Automotive Relay & Module Cat - 2010 - en - 20100709

9/|1+2 .
32-,| +0+~753|~3867/~ ~3zy07*z w@=:< D>>A;=x

A\\3? Mg3>626561RmfZYf Rgml` Q\31 Jae]a Mgjl` If\3 Dakl31WaYe]f 8;65761 CàfY
S]d3? 0 =; 2 :>7 2 ;6>;<751 ;65;;==
FYp? 0 =; 2 :>7 2 ;;=;5;81 ;65;;<=
E2eYad? eYjc]laf_@`gf_^Y3[ge
`llh?44ooo3`gf_^Y3[ge
.32-,| +8534+ -1}.

A\\3? QgZ]jl2Bgk[`2RljYu] 6<1 ;89<< LYaflYd1 G]jeYfq
S]d3? 0 9> 2 ;6=62 985; 2 5
FYp? 0 9> 2 ;6=62 985; 2 6;
E2eYad? af^g@`gf_^Y2]mjgh]3[ge
`llh?44ooo3`gf_^Y2]mjgh]3[ge
.32-,| |1+5/~|y /2~z

A\\3? 8557 Dgo An]fm]1 Rmal] 9751 Smklaf1 CA >7<=51 TRA
S]d3? 0 6 2 <69 2 ;;>2 7===
FYp? 0 6 2 <69 2 ;;>2 7=>5
E2eYad? kYd]k@`gf_^YYe]ja[Y3[ge
`llh?44ooo3`gf_^YYe]ja[Y3[ge
Add l`] \YlY k`]]lk Yj] kmZb][l lg [`Yf_] oal`gml fgla[]3 Fgj mh\Yl]\ af^gjeYlagf hd]Yk] nakal gmj o]Zkal]3
s WIALEM HNMGFA EKECSQNACNTRSIC CN31 KSD3 Ikkm]\ gf LYq 851 75653 Ojafl]\ af CàfY3
HNMGFA YdoYqk [gf^gjek lg alk Zmkaf]kk hàdgkgh`q 22 -M]n]j j]kl gf gmj dYmj]dk1 eYc] egj]
hjg_j]kk- Yf\ mk]k làk hàdgkgh`q Yk l`] ZYkak g^ alk gh]jYlagfYd hgda[q 22 -LYjc]l2gja]fl]\ [gf[]hl1
oaf Zq à_` imYdalq-3 S`] ^gddgoaf_ [gehYfa]k Yj] ^mddq gj hYjlaYddq gof]\ Zq HNMGFA22Hgf_^Y Emjgh]
GeZH1 Hgf_^Y Ae]ja[Y If[31 R`Yf_`Ya Hgf_^Y1 Ra[`mYf Hgf_^Y1 B]abaf_ Hgf_^Y1 Hgf_^Y Ogo]j
Ed][ljgfa[k1 Hgf_^Y Amlgeglan] Ed][ljgfa[k1 Hgf_e]a1 Jaf`Ya1 Jaf`]1 Hgf_^Y H]je]la[Yddq R]Yd]\
Q]dYqk1 Ra[`mYf Hgf_^Y Ed][ljgY[gmkla[1 Xao]a1 JafZg1 Jafqm]3 HNMGFA hjg\m[lk af[dm\] Yk j]dYqk1
[gflY[lgjk1 dgo2ngdlY_] \]na[]k1 k]fkgjk1 hj][ak] hYjlk YmlgeYla[ ]imahe]fl1 ]l[33
HNMGFA `Yk Y o]Ydl` g^ ]ph]ja]f[] af j]dYqk \]n]dghe]fl Yf\ eYfm^Y[lmjaf_ Y^l]j eYfq q]Yjk g^
`Yj\ ogjc3 HNMGFA ak fgo l`] d]Y\af_ j]dYqk eYfm^Y[lmj]j af CàfY Yf\ ak jYfc]\ Mg3 6 af l`] af\mkljq
^gj gn]jYdd ][gfgea[ ]^â[a]f[q3 HNMGFA `Yk Ydkg Z][ge] gf] g^ l`] d]Y\af_ j]dYqk k]dd]jk Yf\
eYfm^Y[lmj]jk af l`] ogjd\3 Fjge 6>>:1 HNMGFA `Yk [gflafmgmkdq jYfc]\ Yegf_ /CàfY Sgh2655
Ed][ljgfa[ Cgehgf]flk Efl]jhjak]k/ oal` Y [mjj]fl hgkalagf g^ l`] 68l` Yf\ `Yk j][]an]\ eYfq YoYj\k?
HNMGFA ak Yml`gjar]\ Yk -l`] A\nYf[]\ Efl]jhjak] lg aehd]e]fl Ha_` S][`fgdg_q af Sgj[` OdYf- Zq
l`] Lafakljq g^ R[a]f[] Yf\ S][`fgdg_q g^ OQC3 HNMGFA `Yk Z]]f YoYj\]\ -MYlagfYd Ephgjl2Nja]fl]\
Efl]jhjak] g^ Amlgeglan] Cgehgf]flk- Zq l`] Lafakljq g^ Cgee]j[] g^ OQC Yf\ MYlagfYd D]n]dghe]fl
Yf\ Q]^gje Cgeeakkagf3 HNMGFA ak l`] gfdq [gehYfq Z]af_ YoYj\]\ làk `gfgj af l`] Càf]k]
j]dYq af\mkljq3 HNMGFA ak Ydkg l`] gfdq [gehYfq o`gk] hjg\m[l `Yk Z]]f YoYj\]\ -CàfY Sgh BjYf\
Ojg\m[l- af l`] Càf]k] j]dYqk af\mkljq3
HNMGFA `Yk Y ^mdd k]l g^ imYdalq YkkmjYf[] kqkl]ek af[dm\af_ IRN>5561 IRN4SR6;>9>1 IRN695561
NHRAR6=5561 GJB>556A1 IECP PC 5=55553 HNMGFA `Yk Ydkg Z]]f `gfgjYZdq YoYj\]\ -Ha_`
PmYdalq Ojg\m[l ]p]ehl ^jge MYlagfYd Ifkh][lagf-3 HNMGFA hjg\m[lk Yj] TK4CTK1 UDE1 StU Yf\
CPC Yhhjgn]\3 Val` à_` h]j^gjeYf[]1 lgh imYdalq1 [geh]lalan] hja[] Yf\ ]p[]dd]fl l][`fa[Yd k]jna[]k1
HNMGFA Q]dYqk `Yn] Z][ge] l`] egkl h]j^][l [`ga[] ^gj l`] [mklge]jk3
Raf[] l`] ]klYZdakè]fl1 HNMGFA `Yk Z]]f ^g[mkaf_ gf l][`fgdg_q affgnYlagf3 HNMGFA `Yk afljg\m[]\
l`] egkl Y\nYf[]\ j]dYqk eYfm^Y[lmjaf_ l][`fgdg_q Yf\ ]imahe]fl YnYadYZd] ogjd\oa\] aflg l`]
^Y[lgja]k lg mh_jY\] gmj l][`fgdg_q d]n]d Yf\ l`] hjg\m[l imYdalq3 HNMGFA ]f_af]]jk mk] 82D CAD
af f]o hjg\m[l \]n]dghe]fl Yf\ egmd\ lggdaf_ \]ka_f3 S`] l][`fgdg_q Yf\ l`] ]imahe]fl g^ Ydd l`]
egmd\ lggdaf_1 hYjlk eYfm^Y[lmjaf_ Yf\ hjg\m[lk Ykk]eZdq Yf\ l`] hjg\m[lagf ]fnajgfe]fl Yj] af
l`] d]Y\af_ hgkalagf af Càf]k] j]dYqk af\mkljq3 HNMGFA S]klaf_ C]flj] ak l`] Za__]kl j]dYqk l]klaf_
Yf\ YfYdqraf_ dYZgjYlgjq oal` l`] egkl Y\nYf[]\ l][`fgdg_q af CàfY3 HNMGFA S]klaf_ C]flj] ak
Yhhjgn]\ Zq CMAR Yf\ al ak Yhhjgn]\ Zq Ae]ja[Y TK Yk Y CSDO dYZ3 Il ak Yhhjgn]\ Zq G]jeYfq UDE
Yk Y SDAO dYZ 2Fgj UDE/k SDAO dYZ1 l`]j] ak gfdq gf] af CàfY Yf\ gfdq kap af l`] ogjd\3 Al l`] kYe]
lae]1 HNMGFA S]klaf_ C]flj] ak Ydkg l`] mfaim] hYjlf]jkàh ^gj UDE af ]d][ljgfa[ [gehgf]flk af
l`] ogjd\3 S`] l]klaf_ [YhYZadalq gf QgHR [gehdaYf[] af l`] [`]eakljq YfYdqkak dYZgjYlgjq ak Ydkg
Yhhjgn]\ Zq CMAR1 oà[` e]Yfk l`Yl Hgf_^Y ak YZd] lg kmhhdq lg l`] [mklge]jk Y[[mjYl]1 [j]\aZd]
Yf\ Yml`gjar]\ afkh][lagf \YlY Yf\ l]kl j]hgjlk3
HNMGFA `Yk Y oa\] jYf_] g^ j]dYqk1 af[dm\af_ Ra_fYd j]dYqk1 Amlgeglan] j]dYqk . eg\md]1 Ogo]j
j]dYqk1 If\mkljaYd j]dYqk1 KYl[àf_ j]dYqk1 Rgda\ klYl] j]dYqk . hgo]j eg\md] Yf\ H]je]la[Yddq k]Yd]\
j]dYqk3 S`] [gehYfq hjg\m[]k egj] l`Yf 6;5 k]ja]k Yf\ egj] l`Yf 95555 klYf\Yj\ kh][aâ[Ylagfk
oal` Yf YffmYd hjg\m[lagf [YhY[alq g^ =:5 eaddagf ha][]k g^ j]dYqk3
Mgo HNMGFA `Yk Z][ge] l`] ogjd\ d]Y\af_ j]dYqk j]k]Yj[` Yf\ eYfm^Y[lmjaf_ ZYk]3 Hgf_^Y O]ghd]
Yj] dggcaf_ ^gjoYj\ lg _jgoaf_1 \]n]dghaf_ Yf\ hjgkh]jaf_ oal` Ydd l`] hYjlf]jk Yf\ [mklge]jk ogjd\oa\]
lg_]l`]j3
Amlg[Yj kmZ kqkl]e
Q][gee]f\]\
Hgf_^YYmlgeglan] j]dYq
2DE={Sàk lYZd] ak bmkl ^gj j]^]j]f[]3a^ qgm `Yn] Yfq im]klagfk1

hd]Yk] [gflY[l gmj dg[Yd Y_]fl gj k]f\ ]2eYad lg eYjc]laf_@`gf_^Y3[ge
jmloklon
@_]`Qî F^db_TeSdY_^ S_\_b `QWU

>``\YSQdY_^ F^V_b]QdY_^ -?i >ed_]_dYfU NicdU]c. S_\_b `QWU
NU\USdY_^ DeYTU 4
>``\YSQdY_^ F^V_b]QdY_^ -?i MU\Qi OiÙc. 5
NU\USdY_^ @XQbd 6
MU\Qi AQdQcXUUd 35
@_]`QbQdYfU \Ycd RUdgUU^ dXU _\T Q^T Ûg _bTUbY^W diÙ 337
@b_cc MUVUbU^SU _V MU\Qi 338
KQS[Y^W IYcd 339
Bh`\Q^QdY_^ d_ dUb]Y^_\_Wi Q^T WeYTU\YÛc 33;
lstrpq
AUQb NYb _b JQTQ]/
JQî dXQ^[c V_b i_eb SX__cY^W E_^WVQ `b_TeSdc+
K\UQcU ^_dU dXU V_\\_gY^W Y]`_bdQ^d Y^V_b]QdY_^<
31 NY^SU Q\\ E_^WVQ `b_TeSdc QbU M_EN S_]`\YQ^d/ gU gY\\ bU]_fU dXU
cÙSYQ\ S_TU -773. _b -777. Vb_] _eb SebbU^d _bTUbY^W diÙc Vb_] >`bY\
3cd/ 422:1 K\UQcU `\QSU i_eb _bTUbc QSS_bTY^W d_ dXU ÛgUcd _bTUbY^W
diÙc1 F^ dXU ]UQ^dY]U/ gU XUbURi TUS\QbU dXQd Q\\ E_^WVQ `b_TeSdc QbU
M_EN S_]`\YQ^d/ ^_ ]QddUb YV ceVVYh -773. _b -777. Yc ecUT _b ^_d1
41 PU XQfU cdQbdUT d_ cgYdSX dXU _\T _bTUbY^W diÙ d_ dXU Ûg _Û cY^SU
4227 -C_b UhQ]`\U/ dXU _\T _bTUbY^W diÙ Yc GL@038C Q^T dXU Ûg _Û
Yc ECHA.1 >d dXU ]_]U^d dXYc cgYdSXY^W Z_R XQc RUU^ VY^YcXUT1 Cb_] dXU
TQdU _V dXYc Q^^_e^SU]U^d/ gU cdb_^W\i bUS_]]U^T dXQd i_e cX_e\T ecU
dXU Ûg _bTUbY^W diÙ V_b i_eb _bTUbc1 K\UQcU bUVUb d_ ,@_]`QbQdYfU \Ycd
RUdgUU^ dXU _\T Q^T Ûg _bTUbY^W diÙ,1
51 C_b dXU `\QcdYS cUQ\UT diÙ/ QVdUb gU\TY^W/ dXU bU\Qi cX_e\T RU S__\UT
T_g^ RU\_g 62 ^QdebQ\\i/ dXU^ cdQbd gQcXY^W Q^T cebVQSU XQ^T\Y^W/ dXU
dU]ÙbQdebU _V gQcXY^W \YaeYT Q^T cebVQSU XQ^T\Y^W S\UQ^cUb cX_e\T RU
S_^db_\\UT Q\c_ RU\_g 62 1 PXU^ gQcXY^W/ `\UQcU T_ ^_d ecU gQcXY^W
\YaeYT ceSX Qc e\dbQc_^YS/ WQc_\YÛ/ CbU_^ Q^T UdS1 gXYSX ]Qi QVVUSd dXU
bU\Qi cdbeSdebU Q^T U^fYb_^]U^d1 C_b S_fUbc ]QTU Vb_] K@ ]QdUbYQ\/
`\UQcU `bUfU^d Vb_] S_^dQ]Y^QdY_^ Ri c_]U _bWQ^YS c_\fU^dc= _dXUbgYcU
Yd Yc \Y[U\i d_ RbY^W d_ Q SXU]YS bUVUSdY_^ gXYSX \UQTc d_ Re\WY^W _b SbQS[1
CebdXUb ]_bU/ Q\\ dXU TQdQ cXUUdc QbU ceRZUSd d_ SXQ^WU gYdX_ed ^_dYSU1 C_b
e`TQdUT Y^V_b]QdY_^ `\UQcU fYcYd _eb gURcYdU< ggg1X_^WVQ1S_]1
NX_e\T i_e XQfU Qî aeUcdY_^/ `\UQcU VUU\ VbUU d_ S_^dQSd ec1
3
m~}ywy}u*q {qvm, |qvqo}uyx s~upq
KT_[X\QZ` >]XZ ITZQe Ke^T >]\aQRa @]_[ GQVT JdXaRWX\V >b__T\a +IT`/ Z]QS, O= H> GZbV.X\ FaWT_ ?> <> 1 6 21 26 31 36 41 51 71 211 311
B@CD 25
B@C> 0 B@C>.K 36
B@L22 94
B@L: 97
B@CM 46
km g|z|}ixyh
B@L7 61
B@L:.A :1
B@L39 :5
B@L7.A 66
B@L5 6:
B@L5E 79
B@CG 55
B@L8< 84
B@L8 89
B@L23 :8
B@CD 25
B@C? 29
B@C> 0 B@C>.K 36
B@L7 61
B@L: 97
ko g|zp}h
B@C< 0 B@C<.K +2, 3:

B@CM 46
B@L:.A :1
B@L39 :5
B@L7.A 66
B@L5 6:
B@CG 55
B@L8< 84
B@C>0B@C>.K 36
lm
B@C? 29
B@C?L 33
lo
B@C>0B@C>.K 36
B@C<0B@C<.K +2, 3:
B@CD
kn
25
B@CD +J?, 25
k~jk*jk+
B@CM.JB 51
B@CD +JB, 25
B@CD +JN, 25
B@L5.JB 75
2, KWT `dXaRWX\V Rb__T\a ]U B@C< 0 B@C<.K _TUT_` a] []a]_ Z]RYTS Z]QS/
t26 42 53/ 40/ 4-.1/; GZTQ`T `TZTRa aWT oyx}mo} ry{w/KWT\ RW]]`T aWT _TZQe QRR]_SX\V a] |+u}otuxs o~{{qx} Q\S y}tq{|+U]_ X\àQ\RT-R]XZ c]ZaQVT- aT_[X\QZ àeZT-TaR/,/
3
/FFBA=<IAED 2D@EGC<IAED 6@ /JIECEIAK? 8?B<L + 4E>JB? ,0; 813/; :;719-
8?B<L :LF? :LFA=<B /FFBA=<IAEDH 8?B<L :LF? :LFA=<B /FFBA=<IAEDH

4 _s|-+oz r}}+ z}qy 4 b}u zo{~ N vsorzwuv- q}|-+}z
4 i}0s+ r}}+, N 0w|r}0, 4 jso+ 0w|r}0 rst}uus+
4 l.+|w|u zo{~ q}|-+}z 4 ]w+Rq}|rw-w}|w|u
dbfn 4 hw++}+ orx.,-{s|- 4 i}0s+ rw,-+wp.-w}|

4 kso- orx.,-{s|- 4 b.sz ~.{~ q}|-+}z
4 k~ssrRzw{w- w|rwqo-}+ q}|-+}z
dbmZ
4 ]^k
4 no+{R.~ q}|-+}z 4 l+oq-w}| q}|-+}z ,1,-s{
4 nw~s+ q}|-+}z 4 _}}zw|u to| q}|-+}z
4 ]|-wR-vst- z}qy 4 dso-w|u q}|-+}z

dbfnRkd 4 i}0s+ ,.~~z1 {o|ous{s|- ,1,-s{
4 gwuv-w|u q}|-+}z
4 ô--s+1 rw,q}||sq-w}| rs/wqs
4 _s|-+oz r}}+ z}qy
4 i}0s+ r}}+, N 0w|r}0, 4 b}u zo{~ N vsorzwuv- q}|-+}z
4 gwuv-w|uQ tzo,vzwuv- N w|rwqo-}+ zo{~ q}|-+}z 4 jso+ 0w|r}0 rst}uus+
dbfh 4 e|,-+.{s|- q}|-+}z 4 ]^k
4 k.|+}}t {}-}+ q}|-+}z 4 b.sz ~.{~ q}|-+}z

4 e{{}pwzw2s+, dbmZ] 4 ]w+Rq}|rw-w}|w|u
4 g}0 -s{~s+o-.+s ,-o+- 4 _}}zw|u to| q}|-+}z

4 ]T_ pz}0s+
4 _s|-+oz r}}+ z}qy
4 d}+| q}|-+}z
4 ]|-wR-vst-z}qy
4 dso-w|u q}|-+}z
4 i}0s+ r}}+, N 0w|r}0,
4 ô--s+1 rw,q}||sq-w}| rs/wqs
4 l.+|w|u zo{~Q ro|us+}., ,wu|oz N
,q+o{ zo{~ q}|-+}z 4 dsorzwuv- q}|-+}z

4 kso- orx.,-{s|- dbm\T 4 b.sz ~.{~ q}|-+}z
dbfi 4 ].rw} ,1,-s{ dbm\Rc 4 d}+| q}|-+}z
4 ]w+Rq}|rw-w}|w|u 4 ]T_ q}{~+s,,}+ qz.-qv
4 b.sz ~.{~ q}|-+}z 4 b}u zo{~ N vsorzwuv- q}|-+}z

4 g}0 -s{~s+o-.+s q}|-+}z 4 jso+ 0w|r}0 rst}uus+
4 jso+ 0w|r}0 rst}uus+, 4 ]w+Rq}|rw-w}|w|u
4 k.|+}}t {}-}+ q}|-+}z dbmX 4 b.sz ~.{~ q}|-+}z
4 k-o+-s+ ,}zs|}wr ,0w-qvs, 4 _}}zw|u to| q}|-+}z
4 _s|-+oz r}}+ z}qy 4 ô--s+1 rw,q}||sq-w}| rs/wqs
4 ]|-wR-vst- z}qy 4 kso- orx.,-{s|-
4 i}0s+ r}}+, N 0w|r}0, 4 b}u zo{~ N vsorzwuv- q}|-+}z

dbf_T
4 gwuv-w|uQ tzo,vzwuv- N w|rwqo-}+ zo{~ q}|-+}z 4 ]w+Rq}|rw-w}|w|u
dbf_Rl dbmXRkd
4 e|,-+.{s|- q}|-+}z 4 b.sz ~.{~ q}|-+}z
4 jso+ 0w|r}0 o|r ,so- vso-w|u q}|-+}z 4 _}}zw|u to| q}|-+}z
4 nw~s+ q}|-+}z 4 ô--s+1 rw,q}||sq-w}| rs/wqs
4 _s|-+oz r}}+ z}qy 4 gwuv-w|uq}|-+}z

4 i}0s+ r}}+, o|r 0w|r}0, 4 dsorzwuv- q}|-+}z
dbf]T 4 e|rwqo-}+ zo{~ q}|-+}z 4 ]w+Rq}|rw-w}|w|u
dbf]Rl 4 kso- orx.,-{s|-
dbmYT 4 dso-s+, O,so-Q t+}|-T+so+ 0w|r}0,P
4 k.|+}}t {}-}+ q}|-+}z T nw~s+ q}|-+}z

dbmYRc 4 bo| {}-}+, q}|-+}z
4 hw++}+ orx.,-{s|- 4 b.sz ~.{~ q}|-+}z

4 nw~s+ {}-}+, q}|-+}z
4 i}0s+ r}}+, N 0w|r}0,
4 azsq-+}{ou|s- q}|-+}z
4 `}}+ z}qyw|u ,1,-s{,
dbf`T 4 kso- orx.,-{s|- 4 dsorzwuv- q}|-+}z
dbf`m 4 kso-psz- ~+s/s|-w}| rs/wqs 4 b.sz ~.{~ q}|-+}z
dbmUU
4 k.|+}}t {}-}+ q}|-+}z 4 d}+| q}|-+}z
4 e{{}pwzw2s+, 4 ]T_ q}{~+s,,}+ qz.-qv
4 dsorzwuv- q}|-+}z
4 _.- }tt -vs po--s+1 0vs| -vs w|qwrs|-
dbmUV 4 b.sz ~.{~ q}|-+}z
4 i}0s+ ,.~~z1 {o|ous{s|- ,1,-s{ dbmV[ 4 d}+| q}|-+}z
4 i}0s+ rw,-+wp.-w}|
4 ]T_ q}{~+s,,}+ qz.-qv
5EI?. ns o+s .|zwysz1 -} rs,q+wps ozz yw|r, }t o~~zwqo-w}|,Q -vs op}/s t}+{ w, x.,- t}+ -vs +sts+s|qsS izso,s qv}},s -vs ,.w-opzs +szo1, oqq}+rw|u -}
-vs ~+oq-wqoz o~~zwqo-w}|,S et -vs+s w, o|1 *.s+1Q ~zso,s q}|-oq- d}|utoS
W
~652025.7, 3,/~8 | 02+6/, 4,/,*5.21 *-~35
5EB; HFKM HFKD HFKDV
Akk`\m\i^`
Ddhìndjin.L s W s H/ hh 6<3: s 6:35 s 6>3: .Pg\nod^ n`\g`_/ 6<3: s 6;3> s 6837 .Djp]g`/ 773= s 7738 s 7539
y Sds _daa`mìo ^jio\ô \mm\ib`hìon y Md^mj hdid\opm` y Md^mj hdid\opm`

y Uiì^gjn`_ \i_ kg\nod^ n`\g`_ otk`n y Sdibg` - _jp]g` m`g\t \q\dg\]g` y Sdgìo otk`
F`\opm`n \q\dg\]g` y Sdgìo _jp]g` m`g\t \q\dg\]g` y Trj nòn ja n`k\m\o`_ m`g\t ntno`h
y _jp]g` m`g\t
*A@D9:D 39D>@=C
Cjio\ô Fjmh 6A1 6B1 6C1 6U1 6V1 6W 6C1 7C 7C
Cjio\ô M\o`md\g AbSiO7 AbSiO7 AbSiO7
<5 A
;5 A
:5 A
M\s3 R\o`_ Srdo^cdib 95 A
Cpmmìo
85 A
75A 75A
75 A 6:A
65 A
M\s3 Srdo^cdib Vjgo\b` 95VDC 95VDC

6A? 6:A 683:VDC
6B? 65A 683:VDC
6C? NO4NC 6:A465A 683:VDC 75A 683:VDC 75A 683:VDC
R\o`_ Lj\_ .R`ndnodq` gj\_/ 6U? 7 s <A 683:VDC
6V? 7 s :A 683:VDC
6W? NO4NC 7 s <A47 s :A 683:VDC
*A>? 39D>@=C
R\o`_ Vjgo\b` ;1 671 79VDC 67VDC 67VDC
Njhdi\g Ok`m\odib Pjr`m 636W 53:;W1 53=6W 53:;W1 53=6W
4B;:><>:9D>A@C
Iinpg\odji R`ndno\i^` 655M 655M 655M
Dd`g`ômd^ Somìboc
.Bòr`ì ^jdg \i_ ^jio\ôn/ :55VAC :55VAC :55VAC
Ah]dìo T`hk`m\opm` 295 oj =: 295 oj =: 295 oj =:
Ok`m\o` 4 R`g`\n` Tdh` h\s3 65hn 4 65hn 65hn 4 65hn 65hn 4 65hn
M`^c\id^\g Ei_pm\i^` hdi3 6 s 65< OPS 6 s 65 <

OPS 6 s 65< OPS
Eg`ômd^\g Ei_pm\i^` hdi3 7 s 65: OPS 7 s 65: OPS 7 s 65: OPS
73: 536 6637: 536
.73=/
: 536 83<: 536

<2x638 .7/
0537
65 2 639 5
7 < ; 9 2 53= 0537

537
536
536
L\tjpo .Bjoojh qd`r/ 9

6536;
6637:
6;3==
536
83<:
>39=
6 : 8
; 2 639 0537
5
.737/
683<: 536
=3=> 83=6 83<: 536
6=3<: 536 .836/
.Djp]g` R`g\t/ .736/
T`mhdi\g Ttk` PCB PCB PCB
Cmjnn Rà`mì^` TYCO? V785<7 TYCO? V785=92C TYCO? V785=92S
P\b` 69 6= 77
1AD;} Sk`^dad^\odji \i_ _dhìndjin di ocdn ^\o\gjb \m` np]e`ô oj ^c\ib` rdocjpo ijod^`3
9
~652025.7, 3,/~8 | 02+6/, 4,/,*5.21 *-~35
5EB; HFKC 4 HFKC2T HFKA 4 HFKA2T HFKW4 HFKW2SH
Akk`\m\i^`
Ddhìndjin.L s W s H/ hh 783: s 673> s >3> .Trdi/ 6935 s 6:39 s 683: .So\i_\m_ Trdi/ 6:3< s 673: s 6935
y Sh\gg ndu`
y Sp]hdi\opm` m`g\t y 7:A hjojm gj^f gj\_ y Hdbc ^pmmìo ^jio\ô ^\k\^dot.HFKW?
y Esom`h`gt nh\gg m`g\t ^\mmdib ^pmmìo 8:A465hdi1 7:A46c/
y Trdi n`k\m\o` ntno`hn .Trdi q`mndji/
F`\opm`n y Sdibg` \i_ ordi q`mndji \q\dg\]g` y Djp]g` NO ^jio\ôn .HFKW2SH/
y Tc` màgjr njg_`mdib q`mndji
y Cjdg rdm` dinpg\odji ^g\nn H .\o 6=5 / y Esoì_`_ jk`m\odji m\ib`
.jkì qìo cjg`/ \q\dg\]g` .HFKC2T/
y HFKA2T .màgjr njg_`mdib q`mndji/ y Ràgjr njg_`mdib q`mndji \q\dg\]g`
\q\dg\]g` y Pg\nod^ n`\g`_ \i_ agps kmjja`_
otk`n \q\dg\]g`
*A@D9:D 39D>@=C
Cjio\ô Fjmh 6A1 6C1 7A1 7C 6C1 7C 6A1 6C 6U
<5 A
;5 A
:5 A
M\s3 R\o`_ Srdo^cdib
Cpmmìo 95 A
85A
85 A 7:AIMjojmJ
75A
75 A
65 A 7 s ;A
M\s3 Srdo^cdib Vjgo\b` 6;VDC 6;VDC 85VDC
6:A 683:VDC
R\o`_ Lj\_ .R`ndnodq` gj\_/ 75A 683:VDC Mjojm? 7:A 683:VDC 7s;A 683:VDC
85A 683:VDC
*A>? 39D>@=C
R\o`_ Vjgo\b` ;1 651 67VDC 67VDC ;VDC oj 79VDC
Njhdi\g Ok`m\odib Pjr`m 53::W1 53=W 53;9W1 53=W 53;W 635W
4B;:><>:9D>A@C
Dd`g`ômd^ Somìboc
HFKA? 295 oj =:
Ah]dìo T`hk`m\opm` 295 oj 65: 295 oj =:
HFKA2T? 295 oj 65:
Ok`m\o` 4 R`g`\n` Tdh` h\s3 65hn 4 65hn 65hn 4 65hn 65hn 4 :hn
< ;
M`^c\id^\g Ei_pm\i^` hdi3 6 s 65 OPS 6 s 65 OPS 6 s 65< OPS
HFKW? 7s65: OPS.6:A 683:VDC/
Eg`ômd^\g Ei_pm\i^` hdi3 8 s 65: OPS .\o 75A 683:VDC/ 6 s 65: OPS 6s65: OPS.85A 683:VDC/
:
HFKW2SH? 7 s65 OPS.7s;A 683:VDC/
9 536 =39 536
.63<:/
.638;/ = 536
53: 536
0537
5 .63;7/
8 536 < 536
72x 63= 536 ; 2 63; 0537
5
536
83; 536
536
839
93=
536
536
536
536
L\tjpo .Bjoojh qd`r/

6537
6537
92x63< 536
<37
65
536
92x 636 536 83; 536
< 536
93=
8 536
53: 536
= 536
6>37 536
536
9 2 6 0537
5 73:
536
6537
.53=/
.Trdi R`g\t/
.Trdi R`g\t/
T`mhdi\g Ttk` PCB PCB PCB
OMRON? G=QN
Cmjnn Rà`mì^` PANASONIC? CP Sdibg` R`g\t? OMRON? G=N26
PANASONIC? JJM4CQ
TYCO? V785=; Trdi R`g\t? OMRON? G=NW
FUJITSU? FBR:64:7
P\b` 7: 7> 8:495

:
~652025.7, 3,/~8 | 02+6/, 4,/,*5.21 *-~35
5EB; HFKP HFV; HFV;2G
Akk`\m\i^`
Ddhìndjin.L s W s H/ hh 7;3: s 7735 s 7738GPg\nod^ n`\g`_H 7835 s 6:3: s 7:39 7835 s 6:3: s 7:39
y 9:A nrdo^cdib ^\k\]dgdot y 85A nrdo^cdib ^\k\]dgdot y Ah]dìo o`hk3 m\ib` pk oj 67:
y PCB o`mhdi\gn y Ah]dìo o`hk3 m\ib` pk oj 67: y 6 Fjmh A - 6 Fjmh C ^jio\ô
y Trj kdi g\tjpo ^cjd^`n y 6 Fjmh A - 6 Fjmh C ^jio\ô
F`\opm`n \mm\ib`hìo
y 6 Fjmh A - 6 Fjmh C ^jio\ô \mm\ib`hìo y Pg\nod^ n`\g`_ \i_ _pno kmjo`ô`_
\mm\ib`hìo y Pg\nod^ n`\g`_ \i_ _pno kmjo`ô`_ otk`n \q\dg\]g`
y Uiì^gjn`_ \i_ kg\nod^ n`\g`_
otk`n \q\dg\]g`
otk`n \q\dg\]g`
*A@D9:D 39D>@=C
Cjio\ô Fjmh 6A1 6C 6A1 6C 6A1 6C
<5 A
;5 A
:5 A
M\s3 R\o`_ Srdo^cdib 9:A
Cpmmìo 95 A
85A
8:A
85 A
75A
75 A
65 A 6A 6C
M\s3 Srdo^cdib Vjgo\b` <:VDC 7<VDC 6;VDC
6A? 85A 683:VDC

6A? 9:A 683:VDC 75A 7<VDC 6A? 8:A 683:VDC
R\o`_ Lj\_ .R`ndnodq` gj\_/
6C? NO4NC 9:A485A 683:VDC 6C? NO4NC 75A465A 683:VDC 6C? NO4NC 8:A475A 683:VDC
75A465A 7<VDC
*A>? 39D>@=C
R\o`_ Vjgo\b` ;1 671 79VDC 671 79VDC 67VDC
Njhdi\g Ok`m\odib Pjr`m 637W1 63;W1 63>W 637W1 638W1 639W1 63;W1 63=W 636;W1 638<W
4B;:><>:9D>A@C
Iinpg\odji R`ndno\i^` :55M 655M 655M
Dd`g`ômd^ Somìboc
Ah]dìo T`hk`m\opm` 295 oj 67: 295 oj 67: 295 oj 67:
M`^c\id^\g Ei_pm\i^` hdi3 6 s 65 <

OPS 6 s 65 <
OPS 6 s 65< OPS

.73=/ 693==
7 2 63; 0537
5
7 0537
5
0537
7 0537
:38: 83<:
637 5
83<8

7
7
9
:
8
:
8
0537
.:368/
0537
7388
663=<
63; 5
63; 5
935= 7 0537
5
6737=
T`mhdi\g Ttk` PCB QC1 PCB QC
OMRON? G=PE OMRON? G=H4G=HN

Cmjnn Rà`mì^` TYCO? V785<;4V786884VKP PANASONIC? CM OMRON? G=HE
FUJITSU? FBL7<9 TYCO? V785<9
P\b` 99 :5 ::
;
~652025.7, 3,/~8 | 02+6/, 4,/,*5.21 *-~35
5EB; HFV9 HFV92SH HFV9N
Akk`\m\i^`
Ddhìndjin.L s W s H/ hh 7;37 s 7;37 s 783< 7;37 s 7;37 s 783< 7;37 s 7;37 s 783<
y 95A nrdo^cdib ^\k\]dgdot y 7s7:A nrdo^cdib ^\k\]dgdot
y V\mdjpn hjpiodib o`mhdi\odjin y 95A nrdo^cdib ^\k\]dgdot
y Cjiodipjpn ^pmmìo ja 7:A y V\mdjpn hjpiodib
\q\dg\]g` k`m bmjpk ^jio\ôn \o =:
F`\opm`n y 6 Fjmh A - 6 Fjmh C ^jio\ô o`mhdi\odjin \q\dg\]g`
y V\mdjpn hjpiodib o`mhdi\odjin y 6 Fjmh A .7s=</ ^jio\ô
\mm\ib`hìo
\q\dg\]g` \mm\ib`hìo
y Pg\nod^ n`\g`_ \i_ _pno kmjo`ô`_
y Dpno kmjo`ô`_ otk` \q\dg\]g`
otk`n \q\dg\]g`
*A@D9:D 39D>@=C
Cjio\ô Fjmh 6A1 6C 6U 6A
<5 A
;5 A
:5 A
M\s3 R\o`_ Srdo^cdib 95A 95A
Cpmmìo 95 A
85 A 7:A
75 A
65 A
M\s3 Srdo^cdib Vjgo\b` =5VDC =5VDC
6A? 95A 683:VDC

75A 7<VDC 7:A 683:VDC 95A 683:VDC
6C? NO4NC 95A485A 683:VDC 65A 7<VDC 75A 7<VDC
75A465A 7<VDC
*A>? 39D>@=C
R\o`_ Vjgo\b` ;1 671 79VDC 671 79VDC 671 79VDC
Njhdi\g Ok`m\odib Pjr`m 63;W1 63<W1 63=W1 63>W 63;W1 63=W 63;W1 63<W1 63>W
4B;:><>:9D>A@C
Dd`g`ômd^ Somìboc
Ok`m\o` 4 R`g`\n` Tdh` h\s3 <hn 4 :hn 65hn 4 65hn <hn 4 :hn
; ;
M`^c\id^\g Ei_pm\i^` hdi3 6 s 65 OPS 6 s 65 OPS 6 s 65; OPS
: :
Eg`ômd^\g Ei_pm\i^` hdi3 6 s 65 OPS 6 s 65 OPS 6 s 65: OPS
=39 537: 537: =39 537:
=39
53:
53:
53:
73<:
73<:
73<:
=< =< =<

537:
537:
537:
6<3>
=; =<A =:
6<3>

6<3>
=; =<] =: =; =< =:
537:
537:
537:
=
85
=
85 85
6;3= 538
6;3= 538
6;3= 538
T`mhdi\g Ttk` QC1 PCB QC QC
OMRON? G=JN
Cmjnn Rà`mì^` PANASONIC? CB TYCO? V78689 .6 Fjmh U/ TYCO? V786894VF9
TYCO? V786894VF9 Z6 Fjmh A .7X=</[
P\b` :> ;9 ;=
<
~652025.7, 3,/~8 | 02+6/, 4,/,*5.21 *-~35
5EB; HFV<A HFV< HFV66
Akk`\m\i^`
Ddhìndjin.L s W s H/ hh 7;3: s 7;3: s 7:37 7;3: s 7;3: s 7:37 6:3; s 6:3; s 6;39
y :5A nrdo^cdib ^\k\]dgdot y <5A nrdo^cdib ^\k\]dgdot
y Esoì_`_ o`hk3 m\ib` pk oj 67: y Esoì_`_ o`hk3 m\ib` pk oj 67:
y Wdoc om\indìo npkkm`nndji m`ndnojm y Esoì_`_ o`hk3 m\ib` pk oj 67:
y Wdoc om\indìo npkkm`nndji
\q\dg\]g` y 73=hh QC o`mhdi\gn
F`\opm`n m`ndnojm \q\dg\]g`
y 6 Fjmh A - 6 Fjmh C ^jio\ô y 6 Fjmh A ^jio\ô \mm\ib`hìo
y 6 Fjmh A ^jio\ô \mm\ib`hìo
\mm\ib`hìo
otk`n \q\dg\]g` otk`n \q\dg\]g`
*A@D9:D 39D>@=C
Cjio\ô Fjmh 6A16C 6A 6A
<5A
<5 A
;5 A
:5A
:5 A
95 A
Cpmmìo
85 A
75A
75 A
65 A
M\s3 Srdo^cdib Vjgo\b` :5VDC :5VDC
6A? :5A 683:VDC <5A 683:VDC

R\o`_ Lj\_ .R`ndnodq` gj\_/ 75A 683:VDC
6C? NO4NC :5A485A 683:VDC 95A 7<VDC
*A>? 39D>@=C
R\o`_ Vjgo\b` ;1 671 79VDC ;1 671 79VDC 67VDC
Njhdi\g Ok`m\odib Pjr`m 63;W1 63=W1 735W1 737W 63;W1 63=W1 735W1 737W 53>:W1 636W
4B;:><>:9D>A@C
Dd`g`ômd^ Somìboc
Ok`m\o` 4 R`g`\n` Tdh` h\s3 65hn 4 <hn 65hn 4 <hn 65hn 4 65hn
M`^c\id^\g Ei_pm\i^` hdi3 6 s 65 <

OPS 6 s 65 <
OPS 6 s 65; OPS
83= 536
=;
0 537
=: 85 72x 736 5 85
537
=<\
537
: 7
537
6<3>
6<3>
=: =;
6 8
537
536
653:
=<
=<
=39
=39
0 537
83= 536 ;2x 738 5
6;3= 537
6;3= 536
T`mhdi\g Ttk` QC QC1 PCB QC
Cmjnn Rà`mì^` PANASONIC? CB OMRON? G=JR OMRON? G=V1 G=VA1 G=VL

TYCO? VF9 TYCO? V786892J4VF< TYCO? VH7=
P\b` <8 <= =8

=
~652025.7, 3,/~8 | 02+6/, 4,/,*5.21 *-~35
5EB; HFV> HFV>2G HFV7=
Akk`\m\i^`
Ddhìndjin.L s W s H/ hh 773: s 6:35 s 7:35 773: s 6:35 s 7:35 7=35 s 7=35 s 793:
y Esoì_`_ o`hk3 m\ib` pk oj 67: y Esoì_`_ o`hk3 m\ib` pk oj 67: y Esoì_`_ o`hk3 m\ib` pk oj 67:
y 73=hh QC o`mhdi\gn y 73=hh QC o`mhdi\gn y 73=hh QC o`mhdi\gn
F`\opm`n y 6 Fjmh A - 6 Fjmh C ^jio\ô y 6 Fjmh A - 6 Fjmh C ^jio\ô y 6 Fjmh A - 6 Fjmh C ^jio\ô
\mm\ib`hìo \mm\ib`hìo \mm\ib`hìo
*A@D9:D 39D>@=C
Cjio\ô Fjmh 6A1 6C 6A1 6C 6A1 6C
<5 A
;5 A
:5 A
Cpmmìo 95 A 8:A 8:A
85 A
75A
75 A
65 A
M\s3 Srdo^cdib Vjgo\b`
6A? 75A 683:VDC 6A? 8:A 683:VDC 6A? 8:A 683:VDC

R\o`_ Lj\_ .R`ndnodq` gj\_/ 75A 7<VDC 6C? NO? 8:A 683:VDC 6C? NO? 8:A 683:VDC
6C? NO4NC 75A465A 683:VDC NC?75A 683:VDC NC?75A 683:VDC
75A465A 7<VDC
*A>? 39D>@=C
R\o`_ Vjgo\b` 671 79VDC 67VDC 671 79VDC
Njhdi\g Ok`m\odib Pjr`m 638W1 63:W1 63;W1 63=W 637W1 639W 63;W1 63=W
4B;:><>:9D>A@C
Dd`g`ômd^ Somìboc
M`^c\id^\g Ei_pm\i^` hdi3 6 s 65< OPS 6 s 65< OPS 6 s 65< OPS
6;37 537
6;37 537
537:
738
=< =:
538
L\tjpo .Bjoojh qd`r/ 85 =; 85 =;

537
<3=
537
=; 85
<3=
<3=
=: =<\ =< =: =<

6;37 537
T`mhdi\g Ttk` QC QC QC
OMRON? G=V OMRON? G=W

Cmjnn Rà`mì^` OMRON? G=V2RH
TYCO? VJ7= TYCO? VF7=
P\b` =; >5 >9

>
~652025.7, 3,/~8 | 02+6/, 4,/,*5.21 *-~35
5EB; HFV67
Akk`\m\i^`
Ddhìndjin.L s W s H/ hh
y B\oo`mt _dn^jii`ôdji m`g\t
.kjr`m npkkgt h\i\b`hìo/
y Dp\g ^jdg g\o^cdib otk`
y Cjio\ô ^jiodipjpn gj\_ ^pmmìo
F`\opm`n m`\^c 6>5A \o =: C
y Cjio\ô o`mhdi\g? M= ]jgo
y Cjdg o`mhdi\g? 92kdi ^jii`ôjm
.AMP 535<5 n`md`n/
*A@D9:D 39D>@=C
Cjio\ô Fjmh 6A
Cjio\ô M\o`md\g AbSiO7
7:5 A
6=5A
755 A
6:5 A
M\s3 R\o`_ Srdo^cdib 655 A
Cpmmìo
:5 A
75 A
65 A
M\s3 Srdo^cdib Vjgo\b` 6;VDC
Ii_pôdq`?6=5A 69VDC
655A 69VDC
*A>? 39D>@=C
R\o`_ Vjgo\b` 67VDC
Njhdi\g Ok`m\odib Pjr`m
4B;:><>:9D>A@C
Iinpg\odji R`ndno\i^` 655M
Dd`g`ômd^ Somìboc :55VAC
.Bòr`ì ^jdg \i_ ^jio\ôn/
Ah]dìo T`hk`m\opm` 295 oj 675
Ok`m\o` 4 R`g`\n` Tdh` h\s3 75hn 4 75hn

:
M`^c\id^\g Ei_pm\i^` hdi3 7 s 65 OPS
9
Eg`ômd^\g Ei_pm\i^` hdi3 : s 65 OPS .\o 655A 69VDC/
63: s 659 OPS .\o 6=5A 69VDC/
88 h\s3
53:

53:
=3>
636
536
735
9 8 7 6
T`mhdi\g Ttk` QC-S^m`r
TYCO?V786854BDS2A
Cmjnn Rà`mì^`
HELLA? BDR.rdoc _daa`mìo g\tjpo/
P\b` ><
65
~652025.7, 3,/~8 | 02+6/, 4,/,*5.21 *-~35
HF8:56 HF8:5; HF8:5= HF8:5:

5EB;
.Fg\nc`m/ .Fg\nc`m/ .Fg\nc`m/ .Fjb2L\hk ^jiomjgg`m/
Akk`\m\i^`
Ddhìndjin
.L s W s H/ hh 8535 s 8535 s 9535 8535 s 8535 s 8535 8535 s 8535 s 8535 8535 s 8535 s 8535
y Sk`^d\g dio`bm\o` ^dm^pdo1 y Sk`^d\g dio`bm\o` ^dm^pdo1 y Sk`^d\g dio`bm\o` ^dm^pdo1
bjj_ k`majmh\i^` bjj_ k`majmh\i^` bjj_ k`majmh\i^` y Sjgd_ ]\n` _`ndbi1
y Sk`^d\g cdbc2k`majmh\i^` y Sk`^d\g cdbc2k`majmh\i^` y Sk`^d\g cdbc2k`majmh\i^` no\]g` nompôpm`
^jio\ôn1 pgom\2gjib gda` ^jio\ôn1 pgom\2gjib gda` ^jio\ôn1 pgom\2gjib gda`
F`\opm`n y Spma\^` hjpiodib o`^cijgjbt1 y Spma\^` hjpiodib o`^cijgjbt1 y Spma\^` hjpiodib o`^cijgjbt1 y M\opmdib ^dm^pdo1 no\]g`
\_q\i^`_ ^m\aorjmf \_q\i^`_ ^m\aorjmf \_q\i^`_ ^m\aorjmf \i_ m`gd\]g` k`majmh\i^`n
y Sjgd_ ]\n` _`ndbi1 no\]g` y Sjgd_ ]\n` _`ndbi1 no\]g` y Sjgd_ ]\n` _`ndbi1 no\]g`
nompôpm`[ nompôpm`[ nompôpm`[
y Gjj_ ^\k\]dgdot ja EMC y Gjj_ ^\k\]dgdot ja EMC y Gjj_ ^\k\]dgdot ja EMC
Ah]dìo T`hk`m\opm` 295 oj =: 295 oj =: 295 oj =: 295 oj =:

L\hk? L\hk? L\hk?
R\o`_ Lj\_ 7w76W 0 :W 683:VDC 7w76W0:W07W 683:VDC 7w76W 0 :W 683:VDC L\hk? :A 683:VDC
9w76W 0 7w:W 683:VDC 9w76W07w:W07w7W 683:VDC 9w76W 0 7w:W 683:VDC R`ndnodq`? 6:A 683:VDC
Njmhdi\g Vjgo\b` 67VDC1 79VDC 67VDC 67VDC 67VDC
Iio`mhdnndji Tdh` 222 222 222 222
Wdkdib Tdh` 222 222 222 222
Fg\ncdib Fm`lpì^t .=5v6:/OPS4hdi .=5v6:/OPS4hdi .=5v6:/OPS4hdi 222

L\hk F\dgpm` Fg\ncdib
Fm`lpì^t .6<5v75/OPS4hdi .6<5v75/OPS4hdi .6<5v75/OPS4hdi 222
D`g\tdib Tdh` 222 222 222 222
Ei`mbdudib R\odj 95, oj ;5, 95, oj ;5, 95, oj ;5, 222

Cjiodipjpn? Cjiodipjpn? Cjiodipjpn?
Eg`ômd^\g
6555c .7w76W 0 :W/ 6555c .7w76W0:W07W/ 6555c .7w76W 0 :W/ : s 659 OPS
Ei_pm\i^` hdi3 8;5c .9w76W07w:W07w7W/
8;5c .9w76W 0 7w:W/ 8;5c .9w76W 0 7w:W/
W`dbco 95b 85b 8;b 8:b
6<3> 537
6<3> 537
>3> 537
>3> 537 >3> 537

>3> 537
=39 537
<3> 537 <3> 537
=39 537
.IG/
HWS
85
.8/
.=/
.</
86
6:
.B/
86

537
537
537
.6/
6:L
9>\
=< .;/
E F .7/
85
.L/
86
86
R
537
6;3=
6;3=
9>\
6;3=
.E/
9>
6:R
6;3=
.9/
.:/
L
9>
=39 537 =39 537
1AD;} IG o`mhdi\g rdoc no\mopk ^jiomjg 1AD;} M\mfn ji B1L1E o`mhdi\gn no\i_ 1AD;} M\mfn ji 6 oj = o`mhdi\gn
qapiôdji3 ajm m`q`mn` kjg\mdot3 no\i_ ajm m`nò apiôdji3
Wdmdib Dd\bm\h
9>\ 9> 86 85 6:R 6:L HWS 86 R L .IG/ 9>\.L/ 9>.E/ 86.B/ 85.6/ E.:/ .</ =<.;/ 86.=/ .9/ 6:.8/ F.7/
P\b` 656 656 656 65;

1AD;} Tc` \]jq` kmj_pô rdoc ]m\^fòn \m` \q\dg\]g`@ PCB g\tjpo _daa`mì^`n ajm _daa`mìo nk`^dad^\odjin 3 kg`\n` n`` `\^c _\o\ nc`òn3 Agg oc` nk`^dad^\odjin \i_ _dhìndjin \m`
np]e`ô oj ^c\ib` rdocjpo ijod^`3
66
~652025.7, 3,/~8 | 02+6/, 4,/,*5.21 *-~35
5EB; HF8:59 HF8:5< HF8:58 HF8;5:

.Wdk`m Cjiomjgg`m/ .Wdk`m Cjiomjgg`m/ .D`g\tdib R`g\t/ GC\m Wdi_jr Cjiomjgg`mH
Akk`\m\i^`
Ddhìndjin
.L s W s H/ hh 8535 s 8535 s 9535 8535 s 8535 s 9535 8535 s 8535 s 8535 =<35 s 7>35 s =735
y M\opmdib ^dm^pdo1 no\]g` y M\opmdib ^dm^pdo1 no\]g` y Sjgd_ ]\n` _`ndbi1 no\]g` y nk`^d\g IC rdoc `s^`ggìo
\i_ m`gd\]g` \i_ m`gd\]g` nompôpm` k`majmh\i^`
y rdoc h\ip\g - \pojh\od^
y Sjgd_ ]\n` _`ndbi1 no\]g` y Sjgd_ ]\n` _`ndbi1 no\]g` y M\opmdib ^dm^pdo1no\]g` pk2_jriapiôdji
F`\opm`n \i_ m`gd\]g` k`majmh\i^`n y rdoc jq`mgj\_ kmjo`ôdji
nompôpm` nompôpm`
y Wdk`m \pojh\od^ kjndodjidib y Spma\^` hjpiodib o`^cijgjbt1 pi_`m oc` \]jq` apiôdji
y Wdk`m \pojh\od^ kjndodjidib y ^jii`ô rdoc DJ<5=62738275
\_q\i^`_ ^m\aorjmf
dhkg`hìo\odji dhkg`hìo\odji `\nt oj hjpio
Ah]dìo T`hk`m\opm` 295 oj =: 295 oj =: 295 oj =: 295 oj =:

R`ndnodq`? 6:A 683:VDC
Wdk`m? :5W 67VDC Wdk`m? :5W 67VDC Sdhpg\odji Wdi_jr Lj\_?
R\o`_ Lj\_ 75A 79VDC
=5W 79VDC =5W 79VDC 65A 67VDC
95A 683:VDC
Njmhdi\g Vjgo\b` 67VDC1 79VDC 67VDC1 79VDC 67VDC1 79VDC 67VDC
Iio`mhdnndji Tdh` :3:n v 63:n :3:n v 63:n 222 222
Wdkdib Tdh` 83:n v 73:n 83:n v 73:n 222 222
Fg\ncdib Fm`lpì^t 222 222 222 222

L\hk F\dgpm` Fg\ncdib
Fm`lpì^t
222 222 222 222
D`g\tdib Tdh` 222 222 7n1 :n1 =n1 9=5n1 ;55n 222
Ei`mbdudib R\odj 222 222 222 222

Eg`ômd^\g
Ei_pm\i^` hdi3 6 s 65: OPS 6 s 65:OPS 6 s 65: OPS : s 659 OPS
W`dbco 8:b 8:b 95b =7b
6<3> 537
6<3> 537
>3> 537
>3> 537
>3> 537
<3> 537
<3> 537
=;
537
8 6
85
=<
86
86
I

= 9
6;3=
86]
:8M
:8`
537
:8S
537
6:
=:
6:
= 537
537
6;3=
6;3=
6; 539
:
:8^
=39 537
6<3> 537
=39 537
=39 537
85 =:
M
B\o
hjojm
Wdmdib Dd\bm\h 8 7 6
= < ; : 9
B\o
h\i2nr6 Apoj2nr6 Apoj2nr7 h\i2nr7
:8^ I 6: 86] :8` 86 T I 6: :8S :8M 86 =< =;
P\b` 65> 65> 666 669

1AD;} Tc` \]jq` kmj_pô rdoc ]m\^fòn \m` \q\dg\]g`@ PCB g\tjpo _daa`mì^`n ajm _daa`mìo nk`^dad^\odjin 3kg`\n` n`` `\^c _\o\ nc`òn3 Agg oc` nk`^dad^\odjin \i_ _dhìndjin
\m` np]e`ô oj ^c\ib` rdocjpo ijod^`3
67
[fedcdeag` ]`b^h Z \d_fb`
><?@ 03 <NGTLJS 0/0
><?; 07 <QK-NGOR HQPUSQNNJS 0/5
><?;E 11 FMRJS HQPUSQNNJS 0/8
><?:.><?:-D 14 ;JNGWMPK SJNGW 000
><?9.><?9-D 18 ><25/4+:GS FMPIQV :QPUSQNNJS, 003

><?F 24
><?F-C> 3/
><?B 33
><E5 4/
><E5-= 44
><E3 48
><E3-C> 53
><E3A 57
><E69 62
><E6 67
><E00 72
><E8 75
><E8-= 8/
><E17 83
><E01 86
02
648: /A@<:<@7B3 >39/D
4IFSTQIR
Z Roal[àf_ [YhYZadalq mh lg 75A
Z Rap \a^^]j]fl [gflY[l YjjYf_]e]flk
Z Tf]f[dgk]\ Yf\ hdYkla[ k]Yd]\ lqh]k YnYadYZd]
Z QgHR - EKU [gehdaYfl
@VPKGFL /PPLKGFSKONR
C]fljYd \ggj dg[c1 Ogo]j \ggjk - oaf\gok1
Ka_`laf_1 ^dYk`da_`l - af\a[Ylgj dYeh [gfljgd1 Ifkljme]fl [gfljgd1
Rmfjgg^ eglgj [gfljgd1 IeegZadar]jk1 Kgo l]eh]jYlmj] klYjl
16/>/1@3>7?@71?
CgflY[l YjjYf_]e]fl 6A1 6B1 6C1 6T1 6U1 6V </ Sqh3? 8ek .Yl fgea3 ngd3/
Nh]jYl] lae]
6/ Sqh3? :5eU .Yl 65A/ LYp3? 65ek .Yl fgea3 ngd3/
UgdlY_] \jgh .afalaYd/
LYp3? 7:5eU .Yl 65A/ 9/ </ Sqh3? 63:ek
Q]d]Yk] lae]
6A?;5A LYp3? 65ek
6B?67A AeZa]fl l]eh]jYlmj] 295 lg =:
7/ </ 6C.MN4MC/? ;5467A 65Hr lg 95Hr 637<ee DA
LYp3 eYc] [mjj]fl
6T? 7v95A 95Hr lg <5Hr 9>e4k7
:/ </
UaZjYlagf j]kaklYf[] <5Hr lg 655Hr 53:ee DA
6U?7v=A
655Hr lg :55Hr >=e4k7
6V.MN4MC/?7v85A47v:A
R`g[c j]kaklYf[] :/ </ >=e4k7
6A? 75A ;/
S]jeafYlagf OCB
6B? 65A
Cgfkljm[lagf OdYkla[ k]Yd]\1 Tf]f[dgk]\
7/ </ 6C.MN4MC/? 75A465A
LYp3 Zj]Yc [mjj]fl Tf]f[dgk]\? Ahhjgp3 =_
6T? 7v75A Tfal o]a_`l
OdYkla[ k]Yd]\? Ahhjgp367_
6U? 7v<A
6/ EimanYd]fl lg l`] eYp3 afalaYd [gflY[l j]kaklYf[] ak 655e .Yl 6A ;UDC/3
6V .MN4MC/? 7v6:A47v:A 7/ Al 78 1 683:UDC1 j]kaklan] dgY\ .655 [q[d]k/3
LYp3 koal[àf_ ngdlY_] R]] +KgY\ Kaeal [mjn]+ 8/ 6eaf1 d]YcY_] [mjj]fl d]kk l`Yf 6eA3
9/ S`] nYdm] ak e]Ykmj]\ o`]f ngdlY_] \jghk km\\]fdq ^jge fgeafYd
Laf3 [gflY[l dgY\ 6A ;UDC ngdlY_] lg 5 UDC Yf\ [gad ak fgl hYjYdd]d]\ oal` kmhhj]kkagf [aj[mal3
Ed][lja[Yd ]f\mjYf[] R]] +CNMSACS DASA+ :/ V`]f ]f]j_ar]\1 j]d]Yk] lae] g^ MN [gflY[lk k`Ydd fgl ]p[]]\ 655uk1
o`]f fgf2]f]j_ar]\1 j]d]Yk] lae] g^ MC [gflY[lk k`Ydd fgl ]p[]]\
L][`Yfa[Yd ]f\mjYf[] 6 p 65<NOR .855NOR4eaf/
655uk1 e]Yflae]1 MN [gflY[lk k`Ydd fgl Z] [dgk]\3
IfalaYd afkmdYlagf j]kaklYf[] 655L .Yl :55UDC/ ;/ Raf[] al ak Yf ]fnajgfe]flYd ^ja]f\dq hjg\m[l1 hd]Yk] k]d][l d]Y\2^j]]
Da]d][lja[ klj]f_l`
8/
:55UAC kgd\]j o`]f o]d\af_3 S`] j][gee]f\]\ kgd\]jaf_ l]eh]jYlmj] Yf\
lae] ak .7:5 8/ 1 .8 538/k3
</ Nfdq ^gj l`] 67UDC [gad ngdlY_] lqh]3
1<;@/1@ 2/@/ 8/ Yl 78
KgY\ [mjj]fl A Nf4N^^ jYlag Ed][lja[Yd

KgY\ CgflY[l KgY\ oajaf_
KgY\ lqh] 6C 6A 6B Nf N^^ ]f\mjYf[] 7/
ngdlY_] eYl]jaYd \aY_jYe
MN MC MN MC k k NOR
LYc] 6: 65 6: 65 7 7 R]]
:
Q]kaklan] 7v65 A_RfN7
Bj]Yc 6: 65 6: 65 7 7 \aY_jYe 6
LYc] : R]]
683:UDC KYeh 8v76V 222 8v76V 222 7 7 63:v65 A_RfN7
Bj]Yc \aY_jYe 7
Lglgj 7; 222 222 222 : R]]

537 7 6v65 A_RfN7
K@53:eH 7; 222 222 222 \aY_jYe 8
HNMGFA QEKAX
IRN>5561 IRN4SR6;>9> 1 IRN695561 NHRAR6=5561 IECP PC 5=5555 CEQSIFIED 7565 Q]n3 6355
69
1<;@/1@ 2/@/ 8/ Yl 78
KgY\ [mjj]fl A Nf4N^^ jYlag

KgY\ Ed][lja[Yd da^] CgflY[l KgY\ oajaf_
KgY\ lqh] 6V 6T 6U
ngdlY_] Nf N^^ NOR eYl]jaYd \aY_jYe
7/
MN MC MN MC k k
LYc] 7v< 7v: 7v< 7v: 7 7 R]]

Q]kaklan] :
7v65 A_RfN7 \aY_jYe 9
Bj]Yc 7v< 7v: 7v< 7v: 7 7
LYc] .9p76V/ .9p76V/ Rh][aYd R]]

683:UDC FdYk`]j
6/ 222 222 538<: 538<: ;
p7 7v65 A_RfN7 \aY_jYe :
p7
Bj]Yc
.7p76V .7p76V
LYc] : R]]
KYeh 06p:V/ 222 06p:V/ 222 537 8 6v65 A_RfN7
Bj]Yc \aY_jYe ;
p7 p7
6/ V`]f al ak mladar]\ af ^dYk`]j1 Y kh][aYd A_RfN7 [gflY[l eYl]jaYd k`gmd\ Z] mk]\ Yf\ l`] [mklge]j kh][aYd [g\] k`gmd\ Z] .6<5/ Yk Y km^âp3
Od]Yk] [gff][l Zq l`] hgdYjalq Y[[gj\af_ lg l`] \aY_jYek Z]dgo3
7/ S`] dgY\ oajaf_ \aY_jYek Yj] dakl]\ Z]dgo3
9 9 9 9 : QK26
9
9
: : 8 :
8 8
Q Q Q]kaklan] Q Q]kaklan] KYeh L Lglgj
Q :
Q]kaklan] 9
6C 6A 6B 6A 8 QK27
\aY_jYe 6 \aY_jYe 7
\aY_jYe 8
9 9 9 9 9 9
: < 8 ; : < : < : < : <
Q Q Q Q Q Q Q]kaklan] Q Q Q]kaklan]
FdYk`]j KYeh
Q]kaklan]
6V 6T 6U 6T 6T
\aY_jYe 9 \aY_jYe : \aY_jYe ;

8/ V`]f l`] dgY\ ngdlY_] ak Yl 79UDC gj à_`]j1 gj l`] Yhhda[Ylagfk [gf\alagfk Yj] \a^^]j]fl ^jge l`] lYZd] YZgn]1 hd]Yk] kmZeal l`] \]lYad]\
Yhhda[Ylagf [gf\alagfk lg Hgf_^Y lg _]l egj] kmhhgjl3
1<79 2/@/ Yl 78
MgeafYd Oa[c2mh ngdlY_] Djgh2gml ngdlY_] Ogo]j

UDC UDC Cgad j]kaklYf[] LYp3 YddgoYZd] gn]j\jan]
ngdlY_] [gfkmehlagf 6/
p.6 65,/ ngdlY_] UDC
UDC 6A1 6B1 6C1 6T1 6U 6V 6B1 6U 6A16C1 6T1 6V V
; 83<: 93: 538: 53< 7= 636 >35
67 <3: >35 53< 639 685 636 6>3;
79 6: 6=35 639 73= :75 636 8>38

6/ LYp3 YddgoYZd] gn]j\jan] ngdlY_] ak klYl]\ oal` MN dgY\ Yhhda]\3
<>23>7;5 7;4<>:/@7<;
HFJL 4 567 6H R S .WWW/

@VPI
1OKL UOLSFJI **.? ;UDC *+,? 67UDC *,-? 79UDC

+6? 6 Fgje A +2? 6 Fgje B +E? 6 Fgje C
1ONSFGS FQQFNJIMINS ?6? 6 Fgje T ?2? 6 Fgje U ?E? 6 Fgje V
6/
1ONRSQTGSKON ?? OdYkla[ k]Yd]\ ;KL? Tf]f[dgk]\
1ONSFGS MFSIQKFL @? A_RfN7
1TRSOMIQ RPIGKFL GOHI ]3_3 .6<5/ klYf\k ^gj ^dYk`]j dgY\
6/ I^ oYl]j [d]Yfaf_ ak j]imaj]\ Y^l]j l`] j]dYq ak Ykk]eZd]\ gf OCB1 hd]Yk] [gflY[l mk ^gj km__]klagf YZgml kmalYZd] hYjlk3
6:
<A@97;3 27:3;?7<;?~ C7>7;5 27/5>/: /;2 =1 0</>2 9/D<A@ Tfal? ee
Nmldaf] Dae]fkagfk
HFJL Tf]f[dgk]\ HFJL OdYkla[ k]Yd]\
68eYp 6;eYp 6:eYp 6<3:eYp

