Professional Documents
Culture Documents
Epidemiologia Do Transtorno
Epidemiologia Do Transtorno
Epidemiologia Do Transtorno
5(9,6®2
5HVXPR
2VLQTXpULWRVSRSXODFLRQDLVVmRLPSRUWDQWHVSRLVDPRVWUDVFOtQLFDVWHQGHPDDSUHVHQWDUYLHVHVGHVHOHomR$VSHFWRVVRFLRGHPRJUiILFRV
H UHODFLRQDGRV j SUySULD FRQGLomR PyUELGD SRGHP LQWHUIHULU QD SURFXUD SRU WUDWDPHQWR 3HOD QDWXUH]D HJRGLVW{QLFD GR WUDQVWRUQR
REVHVVLYRFRPSXOVLYR VHXV SRUWDGRUHV WHQGHP D RFXOWDU R SUREOHPD SRGHQGR QmR SURFXUDU RX GHPRUDU D SURFXUDU WUDWDPHQWR
3RUpP D PDLRU SDUWH GR FRQKHFLPHQWR DWXDO VREUH R WUDQVWRUQR REVHVVLYRFRPSXOVLYR DGYpP GH DPRVWUDV FOtQLFDV TXH QmR UHSUH
VHQWDP D WRWDOLGDGH GRV FDVRV )RL IHLWD XPD UHYLVmR FRQYHQFLRQDO GD OLWHUDWXUD DWUDYpV GR 0HGOLQH 3VLFR,QIR H /LODFV GH LQTXpULWRV
SRSXODFLRQDLV VREUH R WUDQVWRUQR REVHVVLYRFRPSXOVLYR FREULQGR R SHUtRGR GH D XWLOL]DQGRVH FRPR SDODYUDVFKDYH
´HSLGHPLRORJLDµ ´WUDQVWRUQR REVHVVLYRFRPSXOVLYRµ ´LQTXpULWRV SRSXODFLRQDLVµ H ´SUHYDOrQFLDµ (VWXGRV UHDOL]DGRV HP GLIHUHQWHV
SDtVHVLQGLFDPSDUDRWUDQVWRUQRREVHVVLYRFRPSXOVLYRXPDSUHYDOrQFLDDWXDOHPWRUQRGHHDRORQJRGDYLGDGHD
'LIHUHQWHPHQWH GH DPRVWUDV FOtQLFDV HP TXDVH WRGDV DV DPRVWUDV SRSXODFLRQDLV Ki SUHGRPtQLR GH PXOKHUHV H SRUWDGRUHV TXH WrP
DSHQDV REVHVV}HV $ IUHTHQWH FRPRUELGDGH FRP RXWURV WUDQVWRUQRV PHQWDLV SDUWLFXODUPHQWH GHSUHVVmR H RXWURV WUDQVWRUQRV DQVL
RVRVUHSHWHVHHPFDVRVGDSRSXODomRJHUDOTXHDSUHVHQWDPDLQGDXPDDVVRFLDomRFRPDEXVRGHVXEVWkQFLDV0XLWRVSRUWDGRUHV
QmR HVWmR HP WUDWDPHQWR SDUWLFXODUPHQWH RV FDVRV ´SXURVµ ,QGLFDGRUHV GH LQFDSDFLWDomR IXQFLRQDO GHPRQVWUDP XP FRQVLGHUiYHO
LPSDFWRQHJDWLYRGRWUDQVWRUQRREVHVVLYRFRPSXOVLYReSUHFLVR PHOKRUDURFRQKHFLPHQWRGDSRSXODomRHGRVSURILVVLRQDLVGHVD~GH
VREUHRVVLQWRPDVGRWUDQVWRUQRREVHVVLYRFRPSXOVLYRSDUDDXPHQWDUDSURFXUDGHDWHQGLPHQWRDVVLPFRPRDFRUUHWDLGHQWLILFDomR
H DERUGDJHP WHUDSrXWLFD GHVWH JUDYH SUREOHPD GH VD~GH
'HVFULWRUHV
'HVFULWRUHV 7UDQVWRUQR REVHVVLYRFRPSXOVLYRHSLGHPLRORJLD 7UDQVWRUQR REVHVVLYRFRPSXOVLYRSVLFRORJLD ,QTXpULWRV GH PRUELGDGH
$FHVVR DRV VHUYLoRV GH VD~GH
