Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 33

中国石油昆仑润滑油船舶体检报告

PetroChina Marine Lubricant Report

客户名称/Vessel Owner: 海南安盛船务有限公司

船舶名称/Vessel Name: 仁建23

船舶体检报告
KUNLUN LUBRICANT REPORT

船舶名称/SHIP NAME : 仁建23


报告日期/REPORT DATE : 2022-11-16

中国石油润滑油公司
船用油客户服务中心
PETROCHINA LUBRICANT COMPANY
MARINE LUBRICANT CUSTOMER SERVICE CENTER

服务热线 Hot Line:021-60956412


Email: Marine_Service@petrochina.com.cn, Fengtao_rhy@petrochina.com.cn
Marine Lubricant Customer Service Center
地址:上海市嘉定区塔秀路26号上海保利国际广场21楼2103室
Room 2103, 21/F, Shanghai Poly International Plaza,
第1页 26 Taxiu Road, Jiading District,Shanghai
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

目 录

仁建23 船舶润滑油分析结果综述/Report summary of renjian23 Ship

主机运行状态评级 Main Engine Status Rank:


主机分析报告 Analysis Report of main engine
主机细项报告 Analysis Item Report of main engine
1#辅机运行状态评级 Auxy.1 Status Rank:
1#辅机分析报告 Analysis Report of Auxy.1
1#辅机细项报告 Analysis Item Report of of Auxy.1
2#辅机运行状态评级 Auxy.2 Status Rank:
2#辅机分析报告 Analysis Report of Auxy.2
2#辅机细项报告 Analysis Item Report of of Auxy.2
3#辅机运行状态评级 Auxy.3 Status Rank:
3#辅机分析报告 Analysis Report of Auxy.3
3#辅机细项报告 Analysis Item Report of of Auxy.3
检测指标及检测方法说明 Lubricant Test Method and Explanation;

HSE 说明 HSE Statement

第2页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

昆仑船用油船舶体检报告/Kunlun Marine Lubricant Report


报告编号/Report ID: 2022-11-16-01
客户名称/Vessel Owner: 海南安盛船务有限公司
船舶名称/Vessel Name: 仁建23
IMO号码/IMO:

仁建23船舶润滑油分析结果综述

Report Summary of renjian23 Ship

设备名称 采样部位 油品名称 分析日期 油品状态


/Engine /Sample Point /Sample Name /Reporting Date /Rating
2022-11-07
主机 DCC3008 2022-05-11 Safe
2022-02-16
2022-11-07
No.1副机 DCB4030H 2022-05-11 Safe
2022-02-16
2022-11-07
No.2副机 DCB4030H 2022-05-11 Safe
2022-02-16
2022-11-07
No.3副机 DCB4030H 2022-05-11 Safe
2022-02-16

报告编写/Written By: 冯涛/Feng Tao


报告审核/Verified By:
报告无审核签字无效。
The report is invalid without verification signature.
本报告的结论基于收到的油样检测结果所得出。其中不当的取样操作,可能会对检测结果造成不准
确的结果。如果对本分析结果有疑问,或想获取进一步信息,请拨打昆仑船用油客户服务热线
+86-021-60956412,或者发送电子邮件至Marine-Service@petrochina.com.cn。
The results and evaluation is only based on the oil sample tested.Please be noted that
improper sampling might generate inaccurate test results.if you have any more questions
or want further information,please call our service hot line +86-021-60956412,or email us
at Marine-Service@petrochina.com.cn.