6=eYp
6>3:eYp
{
537
{
537
938
8
53= 53< 53= 53< 53:
53:
Q]eYjc? W S`] Y\\alagfYd laf lgh ak eYp3 6ee3
OCB KYqgml .Bgllge na]o/
HFJL Tf]f[dgk]\ HFJL OdYkla[ k]Yd]\
<2w638 <2w638 .7/

.639/
7 < ;
7 < ;
9
6536;
9
6536;
6 : 8
6 : 8
=3=> 83=6
=3=> 83=6
Q]eYjc? S`] lgd]jYf[] oal`gml af\a[Ylaf_ ^gj OCB dYqgml ak YdoYqk t536ee3
Vajaf_ DaY_jYe .Bgllge na]o/
7 7 7 7 < 7 ; 7 < ;
9 9 9 9 9 9
6 : 6 8 6 : 8 6 : 6 8 6 : 8
6 Fgje A 6 Fgje B 6 Fgje C 6 Fgje T 6 Fgje U 6 Fgje V
16/>/1@3>7?@71 1A>B3?
63 Cgad gh]jYlaf_ ngdlY_] jYf_] 6/ S`]j] k`gmd\ Z] fg [gflY[l dgY\ Yhhda]\ o`]f
eYpaeme [gflafmgmk gh]jYlagf ngdlY_] ak Yhhda]\
O]j[]flY_] g^ fgeafYd [gad ngdlY_]
755
gf [gad3
6=5
6;5 TeYp3 7/ S`] gh]jYlaf_ ngdlY_] ak [gff][l]\ oal` [gad hj]2
695
]f]j_ar]\ lae] Yf\ ngdlY_]3 A^l]j hj]2]f]j_ar]\1
675
l`] gh]jYlaf_ ngdlY_] oadd af[j]Yk]3
655 Tha[c2mh .Y^l]j hj]2]f]j_arYlagf mf\]j Tfgea3/ 8/ S`] eYpaeme YddgoYZd] [gad l]eh]jYlmj] ak 6=5 3
=5 Fgj l`] [gad l]eh]jYlmj] jak] oà[` ak e]Ykmj]\
;5 Zq j]kaklYf[] ak Yn]jY_] nYdm]1 o] j][gee]f\
95 Tha[c2mh .afalaYd/ l`] [gad l]eh]jYlmj] k`gmd\ Z] Z]dgo 6:: mf\]j
75 l`] \a^^]j]fl Yhhda[Ylagf YeZa]fl1 \a^^]j]fl [gad
5 ngdlY_] Yf\ \a^^]j]fl dgY\ ]l[3
295 275 5 75 95 ;5 =5 655 675
9/ I^ l`] Y[lmYd gh]jYlaf_ [gad ngdlY_] ak gml g^ l`]
AeZa]fl l]eh]jYlmj] . / kh][aâ]\ jYf_]1 hd]Yk] [gflY[l Hgf_^Y ^gj ^mjl`]j
\]lYadk3
6;
16/>/1@3>7?@71 1A>B3?
73 KgY\ daeal [mjn]

Roal[àf_ ngdlY_] .UDC/
755
V
655 655
6/ S`] dgY\ Yf\ ]d][lja[Yd ]f\mjYf[] l]klk Yj] eY\]
Y[[gj\af_ lg yCNMSACS DASAz hYjYe]l]jkx lYZd]3
:5 KgY\ daeal [mjn] 7 I^ Y[lmYd dgY\ ngdlY_]1 [mjj]fl1 gj gh]jYl] ^j]im]f[q
ak \a^^]j]fl ^jge yCNMSACS DASAz lYZd]1 hd]Yk]
:5V V
YjjYf_] [gjj]khgf\af_ l]klk ^gj [gfâjeYlagf3
KgY\ daeal [mjn] 6 :55
7/ KgY\ daeal [mjn] 6? Yj[ ]plaf_mak`]k1 \mjaf_ ljYfkal
75V
lae] .[`Yf_] gn]j [gflY[l/3
V
755 8/ KgY\ daeal [mjn] 7? kY^] k`ml\gof1 fg klYlagfYjq
65V Yj[ .eYc] [gflY[l/3
65
536 537 538 539 53: 6 : 65 75 85 :5 655
Roal[àf_ [mjj]fl .A/
Dak[dYae]j
Sàk \YlYk`]]l ak ^gj l`] [mklge]jkx j]^]j]f[]3 Add l`] kh][aâ[Ylagfk Yj] kmZb][l lg [`Yf_] oal`gml fgla[]3
V] [gmd\ fgl ]nYdmYl] Ydd l`] h]j^gjeYf[] Yf\ Ydd l`] hYjYe]l]jk ^gj ]n]jq hgkkaZd] Yhhda[Ylagf3 S`mk l`] mk]j k`gmd\ Z] af Y ja_`l hgkalagf lg [`ggk]
l`] kmalYZd] hjg\m[l ^gj l`]aj gof Yhhda[Ylagf3 I^ l`]j] ak Yfq im]jq1 hd]Yk] [gflY[l Hgf_^Y ^gj l`] l][`fa[Yd k]jna[]3 Hgo]n]j1 al ak l`] mk]jxk j]khgfkaZadalq
lg \]l]jeaf] oà[` hjg\m[l k`gmd\ Z] mk]\ gfdq3
s WaYe]f Hgf_^Y Ed][ljgY[gmkla[ Cg31 Kl\3 Add ja_`lk g^ Hgf_^Y Yj] j]k]jn]\3
6<
86:4 1CB><>B9D5 @5;1F
6KHUVSKT
* Lb\kh fbgbZmnk^
* Rbgè^ kêZr - ]hn[e^ kêZr ZoZbeZ[e^
Rbgè^ Dhn[e^ * Rbe^gm ]hn[e^ kêZr ZoZbeZ[e^
* QhHR - EKU \hfiebZgm
BYRMIHN 1RRNMIHUMQPT
Ohp^k ]hhkl - pbg]hpl2 Dhhk eh\dbg` lrlm^fl2
R^Zm Z]cnlmf^gm2 R^Zm[êm ikô^gmbhg ]ôb\^2 Iffh[bebs^kl2
Rngkhh_ fhmhk \hgmkhe
381@13B5@9AB93A
ChgmZ\m ZkkZg`^f^gm 7C /Rbgè^02 8C /Dhn[e^0 Af[b^gm m^fi^kZmnk^ 3:6 mh >;
70 Sri4@ ;6fU /Zm 76A0 76Hs mh ;;Hs 74;ff DA
UhemZ`^ ]khi /bgbmbZe0 Ub[kZmbhg k^lblmZg\^ <0 >0
LZq4@ 8;6fU /Zm 76A0 ;;Hs mh 866Hs ?>f5l8
80 >0
LZq4 \hgmbgnhnl \nkk^gm 8;A /Zm >; 2 7a0 Rah\d k^lblmZg\^ <0 >0
8?:f5l8
>0
LZq4 lpbm\abg` \nkk^gm 8;A S^kfbgZmbhg OCB =0
90
LZq4 lpbm\abg` ohemZ`^ :6UDC Chglmkn\mbhg OeZlmb\ l^Ze^]
Lbg4 \hgmZ\m ehZ] 7A <UDC Rbgè^ kêZr@ Aiikhq4 ;`
Tgbm p^bàm
Ee^\mkb\Ze ^g]nkZg\^ R^^ +CNMSACS DASA+ Dhn[e^ kêZr@ Aiikhq4 76`
L^\aZgb\Ze ^g]nkZg\^ 7q76= NOR /966NOR5fbg0 70 EjnboZe^gm mh ma^ fZq4 bgbmbZe \hgmZ\m k^lblmZg\^ bl 766f /Zm 7A <UDC04
80 Fhk MN \hgmZ\ml2 f^Zlnk^] pa^g Ziierbg` 766, kZm^] ohmZ`^ hg \hbe4
IgbmbZe bglneZmbhg k^lblmZg\^ 766L /Zm ;66UDC0 90 R^^ +KhZ] ebfbm \nko^+ _hk ]^mZbel4
:0 7fbg2 e^ZdZ`^ \nkk^gm e^ll 7fA4
[^mp^^g \hgmZ\ml@ ;66UAC ;0 Sa^ oZen^ bl f^Zlnk^] pa^g ohemZ`^ ]khil ln]]^ger _khf ghfbgZe
Dbê^\mkb\ lmk^g`ma :0
[^mp^^g \hbe - \hgmZ\ml@ ;66UAC ohemZ`^ mh 6 UDC Zg] \hbe bl ghm iZkZeeê^] pbma lniik^llbhg \bk\nbm4
<0 Va^g ^g^k`bs^]2 kê^Zl^ mbf^ h_ MN \hgmZ\ml laZee ghm ^q\^^] 766ul2
Sri4@ 9fl /Zm ghfb4 ohe40 pa^g ghg3^g^k`bs^]2 kê^Zl^ mbf^ h_ MC \hgmZ\ml laZee ghm ^q\^^]
Ni^kZm^ mbf^ >0
LZq4@ 76fl /Zm ghfb4 ohe40 766ul2 f^Zgmbf^2 MN \hgmZ\ml laZee ghm [^ \ehl^]4
=0 Rbg\^ bm bl Zg ^gobkhgf^gmZe _kb^g]er ikh]n\m2 ie^Zl^ lê^\m e^Z]3_k^^
Sri4@ 749fl lhe]^k pa^g pê]bg`4 Sa^ k^\hff^g]^] lhe]^kbg` m^fi^kZmnk^ Zg]
Qê^Zl^ mbf^ ;0 >0 mbf^ bl /8;6 90 2 /9 6490l4
LZq4@ 76fl
>0 Nger _hk ma^ 78UDC \hbe ohemZ`^ mri^4
3>=B13B 41B1 :0
KhZ] \nkk^gm A Ng5N__ kZmbh
KhZ] Ee^\mkb\Ze ChgmZ\m KhZ] pbkbg` Af[b^gm
KhZ] mri^ 7C2 8C Ng N__ 90
ohemZ`^ ^g]nkZg\^ fZm^kbZe ]bZ`kZf m^fi4
MN MC l l NOR
LZd^ 70 8; 333 6468

RbfneZm^
SkZglb^gm7 70 7; 333 6469 R^^
fhmhk ;
94< 7v76 A`RgN8 Zm >;
hi^kZmbhg SkZglb^gm8 70 76 333 6469 ]bZ`kZf 7
Bk^Zd < 333 6498

794;UDC
LZd^ 86 333 R^^
Q^lblmbo^ ;
7 9 8v76 A`RgN8 Zm >6
86 333 ]bZ`kZf 8
Bk^Zd
80 LZd^ ; R^^
KZfi : q87V 333 7 ; 8v76 A`RgN8 Zm >6
]bZ`kZf 9
Bk^Zd
HNMGFA QEKAX
IRN?6672 IRN5SR7<?:? 2 IRN7:6672 NHRAR7>6672 IECP PC 6>6666 CEQSIFIED 8676 Qô4 7466
7>
70 Cnkk^gm h_ mnkg hg mkZglb^gm 72 mkZglb^gm 8 bl ln[l^\mbhg lbfneZmbhg mh maZm h_ fhmhk lmZkm3ni i^Zd oZen^4
80 Sa^ ehZ] bg ma^ mZ[e^ ^q\en]^l _eZla^k4 Va^g Ziieb^] bg _eZla^k2 Z li^\bZe lbeo^k Zeehr /A`RgN80 \hgmZ\m fZm^kbZe lahne] [^ nl^] Zg] ma^ \nlmhf^k
li^\bZe \h]^ lahne] [^ /7=60 Zl Z ln__bq4 Oe^Zl^ a^^] ma^ Zgh]^ Zg] \Zmah]^.l k^jn^lm pa^g pbk^]2 \hffhg m^kfbgZe lahne] \hgg^\m pbma Zgh]^4
90 Sa^ ehZ] pbkbg` ]bZ`kZfl Zk^ eblm^] [êhp@
QK37
MN CNL CNL
MC MN MN
L Lhmhk
MN Q Q^lblmbo^ KZfi
MC
QK38
]bZ`kZf 7 ]bZ`kZf 8 ]bZ`kZf 9
:0 Va^g ma^ ehZ] ohemZ`^ bl Zm 8:UDC hk abà^k2 hk ma^ Ziieb\Zmbhgl \hg]bmbhgl Zk^ ]b__^k^gm _khf ma^ mZ[e^ Z[ho^2 ie^Zl^ ln[fbm ma^ ]^mZbe^] Ziieb\Zmbhg
\hg]bmbhgl mh Hhg`_Z mh `^m fhk^ lniihkm4
3>9; 41B1 Zm 89
MhfbgZe Ob\d3ni Dkhi3hnm Chbe Ohp^k LZq4 ZeehpZ[e^ ho^k]kbo^
70
ohemZ`^ ohemZ`^ ohemZ`^ k^lblmZg\^ \hglnfimbhg ohemZ`^ UDC
UDC UDC UDC q/7 76,0 V Zm 89 Zm >;
RmZg]Zk] 78 =48 746 8;; 64;< 86 7<
Khp ib\d3ni ohemZ`^ 78 ;4> 64> 7=> 64>7 7= 794;
70 LZq4 ZeehpZ[e^ ho^k]kbo^ ohemZ`^ bl lmZm^] pbma gh ehZ] Ziieb^]4
>@45@9=7 9=6>@<1B9>=
HFJD 5 678 38Y R O S /WWW0

BYRK
3QMN WQNUHLK 78UDC

.G@ 7 Fhkf C /Rbgè^ kêZr0
3QPUHIU HSSHPLKOKPU
/G@ 8 q 7 Fhkf C /Dhn[e^ kêZr0
3QPTUSVIUMQP A@ OeZlmb\ l^Ze^] 70
3QMN RQXKS ?@ Khp ib\d3ni ohemZ`^ =MN@ RmZg]Zk]
3QPUHIU OHUKSMHN B@ A`RgN8
3VTUQOKS TRKIMHN IQJK ^4`4 /7=60 lmZg]l _hk _eZla^k ehZ]
70 I_ pZm^k \e^Zgbg` bl k^jnbk^] Z_m^k ma^ kêZr bl Zll^f[e^] hg OCB2 ie^Zl^ \hgmZ\m nl _hk ln``^lmbhg Z[hnm lnbmZ[e^ iZkml4
7?
>CB;9=5 49<5=A9>=A- E9@9=7 4917@1< 1=4 ?3 2>1@4 ;1F>CB Tgbm@ ff
Nnmebg^ Dbf^glbhgl
7 Fhkf C /Rbgè^ kêZr0
7=4; 648
?48 648
946
74<
648
648
7948
84:
746
64;
64? w64; 64: 948 648 {
8 q Fhkf C /Dhn[e^ kêZr0

7=4; 648
7<4? 648 74<
648
;4<
747;
648
7948
64;
;47;
64? w64; 64:

948 648 {
=QUKT0 Z Sa^ Z]]bmbhgZe mbg mhi bl fZq4 7ff4
OCB KZrhnm /Bhmmhf ob^p0

7 Fhkf C /Rbgè^ o^klbhg0 8 q Fhkf C /Dhn[e^ kêZr0
84; 647
84; 647
647
/84>0
/84>0
; 647
; 647
94=;
8 3 64> 1648 : 3 64> 1648

648
647
6 6
1648
7748;
9 3 74:
94=;
6
/8480
794=; 647
< 3 74: 1648

6
/8480
794=; 647
Vbkbg` DbZ`kZf /Bhmmhf ob^p0
7 Fhkf C /Rbgè^ o^klbhg0 8 q Fhkf C /Dhn[e^ kêZr0
: 9 8 7
;
: 9 8 7
76
;
? > = <
86
381@13B5@9AB93 3C@D5A
74 Chbe hi^kZmbg` ohemZ`^ kZg`^

8;; \hbe k^lblmZg\^
8:
Chbe ohemZ`^ /UDC0
70 Sa^k^ lahne] [^ gh \hgmZ\m ehZ] Ziieb^] pa^g fZqbfnf

88
\hgmbgnhnl hi^kZmbhg ohemZ`^ bl Ziieb^] hg \hbe4
86
80 Sa^ hi^kZmbg` ohemZ`^ bl \hgg^\m^] pbma \hbe ik^3
7> TfZq4 ^g^k`bs^] mbf^ Zg] ohemZ`^4 A_m^k i^3^g^k`bs^]2 ma^
7< hi^kZmbg` ohemZ`^ pbee bg\k^Zl^4
7: 90 Sa^ fZqbfnf ZeehpZ[e^ \hbe m^fi^kZmnk^ bl 7>6 4 Fhk
78 Tib\d3ni /Z_m^k ik^3^g^k`bsZmbhg ng]^k Tghfb40 ma^ \hbe m^fi^kZmnk^ kbl^ pab\a bl f^Zlnk^] [r
76 k^lblmZg\^ bl Zo^kZ`^ oZen^2 p^ k^\hff^g] ma^ \hbe
> m^fi^kZmnk^ lahne] [^ [êhp 7=6 ng]^k ma^ ]b__^k^gm
< Ziieb\Zmbhg Zf[b^gm2 ]b__^k^gm \hbe ohemZ`^ Zg] ]b__^k^gm
Tib\d3ni /bgbmbZe0
:
ehZ] ^m\4
8
:0 I_ ma^ Z\mnZe hi^kZmbg` \hbe ohemZ`^ bl hnm h_ ma^ li^\b_b^]
kZg`^2 ie^Zl^ \hgmZ\m Hhg`_Z _hk _nkma^k ]^mZbel4
6
3<6 3:6 386 6 86 :6 <6 >6 766
Af[b^gm m^fi^kZmnk^ / 0
7=> \hbe k^lblmZg\^

8:
Chbe ohemZ`^ /UDC0

88
86
7> ^g^k`bs^] mbf^ Zg] ohemZ`^4 A_m^k i^3^g^k`bs^]2 ma^
7< TfZq4 hi^kZmbg` ohemZ`^ pbee bg\k^Zl^4
78 ma^ \hbe m^fi^kZmnk^ kbl^ pab\a bl f^Zlnk^] [r
76 Tib\d3ni /Z_m^k ik^3^g^k`bsZmbhg ng]^k Tghfb40 k^lblmZg\^ bl Zo^kZ`^ oZen^2 p^ k^\hff^g] ma^ \hbe
Ziieb\Zmbhg Zf[b^gm2 ]b__^k^gm \hbe ohemZ`^ Zg] ]b__^k^gm
<
ehZ] ^m\4
: Tib\d3ni /bgbmbZe0
8
6
3<6 3:6 386 6 86 :6 <6 >6 766
84 KhZ] ebfbm \nko^

Rpbm\abg` ohemZ`^ /UDC0
:6
96
86
70 Sabl \aZkm mZd^l MN \hgmZ\m2 k^lblmbo^ ehZ] Zl ^qZfie^4

80 Sa^ ehZ] Zg] ê^\mkb\Ze ^g]nkZg\^ m^lml Zk^ fZ]^
76 Z\\hk]bg` mh yCNMSACS DASAz iZkZf^m^klx mZ[e^4 I_
Z\mnZe ehZ] ohemZ`^2 \nkk^gm2 hk hi^kZm^ _k^jn^g\r bl
]b__^k^gm _khf yCNMSACS DASAz mZ[e^2 ie^Zl^ ZkkZg`^
6 \hkk^lihg]bg` m^lml _hk \hg_bkfZmbhg4
6 ; 76 86 8; 96
Rpbm\abg` \nkk^gm /A0
Dbl\eZbf^k
Sabl ]ZmZla^^m bl _hk ma^ \nlmhf^klx k^_^k^g\^4 Aee ma^ li^\b_b\Zmbhgl Zk^ ln[c^\m mh \aZg`^ pbmahnm ghmb\^4
V^ \hne] ghm ôZenZm^ Zee ma^ i^k_hkfZg\^ Zg] Zee ma^ iZkZf^m^kl _hk ô^kr ihllb[e^ Ziieb\Zmbhg4 Sanl ma^ nl^k lahne] [^ bg Z kbàm ihlbmbhg mh \ahhl^
ma^ lnbmZ[e^ ikh]n\m _hk ma^bk hpg Ziieb\Zmbhg4 I_ ma^k^ bl Zgr jn^kr2 ie^Zl^ \hgmZ\m Hhg`_Z _hk ma^ m^\agb\Ze l^kob\^4 Hhpô^k2 bm bl ma^ nl^kxl k^lihglb[bebmr
mh ]^m^kfbg^ pab\a ikh]n\m lahne] [^ nl^] hger4
t WbZf^g Hhg`_Z Ee^\mkhZ\hnlmb\ Ch42 Km]4 Aee kbàml h_ Hhg`_Z Zk^ k^l^ko^]4
87
/-1+; }:953590;, 7,2}=
-B?LMJBK
S Lb\kh fbgbZmnk^
S Rbe^gm mri^
S Sph l^ml h_ lîZkZm^] kêZr lrlm^f
S Dhn[e^ kêZr
9PID@?E }IIED@?LDHGK S QhHR - EKU \hfiebZgm
Ohp^k ]hhkl - pbg]hpl2 Dhhk eh\dbg` lrlm^fl2
R^Zm Z]cnlmf^gm2 R^Zm[êm ikô^gmbhg ]ôb\^2 Iffh[bebs^kl2
Rngkhh_ fhmhk \hgmkhe
*/}7}*9,70890*8
ChgmZ\m ZkkZg`^f^gm 8C Af[b^gm m^fi^kZmnk^ 3:6 mh >;
Sri4@ ;6fU /Zm 76A0 76 Hs mh ;;Hs 74;ff DA
UhemZ`^ ]khi /bgbmbZe0 70 Ub[kZmbhg k^lblmZg\^ <0 >0
LZq4@ 8;6fU /Zm 76A0 ;; Hs mh 866Hs ?>f5l8
LZq4 \hgmbgnhnl \nkk^gm 80 >0 86A /Zm >; 2 7a0 Rah\d k^lblmZg\^ <0 >0 8?:f5l8
>0
LZq4 lpbm\abg` \nkk^gm 8;A S^kfbgZmbhg OCB =0
LZq4 lpbm\abg` ohemZ`^ 90 :6UDC Chglmkn\mbhg OeZlmb\ l^Ze^]
Lbg4 \hgmZ\m ehZ] 7A <UDC Tgbm p^bàm Aiikhq4 7;`
Ee^\mkb\Ze ^g]nkZg\^ R^^ +CNMSACS DASA+ 70 EjnboZe^gm mh ma^ fZq4 bgbmbZe \hgmZ\m k^lblmZg\^ bl 766f /Zm 7A <UDC04
80 Fhk MN \hgmZ\ml2 f^Zlnk^] pa^g Ziierbg` 766, kZm^] ohmZ`^ hg \hbe4
L^\aZgb\Ze ^g]nkZg\^ 7q76= NOR /966NOR5fbg0 90 R^^ +KhZ] ebfbm \nko^+ _hk ]^mZbel4
IgbmbZe bglneZmbhg k^lblmZg\^ 766L /Zm ;66UDC0 :0 7fbg2 e^ZdZ`^ \nkk^gm e^ll 7fA4
;0 Sa^ oZen^ bl f^Zlnk^] pa^g ohemZ`^ ]khil ln]]^ger _khf ghfbgZe
[^mp^^g \hgmZ\ml@ ;66UAC ohemZ`^ mh 6 UDC Zg] \hbe bl ghm iZkZeeê^] pbma lniik^llbhg \bk\nbm4
Dbê^\mkb\ lmk^g`ma :0 <0 Va^g ^g^k`bs^]2 kê^Zl^ mbf^ h_ MN \hgmZ\ml laZee ghm ^q\^^] 7fl2
[^mp^^g \hbe - \hgmZ\ml@ ;66UAC
pa^g ghg3^g^k`bs^]2 kê^Zl^ mbf^ h_ MC \hgmZ\ml laZee ghm ^q\^^]
Sri4@ 9fl /Zm ghfb4 ohe40 7fl2 f^Zgmbf^2 MN \hgmZ\ml laZee ghm [^ \ehl^]4
Ni^kZm^ mbf^ >0 =0 Rbg\^ bm bl Zg ^gobkhgf^gmZe _kb^g]er ikh]n\m2 ie^Zl^ lê^\m e^Z]3_k^^
LZq4@ 76fl /Zm ghfb4 ohe40
lhe]^k pa^g pê]bg`4 Sa^ k^\hff^g]^] lhe]^kbg` m^fi^kZmnk^ Zg]
Sri4@ 749fl mbf^ bl /8;6 90 2 /9 6490l4
Qê^Zl^ mbf^ ;0 >0 >0 Nger _hk ma^ 78UDC \hbe ohemZ`^ mri^4
LZq4@ 76fl
*549}*9 +}9} :0
KhZ] \nkk^gm A Ng5N__ kZmbh
KhZ] Ee^\mkb\Ze eb_^ ChgmZ\m KhZ] pbkbg` Af[b^gm
KhZ] mri^ 8C 90
ohemZ`^ Ng N__ NOR fZm^kbZe ]bZ`kZf m^fi4
MN MC l l
LZd^ 70 8; 333 6468

RbfneZm^
SkZglb^gm7 70 7; 333 6469 R^^
fhmhk ;
94< 7u76 A`RgN8 Zm >;
hi^kZmbhg SkZglb^gm8 70 76 333 6469 ]bZ`kZf 7
Bk^Zd < 333 6498

794;UDC
LZd^ 86 333 R^^
Q^lblmbo^ ;
7 9 8u76 A`RgN8 Zm >6
86 333 ]bZ`kZf 8
Bk^Zd
80 LZd^ ; R^^
KZfi : q87V 333 7 ; 8u76 A`RgN8 Zm >6
]bZ`kZf 9
Bk^Zd
HNMGFA QEKAX
88
70 Cnkk^gm h_ mnkg hg mkZglb^gm 72 mkZglb^gm 8 bl ln[l^\mbhg lbfneZmbhg mh maZm h_ fhmhk lmZkm3ni i^Zd oZen^4
80 Sa^ ehZ] bg ma^ mZ[e^ ^q\en]^l _eZla^k4 Va^g Ziieb^] bg _eZla^k2 Z li^\bZe lbeo^k Zeehr /A`RgN80 \hgmZ\m fZm^kbZe lahne] [^ nl^] Zg] ma^ \nlmhf^k
li^\bZe \h]^ lahne] [^ /7=60 Zl Z ln__bq4 Oe^Zl^ a^^] ma^ Zgh]^ Zg] \Zmah]^.l k^jn^lm pa^g pbk^]2 \hffhg m^kfbgZe lahne] \hgg^\m pbma Zgh]^4
QK37
MN CNL CNL
MC
L Lhmhk MN MN
MN Q Q^lblmbo^ KZfi
MC
QK38
:0 Va^g ma^ ehZ] ohemZ`^ bl Zm 8:UDC hk abà^k2 hk ma^ Ziieb\Zmbhgl \hg]bmbhgl Zk^ ]b__^k^gm _khf ma^ mZ[e^ Z[ho^2 ie^Zl^ ln[fbm ma^ ]^mZbe^] Ziieb\Zmbhg
\hg]bmbhgl mh Hhg`_Z mh `^m fhk^ lniihkm4
*502 +}9} Zm 89
MhfbgZe Ob\d3ni Dkhi3hnm Chbe Ohp^k LZq4 ZeehpZ[e^ ho^k]kbo^
70
ohemZ`^ ohemZ`^ ohemZ`^ k^lblmZg\^ \hglnfimbhg ohemZ`^ UDC
UDC UDC UDC q/7 76,0 V Zm 89 Zm >;
RmZg]Zk] 78 =48 746 8;; 64;< 86 7<
Khp ib\d3ni ohemZ`^ 78 ;4> 64> 7=> 64>7 7= 794;
70 LZq4 ZeehpZ[e^ ho^k]kbo^ ohemZ`^ bl lmZm^] pbma gh ehZ] Ziieb^]4
57+,704. 04-573}9054
HFJDU 5 678 8Y R O S /WWW0

9PIB
*HDE NHEL?CB 78UDC
*HGL?@L ?JJ?GCBFBGL {>@ 8 q 7 Fhkf C /Dhn[e^ kêZr0
*HGKLJM@LDHG 8@ OeZlmb\ l^Ze^] 70
*HDE IHOBJ 6@ Khp ib\d3ni ohemZ`^ 4DE@ RmZg]Zk]
*HGL?@L F?LBJD?E 9@ A`RgN8
*MKLHFBJ KIB@D?E @HAB ^4`4 /7=60 lmZg]l _hk _eZla^k ehZ]
5:9204, +03,480548z <0704. +0}.7}3 }4+ 6* ~5}7+ 2}=5:9 Tgbm@ ff
Nnmebg^ Dbf^glbhgl
884> 649
8849 649
8 64?
649
74;
864:
648; 647
948 649 w
64: 64?
Q^fZkd| Q Sa^ Z]]bmbhgZe mbg mhi bl fZq4 7ff4
89
5:9204, +03,480548z <0704. +0}.7}3 }4+ 6* ~5}7+ 2}=5:9 Tgbm@ ff
OCB KZrhnm Vbkbg` DbZ`kZf

/Bhmmhf ob^p0 /Bhmmhf ob^p0
7748; 647
94=; 647
1648
76 3 74: 6
647
7<4>>
647
?4:>
94=; 647
7>4=; 647 /9470
/8470
*/}7}*9,70890* *:7;,8

8;; \hbe k^lblmZg\^
8:
Chbe ohemZ`^ /UDC0
88
86
7> TfZq4 ^g^k`bs^] mbf^ Zg] ohemZ`^4 A_m^k i^3^g^k`bs^]2 ma^
7<
hi^kZmbg` ohemZ`^ pbee bg\k^Zl^4
7:
90 Sa^ fZqbfnf ZeehpZ[e^ \hbe m^fi^kZmnk^ bl 7>6 4 Fhk
Tib\d3ni /Z_m^k ik^3^g^k`bsZmbhg ng]^k Tghfb40
76 k^lblmZg\^ bl Zo^kZ`^ oZen^2 p^ k^\hff^g] ma^ \hbe
Tib\d3ni /bgbmbZe0
:
ehZ] ^m\4
8
6
3<6 3:6 386 6 86 :6 <6 >6 766
7=> \hbe k^lblmZg\^

8:
Chbe ohemZ`^ /UDC0

88
86
7>
^g^k`bs^] mbf^ Zg] ohemZ`^4 A_m^k i^3^g^k`bs^]2 ma^
7< TfZq4 hi^kZmbg` ohemZ`^ pbee bg\k^Zl^4
76 Tib\d3ni /Z_m^k ik^3^g^k`bsZmbhg ng]^k Tghfb40 k^lblmZg\^ bl Zo^kZ`^ oZen^2 p^ k^\hff^g] ma^ \hbe
Tib\d3ni /bgbmbZe0 ehZ] ^m\4
:
8
6
3<6 3:6 386 6 86 :6 <6 >6 766
Dbl\eZbf^k
Sabl ]ZmZla^^m bl _hk ma^ \nlmhf^klv k^_^k^g\^4 Aee ma^ li^\b_b\Zmbhgl Zk^ ln[c^\m mh \aZg`^ pbmahnm ghmb\^4
ma^ lnbmZ[e^ ikh]n\m _hk ma^bk hpg Ziieb\Zmbhg4 I_ ma^k^ bl Zgr jn^kr2 ie^Zl^ \hgmZ\m Hhg`_Z _hk ma^ m^\agb\Ze l^kob\^4 Hhpô^k2 bm bl ma^ nl^kvl k^lihglb[bebmr
8:
5370}5370|? .@?;9;?6A2 =28.C
3HERSPHQ
Y QmZeafYlmj] Ymlgeglan] j]dYq
Y Roaf k]hYjYl] kqkl]ek .Roaf n]jkagf/
Qaf_d] Roaf Y R`] j]^dgo kgd\]jaf_ n]jkagf .gh]f n]fl `gd]/
YnYadYZd] .GEIB1R/
?VOJFEK .OOKJFERJNMQ
Y PgGQ - DJT [gehdaYfl
B]fljYd \ggj dg[c0 @fla1l`]^l dg[c0 Ngo]j \ggjk - oaf\gok0
Ja_`laf_0 ^dYk`da_`l - af\a[Ylgj dYeh [gfljgd0 Uah]j [gfljgd
Hfkljme]fl [gfljgd0 P]Yj oaf\go Yf\ k]Yl `]Ylaf_ [gfljgd
05.=.0?2=6>?60>
Qaf_d]> 5@0 5B :/ Rqh2> 6ek
BgflY[l YjjYf_]e]fl P]d]Yk] lae]
Roaf> 6@0 6B KYp2> 54ek
@eZa]fl l]eh]jYlmj] 184 lg 549
5/ Rqh2> 94eT .Yl 54@/
TgdlY_] \jgh .afalaYd/
KYp2> 694eT .Yl 54@/ TaZjYlagf j]kaklYf[] ;/ 54Gr lg 944Gr 9<2<e3k6
;/
Q`g[c j]kaklYf[] 6=8e3k6
LM> 74@ .Yl 67 0 5`/ 6/
KYp2 [gflafmgmk [mjj]fl </
R]jeafYlagf NBA
LB> 69@ .Yl 67 0 5`/ 7/
KYp2 koal[àf_ [mjj]fl
8/ Bgfkljm[lagf NdYkla[ k]Yd]\0 Edmp hjgg^]\
74@
KYp2 koal[àf_ ngdlY_] Qaf_d] j]dYq> @hhjgp2 8_
5:TCB
Sfal o]a_`l Roaf j]dYq> @hhjgp2 <_
Dd][lja[Yd ]f\mjYf[] Q]] +BMLR@BR C@R@+
5/ DimanYd]fl lg l`] eYp2 afalaYd [gflY[l j]kaklYf[] ak 544e .Yl 5@ :TCB/2
K][`Yfa[Yd ]f\mjYf[] 5p54;MNQ .744MNQ3eaf/ 6/ Egj LM [gflY[lk0 e]Ykmj]\ o`]f Yhhdqaf_ 544, jYl]\ nglY_] gf [gad2
7/ Egj LB [gflY[lk0 e]Ykmj]\ o`]f Yhhdqaf_ r]jg ngdlY_] gf [gad2
HfalaYd afkmdYlagf j]kaklYf[] 544K .Yl 944TCB/ 8/ @l 67 0 5729TCB0 gf - g^^ jYl] Yl 5k>9k0 j]kaklan] dgY\ .544 [q[d]k/2
9/ 9/ 5eaf0 d]YcY_] [mjj]fl d]kk l`Yf 5e@2
Ca]d][lja[ klj]f_l` 944T@B
:/ R`] nYdm] ak e]Ykmj]\ o`]f ngdlY_] \jghk km\\]fdq ^jge fgeafYd
Rqh2> 8ek .Yl fgea2 ngd2/ ngdlY_] lg 4 TCB Yf\ [gad ak fgl hYjYdd]d]\ oal` kmhhj]kkagf [aj[mal2
Mh]jYl] lae] ;/ U`]f ]f]j_ar]\0 j]d]Yk] lae] g^ LM [gflY[lk k`Ydd fgl ]p[]]\ 544tk0
KYp2> 54ek .Yl fgea2 ngd2/ o`]f fgf1]f]j_ar]\0 j]d]Yk] lae] g^ LB [gflY[lk k`Ydd fgl ]p[]]\
544tk0 e]Yflae]0 LM [gflY[lk k`Ydd fgl Z] [dgk]\2
</ Qaf[] al ak Yf ]fnajgfe]flYd ^ja]f\dq hjg\m[l0 hd]Yk] k]d][l d]Y\1^j]]
kgd\]j o`]f o]d\af_2 R`] j][gee]f\]\ kgd\]jaf_ l]eh]jYlmj] Yf\
lae] ak .694 7/ 0 .7 427/k2
0;:?.0? 1.?. 9/ Yl 67
JgY\ [mjj]fl @ Mf3M^^ jYlag

Dd][lja[Yd JgY\ oajaf_
JgY\ ngdlY_] JgY\ lqh] 5B0 6B Mf M^^ BgflY[l eYl]jaYd 8/
]f\mjYf[] \aY_jYe
LM LB k k MNQ
KYc] 64 111
9 Q]]
P]kaklan] 5 9 7u54 @_QfM6
Aj]Yc 64 111 \aY_jYe 5
KYc] 69
5/ 111 426
Uah]j 9 Q]]
5729TCB 6 7u54 @_QfM6
J?524eG Aj]Yc 111 \aY_jYe 6
9 52<
KYc] 64 111 Q]]
Kglgj dg[c]\ 9
5u54
426 6 @_QfM6
J?42;;eG Aj]Yc 64 111 \aY_jYe 7
GMLFE@ PDJ@W
HQM=4450 HQM3RQ5:=8= 0 HQM584450 MGQ@Q5<4450 HDBO OB 4<4444 BDPRHEHDC 6454 P]n2 5244
69
JgY\ [mjj]fl @ Mf3M^^ jYlag Dd][lja[Yd
JgY\ oajaf_
JgY\ ngdlY_] JgY\ lqh] ]f\mjYf[] BgflY[l eYl]jaYd 8/
Mf M^^ \aY_jYe
5@0 6@ k k MNQ
KYc] 64 9 Q]]
Aj]Yc 64 \aY_jYe 8
KYc] : Qh][aYd Q]]

7/ 427:9 427:9 6u54
5729TCB EdYk`]j 7u65U
Aj]Yc @_QfM6 \aY_jYe 9
KYc] 6/
84 9 Q]]
JYeh 6 6 5u54 @_QfM6
54 \aY_jYe :
Aj]Yc
5/ Bgjj]khgf\k lg l`] h]Yc afjmk` [mjj]fl gf afalaYd Y[lmYlagf .eglgj/2

6/ Bgjj]khgf\k lg l`] h]Yc afjmk` [mjj]fl gf afalaYd Y[lmYlagf .[gd\ âdYe]fl/2
7/ U`]f al ak mladar]\ af ^dYk`]j0 Y kh][aYd @_QfM6 [gflY[l eYl]jaYd k`gmd\ Z] mk]\ Yf\ l`] [mklge]j kh][aYd [g\] k`gmd\ Z] .5;4/ Yk Y km^âp2 Nd]Yk]
[gff][l Zq l`] hgdYjalq Y[[gj\af_ lg l`] \aY_jYek Z]dgo2
8/ R`] dgY\ oajaf_ \aY_jYek Yj] dakl]\ Z]dgo>
7 PJ15
8 7 8 8 8 8
8
9
9 7 9 K Kglgj 9 9 9
7
P P]kaklan]
K Kglgj 8 P P]kaklan] EdYk`]j JYeh
9 PJ16
\aY_jYe 5 \aY_jYe 6 \aY_jYe 7 \aY_jYe 8 \aY_jYe 9 \aY_jYe :
9/ U`]f l`] dgY\ ngdlY_] ak Yl 68TCB gj à_`]j0 gj l`] Yhhda[Ylagfk [gf\alagfk Yj] \a^^]j]fl ^jge l`] lYZd] YZgn]0 hd]Yk] kmZeal l`] \]lYad]\ Yhhda[Ylagf
[gf\alagfk lg Ggf_^Y lg _]l egj] kmhhgjl2
0;68 1.?. Yl 67
LgeafYd ngdlY_]
6/
Na[c1mh ngdlY_] Cjgh1gml ngdlY_] KYp2 YddgoYZd] gn]j\jan]
Bgad j]kaklYf[] Ngo]j [gfkmehlagf 5/
ngdlY_] TCB
TCB TCB TCB p.5 54,/ U
Yl 67 Yl <9
: 729 42< :7 4299 5726 ;2<
54 92; 5269 5<5 4299 66 57
56 :2= 529 698 4299 6: 5:
56 :2= 529 5<5 42<4 66 57

5/ KYp2 YddgoYZd] gn]j\jan] ngdlY_] ak klYl]\ oal` fg dgY\ Yhhda]\2
6/ U`]f j]imajaf_ kge] gl`]j fgeafYd ngdlY_]0 kh][aYd gj\]j Yddgo]\2
;=12=6:4 6:3;=9.?6;:
GEIB 3 456 1X Q N R .VVV/

5370> QlYf\Yj\
?VOH
5370|?> P]^dgo kgd\]jaf_ n]jkagf5/
0NJK TNKREIH ~~,> :TCB ~*~> 54TCB ~*+> 56TCB
5> 5 Egje @ D> 5 Egje B

0NMREFR EPPEMIHLHMR
+5> 6 Egje @ +D> 6 Egje B
0NMQRPSFRJNM >> NdYkla[ k]Yd]\ .GEIB/ 6/ :JK> Edmp hjgg^]\ .GEIB1R/
0NJK ONUHP <> 42 4299U
0NMREFR LERHPJEK ?> @_QfM6
0SQRNLHP QOHFJEK FNGH ]2_2 .5;4/ klYf\k ^gj ^dYk`]j dgY\
5/ R`] kljm[lmj] g^ GEIB1R ak gfdq ^dmp hjgg^0 l`] gh]f n]fl `gd] ak gf l`] lgh g^ l`] j]dYq2
6/ H^ oYl]j [d]Yfaf_ ak j]imaj]\ Y^l]j l`] j]dYq ak Ykk]eZd]\ gf NBA0 hd]Yk] [gflY[l mk ^gj km__]klagf YZgml kmalYZd] hYjlk2
6:
;@?86:2 1692:>6;:>{ B6=6:4 16.4=.9 .:1 <0 /;.=1 8.C;@? Sfal> ee
Mmldaf] Cae]fkagfk
Qaf_d] j]dYq
56 427 562= 427
42=9
427
427
;2:9
=2=
428
526 5 62< 426 x 429 42: 42:

429 5
Roaf j]dYq
562= 427
6729 427
42=9
427
427
;2:9
=2=
428
62< 426 x
526 5 429 42: 42:
429
5
:NRHQ- W R`] Y\\alagfYd laf lgh ak eYp2 5ee2
NBA JYqgml .Agllge na]o/
Qaf_d] j]dYq Roaf j]dYq

.52;9/
<29 425
.527:/ < 425

429 425
;29 425 v52< 425
.527:/
7 425 ; 425
61v 52< 425
429 425 7 425
72: 425 72: 425
425
425
425
425
5426
5426
61v52; 425 81v52; 425

5426
;26
81v 525 425 72: 425
; 425
7 425
61 v525 425
429 425
.52;9/ < 425
5=26 425
6;
;@?86:2 1692:>6;:>{ B6=6:4 16.4=.9 .:1 <0 /;.=1 8.C;@? Sfal> ee
NBA JYqgml .Agllge na]o/
8 7 8
9 5 9 5
5 Egje @ 5 Egje B
.Qaf_d] j]dYq/ .Qaf_d] j]dYq/
6 6
8 7 8
6 6
6 Egje @ 9 5 6 Egje B 9 5
.Roaf j]dYq/ 5 .Roaf j]dYq/ 5
9 9
6 6
8 8 7
.Agllge na]o/
05.=.0?2=6>?60 0@=A2>
52 Bgad gh]jYlaf_ ngdlY_] jYf_]
6<4
N]j[]flY_] g^ fgeafYd [gad ngdlY_]
6:4 5/ R`]j] k`gmd\ Z] fg [gflY[l dgY\ Yhhda]\ o`]f eYpaeme

684 [gflafmgmk gh]jYlagf ngdlY_] ak Yhhda]\ gf [gad2
664 SeYp2
6/ R`] gh]jYlaf_ ngdlY_] ak [gff][l]\ oal` [gad hj]1
644
]f]j_ar]\ lae] Yf\ ngdlY_]2 @^l]j hj]1]f]j_ar]\0 l`]
5<4
gh]jYlaf_ ngdlY_] oadd af[j]Yk]2
5:4
7/ R`] eYpaeme YddgoYZd] [gad l]eh]jYlmj] ak 5<4 2 Egj
584
l`] [gad l]eh]jYlmj] jak] oà[` ak e]Ykmj]\ Zq
564 Sha[c1mh .Y^l]j hj]1]f]j_arYlagf
mf\]j Sfgea2/
j]kaklYf[] ak Yn]jY_] nYdm]0 o] j][gee]f\ l`] [gad
544
l]eh]jYlmj] k`gmd\ Z] Z]dgo 5;4 mf\]j l`] \a^^]j]fl
<4
Yhhda[Ylagf YeZa]fl0 \a^^]j]fl [gad ngdlY_] Yf\ \a^^]j]fl
:4
dgY\ ]l[2
84 Sha[c1mh .afalaYd/
64
8/ H^ l`] Y[lmYd gh]jYlaf_ [gad ngdlY_] ak gml g^ l`] kh][aâ]\
4 jYf_]0 hd]Yk] [gflY[l Ggf_^Y ^gj ^mjl`]j \]lYadk2
184 164 4 64 84 :4 <4 544 549
@eZa]fl l]eh]jYlmj] . /
Cak[dYae]j
Ràk \YlYk`]]l ak ^gj l`] [mklge]jkw j]^]j]f[]2 @dd l`] kh][aâ[Ylagfk Yj] kmZb][l lg [`Yf_] oal`gml fgla[]2
U] [gmd\ fgl ]nYdmYl] Ydd l`] h]j^gjeYf[] Yf\ Ydd l`] hYjYe]l]jk ^gj ]n]jq hgkkaZd] Yhhda[Ylagf2 R`mk l`] mk]j k`gmd\ Z] af Y ja_`l hgkalagf lg [`ggk]
l`] kmalYZd] hjg\m[l ^gj l`]aj gof Yhhda[Ylagf2 H^ l`]j] ak Yfq im]jq0 hd]Yk] [gflY[l Ggf_^Y ^gj l`] l][`fa[Yd k]jna[]2 Ggo]n]j0 al ak l`] mk]jwk j]khgfkaZadalq
s VaYe]f Ggf_^Y Dd][ljgY[gmkla[ Bg20 Jl\2 @dd ja_`lk g^ Ggf_^Y Yj] j]k]jn]\2
6<
;9=40;9=4/E 4FEA?AE<G8 C8>4I
9NKYZWNX
, 8;B ginil fi]e_^ fi[^
, Frnl_g_fs mg[ff l_f[s
, Schaf_ [h^ nqch p_lmcih [p[cf[\f_
Schaf_ Tqch , Dicf qcl_ chmof[ncih ]f[mm I /7>6 0
E]VPLKR 4VVRPLKYPUTX , IGKB3T /l_`fiq mif^_lcha p_lmcih0 [p[cf[\f_
D_hnl[f îil fi]e2 Piq_l îilm [h^ qchîqm2 , RiIS - FLV ]igjfc[hn
Jh^c][nil f[gj ]ihnlif2 S_[n [^domng_hn2 Sohlii` ginil ]ihnlif2
Mcllil [^domng_hn2 Wcj_l ]ihnlif
6;4C46E8C<DE<6D
Dihn[]n [ll[ha_g_hn 7D /Schaf_02 8D /Tqch0 IGKB@ 3:6 ni >;
70
Bg\c_hn n_gj_l[nol_
Vifn[a_ ^lij /chcnc[f0 M[r4@ 8;6gV /[n 76B0 IGKB3T@ 3:6 ni 76;
M[r4 ]ihnchoiom ]oll_hn 80 >0 8;B /[n 89 2 7b0 Vc\l[ncih l_mcmn[h]_ <0 >0 76It ni ;66It :?g5m8
M[r4 mqcn]bcha ]oll_hn >0 96B Sbi]e l_mcmn[h]_ <0 >0 ?>g5m8
M[r4 mqcn]bcha pifn[a_ 90 7<VED T_lgch[ncih PDC =0
Mch4 ]ihn[]n fi[^ 7B <VED IGKB@ Pf[mnc] m_[f_^
Dihmnlo]ncih
Ff_]nlc][f _hôl[h]_ S__ +DONTBDT EBTB+ IGKB3T@ Gfor jlii`_^
M_]b[hc][f _hôl[h]_ 7 r 76< OPS /966OPS5gch0 Schaf_ l_f[s@ Bjjlir4 :a
Uhcn q_cabn
Jhcnc[f chmof[ncih l_mcmn[h]_ 766M /[n ;66VED0 Tqch l_f[s@ Bjjlir4 >a
\_nq__h ]ihn[]nm@ ;66VBD 70 Fkocp[f_hn ni nb_ g[r4 chcnc[f ]ihn[]n l_mcmn[h]_ cm 766g /[n 7B <VED04
Ec_f_]nlc] mnl_hanb :0 80 Gil NO ]ihn[]nm2 g_[mol_^ qb_h [jjfscha 766, l[n_^ pin[a_ ih ]icf4
\_nq__h ]icf - ]ihn[]nm@ ;66VBD 90 S__ +Li[^ fcgcn ]olp_+ ìl ^_n[cfm4
Tsj4@ 84;gm /[n higc4 pif40 :0 7gch2 f_[e[a_ ]oll_hn f_mm nb[h 7gB4
Oj_l[n_ ncg_ >0 ;0 Tb_ p[fo_ cm g_[mol_^ qb_h pifn[a_ ^lijm mo^^_hfs `lig higch[f
M[r4@ 76gm /[n higc4 pif40 pifn[a_ ni 6 VED [h^ ]icf cm hin j[l[ff_f_^ qcnb mojjl_mmcih ]cl]ocn4
<0 Wb_h _h_lact_^2 l_f_[m_ ncg_ i` NO ]ihn[]nm mb[ff hin _r]__^ 766vm2
Tsj4@ 748gm
R_f_[m_ ncg_ ;0 >0 qb_h hih3_h_lact_^2 l_f_[m_ ncg_ i` ND ]ihn[]nm mb[ff hin _r]__^
M[r4@ 76gm 766vm2 g_[hncg_2 NO ]ihn[]nm mb[ff hin \_ ]fim_^4
=0 Sch]_ cn cm [h _hpclihg_hn[f `lc_h^fs jliô]n2 jf_[m_ m_f_]n f_[^3`l__
mif^_l qb_h q_f^cha4 Tb_ l_]igg_h^_^ mif^_lcha n_gj_l[nol_ [h^
ncg_ cm /8;6 90 2 /9 6490m4
>0 Ohfs ìl nb_ 78VED ]icf pifn[a_ nsj_4
6A@E46E 74E4 90 [n 89
Li[^ ]oll_hn B Oh5O`` l[nci Ff_]nlc][f

Li[^ 80 Dihn[]n Li[^ qclcha
Li[^ nsj_ 7D2 8D _hôl[h]_
pifn[a_ Oh O`` g[n_lc[f ^c[al[g
m m OPS
NO ND
70
M[e_ 8; 333 ;
Minil 649 7?4= 7 w 76 BaShO8
Cl_[e 8; 333
70 RL37
M[e_ 8; 333 648
Scgof[n_ N4O4
;
qchîq Sn[\f_ 76 333 849 : 7 w 76 BaShO8
794;VED N4D4
M
ij_l[ncih 333
Cl_[e 8; 64; N4O4
70 N4D4
Scgof[n_ M[e_ 8= 333 6468 RL38
ginil ;
Tl[hmc_hn 7= 333 6469 74> 7 w 76 BaShO8
ij_l[ncih
Cl_[e > 333 647;
IONHGB RFLBY
JSO?6672 JSO5TS7<?:? 2 JSO7:6672 OISBS7>6672 JFDQ QD 6>6666 DFRTJGJFE 8676 R_p4 7466
8?
70 Dill_mjih^m ni nb_ j_[e chlomb ]oll_hn ih chcnc[f []no[ncih /ginil04
80 Wb_h [jjfc_^ ch `f[mb_l2 [ mj_]c[f mcfp_l [ffis /BaShO80 ]ihn[]n g[n_lc[f mbiof^ \_ om_^ [h^ nb_ ]omnig_l mj_]c[f ]i^_ mbiof^ \_ /7=60 [m [
mo``cr4 Pf_[m_ b__^ nb_ [hi^_ [h^ ][nbi^_.m l_ko_mn qb_h qcl_^2 ]iggih n_lgch[f mbiof^ ]ihh_]n qcnb [hi^_4
90 Wb_h nb_ fi[^ l_kocl_g_hn cm ^c``_l_hn `lig ]ihn_hn i` nb_ n[\f_ [\ip_2 jf_[m_ ]ihn[]n Iiha`[ ìl l_f[s [jjfc][ncih mojjiln4
6A<> 74E4 [n 89
Nigch[f Pc]e3oj Elij3ion Dicf Piq_l M[r4 [ffiq[\f_ ip_l^lcp_

70
pifn[a_ pifn[a_ pifn[a_ l_mcmn[h]_ ]ihmogjncih pifn[a_ VED
VED VED VED r/7 76,0 W [n 89 [n >;
Sn[h^[l^ 78 =48 746 88; 64<: 86 7<
Liq jc]e3oj pifn[a_ 78 <4; 746 7>6 64> 7> 7:
70 M[r4 [ffiq[\f_ ip_l^lcp_ pifn[a_ cm mn[n_^ qcnb hi fi[^ [jjfc_^4
AC78C<@: <@9AC?4E<A@
IGKB 5 678 37Z S P T D /XXX0

;9=4@ Sn[h^[l^
E]VN ;9=4/E@ R_`fiq mif^_lcha p_lmcih 70
6UPR [URYKON 78VED

1J3 7 Gilg D /Schaf_ p_lmcih0
6UTYKLY KWWKTONSNTY
2J3 8 Gilg D /Tqch p_lmcih0
6UTXYWZLYPUT D3 Pf[mnc] m_[f_^ /IGKB0 80 @PR3 Gfor jlii`_^ /IGKB3T0
6UPR VU\NW B3 Liq jc]e3oj pifn[a_ @PR3 Sn[h^[l^
6UTYKLY SKYNWPKR E3 BaShO8
BKLQPTO XY]RN 63 T[j_ [h^ l__f j[]echa 90 @PR3 To\_ j[]echa
6ZXYUSNW XVNLPKR LUMN _4a4 /7=60 mn[h^m ìl `f[mb_l fi[^

70 Tb_ mnlo]nol_ i` IGKB3T cm ihfs `for jlii`2 nb_ ij_h p_hn bif_ cm ih nb_ nij i` nb_ l_f[s4
80 J` q[n_l ]f_[hcha cm l_kocl_^ [`n_l nb_ l_f[s cm [mm_g\f_^ ih PDC2 jf_[m_ ]ihn[]n om ìl moaa_mncih [\ion mocn[\f_ j[lnm4
90 Gil nb_ D nsj_2 nb_ f_nn_l +D+ qcff ihfs \_ jlchn_^ ih j[]echa n[a [h^ qcff hin [jj_[l ih l_f[s ]ip_l4
AFE><@8 7<?8@D<A@D. H<C<@: 7<4:C4? 4@7 B6 5A4C7 >4IAFE Uhcn@ gg
Oonfch_ Ecg_hmcihm
;9=4 /Sn[h^[l^0
7 Gilg D /Schaf_ p_lmcih0 8 Gilg D /Tqch p_lmcih0
=48 649 7: 649 7;4: 649

7: 649
649
649
{
648
794;
{
649
649
648
794;
64:
94;
64:
94;
649 748 649 748
96
AFE><@8 7<?8@D<A@D. H<C<@: 7<4:C4? 4@7 B6 5A4C7 >4IAFE Uhcn@ gg
Oonfch_ Ecg_hmcihm
;9=4/E /R_`fiq mif^_lcha p_lmcih0
7 Gilg D /Schaf_ l_f[s0 8 Gilg D /Tqch l_f[s0
=48 649 7: 649 7;4: 649

7: 649
649
649
647
7:48
647
{
7:48
{
649
64?
649
64?
9
9
649 748 649 748
@UYNX3 ^ Tb_ [^^cncih[f nch nij cm g[r4 7gg4
PDC L[sion /Cinnig pc_q0
: 647 >4: 647

: 647 >4: 647
9 3 74< 1648
6 < 3 74< 1648
6
647
647
647
94:
:4>
:4>
8 3 7 1648
6
647
/64>0
:4>
: 3 7 1648
6
/64>0
Wclcha Ec[al[g /Cinnig pc_q0
97
E4B8 4@7 C88> B46=<@: Uhcn@ gg
Ecl_]ncih i` R_f[s Jhm_lncih
+
R__f :@7
Dip_l n[j_
ô
lch G__
a ^
]o ^c
mn l_
ig ]n
_l cih
om
[a
Fg\imm_^ _
][llc_l n[j_
[^b_mcp_ n[j_
Dip_l n[j_ [^b_mcp_ n[j_
G__^ ^cl_]ncih
ôlcha ]omnig_l om[a_
[n f_[mn 8 _gjns [n f_[mn 9 _gjns

l_f[s jimcncihm l_f[s jimcncihm
Dip_l n[j_
R__f Ecg_hmcihm
8
9>6
7;6
79
46
93R7 64<
874
984:
6
9>4: 7
98
E4B8 4@7 C88> B46=<@: Uhcn@ gg
T[j_ Ecg_hmcihm
:
74=;
8
7:48
649
9846
L{
@UYNX3 ^ Gil Schaf_ l_f[s2 L cm 86ggA ìl Tqch l_f[s2 L cm 8>gg4
6;4C46E8C<DE<6 6FCG8D
74 Dicf ij_l[ncha pifn[a_ l[ha_

88; ]icf l_mcmn[h]_
8:
Dicf pifn[a_ /VED0
88 Ug[r4 70 Tb_l_ mbiof^ \_ hi ]ihn[]n fi[^ [jjfc_^ qb_h g[rcgog

86 ]ihnchoiom ij_l[ncih pifn[a_ cm [jjfc_^ ih ]icf4
7> 80 Tb_ ij_l[ncha pifn[a_ cm ]ihh_]n_^ qcnb ]icf jl_3
7< _h_lact_^ ncg_ [h^ pifn[a_4 B`n_l jl_3_h_lact_^2 nb_
7:
ij_l[ncha pifn[a_ qcff ch]l_[m_4
Ujc]e3oj /[`n_l jl_3_h_lact[ncih oh^_l Uhigc40 90 Tb_ g[rcgog [ffiq[\f_ ]icf n_gj_l[nol_ cm 7>6 4 Gil
78
nb_ ]icf n_gj_l[nol_ lcm_ qbc]b cm g_[mol_^ \s
76
l_mcmn[h]_ cm [p_l[a_ p[fo_2 q_ l_]igg_h^ nb_ ]icf
> n_gj_l[nol_ mbiof^ \_ \_fiq 7=6 oh^_l nb_ ^c``_l_hn
< [jjfc][ncih [g\c_hn2 ^c``_l_hn ]icf pifn[a_ [h^ ^c``_l_hn
Ujc]e3oj /chcnc[f0 fi[^ _n]4
:
8 :0 J` nb_ []no[f ij_l[ncha ]icf pifn[a_ cm ion i` nb_ mj_]c`c_^

l[ha_2 jf_[m_ ]ihn[]n Iiha`[ ìl òlnb_l ^_n[cfm4
6
3<6 3:6 386 6 86 :6 <6 >6 766
Bg\c_hn n_gj_l[nol_ / 0
7>6 ]icf l_mcmn[h]_

8:
Dicf pifn[a_ /VED0
88
Ug[r4 70 Tb_l_ mbiof^ \_ hi ]ihn[]n fi[^ [jjfc_^ qb_h g[rcgog
86 ]ihnchoiom ij_l[ncih pifn[a_ cm [jjfc_^ ih ]icf4
7> 80 Tb_ ij_l[ncha pifn[a_ cm ]ihh_]n_^ qcnb ]icf jl_3
7< _h_lact_^ ncg_ [h^ pifn[a_4 B`n_l jl_3_h_lact_^2 nb_
7: ij_l[ncha pifn[a_ qcff ch]l_[m_4
78 Ujc]e3oj /[`n_l jl_3_h_lact[ncih oh^_l Uhigc40 90 Tb_ g[rcgog [ffiq[\f_ ]icf n_gj_l[nol_ cm 7>6 4 Gil
nb_ ]icf n_gj_l[nol_ lcm_ qbc]b cm g_[mol_^ \s
76
l_mcmn[h]_ cm [p_l[a_ p[fo_2 q_ l_]igg_h^ nb_ ]icf
>
n_gj_l[nol_ mbiof^ \_ \_fiq 7=6 oh^_l nb_ ^c``_l_hn
< [jjfc][ncih [g\c_hn2 ^c``_l_hn ]icf pifn[a_ [h^ ^c``_l_hn
Ujc]e3oj /chcnc[f0 fi[^ _n]4
:
8 :0 J` nb_ []no[f ij_l[ncha ]icf pifn[a_ cm ion i` nb_ mj_]c`c_^

6
l[ha_2 jf_[m_ ]ihn[]n Iiha`[ ìl òlnb_l ^_n[cfm4
3<6 3:6 386 6 86 :6 <6 >6 766
Bg\c_hn n_gj_l[nol_ / 0
99
6;4C46E8C<DE<6 6FCG8D
84 Li[^ fcgcn ]olp_ /[n 89 0
7>
Sqcn]bcha pifn[a_ /VED0
7<
7:
78
76
> 70 Tbcm ]b[ln n[e_m NO ]ihn[]n2 l_mcmncp_ fi[^ [m _r[gjf_4

