Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • 08 Dispositivos Multimedia

    Uploaded by

    Ricardo
    33 views4 pages
    Evolution is an interface of tactile multimedia for controlling smart home systems. It provides a varied set of domestic and multimedia functions through a touch panel interface. Evolution can manage up to 10 smart home systems simultaneously and provides real-time messaging of events occurring across systems. It connects to other systems through IP and WiFi networks for remote control and video verification functions.

    Original Description:

    Original Title

    08-dispositivos-multimedia (1)

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    Evolution is an interface of tactile multimedia for controlling smart home systems. It provides a varied set of domestic and multimedia functions through a touch panel interface. Evolution can manage up to 10 smart home systems simultaneously and provides real-time messaging of events occurring across systems. It connects to other systems through IP and WiFi networks for remote control and video verification functions.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    33 views4 pages

    08 Dispositivos Multimedia

    Uploaded by

    Ricardo
    Evolution is an interface of tactile multimedia for controlling smart home systems. It provides a varied set of domestic and multimedia functions through a touch panel interface. Evolution can manage up to 10 smart home systems simultaneously and provides real-time messaging of events occurring across systems. It connects to other systems through IP and WiFi networks for remote control and video verification functions.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    of 4

    %JTQPTJUJWPNVMUJNFEJB

    &WPMVUJPO
    4NBSU-JWJOHVOEJTQPTJUJWPNVMUJNFEJBQBSB
    DPOUSPMEFMTJTUFNB

    4JVTUFETJFOUFQBTJ¯OQPSMBUFDOPMPH©BFOUPODFTUFOESTFHVSBNFOUFQBTJ¯OQPSFM&WPMVUJPOEF*/*.&WPMVUJPOFTVOB
