luyện dịch

You might also like

Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 8

1.

TOÀN QUỐC
Các chuyên gia, lãnh đạo các bộ ngành nêu rõ tầm quan trọng, hiệu quả của đường
Vành đai 3
SGGPSaturday, ngày 12 tháng 3 năm 2022. Các chuyên gia, lãnh đạo các bộ ngành
nêu rõ tầm quan trọng, hiệu quả của đường Vành đai 31 Quốc gia | SGGP phiên
bản tiếng Anh (sgepnews.org.vn); download ngày 12/03/2022
UBND TP.HCM chiều qua đã tổ chức hội thảo về dự án đầu tư xây dựng đường
vành đai 3 TP.HCM sau khi báo cáo nghiên cứu tiền khả thi của dự án đã hoàn
thành.
Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thường trực Thành ủy, Chủ tịch UBND
thành phố Phan Văn Mãi chủ trì buổi tọa đàm với sự tham dự của lãnh đạo UBND
các tỉnh nơi tuyến đường vành đai 3 sẽ đi vào hoạt động. du lịch qua; lãnh đạo Bộ
Giao thông vận tải, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, đại diện UBKT Trung ương, các
chuyên gia, nhà khoa học.
Tọa đàm tập trung thảo luận về sự cần thiết đầu tư dự án, mục tiêu thực hiện, hiệu
quả kinh tế - xã hội, hình thức đầu tư, một số chính sách thực hiện đầu tư dự án và
các vấn đề khác có liên quan.
Chủ tịch Ủy ban nhân dân thành phố Phan Văn Mãi cho rằng hệ thống kết nối
cơ sở hạ tầng nói chung và cơ sở hạ tầng giao thông, hệ thống đường vành đai qua
Thành phố Hồ Chí Minh nói riêng không đảm bảo đồng bộ, hiệu quả và đáp ứng
yêu cầu, nền kinh tế - xã hội tiềm năng phát triển trong nước. Các dự án giao thông
trọng điểm sẽ có tác động lan tỏa, thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội chưa được
đầu tư kịp thời hoặc khai thác đồng bộ.
PGS., Ph.D. Trần Đình Thiên, Nguyên Viện trưởng Viện Kinh tế Việt Nam, thành
viên Tổ tư vấn kinh tế của Thủ tướng Chính phủ nhận định, cần tham khảo các
sáng kiến của tỉnh Quảng Ninh và TP Hải Phòng về đầu tư hạ tầng giao thông, cơ
chế sáng tạo, đột phá. Bên cạnh đó, TP.HCM và các địa phương cần chủ động đề
xuất thay đổi cách thức triển khai các dự án hạ tầng giao thông.
Thứ trưởng Bộ GTVT Lê Đình Thọ cho rằng, dự án đường vành đai 3 thể hiện sự
quyết tâm của cấp ủy, chính quyền các địa phương. Mặt bằng của dự án là vấn đề
khó khăn nhất. Kinh nghiệm triển khai tuyến cao tốc Đông Bắc Nam cho thấy, các
địa phương cần khẩn trương thành lập hội đồng bồi thường, giải phóng mặt bằng
để sớm triển khai dự án đường vành đai sau khi Quốc hội thông qua cơ chế xây
dựng nó.
Phát biểu tại Hội thảo, Vụ trưởng Vụ Giám sát và Thẩm định đầu tư, Bộ Kế hoạch
và Đầu tư Tăng Ngọc Trang cho biết, Hội đồng thẩm định Nhà nước đang tích cực
thực hiện các bước cuối cùng để trình Quốc hội phê duyệt chủ trương đầu tư. Thủ
tướng Chính phủ sẽ báo cáo Quốc hội trước ngày 20/3 và Quốc hội sẽ xem xét dự
án vào thời gian tới.
Phiên họp ngày 20 tháng 5. Kết luận buổi tọa đàm, Chủ tịch Ủy ban nhân dân
thành phố Phan Văn Mãi nhấn mạnh, các đại biểu nhất trí với sự cần thiết đầu tư,
mục tiêu, hiệu quả của dự án đường vành đai 3 thành phố Hồ Chí Minh và một số
nội dung trọng tâm khác.
Chủ tịch đề nghị các đơn vị tư vấn, nhà đầu tư của các tỉnh TP.HCM, Đồng Nai,
Bình Dương, Long An tiếp tục tiếp thu các kiến nghị tại hội nghị và hoàn thiện các
bước tiếp theo, quy trình thực hiện dự án đường vành đai 3.