80 Tb_ fi[^ [h^ _f_]nlc][f _hôl[h]_ n_mnm [l_ g[^_
<
[]]il^cha ni yDONTBDT EBTBz j[l[g_n_lmx n[\f_4
: J` []no[f fi[^ pifn[a_2 ]oll_hn il ij_l[n_ `l_ko_h]s
8 cm ^c``_l_hn `lig yDONTBDT EBTBz n[\f_2 jf_[m_
[ll[ha_ ]ill_mjih^cha n_mnm ìl ]ih`clg[ncih4
6
6 ; 76 86 8; 96 9;
Sqcn]bcha ]oll_hn /B0
Ecm]f[cg_l
Tbcm ^[n[mb__n cm ìl nb_ ]omnig_lmx l_`_l_h]_4 Bff nb_ mj_]c`c][ncihm [l_ mo\d_]n ni ]b[ha_ qcnbion hinc]_4
W_ ]iof^ hin _p[fo[n_ [ff nb_ j_lìlg[h]_ [h^ [ff nb_ j[l[g_n_lm ìl _p_ls jimmc\f_ [jjfc][ncih4 Tbom nb_ om_l mbiof^ \_ ch [ lcabn jimcncih ni ]biim_
nb_ mocn[\f_ jliô]n ìl nb_cl iqh [jjfc][ncih4 J` nb_l_ cm [hs ko_ls2 jf_[m_ ]ihn[]n Iiha`[ ìl nb_ n_]bhc][f m_lpc]_4 Iiq_p_l2 cn cm nb_ om_lxm l_mjihmc\cfcns
ni ^_n_lgch_ qbc]b jliô]n mbiof^ \_ om_^ ihfs4
u Xc[g_h Iiha`[ Ff_]nli[]iomnc] Di42 Ln^4 Bff lcabnm i` Iiha`[ [l_ l_m_lp_^4
9:
><@K GI8B?C?7HIF; 7IHDBDH?J; F;A7L
<QN\]ZQ[
* Ga_` [mjj]fl [gflY[l [YhY[alq
.BYjjqaf_ [mjj]fl? 8:@465eaf 7:@46`/
* Hehjgn]\ `]Yl j]kaklYf[]
* Ga_` j]kaklYf[] lg naZjYlagf Yf\ k`g[c
H_YSONU 7YYUSON\SXW[ * P]^dgo kgd\]jaf_ n]jkagf YnYadYZd]
B]fljYd \ggj dg[c1 Ngo]j \ggjk - oaf\gok1 Rmjfaf_ dYeh [gfljgd1 * PgGQ - DJT [gehdaYfl
Kajjgj Y\bmkle]fl1 Q]Yl Y\bmkle]fl1 Qh]]\2daeal af\a[Ylgj [gfljgd1
UYje2mh [gfljgd1 Uah]j [gfljgd
9>7F79H;F?GH?9G
BgflY[l YjjYf_]e]fl 6@1 6B Mh]jYl] lae] >/ KYp3? 65ek .Yl fgea3 ngd3/
;/ >/ :/
6/ Rqh3? :5eT .Yl 65@/ P]d]Yk] lae] KYp3? :ek
KYp3 ? 7:5eT .Yl 65@/ @eZa]fl l]eh]jYlmj] 295 lg =:
8:@ .Yl 78 1 65eaf/ TaZjYlagf j]kaklYf[] </ >/ 65Gr lg ::Gr 63:ee C@
KYp3 [gflafmgmk [mjj]fl 7/ >/
7:@ .Yl 78 1 6`/ Q`g[c j]kaklYf[] </ >/ >=e4k7
LM? 8:@ R]jeafYlagf NBA
=/
KYp3 koal[àf_ [mjj]fl 8/ >/
LB? 75@ Bgfkljm[lagf NdYkla[ k]Yd]\1 Edmp hjgg^]\
KYp3 koal[àf_ ngdlY_] 9/ 85TCB Sfal o]a_`l @hhjgp3 ;_
Kaf3 [gflY[l dgY\ 6@ ;TCB 6/ DimanYd]fl lg l`] eYp3 afalaYd [gflY[l j]kaklYf[] ak 655e .Yl 6@ ;TCB/3
Dd][lja[Yd ]f\mjYf[] 7/ Egj LM [gflY[lk1 e]Ykmj]\ o`]f Yhhdqaf_ 655, jYl]\ nglY_] gf [gad3
Q]] +BMLR@BR C@R@+
8/ @l 78 1 683:TCB .655 [q[d]k/3
K][`Yfa[Yd ]f\mjYf[] 6 p 65<MNQ .855MNQ4eaf/ 9/ Q]] +KYp3 koal[àf_ hgo]j+ [mjn] ^gj \]lYadk3
:/ 6eaf1 d]YcY_] [mjj]fl d]kk l`Yf 6e@3
HfalaYd afkmdYlagf j]kaklYf[] 655K .Yl :55TCB/ ;/ R`] nYdm] ak e]Ykmj]\ o`]f ngdlY_] \jghk km\\]fdq ^jge fgeafYd
:/ ngdlY_] lg 5TCB Yf\ [gad ak fgl hYjYdd]d]\ oal` kmhhj]kkagf [aj[mal3
Ca]d][lja[ klj]f_l` :55T@B
</ U`]f ]f]j_ar]\1 j]d]Yk] lae] g^ LM [gflY[lk k`Ydd fgl ]p[]]\ 655tk1
o`]f fgf2]f]j_ar]\1 j]d]Yk] lae] g^ LB [gflY[lk k`Ydd fgl ]p[]]\
655tk1 e]Yflae]1 LM [gflY[lk k`Ydd fgl Z] [dgk]\3
=/ Qaf[] al ak Yf ]fnajgfe]flYd ^ja]f\dq hjg\m[l1 hd]Yk] k]d][l d]Y\2^j]]
kgd\]j o`]f o]d\af_3 R`] j][gee]f\]\ kgd\]jaf_ l]eh]jYlmj] Yf\
lae] ak .7:5 8/ 1 .8 538/k3
>/ Mfdq ^gj l`] 67TCB [gad ngdlY_] lqh]3
9DCH79H :7H7 :/ Yl 78

JgY\ Dd][lja[Yd BgflY[l JgY\ oajaf_
JgY\ lqh] 6B 6@ Mf M^^
ngdlY_] ]f\mjYf[] eYl]jaYd \aY_jYe
9/
LM LB LM k k MNQ
KYc] 6: 6: 6: 7 7
P]kaklan] : Q]]
7u65 @_QfM7 \aY_jYe 6
Aj]Yc 6: 6: 6: 7 7
KYc] 85 222 85 Q]]

683:TCB :
Aj]Yc 85 222 85 \aY_jYe 7
KYc] 8/ 222 8/
Kglgj 7: 7: : Q]]
537 7 6u65 @_QfM7
Jg[c]\ Aj]Yc 8/ 222 8/ \aY_jYe 8
7: 7:
GMLFE@ PDJ@W
HQM>5561 HQM4RQ6;>9> 1 HQM695561 MGQ@Q6=5561 HDBO OB 5=5555 BDPRHEHDC 7565 P]n3 6355
8:
JgY\ Dd][lja[Yd BgflY[l JgY\ oajaf_
JgY\ lqh] 6B 6@ Mf M^^
ngdlY_] ]f\mjYf[] eYl]jaYd \aY_jYe
9/
LM LB LM k k MNQ
7/ 7/
KYc] >5 222 >5 6u65
:
Q]]
6/ @_QfM7
JYeh 6 > .Yl =: / \aY_jYe 9
Aj]Yc =3= 222 =3=
6/
KYc] Q]]
JYeh :
683:TCB ;~76U 222 ;~76U 6 ; 6u65 @_QfM7
Aj]Yc \aY_jYe 9
KYc] Qh][aYd Q]]

;
EdYk`]j 8~76U 222 8~76U 538;: 538;: 7u65
Aj]Yc @_QfM7 \aY_jYe :
6/ U`]f al ak mladar]\ af ^dYk`]j1 Y kh][aYd @_QfM7 [gflY[l eYl]jaYd k`gmd\ Z] mk]\ Yf\ l`] [mklge]j kh][aYd [g\] k`gmd\ Z] .6<5/ Yk Y km^âp3 Nd]Yk]
[gff][l Zq l`] hgdYjalq Y[[gj\af_ lg l`] \aY_jYe Z]dgo3
7/ Bgjj]khgf\k lg l`] h]Yc afjmk` [mjj]fl gf afalaYd Y[lmYlagf .[gd\ âdYe]fl/3
8/ Bgjj]khgf\k lg l`] h]Yc afjmk` [mjj]fl gf afalaYd Y[lmYlagf .eglgj/3
9/ R`] dgY\ oajaf_ \aY_jYek Yj] dakl]\ Z]dgo .PYlaf_k g^ LM1 LB Yj] l]kl]\ ZYk]\ gf \a^^]j]fl kYehd]k k]h]jYl]dq/ ?
8 8 8 PJ26 8 8
LM
: : 9 : : :
9 9 LB
K Kglgj
P P]kaklan] P P]kaklan] P P]kaklan] LM
JYeh EdYk`]j
LB
PJ27
\aY_jYe 6 \aY_jYe 7 \aY_jYe 8 \aY_jYe 9 \aY_jYe :
:/ U`]f l`] dgY\ ngdlY_] ak Yl 79TCB gj à_`]j1 gj l`] Yhhda[Ylagfk [gf\alagfk Yj] \a^^]j]fl ^jge l`] lYZd] YZgn]1 hd]Yk] kmZeal l`] \]lYad]\ Yhhda[Ylagf
[gf\alagfk lg Ggf_^Y lg _]l egj] kmhhgjl3
9D?A :7H7 Yl 78
LgeafYd Na[c2mh ngdlY_] Cjgh2gml Bgad Ngo]j KYp3 YddgoYZd] gn]j\jan]

ngdlY_] TCB ngdlY_] j]kaklYf[] [gfkmehlagf ngdlY_] 6/ TCB
TCB Yl 78 Yl =: TCB p.6 65,/ U Yl 78 Yl =:
; 83; 93: 53: ;5 53; > =
> :39 ;3= 53< 68: 53; 683: 67
65 ;38 <3> 53= 6=5 53; 6: 6838
67 <38 >35 635 795 53; 6= 6;
6= 653= 683: 63: :95 53; 7< 79
79 6939 6=35 737 >;5 53; 8; 87

6/ KYp3 YddgoYZd] gn]j\jan] ngdlY_] ak klYl]\ oal` fg dgY\ Yhhda]\3
DF:;F?C= ?C<DFB7H?DC
GEIU 4 567 26X U 2J B .VVV/

H_YQ
//3? ;TCB //5? >TCB
9XSU ^XU\NRQ /0/? 65TCB /01? 67TCB
/04? 6=TCB /12? 79TCB
9XW\NO\ NZZNWRQVQW\ 0>? 6 Egje @ 0M? 6 Egje B
9XW\NO\ VN\QZSNU K6 @_QfM7
9XW[\Z]O\SXW 6/ A6 Edmp hjgg^]\ .P]^dgo kgd\]jaf_ n]jkagf/ CSU6 NdYkla[ k]Yd]\ 7/
ENOTSWR [\_UQ 96 RYh] Yf\ j]]d hY[caf_ 8/ CSU6 RmZ] hY[caf_
9][\XVQZ [YQOSNU OXPQ ]3_3 .6<5/ klYf\k ^gj ^dYk`]j dgY\

6/ R`] kljm[lmj] g^ GEIU4+++{6XU{J+ ak gfdq ^dmp hjgg^1 l`] gh]f n]fl `gd] ak Yl l`] Zgllge g^ l`] ZYk]3
7/ H^ oYl]j [d]Yfaf_ ak j]imaj]\ Y^l]j l`] j]dYq ak Ykk]eZd]\ gf NBA1 hd]Yk] [gflY[l mk ^gj km__]klagf YZgml kmalYZd] hYjlk3
8/ Egj l`] B lqh]1 l`] d]ll]j +B+ oadd gfdq Z] hjafl]\ gf hY[caf_ lY_ Yf\ oadd fgl Yhh]Yj gf j]dYq [gn]j3
8;
DIHA?C; :?B;CG?DCG. K?F?C= :?7=F7B 7C: E9 8D7F: A7LDIH Sfal? ee
Mmldaf] Cae]fkagfk
6:3< eYp 673: eYp
69 eYp
539
539 6
538
w
538
6
83:
NBA JYqgml .Agllge na]o/ Uajaf_ CaY_jYe .Agllge na]o/
0537 .63;7/
5
6 :
65 }536
7 9
73: }536 6537}536
P]eYjc? ` R`] Y\\alagfYd laf lgh ak eYp3 6ee3
H7E; 7C: F;;A E79@?C= Sfal? ee
Caj][lagf g^ P]dYq Hfk]jlagf

P]]d
|
Bgn]j lYh] 9?6
\m
jaf E]]
_ \
[m \a
DeZgkk]\ kl j]
ge [l
[Yjja]j lYh] ]j agf
mk
Y_
| ]
8<
H7E; 7C: F;;A E79@?C= Sfal? ee
Caj][lagf g^ P]dYq Hfk]jlagf
Y\`]kan] lYh]
Bgn]j lYh] Y\`]kan] lYh]
E]]\ \aj][lagf
\mjaf_ [mklge]j mkY_]
Yl d]Ykl 7 ]ehlq Yl d]Ykl 8 ]ehlq

j]dYq hgkalagfk j]dYq hgkalagfk
Bgn]j lYh]
P]]d Cae]fkagfk
8=5
6:5
68
35
82P6 53;
763
8739
5
8=39 6
RYh] Cae]fkagfk
9
63<:
7
6937
538
8735
79
8=
9>7F79H;F?GH?9 9IFJ;G
63 Bgad gh]jYlaf_ ngdlY_] jYf_] .LM [gflY[lk1 Yl 683:TCB/
Hfl]jeall]fl [gad gh]jYlagf Hfl]jeall]fl [gad gh]jYlagf Hfl]jeall]fl [gad gh]jYlagf

ak j]imaj]\ af làk j]_agf ak j]imaj]\ af làk j]_agf ak j]imaj]\ af làk j]_agf
Yl 6:@ gj egj] [Yjjqaf_ [mjj]fl Yl 6:@ gj egj] [Yjjqaf_ [mjj]fl Yl 6:@ gj egj] [Yjjqaf_ [mjj]fl
Bgad ngdlY_] .TCB/
Bgad ngdlY_] .TCB/
Bgad ngdlY_] .TCB/

6: 6: 6:
Bgflafmgmkdq Yhhda[YZd] Bgflafmgmkdq Yhhda[YZd]

[gad ngdlY_] jYf_] [gad ngdlY_] jYf_]
65 65 65
Bgflafmgmkdq Yhhda[YZd]
[gad ngdlY_] jYf_]
: : :
295 5 :5 655 295 5 :5 655 295 5 :5 655
@eZa]fl l]eh]jYlmj].
y / @eZa]fl l]eh]jYlmj].
y / y
@eZa]fl l]eh]jYlmj]. /
GEIU455>26XU GEIU456526XU GEIU456726XU
73 JgY\ [mjn] .LM [gflY[lk1 Yl 78 /
Dd][lja[Yd ]f\mjYf[][mjn] .Kglgj dg[c]\/ KYp3 koal[àf_ hgo]j Bgad l]eh]jYlmj] jak]
Bgad hgo]j
95
Qoal[àf_ [mjj]fl .@/
R]eh]jYlmj] jak] .I/

Mh]jYlagfk. p65555MNQ/
85
85 675
75
53;U
655
BYjjqaf_ [mjj]fl 75@
75
65 =5
53;U
;5 BYjjqaf_ [mjj]fl 65@
: Kglgj
dg[c]\ P]kaklan]
53;U
65 95
BYjjqaf_ [mjj]fl 5@
75
5
65 75 85 95 :5 65 75 85 95 :5 5 65 75 95
Qoal[àf_ [mjj]fl .@/ Qoal[àf_ ngdlY_] .TCB/ Rae] .eaf/
GEIU456726XU GEIU456726XU GEIU456726XU
Cak[dYae]j
Ràk \YlYk`]]l ak ^gj l`] [mklge]jkv j]^]j]f[]3 @dd l`] kh][aâ[Ylagfk Yj] kmZb][l lg [`Yf_] oal`gml fgla[]3
l`] kmalYZd] hjg\m[l ^gj l`]aj gof Yhhda[Ylagf3 H^ l`]j] ak Yfq im]jq1 hd]Yk] [gflY[l Ggf_^Y ^gj l`] l][`fa[Yd k]jna[]3 Ggo]n]j1 al ak l`] mk]jvk j]khgfkaZadalq
s VaYe]f Ggf_^Y Dd][ljgY[gmkla[ Bg31 Jl\3 @dd ja_`lk g^ Ggf_^Y Yj] j]k]jn]\3
8>
426Az=4 -?>:8:>5@1 <17-B
2FCQROFP
\ QdXcc j`q\
\ CflYc\ LM ZfekXZkj
\ QkXe[Xi[ k\idèXc g`kZ_ \dgcfp\[
\ NcXjk`Z j\Xc\[ Xe[ ]clo giff]\[ kpg\j XmX`cXYc\
\ PfGQ - DJT Zfdgc`Xek
>TNHDCJ -NNJHDCQHMLP
@ek`2k_\]k cfZb1 J`^_kè^ Zfekifc
/4-<-/>1<5=>5/=
BfekXZk XiiXe^\d\ek 6S .CflYc\ LM ZfekXZkj/ @dY`\ek k\dg\iXkli\ 295 kf =:
Rpg3? :5dT .Xk 65@/ T`YiXk`fe i\j`jkXeZ\ ;/ =/ 65Gq kf ::Gq 63:dd C@
TfckX^\ [ifg .è`k`Xc/ 6/
KXo3? 7:5dT .Xk 65@/ Q_fZb i\j`jkXeZ\ ;/ =/ >=d4j7
7/ =/
KXo3 Zfekèlflj Zlii\ek 7 t 65@ .Xk 78 1 6_/ R\idèXk`fe NBA </
8/ =/
KXo3 jn`kZ_è^ Zlii\ek 7 t65@ BfejkilZk`fe NcXjk`Z j\Xc\[1 Eclo giff]\[
KXo3 jn`kZ_è^ mfckX^\ Q\\ +JfX[ c`d`k Zlim\+ Se`k n\`^_k @ggifo3 ;^
Kè3ZfekXZk cfX[ 6@ ;TCB 6/ Dhl`mXc\ek kf k_\ dXo3 è`k`Xc ZfekXZk i\j`jkXeZ\ `j 655d .Xk 6@ ;TCB/3
7/ Efi LM ZfekXZkj1 d\Xjli\[ n_\e Xggcpè^ 655, iXk\[ mfkX^\ fe Zf`c3
Dc\Zki`ZXc \e[liXeZ\ Q\\ +BMLR@BR C@R@+ 8/ @k 78 1 683:TCB .655 ZpZc\j/3
K\Z_Xe`ZXc \e[liXeZ\ 6 o 65<MNQ .855MNQ4dè/ 9/ 6dè1 c\XbX^\ Zlii\ek c\jj k_Xe 6d@3
:/ R_\ mXcl\ `j d\Xjli\[ n_\e mfckX^\ [ifgj jl[[\ecp ]ifd efdèXc
He`k`Xc èjlcXk`fe i\j`jkXeZ\ 655K .Xk :55TCB/ mfckX^\ kf 5 TCB Xe[ Zf`c `j efk gXiXcc\c\[ n`k_ jlggi\jj`fe ZìZl`k3
;/ U_\e \e\i^`q\[1 i\c\Xj\ k`d\ f] LM ZfekXZkj j_Xcc efk \oZ\\[ 655sj3
C`\c\Zki`Z jki\e^k_ 9/ :55T@B
</ QèZ\ `k `j Xe \emìfed\ekXc ]i`\e[cp gif[lZk1 gc\Xj\ j\c\Zk c\X[2]i\\
=/ KXo3? 65dj .Xk efd`3 mfc3/
Mg\iXk\ k`d\ jfc[\i n_\e n\c[è^3 R_\ i\Zfdd\e[\[ jfc[\iè^ k\dg\iXkli\ Xe[
:/ =/
k`d\ `j .7:5 8/ 1 .8 538/j3
P\c\Xj\ k`d\ KXo3? :dj =/ Mecp ]fi k_\ 67TCB Zf`c mfckX^\ kpg\3
/:9>-/> 0->- 8/ Xk 78
JfX[ Zlii\ek @ Me4M]] iXk`f Dc\Zki`ZXc

JfX[ BfekXZk JfX[ nìè^
JfX[ kpg\ Me M]] \e[liXeZ\ 7/
mfckX^\ 6S dXk\i`Xc [`XîXd
j j MNQ
KXb\ 7t; 7 7 Q\\

:
P\j`jk`m\ 7 t 65 @^QeM7
[`XîXd 6
Ai\Xb 7t; 7 7
683:TCB Q\\
6/ 538 :
JXdg .7t76U06t:U/ t 7 7 6 t 65 @^QeM7
[`XîXd 7
6/ : Q\\
JXdg .7t76U/ t 7 6 69 6 t 65 @^QeM7 [`XîXd 7
GMLFE@ PDJ@W
HQM>5561 HQM4RQ6;>9> 1 HQM695561 MGQ@Q6=5561 HDBO OB 5=5555 BDPRHEHDC 7565 P\m3 6355
95
6/ U_\e `k `j lk`c`q\[ è ]cXj_\i1 X jg\Z`Xc @^QeM7 ZfekXZk dXk\i`Xc j_flc[ Y\ lj\[ Xe[ k_\ Zljkfd\i jg\Z`Xc Zf[\ j_flc[ Y\ .6<5/ Xj X jl]]ò3
Nc\Xj\ Zfee\Zk Yp k_\ gfcXi`kp XZZfi[è^ kf k_\ [`XîXd Y\cfn3
7/ R_\ cfX[ nìè^ [`XîXdj Xi\ c`jk\[ Y\cfn?
8 8 8
9 : 9 :
9 :
P P P\j`jk`m\ JXdg EcXj_\i
[`XîXd 6 [`XîXd 7 [`XîXd 8
8/ U_\e k_\ cfX[ mfckX^\ `j Xk 79TCB fi _`^_\i1 fi k_\ Xggc`ZXk`fej Zfe[`k`fej Xi\ [`]]\i\ek ]ifd k_\ kXYc\ XYfm\1 gc\Xj\ jlYd`k k_\ [\kX`c\[
Xggc`ZXk`fe Zfe[`k`fej kf Gfe^]X kf ^\k dfi\ jlggfik3
/:57 0->- Xk 78
LfdèXc N`Zb2lg mfckX^\ Cifg2flk Bf`c Nfn\i KXo3 XccfnXYc\ fm\i[i`m\

mfckX^\ TCB mfckX^\ i\j`jkXeZ\ Zfejldgk`fe mfckX^\ 6/ TCB
TCB Xk 78 Xk =: TCB o.6 65,/ U Xk 78 Xk =:
; 83: 93: 53: 8; 6 > <
> :37 ;3= 53< =6 6 683: 653:
65 :3= <3> 53= 655 6 6: 663<
67 ;3> >35 635 699 6 6= 69
79 69 6=35 63> :<; 6 8; 7=

6/ KXo3 XccfnXYc\ fm\i[i`m\ mfckX^\ `j jkXk\[ n`k_ ef cfX[ Xggc`\[3
:<01<593 592:<8->5:9
GEIU 4 567 2QG U 2J

J B .VVV/
>TNF
{{*? ;TCB {{+? >TCB

/MHJ SMJQCGF
{|{? 65TCB {|}? 67TCB {}~? 79TCB
/MLQCDQ COOCLGFKFLQ =4, 6 Efid S .CflYc\ LM ZfekXZkj/
/MLQCDQ KCQFOHCJ A, @^QeM7
7/
/MLPQORDQHML 6/ 7, Eclo giff]\[ .P\]cfn jfc[\iè^ m\ij`fe/ 9HJ, NcXjk`Z j\Xc\[
;CDIHLG PQTJF /, RXg\ Xe[ i\\c gXZbè^ 8/ 9HJ, RlY\ gXZbè^
/RPQMKFO PNFDHCJ DMEF \3^3 .6<5/ jkXe[j ]fi ]cXj_\i cfX[
6/ R_\ jkilZkli\ f] GEIU4]]]XQGUXJ] `j fecp ]clo giff]1 k_\ fg\e m\ek _fc\ `j Xk k_\ Yfkkfd f] k_\ YXj\Z
7/ H] nXk\i Zc\Xeè^ `j i\hlì\[ X]k\i k_\ i\cXp `j Xjj\dYc\[ fe NBA1 gc\Xj\ ZfekXZk lj ]fi jl^^\jk`fe XYflk jl`kXYc\ gXikj3
8/ Efi k_\ B kpg\1 k_\ c\kk\i +B+ n`cc fecp Y\ gièk\[ fe gXZbè^ kX^ Xe[ n`cc efk Xgg\Xi fe i\cXp Zfm\i3
96
:?>7591 05819=5:9=y A5<593 05-3<-8 -90 ;/ .:-<0 7-B:?> Se`k? dd
Mlkcè\ C`d\ej`fej NBA JXpflk

.Afkkfd m`\n/
6:3< dXo 673: dXo
0537
5 .63;7/
69 dXo
65 [536
73: [536 6537[536
539
539 6
538
Uìè^ C`XîXd
v
538
6
.Afkkfd m`\n/
83:
6 :
P\dXib? U R_\ X[[`k`feXc kè kfg `j dXo3 6dd3
7 9
>-;1 -90 <117 ;-/6593 Se`k? dd
Cì\Zk`fe f] P\cXp Hej\ik`fe

Y
P\\c 9?6
Bfm\i kXg\
[l
iè E\\
^ [
Zl [`
jk i\
fd Zk
\i `fe
lj
DdYfjj\[ X^
\
ZXii`\i kXg\
X[_\j`m\ kXg\
Bfm\i kXg\ X[_\j`m\ kXg\
E\\[ [ì\Zk`fe
[liè^ Zljkfd\i ljX^\
Xk c\Xjk 7 \dgkp Xk c\Xjk 8 \dgkp

i\cXp gfj`k`fej i\cXp gfj`k`fej
Bfm\i kXg\
97
>-;1 -90 <117 ;-/6593 Se`k? dd
P\\c C`d\ej`fej
8=5
6:5
68
35
82P6 53;
763
8739
5
8=39 6
9
63<:
7
6937
RXg\ C`d\ej`fej
538
8735
79
/4-<-/>1<5=>5/ /?<@1=
73 N`Zb2lg - [ifg2flk mfckX^\ 2 XdY`\ek k\dg\iXkli\

63 Bf`c k\dg\iXkli\ i`j\
Z_XiXZk\i`jk`Z .GEIU45672QGU/
695
65
R\dg\iXkli\ i`j\ .I/
Bf`c mfckX^\ .TCB/
67@ .7V;@/
675 iffd k\dg\iXkli\
=
655
Sg`Zb2lg
;
=5
;5 =@ .7V9@/ 9
Xk =:
S[ifg2flk
95
7
75
5
5 295 275 5 75 95 ;5 =5 655
67 69 6;
@dY`\ek k\dg\iXkli\ . /
Bf`c mfckX^\ .TCB/
C`jZcX`d\i
R_`j [XkXj_\\k `j ]fi k_\ Zljkfd\iju i\]\i\eZ\3 @cc k_\ jg\Z`]`ZXk`fej Xi\ jlYa\Zk kf Z_Xe^\ n`k_flk efk`Z\3
U\ Zflc[ efk \mXclXk\ Xcc k_\ g\i]fidXeZ\ Xe[ Xcc k_\ gXiXd\k\ij ]fi \m\ip gfjj`Yc\ Xggc`ZXk`fe3 R_lj k_\ lj\i j_flc[ Y\ è X i`^_k gfj`k`fe kf Z_ffj\
k_\ jl`kXYc\ gif[lZk ]fi k_\ì fne Xggc`ZXk`fe3 H] k_\i\ `j Xep hl\ip1 gc\Xj\ ZfekXZk Gfe^]X ]fi k_\ k\Z_e`ZXc j\im`Z\3 Gfn\m\i1 `k `j k_\ lj\iuj i\jgfej`Y`c`kp
kf [\k\idè\ n_`Z_ gif[lZk j_flc[ Y\ lj\[ fecp3
r V`Xd\e Gfe^]X Dc\ZkifXZfljk`Z Bf31 Jk[3 @cc i`^_kj f] Gfe^]X Xi\ i\j\im\[3
98
><@E 7IHDBDH?J; F;A7L
<QN[\YQZ
* :;A mqcn]bcha ][j[\cfcns
* OCB n_lgch[fm
* Sqi jch f[sion ]bic]_m
H_XSONT 7XXTSON[SWVZ * 7 Filg A - 7 Filg C ]ihn[]n [ll[ha_g_hn
C_hnl[f îil fi]e2 Ahnc3nb_`n fi]e2 Oiq_l îilm - qchîqm2 * Th_h]fim_^ [h^ jf[mnc] m_[f_^ nsj_m [p[cf[\f_
Solhcha f[gj2 ^[ha_liom mcah[f - m]l[g f[gj ]ihnlif2
R_[n [^domng_hn2 Ao^ci msmn_g2 Acl3]ih^cncihcha2 Fo_f jogj ]ihnlif2 * QiHR - EKU ]igjfc[hn
Kiq n_gj_l[nol_ ]ihnlif2 Q_[l qchîq ^_ìaa_lm2 Rohlii` ginil ]ihnlif2
Rn[ln_l mif_hic^ mqcn]b_m
9>7F79H;F?GH?9G
Cihn[]n [ll[ha_g_hn 7A2 7C Ag\c_hn n_gj_l[nol_ 3:6 ni 78;
Ssj4@ 86gU /[n 76A0 76Ht ni :6Ht 748=gg DA
Uifn[a_ ^lij /chcnc[f0 70
L[r4@ 8;6gU /[n 76A0 :6Ht ni =6Ht :?g5m8
Uc\l[ncih l_mcmn[h]_ =0 ?0
L[r4 ]ihnchoiom ]oll_hn 80 ?0 :;A /[n >; 2 >b0 =6Ht ni 766Ht 64;gg DA
L[e_@ 766A /K[gj2 Ihlomb ]oll_hn0 766Ht ni ;66Ht ?>g5m8
L[r4 mqcn]bcha ]oll_hn 90 ?0
Bl_[e@ <6A /Q_mcmncp_0 Rbi]e l_mcmn[h]_ =0 ?0 ?>g5m8
L[r4 mqcn]bcha pifn[a_ :0 =;UDC S_lgch[ncih OCB >0
Lch4]ihn[]n fi[^ 7A <UDC Cihmnlo]ncih Of[mnc] m_[f_^2 Th_h]fim_^
Ef_]nlc][f _hôl[h]_ R__ + CNMSACS DASA +_ Th_h]fim_^@ Ajjlir4 7<a
Thcn q_cabn
L_]b[hc][f _hôl[h]_ 7r76=NOR /966NOR5gch0 Of[mnc] m_[f_^@ Ajjlir4 86a
Ihcnc[f chmof[ncih l_mcmn[h]_ ;66L /[n ;66UDC0 70 Ekocp[f_hn ni nb_ g[r4 chcnc[f ]ihn[]n l_mcmn[h]_ cm 766g /[n 7A <UDC04
80 Fil MN ]ihn[]nm2 g_[mol_^ qb_h [jjfscha 766, l[n_^ pin[a_ ih ]icf4
\_nq__h ]ihn[]nm@ ;66UAC 90 Fil MN ]ihn[]nm2 [n 89 2 794;UDC2 l_mcmncp_ fi[^ /766 ]s]f_m04
Dc_f_]nlc] mnl_hanb ;0 :0 Fil MN ]ihn[]nm2 m__ +Ki[^ fcgcn ]olp_+ ìl ^_n[cfm4
\_nq__h ]icf - ]ihn[]nm@ ;66UAC
;0 7gch2 f_[e[a_ ]oll_hn f_mm nb[h 7gA4
Ssj4@ ;gm <0 Sb_ p[fo_ cm g_[mol_^ qb_h pifn[a_ ^lijm mo^^_hfs `lig higch[f
Nj_l[n_ ncg_ ?0 pifn[a_ ni 6 UDC [h^ ]icf cm hin j[l[ff_f_^ qcnb mojjl_mmcih ]cl]ocn4
L[r4@ 76gm /[n higc4 pif40 =0 Vb_h _h_lact_^2 l_f_[m_ ncg_ i` MN ]ihn[]nm mb[ff hin _r]__^ 766wm2
Ssj4@ 9gm qb_h hih3_h_lact_^2 l_f_[m_ ncg_ i` MC ]ihn[]nm mb[ff hin _r]__^
Q_f_[m_ ncg_ <0 ?0 766wm2 g_[hncg_2 MN ]ihn[]nm mb[ff hin \_ ]fim_^4
L[r4@ 76gm >0 Rch]_ cn cm [h _hpclihg_hn[f `lc_h^fs jliô]n2 jf_[m_ m_f_]n f_[^3`l__
mif^_l qb_h q_f^cha4 Sb_ l_]igg_h^_^ mif^_lcha n_gj_l[nol_ [h^
ncg_ cm /8;6 90 2 /9 6490m4
?0 Nhfs ìl nb_ 78UDC ]icf pifn[a_ nsj_4
9DCH79H :7H7 90 [n 89
Ki[^ ]oll_hn A Nh5N`` l[nci

Ki[^ Ef_]nlc][f Cihn[]n Ki[^ qclcha
Ki[^ nsj_ 7C 7A
pifn[a_ Nh N`` _hôl[]_ g[n_lc[f ^c[al[g
80
MN MC MN m m
L[e_ :; 96 :; R__
;
Q_mcmncp_ 74; 74; 7x76 NOR AaRhN8
Bl_[e ^c[al[g 7
:; 96 :;
794;UDC
8x87V1;V 333 8x87V1;V 649=; 649=; 7666b
70 Rj_]c[f R__
Ff[mb_l
AaRhN8 ^c[al[g 8
:x87V18x;V 333 :x87V18x;V 649=; 649=; 9<6b
HNMGFA QEKAX
IRN?6672 IRN5SR7<?:? 2 IRN7:6672 NHRAR7>6672 IECP PC 6>6666 CEQSIFIED 8676 Q_p4 7466
::
70 Vb_h cn cm oncfct_^ ch `f[mb_l2 [ mj_]c[f AaRhN8 ]ihn[]n g[n_lc[f mbiof^ \_ om_^ [h^ nb_ ]omnig_l mj_]c[f ]i^_ mbiof^ \_ /7=60 [m [
mo``cr4 Of_[m_ ]ihh_]n \s nb_ jif[lcns []]il^cha ni nb_ ^c[al[g \_fiq4
80 Sb_ fi[^ qclcha ^c[al[gm [l_ fcmn_^ \_fiq@
CNL
CNL CNL
MN
MN MC MN MC
Q_mcmncp_ Q_mcmncp_ Ff[mb_l
Q Q
Z
^c[al[g 7 ^c[al[g 8
90 Vb_h nb_ fi[^ pifn[a_ cm [n 8:UDC il bcab_l2 il nb_ [jjfc][ncihm ]ih^cncihm [l_ ^c``_l_hn `lig nb_ n[\f_ [\ip_2 jf_[m_ mo\gcn nb_ ^_n[cf_^
[jjfc][ncih ]ih^cncihm ni Hiha`[ ni a_n gil_ mojjiln4
9D?A :7H7 [n 89
Oiq_l L[r4 [ffiq[\f_ ip_l^lcp_

Migch[f pifn[a_ Oc]e3oj pifn[a_ Dlij3ion pifn[a_ Cicf l_mcmn[h]_ 70
]ihmogjncih pifn[a_ UDC
UDC UDC UDC r/7 76,0
V [n 89 [n >;
< 949 64< 7? 74? ?46 <4;
Rn[h^[l^ 78 <4> 748 ?6 74< 7?4< 7:49
8: 794? 84: 9<8 74< 9?49 8>4<
< :4; 64< 96 748 7746 >46
R_hmcncp_ 78 ?46 748 786 748 8847 7<46
8: 7?48 84: :>6 748 ::49 9646

70 L[r4 [ffiq[\f_ ip_l^lcp_ pifn[a_ cm mn[n_^ qcnb hi fi[^ [jjfc_^2 cffomnl[n_^ qcnb ij_h p_lmcih4
DF:;F?C= ?C<DFB7H?DC
HFJO 5 678 37H 7 S R /WWW0

H_XQ
9WST ]WT[NRQ 006@ <UDC 012@ 78UDC 024@ 8:UDC
9WV[NO[ NYYNVRQUQV[ 1>@ 7 Filg A 1M@ 7 Filg C

70
1@ T4R4A4 Th_h]fim_^ gi^_f 2@ T4R4A4 Of[mnc] m_[f_^ gi^_f
70
3@ Eolij_[h Th_h]fim_^ gi^_f 4@ Eolij_[h Of[mnc] m_[f_^ gi^_f
JQYZSWV
5@ T4R4A4 Of[mnc] m_[f_^ gi^_f2 9 sie_ n_lgch[fm 70
6@ Eolij_[h Of[mnc] m_[f_^ gi^_f 9 sie_ n_lgch[fm 70
9WV[NO[ BN[QYSNT H@ AaRhN8
9WST EW^QY G@ R_hmcncp_ CST@ Rn[h^[l^
9\Z[WUQY ZXQOSNT OWPQ _4a4 /7=60 mn[h^m ìl `f[mb_l fi[^
70 I` q[n_l ]f_[hcha cm l_kocl_^ [`n_l nb_ l_f[s cm [mm_g\f_^ ih OCB2 jf_[m_ ]ihn[]n om ìl moaa_mncih [\ion mocn[\f_ j[lnm4
:;
DIHA?C; :?B;CG?DCG/ K?F?C= :?7=F7B 7C: E9 8D7F: A7LDIH Thcn@ gg
Nonfch_ Dcg_hmcihm
HFJO5---37-7--/WWW0
894;g[r
7>48g[r
748
94; 649 | 748 74<
64>
7?g[r
HFJO5---37-8--/WWW0
8<4;g[r
88g[r
8849g[r
|
649
94<
748
748 74<
64>
HFJO5---37-9--/WWW0
8:g[r
7>4;g[r
74;
94; 649 | 748 74>
64>
7?g[r
HFJO5---37-:--/WWW0
88g[r 8<4;g[r
8849g[r
|
649
94<
74;
748 74>
64>
:<
Nonfch_ Dcg_hmcihm
HFJO5---37-;--/WWW0
88g[r 8<4;g[r
8849g[r
|94< 649
748
64> 748 74<
HFJO5---37-<--/WWW0
88g[r 8<4;g[r
8849g[r
|649
94<
74;
64> 748 74>
OCB K[sion /Binnig pc_q0
HFJO5---37-7--/WWW0 HFJO5---37-8--/WWW0 HFJO5---37-9--/WWW0

/:490 ;49; 94=; /84:0 7;4?
/84>0 7:4>>
8 3 74< 1648
6 1648
8 3 74< 1648
8 1648 8 1648 8 3 74< 1648 848 6 6
1648
6 6 6
748 6
1648
7647
94=9
1648
1648
8 1648
;49; 94=;
748 6
94=9
;4?
848 6
748 6
6
94:
/<4=0
1648
774>=
1648
74< 6
/;4790
1648
8499
8 1648
774>=
74< 6
848
1648
/;480
74< 6
6
8 1648
7847
6
86
:46>
:46> 8 1648
6 848 1648
848 6
7848> 7848>
7948
HFJO5---37-:--/WWW0 HFJO5---37-;--/WWW0 HFJO5---37-<--/WWW0
/94=0 7647 /:490 7:4>> /94=0 7;4?

1648 8 3 74< 1648
6 8 3 74< 1648
6 848 6
1648
8 3 74< 1648
848 6 8 1648
6
6
7647
1648
1648
1648
;49; 94=;
1648
;4?
8 1648
848 6
748 6
;4?
748 6
94=9
748 6
6
94:
94:
/<4=0
8499
1648
/<4=0
1648
774>=
1648
1648
7847
74< 6 8 1648
74< 6
7847
848
/<4=0
6
6
86
8
1648
848 848 6
1648
8 1648 848 848 6
:46> 6
7948
7948 7848>
Q_g[le@ 70 ` Sb_ [^^cncih[f nch nij cm g[r4 7gg4

80 Sb_ nif_l[h]_ qcnbion ch^c][ncha cm [fq[sm v647gg4
90 g_[hm nb[n nb_ giohncha bif_ î_mh.n _rcmn ìl HFJO5+++37H+++/WWW0 nsj_
:=
Vclcha Dc[al[g /Binnig pc_q0
HFJO5---37H7--/WWW0 HFJO5---37Y7--/WWW0
HFJO5---37H;--/WWW0 HFJO5---37Y;--/WWW0
HFJO5---37H<--/WWW0 HFJO5---37Y<--/WWW0
HFJO5---37H:--/WWW0 HFJO5---37Y:--/WWW0
74 Cicf ij_l[ncha pifn[a_ l[ha_
796
Ag\c_hn n_gj_l[nol_/ 0
786
776
766
70 Sbcm ]b[ln n[e_m m_hmcncp_ oh_h]fim_^ p_lmcih [m
?6 6A _r[gjf_4
>A 80 Sb_ g[rcgog [ffiq[\f_ ]icf n_gj_l[nol_ cm 7>6 4
>6
7<A Fil nb_ ]icf n_gj_l[nol_ lcm_ qbc]b cm g_[mol_^ \s
=6 l_mcmn[h]_ cm [p_l[a_ p[fo_2 q_ l_]igg_h^ nb_
8:A
]icf n_gj_l[nol_ mbiof^ \_ \_fiq 7=6 oh^_l nb_
<6 ^c``_l_hn [jjfc][ncih [g\c_hn2 ^c``_l_hn ]icf pifn[a_
;6
98A [h^ ^c``_l_hn fi[^ _n]4
90 I` nb_ []no[f ij_l[ncha ]icf pifn[a_ cm ion i` nb_
:6 mj_]c`c_^ l[ha_2 jf_[m_ ]ihn[]n Hiha`[ ìl òlnb_l
:6A ^_n[cfm4
96
?6 ?; 766 76; 776 77; 786 78; 796 79; 7:6 7:; 7;6
O_l]_hn[a_ i` higch[f ]icf pifn[a_
:>
84 Ki[^ fcgcn ]olp_ /[n 89 0
=;
Rqcn]bcha pifn[a_ /UDC0
=6
<6
;6 70 Sbcm ]b[ln n[e_m MN ]ihn[]n2 Q_mcmncp_ fi[^ [m

_r[gjf_4
:6 80 Sb_ fi[^ [h^ _f_]nlc][f _hôl[h]_ n_mnm [l_ g[^_
96 []]il^cha ni zCNMSACS DASA{ j[l[g_n_lmy n[\f_4
I` []no[f fi[^ pifn[a_2 ]oll_hn2 ij_l[n_ `l_ko_h]s2
86 il [g\c_hn n_gj_l[nol_ cm ^c``_l_hn `lig zCNMSACS
DASA{ n[\f_2 jf_[m_ [ll[ha_ ]ill_mjih^cha n_mnm
ìl ]ih`clg[ncih4
76
64; 7 8 9 : ; = 76 86 96 :;
Rqcn]bcha ]oll_hn /A0
Dcm]f[cg_l
Sbcm ^[n[mb__n cm ìl nb_ ]omnig_lmy l_`_l_h]_4 Aff nb_ mj_]c`c][ncihm [l_ mo\d_]n ni ]b[ha_ qcnbion hinc]_4
V_ ]iof^ hin _p[fo[n_ [ff nb_ j_lìlg[h]_ [h^ [ff nb_ j[l[g_n_lm ìl _p_ls jimmc\f_ [jjfc][ncih4 Sbom nb_ om_l mbiof^ \_ ch [ lcabn jimcncih ni ]biim_
nb_ mocn[\f_ jliô]n ìl nb_cl iqh [jjfc][ncih4 I` nb_l_ cm [hs ko_ls2 jf_[m_ ]ihn[]n Hiha`[ ìl nb_ n_]bhc][f m_lpc]_4 Hiq_p_l2 cn cm nb_ om_lym l_mjihmc\cfcns
ni ^_n_lgch_ qbc]b jliô]n mbiof^ \_ om_^ ihfs4
u Wc[g_h Hiha`[ Ef_]nli[]iomnc] Ci42 Kn^4 Aff lcabnm i` Hiha`[ [l_ l_m_lp_^4
:?
97E1 3DC?=?C:E6 A6<3G
7LIVWTLU
~ 96A lpbm\abg` \ZiZ[bebmr
~ Af[b^gm m^fi4 kZg`^ ni mh 78;
~ 7 Fhkf A / 7 Fhkf C \hgmZ\m ZkkZg`^f^gm
~ OeZlmb\ l^Ze^] Zg] ]nlm ikhm^\m^] mri^l ZoZbeZ[e^
CZSNJIO 3SSONJIVNRQU ~ QhHR / EKU \hfiebZgm
Kbàmbg` \hgmkhe2 H^Z]ebàm \hgmkhe2 Ee^\mkhfZ`g^m \hgmkhe
Abk3\hg]bmbhgbg`2 H^Zm^kl 0l^Zm2 _khgm5k^Zk pbg]hpl12
FZg fhmhkl \hgmkhe2 Fnê infi \hgmkhe2 Vbi^k fhmhkl \hgmkhe
493A34C6A:BC:4B
<1
ChgmZ\m ZkkZg`^f^gm 7A2 7C FeZffZ[bebmr TK?:3HB hk [^mm^k 0f^^ml FLURR 9681
Sri4@ ;6fU 0Zm 76A1 S^kfbgZmbhg PC2 OCB =1
UhemZ`^ ]khi 0bgbmbZe1
LZq4@ 8;6fU 0Zm 76A1 Chglmkn\mbhg OeZlmb\ l^Ze^]2 Dnlm ikhm^\m^]
LZq4 \hgmbgnhnl \nkk^gm 71 761 96A 0Q^lblmbo^1 Tgbm p^bàm Aiikhq4 88`
LZq4 lpbm\abg` \nkk^gm 761 96A 0Q^lblmbo^1 \ho^k k^m^gmbhg 0inee / inla1@ 866M fbg4
LZq4 lpbm\abg` ohemZ`^ 81 8=UDC 0Q^lblmbo^1 >1 m^kfbgZe k^m^gmbhg 0inee / inla1@ 766M fbg4
L^\aZgb\Ze ]ZmZ
Lbg4 \hgmZ\m ehZ] 7A <UDC m^kfbgZe k^lblmZg\^ mh [^g]bg`
Ee^\mkb\Ze ^g]nkZg\^ R^^ -CNMSACS DASA- 0_khgm / lb]^1@ 76M fbg4 ?1
L^\aZgb\Ze ^g]nkZg\^ 7 q 76=NOR 0966NOR5fbg1 71 Fhk MN \hgmZ\ml2 f^Zlnk^] pa^g Ziierbg` 766. kZm^] ohmZ`^ hg \hbe4
81 R^^ -KhZ] ebfbm \nko^- _hk ]^mZbel4
IgbmbZe bglneZmbhg k^lblmZg\^ ;66L 0Zm ;66UDC1 91 7fbg2 e^ZdZ`^ \nkk^gm e^ll maZg 7fA4
91 :1 Sa^ oZen^ bl f^Zlnk^] pa^g ohemZ`^ ]khil ln]]^ger _khf ghfbgZe ohemZ`^
Dbê^\mkb\ lmk^g`ma ;66UAC
mh 6 UDC Zg] \hbe bl ghm iZkZeeê^] pbma lniik^llbhg \bk\nbm4
Sri4@ ;fl 0Zm ghfb4 ohe41 ;1 Va^g ^g^k`bs^]2 kê^Zl^ mbf^ h_ MN \hgmZ\ml laZee ghm ^q\^^] 766ul2
Ni^kZm^ mbf^ 761 pa^g ghg3^g^k`bs^]2 kê^Zl^ mbf^ h_ MC \hgmZ\ml laZee ghm ^q\^^]
LZq4@ 76fl 0Zm ghfb4 ohe41
766ul2 f^Zgmbf^2 MN \hgmZ\ml laZee ghm [^ \ehl^]4
:1 761 Sri4@ ;fl <1 FLURR@ F^]^kZe Lhmhk Uâb\e^ RZ_^mr RmZg]Zk]4
Qê^Zl^ mbf^ =1 Rbg\^ bm bl Zg ^gobkhgf^gmZe _kb^g]er ikh]n\m2 ie^Zl^ lê^\m e^Z]3_k^^
LZq4@ 76fl
lhe]^k pa^g pê]bg`4 Sa^ k^\hff^g]^] lhe]^kbg` m^fi^kZmnk^ Zg]
Af[b^gm m^fi^kZmnk^ 3:6 mh 78; mbf^ bl 08;6 91 2 09 6491l4
>1 Nger oZeb] _hk PC o^klbhg4
Ub[kZmbhg k^lblmZg\^ ;1 761 76Hs mh ;66Hs :?f5l8 ?1 S^lm ihbgm bl Zm 8ff ZpZr _khf m^fbgZe ^g]2 Zg] Z_m^k k^fhobg` m^lmbg`
Rah\d k^lblmZg\^ ;1 761 8 _hk\^2 ma^ m^kfbgZe mkZgl_b`nkZmbhg laZee ghm ^q\^^] 64;ff4
7?<f5l
761 Nger _hk ma^ 78UDC \hbe ohemZ`^ mri^4
4?>C34C 53C3 ;1
KhZ] \nkk^gm A Ng5N__ kZmbh Ee^\mkb\Ze
KhZ] ChgmZ\m KhZ] pbkbg` Af[b^gm
KhZ] mri^ 7C 7A Ng N__ ^g]nkZg\^ 91
ohemZ`^ fZm^kbZe ]bZ`kZf m^fi4
l l NOR
MN MC MN
LZd^ 86 76 96 8 8 R^^
Q^lblmbo^ ;
7v76 A`RgN8 ]bZ`kZf 7
Bk^Zd 86 76 96 8 8
71
LZd^ :6 86 :6 8 8 R^^
794;UDC Ig]n\mbo^ 7v76
;
A`RgN8
Bk^Zd 86 76 86 8 8 ]bZ`kZf 8
81 81
:1 LZd^ 766 :6 766 8 8 ; R^^ R^^
KZfi 7v76 A`RgN8
Bk^Zd 86 76 86 8 8 ]bZ`kZf 9 Af[b^gm
m^fi4
LZd^ 86 76 86 8 8 ; R^^ \nko^
Q^lblmbo^ 7v76 A`RgN8
Bk^Zd 76 8 8 ]bZ`kZf :
86 86
71
8=UDC LZd^ 9> 8> 9> 8 8 ; R^^
Ig]n\mbo^ 7v76 A`RgN8
Bk^Zd < 8 8 ]bZ`kZf ;
7; 7;
LZd^ 81 333 81 8 8
:1 =6 =6 ; R^^
KZfi 7v76 A`RgN8
Bk^Zd 333 8 8 ]bZ`kZf <
= =
HNMGFA QEKAX
;6
71 Chkk^lihg]l mh ma^ i^Zd bgknla \nkk^gm hg bgbmbZe Z\mnZmbhg4
81 Chkk^lihg]l mh ma^ i^Zd bgknla \nkk^gm hg bgbmbZe Z\mnZmbhg 0\he] _beZf^gm14
9 9 96 9 9 9 9 96 9
; : >= ; : ; : >= ;
Q Q Q^lblmbo^ KZfi Q Q Q^lblmbo^ KZfi

Ig]n\mbo^ Ig]n\mbo^
]bZ`kZf 7 ]bZ`kZf 8 ]bZ`kZf 9 ]bZ`kZf : ]bZ`kZf ; ]bZ`kZf <
:1 Sa^ ehZ] bg ma^ mZ[e^ ^q\en]^l _eZla^k4 Va^g Ziieb^] bg _eZla^k2 ie^Zl^ \hgg^\m [r ma^ iheZkbmr k^jn^lm Z\\hk]bg` ]bZ`kZf 9 Zg] ]bZ`kZf <2 Z
li^\bZe lbeo^k Zeehr \hgmZ\m fZm^kbZe lahne] [^ nl^] Zg] ma^ \nlmhf^k li^\bZe \h]^ lahne] [^ 07=61 Zl Z ln__bq4
;1 KhZ]l f^gmbhg^] bg mabl \aZkm bl _hk kêZrl pbma gh iZkZeeê ]bh]^ hk Y^g^k Dbh]^4 Fhk mahl^ pbma iZkZeeê ]bh]^2 Y^g^k Dbh]^ hk hma^k \hfihg^gml2
ie^Zl^ \hgmZ\m Hhg`_Z _hk fhk^ m^\agb\Ze lniihkml4
Oe^Zl^ Zelh \hgmZ\m Hhg`_Z b_ ma^ Z\mnZe Ziieb\Zmbhg ehZ] bl ]b__k^gm _khf paZm f^gmbhg^] Z[ho^]4
4?:< 53C3 Zm 89
MhfbgZe Ob\d3ni Dkhi3hnm Chbe OZkZeeê EjnboZe^gm Ohp^k LZq4 ZeehpZ[e^ ho^k]kbo^
71
ohemZ`^ ohemZ`^ ohemZ`^ k^lblmZg\^ k^lblmZg\^ k^lblmZg\^ \hglnfimbhg ohemZ`^ UDC
UDC UDC UDC q07 76.1 q07 ;.1 q07 76.1 V Zm 89 Zm >;
78 =48 748 ?6 333 333 74< 86 7;
78 =48 748 ?6 <>6 =?4; 74> 86 7;

RmZg]Zk]
8: 7:4: 84: 9<6 333 333 74< :6 96
8: 7:4: 84: 9<6 8=66 97=4< 74> :6 96
78 =48 748 78: 333 333 748 8; 7?
R^glbmbo^ 78 =48 748 78: <>6 76:4? 74: 86 7;
8: 7:4: 84: ::7 333 333 749 := 9;
8: 7:4: 84: ::7 7>66 9;:48 74< 99 8;

71 LZq4 ZeehpZ[e^ ho^k]kbo^ ohemZ`^ bl lmZm^] pbma gh ehZ] Ziieb^] Zg] fbgbfnf \hbe k^lblmZg\^4
?A56A:>8 :>7?A=3C:?>
HFU< 5 678 Y R K 3S Q 0WWW1

97E1|PC 97E1,;*Gkbi / PC
CZSL
97E1,@*OCB
4RNO XROVIML -./@ 78UDC -/0@ 8:UDC
4RQVIJV ITTIQMLPLQV 9@ 7 Fhkf A H@ 7 Fhkf C
4RQUVTWJVNRQ 71 B@ OeZlmb\ l^Ze^] 81 >NO@ Dnlm ikhm^\m^]
4RNO SRYLT <@ R^glbmbo^ >NO@ RmZg]Zk]
4RQVIJV PIVLTNIO C*A`RgN8
CTIQUNLQV UWSSTLUUNRQ TLUNUVRT 91 A2Vbma k^lblmhk >NO2 Vbmahnm k^lblmhk
4WUVRPLT USLJNIO JRKL ^4`4 07=61 lmZg]l _hk _eZla^k ehZ]
71 Dnlm ikhm^\m^] o^klbhg bl k^\hff^g]^]4

91 I_ iZkZeeê ]bh]^2 Y^g^k Dbh]^ hk hma^k \hfihg^gml Zk^ k^jnbk^]2 ie^Zl^ \hgmZ\m Hhg`_Z _hk fhk^ m^\agb\Ze lniihkml4
;7
?DC<:>6 5:=6>B:?>B 3>5 F:A:>8 5:38A3= Tgbm@ ff
Nnmebg^ Dbf^glbhgl
HFU<0RmZg]Zk]2 PC mri^1
89 fZq 7;4; fZq
8;4: fZq
74: 648
648
948 648
649
:4;
7748
74> 648
:4> 647 64> 646;

<49 647
< 647; > 647;

? 648
774: 648
8
;
9
7
0Bhmmhf ob^p1
HFU<3O0OCB mri^1
89 fZq 7;4; fZq

8;4: fZq
647
647
94;
94;
649
:4;
64> 646;
64> 84; 647

847 647 646;
= 647; > 647; ? 648
774: 648
8
;
9
7
0Bhmmhf ob^p1
;8
?DC<:>6 5:=6>B:?>B 3>5 F:A:>8 5:38A3= Tgbm@ ff
Nnmebg^ Dbf^glbhgl
HFU<3J0Gkbi2 PC mri^1
647
89 fZq
7;4; fZq
647
94;
86 648
; 647
8
8 647
8;4: fZq
648
948 648 74: 648
649
74> 648
:4;
7748
64> 646;
:4> 647
> 647; <49 647
< 647;
? 648
774: 648
8
Vbkbg` DbZ`kZf
:
;
9
7
8
0Bhmmhf ob^p1
;
9
Q
:
7
Q^fZkd@ S^kfbgZe o^kmb\Ze ]ôbZmbhg mhe^kZg\^ bl 649ff4
493A34C6A:BC:4 4DAE6B
8>6
O^k\^gmZ`^ h_ ghfbgZe \hbe ohemZ`^
8<6
8:6
886 TfZq4 71 Sa^ hi^kZmbg` ohemZ`^ bl \hgg^\m^] pbma \hbe ik^3^g^k`bs^]
866 mbf^ Zg] ohemZ`^4 A_m^k ik^3^g^k`bs^]2 ma^ hi^kZmbg` ohemZ`^
7>6 pbee bg\k^Zl^4
7<6
7:6
81 Sa^ fZqbfnf ZeehpZ[e^ \hbe m^fi^kZmnk^ bl 7>6 4 Fhk
786 ma^ \hbe m^fi^kZmnk^ kbl^ pab\a bl f^Zlnk^] [r k^lblmZg\^
Tib\d3ni 0Z_m^k ik^3^g^k`bsZmbhg ng]^k Tghfb41
766 bl Zo^kZ`^ oZen^2 p^ k^\hff^g] ma^ \hbe m^fi^kZmnk^
>6 lahne] [^ [êhp 7=6 ng]^k ma^ ]b__^k^gm Ziieb\Zmbhg
<6 Zf[b^gm2 ]b__^k^gm \hbe ohemZ`^ Zg] ]b__^k^gm ehZ] ^m\4
:6 Tib\d3ni 0bgbmbZe1 91 I_ ma^ Z\mnZe hi^kZmbg` \hbe ohemZ`^ bl hnm h_ ma^ li^\b_b^]
86
6
3:6 386 6 86 3:6 <6 >6 766 786 78;
Af[b^gm m^fi^kZmnk^ 0 1
;9
493A34C6A:BC:4 4DAE6B
84 KhZ] ebfbm \nko^

Rpbm\abg` ohemZ`^ 0UDC1
866
V
766
766
;6V
;6
V 71 Sa^ ehZ] Zg] ê^\mkb\Ze ^g]nkZg\^ m^lml Zk^ fZ]^ Z\\hk]bg`

8;6
mh xCNMSACS DASAy iZkZf^m^klw mZ[e^4 I_ Z\mnZe ehZ]
86V ohemZ`^2 \nkk^gm2 hk hi^kZm^ _k^jn^g\r bl ]b__^k^gm _khf
xCNMSACS DASAy mZ[e^2 ie^Zl^ ZkkZg`^ \hkk^lihg]bg`
76V
m^lml _hk \hg_bkfZmbhg4
76
647 648 649 64: 64; 7 ; 76 86 96 ;6 766
Rpbm\abg` \nkk^gm 0A1
94 Af[b^gm m^fi^kZmnk^ \nko^ h_ ma^ ê^\mkb\Ze ^g]nkZg\^ m^lm

Af[b^gm m^fi4 \nko^ 0hg^ \r\e^1
7;6
}^fi^kZmnk^ 0 1
78;
766
=;
;6
8;
38; 71 Sa^ fbgbfnf m^fi^kZmnk^ bl 3:6 4

81 Sa^ fZqbfnf m^fi^kZmnk^ bl 78; 4
3;6
6 7 8 9 : ; < = > ? 76 77 78 79 7: 7; 7< 7= 7> 7? 86 87 88 89 8:
Sbf^ 0a1
Dbl\eZbf^k
Sabl ]ZmZla^^m bl _hk ma^ \nlmhf^klw k^_^k^g\^4 Aee ma^ li^\b_b\Zmbhgl Zk^ ln[c^\m mh \aZg`^ pbmahnm ghmb\^4
ma^ lnbmZ[e^ ikh]n\m _hk ma^bk hpg Ziieb\Zmbhg4 I_ ma^k^ bl Zgr jn^kr2 ie^Zl^ \hgmZ\m Hhg`_Z _hk ma^ m^\agb\Ze l^kob\^4 Hhpô^k2 bm bl ma^ nl^kwl k^lihglb[bebmr
;:
.,9{x- }873137/9+ 5+0};
,@=KLI@J
T 9;A koal[àf_ [YhYZadalq

T AeZa]fl l]eh4@ jYf_] mh lg 78;
T 7 Fgje A / 7 Fgje C [gflY[l YjjYf_]e]fl
T NdYkla[ k]Yd]\ Yf\ \mkl hjgl][l]\ lqh]k YnYadYZd]
7OHC>=D }HHDC>=KCGFJ
H]Yl]jk 0k]Yl2 ^jgfl5j]Yj oaf\gok12 FYf eglgjk [gfljgd2 T PgHQ / EJT [gehdaYfl
Fm]d hmeh [gfljgd2 Uah]j eglgjk [gfljgd2 H]Y\da_`l [gfljgd2
Aaj3[gf\alagfaf_2 Ja_`laf_ [gfljgd2 Ed][ljgeY_f]l [gfljgd
~.}5}~7+5/67/~6
CgflY[l YjjYf_]e]fl 7A2 7C 91 <1 Rqh4@ ;ek
P]d]Yk] lae]
71 Rqh4@ ;6eT 0Yl 76A1 KYp4@ 76ek
TgdlY_] \jgh 0afalaYd1
KYp4@ 8;6eT 0Yl 76A1 AeZa]fl l]eh]jYlmj] 3:6 lg 78;
;1 Ifjmk` 7;6A2kl]Y\q klYl] 96A0LM1 QlgjY_] l]eh]jYlmj] 3:6 lg 7;;

Rqh4 koal[àf_ [mjj]fl
Ifjmk` :6A2kl]Y\q klYl] 86A0LC1 ;Hr lg 7=49Hr 76ee DA
8
KYp4 koal[àf_ ngdlY_] 7<TDC <1 7=49Hr lg ;6Hr ;>4?e5k
TaZjYlagf j]kaklYf[]
8
Kaf4 [gflY[l dgY\ 7A <TDC ;6Hr lg 766Hr 8?4:e5k
; 8
Ed][lja[Yd ]f\mjYf[] 7t76 MNQ 766Hr lg 866Hr 7?4:e5k
<1 8
K][`Yfa[Yd ]f\mjYf[] 7 p 76=MNQ 0966MNQ5eaf1 Q`g[c j]kaklYf[] 7?<e5k 086_1
IfalaYd afkmdYlagf j]kaklYf[] 766K 0Yl ;66TDC1 :1
FdYeeYZadalq SJ?:3HB gj Z]ll]j 0e]]lk FKTQQ 9681
81
Da]d][lja[ klj]f_l` ;66TAC R]jeafYlagf OC
<1
Rqh4@ ;ek 0Yl fgea4 ngd41 Cgfkljm[lagf NdYkla[ k]Yd]\2 Dmkl hjgl][l]\
Mh]jYl] lae]
KYp4@ 76ek 0Yl fgea4 ngd41 Sfal o]a_`l Ahhjgp4 88_
71 EimanYd]fl lg l`] eYp4 afalaYd [gflY[l j]kaklYf[] ak ;6e 0Yl 7A 8:TDC14 [gn]j j]l]flagf 0hmdd / hmk`1@ 866L eaf4
81 7eaf2 d]YcY_] [mjj]fl d]kk l`Yf 7eA4
91 R`] nYdm] ak e]Ykmj]\ o`]f ngdlY_] \jghk km\\]fdq ^jge fgeafYd l]jeafYd j]l]flagf 0hmdd / hmk`1@ 766L eaf4
ngdlY_] lg 6 TDC Yf\ [gad ak fgl hYjYdd]d]\ oal` kmhhj]kkagf [aj[mal4 K][`Yfa[Yd \YlY
l]jeafYd j]kaklYf[] lg Z]f\af_
:1 FKTQQ@ F]\]jYd Kglgj T]à[d] QY^]lq QlYf\Yj\4
;1 R]kl hgafl ak Yl 8ee YoYq ^jge l]eafYd ]f\2 Yf\ Y^l]j j]egnaf_ ;1
0^jgfl / ka\]1@ 76L eaf4
l]klaf_ ^gj[]2 l`] l]jeafYd ljYfkâ_mjYlagf k`Ydd fgl ]p[]]\ 64;ee4
<1 Mfdq ^gj l`] 78TDC [gad ngdlY_] lqh]4
~327}~7 *}7} :1
JgY\ [mjj]fl A Mf5M^^ jYlag Ed][lja[Yd
JgY\ CgflY[l JgY\ oajaf_ AeZa]fl
JgY\ lqh] 7C 7A Mf M^^ ]f\mjYf[]
ngdlY_] eYl]jaYd \aY_jYe 91 l]eh4
LM LC LM k k MNQ
KYc] 9; 86 9; Q]]
;
P]kaklan] 8 8 7t76 A_QfM8
9; 86 9; \aY_jYe 7
Bj]Yc
Q]]
71 AeZa]fl
QlYf\Yj\ KYc] >6 333 >6 Q]]
;
If\m[lan] 8 8 7t76 A_QfM8 R]eh4
794;TDC \aY_jYe 8
Bj]Yc 96 333 96 Cmjn]
81 81
KYc] 7;6 333 7;6 ; Q]]
JYeh 8 8 7t76 A_QfM8
96 333 96 \aY_jYe 9
Bj]Yc
HMLGFA PEJAW
IQM?667SIQM5RQ7<?:? SIQM7:667SMHQAQ7>667 CEPRIFIED 8676 P]n4 7466
;;
71 Cgjj]khgf\k lg l`] h]Yc afjmk` [mjj]fl gf afalaYd Y[lmYlagf4
81 Cgjj]khgf\k lg l`] h]Yc afjmk` [mjj]fl gf afalaYd Y[lmYlagf 0[gd\ âdYe]fl14
91 R`] dgY\ oajaf_ \aY_jYek Yj] dakl]\ Z]dgo@
96 9
96 96
>= ;
>= >=Y
P P]kaklan] If\m[lan] JYeh
P
\aY_jYe 7 \aY_jYe 8 \aY_jYe 9
:1 JgY\k e]flagf]\ af làk [`Yjl ak ^gj j]dYqk oal` fg hYjYdd]d \ag\] gj X]f]j Dag\]4 Fgj l`gk] oal` hYjYdd]d \ag\]2 X]f]j Dag\] gj gl`]j [gehgf]flk2
hd]Yk] [gflY[l Hgf_^Y ^gj egj] l][`fa[Yd kmhhgjlk4
Nd]Yk] Ydkg [gflY[l Hgf_^Y a^ l`] Y[lmYd Yhhda[Ylagf dgY\ ak \a^^j]fl ^jge o`Yl e]flagf]\ YZgn]\4
~3/0 *}7} Yl 89
LgeafYd Na[c3mh Djgh3gml Cgad NYjYdd]d EimanYd]fl Ngo]j KYp4 YddgoYZd] gn]j\jan]
71 81
ngdlY_] ngdlY_] ngdlY_] j]kaklYf[] j]kaklYf[] j]kaklYf[] [gfkmehlagf ngdlY_] TDC
TDC TDC TDC p07 76.1 p07 ;.1 p07 76.1 U Yl 89 Yl >;
78 =48 746 78: 333 333 747< 86 7;
QlYf\Yj\
78 =48 746 78: <>6 76:4? 749= 86 7;
71 R`] hgo]j [gfkmehlagf g^ hYjYdd]d j]kaklYf[] ak 64;U4
81 KYp4 YddgoYZd] gn]j\jan] ngdlY_] ak klYl]\ oal` fg dgY\ Yhhda]\ Yf\ eafaeme [gad j]kaklYf[]4
35*+5/2- /2,351}7/32
HFT<3G 5 78 X Q R L P 0VVV1
7OH@ .,9{x-QOC
~GCD MGDK=A@ yz@ 78TDC
~GFK=>K =II=FA@E@FK .@ 7 Fgje A <@ 7 Fgje C
~GFJKIL>KCGF 71 6@ NdYkla[ k]Yd]\ 81 2CD@ Dmkl hjgl][l]\
~GFK=>K E=K@IC=D 7UA_QfM8
4~ ~GCD 7@IECF=D NC?KB 2| 84> ee 2CD@ 728 OC l]jeafYd oa\l` :4> ee
7I=FJC@FK JLHHI@JJCGF I@JCJKGI 91 5|Ual` j]kaklgj 2CD| Ual`gml j]kaklgj
~LJKGE@I JH@>C=D >G?@
71 Dmkl hjgl][l]\ n]jkagf ak j][gee]f\]\4