    UFQBTJ¯OQPSMBUFDOPMPH©BFOUPODFTUFOESTFHVSBNFOUF
    JOUFSGB[EFQBOUBMMBUDUJMNVMUJNFEJBRVFQFSNJUFNBOFKBSMPTTJTUFNBTEFDPOUSPM4
    BOUBMMB UDUJM NVMUJNFEJB RVF QFSNJUF NBOFKBS MPT TJTUFNBT EF 4NBSU-JWJOH
    "EFNTEFMBTBWBO[BEBTGVODJPOFTEFDPOUSPMEFMBJOUSVTJ¯O &WPMVUJPOQSPQPSDJPOBVOBWBSJFEBEHFOFSPTBEFGVODJPOFT
    EFEPN¯UJDBZNVMUJNFEJB&TMBDVMNJOBDJ¯OEFMBTQBOUBMMBTUDUJMFT4¯MPBMHVOPTUFDMBEPTUDUJMFTDPOQBOUBMMBEFŐFO
    DPMPS QFSNJUFO RVF VTUFE BDUJWF MBT GVODJPOFT RVF RVJFSF VTBS &WPMVUJPO FT DBQB[ EF NBOFKBS FM TJTUFNB EF DPOUSPM EF
    JOUSVTJ¯OFOTVDBTBZEFTFSOFDFTBSJP UBNCJ¥OFMEFTVPGJDJOB%FIFDIP QVFEFNBOFKBSIBTUBTJTUFNBTEFJOUSVTJ¯O
    4NBSU-JWJOHEJGFSFOUFTDPNPTJGVFSBVOTPMPTJTUFNB"EFNT TJVOFWFOUPPDVSSFFOVOPEFMPTTJTUFNBTEFSFE &WPMVUJPO
    QSPWFFSFOVOJOTUBOUFFMNFOTBKFDPOUPEPTMPTEFUBMMFTEFMBDPOUFDJNJFOUP"EFNT FMGMVKPEFW©EFPFOUJFNQPSFBMEF
    MBTDNBSBT*1MFEFKBSWFSFYBDUBNFOUFMPRVFTVDFEFFOFMSFBQSPUFHJEB&WPMVUJPOFTGDJMEFVTBSZQFSNJUFRVFMPT
    PQFSBEPSFT FTUBCMF[DBO JOUFSBDDJPOFT FOUSF DFOUSBMFT Z DSFFO VOB HSBO SFE EF WBSJPT TJTUFNBT EJTUJOUPT
    -BTGVODJPOFTJOUFHSBEBTEF&WPMVUJPOTPONBOFKBEBTQPSFMTPGUXBSF&7046*5& EFTBSSPMMBEPFO-JOVYFOFMMBCPSBUPSJP
    EFTPGUXBSFEF*/*.&TVOTPGUXBSFGMFYJCMFRVFQFSNJUFRVFVTUFEBSNF EFTBSNFPQBSUJDJPOFFMTJTUFNBMPDBMPVOPEF
    MPTTJTUFNBTSFNPUPTUPDBOEPTJNQMFNFOUFMBQBOUBMMBOTUPUBNCJ¥OQSPQPSDJPOBVOBJOGPSNBDJ¯OBWBO[BEBFODVBOUPBM
    FTUBEPEFWBSJPTQVOUPTEFMTJTUFNB [POBT TBMJEBT
    ZMBNFNPSJBEFFWFOUPTOWPMVUJPOUBNCJ¥OQVFEFGVODJPOBSDPNPVO
    UFSNJOBMEFWPEFPZ QFSNJUJSFMDPOUSPMEFDFNBSBT*MMPDBMFTDPNPSFNPUBT
    OTUBGVODJ¯OMFQFSNJUFWFSJGJDBSFMDBSEPOEFMBDBTBZEFMBQVFSUBEFMUSBCBDPFOUJFNQPSFBM BVODVBOEPVTUFEFTU¥B
    EJTUBODJBOTUBGVODJ¯OEFWJHJMBODJBEJBSJBFTNVZJNQPSUBOUFDVBOEPTFHFOFSBVOFTUBEPEFBMBSNBHFIFDIP DVBOEP
    FTUF SFMBDJPOBEB DPO MBT DFNBSBT *M  QSPQPSDJPOB MB WFSJGJDBDJ¯O EF WPEFP JONFEJBUBNFOUF EF MP RVF QBTB FO FM FSFB
