Professional Documents
Culture Documents
Enreport of Grant Thornton LLP Independent Auditing Firm As On December 31st 2012
Enreport of Grant Thornton LLP Independent Auditing Firm As On December 31st 2012
Enreport of Grant Thornton LLP Independent Auditing Firm As On December 31st 2012
/ Financial statements
TABLE OF CONTENT
I
I Page
I
I
I
t
I
I
I
I
I
I
I o /
I
I
I
I
I
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I STATEMENT OF MANAGEMENT'S RESPONSIBILITIES FOR THE
PREPARATION AND APPROVAL OF THE FINANCIAL STATEMENTS
I The following statement, which should be considered in conjunction with the auditors' responsibilities as preseated in
the Independent ,\uditor's Report, was prepared vdth a pu{pose to distinguish auditors' and
responsibiJities in relation to the financial statements of Life
management's
insurance company NON,L\D LIFE JSC (the "Company").
I N{anagement is responsible for the preparation of the financial statements that present fairly the financial position of
Life insurance company NONL\D LIFE JSC (the "Company") as of December 37, 20'1,2, and the results of its
operations, cash flows and changes in shareholders' equity for the year then ended, in compliance with International
I .
.
propedy selecting and applying accounting policies;
applyrng proved and reasonable estimates ahd assumptions;
I '
'
compliance with IFRS and the disclosure
statemeflts;
preparing of
of all sigrrificant deviations ftom IFRS in the notes to the financial
the financial statements on the going concern basis, that the Company will continue its activities in the
foreseeable future.
I '
'
designing implementing and maintaining of effective and reliable functionality of internal control system;
maintaining of proper accounting system, allowing preparation of the Company's financial position information at
any time with reasonable accuracy, and to ensure compliance with IFRS;
I '
.
.
maintaining of accounting records in accordance with legislation of the Republic of Kazakhstan;
adopting of measutes within its competence to safeguard assets of the Company; and
detecting and preventing fraud and other irregularities.
I
Chairwoman of the board
t Chief accountant
I 4pn126,2013
Republic of Kazakhstan,,\lmaty
I , /
T
I
t
I
T
l{} Grant Thornton An instinct for growth*
I
I Independent auditors' report
I To the trIanagement and shareholders of Life insurance company NON'L\D LIFE,JSC
Sfe have audited the accompanying financial statements, prepared in accotdance with International Financial Reporttng
Standards ('IFRS'), of Life insurance company NON{,\D LIFE, JSC (the "Company"), which comprise the statement of
T financial position as at December31,2012, and the statement of comprehensive income, the statement of changes in
equiqv and rhe statement of cash flows for the year then ended, and a summary of significant accounting policies and
other explanatory information (h.ereinafte r " ftlandtaI statements").
T IVl..rnagemento s responsitrility for the fi nancial statements
I Nlanagement is responsible for the preparation and fa:u presentation of these ftnancizl statemeflts in accordance utith
IFRS and for such intemal control as management determines is necessary to enable the preparation of financial
statements that are free from rl;rateial misstatement, whether due to fraud or effof.
I Autliiors' resp,lnsibilin-
Our responsibiliq'is to express an opinion on these ftnancizl statements based on our audit. We conducted our audit in
I accordance with International Standards on Auditing. Those standards require that we comply with ethical requirements
and plan and perform the audit to obtain reasonable assurance whether the financial statemeflts ate free ftorn rr'aterial
misstatement.
I An audit involves performing procedures to obtain audit evidence about the amounts and disclosures in the financial
statemeflts. The procedures selected depend on the auditors'iudgment, including the assessment of the risks of material
misstatement in the financial statements, whether due to fraud or error. In making those risk assessments, the auditor
t considers internal control relevant to the entity's preparation and fair presentation of the financial statements in order to
design audit procedures that are appropriate in the circumstances, but not for the pulpose of expressing an opinion on
the effectiveness of the entity's internal control. An audit also includes evaluating the appropriateness of accounting
policies used and the reasonableness of accounting estimates made by management, as well as evaluating the overall
We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our audit
I ooinion.
ll a /
I
I
O 2012 Grant Thomton. All rights resewed.
Grant Thomton LLP in Kazakhshn is a rn€mber firm wihin Grant Tho.nhn Intematonal Lld ('Gnant Thomton Intemational').
GoantThomton Intemational and the memberfirms are not a woddlvide parhershh. Seftices are delivered by $e memberfirms in&pendently. Ne 0000043
I
I
t # GrantThornton ; An instinct ror srowth-
Audit.Tax.Advisorv
I
Opinion
I In our opinion, the financial statements of Life insurance company NOI.{,\D LIFE JSC as of December 31,2012 ar,d
for the period then ended present fuAy, in all material respects, the financial position as of Decembet 3t,2012 and its
I financial performance and cash flows for the period then ended in accordance with Intemational Financial Reporting
Standards.
I Other matters
The audit of financial statements of Life insurance company NOI\{AD LIFE JSC as of Decemb er 37, 201.1and for year
then ended, was performed by another auditor, who issued an audit opinion without qualifications on March 5,2072.
I V7ithout qualifying our opinion, we dtaw your attefltion to the fact that n 201.2 the Compariy has changed its accounting
policy regarding recording of commission expense related to acquisition of insurance coritracts and performed
restatement of coresponding lines of financial statements as of December 31, 2011 QrTote 5).
T
I Gz*"-d- eLt*-^'\--
I
I
I b7o"n*to* 1"1
Klorllrt
Jannry 20,2012
t
I Govemmental litense for audit services on the te
Nb0000087. issued bv the N{inistrv of Finance of the
tan: sedes X,I@IO
Jurte 27,20t2
- 2,
I lrpin 26,201.3
Republic of Kazakhstan,,\lmaty
I c/
I
I
I .ights r6erwd.
O 201 3 Grant Thornion. All
I
t ASSETS
Cash and cash equivalents 6
7
4m,755
5$n,6n_
t79,281
t,049,705
23,5L0
605,000
Term deposits in banks
I Other assets
TOTAL ASSETS
EQUITYAND LIABILITIES
t4 107,212 30,27; 1,7,477
70,972
I 15 515,883 47,262
Insurance and reinsurance payables
t2 10,176,547 1,743,391 989,935
Insurance reserves
94,028 )rrdJ 1,778
Corporate income tax PaYable
t6 7t0-277 49
Other liabilities
I TOTAL LIABILITIES
Share capital
Investments available-for-sale revaluatioa reserve
18
11,035,031
2,130,000
(771)
7,906,107
1,470,000
46,901
1,712,417
1,130,000
15,787
I 883,616 97.777 73
Retained accumulated defici
ITY t-614.678 1,131,050
TOTAL
TOTAL LIABILITIES AND 14,047 3,520,785 ,467
I Chief accountant
I
Apnl26,2073
I Republic of Kazakhstan,,\lmatY
I
I ) /
I
I
I
I
I
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I STATEMENT OF COMPREHENSIVE INCOME
FOR YEAR ENDED DECEMBER 37, 2012
I
I Gross earned premiums
Premiums ceded to reinsurance
Ptemiums, net of reinsurerts shate
19
19
18,434,765
(4,059,541)
74,374,6?1
2,405,090
(2,141)
2,402,939
Chanse in UPR
I
19 Q,934,059\ (12.079])
Premiums earned, net of reinsurefrs shafe 77,440,565 2,390,860
Claims paid 2t (6,742,929) (1,156,091)
Change in claim resen'es 21 (31473,373) Q42,675)
t Claims net of reinsuretts share
Other income from insurarce. bonus
Net insurance income
-- 20
(10,2L6,242) (1,898,766)
1,996,790
3,227,173 492,094
I Commission
Commission
income
expense
Net commission income
23
21492
(1,639,084)
(7,636,592\
(337.165\
(337,1,6s)
Interest income 380,506 1,89,743
I
Salary expenses (353,422) (1 1 1,585)
Operating expenses 24 (495,356\ (106,193)
Operating expenses (849,778) (217.778\
Ptofit before income tax expense 1,003,540 137,017
I lqry"olC expense
income ta,\
Net profit for the yeat
77 (2171707)
785,839
(24,563)
1,12,514
I Chief accountant
t
Aprt26,2013
I /
I
I
I
I
I
t ri
I
v lf
Ir.) l.+
lfi=
lc.i t".iA
+ loo o lco
tci o l?o NJ\o c
l\c
IN
l- Ol*.
i
l.o l-
-.1 tvs
co t:
I EI l.^
l- l-
t- t- Fq$u
i
tt
"a
l-
I I
I I
I
I
I I
I I
I
I
I
I
I
j I I
t^ l+ l*
I
1.,1.,
I I
I
I,I a.- IN
t:
I
,
I
lF- ca l\o
@
\ I
I rn l;o It lrr) t\ 00 t€ lc.
| ?{)
I voo IT
l-
l6i
lF
l6i
Fl-
tx rf) lro l.n l€
I t-
I
I
I
I I
I
I
I
I
l*
I
I
I I
I I
i I
I
I I
I
I
I I I
f-
@
l,
I
r-
oo l'n l+ l-
I
,olo
r\!r\
I^I
Ir\
| ,
\ I
I
r-
tn ifI to\ \ot\o lrt
l- l$ F*lf*
E +t+
I -l- l-
I
I
c'' v
i i
I
I I
I
I
I
\
I
$:
I
i
I
, ,1,- l= N
N
s
d I
d + d
d t-i .n
.O I
ta)
+ l\C c.) \\
I
I
\\
I ca)
-:"
l"
I
-i 6l
I
:\s
I
I
I
'$
I I
I
I
I
I
I
I
I
.s
I
\
It
I
I
\q
s)
\1.
I e
l
I
l
I
I
I
d^
i d"
I
rt
I
I
i s
I
sj
Q
i
I
I
\
s
lI
I
a. I
I
l
i
\-
-s.
I
I
i
I
I
I l
I \
sr)
I
I
I I
$s
I I
Fl I
I
I
I \
l3o
I I I i
.t I I
I
I I
I
I
I I I
I I
I
N I
liR
I
IH I
I I
I I
I
N I
I
I
€l I
j
I
I
I
I
nl
vl
Sz I I
I
rYl ()i I I
tlGI I I -_l
lEvz
tx ffi
e rYl
3l
Hl
!lol E
--t
OI
!l
I
0.,
O:
trG
I
I
I
ol
"l
I h
rE ol ..l
lvl ,ul ql A'=
oi (s (.) xPt $TE
trl : Esi 4
re
|
f; 1l
.:l Y :;l 'I ol 1l
Y
Iz
C)
r.,.el g,
'a> -ql
dl HIE $
rY1 (n
NI =l
-l TI q) d
*)v c\.1
I P 6l o -3 EI HT* ol
F -tl
; ;i €El I r 9l ^l r lilii N
tzl^
rYI I
H
HI !l cl 9qAA {,) | d
rYl sl
qnl € 5I FE EI =^
lr'l I 'l H
*ol
..1 u r;l *
()
- !l {Jl= ! N7
Fl E
b€lx F
ll
E
#
@.1
4l U 4l
u2l
zol F(JI zolFc !l d
U
o
O
qro
I
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I STATEMENT OF CASH FLOWS
FOR YEAR ENDED DECEMBER 3L, 2012 (CONTINUED)
t
I CASH FLOWS FROI\T OPERATING ACTIVITIES
Profit before income tax expense
Adiustments for:
1,003,540 137,017
(4,448,144)
754,754
(384,600)
Reverse REPO transactions 562,314 (498,1,86)
Acnmpanling
year
I
I Chairwoman of the board
I Chief accountant
O /
I Aprt26,2013
Republic of Kazakhstan,,\lmaty
t
I
I
I
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE
I
JSC
I GENERAL INFORMATION
I Life insurance companv NOMAD LIFE JSC (the "Company") pnmarily registered in Republic of
I{azakhstan in N{arch 2008 as Life insurance company Astana-Finance JSC in accordance with legislation of
Republic of Kazakhstan. The Company was re-registeted on Januaty 10,2012 (registration certificate 91075-
I 1910 -JSC) and given a new name Life insurance company NOMAD LIFEJSC.