第3页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

主机 运行状态评级 Main Engine Status Rank:

安全(Safe) 警戒(Warning) 报废(Danger)

仁建23主机综合结论General Results and Recommendations for main engine:

油品综合结果显示,主机系统处于较为良好的状态,未见燃油污染,未见水分污染问题,请持续监测。

9项关键指标如下

粘度 12.14 标准/Standard

碱值 11.4 标准/Standard

闭口闪点(界限值) >190 标准/Standard

水分 <0.05 标准/Standard

不溶物 <0.10 标准/Standard

磨损元素铁/Fe 3 标准/Standard

其他磨损元素/Cu,Pb,Cr,Sn,Al 标准/Standard

润滑油添加剂/ZN,P 标准/Standard

燃料/Si,Al,V,Mn 标准/Standard

仁建23主机初步结论General Results of main engine

主机系统运行良好。各项指标处于正常、合理范围内。

第4页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

主机分析报告 Analysis Report of main engine

取样日期 Sampling Date 2022-10-25 2022-04-21 2022-01-28


使用分级 Sample Status Safe Safe Safe
使用时间 Running Hours, h
粘度 Viscosity(100°C) mm2/s 12.14 12.06 12.19
水分 Water Content % <0.05 0.1 <0.05
闭口闪点(界限值)Flash point °C >190 >190 >190
碱值 TBN mgKOH/g 11.4 10.8 10.3
不溶物 Solvent Insoluble Wt% <0.10 <0.10 0.11
铁(Fe) PPM 3 2 3
铜(Cu) PPM 2 11 3
铅(Pb) PPM <1 <1 <1
铬(Cr) PPM <1 <1 <1
锡(Sn) PPM <1 <1 <1
硅(Si) PPM 6 6 8
钼(Mo) PPM <1 <1 <1
铝(Al) PPM <1 3 <1
镍(Ni) PPM <1 2 2
钠(Na) PPM 3 3 3
钒(V ) PPM <1 <1 2
硼(B ) PPM 5 4 5
钡(Ba) PPM <1 <1 <1
钾(K ) PPM <1 <1 <1
锰(Mn) PPM <1 <1 <1
镁(Mg) PPM 16 11 14
钙(Ca) PPM 4692 4052 4512
锌(Zn) PPM 572 510 552
磷(P ) PPM 511 437 512
主机细项报告/Analysis Item Report of main engine:

油品粘度、水分、闪点等指标正常。碱值稍有升高,注意监测。

第5页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

粘度变化/Viscosity Change:

25

20

15
分析值

12.14 12.06 12.19

10 粘度 Viscosity(100°C) mm2/s
Max

5 Min

0
5

8
-2

-2
4-
0

1
-1

-0

0
2-
2

22
02

02
20
2

2
分析日期

碱值变化/BN Depletion:
30

25

20
分析值

15
11.4 10.8 10.3 碱值 TBN mgKOH/g
10
Min

0
25

8
-2

-2
0-

04

01
-1

2-

2-
22

02
20

20

分析日期

第6页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

闪点变化//Flash Point:
210

205

200
分析值

195

190 190 190 闭口闪点(界限值)


190
Min

185

180
25

28
2
0-

4-

1-
-1

-0

0
2-
22

22

02
20

20

2
分析日期

不溶物/Insoluble:

0.8
分析值

0.5
不溶物
Max
0.3
0.11
<0.10
0
25

8
-2

2
0-

1-
04
-1

-0
2-
22

22
02
20

20
2

分析日期

第7页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

水分/Water:
0.6

0.5

0.4
分析值

0.3

水分
0.2
Max
0.1
0.1

<0.05
0
25

21

8
-2
0-

4-

01
-1

0
2-

2-
22

02

02
20

2
分析日期

Cu Pb Cr Sn Al

12
11
11

10
9
8
8
7
分析值

6 6
6 铜(Cu ) PPM
5 铅(Pb ) PPM
4 铬(Cr ) PPM
3
3 锡(Sn ) PPM
2
2 硅(Si ) PPM
1 1 1
1
0
25

8
-2

2
0-

1-
04
-1

-0
2-
22

22
02
20

20
2

分析日期

第8页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

Fe

3 3
3
2.9
2.8
2.7
2.6
分析值

2.5
2.4
2.3
2.2
2.1
2
2
1.9
25

28
2
0-

4-

1-
-1

-0

0
2-
22

22

02
20

20

2
分析日期

ZN P

600

575 572
552
550

525
511 510 512
分析值

500

475 锌(Zn ) PPM


磷(P ) PPM
450
437
425

400
5

8
-2

-2

-2
0

04

01
-1

2-

2-
22

2
20

20

20

分析日期

第9页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

Si Al V Mn
9
8
8

7
6 6
6
分析值

4 硅(Si ) PPM
3 铝(Al ) PPM
3
钒(V ) PPM
2
2 锰(Mn) PPM
1 1 1
1

0
25

8
2

-2
0-

4-

1
-1

-0

-0
22

22

22
20

20

20
分析日期

第10页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

No.1副机 运行状态评级 AE NO.1 Status Rank:

安全(Safe) 警戒(Warning) 报废(Danger)

仁建23No.1副机综合结论General Results and Recommendations for Auxy.1:

油品综合结果显示,1#辅机不溶物稍高,粘度稍高,有轻微的燃油污染,油品可以继续使用,但建议增
加分油机使用频次。

9项关键指标如下

粘度 16.35 标准/Standard

碱值 27.4 标准/Standard

闭口闪点(界限值) >190 标准/Standard

水分 0.1 标准/Standard

不溶物 0.38 标准/Standard

磨损元素铁/Fe 15 标准/Standard

其他磨损元素/Cu,Pb,Cr,Sn,Al 标准/Standard

润滑油添加剂/ZN,P 标准/Standard

燃料/Si,Al,V,Mn 标准/Standard

仁建23No.1副机初步结论General Results of Auxy.1

设备可能存在一定窜气问题,请检查活塞间隙,同时请注意燃油品质,加强分油机使用。

第11页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

No.1副机分析报告 Analysis Report of Auxy.1

取样日期 Sampling Date 2022-10-25 2022-04-21 2022-01-28


使用分级 Sample Status Safe Safe Safe
使用时间 Running Hours, h 4523
粘度 Viscosity(100°C) mm2/s 16.35 16.25 16.23
水分 Water Content % 0.1 0.16 0.1
闭口闪点(界限值)Flash point °C >190 >190 >190
碱值 TBN mgKOH/g 27.4 27.9 27.8
不溶物 Solvent Insoluble Wt% 0.38 0.56 0.18
铁(Fe) PPM 15 15 16
铜(Cu) PPM 2 <1 4
铅(Pb) PPM <1 <1 <1
铬(Cr) PPM <1 <1 <1
锡(Sn) PPM <1 <1 <1
硅(Si) PPM 10 11 19
钼(Mo) PPM <1 <1 <1
铝(Al) PPM 3 8 3
镍(Ni) PPM 22 19 19
钠(Na) PPM 19 21 27
钒(V ) PPM 16 13 11
硼(B ) PPM 2 2 4
钡(Ba) PPM <1 <1 <1
钾(K ) PPM 2 2 2
锰(Mn) PPM <1 <1 <1
镁(Mg) PPM 50 45 55
钙(Ca) PPM 11514 11073 12386
锌(Zn) PPM 471 469 589
磷(P ) PPM 427 401 548
1#辅机细项报告/Analysis Item Report of Auxy.1:

油品粘度稍高,出行轻微磨损,同时Si, Ni, Na等含量偏高,请注意使用优质燃料,并加强分油机使


用。

第12页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

粘度变化/Viscosity Change:

25

20
16.35 16.25 16.23
15
分析值

10 粘度 Viscosity(100°C) mm2/s
Max

5 Min

0
5

8
-2

-2
4-
0

1
-1

-0

0
2-
2

22
02

02
20
2

2
分析日期

碱值变化/BN Depletion:
30
27.4 27.9 27.8

25

20
分析值

15

碱值 TBN mgKOH/g
10
Min

0
25

8
-2

-2
0-

04

01
-1

2-

2-
22

02
20

20

分析日期

第13页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

闪点变化//Flash Point:
210

205

200
分析值

195

190 190 190 闭口闪点(界限值)


190
Min

185

180
25

28
2
0-

4-

1-
-1

-0

0
2-
22

22

02
20

20

2
分析日期

不溶物/Insoluble:

0.8
分析值

0.56
0.5
0.38 不溶物
Max
0.3
0.18

0
25

8
-2

2
0-

1-
04
-1

-0
2-
22

22
02
20

20
2

分析日期

第14页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

水分/Water:
0.6

0.5

0.4
分析值

0.3

水分
0.2
0.16 Max
0.1 0.1
0.1

0
25

21

8
-2
0-

4-

01
-1

0
2-

2-
22

02

02
20

2
分析日期

Cu Pb Cr Sn Al

22
20 19
18
16
14
分析值

12 11
10 铜(Cu ) PPM
10
铅(Pb ) PPM
8
铬(Cr ) PPM
6
锡(Sn ) PPM
4
4
硅(Si ) PPM
2
21 1 1
0
25

8
-2

2
0-

1-
04
-1

-0
2-
22

22
02
20

20
2

分析日期

第15页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

Fe

16.1
16
16
15.9
15.8
15.7
15.6
分析值

15.5
15.4
15.3
15.2
15.1
15 15
15
14.9
5

28
-2

2
4-

1-
0
-1

-0

0
2-
22

22

02
20

20

2
分析日期

ZN P
620
600 589
580
560
548
540
520
分析值

500
480 471 469 锌(Zn ) PPM
460
磷(P ) PPM
440
427
420
401
400
380
5

8
-2

-2

-2
0

04

01
-1

2-

2-
22

2
20

20

20

分析日期

第16页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

Si Al V Mn

22
20 19
18
16
16
14 13
分析值

12 11 11
10
10 硅(Si ) PPM
8 铝(Al ) PPM
8
6 钒(V ) PPM
43 锰(Mn) PPM
3
21 1 1
0
25

8
2

-2
0-

4-

1
-1

-0

-0
22

22

22
20

20

20
分析日期

第17页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

No.2副机 运行状态评级 AE NO.2 Status Rank:

安全(Safe) 警戒(Warning) 报废(Danger)

仁建23No.2副机综合结论General Results and Recommendations for Auxy.2:

油品各项指标正常,但出现轻微磨损,同时出现轻微燃烧产物泄露,请注意检查设备。

9项关键指标如下

粘度 14.82 标准/Standard

碱值 28.8 标准/Standard

闭口闪点(界限值) >190 标准/Standard

水分 0.1 标准/Standard

不溶物 0.23 标准/Standard

磨损元素铁/Fe 10 标准/Standard

其他磨损元素/Cu,Pb,Cr,Sn,Al 标准/Standard

润滑油添加剂/ZN,P 标准/Standard

燃料/Si,Al,V,Mn 标准/Standard

仁建23No.2副机初步结论General Results of Auxy.2

设备可能存在潜在窜气问题,请检查活塞间隙。同时请注意燃油品质,加强分油机的使用。

第18页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

No.2副机分析报告 Analysis Report of Auxy.2

取样日期 Sampling Date 2022-10-25 2022-04-21 2022-01-28


使用分级 Sample Status Safe Safe Safe
使用时间 Running Hours, h 443
粘度 Viscosity(100°C) mm2/s 14.82 16.28 15.55
水分 Water Content % 0.1 0.14 0.1
闭口闪点(界限值)Flash point °C >190 >190 >190
碱值 TBN mgKOH/g 28.8 26.1 25.7
不溶物 Solvent Insoluble Wt% 0.23 0.68 0.17
铁(Fe) PPM 10 19 15
铜(Cu) PPM <1 <1 2
铅(Pb) PPM <1 <1 <1
铬(Cr) PPM <1 <1 <1
锡(Sn) PPM <1 <1 <1
硅(Si) PPM 6 11 16
钼(Mo) PPM <1 <1 <1
铝(Al) PPM 2 6 2
镍(Ni) PPM 18 24 20
钠(Na) PPM 9 24 18
钒(V ) PPM 6 18 13
硼(B ) PPM 3 2 2
钡(Ba) PPM <1 <1 <1
钾(K ) PPM <1 2 <1
锰(Mn) PPM 2 <1 <1
镁(Mg) PPM 46 44 52
钙(Ca) PPM 11732 10907 11607
锌(Zn) PPM 539 476 559
磷(P ) PPM 479 403 518
2#辅机细项报告/Analysis Item Report of Auxy.2:

油品粘度稍高,Fe元素含量稍微偏高,同时Si含量偏高,请注意使用优质燃料,同时加强分油机的使
用。

第19页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

粘度变化/Viscosity Change:

25

20

16.28
15.55
14.82
15
分析值

10 粘度 Viscosity(100°C) mm2/s
Max

5 Min

0
5

8
-2

-2
4-
0

1
-1

-0

0
2-
2

22
02

02
20
2

2
分析日期

碱值变化/BN Depletion:
30
28.8
26.1 25.7
25

20
分析值

15

碱值 TBN mgKOH/g
10
Min

0
25

8
-2

-2
0-

04

01
-1

2-

2-
22

02
20

20

分析日期

第20页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

闪点变化//Flash Point:
210

205

200
分析值

195

190 190 190 闭口闪点(界限值)


190
Min

185

180
25

28
2
0-

4-

1-
-1

-0

0
2-
22

22

02
20

20

2
分析日期

不溶物/Insoluble:

0.8
0.68
分析值

0.5
不溶物
Max
0.3 0.23
0.17

0
25

8
-2

2
0-

1-
04
-1

-0
2-
22

22
02
20

20
2

分析日期

第21页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

水分/Water:
0.6

0.5

0.4
分析值

0.3

水分
0.2
0.14 Max
0.1 0.1
0.1

0
25

21

8
-2
0-

4-

01
-1

0
2-

2-
22

02

02
20

2
分析日期

Cu Pb Cr Sn Al

20

17.5
16
15

12.5
11
分析值

10 铜(Cu ) PPM
铅(Pb ) PPM
7.5
6 铬(Cr ) PPM
5 锡(Sn ) PPM
硅(Si ) PPM
2.5 2
1 1 1
0
5

8
-2

-2

2
1-
0

04
-1

-0
2-
22

22
2
20

20

20

分析日期

第22页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

Fe

20
19
19
18
17
16
15
分析值

15
14
13
12
11
10
10
9
25

21

28
0-

4-

1-
-1

-0

0
2-
22

22

02
20

20

2
分析日期

ZN P

580

560
559

540 539

520 518

500
分析值

480 479 476

460
锌(Zn ) PPM
440 磷(P ) PPM
420
403
400

380
5

8
-2

-2

-2
0

04

01
-1

2-

2-
22

2
20

20

20

分析日期

第23页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

Si Al V Mn

20
18
18
16
16

14 13
12 11
分析值

10
硅(Si ) PPM
8
铝(Al ) PPM
6 6
6 钒(V ) PPM
4 锰(Mn) PPM
2 2
2 1 1
0
25

8
2

-2
0-

4-

1
-1

-0

-0
22

22

22
20

20

20
分析日期

第24页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

No.3副机 运行状态评级 AE NO.3 Status Rank:

安全(Safe) 警戒(Warning) 报废(Danger)

仁建23No.3副机综合结论General Results and Recommendations for Auxy.3:

油品各项指标正常,但出现轻微磨损,同时出现轻微燃烧产物泄露,请注意检查设备。

9项关键指标如下

粘度 15.43 标准/Standard

碱值 24.7 标准/Standard

闭口闪点(界限值) >190 标准/Standard

水分 0.1 标准/Standard

不溶物 0.25 标准/Standard

磨损元素铁/Fe 12 标准/Standard

其他磨损元素/Cu,Pb,Cr,Sn,Al 标准/Standard

润滑油添加剂/ZN,P 标准/Standard

燃料/Si,Al,V,Mn 标准/Standard

仁建23No.3副机初步结论General Results of Auxy.3

设备可能存在潜在窜气问题,请检查活塞间隙。同时请注意燃油品质,加强分油机的使用。

第25页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

No.3副机分析报告 Analysis Report of Auxy.3

取样日期 Sampling Date 2022-10-25 2022-04-21 2022-01-28


使用分级 Sample Status Safe Safe Safe
使用时间 Running Hours, h 1854
粘度 Viscosity(100°C) mm2/s 15.43 14.99 16.84
水分 Water Content % 0.1 0.16 0.1
闭口闪点(界限值)Flash point °C >190 >190 >190
碱值 TBN mgKOH/g 24.7 28.7 28.8
不溶物 Solvent Insoluble Wt% 0.25 0.21 0.21
铁(Fe) PPM 12 7 18
铜(Cu) PPM <1 <1 <1
铅(Pb) PPM <1 <1 <1
铬(Cr) PPM <1 <1 <1
锡(Sn) PPM <1 <1 <1
硅(Si) PPM 9 7 35
钼(Mo) PPM <1 <1 <1
铝(Al) PPM 2 3 4
镍(Ni) PPM 14 6 20
钠(Na) PPM 15 11 17
钒(V ) PPM 10 4 8
硼(B ) PPM 2 <1 3
钡(Ba) PPM <1 <1 <1
钾(K ) PPM <1 <1 2
锰(Mn) PPM <1 <1 <1
镁(Mg) PPM 49 43 57
钙(Ca) PPM 10711 10917 12651
锌(Zn) PPM 434 396 630
磷(P ) PPM 397 347 588
3#辅机细项报告/Analysis Item Report of Auxy.3:

油品粘度稍高,Fe元素含量稍微偏高,同时Si含量偏高,请注意使用优质燃料,同时加强分油机的使
用。

第26页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

粘度变化/Viscosity Change:

25

20
16.84
15.43 14.99
15
分析值

10 粘度 Viscosity(100°C) mm2/s
Max

5 Min

0
5

8
-2

-2
4-
0

1
-1

-0

0
2-
2

22
02

02
20
2

2
分析日期

碱值变化/BN Depletion:
30
28.7 28.8

25 24.7

20
分析值

15

碱值 TBN mgKOH/g
10
Min

0
25

8
-2

-2
0-

04

01
-1

2-

2-
22

02
20

20

分析日期

第27页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

闪点变化//Flash Point:
210

205

200
分析值

195

190 190 190 闭口闪点(界限值)


190
Min

185

180
25

28
2
0-

4-

1-
-1

-0

0
2-
22

22

02
20

20

2
分析日期

不溶物/Insoluble:

0.8
分析值

0.5
不溶物
Max
0.25
0.3 0.21 0.21

0
25

8
-2

2
0-

1-
04
-1

-0
2-
22

22
02
20

20
2

分析日期

第28页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

水分/Water:
0.6

0.5

0.4
分析值

0.3

水分
0.2
0.16 Max
0.1 0.1
0.1

0
25

21

8
-2
0-

4-

01
-1

0
2-

2-
22

02

02
20

2
分析日期

Cu Pb Cr Sn Al

40
35

30
分析值

20 铜(Cu ) PPM
铅(Pb ) PPM
铬(Cr ) PPM
10 9 锡(Sn ) PPM
7
硅(Si ) PPM
1 1 1
0
25

8
-2

2
0-

1-
04
-1

-0
2-
22

22
02
20

20
2

分析日期

第29页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

Fe
20

18
17.5

15
分析值

12.5 12

10

7.5 7

5
5

28
-2

2
4-

1-
0
-1

-0

0
2-
22

22

02
20

20

2
分析日期

ZN P
700

630
600 588
分析值

500

434 锌(Zn ) PPM


磷(P ) PPM
400 397 396

347

300
5

8
-2

-2

-2
0

04

01
-1

2-

2-
22

2
20

20

20

分析日期

第30页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

Si Al V Mn

40
35

30
分析值

20
硅(Si ) PPM
铝(Al ) PPM
10 钒(V ) PPM
10 9 8
7 锰(Mn) PPM
4
3 4
2
1 1 1
0
25

8
2

-2
0-

4-

1
-1

-0

-0
22

22

22
20

20

20
分析日期

第31页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

检测指标及检测方法说明 Lubricant Test Method and Explanation:

※粘度/Viscosity (GB/T 265)


表征润滑油流动性的特性指标,通常指润滑油在特定温度(发动机油100度)时的运动粘度,
报废指标超过新油的±30%。
A parameter that indicates the flowing ability of lubricant oil, generally referred to
kinematic viscosity at specific temperature (100 degree for engine oil), waste limit is
±30% of fresh oil.