81 I^ oYl]j [d]Yfaf_ ak j]imaj]\2 hd]Yk] [gflY[l mk ^gj km__]klagf YZgml kmalYZd] hYjlk4
91 I^ hYjYdd]d \ag\]2 X]f]j Dag\] gj gl`]j [gehgf]flk Yj] j]imaj]\2 hd]Yk] [gflY[l Hgf_^Y ^gj egj] l][`fa[Yd kmhhgjlk4
;<
3870/2+ */1+26/326 }2* :/5/2- */}-5}1 Sfal@ ee
Mmldaf] Dae]fkagfk
.,9{x- 0QlYf\Yj\2 OC1
89 eYp 7;4; eYp
8;4: eYp
74: 648
648
948 648
649
:4;
7748
74> 648
:4> 647 64> 646;

<49 647
< 647; > 647;

? 648
774: 648
;
9
7
0Bgllge na]o1
.,9{x- 0 L [gad l]jeafYd 1

89 eYp 7;4; eYp
8;4: eYp
648
649
:4;
7748
74> 648
64> 646;
:4> 647
<49 647
84> 647 > 647;
< 647;
? 648
= 647;
774: 648
8
;
9
7
P]eYjc@ R]jeafYd n]jla[Yd \]naYlagf lgd]jYf[] ak 649ee4

0Bgllge na]o1
;=
3870/2+ */1+26/326 }2* :/5/2- */}-5}1 Sfal@ ee
Uajaf_ DaY_jYe
Ual`gml hYjYdd]d j]kaklgj Ual` hYjYdd]d j]kaklgj
8
;
9
;
9
:
:
7
7
~.}5}~7+5/67/~ ~859+6
AeZa]fl l]eh]jYlmj] [mjn] g^ l`] ]d][lja[Yd ]f\mjYf[] l]kl

AeZa]fl l]eh4 [mjn] 0gf] [q[d]1
7;6
R]eh]jYlmj] 0 1
78;
766
=;
;6
8;
38; 71 R`] eafaeme l]eh]jYlmj] ak 3:6 4

81 R`] eYpaeme l]eh]jYlmj] ak 78; 4
3;6
6 7 8 9 : ; < = > ? 76 77 78 79 7: 7; 7< 7= 7> 7? 86 87 88 89 8:
Rae] 0`1
Dak[dYae]j
Ràk \YlYk`]]l ak ^gj l`] [mklge]jku j]^]j]f[]4 Add l`] kh][aâ[Ylagfk Yj] kmZb][l lg [`Yf_] oal`gml fgla[]4
l`] kmalYZd] hjg\m[l ^gj l`]aj gof Yhhda[Ylagf4 I^ l`]j] ak Yfq im]jq2 hd]Yk] [gflY[l Hgf_^Y ^gj l`] l][`fa[Yd k]jna[]4 Hgo]n]j2 al ak l`] mk]juk j]khgfkaZadalq
s VaYe]f Hgf_^Y Ed][ljgY[gmkla[ Cg42 Jl\4 Add ja_`lk g^ Hgf_^Y Yj] j]k]jn]\4
;>
64A, 0@?;9;?7A3 =380C
4HERSPHQ
X 95A lpbm\abg` \ZiZ[bebmr
X TZkbhnl fhngmbg` m^kfbgZmbhgl ZoZbeZ[e^
X 6 Fhkf A - 6 Fhkf C \hgmZ\m ZkkZg`^f^gm
X NeZlmb\ l^Ze^] Zg] ]nlm ikhm^\m^] mri^l ZoZbeZ[e^
?UOJFEK 0OOKJFERJNMQ X PhHQ - EJT \hfiebZgm
Fh` eZfi - a^Z]ebàm \hgmkhe1 P^Zk pbg]hp ]^_h``^k1
Abk2\hg]bmbhgbg`1 Fnê infi \hgmkhe1 Chhebg` _Zg \hgmkhe1
BZmm^kr ]bl\hgg^\mbhg ]ôb\^
160=01?3=7>?71>
ChgmZ\m ZkkZg`^f^gm 6A1 6C Qah\d k^lblmZg\^ ;0 660 7>9f4l7
<0
Rri3? 95fT /Zm 65A0 FeZffZ[bebmr SJ>92HB hk [^mm^k /f^^ml FKTQQ 8570
ThemZ`^ ]khi /bgbmbZe0
KZq3? 7:5fT /Zm 65A0 R^kfbgZmbhg OC1 NCB =0
LM? ;5A /Zm 78 0 60 Chglmkn\mbhg NeZlmb\ l^Ze^]1 Dnlm ikhm^\m^]
KZq3 \hgmbgnhnl \nkk^gm 660
LC? 95A /Zm 78 0 70 Sgbm p^bàm U^Zma^k2ikhh_ \ho^k? Aiikhq3 ::`
KZd^ /LM0? 6:5A 80 Mma^kl? Aiikhq3 8:`
KZq3 lpbm\abg` \nkk^gm 660 \ho^k k^m^gmbhg /inee - inla0? 755L fbg3
Bk^Zd /LM0? 95A /P^lblmbo^1 683:TDC0
m^kfbgZe k^m^gmbhg /inee - inla0? 655L fbg3
KZq3 lpbm\abg` ohemZ`^ Q^^ +JhZ] ebfbm \nko^+ K^\aZgb\Ze ]ZmZ >0
m^kfbgZe k^lblbmZg\^ mh [^g]bg`
Kbg3 \hgmZ\m ehZ] 6A ;TDC
/_khgm - lb]^0? 65L fbg3 650
Ee^\mkb\Ze ^g]nkZg\^ Q^^ +CMLRACR DARA+ 60 Fhk LM \hgmZ\ml1 f^Zlnk^] pa^g Ziierbg` 655, kZm^] ohmZ`^ hg \hbe3
K^\aZgb\Ze ^g]nkZg\^ 6 q 65;MNQ /855MNQ4fbg0 70 Fhk LC \hgmZ\ml1 f^Zlnk^] pa^g Ziierbg` s^kh ohemZ`^ hg \hbe3
80 Igknla i^Zd \nkk^gm ng]^k eZfi ehZ]1 Zm 683:TDC3
IgbmbZe bglneZmbhg k^lblmZg\^ 655K /Zm :55TDC0 90 6fbg1 e^ZdZ`^ \nkk^gm e^ll maZg 6fA3
[^mp^^g \hgmZ\ml? :55TAC :0 Ra^ oZen^ bl f^Zlnk^] pa^g ohemZ`^ ]khil ln]]^ger _khf ghfbgZe
Dbê^\mkb\ lmk^g`ma 90 ohemZ`^ mh 5 TDC Zg] \hbe bl ghm iZkZeeê^] pbma lniik^llbhg \bk\nbm3
[^mp^^g \hbe - \hgmZ\ml? :55TAC
;0 Ua^g ^g^k`bs^]1 kê^Zl^ mbf^ h_ LM \hgmZ\ml laZee ghm ^q\^^] 6fl1
Mi^kZm^ mbf^ 660 KZq3? <fl /Zm ghfb3 ohe30 pa^g ghg2^g^k`bs^]1 kê^Zl^ mbf^ h_ LC \hgmZ\ml laZee ghm ^q\^^]
660 6fl1 f^Zgmbf^1 LM \hgmZ\ml laZee ghm [^ \ehl^]3
Pê^Zl^ mbf^ KZq3? :fl :0
<0 FKTQQ? F^]^kZe Khmhk Tâb\e^ QZ_^mr QmZg]Zk]3
Af[b^gm m^fi^kZmnk^ 295 mh 67: =0 Qbg\^ bm bl Zg ^gobkhgf^gmZe _kb^g]er ikh]n\m1 ie^Zl^ lê^\m e^Z]2_k^^
:Hs mh 7738Hs 65ff DA lhe]^k pa^g pê]bg`3 Ra^ k^\hff^g]^] lhe]^kbg` m^fi^kZmnk^ Zg]
Tb[kZmbhg k^lblmZg\^ ;0 660 mbf^ bl /7:5 80 1 /8 5380l3
7738Hs mh :55Hs >=f4l7
>0 Mger oZeb] _hk OC o^klbhg3
650 R^lm ihbgm bl Zm 7ff ZpZr _khf m^fbgZe ^g]1 Zg] Z_m^k k^fhobg`
m^lmbg` _hk\^1 ma^ m^kfbgZe mkZgl_b`nkZmbhg laZee ghm ^q\^^] 53:ff3
660 Mger _hk ma^ 67TDC \hbe ohemZ`^ mri^3
1;:?01? 20?0:0
JhZ] JhZ] \nkk^gm A Mg4M__ kZmbh Ee^\mkb\Ze ChgmZ\m JhZ] pbkbg` Af[b^gm
JhZ] mri^ 6C 6A Mg M__ ^g]nkZg\^ 80
ohemZ`^ fZm^kbZe ]bZ`kZf 90 m^fi3
LM LC LM l l MNQ
KZd^ 95 85 95 Q^^
P^lblmbo^ 63: 63:
:
6u65 A`QgM7
Bk^Zd ]bZ`kZf 6
95 85 95
70 222 70
60 KZd^ 6:5 6:5 : Q^^
683:TDC JZfi 7 7 6u65 A`QgM7 Q^^
85 222 85 ]bZ`kZf 7
Bk^Zd Af[b^gm
R^fi3
KZd^ =5 222 =5 :
Q^^
Ig]n\mbo^ 7 7 6u65 A`QgM7 Cnko^
]bZ`kZf 8
Bk^Zd 88 222 88
KZd^ 75 65 75 Q^^
7<TDC P^lblmbo^ 7 7 6u65
:
A`QgM7
]bZ`kZf 6
Bk^Zd 75 65 75
HMLGFA PEJAW
IQM>5561 IQM4RQ6;>9> 1 IQM695561 MHQAQ6=5561 IECO OC 5=5555 CEPRIFIED 7565 Pô3 6355
:>
60 Ra^ ehZ] bg ma^ mZ[e^ ^q\en]^l _eZla^k3 Ua^g Ziieb^] bg _eZla^k1 Z li^\bZe lbeo^k Zeehr /A`QgM70 \hgmZ\m fZm^kbZe lahne] [^ nl^] Zg] ma^ \nlmhf^k
li^\bZe \h]^ lahne] [^ /6<50 Zl Z ln__bq3 Ne^Zl^ a^^] ma^ Zgh]^ Zg] \Zmah]^.l k^jn^lm pa^g pbk^]1 m^kfbgZe 85 lahne] \hgg^\m pbma Zgh]^3
70 Chkk^lihg]l mh ma^ i^Zd bgknla \nkk^gm hg bgbmbZe Z\mnZmbhg /\he] _beZf^gm03
80 A ehp k^lblmbo^ hk ]bh]^ lniik^llbhg ]ôb\^ bg iZkZeeê mh ma^ kêZr \hbe bg\k^Zl^l ma^ kê^Zl^ mbf^ Zg] k^]n\^l ma^ eb_^ mbf^ \Znl^] [r bg\k^Zl^]
^khlbhg Zg] 4 hk abà^k kbld h_ \hgmZ\m pê]bg`3
90 Ra^ ehZ] pbkbg` ]bZ`kZfl Zk^ eblm^] [êhp /PZmbg`l h_ LM1 LC Zk^ m^lm^] [Zl^] hg ]b__^k^gm lZfie^l lî^kZmêr0 ?
85 85 85 85
=< =<A =< =<A =< =<
P P^lblmbo^ P P^lblmbo^ JZfi Ig]n\mbo^
Y
:0 JhZ]l f^gmbhg^] bg mabl \aZkm bl _hk kêZrl pbma gh iZkZeeê ]bh]^ hk X^g^k Dbh]^3 Fhk mahl^ pbma iZkZeeê ]bh]^1 X^g^k Dbh]^ hk hma^k \hfihg^gml1
Ne^Zl^ Zelh \hgmZ\m Hhg`_Z b_ ma^ Z\mnZe Ziieb\Zmbhg ehZ] bl ]b__k^gm _khf paZm f^gmbhg^] Z[ho^]3
1;78 20?0 Zm 78
LhfbgZe Nb\d2ni Dkhi2hnm Chbe NZkZeeê EjnboZe^gm Nhp^k KZq3 ZeehpZ[e^ ho^k]kbo^
ohemZ`^ ohemZ`^ ohemZ`^ k^lblmZg\^ k^lblmZg\^ 70 k^lblmZg\^ \hglnfimbhg ohemZ`^ 60 TDC
TDC TDC TDC q/6 65,0 q/6 :,0 U Zm 78 Zm =:
; 53; 77 222 222 63; 6536 <3>
83;
; 53; 77 6=5 6>3; 63= 6536 <3>
83;
U^Zma^k2
67 637 >5 222 222 63; 7537 6:3<
ikhh_ <37
\ho^k 67 637 >5 ;=5 <>3: 63= 7537 6:3<
<37
79 739 8;5 222 222 63; 953: 863:
6939
79 739 8;5 7<55 86<3; 63= 953: 863:
6939
; 53; 77 222 222 63; 6536 <3>
83>
; 53; 77 6=5 6>3; 63= 6536 <3>
83>
Mma^kl 67 637 =: 222 222 63< 7537 6:3<
<3=
67 637 =: ;=5 <:3; 63> 7537 6:3<
<3=
79 739 8:5 222 222 63; 953: 863:
6:3;
79 739 8:5 7<55 85>3= 63> 953: 863:
6:3;
60 KZq3 ZeehpZ[e^ ho^k]kbo^ ohemZ`^ bl lmZm^] pbma gh ehZ] Ziieb^]1 beenlmkZm^] pbma ]nlm \ho^k o^klbhg3
70 IeenlmkZm^] pbma ma^ mri^ pbma iZkZeeê k^lblmhk /;=5 1 67T01 /7<55 1 79T03
;=23=7:5 7:4;=90?7;:
HFT9 4 567 26H 6 Q G P /VVV0

?UOH
1NJK TNKREIH }}.? ;TDC }~*? 67TDC }*,? 79TDC
1NMREFR EPPEMIHLHMR ~6? 6 Fhkf A ~D? 6 Fhkf C

~? OC R^kfbgZe *? NCB R^kfbgZe ,? NeZlmb\ Qakhn]^]
AHPQJNM +? U^Zma^kikhh_ Cho^k /Ubmahnm f^mZe [kZ\d^m0
-? U^Zma^kikhh_ Cho^k /Ubma f^mZe [kZ\d^m0 .? K^mZe Qakhn]^]
1NMQRPSFRJNM 60 >? NeZlmb\ l^Ze^] 70 :JK? Dnlm ikhm^\m^]
1NMREFR 9ERHPJEK 5? A`QgM7

=/ Ubma k^lblmhk/;=5 1 67T0 /7<55 1 79T0 =~/ Ubma k^lblmhk/:;5 1 67T0 /6755 1 79T0
<EPEKKHK PHQJQRNP 80
=*/ Ubma k^lblmhk/9<5 1 67T0 /6555 1 79T0 :JK/ Lh k^lblmhk
1SQRNLHP QOHFJEK FNGH ^3`3 /6<50 lmZg]l _hk _eZla^k ehZ]

60 Dnlm ikhm^\m^] o^klbhg bl k^\hff^g]^]3
70 I_ pZm^k \e^Zgbg` bl k^jnbk^] Z_m^k ma^ kêZr bl Zll^f[e^] hg NCB1 ie^Zl^ \hgmZ\m nl _hk ln``^lmbhg Z[hnm lnbmZ[e^ iZkml3
80 I_ ma^ lpbm\a2h__ i^Zd ohemZ`^ h_ \hbe bl k^jnbk^] mh [^ lfZee^k maZg 655T1 P6 hk P7 laZee [^ nl^] /f^Zlnk^] ohemZ`^ h_ 67T bl 683:T1 maZm
h_ 79T bl 7<T0@ I_ iZkZeeê ]bh]^1 X^g^k Dbh]^ hk hma^k \hfihg^gml Zk^ k^jnbk^]1 ie^Zl^ \hgmZ\m Hhg`_Z _hk fhk^ m^\agb\Ze lniihkml3
;5
;@?87:3 2793:>7;:> 0:2 B7=7:5 2705=09 Sgbm? ff
Mnmebg^ Dbf^glbhgl
HFT94[[[26[6[[[/VVV0
=39 537:
53:
73<:
538
=<
783<
537:
6<3>
=; =<A =:
537:
53:
=
85
663:
v63= 536
6;3= 538
53= 535:
7;37 53: ;38 536
7;37 53: /Bhmmhf ob^p0
HFT94[[[26[7[[[/VVV0
=39 537:
53:
73<:
=<
537:
538
783<
6<3>
=; =<A =:
537:
=
85
53:
837
53= 535: 6;3= 538
:3< 53: 736 536:
7;37 53:
HFT94[[[26[8[[[/VVV0
HFT94[[[26[:[[[/VVV0
6;3; 536:
538
v;3;: 537
53:
>
763=
=39 537:
53:
67
537:
=<
537:
6=3:
537:
6<3>
=; =<A =:
537:
53:
85
663:
=
9:
53:
536:
536:
653<
73=
6>3<
;38 536 6;3= 538
53= 535:
v63= 536
8:3: 53:
/Bhmmhf ob^p0
8:3: 53:
;6
;@?87:3 2793:>7;:> 0:2 B7=7:5 2705=09 Sgbm? ff
Mnmebg^ Dbf^glbhgl
HFT94[[[26[9[[[/VVV0
v:3= 537
53:
6;3:
53:
>
=39 537:
53:
538
73<:
=<
783<
537:
6<3>
=; =<A =:
537:
=
53:
85
663:
v63= 536
6;3= 538
53= 535:
;38 536
7;37 53:
7;37 53:
/Bhmmhf ob^p0
HFT94[[[26[;[[[/VVV0
v:38 537
53:
6<38
;539
=39 537:
53:
73<:
538
=<
537:
783<
6<3>
=; =<A =:
537:
=
85
53:
663:
v63= 536 6;3= 538

53= 535:
;38 536
7;37 53:
7;37 53:
/Bhmmhf ob^p0
P^fZkd? R^kfbgZe o^kmb\Ze ]ôbZmbhg mhe^kZg\^ bl 538ff3
Ubkbg` DbZ`kZf
6 Fhkf A 6 Fhkf C
=<A
85
=< 85
=<
=: =; =: =;
;7
160=01?3=7>?71 1@=A3>

685
675 60 Ra^k^ lahne] [^ gh \hgmZ\m ehZ] Ziieb^] pa^g

665
fZqbfnf \hgmbgnhnl hi^kZmbhg ohemZ`^ bl Ziieb^]
hg \hbe3
655 70 Rabl \aZkm mZd^l ]nlm ikhm^\m^]1 67TDC \hbe ohemZ`^
>5 o^klbhg Zl ^qZfie^3
80 Ra^ fZqbfnf ZeehpZ[e^ \hbe m^fi^kZmnk^ bl 6=5 3
=5
Chglb]^kbg` ma^ \hbe m^fi^kZmnk^ kbl^ pab\a bl
<5 5A f^Zlnk^] [r k^lblmZg\^ bl Zo^kZ`^ oZen^1 p^
<A k^\hff^g] ma^ \hbe m^fi^kZmnk^ lahne] [^ [êhp
;5 6:A 6<5 ng]^k ma^ ]b__^k^gm Ziieb\Zmbhg Zf[b^gm1
75A ]b__^k^gm \hbe ohemZ`^ Zg] ]b__^k^gm ehZ] ^m\3
:5
85A 90 I_ ma^ Z\mnZe hi^kZmbg` \hbe ohemZ`^ bl hnm h_ ma^

95
95A
li^\b_b^] kZg`^1 ie^Zl^ \hgmZ\m Hhg`_Z _hk _nkma^k
85 ]^mZbel3
>5 >: 655 65: 665 66: 675 67: 685 68: 695 69: 6:5
N^k\^gmZ`^ h_ ghfbgZe \hbe ohemZ`^
73 JhZ] ebfbm \nko^ /Zm 78 0

=5
Qpbm\abg` ohemZ`^ /TDC0
<5
;5
:5
95
85
60 Rabl \aZkm mZd^l LM \hgmZ\m1 k^lblmbo^ ehZ] Zl
75 ^qZfie^3
70 Ra^ ehZ] Zg] ê^\mkb\Ze ^g]nkZg\^ m^lml Zk^ fZ]^
65
Z\\hk]bg` mh xCMLRACR DARAy iZkZf^m^klw mZ[e^3
I_ Z\mnZe ehZ] ohemZ`^1 \nkk^gm1 hk hi^kZm^ _k^jn^g\r
bl ]b__^k^gm _khf xCMLRACR DARAy mZ[e^1 ie^Zl^
ZkkZg`^ \hkk^lihg]bg` m^lml _hk \hg_bkfZmbhg3
53: 6 7 8 9 : < 65 75 85 95
Qpbm\abg` \nkk^gm /A0

Af[b^gm m^fi3 \nko^ /hg^ \r\e^0
6:5
W^fi^kZmnk^ / 0
67:
655
<:
:5
7:
27: 60 Ra^ fbgbfnf m^fi^kZmnk^ bl 295 3

70 Ra^ fZqbfnf m^fi^kZmnk^ bl 67: 3
2:5
5 6 7 8 9 : ; < = > 65 66 67 68 69 6: 6; 6< 6= 6> 75 76 77 78 79
Rbf^ /a0
Dbl\eZbf^k
Rabl ]ZmZla^^m bl _hk ma^ \nlmhf^klw k^_^k^g\^3 Aee ma^ li^\b_b\Zmbhgl Zk^ ln[c^\m mh \aZg`^ pbmahnm ghmb\^3
U^ \hne] ghm ôZenZm^ Zee ma^ i^k_hkfZg\^ Zg] Zee ma^ iZkZf^m^kl _hk ô^kr ihllb[e^ Ziieb\Zmbhg3 Ranl ma^ nl^k lahne] [^ bg Z kbàm ihlbmbhg mh \ahhl^
t VbZf^g Hhg`_Z Ee^\mkhZ\hnlmb\ Ch31 Jm]3 Aee kbàml h_ Hhg`_Z Zk^ k^l^ko^]3
;8
31>*z;3 -=<868<4>0 :05-@
1DANOLDM
T 6p69A koal[àf_ [YhYZadalq
T Cgflafmgmk [mjj]fl g^ 69A h]j _jgmh [gflY[lk Yl <9
T TYjagmk egmflaf_ l]jeafYlagfk YnYadYZd]
T 5 Fgje S [gflY[l YjjYf_]e]fl
<QKFBAG -KKGFBANFJIM
T Dmkl hjgl][l]\ lqh] YnYadYZd]
Fg_ dYeh - `]Y\da_`l [gfljgd0 P]Yj oaf\go - eajjgj
\]^g__]j0 Aaj1[gf\alagfaf_0 Fm]d hmeh [gfljgd0 T PgHQ - EJT [gehdaYfl
Cggdaf_ ^Yf [gfljgd2
.3-:-.<0:4;<4.;
CgflY[l YjjYf_]e]fl 5S Q`g[c j]kaklYf[] 9/ </ 6=8e3k6
Rqh2> 94eT .Yl 54A/ FdYeeYZadalq
:/
SJ=81HB gj Z]ll]j .e]]lk FKTQQ 746/
KYp2> 694eT .Yl 54A/ R]jeafYlagf OC
LM5> 69A .Yl <9 / Cgfkljm[lagf Dmkl hjgl][l]\
KYp2 [gflafmgmk [mjj]fl 5/ </
LM6> 69A .Yl <9 / Sfal o]a_`l Ahhjgp2 79_
KYc] > 6 p544A 6/ [gn]j j]l]flagf .hmdd - hmk`/> 644L eaf2
KYp2 koal[àf_ [mjj]fl </
Bj]Yc > 6p69A .P]kaklan]0 5729TDC/ l]jeafYd j]l]flagf .hmdd - hmk`/> 544L eaf2
K][`Yfa[Yd \YlY
Kaf2 [gflY[l dgY\ 5A :TDC l]jeafYd j]kakalYf[] lg Z]f\af_
Ed][lja[Yd ]f\mjYf[] Q]] +CMLRACR DARA+ .^jgfl - ka\]/> 54L eaf2 ;/
K][`Yfa[Yd ]f\mjYf[] 5 p 54:MNQ .744MNQ3eaf/ 5/ K]Ykmj]\ o`]f Yhhdqaf_ 544, jYl]\ nglY_] gf [gad2
6/ Ifjmk` h]Yc [mjj]fl mf\]j dYeh dgY\0 Yl 5729TDC2
IfalaYd afkmdYlagf
544K .Yl 944TDC/ 7/ 5eaf0 d]YcY_] [mjj]fl d]kk l`Yf 5eA2
j]kaklYf[]
8/ R`] nYdm] ak e]Ykmj]\ o`]f ngdlY_] \jghk km\\]fdq ^jge fgeafYd
Z]lo]]f [gflY[lk> 944TAC ngdlY_] lg 4 TDC Yf\ [gad ak fgl hYjYdd]d]\ oal` kmhhj]kkagf [aj[mal2
Da]d][lja[ klj]f_l` 7/ 9/ Lg [`Yf_] af l`] koal[àf_ klYl] @ 5ek ^gj j]dYqk g^ 56T jYl]\ ngdlY_]2
Z]lo]]f [gad - [gflY[lk> 944TAC
:/ FKTQQ> F]\]jYd Kglgj T]à[d] QY^]lq QlYf\Yj\2
</
Mh]jYl] lae] KYp2> 54ek .Yl fgea2 ngd2/ ;/ R]kl hgafl ak Yl 6ee YoYq ^jge l]eafYd ]f\0 Yf\ Y^l]j j]egnaf_ l]klaf_
^gj[]0 l`] l]jeafYd ljYfkâ_mjYlagf k`Ydd fgl ]p[]]\ 429ee2
P]d]Yk] lae] </ KYp2> 54ek 8/ </ Mfdq ^gj l`] 56TDC [gad ngdlY_] lqh]2
AeZa]fl l]eh]jYlmj] 184 lg 569
9Hr lg 6627Hr 54ee DA
TaZjYlagf j]kaklYf[] 9/ </
6627Hr lg 944Hr =<e3k6
.87<-.< /-<-7/
JgY\ [mjj]fl A Mf3M^^ jYlag
JgY\ Ed][lja[Yd CgflY[l JgY\ oajaf_
JgY\ lqh] AeZa]fl
ngdlY_] Mf M^^ ]f\mjYf[] 5/ eYl]jaYd \aY_jYe 6/
LM5 LM6 MNQ l]eh2
k k
KYc] 69 69 9 Q]] Q]] AeZa]fl

5729TDC P]kaklan] 6 6 5t54 A_QfM6
\aY_jYe 5 R]eh2 Cmjn]
Bj]Yc 69 69
KYc] 54 54 Q]] Q]] AeZa]fl

6;TDC P]kaklan] 9
5 6 5t54 A_QfM6 \aY_jYe 5 R]eh2 Cmjn]
Bj]Yc 54 54
HMLGFA PEJAW
IQM=4450 IQM3RQ5:=8= 0 IQM584450 MHQAQ5<4450 IECO OC 4<4444 CEPRIFIED 6454 P]n2 5244
:8
5/ R`] dgo j]kaklan] gj \ag\] kmhhj]kkagf \]na[] af hYjYdd]d lg l`] j]dYq [gad af[j]Yk]k l`] j]d]Yk] lae] Yf\ j]\m[]k l`] da^] lae] [Ymk]\ Zq af[j]Yk]\
]jgkagf Yf\ 3 gj à_`]j jakc g^ [gflY[l o]d\af_2
6/ R`] dgY\ oajaf_ \aY_jYek Yj] dakl]\ Z]dgo2
74
P]kaklan] P P P]kaklan]
<; <;Z \aY_jYe 5

7/ JgY\k e]flagf]\ af làk [`Yjl ak ^gj j]dYqk oal` fg hYjYdd]d \ag\] gj X]f]j Dag\]2 Fgj l`gk] oal` hYjYdd]d \ag\]0 X]f]j Dag\] gj gl`]j [gehgf]flk0
hd]Yk] [gflY[l Hgf_^Y ^gj egj] l][`fa[Yd kmhhgjlk2
Nd]Yk] Ydkg [gflY[l Hgf_^Y a^ l`] Y[lmYd Yhhda[Ylagf dgY\ ak \a^^j]fl ^jge o`Yl e]flagf]\ YZgn]\2
.845 /-<- Yl 67
LgeafYd Na[c1mh Djgh1gml Cgad NYjYdd]d EimanYd]fl Ngo]j KYp2 YddgoYZd] gn]j\jan]
ngdlY_] ngdlY_] ngdlY_] j]kaklYf[] j]kaklYf[] 6/ j]kaklYf[] [gfkmehlagf ngdlY_] 5/ TDC
TDC TDC TDC p.5 54,/ p.5 9,/ U Yl 67 Yl <9
56 ;26 526 =4 111 111 52: 6426 592;
56 ;26 526 =4 :<4 ;=29 52< 6426 592;
68 5828 628 7:4 111 111 52: 8429 7529
68 5828 628 7:4 6;44 75;2: 52< 8429 7529

5/ KYp2 YddgoYZd] gn]j\jan] ngdlY_] ak klYl]\ oal` fg dgY\ Yhhda]\0 addmkljYl]\ oal` \mkl [gn]j n]jkagf2
6/ IddmkljYl]\ oal` l`] lqh] oal` hYjYdd]d j]kaklgj .:<4 0 56T/0 .6;44 0 68T/2
8:/0:472 4718:6-<487
HFT8 3 456 1QH 5 G P .VVV/

<QKD
.JFG PJGNAED {|}> 56TDC {}*> 68TDC
.JINABN ALLAIEDHDIN ;3> 5 Fgje S
|> OC R]jeafYd
>DLMFJI ~> U]Yl`]jhjgg^ Cgn]j .Ual`gml e]lYd ZjY[c]l/
+> U]Yl`]jhjgg^ Cgn]j .Ual` e]lYd ZjY[c]l/
.JINABN 6ANDLFAG 2> A_QfM6
:, Ual` j]kaklgj.:<4 0 56T/ .6;44 0 68T/ :|, Ual` j]kaklgj.9:4 0 56T/ .5644 0 68T/
9ALAGGDG LDMFMNJL 5/
:}, Ual` j]kaklgj.8;4 0 56T/ .5444 0 68T/ 7FG, Lg j]kaklgj
.OMNJHDL MKDBFAG BJCD

5/ I^ l`] koal[`1g^^ h]Yc ngdlY_] g^ [gad ak j]imaj]\ lg Z] keYdd]j l`Yf 544T0 P5 gj P6 k`Ydd Z] mk]\ .e]Ykmj]\ ngdlY_] g^ 56T ak 5729T0 l`Yl
g^ 68T ak 6;T/? I^ hYjYdd]d \ag\]0 X]f]j Dag\] gj gl`]j [gehgf]flk Yj] j]imaj]\0 hd]Yk] [gflY[l Hgf_^Y ^gj egj] l][`fa[Yd kmhhgjlk2
:9
8=<5470 /4607;487; -7/ ?4:472 /4-2:-6 Sfal> ee
Mmldaf] Dae]fkagfk
HFT83WWW1;35WW.VVV/
<28 4269
429
62;9
427
<;
672;
4269
5;2=
<: <;Z <9
4269
429
<
74
5529
u52< 425
5:2< 427
42< 4249
6:26 429 :27 425
6:26 429 .Bgllge na]o/
HFT83WWW1;37WW.VVV/
HFT83WWW1;39WW.VVV/
5:2: 4259
427
u:2:9 426
429
=
652<
<28 4269
429
56
4269
<;
4269
5<29
<;Z
4269
5;2=
<: <9
4269
429
74
5529
<
89
429
4259
4259
542;
62<
5=2;
:27 425 5:2< 427
42< 4249
u52< 425
7929 429
.Bgllge na]o/
7929 429
P]eYjc> R]jeafYd n]jla[Yd \]naYlagf lgd]jYf[] ak 427ee2
Uajaf_ DaY_jYe
<;Z
74
<;
<9 <:
::
.3-:-.<0:4;<4. .=:>0;
52 Cgad gh]jYlaf_ ngdlY_] jYf_]

574
AeZa]fl l]eh]jYlmj] . /
564 5/ R`]j] k`gmd\ Z] fg [gflY[l dgY\ Yhhda]\ o`]f

554
eYpaeme [gflafmgmk gh]jYlagf ngdlY_] ak Yhhda]\
gf [gad2
544 6/ Ràk [`Yjl lYc]k \mkl hjgl][l]\0 56TDC [gad ngdlY_]
=4 n]jkagf Yk ]pYehd]2
7/ R`] eYpaeme YddgoYZd] [gad l]eh]jYlmj] ak 5<4 2
<4
Cgfka\]jaf_ l`] [gad l]eh]jYlmj] jak] oà[` ak
;4 4A e]Ykmj]\ Zq j]kaklYf[] ak Yn]jY_] nYdm]0 o]
6p729A j][gee]f\ l`] [gad l]eh]jYlmj] k`gmd\ Z] Z]dgo
:4 6p;29A
5;4 mf\]j l`] \a^^]j]fl Yhhda[Ylagf YeZa]fl0
6p54A
94 \a^^]j]fl [gad ngdlY_] Yf\ \a^^]j]fl dgY\ ]l[2
6p59A 8/ I^ l`] Y[lmYd gh]jYlaf_ [gad ngdlY_] ak gml g^ l`]
84
6p64A
kh][aâ]\ jYf_]0 hd]Yk] [gflY[l Hgf_^Y ^gj ^mjl`]j
74 \]lYadk2
=4 =9 544 549 554 559 564 569 574 579 584 589 594
N]j[]flY_] g^ fgeafYd [gad ngdlY_]
62 AeZa]fl l]eh]jYlmj] [mjn] g^ l`] ]d][lja[Yd ]f\mjYf[] l]kl

AeZa]fl l]eh2 [mjn] .gf] [q[d]/
594
S]eh]jYlmj] . /
569
544
;9
94
69
169 5/ R`] eafaeme l]eh]jYlmj] ak 184 2

6/ R`] eYpaeme l]eh]jYlmj] ak 569 2
194
4 5 6 7 8 9 : ; < = 54 55 56 57 58 59 5: 5; 5< 5= 64 65 66 67 68
Rae] .`/
Dak[dYae]j
Ràk \YlYk`]]l ak ^gj l`] [mklge]jkv j]^]j]f[]2 Add l`] kh][aâ[Ylagfk Yj] kmZb][l lg [`Yf_] oal`gml fgla[]2
l`] kmalYZd] hjg\m[l ^gj l`]aj gof Yhhda[Ylagf2 I^ l`]j] ak Yfq im]jq0 hd]Yk] [gflY[l Hgf_^Y ^gj l`] l][`fa[Yd k]jna[]2 Hgo]n]j0 al ak l`] mk]jvk j]khgfkaZadalq
s VaYe]f Hgf_^Y Ed][ljgY[gmkla[ Cg20 Jl\2 Add ja_`lk g^ Hgf_^Y Yj] j]k]jn]\2
:;
31>*7 -=<868<4>0 :05-@
1DANOLDM
T 95A lpbm\abg` \ZiZ[bebmr
T TZkbhnl fhngmbg` m^kfbgZmbhgl ZoZbeZ[e^
T 6 Fhkf A /7 q =<0 \hgmZ\m ZkkZg`^f^gm
T PhHQ - EJT \hfiebZgm
.3-:-.<0:4;<4.;
ChgmZ\m ZkkZg`^f^gm 6A Tb[kZmbhg :Hs mh 7738Hs 65ff DA
Rri3? 95fT /Zm 65A0 k^lblmZg\^ :0 =0 7738Hs mh :55Hs >=f4l7
ThemZ`^ ]khi /bgbmbZe0
KZq3? 7:5fT /Zm 65A0 Qah\d k^lblmZg\^ :0 =0
7>9f4l7
=0 60
KZq3 \hgmbgnhnl \nkk^gm ;5A /Zm 78 0 FeZffZ[bebmr
;0 SJ>92HB hk [^mm^k /f^^ml FKTQQ 8570
70
KZd^ /LM0? 6:5A R^kfbgZmbhg OC
KZq3 lpbm\abg` \nkk^gm =0
Bk^Zd /LM0? 95A /P^lblmbo^1 683:TDC0 Chglmkn\mbhg Dnlm ikhm^\m^]
KZq3 lpbm\abg` ohemZ`^ Q^^ +JhZ] ebfbm \nko^+ Sgbm p^bàm Aiikhq3 8:`
Kbg3 \hgmZ\m ehZ] 6A ;TDC \ho^k k^m^gmbhg /inee - inla0? 755L fbg3
Ee^\mkb\Ze ^g]nkZg\^ Q^^ +CMLRACR DARA+ m^kfbgZe k^m^gmbhg /inee - inla0? 655L fbg3
K^\aZgb\Ze ]ZmZ
K^\aZgb\Ze ^g]nkZg\^ 6 q 65;MNQ /855MNQ4fbg0 m^kfbgZe k^lblbmZg\^ mh [^g]bg`
IgbmbZe bglneZmbhg k^lblmZg\^ 655K /:55TDC0 /_khgm - lb]^0? 65L fbg3 <0
[^mp^^g \hgmZ\ml? :55TAC 60 K^Zlnk^] pa^g Ziierbg` 655, kZm^] ohmZ`^ hg \hbe3
Dbê^\mkb\ lmk^g`ma 80 70 Igknla i^Zd \nkk^gm ng]^k eZfi ehZ]1 Zm 683:TDC3
[^mp^^g \hbe - \hgmZ\ml? :55TAC 80 6fbg1 e^ZdZ`^ \nkk^gm e^ll maZg 6fA3
Mi^kZm^ mbf^ =0 KZq3? <fl /Zm ghfb3 ohe30 90 Ra^ oZen^ bl f^Zlnk^] pa^g ohemZ`^ ]khil ln]]^ger _khf ghfbgZe
ohemZ`^ mh 5 TDC Zg] \hbe bl ghm iZkZeeê^] pbma lniik^llbhg \bk\nbm3
90 =0
Pê^Zl^ mbf^ KZq3? :fl :0 Ua^g ^g^k`bs^]1 kê^Zl^ mbf^ h_ LM \hgmZ\ml laZee ghm ^q\^^] 6fl3
;0 FKTQQ? F^]^kZe Khmhk Tâb\e^ QZ_^mr QmZg]Zk]3
Af[b^gm m^fi^kZmnk^ 295 mh 67:
<0 R^lm ihbgm bl Zm 7ff ZpZr _khf m^fbgZe ^g]1 Zg] Z_m^k k^fhobg` m^lmbg`
_hk\^1 ma^ m^kfbgZe mkZgl_b`nkZmbhg laZee ghm ^q\^^] 53:ff3
=0 Mger _hk ma^ 67TDC \hbe ohemZ`^ mri^3
.87<-.< /-<-:0
Mg4M__ kZmbh
JhZ] Ee^\mkb\Ze ChgmZ\m JhZ] pbkbg` Af[b^gm
JhZ] mri^ JhZ] \nkk^gm A ^g]nkZg\^ 80
ohemZ`^ Mg M__ fZm^kbZe ]bZ`kZf 90 m^fi3
l l MNQ
KZd^ 95 Q^^
P^lblmbo^ 7 7 6u65
:
A`QgM7 ]bZ`kZf 6
Bk^Zd 95
Q^^
70 Af[b^gm
60 KZd^ 6:5 Q^^
683:TDC JZfi 7 7 6u65
:
A`QgM7 R^fi3
Bk^Zd 85 ]bZ`kZf 7
Cnko^
KZd^ =5 Q^^
Ig]n\mbo^ :
7 7 6u65 A`QgM7
Bk^Zd ]bZ`kZf 8
88
HMLGFA PEJAW
IQM>5561 IQM4RQ6;>9> 1 IQM695561 MHQAQ6=5561 IECO OC 5=5555 CEPRIFIED 7565 Pô3 6355
;=
.87<-.< /-<-:0 Zm 78
Mg4M__ kZmbh
JhZ] Ee^\mkb\Ze ChgmZ\m JhZ] pbkbg`
JhZ] mri^ JhZ] \nkk^gm A ^g]nkZg\^ 80
ohemZ`^ Mg M__ fZm^kbZe ]bZ`kZf 90
l l MNQ
KZd^ 75 Q^^
P^lblmbo^ 8 8 6u65
:
A`QgM7 ]bZ`kZf 6
Bk^Zd 75
70
60 KZd^ ;5 Q^^
7<TDC JZfi 6 9 6u65
:
A`QgM7
Bk^Zd 6; ]bZ`kZf 7
KZd^ >; Q^^

Ig]n\mbo^ :
6 = 6u65 A`QgM7
Bk^Zd ]bZ`kZf 8
6;
60 Ra^ ehZ] bg ma^ mZ[e^ ^q\en]^l _eZla^k3 Ua^g Ziieb^] bg _eZla^k1 Z li^\bZe lbeo^k Zeehr /A`QgM70 \hgmZ\m fZm^kbZe lahne] [^ nl^] Zg] ma^ \nlmhf^k
li^\bZe \h]^ lahne] [^ /6<50 Zl Z ln__bq3 Ne^Zl^ a^^] ma^ Zgh]^ Zg] \Zmah]^.l k^jn^lm pa^g pbk^]1 m^kfbgZe 85 lahne] \hgg^\m pbma Zgh]^3
70 Chkk^lihg]l mh ma^ i^Zd bgknla \nkk^gm hg bgbmbZe Z\mnZmbhg /\he] _beZf^gm03
80 A ehp k^lblmbo^ hk ]bh]^ lniik^llbhg ]ôb\^ bg iZkZeeê mh ma^ kêZr \hbe bg\k^Zl^l ma^ kê^Zl^ mbf^ Zg] k^]n\^l ma^ eb_^ mbf^ \Znl^] [r bg\k^Zl^]
^khlbhg Zg] 4 hk abà^k kbld h_ \hgmZ\m pê]bg`3
90 Ra^ ehZ] pbkbg` ]bZ`kZfl Zk^ eblm^] [êhp?
85 85 85
P P P^lblmbo^ JZfi Ig]n\mbo^
Y
=< =< ]bZ`kZf 6 =< =< ]bZ`kZf 7 =< =< ]bZ`kZf 8
:0 JhZ]l f^gmbhg^] bg mabl \aZkm bl _hk kêZrl pbma gh iZkZeeê ]bh]^ hk X^g^k Dbh]^3 Fhk mahl^ pbma iZkZeeê ]bh]^1 X^g^k Dbh]^ hk hma^k \hfihg^gml1
Ne^Zl^ Zelh \hgmZ\m Hhg`_Z b_ ma^ Z\mnZe Ziieb\Zmbhg ehZ] bl ]b__k^gm _khf paZm f^gmbhg^] Z[ho^]3
.845 /-<- Zm 78
LhfbgZe Nb\d2ni Dkhi2hnm Chbe NZkZeeê EjnboZe^gm Nhp^k KZq3 ZeehpZ[e^ ho^k]kbo^
ohemZ`^ ohemZ`^ ohemZ`^ k^lblmZg\^ k^lblmZg\^ 70 k^lblmZg\^ \hglnfimbhg ohemZ`^ 60 TDC
TDC TDC TDC q/6 65,0 q/6 :,0 U Zm 78 Zm =:
67 <3= 637 =: 222 222 63< 7537 6:3<
67 <3= 637 =: ;=5 <:3; 63> 7537 6:3<
79 6:3; 739 8:5 222 222 63; 953: 863:
79 6:3; 739 8:5 7<55 85>3= 63> 953: 863:

60 KZq3 ZeehpZ[e^ ho^k]kbo^ ohemZ`^ bl lmZm^] pbma gh ehZ] Ziieb^]3
70 IeenlmkZm^] pbma ma^ mri^ pbma iZkZeeê k^lblmhk /;=5 1 67T01 /7<55 1 79T03
8:/0:472 4718:6-<487
HFT9L 4 67 2H 6 R 2P /VVV0
<QKD
.JFG PJGNAED }~? 67TDC ~*? 79TDC
.JINABN ALLAIEDHDIN 3? 6 Fhkf A
>DLMFJI }? Lh Qakhn]^] *? NeZlmb\ Qakhn]^] +? K^mZe Qakhn]^]
.JINABN 6ANDLFAG <, A`QgM7
:, Ubma k^lblmhk/;=5 1 67T0 /7<55 1 79T0 :}, Ubma k^lblmhk/:;5 1 67T0 /6755 1 79T0
9ALAGGDG LDMFMNJL 60
:~, Ubma k^lblmhk/9<5 1 67T0 /6555 1 79T0 7FG, Lh k^lblmhk
.OMNJHDL MKDBFAG BJCD

60 I_ ma^ lpbm\a2h__ i^Zd ohemZ`^ h_ \hbe bl k^jnbk^] mh [^ lfZee^k maZg 655T1 P6 hk P7 laZee [^ nl^] /f^Zlnk^] ohemZ`^ h_ 67T bl 683:T1 maZm
h_ 79T bl 7<T0@ I_ iZkZeeê ]bh]^1 X^g^k Dbh]^ hk hma^k \hfihg^gml Zk^ k^jnbk^]1 ie^Zl^ \hgmZ\m Hhg`_Z _hk fhk^ m^\agb\Ze lniihkml3
;>
8=<5470 /4607;487; -7/ ?4:472 /4-2:-6 Sgbm? ff
Mnmebg^ Dbf^glbhgl
HFT9L4VV2H6V2V/VVV0
=39 537:
53:
73<:
538
=<
783<
537:
6<3>
=; =< =:
537:
53:
=
85
663:
v63= 536
6;3= 538
53= 535:
7;37 53: ;38 536
HFT9L4VV2H9V2V/VVV0
v:3= 537
53:
6;3:
53:
>
=39 537:
53:
538
73<:
=<
783<
537:
6<3>
=; =< =:
537:
=
53:
85
663:
v63= 536
6;3= 538
53= 535:
;38 536
7;37 53:
/Bhmmhf ob^p0
7;37 53:
HFT9L4VV2H;V2V/VVV0
v:38 537
53:
6<38
539
;
=39 537:
53:
73<:
538
=<
537:
783<
6<3>
=; =< =:
537:
=
85
53:
663:
v63= 536 6;3= 538

53= 535:
;38 536
7;37 53:
P^fZkd? R^kfbgZe o^kmb\Ze ]ôbZmbhg mhe^kZg\^ bl 538ff3
<5
8=<5470 /4607;487; -7/ ?4:472 /4-2:-6 Sgbm? ff
Ubkbg` DbZ`kZf
=<
85
=<
=: =;
.3-:-.<0:4;<4. .=:>0;
685
675 60 Ra^k^ lahne] [^ gh \hgmZ\m ehZ] Ziieb^] pa^g

665
fZqbfnf \hgmbgnhnl hi^kZmbhg ohemZ`^ bl Ziieb^]
hg \hbe3
655 70 Rabl \aZkm mZd^l 67TDC \hbe ohemZ`^ o^klbhg Zl
>5 ^qZfie^3
80 Ra^ fZqbfnf ZeehpZ[e^ \hbe m^fi^kZmnk^ bl 6=5 3
=5
Chglb]^kbg` ma^ \hbe m^fi^kZmnk^ kbl^ pab\a bl
<5 5A f^Zlnk^] [r k^lblmZg\^ bl Zo^kZ`^ oZen^1 p^
<A k^\hff^g] ma^ \hbe m^fi^kZmnk^ lahne] [^ [êhp
;5 6:A 6<5 ng]^k ma^ ]b__^k^gm Ziieb\Zmbhg Zf[b^gm1
75A ]b__^k^gm \hbe ohemZ`^ Zg] ]b__^k^gm ehZ] ^m\3
:5
85A 90 I_ ma^ Z\mnZe hi^kZmbg` \hbe ohemZ`^ bl hnm h_ ma^

95
95A
li^\b_b^] kZg`^1 ie^Zl^ \hgmZ\m Hhg`_Z _hk _nkma^k
85 ]^mZbel3
>5 >: 655 65: 665 66: 675 67: 685 68: 695 69: 6:5
N^k\^gmZ`^ h_ ghfbgZe \hbe ohemZ`^
73 JhZ] ebfbm \nko^ /Zm 78 0

=5
Qpbm\abg` ohemZ`^ /TDC0
<5
;5
:5
95
85
75 60 Rabl \aZkm mZd^l k^lblmbo^ ehZ] Zl ^qZfie^3

70 Ra^ ehZ] Zg] ê^\mkb\Ze ^g]nkZg\^ m^lml Zk^ fZ]^
65 Z\\hk]bg` mh xCMLRACR DARAy iZkZf^m^klw mZ[e^3
I_ Z\mnZe ehZ] ohemZ`^1 \nkk^gm1 hk hi^kZm^ _k^jn^g\r
bl ]b__^k^gm _khf xCMLRACR DARAy mZ[e^1 ie^Zl^
ZkkZg`^ \hkk^lihg]bg` m^lml _hk \hg_bkfZmbhg3
53: 6 7 8 9 : < 65 75 85 95
Qpbm\abg` \nkk^gm /A0
<6
.3-:-.<0:4;<4. .=:>0;
Af[b^gm m^fi3 \nko^ /hg^ \r\e^0

6:5
S^fi^kZmnk^ / 0
67:
655
<:
:5
7:
27: 60 Ra^ fbgbfnf m^fi^kZmnk^ bl 295 3

70 Ra^ fZqbfnf m^fi^kZmnk^ bl 67: 3
2:5
5 6 7 8 9 : ; < = > 65 66 67 68 69 6: 6; 6< 6= 6> 75 76 77 78 79
Rbf^ /a0
Dbl\eZbf^k
Rabl ]ZmZla^^m bl _hk ma^ \nlmhf^klw k^_^k^g\^3 Aee ma^ li^\b_b\Zmbhgl Zk^ ln[c^\m mh \aZg`^ pbmahnm ghmb\^3
U^ \hne] ghm ôZenZm^ Zee ma^ i^k_hkfZg\^ Zg] Zee ma^ iZkZf^m^kl _hk ô^kr ihllb[e^ Ziieb\Zmbhg3 Ranl ma^ nl^k lahne] [^ bg Z kbàm ihlbmbhg mh \ahhl^
t VbZf^g Hhg`_Z Ee^\mkhZ\hnlmb\ Ch31 Jm]3 Aee kbàml h_ Hhg`_Z Zk^ k^l^ko^]3
<7
;9F45 5ED@>@D<F8 B8=5H
9MJWXUMV
- =8D nrdo^cdib ^\k\]dgdot
- Hsoì_`_ o`hk6 m\ib` pk oj 9:=
- Xdoc om\indìo npkkm`nndji m`ndnojm \q\dg\]g`
- 9 Ijmh D / 9 Ijmh F ^jio\ô \mm\ib`hìo
D[TOKJP 5TTPOKJWOSRV - Qg\nod^ n`\g`_ \i_ _pno kmjo`ô`_ otk`n \q\dg\]g`
Ijb g\hk / c`\_gdbco ^jiomjg4 S`\m rdi_jr _àjbb`m4 DET4 - SjKT / HMW ^jhkgd\io
Ip`g kphk ^jiomjg4 Ddm5^ji_dodjidib4 Fjjgdib a\i ^jiomjg4 D7F ]gjr`m4
Kjmi ^jiomjg4 K`\odib ^jiomjg4 E\oo`mt _dn^jii`ôdji _`qd^`
6;5B56D8B<CD<6C
Fjio\ô \mm\ib`hìo 9D4 9F Dh]dìo o`hk`m\opm` 5<8 oj 9:=
Utk6B =8hW 1\o 98D2 98Ku oj =8Ku 968hh GD
Wjgo\b` _mjk 1didod\g2 Wd]m\odji m`ndno\i^` =2 @2
N\s6B :=8hW 1\o 98D2 =8Ku oj =88Ku =8h7n:
N\s6 ^jiodipjpn ^pmmìo 92 @2 >8D 1\o :; 2C <8D 1\o @= 2 Tcj^f m`ndno\i^` =2 @2 9A>h7n:
>2
N\s6 nrdo^cdib ^pmmìo @2 =8D Ig\hh\]dgdot VMA<5KE jm ]òo`m 1h`òn INWTT ;8:2
:2
N\s6 nrdo^cdib qjgo\b` =8WGF U`mhdi\odji RF
Ndi6 ^jio\ô gj\_ 9D >WGF Fjinompôdji Qg\nod^ n`\g`_4 Gpno kmjo`ô`_
Hg`ômd^\g ì_pm\i^` T`` -FPOUDFU GDUD- Vido r`dbco Dkkmjs6 ;@b
N`^c\id^\g ì_pm\i^` 9 s 98?
PQT 1;88PQT7hdi2 ^jq`m mòìodji 1kpgg / kpnc2B :88O hdi6
Lidod\g dinpg\odji m`ndno\i^` 988N 1\o =88WGF2 o`mhdi\g mòìodji 1kpgg / kpnc2B 988O hdi6
N`^c\id^\g _\o\
Gd`g`ômd^ nomìboc ;2 =88WDF o`mhdi\g m`ndno\i^` oj ]ì_dib
Utk6B >hn 1\o ijhd6 qjg62 1amjio / nd_`2B 98O hdi6 ?2
Pk`m\o` odh` @2
N\s6B 98hn 1\o ijhd6 qjg62 92 Ijm OP ^jio\ôn4 h`\npm`_ rcì \kkgtdib 988. m\o`_ qjo\b` ji ^jdg6
:2 T`` -Mj\_ gdhdo ^pmq`- ajm _ò\dgn6
Utk6B <hn ;2 9hdi4 g`\f\b` ^pmmìo g`nn oc\i 9hD6
S`g`\n` odh` <2 @2
N\s6B ?hn <2 Uc` q\gp` dn h`\npm`_ rcì qjgo\b` _mjkn np__ìgt amjh ijhdi\g
qjgo\b` oj 8 WGF \i_ ^jdg dn ijo k\m\gg`g`_ rdoc npkkm`nndji ^dm^pdo6
=2 Xcì ì`mbdu`_4 m`g`\n` odh` ja OP ^jio\ôn nc\gg ijo `s^``_ 988wn4
rcì iji5ì`mbdu`_4 m`g`\n` odh` ja OF ^jio\ôn nc\gg ijo `s^``_
988wn4 h`\iodh`4 OP ^jio\ôn nc\gg ijo ]` ^gjn`_6
>2 INWTTB I`_`m\g Njojm W`cd^g` T\aòt To\i_\m_6
?2 U`no kjdio dn \o :hh \r\t amjh o`hdi\g ì_4 \i_ \ao`m m`hjqdib o`nodib
ajm^`4 oc` o`mhdi\g om\inadbpm\odji nc\gg ijo `s^``_ 86=hh6
@2 Pigt ajm oc` 9:WGF ^jdg qjgo\b` otk`6
6@?D56D 75D5 <2

Mj\_ ^pmmìo D Pi7Paa m\odj
Mj\_ Hg`ômd^\g Fjio\ô Mj\_ rdmdib Dh]dìo
Mj\_ otk` 9F 9D Pi Paa
qjgo\b` ì_pm\i^` h\o`md\g _d\bm\h
;2
o`hk6
OP OF OP n n PQT
N\f` =8 ;8 =8
S`ndnodq` = T`` \o :;
: : 9x98 DbTiP:
Em`\f =8 ;8 =8 _d\bm\h 9
92
9;6= N\f` 9=8 555 9=8 T``
Li_pôdq` =
: < 9x98 DbTiP: _d\bm\h : T``
WGF Em`\f ;= 555 ;= Dh]dìo
N\f` 555 9=8 o`hk6
9=8 T``
:2
98 =
DbTiP: ^pmq`
M\hk 86= 9x98 _d\bm\h ;
Em`\f ;8 555 ;8
KPOJID SHMDZ
LTPA8894 LTP7UT9>A<A 4 LTP9<8894 PKTDT9@8894 LHFR RF 8@8888 FHSULILHG :898 S`q6 9688
?;
92 Fjmm`nkji_n oj oc` k`\f dimpnc ^pmmìo ji didod\g \ôp\odji6
:2 Uc` gj\_ di oc` o\]g` `s^gp_`n ag\nc`m6 Xcì \kkgd`_ di ag\nc`m4 \ nk`^d\g ndgq`m \ggjt 1DbTiP:2 ^jio\ô h\o`md\g ncjpg_ ]` pn`_ \i_ oc` ^pnojh`m
nk`^d\g ^j_` ncjpg_ ]` 19?82 \n \ npaads6 Qg`\n` c``_ oc` \ij_` \i_ ^\ocj_`0n m`lp`no rcì rdm`_4 o`mhdi\g ;8 ncjpg_ ^jii`ô rdoc \ij_`6
;2 Uc` gj\_ rdmdib _d\bm\hn \m` gdno`_ ]`gjrB
;8 ;8
;8
@? @?\ @?
@?
S S S`ndnodq` M\hk
Li_pôdq`
_d\bm\h 9 _d\bm\h : _d\bm\h ;

<2 Mj\_n hìodji`_ di ocdn ^c\mo dn ajm m`g\tn rdoc ij k\m\gg`g _dj_` jm [ì`m Gdj_`6 Ijm ocjn` rdoc k\m\gg`g _dj_`4 [ì`m Gdj_` jm joc`m ^jhkjiìon4
kg`\n` ^jio\ô Kjiba\ ajm hjm` o`^cid^\g npkkjmon6
Qg`\n` \gnj ^jio\ô Kjiba\ da oc` \ôp\g \kkgd^\odji gj\_ dn _daamìo amjh rc\o hìodji`_ \]jq`_6
6@<= 75D5 \o :;
Ojhdi\g Qd^f5pk Gmjk5jpo Fjdg Q\m\gg`g Hlpdq\gìo Qjr`m N\s6 \ggjr\]g` jq`m_mdq`
92
qjgo\b` qjgo\b` qjgo\b` m`ndno\i^` m`ndno\i^` m`ndno\i^` ^jinphkodji qjgo\b` WGF
WGF WGF WGF s19 98.2 s19 =.2 X \o :; \o @=
> ;6> 86> ::6= 555 55 96> 98 A
> ;6> 86> ::6= 9@8 :8 96@ A A
9: ?6: 96: A8 555 555 96> :9 9@

To\i_\m_
9: ?6: 96: A8 >@8 ?A6= 96@ 9@ 9@
:< 9<6< :6< ;>8 555 555 96> <; ;<
:< 9<6< :6< ;>8 :?88 ;9?6> 96@ ;> ;<
> ;6> 86> 9@ 555 55 :68 A ?
> ;6> 86> 9@ 9@8 9>6< :6: A ?