The Companv has license \b2.2.47 dated February 1,201,2, which gives a right to perform business activity in
the foilorving sectors:
t -
-
obligatorv general insurance: employee insurance from accidents;
re-insurance activiq.
I License was given bv the Committee on control and supervision of the financial market and financial
organization of Nationai bank of the Republic of I(azakhstan ("I{FN').
The Companv's registered address is: 050040, Satpayev st.,30A, block #1, Almaty, Republic of Kazakhstan.
I As of December 31, 201.2 sharcholders of the Company were Sultan N.S. (25%), resident of the Republic of
I(azakhstan, N{vnbayev A.S. (65%), resident of the Republic of I(azakhstan, Mamysheva A.A. (570), resident
of the Republic of Kazakhstan and Salamatova S.S. (5%), resident of the Republic of I{azakhstan Q0l1:
Sultan N.S. (i00%), resident of the Republic of I{azakhstan).
T
2, BASIS OF PREPARATION
I These financial statements have been prepared on a historical cost basis, except as described in the accounting
policies and the Notes to these financial statements. The Company maintains its accounting records in
I I{azakhstani Tenge ("Tenge" or "KZT") if otherwise indicated. All values in these financial statements are
rounded to the nearest thousands, except when otherwise indicated.
Statement of compliance
I The financial statements have been prepared in accordance with International Financial Reporting Standards
("IFRS") as issued bv the Internarional Accounting Standards Board f'IASB').
I Going concern
I The Company's management believes that the Company will be able to generate sufficient cash to pay its
debts as and when they fall due. The management of the Company does not have any intention or neiessity
to Jiquidate or significandy reduce the size of its business.
t /
I
I
I
I
I
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I Operating environment
I political, and controi svstems, i.e. the circumstances that are beyond the Company's conttol.
I The ongoing global liqurdity crisis that began in ffid-2007 has resulted in, among other things, a lower level
of funding oflapital markers and liquidity in the banking sector and, in some cases, hig-her rates of interbank
borrowing and a verv high level of volatility in stock markets. The uncertainty of the global f:rl'ancial matkets
t has also Gd ,o the insoh'enqv of some banks and to the need for measures to support them in the U.S.,
'Western Europe, Kazakhstan, Russia and other regions. Undoubtedly, it is clear that today it is impossible to
assess the full impact of the ongoing financial crisis or to provide absolute protection from its effects.
Ir The sitgarion of lov liquiditv may also affect the Company's receivables, which in turn can affect their ability
ll
to repay their debts. Deteriorating operating conditions for debtors may also affect the cash flow forecasts
and of cost reduction of financial and non-financial assets by management. Using existing
^si.rrrtrent
information, management believes that it properly reflected the revised estimates of expected cash flows in
its assessment of impairment.
lr Due to reductions in production and consumption around the wodd, as well as falling prices for major export
commodities of the countrJ', the Government has developed a stabilization plan that includes increased
ll government spending for the maintenance and rcvitaltzation of business activity. The anti-crisis program also
ii-. to prevent jobluts and massive layoffs in the teal sector. Under these conditions, the influence and
presence of the state in the economy of the country significandy increased.
Management does not har,r an ability to reliably estimate the impact on the ftnlryial position 9f $e
lr Companv of any other potential deterioration of liquidity of financial markets and their increased volatiJity-
Management beie.res ii is taking all necessary steps to maintain stability and growth of the Company's
lr
The financial statements are presented in Tenge, which is the functional currency and presentation currency
of the Company.
Transactions in foreign currencies are initially recorded in the functional currency at the market rate prewaiJing
at the transaction date. N{onetarv assets and liabilities denominated in foreign currencies ate translated at the
exchange rate prevailing at the balance sheet date. A11 foreign exchange differences are included to the
Weig\ted
as official
^verage
currency
currency exchange rates/stablished by the l{azakhstan Stock Exchange (.'KASE") are used
exchange rates in the Republic of l(azakhstan.
I
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS,
FOR YEAR ENDED DECEMBER 37, 2072 (CONTINUED)
I The currencv exchange rates of KASE as of December 31, 201.2 were 150.74 Tenge to 1 US Dollar. This rate
was used to translate monetary assets and liabilities denominated in US dollars as of December 31, 201,2
pecember 31.,201.1.: 1,48.40 Tenge to 1 US Dollar).
T
3. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES
I Preparation of Frnancial statements in accordance with IFRS requires from the management of the Company
to develop estimates and assumptions that have effect on amounts of assets, liabilities, revenue and expenses
for the reporting period as a result actual results may differ from these estimations. Differences between the
I estimations and acrual amounts most likely result from insurance reserves, setdement of claims and
determination of fain value of {nancialinstruments.
Insutance contracts
I Insurance contaacts are those contracts when the Company (the insuret) has accepted significant insurance
risk from another party (the policyholders) by agreeing to compensate the policyholders if a speciFred
I uncertain future event (the insured event) adversely affects the policyholders. As a genera| guideline, the
Company determines whether it has signifrcant insurance risk by comparing benefits paid with benefits
payable if the insured event did not occur. All liabilities and rights, adsing ftom deposit component of the
I insurance contract are recorded ifi full. Insurance contracts can also transfer financial risk.
Insurance contracts are further classified as being either with or without discretionary participation features
11 @PD. DPF is a contaactual right to teceive, as a supplemeflt to gua-ranteed benefits, additional benehts that
arei
I
. Likely to be a significant portion of the total contractual benefits;
I o
o
The amount or timing is contractually at the discretion of the issuer;
That are contractually based on the profit or loss of the company.
I Financial assets
Initial recognition
I Financial assets in the scope of IAS 39 are classified as either financial assets at fair value through profit or
loss, h"eld-to-maturity investments, avallablyfor-sale financial assets or receivables, as appropriate.
I The Company determines the classification of its financial assets upon initial recognition.
-
All financial assets are recognized initially at far value. In the case of investments not at fair value through
I profit or loss, they are recorded fan value plus directly attributable transaction costs. The Company
^t
determines the classification of its financial assets upon initial recognition, and subsequendy can reclassi$'
t
financial assets in certain cases.
I
t
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE
t NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS,
FOR YEAR ENDED DECEMBER 31, ?./J72 (CONTINUED)
JSC
Purchases or sales of financial assets that require delivery of assets within a time frame established by
I regulation ot convendon in the marketplace (regulat way trades) are recognized on the trade date, i.e., the date
that the Company commits to purchase or sell the asset.
I
Date of recognition
All regular purchases and sales of finanaal assets are recognized o.t ih. settlement date i.e. the date that an
asset is delivered to or by the Company. Regular way purchases of ftnancial instruments that will be
I subsequently measured at fair value betq/een trade date and settlement date are accounted for in the same way
as for acquired instruments. Regular way purchases or sales are puchases or sales of financid, assets that
require delivery of assets within the period generally established by regulation or convention in the
I marketplace.
I Cash and cash equivalents consist of cash on hand and current accounts.
Term deposits
I In the normal course of business, the Company maintains time deposits with banks for different periods.
Term deposits ate measured at arnorttzed cost using the effective interest method.
T Investments available-for-sale
Investments available-for-sale are those non-derivative financial assets that are designated as available-for-sale
I or are not classified as (a) loans and accounts receivable, (b) securities held-to-maturity, (c) financial assets at
fair value through profit and loss.
I Shares and term bonds on institutional market are classifi.ed as available-for-sale and recognized at fair value.
The Company also has that ate not on institutional market but also are classifi.ed as AFS and rccogntzed at
fair value (because the management believes that far value can be determined reliably). Gains and losses,
arising from changes in fair value, ate recognised in other comprehensive income as part of revaluation
I investments fund, except for the cases when the investrnent is determined to be impaired, with permanent
character, interest income calculated using the effective interest rate afld exchange rate, which recognized in
income statement. At disposal or impairment of financial asset accumulated gains and losses that has been
I recognized in tevaluation investment fund refet to financial result in the period when disposal and
impairment occurred.
I The fair value of monetary assets in foleign cuffency classified as AFS is determined in the same foreign
currency and recalculated at the exchange tate at the reporting date. Foreign exchange differences attributable
to gains or losses are determined based on the amortized cost of the moneary asset. Otler foreign exchange
differences are rccogruzed in other comprehensive income.
I Instruments classified as AFS not listed n ar{acnve market and which fair value cannot be reliably measured
rrrclSi"ed at cost net of impairment losJes, measured at the end of each reporting period.
I ^r.
I
I
I
T
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS,
FOR YEAR ENDED DECEMBER 3L, 2072 (CONTINUED)
I Investments held-to-maturity
Non-derivative Frnancial assets with fixed or determinable payments and frxed maturity are classified as held-
I to-maturity when the Companv has the positive intention and ability to hold them to maturity. Investments
intended to be held for an undefined period are not included in this classification. Held-to-maturiry
investments ate subsequendv measure d at amorttzed cost by using effective interest rate, net of impairment.
I If the Companv sells or reclassifies HTN{ for amount of more than material amount (except of special
events), full categorr should be reclassified as AFS. N{oreover, the Company will not have opportunity to
classify financial assets as HTNI during next two years.
I The Companv assesses at each reporting date u'hether there is any objective evidence that a financial asset or
a group of financial assets is impaired. A financial asset or a group of financial assets is deemed to be
impaired if, and onl.v if, there is objective evidence of impairment as a result of one or more events that has
occurred after the inidal recognition of the asset (an incurred 'loss event) and that loss event has an impact
I on the estimated future cash flows of the financial asset or the group of financial assets that can be reJiably
estimated.
I Evidence of impairment mav include indications that the debtors or a group of debtors is experiencing
significant Frnancial difFrculty, default or delinquency in interest or principal payments, the probability that
they will enter bankruptcy or other financial reorganization and where observable data indicate that there is a
measurable decrease in the estimated future cash flows, such as changes in arrears or economic conditions
that correlate with defaults.
T
Derecognition of financial assets and liabilities
T o the rights to receive cash flows from the asset have expired;
o the Company has transferred its rights to receive cash flows from the asset or has assumed an
obligation to pay the received cash flows in full without material delay to a third party under a 'pass-
t o
through' affangement;
and either (a) the Company has tansferred substantially all the risks and rewards of the asset, or (b)
the Company has neither transferred nor retained substantiah all the risks and rewards of the asset,
V4ren the Company has transferred its rights to receive cash flows from an asset or has entered into a pass-
through arrangement, and has neither transferred nor retained substantially all the risks and rewards of the
T asset nor transferred control of the adset, the asset is recognized to the extent of the Company's continuing
involvement in the asset. Continuing involvement that takes the form of a guarantee ovir the transfered
asset is measured at the lower of the original carrying amount of the asset and the maximum amount of
consideration that the Company could be required to repay.
T
Rein€urance /
I The Company cedes insurance risk in the normal course of business. Amounts recoverable from reinsurers
are estimated in a manner consistent with the outstanding claims provision or settled claims associated in
I
I
t
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS,
FOR YEAR ENpED DECEMBER 3l, 2012 (CONTINUED)
Reinsurance (continued)
T
Reinsurance assers are review-ed for impairment at each reporting date or more frequently when an indication
arises during the reporting year.. Impairment occurs when there is objective evidence as a
I of impairment
res.rlt
-of
an evenr that occutred after initial recognition of the reinsurance assets that the Company may not
receive all outstanding amounts due under the terms of the contract and the event has a reliably measurable
impact on the that the Companv will receive from the reinsurer. The impairment loss is recorded in
I "*orr.ri.
the statement of comprehensire income.