    QSPUFHJEB Z QPS DPOTJHVJFOUF  QFSNJUF RVF VTUFE UPNF MBT BDDJPOFT BQSPQJBEBT ©PEP FTUP NFEJBOUF ŏOWPMVUJPOŐ RVF
    UBNCJ¥OFTVOEJTQPTJUJWPEFWFSJGJDBDJ¯OEFWPEFPFYDFMFOUFBEFNFT OWPMVUJPOQSPQPSDJPOBVOBGVODJ¯OEFWJEFPQPSUFSP
    RVFQFSNJUFWFSRVJ¥OFTUFFOMBQVFSUBQFSNJUJFOEPBDDJPOBSMBBQFSUVSBEFMBFOUSBEBUPDBOEPTJNQMFNFOUFMBQBOUBMMBPT
    JDPOPTZMPTCPUPOFTRVFVTUFEUJFOFMBJOUFODJ¯OEFVTBS QVFEFOFTUBSTJUVBEPTFODVBMRVJFSQBSUFEFMBQBOUBMMBOWPMVUJPO
    PT NFDBOJTNPT DPNP JOUFSSVQUPSFT EF MV[  BCSF QVFSUBT  FUD
     TPO QSPHSBNBCMFT HSFGJDBNFOUF Z QVFEFO WFSTF
    EJSFDUBNFOUF SFQSFTFOUBEPT DPO VO JDPOP Z TFS BDUJWBEPT NFEJBOUF VO UPRVF FO  MB QBOUBMMB UFDUJM OWPMVUJPO HF FTUB
    NBOFSBVTUFEQVFEFFODFOEFSMVDFT BDUJWBSBTQFSTPSFTEFDBSEPO FODFOEFSTJTUFNBTEFBJSFBDPOEJDJPOBEP TVCJSZCBDBS
    QFSTJBOBT BCSJSQVFSUBT WFSJNFHFOFTEFDFNBSB BCSJSZBWFHBEPSFTZNVDIPNFT
    ZVODB IVCP UBOUB GMFYJCJMJEBE BTP DPNP MPT CPUPOFT EF MB QBOUBMMB   VTUFE UBNCJ¥O UJFOF JDPOPT QSFEFUFSNJOBEPT FO MB
    QBOUBMMB RVF TPO DBQBDFT EF NPTUSBS MB JOGPSNBDJ¯O FO UJFNQP SFBM MPS FDFNQMP  VO JDPOP EF SFMPD BOFMPHP RVF MF
    NVFTUSBMBIPSBMPDBMPMPTUJFNQPTFOIVTPTIPSBSJPTEJGFSFOUFT JHVBMNFOUFFMJDPOPNFUFPSPM¯HJDPNVFTUSBUFNQFSBUVSBT
    NVOEJBMFT Z DPOEJDJPOFT NFUFPSPM¯HJDBT GJ VTUFE RVJFSF RVF OWPMVUJPO NVFTUSF TVT GPUPT GBWPSJUBT P MBT GPUPT EF TVT
    WBDBDJPOFTQBTBEBT UPEPMPRVFVTUFEUJFOFRVFIBDFSFTBDUJWBSMBFYQPTJDJ¯OEFEJBQPTJUJWBTBTGPUPTEFTVTNPNFOUPT
    NFT GFMJDFT BQBSFDFSFO FO MB QBOUBMMB BT GPUPT TF HVBSEBO FO VOB DBSQFUB EFOUSP EF OWPMVUJPO B DBSQFUB QVFEF TFS
    BDUVBMJ[BEBDVBOEPVTUFEMPSFRVJFSBNFEJBOUFSFE QPSMPRVFOPIBZOJOHVOBOFDFTJEBEEFRVJUBSMPEFMQSPEVDUP
    OM OWPMVUJPO DPOFDUB B PUSPT EJTQPTJUJWPT EF TJTUFNB QPS NFEJP EF EPT DBOBMFTY MB DPOFYJ¯O EF SFE EF OUIFSOFU Z MB
    DPOFYJ¯O EF SFE JJ'J CSBDJBT B ¥TUF  FM OWPMVUJPO OFDFTJUB T¯MP VO TVNJOJTUSP EF FOFSHPB B DPOFDUJWJEBE SFTUBOUF FT
    QSPQPSDJPOBEBQPSMBSFEJJ'JHFFTUBNBOFSB FMOWPMVUJPOVTBMBDPOFDUJWJEBE*MQBSBQSPQPSDJPOBSMPTEBUPTFOUJFNQPSFBM