Kdbc kjr`m 9: ?6: 96: ?: 555 555 :68 9A 9<
^jinphkodji
9: ?6: 96: ?: >@8 >=69 :6: 9@ 9<
:< 9<6< :6< :@@ 555 555 :68 ;A :@
:< 9<6< :6< :@@ :?88 :>86: :6: ;> :@

92 N\s6 \ggjr\]g` jq`m_mdq` qjgo\b` dn no\o`_ rdoc ij gj\_ \kkgd`_6
@B78B<?: <?9@B>5D<@?
KIW?D 7 89: 5K < T Q U 5S 1YYY2

D[TM
6SOP YSPWJNM //3B >WGF /01B 9:WGF /12B :<WGF
6SRWJKW JUUJRNMQMRW ;B 9 Ijmh D IB 9 Ijmh F
2B Qg\nod^ Tcmjp_`_ 3B Nò\g Tcmjp_`_

FMUVOSR
?OPB Oj Tcmjp_`_
6SRVWUXKWOSR 92 CB Qg\nod^ n`\g`_ :2 ?OPB Gpno kmjo`ô`_
6SOP TSZMU AB Kdbc kjr`m ^jinphkodji ?OPB To\i_\m_
6SRWJKW QJWMUOJP DB DbTiP:
DUJRVOMRW VXTTUMVVOSR UMVOVWSU ;2 B+Xdoc m`ndnojm ?OPB Xdocjpo m`ndnojm
6XVWSQMU VTMKOJP KSLM

92 Gpno kmjo`ô`_ q`mndji dn m`^jhhì_`_6
:2 La r\o`m ^g`\idib dn m`lpdm`_4 kg`\n` ^jio\ô pn ajm npbb`nodji \]jpo npdo\]g` k\mon6
;2 La k\m\gg`g _dj_`4 [ì`m Gdj_` jm joc`m ^jhkjiìon \m` m`lpdm`_4 kg`\n` ^jio\ô Kjiba\ ajm hjm` o`^cid^\g npkkjmon6
?<
@ED=<?8 7<>8?C<@?C 5?7 G<B<?: 7<5:B5> VidoB hh
Ppogdi` Gdhìndjin
9 Ijmh D
:>6: 86;
:>6: 86;
86:
:=
86=
99
<5z96@
86@ 868= >6; 869
>6; 869
Xdmdib Gd\bm\h
@>
@= ;8 @= @?
86:
86:
9?6A
86:
986=
@? S
@6<
9>6@ 86:
@> ;8
1Ejoojh qd`r2
9 Ijmh F
:>6: 86;
:>6: 86;
86:
:=
86=
99
=5z96@
86@ 868=
>6; 869
>6; 869
@> Xdmdib Gd\bm\h

@= ;8
@?\ @= @? @?\
86:
86:
9?6A
86:
986=
@?
@6<
9>6@ 86:
@> ;8
1Ejoojh qd`r2
?=
@ED=<?8 7<>8?C<@?C 5?7 G<B<?: 7<5:B5> VidoB hh
Ppogdi` Gdhìndjin
< otk`B Qg\nod^ Tcmjp_`_
9> 869
z=6< 869
86=
86=
9>
A
@>
@= ;8
86:
86;
@?\
86:
:=
:>6:
86:
9?6A
86:
986=
@?
@6<
=5z96@
86=
9>6@ 86:
99
:>6: 86;
86@ 868=
>6; 869
86@ 868=
1Ejoojh qd`r2
>6; 869
> otk`B Nò\g Tcmjp_`_
<< 869
@ 9
;8 86= 9 869
869
9
9=6@
3 86= :>6: 86;

:5y >6=
9A
8
9>6@ 86: 86:
86:
86:
@?
86:
86:
986=
@6<
86;
9?6A
:=
@?\
:>6:
;8 @=
@>
86=
=5z96@
99
86@ 868= 86@ 868=

>6; 869
>6; 869 1Ejoojh qd`r2
S`h\mfB U`mhdi\g q`mod^\g _`qd\odji ojg`m\i^` dn 86;hh6
?>
6;5B56D8B<CD<6 6EBF8C
96 Fjdg jk`m\odib qjgo\b` m\ib`

:88
Q`m^ìo\b` ja ijhdi\g ^jdg qjgo\b`
Vh\s6 1To\i_\m_2 92 Uc`m` ncjpg_ ]` ij ^jio\ô gj\_ \kkgd`_ rcì h\sdhph

9@8
^jiodipjpn jk`m\odji qjgo\b` dn \kkgd`_ ji ^jdg6
9>8 :2 Uc` jk`m\odib qjgo\b` dn ^jii`ô`_ rdoc ^jdg ì`mbdu`_
9<8
odh` \i_ qjgo\b`6 Dao`m ì`mbdu`_4 oc` jk`m\odib qjgo\b`
rdgg di^m`\n`6
9:8 Vh\s6 1Kdbc kjr`m ^jinphkodji2 ;2 Uc` h\sdhph \ggjr\]g` ^jdg o`hk`m\opm` dn 9@8 6 Ijm
988 Vkd^f5pk 1\ao`m km`5ì`mbdu\odji pi_`m Vijhd62 oc` ^jdg o`hk`m\opm` mdn` rcd^c dn h`\npm`_ ]t m`ndno\i^`
@8
dn \q`m\b` q\gp`4 r` m`^jhhì_ oc` ^jdg o`hk`m\opm`
ncjpg_ ]` ]`gjr 9?8 pi_`m oc` _daa`mìo \kkgd^\odji
>8 \h]dìo4 _daa`mìo ^jdg qjgo\b` \i_ _daa`mìo gj\_ ò^6
<8 Vkd^f5pk 1didod\g2 <2 La oc` \ôp\g jk`m\odib ^jdg qjgo\b` dn jpo ja oc` nk`^dad`_
:8
m\ib`4 kg`\n` ^jio\ô Kjiba\ ajm apmoc`m _ò\dgn6
5<8 5:8 8 :8 <8 >8 @8 988 9:8
Dh]dìo o`hk`m\opm` 1 2
:6 Mj\_ gdhdo ^pmq`

Trdo^cdib ^pmmìo 1D2
?8
=8
OP ^jio\ô
OF ^jio\ô
98
=
92 Uc` ^jio\ô gj\_ dn m`ndnodq`6
:2 Uc` gj\_ \i_ `g`ômd^\g ì_pm\i^` o`non \m` h\_`
\^^jm_dib oj |FPOUDFU GDUD} k\m\hò`mn{ o\]g`6 La
\ôp\g gj\_ qjgo\b`4 ^pmmìo4 jm jk`m\o` am`lpì^t dn
_daa`mìo amjh |FPOUDFU GDUD} o\]g`4 kg`\n` \mm\ib`
9
^jmm`nkji_dib o`non ajm ^jiadmh\odji6
9 = 98 =8
Trdo^cdib qjgo\b` 1WGF2
;6 Dh]dìo o`hk`m\opm` ^pmq` ja oc` `g`ômd^\g ì_pm\i^` o`no

Dh]dìo o`hk6 ^pmq` 1ji` ^t^g`2
9=8
,`hk`m\opm` 1 2
9:=
988
?=
=8
:=
5:= 92 Uc` hdidhph o`hk`m\opm` dn 5<8 6

:2 Uc` h\sdhph o`hk`m\opm` dn 9:= 6
5=8
8 9 : ; < = > ? @ A 98 99 9: 9; 9< 9= 9> 9? 9@ 9A :8 :9 :: :; :<
Udh` 1c2
Gdn^g\dh`m
Ucdn _\o\nc`ò dn ajm oc` ^pnojh`mn{ mà`mì^`6 Dgg oc` nk`^dad^\odjin \m` np]e`ô oj ^c\ib` rdocjpo ijod^`6
X` ^jpg_ ijo `q\gp\o` \gg oc` k`majmh\i^` \i_ \gg oc` k\m\hò`mn ajm `q`mt kjnnd]g` \kkgd^\odji6 Ucpn oc` pn`m ncjpg_ ]` di \ mdbco kjndodji oj ^cjjn`
oc` npdo\]g` kmj_pô ajm oc`dm jri \kkgd^\odji6 La oc`m` dn \it lp`mt4 kg`\n` ^jio\ô Kjiba\ ajm oc` o`^cid^\g n`mqd^`6 Kjr`q`m4 do dn oc` pn`m{n m`nkjind]dgdot
oj _ò`mhdi` rcd^c kmj_pô ncjpg_ ]` pn`_ jigt6
v Yd\hì Kjiba\ Hg`ômj\^jpnod^ Fj64 Mo_6 Dgg mdbcon ja Kjiba\ \m` m`n`mq`_6
??
A?L: ;KJFDFJBL> H>C;N
?RO^_\R]
/ ?8D nrdo^cdib ^\k\]dgdot
/ Hsoì_`_ o`hk6 m\ib` pk oj 9:=
/ Xdoc om\indìo npkkm`nndji m`ndnojm \q\dg\]g`
/ 9 Ijmh D ^jio\ô \mm\ib`hìo
Jb[VPOW ;[[WVPO^VZY] / Qg\nod^ n`\g`_ \i_ _pno kmjo`ô`_ otk`n \q\dg\]g`
Ijb g\hk / c`\_gdbco ^jiomjg4 S`\m rdi_jr _àjbb`m4 Ddm5^ji_dodjidib4 / SjKT / HMW ^jhkgd\io
Qjr`m _dnomd]podji4 Ip`g kphk ^jiomjg4 DET4 Um\ôdji ^jiomjg ntno`h4
Fjjgdib a\i ^jiomjg4 K`\odib ^jiomjg4 Qjr`m npkkgt h\i\b`hìo ntno`h4
E\oo`mt _dn^jii`ôdji _`qd^`
<A;H;<J>HBIJB2
Utk6B ;8hW 1\o 98D2 Ig\hh\]dgdot VMA<5KE jm ]òo`m 1h`òn INWTT ;8:2
Wjgo\b` _mjk 1didod\g2 ?2
N\s+B :=8hW 1\o 98D2 U`mhdi\odji RF4 QFE
N\s6 ^jiodipjpn ^pmmìo 92 982 ?8D 1\o :; 2C =8D 1\o @= 2 Fjinompôdji Qg\nod^ n`\g`_4 Gpno kmjo`ô`_
N\s6 nrdo^cdib ^pmmìo 982 ?8D Vido r`dbco Dkkmjs6 ;@b
:2
N\s6 nrdo^cdib qjgo\b` =8WGF ^jq`m mòìodji 1kpgg / kpnc2B :88O hdi6
Ndi6 ^jio\ô gj\_ 9D >WGF N`^c\id^\g _\o\ @2 o`mhdi\g mòìodji 1kpgg / kpnc2B 988O hdi6
o`mhdi\g m`ndno\i^` oj ]ì_dib
Hg`ômd^\g ì_pm\i^` T`` -FPOUDFU GDUD- 1amjio / nd_`2B 98O hdi6 A2
N`^c\id^\g ì_pm\i^` 9 s 98?PQT 1;88PQT7hdi2 92 Ijm ?8D otk`4 h`\npm`_ rcì \kkgtdib 988. m\o`_ qjo\b` ji ^jdg6
:2 Ijm ?8D otk`4 n`` -Mj\_ gdhdo ^pmq - ajm _ò\dgn6
Lidod\g dinpg\odji m`ndno\i^` 988N 1\o =88WGF2 ;2 9hdi4 g`\f\b` ^pmmìo g`nn oc\i 9hD
Gd`g`ômd^ nomìboc ;2 <2 Uc` q\gp` dn h`\npm`_ rcì qjgo\b` _mjkn np__ìgt amjh ijhdi\g
=88WDF
qjgo\b` oj 8 WGF \i_ ^jdg dn ijo k\m\gg`g`_ rdoc npkkm`nndji ^dm^pdo6
Utk6B >hn 1\o ijhd6 qjg62 =2 Xcì ì`mbdu`_4 m`g`\n` odh` ja OP ^jio\ôn nc\gg ijo `s^``_ 988wn6
Pk`m\o` odh` 982 >2 INWTTB I`_`m\g Njojm W`cd^g` T\aòt To\i_\m_6
N\s6B 98hn 1\o ijhd6 qjg62 ?2 Tdi^` do dn \i ìqdmjihìo\g amdì_gt kmj_pô4 kg`\n` n`g`ô g`\_5am``
njg_`m rcì r`g_dib6 Uc` m`^jhhì_`_ njg_`mdib o`hk`m\opm` \i_
Utk6B <hn
S`g`\n` odh` <2 982 odh` dn 1:=8.;2 41;.86;2n6
N\s6B ?hn @2 Pigt q\gd_ ajm RF q`mndji6
A2 U`no kjdio dn \o :hh \r\t amjh o`hdi\g ì_4 \i_ \ao`m m`hjqdib o`nodib
Dh]dìo o`hk`m\opm` 5<8 oj 9:= ajm^`4 oc` o`mhdi\g om\inadbpm\odji nc\gg ijo `s^``_ 86=hh6
98Ku oj ==Ku ;68hh GD 982 Pigt ajm oc` 9:WGF ^jdg qjgo\b` otk`6
Wd]m\odji m`ndno\i^` =2 982
==Ku oj =88Ku 9?>h7n:
<FEJ;<J =;J; <2

Mj\_ Mj\_ ^pmmìo Pi7Paa m\odj Hg`ômd^\g Fjio\ô Mj\_ rdmdib Dh]dìo
Mj\_ otk` ì_pm\i^` ;2
qjgo\b` D Pi Paa h\o`md\g _d\bm\h o`hk6
n n PQT
N\f` ?8 T``
S`ndnodq` : : 9x98
=
DbTiP: \o :;
Em`\f ?8 _d\bm\h 9
To\i_\m_ 92
N\f` 9=8 T``
9;6=WGF Li_pôdq` : < 9x98
=
DbTiP: T``
Em`\f =8 _d\bm\h :
Dh]dìo
N\f` :88 o`hk6
:2 T``
M\hk 86= 98 9x98
= DbTiP: ^pmq`
Em`\f <8 _d\bm\h ;
To\i_\m_ N\f` <8 T``

: = \o :;
S`ndnodq` : 9x98 DbTiP:
:?WGF Em`\f <8 _d\bm\h 9
KPOJID SHMDZ
LTPA8894 LTP7UT9>A<A 4 LTP9<8894 PKTDT9@8894 LHFR RF 8@8888 FHSULILHG :898 S`q6 9688
?@
92 Fjmm`nkji_n oj oc` k`\f dimpnc ^pmmìo ji didod\g \ôp\odji6
:2 Uc` gj\_ di oc` o\]g` `s^gp_`n ag\nc`m6 Xcì \kkgd`_ di ag\nc`m4 \ nk`^d\g ndgq`m \ggjt 1DbTiP:2 ^jio\ô h\o`md\g ncjpg_ ]` pn`_ \i_ oc` ^pnojh`m
nk`^d\g ^j_` ncjpg_ ]` 19?82 \n \ npaads6 Qg`\n` c``_ oc` \ij_` \i_ ^\ocj_`0n m`lp`no rcì rdm`_4 o`mhdi\g ;8 ncjpg_ ^jii`ô rdoc \ij_`6
;2 Uc` gj\_ rdmdib _d\bm\hn \m` gdno`_ ]`gjrB
;8 ;8 ;8
@? @? @?
S S`ndnodq` M\hk
Li_pôdq`
_d\bm\h 9 _d\bm\h : _d\bm\h ;

<2 Mj\_n hìodji`_ di ocdn ^c\mo dn ajm m`g\tn rdoc ij k\m\gg`g _dj_` jm [ì`m Gdj_`6 Ijm ocjn` rdoc k\m\gg`g _dj_`4 [ì`m Gdj_` jm joc`m ^jhkjiìon4
kg`\n` ^jio\ô Kjiba\ ajm hjm` o`^cid^\g npkkjmon6
Qg`\n` \gnj ^jio\ô Kjiba\ da oc` \ôp\g \kkgd^\odji gj\_ dn _daamìo amjh rc\o hìodji`_ \]jq`_6
<FBC =;J; \o :;
Ojhdi\g Qd^f5pk Gmjk5jpo Fjdg Q\m\gg`g Hlpdq\gìo Qjr`m N\s6 \ggjr\]g` jq`m_mdq`
92
qjgo\b` qjgo\b` qjgo\b` m`ndno\i^` m`ndno\i^` m`ndno\i^` ^jinphkodji qjgo\b` WGF
WGF WGF WGF s19 98.2 s19 =.2 X \o :; \o @=
> ;6> 86> ::6= 555 555 96> 98 A
> ;6> 86> ::6= 9@8 :8 96@ A A
9: ?6: 96: A8 555 555 96> :9 9@

To\i_\m_
9: ?6: 96: A8 >@8 ?A6= 96@ 9@ 9@
:< 9<6< :6< ;>8 555 555 96> <; ;<
:< 9<6< :6< ;>8 :?88 ;9?6> 96@ ;> ;<
> ;6> 86> 9@ 555 555 :68 A ?
> ;6> 86> 9@ 9@8 9>6< :6: A ?

Kdbc kjr`m 9: ?6: 96: ?: 555 555 :68 9A 9<
^jinphkodji
9: ?6: 96: ?: >@8 >=69 :6: 9@ 9<
:< 9<6< :6< :@@ 555 555 :68 ;A :@
:< 9<6< :6< :@@ :?88 :>86: :6: ;> :@

92 N\s6 \ggjr\]g` jq`m_mdq` qjgo\b` dn no\o`_ rdoc ij gj\_ \kkgd`_6
FH=>HBE@ BE?FHD;JBFE
KIW? 7 89:5 K < T Q U N 5S 1M2 1YYY2

A?L:B RF otk`
Jb[R
A?L:4GB QFE otk`
<ZVW `ZWÔTR 559B >WGF 567B 9:WGF 578B :<WGF
<ZYÔP^ O\\OYTRXRY^ AB 9 Ijmh D
8B Qg\nod^ Tcmjp_`_ 9B Nò\g Tcmjp_`_

LR\]VZY
EVWB Oj Tcmjp_`_
<ZY]^\_P^VZY 92 IB Qg\nod^ n`\g`_ :2 EVWB Gpno kmjo`ô`_
<ZVW [ZaR\ GB Kdbc kjr`m ^jinphkodji EVWB To\i_\m_
<ZYÔP^ XO^R\VOW JB DbTiP:

DB Tcjmo o`mhdi\g / RF otk` 9<6=hh
CRYTÛ ZS ^R\XVYOW
EVWB Mjib o`mhdi\g / RF otk` 9?hh4 jm QFE otk`
J\OY]VRY^ ]_[[\R]]VZY \R]V]^Z\ ;2 H, Xdoc m`ndnojm EVWB Xdocjpo m`ndnojm
CZOQ ^b[R 2C3B Mjr gj\_ otk` <8D 1Pigt ajm 9:WGF \i_ RF otk`2 EVWB To\i_\m_ otk` ?8D
<_]^ZXR\ ][RPVOW PZQR `6b6 19?82 no\i_n ajm ag\nc`m gj\_

92 Gpno kmjo`ô`_ q`mndji dn m`^jhhì_`_6
:2 La r\o`m ^g`\idib dn m`lpdm`_ \ao`m oc` m`g\t dn \nn`h]g`_ ji QFE4 kg`\n` ^jio\ô pn ajm npbb`nodji \]jpo npdo\]g` k\mon6
;2 La k\m\gg`g _dj_`4 [ì`m Gdj_` jm joc`m ^jhkjiìon \m` m`lpdm`_4 kg`\n` ^jio\ô Kjiba\ ajm hjm` o`^cid^\g npkkjmon6
?A
FKJCBE> =BD>EIBFEI ;E= MBHBE@ =B;@H;D VidoB hh
Ppogdi` Gdhìndjin
Mjib o`mhdi\g / RF otk`
;8
86;
86:
86:
:>6:
86:
:=
@= @>
9?6A
86:
@?
986=
@6<
86=
9>6@ 86:
86=
99
:>6: 86;
9?
86@ 868=
1Ejoojh qd`r2
96: 868=
<5z96@
A6= 869 >6; 869
Tcjmo o`mhdi\g / RF otk`
;8
86;
86:
86:
:>6:
:=
86:
@= @>
9?6A
86:
@?
986=
@6<
86=
86=
9>6@ 86:
99
9<6=
86@ 868= :>6: 86;
96: 868= <5z96@ 1Ejoojh qd`r2

A6= 869
>6; 869
QFE otk`
QFE M\tjpo 1Ejoojh qd`r2

:>6: 86; :>6: 86;
;6@ 869
3 86:
:5y :69 8
86:
;8
86:
:=
86:
9?6A
@= @>
869
96=
@?
@6<
3 86:
86@ 868= 8
;6@ 869 >5y :6; 8
86:
96: 868= 96> 5 869

86:
9>6@ 869
;6@
A6: 869 >6; 869
@8
FKJCBE> =BD>EIBFEI ;E= MBHBE@ =B;@H;D VidoB hh
Ppogdi` Gdhìndjin
< otk`, Qg\nod^ Tcmjp_`_
9> 869
z=6< 869
86=
86=
;8
9>
86:
A
86;
86:
@6<
:>6:
86:
9?6A
@= @>
@?
986=
86:
:=
9>6@ 86:
<5z96@
86=
:>6: 86;
9?
86=
99
A6= 869
1Ejoojh qd`r2
96: 868=
86@ 868=
>6; 869
> otk`B Nò\g Tcmjp_`_

<< 9 @ 9
;8 86= 9 869
86<
9
?
9
9=6@
3 86=
:>6:
9A
86;
:5y >6= 8
9>6@ 86:
86:
86:
@?
86:
@6<
86;
986=
@> @=
86:
9?6A
:>6:
:=
;8
86=
<5z96@
86=
99
9?
86@ 868=
96: 868= 1Ejoojh qd`r2

A6= 869 >6; 869
S`h\mfB U`mhdi\g q`mod^\g _`qd\odji ojg`m\i^` dn 86;hh6
Xdmdib Gd\bm\h
@= @?
@> ;8
@9
<A;H;<J>HBIJB< <KHL>I
96 Fjdg jk`m\odib qjgo\b` m\ib`
:88
Q`m^ìo\b` ja ijhdi\g ^jdg qjgo\b`
Vh\s6 1To\i_\m_2
92 Uc`m` ncjpg_ ]` ij ^jio\ô gj\_ \kkgd`_ rcì h\sdhph
9@8
^jiodipjpn jk`m\odji qjgo\b` dn \kkgd`_ ji ^jdg6
9>8 :2 Uc` jk`m\odib qjgo\b` dn ^jii`ô`_ rdoc ^jdg ì`mbdu`_
9<8
odh` \i_ qjgo\b`6 Dao`m ì`mbdu`_4 oc` jk`m\odib qjgo\b`
rdgg di^m`\n`6
9:8 Vh\s6 1Kdbc kjr`m ^jinphkodji2
;2 Uc` h\sdhph \ggjr\]g` ^jdg o`hk`m\opm` dn 9@8 6 Ijm
988 Vkd^f5pk 1\ao`m km`5ì`mbdu\odji pi_`m Vijhd62 oc` ^jdg o`hk`m\opm` mdn` rcd^c dn h`\npm`_ ]t m`ndno\i^`
dn \q`m\b` q\gp`4 r` m`^jhhì_ oc` ^jdg o`hk`m\opm`
@8 ncjpg_ ]` ]`gjr 9?8 pi_`m oc` _daa`mìo \kkgd^\odji
>8 \h]dìo4 _daa`mìo ^jdg qjgo\b` \i_ _daa`mìo gj\_ ò^6
<2 La oc` \ôp\g jk`m\odib ^jdg qjgo\b` dn jpo ja oc` nk`^dad`_
<8 Vkd^f5pk 1didod\g2
m\ib`4 kg`\n` ^jio\ô Kjiba\ ajm apmoc`m _ò\dgn6
:8
5<8 5:8 8 :8 <8 >8 @8 988 9:8
Dh]dìo o`hk`m\opm` 1 2
:6 Mj\_ gdhdo ^pmq`

?8
Trdo^cdib ^pmmìo 1D2
=8
98
92 Uc` ^jio\ô gj\_ dn m`ndnodq`6
=
:2 Uc` gj\_ \i_ `g`ômd^\g ì_pm\i^` o`non \m` h\_`
\^^jm_dib oj |FPOUDFU GDUD} k\m\hò`mn{ o\]g`6 La
\ôp\g gj\_ qjgo\b`4 ^pmmìo4 jm jk`m\o` am`lpì^t dn
_daa`mìo amjh |FPOUDFU GDUD} o\]g`4 kg`\n` \mm\ib`
^jmm`nkji_dib o`non ajm ^jiadmh\odji6
9 ;2 Ucdn ^c\mo o\f`n ?8D gj\_ \n `s\hkg`6
9 = 98 =8
Trdo^cdib qjgo\b` 1WGF2
;6 Dh]dìo o`hk`m\opm` ^pmq` ja oc` `g`ômd^\g ì_pm\i^` o`no

Dh]dìo o`hk6 ^pmq` 1ji` ^t^g`2
9=8
-`hk`m\opm` 1 2
9:=
988
?=
=8
:=
5:= 92 Uc` hdidhph o`hk`m\opm` dn 5<8 6

:2 Uc` h\sdhph o`hk`m\opm` dn 9:= 6
5=8
8 9 : ; < = > ? @ A 98 99 9: 9; 9< 9= 9> 9? 9@ 9A :8 :9 :: :; :<
Udh` 1c2
Gdn^g\dh`m
Ucdn _\o\nc`ò dn ajm oc` ^pnojh`mn{ mà`mì^`6 Dgg oc` nk`^dad^\odjin \m` np]e`ô oj ^c\ib` rdocjpo ijod^`6
X` ^jpg_ ijo `q\gp\o` \gg oc` k`majmh\i^` \i_ \gg oc` k\m\hò`mn ajm `q`mt kjnnd]g` \kkgd^\odji6 Ucpn oc` pn`m ncjpg_ ]` di \ mdbco kjndodji oj ^cjjn`
oc` npdo\]g` kmj_pô ajm oc`dm jri \kkgd^\odji6 La oc`m` dn \it lp`mt4 kg`\n` ^jio\ô Kjiba\ ajm oc` o`^cid^\g n`mqd^`6 Kjr`q`m4 do dn oc` pn`m{n m`nkjind]dgdot
oj _ò`mhdi` rcd^c kmj_pô ncjpg_ ]` pn`_ jigt6
v Yd\hì Kjiba\ Hg`ômj\^jpnod^ Fj64 Mo_6 Dgg mdbcon ja Kjiba\ \m` m`n`mq`_6
@:
.,8zz }763136/8+ 4+0}:
,>;HIF>G
x I_d_Wjkh_p[Z fWYaW][> .592: n 5926 n 5:28/ cc
x Cnj[dZ[Z j[cf[hWjkh[ hWd][> 184 je 569
x 5 Dehc ? YedjWYj WhhWd][c[dj
x 62<cc MA j[hc_dWbi WlW_bWXb[
x NeFO - CHR Yecfb_Wdj
6KE@<;A }EEA@<;H@DCG
F[WZb_]^j Yedjheb0 Dk[b fkcf Yedjheb0 Fehd Yedjheb0
?3A Yecfh[iieh YbkjY^
~.}4}~6+4/56/~5
AedjWYj WhhWd][c[dj 5? 54Fp je 84Fp 526;cc B?
Pof2> 94cR .Wj 54?/ R_XhWj_ed 84Fp je ;4Fp 8=c3i6
RebjW][ Zhef ._d_j_Wb/
IWn2> 694cR .Wj 54?/ h[i_ijWdY[ 9/ ;4Fp je 544Fp 429cc B?
5/ 544Fp je 944Fp =<c3i6
IWn2Yedj_dkeki Ykhh[dj 64?
IWa[ .JK/> 544?
6/ OêYa h[i_ijWdY[ 9/ 5=:c3i6
IWn2im_jY^_d] Ykhh[dj DbWccWX_b_jo
:/
QH=81F@ eh X[jj[h .c[[ji DIROO 746/
@h[Wa .JK/> 74? .Wj 58RBA/
P[hc_dWj_ed 62<cc MA
I_d2 YedjWYj beWZ 5? :RBA
AedijhkYj_ed LbWij_Y i[Wb[Z0 Bkij fhej[Yj[Z
Cb[Yjh_YWb [dZkhWdY[ O[[ +AKJP?AP B?P?+
Qd_j m[_]^j ?ffhen2 55]
I[Y^Wd_YWb [dZkhWdY[ 5n54: KLO 744KLO3c_d
Yel[h h[j[dj_ed .fkbb - fki^/> 644J c_d2
Gd_j_Wb _dikbWj_ed h[i_ijWdY[ 544I .Wj 944RBA/
I[Y^Wd_YWb ZWjW j[hc_dWb h[j[dj_ed .fkbb - fki^/> 544J c_d2
7/ X[jm[[d YedjWYji> 944R?A
B_[b[Yjh_Y ijh[d]j^ j[hc_dWb h[i_ijWdY[ je X[dZ_d]
X[jm[[d Ye_b - YedjWYji> 944R?A .\hedj - i_Z[/> 54J c_d2 ;/
Pof2> 9ci .Wj dec_2 leb2/ 5/ Deh JK YedjWYji0 c[Wikh[Z m^[d Wffbo_d] 544, hWj[Z lejW][ ed Ye_b2
Kf[hWj[ j_c[ 6/ Gdhki^ f[Wa Ykhh[dj kdZ[h bWcf beWZ0 Wj 58RBA2
IWn2> 54ci .Wj dec_2 leb2/
7/ 5c_d0 b[WaW][ Ykhh[dj b[ii j^Wd 5c?2
Pof2> 7ci 8/ P^[ lWbk[ _i c[Wikh[Z m^[d lebjW][ Zhefi ikZZ[dbo \hec dec_dWb
N[b[Wi[ j_c[ 8/ lebjW][ je 4 RBA WdZ Ye_b _i dej fWhWbb[b[Z m_j^ ikffh[ii_ed Y_hYk_j2
IWn2> 54ci
9/ S^[d [d[h]_p[Z0 h[b[Wi[ j_c[ e\ JK YedjWYji i^Wbb dej [nY[[Z 544ri2
?cX_[dj j[cf[hWjkh[ 184 je 569 :/ DIROO> D[Z[hWb Iejeh R[^_Yb[ OW\[jo OjWdZWhZ2
;/ P[ij fe_dj _i Wj 6cc WmWo \hec j[c_dWb [dZ0 WdZ W\j[h h[cel_d] j[ij_d]
\ehY[0 j^[ j[hc_dWb jhWdi\_]khWj_ed i^Wbb dej [nY[[Z 429cc2
~326}~6 *}6} 5/
HeWZ Ykhh[dj ? Kd3K\\ hWj_e Cb[Yjh_YWb
HeWZ AedjWYj ?cX_[dj
HeWZ jof[ 5? Kd K\\ [dZkhWdY[
lebjW][ cWj[h_Wb j[cf2
JK i i KLO
IWa[ 64 9
N[i_ij_l[ 6 6 5s54 ?]OdK6
@h[Wa 64
O[[
IWa[ 84 9 ?cX_[dj
5729RBA GdZkYj_l[ 6 6 529s54 ?]OdK6
@h[Wa 64 P[cf2
Akhl[
IWa[ 544 9
HWcf 6 6 529s54 ?]OdK6
@h[Wa 64
5/ HeWZi c[dj_ed[Z _d j^_i Y^Whj _i \eh h[bWoi m_j^ de fWhWbb[b Z_eZ[ eh V[d[h B_eZ[2 Deh jêi[ m_j^ fWhWbb[b Z_eZ[0 V[d[h B_eZ[ eh ej^[h
Yecfed[dji0 fb[Wi[ YedjWYj Fed]\W \eh ceh[ j[Y^d_YWb ikffehji2
Lb[Wi[ Wbie YedjWYj Fed]\W _\ j^[ WYjkWb Wffb_YWj_ed beWZ _i Z_\\h[dj \hec m^Wj c[dj_ed[Z WXel[Z2
FKJED? NCH?U
GOK=4450 GOK3PO5:=8= 0 GOK584450 KFO?O5<4450 GCAM MA 4<4444 ACNPGDGCB 6454 N[l2 5244
<7
~3/0 *}6} Wj 67
Jec_dWb L_Ya1kf Bhef1ekj Ae_b LWhWbb[b Cgk_lWb[dj Lem[h

lebjW][ lebjW][ lebjW][ h[i_ijWdY[ h[i_ijWdY[ h[i_ijWdY[ Yedikcfj_ed
RBA RBA RBA n.5 54,/ n.5 9,/ S
56 ;26 526 599 111 111 42=9
56 ;26 526 599 5444 579 525
34*+4/2- /2,341}6/32
FDR55 3 56 1F O N .TTT/
6KE>
~D@A JDAH;?> z{> 56RBA
~DCH;<H ;FF;C?>B>CH .> 5 Dehc ?
~DCGHFI<H@DC 5| LbWij_Y i[Wb[Z 5/ 2@A| Bkij fhej[Yj[Z
6F;CG@>CH GIEEF>GG@DC F>G@GHDF 4| S_j^ h[i_ijeh 2@A| S_jêkj h[i_ijeh
~IGHDB>F GE><@;A <D=>

5/ G\ mWj[h Yb[Wd_d] _i h[gk_h[Z0 fb[Wi[ YedjWYj ki \eh ik]][ij_ed WXekj ik_jWXb[ fWhji2
3760/2+ */1+25/325 }2* 9/4/2- */}-4}1 Qd_j> cc
Kkjb_d[ B_c[di_edi
592: 429 5926 429

429
9 6
5 7
5:28
.@ejjec l_[m/
429
55
S_h_d] B_W]hWc
62< 426
42< 4249
<25 426
;2< 426
6.<9/ 9.<;/
5.<:/ 7.74/
<8
~.}4}~6+4/56/~ ~748+5
?cX_[dj j[cf[hWjkh[ Ykhl[ e\ j^[ [b[Yjh_YWb [dZkhWdY[ j[ij

?cX_[dj j[cf2 Ykhl[ .ed[ YoYb[/
594
w[cf[hWjkh[ . /
569
544
;9
94
69
169 5/ P^[ c_d_ckc j[cf[hWjkh[ _i 184 2

6/ P^[ cWn_ckc j[cf[hWjkh[ _i 569 2
194
4 5 6 7 8 9 : ; < = 54 55 56 57 58 59 5: 5; 5< 5= 64 65 66 67 68
P_c[ .^/
B_iYbW_c[h
P^_i ZWjWi^[[j _i \eh j^[ Ykijec[hit h[\[h[dY[2 ?bb j^[ if[Y_\_YWj_edi Wh[ ikX`[Yj je Y^Wd][ m_jêkj dej_Y[2
S[ YekbZ dej [lWbkWj[ Wbb j^[ f[h\ehcWdY[ WdZ Wbb j^[ fWhWc[j[hi \eh [l[ho feii_Xb[ Wffb_YWj_ed2 P^ki j^[ ki[h iêkbZ X[ _d W h_]^j fei_j_ed je Yêei[
j^[ ik_jWXb[ fheZkYj \eh j^[_h emd Wffb_YWj_ed2 G\ j^[h[ _i Wdo gk[ho0 fb[Wi[ YedjWYj Fed]\W \eh j^[ j[Y^d_YWb i[hl_Y[2 Fem[l[h0 _j _i j^[ ki[hti h[ifedi_X_b_jo
je Z[j[hc_d[ m^_Y^ fheZkYj iêkbZ X[ ki[Z edbo2
q T_Wc[d Fed]\W Cb[YjheWYekij_Y Ae20 HjZ2 ?bb h_]^ji e\ Fed]\W Wh[ h[i[hl[Z2
<9
53@, .?>:8:>6@2 <27.B
3GDQROGP
y Cnj[dZ[Z j[cf2 hWd][ kf je 569
y 5 Dehc ? - 5 Dehc A YedjWYj WhhWd][c[dj
y 62<cc MA j[hc_dWbi
y NeFO - CHR Yecfb_Wdj
>TNIEDJ .NNJIEDQIMLP
05.<.0>2<6=>60=
AedjWYj WhhWd][c[dj 5?0 5A 54Fp je 84Fp 526;cc B?
R_XhWj_ed 84Fp je ;4Fp 8=c3i6
Pof2> 94cR .Wj 54?/
RebjW][ Zhef ._d_j_Wb/ ;4Fp je 544Fp 429cc B?
IWn2> 694cR .Wj 54?/ h[i_ijWdY[ 9/ </
544Fp je 944Fp =<c3i6
IWn2Yedj_dkeki Ykhh[dj 5/ </ 74? .Wj 569 0 5^/
:/
DbWccWX_b_jo QH=81F@ eh X[jj[h .c[[ji DIROO 746/
</ IWa[.JK/> 544? 6/
IWn2im_jY^_d] Ykhh[dj P[hc_dWj_ed 62<cc MA
@h[Wa.JK/> 74? .N[i_ij_l[0 5729RBA/
IWn2 im_jY^_d] lebjW][ O[[ +HeWZ b_c_j Ykhl[+ AedijhkYj_ed Bkij fhej[Yj[Z
I_d2 YedjWYj beWZ 5? :RBA Qd_j m[_]^j ?ffhen2 64]
Cb[Yjh_YWb [dZkhWdY[ O[[ +AKJP?AP B?P?+ Yel[h h[j[dj_ed .fkbb - fki^/> 644J c_d2
j[hc_dWb h[j[dj_ed .fkbb - fki^/> 544J c_d2
I[Y^Wd_YWb [dZkhWdY[ 5n54; KLO 744KLO3c_d I[Y^Wd_YWb ZWjW
j[hc_dWb h[i_ijWdY[ je X[dZ_d]
Gd_j_Wb _dikbWj_ed h[i_ijWdY[ 544I .Wj 944RBA/
.\hedj - i_Z[/> 54J c_d2 ;/
X[jm[[d YedjWYji> 944R?A 5/ Deh JK YedjWYji0 c[Wikh[Z m^[d Wffbo_d] 544, hWj[Z lejW][ ed Ye_b2
B_[b[Yjh_Y ijh[d]j^ 7/
X[jm[[d Ye_b - YedjWYji> 944R?A 6/ Gdhki^ f[Wa Ykhh[dj kdZ[h bWcf beWZ0 Wj 5729RBA2
7/ 5c_d0 b[WaW][ Ykhh[dj b[ii j^Wd 5c?2
Pof2> 9ci .Wj dec_2 leb2/ 8/ P^[ lWbk[ _i c[Wikh[Z m^[d lebjW][ Zhefi ikZZ[dbo \hec dec_dWb
Kf[hWj[ j_c[ </
IWn2> 54ci .Wj dec_2 leb2/ lebjW][ je 4 RBA WdZ Ye_b _i dej fWhWbb[b[Z m_j^ ikffh[ii_ed Y_hYk_j2
9/ S^[d [d[h]_p[Z0 h[b[Wi[ j_c[ e\ JK YedjWYji i^Wbb dej [nY[[Z 5ci0
Pof2> 7ci m^[d ded1[d[h]_p[Z0 h[b[Wi[ j_c[ e\ JA YedjWYji i^Wbb dej [nY[[Z
N[b[Wi[ j_c[ 8/ </
IWn2> 54ci 5ci0 c[Wdj_c[0 JK YedjWYji i^Wbb dej X[ Ybei[Z2
:/ DIROO> D[Z[hWb Iejeh R[^_Yb[ OW\[jo OjWdZWhZ2
?cX_[dj j[cf[hWjkh[ 184 je 569 ;/ P[ij fe_dj _i Wj 6cc WmWo \hec j[c_dWb [dZ0 WdZ W\j[h h[cel_d] j[ij_d]
9/ </ \ehY[0 j^[ j[hc_dWb jhWdi\_]khWj_ed i^Wbb dej [nY[[Z 429cc2
OêYa h[i_ijWdY[ 5=:c3i6
</ Kdbo \eh j^[ 56RBA Ye_b lebjW][ jof[2
0:9>.0> 1.>. 6/
HeWZ AedjWYj HeWZ m_h_d] ?cX_[dj
HeWZ jof[ 5A 5? Kd K\\ [dZkhWdY[ 5/
lebjW][ cWj[h_Wb Z_W]hWc j[cf2
JK JA JK i i KLO
IWa[ 64 54 64 O[[
9
N[i_ij_l[ 6 6 5r54 ?]OdK6
64 54 64 Z_W]hWc 5
@h[Wa
IWa[ 544 111 544 O[[

HWcf 9 O[[
5729RBA 6 6 5r54 ?]OdK6
Z_W]hWc 6 ?cX_[dj
@h[Wa 64 111 64
P[cf2
IWa[ 84 64 84 O[[ Akhl[
9
GdZkYj_l[ 6 8 5r54 ?]OdK6
64 54 64 Z_W]hWc 7
@h[Wa
IWa[ 64 54 64 9 O[[
6;RBA N[i_ij_l[ 6 6 5r54 ?]OdK6
Z_W]hWc 5
@h[Wa 64 54 64
FKJED? NCH?U
<:
5/ P^[ beWZ m_h_d] Z_W]hWci Wh[ b_ij[Z X[bem .NWj_d]i e\ JK0 JA Wh[ j[ij[Z XWi[Z ed Z_\\[h[dj iWcfb[i i[f[hWj[bo/ >
74 74
74 74 74
<; <;W <; <; <;W
N N N[i_ij_l[ HWcf GdZkYj_l[
Z_W]hWc 5 Z_W]hWc 6 Z_W]hWc 7
6/ HeWZi c[dj_ed[Z _d j^_i Y^Whj _i \eh h[bWoi m_j^ de fWhWbb[b Z_eZ[ eh V[d[h B_eZ[2 Deh jêi[ m_j^ fWhWbb[b Z_eZ[0 V[d[h B_eZ[ eh ej^[h Yecfed[dji0
fb[Wi[ YedjWYj Fed]\W \eh ceh[ j[Y^d_YWb ikffehji2
0:67 1.>. Wj 67
Jec_dWb L_Ya1kf Bhef1ekj Ae_b LWhWbb[b Cgk_lWb[dj Lem[h IWn2 WbbemWXb[ el[hZh_l[
5/
lebjW][ lebjW][ lebjW][ h[i_ijWdY[ h[i_ijWdY[ h[i_ijWdY[ Yedikcfj_ed lebjW][ RBA
RBA RBA RBA n.5 54,/ n.5 9,/ S Wj 67 Wj <9
56 ;26 526 54= 111 111 527 6428 582=
56 ;26 526 54= :<4 =72= 529 6428 582=
68 5828 628 7:4 111 111 52: 7: 6<
68 5828 628 7:4 6;44 75;2: 52< 7: 6<
5/ IWn2 WbbemWXb[ el[hZh_l[ lebjW][ _i ijWj[Z m_j^ de beWZ Wffb_[Z2
:<12<694 693:<8.>6:9
FDR= 3 456 15F N .TTT/

>TNG
0MIJ SMJQDHG }~*> 56RBA }*+> 68RBA
0MLQDEQ DOODLHGKGLQ ~5> 5 Dehc ? ~C> 5 Dehc A
>ODLPIGLQ PRNNOGPPIML OGPIPQMO <- S_j^ h[i_ijeh 9IJ- S_jêkj h[i_ijeh
0RPQMKGO PNGEIDJ EMFG
:?>7692 16829=6:9= .91 A6<694 16.4<.8 Qd_j> cc
Kkjb_d[ B_c[di_edi
6629 429 59 429
5:26 426
5 Dehc ?
429
74 <:
426
69
;2<
<9 <;
.@ejjec l_[m/
429
55
62< 426 42< 4249
<;
:?>7692 16829=6:9=| A6<694 16.4<.8 .91 ;0 /:.<1 7.B:?> Qd_j> cc
Kkjb_d[ B_c[di_edi
6629 429 59 429
5:26 426
5 Dehc A
429
74 <:
426
69
;2<
<9 <;W <;
.@ejjec l_[m/
429
55
62< 426 42< 4249
N[cWha> P[hc_dWb l[hj_YWb Z[l_Wj_ed jeb[hWdY[ _i 427cc2
S_h_d] B_W]hWc
5 Dehc ? 5 Dehc A
<9 <; <9 <; <;W
N N
<: 74 <: 74
05.<.0>2<6=>60 0?<@2=
52 Ae_b ef[hWj_d] lebjW][ hWd][

574
?cX_[dj j[cf[hWjkh[ . /
564 5/ P^[h[ iêkbZ X[ de YedjWYj beWZ Wffb_[Z m^[d

cWn_ckc Yedj_dkeki ef[hWj_ed lebjW][ _i Wffb_[Z
554
ed Ye_b2
544 6/ P^_i Y^Whj jWa[i 56RBA Ye_b lebjW][ l[hi_ed Wi
=4
[nWcfb[2
7/ P^[ cWn_ckc WbbemWXb[ Ye_b j[cf[hWjkh[ _i 5<4 2
<4 Deh j^[ Ye_b j[cf[hWjkh[ h_i[ m^_Y^ _i c[Wikh[Z
4?
;4 59? Xo h[i_ijWdY[ _i Wl[hW][ lWbk[0 m[ h[Yecc[dZ
j^[ Ye_b j[cf[hWjkh[ iêkbZ X[ X[bem 5;4 kdZ[h
:4 j^[ Z_\\[h[dj Wffb_YWj_ed WcX_[dj0 Z_\\[h[dj Ye_b
64?
94
lebjW][ WdZ Z_\\[h[dj beWZ [jY2
8/ G\ j^[ WYjkWb ef[hWj_d] Ye_b lebjW][ _i ekj e\ j^[
84
if[Y_\_[Z hWd][0 fb[Wi[ YedjWYj Fed]\W \eh \khj^[h
74 Z[jW_bi2
=4 =9 544 549 554 559 564 569 574 579 584 589 594
L[hY[djW][ e\ dec_dWb Ye_b lebjW][
<<
05.<.0>2<6=>60 0?<@2=
62 HeWZ b_c_j Ykhl[ .Wj 67 /
644
Om_jY^_d] lebjW][ .RBA/
544
94
5/ P^_i Y^Whj jWa[i 56RBA0 JK YedjWYj0 h[i_ij_l[ beWZ
Wi [nWcfb[2
6/ P^[ beWZ WdZ [b[Yjh_YWb [dZkhWdY[ j[iji Wh[ cWZ[
WYYehZ_d] je tAKJP?AP B?P?u fWhWc[j[his jWXb[2 G\
WYjkWb beWZ lebjW][0 Ykhh[dj0 eh ef[hWj[ \h[gk[dYo _i
Z_\\[h[dj \hec tAKJP?AP B?P?u jWXb[0 fb[Wi[ WhhWd][
54
Yehh[ifedZ_d] j[iji \eh Yed\_hcWj_ed2
425 426 427 428 429 5 9 54 64 74 94 544
Om_jY^_d] Ykhh[dj .?/
72 ?cX_[dj j[cf[hWjkh[ Ykhl[ e\ j^[ [b[Yjh_YWb [dZkhWdY[ j[ij

594
x[cf[hWjkh[ . /
569
544
;9
94
69
169 5/ P^[ c_d_ckc j[cf[hWjkh[ _i 184 2

194
4 5 6 7 8 9 : ; < = 54 55 56 57 58 59 5: 5; 5< 5= 64 65 66 67 68
P_c[ .^/
B_iYbW_c[h
P^_i ZWjWi^[[j _i \eh j^[ Ykijec[his h[\[h[dY[2 ?bb j^[ if[Y_\_YWj_edi Wh[ ikX`[Yj je Y^Wd][ m_jêkj dej_Y[2
j^[ ik_jWXb[ fheZkYj \eh j^[_h emd Wffb_YWj_ed2 G\ j^[h[ _i Wdo gk[ho0 fb[Wi[ YedjWYj Fed]\W \eh j^[ j[Y^d_YWb i[hl_Y[2 Fem[l[h0 _j _i j^[ ki[hsi h[ifedi_X_b_jo
<=
/-:|y. }9842480:, 6,1}<
-A>KLIAJ
R Cnj[dZ[Z j[cf2 hWd][ kf je 569
R 5 Dehc ? - 5 Dehc A YedjWYj WhhWd][c[dj
R 62<cc MA j[hc_dWbi
R NeFO - CHR Yecfb_Wdj
8NHC?>D }HHDC?>KCGFJ
*/}6}*8,60780*7
Pof2> 94cR .Wj 54?/ R_XhWj_ed 84Fp je ;4Fp 8=c3i6
RebjW][ Zhef ._d_j_Wb/ h[i_ijWdY[ 9/ </ ;4Fp je 544Fp 429cc B?
IWn2> 694cR .Wj 54?/
544Fp je 944Fp =<c3i6
IWn2Yedj_dkeki Ykhh[dj 5/ </ 79? .Wj 569 0 5^/
OêYa h[i_ijWdY[ 9/ </ 5=:c3i6
IWa[.JK/> 594? 6/
IWn2im_jY^_d] Ykhh[dj </ DbWccWX_b_jo
:/
@h[Wa.JK/> 79? .N[i_ij_l[0 5729RBA/
IWn2 im_jY^_d] lebjW][ O[[ +HeWZ b_c_j Ykhl[+ P[hc_dWj_ed 62<cc MA
I_d2 YedjWYj beWZ 5? :RBA AedijhkYj_ed Bkij fhej[Yj[Z
Cb[Yjh_YWb [dZkhWdY[ O[[ +AKJP?AP B?P?+ Qd_j m[_]^j ?ffhen2 64]
I[Y^Wd_YWb [dZkhWdY[ 5n54 ;

KLO 744KLO3c_d Yel[h h[j[dj_ed .fkbb - fki^/> 644J c_d2
j[hc_dWb h[j[dj_ed .fkbb - fki^/> 544J c_d2
Gd_j_Wb _dikbWj_ed h[i_ijWdY[ 544I .Wj 944RBA/ I[Y^Wd_YWb ZWjW
j[hc_dWb h[i_ijWdY[ je X[dZ_d]
X[jm[[d YedjWYji> 944R?A
B_[b[Yjh_Y ijh[d]j^ 7/ .\hedj - i_Z[/> 54J c_d2 ;/
X[jm[[d Ye_b - YedjWYji> 944R?A
5/ Deh JK YedjWYji0 c[Wikh[Z m^[d Wffbo_d] 544, hWj[Z lejW][ ed Ye_b2
Pof2> 9ci .Wj dec_2 leb2/ 6/ Gdhki^ f[Wa Ykhh[dj kdZ[h bWcf beWZ0 Wj 5729RBA2
Kf[hWj[ j_c[ </ 7/ 5c_d0 b[WaW][ Ykhh[dj b[ii j^Wd 5c?2
IWn2> 54ci .Wj dec_2 leb2/
8/ P^[ lWbk[ _i c[Wikh[Z m^[d lebjW][ Zhefi ikZZ[dbo \hec dec_dWb
Pof2> 7ci lebjW][ je 4 RBA WdZ Ye_b _i dej fWhWbb[b[Z m_j^ ikffh[ii_ed Y_hYk_j2
N[b[Wi[ j_c[ 8/ </
IWn2> 54ci 9/ S^[d [d[h]_p[Z0 h[b[Wi[ j_c[ e\ JK YedjWYji i^Wbb dej [nY[[Z 5ci0
m^[d ded1[d[h]_p[Z0 h[b[Wi[ j_c[ e\ JA YedjWYji i^Wbb dej [nY[[Z
?cX_[dj j[cf[hWjkh[ 184 je 569 5ci0 c[Wdj_c[0 JK YedjWYji i^Wbb dej X[ Ybei[Z2
</ Kdbo \eh j^[ 56RBA Ye_b lebjW][ jof[2
*438}*8 +}8} 6/
HeWZ AedjWYj HeWZ m_h_d] ?cX_[dj
HeWZ jof[ 5A 5? Kd K\\ [dZkhWdY[ 5/
lebjW][ cWj[h_Wb Z_W]hWc j[cf2
JK JA JK i i KLO
IWa[ 79 64 79 O[[
9
N[i_ij_l[ 6 6 5r54 ?]OdK6
79 64 79 Z_W]hWc 5
@h[Wa
O[[
IWa[ 594 111 594 O[[ ?cX_[dj
9
5729RBA HWcf 6 6 5r54 ?]OdK6 P[cf2
Z_W]hWc 6
@h[Wa 74 111 74 Akhl[
IWa[ <4 111 <4 O[[
6 6 9
GdZkYj_l[ 5r54 ?]OdK6
77 111 77 Z_W]hWc 7
@h[Wa
FKJED? NCH?U
=4
74 74 74 74
<; <;W <; <;
*401 +}8} Wj 67
5/
56 ;26 526 568 111 111 526 6428 582=
56 ;26 526 568 :<4 5482= 528 6428 582=
46+,603. 03-462}8043
FDR=1E 3 56 1F 1N .TTT/
8NHA
*GCD MGDK>BA z{> 56RBA
*GFK>?K >II>FBAEAFK /> 5 Dehc ? => 5 Dehc A
8I>FJCAFK JLHHIAJJCGF IAJCJKGI 6> S_j^ h[i_ijeh 3CD> S_jêkj h[i_ijeh
*LJKGEAI JHA?C>D ?G@A
498103, +02,370437 }3+ ;0603. +0}.6}2 Qd_j> cc
Kkjb_d[ B_c[di_edi
6629 429 59 429
5:26 426
5 Dehc ?
429
74 <:
426
69
;2<
<9 <;
.@ejjec l_[m/
429
55
62< 426 42< 4249
=5
498103, +02,370437x ;0603. +0}.6}2 }3+ 5* ~4}6+ 1}<498 Qd_j> cc
Kkjb_d[ B_c[di_edi
6629 429 59 429
5:26 426
5 Dehc A
429
74 <:
426
69
;2<
<9 <;W <;
.@ejjec l_[m/
429
55
62< 426 42< 4249
S_h_d] B_W]hWc
5 Dehc ? 5 Dehc A
<9 <; <9 <; <;W
N N
<: 74 <: 74
*/}6}*8,60780* *96:,7
52 Ae_b ef[hWj_d] lebjW][ hWd][
574
?cX_[dj j[cf[hWjkh[ . /
5/ P^[h[ iêkbZ X[ de YedjWYj beWZ Wffb_[Z m^[d

564 cWn_ckc Yedj_dkeki ef[hWj_ed lebjW][ _i Wffb_[Z
ed Ye_b2
554
6/ P^_i Y^Whj jWa[i 56RBA Ye_b lebjW][ l[hi_ed Wi
544 [nWcfb[2
=4 7/ P^[ cWn_ckc WbbemWXb[ Ye_b j[cf[hWjkh[ _i 5<4 2
Deh j^[ Ye_b j[cf[hWjkh[ h_i[ m^_Y^ _i c[Wikh[Z
<4
4? Xo h[i_ijWdY[ _i Wl[hW][ lWbk[0 m[ h[Yecc[dZ
;4 64? j^[ Ye_b j[cf[hWjkh[ iêkbZ X[ X[bem 5;4 kdZ[h
j^[ Z_\\[h[dj Wffb_YWj_ed WcX_[dj0 Z_\\[h[dj Ye_b
:4 lebjW][ WdZ Z_\\[h[dj beWZ [jY2
94 8/ G\ j^[ WYjkWb ef[hWj_d] Ye_b lebjW][ _i ekj e\ j^[
if[Y_\_[Z hWd][0 fb[Wi[ YedjWYj Fed]\W \eh \khj^[h
84
Z[jW_bi2
79?
74
=4 =9 544 549 554 559 564 569 574 579 584 589 594
L[hY[djW][ e\ dec_dWb Ye_b lebjW][
=6
*/}6}*8,60780* *96:,7
62 HeWZ b_c_j Ykhl[ .Wj 67 /
644
Om_jY^_d] lebjW][ .RBA/
544
94
5/ P^_i Y^Whj jWa[i 56RBA0 JK YedjWYj0 h[i_ij_l[ beWZ
Wi [nWcfb[2
6/ P^[ beWZ WdZ [b[Yjh_YWb [dZkhWdY[ j[iji Wh[ cWZ[
WYYehZ_d] je tAKJP?AP B?P?u fWhWc[j[his jWXb[2 G\
WYjkWb beWZ lebjW][0 Ykhh[dj0 eh ef[hWj[ \h[gk[dYo _i
Z_\\[h[dj \hec tAKJP?AP B?P?u jWXb[0 fb[Wi[ WhhWd][
54 Yehh[ifedZ_d] j[iji \eh Yed\_hcWj_ed2
425 426 427 428 429 5 9 54 64 74 94 544
Om_jY^_d] Ykhh[dj .?/
72 ?cX_[dj j[cf[hWjkh[ Ykhl[ e\ j^[ [b[Yjh_YWb [dZkhWdY[ j[ij

594
Q[cf[hWjkh[ . /
569
544
;9
94
69
169
5/ P^[ c_d_ckc j[cf[hWjkh[ _i 184 2
194
4 5 6 7 8 9 : ; < = 54 55 56 57 58 59 5: 5; 5< 5= 64 65 66 67 68
P_c[ .^/
B_iYbW_c[h
=7
-+8xz {762026.8* 4*/{:
+?<IJG?H
N Cnj[dZ[Z j[cf2 hWd][ kf je 569
N 5 Dehc ? - 5 Dehc A YedjWYj WhhWd][c[dj
N 62<cc MA j[hc_dWbi
N NeFO - CHR Yecfb_Wdj
6LFA= 94cR .Wj 54?/ R_XhWj_ed h[i_ijWdY[ 9/ 84Fp je ;4Fp 8=c3i6
RebjW][ Zhef ._d_j_Wb/ ;4Fp je 544Fp 429cc B?
IWn2> 694cR .Wj 54?/
544Fp je 944Fp =<c3i6
IWn2Yedj_dkeki Ykhh[dj 5/ 84? .Wj 569 0 5^/
OêYa h[i_ijWdY[ 9/ 5=:c3i6
IWa[.JK/> 594? 6/
IWn2im_jY^_d] Ykhh[dj :/
@h[Wa.JK/> 79? .N[i_ij_l[0 5729RBA/ DbWccWX_b_jo
I_d2 YedjWYj beWZ 5? :RBA P[hc_dWj_ed 62<cc MA
Cb[Yjh_YWb [dZkhWdY[ O[[ +AKJP?AP B?P?+ AedijhkYj_ed LbWij_Y i[Wb[Z0 Bkij fhej[Yj[Z
I[Y^Wd_YWb [dZkhWdY[ 5n54 ;

KLO 744KLO3c_d Qd_j m[_]^j ?ffhen2 6<] .ijWdZWhZ jof[/
Gd_j_Wb _dikbWj_ed h[i_ijWdY[ 544I .Wj 944RBA/ Yel[h h[j[dj_ed .fkbb - fki^/> 644J c_d2
I[Y^Wd_YWb ZWjW j[hc_dWb h[j[dj_ed .fkbb - fki^/> 544J c_d2
X[jm[[d YedjWYji> 944R?A
B_[b[Yjh_Y ijh[d]j^ 7/ j[hc_dWb h[i_ijWdY[ je X[dZ_d]
X[jm[[d Ye_b - YedjWYji> 944R?A
.\hedj - i_Z[/> 54J c_d2 ;/
Pof2> :ci
Kf[hWj[ j_c[ IWn2> 54ci .Wj dec_2 leb2/
5/ Deh JK YedjWYji0 c[Wikh[Z m^[d Wffbo_d] 544, hWj[Z lejW][ ed Ye_b2
6/ Gdhki^ f[Wa Ykhh[dj kdZ[h bWcf beWZ0 Wj 5729RBA2
Pof2> 7ci 7/ 5c_d0 b[WaW][ Ykhh[dj b[ii j^Wd 5c?2
N[b[Wi[ j_c[ 8/ P^[ lWbk[ _i c[Wikh[Z m^[d lebjW][ Zhefi ikZZ[dbo \hec dec_dWb
IWn2> 54ci 8/
lebjW][ je 4 RBA WdZ Ye_b _i dej fWhWbb[b[Z m_j^ ikffh[ii_ed Y_hYk_j2
?cX_[dj j[cf[hWjkh[ 184 je 569 9/ S^[d [d[h]_p[Z0 h[b[Wi[ j_c[ e\ JK YedjWYji i^Wbb dej [nY[[Z 5ci0
m^[d ded1[d[h]_p[Z0 h[b[Wi[ j_c[ e\ JA YedjWYji i^Wbb dej [nY[[Z
5ci0 c[Wdj_c[0 JK YedjWYji i^Wbb dej X[ Ybei[Z2
}216{}6 ~{6{ 6/ Wj 67

HeWZ AedjWYj HeWZ m_h_d]
HeWZ jof[ 5A 5? Kd K\\ [dZkhWdY[
lebjW][ cWj[h_Wb Z_W]hWc 5/
JK JA JK i i KLO
IWa[ 79 64 79 O[[
N[i_ij_l[ 9
6 6 5r54 ?]OdK6
@h[Wa 79 64 79 Z_W]hWc 5
IWa[ 594 11 594 O[[

9
5729RBA HWcf 6 6 5r54 ?]OdK6
11 Z_W]hWc 6
@h[Wa 74 74
IWa[ <4 11 <4 9 O[[
GdZkYj_l[ 6 6 5r54 ?]OdK6
11 Z_W]hWc 7
@h[Wa 77 77
FKJED? NCH?U
=8
74 74 74 74
<; <;W <; <;

}2./ ~{6{ Wj 67
5/
56 ;26 526 =4 111 111 52: 65 5<
56 ;26 526 =4 :<4 ;=29 52< 5< 5<

68 5828 628 7:4 111 111 52: 86 78
68 5828 628 7:4 6;44 75;2: 52< 7: 78

24~*4.1, .1+240{6.21
FDR6< 3 56 1F 9 O P 1N .TTT/
6LF?
}EAB KEBI<@? wx> 56RBA
}EDI<=I <GG<D@?C?DI -> 5 Dehc ? ;> 5 Dehc A
y> S[Wj^[hfhee\ Ael[h .Kdbo \eh Zkij fhej[Yj[Z jof[/

8?GHAED
1AB> OjWdZWhZ jof[
}EDHIGJ=IAED 5> LbWij_Y i[Wb[Z 5/ 1AB> Bkij fhej[Yj[Z
}EDI<=I C<I?GA ?]OdK6
4> S_j^ h[i_ijeh 1AB> S_jêkj h[i_ijeh

6G<DHA?DI
~wR S_j^ fWhWbb[b Z_eZ[ .P[hc_dWb <: ed WdeZ[/
HJFFG?HHAED G?HAHIEG ~xR S_j^ fWhWbb[b Z_eZ[ .P[hc_dWb <9 ed WdeZ[/
}JHIEC?G HF?=A?
5/ G\ mWj[h Yb[Wd_d] _i h[gk_h[Z 0 fb[Wi[ YedjWYj ki \eh ik]][ij_ed WXekj ik_jWXb[ fWhji2
276/.1* ~.0*15.215 {1~ 9.4.1, ~.{,4{0 Qd_j> cc
Kkjb_d[ B_c[di_edi
6< 429 6< 429
4269
627
<; <;W <9
5 Dehc A
427
429
;2<
6829
<: 74
429
5:26 426
55
.@ejjec l_[m/
42< 4249
62< 426
=9
276/.1* ~.0*15.215v 9.4.1, ~.{,4{0 {1~ 3} |2{4~ /{:276 Qd_j> cc
Kkjb_d[ B_c[di_edi
6< 429 6< 429
4269
627
<; <9
5 Dehc ?
427
429
;2<
6829
<: 74
429
55 5:26 426
42< 4249
.@ejjec l_[m/
62< 426
5:2: 4259
427
=
429
6629
:2:9 426
4269
427
4269
S[Wj^[hfhee\
627
;2<
<; <;W <9
5;29
Ael[h
<: 74
429
88
429
426
55
4269
5=2;
5529
62< 426 42< 4249
562< 426
7929 429 7929 429

5:26 426
4259
62<
S_h_d] B_W]hWc
5 Dehc ? 5 Dehc A
<9 <; <9 <; <;W
N N
<: 74 <: 74
B_iYbW_c[h
=:
<:G34 5FEA?AE=G9 C9>5I
:MJWXUMV
, AXkk\ip C`jZfee\Zk O\cXp.De\i^p2dXeX^\d\ek/
, 7 Zf`cj cXkZ_è^ Xlkfdfk`m\ i\cXp
, Bfekèlflj Zlii\ek f] 6>5 @ Xk =:sB
, Bf`c k\idèXc? 92gè Zfee\Zkfi.@JM 535<5 j\i`\j/
IfX[ k\idèXc? J= Yfck
EZTOKJP 5TTPOKJWOSRV
, T\`^_k? 765^
AXkk\ip [`jZfee\Zk`fe è fi[\i kf gi\m\ek ]ì\ ZXlj\[
Yp j_fik ZìZl`kj [liè^ Xe XZZ`[\ek1 De\i^p2dXeX^\d\ek
7<5C57E9C=DE=7D
BfekXZk XiiXe^\d\ek 6@ Kf`j\ c\m\c Qpg3? =;[A
Qpg3? :5dS .Xk 655@/ Mifk\Zk`fe ZcXjj HM:9
SfckX^\ [ifg .è`k`Xc/
JXo3? 7:5dS .Xk 655@/ @dY`\ek k\dg\iXkli\ 295 kf 675
6/ :/ 9/ :/
JXo3 Zfekèlflj Zlii\ek KL? 6>5@ S`YiXk`fe i\j`jkXeZ\ 77GW kf :55Gq >=d4j7
7/ :/ 9/ :/
JXo3 jn`kZ_è^ Zlii\ek 6=5@ P_fZb i\j`jkXeZ\ 8>7d4j7
JXo3 jn`kZ_è^ mfckX^\ 6;SCB Q\idèXk`fe NB1 PZi\n
Kfe fg\iXk\ mfckX^\ 7S .Xk 78 / BfejkilZk`fe McXjk`Z j\Xc\[
6:55@ .537j1Xk <5 / Re`k n\`^_k @ggifo3765^
I`d`k\[ Zlii\ek
6555@ .6j1 Xk <5 / 6/ Qf \e\i^`q\ Xe `dglcj\ ]fi :5dj kf 655dj Xk Zf`c k\idèXcj
jf k_Xk ZfekXZkj jn`kZ_3
Dc\Zki`ZXc \e[liXeZ\ P\\ +BLKQ@BQ C@Q@+ 7/ @k 78 1 683:SCB1 fe - f]] iXk\ Xk 6j?:j1 i\j`jk`m\ cfX[ .655 ZpZc\j/3
J\Z_Xe`ZXc \e[liXeZ\ 7 o 65:LMP .85LMP4dè/ 8/ 6dè1 c\XbX^\ Zlii\ek c\jj k_Xe 6d@3
9/ T_\e \e\i^`q\[1 i\c\Xj\ k`d\ f] KL ZfekXZkj j_Xcc efk \oZ\\[ 655tj1
He`k`Xc èjlcXk`fe i\j`jkXeZ\ 655J .Xk :55SCB/ n_\e efe2\e\i^`q\[1 i\c\Xj\ k`d\ f] KBZfekXZkj j_Xcc efk \oZ\\[
:55S@B .6dè1 c\XbX^\ Zlii\ek 655tj1 d\Xek`d\1 KL ZfekXZkj j_Xcc efk Y\ Zcfj\[3
8/
C`\c\Zki`Z jki\e^k_ :/ Lecp ]fi k_\ 67SCB Zf`c mfckX^\ kpg\3
c\jj k_Xe6d@/
:/ Qpg3? :dj .Xk efd`3 mfc3/
Lg\iXk\ k`d\
JXo3? 75dj .Xk efd`3 mfc3/
Qpg3? :dj .Xk efd`3 mfc3/
O\c\Xj\ k`d\ :/
JXo3? 75dj .Xk efd`3 mfc3/
7A@E57E 85E5
IfX[ mfckX^\ Le4L]] iXk`f Dc\Zki`ZXc BfekXZk
IfX[ kpg\ IfX[ Zlii\ek @ Le \e[liXeZ\ @dY`\ek k\dg3
SCB L]] dXk\i`Xc
j j LMP
9
He[lZk`m\ 536dG 655 6 : : u 65 P\\ @dY`\ek
69 @^PeL7
He[lZk`m\ 536dG 6=5 6 : 63: u 65
9 k\dg3 Zlim\
7A=> 85E5 Xk 78
KfdèXc M`Zb2lg Cifg2flk P\k Bf`c O\j\k Bf`c