Ceded reinsurance arrangements do not relieve the Company from its obligations to policyholders.
I Insurance receivables
Insurance receivables arc rccogruzed when telated income was earned. Review of insurance receivables fot
I impairment.is performed when there is an evidence
impairment is tecogrused in statement of comprehensive
that carrying
income.
amount may not be recovered and
Insurance receivables are derecognised when the derecognition criteria for financial assets, as described in
It Depreciation of an asset begins when it is available for use. Depreciation is calculated on a straight-line basis
over the following estimated usefirl lives:
lr Computers
\rehicles
10 years
5 ears
It Software
Other
5 ears
5 ears
Costs related to repairs and renewals are charged when incured and included in other operating
at each
expenses'
unless they qrralry for capitalization.
Intangible assets
Intangible assets include software and licenses. Intangible assets are measured at cost at recognition. After
initial recognition, intangible assets arc caried at cost less any subsequent accumulated amofiirzation and
subsequent accumulated impafument losses. Intangible assets have limited useful life. Intangible assets are
amortized during their usefirl lives, which i;i 5 years, and reviewed for impairment if there is any evidence of
impa$ment of the intangible asset. Peri/d and methods of amortization of intangible assets with limited
useful lives are reviewed for impairment as at each reporting date as a minimum.
10
l LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
t Provisions
provisions are recognised rv-hen the Company has a present legal or consffuctive obligation as a result of past
events, and it is probable that an outflo$i;f i.ro.rr.., embodying
economic benefits will be required to settle
I the obigatior,
"rrd ^
reliable estimate of the amount
some or all of a provision to be reimbursed, the
of obligation
reimburslement
related to
can be made. \X4rere the Company expects
is recognized as a sepatate asset but only
provisions ate recognized in the statement
when the reirnbursement is rirtually certain. Expenses
I The Compan]- pa]-s social ta- to the Republic of Kazakhstan in accotdance with
I(azakhstan on a flat rate of 1L0/o of salaty'
the laws of the Republic of
I The Compan\- also withholds up to 1070 limited to 1.30,793 Tenge ln 201'2 (2011:
1L9,993 Tenge) fro- th. ,"l"r,o if it, .*ployees as the employees' contribution to
up to 1'0o/o limited to
theit designated pension
funds.
I Taxation
The current income 12s expense is calculated in accordance vzith the regulations of
the Republic of
lr Kazakhstan.
It Deferred income tax is pror,-ided using the liability method on temporary differences
between the tas bases of'assets and fa;iliti.s and their carcyngamounts
for ftnancial
at the reporting date
reporting PurPoses.
It Deferred income tases assets are provided for all temporary differences, unused
forward and unused losses carried forward to the extent that r,rfhcient
temporaqr differences, unused deferred assets carried forward and
taxable
unused
proht
recognition
losses
of
deferred assets carried
will be available to allow
carried
asset
forward to be
ol liability in a
utiliied, .*."p, where the deferred income tax arises from the initial .an
transaction that is not a business combination and, at the time of the transaction, affects neither the
accounting profit nor taxable profrt or loss'
l: The carrl.ing amounr of deferred income tax assets is reviewed at each reporting date
extent that it is ,ro long.r probable that sufficient taxable ptofit will
deferred income tax aiset^to be utilized. Unrecognized deferred income
be available
tax
to
assets
that
allow
are
future
and reduced to the
all or part of the
reassessed at each
profit will
reporting date and are rccognized to the extent ttat it has become probable
taxable
allow the deferred tax asset to be tecovered'
Reinsutance assets
The Companv cedes insurance risk in the normal course of business for all of its businesses'
Reinsutance
ftom reinsurers
ur..,. ,"fr.sent balances due from reinsurance companies. Amounts recoverable associated with the are
impact on the u-orrni, that the Company will receive from the reinsuter. The impairment loss is recorded in
the statement of comprehensive income'
1,',t
t
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS,
FOR YEAR ENDED DECEMBER 37, 2072 (CONTINUED)
Gains or losses on bur-rng reinsutance arc recogniz,ed in the statement of comprehensive income immediately
of purchase and are not amortized. Ceded reinsurance affangements do not relieve the Company
t at the date
from its obligations to policrholders. Premiums and claims are presented on a gross basis for ceded
reinsurance. Reinsurance assets are detecognized when the contractual rights are extinguished
or expire or
when the contract is transferred to another party.
I Life insurance liabilities are rccogdzed when cont{acts are entered into and premiums are charged. These
liabilities are measured br using the gross premium method. The liability is determined as the sum of the
discounted r.alue of the expected future benefi.ts, claims handling and policy administration expenses, less the
discounted value of the espected premiums that would be required to meet the future cash outflows based
t on the valuation assumpdons used. Furthermore, the liability for life insurance contracts comprises provision
fot claims outstanding, rr-hich includes an estimate of the incurred claims that have not yet been reported to
the Companr. Adjustments to the liabiiities at each reporting date are recorded in the statement of
t comptehensive income in gross change in insurance contract liabilities. The liability is derecognized when the
contract expires, is discharged or is cancelled.
At each reporting date, an assessment is made of whether the recognized insurance liabilities are adequate by
using a iiability adequaq' test. The liability value is adjusted to the extent that it is insuffrcient to meet future
benefits and expenses. In performing the adequacy test, current best estimates of future contractual cash
T flows, including related cash flows such as claims handling and policy administration expenses, as well as
investment income from assets backing such liabilities, are used. Any inadequacy is recorded in the statement
t of comprehensive income bv establishing an unexpired risk provision. In subsequent periods, the liability for
a block of business that has failed the adequacy test is based on the assumptions that are established at the
time of the loss recognition. The assumptions do not include a mary1n for adverse deviation. Impairment
losses resulting from liabilin- adequag' testing can be reversed in the future years if the impairment no longer
t exists.
Uability adequacy tests are performed for each line of business of insurance portfolio on the basis of
I estimates of furure claims costs.
For long duration contracts, if acotal experience regarding investment yields, mortality, morbidity,
I terminations or expense indicates that existing contract liabilities, along with the present value of future gross
premiums, uzill not be sufFtcient to cover the present value of future benefits, then a premium deficiency is
recognized.
Non-life insurance contract liabilities include the outstanding claims provision and the provision for unearned
t ptemium. The outstanding claims provision is based on the estimated ultimate cost of all claims reported but
not setded at the reporting date and incurgad but not reported (IBNR), together with related claims handling
costs.Delays can be experienced in the n5tification and settlement of certain tlpes of claims, therefore the
t ultimate cost of these cannot be known with certainty at the reporting date. The liability is calculated at the
reporting date using rar'ge of standard acntanal claim projection techniques, based on empirical data. The
^ for the time value of money. No ptovision for equalization or
Iiability is not discounted catastrophe reserves
I
is recognized. The liabilities are derecognized when the obligation to pay a cla:rn expires, is discharged or is
cancelled.
I 1,2
I
I
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
T NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS,
FOR YEAR ENDED DECEMBER 37, 2072 (CONTINUED)
The pror''ision for unearned premiums represents that portion of premiums received or receivable that relates
to risks that harc not \-er espired at the reporting date. The provision is recognized when contracts are
t entered into and premiums are charged, and is brought to account as premium income over the term of the
conffact in accordance rrith the pattern of insurance senrice provided under the contract.
I The outstanding claims prosision of all claims incurred but not setded at the reporting date are measured on
a case-b1'-case basis, based on the facts and circumstances available at the time the provisions are established.
The estimates reflect management's informed judgment of claims based on general insurance reserving
I practices and knos,-ledge of the natLLre and value of a specific type of claim. These provisions are regulady
re-evaluated in the ordinafl- course of the settlement process and adiustments afe made as new information
becomes avaii.able.
I IBNR provisions are estabiished to recognize the estimated cost of losses that have occurred but where the
Company has not vet been notified. Since nothing is known about the occurreflce, the Company relies on its
past experience, adjusted for current trends and any other relevant factors. IBNR provisions are estimates
I based on prudent acnnri,al and statistical projections of the expected cost of the ultimate settlement and
administtation of claims. The analr.ses are based on facts and circumstances known at the time. Trends
relating to claim frequeno; ser-erifi' and time lag in reporting are exampies of factors used in projecting the
I IBNR provisions. IBNR pror.isions are reviewed and revised periodically as additional information becomes
available and actual claims are reported.
At each reporting date, the Companv reviews its unexpired risk and a liability adequacy test is performed to
I determine whether there is anv overall excess of expected claims and deferred acquisition costs over
unearned premiums. This calculation uses cutrent estimates of future contractual cash flows after taking
account of the investment reftun expected to arise on assets relating to the relevant non-life insurance
I technical provisions. If these esdmates show that the carrying amount of the unearned premiums (ess
related deferred acquisition costs) is inadequate, the deficiency is recognrzed in the income statement by
setting up a provision for premium deficiency.
A DPF is a conractual right that gives holders of these contracts the right to receive as a supplement to
I guaranteed benefits, significant additional benefrts which are based on the performance of the assets held
within the DPF portfolio whose amount or timing is contractually at the discretion of the Company. Under
the terms of the contracts surpluses in the DPF funds can be distdbuted to policyholders and shareholders
I based on ptopottion established bv Board of Directors. The Company has the discretion over the amount
and timing of the distribution of these surpluses to poJicyholders. All DPF liabilities including unallocared
surpluses, both guaranteed and discretionary, at the end of the reporting period are held within insurance
t Fayables on direct insurance business comprise insurance benefits due but not yet paid, premium refunds not
paid and commissions due to agents. Payabfes are expressed at actual amount to be paid.
Share capital
I Share capital is recognized at initial cost.
I I3
I
I
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I Lease
I Leases of assets under which the risks and rewards of ownership are effectively retained by the lessor are
classified as operating leases. Lease payments under an operating lease ate recognised as expenses on a
straight-line basis ovet the lease term and included into other operating expenses.
I Revenue recognition
I Gross premiums
Gross recurring premiums on life insurance contacts with DPF are tecognized as revenue when payable by
the policyholder. For single premium business, revenue is recognized on the date on which the poliry is
lr effective.
Gross general insurance written premiums comprise the total premiums receivable for the whole period of
cover provided by contracts entered into during the accounting period. They are recognized on the date on
It which the policy cofnlrrences. Premiums include any adjustments arising in the accounting period for
premiums receivable in respect of business written in prior accounting periods. Premiums collected by
lr
intermediaries, but not yet received, are assessed based on estimates from underwriting ot past experience and
are included in premiums wdtten.
ll Unearned premiums are those proportions of premiums wdtten ln a yeat that relate to periods of risk after
the reporting date. Unearned premiums are calculated on a daily pro rata basis. The proportion attributable to
subsequent periods is deferred as a ptovision for uneatned premiums.
Gross reinsurance premiums on life insurance contracts arc recognized as an expense on the earlier of the
l: date when premiums are payable or when the policy becomes effective.
Gross general reinsurance premiums wtiften comprise the total premiums payable for the whole cover
provided by contracts entered into during the period and are recognized on the date on which the policy
incepts. Premiums include any adjustments arising in the accounting period in respect of reinsurance
contracts incepting in prior accounting periods.
Unearned reinsurance premiums are those proportions of premiums written in a year that relate to periods
l: of risk after the reporting date. Unearned reinsurance premiums ate calculated on annual proportional basis.
Proportion related to the following period is recorded as unearned premium tesetve.
Commission expenses
Commission expense paid to agents and brokers that a vary and directly attributable to insurance contfacts.
Commission is recognized as expenses in period when such service was received (fJote 5).
fe
Investment income
Interest income is recognised in the income statement as it accrues and is calculated by using the effective
interest rate method. Fees and commissions that are an integral part of the effective yield of the financial
asset or liability are recognised as an adjustment to the effective interest rate of. the instrument.