    
    %JTQPTJUJWPNVMUJNFEJB

    &WPMVUJPO
    4NBSU-JWJOHVOEJTQPTJUJWPNVMUJNFEJBQBSB
    DPOUSPMEFMTJTUFNB

    4JVTUFETJFOUFQBTJ¯OQPSMBUFDOPMPH©BFOUPODFTUFOESTFHVSBNFOUFQBTJ¯OQPSFM&WPMVUJPOEF*/*.&WPMVUJPOFTVOB
    UFQBTJ¯OQPSMBUFDOPMPH©BFOUPODFTUFOESTFHVSBNFOUF
    JOUFSGB[EFQBOUBMMBUDUJMNVMUJNFEJBRVFQFSNJUFNBOFKBSMPTTJTUFNBTEFDPOUSPM4NBSU-JWJOH
    BOUBMMB UDUJM NVMUJNFEJB RVF QFSNJUF NBOFKBS MPT TJTUFNBT EF
    "EFNTEFMBTBWBO[BEBTGVODJPOFTEFDPOUSPMEFMBJOUSVTJ¯O &WPMVUJPOQSPQPSDJPOBVOBWBSJFEBEHFOFSPTBEFGVODJPOFT
    EFEPN¯UJDBZNVMUJNFEJB&TMBDVMNJOBDJ¯OEFMBTQBOUBMMBTUDUJMFT4¯MPBMHVOPTUFDMBEPTUDUJMFTDPOQBOUBMMBEFŐFO
    DPMPS QFSNJUFO RVF VTUFE BDUJWF MBT GVODJPOFT RVF RVJFSF VTBS &WPMVUJPO FT DBQB[ EF NBOFKBS FM TJTUFNB EF DPOUSPM EF
    JOUSVTJ¯OFOTVDBTBZEFTFSOFDFTBSJP UBNCJ¥OFMEFTVPGJDJOB%FIFDIP QVFEFNBOFKBSIBTUBTJTUFNBTEFJOUSVTJ¯O
    4NBSU-JWJOHEJGFSFOUFTDPNPTJGVFSBVOTPMPTJTUFNB"EFNT TJVOFWFOUPPDVSSFFOVOPEFMPTTJTUFNBTEFSFE &WPMVUJPO
    QSPWFFSFOVOJOTUBOUFFMNFOTBKFDPOUPEPTMPTEFUBMMFTEFMBDPOUFDJNJFOUP"EFNT FMGMVKPEFW©EFPFOUJFNQPSFBMEF
    MBTDNBSBT*1MFEFKBSWFSFYBDUBNFOUFMPRVFTVDFEFFOFMSFBQSPUFHJEB&WPMVUJPOFTGDJMEFVTBSZQFSNJUFRVFMPT
    PQFSBEPSFT FTUBCMF[DBO JOUFSBDDJPOFT FOUSF DFOUSBMFT Z DSFFO VOB HSBO SFE EF WBSJPT TJTUFNBT EJTUJOUPT
    -BTGVODJPOFTJOUFHSBEBTEF&WPMVUJPOTPONBOFKBEBTQPSFMTPGUXBSF&7046*5& EFTBSSPMMBEPFO-JOVYFOFMMBCPSBUPSJP
    EFTPGUXBSFEF*/*.&TVOTPGUXBSFGMFYJCMFRVFQFSNJUFRVFVTUFEBSNF EFTBSNFPQBSUJDJPOFFMTJTUFNBMPDBMPVOPEF
    MPTTJTUFNBTSFNPUPTUPDBOEPTJNQMFNFOUFMBQBOUBMMBOTUPUBNCJ¥OQSPQPSDJPOBVOBJOGPSNBDJ¯OBWBO[BEBFODVBOUPBM
    FTUBEPEFWBSJPTQVOUPTEFMTJTUFNB [POBT TBMJEBT
    ZMBNFNPSJBEFFWFOUPTOWPMVUJPOUBNCJ¥OQVFEFGVODJPOBSDPNPVO
    UFSNJOBMEFWPEFPZ QFSNJUJSFMDPOUSPMEFDFNBSBT*MMPDBMFTDPNPSFNPUBT
    OTUBGVODJ¯OMFQFSNJUFWFSJGJDBSFMDBSEPOEFMBDBTBZEFMBQVFSUBEFMUSBCBDPFOUJFNQPSFBM BVODVBOEPVTUFEFTU¥B
    EJTUBODJBOTUBGVODJ¯OEFWJHJMBODJBEJBSJBFTNVZJNQPSUBOUFDVBOEPTFHFOFSBVOFTUBEPEFBMBSNBHFIFDIP DVBOEP
    FTUF SFMBDJPOBEB DPO MBT DFNBSBT *M  QSPQPSDJPOB MB WFSJGJDBDJ¯O EF WPEFP JONFEJBUBNFOUF EF MP RVF QBTB FO FM FSFB