@dY`\ek i\j`jkXeZ\ i\j`jkXeZ\ JXo3 @ccfnXYc\
SfckX^\ SfckX^\ mfckX^\ .Y\kn\\e gè7 - gè9/ .Y\kn\\e gè6 - gè8/ SfckX^\
SCB k\dg\iXkli\ SCB
6/
SCB
SCB o.6 65,/ o.6 65,/
295 +938 +<35 222 222 222
78 +;35 +<35 : : 7=
67SCB
=: +>35 +<35 222 222 6;
675 +653: +<35 222 222 222
GLKFE@ ODI@V
HPL>556*HPL4QP6;>9>*HPL69556*LGP@P6=556*HDBN NB 5=5555 BDOQHEHDC 7565 O\m3 6355
><
6/ Q_\ `dglcj\ n`[k_ j_flc[ Y\ :5dj kf 655 dj3 De\i^`qè^ mfckX^\ df[\ j_flc[ Y\ XZk\[ Xj g\i k_\ [`XîXd Y\cfn?
Tìè^ C`XîXd
Bf`c k\idèXc EleZk`fe
2 0 9 P\k Bf`c -{.
@ A
8 O\j\k Bf`c-|.
7 P\k Bf`c-|.
6 O\j\k Bf`c-{.
@ IfX[ k\idèXc
9 8 7 6
0 2 2 0 A IfX[ k\idèXc
LK LEE
7/ JXo3 XccfnXYc\ fm\i[i`m\ mfckX^\ `j jkXk\[ n`k_ ef cfX[ Xggc`\[ Xe[ dè`dld Zf`c i\j`jkXeZ\3 JXo3 Xccfn\[ è]`Zk`fe k`d\ `j 6j3
AC89C=@; =@:AC?5E=A@
GES67 4 67 2G C .UUU/
EZTM
7SOP YSPWJNM 234? 67SCB
7SRWJKW JUUJRNMQMRW 3<? 6 Efid @
=RVWJRWJRMSXV VXTTUMVVOSR 8? C`f[\ gXiXcc\c\[ kf Zf`c
7XVWSQMU VTMKOJP KSLM
AFE>=@9 8=?9@D=A@D1 H=C=@; 8=5;C5? 5@8 B7 6A5C8 >5IAFE Re`k? dd
Llkcè\ C`d\ej`fej
;5 dXo3 7; dXo3
P\ejfi Zfee\Zkfi
9 gè 535<5 j\i`\j3
88 dXo3
53:
53:
536
=3>
636
735
9 8 7 6
Jflekè^ Bfe[`k`fej
72J=
538: @
537 @
8= dè3
6= dè3
;: 538
=8 dè3
>=
AFE>=@9 8=?9@D=A@D1 H=C=@; 8=5;C5? 5@8 B7 6A5C8 >5IAFE Re`k? dd
MBA IXpflk .Afkkfd m`\n/
=8 dXo3
;: 538
8< dXo3
8; dXo3
M\id3Qfihl\?
68Kd dXo3
7> dXo3
78 dXo3
53:
6=
@ A
O\cXp jZ_\dXk`Z1gXik eldY\`1

YXkZ_ Zf[\ j_Xcc Y\ gièk\[
fe k_`j j`[\3
8> dXo3
Tìè^ C`XîXd
.Afkkfd m`\n/
2 0
@ A
9 8 7 6
0 2 2 0
LK LEE
O\dXib? 6/ O\cXp `j fe k_\ wi\j\kx jkXklj n_\e Y\è^ i\c\Xj\[ ]ifd jkfZb1 n`k_ k_\ Zfej`[\iXk`fe f] j_fZb i`j\e ]ifd kiXej`k Xe[ i\cXp dflekè^1 `k
j_flc[ Y\ Z_Xe^\[ kf k_\ wj\kx jkXklj n_\e Xggc`ZXk`fe.Zfee\Zkè^ kf k_\ gfn\i jlggcp/3 Mc\Xj\ i\j\k k_\ i\cXp kf wj\kx fi wi\j\kx jkXklj
fe i\hl\jk3
7/ He fi[\i kf dXèkXè k_\ wj\kx fi wi\j\kx jkXklj1 \e\i^`q\[ mfckX^\ kf Zf`c j_flc[ i\XZ_ k_\ iXk\[ mfckX^\1 `dglcj\ n`[k_ j_flc[ Y\ :5dj
kf 655dj}Cf efk \e\i^`q\ mfckX^\ kf wj\kx Zf`c Xe[ wi\j\kx Zf`c j`dlckXe\fljcp3 @e[ Xcjf cfe^ \e\i^`q\[ k`d\ .dfi\ k_Xe 6 dè/ j_flc[
Y\ Xmf`[\[3
8/ Qf Xmf`[ ljè^ i\cXpj le[\i jkife^ dXê\k`Z ]`\c[ n_`Z_ n`cc Z_Xe^\ k_\ gXiXd\k\ij f] i\cXpj jlZ_ Xj g`Zb2lg mfckX^\ Xe[ [ifg2flk
mfckX^\3
>>
7<5C57E9C=DE=7 7FCG9D
@dY`\ek k\dg\iXkli\ Zlim\ f] k_\ \c\Zki`ZXc \e[liXeZ\ k\jk
@dY`\ek k\dg3 Zlim\ .fe\ ZpZc\/

~\dg\iXkli\ . /
655
>5
=5
<5
;5
:5
95
85
75
65
5
265
275
285 6/ Q_\ dè`dld k\dg\iXkli\ `j 295 3
295
2:5
7/ Q_\ dXo`dld k\dg\iXkli\ `j =: 3
5 6 7 8 9 : ; < = > 65 66 67
Q`d\ ._/
C`jZcX`d\i
Q_`j [XkXj_\\k `j ]fi k_\ Zljkfd\ijv i\]\i\eZ\3 @cc k_\ jg\Z`]`ZXk`fej Xi\ jlYa\Zk kf Z_Xe^\ n`k_flk efk`Z\3
T\ Zflc[ efk \mXclXk\ Xcc k_\ g\i]fidXeZ\ Xe[ Xcc k_\ gXiXd\k\ij ]fi \m\ip gfjj`Yc\ Xggc`ZXk`fe3 Q_lj k_\ lj\i j_flc[ Y\ è X i`^_k gfj`k`fe kf
Z_ffj\ k_\ jl`kXYc\ gif[lZk ]fi k_\ì fne Xggc`ZXk`fe3 H] k_\i\ `j Xep hl\ip1 gc\Xj\ ZfekXZk Gfe^]X ]fi k_\ k\Z_e`ZXc j\im`Z\3 Gfn\m\i1 `k `j k_\ lj\ivj
i\jgfej`Y`c`kp kf [\k\idè\ n_`Z_ gif[lZk j_flc[ Y\ lj\[ fecp3
r U`Xd\e Gfe^]X Dc\ZkifXZfljk`Z Bf31 Ik[3 @cc i`^_kj f] Gfe^]X Xi\ i\j\im\[3
655
97,.~*} 97,.~/} 97,.~1 7;3A96@
7IFTURIS
y Of[Y_Wb _dj[]hWj[ Y_hYk_j0 ]eeZ f[h\ehcWdY[
y Of[Y_Wb ^_]^1f[h\ehcWdY[ YedjWYji0
kbjhW1bed] Cb[Yjh_YWb [dZkhWdY[
y GdYbkZ_d] HCB 3 ^Wbe][d bWcf beWZ
y Okh\WY[ cekdj_d] j[Y^debe]o0 WZlWdY[Z YhW\jmeha
y Oeb_Z XWi[ Z[i_]d0 ijWXb[ ijhkYjkh[
BWPKGFL 3PPLKGFTKONS
y Bkij fhej[Yj[Z
Pkhd i_]dWb , FWpWhZ mWhc_d] bWcf Yedjheb
BE?6
Pof[ LheZkYj i[h_[i dWc[ B_c[di_edi Kkjfkj ceZ[
FD7945 ?kjecej_l[ \bWi^[h -74 s 74 s 84. cc O_d]b[ ekjfkj
FD794: I_d_Wjkh[ Wkjecej_l[ \bWi^[h -74 s 74 s 74. cc BekXb[ ekjfkj
FD794< 5. I_d_Wjkh[ ZekXb[ ekjfkj Wkjecej_l[ \bWi^[h -74 s 74 s 74. cc O_d]b[ ekjfkj
5. P^[h[ Wh[ -7 n 65S/9.65S/9S-HCB./5S-HCB. if[Y \eh FD794<2
493@34B6@:AB:4A
Pof[ FD7945 FD794: FD794<

NWj[Z lebjW][ 56RBA 3 68RBA 56RBA 56RBA
Kf[hWj_d] 56R Ooij[c =RBA je 5:RBA 55RBA je 5:RBA =RBA je 5:RBA

lebjW][ 68R Ooij[c 5<RBA je 76RBA
Pkhd_d] ceZ[ 6s65S / 9S 6s65S / 9S 6s65S / 9S
NWj[Z beWZ FWpWhZ mWhc_d] ceZ[ 8s65S / 6s9S 6s-6s65S / 9S. 6s-6s65S / 9S.
HWcf ekjW][ _dZ_YWj_ed ceZ[ 65S / 9S 65S / 9S 65S / 9S
DbWi^ \h[gk[dYo -:4 je 554.KLO 3 c_d -:4 je 554.KLO 3 c_d -:9 je =9.KLO 3 c_d
HWcf \W_bkh[ \bWi^ \h[gk[dYo -584 je 674.KLO 3 c_d -584 je 674.KLO 3 c_d -584 je 674.KLO 3 c_d
Pkhd_d] 59i ed359i e\\ 56R 5444^ 5444^ 5444^

Cb[Yjh_YWb FWpWhZ mWhc_d] Yedj_dkekibo 56R 7:4^ 7:4^ 7:4^
[dZkhWdY[
Pkhd_d] 59i ed359i e\\ 68R 844^
FWpWhZ mWhc_d] Yedj_dkekibo 68R 644^
Bkbo YoYb[ 74+ je ;4+ 74+ je ;4+ 74+ je ;4+
?cX_[dj j[cf[hWjkh[ 184 je <9 184 je <9 184 je <9
R_XhWj_ed h[i_ijWdY[ 54Fp je 644Fp 8=c3i 6
54Fp je 644Fp 8=c3i 6
54Fp je 644Fp 8=c3i6
OêYa h[i_ijWdY[ 5=:c3i6 5=:c3i6 5=:c3i6
Qd_j m[_]^j x84 r 9.] x84 r 9.] x84 r 9.]
I[Y^Wd_YWb Yel[h h[j[dj_ed 5:4J c_d2 5:4J c_d2 5:4J c_d2

f[h\ehcWdY[
j[hc_dWb Wdj_1fkbb_d] eh fki^ 544J c_d2 544J c_d2 544J c_d2
FKJED? NCH?U
545
BE?:43; A?64:7:43B:>=
FD7945
Pof_YWb if[Y_\_YWj_ed NWj[Z lebjW][ @hWYa[j Cb[Yjh_YWb fem[h F[_]^j P[hc_dWb gkWdj_jo
febWh_jo
FD7945 3561F17 56R 111 dehcWb 84cc 7
FD7945 3561F1N17 56R 111 h[l[hi[ 84cc 7
FD7945 3561F1?17 56R { dehcWb 84cc 7
FD7945 3561F1?N17 56R { h[l[hi[ 84cc 7
FD7945 3681F17 68R 111 dehcWb 84cc 7
FD7945 3681F1N17 68R 111 h[l[hi[ 84cc 7
FD7945 3681F1?17 68R { dehcWb 84cc 7
FD7945 3681F1?N17 68R { h[l[hi[ 84cc 7
S^[d j^[h[ _i ej^[h if[Y_Wb h[gk_h[c[dj0 fb[Wi[ YedjWYj Fed]\W \eh ceh[ j[Y^d_YWb ikffehj2
FD794:
Pof_YWb if[Y_\_YWj_ed NWj[Z lebjW][ @hWYa[j GE ijWhj [dWXb[ F[_]^j P[hc_dWb gkWdj_jo
FD794: 35616F1 < 56R 111 { 74cc <
FD794: 35616F1?1< 56R { { 74cc <
5.
FD794:? 35616F1; 56R 111 111 74cc ;
5.
FD794:? 35616F1?1; 56R { 111 74cc ;
5. P^[ meha_d] lebjW][ hWd][ \eh FD794:? 3561F1; _i 54RBA je 5:RBA2
6. S^[d j^[h[ _i ej^[h if[Y_Wb h[gk_h[c[dj0 fb[Wi[ YedjWYj Fed]\W \eh ceh[ j[Y^d_YWb ikffehj2
FD794<
Cb[Yjh_YWb fem[h
Pof_YWb if[Y_\_YWj_ed NWj[Z lebjW][ @hWYa[j febWh_jo F[_]^j P[hc_dWb gkWdj_jo
FD794< 3561F17 56R 111 dehcWb 74cc 7

FD794< 3561F1N17 56R 111 h[l[hi[ 74cc 7
FD794< 3561F1?17 56R { dehcWb 74cc 7
FD794< 3561F1?N17 56R { h[l[hi[ 74cc 7
5.
FD794<@ 3561F18 56R 111 dehcWb 74cc 8
5.
FD794<@ 3561F1?18 56R { dehcWb 74cc 8
6.
FD794<E 3561F17 56R 111 dehcWb 74cc 7
5. 7
FD794<E 3561F1?17 56R { dehcWb 74cc
5. FD794<@ 3561F18 _i \eh bWcf [nj[dZ Wffb_YWj_ed \eh 65S / 9S -HCB. / 5S -HCB.2
6. FD794<E 3561F17 _i \eh 7 bWcf jkhd_d] Wffb_YWj_ed \eh 6 n -7 n 65 / 9.S2
7. S^[d j^[h[ _i ej^[h if[Y_Wb h[gk_h[c[dj0 fb[Wi[ YedjWYj Fed]\W \eh ceh[ j[Y^d_YWb ikffehj2
546
>@56@:=8 :=7>@<3B:>=
FD7945 3 56 1F 1? N 17 -TTT.
FD794: 3
FD794:?3
FD794<3
Ok\\_n -?1V. _i \eh if[Y_\_Y
BWPI [nj[dZ_d] Wffbh[Wj_ed
4OKL VOLTFJI *+> 56RBA +-> 68RBA -Kdbo \eh FD7945.
4ONTFGT FRRFNJIMINT 9> 5 Dehc ? +9> 6 Dehc ?
<OUNTKNJ MOHI 32 S_j^ XhWYa[j =KL2 m_jêkj XhWYa[j
?OLFRKTW LOJKG @> N[l[hi[ febWh_jo =KL> JehcWb
BIRMKNFL QUFNTKTW ,> 7 j[hc_dWbi -> 8 j[hc_dWbi 0> ; j[hc_dWbi 1> < j[hc_dWbi
4USTOMIR SPIGKFL GOHI
S^[d j^[h[ _i ej^[h if[Y_Wb h[gk_h[c[dj0 fb[Wi[ YedjWYj Fed]\W \eh ceh[ j[Y^d_YWb ikffehj2
>CB;:=6 5:<6=A:>=A Qd_j> cc
KQPHGJC BGICJOGKJO
FD7945 LheZkYj ekjb_d[ \eh fheZkYji m_jêkj XhWYa[j LheZkYj ekjb_d[ \eh fheZkYji m_j^ XhWYa[j
582< 429 62: 427
5 425
5
t:29 427
5
69
74 429
;
74 429
429
5:29
429
429
84
84
429
6529
429
429
71t52< 71t52<
5529
5529
:27 425 71:27 425
? 7142< 4249
? 7142< 4249
74 429
74 429
5:2= 426
5:2= 426
-@. 75
426
8= -C.
8= -C. -@. 75
<28
426
-H.
426
8=W
=2=
-H.
8=W
=2=
426
<28
5< 429
-@ejjec l_[m. -@ejjec l_[m.
547
>CB;:=6 5:<6=A:>=A Qd_j> cc
KQPHGJC BGICJOGKJO
FD794: LheZkYj ekjb_d[ \eh fheZkYji m_jêkj XhWYa[j LheZkYj ekjb_d[ \eh fheZkYji m_j^ XhWYa[j
62: 427
582< 429
5 425
5
t:29 427
69
74 429
;
74 429
429
5:29
429
429
74
74
429
5529
429
429
71t528 71t528
5529
5529
91t52< 7162< 425 91t52< 7162< 425
91:27 425 91:27 425

? ?
<142< 4249
<142< 4249
74 429
74 429
59N FSO 59N FSO

75 75
426
426
N 74 N 74
5;2=
5;2=
H H
59H -GE. 59H -GE.
426
426
426
426
426
426
5:2= 426 5:2= 426
<28
<28
;2=
=2=
;2=
-@ejjec l_[m. -@ejjec l_[m. =2=

N[cWha> P^[h[ _i de GE j[hc_dWb \eh FD794:?2
FD794< LheZkYj ekjb_d[ \eh fheZkYji m_jêkj XhWYa[j LheZkYj ekjb_d[ \eh fheZkYji m_j^ XhWYa[j
582< 429 62: 427
5 425
5
t:29 427
5
69
;
74 429 74 429
429
5:29
429
429
74
429
74
5529
429
71t52<
429
71t52<
5529
5529
:27 425 71:27 425
? ? 7142< 4249
7142< 4249
74 429
74 429
5:2= 426
5:2= 426
426
426
8= -C. -@. 75
<28
8= -C. -@. 75
<28
426
-H.
426
-H. 8=W
=2=
8=W
=2=
5< 429
-@ejjec l_[m. -@ejjec l_[m.
548
D:@:=8 5:38@3<
FD7945
5. ?i iêmd _d m_h_d] Z_W]hWc0 j^[ j[hc_dWb 8=-@. _i Yedd[Yj[Z m_j^

fei_j_l[ [b[YjheZ[ e\ fem[h ikffbo e\ 56R eh 68R2 P^[ 75-C. j[hc_dWb
_i Yedd[Yj[Z m_j^ d[]Wj_l[ [b[YjheZ[ e\ fem[h ikffbo0 j^[ 8=W-H. _i
Yedd[Yj[Z m_j^ bWcf beWZ2 S^[d bWcf beWZ _i 6 n 65S / 9S eh 8 n
65S / 6 n 9S0 j^[ \bWi^[h m_bb Yedjheb bWcf je \bWi^ Xo j^[ \h[gk[dYo
8=W 8= 75 H @ C
e\ -:4 je 554. j_c[i f[h c_dkj[i2 S^[d bWcf beWZ _i 5 n 65S / 9S
Lei_j_l[ N[l[hi[ -ed[ bWcf e\ 65S _i Xhea[d Zemd.0 j^[ \bWi^[h m_bb Yedjheb bWcf je
\bWi^ Xo \h[gk[dYo e\ -584 je 674. j_c[i f[h c_dkj[i2
FD794: 3 FD794:? 5. ?i iêmd _d m_h_d] Z_W]hWc0 j^[ j[hc_dWb 74 _i Yedd[Yj[Z m_j^ fei_j_l[
[b[YjheZ[ e\ fem[h ikffbo e\ 56R2 P^[ 75-C. j[hc_dWb _i Yedd[Yj[Z
m_j^ d[]Wj_l[ [b[YjheZ[ e\ fem[h ikffbo0 j^[ GE j[hc_dWb _i Yedd[Yj[Z
@?P GE
m_j^ GE fem[h ikffbo0 59N _i Yedd[Yj[Z m_j^ h_]^j jkhd b_]^j im_jY^
-4R.0 59H _i Yedd[Yj[Z m_j^ b[\j jkhd b_]^j im_jY^ -4R.0 FSO j[hc_dWb
74 GE _i Yedd[Yj[Z m_j^ ^WpWhZ mWhc_d] im_jY^ -4R.0 N j[hc_dWb _i Yedd[Yj[Z
59N
H m_j^ h_]^j jkhd b_]^j beWZ0 H j[hc_dWb _i Yedd[Yj[Z m_j^ b[\j jkhd b_]^j
59H
beWZ0 S^[d bWcf beWZ _i 6 n 65S / 9S eh 8 n 65S / 6 n 9S0 j^[
FSO N \bWi^[h m_bb Yedjheb bWcf je \bWi^ Xo j^[ \h[gk[dYo e\ -:4 je 554. j_c[i
75 f[h c_dkj[i2 S^[d bWcf beWZ _i 5 n 65S / 9S -ed[ bWcf e\ 65S
_i Xhea[d Zemd.0 j^[ \bWi^[h m_bb Yedjheb bWcf je \bWi^ Xo \h[gk[dYo
e\ -584 je 674. j_c[i f[h c_dkj[i2 P^[h[ _i de GE j[hc_dWb \eh FD794:?
WdZ j^[h[ _i de d[[Z \eh GE j[hc_dWb je im_jY^ j^_i \kdYj_ed2
FD794<
5. ?i iêmd _d m_h_d] Z_W]hWc0 j^[ j[hc_dWb 8=-@. _i Yedd[Yj[Z m_j^

fei_j_l[ [b[YjheZ[ e\ fem[h ikffbo e\ 56R2 P^[ 75-C. j[hc_dWb _i
Yedd[Yj[Z m_j^ d[]Wj_l[ [b[YjheZ[ e\ fem[h ikffbo0 j^[ 8=W-H. _i
Yedd[Yj[Z m_j^ bWcf beWZ2 S^[d bWcf beWZ _i 6 n 65S / 9S eh 8 n
65S / 6 n 9S0 j^[ \bWi^[h m_bb Yedjheb bWcf je \bWi^ Xo j^[ \h[gk[dYo
8=W 8= 75 H @ C
e\ -:9 je =9. j_c[i f[h c_dkj[i2 S^[d bWcf beWZ _i 5 n 65S / 9S
Lei_j_l[ N[l[hi[ -ed[ bWcf e\ 65S _i Xhea[d Zemd.0 j^[ \bWi^[h m_bb Yedjheb bWcf je
\bWi^ Xo \h[gk[dYo e\ -584 je 674. j_c[i f[h c_dkj[i2
B_iYbW_c[h
P^_i ZWjWi^[[j _i \eh j^[ Ykijec[hiu h[\[h[dY[2 ?bb j^[ if[Y_\_YWj_edi Wh[ ikX`[Yj je Y^Wd][ m_jêkj dej_Y[2
j^[ ik_jWXb[ fheZkYj \eh j^[_h emd Wffb_YWj_ed2 G\ j^[h[ _i Wdo gk[ho0 fb[Wi[ YedjWYj Fed]\W \eh j^[ j[Y^d_YWb i[hl_Y[2 Fem[l[h0 _j _i j^[ ki[hui h[ifedi_X_b_jo
549
42*+|+{42*+|+. 293z6.7: /98=;9661;
2DAPQNDO
u McXV\T_ \agXZeTgX V\eVh\g. ZbbW cXeYbe`TaVX
u McXV\T_ [\Z[/cXeYbe`TaVX VbagTVgf.
h_geT/_baZ X_XVge\VT_ XaWheTaVX
u MheYTVX `bhag\aZ gXV[ab_bZk. TWiTaVXW VeTYgjbe^
u Mb_\W UTfX WXf\Za. fgTU_X fgehVgheX
=SLGBAH .LLHGBAPGKJO
u @hfg cebgXVgXW
LXTe BbZ FT`c Vbageb_
=@:1
NkcX JebWhVg fXe\Xf aT`X @\`Xaf\baf GT\a V[TeTVgXe\fg\Vf
DB5727 BbZ/_T`c Vbageb__Xe +52 o 52 o 52,`` 4 ghaaX_ XaTU_\aZ f\ZaT_

5 ghaaX_ XaTU_\aZ f\ZaT_ j\g[ eXfXg
DB5727= BbZ/_T`c Vbageb__Xe +52 o 52 o 52,`` +aXZTg\iX TWZX, YhaVg\ba
/4.;./=1;5<=5/<
NkcX DB57271DB5727=
Hb`\aT_ Pb_gTZX 34P@?
IcXeTg\aZ ib_gTZX eTaaZX ;P@? gb 38P@?
LXf\fg\iX _bTW 37= 3507P@?

LTgXW _bTW
FT`c _bTW 7= 3507P@?
?bagTVg ib_gTZX Webc 322`P 7=
6
A_XVge\VT_ XaWheTaVX 7o32 IJM +Tg eTgXW _bTW,
=Ù\Xag gX`cXeTgheX /62 gb :7
P\UeTg\ba eXf\fgTaVX 32Dl gb 422Dl 6;`1f4
M[bV^ eXf\fgTaVX 3;8`1f4
Oa\g jX\Z[g t62 n 7,Z
?biXe eXgXag\ba 382H `\a0
GXV[Ta\VT_ WTgT
NXe`\aT_ eXgXag\ba 322H `\a0
=SLGBAH OLDBGEGBAPGKJ
DB57271DB5727=
>eTV^Xg A_XVge\VT_ cbjXe
Nkc\VT_ fcXV\Y\VTg\ba Hb`\aT_ Pb_gTZX cb_Te\gk DX\Z[g NXe`\aT_ dhTag\gk
DB5727 134/D/8 34P /// abe`T_ 52`` 8

DB5727 134/D/=/8 34P w abe`T_ 52`` 8
DB5727= 134/D/: 34P /// abe`T_ 52`` :
DB5727= 134/D/=/: 34P w abe`T_ 52`` :
DIHCB= LAF=S
EMI;223. EMI1NM38;6; . EMI36223. IDM=M3:223. EA?K K? 2:2222 ?ALNEBEA@ 4232 LXi0 3022
328
9;01;583 5829;7.=598
DB5727 1 34 /D /= /8 +RRR,
=SLD
;APDC RKHPAFD }~< 34P@?
/KJPABP ANNAJFDIDJP 4< 3 Bbe` =
7KQJPGJF IKCD .< Q\g[ UeTV^Xg 8GH< Q\g[bhg UeTV^Xg
=DNIGJAH MQAJPGPS ,< 8 gXe`\aT_f -< : gXe`\aT_f
/QOPKIDN OLDBGAH BKCD
9>=6581 05718<598<y ?5;583 05.3;.7 Oa\g< ``
Ihg_\aX @\`Xaf\baf
5727 JebWhVg bhg_\aX Ybe cebWhVgf j\g[bhg UeTV^Xg 5727 JebWhVg bhg_\aX Ybe cebWhVgf j\g[ UeTV^Xg
3 203
360: 207
52 207 52 207
207
207
p807 207
47
907
207
3807
207
207
52
207
52
3307
207
207
306
3307
7/30:
3307
7/30: 306
40: 203 40: 203
= 7/805 203 7/805 203
8/20: 207 8/20: 207

=
= W\eXVg\ba = W\eXVg\ba
52 207
52 207
37
204
204
52 37
52
;0;
204
53
;0;
204
B 53
B
390;
390;
A A
:9 :9
204
204
204
204
380; 204
90;
:06
380; 204
90;
:06
+>bggb` i\Xj, +>bggb` i\Xj,
329
9>=6581 05718<598<y ?5;583 05.3;.7 Oa\g< ``
Ihg_\aX @\`Xaf\baf
5727= JebWhVg bhg_\aX Ybe cebWhVgf j\g[bhg UeTV^Xg 5727= JebWhVg bhg_\aX Ybe cebWhVgf j\g[ UeTV^Xg
3 203
360: 207
52 207
52 207
207
207
p807 207
47
907
207
207
3807
207
52
52
207
3307
207
3307
4/306
207
7/30:
5/40:
3307
203
7/30: 4/306
7/805 203
5/40: 203
:/20: 207
7/805 203
= :/20: 207
=
= W\eXVg\ba
52 207 = W\eXVg\ba
52 207
204
204
6 3 5
;0;
6 3 5
204
;0;
4
204
:
4
390;
7
390;
8 9 7
8 9
204
204
204
204
380; 204
90;
:06
380; 204
90;
:06
+>bggb` i\Xj,
+>bggb` i\Xj,
3, =f f[bja \a _XYg W\TZeT`. Ybe DB5727. g[X

Q\e\aZ @\TZeT` FbZ\V @\TZeT` gXe`\aT_ 52 \f VbaaXVgXW j\g[ cbf\g\iX X_XVgebWX
bY cbjXe fhcc_k. g[X gXe`\aT_ 53 \f VbaaXVgXW
j\g[ aXZTg\iX X_XVgebWX bY cbjXe fhcc_k. g[X
gXe`\aT_ B be gXe`\aT_ 37 \f VbaaXVgXW j\g[
H1F +-,
ba fj\gV[. gXe`\aT_ :9 \f VbaaXVgXW j\g[ _bTW0
M\ZaT_ +37, bYY
ba 4, BbZ _T`c XaXeZ\lXW Vbageb_< Q[Xa gXe`\aT_ 37
B1B FT`c+-,
M\ZaT_ +B, bYY be B \f Tg cbf\g\ba bY eXTWk gb VbaaXVg +[\Z[
ib_gTZX ;P@? gb 38P@?,. fj\gV[ f\ZaT_ gXe`\aT_
ba
LXTe BWZ
Mj +53/A,
A j\__ V[TaZX g[X VbaaXVg\ba bY _T`c _bTW Yeb`
bYY bYY gb ba be Yeb` ba gb bYY j[Xa eXVX\iX T f\ZaT_0
LXTe BWZ ba =aW g[X Vbageb_ j\__ UX V[TaZXW T_baZ j\g[ g[X
LX_Tk +52/:9, bYY V[TaZX bY f\ZaT_0 N[X WXgT\_ \f Tf f[bja ba _XYg
A 53 :9 52 B 37 _bZ\V Vbageb_ W\TZeT`0
3, N[X gXe`\aT_ 3 \f VbaaXVgXW j\g[ cbf\g\iX

X_XVgebWX bY cbjXe fhcc_k. g[X gXe`\aT_ : \f
ba VbaaXVgXW j\g[ aXZTg\iX X_XVgebWX bY cbjXe
3 JbjXe fhcc_k fhcc_k. g[X gXe`\aT_ 4. 5. 6 \f g[X f\ZaT_ \achg
bYY
gXe`\aT_. gXe`\aT_ 7 \f g[X \achg gXe`\aT_ gb fgTeg
4 be 5 be 6 ba hc be f[hg Wbja f\ZaT_. gXe`\aT_ 8 \f g[X
?bageb_ \achg
bYY VbaaXVg\ba gXe`\aT_ Ybe _bTW0 NXe`\aT_ 9 \f g[X
7 MgTeg hc \achg
ba \achg Ybe eXcbf\g\ba f\ZaT_0
bYY
4, BbZ _T`c XaXeZ\lXW Vbageb_< Q[Xa Tak baX bY
ba
9 LXghea Vbageb_ gXe`\aT_f 4. 5. 6 eXVX\iX g[X YhaVg\ba f\ZaT_
bYY +[\Z[ ib_gTZX ;P@? gb 38P@?,. TaW g[X gXe`\aT_
7 eXVX\iX g[X fgTeg/hc gXe`\aT_ +XYYXVg\iX Ybe
3 7 9 8 : 6 5 4 ba
8 Ihgchg
bYY
Vb`Xf/hc,. g[Xa g[X _T`c _bTW j\__ V[TaZX Yeb`
bYY gb ba. ba g[X VbageTek g[X _T`c _bTW j\__
V[TaZX Yeb` ba gb bYY0 N[X _T`c VbaW\g\ba j\__
UX V[TaZXW T_baZ j\g[ g[X V[TaZX bY f\ZaT_0
N[X WXgT\_ \f Tf f[bja ba _bZ\V Vbageb_ W\TZeT`0
@\fV_T\`Xe
N[\f WTgTf[XXg \f Ybe g[X Vhfgb`Xefq eXYXeXaVX0 =__ g[X fcXV\Y\VTg\baf TeX fhU]XVg gb V[TaZX j\g[bhg abg\VX0
QX Vbh_W abg XiT_hTgX T__ g[X cXeYbe`TaVX TaW T__ g[X cTeT`XgXef Ybe XiXek cbff\U_X Tcc_\VTg\ba0 N[hf g[X hfXe f[bh_W UX \a T e\Z[g cbf\g\ba gb V[bbfX
g[X fh\gTU_X cebWhVg Ybe g[X\e bja Tcc_\VTg\ba0 EY g[XeX \f Tak dhXek. c_XTfX VbagTVg DbaZYT Ybe g[X gXV[a\VT_ fXei\VX0 DbjXiXe. \g \f g[X hfXeqf eXfcbaf\U\_\gk
gb WXgXe`\aX j[\V[ cebWhVg f[bh_W UX hfXW ba_k0
m R\T`Xa DbaZYT A_XVgebTVbhfg\V ?b0. FgW0 =__ e\Z[gf bY DbaZYT TeX eXfXeiXW0
32:
31}*z~ y 31}*z+ >490: .87<:8550:
1D@OPMDN
v Nc`]X VUgY XYg][b. ghUV`Y ghfiWhifY

v NifZUWY acibh]b[ hYW\bc`c[m. UXjUbWYX
WfUZhkcf_
v @igh dfchYWhYX
<RLFB@H ,LLHFB@OFKJN
R]dYf Wcbhfc`
<?90
JdYfUh]b[ jc`hU[Y Icfa]bU` achcf
OmdY Icfa]bU` jc`hU[Y @]aYbg]cbg ?cbhfc` acXY
fUb[Y `cUX
DB5726 134D 34Q@? ;Q@? hc 38Q@? 72R +52 q 52 q 62,aa gdYW]U` W\]d
DB5726= 134D 34Q@? ;Q@? hc 38Q@? 72R +52 q 52 q 52,aa gdYW]U` W\]d
DB5729 134D 34Q@? ;Q@? hc 38Q@? 72R +52 q 52 q 62,aa gYdUfUhYX W\]d
DB5729 146D 46Q@? 3:Q@? hc 54Q@? :2R +52 q 52 q 62,aa gYdUfUhYX W\]d
.3,:,.<0:4;<4.;
R]d]b[ h]aY 507g - 407g 32Dn hc 422Dn 6;a1g4
Q]VfUh]cb fYg]ghUbWY
EbhYfa]gg]cb h]aY 707g p 307g 32Dn hc 3222Dn 3;08a1g4
A`YWhf]WU` YbXifUbWY 3q327 JKN +bcfa]bU` achcf `cUX, N\cW_ fYg]ghUbWY ;:2a1g4
EbhYfbU` jc`hU[Y Xfcd 372aQ aUl0 +7=, RY][\h =ddfcl0 57[

/62 hc :7 +bcfaU` hmdY, ?cjYf fYhYbh]cb< 382I a]b0
=aV]Ybh hYadYfUhifY HYW\Ub]WU` XUhU
/62 hc 347 +YlhYbXYX hmdY, OYfa]bU` fYhYbh]cb< 322I a]b0
8:/0:472 4718:6,<487
DB5726 1 34 D /> A +SSS,

DB5726= 1
DB5729 1
<RLD
.KFH QKHO@ED {|< 34Q@? |~< 46Q@?
4JLPO HKEFB 3< D][\ `YjY` ghUfh/id 5< Gck `YjY` ghUfh/id
9@BGFJE NORHD -< R]h\ VfUW_Yh 7FH< R]h\cih VfUW_Yh
,IAFDJO ODILDM@OPMD 0< /62 hc 347 7FH< /62 hc :7
.PNOKIDM NLDBF@H BKCD
DJICB= MAG=T
ENJ;223. ENJ1ON38;6; . ENJ36223. JDN=N3:223. EA?L L? 2:2222 ?AMOEBEA@ 4232 MYj0 3022
32;
8=<5470 /4607;487;x >4:472 /4,2:,6 Pb]h< aa
Jih`]bY @]aYbg]cbg
52 207 52 207
52 207 52 207
207
207
52
62
207
207
207
207
3307
;
3307
;
40: 203 20: 203
805 203 40: 203 20: 203
= 805 203
= X]fYWh]cb = X]fYWh]cb
390; 204 390; 204
;0; 204 ;0; 204
90; 204 90; 204
E 53 E 53
37 37
204
204
75Y 53V 75Y 53V

380:
380:
75W 75W
:06 204 :06 204
+>chhca j]Yk, +>chhca j]Yk,
R]f]b[ @]U[fUa
3, =g g\ckb cb `YZh W]fWi]h. h\Y hYfa]bU` 37 ]g WcbbYWhYX k]h\ dcg]h]jY Y`YWhfcXY
cZ dckYf gidd`m. hYfa]bU` 53 ]g WcbbYWhYX k]h\ bY[Uh]jY Y`YWhfcXY cZ dckYf
gidd`m. h\Y hYfa]bU` E UbX 75Y UfY WcbbYWhYX k]h\ WcaV]bYX gk]hW\. h\Y hYfa]bU`
DB5726 +DB5729, 53V ]g WcbbYWhYX k]h\ k]dYf achcf gk]hW\. h\Y hYfa]bU` 75W ]g WcbbYWhYX k]h\
kUg\]b[ Viad gk]hW\0
53V +75N, 75Y +75H, E 53 37 75W +O,
4, EbhYfa]h k]d]b[. k\Yb WcaV]bYX gk]hW\ F4 ]g Uh dcg]h]cb 4. h\Y hYfa]bU` E k]``

F4 fYWY]jY 34Q jc`hU[Y. h\Y ]bhYfbU` fYÙm k]`` ghUfh ZibWh]cb. h\Y hYfa]bU` 75Y UbX
F3
37 k]`` VY WcbbYWhYX. h\Y k]dYf achcf k]`` ghUfh hc kcf_. k\Yb hYfa]bU` 53V
fYWY]jY h\Y ZYYXVUW_ g][bU` Zfca 2Q. h\Y ]bhYfbU` fYÙm k]`` fY`YUgY UbX h\Y
2
2
3
4
5
3
4
5
hYfa]bU` 75Y UbX 37 k]`` VY cdYbYX. h\Y k]dYf achcf k]`` ghcd UbX k]`` fYaU]b
Uh ghcd dcg]h]cb0 O\Y UVcjY dfcWYgg k]`` fYdYUh UZhYf 707gu307g0
53
37 5, RUg\]b[ k]d]b[. k\Yb F3 ]g W`cgYX. h\Y hYfa]bU` 75W k]`` fYWY]jY 34Q jc`hU[Y.
h\Y ]bhYfbU` fYÙm k]`` ghUfh ZibWh]cb. h\Y hYfa]bU` 75Y UbX 37 k]`` VY WcbbYWhYX.
h\Y k]dYf achcf k]`` ghUfh hc kcf_. k\Yb F3 ]g cdYbYX UbX XYÙmYX Zcf 507g -
407g. h\Y ]bhYfbU` fYÙm k]`` fY`YUgY UbX h\Y k]dYf achcf k]`` ghcd UbX k]`` fYaU]b
Uh ghcd dcg]h]cb0
@]gWÙ]aYf
O\]g XUhUg\YYh ]g Zcf h\Y WighcaYfgr fYZYfYbWY0 =`` h\Y gdYW]Z]WUh]cbg UfY giV^YWh hc W\Ub[Y k]h\cih bch]WY0
RY Wci`X bch YjUìUhY U`` h\Y dYfZcfaUbWY UbX U`` h\Y dUfUaYhYfg Zcf YjYfm dcgg]V`Y Udd`]WUh]cb0 O\ig h\Y igYf g\ci`X VY ]b U f][\h dcg]h]cb hc W\ccgY
h\Y gi]hUV`Y dfcXiWh Zcf h\Y]f ckb Udd`]WUh]cb0 EZ h\YfY ]g Ubm eiYfm. d`YUgY WcbhUWh Dcb[ZU Zcf h\Y hYW\b]WU` gYfj]WY0 DckYjYf. ]h ]g h\Y igYfrg fYgdcbg]V]`]hm
hc XYhYfa]bY k\]W\ dfcXiWh g\ci`X VY igYX cb`m0
o S]UaYb Dcb[ZU A`YWhfcUWcigh]W ?c0. GhX0 =`` f][\hg cZ Dcb[ZU UfY fYgYfjYX0
332
0.{}x{ ,-2~<14/ 7-2~<
.A=MNKAL
u La^[V TSeW VWe[Y`- efST^W efdgUfgdW
u NeW F>N Ua`fda^ U[dUg[f fa WègdW efST^W
bWdXad_SÙW S`V Z[YZ bdWU[e[a`
u LgdXSUW _ag`f[`Y fWUZàâYk- SVhSÙWV
9PJD?=F ~JJFD?=MDIHL UdSXfiad]

u ?gef bdafWUfWV
CWSf[`Y Ua`fda^sLfSdf Ua`fda^sAS` >a`fda^
-2-+971+~2 6~7~3-9-7 590-7 6~7~3-9-78

Ga_[`S^ HbWdSf[`Y ?W^Sk KSfWV @^WUfd[US^ Oa^fSYW <_T[W`f .51 fa 96 +àd_S^ fkbW,
MkbW Oa^fSYW ha^fSYW M[_W EaSV W`VgdSÙW Vdab fW_bWdSfgdW .51 fa 236 +WjfW`VWV fkbW,
O?> O?> L < HIL +_O06<,
L[`W
O[TdSf[a` h[TdSf[a` 21Cl fa 311Cl 5:_0e3
6
CA4614 023C51<3 23 : fa27 3/1 n 1/6 51 2 j21 261 _Sj/ dWe[efSÙW KS`Va_
h[TdS[a` 21Cl fa 2111Cl 2:/7_0e3
6
CA4614 023E26=:.= 23 : fa27 :/1 n 3/1 26 2 j21 261 _Sj/
LZaU] dWe[efSÙW :91_0e3
6
CA4614 023C26=591 23 : fa27 591 n 71 26 2 j21 261 _Sj/
PW[YZf <bbdaj/ 51Y
6
CA4614 035C31<6 35 29 fa 43 6/1 n 2/1 31 2 j21 261 _Sj/
>ahWd dWfW`f[a`;271G _[`/
6 FWUZS`[US^ VSfS
CA4614 023C26=711 23 : fa27 711 n 71 26 2 j21 261 _Sj/
MWd_[`S^ dWfW`f[a`;211G _[`/
6
CA4614 035C26<9.= 35 29 fa 43 9/1 n 2/6 26 2 j21 261 _Sj/
6
CA4614 023C26<9.= 23 : fa27 9/1 n 2/6 26 2 j21 261 _Sj/
PZW` VW_S`V aX f[_W VW^Sk [e V[XXWdW`f Xda_ STahW- b^WSeW Ua`fSUf Ca`YXS Xad _adW
fWUZàâYk egbbadf/
57,-714/ 14.573~9154
FWUZS`[US^ VSfS
CA4614 0 23 C 51 < 3 .= @ +QQQ,

9PJA
7=MA@ OIFM=CA yz; 23O?> z|; 35O?>
9KDCCAK FAOAF 0; C[YZ W^WUfd[U ^WhW^ efSdf gb

2; Eai W^WUfd[U ^WhW^ efSdf gb
-FA?MKD?=F ?NKKAHM LJA?DBD?=MDIH y}; 26< zx; 31< |x; 51<
,AF=PA@ GI@A ~; H` VW^Sk *; HXX VW^Sk
,AF=PA@ MDGA z; 3e yx; 21e
6=?EDHC LMPFA *; P[fZ TdSU]Wf 4DF; P[fZagf TdSU]Wf
~G>DAHM MAGJAK=MNKA -; .51 fa 236 4DF; .51 fa 96
+NLMIGAK LJA?D=F ?I@A
CHGBA< K@E<R
DLH:112- DLH0ML27:5: - DLH25112- HCL<L29112- D@>J J> 191111 >@KMDAD@? 3121 KWh/ 2/11
222
5:9214- ,13-481548w ;1714/ ,1~/7~3 ~4, 25/1+ ,1~/7~3 N`[f; __
Hgf^[`W ?[_Wè[aè
IdaVgUf agf^[`W Xad bdaVgUfe i[fZagf TdSU]Wf IdaVgUf agf^[`W Xad bdaVgUfe i[fZ TdSU]Wf
25/9 1/6
2 1/2
1/6
1/6
o7/6 1/6
36
41
8/6
1/6
41 1/6
41 1/6
1/6
1/6
41
41
1/6
1/6
22/6
22/6
1/9 1/16
1/9 1/16
7/4 1/2 41 1/6
7/4 1/2
<
<
< V[dWUf[a`
< V[dWUf[a`
41 1/6
41 1/6
:/: 1/3
97
1/3
41
:/:
1/3
1/3
96 97
98
28/:
27/9
41
98
96
1/3
9/5 1/3
27/9 1/3
9/5
28/: 1/3
+=affa_ h[Wi,
+=affa_ h[Wi,
P[d[`Y ?[SYdS_ EaY[U ?[SYdS_
CA4614023C51<3
97 41
2, MZW fWd_[`S^ 97 [e Ua``WUfWV i[fZ bae[f[hW
97 W^WUfdaVW aX baiWd egbb^k- fWd_[`S^ 98 [e
Ua``WUfWV i[fZ âSV- fZW fWd_[`S^ 96 [e
Ua``WUfWV i[fZ `SfgdW- fZW fWd_[`S^ 41 [e
41 Ua``WUfWV i[fZ Ua`fda^ e[Y`S^/ <e eZai`
[` âY[U V[SYdS_- fZW fWd_[`S^ 41 S`V 98
3e i[^^ TW Ua``WUfWV iZW` fWd_[`S^ 97
98 dWUW[hWV S 23O efSdf.gb e[Y`S^ S`V VW^SkWV
96 98
3et1/6e/
CA4614023E26=:.=
97 41 W^WUfdaVW aX baiWd egbb^k- fWd_[`S^ 98 [e
97
i[^^ TW Ua``WUfWV iZW` fWd_[`S^ 41
:e dWUW[hWV S âi ^WhW^ efSdf.gb e[Y`S^- fZW
fWd_[`S^ 97 S`V 98 i[^^ TW abW`WV iZW`
41 fWd_[`S^ efSdf.gb e[Y`S^ V[eSbbWSdWV
98 96 98
S`V VW^SkWV :et3e/
223
5:9214- ,13-481548w ;1714/ ,1~/7~3 ~4, 25/1+ ,1~/7~3 N`[f; __
P[d[`Y ?[SYdS_ EaY[U ?[SYdS_
CA4614023C26=591 2, MZW fWd_[`S^ 41 [e Ua``WUfWV i[fZ bae[f[hW

W^WUfdaVW aX baiWd egbb^k- fWd_[`S^ 98 [e
41 96 Ua``WUfWV i[fZ âSV- fZW fWd_[`S^ 97 [e
41 Ua``WUfWV i[fZ `SfgdW- fZW fWd_[`S^ 96 [e
Ua``WUfWV i[fZ Ua`fda^ e[Y`S^/ <e eZai`
591e [` âY[U V[SYdS_- fZW fWd_[`S^ 98 S`V 41
96 i[^^ TW Ua``WUfWV iZW` fWd_[`S^ 96
dWUW[hWV S 23O efSdf.gb e[Y`S^- fZW fWd_[`S^
98 S`V 41 i[^^ TW abW`WV iZW` fWd_[`S^
98 96 efSdf.gb e[Y`S^ V[eSbbWSdWV S`V VW^SkWV
591et71e/
98 97
CA4614035C31<6
41 96
dWUW[hWV S 35O efSdf.gb e[Y`S^ S`V VW^SkWV
98 97 98
6et2e/
CA4614023C26=711 2, MZW fWd_[`S^ 41 [e Ua``WUfWV i[fZ bae[f[hW

W^WUfdaVW aX baiWd egbb^k- fWd_[`S^ 98 [e
41 96 Ua``WUfWV i[fZ âSV- fZW fWd_[`S^ 97 [e
96 dWUW[hWV S 23O efSdf.gb e[Y`S^- fZW fWd_[`S^
98 S`V 41 i[^^ TW abW`WV iZW` fWd_[`S^
96 efSdf.gb e[Y`S^ V[eSbbWSdWV S`V VW^SkWV
711et71e/ ?gd[`Y fZW VW^Sk bWd[aV SXfWd
98 97 98
Ua``WUf[a`- fZW fWd_[`S^ 98 S`V 41 i[^^ TW
abW`WV iZW` fWd_[`S^ 96 dWUW[hW efSdf.gb
e[Y`S^/
CA4614035C26<9.=
CA4614023C26<9.=
41 96
dWUW[hWV S efSdf.gb e[Y`S^ S`V VW^SkWV Xad
98 97 98
9et2/6e/
?[eU^S[_Wd
MZ[e VSfSeZWWf [e Xad fZW Ugefa_Wdep dWXWdWÙW/ <^^ fZW ebWU[X[USf[aè SdW egT\WUf fa UZS`YW i[fZagf àf[UW/
PW Uag^V àf WhS^gSfW S^^ fZW bWdXad_SÙW S`V S^^ fZW bSdS_WfWde Xad WhWdk baee[T^W Sbb^[USf[a`/ MZge fZW geWd eZag^V TW [` S d[YZf bae[f[a` fa UZaaeW
fZW eg[fST^W bdaVgUf Xad fZW[d ai` Sbb^[USf[a`/ DX fZWdW [e S`k cgWdk- b^WSeW Ua`fSUf Ca`YXS Xad fZW fWUZ`[US^ eWdh[UW/ CaiWhWd- [f [e fZW geWdpe dWebaè[T[^[fk
fa VWfWd_[`W iZ[UZ bdaVgUf eZag^V TW geWV a`^k/
m Q[S_W` Ca`YXS @^WUfdaSUagef[U >a/- EfV/ <^^ d[YZfe aX Ca`YXS SdW dWeWdhWV/
224
53,.+- /MLHFHLDNC ?DGBHO 0HGLJHEECJ
3C@LMJCK
B w5,*0}1 038,.6}8, *06*908W 6,10}~1,

B ;08/ 2}39}1 S }9842}80* 95X+4;3-93*8043
B ;08/ 4:,614}+ 5648,*8043 93+,6 8/, }9842}80* -93*8043
B *433,*8 ;08/ iob[c\X]Y^X][ ,}7= 84 24938
=PIDA@E /IIEDA@LDHGK
f9842480:, {03+4; h438641
05/;/0=2;6<=60<
r46203}1 :418}., \]zih
s5,6}803. :418}., 6}3., dzih 84 \azih
h438}*8 6}803. \[f \]zih Tw0291}8,+ 24846 14}+U

_
`>\[ stw Tw0291}8,+ 24846 14}+ \[f ;08/ y3X6,:,67,+ }3+ v,:,67,+
j1,*860*}1 ,3+96}3*, 45,6}8043W }3+ 45,6}803. 43 \[Y]7 43 dYc7 4-- 6,75,*80:,1=U
f2~0,38 8,25,6}896, X_[ 84 c`

{,0./8 f5564<Y c].
:>=7692 16829<6:9< /91 ?6;694 16/4;/8 y308e 22
s98103, i02,370437
cb ] f +06,*8043
\a \ a[ \
]d \
^ \
c _
bY\ [Y]
\
]
\
adY`
c]
a`
c [Y]
[Y]
\a [Y_
`
Tg48842 :0,;U
q
g}8
24846
{0603. ^ ] \
i0}.6}2 c b a ` _ \U f7 1,-8 7/4;3 mkâ[`W\ }3+ ^ X 24846W ] ? g}88,6=VW a X lriW
_ }3+ c X q}3}1 7;08*/ 035987W` }3+ b ? f984X7;08*/ 035987Y
g}8 ]U s98598 \ 07 547080:, }3+ ^ 07 3,.}80:, ;/,3 _ 46 ` }*80:,Y
2}3X7;\ f984X7;\ f984X7;] 2}3X7;]
Û s98598 ^ 07 547080:, }3+ \ 07 3,.}80:, ;/,3 b 46 c }*80:,Y
msrlkf vjpf|
nwsd[[\W nwsZxw\ad_d W nws\_[[\W smwfw\c[[\W njhu uh [c[[[[ hjvxnknji ][\[ v,:Y \Y[[
\\_
nwuxlyl{s|p tsz{ mp{}ppv {rp wto lvo vp} wyopysvq {~xp
v+5 w2*+2-/, {61+ w.* w2*+2-/, {61+ v+5 w2*+2-/, {61+ w.* w2*+2-/, {61+
J=< LV\Rh ;dc_]_cZeV G_Ud\V

B@E;0B@E;.N ... B@4612 D;4612
B@E=0B@E=.N ... B@4612; D;4612;
B@E> DK=.27@ B@4614 D;4614
B@E>O DK=.27@O B@4614; D;4614;
B@EG ... B@4614> D;4614>
B@EJ ... B@4614@ D;4614@
B@EP ... B@4614A D;4614A
B@EP.MB ... B@4615 D;4615
J\dX.Z^ LV\Rh B@4615; D;4615;
B@O5 ... B@4616 D;4616
B@O5.MB ... B@4616; D;4616;
B@O5H ... B@4617 D;4617
B@O7 ... B@4617; D;4617;
B@O7.A ... B@4618 D;4618
B@O8 ... B@4618; D;4618;
B@O8; ... B@4619 D;4619
B@O: ... B@4619; D;4619;
B@O:.A ... B@4619< D;4619<
B@O22 ... B@4716 ...

B@O23 ...
B@O39 ...
v04+3k PV YReV bcRacVU c_ bfZcTY cYV _\U _aUVaZ^X ch`V c_ cYV ^Vf _^V
bZ^TV 3116 +@_a VgR]`\V- cYV _\U _aUVaZ^X ch`V Zb DK=.27@ RÛ cYV ^Vf
_^V Zb B@E>,/ ;c cYV ]_]V^c cYZb bfZcTYZ^X [_S YRb SVV^ WZ^ZbYVU/ @a_]
cYV URcV _W cYZb R^^_d^TV]V^c- fV bca_^X\h aVT_]]VÛ cYRc h_d bY_d\U
dbV cYV ^Vf _aUVaZ^X ch`V W_a h_da _aUVab/
BIHA@; L?F;Q
CMI:112- CMI0NM27:5: - CMI25112- IBM;M29112- C?=K K= 191111 =?LNC@C?>
226
r+*|z|*x,u }uyr- p z|t+yu s}|~~ }uvu}u{su w+xtu
CJIBA< JHMJI K<I<NJID> OS>J APEDONP NJIB>CP +N^c\aZ, >K Q34197.>2 213
CAF> +Ol^c, Q34197.>3
CAF?0CAF?Q Q34195.>0N
CAFH Q34183 972
Q341870
CAFK B9K@ Q342440QFK A=G385 933@0933
CAFR B9LI EEH0>L A=M62063 9:6
CAFR.NC EEH? 9:6
CAQ5 B9EI >= Q342450QA5 9:709:7C

Q342450QA5
CAQ5I T2 Adgb < +3m98,U
CAQ5.NC Q34245
CAQ7 B9CI >H Q34185 982
CAQ7.B B9C@
Q34245
CAQ8 B9EM KdlZg gZaVn A80QA8 9:8
CAQ8<
CAQ: B9Q QE39 412
CAQ:.B B9Q.MC
CAQ22 B9QG0B9Q< 414
CAQ23 Q342410=?N.<
CAQ39 B9R QA39 9:9
{/1.0q O]^h iVWaZ ^h _jhi [dg gZ[ZgZcXZ/^[ ndj ]VkZ Vcn fjZhi^dch-eaZVhZ XdciVXi djg adXVa V\Zci dg hZcY Z.bVâ id bVg`Zi^c\;]dc\[V/Xdb/
CJIBA< M@G<S
DNJ:112- DNJ0ON27:5: - DNJ25112- JCN<N29112- D@>L L> 191111 >@MODAD@? 3121 MZk/ 2/11
227
n~}xvx}s*q {qun, j vxp~uq ynotswr us|}
y-.4361 o-9;76 |3>0 z},lo}w n8897<kwk+k n8897<krk+k
}=80 DfNfA
50;27/ H<K ZV ZV
R\
A?C; +KX]V[T, 61_Ra0bcQT 56 f 32 f 2: 4111 23 25
A?C;0///< +KX]V[T- LP_T _PRZX]V, 351_Ra0`TT[ 51 f 51 f 33 2311 5/9 9
A?C; +LeX], 34_Ra0bcQT 56 f 32 f 2: 2491 22 24
A?C;0///< +LeX]- LP_T _PRZX]V, 281_Ra0`TT[ 51 f 51 f 33 961 7/9 :
A?C< +KX]V[T, 36_Ra0bcQT 53 f 2: f 29 3111 9 21
A?C< +LeX], 26_Ra0bcQT 56 f 32 f 2: 2111 9 21
A?C= +KX]V[T, 41_Ra0bcQT 46 f 3: f 28 2911 : 22
A?C= +=^cQ[T, 36_Ra0bcQT 61 f 31 f 27 2111 21 23
A?C=M 31_Ra0bcQT 64 f 3: f 31 2111 26 28
A?CE +G_T], 211_Ra0b`Pg 46 f 3: f 33 2111 9 :/6
A?CE +H[PabXR aTP[TS, 31_Ra0bcQT 46 f 3: f 33 2311 25/6 27/6
A?CH +G_T], 61_Ra0b`Pg 46 f 3: f 33 461 8 9/6
A?CH +H[PabXR aTP[TS, 61_Ra0b`Pg 46 f 3: f 33 411 7 9
A?CN 36_Ra0bcQT 46 f 3: f 33 2611 : 22
A?CN0///< +LP_T _PRZX]V, 311_Ra0`TT[ 51 f 51 f 33 2111 7 22
A?CN.KA 36_Ra0bcQT 46 f 3: f 33 2611 : 22
A?M5 +2- 3 bg_T, 51_Ra0b`Pg 46 f 3: f 33 311 8 9/6
A?M5 +5- 7 bg_T, 51_Ra0b`Pg 46 f 3: f 33 311 22 23/6
A?M5 +4 bg_T, 27_Ra0b`Pg 46 f 3: f 33 91 5/6 7
A?M5 +6 bg_T, 27_Ra0b`Pg 46 f 3: f 33 91 5/6 7
A?M5.KA 51_Ra0b`Pg 46 f 3: f 33 311 8 9/6
A?M5F +2 bg_T, 51_Ra0b`Pg 46 f 3: f 33 311 8 9/6
A?M5F +5- 7 bg_T, 51_Ra0b`Pg 46 f 3: f 33 311 22 23/6
A?M7 61_Ra0b`Pg 46 f 3: f 35 611 22 23/6
A?M7.@ 61_Ra0b`Pg 46 f 3: f 35 611 22 23/6
A?M8 51_Ra0b`Pg 46 f 3: f 35 311 8/7 :
A?M8; 51_Ra0b`Pg 46 f 3: f 35 311 8/7 :
A?M: 51_Ra0b`Pg 46 f 3: f 35 511 9 21
A?M:.@ 61_Ra0b`Pg 46 f 3: f 35 611 22 23/6
A?M22 91_Ra0b`Pg 46 f 3: f 35 911 27 29
A?M23 9_Ra0b`Pg 46 f 3: f 35 51 9/6 21
AGF@?; J>D;O
BKG:112- BKG0LK27:5: - BKG25112- GAK;K29112- B>JLB?B>= 3121 JTd/ 2/11
228
n~}xvx}s*q {qun, j vxp~uq ynotswr us|}
y-.4361 o-9;76 |3>0 z},lo}w n8897<kwk+k n8897<krk+k
}=80 DfNfA
50;27/ H<K ZV ZV
R\
A?M39+KbP]SP`S bg_T, 51_Ra0b`Pg 46 f 3: f 33 311 8 9/6
A?M39+6 bg_T, 27_Ra0b`Pg 46 f 3: f 33 91 5/6 7
A?4612 41_Ra0b`Pg 46 f 3: f 35 291 8/3 9/8
A?4613 41_Ra0b`Pg 46 f 3: f 35 291 7/4 8/9
A?46140A?461904619; 46_Ra0Q^f 46 f 3: f 35 321 9/5 :/:
A?461504618 41_Ra0b`Pg 46 f 3: f 35 291 7/: 9/5
A?4716 23_Ra0Q^f 51 f 43 f 33 71 6 8
w7;0:m K_TRXUXRPbX^] P]S SX\T]aX^]a X] bWXa RPbP[^V P`T acQYTRb b^ RWP]VT eXbW^cb ]^bXRT/
AGF@?; J>D;O
BKG:112- BKG0LK27:5: - BKG25112- GAK;K29112- B>JLB?B>= 3121 JTd/ 2/11
229
BmeaVcVi^dc Pd PZgb^cdad\n >cY Dj^YZa^cZh
K[ >jidbdi^kZ NZaVn , IdYjaZ
LgZ[VXZ ~*}
@]VeiZg 4 P]Z ?Vh^X PZgb^cdad\^Zh K[ NZaVnh ~*}
~{ 8_^dQSd EQbQ]UdUbc ~*}

*{ 8XQbQSdUbYcdYSc EQbQ]UdUbc ~*~
+{ 8_Y\ EQbQ]UdUbc ~**
,{ DbTUbY^W 8_TU ~*+
-{ Ded\YÛ 9Y]U^cY_^cy LYbY^W 9YQWbQ] 6^T IXU HYjU 9bQgY^W
DV IXU B_e^dY^W =_\Uc ~*+
.{ 8XQbQSdUbYcdYS 8ebfUc ~*+
/{ B_^_cdQR\Uy AQdSXY^W 6^T E_\QbYjUT GU\Qic ~*+
@]VeiZg 5 P]Z Lg^cXêaZh K[ OZaZXi^dc P]Z NZaVnh ~*+
@]VeiZg 6 LgZXVji^dch Cdg >eean^c\ P]Z NZaVnh ~*1
@]VeiZg 7 KgYZg^c\ @dYZ ~,+
@]VeiZg 8 Mj^X` Uddb PVWaZ Cdg NZVhdch Cdg

CVâjgZ ~,,
~~1
DQFABHFJBO KC >QPKIKPFRB NBH>T
LNBC>@B
GU\Qi Yc Q [Y^T _V S_]`_Û^d Ri gXYSX gXU^ dXU Y^èd Yc bUQSXUT Q SUbdQY^ fQ\eUy _Û _b ]_bU _edèdc gY\\ `b_TeSU
dXU cSXUTe\UT SXQ^WUc{
;_b U\USdb_]QWÛdYS bU\Qiy HHG Q^T S_]RYÛT bU\Qiy Yd SQ^ RU cY]`\i e^TUbcd__T Y^ dXU V_\\_gY^W gQi2 Yd Yc Q
cgYdSX Ri gXYSX Y^ dXU Y^èd U^T dXU cÙSe\QdUT U\USdbYSQ\ cYW^Q\c QbU Q``\YUTy dXU _edèd U^T ]Q[Uc _b RbUQ[c
dXU S_^db_\\UT SYbSeYd{
6ed_]_dYfU bU\Qic QbU TUcYWÛT V_b Qed_]_dYfU Q``\YSQdY_^ ecQWU{ >d S_e\T RU SQdUW_bYjUT Ri ]Qî TYVVUbU^d
gQic{ 7QcY^W _^ dUb]Y^Q\ QbbQ^WU]U^d Q^T TYVVUbU^d Ve^SdY_^cy Qed_]_dYfU bU\Qic S_e\T RU TYfYTUT Y^d_ RU\_g +
diÙc2
v E87 Qed_]_dYfU bU\Qi2 6ed_]_dYfU bU\Qic dXQd gY\\ RU ecUT Ri c_\TUbY^W _^d_ E87 R_QbT{
v E\eWzY^ Qed_]_dYfU bU\Qi2 6ed_]_dYfU bU\Qic dXQd gY\\ RU `\eWWUT Y^d_ cÙSYVYS c_S[Udc{ IXU dUb]Y^Q\ gYTdXc
QbU Y^ , TYVVUbU^d diÙc2 *{0]]y ,{0]]y .{+]]y 1{-]]{ IXU dUb]Y^Q\ \Qi_ed S_e\T RU TYfYTUT Y^d_ >HD SQdUW_bi
uBYSb_ >HDy BY^Y >HDy E_gUb BY^Y >HDv Q^T *0} SQdUW_bi uJ\dbQ *0}y BYSb_ *0}y BY^Y *0} v{
v 8_]RYÛT Qed_]_dYfU bU\Qi ]_Te\Uc2 GU\Qi ]_Te\Uc S_]RYÛT E87 Qed_]_dYfU bU\Qic d_WUdXUb gYdX _dXUb
\_WYS U\USdbYS SYbSeYdc d_ Ve\VY\\ SUbdQY^ Ve^SdY_^c{
IXYc QbdYS\U cdQdUc dXU RQcYS Y^V_b]QdY_^ QR_ed dXU Qed_]_dYfU bU\Qiy Q^T Q\c_ \Ycdc dXU `bY^SY`\Uc _V cU\USdY^W
dXU] Q^T SQedY_^c QR_ed Q``\YSQdY_^c{
<UÛbQ\\i dXU `QbQ]UdUbc Y^ dXU Y^cdbeSdY_^c Y^ dXU SQdQ\_WeU QbU dXU ]UQcebUT Y^YdYQ\ fQ\eUc e^TUb dXU cdQ^TQbTy
gXYSX QbU Qc V_\\_gcy e^\Ucc _dXUbgYcU cdQdUT{
~v dU]ÙbQdebU2 ~- d_ +-
*v bU\QdYfU Xe]YTYdi2 *-s d_ /-s
+v QYb `bUccebU2 0.[EQ d_ ~}.[EQ
<UÛbQ\\i dXU TbQgY^Wc cdQdUT Y^ dXU SQdQ\_WeU Yc dXU VYbcd aeQTbQ^d `b_ZUSdY_^ gQi Qc cX_g^ Y^ VYWebU ~y e^\Ucc
_dXUbgYcU cdQdUT{
C^\jgZ 4
@E>LPBN 4 PEB ?>OF@ PBNIFJKHKDT KC PEB NBH>TO