T4
I
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS'
FOR YEAR ENDED DECEMBER 37, 2072
Investment income also includes dividends when the right to receive payment is established. For listed
securities, this is the date the security is listed as ex dividend.
I Realised gains and losses
I Realised gains and losses recorded in the income statement on investrnents include gains and losses on
fnanc:ralassets. Gains and losses on the sale of investments are calculated as the diffetence between net sales
proceeds and the original or amortised cost and are recorded on occurrence of the sale transaction
Gross benefits and claims for life insurance contracts with DPF include the cost of all claims arising during
I the year including internal and external claims handling costs that ate direcdy related to the processing and
settlement of claims and policyholder bonuses declared on DPF contracts. Changes in the gross valuation of
insurance contract liabilities with DPF are also included. Death claims and surrendets are recorded on the
I basis of notif,cations received. Maturities and annuity payments are recorded when due.
General insurance claims include all claims occurring during the year, whether reported ol not, the related
internal and external claims handling costs that are directly related to the processing and setdement of claims.
I Reinsurance claims
I Reinsurance claims ate recognised when the related gross insurance claim is recognised according
terms of the relevant contract
to the
At the date of
-
authorizatioo
issued but not effective
of
these financial statements, certain new standards, amendments and
interpretations to existing standards have been published by the IASB but are not yet effective, and have not
I been adopted eatly b,v the ComPany.
Management anticipates that all of the relevant pronouncements will be adopted in the Company's
I u..o.r-ntirrg policies ior the first period beginning after the effective date of the pronouncement. Information
on ne.w ,Ita.td"tds, a-endmenti and interpretations that are expected to be relevant to the Company's
financial srarements is provided below. Certain other new standards and interpretations have been issued but
I ^te
not expected to have a mateial impact on the Company's fnancizl statements.
l IAS 1 Amendments requhe an entity to group items presented in other comprehensive income into those
that. in accordance withother IFRSs: (") *ill flot be reclassified subsequently to profit or loss and @) will be
reclassified subsequently to proht or loss when specific conditions are met. It is applicable fot annual periods
I beginning ori or after July 1, 201.2. The Company's management expects this will change the current
pr.qStrtutio.r of items in other comprefensive income; however, it will not affect the measurement or
recognition of such items.
I Existing choice of elements presentation of other comprehensive income either befote tax or after tax
r.mainJd unchanged. Howe-rer, if the items of othet comprehensive income are presented before tax,
I changes to IAS 1 iequires that the tax relating to the category was presented separately.
I 15
I
I
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
Standards, amendments and interpretations to existing standards that ate not yet effective
and have
I not been adopted ear$ by the Company
At the date of authodzadon of these financial statements, certain new standards, amendments and
interptetations to esisting standards have been published by the IASB but are not yet effective, and have not
been adopted earlv br the ComPanv.
Management anticipates that all oi the releyant pronoun-cements will be adopted in the Company's
n..orri,ing policies fo. the fitst period beginnng after the effective date of the pronouncement. Information
on riew Jandards, amendmeot-s and interpreotio.tt that are expected to be relevant to the Company's
financial statements is prosided below-. Cerrain other new standotds and interpretations have been issued
but
afe not expected to hate a riraterril impact on the Company's financial statements'
Requirements to disclosure of information on transfer of assets are increased, and for bettet understanding
of possible risks, remaining wirhin the entig uansferring assets. In accordance with these amendment
additional disclosures t.qoir.d in case of unproportionally significant amount of transactions on ttansfer
^t.
of assets, executed at the end of the reporting period'
The IASB aims to replace L{S 39 Financial Instnrmefits: Recognition and Measurement in its entirety, IFRS 9
is being issued in phases. To date, the chapters dealing with recognition,,classification, measurement and
d.r".of-,'ition of financial assets and liabilities have been issued. These chaptets are effective for annual
periodJ beginning Janua4. 1, 201.3. Further chapters dealing with impairment methodology and.hedge
u..orrnting"^r..i1-b.itrg'developed. The Compatry's -anagement can't yet assess the impact of_this new
standard on the Compariy's finarrcial statements. However, they do not expect to imp-lement IFRS 9
until all
of its chapters have been published and they can comprehensively assess the impact of all changes.
IFRS 13 clarifies the definition of fair value and provides related guidance and enhanced disclosures about
fair value measurements. IFRS 13 applies prospectively for annual pedods beginning on or after Januaty 1,
201.3. Management has yet to .ompl.te its assessment of their impact on the Company's fnancial
statements.
The Company plans to adopt this standard starting from January 1, 201'3 and now is in the process of
reviewing its impact dn the Company's ltnancial statements'
The preparation of the Company's f,nancial statements requires management to make fu{g19nts, estimates
irrrr-ptions that affect-the reported amounts of revenues, expenses, assets and liabilities, and the
"rd
disclpsure of contingent liabilities, a[ the4eporting date. Howeveq uncertainty about these assumptions_ and
estirfiates could resit in outcomes ttrat'.""td t.q.rit" arr;ratetral adjustment to the carrying amount of the
asset or liabilitv affected in the future.
In the process of applving the Company's accounting policies, mlnaqemelt has used the following iudgments
and made estimateJ which significantly affect the amounts recognized in the financial statements:
1.6
t
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS,
FOR YEAR ENDED DECEMBER 31, 2072 (CONTINUED)
I 4, SIGNIFICANT ACCOUNTINGJUDGMENTSANDESTIMAIES(CONTINUED)
The detetmination of allowance for bad debt requires from the management assumptions based on the best
estimates of the Company's abil-ity to reaize these assets. Due to changes in overall economy and othet
t similar circumstances after the reporting date, the management can make estimations that can differ from
estimations made dudng the preparation of these financial statements.
Deferred tax assers are assessed at each reporting date and are adjusted accotding to the likelihood of
suffrcient taxable profits available in the future, against which all or pan of the asset may be offset.
I Assessment of that probability includes judgments based on the expected performance.
I program for repair and maintenance, technological improvement and other business conditions. Management
review of the useful lives of property, plant and equipment and intangible assets reflects t1le relevant
information at the date of these frnancial statements.
I Estimation uncertainty
In the process of appiying the Company's accounting policies, management has used its judgments and made
I estimates in determining the amounts recognised in the financial statements. The most significant use of
judgments and estimates are as follows:
I Taxation
Tax, currencv and customs legisiation of the Republic of l{azakhstan is subject to varying intelpretations, and
changes, which can occur frequendy. Management's interpretation of such legislation as applied to the
I transactions and activiw of the Comp any m y be challenged by the relevant regional and state authorities. As
such, signifrcant additional raxes, penalties and interest may be assessed. Fiscal periods remain open to teview
by the authorities in respect of taxes for five caiendar years proceeding the yeat of review. Under cettain
I circumstances reviews mav covet longer periods.
There are uncertaintv about tnterpretatlon of new Tax Code, which came into on January 1', 2012, amounts
I and terms of future taxable income as well as temporary differences that affects on deferred income tax.
Taking into account wide spread of such assumptions or future changes in these assumptions there can be
necessity in future cofrections on income and expenses fiom income tax that akeady recognized.
I The management believes rhat as at December 31, 201,2its interpretation of legislation appropriate and the
Company's position on tax, currency and customs legislation will be approved.
As d&cribed in Note 25, forestimation {, ,n value of financialinstruments, the Company uses method,
I which takes into account primarily data which is not based on the market data. In Note 25 there is detailed
information about key assumption used in estimation of fur value of Fnancial instruments as vzell as detailed
analysis of sensitivity of estimates in regard to these assumptions. The management believes that selected
methods of estimations and used assumptions are appropriate for fak value estimation.
I
I L7
I
I
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS'
FoR YEAR ENDED DECEUEEB!119g CONTINUED
I The car'ing value at the reporting date of life insurance contracts liabilities
and 201,0:zero), the *r.1-j -rdoif urrrrnity insurance liabilities
is 1,8,231' thousands tenge (2011
is 4,21'6,680 thousand tenge (2011: 1',729,840
thousand tenge; 2010: 989,302 thousand tenge)'
I N o n- /zfe i ns uran ce contract lia bi litiet
I
t 18
I
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS,
FOR YEAR ENDED DECEMBER 31, ?]72 (CONTINUED)
The Company regulady reviews its insutance receivables and reinsurance assets to assess impairment.
Irrecoverable amounts and specifrc credit risks are written off by charging dfuecdy against gross premiums.
A.llowances for impairment based on past expedence are necessary in respect of receivables due from
policyholders and agents/brokers on direct insurance and in respect ofcounterparties on reinsurance.
5, RESTATEMENTANDRECI.ASSIFICATIONS
In 201.2 the Company's management decided that agent commission should be fi:lly expensed when the
insurance (reinsurance) contract is concluded for fatr ptesentation of financial statements. In accordance with
IAS 8 "Accounting policy, changes in accounting estimates and effors" financial statements were restated.
In addition, the Company performed several reclassi-fications to bring financial statements in conformity with
the presentation of ltnancial statements for the year ended December 37,201,2.
ASSETS
Cash and cash equivalents 719,28'1. 179,281,
Term deposits in banks 7,049,705 1,049,705
Reverse REPO transactions 559,037 559,037
-\vailable-for-sale investment secudties 718,687 778,687
Investment held-to-ma rurit1' 809,735 809,735
Property, plant and equipment 53,214 53,274
Insurance and reinsurance receivables 720,663 797 120,854
Insurance reserves. reinusurer's share 74,966 Q4,966)
Advances g{ven 19,832 L9,832
Deferred income tax asset
Other assets 30,463 Q0,023) 30,272
TOTAL ASSETS 3,595,751 - (74,966) 3,520,785
EQUITYAND LIABILITIES
Insurance and reinsurance oavables 1.1.2,444 /(( 1ar\
\vJrLe-) 47,262
Insurance reserves 1,743,391 1,143,397
Corporate income ta-x payable 5,183 5,183
Other liabilities 45,089 65,182 - 110.271
TOTAL LIABILITIES 7,906,707 1,906,1,07
Share capital 1,470,000 370,000
Investments available-for-sale revaluation
reCrve / 46,901. 46,907
Retained eamings 772,743 oq.seit 97,777
TOTAL EQUITY 1.689.644 1..674.678
TOTAL LIABILITIES AND EQUITY 3,595,751 3,520,785
1.9
I
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS,
FOR YEAR ENDED DECEMBER3I,MTZ (CONTINUED)
I
I Gross eamed premiums
Premiums ceded to reinsurance
2,419,065
(15,1,26)
2,479,065
(15,1.26)
Ptemiums, net of reinsuretrs shate
I
2,402,939 2,402,939
Change in UPR (12,079) (12,079)
Ptemiums eatned net of teinsuterts
share 2,390,860 2,390,960
t Claims oaid
Change in clarn reserses
Claims net of reinsurerts share
(7,754,974)
(742,675)
(1,897,649)
(1,,11,7)
(1,717)
(1,156,091)
(742.675\
(1,898,766)
t maturitv
Other impairrnenr reserves 1,8;
650
7,735
(1,135)
R ?C)R
1,735
I Salaryexpenses
Operating expenses
208,635
-
(227,604)
(8,709)
(111,585)
121,411
-
-
199,926
(111,585)
(106,193)
extrrcnse -
I Profit befote income tax
Q4.563\
Net profit for thgyear
I
2,964 109,550 112,574
Other comprehensive income
Investments available-for-sale revaluation
reserve 3t-774 31.174
I
I /
I
I
I 20
I
I
LIFE INSURANCE COMPANIY NOMAD LIFE JSC
I NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS,
FOR YEAR ENDED DECEMBER 3r, 2012 (CONTINUED)
I Cash and cash equivalents, included in statement of cash flow, as at the end of the year comprise:
I Cash on hand
Cash on cufient bank accouats 177,729
179,281
22,362
23,5'.1.0
I As at December 31, 201,2 araid 2011 cash and cash equivalents iocluded current accounts in Kazakhstani banks
and were denominated in Teoge
l4
fJ 7. TERNIS DEPOSITS IN BANKS
r As at 31 December 2012, amownts due ftom credit institutions compdsed term deposits with Kzzal<htan
II banks generating interesr at rates mngng ftorr' 4,5oh to 9o/o (2011: ftom 7oh to 9oh) pet annum and maturity
in February 201.3 - November 201.5 Q077: N{arch-October 201,2) and wete denominated in Tenge.