    QSPUFHJEB Z QPS DPOTJHVJFOUF  QFSNJUF RVF VTUFE UPNF MBT BDDJPOFT BQSPQJBEBT ©PEP FTUP NFEJBOUF ŏOWPMVUJPOŐ RVF
    UBNCJ¥OFTVOEJTQPTJUJWPEFWFSJGJDBDJ¯OEFWPEFPFYDFMFOUFBEFNFT OWPMVUJPOQSPQPSDJPOBVOBGVODJ¯OEFWJEFPQPSUFSP
    RVFQFSNJUFWFSRVJ¥OFTUFFOMBQVFSUBQFSNJUJFOEPBDDJPOBSMBBQFSUVSBEFMBFOUSBEBUPDBOEPTJNQMFNFOUFMBQBOUBMMBPT
    JDPOPTZMPTCPUPOFTRVFVTUFEUJFOFMBJOUFODJ¯OEFVTBS QVFEFOFTUBSTJUVBEPTFODVBMRVJFSQBSUFEFMBQBOUBMMBOWPMVUJPO
    PT NFDBOJTNPT DPNP JOUFSSVQUPSFT EF MV[  BCSF QVFSUBT  FUD
     TPO QSPHSBNBCMFT HSFGJDBNFOUF Z QVFEFO WFSTF
    EJSFDUBNFOUF SFQSFTFOUBEPT DPO VO JDPOP Z TFS BDUJWBEPT NFEJBOUF VO UPRVF FO  MB QBOUBMMB UFDUJM OWPMVUJPO HF FTUB
    NBOFSBVTUFEQVFEFFODFOEFSMVDFT BDUJWBSBTQFSTPSFTEFDBSEPO FODFOEFSTJTUFNBTEFBJSFBDPOEJDJPOBEP TVCJSZCBDBS
    QFSTJBOBT BCSJSQVFSUBT WFSJNFHFOFTEFDFNBSB BCSJSZBWFHBEPSFTZNVDIPNFT
    ZVODB IVCP UBOUB GMFYJCJMJEBE BTP DPNP MPT CPUPOFT EF MB QBOUBMMB   VTUFE UBNCJ¥O UJFOF JDPOPT QSFEFUFSNJOBEPT FO MB
    QBOUBMMB RVF TPO DBQBDFT EF NPTUSBS MB JOGPSNBDJ¯O FO UJFNQP SFBM MPS FDFNQMP  VO JDPOP EF SFMPD BOFMPHP RVF MF
    NVFTUSBMBIPSBMPDBMPMPTUJFNQPTFOIVTPTIPSBSJPTEJGFSFOUFT JHVBMNFOUFFMJDPOPNFUFPSPM¯HJDPNVFTUSBUFNQFSBUVSBT
    NVOEJBMFT Z DPOEJDJPOFT NFUFPSPM¯HJDBT GJ VTUFE RVJFSF RVF OWPMVUJPO NVFTUSF TVT GPUPT GBWPSJUBT P MBT GPUPT EF TVT
    WBDBDJPOFTQBTBEBT UPEPMPRVFVTUFEUJFOFRVFIBDFSFTBDUJWBSMBFYQPTJDJ¯OEFEJBQPTJUJWBTBTGPUPTEFTVTNPNFOUPT
    NFT GFMJDFT BQBSFDFSFO FO MB QBOUBMMB BT GPUPT TF HVBSEBO FO VOB DBSQFUB EFOUSP EF OWPMVUJPO B DBSQFUB QVFEF TFS
    BDUVBMJ[BEBDVBOEPVTUFEMPSFRVJFSBNFEJBOUFSFE QPSMPRVFOPIBZOJOHVOBOFDFTJEBEEFRVJUBSMPEFMQSPEVDUP
    OM OWPMVUJPO DPOFDUB B PUSPT EJTQPTJUJWPT EF TJTUFNB QPS NFEJP EF EPT DBOBMFTY MB DPOFYJ¯O EF SFE EF OUIFSOFU Z MB
    DPOFYJ¯O EF SFE JJ'J CSBDJBT B ¥TUF  FM OWPMVUJPO OFDFTJUB T¯MP VO TVNJOJTUSP EF FOFSHPB B DPOFDUJWJEBE SFTUBOUF FT
    QSPQPSDJPOBEBQPSMBSFEJJ'JHFFTUBNBOFSB FMOWPMVUJPOVTBMBDPOFDUJWJEBE*MQBSBQSPQPSDJPOBSMPTEBUPTFOUJFNQPSFBM