1. HỒ CHÍ MINH CITY


TP.HCM đang trong quá trình chuyển đổi số trong hành chính nhà nước quản lý
SGGPThursday, ngày 10 tháng 3 năm 2022; TP.HCM đang trong quá trình chuyển
đổi kỹ thuật số trong quản lý hành chính nhà nước SGGP TP.HCM Bản tiếng Anh
(sggpnews.org.vn); được tải xuống vào ngày 12 tháng 3 năm 2022.
Sự bùng phát Covid-19 mới nhất đã thúc đẩy quá trình chuyển đổi kỹ thuật số ở
Thành phố Hồ Chí Minh và đã thu được những thành tựu ấn tượng. Tuy nhiên, có
vẻ như chưa có một nhận thức thống nhất về quá trình quan trọng này trong công
chúng, cần được giải quyết sớm để tốt hơn cung cấp các dịch vụ công trực tuyến
cho mọi người dân và doanh nghiệp.
Đang cần nhà mới tại quận Bình Tân, Hoàng Anh Trọng tải ngay ứng dụng 'Bình
Tân - Công dân số' về điện thoại thông minh để tìm kiếm thông tin quy hoạch. Sau
khi biết lô đất định mua không thuộc quy hoạch hạ tầng hay công viên nào, anh
cảm thấy yên tâm khi giao tiền trả trước cho chủ đất. Để hoàn tất các thủ tục cần
thiết, anh chỉ cần đến văn phòng liên quan hai lần để cung cấp hồ sơ pháp lý vì hầu
hết các bước trong thủ tục mua đất và nộp thuế đều được tích hợp.
Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường TP.HCM Nguyễn Toàn Thắng thông tin,
229.000 hồ sơ đã được cơ quan thuế và quản lý đất đai tích hợp thành công. Sở
đang cố gắng để tất cả các văn phòng đăng ký đất đai ở tất cả các quận, huyện và
TP Thủ Đức được tích hợp với cơ quan thuế tương ứng để nộp thuế điện tử.
Tương tự, cơ sở dữ liệu hộ tịch của TP.HCM, bao gồm giấy khai sinh, hồ sơ đăng
ký kết hôn, giấy chứng tử, đã được xây dựng đầy đủ ở giai đoạn cuối của năm
2021, vì vậy cư dân có thể đến bất kỳ văn phòng tiểu bang nào trên toàn thành phố
để lấy thông tin của họ và chứng nhận.
Phó Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư TP.HCM Đào Minh Chánh cho biết bộ phận
của anh đang trên đường chuyển đổi kỹ thuật số và hiện đang tập trung vào các
lĩnh vực ưu tiên hàng đầu như quản lý đất đai, xây dựng, hộ tịch, đăng ký giấy
phép kinh doanh, đăng ký đầu tư.
Tất cả các quận, huyện tại TP.HCM đang toàn tâm toàn ý tham gia quá trình
chuyển đổi số này để phục vụ người dân trực tuyến thuận tiện hơn. Thành lập
nhiều trung tâm điều hành đô thị thông minh của riêng họ, tích hợp các công cụ
kiểm soát cho hệ thống camera, phòng chống cháy nổ, quản lý giáo dục thông
minh, du lịch thông minh quản lý, dịch vụ công trực tuyến, an toàn thông tin mạng.
Chẳng hạn tại quận 12, để theo dõi biến động sử dụng đất và phát hiện các công
trình xây dựng trái phép, ứng dụng khai thác ảnh viễn thám và GIS đã được đưa
vào để đánh giá biến động của một công trình xây dựng nào đó so với dữ liệu quy
hoạch.
Ấn tượng nhất, chuyển đổi số đã được vận dụng hiệu quả trong nhiệm vụ phòng,
chống dịch bệnh. 11 triệu mã QR cá nhân và 90 nghìn mã QR vị trí đã được cấp
cho mục đích theo dõi dịch bệnh. Cổng thông tin Covid-19 và bản đồ số ra mắt
người dân để theo dõi hiện trạng ổ dịch tại TP.HCM.
Hơn 900 đơn vị trên toàn thành phố đã tích hợp tài liệu điện tử của mình thông qua
các nền tảng chia sẻ cơ sở dữ liệu phù hợp và gần 1 triệu yêu cầu thông tin được xử
lý mỗi ngày, giúp người dân thích ứng linh hoạt và an toàn trong tình trạng bình
thường mới để phục hồi và phát triển kinh tế - xã hội.
Phó Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông TP.HCM Võ Thị Trung Trinh cho
biết, chính đại dịch Covid-19 đã thôi thúc quá trình chuyển đổi số tại TP.HCM
diễn ra nhanh chóng và hiệu quả hơn. Sắp tới, thành phố sẽ tiếp tục hoàn thiện và
chia sẻ các cơ sở dữ liệu thiết yếu về các lĩnh vực hộ tịch, y tế, giáo dục, kinh
doanh, nộp thuế, quản lý đất đai, quy hoạch.
Quan trọng hơn, TP.HCM sẽ đưa vào sử dụng một ứng dụng di động dùng chung
để tương tác giữa chính quyền thành phố và người dân, đồng thời duy trì đường
dây nóng 1022. Người dùng có thể sử dụng ứng dụng này để thực hiện các thủ tục
hành chính, nhận kết quả, tra cứu thông tin xác thực cần thiết, phản hồi và đánh giá
mức độ hài lòng của họ đối với từng cán bộ ở từng phường. Đây là nền tảng để
hình thành xã hội số.
Đáng buồn thay, Phó Giám đốc Trinh nhận xét rằng ở một số nơi của thành phố,
các địa phương vẫn dựa trên các quyết định của mình trên các báo cáo định tính
hơn là chính xác dữ liệu theo thời gian thực. Tại một số cơ quan nhà nước, vẫn tồn
tại trường hợp bộ phận từ chối một chứng chỉ điện tử do các bộ phận khác cấp.
Nâng cao nhận thức là, do đó, mấu chốt nhất quyết định sự thành công của chuyển
đổi số quy trình tại TP.HCM.