I
JSC Eurasian Bank 8% 7,029,140
t JSC AsiaCreditBank
JSC Temirbank
7o/o
4,50/o
1,000,000
785,988
623,844
280,000
301.,225
JSC Delta Bank 7o/o
I JSC Kazlvestbank
JSC Baflk Kassa Nova
JSC Tsesnabank
7%
8%
6%
417,344
402,667
400,000
fl1,02;
I In
of
the Companv entered into reverse REPO agteemeflts on I(azakhstan Stock Exchange. The subject
201,1.,
these agreements were treasury billsrof the Ministry of Finance and NBRI{ notes issued by the
GovCnment of the Republic of Kazakh{tan with a fair vaLue of 559,037 thousands tenge as at December
31,,20L1, with interest rate ngqng fuom 0.035o/o to 6,50/o per anmrm and maturing n January 2072 Q01.0: fut
I value - 60,003 thousands tenge, annual rates from 0.40o/o to 0.41,o/o maturing trl 201,1). As at December 31,
2012 the Company did not have any agreements on teverse REPO agfeements.
I
I zl
I
I LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS'
FOR YEAR ENDED DECEMBER3\,m7?
I 9. INTESTMENTSAVAII-ABLE-FOR-SALE
I Debt securities:
Corporate bonds of Kazakhstan companies
Treasu5' boads of the \{inisgy of Finance and notes of the
1,093,067 250,468 172,097
x20,gLt
44,620 40,997
740.345
I
I Corporate bonds of Kazakhstan companies
751,355
JSC National comparr Kazrkhstan
engineenng
8 tz ) )1)
I
I Corporate bonds of foreign companies:
I Debt securities:
809,73s
698,364
457
907
I 22
I
I LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I 10. TNVESTMENTSHELD-TO-MATURTTY(CONTTNUED)
I Including:
I
JSC 33,741.
JSCAstana Nedvizhimost 129,564 773,09t 97,558
LLP Concem Tsesna -\sttk 69.616
7,lggr740 527,038 564,018
impairment (1651330) (53,322)
I Less allowance for
1,033,410 467.776
(54,457)
509.561
I
Jarnnry 1 ($$n)
I _(Qitegqltqqqr"ry
December 31
(112,008)
(54,457)
t,735
(165,330) (s3.322\
(54.457)
,54.4s7.)
t During the yeat ended December 31, 2012 the Company identified objective evidence of impairment of
Astana NedvizhimostJSC bonds for amount of 'J.1.2,008 thousand tenge.
I
I o /
I
I
I 23
I
I
I 00i\o r'1
+ i\o
\4r00
i
9€^l
F.. j
N+
+^ ii
F:'v
ln 6
:{l Or
F- N
o\
€ o\ \o
F
N
N
ro
F
o\
N i?o ?o NI"l N
I
\c) t-.
i
I !
I i
I I
I
I
I
I
I
I
I
I
i
I
I
I I
,a.--J ro
I
^l O
6ic col r.) F-
N l\t C\ C{l F-
tOl\C AI N\o f- F-
rn
+
Fig.
v l
d 6il 00
s..j ?a rr)
I i
i
I
I
I
I
I
u I
Oii
CG)
coio.r v@l \to NI c.l .o
I
ca co rn
o\ira L.)i +g .ol t. rr)
Sirv'i oi: C.l ral ro c.)
Y I
trr
6l
I
I
I
j
!
l
r' i
I
,t I
I
i
N f-- col st rn t
-tr
qi
q o.l ro
t. v co
\c
rr)
co
o
d e.ii
i
s, I
\o N
c_l I
i I
a
I
O i
J
I
I I
(.)
-'
ca
I
I
i
:r q)
o I I
tsi@ S
oio. Nrn .--J
coi
I
F-
c (\li+ -v AI
\o
-;l co
I(') NiN tr- si I
F- ro
-
I
a)E l
I v)
4(€
g
I
I
i
I
I
o
d.
d
sN
I
>-
'-r'l'r c)
f.
|r
v(E C)
Zn
I a ()
rl
4- j
q
>.
^o
IE F]
rYl
D
z
d
Fi
t
t3 z
N
atr >.
d
-
d
ItE
.E
=,; N r)
N
?a AE (\l
d
zF N N
r=
rg
A-
I ZT
N ?a) e.)
o
co
q) N
fr'l
I rr'l
U
rYl
Jt
A'x f, q)
()
(J
d
c\
lzz
N c) N GJ ()
! .i
oi
rYl
d
zfvl d d tiq.)
so
I2;
lr.
-J d
.n 0
q)
UI ur Iq,)
h. r (J
UI
d
OI
I'r'l fq -d h h
a !
F 'o*
l3
R al)
2 -if
(.)
O ,'6 ; Y:A () 4
t,i
T
I LIFE INSURANCE COMPAAIY NOMAD LIFE JSC
I Reserve
Reserve
Reserve
on
on
on
life insurance
accident insurance
general insurance
*70
18,231
5,947,566 Q.425.784\
18,231
70
3.975.782
Insurance contract liabilities 10,176,547 (2,025,784\ 8,150,763
I
I 1,729,840 7,729,840
I
I Reserve
Reserve
on
on
annuity iasurance
life insurance
989,302 (1,298) 988,004
t Reserve
Reserve
on
on
accident iasu.raoce
general insurance
Insutance contact liabilities
OJJ
989.935 (1,298)
633
988,637
t
4,960,75L 2,946T456
Reserve on not incurred expenses 4,2?3,2m 4,2Tl,l3l
T Reported but not settle4 claims reserve 539,999 539,999
Incurred but not reported claims reserve 441,486 447,486
I Other reserves
Insurance contract liabilities
11,691
10,776,547 (2,025.784\
11,69l
8.150.763
I
I Uneamed premium reserve
Reserve on not incurred expenses
Reported but not settled claims reserve
r2,397
1.,722,586
525
1.2,397
7,722,596
525
Incurred but not reported claims reserve
I
629 629
Other reserves 7.254 - 7 -254
Insutance contract liabilities _ f
I 25
I
I LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I
I
I December 3L20n
I WithDPF
l Without DPF
I
709,970
T
I
I a /
I
I
I 26
I
I
I t^^^
:f,i+ i o\ @
ol+ o oo ri
-I-ANA
odl -i \d r.:
ro
+
v
ra
I
O. I-r
lC{ i
l-
I
I
I
0016 | \c tt-
O\l.a i F
C.lln .O F
FlaJv (\ i
vl
I
I
I
i .!)
I
I v
o
t^^^I
I c.rlro o i |.r
oii..i ro d
colo\ \d
o\lco - v*
lN9
ro \d
+ N
t-r
@
o
N
>.
I
i
I d
I
a)
o N6' I trt \o
*
6 $9$8 Ol
>.
:l
ro
Ns g or
ro
I
d
o\ iFSoij €ri r.) o\
c{ r.)
Hq9 € \o
r-. €-€^-
g\ \o 6 6t
s
a g\
z
a
I 9'€
c.).
NN
,"I
'
z
frr
€
6l
I 61
6
N
z
I ?'
F
o c)
€ +t
T
o
-l
8958 o\ C)
:{ rn '3 a= ro
a
a
(.)
@
o\ f\ i\ r'. Fi -l
6l
r\ €^€^- E
g\ \o
cO
N
()
t8 00
Or
I
$
d
n
I
! o
!r
lQa I
()
(,)
-
H
Q
d
o
IE
d '= d
: I d
I
n I
d
<B
q)
d
E i-'
F
lI
lJ,,l
f-r o o
rE d n :r
7 z d O
q)
o( !
to)
s t\x
F ! d
Y utS z d O
td >'
u
tI esit tH
4 tro
zl (j
o? Ht
9UX
p
() Eij
a a >. !d:
q s.Y
ul OATi
=i (€
>'?
.y d
(.)
:-i qq
I E!{ iE f;a
lrI
a
h
(.)
>.
q)
d
H=C
!! x.i
>,- Y
os i.i
ta)
TI
d
9!.1!
tEtl<l
taz
o (J.F
!
tr
l14E
t65@
E
|
E';
d A\ 6
Q ':'1 -(J(Jo
.8-d 9 €
z d r !
3
;i
I
|r - E'R
.:r.H E or
H =Z
d
b€ P 6
IFX
-
rY
TE s.
.S
E
d
D rri fd F.:'E : d
!sE8=
l2;f;
1-) (.) cA co
o -I
d F)irJX
Ei.ail o
/!d.flv
I - H
z h H .X d, .:i
.i! oEJjIo
Hii
.E E H ='E
rr't frl > d 4E o H
Ftt2dF
e
HE h E
ysdA () E 6#K H
l=
o q)
N
d
AFIUU QA< ()
2E L Lr
t
I
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I L2. INSURANCERESERVES(CONTINUED)
December 31.2012
tr Decembet 3l'2011
lr
629
Incurred but not reported claims teserve
Reserves on contract liabilities
1,154
12,397
Uneamed premium reserve
270 210
Reported but not setded claims reserve
ll
105 105
lncurred but not clairns resewe
315 Jl)
Reserves on contract liabilities
318 317
Unearned
633 632
318
anuarv 1
premiums written drrrjng the
9,827,145 (4,057,L75) 4,769,970 (6) 77,535
yef
Premiums eamed during the
2,043,480 91 6 5++
2,946,456 12,397
December 31
28
I
LIFE INSURANCE COMPAIVY NOMAD LIFE JSC
I NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS,
FOR YEAR ENDED DECEMBER 31, 2072 (CONTINUED)
I 14. OTHERASSETS
I lnventolT
Receivables from employees
57,675
'z3,7gl
19,832
5,994
8,214
3,484
74,777 1,099 4,728
I Deferred expenses
Taxes and other payments
Other
*
4,073
2,942
4,054
1,652
1.497
2t9
998
53
I
107,212 30,272 17.477
t ljue to retrsurers
Due to agents and brokers
4811666
281597
30,863
2,1,34
I,JJ Z
51,056
Pqq to policyholders 5,620 r4.265 78.524
I to Fund of
t
Not setded payments 111,851 22,348
Advances received 60,81t 42,081 fi,21;
Taxes. other tlan income tax 70,234 17,762 5,191
Unused vacation resefve 6,015 9,740 8,339
I Payables to employees
Other
4,501
196,994
3,663
89.754
760
11,578
1.,211
43,527
I 17. TAXATION
Starti4! fuom January 1, 2ol2insurance /*pu.ri., were transferred from special tax regime to general tax
I regime. The Company is taxed by 20% co{porate tax on net taxable income (2011: special regime). It is worth
of noticing that authorized body did not issue transitional provisions.
I
Deferred tax balances, calculated by upplyt"g the statutory tax rates in effect at the respective reporting dates
to the temporary differences between the tax basis of assets and liabilities and the amounts reportedin the
{tnancid, statements. Temporary differences as at December 31, 201,2 and 2011 mostly were due to difference
in method of tevenue and expense recognition as well as accoundng of value of certain assets.
