and owner of a
cotton mill, Malborough Mills.
First contacts are hard. The Hales arrive at the end of October, and Margaret discovers the misery
and difficult life of textile workers. She also meets John Thornton, the young head of Malborough Mills,
her father's favorite student, as proud as she is. She considers him harsh and unfeeling, even cruel, while
he sees in her a proud and haughty young woman who refuses to understand the convictions that animate
her, which does not prevent her from admiring and admiring her.
However, during the eighteen months or so she spent in Milton, Margaret gradually learned to
appreciate the Black Country and to love its workers, especially Nicholas Higgins, a Union official, and
her daughter Bessy, whom she befriended, before her death, ultimately caused by inhaling cotton dust.
His relationship with John Thornton is rather conflicted. A series of misunderstandings during the violent
events following a strike make them even more painful, and she defiantly refuses to marry him when he
proposes. The secret arrival of her exiled brother, whom their mother wishes to see again before she dies,
adds to the misunderstandings as she lies to protect him, denying that she was at the station one evening
when Thornton saw- o there The death of her mother, then her father a few months later, brought her back
to London, to her cousin, in the comfort and luxury of Harley Street.
During the year he spends in London, unable to forget Milton, he returns one day to Helston with
Mr. Bell, but Helston has lost its charm. She then confesses this lie to him which, she believes, has
discredited her in Thornton's eyes, but Mr. Bell dies before she sees the young man again, and Margaret
fears that she will never be able to justify her lie. John Thornton, for his part, learned to appreciate
Higgins, to know and understand his workers better, but his situation, weakened by the previous year's
strike, market uncertainty, and lack of financial reserves, deteriorated. He is forced to stop his production
and is forced to start again almost from scratch.
But Margaret is now of age and decides to take her destiny into her own hands. The death of Mr.
Bell, who made her an heiress, made her the owner of Malborough Mills , and she offers John Thornton,
when he comes to London, to help him financially to resume his activities, in disguise. love.
Title
The novel's title North and South (originally called Margaret Hale, after the principal character,
until Charles Dickens made Gaskell change it) focuses on the difference in lifestyle between rural
southern England, inhabited by the landed gentry and agricultural workers, and the industrial north,
populated by capitalist manufacturers and poverty-stricken mill workers; the north–south division was
cultural and geographical. The story centers on haughty Margaret Hale, who learns to overcome her
prejudices against the North in general and charismatic manufacturer John Thornton in particular. Gaskell
would have preferred to call the novel Margaret Hale (as she had done in 1848 for her novel Mary
Barton), but Dickens prevailed. He wrote in a 26 July 1854 letter that "North-South" seemed better,
encompassing more, and emphasizing the opposition between people who are forced by circumstances to
meet face-to-face.
Working on the final chapters of the novel in December at Lea Hurst, Florence Nightingale's
family home near Matlock in Derbyshire, Gaskell wrote that she would rather call her novel Death and
Variations because "there are five dead, each beautifully consistent with the personality of the
individual". This remark, although probably a joke, emphasizes the importance of death in the story.
Death affects Margaret profoundly, gradually encouraging her independence; this allows Gaskell to
analyze the character's deep emotions and focus on the social system's harshness in the deaths of Boucher
and Bessy.
Margin – center
Why did Elizabeth Gaskell write North and South? Elizabeth Gaskell lived during the great
upheavals caused by the industrial revolution. She was well aware of the difficult living conditions and
health problems of Manchester workers. His concern for historical accuracy is well known. In North and
South, she uses one of the causes of conflict between bosses and workers, the installation of ventilators in
card shops, to show that the greed of some and the ignorance of others hinder social progress; echoes, but
does not insist on, the extremely strong anti-Irish prejudice in a city where they are a very strong
minority. Through Thornton's reasoning, she exposes industrial conceptions and reasoning. Mrs.
Thornton brutally expresses what the bourgeoisie think of workers: they are „ungrateful dogs" and about
the union: "paid delegate scoundrels".
Themes: 1
North vs. South. The title of Gaskell's novel details the central conflict in the text, North vs. South. The
North represents modern industrialisation whereas the South represents the traditional rural world. These two ways
of life were still battling for dominance when Gaskell was writing North and South. Margaret can be seen as
representing the southern way of life while John Thornton represents the northern. John Thornton exemplifies new
industry and opportunities as he has built himself up from poverty.