    
    4JTUFNBEF4FHVSJEBE@$BUMPHP(FOFSBM

    &WPMVUJPO41VFEFDPNVOJDBSTFDPOPUSPTEJTQPTJUJWPTEFMTJTUFNBBUSBW¥TEFMBDPOFYJ¯OEFSFE&UIFSOFU
    &WPMVUJPO( *OUFHSB VOB JOUFSGBDF 8J'J 4J MB DPOFYJ¯O 8J'J TF VUJMJ[B  &WPMVUJPO( T¯MP SFRVJFSF MB JOTUBMBDJ¯O EF VOB GVFOUF EF
    BMJNFOUBDJ¯O"NCPTEJTQPTJUJWPTTBDBOFMNYJNPQSPWFDIPEFMBDBQBDJEBEEFDPOFDUJWJEBE*1QBSBQSPQPSDJPOBSJOGPSNBDJ¯O
    EFUBMMBEBFOUJFNQPSFBM

    $BSBDUFS©TUJDBTQSJODJQBMFT

    'VODJPOFTEFJOUSVTJ¯O
    ;POBTEFQBOFMEF4NBSU-JWJOHWJTVBMJ[BDJ¯OEFFTUBEP OPBOVMBEP BOVMBEB
    4BMJEBTEFQBOFMEF4NBSU-JWJOHWJTVBMJ[BDJ¯OEFFTUBEP BDUJWBDJ¯O EFTBDUJWBDJ¯O
    4BMJEBTEFFWPMVUJPOWJTVBMJ[BDJ¯OEFFTUBEP BDUJWBDJ¯O EFTBDUJWBDJ¯O
    1BSUJDJPOFTEFQBOFMEF4NBSU-JWJOHMBWJTVBMJ[BDJ¯OEFFTUBEP BSNBEP EFTBSNBEP
    7FBMPTFWFOUPTEFMBNFNPSJB4NBSU-JWJOH

    'VODJPOFTEPN¯UJDBT
    &TDFOBSJPEFBDUJWBDJ¯OFOFMQBOFM4NBSU-JWJOH
    CPUPOFTUDUJMFTQSPHSBNBCMFT
    %JSFDDJ¯OEFJOTUBMBDJ¯ON¶MUJQMF IBTUBQBOFMFTEFJOTUSVNFOUPT

    %JSFDDJ¯OEFDNBSBEF*1 IBTUB

    *OUFSGBDF.VMUJNFEJBQBSBMBHFTUJ¯OEFFWFOUPTDPOWJTVBMJ[BDJ¯OEFUFYUP SFQSPEVDDJ¯OEFBSDIJWPTEFBVEJP JNHFOFTGJKBT JNHFOFTFOUJFNQP SFBMEF


    DNBSBTXFCZMBQPTJCJMJEBEEFSFBMJ[BSBDDJPOFTDPOUFYUVBMFT
    %JSFDDJ¯OEFBDPOUFDJNJFOUPEFDBVTB&GFDUPEFQBOFMFT4NBSU-JWJOHEJTUJOUPT
    (FTUJPOBNBQBTJOUFSBDUJWPT QBSBEPN¯UJDBTVQFSWJTJ¯OZDPOUSPM

    'VODJPOFTNVMUJNFEJB
    1HJOBEFJOJDJPQBSBNFKPSBS8JEHFUT IBTUB

    Ŕ3FMPK"OMPHP
    Ŕ1SPO¯TUJDPEFMUJFNQP
    Ŕ0QDJ¯OEF&YQPTJDJ¯OEFEJBQPTJUJWBT
    Ŕ344MFDUPS
    Ŕ&TUBEPEF1BOFMEFJOTUSVNFOUPT [POBT QBSUJDJPOFT TBMJEBT

    -BQHJOBEFJOJDJPNVFTUSBMPTCPUPOFTQSPHSBNBCMFT IBTUB
    QBSBBDDJPOFTEFEPN¯UJDB BDUJWBDJPOFT FTDFOBSJPT FUD

    'BDFCPPLQSFEFGJOJEPZCPUPOFTEFUXJUFS
    3FQFUJDJ¯OEFBVEJP
    3FQFUJDJ¯OEFW©EFP
    'VODJ¯OEFGPUPNBSDP
    /BWFHBEPSEFXFCDPOUFDMBEPRXFSUZ

    0USBTFTQFDJGJDBDJPOF
    3+$POFYJ¯OEF&UIFSOFU
    $POFYJ¯O8J'JDPOGJHVSBCMF WFSTJ¯O(

    .BOFKBIBTUBQBOFMFTEFJOTUSVNFOUPT4NBSU-JWJOH
    (FTUJPOBIBTUBDNBSBT*1DPOGJHVSBCMFTQPSFMVTVBSJP
    (FTUJPOBVOBDNBSB*1EJGFSFOUFQBSBDBEBFWFOUPDPOGJHVSBEP QPQVQ
    