I 29
I
l LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I 17. TAXATION(CONTINUED)
I Below disclosure shows calculation of income tax using official fate of 20oh Q017: special regime, 1o/o, 4oh
and 8oh depending on income from insurance) on income before tax expressed in the financial statements
and income tax expenses taken into account in financial statements:
t Taxable income
217.701
1,003,540
m%
I Official rate
Changes in unrecognized deferred tax assets from tax loss carry forwards (8,478)
I Other/Corrections 25,477
217.70L
I 24,563
I
I
I
I
I o /
I
I
I 30
I
I
I xfl
|\ I
--JV
E .r
li
d
-
cO cq
' iilN rl\() dv
AH
vo
@ c.i
F>,o!
n g >CJ9,.
I Xe.,G
:d
^'?'
.=4ui6
*u6=r.1
:,!'E
x
E
u .S
u
'Fn
wd bO
eg
)o
a=1
J-;1
_'
I
(€ h.
r6 c€
.=:'i
,^9-'q
; E 6C- 6"o ' lO ool'c
GN
d<
x"2 ? d cO\C+ii "., tr- I ro r-lN
X5 G cO \C C\ Y l$ +l !P
s! /tq q€ E + I a9 col vo
-!F
;c
I "f,5e (J v-
Y.
7-X 't
gHE
-=9-
g
tr
i
g)
E.
x
N-
14 t--
dvd
=g.€
=a
+-! >
{ts'^'n;<C
+
.-
6.i
I
X C
q;fi ;
'i? x .q,l "q
'tr P
d
\c+co
cO\C+
| |
tr-
n q
FT
@
F-
+
>,^
_N
')v
x li-. + @ fran CJ
: ; r
nc=J !a
I =*HYd
)
d-Y ii
-E
-.'=
(J-
Q.'4
sr
(J
a
q
g
= 2!c
x
NY
'r!
wa
d{
YA
v+
E ir 9A
t !e; iv
! q)'o
*-( 6'6'ne , t r\ \-€
d*
!! :I e rOsls ro i^
r\ P I C) rooc\ o\ t\ UX
HE:
/e*d
n Z Fro r- ?a)
n=
6-n
u)o
I Eie'
!@E-cO
hXH >
.9 q
H
O*
!-
!)e\l
7.
g8s:
--i1!cJ
#p;
€
l{ i,
Ei
dl'
I !LO;
HE;
-Xi
tr
o"o.5H
Xr--.C
6
P
E
>-
H
C\(f)(r)
€^qR
rK-
| t ro
?{)
6l
N
aa
gii
sg.= * oF
I F 6
ts?
;'g': x cO
gs$ ; ts d^
e V=
ni
<c o 4'd E
I =e.^(<!oa
o :'i o
-E:8 EF
FP.= F ir c.r
'/.}
,,5
o'
S
c"t
AH
x!
A,,
-F
i!
gdI>\!d JNd
I a
C)
uCF.u,dE qd^
r Xg 5 3
<BqIJr-l=
S oa(
Q -Y9H
q: g q'"= iO
X fi
Y:
oci Eco
;Strll
o g o.c Y
q ..
IE,l rY1
fi=fr =-E gd-
<t;XVv
(.
q0)
-^
A*
xts
v
z N'i; gE <t € ;.1
RA
€v
F -5Ued
tq 6Oc al
r39,
:r-
z "cr i':
*!
C)
vd
-^ o >..b' H
=SP E;
Ia
N
r o d
=4
ej a. q I 4 a An aE
t>
(.):!oxi q)
o a(.)
N F4iis
.7)ad*i
.IX 'e Ylr
FG
E H -EE.b F9 a X NU
rYl I=
"c'i ET U:
o.=
U ,^
h'
9v
d,\
l=
A-
p = (..)
'7''d)lr.,J = td d
rg F
I Ir'!
lr'l
= F,i U
E
u
t.v.=@va
!? i.i 3.4
6=
-s-H
V.9
t ! Y
9 Ji
flJ
@ ..
ri b
AO
9.ts
€f; g
d
<1,
U
f.i
o
o
-A
N b.<
-v
"fF to
l zz
fr'! o o
v X a Xi.q G-o !6gU F>d
A.t I
vf,d:
t6-wx'
aa?A o , 9.1
a(E v
z- ,,h@ s! "gil
OOciIo to X q?
rr'l
E
v ."t I iu
H "€
o.r
c') L)
iA
ee f F* C) ,1
;X:
.,*!
^i
z I<r oE
s,6'E EE ;err fi;
E o.i E**g
o i A c
q) c.)
N |H ilF$
X- 3
€s:S *IEH:E
fr\
o. Y I
T2; x 5x
S
.EE ,is
E d o o
<{
qq s! i.{
tr !tri Y X i:i ;\
x
€I
I
d I
,q
Li=sa
JT#*
-t u d:
rrl
trl
F :H S >9 H!2 .vX e.9 .=.j
!
H z 6 =6
k I tt
- nOa!ix=
i;
L) rr I ts
frl
!i= @
!? cd
siis j
o. -!v
li
.q)
E.* g rX >- c I o
a
E sH
t- ,1 5 AE 3 5 q) O
= < x-i
2 FV@G-9H9
Fl ^,loXs
il
I
I ,-->
rr)
, l^,
lil rf- @lrNI G.l
lrt \cl
,F- o\
tg rl
rcO ot
o
I'dr* -il qJl
vl sl
.-J .-.j
-rl1l
l'\, 3l
t-' rr- Its
Nl
l
tl
I -
d I
d
t-
I
I
I
i
I
I
.J J
I
I I
1/
I
'locOi
I
d I cO
o l{col
-] ._i
I @
I I
a I
I
(.) I
I
I
I I
I
I
+r
I
I
I I
I
I
I I
I
i
I
I i
O' ldcoi
I
J
>rr)
rr) Nlo @l
I rl
rn l\c)$ $ Ji vl
Ir.)r t--
t:
t-
lr
- il
-l
l-
*l
l3
d
I
tl
it
I
I
I
l^
I I
I
- lg\\Ol6l o. ll tNl
l6tilo 6lr
g $
6l
lo\ o^i o idl
.l ro NIr l\o I
lo.i
-l l=l@@ -lt
q
I F
H
\o
IF
l\OtrorO
l.lc I oll
I
i
1q
tl
I
I
I
"-
d
sio-
O
c")
?")
| d)
€6 c.) al(
.a o^l (
Ae{)
ca
ro oO€ ol lc
:.i
a
@ a€ci\ ,-l) 1d
rO
aJC\
>'
l\
I
It
F I
(.) I
11
\o 3i
\o ' ' l( I
o rl $bbf\rO lr
ro
lr
rO co
r\ {lo
r\
ro oern t: t$
ro
:r \o orn ' li 'i
\o
dcr o\l
d
\o \o N
't' lr
i-l
Ir
I
;
E
bo
I
I
tlll
Itl
il
I
I
tl
d.
a I
ll*
I
rYl
z F
Fz
U<
:r
ct)
t
-i
lltl
tl
z C)
il
lr!
ql
r-i :-
AAH
/\ i HI
9I
F ..v !
il
z a.l
z {,)A
(.)
EZ
itd
l-{
o
(
l
II
'El
6l ,ll
N U)
--
29 a)
ril itl o
q)
a a '6 q)
(
q,
r ol
lr AE
!-
N
z ! i-i
rY.
I
i
= iEl
I ol iil )i I
?a n
Y-
rr"t al
;: i:.91
fr'l i'rl ,Z
=17 d
I( ill
VA
(.) H +
H
I
: ?l
1-r
${ . .-'
t{ lE' 5l d i =l
I'HE
fr'! rr'! () !l (.)
;i I( ) 9l
r'l -:vv
hl ta (J 60
dA lR
t@
tl
()
oi
{
tl
cl
(,)
h9? t:I vl
p
U
z =*
x# | (.) 5i
I
9l
c.rl
o llul
iYI .A
tr!ch = I d) o
r.J
a
zlr'l z ,9n
vi-Fl Z le
(.)
I ilEl
l:aa
) 6l
o-c -i,r I ho .i
il€l
-c ! !l d:
F. I
iJ,l F H d j ilEl
E] z ^,x
Uti a4
Ol (,)
ah0
arl
.(xd vl lj rFl
v !
O(rli'"1
/ rl
zilEl
6l Fs -'l
N
l:HE
I LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
Intetest income:
I ,\gents u4,058
1,639,094
52,730
337 -165
I Nlarketing
Business trips
Repair and maintenance
12,986
5,966
5,252
)7 c)\)
3,809
784
I
Utilities 4,831 567
Orgatization of events 4,1:24 361
Other 72,451 11.204
106,793
I bgn/
In ire ordinary course of business, th{ Co^punv is subject to legal actions and complaints. Management
believes that the ultimate liability, if any, arising from such actions or complaints wiil not have a matenal
I adverse effect on the financial condition or the results
provisions created in these financial statements.
of future operations of the Company and no
I
I JJ
I
t
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I Taxation
I(azakhstani commercial and tax legislation may lead to different opinions and can be retroactive. Moreover,
the management's interpretation of tax legislation may differ interpretation of tax authorities, operad.ons can
I be disputed by the tax authorities that can lead fees and penalties. The management believes all tax payments
were paid and there is no need for any reserves in the financial statements. Tax authodties can inspect
company's taxation for the last five years.
I Pension
I In accordance with Kazakhstani legislation the Company's personnel receive pension from pension fund. As
at December 31, 201.2 ar,d 201.1. the Company does not have any obligation to pay additional pension
payments, medical setvice after retirement, insurance payments or any other benefits after retirement of its
ltate
I As at December 31, 2012 and2011 the Company does not have any obligations related to lease.
Capital Corztnitmentt
I As at December 31, 2012 the Company does not have any obligation related to capitalized costs.
Risk management is critical matter in insurance activity and is one of the key elements of the Companyt
I business. The main risks the Company is exposed are insurance risk, investrnent rislg credit risk, market risk,
interest risk, foreign exchange risk and liquidity risk. The Company's politics on risk management are
described belovz
Insurance framework
T
The Compaoy sets regulations aod limits on insurance that describe who and what risk can be taken and to
I what amount. Monitoring of these limits is performed by underwriting departrnent on regular basis.
The Companyt Business activity spreads thtoughout the territory of Kazakhstan. The Company's
Reinsurance
I In the normal course of business, the Company enters into obligatory reinsurance treaties vzith local and
foreign reinsurers. Reinsurance contracts do not relieve the Company ftom its obligations to policyholders.
The Company evaluates the financial condition of its reinsurers and monitors concentration of credit risks
appeared for similar geographical regions, type of activities or economic characteristics of the reinsurers, to
T mnryze its exposure to significant losses reinsurers'insolvencies.
fom
t Insurance fesefves
The-Company uses acn;anal methods and assumption in estimation of insurance and reinsurance liabilities.
Insurance reserves are disclosed in Notes 12 and 21. The Company performs analysis of changes in such
I fesefves.
I J+
I
t LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
Investment risk
I The Company follows a number of principles in its investment policies: it makes investments from which it
expects an appropdate return, and the level of accepted risk in appropriate pedod of time. Kazal<h insurance
I companies are highlv tegulated by insurance supervisor in this arca and are not allowed to act as a
professional participant in the securides' market. For this reason, the Company perfotms its investment
activity through a trust management company, vzhich cardes out such operations on the Company's behalf.
il The Companv's Investment portfolio consists of financial instruments that are selected in based on
profrtabitiql maturity and levef of investment risk. Formed in such way Portfolio ptovides steady income for
ihe period of investrnent. Invesrment income usually is reinvested in order to inctease the value of potfolio.
It Insutance risk
ll The principal risk the Compaoy faces under insurance contracts is that the actual claims and benefi.t payments
ot th. drnrg thereof, diffin from expectations. This is influenced by the frequency of claims, severity of
claims, actoalbenefits paid and subsequent development of long-term claims. Therefore, the obiective of the
lr
Company is to ensure that sufficient reserves are available to covet these liabilities.