1. KINH DOANH
Xuất khẩu tôm năm 2022 dự kiến sẽ vượt 4 tỷ USD
SGGPSThứ bảy, ngày 12 tháng 3 năm 2022; Xuất khẩu tôm năm 2022 dự kiến
vượt 4 tỷ USD Kinh doanh | SGGP bản tiếng Anh (sggpnews.org.vn); download
ngày 12/03/2022
Dự kiến xuất khẩu tôm vượt 4 tỷ USD và có mức tăng trưởng tỷ lệ từ 10 phần trăm
đến 12 phần trăm vào năm 2022.
Trong ngày 11/3, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn phối hợp với UBND
tỉnh Sóc Trăng tổ chức hội nghị giao ban phát triển ngành tôm vào năm 2022 và ký
quy chế phối hợp trong nuôi tôm nước lợ.
Theo báo cáo từ Hiệp hội Chế biến và Xuất khẩu Thủy sản Việt Nam, giá trị xuất
khẩu tôm năm 2021 đạt hơn 3,9 tỷ USD, tăng 4% so với cùng kỳ năm trước. Hơn
500 doanh nghiệp xuất khẩu tôm bán sinh vật này đến 103 thị trường với một số thị
trường chính bao gồm Mỹ, EU, Trung Quốc, Anh.
Hai tháng đầu năm 2022, giá trị xuất khẩu thủy sản của cả nước đạt hơn 1,5 tỷ
USD, trong đó tôm chiếm hơn 36,5%, đạt 550,4 triệu USD.
Theo quy hoạch sản xuất tôm năm 2022, diện tích nuôi tôm sẽ đạt 750.000 ha, sản
lượng tôm các loại đạt 980.000 tấn. Nó là dự báo kim ngạch xuất khẩu tôm Việt
Nam năm 2022 vượt mốc 4 USD tỷ mark với tốc độ tăng trưởng từ 10 phần trăm
đến 12 phần trăm. Tuy nhiên, xuất khẩu tôm trong năm sẽ gặp một số khó khăn
như tăng nguyên liệu cho tôm chế biến, chiến tranh Nga-Ukraine. Các thị trường
chính cần thêm thời gian hồi phục do dịch Covid-19; cộng với, lạm phát có khả
năng để đẩy chi phí sản xuất lên.
Bên cạnh những kết quả đạt được, Thứ trưởng Bộ NN & PTNT Phùng Đức Tiến
cho biết so với diện tích thả nuôi, sản lượng tôm còn nhiều hạn chế. Tỷ lệ nuôi
công nghệ cao chỉ đạt khoảng 10%, còn lại chủ yếu là nuôi tôm trong ao đất.