Love. North and South is also a love story between Margaret Hale and John Thornton. Because they
represent the north and south, this is also linked to the previous theme. At the beginning of Gaskell's novel, the two
are very different people and agree on little. Margaret thinks John is too harsh and he thinks her too snobby. But
they develop a respect for each other as North and South progresses. Margaret convinces John to be more humane
and use his money for charitable purposes. And Margaret's interactions with John teach her to accept others' points
of view and to respect those who have made money in new industries.
2. Authority and rebellion An important theme is that of rebellion against authority when it is
seen as unjust. And the official authorities, whether they are the Church, the Navy, or even the University,
are shown to be self-absorbed, inhuman, or selfish, and therefore fallible. At the center of the novel is the
strike of workers who just want "to be able to feed their children" (They have food for their child). Their
helpless struggle is like a war, the terms of which are dictated by those who maintain their power by
force.
But first there are Hale's various rebellions: Mr. Hale breaks with the official Church whose
rigidity he no longer supports and forces his family into exile in the North; Frederick Hale, involved in a
mutiny against an inhuman captain, lives in forced exile and even his mother approves of what he has
done, "more proud to see him stand against injustice than if he had been a good officer". Margaret herself
often acts differently from what is expected of her, demonstrating her individual freedom in the face of
conveniences and laws: she refuses to marry an ambitious lawyer, she defies established power by lying
unflinchingly to the police officer in order to -protect his brother. . She learned from him that if loyalty
and obedience are due to one who wields power wisely and justly, "it is more beautiful to challenge an
arbitrary power, if it is unjust and cruel, not for oneself, but in the name of those who are more unhappy" .
Therefore, the theme of power is also central. Thornton is a man of power, he actually represents
three aspects of the authority of the ruling class: he is a recognized chief among his peers (economic
power), he is a magistrate (judicial power), he calls on the army (political power) to quell the rebellion.
Margaret admires the "energy, strength, indomitable courage in battle" she sees in the people of Milton.
She shows herself to be a woman of power from her first meeting with Thornton, then in her verbal
contests with him, forcing him to think about the validity of his power, and finally causing him to lose
sight of workers as mere perpetrators. intelligent individuals capable of thinking. When she came of age,
at 21, she took charge of her life, determined to rule it according to her own tastes and" to perform the
duties of his choice, since he had neither husband nor children" . And finally, she masters the financial
vocabulary and participates in the management of the property inherited from Mr. Bell.
Head woman in the Victorian Era Two types of women are presented through the two cousins,
Edith Shaw and Margaret Hale. Edith, at the beginning of the novel, is sleeping and is compared to
Sleeping Beauty and Titania , waiting for the arrival of Prince Charming to wake them up. It symbolizes
the feminine ideal of the Victorian era : beauty, innocence, purity. In the end, she proves herself a perfect
hostess, with a shallow and vain social life, content to fill her time with outings, dinners, receptions,
frightened by her cousin's freedom of mind.
The character Margaret Hale has traits of her creator and reflects the latter's admiration for the
action of Florence Nightingale, which feeds her reflections on the roles that women of her social class can
play in society. She is brave, independent, not interested in the usual ladies' topics of conversation:
clothing, marriage, jewelry. He reads, walks with a determined step, tries to understand others. She does
not behave with that "modesty" considered to be the fundamental feminine quality by Victorian standards.
She even has a physical "presence" that draws the male gaze, Lennox's, Thornton's, and the workers on
the streets of Milton. But she constantly asserts another feminine value, much more essential in her
eyes,"the need to preserve life" in the context of class struggle and acts as a mediator, pushing Thornton
and Higgins to talk to each other as men of heart., not from commander to employee. She is constantly
torn between her moral need to act honestly and the need to behave with the necessary "feminine
modesty". Thornton, although he defends her in public, finds it difficult to understand and accept this
"dual" nature, "practically unable to separate Una from Duessa " when he dreams of her.