    )BTUBTBMJEBTQVFEFOTFSBDUJWBEBTQPSCPU¯ODBQTFOTFPCPU¯OUPVDITDSFFO
    $BKBQBSBNPOUBKFEFFNQPUSBS
    &7046*5&4PGUXBSFBENJOJTUSBEPSCBTBEPFO-JOVY
    4VNJOJTUSPEFFOFSH©BPQDJPOBM
    %JNFOTJPOFT )Y-Y1
    YYNN YYNNQBSBNPOUBKFFNQPUSBEP

    1FTPH

    $ %*(04%&3&'&3&/$*"
    &WPMVUJPO48)1BOUBMMBUDUJMNVMUJNFEJBQBSBFMDPOUSPMEPN¯UJDPEFTJTUFNBT4NBSU-JWJOH$POFYJ¯OFUIFSOFU$PMPSCMBODP
    &WPMVUJPO4#-1BOUBMMBUDUJMNVMUJNFEJBQBSBFMDPOUSPMEPN¯UJDPEFTJTUFNBT4NBSU-JWJOH$POFYJ¯OFUIFSOFU$PMPS/FHSP
    &WPMVUJPO(8)1BOUBMMBUDUJMNVMUJNFEJBQBSBFMDPOUSPMEPN¯UJDPEFTJTUFNBT4NBSU-JWJOH$POFYJ¯O8J'JZ&UIFSOFU$PMPSCMBODP
    &WPMVUJPO(#-1BOUBMMBUDUJMNVMUJNFEJBQBSBFMDPOUSPMEPN¯UJDPEFTJTUFNBT4NBSU-JWJOH$POFYJ¯O8J'JZ&UIFSOFU$PMPS/FHSP

    
    4JTUFNBEF4FHVSJEBE@$BUMPHP(FOFSBM

    &WPMVUJPO41VFEFDPNVOJDBSTFDPOPUSPTEJTQPTJUJWPTEFMTJTUFNBBUSBW¥TEFMBDPOFYJ¯OEFSFE&UIFSOFU
    &WPMVUJPO( *OUFHSB VOB JOUFSGBDF 8J'J 4J MB DPOFYJ¯O 8J'J TF VUJMJ[B  &WPMVUJPO( T¯MP SFRVJFSF MB JOTUBMBDJ¯O EF VOB GVFOUF EF
    BMJNFOUBDJ¯O"NCPTEJTQPTJUJWPTTBDBOFMNYJNPQSPWFDIPEFMBDBQBDJEBEEFDPOFDUJWJEBE*1QBSBQSPQPSDJPOBSJOGPSNBDJ¯O
    EFUBMMBEBFOUJFNQPSFBM

    $BSBDUFS©TUJDBTQSJODJQBMFT

    'VODJPOFTEFJOUSVTJ¯O
    ;POBTEFQBOFMEF4NBSU-JWJOHWJTVBMJ[BDJ¯OEFFTUBEP OPBOVMBEP BOVMBEB
    4BMJEBTEFQBOFMEF4NBSU-JWJOHWJTVBMJ[BDJ¯OEFFTUBEP BDUJWBDJ¯O EFTBDUJWBDJ¯O
    4BMJEBTEFFWPMVUJPOWJTVBMJ[BDJ¯OEFFTUBEP BDUJWBDJ¯O EFTBDUJWBDJ¯O
    1BSUJDJPOFTEFQBOFMEF4NBSU-JWJOHMBWJTVBMJ[BDJ¯OEFFTUBEP BSNBEP EFTBSNBEP
    7FBMPTFWFOUPTEFMBNFNPSJB4NBSU-JWJOH

    'VODJPOFTEPN¯UJDBT
    &TDFOBSJPEFBDUJWBDJ¯OFOFMQBOFM4NBSU-JWJOH
    CPUPOFTUDUJMFTQSPHSBNBCMFT
    %JSFDDJ¯OEFJOTUBMBDJ¯ON¶MUJQMF IBTUBQBOFMFTEFJOTUSVNFOUPT