1. GIÁO DỤC
Tổ chức học trực tiếp đáp ứng mong đợi của người dân
SGGPSThứ bảy, ngày 26 tháng 2 năm 2022; Tổ chức học tập trực tiếp để gặp gỡ
mọi người kỳ vọng Giáo dục | SGGP bản tiếng Anh (sggpnews.org.vn); tải ngày
12/3/2022
Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo Nguyễn Kim Sơn cho biết ngành giáo dục đã
quyết tâm tổ chức học trực tiếp vì nhân dân mong muốn trẻ quay trở lại trường
học.
Bộ trưởng phát biểu tại phiên họp của Ủy ban Văn hóa - Giáo dục Quốc hội về
việc triển khai dạy học trong bối cảnh dịch Covid-19 ngày 25/2.
Báo cáo tại phiên giải trình, Thứ trưởng Bộ GD-ĐT Nguyễn Hữu Độ cho biết, do
diễn biến phức tạp của dịch bệnh nên ngày 20/2, một số tỉnh, thành quyết định lùi
thời gian tổ chức việc học trực tiếp.
Cũng tại phiên thảo luận, đại biểu Nguyễn Thị Tuyết Nga đến từ tỉnh Trung ương
Quảng Bình đề nghị Bộ trưởng Bộ GD&ĐT Nguyễn Kim Sơn đánh giá hiệu quả
của việc mở trường trong các khía cạnh điều kiện an toàn, chất lượng dạy học, giải
pháp cho những khó khăn, thách thức. đại biểu khác bày tỏ lo ngại về tình trạng
mở và đóng cửa trường học trong các trường hợp nhiễm trùng xuất hiện.
Theo Bộ trưởng Bộ Giáo dục Son, ngành giáo dục hiện đang đứng trước thử thách
khó khăn nhất do khó khăn nặng nề do diễn biến phức tạp của dịch Covid 19. Mỗi
địa phương đều đã có sẵn kịch bản, lộ trình, kế hoạch, diễn tập ứng phó Covid-
19… thể hiện quyết tâm giữ trẻ em đến trường.
Tuy nhiên, một số địa phương đã phải dừng dạy và học ngoại tuyến, chuyển sang
dạy trực tuyến do số ca mắc Covid-19 gia tăng khiến phụ huynh lo lắng.
Bộ trưởng cho rằng mở cửa trở lại là xu thế tất yếu, không có sự lựa chọn. Ông
kiến nghị Bộ GD-ĐT cho trẻ từ 12 tuổi tiêm chủng trở lại để phụ huynh yên tâm
cho con đi học trở lại. Tính đến 11h ngày 25/2, tỷ lệ học sinh đến trường trên cả
nước là 88 phần trăm.
Theo Thứ trưởng Bộ Y tế Đỗ Xuân Tuyên, quy trình của việc mua vắc xin cho trẻ
từ 5 đến 11 tuổi đã cơ bản hoàn thành, đơn vị cung ứng vắc xin sẽ cung ứng vắc
xin chậm nhất là ngày 30-4 để đẩy nhanh tỷ lệ bao phủ vắc xin ở độ tuổi này.

1. TRAVEL
Sở Du lịch TP.HCM phối hợp với EuroCham thực hiện quảng bá du lịch
SGGPTuesday, ngày 08 tháng 3 năm 2022; Sở Du lịch TP.HCM phối hợp với
EuroCham quảng bá du lịch Travel SGGP English Edition (sggpnews.org.vn); tải
ngày 12 tháng 3 năm 2022
Sở Du lịch Thành phố Hồ Chí Minh ngày 7 tháng 3 đã ký thỏa thuận hợp tác du
lịch với Phòng Thương mại Châu Âu tại Việt Nam (EuroCham).
Hợp đồng bao gồm các kế hoạch nâng cao và phát triển du lịch MICE (Gặp gỡ,
Khuyến khích, Hội nghị và Triển lãm), du lịch ẩm thực, các hoạt động nghiên cứu
thị trường, đào tạo nguồn nhân lực và chia sẻ kinh nghiệm trong quản lý du lịch.
Chủ tịch EuroCham, ông Alain Cany cho biết việc du lịch quốc tế mở cửa trở lại
hoàn toàn từ ngày 15/3 là một tin vui đối với cộng đồng doanh nghiệp châu Âu đã
chờ đợi suốt hai năm qua. EuroCham hoàn toàn ủng hộ quyết định của Chính phủ
về việc nối lại chính sách miễn thị thực cho người nước ngoài khi quốc gia này mở
cửa hoàn toàn hoạt động du lịch quốc tế vào ngày 15/3.
Giám đốc Sở Du lịch TPHCM Nguyễn Thị Ánh Hoa khẳng định lễ ký kết có ý
nghĩa đặc biệt đối với thành phố đang chuẩn bị nối lại hoạt động du lịch bắt đầu từ
ngày 15/3. Việc hợp tác sẽ giúp ngành du lịch thành phố có thêm cơ hội quảng bá
hình ảnh đến châu Âu các doanh nghiệp, nhân dân trong và ngoài nước. TP.HCM
dự kiến đón khoảng 3,5 triệu lượt khách quốc tế, trong đó có khách châu Âu trong
năm 2022.
Cùng ngày, Sở Du lịch thành phố cũng đã ký kết hợp tác với Công ty TNHH MTV
Phục vụ Mặt đất Sân bay Việt Nam (VIAGS) nhằm thúc đẩy điểm đến du lịch và
phát triển thương hiệu du lịch của thành phố.