$EVWUDFW
(SLGHPLRORJLFDO VXUYH\V DUH LPSRUWDQW EHFDXVH FOLQLFDO VDPSOHV DUH VXEMHFW RI VHYHUDO VHOHFWLRQ ELDVHV 6RFLRGHPRJUDSKLF IDFWRUV
DQG FOLQLFDO DVSHFWV RI WKH PRUELG FRQGLWLRQ LWVHOI LQIOXHQFH KHOS VHHNLQJ EHKDYLRUV 'XH WR WKH HJRG\VWRQLF QDWXUH RI REVHVVLYH
FRPSXOVLYH GLVRUGHU VXIIHUHUV WHQG WR KLGH WKHLU V\PSWRPV DQG DYRLG RU GHOD\ WUHDWPHQW VHHNLQJ +RZHYHU PRVW RI RXU FXUUHQW
NQRZOHGJH DERXW REVHVVLYHFRPSXOVLYH GLVRUGHU LV EDVHG RQ FOLQLFDO VDPSOHV ZKLFK GR QRW UHSUHVHQW WKH WRWDOLW\ RI FDVHV $
FRQYHQWLRQDO 0HGOLQH 3V\FKR,QIR DQG /LODFV UHYLHZ RI HSLGHPLRORJLFDO VWXGLHV RQ REVHVVLYHFRPSXOVLYH GLVRUGHU IURP WR
ZDV FRQGXFWHG XVLQJ WKH IROORZLQJ NH\ZRUGV ´HSLGHPLRORJ\µ ´REVHVVLYHFRPSXOVLYH GLVRUGHUµ ´SRSXODWLRQDO VXUYH\Vµ DQG
´SUHYDOHQFHµ 6WXGLHV IURP GLIIHUHQW FRXQWULHV VKRZ DQ DYHUDJH SRLQWSUHYDOHQFH RI DQG OLIHWLPH SUHYDOHQFH RI IRU
REVHVVLYHFRPSXOVLYH GLVRUGHU ,Q FRQWUDVW ZLWK FOLQLFDO VDPSOHV PRVW SRSXODWLRQDO VDPSOHV KDYH D SUHGRPLQDQFH RI IHPDOHV DQG
FDVHV ZLWK RQO\ REVHVVLRQV 7KH IUHTXHQW FRPRUELGLW\ ZLWK RWKHU PHQWDO GLVRUGHUV SDUWLFXODUO\ GHSUHVVLRQ DQG RWKHU DQ[LHW\
GLVRUGHUV KDV DOVR EHHQ IRXQG LQ FDVHV IURP WKH FRPPXQLW\ ZKLFK KDYH DQ DVVRFLDWLRQ ZLWK VXEVWDQFHV PLVXVH DV ZHOO 0DQ\
VXIIHUHUV DUH QRW EHHQ WUHDWHG SDUWLFXODUO\ WKH ´SXUHµ FDVHV ,QGLFDWRUV RI IXQFWLRQDO LQFDSDFLWDWLRQ VKRZ D FRQVLGHUDEOH QHJDWLYH
LPSDFW RI REVHVVLYHFRPSXOVLYH GLVRUGHU ,W LV QHFHVVDU\ WR LQFUHDVH WKH DZDUHQHVV DERXW REVHVVLYHFRPSXOVLYH GLVRUGHU V\PSWRPV
LQ WKH FRPPXQLW\ DQG DPRQJ KHDOWK SURIHVVLRQDOV LQ RUGHU WR LQFUHDVH KHOS VHHNLQJ DV ZHOO DV WKH SURSHU LGHQWLILFDWLRQ DQG
WUHDWPHQW RI WKLV UDWKHU VHULRXV PHGLFDO FRQGLWLRQ
.H\ZRUGV
.H\ZRUGV 2EVHVVLYHFRPSXOVLYH GLVRUGHUHSLGHPLRORJ\ 2EVHVVLYHFRPSXOVLYH GLVRUGHUSV\FKRORJ\ 0RUELGLW\ VXUYH\ +HDOWK
VHUYLFHV DFFHVVLELOLW\
1
Faculdade de Medicina, Universidade Estadual Paulista (UNIFESP), Botucatu (SP), Brasil
Correspondência
Albina Rodrigues Torres
Departamento de Neurologia e Psiquiatria- FMB- UNESP
Distrito de Rubião Jr.