※闪点/Flash Point (GB/T 261)


通常测试润滑油中燃料油的稀释程度,闪点的下降通常是由于燃料油污染到润滑油中,报废
指标<190℃。
A parameter that indicates the fuel dilution into the lubricant oil, the decrease of
flash point generally caused by dilution of fuel oil to the lubricant, waste limit is
<190℃.

※水分/Water (GB/T 260)


通常指混入润滑油中的水含量,包括各种乳化形式的水,自由水等,通常以质量分数表示,
报废指标>0.5%。
Generally referred to water (emulsified water or free water) in the lubricant oil,
usually reported in mass percentage, waste limit is >0.5%.

※碱值/TBN (SH/T 0251)


通常指润滑中碱性化合物中和酸性物质的能力,多以总碱值含量替代,报废指标超过新油的-
50%。
Generally referred to the neutralization ability of an engine oil to harmful acids,
usually called as total base number (TBN), waste limit is -50% of fresh oil.

※不溶物/Insoluble (ASTM D4055)


指润滑油中含有的不溶物有机溶剂的固体颗粒物污染物含量,包括烟炱、金属磨损颗粒及其
它可能的颗粒物,报废指标>0.8%。
A test of the solid particles in the lubricant that can’t be solved by the organic
solvents, include soot, metal wear debris and other solid particles, waste limit is
>0.8%.
※铁、铜、镉、铅、铝、锡/Fe, Cu, Cr, Pb, Al, Sn (GB/T 17476)
表征发动机表面金属材料的磨损情况。
Parameters indicate the wear status in the surface of engine moving parts.

第32页
中国石油昆仑润滑油船舶体检报告
PetroChina Marine Lubricant Report

※磷、锌、钙/P, Zn, Ca (GB/T 17476)


表征润滑油中的添加剂含量的指标。
Parameters indicate additive contents in the lubricant oil.

※硅、钒、锰/Si, V, Mn (GB/T 17476)


表征润滑油中的燃料油污染情况的指标。
Parameters indicate fuel contamination in the lubricant oil.
※钠、钾/Na, K (GB/T 17476)
Parameters indicate water or sea water contamination in the lubricant oil.

HSE 内容 HSE Statement


1.采样时,应佩戴防护眼镜及手套,一旦接触到眼睛,应用大量清水冲洗,若接触到皮肤,用肥皂清
洗皮肤。When sampling, protective glasses and gloves should be taken, once the lubricant is
exposed to the eyes, wash your eyes with large amount of water, if exposed to skin, wash
the skin with soap.

2.若通过呼吸、吞食等方式进入人体,应立即就医,不可自行催吐。If the lubricant enters the


body by breath into nose, swallow through mouth, etc., you should seek medical treatment
immediately, and do not induce vomiting on your own.

3.常温下产品的挥发性很低,不会有吸入的危险,但暴露于油汽、烟雾中,可能会刺激眼、鼻、喉。
吸入热分解产生的烟雾有害。At room temperature, the volatility of the product is very low,
there will be no risk of inhalation, but exposure to oil, steam, smoke, may stimulate the eye,
nose, throat. Smoke generated by inhalation heat decomposition is harmful.

本报告所包含的所有数据、结果、级别,仅代表在特定检测条件下所得到的分析结果,其所得出的分
析、结论及建议均仅供参考。若想获取进一步信息,请与您对应的客户经理取得联系,或登录中国石
油润滑油公司网站Kunlunlube.cnpc.com.cn.
All the data, results and grades contained in this report represent the results,are the
indication of the analysis under specific test conditions, and the related analysis, conclusions
and recommendations are for reference only. For further information, please contact your
customer manager, or visit the website PetroChina Lubricant company at
Kunlunlube.cnpc.com.cn. 第33页

You might also like