This is why he refuses to admit that he has personal reasons to protect Thornton or that he is lying
to the police inspector: to act as he did in the face of the riots or to be out at night with an unknown young
man. it is not done when you are an "honest" young woman. Her feminine modesty suffers from knowing
how everyone interprets her gesture of keeping Thornton after urging him to endanger himself: "I have
done well, [...] wearingfool me ' ( I did something good [... of] being ashamed of myself ): the virtue of a
Victorian lady and the Christian virtue of charity are incompatible. Unable, at this point, to admit that she
already felt an attraction to Thornton, Margaret greeted his marriage proposal as "a prisoner falsely
accused of a crime she hated and despised", as well as refusing to consider the idea that she might have
mistaken Frederick for a lover and be jealous of him. When she learns from the policeman that she knows
and is hiding her lie, she feels disproportionately guilty. She imagines herself degraded, humiliated, fallen
to the end in her eyes. She falls silent and begins to blush under his gaze, something she has never done
before.
Masculine and feminine spheres
The notion of "reserved domains", separate spheres , the public sphere reserved for men and the
domestic sphere the responsibility of women, is a commonly accepted idea in the Victorian era . While
the expression of feelings is considered to be reserved for women (who thus have free time to cry, blush,
faint... when they are not working), men are in a relational mode that favors aggression, considered a
quality masculine. Bessy also presents the struggle between bosses and workers as "the great battle of
Armageddon " and Mrs. Thornton as a war. The ideal housewife is also the domestic guardian of
morality and religion, the angel of the house, while the public sphere is seen as dangerously amoral. In the
works of authors such as Dickens , catastrophes occur when characters do not conform to the dominant
norm, but in North and South this notion of "reserved domains" is called into question.
Mr. Hale is benevolent but also a weak and unresolved man, aptly described as "feminine" and
"delicate" in his demeanor, and Frederick is overwhelmed with grief at his mother's death, while Margaret
is driven by circumstances to behaves "masculine" : to arrange Helstone's departure for his parents and,
once at Milton, to learn to "carry the burden alone" and give courage to his father, "behaving like
Romain's daughter". As Higgins slips and her father trembles in terror, he tells Mrs. Boucher of her
husband's death and cares for the whole family with dedication and efficiency. For her mother, she takes
the initiative to bring her brother and then protects his departure. In the end, she even invested in the male
world, as she manages the fortune inherited from Mr. Bell.
Thornton and Higgins, on the other hand, don't deny their masculinity by letting their hearts speak.
Higgins, in particular, whom Thornton considers a " perfect demagogue , loving power at any cost to
others" , by welcoming and raising the little butchers, embodies the maternal values of tenderness (which
Mrs. Thornton lacks) and strength (which Mrs. Hale doesn't have it) with great dignity. For John
Thornton, the narrator states that "there was tenderness in his heart, what Nicholas Higgins called a 'soft
spot' ( a soft spot ), but he showed some pride in hiding it". This capacity for sympathy, which he has
difficulty in expressing, can be seen in the private sphere, in his affection for his mother, or in the tender
attentions he gives to Hales. Finally, he manifests himself in the public sphere, when he develops human
relationships with his workers and no longer has purely financial relationships ( the cash connection ) and
when he presents the results of his "experiments" to the MP, Mr. Colthurst. This even goes as far as the
total confusion between the public and private spheres in the establishment of a canteen for the factory
staff (the preparation of meals which usually falls within the internal sphere), canteen where they are
sometimes invited to participate. workers.
In the final chapter, Thornton and Margaret converge and both have learned the "way of
humility" . They have partially freed themselves from the shackles of separate spheres : he has
"experienced" friendships at work, she asserts her independence from the kind of life a good young
woman of her time should lead, the one led by her cousin They. It is she who initiates their meeting,
which he presents as a business discussion and which he chooses to interpret as a statement, himself
speaking in "a voice trembling with tender passion" . Elizabeth Gaskell wondered how to end her novel,
keen not to weaken Thornton's masculinity, whose character must remain"cohesive with himself, strong
and firm and tender, and yet a master " . In the final scene, they find themselves for a moment in the
same position as during the riot, but now she is in financial control of the situation and he is in emotional
control. The last two lines show that there is no longer a northern industrialist and a southern lady face to
face, but only "a man" ( that man ) and "a woman" ( that woman ).