Financiamento: Inexistente 18618-970 Botucatu, SP
Conflito de interesses: Inexistente Fax: (14) 3815-5965
Recebido: 17 de Janeiro de 2005 Fone (14) 3811-6260
Aceito: 20 de Abril de 2005 E-mail: torresar@fmb.unesp.br
Rev Bras Psiquiatr. 2005;27(3):237-42
238 Torres AR & Lima MCP
,QWURGXomR FUHYHX XPD SUHYDOrQFLD GH RX VHMD DSHQDV DSUR[L
$ LQYHVWLJDomR HSLGHPLROyJLFD p GH IXQGDPHQWDO LPSRUWkQ PDGDPHQWHFLQFRFDVRVSDUDFDGDKDELWDQWHVDRORQ
FLD HP 3VLTXLDWULD XPD YH] TXH DPRVWUDV FOtQLFDV WHQGHP D JRGDYLGDHHVWDHVWLPDWLYDSUHGRPLQRXGXUDQWHGpFDGDV
DSUHVHQWDU YLHVHV GH VHOHomR 0HVPR TXDQGR Ki RIHUWD DGH 2XWUR DVSHFWR QRWiYHO GR 72& REVHUYDGR HP DPRVWUDV FOtQL
TXDGDGHVHUYLoRVGHVD~GHYiULRVIDWRUHVSRGHPLQWHUIHULUQD FDV p D FRQVLVWrQFLD GD DSUHVHQWDomR IHQRPHQROyJLFD QRV Yi
SURFXUD SRU WUDWDPHQWR GHVGH DVSHFWRV VRFLRGHPRJUiILFRV ULRV SDtVHV HVWXGDGRV FRP VLQWRPDV PXLWR VHPHOKDQWHV H XP
VH[R LGDGH VLWXDomR FRQMXJDO H RFXSDFLRQDO JUDX GH HVFR Q~PHUR OLPLWDGR GH REVHVV}HV H FRPSXOV}HV PHVPR HP FXOWX
ODULGDGH QtYHO VRFLRHFRQ{PLFR SURFHGrQFLD UXUDO RX XUED UDV H[WUHPDPHQWH GLIHUHQWHV FRPR (8$ ,VUDHO )LQOkQGLD &D
QDDWpDTXHOHVUHODFLRQDGRVjSUySULDFRQGLomRPyUELGDGX QDGi ÉIULFD &RUpLD 1RYD =HOkQGLD 3RUWR 5LFR H %UDVLO
UDomRWLSRGHVLQWRPDWRORJLDJUDYLGDGHJUDXGHLQFDSDFLWDomR
HGHFUtWLFDSUHVHQoDGHWUDQVWRUQRVFRPyUELGRVHWF/HYDQ 2EMHWLYR
WDPHQWRVSRSXODFLRQDLVGmRDRSRUWXQLGDGHGHVHHVWXGDUQmR )D]HU XPD UHYLVmR FRQYHQFLRQDO GD OLWHUDWXUD D UHVSHLWR GH
DSHQDV RV FDVRV DWHQGLGRV HP VHUYLoRV GH VD~GH PDV WDP HVWXGRV HSLGHPLROyJLFRV VREUH R 72& SXEOLFDGRV HP SRUWX
EpPDTXHOHVLGHQWLILFDGRVQDFRPXQLGDGHPXLWDVYH]HVFRQ JXrV H LQJOrV
VLGHUDYHOPHQWHGLIHUHQWHVGRVLQGLYtGXRVTXHHVWmRVHQGRWUD
WDGRV$VVLPRVHVWXGRVSRSXODFLRQDLVSRVVLELOLWDPGHVFUHYHU 0pWRGRV
D IUHTrQFLD H D GLVWULEXLomR GRV WUDQVWRUQRV QD FRPXQLGDGH )RLIHLWDXPDEXVFDFRPSXWDGRUL]DGDGHDUWLJRVIRLIHLWDSHORV
HVWXGDU VXD KLVWyULD QDWXUDO H LGHQWLILFDU SRVVtYHLV IDWRUHV GH VLVWHPDV 0HGOLQH 3VLFR,QIR H /LODFV FREULQGR R SHUtRGR GH
ULVFR DOpP GH DMXGDUHP QD DYDOLDomR GD QHFHVVLGDGH GH VHU D XWLOL]DQGRVH FRPR SDODYUDVFKDYH