4 @dciVXi LVgVbZiZgh
424 8_^dQSd QbbQ^WU]U^d2 IXU QbbQ^WU]U^d V_b] V_b bU\Qi S_^dQSdcy dXU ^_b]Q\ S_^dQSd QbbQ^WU]U^d V_b]c XQfU
RUU^ \YcdUT Y^ cXUUd ~{
PVWaZ 4
>ae]VWZi HZiiZg
JVbZ OnbWda
@]^cV Ki]Zgh
C_b]Q\\i DÙ^ 8_^dQSdc = 6
C_b]Q\\i 8\_cUT 8_^dQSdc 9 7
8XQ^WUzDfUb 8_^dQSdc O 8
9_eR\U C_b]Q\\i DÙ^ 8_^dQSdc H= J
9_eR\U C_b]Q\\i 8\_cUT 8_^dQSdc H9 K
=DC<;6 G:A6N
>HD1}}~y >HD|IH~.1,1 y >HD~,}}~y D=H6H~0}}~y >:8F F8 }0}}}} 8:GI>;>:9
~*}
425 @dciVXi gZh^hiVcXZ Yc dXU d_dQ\ bUcYcdQ^SU RUdgUU^ dXU S_^dQSdcy dXU dUb]Y^Q\c Q^T c`bY^W Z_Y^dUT gYdX S_^dQSdcy
WUÛbQ\\i cX_g^ Y^ ] {
426 @dciVXi kdaiV\Z Ygde WUÛbQ\\i Ycy Y^ dXU \_QT SYbSeYdy dXU d_dQ\ f_\dQWU Tb_` RUdgUU^ S_^dQSdcy c`bY^Wc Z_Y^dUT
gYdX S_^dQSd Q^T dXU dUb]Y^Q\c{ >d Yc WUÛbQ\\i TUcSbYRUT Y^ dXU f_\dQWU Tb_` fQ\eU Y^ dXU bUWe\QdUT SebbU^dy V_b
UhQ]`\U -}]K u]UQcebUT Y^ ~}6v{
427 @dciVXi bViZg^Va Yc dXU ]QdUbYQ\ ecUT Y^ S_^dQSdc Q^T WUÛbQ\\i cX_g^ Y^ SXU]Ycdbi V_b]e\Qy V_b UhQ]`\Uy
6WH^D5 bU`bUcU^dc 6WH^D5 Q\\_i S_^dQSd{ IXU ]QdUbYQ\c ecUT Y^ dXU 6ed_]_dYfU bU\Qiy Ydc SXQbQSdUbYcdYSc Q^T
Ydc Q``\YSQdY_^ U^fYb_^]U^d SQ^ RU cUU^ Y^ ~{* t8_^dQSd ]QdUbYQ\t Y^ SXQ`dUb * tdXU `bY^SY`\Uc V_b cU\USdY^W bU\Qict{
428 @dciVXi gViZY adVY WUÛbQ\\i bUVUbc d_ dXU \_QT gXYSX dXU S_^dQSdc SQ^ cgYdSX bU\YQR\i e^TUb dXU SUbdQY^ bUWe\QdUT
S_^TYdY_^c{ <UÛbQ\\i Yd Yc cX_g^ Qc dXU S_]RY^QdY_^ _V dXU f_\dQWU Q^T dXU SebbU^d{
429 IVm2 hlîX]^c\ kdaiV\Z Yc dXU ]QhY]e] \_QT f_\dQWU gXYSX dXU S_^dQSdc SQ^ cgYdSX{ >^ WUÛbQ\ Q``\YSQdY_^y
dXYc f_\dQWU fQ\eU cXQ\\ ^_d RU ceb`QccUTy _b dXU bU\Qi U^TebQ^SU gY\\ RU bUTeSUT{
42: IVm2 hlîX]^c\ XjggZci Yc dXU ]QhY]e] \_QT SebbU^d gXYSX bU\Qi S_^dQSdc SQ^ cgYdSX{ >^ WUÛbQ\ Q``\YSQdY_^y
dXYc f_\dQWU fQ\eU cXQ\\ ^_d RU ceb`QccUTy _b dXU bU\Qi U^TebQ^SU gY\\ RU bUTeSUT{
42; IVm^bjb Xdci^cjdjh XjggZci Yc dXU \_QT SebbU^d dXU bU\Qi S_^dQSd S_e\T RUQb{ IXU ]QhY]e] S_^dYê_ec
SebbU^dc dXU bU\Qi S_e\T RUQb QbU aeYdU TYVVUbU^d e^TUb TYVVUbU^d U^fYb_^]U^d dU]ÙbQdebU{ E\UQcU T_^td UhSUUT
dXYc fQ\eU V_b bUQ\ Q``\YSQdY_^y _dXUbgYcU dXU bU\Qi ]Qi RU _fUbXUQd Q^T Reb^d{
42< BUSXQ^YSQ\ U^TebQ^SU2 bUVUbc d_ dXU _ÙbQdY_^c dXQd dXU bU\Qic gYdX_ed \_QT _b \_QT gXYSX T_ ^_d \UQT d_ VQY\ebU
e^TUb dXU bQdUT f_\dQWUy ^_b]Q\\i cgYdSX Y^ dXU cÙSYVYUT{ <UÛbQ\\i Yd Yc cX_g^ Y^ _ÙbQdY_^c{
4243 :\USdbYSQ\ U^TebQ^SU2 WUÛbQ\\i bUVUbc d_ dXU _ÙbQdY_^c dXQd dXU bU\Qi SQ^ ^_b]Q\\i cgYdSX gXU^ dXU cÙSYVYUT
\ _QT Yc Q``\YUT _^ dXU S_^dQSdc Q^T dXU bU\Qi Yc `\QSUT Y^ SUbdQY^ cÙSYVYUT U^fYb_^]U^d{ <UÛbQ\\i Yd Yc cX_g^
Y^ _ÙbQdY_^c{
4244 I^c2 Veea^XVWaZ adVY WUÛbQ\\i Yc dXU ]Y^Y]e] \_QT dXQd dXU bU\Qi SQ^ cgYdSX bU\YQR\i{ 6SS_bTY^W d_ DCzD;;
VbUaeU^Siy U^fYb_^]U^d Q^T dXU TYVVUbU^SU _V dXU bUaeYbUT S_^dQSd bUcYcdQ^SUy dXU bU\YQRY\Ydi _V BY^{ Q``\YSQR\U
\_QT Yc TYVVUbU^d{ J^TUb dXU TYVVUbU^d S_^TYdY_^cy dXU ]Y^{ \_QT d_ RU cgYdSXUT Yc TYVVUbU^d{
5 @]VgVXiZg^hi^Xh LVgVbZiZgh
524 FchjaVi^dc gZh^hiVcXZ Yc dXU Y]ÙTU^SU gXU^ dXU S_^TeSd_bc Y^ce\QdUT gYdX Y^ce\QdY^W ]QdUbYQ\ QbU Q``\YUT d_
f_\dQWU Q^T Yd Yc WUÛbQ\\i cX_g^ Y^ rB r{ IXU cÙSe\QdUT f_\dQWU TYcSbYRUT QR_fU QbU WUÛbQ\\i -}}KT{S{{
525 A^ZaZXig^X higZc\i] Yc dXU f_\dQWU fQ\eU gXU^y gYdXY^ dXU cÙSe\QdUT dY]Uy dXU S_^TeSd_bc Y^ce\QdUT gYdX Y^ce\QdUT
]QdUbYQ\ QbU Q``\YUT d_ dXU f_\dQWU Q^T dXU \UQ[QWU SebbU^d Yc \Ucc dXQ^ dXU cÙSe\QdUT SebbU^d{ IXU SUbdQY^
f_\dQWU QR_fU WUÛbQ\\i Yc dXU UVVUSdYfU fQ\eU _V 68 f_\dQWU Q^T e^\Ucc _dXUbgYcU cdQdUTy dXU \UQ[QWU SebbU^d
Yc WUÛbQ\\i \Ucc ~]6{
526 KeZgViZ i^bZ bUVUbc d_y gYdX dXU bU\Qi Y^ dXU bU\UQcUT cdQdUy dXU U\Q`cUT dY]U Vb_] dXU Y^YdYQ\ Q``\YSQdY_^ _V `_gUb
d_ dXU S_Y\y dY\\ dXU S\_cebU _V dXU ^_b]Q\ _Ù^ S_^dQSdc{ >d T_Uc ^_d Y^S\eTU Qî R_e^SU dY]Uy Q^T Uh`bUccUT Y^
r]cr{
;_b dXU \QdSXY^W bU\Qicy _ÙbQdU dY]U bUVUbc d_y gYdX dXU bU\Qi Y^ dXU bUcUd cdQdUy dXU U\Q`cUT dY]U Vb_] dXU Y^YdYQ\
Q``\YSQdY_^ _V `_gUb d_ dXU S_Y\y dY\\ dXU S\_cebU _V dXU ^_b]Q\ _Ù^ S_^dQSdc{ HUU^ Y^ VYWebU *{
527 NZaZVhZ i^bZ bUVUbc d_y gYdX dXU bU\Qi Y^ dXU _ÙbQdY_^ cdQdUy dXU U\Q`cUT dY]U Vb_] dXU Y^YdYQ\ bU]_fQ\ _V S_Y\
`_gUb dY\\ dXU bUzS\_cU _V dXU ^_b]Q\ S\_cUT S_^dQSdc{ >d T_Uc ^_d Y^S\eTU R_e^SU dY]U Q^T Uh`bUccUT Y^ r]cr{
HUU^ Y^ VYWebU *{
528 NZhZi i^bZ u_^\i V_b dXU \QdSXY^W bU\Qicv bUVUbc d_y gYdX dXU bU\Qi Y^ dXU _ÙbQdY_^ cdQdUy dXU dY]U Vb_] dXU VYbcd
Q``\YSQdY_^ _V `_gUb d_ dXU bUcUd S_Y\ dY\\ dXU bUzS\_cU _V dXU ^_b]Q\\i S\_cUT S_^dQSdc{ HUU^ Y^ VYWebU *{
529 ?djcXZ i^bZ WUÛbQ\\i bUVUbc d_ dXU dY]U Vb_] dXU Y^YdYQ\ S\_cU _V dXU S_^dQSdc dY\\ dXU S_]`\UdU S\_cU Q^T WUÛbQ\\i
Uh`bUccUT Y^ r]cr{ HUU^ Y^ VYWebU *{
=DC<;6 G:A6N
~*~
B_^_cdQR\U bU\Qi BQWÛdYS \QdSXY^W bU\Qi
x x
8_Y\ SebbU^d
8_Y\ SebbU^d
} d } d
z _ R z _ R
b bc
~ ~
CD CD
} }
b R R
8_^dQSd SebbU^d
_ _
8_^dQSd SebbU^d
~ ~
C8 C8
} }
_ R b R _ R bc R
d d d d
~ ~
8XQ^WUz_fUb 8XQ^WUz_fUb
} }
~ ~
d= _ÙbQdU dY]U g= bU\UQcU dY]U i= cgYdSXY^W dY]U W= R_e^SU dY]U

gh= bUcUd dY]U 3= dXU S_^dQSdc _Ù^ 4= dXU S_^dQSdc S\_cUT
C^\jgZ 5
52: OlîX]^c\ [gZfjZcXn bUVUbc d_ dXU SiS\Y^W dY]Uc _V dXU _ÙbQdY_^ Q^T bU\UQcU Y^ e^YdUT dY]U{
52; >bW^Zci iZbeZgVijgZ bUVUbc d_ dXU dU]ÙbQdebU Y^ gXYSX dXU bU\Qi SQ^ ^_b]Q\\i RU Q``\YUT Q^T Yd Yc WUÛbQ\\i
Uh`bUccUT Y^ dXU bQ^WU _V dU]ÙbQdebU{
52< S_Y\ dU]ÙbQdebU bYcU2 bUVUbc d_ dXU dU]ÙbQdebU dXQd dXU S_Y\ bYcUc Ri QVdUb dXU dU]ÙbQdebU RUS_]U cdQR\U Q^T
_^ dXU S_^TYdY_^c dXQd Y^ dXU ceYdQR\U ]QhY]e] Q]RYU^d U^fYb_^]U^d dXU bQdUT f_\dQWU Yc Y]`bUccUT _^ dXU
S_Y\ Q^T dXU bQdUT \_QT Yc Y]`bUccUT _^ dXU S_^dQSdc{ <UÛbQ\\i Yd bUVUbc d_ dXU ]QhY]e] fQ\eUy Uh`bUccUT Y^
@{
5243 O]dX`
HX_S[ bUVUbc d_ dXU QSSU\UbQdY_^ dXU bU\Qi SQ^ ceVVUb dXU cX_S[ fQ\eU e^TUb dXU S_^TYdY_^ _V dXU C8 S_^dQSd
_Ù^ dY]U Q^T _Ù^ S_^dQSd S\_cY^W dY]U Qd cÙSYVYUT dY]U{ JceQ\\i Yd Yc Uh`bUccUT Y^ dXU S_]RY^QdY_^ _V dXU
QSSU\UbQdY_^ fQ\eU rWr u~W41{0]|c*v Q^T dXU TebQdY_^ r]cr{
5244 R^WgVi^dc gZh^hiVcXZ
KYRbQdY_^ bUVUbc d_ dXU fYRbQdY_^ dXU bU\Qi SQ^ ceVVUb gYdX_ed SQecY^W dXU S\_cUT S_^dQSdc d_ _Ù^ V_b ]_bU dXQ^
dXU cÙSYVYUT dY]U Q^T dXU _Ù^ S_^dQSdc d_ S\_cU V_b ]_bU dXQ^ dXU cÙSYVYUT dY]U{ HYÛ fYRbQdY_^ Yc eceQ\\i
Uh`bUccUT Y^ dXU S_]RY^QdY_^ _V dXU fYRbQdY_^ r]]r _b dXU QSSU\UbQdY_^ fQ\eU rWr u~W41{0]|c*v Q^T dXU fYRbQdY_^
VbUaeU^Si r=jr{
5245 Ejb^Yîn bUVUbc d_ dXU bUaeYbUT Xe]YTYdi Y^ gXYSX dXU bU\Qi SQ^ bU\YQR\i g_b[ Q^T WUÛbQ\\i Uh`bUccUT Y^ bU\QdYfU
Xe]YTYdi rsG=r{
5246 IdYZa K[ P]Z PZgb^cVah= dXU dUb]Y^Q\c _V Qed_]_dYfU bU\Qic S_e\T RU TYfYTUT Y^d_ dg_ diÙc2 E87 diÙ Q^T
E\eWzY^ diÙ{ IXU E\eWzY^ diÙ Yc gYdX dg_ ]QZ_b TY]U^cY_^ SQdUW_bYUc2 >HD Q^T *0}{
5247 SZ^\]i 2 dXU gUYWXd _V dXU bU\Qi{
5248 BcXadhjgZ ineZ bUVUbc d_ dXU `b_dUSdY_^ ]_TU V_b dXU bU\Qi R_Ti{ >d Yc TYfYTUT Y^d_ U^S\_cUTy Tecd `b_dUSdUTy
V\eh `b__VUTy `\QcdYS cUQ\UT Q^T XUb]UdYSQ\\i cUQ\UT{ HUU^ Y^ +{~ t]_TU _V U^SQ`ce\QdY_^t Y^ SXQ`dUb * tdXU
`bY^SY`\Uc _V cU\USdY^W dXU bU\Qict
6 @dâ LVgVbZiZgh
624 P]Z gViZY Xdâ edlZg bUVUbc d_ dXU `_gUb S_^ce]UT Ri dXU S_Y\ gXU^ dXU S_Y\ QbU Q``\YUT d_ dXU bQdUT f_\dQWU{
<UÛbQ\\i V_b dXU 6ed_]_dYfU bU\Qiy Yd Yc Uh`bUccUT Y^ L {
625 NViZY kdaiV\Z Yc dXU f_\dQWU Q``\YUT d_ dXU S_Y\ Y^ _bTUb d_ ]Q[U dXU bU\Qi g_b[ ^_b]Q\\i{ >d Yc Uh`bUccUT Y^
rKr{ ;_b dXU `_\QbYjUT bU\Qiy dXU TYbUSdY_^ Y^ gXYSX dXU f_\dQWU Yc Y]`bUccUT cX_e\T RU ^_dYVYUT{
=DC<;6 G:A6N
~**
626 KeZgViZ kdaiV\Z Yc dXU f_\dQWU gXYSX S\_cUc dXU CD S_^dQSdc gXU^ dXU bU\Qi Yc Y^ dXU bU\UQcY^W cdQdU uV_b dXU
\QdSXY^W bU\Qi Y^ dXU bUcUd cdQdUv Q^T dXU S_Y\ f_\dQWU Yc Y^SbUQcUT WbQTeQ\\i2 JceQ\\i Yd Yc Uh`bUccUT Y^ rKr{ >d Yc
eceQ\\i dXU ]QhY]e] fQ\eU \YcdUT Y^ dXU Y^cdbeSdY_^c{
627 NZaZVhZ kdaiV\Z Yc dXU f_\dQWU gXYSX S\_cUc dXU C8 S_^dQSdc gXU^ dXU bU\Qi Yc Y^ dXU _ÙbQdU cdQdU Q^T dXU
S_Y\ f_\dQWU Yc WbQTeQ\\i bUTeSUT Vb_] dXU bQdUT f_\dQWU{ >d Yc eceQ\\i Uh`bUccUT Y^ rKr{ IXU ]Y^Y]e] fQ\eU Yc
\YcdUT Y^ dXU Y^cdbeSdY_^c{
628 NZhZi kdaiV\Z Yc dXU f_\dQWU gXYSX S\_cUc dXU C8 S_^dQSdc gXU^ dXU \QdSXY^W bU\Qi Yc Y^ dXU _ÙbQdU cdQdU Q^T
dXU bUcUd S_Y\ f_\dQWU Yc Y^SbUQcUT{ >d Yc Uh`bUccUT Y^ rKr{ IXU ]QhY]e] fQ\eU Yc \YcdUT Y^ dXU SQdQ\_WeU{
629 @dâ gZh^hiVcXZ WUÛbQ\\i bUVUbc d_ dXU 98 bUcYcdQ^SU Q^T Yc Uh`bUccUT Y^ r r{ >^ dXU SQdQ\_WeU dXU S_]RY^QdY_^
_V dXU ^_]Y^Q\ fQ\eU Q^T d_\UbQ^SU Yc WYfU^{
62: P]Z Xdâ Zfj^kVaZci gZh^hiVcXZ= dXU bUcYcdQ^SU dUcdUT Qd dXU S_Y\ dUb]Y^Q\ gXU^ dXU S_Y\ Yc `QbQ\\U\UT gYdX ÙQ[
Y^fUbcU f_\dQWU ce``bUccY_^ S_]`_Û^dc{ >d Yc ^_b]Q\\i ]Qb[UT gYdX r r{ JceQ\\i dXU S_]RY^QdY_^ _V cdQ^TQbT
fQ\eU Q^T d_\UbQ^SU gY\\ RU cX_g^ _^ TQdQ cXUUd{
62; IVm^bjb VaadlVWaZ kdaiV\Z bUVUbc d_ dXU ]QhY]e] f_\dQWU gXYSX SQ^ RU Q``\YUT d_ dXU S_Y\ Y^ dXU SUbdQY^
ÙbY_T _V dY]U{ >d Yc Uh`bUccUT Y^ K{
7 KgYZg^c\ @dYZ
DbTUbY^W S_TU Yc Q S_TU gXYSX Yc ecUT d_ U^cebU dXU diÙ Q^T dXU cÙSYVYSQdY_^c _V dXU bU\Qiy gXYSX Y^S\eTUc dXU
RQcYS Y^V_b]QdY_^ _V dXU bU\Qicy ceSX Qc dXU diÙ _V dXU `b_TeSdcy dXU S_Y\ f_\dQWUy S_^dQSdc QbbQ^WU]U^dy dXU
U^S\_cebU diÙ UdS{{ IXU _bTUbY^W S_TU _V =DC<;6 RbQ^T bU\Qi SQ^ RU cUU^ Y^ 8XQ`dUb - rdXU _bTUbY^W S_TUr{
8 Kjia^cZ A^bZch^dch0 S^g^c\ A^V\gVb >cY P]Z OôZ AgVl^c\ K[

P]Z Idjci^c\ EdaZh
DbTUbY^W ]Qb[ Yc Q ]Qb[ gXYSX Yc ecUT d_ U^cebU dXU diÙ Q^T dXU cÙSYVYSQdY_^c _V dXU bU\Qiy gXYSX Y^S\eTUc
dXU RQcYS Y^V_b]QdY_^ _V dXU bU\Qicy ceSX Qc dXU diÙ _V dXU `b_TeSdcy dXU S_Y\ f_\dQWUy S_^dQSdc QbbQ^WU]U^dy
dXU ]_TU _V U^SQ`ce\QdY_^ UdS{{ IXU _bTUbY^W ]Qb[c _V =DC<;6 RbQ^T bU\Qi SQ^ RU cUU^ Y^ 8XQ`dUb - rdXU
_bTUbY^W ]Qb[cr{
824 Kjia^cZ Y^bZch^dch TUcSbYRUc dXU TbQgY^W _V dXU bU\Qi _ed\YÛ cYjU Q^T dXU ]_e^dY^W c`QSU ÛUTUT Ri bU\Qi{
825 S^g^c\ Y^V\gVb TUcSbYRUc dXU gYbY^W gQi _V dXU Y^èd Q^T _edèd dUb]Y^Q\c bUc`_^TU^d d_ dXU dUb]Y^Q\c _V dXU
bU\Qic{
826 P]Z hôZ YgVl^c\ d[ i]Z bdjci^c\ ]daZh TUcSbYRUc dXU `_cYdY_^ _V dXU bU\Qi dUb]Y^Q\c Q^T dXU cYjU _V dXUYb
]_e^dY^W X_\Uc{
827 BmVbeaZh
IXU UhQ]`\Uc _V dXU S_]]_^ S_]`_Û^dc SQ^ RU cUU^ Y^ dQR\U *{
PVWaZ 5
?^Y^gZXi^dcVa ^chiV1
@dâ LdaVgôZY @dciVXi NZh^hiVcXZ @VeVXîVcXZ A^dYZ UZcZg A^dYZ ciVcZdjh kdaiV\Z RVg^hidg
@dâ hjeegZhh^dc Y^dYZ
9 @]VgVXiZg^hi^X @jgkZh
924 P]Z XjgkZ d[ bVm^bjb WZVgVWaZ adVY= dXU TU]_^cdbQdY_^ _V ]QhY]e] \_QT dXU bU\Qi S_e\T RUQb{
925 P]Z XjgkZ d[ bVm^bjb Xdci^cjdjh kdaiV\Z id Xdâ= dXU TU]_^cdbQdY_^ _V ]QhY]e] f_\dQWU dXU S_Y\ S_e\T
RUQb e^TUb TYVVUbU^d U^fYb_^]U^d dU]ÙbQdebU{
=DC<;6 G:A6N
~*+
: IdcdhiVWaZ0 HViX]^c\ >cY LdaVgôZY NZaVnh

:24 IdcdhiVWaZ NZaVn=
;_b dXYc bU\Qiy dXU S_^dQSdc _ÙbQdU gXU^ dXU S_Y\ Yc UÛbWYjUT gXY\U dXU S_^dQSdc gY\\ bUcUd gXU^ dXU S_Y\ Yc
TUUÛbWYjUT{
:25 HViX]^c\ NZaVn=

;_b dXYc bU\Qiy dXU S_^dQSdc _ÙbQdU gXU^ dXU S_Y\ Yc UÛbWYjUT gXY\U dXU S_^dQSdc gY\\ [UU` dXU cdQdU gXU^ dXU
S_Y\ Yc TUUÛbWYjUT{ I_ bUcUd dXU S_^dQSdcy dXU S_e^dUbzUÛbWYjQdY_^ gY\\ RU Q``\YUT d_ dXU cY^W\UzS_Y\ S_Y\ _b dXU
UÛbWYjQdY_^ Yc Q``\YUT d_ dXU T_eR\UzS_Y\ bUcUd S_Y\ {
:26 LdaVgôZY NZaVn=

IXU cgYdSX _V dXU S_^dQSd cdQdU Yc TUÙ^TU^d _^ dXU `_\QbYdi _V dXU UÛbWYjUT f_\dQWU Y^ dXU dUb]Y^Q\c _V dXU
S_Y\{ EQbd _V dXU ]_^_cdQR\U bU\Qic Q^T Q\\ dXU ]QWÛdYS \QdSXY^W bU\Qic RU\_^W d_ `_\QbYjUT bU\Qic{
IXU RQcYS SYbSeYd Q^T _ÙbQdY^W gQfU _V dXU cUfUbQ\ S_]]_^ bU\Qic SQ^ RU cUU^ Y^ dQR\U +{
PVWaZ 6
PneZ P]Z ?Vh^X @^gXjî >cY KeZgVi^c\ SVkZ[dgb
uxv uxv
8_Y\
C_^zE_\QbYjUT
B_^_cdQR\U 8_Y\
A_QT 6 A_QT 7 A_QT 6
uzv uzv A_QT 7
uxv uxv 8_Y\
HY^W\UzS_Y\ DÙbQdU
uxv uzv
AQdSXY^W 8_Y\ A_QT 6
uzv uxv A_QT 6 A_QT 7
GUcUd
A_QT 7
uzv uzv
uxv uxv DÙbQdU

S_Y\
uxv
GUcUd
uxv
Ig_zS_Y\ DÙbQdU S_Y\
S_Y\ uzv uzv A_QT 6 A_QT 7
AQdSXY^W GUcUd
S_Y\ A_QT 6
uzv uzv
A_QT 7
JdiZh= IXU f_\dQWU gYdX dXU S_bbUSd `_\QbYdi Yc bUaeYbUT d_ Y]`bUcc _^ dXU S_Y\ _V `_\QbYjUT bU\Qic _b dXU bU\Qic gY\\ ^_d g_b[y Qc
cX_g^ Y^ dXU cXQTUT QbUQ Y^ dXU VYWebUc QR_fU{
@E>LPBN 5 PEB LNFJ@FLHBO KC OBHB@PFJD PEB NBH>TO
>^ _bTUb d_ S_bbUSd\i cU\USd bU\Qicy dXU Secd_]Ubc ÛUT [^_g QR_ed dXU SXQbQSdUbYcdYSc _V dXU bU\Qic d_ U^cebU gXUdXUb
dXUcU SXQbQSdUbYcdYSc ]UUd gYdX dXU `bQSdYSQ\ bUaeYbU]U^dc{ >d gY\\ RU ]_bU bU\YQR\U YV dXUcU SXQbQSdUbYcdYSc SQ^ RU
dUcdUT Y^ dXU `bQSdYSQ\ U^fYb_^]U^d{ IXU `bY^SY`\Uc _V cU\USdY^W dXU bU\Qic SQ^ RU cUU^ Y^ dQR\U ,{ >^ dQR\U ,yY^ dXU
S_\e]^ r]ecd RU S_^VYb]UTr dXU YdU] gYdX dXU ]Qb[ Yc S_^VYb]UT Q^T Q diÙ _V bU\Qi SQ^ RU cU\USdUT{ >V dXUbU Yc
VebdXUb bUaeYbU]U^dy dXU S_bbUc`_^TU^d YdU]c gYdX dXU ]Qb[ QbU bUaeYbUT d_ RU VebdXUb S_^VYb]UT{
=DC<;6 G:A6N
~*,
PVWaZ 7
FiZb P]Z Xdch^YZgZY ed^cih @dc[^ NZ[Zg Fc[ajZcXZ [VXidgh

gbZY ZcXZ
HYjU uSebbU^d _b f_\dQWUvu v dXU Q]RYU^d
8_^dQSd \_QT
IiÙ uY^TeSdYfU _b bUcYcdYfUvy dU]ÙbQdebU
CD _b C8 _b cgYdSXY^W5 v Qc V_b 68 \_QTy Yc
8_^dQSd QbbQ^WU]U^d dXU _ÙbQdY_^ Q^T
8_^dQSd X_g ]Qî `QYbc _V dXU S_^dQSdc5
dXU \_QT
IXU VbUaeU^Si Q^T dXU ci^SXb_^_ec _b ^_d
:\USdbYSQ\ U^TebQ^SU
UhÙSdUT _ÙbQdY_^ dY]Uc5 v 9_Uc dXU S_^dQSd
8_^dQSd ]QdUbYQ\ LXYSX ]QdUbYQ\5 ]QdUbYQ\ ]QdSX dXU
8_^dQSd bUcYcdQ^SU =_g ]eSX Q^T dXU dUcdY^W S_^TYdY_^c5 \_QT5
GQdUT f_\dQWU =_g ]eSXy TYbUSdY_^5
=_g ]eSX5 v dXU Q]RYU^d
8_Y\ bUcYcdQ^SU
IXU Y^èd `_gUb S_^ce]`dY_^5 dU]ÙbQdebU
=_g ]eSX5 v dXU `_gUb
DÙbQdU f_\dQWU V\eSdeQdY_^
8_Y\ IXU Y^V\eU^SU _V dXU `_gUb gQfU5
v He``bUccY_^
=_g ]eSX5
GU\UQcU f_\dQWU S_]`_Û^d d_
IXU Y^V\eU^SU _V dXU `_gUb V\eSdeQdY_^5 S_Y\ ÙQ[ f_\dQWU
BQh{ Q\\_gQR\U f_\dQWU =_g ]eSX5 =_g \_^W5
8_Y\ ÙQ[ Y^fUbcU f_\dQWU HYjUs>^dUb^Q\ _b UhdUb^Q\ ce``bUccY_^5
JÛ^S\_cUT diÙy Tecd `b_dUSdUTy
:^S\_cebU diÙ
V\eh `b__VUTy _b `\QcdYS cUQ\UT5 v dXU Q]RYU^d
9YU\USdbYS cdbU^WdX =_g ]eSX5 gXUbU5 Qd]_c`XUbU
EUbV_b]Q^SU v dXU cQVUdi
>^ce\QdY_^ bUcYcdQ^SU =_g ]eSX gXUbU5
bUaeYbU]U^dc
KYRbQdY_^ bUcYcdQ^SU =_g ]eSX5
HX_S[ bUcYcdQ^SU =_g ]eSX5
6]RYU^d dU]ÙbQdebU =YWX _b \_g5 =_g \_^W5 v Y^ce\QdY_^ \UfU\
EbQSdYSQ\ v ]UdX_T _V
:^fYb_^]U^d =e]YTYdi5 U^SQ`ce\QdY_^
6d]_c`XUbU
=Qb]Ve\ WQcUc 5 v dXU \YVU
Ded\YÛ HYjU Q^T TY]U^cY_^

IiÙ DV IUb]Y^Q\c E87y F85
v dXU bUaeYbUT
Ded\YÛ BQêQ\ c_\TUby gQfU c_\TUby
6^T ]_e^dY^W cYjU
B_e^dY^W LU\TY^W ]_TU bUV\_g c_\TUb 5 v ]_e^dY^W ]UdX_T
>c S\UQ^Y^W ÛUTUT _b ^_d5

B_e^dY^W WQ` 8\Y^W _b gYdX WQ`5
HÙSYQ\ bUaeYbU]U^dc v j_Û
DdXUbc IXU bUaeYbU]U^dc _V dXU Secd_]Ubc v dXU Secd_]Ubct
Q^T S_^TYdY_^c bUaeYbU]U^dc
IXU V_\\_gY^W gY\\ WYfU dXU VebdXebU Uh`\Q^QdY_^ QR_ed dXU YdU]c Y^ dXU dQR\U QR_fU{
4 @dciVXi LVgVbZiZgh
424 @dciVXi HdVY
7UV_bU U^cebY^W gXUdXUb dXU \_QT dXU bU\Qi SQ^ SQbbi Y^ _bTUb d_ ]UUd gYdX dXU Q``\YSQdY_^y gU cX_e\T S_^VYb]
dXU diÙ _V dXU bUQ\ \_QT UhSU`d V_b S_^VYb]Y^W dXU \_QT fQ\eU{ IXU ^_b]Q\ \_QT diÙ Q^T gQfU V_b] V_b Qed_]_dYfU
bU\Qic QbU Qc Y^ dQR\U -{
=DC<;6 G:A6N
~*-
PVWaZ 8
P]Z PneZ K[ HdVY P]Z SVkZ K[ @jggZci HdVY BmVbeaZh
cUQd XUQdY^Wy bQbU gY^T_g

GUcYcdYfU \_QT
XUQdY^Wy UdS{
>^TeSdYfU \_QT S__\Y^W VQ^cy UdS{
8Q`QSYdYfU \_QT =UQT\YWXdcy V_W \YWXdy UdS
425 @dciVXi IViZg^Va

;_b dXU cQ]U diÙ _V bU\Qiy dXU TYVVUbU^d S_^dQSd ]QdUbYQ\ Yc Q``\YSQR\U d_ TYVVUbU^d \_QT diÙc _b bQ^WUc{ HUU^
Y^ dQR\U .{
PVWaZ 9
IViZg^Va CZVijgZ Pne^XVa >eea^XVi^dc
v XYWX U\USdbYSQ\ S_^TeSdYfYdi Q^T dXUb]Q\ S_^TeSdYfYdi

6WCY 3248 v RQT VecY_^zc_\TUbY^W bUcYcdQ^SU ÙbV_b]Q^SU v GUcYcdYfU \_QT
v UQcY\i `b_TeSU dXU ce\VebUT VY\] Y^ dXU Qd]_c`XUbU
gYdX ce\VYT{
v UhSU\\U^d Q^dYzQTXUcYfU ÙbV_b]Q^SU
6WH^D* ugYdX _dXUb v dXU cdQ^TQbT ]QdUbYQ\ _V ]_cd _V dXU S_^dQSd v GUcYcdYfU \_QTy \Q]` \_QTy
_hYTU ]QddUbv ]QdUbYQ\ Y^TeSdYfU \_QT Q^T SQ`QSYdYfU \_QT
v UQcY\i `b_TeSU dXU ce\VebUT VY\] Y^ dXU Qd]_c`XUbU
gYdX ce\VYT{
v fUbi \Ydd\U ]QdUbYQ\ dbQ^cVUb
HÙSYQ\ 6WH^D* v UQcY\i `b_TeSU dXU ce\VebUT VY\] Y^ dXU Qd]_c`XUbU v ;\QcXUb
gYdX ce\VYT{
JdiZh=
~v 8_^cYTUb dXU ]QhY]e] SebbU^d fQ\eU cÙSYVYUT Y^ TYVVUbU^d bU\Qic{
*v >d g_e\T RUddUb RU SXUS[UT Q^T dUcdUT Y^ Q``\YSQdY_^ gXU^ dXU S_^TYdY_^c QbU SQdQ\_WeU Q\\_gQR\U{
<_\T `\QdY^W _V dXU S_^dQSdc cX_gc W__T ÙbV_b]Q^SU V_b dXU \_g \_QTc{ =_gUfUby V_b dXU XYWX \_QTy Yd SQ^ _^\i [UU` dXU Y^YdYQ\
S_^dQSd ÙbV_b]Q^SU _V dXU S_^dQSdc RUV_bU dXU bU\Qic QbU ecUT{
426 BaZXig^XVa BcYjgVcXZ

J^\Ucc _dXUbgYcU cdQdUTy U\USdbYSQ\ U^TebQ^SU \YcdUT Y^ dXU SQdQ\_WeU Yc dXU ^_]Y^Q\ fQ\eU Y^ dXU bQdUT \_QTy
dXU SUbdQY^ dU]ÙbQdebUy \_QT Q^T _ÙbQdY_^ VbUaeU^Si{ IXUbUV_bU V_b _dXUb diÙc _V \_QT Q^T cgYdSXY^W VbUaeU^Siy
U\USdbYSQ\ U^TebQ^SU Yc TYVVUbU^d{
;_b dXU \_QT QR_fU *6 Q^T V_b dXU cQ]U ]_TU bU\Qic U\USdbYSQ\ U^TebQ^SU _V dXU V\eh `b__V diÙ Q^T dXU Tecd
`b_dUSdYfU diÙ Yc \_^WUb dXQ^ dXQd _V dXU `\QcdYS cUQ\UT diÙ{ IXUbUV_bU Y^ dXU S_^TYdY_^c Q\\_gQR\Uy d_ dXU UhdU^d
dXQd Yd Yc `_ccYR\Uy IXU bU\Qic _V dXU V\eh `b__V diÙ Q^T _V dXU Tecd `b_dUSdYfU diÙ QbU ecUT d_ Y^SbUQcU dXU \YVU
_V dXU bU\Qic{
5 @dâ
524 RdaiV\Z
I_ ]Q[U dXU bU\Qi g_b[ bU\YQR\iy RU cebU dXQd g_b[ SYbSeYd SQ^ ce``\i dXU bQdUT f_\dQWU d_ dXU S_Y\{
H_]UdY]Uc d_ cX_bdU^ dXU _ÙbQdY^W dY]Uy dXU S_Y\ SQ^ RU Q``\YUT d_ ]QhY]e] Q\\_gQR\U f_\dQWU d_ dXU S_Y\ Y^
dXU cX_bd dY]U{ =_gUfUb Yd cX_e\T RU U^cebUT dXQd dXU bU\Qi gY\\ ^_d _fUbXUQd _b UfU^ RU TQ]QWUT{
;_b `_\QbYjUT bU\Qi Q^T bU\Qic gYdX TY_TU `QbQ\\U\UT d_ S_Y\y `\UQcU cÙSYVi dXU `_\QbYdi _V S_Y\ f_\dQWU{
=DC<;6 G:A6N
~*.
525 @dâ NZh^hiVcXZ
I_ ]Q[U dXU bU\Qi g_b[ bU\YQR\iy RU cebU dXQd g_b[ SYbSeYd ce``\YUc dXU ^_]Y^Q\ S_Y\ `_gUb S_^ce]`dY_^ d_ dXU
bU\Qi{ IXUbUV_bU `\UQcU cU\USd dXU ceYdQR\U S_Y\ bUcYcdQ^SU{
6 LZg[dgbVcXZh
624 BcXadhjgZ PneZ
I_ U^cebU dXU bU\YQRY\Ydi _V dXU bU\Qiy TYVVUbU^d gQic _V U^SQ`ce\QdY_^ gY\\ bUaeYbU TYVVUbU^d `_cdz`b_SUccY^W
udQR\U /v{ PVWaZ :
>jid1 >jid1 Ajhi H^fj^Y EVgb[ja
bVi^X bVi^X NZh^h1 Lgdd[ DVh
PneZ @dchigjXi^dc CZVijgZh OdaYZg @aZVc iVcXZ NZh^h1
1^c\ iVcXZ
J^z LYdX_ed dXU `b_dUSdYfU

SQcU M M M M M
U^S\_cUT
7QcU
LYdX dXU Tecd `b_dUSdYfU
SQcU3 dXU SQcU Q^T dXU
9ecd RQcU QbU VYddUT d_WUdXUb M M M
Eb_dUSdUT 8_fUb Q^T dXUYb Z_Y^d Yc S\_cU d_
7QcU E87{
IXU dUb]Y^Q\c QbU
`\QcdYSQ\\i cUQ\UT _^ dXU
RQcU _b dXU RQcU Q^T dXU
8_fUb dUb]Y^Q\c QbU VYddUT gYdX
7QcU cUQ\Y^W U`_hi3 dXU VYddUT
Z_Y^d Yc VQb Vb_] E87{
LYdX_ed UhSUUTY^W dXU
cSXUTe\UT `_cYdY_^y dXU
;\eh 8_fUb V\eh gY\\ ^_d ÙÛdbQdU dXU
Eb__VUT
7QcU bU\Qi{
7QcUy dUb]Y^Q\c Q^T SQcU
HUQ\Y^W QbU VYddUT gYdX cUQ\Y^W
:`_hi
U`_hi3 dXUbU Yc fU^dY\QdY^W
X_\U VQb Vb_] E87{
LYdX_ed UhSUUTY^W dXU
8_fUb cSXUTe\UT `_cYdY_^y dXU
HUQ\Y^W 7QcU
V\eh gY\\ ^_d ÙÛdbQdU dXU
bU\Qi{
7QcUy dUb]Y^Q\c Q^T
SQcU QbU VYddUT gYdX
cUQ\Y^W U`_hi3 IXU
E\QcdYS
HUQ\UT w Y^dUb^Q\ _V dXU bU\Qi Yc
8_fUb cUQ\UT Y^ dXU SQcU Q^T
RQcU{ LQcXQR\U Y^
HUQ\Y^W 7QcU \Y]YdUT S_^TYdY_^{
BUdQ\ SQcU Q^T ]UdQ\
BUdQ\ 8_fUb
RQcU QbU cUQ\UT3
BUdQ\ dUb]Y^Q\c Q^T RQcU QbU
HUQ\UT ]U\dUb
cUQ\UT gYdX W\Qcc{
diÙ
_b gU\T IXU \UQ[QWU bQdU _V dXU
=Ub]UdYSQ\\i
QYb Y^ dXU Y^dUb^Q\ _V dXU
<\Qcc BUdQ\ 7QcU bU\Qi ]UUd gYdX dXU
=UQTUb bUaeYbU]U^dc{
=DC<;6 G:A6N
~*/
6. / Edc\[V gZXdbbZcYh id ^beaZbZci lVh]^c\1[gZZ hdaYZg^c\ egdXZhh id Vkd^Y lVh]^c\ dc gZaVn0 jaigVhdc^X XaZVc^c\ ^h
egd]^WîZY2 F[ lViZg XaZVc^c\ ^h gZfj^gZY V[iZg i]Z gZaVn ^h VhhZbWaZY dc L@?0 î ^h V bjhi i]Vi ndj h]djaY \Zi XdciVXi
lî] ]dc\[V VcY heZX^[n YZiVâZY lVh]^c\ bZi]dY0 lZaa ]Zae ndj id X]ddhZ hjîVWaZ egdYjXi2
625 A^ZaZXig^X OigZc\i] >cY FchjaVi^dc NZh^hiVcXZ

HY^SU dXU U\USdbYSQ\ cicdU] Y^cYTU SQb Yc eceQ\\i gYdX \_g f_\dQWUy c_ dXU bUaeYbU]U^d V_b dXUcU dg_ `QbQ]UdUbc
QbU bU\QdYfU\i \_g{
626 R^WgVi^dc NZh^hiVcXZ >cY O]dX` NZh^hiVcXZ

E\UQcU S_^VYb] dXQd dXUcU dg_ `QbQ]UdUbc SQ^ ]UUd dXU Q``\YSQdY_^ bUaeYbU]U^d Q^T gY\\ ^_d \UQT d_ dXU VQY\ebU
_V dXU bU\Qi Y^ dXU S_ebcU _V dXU Q``\YSQdY_^{
7 PZbeZgVijgZ
724 >bW^Zci PZbeZgVijgZ
<UÛbQ\\i cÙQ[Y^Wy gXU^ dXU dU]ÙbQdebU T_Uc ^_d UhSUUT RUi_^T dU]ÙbQdebU bQ^WU cÙSe\QdUT Y^ dXU
SQdQ\_WeUy dXU bU\Qi SQ^ ^_b]Q\\i g_b[{ LXU^ dXU dU]ÙbQdebU Y^ Q``\YSQdY_^ Yc XYWXUb dXQ^ dXU dU]ÙbQdebU
cÙSe\QdUT Y^ dXU Y^cdbeSdY_^cy `\UQcU S_^dQSd =_^WVQ d_ U^cebU gXUdXUb dXU bU\Qi SQ^ RU ^_b]Q\\i ecUT QSS_bTY^W
d_ dXU \_QTc{
725 >ibdhe]ZgZ
>^ dXU Qd]_c`XUbU gYdX XYWX Xe]YTYdiy UfU^ VbUUjY^W TUg Q^T ]eSX Tecdy bUS_]]U^T d_ ecU cUQ\UT bU\Qic V_b
dXU XYWX Xe]YTYdi UQcY\i QSSU\UbQdUc dXU becd _V dXU bU\Qi `Qbdc Q^T dXU Tecd UQcY\i bUce\d Y^ dXU VQY\ebU _V dXU
bU\Qi S_^dQSdc{
>^ dXU Qd]_c`XUbU gYdX _bWQ^YS cY\YS_^y bUS_]]U^T d_ ecU XUb]UdYS `b_TeSdc V_b dXU _bWQ^YS cY\YS_^ gY\\ QSSU\UbQdU
dXU VQY\ebU _V dXU S_^dQSdc{ >^ dXU Qd]_c`XUbU gYdX ceSX XQb]Ve\ WQcUc Qc =*HuHD*uCD* UdS{y dXU V\eh `b__VUT
Q^T Tecd `b_dUSdUT `b_TeSdc SQ^ ^_d RU Q``\YUT gXY\U dXU `\QcdYS cUQ\UT `b_TeSdc SQ^ RU ecUT Q^T dUcdUT Y^
Q``\YSQdY_^{
>^ Q``\YSQdY_^y YV dXU Q]RYU^d Qd]_c`XUbU Yc RUddUby bUS_]]U^T d_ ecU dXU Tecd `b_dUSdUT Q^T V\eh `b__VUT bU\Qic
V_b dXUi SQ^ WUd dXU \_^WUb U\UdbYS U^TebQ^SU dXQ^ `\QcdYS cUQ\UT bU\Qic{
8 Kjia^cZ >cY Idjci^c\
824 Kjia^cZ >cY Idjci^c\ DVe
IXU _ed\YÛ cYjUc _V dXU bU\Qic eceQ\\i XQfU Q SUbdQY^ d_\UbQ^SU{ IXUbUV_bU gXU^ dXU SYbSeYd Q^T dXU ]_e^dY^W
WQ` QbU TUcYWÛTy dXU TUcYW^ Yc ceWWUcdUT d_ RU T_Û QSS_bTY^W d_ dXU ]QhY]e] cYjU Y^ dXU Y^cdbeSdY_^c{
825 SZaY^c\ IZi]dYh

HY^SU ?e\i ~cdy *}}.y dXU dUb]Y^Q\c _V dXU bU\Qic `b_TeSUT XQfU RUU^ \UQTzVbUU{ IXU ceWWUcdUT gU\TY^W dU]ÙbQdebU
Q^T dY]U QbU bUcÙSdYfU\i u*-} x P +v y u+xP}{+vc{
>V bUV\_g c_\TUb Yc bUaeYbUTy Yd cXQ\\ RU S_^VYb]UT dXU bU\Qi SQ^ RU bUV\_g c_\TUbUT QSS_bTY^W d_ dXU Y^cdbeSdY_^c{
>V i_e XQfU aeUcdY_^cy `\UQcU S_^dQSd =_^WVQ{
826 P]Z IdYZa K[ P]Z PZgb^cVah

HU\USd dXU ceYdQR\U cXQÙc _V dXU dUb]Y^Q\c Q^T ]_e^dY^W ]UdX_Tc QSS_bTY^W d_ dXU bUQ\ S_^TYdY_^c{
PVWaZ ; PVWaZ <
L@? Idjci^c\ Laj\1^c Idjci^c\

@aVhh^[^XVi^dc L@? -PEP. M@-FOK. M@ -5;3. @aVhh^[^XVi^dc
PEP Idjci^c\ ?dVgY
IUb]Y^Q\c
B_e^dY^W diÙ
diÙ H_S[Ud
GU`bUcU^dQdYfU =;@6 =;K. =;K1 GU`bUcU^dQdYfU =;@6 =;K. =;+-}~ =;K,

`b_TeSdc =;@8 =;+-}~ =;K*0 `b_TeSdc =;@8 =;K1 =;K*0 =;K/
=DC<;6 G:A6N
~*0
9 Ki]Zgh
:hSU`d V_b ^_b]Q\ `b_TeSdcy gU QSSU`d dXU Secd_]Ublc _bTUb V_b dXU `b_TeSdc gYdX cÙSYQ\ cÙSYVYSQdY_^c
E\UQcU S_^dQSd =_^WVQ gXUbU bUaeYbUT{
@E>LPBN 6 LNB@>QPFKJO CKN >LLHTFJD PEB NBH>TO

I_ `b_Ùb\i ecU dXU bU\Qiy gXU^ dXU bU\Qi Yc cU\USdUT Q^T Ydc SXQbQSdUbYcdYSc QbU \UQb^dy dXU `bUSQedY_^c V_b ecY^W QbU
bUaeYbUT d_ [^_g QR_ed d_ U^cebU dXU bU\YQR\U _ÙbQdY_^ _V dXU bU\Qi{
IXU V_\\_gY^W `bUSQedY_^c gY\\ RU S_^cYTUbUT Y^ Q``\YSQdY_^2
~v IXU Qed_]_dYfU bU\Qic QbU cÙSYQ\\i TUcYWÛT V_b Qed_]_dYfU Q``\YSQdY_^ ecQWU{ >V i_e QbU gY\\Y^W d_ SX__cU
Qed_]_dYfU bU\Qic V_b _dXUb Q``\YSQdY_^cy `\UQcU WUd S_^dQSd gYdX =_^WVQ VYbcd{
*v 6\\ `QbQ]UdUbc \YcdUT _^ SQdQ\_WeUc QbU cU`QbQdU\i dUcdUT fQ\eUcy bU\Qi S_e\T^td cQdYcVi dXU _fUb\Q`ÙT dUcd
d_WUdXUb V_b ]Qî TYVVUbU^d `QbQ]UdUbc Qd dXU cQ]U dY]U{
+v IXU bU\Qic QbU ecUT gYdXY^ dXU bQ^WU _V dXU `QbQ]UdUbc \YcdUT Y^ dXU SQdQ\_WeU d_ dXU UhdU^d dXQd Yd Yc `_ccYR\U{
,v E\UQcU T_^td Q``\i _^ S_^dQSdc gYdX \_QT dXQd ceb`Qcc dXU bQdUT fQ\eUy _dXUbgYcU Yd ]Qi \UQT d_ VQY\ebUc ceSX
Qc S_^dQSd gU\TY^Wy RQT S_^ÛSdY_^ Q^T UfU^ bU\Qi Reb^Y^W{
-v E\UQcU T_^td Q``\i _^ bU\Qi S_Y\ gYdX f_\dQWU dXQd ceb`QccUc dXU ]QhY]e] Q\\_gUT fQ\eUy _dXUbgYcU Yd ]Qi
\UQT d_ S_Y\ _fUbXUQdY^Wy cX_bd SYbSeYd Q^T UfU^ Reb^Y^W{
.vIXU bQdUT \_QT Q^T dXU \YVU QbU dXU bUVUbU^d fQ\eUcy gXYSX gY\\ RU TYVVUbU^d TeU d_ dXU TYVVUbU^d U^fYb_^]U^dcy
\_QT VUQdebUc Q^T diÙc{ IXUbUV_bU dXUi cX_e\T RU dUcdUT Y^ dXU `bQSdYSQ\ _b cdY]e\QdUT Q``\YSQdY_^{
/v E\UQcU T_^td bU]_fU dXU bU\Qi S_fUb _b T_ VebdXUb dbUQd]U^d _^ bU\Qi dUb]Y^Q\cy _dXUbgYcU dXU bU\Qi ÙbV_b]Q^SU
S_e\T^td RU WeQbQ^dUUT{
0v I_ ]QY^dQY^ dXU ÙbV_b]Q^SUc _V bU\Qicy `\UQcU T_ ^_d ]Q[U dXU bU\Qi Tb_` _b RU cX_S[UT cdb_^W\i{ HeWWUcd
dXQd dXU bU\Qic Tb_`ÙT ^_d RU ecUT{
1v GU\Qic QbU ecUT Y^ dXU Q]RYU^d dU]ÙbQdebU Q^T ^_b]Q\ Xe]YTYdi Q^T Y^ dXU Qd]_c`XUbU gYdX \Ucc Tecd Q^T
XQb]Ve\ WQc{ IXU XQb]Ve\ WQcUc Y^S\eTU WQcUc gYdX ce\Veby cY\YS_^ Q^T ^Ydb_WU^ _hYTU UdS{
~}v IXU bU\Qi S_Y\ cX_e\T RU TbYfU^ Ri Y^èd gQfU _V bUSdQ^W\U cXQÙ{
~~v ;_b dXU \QdSXY^W bU\Qicy `\UQcU cUd dXU] Y^ dXU _ÙbQdU _b bUcUd cdQdU RUV_bU dXUi QbU ecUT{ E\UQcU `Qi QddU^dY_^
d_ `_\QbYdi Q^T è\cU gYTdX gXU^ UÛbWYjY^W _^ dXU S_Y\
~*v ;_b `_\QbYjUT bU\Qiy `\UQcU ^_dYVi dXU `_\QbYdi uxy z v _V dXU S_Y\ f_\dQWU{
~+v :hSU`d V_b dXU QR_fU dXUbU QbU _dXUb `bUSQedY_^c{ >^ dXU V_\\_gY^W dXUi gY\\ RU TUcSbYRUT _Û Ri _Û Y^ dXU
_bTUb \YcdUT Y^ dQR\U ,{
4 LgZXVji^dch Cdg P]Z @dciVXih

8_^dQSdc QbU dXU ]_cd Y]`_bdQ^d U\U]U^dc _V bU\Qi S_^cdbeSdY_^{ 8_^dQSd \YVU Yc Y^V\eU^SUT Ri S_^dQSd ]QdUbYQ\y
f_\dQWU Q^T SebbU^d fQ\eU Q``\YUT d_ dXU S_^dQSdc uUcÙSYQ\\i dXU f_\dQWU Q^T SebbU^d gQfUV_b]c Qd dXU dY]U _V
Q``\YSQdY_^ Q^T bU\UQcUvy dXU diÙ _V \_QTy cgYdSXY^W VbUaeU^Siy Q]RYU^d Qd]_c`XUbUy V_b] _V S_^dQSd Q^T dXU
S_^dQSd R_e^SY^W UdS{ IXU ]QdUbYQ\ dbQ^cVUby gU\TY^WwQR^_b]Q\ ecQWU Q^T dXU Y^SbUQcU Y^ S_^dQSd bUcYcdQ^SU
RbY^W QR_ed dXU VQY\ebU _V dXU S_^dQSdc{ E\UQcU `Qi QddU^dY_^ d_ dXU] Y^ Q``\YSQdY_^{
>^ _bTUb d_ RUddUb Q``\i dXU bU\Qiy `\UQcU bUVUb d_ dXU V_\\_gY^W `bUSQedY_^c V_b dXU S_^dQSdc{
424 P]Z HdVY

IXU bUcYcdYfU \_QT fQ\eU Yc eceQ\\i \YcdUT Y^ dXU SQdQ\_WeUy X_gUfUby gXYSX Yc ^_d U^_eWX{ >d cX_e\T RU SXUS[UT
Q^T dUcdUT Y^ dXU `bQSdYSQ\ S_^dQSd SYbSeYd{
IXU ]Y^Y]e] \_QT TUcSbYRUT Y^ dXU Y^cdbeSdY_^c Yc ^_d dXU cdQ^TQbT \_gUb \Y]Yd fQ\eU dXU bU\Qi SQ^ cgYdSX bU\YQR\i{
IXU bU\YQRY\Ydi _V dXYc \_QT fQ\eU Yc TYVVUbU^d TeU d_ TYVVUbU^SUc _V dXU DCzD;; VbUaeU^Siy dXU U^fYb_^]U^dy dXU
SXQ^WU _V dXU bUaeYbUT 8G Q^T QRc_\edU fQ\eUc{
=DC<;6 G:A6N
~*1
42424 RdaiV\Z
LXU^ dXU Y^TeSdYfU SYbSeYd Yc cgYdSXUT _VVy dXUbU QbU dXU bUfUbcU f_\dQWU gXYSX Yc XYWXUb dXQ^ dXU U\USdbYSQ\ SYbSeYd{
IXU XYWXUb dXYc f_\dQWU Yc dXU ]_bU dXU UÛbWi Yc{ 8_bbUc`_^TU^d\i dXU S_^dQSd gUQb Q^T ]QdUbYQ\ dbQ^cVUb Q\c_
Y^SbUQcU{ IXUbUV_bU ^_dYVi dXU \_QT diÙ Q^T \_QT fQ\eU dXU S_^dQSdc _V dXU bU\Qi S_^db_\{
;_b 98 SebbU^dy dXU U\USdbYSQ\ QbS UhdY^WeYcXUc gXU^ dXU S_^dQSd WQ` Yc e` d_ dXU SUbdQY^ fQ\eU{ IXUbUV_bU dXU
TebQdY_^ _V dXU QbS Yc \_^WUb dXQ^ dXQd Y^ 68 SebbU^d Q^T dXU S_^dQSd gUQb Q^T ]QdUbYQ\ dbQ^cVUb Y^SbUQcUc{
;_b 98 \_QTy dXU XYWXUb dXU S_^dQSd f_\dQWU Ycy dXU RYWWUb S_^dQSd WQ` gY\\ RU ÛUTUT Y^ _bTUb d_ UhdY^WeYcX dXU
U\USdbYSQ\ QbS{ J^TUb dXU cQ]U \_QT SebbU^dy dXU S_^dQSd WQ` ÛUTUT V_b cgYdSX *,K \_QT Yc VQb RYWWUb dXQ^ dXQd
ÛUTUT d_ cgYdSX ~*K \_QT{ >V ecY^W bU\Qi ]Qb[UT gYdX ~*K d_ cgYdSX *,K \_QTy Yd ]Qi \UQT d_ bU\Qi Reb^Y^W TeU
d_ e^_ÙÛT U\USdbYSQ\ QbS{ H_ `\UQcU _^\i ecU bU\Qi ]Qb[UT gYdX *,K \_QT V_b *,K Q``\YSQdY_^{
;_b ]_cd _V dXU SQcUy dXU S_Y\ f_\dQWU V_b Qed_]_dYfU bU\Qic Yc dXU cQ]U Qc \_QT f_\dQWU{ 7ed YV dXU S_Y\ f_\dQWU
Yc TYVVUbU^d gYdX \_QT f_\dQWU uV_b UhQ]`\U dXU S_Y\ f_\dQWU Yc ~*Ky Red dXU \_QT f_\dQWU Yc *,Kvy `\UQcU WUd S_^dQSd
gYdX =DC<;6{
42425 @jggZci
LXU^ dXU S_^dQSdc QbU _^ _b _VVy dXU Y^becX SebbU^dc gY\\ WbUQd\i Y^V\eU^SU dXU S_^dQSdc{ ;_b UhQ]`\Uy gXU^ dXU
\_QT Yc ]_d_b \_QT _b \Q]` \_QTy dXU XYWXUb dXU Y^becX SebbU^d gXU^ dXU S_^dQSd Yc _^y dXU ]_bU dXU S_^dQSd gUQb
Q^T dXU ]QdUbYQ\ dbQ^cVUb Y^SbUQcUy Q^T dXU ]_bU UQcY\i \UQT d_ dXU S_^dQSd gU\T Q^T ^_d d_ cU`QbQdU{ E\UQcU
SXUS[ Y^ `bQSdYSQ\ Q``\YSQdY_^{
425 LgZXVji^dch Cdg P]Z >eea^XVi^dc
42524 >kd^Y^c\ OlîX]^c\ ?di] P]Z HVg\Z HdVY >cY P]Z I^Xgd HdVY Fc P]Z OVbZ NZaVn
LXU^ cgYdSXY^W dXU XYWX \_QTy dXU cSQddUbUT S_^dQSd ]QdUbYQ\ Yc `b_TeSUTy gXYSX gY\\ QddQSX d_ dXU S_^dQSdc
gYdX dXU \_g \_QT Q^T \UQT d_ dXU VQY\ebU _V dXU S_^dQSdc{ IXUbUV_bUy `\UQcU Qf_YT dXU cQ]U bU\Qi cgYdSXY^W R_dX
dXU XYWX \_QT Q^T dXU \_g \_QT{
42525 LgZXVji^dch Cdg P]Z Pld LV^gh K[ @dciVXih @dccZXiZY Fc LVgVaaZa

LXU^ dXU dg_ `QYbc _V S_^dQSdc QbU S_^ÛSdUT Y^ `QbQ\\U\y dXU bU\YQRY\Ydi gY\\ RU Y]`b_fUT Red dXU \_QT SQ`QSYdi
S_e\T ^_d V_b dXU dg_ `QYbc _V S_^dQSdc S_e\T ^_d RU Rb_[U^ _b S\_cUT Qd dXU cQ]U dY]U{
42526 BaZXig^XVa BcYjgVcXZ Fc P]Z E^\] PZbeZgVijgZ

:\USdbYSQ\ U^TebQ^SU _V dXU bU\Qi gY\\ RU \_gUb Y^ dXU XYWX dU]ÙbQdebU dXQ^ dXQd Y^ dXU \_g dU]ÙbQdebU{ E\UQcU
SXUS[ gXY\U Yd Yc _ÙbQdY^W Y^ dXU QSdeQ\ Q``\YSQdY_^{
42527 @dccZXi^dc K[ IjaiêaZ LV^gh K[ @dciVXih >cY P]Z HdVY

Be\dYzS_^dQSdc QbU QbbQ^WUT Y^ dXU cQ]U `_\QbYdi _V dXU ce``\i `_gUb d_ dXU UhdU^d dXQd Yd Yc `_ccYR\U Q^T dXU
`QccYfU `_\QbYdi Y^ dXU _dXUb `_\QbYdi _V dXU ce``\i `_gUby Qc cX_g^ Y^ VYWebU + uQv{IXecy dXU cX_bd SYbSeYdc RUdgUU^
dXU S_^dQSdcy TeU d_ f_\dQWU TYVVUbU^SUc RUdgUU^ dXU S_^dQSdcy SQ^ RU `_ccYR\i Qf_YTUT{ IXU gYbY^W Qc cX_g^
Y^ VYWebU + uRv SQ^ RU Qf_YTUT{
uQv W__T UhQ]`\U uRv RQT UhQ]`\U