The risk exposrre is mitigated by diversificadon across alarge portfolio of insurance contracts. The variability
of risks is ilso improoed by carefirl selection and implementation of underwriting strategy guidelines, as well
as the use of reinsurance affangements.
The Company purchases reinsurance as part of its risk mitigation program. Reinsurance ceded is placed on
both a proportional and non-proportional basis. The majority of ptoportional reinsurance is quota-share
reinsurance-which is taken out to reduce the overall exposure of the Company to certain classes of business.
ll Non-proportional reinsurance is ptimarily excess-of-loss reinsurance designed to mitigate the Company's net
.*po*t. to catastrophe losses. Retention limits for the excess-of-loss reinsurance vaf'y by product line and
territory.
Amounts recoverable from reinsurers are estimated in a manner consistent with the outstanding claims
provision and are in accordance uzith the reinsurance contracts. Although the Company has reinsurance
Lt"ng.*.trts, it is not relieved of its direct obligations to its policyholders and thus 1 credit exposure exists
lt with iespect to ceded insurance, to the extent that reinsurer is unable to meet its obligations assumed under
such reinsurance agreements.
The table below sets out the concentration of the claims liabilities by type of contract:
35
I LIFE INSURANCE COMPA]VY NOMAD LIFE JSC
I
I Life insurance
Obligatow and voh:narr insurance from acci.dents
709,970
633
(7,298) 708,672
633
,\nnuin- insurance 879,332 21c) \7)
I Key assumptions
989,935 (1,298) 988,637
Material judgment is required in determining the liabilities and in the choice of assumptions. Assumptions in
I use are based on past expedence, curellt internal daa, external market indices and benchmarks which reflect
current observable market pdces and other published information. Assumptions and prudent estimates are
determined at the date of valuation and no credit is taken for possible beneficial effects of voluntary
I with&awals. Assumptions are frrrther evaluated on a continuous basis in order to ensure realistic and
reasonable valuadons.
of liabilities
I The key assumptions to rxrhich the estimation
Mortality rates
is particulady sensitive are as follows:
I Assumptions are based on standard industry and national tables, according to the type of contract written.
They reflect recent historical experience and ate adjusted when appropriate to reflect the Company's own
experience. An appropriate, but not excessive, prudent allowance is made for expected future improvements.
An increase in rates will lead to a larger number of claims and claims could occur sooner than anticipated,
I which will increase the expenditure and reduce profits for the shareholders.
Expenses
I Operating expeflses assumptions reflect the projected costs of maintaining and servicing in-force policies and
associged overhead expeflses. The curtent fvel of expellses is taken as an appropriate expense base, adjusted
for expected expense inflarion if appropriate.
I An increase in the level of expenses would result in an increase in expenditure thereby reducing profits for
the shareholders.
I
I 36
I
I
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS,
FOR YEAR ENDED DECEMBER 37, 2012 (CONTTNUED)
I Discount rate
Life insurance liabilities are determined as the sum of discounted value of the expected benefits and future
I administration expenses direcdy related to the contracl less discounted value of the expected premiums that
would be required to meet these future cash outflows. Discount rates are based on the current industrv risk
rates, adjusted for the Company's own risk exposu.re.
I A decrease in the discount rates will incease the value of the insurance liabilitv and therefore reduce profits
for the shareholders
I Sensitivity
The analysis which follows is performed for reasonably possible movements in key assumptions with all other
I assumptions held constanq showing the impact on gross and net insurance contract liabilities and profit
before tax. The correlation of assumptions will bave a signific"nt effect in determining the ultimate .l"irtrt
liabilities, but to demonstrate the impact due to changes in assumptions, assumptions had to be changed on
an individual basis. It should be noted that movements in these assumptions are non-linear.
I
I
I Expenses
rate
?Ioh
m%
(%0.458)
G7.322)
Q60.4s8)
(87.322)
260.458
87.322
Disconnt -10% 523.60L S23.6Ot (523.601)
p"y-eots -10% (36.830)
I Iod.*ation of ilnsurance (36.830) 36.g30
The effect on gross and net insurance contract liabilities due to changes in assumptions is the same since life
insurance resefves ceded to reinsurers is not calculated.
I
I
I Expenses
zoah
20%
62,114)
(3,841)
(42,71,4)
(3,84r)
42,774
3,847
Discount rate -10% 131,005 131,005 (131,005)
payments .
I Indexation of insurance 7o/o 44,8% 44,g% (44,W
I
I Discount rz;te
-70"/o
|\oh
50,731.
50,731
(44,044\
49,433
(42,746\
Q2,855)
79,654
t l!_e nr;ncipal assumption underlying the liability estimates is the Company's future claims development
follow a similar pattern to past claims development experience. This includes assumptions in ^respect of
will
avetage claim costs, claim handling costs and claim numbers for each accident year.
I 37
I
I
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS,
FOR YEAR ENDED DECEMBER 3I, 2OI2 (CONTINUED)
I Sensitivity (continued)
For insurance contracts, claims provisions (comprising provisions for claims incurred but not setded and
I claims incurred but not rq>orted by policyholders, IBNR) are established to cover the ultimate cost of
settling the liabilities in respect of claims that have occurred and arc estimated based on information available
at the reporting date, including potential outstanding loss notifications, experience with similar claims and
case law at the reporting date. The Company has used all possible and currently available information to
I estimate provision for claims reported by policyholdets including claims' adjustment expenses according to
every class of insurance contract.
I As at December 31, 2012 rhe Company does not have enough statistical data for calculation
insurance risks.
of other
I Credit risk
The Company traces reparvment of accounts receivables from insurance and reinsurance on regular basis. For
all bad debt provisions were charged in the financial statement. Counteragents in reinsurance are reliable
I 11lSUrer.
I The maximum exposure car. v ry depending on individual risks related to certain assets and general market
risks. The table below shows the maximum credit risk exposure for the components of the statement of
fnancial position, including dedvatives. The maximum exposure is shown gross, before the effect of
I mitigation through the use of master netting and collateral agreemerits.
I 77,829,567 7r.829.567
I
Insurance and reinsurance receivables r20,854 120,854
t
I
I 38
I
I
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I January l,20ll
652,08r 652,081
I Investments available-for-sale
I nvestments held-to-maturitY
I December 2072
I December 3l'20n
I 1,79,281 r79,281
Cash and cash equivaleats
1,049,705 1,049,705
Term deposits in banks
559,037 559,037
Reverse REPO transactions
Investments available- for-sale 784,909 fi3,77; 718,687
I Investments held-to-maturity
Insurance and reinsurance receivables
513,506 296,229
'l
950,86i
809,735
120,854
437
I
I Cash and cash equivalents
Term deposits in banks
Reverse REPO transactions
23,570
605,000
60,003
23,510
605,000
60,003
T Insurance companies are subject to credit risk related to financial instruments. The Companyb ctedit tisk is
concentrated in the Republic of Kazakhstan. Level of ctedit risk is monitored on a regolat basis in order to
I ensure compliance with the limits in accordance with the Company's policies on risk management.
I 39
I
I
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
December 2012
Ir
lr Cash and cash equivalents 420,755 420,755
lr
5,630,627 5,630,627
Term deposits in banks
Investments available-for-sale 1,720,923 \7m,923
1,367,631 1,532,961
Tnves tments held-to-maturitY
Insurance and reinsurance receivables
lr December 3l,20l1.
r79,281 779,287
Cash and cash equivalents
7,049,705 r,049,705
Term deposits in banks
ll
559,037 559,037
Reverse REPO transactions
71.8,687 778,687
Investments available-for-sale
Investments held-to- maturity 809,735 $32; 863,057
720
Insurance and reinsuraace receivables
3.490.621
23,570 23,5r0
Cash and cash equivalents
605,000 605,000
Term deposits in banks
60,003 60,003
Reverse REPO transactions
652,087 652,081
Investments available-for-sale
643,907 54,457 698,364
Investments held-to-maturity
213,684 21
Insurance and reinsurance receivables
2,198,185 54,457
e /
40
t
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS,
FOR YEAR ENDED DECEMBER 37, 2072 (CONTINUED)
I Geographical concentration
The geographic concentration of assets and liabilities indicated in the following able:
I December 3
t Assets:
Cash and cash equivalents
Term deposits in banks
-4m,755
51630,6n
420,755
5,630,627
I
Investments availa$ls-6or-trL \7m,923 1,720,923
Investments held-to-marurirr 1367,631 1,367,631
Insurance and reinsurance receivables 2,699,631 2,689,631
l\,929,567 11,829,567
I Liabilities:
Insurance and reinsurance parables
Other fi:raocial liabilities
491,606
51,579
24,277_ 515,883
57,579
I
543,185 24.277 567.462
Net assets 11,286,383 Q4,277t 17,262,706
t Assets:
I Liabilities:
Insurance and reinsurance parables
Other finanoal liabilities
45,961
20.517
1,301. 47,262
20,517
66,478 1,301 67,779
I Assets:
Cash and cash equivalents 23,510 23,570
I Investments held-to-maruritv
Insurance and reinsurance receivables
643,907
213,684
2,198,185
643,907
273,684
2,798,1.85
I 41
I
I
t F
q, !
-LAA-
H
dt)v
a('
X X'E
>'
f-. tr)
NN
\o o\
N |r, ca) €
€o
o\
F\O ro
o\
c") o\
€F
@ro
4a^'nv
E A FE= (n Gl RA
+9 Na
I Fq
,i€
(,) !
a.A
Fq
5He
va:
:i ly u
*i
a o)
\OF F
€ GI
ro
0i F
ioo E:"9
I frE
*G
e; H ,3s>P *
EJ: c'E
I j= t E-uT
ss ; l$; .O F ! ! !
tt tl tl
=E E E-s> t9 6l 6l
I
00 00
'= t 5
t C='= @ €
J '' .E ri )= \ 7E
F'E :
:'= a -.o F= o-
. h tr
F- 'l :E=
I x5
!$ :E iyp
:p e.E> r u ' ro
ro
a
t\ 6N
N ll N
o\
at
tl
i4 '=t .Y-;:{
='E N
r-
ro
N co
F\ eO
s
I
co rt
tr F
.s? o j -X
=E E
5YO e
e.i: v q=
F !! \o tl tl
rF 5 '
^ ? YC
^^w r\ r*
I f 8 in E,E,
v!'- \o \o
'8" EEe N
€ EI
6
Et gtt
;s Elt.tr
I sF
;E H f gT ol t\ \o
a
:F
e'i Z : E:;27E
+
.o
00
co
€ €
00
I
N co c.)