YLoRV GH VD~GH ´HSLGHPLRORJLDµ µWUDQVWRUQR REVHVVLYRFRPSXOVLYRµ ´LQTXpUL
1RTXHVHUHIHUHDRWUDQVWRUQRREVHVVLYRFRPSXOVLYR72& WRVSRSXODFLRQDLVµH´SUHYDOrQFLDµ´HSLGHPLRORJ\µ´REVHVVLYH
HVWH WHQGH D VHU XP TXDGUR VHFUHWR HP IXQomR GD KDELWXDO FRPSXOVLYH GLVRUGHUµ ´SRSXODWLRQDO VXUYH\Vµ ´SUHYDOHQFHµ
SUHVHUYDomR GD FUtWLFD H FRQVHTHQWH YHUJRQKD GR SRUWDGRU 2XWURV DUWLJRV FRPSOHWRV RXUHVXPRV GH FRQJUHVVRVFLWDGRV
HPUHODomRDRVVLQWRPDV$OJXQVVHTXHUVDEHPTXHVHWUDWD QDV SXEOLFDo}HV HQFRQWUDGDV H FRQVLGHUDGRV UHOHYDQWHV WDP
GH XPD FRQGLomR PpGLFD WUDWiYHO H PXLWRV SURFXUDP RFXOWDU EpP IRUDP FRQVXOWDGRV H LQFOXtGRV
RV VLQWRPDV PHVPR GH IDPLOLDUHV SUy[LPRV 2XWURV WHPHP
TXH DR IDODU GH VHXV PHGRV HOHV GH IDWR VH UHDOL]HP RX 5HVXOWDGRV H GLVFXVVmR
DLQGD QR FDVR GH REVHVV}HV VH[XDLV RX DJUHVVLYDV WHPHP (VWXGRV SRSXODFLRQDLV GH SUHYDOrQFLD GR 72&
VHUFRQVLGHUDGRVORXFRVRXSHULJRVRVHKRVSLWDOL]DGRVRXPHVPR ,QTXpULWRV WUDQVYHUVDLV JHUDP HVWLPDWLYDV GH SUHYDOrQFLD
SUHVRV2PHGRGHFRQWDPLQDomRRXGHRXWURVHVWtPXORVRE SRSXODFLRQDLV UHODWLYDV D FHUWR SHUtRGR GH WHPSR H[ ~OWLPD
VHVVLYRVSRGHWDPEpPHVWDUSRUWUiVGDHYLWDomRGHVHUYLoRVGH VHPDQDPrVDQRRXYLGDWRGDVHQGRPDLVSUHFLVRVTXDQWR
VD~GH 'H IDWR HVWXGRV FOtQLFRV PRVWUDP TXH RV SRUWDGRUHV PDLVSRQWXDLV$PHWRGRORJLDGHVVHVHVWXGRVSRGHVHUGLYLGL
GHPRUDPHPPpGLDGHDDQRVDWpSURFXUDUHPHREWHUHP GDHPGXDVIDVHVDTXHOHVEDVHDGRVH[FOXVLYDPHQWHQRMXOJD
WUDWDPHQWR DGHTXDGR SDUD VHX SUREOHPD PHQWR FOtQLFR GRV DYDOLDGRUHV H RV PDLV UHFHQWHV TXH XWLOL
$ DVVRFLDomR GR 72& FRP RXWURV WUDQVWRUQRV SVLTXLiWULFRV ]DP LQVWUXPHQWRV HVWUXWXUDGRV RX VHPLHVWUXWXUDGRV SDUD R
WDPEpP PHUHFH LQYHVWLJDo}HV HSLGHPLROyJLFDV FXLGDGRVDV $ HVWDEHOHFLPHQWR GR GLDJQyVWLFR 6HJXQGR %HEELQJWRQ R SUL
FRPRUELGDGHFRPWUDQVWRUQRVGHSUHVVLYRVHDQVLRVRVSRUH[HP PHLUR HVWXGR SRSXODFLRQDO VREUH 72& IRL FRQGX]LGR SRU 5RWK
SORpDUHJUDHPDPRVWUDVFOtQLFDV SRGHQGRLQIOXLUGHPRGR H /XWRQ HP QR 7HQQHVVH (8$ FRP XPD DPRVWUD GH
UHOHYDQWH QD EXVFD SRU WUDWDPHQWR $FUHGLWDVH TXH HP SHVVRDV LQGLFDQGR XPD WD[D GH H R VHJXQGR
JHUDO TXDQWR PDLRU R Q~PHUR GH FRPRUELGDGHV PDLRU D LQ UHDOL]DGRSRU%UXQHWWLHPQD)UDQoDREWHYHXPDWD[D