    %JSFDDJ¯OEFDNBSBEF*1 IBTUB

    *OUFSGBDF.VMUJNFEJBQBSBMBHFTUJ¯OEFFWFOUPTDPOWJTVBMJ[BDJ¯OEFUFYUP SFQSPEVDDJ¯OEFBSDIJWPTEFBVEJP JNHFOFTGJKBT JNHFOFTFOUJFNQP SFBMEF


    DNBSBTXFCZMBQPTJCJMJEBEEFSFBMJ[BSBDDJPOFTDPOUFYUVBMFT
    %JSFDDJ¯OEFBDPOUFDJNJFOUPEFDBVTB&GFDUPEFQBOFMFT4NBSU-JWJOHEJTUJOUPT
    (FTUJPOBNBQBTJOUFSBDUJWPT QBSBEPN¯UJDBTVQFSWJTJ¯OZDPOUSPM

    'VODJPOFTNVMUJNFEJB
    1HJOBEFJOJDJPQBSBNFKPSBS8JEHFUT IBTUB

    Ŕ3FMPK"OMPHP
    Ŕ1SPO¯TUJDPEFMUJFNQP
    Ŕ0QDJ¯OEF&YQPTJDJ¯OEFEJBQPTJUJWBT
    Ŕ344MFDUPS
    Ŕ&TUBEPEF1BOFMEFJOTUSVNFOUPT [POBT QBSUJDJPOFT TBMJEBT

    -BQHJOBEFJOJDJPNVFTUSBMPTCPUPOFTQSPHSBNBCMFT IBTUB
    QBSBBDDJPOFTEFEPN¯UJDB BDUJWBDJPOFT FTDFOBSJPT FUD

    'BDFCPPLQSFEFGJOJEPZCPUPOFTEFUXJUFS
    3FQFUJDJ¯OEFBVEJP
    3FQFUJDJ¯OEFW©EFP
    'VODJ¯OEFGPUPNBSDP
    /BWFHBEPSEFXFCDPOUFDMBEPRXFSUZ

    0USBTFTQFDJGJDBDJPOF
    3+$POFYJ¯OEF&UIFSOFU
    $POFYJ¯O8J'JDPOGJHVSBCMF WFSTJ¯O(

    .BOFKBIBTUBQBOFMFTEFJOTUSVNFOUPT4NBSU-JWJOH
    (FTUJPOBIBTUBDNBSBT*1DPOGJHVSBCMFTQPSFMVTVBSJP
    (FTUJPOBVOBDNBSB*1EJGFSFOUFQBSBDBEBFWFOUPDPOGJHVSBEP QPQVQ
    
    )BTUBTBMJEBTQVFEFOTFSBDUJWBEBTQPSCPU¯ODBQTFOTFPCPU¯OUPVDITDSFFO
    $BKBQBSBNPOUBKFEFFNQPUSBS
    &7046*5&4PGUXBSFBENJOJTUSBEPSCBTBEPFO-JOVY
    4VNJOJTUSPEFFOFSH©BPQDJPOBM
    %JNFOTJPOFT )Y-Y1
    YYNN YYNNQBSBNPOUBKFFNQPUSBEP

    1FTPH

    $ %*(04%&3&'&3&/$*"
    &WPMVUJPO48)1BOUBMMBUDUJMNVMUJNFEJBQBSBFMDPOUSPMEPN¯UJDPEFTJTUFNBT4NBSU-JWJOH$POFYJ¯OFUIFSOFU$PMPSCMBODP
    &WPMVUJPO4#-1BOUBMMBUDUJMNVMUJNFEJBQBSBFMDPOUSPMEPN¯UJDPEFTJTUFNBT4NBSU-JWJOH$POFYJ¯OFUIFSOFU$PMPS/FHSP
    &WPMVUJPO(8)1BOUBMMBUDUJMNVMUJNFEJBQBSBFMDPOUSPMEPN¯UJDPEFTJTUFNBT4NBSU-JWJOH$POFYJ¯O8J'JZ&UIFSOFU$PMPSCMBODP
    &WPMVUJPO(#-1BOUBMMBUDUJMNVMUJNFEJBQBSBFMDPOUSPMEPN¯UJDPEFTJTUFNBT4NBSU-JWJOH$POFYJ¯O8J'JZ&UIFSOFU$PMPS/FHSP

    You might also like