Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 4

The Embassy of the United States of America

Guatemala City, Guatemala

Security Alert - U. S. Embassy Guatemala City, Guatemala - (November 24,


2021)

Location: Between Plaza Obelisco (Zone 10) and Plaza de la Constitución (Zone
1), Guatemala City

Event: The Embassy has received information that the Teachers’ Union will hold a
peaceful demonstration on Thursday, November 25, 2021, starting at 8:00
a.m. Demonstrators plan to gather in Zone 10 at Plaza Obelisco at 8:00 a.m. and
walk to Plaza de la Constitución in Zone 1, approximately 4.5 kilometers to the
north. Their route will potentially take them past the U.S. Embassy.

U.S citizens should remain alert to the possibility of demonstrations or road


closures occurring at unanticipated times and locations. Demonstrations can
quickly grow and move from one location to another, thus potentially disrupting
movement.

The Embassy will continue to review the security situation and will provide
additional information as needed.

Actions to Take:

o Review your personal security plans and remain aware of your surroundings,
including local events.
o Monitor local news for updates.
o Maintain a high-level of vigilance, take appropriate steps to enhance your
personal security and follow instructions of local authorities.
o Avoid affected areas, and exercise caution.
Assistance:

U.S. Embassy Guatemala City https://gt.usembassy.gov/

Tel. (502) 2326-4000

Amcitsguatemala@state.gov

State Department - Consular Affairs

888-407-4747 or 202-501-4444

Guatemala Country Information and Travel Advisory Page

Enroll in Smart Traveler Enrollment Program (STEP) to receive security updates

Follow us on Facebook and Twitter

Alerta de seguridad - Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de Guatemala,


Guatemala - (24 de noviembre de 2021)

Ubicación: Entre Plaza Obelisco (Zona 10) y Plaza de la Constitución (Zona 1),
Ciudad de Guatemala

Evento: La Embajada ha recibido información de que el Sindicato de Maestros


llevará a cabo una manifestación pacífica el jueves 25 de noviembre de 2021, a
partir de las 8:00 a.m. Los manifestantes planean reunirse en la Zona 10 en la Plaza
Obelisco a las 8:00 a.m. y caminar hacia la Plaza. de la Constitución en la Zona 1,
aproximadamente a 4,5 kilómetros al norte. Su ruta potencialmente los llevará más
allá de la Embajada de los Estados Unidos.
Los ciudadanos estadounidenses deben permanecer alerta ante la posibilidad de
que se produzcan manifestaciones o cierres de carreteras en momentos y
ubicaciones imprevistos. Las manifestaciones pueden crecer rápidamente y
moverse de un lugar a otro, lo que puede interrumpir la circulación.

La Embajada continuará revisando la situación de seguridad y proporcionará


información adicional, según sea necesario.

Acciones a tomar:

• Revise sus planes personales de seguridad y manténgase alerta de


sus alrededores, incluyendo eventos locales.
• Monitoree actualizaciones por medio de las noticias locales.
• Mantenga un alto nivel de vigilancia, tome las medidas necesarias para
aumentar su seguridad personal y siga las instrucciones de las autoridades
locales.
• Evite las áreas afectadas y mantenga precaución.

Asistencia:

Embajada de Estados Unidos en la Ciudad de


Guatemala  https://gt.usembassy.gov/

Tel. (502) 2326-4000

Amcitsguatemala@state.gov

Asuntos Consulares – Departamento de Estado 

888-407-4747 ó 202-501-4444

Información de Guatemala y los avisos de viaje


Regístrese para recibir avisos de seguridad a través


de  STEP (Smart Traveler Enrollment Program, por sus siglas en inglés) 

Síganos en Facebook y Twitter

Note: The timestamp on this e-mail message may reflect Washington, D.C., time,
which may differ from local time

You might also like