WHUIHUrQFLD GRV VLQWRPDV QDV DWLYLGDGHV GLiULDV SLRU D TXDOL GH 0DLV UHFHQWHPHQWH IRUDP UHDOL]DGRV HVWXGRV
GDGHGHYLGDHPDLRUDSUREDELOLGDGHGHVHEXVFDUWUDWDPHQ SRSXODFLRQDLV LQWHUQDFLRQDLV XWLOL]DQGRVH R 3UHVHQW 6WDWH
WR 8PD H[FHomR VHULD D DVVRFLDomR FRP DEXVR GH VXEVWkQ ([DPLQDWLRQ 36( H R SURJUDPD FRPSXWDFLRQDO &$7(*2
FLDV TXH SRGH GLPLQXLU DV FKDQFHV GH R LQGLYtGXR SURFXUDU TXHSRUWHUFULWpULRVKLHUiUTXLFRVGLDJQyVWLFRVPXLWRUtJLGRV ²
VHUYLoRV GH VD~GH TXHH[FOXHPSRUH[HPSORRGLDJQyVWLFRGH72&QDSUHVHQoD
(PXPHVWXGRVREUHLQFLGrQFLDGH72&1HVWDGWHWDOFRQV GH VLQWRPDV GHSUHVVLYRV ² SHUPLWLUDP DR WRGR D LGHQWLILFDomR
WDWDUDP TXH DSHVDU GH D PDLRULD GRV FDVRV WHU SURFXUDGR GHDSHQDVXPFDVRGH72&
WUDWDPHQWR SDUD VHXV SUREOHPDV HPRFLRQDLV QHQKXP KDYLD 2 HVWXGR DPHULFDQR (SLGHPLRORJLFDO &DWFKPHQW $UHD (&$
SURFXUDGRDMXGDSDUDRVVLQWRPDVREVHVVLYRFRPSXOVLYRV2& FRP XPD DPRVWUD GH FHUFD GH SHVVRDV UHDOL]DGR QR
PDV VLP SDUD DQVLHGDGH HVWUHVVH VLQWRPDV GHSUHVVLYRV XVR LQtFLR GRV DQRV XWLOL]DQGRVH GR 'LDJQRVWLF ,QWHUYLHZ
GHVXEVWkQFLDVRXSUREOHPDVGHUHODFLRQDPHQWR $VVLPVLQ 6FKHGXOH ',6 VHJXQGR FULWpULRV GR '60,,, PXGRX UDGL
WRPDV 2& VHULDP VXEUHODWDGRV PHVPR QR FRQWH[WR FOtQLFR FDOPHQWHDQRomRGR72&FRPRXPDGRHQoDUDUDDRREWHUXPD
$SHVDU GRV DVSHFWRV GLVFXWLGRV DWp UHFHQWHPHQWH QRVVR WD[D GH SUHYDOrQFLD DR ORQJR GD YLGD HQWUH H QDV
FRQKHFLPHQWR D UHVSHLWR GD SUHYDOrQFLD H GDV FDUDFWHUtVWLFDV FLQFRUHJL}HVDYDOLDGDV (VWHHVWXGRIRUQHFHXLQIRUPDo}HV
FOtQLFDV H GHPRJUiILFDV GR 72& EDVHDYDVH TXDVH H[FOXVLYD VXUSUHHQGHQWHV VREUH D HSLGHPLRORJLD H FRPRUELGDGH GR 72&
PHQWH HP DPRVWUDV FOtQLFDV TXH GH PRGR DOJXP UHSUHVHQ LQGLFDQGRTXHHVWHHUDDYH]HVPDLVFRPXPGRTXHVH
WDP D WRWDOLGDGH GRV SRUWDGRUHV 1D YHUGDGH Ki DQRV R 72& VXSXQKD DWp HQWmR FRP XPD SUHYDOrQFLD PpGLD QRV FLQFR
YHPVHQGRGHVFULWRFRPRXPDGRHQoDRFXOWD SRVVLYHOPHQWH ORFDLV GH HP VHLV PHVHV H QD YLGD 2 72& IRL R
HVFDSDQGRjDWHQomRRXSHORPHQRVWHQGRPHQRUSULRULGDGH TXDUWR WUDQVWRUQR PDLV IUHTHQWH GHSRLV DSHQDV GDV IRELDV
SDUD D PDLRULD GRV HSLGHPLRORJLVWDV &RP LVWR DWp R LQtFLR DEXVR GH VXEVWkQFLDV H GHSUHVVmR $ SUHYDOrQFLD PpGLD