N
+
ilee ;fr
g ,r-'F
: -g'6! g'E
4 **6 "
=.1
=E rtOl ga
I
cQ O\
rcd E 'i xE N
eo
N b ?a) €r\
e?
i+=i .s r !Ho
f.i;
0\
6I
rr
g\
N
F
\o. \
RA
!r \q
N
a.)
ta
co
€ro
ro
:;E F R.{;
I a () r. g.: 4I f'E'rE€I
-.
o:'d
-a
,VY
-r
I ''l z
qv€dviH
fr'l r'l
t{J
a
H
I
AF
H7
AV
v 7
Z ii's = .f
E'f
;E;
o'l
ifflc
'E= F ,i[ .j+:!i G ar-a
; zi 25 *;9 ; €nEEU
I 2A es 9;F" rt
v
E tH9S
C -\1 *
"': ! .5
an i @
ti D 5 q
-O'F^
o C)
t xR F= /-
S .Eg€ T3 sF^ff;
(,tri
_ V,'E I
;E-EE
:-H -u - 1l
I
U)s
v
f;E
F
ii
,lX
.eG
='e? 6 & n i"E I
v !'- qd
.F
-, v
@q)
ia{
i9.R.9
o
{,)
.3 doE Q 6 f,.1 o 9F
I 2d72
'{ <X
\J Wa ID
I Z
-rr'l
F<
= .:
aB)
€ = o- li IE u.ij
frl >
'= ::=
.u)
>.:-c .a ig:'.9g x
:
=
-a 9p7
\J O-
z3E
<:t
>FU
:1 -d
rE
*a)
Y9 €l z ee
<sF,
i6g
vo:
i-
lr 4/
* ?,Ei
arx o oqE; d- q,) -il
96
GI
z 2i
I 'i
i S 5
AL iEF f f,teE
-n>
fri F F: I-i I;l F NA F
I
I
I
I r') f- LO r- if-
F- \C f-
N ClocO
C\ F-
c{
f-
r- iOo
rnO\0
ro F\C
-N cO
O\
O\@O\ r-
+ r rO e..l cOOcO co
t
f- tr- rf, ol\ci f-
o- r-
co c\t
c\
I
I I olot
c{lc{l
I
O\ lO\ |
I c\I I e.l
$ls
c{ Ie.l
I o'c{
o,@ f-lt- F-
rO
(O
oJ .O aO
I
ro rr)
ci N
I \$ \Y c..l
r-
.o cO
+
cO
ro o\ st--
6 @
I
I co
s
,r\
I rr
ir
@cO
f- rn
f-
Ir-
(\i
F-
+
f-
rr-
f-
Oro.+
iO0O
.n^ O^ rc^
.Oc)rO
e.l \c e
I ()
a
I lr'l
11
lrI
z
F
I z ui
v,n N z
F
I
F4 F N
z
z5 co
o o
lr'l o O
k !t
t xc)
o !?
!l 0,)
Ir'l
z u (,s {?
o (,)s
t4 (J
lr'! 1,o G
'-
- afr iq o
-3 .9 is
lrl tg5 I
-, 7 :.!t o .lg
tr! CJ
o .Y
Fo
i9.
o
rtr g X.d 3 r€ F LI c)
I }z
7.2
2 rr'l 2x
F1 X
i'i
U2g-E
< tr'F
t
-{
(, F-O
I
o i:sc
o
o
F9t
o t-
q)
o
o <4
,1'p
!t C)
.n
A
<!
irt-E
U) xF
U)#-E
< c't
o
o
o
> c6
o
o
o
= EE
la
8.9
<r ':!eI.:
r;H
YPCJ
zfrI o O
<; <;;
)aZ d
(n
ao
lf
€XE d
I
(J
M.E {d- (di,i:
(Jt "
I
d N i,r = <do
ida
AFi th v o,n
z*F
d
9: (J
ze
a.r lJ o- il
zeF q) € vo::
rr'l
a
El
frI
'd <:*
C)
6!a=
U
<s t <:; d rE d
AE z Ed
<SH
tE
zFg o -cu:-
a>= 7.j O
d zFg C)
nd z Ai,
I JZ \c
NFI
.'l d
F F =2 al F d
F Q F F cA F
I
I
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
The Company does not include insurance reserves in analysis of liquidity, including amourits from reinsures
to fact do not estimated maturity date. Moreover, acttal
I classified as reinsurers' assets, due that reserves have
amount may differ from teserve amount and are not included in the table above.
Market risk
I The Company is also subject to market risk relatdd to open positions in interest rate and currency influenced
by general and specific fluctuations on market. The Company manage market risk by periodic estimate of
I potential expenses resulted ftom negative changes in market conditions, as well as seffing and support of
adequate limits on allowzble losses and requirements in regard to rate of return.
I
I Effect on capital 172,092 (172,092) 77,869 Q1,869)
I Currency risk
In 201.2 the financial assets were denominated in Tenge. Currency risk is the risk of change in value of
finandaJ. instrument due to changes in foreign exchange rates that have effect on financial position and cash
I flouz As at reporting date most of the ftnancial assets and liabilities were denominated in foreign currency,
effect fiom change in foreign currency was non-signifi.cant on the statement of comprehensive income.
I Operational risk
Operational risk is the risk ofloss arising from systems failure, human etror, fraud or external events. W4ren
I controls fail to perform, operational risks can cause damage to reputation, have legal or regulatory
implications, or c rL lead to financial loss. The Company cannot expect to eliminate all operational risks, but
by initiating a rigorous control framework and by monitoring and responding to potential risks, the Company
is able to manage the risks. Controls include effective segregation of duties, access controls, authorisation and
I reconciliation procedures, staff education and assessment processes, including the use of the internal audit.
I Below calculation of fm value of financial instruments is matches the requirement of IFRS 32 "Financial
instruments: disclosure and representation" and IFRS 39 "Financial instruments: recognition and estimation".
I Fair value is calculated as cost at which financial instruments can be putchased at trade between
knowledgeable, willing to make such deal, independent, except cases of forced or liquidation sale. Presented
estimation may not express amourits that Company could get at actual sale of available portfolio of financial
instruments.
I bet 31,7-072
I Investments available-for-sale
Decembet 3lr20Tl
Investments available-for-sale
1,720,923
718,687
1,720,923
718,687
January l,20ll
I -\vailable-for-sale investment securities 652,081 652,081
I 44
I
I
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
t NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS,
FOR YEAR ENDED DECEMBER 31, ?,072 (CONTINUED)
t The Company uses the following 3 level hierarchy for determining and disclosing the fair value
instrumenis based on available information:
of financial
I Level 1: quoted (Level 1) - valuation is based on quotes on acdve markets of identical assets and
liabiJities, for which Company has access. Adjustments and package discounts are not attributable
to these finanoal instruments. Due to valuation us based on quotes, which are regulady accessible
I on the active markets, valuadon of these products does not require significant level of judgment.
I*vel 2; techniques for which all inputs are obsewable (kvel 2) - Yiluaion is based on data, for
which all inputs are observable, directly or indirectly, and also valuation based on one or more
observable quotes, received as a result of standard transactions on the market that arc considered
I active: and
Level 3: techniques which use inputs that arc not based on observable market data pevel 3) -
Valuation is based on data, which is not observable and significant for general estimation of fatr
I value.
I
I
Assets:
Cash and cash equivalents 420,755 420,755
Term deposits in banks 5,630,627 5,630,627
Investments available-for-sale \7m,923 1,444,355 Q76,568)
I Investments held-to-maturits
Insurance and reiasurance receivables
1,367,631
2,699,637
1,367,631
2,699,631
Liabilities:
I Insurance and reinsurance payables
Other financial liabilities
Total unrecognized change in unrealized fair value
5151883
511579
515,883
51,579
(276.568\
I
I Cash and cash equiValents '1,79,287
179,281.
I
809,735 836,345 26,610
Insurance and reinsurance receivables 120,854 720,954
Liabilities:
t
I
I 45
I
T
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I
I Assets:
Cash and cash equivalents
Term deposits in banks
23,570
605,000
23,510
605,000
I Liabilities:
Insurance and reinsurance payables 70,912 70,912
6,326
I For financial assets and financial liabilities that arc liquid or having a short term maturity (less than thtee
months) it is assumed that the carrying amounts approximate their fair value.
In accordance with IAS 2rl 'T.elated Party Disclosures", parties afe considered to be related if one party has
I the ability to control the other party or exercise signiFrcant influence over the other party in making ftnarrcial
or operational decisions. In considering each possible related party relationship, attention is directed to the
,rbriar.. of the reladonship, and not merely the legal form. Related parties may enter into transactions
I which unrelated parties might nog and transactions between related parties may not be effected on the same
refms, condidons and amounts as transacdons between unrelated parties.
When considering possible relationships betq/een the related parties attention is paid to the substancd of the
I
I
I /
I
I
I 46
I
I
I I
i
I
Nl
xl
';|
^l
I
I
l
I
I
i I
I
I
I I
I
I I
I
I
i I
II rl
I
I iii
cc:
c\:
iN'
t\C
iN:
i\.
F-:
C.l:
I
I d
I .n
(,)
d
t al tl
lol
t\
rf,
It
g @
$
N
E F-
+
lr
q)
g
d
.E
N ro
o N 0a
c")
flr\ c\rl
r-
€
It rY N
ll FrXd
t-=
2l,h
F-:€
;
/.\*^s
Q.
F-
,t
lr'l l-,Yo
lrE z
-v!
70'-
x+2
v:
ll3
F 1!
Y'E s v
z -u
LA
O A-ic
VG
N -h!
lr eE
6t \J5l
o
o
ca o
FrvX
lr'l 4trE
& o
IIE
l-iE
Fss
rr'1 rgG
E L) -c\^ () 6 O ()
rtl
24.oXS ?t lE d
lt zi
r' C.l : o o !
rYl
39 C) C)
u C)
0.)
Hcq-D -G o o ! d
il ri o a
zH b0 e.9 q) q)
-9c 9i t !
O
d
ll2H
o
1trY !.,1 Y'
(J
(.) {J !.1
hJ
i:q<c (, !.? I o d
trj
&A:?
0)
-^ !
o
rd = I
d
!
! o
n Fh d qJ
(, (J
(cO o o o
JqE D I
E &
l:H
I
T 6l
I
-i
Yl
I
ro 'l-lo'
6i
^i
Ni
I
lO
rn
t; i-
vl
Ni
l-
I
T
I
i
I I
I rO
Ir-
N
*l
rni
NI
$l
I I
I
I
i
I
I
I I
I
F-{ | N ' lro
N lro
roi
=l s l(l
r.) i\O
rol ro
l
co
-fl
i
I
l=
I
I
I i
I
I
I g\
r-. r-.
t
=
\o
-l
sl
\o
s
ca ({)
rr)
.,.1
=l
-l |
,
I I
I I
t I
I
q
.r{
@
-f,
I €
,;
o
(.)
tr
a -
d
Ia O
iYl
0)
t
d
P
r{
()
rr
d
z a
>-
IE F] z
F
z
(n
H
q)
F a) >' o
z
l3 v.t N
z
g
fr
(.)
I
I
I
q)
+r
F I
riE
(n d
N I
g
cO a I
I
*r
7 .!
i
I
I
q)
A- rYl I
ol >.
60 9l !,
rE E
rY1
rYl
F
w
d
'-
()
!
eF =,
Yl
H
6 q)
a
d
.zi
6 d
l'rl d o
d
q) 6E OI
H
lr'l X
3EF ! t.Y
d
d.
u)
o
o o
.fi *
H9E €li
{,)l I
r d I d
|r
zlr'l iJl
Fr d
o.;9 EIF I
!
o
d d
O q,
!? tt
d
o uf vt
AJ
Id X q
o I
12;
(,) CJ
-6. d
O ol<t
frl
"l
lr"l -
d
9-H trt9 o
I
o
d
d
n
(d I d
(n d
(J s.9 F 'E
d
rd d q
o Ft9 o
o
o
:
It v f,:h
Fl
c.) O o.}1 !,ii: C)
O
o
0)
d
2 N L i U)
I
I
LIFE INSURANCE COMPANY NOMAD LIFE JSC
I NOTES TO FINANCIAL STATEMENTS,
FOR YEAR ENDED DECEMBER 31, 2012 (CONTTNUED)
The Financial Market Supervision Committee (the "FMSC") requires insurance companies to maintain
solvenry margin at the level of no less than one, which is calculated based on the financial statements of the
I Company prepared in accordance with the FMSC instructions. As at 31 December 2011 and 2010, the
Company complies with the solvency margins adequacy ratio which is as in the folloving table:
t Solvency margin
t In February and N{arch, 2013 the Company paid advance for purchase of office in business center Nudy Tau
for amount of 350,000 thousands tenge. Office is now under constuction. Construction is to be finished in
third quarter of 201,3.
I In April, 2013, N{vnbayev A.S. became the sole shareholder of the Company by purchasing3loh of ordinary
shares from other shareholders.
t
I
t
I
I
I
I
I e /
I
I
I 49