1. DU LỊCH
Cần dỡ bỏ rào cản để tạo điều kiện đón du khách quốc tế đến TP.HCM
SGGPFThứ Sáu, ngày 04 tháng 3 năm 2022; Cần dỡ bỏ các rào cản để tạo điều
kiện đón khách quốc tế đến TP.HCM | Du lịch | SGGP bản tiếng Anh
(sggpnews.org.vn); tải xuống vào ngày 12 tháng 3 năm 2022
Sở Du lịch TP.HCM tiếp thu nhiều ý kiến của các chuyên gia, hãng lữ hành tại hội
thảo bàn giải pháp thu hút khách quốc tế đến TP.HCM năm 2022, tổ chức ngày
3/3.
Theo Phó Tổng Giám đốc Công ty Vietravel Huỳnh Phan Phượng Hoàng, TP đang
thiếu các hoạt động về đêm, dịch vụ vui chơi giải trí để thu hút du khách. Bên cạnh
đó, các ngành chức năng cần hỗ trợ các khách sạn triển khai xét nghiệm nhanh
kháng nguyên Covid-19 tại các cơ sở lưu trú để giảm phiền hà cho du khách.
Ông Lương Hoài Nam, thành viên Ban Tư vấn Du lịch (TAB) cho biết, đề xuất của
Bộ Y tế về siết chặt quy định đón khách nước ngoài sau khi hoạt động du lịch được
khôi phục trong bối cảnh an toàn, linh hoạt thích ứng và kiểm soát hiệu quả dịch
Covid-19 đại dịch từ ngày 15 tháng 3 không thể thực hiện được. Nếu du khách đáp
ứng các yêu cầu nhập cư, Việt Nam nên cung cấp cho họ các chính sách và chế độ
đã được áp dụng cho khách nội địa.
Hướng dẫn tiếp nhận khách du lịch nước ngoài và cơ chế đặc biệt cho khách du
lịch trong và ngoài nước phải được ban hành càng sớm càng tốt để giúp các công
ty lữ hành chào bán sản phẩm của mình và có đủ thời gian chuẩn bị cũng như áp
dụng tại các tỉnh, thành phố để tránh các loại rào cản tại các địa phương bị ảnh
hưởng. - Vụ du lịch, Phó Tổng Giám đốc Tập đoàn Saigontourist Võ Anh Tài cho
biết thêm.
TP.HCM cần khai thác những vị trí đặc biệt để tăng cường năng lực cạnh tranh, tạo
sự khác biệt sau khi mở cửa lại du lịch quốc tế và chú trọng loại hình du lịch MICE
(Hội nghị, khen thưởng, hội nghị, triển lãm).
Nhiều doanh nghiệp kiến nghị Việt Nam thu hồi miễn thị thực cho du khách
từ 22 quốc gia được thực hiện trước khi dịch Covid-19 bùng phát. TP.HCM dự
kiến tổ chức một loạt các hoạt động chào đón du khách quốc tế trở lại, bao gồm Lễ
hội Áo dài, Chương trình “TP.HCM đón khách trở lại”, Ngày hội Du lịch vào
tháng 4, Liên hoan Ẩm thực vào tháng 6, Hội chợ Du lịch Quốc tế vào tháng 9,
Giám đốc Sở Du lịch cho biết. TP.HCM.

You might also like