GDGpFDGDGHR72&HUDFRQVLGHUDGRXPTXDGURH[WUHPD HPXPPrVIRLGHHQWUHRVKRPHQVHHQWUH
PHQWH UDUR PDV WDO QRomR DGYLQKD GH FDVRV TXH SURFXUD DV PXOKHUHV FRP SUHGRPtQLR HP IDL[DV HWiULDV PDLV MRYHQV
YDP WUDWDPHQWR 6HJXQGR *UDEH HW DO HP 5XGLQ GHV SHVVRDV VHSDUDGDV H FRP PHQRU QtYHO VRFLRHFRQ{PLFR
3RVWHULRUPHQWH OHYDQWDPHQWRV HSLGHPLROyJLFRV HP YiULRV H(GPRQWRQH3RUWR5LFRH
RXWURV SDtVHV XWLOL]DQGR R PHVPR LQVWUXPHQWR GH DYDOLDomR 0XQLTXH H 7DLZDQ H &RUpLD H
HQFRQWUDUDP WD[DV VHPHOKDQWHV HQWUH H HP VHLV H1RYD=HOkQGLDH (YLGHQFLDUDPVHDSDUWLU
PHVHV H H QD YLGD FKDPDQGR D DWHQomR SDUD GHVVHV HVWXGRV RXWUDV FDUDFWHUtVWLFDV GR 72& QD FRPXQLGD
XPD SRVVtYHO ´HSLGHPLD RFXOWDµ GH FRPR LQtFLR SUHFRFH WHQGrQFLD D FURQLFLGDGH OHYH SUH
:HLVVPDQHWDO XQLIRUPL]DUDPHVXPDUL]DUDPRVDFKDGRV GRPLQkQFLD QR VH[R IHPLQLQR H SLFR GH LQFLGrQFLD HP IDL[DV
GH VHWH OHYDQWDPHQWRV HSLGHPLROyJLFRV LQWHUQDFLRQDLV UHDOL]D HWiULDV PDLV EDL[DV
GRV FRP R ',6 VHJXQGR FULWpULRV GR '60,,, REWHQGR WD[DV (P UHDOL]RXVH QD *Um %UHWDQKD R SULPHLUR %ULWLVK
GH SUHYDOrQFLD TXH YDULDUDP GH D DR ORQJR GD 1DWLRQDO6XUYH\RI3V\FKLDWULF0RUELGLW\ OHYDQWDPHQWR FRP
YLGD 2V DFKDGRV VmR EDVWDQWH FRQVLVWHQWHV H[FHWXDQGRVH XPDDPRVWUDJHPDOHDWyULDGHDSUR[LPDGDPHQWHDGXO
7DLZDQRQGHDVSUHYDOrQFLDVIRUDPPDLVEDL[DVSDUDWRGRVRV WRV 'LIHUHQWHPHQWH GR HVWXGR DPHULFDQR (&$ UHVWULWR D FLQ
WUDQVWRUQRV HVWXGDGRV $ PDLRULD GHVVHV OHYDQWDPHQWRV FRFHQWURVIRLEDVHDGRHPDPRVWUDGHUHSUHVHQWDWLYLGDGHQD
DSRQWRX XPD SUHGRPLQkQFLD GH REVHVV}HV SXUDV HQTXDQWR FLRQDO $V WD[DV GH SUHYDOrQFLD GR 72& REWLGDV DWUDYpV GD
HP 0XQLTXH H 7DLZDQ KRXYH PDLV REVHVV}HV H FRPSXOV}HV YHUVmR UHYLVWD GD &OLQLFDO ,QWHUYLHZ 6FKHGXOH &,65 H
DVVRFLDGDVHQD&RUpLDXPSUHGRPtQLRGHFRPSXOV}HVLVROD FULWpULRVGLDJQyVWLFRVGD&,' IRUDPGHQRVKRPHQV
GDV 2V WUDQVWRUQRV FRPyUELGRV PDLV FRPXQV IRUDP GHSUHV H QDV PXOKHUHV )RL PDLRU D SUHYDOrQFLD HQWUH SHVVRDV
VmR PDLRU H RXWURV WUDQVWRUQRV GH DQVLHGDGH FRP RV VHJXLQ VHSDUDGDVRXGLYRUFLDGDVGHVHPSUHJDGDVRXHFRQRPLFDPHQ
WHV YDORUHV GH UD]mR GH SUHYDOrQFLD UHVSHFWLYDPHQWH (8$ WH LQDWLYDV H TXH PRUDYDP VR]LQKDV
>
>
>
>
>
>
>