C^\jgZ 6
=DC<;6 G:A6N
~+}
42528 >kd^Y O]dgi @^gXjî @VjhZY ?n @dciVXih SZaY >cY BaZXig^XVa >gX
>^ dXU U\USdbYSQ\ SYbSeYdy dXU V_\\_gY^W `_Y^dc cX_e\T RU S_^cYTUbUT ucUU^ Y^ dXU VYWebU ,v
~v <UÛbQ\\i dXU WQ` RUdgUU^ dXU S_^dQSdc QbU c]Q\\{ IXU bUQc_^ SQ^ `b_RQR\i RU dXQd dXU U\USdbYSQ\ QbS
RUdgUU^ dXU S_^dQSdc bUce\dc Y^ dXU cX_bd SYbSeYd{ E\UQcU T_ ^_d QT_`d dXU SYbSeYd cX_g^ Y^ VYWebU ,uRv{ IXU
SYbSeYd cX_g^ Y^ VYWebU ,uQv Yc ceWWUcdUT d_ ecU Q^T dXU SUbdQY^ Y^dUbfQ\ SQ^ RU cUd Y^ dXU _ÙbQdY_^ RUdgUU^
8_^~ Q^T 8_^*{
*v 8QbU cX_e\T RU dQ[U^ dXQd dXU dg_ `QYbc _V cgYdSXY^W S_^dQSdc QbU ^_d ecUT d_ ReY\T dXU V_bgQbT SYbSeYd Q^T
dXU bUfUbcU SYbSeYdy Qc cX_g^ Y^ VYWebU ,uTv{LU bUS_]]U^T d_ ecU U\USdbYSQ\ SYbSeYd TU]_^cdbQdUT Y^ `YS ,
uSvy Red `\UQcU T_^td Q``\i _fUbzSebbU^d _^ S_^dQSd d_ `bUfU^d cX_bd SYbSeYd Vb_] XQ`Ù^Y^W _^ CDy C8 S_^dQSdc
TeU d_ e^_ÙÛT U\USdbYSQ\ QbS gXYSX ]Qi \UQT d_ cX_bd SYbSeYd _^ U\USdbYSQ\ `_gUb ce``\i{
8_^~ 8_^* CD C8
8_^~
8DB
A_QT
8_^* A_QT
u>^dUbfQ\ dY]Uv
8_^~
8_^~
8_^~
8_^*
8_^*
B
8_^~ B
B_d_b GUfUbcU
8_^* ;_bgQbT ;_bgQbT
u>^dUbfQ\ dY]Uv 8_^*
u>^dUbfQ\ dY]Uv
uSv W__T UhQ]`\U uTv RQT UhQ]`\U
C^\jgZ 7
42529 LgZXVji^dch [dg i]Z XdciVXih d[ i]Z bV\cZi^X aViX]^c\ gZaVnh

<UÛbQ\\i dXU \QdSXY^W bU\Qic QbU cXY`ÙT Vb_] dXU VQSd_bi Y^ dXU bUcUd cdQdUc{ =_gUfUb TebY^W cXY``Y^W _b
]_e^dY^W dXU bU\Qic dXU cX_S[ d_ dXU bU\Qi ]Qi SXQ^WU d_ dXU _ÙbQdU cdQdU{ IXUbUV_bU ceWWUcd dXQd Y^ Q``\YSQdY_^
Yd RU cUd Y^ dXU bUaeYbUT cdQdU{
426 @dciVXi LgdiZXi^dc
42624 Fcgjh] @jggZci >cY P]Z NZkZghZ RdaiV\Z

LXU^ dXU ]_d_by SQ`QSYdQ^SUy c_\U^_YT Q^T \Q]` \_QT ]Q[Uy dXU Y^becX SebbU^d Yc WUÛbQdUTy gXYSX Yc cUfUbQ\
]e\dY`\U cdUQTi cdQdU SebbU^dc{
LXU^ dXU Y^TeSdYfU \_QT ceSX Qc c_\U^_YTy dXU ]_d_by S_^dQSd_by dXU bUfUbcU f_\dQWU gXYSX QbU Vb_] Xe^TbUTc
_V d_ dX_ecQ^Tc _V f_\dc{
7_dX Y^becX SebbU^d Q^T dXU bUfUbcU f_\dQWU gY\\ TQ]QWU WbUQd\i dXU S_^dQSdc Q^T _RfY_ec\i cX_bdU^ dXU \YVU _V
dXU bU\Qi{ IXUbUV_bU dXU `b_Ùb ecU _V dXU S_^dQSd `b_dUSdY_^ SYbSeYd ]Qi Y^SbUQcU dXU \YVU _V dXU bU\Qi{
42625 IViZg^Va PgVch[Zg K[ @dciVXih

BQdUbYQ\ dbQ^cVUb _V S_^dQSdc bUVUbc d_ dXU dbQ^cVUb _V dXU S_^dQSd ]QdUbYQ\ Vb_] _Û S_^dQSd d_ dXU _dXUb{ LXU^
]QdUbYQ\ dbQ^cVUb RUS_]Uc cUbY_ec dXU QSSYTU^dUT S_^dQSd cebVQSU SQ^ RU cUU^ Ri UiUc{ 6c cX_g^ Y^ VYWebU -y
dXU QSSYTU^dUT cebVQSU UQcY\i SQecUc S_^dQSd gU\TY^W{
=DC<;6 G:A6N
~+~
C^\jgZ 8
<UÛbQ\\iy ]QdUbYQ\ dbQ^cVUb _V S_^dQSdc Yc SQecUT Ri dXU _ÛzgQi V\_gY^W _V dXU \QbWU SebbU^d _b dXU Y^becX SebbU^d
_V dXU SQ`QSYdYfU \_QT Q^T _VdU^ XQ`Ù^c Y^ 98 SYbSeYd{ IXUbUV_bU dXU `b_Ùb ecU _V dXU S_^dQSd `b_dUSdY_^ SYbSeYd
_b dXU ecU _V 6WH^D S_^dQSd gXYSX XQc RUddUb bUcYcdQ^SU QWQY^cd ]QdUbYQ\ dbQ^cVUb ]Qi bUTeSU dXU ]QdUbYQ\ dbQ^cVUb
_V S_^dQSdc{ IXU 68 \_QT gYdX \QbWU SQ`QSYdi cX_e\T RU SXUS[UT Y^ QSdeQ\ Q``\YSQdY_^ Y^ dXU dUcd{
42626 P]Z LgdiZXi^kZ @^gXjî K[ P]Z @dciVXih

<UÛbQ\\i cÙQ[Y^Wy Y^ S_^dbQcd d_ bUcYcdYfU \_QTy Y^TeSdYfU \_QT ]_bU UQcY\i TQ]QWUc dXU S_^dQSdc{ IXU ecU _V
`b_Ùb\i `b_dUSdYfU SYbSeYd ]Qi ]Q[U dXU Y^V\eU^SU _V Y^TeSdYfU \_QT _^ dXU S_^dQSdc UaeQ\ d_ dXU Y^V\eU^SU _V
bUcYcdYfU \_QT _^ dXU S_^dQSdc{ 8QbU Yc dQ[U^ dXQd dXU Y^S_bbUSd ecU gY\\ WUÛbQdU dXU S_e^dUb UVVUSd{ IQR\U ~} cX_gc
dXU di`YSQ\ UhQ]`\Uc _V dXU S_^dQSd `b_dUSdYfU SYbSeYd{
PVWaZ 43
>eea^1
@^gXjîh BmVbeaZ XVi^dc CZVigjZh AZk^XZ OZaZXi^dc
-A@.
v IXU ce``\i f_\dQWU Yc
ece{ *, d_ ,0K{ >= 6c Q WeYTU Y^ cU\USdY^W 8 Q^T
v IXU \_QT Yc Q dY]Ub _b Q G
S_^dQSd_by dXU bU\UQcU dY]U @= }{- d_ ~k; Ùb ~6 S_^dQSd SebbU^d
>^TeSdYfU
\_QT \U^WdXU^c N= }{- d_ ~ Ùb ~K S_^dQSd f_\dQWU
G 8
v >V dXU \_QT Yc Q dY]Uy KQ\eUc fQbi TUÙ^TY^W _^ dXU
\UQ[QWU SebbU^d V\_gc `b_ÙbdYUc _V dXU \_QT Q^T fQbYQdY_^c
8G dXb_eWX dXU 8G SYbSeYd Y^ bU\Qi SXQbQSdUbYcdYSc3 E\UQcU SXUS[
8YbSeYd SQecY^W VQe\di _ÙbQdY_^{ Ri dUcd{
8Q`QSYd_b 8 QSdc d_ ce``bUcc dXU
v 6``\YSQR\U d_ dXU ce``\i TYcSXQbWU dXU ]_]U^d dXU S_^dQSdc
f_\dQWU _V ~}} d_ *}}K _Ù^{
>^TeSdYfU v >V dXU \_QT Yc Q bU\Qi _b Q
\_QT IXU TYU\USdbYS cdbU^WdX _V dXU
S_^dQSd_by dXU bU\UQcU dY]U SQ`QSYd_b 8 Yc ece{*}}K d_ +}}K{
\U^WdXU^c{
v 6d dXU dUb]Y^Q\c _V dXU

Y^TeSdYfU \_QT dXU TY_TU Yc HU\USd Q TY_TU gYdX dXU bUfUbcU
S_^ÛSdUT Y^ `QbQ\\U\y gXYSX RbUQ[T_g^ f_\dQWU Qd \UQcd ~}
9Y_TU >^TeSdYfU SQ^ bUTeSU dXU bUfUbcU dY]Uc dXU SYbSeYd f_\dQWU Q^T Q
8YbSeYd \_QT
f_\dQWU{ V_bgQbT SebbU^d Qd \UQcd Qc \QbWU Qc
v IXU bU\UQcU dY]U Yc \_^WUb dXU \_QT SebbU^d{
dXQ^ dXQd Y^ 8G SYbSeYd{
9Y_TU v >V dXU jUÛb TY_TU Yc JcU Q jUÛb TY_TU gYdX Q jUÛb
6^T QTTUT Y^ dXU TY_TU SYbSeYd
>^TeSdYfU f_\dQWU QR_ed dXU cQ]U Qc dXU
OUÛb \_QT dXU bU\UQcU dY]U Yc ce``\i f_\dQWU{
9Y_TU bUTeSUT{
8YbSeYd
=DC<;6 G:A6N
~+*
Pd WZ Xdci^cjZY
>eea^1
@^gXjîh BmVbeaZ XVi^dc CZVigjZh AZk^XZ OZaZXi^dc
-A@.
v GUTeSU dXU UhSUccYfU\i JcU dXU `YUj_ bUcYcdQ^SU gYdX
EYUj_ XYWX f_\dQWU RUdgUU^ dXU S_^db_\ f_\dQWU KS ~{- dY]Uc dXU
GUcYcdz KQbYcd_b >^TeSdYfU S_^dQSdc ce``\i f_\dQWU ÙQ[ fQ\eU{ >V dXU
f_\dQWU \_QT v >V dXU \_QT Yc Q dY]Ub Q^T
Q^SU S_^db_\ f_\dQWU Yc UhSUccYfU\i XYWXy
8YbSeYd Q S_^dQSd_by dXU bU\UQcU dXU UVVUSd _V dXU bUfUbcU S_^db_\ Yc
dY]U \U^WdXU^c ^_d W__T{
JdiZh= dXU ]Qb[ r r ]UQ^c W__T{ E\UQcU Qf_YT d_ ecU dXU V_\\_gY^W SYbSeYd Qc dQR\U ~~{
PVWaZ 44
>^TeSdYfU >^TeSdYfU
\_QT \_QT
LXU^ dXU S_^dQSdc QbU D;;y dXU UVVUSd _^ S_^db_\\Y^W dXU

LXU^ dXU S_^dQSdc QbU D;;y XU UVVUSd _^ S_^db_\\Y^W dXU
U\USdbYS QbS Yc W__T{ =_gUfUb Y^ dXYc SQcU dXU SQ`QSYd_b
U\USdbYS QbS Yc W__T{ =_gUfUb dXU S_^dQSdc QbU UQcY\i
8 cd_bUc dXU UÛbWiy c_ dXU UÛbWi Y^ dXU SQ`QSYd_b 8 gY\\
gU\TY^W TeU d_ dXU \QbWU SXQbWU SebbU^d _V dXU SQ`QSYd_b
bU\UQcU d_ dXU S_^dQSdcy gXU^ dXU S_^dQSdc QbU DCy gY\\
8 gXU^ dXU S_^dQSdc QbU DC{
bUce\d Y^ dXU UQci gU\TY^W _V dXU S_^dQSdc{
42627 LgZXVji^dc Cdg bdjci^c\ LgdiZXi^kZ BaZbZcih

LXU^ dXU `b_dUSdYfU U\U]U^dc ceSX Qc TY_TUy 8zGy `YUj_ bUcYcdQ^SU QbU ]_e^dUTy dXUi ]ecd RU ]_e^dUT RUcYTU
dXU \_QT _b dXU S_^dQSdc{ >V dXU TYcdQ^SU Yc VQby dXU `b_dUSdYfU UVVUSd gY\\ ^_d RU W__T{ HeWWUcd dXQd dXUi QbU ]_e^dUT
gYdXY^ -}S]{
427 FcheZXi^dc
HY^SU dXU Qed_]_dYfU bU\Qic QbU ce``_cUT d_ RU ecUT d_ cgYdSX bU\Qi \_QT Y^cYTU SQbc Q^T dXU bUQ\ SebbU^dc Y^cYTU
SQbc QbU eceQ\\i bU\QdYfU\i RYW ueceQ\\i RYWWUb dXQ^ ~6vy dXU f_\dQWU Yc eceQ\\i ~*K _b *,K{ H_ YV ecY^W c]Q\\Ub
SebbU^d Q^T S_^dQSd f_\dQWU d_ T_ Y^cÙSdY_^ _^ bU\Qi S_^dQSdy Yd eceQ\\i gY\\ \UQT d_ gb_^W ZeTW]U^d{ 6^T YV S_^dQSd
cdQdec ÛUT d_ RU SXQ^WUT TebY^W Y^cÙSdY_^ uVb_] `YS[ze` d_ Tb_`z_ed _b fYcU fUbcQvy `\UQcU U^cebU dXU S_^dQSdc
S_e\T bUQSX dXU cUd S_^TYdY_^ Q^T QbU cdQRY\YjUTy _dXUbgYcU Yd ]Qi Q\c_ \UQT d_ gb_^W ZeTW]U^d{
=DC<;6 bUS_]]U^T d_ ecU Y^cÙSdY_^ f_\dQWU Q^T SebbU^d RYWWUb dXQ^ .KT{S{y}{~6 d_ T_ Y^cÙSdY_^ V_b S_^dQSdc{
>V dXU S_^dQSdc cdQdec ÛUT d_ RU SXQ^WUTy =DC<;6 bUS_]]U^T d_ TU\Qi Q dY]U ÙbY_T ~- dY]Uc dXQd _V `YS[ze`
dY]U uQ``\YSQR\U V_b _ÙbQdY_^ Vb_] Tb_`z_ed d_ `YS[ze`v _b Tb_`z_ed dY]U uQ``\YSQR\U V_b _ÙbQdY_^ Vb_] `YS[ze`
d_ Tb_`z_edv RUV_bU T_Y^W Y^cÙSdY_^{
5 LgZXVji^dch Cdg P]Z @dâ

IXU Q``\YSQdY_^ _V bQdUT f_\dQWU d_ dXU S_Y\ Yc RQcUT _^ gXYSX dXU bU\Qi g_b[c ^_b]Q\\i{ D^\i Q``\YUT dXU f_\dQWU
RUi_^T dXU _ÙbQdU f_\dQWUy dXU bU\Qi SQ^ g_b[y Red dXU bQdUT f_\dQWU ]ecd RU Q``\YUT d_ dXU S_Y\ V_b dXU SXQ^WUc
SQecUT Ri dXU dU]ÙbQdebU Q^T dXU fQbYQdY_^ _V dXU `_gUb f_\dQWU gY\\ Y^V\eU^SU dXU ^_b]Q\ _ÙbQdY_^ _V dXU bU\Qi{
IXU Qed_]_dYfU bU\Qic QbU ]_cd\i f_\dQWU TbYfU^ diÙy gU ceWWUcd d_ SX__cU `b_TeSdc gYdX cdQ^TQbT f_\dQWU
cÙSYVYSQdY_^c Qc \YcdUT _^ SQdQ\_WeUy YV bU\Qic gYdX _dXUb f_\dQWU cÙSYVYSQdY_^c QbU ÛUTUTy `\UQcU WUd S_^dQSd
gYdX =_^WVQ U^WYÛUb V_b S_^VYb]QdY_^{
524 LdaVgî^Zh
C_b]Q\\i dXU Qed_]_dYfU bU\Qic T_^td ÛUT d_ cÙSYVi S_Y\ f_\dQWU `_\QbYdiy Red YV bUcdbQY^ TY_TU QbU QccU]R\UT
Y^cYTU bU\Qiy dXU bU\Qi S_Y\ f_\dQWU `_\QbYdi ]ecd RU S_^VYb]UT{ >V dXU S_Y\ f_\dQWU TYbUSdY_^ Yc gb_^Wy Yd ]Qi \UQT d_
Reb^ _V TY_TU TeU d_ cX_bd SYbSeYd{ E\UQcU `Qi WbUQd QddU^dY_^ d_ dXYc `_Y^d{
=DC<;6 G:A6N
~++
525 IVm^bjb >aadlVWaZ RdaiV\Z K[ P]Z @dâ

:hSU`d V_b dXU \Y]Ydc Vb_] dXU S_Y\ dU]ÙbQdebU bYcU Q^T dXU XUQdzbUcYcdQ^d dU]ÙbQdebU _V Y^ce\QdY_^ ]QdUbYQ\ _V
dXU S_Y\ U\USdb_z]QWÛdYS gYbU u_^SU RUi_^T dXU XUQdzbUcYcdQ^d dU]ÙbQdebUy cX_bd SYbSeYd gY\\ \_SQ\\i XQ`Ù^ Y^
dXU S_Y\ Q^T UfU^ dXU S_Y\ Reb^cvy dXU ]QhY]e] Q\\_gQR\U f_\dQWU _V dXU S_Y\ gY\\ RU Y^V\eU^SUT Ri XUQd TYcd_bdY_^
Q^T dXU QWY^W _V dXU Y^ce\QdY_^ ]QdUbYQ\c{ :cÙSYQ\\i Yd SQ^ ^_d TUcdb_i _dXUb ]QSXYÛcy Xebd dXU Xe]Q^ R_Ti _b
SQecU dXU VYbUy c_ Yd ]ecd RU\ \Y]YdUT gYdX dXU SUbdQY^ bQ^WU{ IXUbUV_bU `\UQcU T_ ^_d ]Q[U Yd RUi_^T dXU bUWe\QdUT
fQ\eU Y^ dXU Y^cdbeSdY_^c{
BQhY]e] Q\\_gQR\U f_\dQWU Yc dXU ]QhY]e] fQ\eU _V dXU f_\dQWU gXYSX SQ^ RU Q``\YUT d_ dXU S_Y\ _V dXU bU\Qi
bQdXUb dXQ^ dXU fQ\eU Q\\_gUT d_ S_^dYê_ec\i RU Q``\YUT{
526 P]Z @dâ PZbeZgVijgZ N^hZ
52624 PZbeZgVijgZ N^hZ

>^ dXU S_ebcU _V dXU bU\Qi _ÙbQdY_^y dXU S_Y\ gY\\ bQYcU Ydc dU]ÙbQdebU{ LXU^ Q è\cU f_\dQWU gYdX DC dY]U _V
\Ucc dXQ^ * ]YêdUc Yc ecUTy dXU S_Y\ dU]ÙbQdebU bYcU fQ\eU Yc bU\QdUT d_ dXU DC dY]U Q^T dXU bQdY_ _V DC dY]U d_
D;; dY]U{ IXU fQbY_ec bU\Qic QbU UccU^dYQ\\i dXU cQ]U Y^ dXYc QcÙSd{u dQR\U ~*v
PVWaZ 45
-@jggZci LVhhV\Z P^bZ. -+.
Cdg @dci^cjdjh LVhhV\Z PZbeZgVijgZ N^hZ RVajZ Fh 433+
DC2D;;x+2~ QR_ed 0}s
DC2D;;x~2~ QR_ed -}s
DC2D;;x~2+ QR_ed +-s
52625 L^X`1je RdaiV\Z @]Vc\Z AjZ Pd @dâ PZbeZgVijgZ N^hZ

IXU dU]ÙbQdebU bYcU SQecUc dXU Y^SbUQcU _V dXU S_Y\ bUcYcdQ^SU Q^T S_bbUc`_^TU^d\i dXU `YS[ze` f_\dQWU gY\\
Y^SbUQcU{ dXU bUcYcdQ^SU dU]ÙbQdebU S_UVVYSYU^Si _V dXU S_`Ùb gYbU Yc QR_ed }{,s Ùb ~ { gYdX dXYc bQdY_y dXU
S_Y\ bUcYcdQ^SU Y^SbUQcUc{ EYS[ze`y bU\UQcU Q^T bUcUd f_\dQWUc Y^ dXU Y^cdbeSdY_^c QbU Q\\ dXU fQ\eUc Y^ *+ {
LXU^ dXU S_Y\ dU]ÙbQdebU Yc RUi_^T *+ y`YS[ze` f_\dQWU ceb`QccUc c_]UdY]Uc dXU cÙSe\QdUT fQ\eU Y^ dXU
SQdQ\_WeU{ E\UQcU SXUS[ Y^ dXU `bQSdYSQ\ Q``\YSQdY_^{
527 HZV`V\Z @jggZci

LXU^ TUcYW^Y^W dXU SYbSeYdy `\UQcU Qf_YT dXU \UQ[QWU SebbU^d V\_gY^W dXb_eWX dXU bU\Qi gXU^ dXU bU\Qi T_Uc ^_d
g_b[{
AUQ[QWU
SebbU^d

C^\jgZ 9
528 BcZg\ôZY RdaiV\Z K[ P]Z @dâ >cY KeZgVi^dc P^bZ

6\dX_eWX dXU f_\dQWU Q``\YUT d_ dXU S_Y\ Y^SbUQcUc Q^T _ÙbQdU dY]U _V dXU bU\Qi gY\\ `b_Ùb\i RUS_]U bQ`YTy dXU
S_^dQSd R_e^SU dY]U gXU^ dXU S_^dQSdc S\_cUc Yc UhdU^TUT d_ SQecU dXU bUTeSdY_^ _V dXU \YVU _b dXU S_^dQSdc gU\TY^W
gXU^ dXUi g_b[ Y^ dXU bQdUT \_QT _b Y^ dXU \QbWU Y^becX SebbU^d{
529 @dâ eZV` ^ckZghZ kdaiV\Z

HY^SU dXU bU\Qi S_Y\ Yc Y^TeSdYfU \_QTy gXU^ bU\Qi S_Y\ SYbSeYd Yc _ÙÛTy dXU _fUb f_\dQWU gY\\ RU `b_TeSUT _^ R_dX
cYTUc _V dXU cgYdSX Ri dXU cd_S[UT UÛbWi Y^ S_Y\{ IXU ÙQ[ fQ\eU _V _fUb f_\dQWU ]Qi bUQSX cUfUbQ\ @Kc{ 6\c_
dXU VQcdUb dXU _Ù^ cÙUT Ycy dXU XYWXUb dXU _fUbf_\dQWU gY\\ RU{ >V dXU Q^dYzf_\dQWU ÙbV_b]Q^SU _V dXU cU]YzS_^TeSd
S_]`_Û^dc dXQd S_^db_\ S_Y\ SYbSeYd Yc ^_d W__T U^_eWXy dXU S_]`_Û^dc ]Qi RU RbUQ[T_g^{ 6\c_ dXU ÙQ[ Y^fUbcU
f_\dQWU gY\\ RU S_^TeSdUT dXb_eWX `_gUb ce``\i gYbUy gXYSX ]Qi SQecU cUfUbU U\USdbYSQ\ ]QWÛdYS TYcdebRQ^SU{
;_b ~*K cicdU]y dXU S_Y\ ÙQ[ Y^fUbcU f_\dQWU eceQ\\i ÛUTc d_ RU S_^db_\\UT RU\_g ~}}K _b ~-}K{ IXU di`YSQ\
S_Y\ ÙQ[ Y^fUbcU ce``bUccY_^ SYbSeYd Yc Qc cX_g^ Y^ VYWebU /{
=DC<;6 G:A6N
~+,
G S_Y\ 9 S_Y\ IKH S_Y\ S_Y\
Oz9
uQv uRv uSv uTv

C^\jgZ :
6VdUb dXU S_Y\ S_^db_\ cgYdSX Yc _ÙÛTy dXU U\USdbYSQ\ SYbSeYd gY\\ RU V_b]UT Ri ce``bUccY_^ S_]`_Û^dc d_WUdXUb
gYdX S_Y\y gXYSX gY\\ c\_g T_g^ S_Y\ SebbU^d TUSbUQcY^W cÙUTy Q^T Q\c_ c\_g T_g^ dXU ]_fU S_^dQSd bUdeb^Y^W
cÙUT{ IXU bU\Qi U^TebQ^SU \YVU gY\\ RU TUSbUQcUT dXb_eWX dXYc `b_SUcc{ IXU S_Y\ ÙQ[ Y^fUbcU f_\dQWU ce``bUccY_^
SYbSeYd cX_g^ Y^ `YS 0uRv Yc gYdX dXU RUcd ce``bUccY_^ ÙbV_b]Q^SUy Red dXU bU\Qi U^TebQ^SU \YVU gY\\ RU XeWU\i
TUSbUQcUT Q\c_y c_ gU ^_b]Q\\i T_^td bUS_]]U^T{ ;_b F8 bU\Qicy gU bUS_]]U^T d_ ecU `b_TeSdc gYdX S_Y\
`QbQ\\U\UT gYdX bUcYcd_b{;_b E87 bU\Qicy gU bUS_]]U^T d_ ecU U\USdbYSQ\ SYbSeYd Qc cX_g^ Y^ `YS 0 uTv{
52: P]Z >eea^XVi^dc K[ P]Z NZaVnh @dccZXiZY Fc LVgVaaZa >cY Fc OZg^Zh2

HUfUbQ\ bU\Qic S_^ÛSdUT Y^ `QbQ\\U\y `\UQcU dQ[U SQbU _V dXU gb_^W _ÙbQdY_^ V_b dXU Ri`Qcc SebbU^d Q^T \UQ[QWU
SebbU^d cX_g^ Qc VYWebU 0t

C^\jgZ ;
52; >kd^Y DgVYjVa FcXgZVhZ K[ @dâ FbegZhhZY RdaiV\Z

>^ dXU S_ebcU _V dXU _ÙbQdY_^y dXU bU\Qi UhÙbYU^SUc ceSX `XQcUc Qc S_^dQSd `bUccebU SXQ^WY^Wy S_^dQSd R_e^SU
Q^T dXU e^cdQR\U S_^TYdY_^ _V dXU S_^dQSdc{ LXU^ WbQTeQ\ Y^SbUQcU _V S_Y\ Y]`bUccUT f_\dQWU XQ`Ù^cy dXU dY]U
_V dXU e^cdQR\U `XQcU RUS_]Uc \_^WUb d_ QVVUSd dXU \YVU _V dXU bU\Qi{
>^ _bTUb d_ bUTeSU dXU Y^V\eU^SU _^ dXU bU\Qiy `\UQcU Y]`bUcc Ri`Qcc f_\dQWU d_ dXU S_Y\y d_ dXU UhdU^d dXQd Yd Yc
`_ccYR\U{
52< Hdc\ PZgb @jggZci @Vggn^c\

>V dXU S_Y\ Yc S_^dYê_ec\i Q``\YUT dXU `_gUb d_ V_b Q \_^W dUb]y dXU cU\V XUQdY^W _V dXU S_Y\ `b_]_dUc dXU QWY^W _V
dXU Y^ce\QdY_^ ]QdUbYQ\c _V dXU S_Y\ Q^T dXU g_bcU SXQbQSdUbYcdYScy c_ Y^ dXYc SQcU `\UQcU ecU dXU \QdSXY^W bU\Qi{ >V
dXU ]_^_cdQR\U bU\Qi ]ecd RU ecUTy `\UQcU ecU dXU XUb]UdYS bU\Qi gXYSX Yc ^_d UQcY\i Y^V\eU^SUT Ri dXU UhdUb^Q\
U^fYb_^]U^dc Q^T Q\c_ ecU dXU ceYdQR\i `b_dUSdYfU SYbSeYd d_ `bUfU^d dXU \_cc TeU d_ dXU S_^dQSd VQY\ebU _b dXU RbUQ[
_V dXU S_Y\ gYbU{
5243 Hdl KJ1KCC CgZfjZcXn

LXU^ dXU DCzD;; VbUaeU^Si Yc RU\_g _^SU Ùb ]_^dXy `\UQcU ÙbY_TYSQ\\i SXUS[ dXU ]Q[U cdQdUc _V dXU S_^dQSdc{
>V dXU S_^dQSdc [UU` dXU ^_^ DCzD;; cdQdU V_b Q \_^W dY]UydXU _bWQ^YS VY\] gY\\ RU V_b]UT _^ dXU cebVQSU _V dXU
S_^dQSdc d_ bUce\d Y^ dXU S_^dQSd VQY\ebU _V dXU S_^dQSdc{
5244 LgZXVji^dc Cdg P]Z @dâ K[ P]Z IV\cZi^X HViX]^c\ NZaVnh
524424 P]Z @dâ RdaiV\Z

E\UQcU SXUS[ gXUdXUb dXU TYbUSdY_^ _V S_Y\ Y]`bUccUT f_\dQWU Yc S_bbUSd _b ^_dy _b dXU bU\Qi ]Qi ^_d g_b[{
9eU d_ dXU SXQbQSdUbYcdYSc _V dXU ]QWÛdYS \QdSXY^W bU\Qicy d_ `bUfU^d dXU bU\Qi QWQY^cd _fUbXUQdY^W Q^T dXU^
Reb^Y^W{dXU \_^WzdUb] Y]`bUccUT f_\dQWU _^ dXU S_Y\ QbU ^_d Q\\_gQR\U{
524425 OZa[1adX`^c\ K[ P]Z NZaVnh

E\UQcU Qf_YT ecY^W dXU C8 S_^dQSdc _V dXU bU\Qi YdcU\V d_ cgYdSX _VV Ydc _g^ S_Y\{ DdXUbgYcU dXU VQY\ebU gY\\ XQ`Ù^
TeU d_ dXU Y^cdQRY\Ydi _V dXU bU\Qi _ÙbQdY_^{ u;YWebU 1v
=DC<;6 G:A6N
~+-
C8 CD
A_QT
C^\jgZ <
524426 LgZXVji^dch Cdg Qh^c\ P]Z NZaVnh @dccZXiZY Fc LVgVaaZa

LXU^ dXU S_Y\ _V dXU \QdSXY^W bU\Qi Yc S_^ÛSdUT Y^ `QbQ\\U\ gYdX dXU S_Y\ Q^T dXU c_\U^_YT _V _dXUb bU\Qicy `\UQcU
QTT TY_TU d_ `bUfU^d dXU bUfUbcU f_\dQWU Vb_] Y^V\eU^SY^W dXU ^_b]Q\ g_b[ _V dXU bU\Qi{
524427 S^Yi] K[ I^c^bjb FbejahZ Fc KeZgVi^c\ >cY NZhZii^c\

>^ _bTUb d_ ]Q[U dXU \QdSXY^W bU\Qi _ÙbQdU _b bUcUdy `\UQcU Y]`bUcc dXU bUSdQ^W\U bQdUT f_\dQWU V_b ]_bU dXQ^ -
dY]Uc dXU _ÙbQdU dY]U _b dXU bUcUd dY]U _^ dXU S_Y\ Q^T dXU^ _ÙbQdU Yd{ >V dXU Y]è\cU gYTdX SQ^ ^_d ]UUd dXU
bUaeYbU]U^dc QR_fUy `\UQcU SXUS[ Y^ dXU QSdeQ\ Q``\YSQdY_^{
E\UQcU Qf_YT ecY^W dXU] Y^ dXU S_^TYdY_^c dXQd dXU `_gUb c_ebSU XQc ]Qî cebWUc{
524428 LgZXVji^dch Cdg P]Z AdjWaZ1@dâ NZaVn

9_ ^_d Y]`bUcc dXU f_\dQWU _^ dXU cUd S_Y\ Q^T bUcUd S_Y\ Qd dXU cQ]U dY]Uy _b dXU bU\Qi gY\\ QR^_b]Q\\i XUQdy
QR^_b]Q\\i _ÙbQdU Q^T UfU^ QR^_b]Q\\i gUQb{
6c cX_g^ Y^ VYWebU ~}y gXU^ dXU dUb]Y^Q\c _V UYdXUb _V _ÙbQdU S_Y\ Q^T bUcUd S_Y\ Y^ dXU SYbSeYd QbU bUaeYbUT d_
S_^ÛSd Q^T dXU _dXUb dUb]Y^Q\c QbU S_^ÛSdUT d_ dXU cQ]U `_\QbYdi _V dXU `_gUb c_ebSUy E\UQcU TYbUSd\i S_^ÛSd
dXU dUb]Y^Q\c d_ S_^ÛSd ucX_bd SYbSeYdv Q^T dXU^ S_^ÛSd d_ dXU `_gUb c_ebSU{ IXec dXU Y^ce\QdY_^ RUdgUU^ dXU
S_Y\c SQ^ RU ]QY^dQYÛT gU\\{
DÙbQdU GUcUd
S_Y\ S_Y\
C^\jgZ 43
6 LZg[dgbVcXZ
624 R^WgVi^dc >cY O]dX`
IXU dbQ^cYU^d RbUQ[ _V dXU S_^dQSdc gXU^ dXU bU\Qic QbU cX_S[UT cdb_^W\iy gY\\ \UQT d_ dXU VQ\cU _ÙbQdY_^{ IXUbUV_bUy
gXU^ dXU bU\Qic QbU ]_e^dUT _^ dXU cQ]U R_QbT gYdX _dXUb `Qbdc uceSX Qc U\USdb_]QWÛdYS cgYdSXy QYb cgYdSX
Ud{vgXYSX SQ^ `b_TeSU dXU cX_S[y dXU ]UQcebUc _V bUTeSY^W dXU Y^V\eU^SU _V dXU cX_S[ _^ dXU bU\Qi cX_e\T RU
dQ[U^{ ;_b UhQ]`\Uy ]Q[U dXU TYbUSdY_^ _V dXU cX_S[
625 R^WgVi^dc0 O]dX` >cY SZ^\]i Ajg^c\ O]êe^c\

9ebY^W cXY``Y^W dXU bU\Qi _b dXU UaeY`]U^d gYdX dXU bU\Qi Y^cdQ\\UTy dXU \QbWU fYRbQdY_^y cX_S[ Q^T gUYWXd gY\\
SQecU dXU VQY\ebU _V dXU bU\Qi Ve^SdY_^c{ E\UQcU ecU dXU SecXY_^ `QS[QWU d_ S_^db_\ dXU fYRbQdY_^ Q^T cX_S[ gYdXY^
dXU Q\\_gQR\U bQ^WU{
7 Bck^gdcbZcih
724 P]Z EVgb[ja DVhZh Pd P]Z NZaVn
E\UQcU T_ ^_d ecU dXU bU\Qi Y^ dXU Qd]_c`XUbU gYdX dXU V_\\_gY^W WQcUc{ >^ dXUcU Qd]_c`XUbUcy `\QcdYS cUQ\UT
bU\Qic SQ^ ^_d Qf_YT dXU Y^V\eU^SU _V dXUcU WQcUc _^ dXU S_^dQSdc{ E\UQcU ecU dXU XUb]UdYS bU\Qic{
=DC<;6 G:A6N
~+.
72424 Oâ^Xdc >ibdhe]ZgZ

HY\YS_^zRQcUT ceRcdQ^SUc ucY\YS_^ beRRUby cY\YS_^ _Y\y cY\YS_^zRQcUT S_QdY^W ]QdUbYQ\ Q^T cY\YS_^ SQe\[Y^W S_]`_e^T
UdS{v Qb_e^T dXU bU\Qi gY\\ U]Yd f_\QdY\U cY\YS_^ WQcy gXYSX ]Qi SQecU dXU cY\YS_^ d_ QTXUbU d_ dXU S_^dQSdc Q^T
]Qi bUce\d Y^ S_^dQSd VQY\ebU{
72425 Oja[jgZiZY DVh

He\VebUT WQcUc UQcY\i ce\Veb dXU S_^dQSdc Q^T bUce\d Y^ dXU S_^dQSd VQY\ebU _b ^_^zS_^TeSdY_^{
72426 JKm DVh

LXU^ Q bU\Qi Yc ecUT Y^ Q^ Qd]_c`XUbU XYWX Y^ Xe]YTYdi d_ cgYdSX Q \_QT gXYSX UQcY\i `b_TeSUc Q^ QbSy dXU
CDm SbUQdUT Ri dXU QbS Q^T dXU gQdUb QRc_bRUT Vb_] _edcYTU dXU bU\Qi S_]RYÛ d_ `b_TeSU ^YdbYS QSYT{ IXYc
S_bb_TUc dXU Y^dUb^Q\ ]UdQ\ `Qbdc Q^T QTfUbcU\i QVVUSdc _ÙbQdY_^{ E\UQcU T_ ^_d ecU dXU bU\Qi Y^ dXU Qd]_c`XUbU
gXUbU dXU Xe]YTYdi Yc RUi_^T 0-sG= uQd *} v{
725 BmiZgcVa bV\cZi^X [^ZaY

E\UQcU T_^td ecU bU\Qi Y^ U^fYb_^]U^d gYdX cdb_^W UhdUb^Q\ ]QWÛdYS VYU\Ty _dXUbgYcU Yd ]Qi \UQT d_ ]Q\Ve^SdY_^{
E\ecy TeU d_ Y^V\eU^SU _V ]QWÛdYS VYU\Ty gXU^ S_^dQSd \_QT Yc _VVy dXU U\USdbYSQ\ QbS RUdgUU^ S_^dQSdc ]Qi RU
RU^d Q^T \Ud d_ `b_R\U]c ceSX Qc RQT Y^ce\QdY_^{
726 >ibdhe]ZgZ K[ QhV\Z0 OidgV\Z >cY PgVchedgi

9ebY^W ecQWUy cd_bQWU Q^T dbQ^c`_bdQdY_^y Qf_YT \_SQdY_^c ceRZUSd d_ TYbUSd ce^\YWXd Q^T ]QY^dQY^ ^_b]Q\
dU]ÙbQdebUy Xe]YTYdi Q^T `bUccebU S_^TYdY_^c{ IXU Q\\_gQR\U bQ^WU _V dXU dU]ÙbQdebU Q^T Xe]YTYdi ceYdQR\U
V_b ecQWUy cd_bQWU Q^T dbQ^c`_bdQdY_^ Yc cX_g^ Ri dXU cXQTUT `Qbd Y^ VYWebU ~~{ IXU Q\\_gQR\U dU]ÙbQdebU ]Qi
TYVVUb gYdX dXU TYVVUbU^d diÙc _V dXU bU\Qic{
=e]YTYdi sG=
0-
6f_YT YSY^W 6f_YT V_WWY^W
z,} } 0- IU]ÙbQdebU
C^\jgZ 44
IXU ceWWUcdUT bQ^WUc _V dXU dU]ÙbQdebU Q^T Xe]YTYdi TebY^W ecQWUy dbQ^c`_bdQdY_^ Q^T cd_bQWU QbU Qc V_\\_gc{
~v dU]ÙbQdebU2 } d_ ,}
*v Xe]YTYdi2 -sG= d_ 0-sG=
+v QYb `bUccebU20.[EQ d_ ~}.[EQ{
72624 P]Z >ibdhe]ZgZ E^\] Fc Ejb^Yîn

>^ dXU Qd]_c`XUbU XYWX Y^ Xe]YTYdiy gXU^ dXU dU]ÙbQdebU Qb_e^T cXQb`\i SXQ^WUcy dXU TUg gY\\ RU V_b]UT Y^
dXU Y^dUb^Q\ _V dXU bU\Qi Q^T bUce\d Y^ dXU SbQS[Y^W _V dXU Y^ce\QdY_^ ]QdUbYQ\y dXU RbUQ[ _V dXU S_Y\ gYbU Q^T dXU
becd{ IXU di`YSQ\ UhQ]`\Uc gY\\ XQ`Ù^ _^ dXU cXY` dbQ^c`_bdY^W _^ dXU cUQ{
9UgY^W Yc Q `XU^_]U^Q dXQd dXU fQ`_b VbUUjUc gQdUb Tb_`c Y^ dXU Qd]_c`XUbU XYWX Y^ dU]ÙbQdebU gXU^ dXU
dU]ÙbQdebU cXQb`\i bUTeSUc Vb_] dXU XYWX dU]ÙbQdebU d_ dXU \_g dU]ÙbQdebU _b dXU bU\Qi Yc ]_fUT Y^ dXU
XYWX dU]ÙbQdebU Vb_] dXU \_g dU]ÙbQdebU
72625 Hdl PZbeZgVijgZ -jcYZg 3 . Bck^gdcbZci

E\UQcU ^_dU dXU YSY^W `XU^_]U^Q Y^ dXU U^fYb_^]U^d gYdX \_g dU]ÙbQdebU ue^TUb } v{ >SY^W ]Qi bUce\d Y^
dXU gU\TY^W _V dXU ]_fQR\U `Qbdcy dXU TU\Qi _V dXU _ÙbQdY_^ _b `bUfU^dY^W dXU _ÙbQdY_^ UdS{
>SY^W bUVUb d_ dXU `XU^_]U^Q dXQd gQdUb QddQSXUT d_ dXU bU\Qi gY\\ VbUUjU YSU gXU^ dXU dU]ÙbQdebU bUTeSY^W
RU\_g VbUUjY^W `_Y^d{
=DC<;6 G:A6N
~+/
72626 Hdl PZbeZgVijgZ 0 Hdl Ejb^Yîn Bck^gdcbZci

C_dU dXQd dXU `\QcdYSc ]Qi U]RbYdd\U Y^ \_g dU]ÙbQdebUy \_g Xe]YTYdi U^fYb_^]U^d{
72627 E^\] PZbeZgVijgZ0 E^\] Ejb^Yîn Bck^gdcbZci

C_dU dXQd YV dXU bU\Qi Yc Y^ XYWX dU]ÙbQdebUy XYWX Xe]YTYdi U^fYb_^]U^d V_b Q \_^W dY]U dXU S_^dQSd cebVQSU UQcY\i
V_b]c dXU _hYTYjUT VY\] Q^T dXU^ bUce\dc Y^ dXU e^cdQR\U S_^dQSd Q^T dXU VQY\ebU _V dXU S_^dQSdc{ DdXUb ]UdQ\ `Qbdc
Q\c_ QbU UQcY\i _hYTYjUT _b becdUT d_ bUce\d Y^ dXU VQY\ebU _V dXU Ve^SdY_^c
8 Kjia^cZ >cY Idjci^c\

824 Pde R^Zl >cY ?diidb R^Zl
<UÛbQ\\i dXU R_dd_] fYUg Yc dXU `b_ZUSdY_^ gX_cU `b_ZUSdY_^ `\QÛ Yc dUb]Y^Q\ cYTU{ DdXUbgYcUy dXU d_` fYUg Yc
dXU `b_ZUSdY_^ gX_cU `b_ZUSdY_^ `\QÛ Yc S_fUb cYTU{ E\UQcU dQ[U SQbU _V Yd gXU^ ecY^W dXU Y^cdbeSdY_^c _b ]_e^dY^W
dXU bU\Qic{
825 Idjci^c\ A^gZXi^dc

J^\Ucc _dXUbgYcU cdQdUTy ]_e^dY^W TYbUSdY_^ _V dXU bU\Qic Yc QbRYdbQbi{ >^ _bTUb dXQd dXU bU\Qi SQ^ g_b[ ]_bU cdQR\U
Q^T bU\YQR\Uy ]_e^dY^W TYbUSdY_^ ÛUT S_cYTUbY^W{
82524 R^WgVi^dc NZh^hiVcXZ >cY O]dX` NZh^hiVcXZ

>d Yc YTUQ\ d_ ]_e^d dXU bU\Qi c_ dXQd dXU ]_fU]U^d _V dXU S_^dQSdc Q^T ]_fQR\U `Qbdc Yc ÙbÙ^TYSe\Qb d_ dXU
TYbUSdY_^ _V fYRbQdY_^ _b cX_S[{ :cÙSYQ\\i gXU^ dXU S_Y\ Yc ^_d UhSYdUTy dXU fYRbQdY_^ _b cX_S[ bUcYcdQ^SU _V C8
S_^dQSdc Yc gUQ[{ >V ]_e^dY^W TYbUSdY_^ Yc `b_Ùby dXUYb Ve^SdY_^c SQ^ RU U^cebUT{ uVYWebU ~*v
KYRbQdY_^ TYbUSdY_^
KYRbQdY_^ TYbUSdY_^
C^\jgZ 45
82525 @dciVXi NZa^VWâîn

B_e^dY^W dXU bU\Qi c_ dXU cebVQSUc _V Ydc S_^dQSdc QbU fUbdYSQ\ `bUfU^dc TYbd Q^T Tecd Qc gU\\ Qc cSQddUbUT S_^dQSd
]QdUbYQ\ Q^T `_gTUbUT ]UdQ\ Vb_] QTXUbY^W d_ dXU] gXU^ dXU QbS Yc WUÛbQdUT{
826 >Y_VXZci Idjci^c\

LXU^ ]Qî bU\Qic QbU ]_e^dUT S\_cU d_WUdXUby QR^_b]Q\\i XYWX dU]ÙbQdebUc ]Qi bUce\d Vb_] dXU S_]RYÛT
XUQd WUÛbQdUT{ I_ `bUfU^d dXU XUQd ReY\Te`y `\UQcU ]_e^d bU\Qic gYdX ceVVYSYU^d c`QSY^W RUdgUU^ dXU]{
LXU^ ]Qî R_QbTc ]_e^dUT gYdX bU\Qic QbU Y^cdQ\\UT Y^ Q SQbT bQS[y `\UQcU RU cebU dXQd dXU Q]RYU^d dU]ÙbQdebU
_V dXU bU\Qi T_Uc ^_d UhSUUT dXU fQ\eU \YcdUT Y^ dXU Y^cdbeSdY_^c{
827 O]gdjY Idjci^c\

JcU dXU WQc[Udc gXU^ ]_e^dY^W d_ `bUfU^d Vb_] dXU TQ]QWUc Q^T TUV_b]c{ I_ `bUfU^d Vb_] \__cU^Y^Wy `\UQcU
ecU dXU c`bY^W WQc[Ud{
828 Idjci^c\ P]Z Laj\1Fc PZgb^cVah

E\UQcU Q``\i fUbdYSQ\ V_bSU _^ bU\Qic gXU^ QccU]R\Y^W bU\Qic d_WUdXUb gYdX c_S[Ud uE\UQcU bUVUb d_ `YS ~+uQvv{ >V
QccU]R\U Yd Y^ dY\dUT TYbUSdY_^ uE\UQcU bUVUb d_ `YS ~+uRvvy Yd ]Qi \UQT d_ dUb]Y^Q\ TUV\USdY_^ Q^T RQT S_^ÛSdY_^
gYdX bU\Qi c_S[Ud{
c_S[Ud c_S[Ud
uQv uRv
C^\jgZ 46
=DC<;6 G:A6N
~+0
829 P]Z Y^VbZiZg d[ XdcYjXi^dc l^gZ

IXU TYQ]UdUb _V S_^TeSdY_^ gYbU dXQd QccU]R\UT gYdX bU\Qi cX_e\T RU TUSYTUT Ri \_QT SebbU^d{ >V dXU S_^TeSdY_^
gYbU TYQ]UdUb Yc d__ c]Q\\y Yd ]Qi \UQT d_ UhdbU]U XYWX dU]ÙbQdebU bYcU Q^T UfU^ Reb^Y^W{ LU ceWWUcd d_ SX__cU
S_^TeSdY_^ gYbU RQcY^W _^ dQR\U ~+{
PVWaZ 46
>aadlZY @jggZci ->. S^gZ A^VbZiZg -]]*.
~} ~{}
~- ~{-
*} *{-
+} ,{}
,} .{}
82: Idjci^c\ >cY OdaYZg^c\ K[ PEP NZaVnh

IXU ]_e^dY^W Q^T c_\TUbY^W _V dXU I=I bU\Qi SQ^ RU TYfYTUT Y^d_ dXU V_\\_gY^W cdU`c{uVYWebU ~,v
B_e^d 8_Qd dXU V\eh EbUXUQd
8\UQ^ 8__\ H_\TUb
HebVQSU
XQ^T\U
C^\jgZ 47
>^ dXU V_\\_gY^W dXU S_^cYTUbUT `_Y^dc QbU TUcSbYRUT gXU^ I=I bU\Qi Yc c_\TUbUT _^ dXU E8 R_QbT{ E\UQcU bUVUb
d_ dXU] Y^ Q``\YSQdY_^{
C_dU dXQd YV dXU c_\TUb U^dUbUT dXU bU\Qi TeU d_ dXU SQbU\UccÛccy dXU Ve^SdY_^c _V bU\Qi gY\\ RU TUcdb_iUT{ IXUbU
gY\\ RU ceSX `b_R\U]c Qc dXU bU\Qi ^_d ceYdQR\U V_b dXU Qed_]QdYS c_\TUbY^W _b S\UQ^Y^W TeU d_ dXU TYVVUbU^d
`b_dUSdYfU S_^cdbeSdY_^c{ E\UQcU cUU dXU TUdQY\c Y^ dXU S_^cdbeSdY_^c Q^T SXQbQSdUbYcdYSc Y^ +{~ `QddUb^ _V
U^SQ`ce\QdY_^ Y^ 8XQ`dUb *{
82:24 Idjci^c\
9_ ^_d RU^T dXU dUb]Y^Q\c _V dXU bU\Qi uVYWebU ~-v V_b Yd ]Qi TUcdb_i dXU Y^YdYQ\ ÙbV_b]Q^SUc _V dXU bU\Qi{
E\UQcU S_bbUSd\i `b_SUcc dXU E8 R_QbT QSS_bTY^W d_ dXU ]_e^dY^W X_\U TbQgY^W Y^ dXU Y^cdbeSdY_^c{
E\UQcU ]QY^dQY^ dXU RQ\Q^SU _V dXU bU\Qi{
7QT UhQ]`\U
C^\jgZ 48
=DC<;6 G:A6N
~+1
82:25 @dVi^c\ Cajm

E\UQcU ecU dXU b_cY^ V\eh gXYSX Yc ^_d S_bb_cYfU Q^T dXU Q\S_X_\ c_\fU^d gXYSX Yc \Ucc SXU]Ycdbi{
E\UQcU ecU dXU dXY^ Q^T UfU^ S_QdY^W V\eh d_ `bUfU^d Vb_] ÙÛdbQdY^W dXU bU\Qi{ 6c V_b dXU TY``Y^W S_QdY^Wy `\UQcU
[UU` dXU cebVQSU _V dXU V\eh cdQR\U{
E\UQcU QTZecd dXU `\QSUc d_ U^cebU dXQd dXU V\eh gY\\ ^_d _fUbV\_g dXb_eWX dXU cebVQSU _V E87{
E\UQcU T_ ^_d ]Q[U dXU V\eh QddQSXUT d_ dXU `Qbdc _V dXU bU\Qi UhSU`d V_b dXU dUb]Y^Q\c{ DdXUbgYcU dXU Y^ce\QdY_^
_V dXU bU\Qic gY\\ RU bUTeSUT{
;_b dXU Tecd `b_dUSdUT bU\Qic Q^T V\eh `b__VUT bU\Qicy T_ ^_d ecU dXU S_QdY^W ]UdX_T _V ècXY^W TUU`\i E87
Vb_] dXU QR_fU Y^d_ dXU c`_^WU QRc_bRY^W dXU V\ehy Qc cX_g^ Y^ VYWebU ~.{ IXYc gY\\ ]Q[U dXU V\eh ÙÛdbQdY^W
dXU bU\Qiy UcÙSYQ\\i V_b dXU Tecd `b_dUSdYfU diÙ{
EecX TUU`\i
IXU c`_^WU QRc_bRY^W dXU V\eh
C^\jgZ 49
82:26 LgZ]ZVi^c\
>^ _bTUb d_ Y]`b_fU dXU c_\TUbY^W ÙbV_b]Q^SUy `\UQcU `bUXUQd gYdX_ed VQY\{
E\UQcU `bUXUQd e^TUb ~}} udXU c_\TUbUT cebVQSU _V dXU E8 R_QbTv gYdXY^ ~ ]YêdU{
9_ ^_d ecU dXU bU\Qic gXYSX QbU `\QSUT Y^ dXU XYWX dU]ÙbQdebU V_b Q \_^W dY]U TeU d_ dXU cUd VQY\ebU V_b dXUYb
Y^YdYQ\ ÙbV_b]Q^SU ]Qi XQfU SXQ^WUT{
82:27 OdaYZg^c\
EbUSQedY_^c V_b c_\TUbY^W cUU^ Y^ dQR\U ~,{
PVWaZ 47
>jidbVi^X OdaYZg^c\ IVcjVa OdaYZg^c\
v I_ ]QY^dQY^ dXU c_\TUbY^W cdQR\Uy dXU ceWWUcdUT c_\TUbY^W v E\UQcU ceVVYSYU^d\i S\UQ^ dXU XUQT _V cUQbY^WzYb_^
]UdX_T Yc gQfU c_\TUb{ gYdX V\ehY^W d_ ]Q[U dXU cebVQSU _V Yd c]__dX{
v 6TZecd dXU XUYWXd _V V\eh \YaeYT \UfU\ d_ ]Q[U dXU] ^_d v E\UQcU T_ Yd QSS_bTY^W d_ dXU V_\\_gY^W ceWWUcdUT
_fUbV\_g dXU E87{ S_^TYdY_^c{
v E\UQcU T_ Yd QSS_bTY^W d_ dXU V_\\_gY^W ceWWUcdUT HUQbY^WzYb_^2 +}L _b .}L
S_^TYdY_^c{ IXU dU]ÙbQdebU _V dXU XUQT _V cUQbY^WzYb_^2
H_\TUbY^W dU]ÙbQdebU2 q*-}x P +v QR_ed *0} _b +}}
H_\TUbY^W dY]U2 u+xP }{+vc{ H_\TUbY^W dY]U2 gYdXY^ QR_ed +c
JcU dXU c_\TUb gYdX b_cY^ V\ehY^W{
-{/{- @dda^c\
6VdUb Qed_]QdYS c_\TUbY^Wy `\UQcU fU^dY\QdU Q^T S__\ dXU] d_ Qf_YT dXU QWY^W _V dXU bU\Qi _b Ydc `Qbdc SQecUT Ri
dXU XUQd WUÛbQdUT gXU^ dXU bU\Qi c_\TUbUT{
-{/{. @aZVc^c\
E\UQcU cU\USd dXU S\UQ^Y^W ]UdX_T Y^ dQR\U ~- gXU^ S\UQ^Y^W{
PVWaZ 48
Ajhi LgdiZXiZY PneZ Cajm Lgdd[ZY PneZ LaVhi^X OZVaZY PneZ
v =_d S\UQ^Y^W _b c_Q` S\UQ^Y^W ^_d Q\\_gQR\U v LQcXQR\U Y^ \Y]YdUT S_^TYdY_^{

v HSbeR dXU gU\TY^W cebVQSU _V E87 v JcU dXU Q\S_X_\ c_\fU^d _b gQdUb{
v IXU dU]ÙbQdebU V_b S\UQ^Y^W Yc e^TUb ,} {
v 9_ ^_d T_ ceÙbc_^YS S\UQ^Y^W _b dbe^SQdU dXU dUb]Y^Q\c
_V dXU bU\Qicy _b dXU RbUQ[ _V dXU S_Y\ gYbU Q^T dXU
S_^dQSd gU\TY^W gY\\ XQ`Ù^{
=DC<;6 G:A6N
~,}
9_ ^_d ecU ;bU_^y dbYSX\_b_UdXQÛy dXY^Ûb _b WQc_\YÛ d_ S\UQ^{

=_^WVQ bUS_]]U^Tc d_ Y]`\U]U^d gQcXY^WzVbUU c_\TUbY^W `b_SUcc d_ Qf_YT gQcXY^W _^ bU\Qiy e\dbQc_^YS S\UQ^Y^W
Yc `b_XYRYdUT{ >V gQdUb S\UQ^Y^W Yc bUaeYbUT QVdUb dXU bU\Qi Yc QccU]R\UT _^ E87y Yd Yc Q ]ecd dXQd i_e cX_e\T WUd
S_^dQSd gYdX X_^WVQ Q^T cÙSYVi TUdQY\UT gQcXY^W ]UdX_Ty gU\\ XU\` i_e d_ SX__cU ceYdQR\U `b_TeSd{
82:2: Ojg[VXZ EVcYa^c\

>^ _bTUb d_ `bUfU^d dXU Y^ce\QdY_^ _V E87 Vb_] g_bcU^Y^Wy `\UQcU ^_dU dXU V_\\_gY^W `bUSQedY_^c gXU^ cebVQSU
XQ^T\Y^W{
IXU Tecd `b_dUSdUT diÙ Q^T dXU V\eh `b__VUT diÙ bUce\d Y^ dXU VQY\ebU TeU d_ dXU cebVQSU XQ^T\Y^W QWU^dc ÙÛdbQdY^W
dXU bU\Qi{ IXUbUV_bU `\UQcU T_ ^_d T_ dXU cebVQSU XQ^T\Y^W _b ]_e^d dXU bU\Qi QVdUb cebVQSU XQ^T\Y^W{
9eU d_ dXU RQT Y^V\eU^SU _V dXU cebVQSU XQ^T\Y^W QWU^dc _^ dXU bU\Qi UW{]U\dY^W dXU S_fUby `\UQcU cU\USd SQbUVe\\i
Q^T SXUS[ Q^T dUcd Y^ Q``\YSQdY_^{
E\UQcU T_ ^_d ecU dXU cebVQSU dbUQdY^W QWU^d gYdX dXU dU]ÙbQdebU XYWXUb dXQ^ dXU bU\Qitc XYWXUcd _ÙbQdY^W
dU]ÙbQdebU{ 7UcYTUcy `\UQcU _^\i T_ dXU c`bQi S_QdY^W gYdX dXU cebVQSU dbUQdY^W QWU^d QVdUb dXU bU\Qi Yc S__\UT
d_ dXU b__] dU]ÙbQdebU{
IXUbU QbU dXU V_\\_gY^W ceWWUcdY_^c _^ dXU S_Qdy Qc cX_g^ Y^ dQR\U ~.{
PVWaZ 49
PneZ K[ P]Z @dVi LaVhi^X OZVaZY NZaVn
:`_hi bUcY^ 6\\_gQR\U
E_\iebUdXQÛ 6\\_gQR\U
HY\YS_^ C_d Q\\_gQR\U
;\e_bY^ 6\\_gQR\U
82; Idjci^c\ >cY OdaYZg^c\ K[ LFL NZaVnh2

IXU ]_e^dY^W Q^T c_\TUbY^W _V E>E Qed_]_dYfU bU\Qic XQfU dXU V_\\_gY^W cdU`cy Qc cX_g^ Y^ VYWebU ~/{ >^ dXU
V_\\_gY^W dXU S_^cYTUbUT `_Y^dc QbU \YcdUT gXU^ dXU HBI bU\Qic QbU c_\TUbUT _^ E87{
HSbeR V\eh B_e^d IbQ^c`_bd GUV\_g c_\TUb

`QcdU
C^\jgZ 4:
E\UQcU bUVUb d_ dXUcU Y^ Q``\YSQdY_^{ C_dU dXQd dXU bU\Qic QbU ^_d TQ]QWUT Y^ `b_SUccY^W{
82;24 OXgjW Cajm LVhiZ

E\UQcU ecU dXU b_cY^ Q^T SX\_bY^zVbUU V\eh `QcdU V_b SX\_bY^ ]Qi Ub_TU dXU dUb]Y^Q\c Q^T SYbSeYd `QÛ\{
82;25 Idjci^c\
>V dXU WbY``Y^W V_bSU _V ]USXQ^YSQ\ Qb] Yc d__ RYWy dXU bU\Qi Y^dUb^Q\ cdbeSdebU gY\\ RU TQ]QWUT TebY^W QccU]R\iy
Q^T dXU bU\Qi ÙbV_b]Q^SU gY\\ RU Y^V\eU^SUT{ E\UQcU cUd e` `b_Ùb WbY``Y^W V_bSU V_b ]USXQ^YSQ\ Qb] TebY^W
QSdeQ\ QccU]R\i{
82;26 PgVchedgiVi^dc
9ebY^W dXU dbQ^c`_bdy dXU bU\Qic gY\\ ^_d VQ\\ _VV TeU d_ dXU VQSd_bc ceSX Qc dXU cX_S[ Q^T fYRbQdY_^ d_ Qf_YT dXU
RQT c_\TUbY^W `b_TeSUT dXUbURi{
=DC<;6 G:A6N
~,~
82;27 NZ[adl OdaYZg

;YWebU ~0 cX_gc dXU dU]ÙbQdebU SebfU _V dXU E87 cebVQSU gXU^ dXU Y^VbQbUT bQi QbU ecUT d_ bUV\_g c_\TUb{
E\UQcU S_^ce\d dXU cÙSYVYSQdY_^ _V dXU bU\Qic TeU d_ dXU TYVVUbU^d SXQbQSdUbYcdYSc _V dXU TYVVUbU^d bU\Qic{ >V dXUbU
Yc ^_ cdQdU]U^d Y^ dXU Y^cdbeSdY_^cy E\UQcU ecU dXU dU]ÙbQdebU SebfU Qc cX_g^ Y^ dXU V_\\_gY^W VYWebU{
IU]ÙbQdebU
H_\TUb
AUcc *-}
*+}
~0}
EbUXUQd
~-}
AUcc IY]Uqcr
AUcc ~*} +}
C^\jgZ 4;
HY^SU dXU fU^d X_\U _V dXU E>E Qed_]_dYfU bU\Qic gY\\ ^_d RU cUQ\UT RUV_bUXQ^T Red ^_b]Q\\i QccU]R\UT gYdX V\eh
TebY^W c_\TUbY^W{ E\UQcU T_^td gQcX QVdUb c_\TUbY^W{
9 Ki]Zg LgZXVji^dch
924 LgZXVji^dch Cdg P]Z OV[Zin
LXU^ dXU bU\Qi g_b[cy T_ ^_d d_eSX dXU bU\Qi gYdX XQ^Tc V_b dXUbU Yc dXU TQ^WUb _V WUddY^W dXU U\USdbYS cX_S[{
E\UQcU cgYdSX _VV dXU `_gUb gXU^ ]_e^dY^Wy ]QY^dQY^Y^W Q^T XQ^T\Y^W dXU bU\Qic uY^S\eTY^W dXU S_^ÛSdY^W `Qbdc
ceSX Qc dUb]Y^Q\c Q^T c_S[Udc v{
LXU^ S_^ÛSdY^W dXU dUb]Y^Q\cy VYbcd\i bUVUb d_ dXU gYbY^W TYQWbQ] Y^ dXU Y^cdbeSdY_^cy Q^T dXU^ ]Q[U S_bbUSd
S_^ÛSdY_^{ IXU VQ\cU S_^ÛSdY_^ ]Qi bUce\d Y^ dXU eÛhÙSdUT VQ\cU _ÙbQdY_^y QR^_b]Q\ XUQdY^W _b VYbU{
>V dXU S_^dQSd gU\TY^Wy dXU VQY\ebU _V dXU S_^dQSd _b dXU RbUQ[ _V dXU S_Y\ gYbU XQ`Ù^cy _dXUb `b_ÙbdYUc _b \YfUc
gY\\ RU dXbUQdUÛT{ E\UQcU ecU dXU T_eR\U ]_e^dY^W cUdc{
925 PjWZ LVX`V\^c\

LXU^ `QS[Y^W dXU bU\Qi Ri dXU deRUy T_ ^_d cXQ[U dXU deRU d_ cX_S[ dXU bU\Qicy V_b gXYSX gY\\ bUce\d Y^ dXU VQY\ebU
_V dXU bU\Qic{ >V dXU `QS[QWU ecUc dXU cd_` `\eWy RU cebU d_ c\YTU dXU cd_`Ùb `\eW d_ X_\T dXU bU]QY^Y^W bU\Qic
VYb]\i d_WUdXUb c_ dXUi g_e\T ^_d ]_fU Y^ dXU deRU{
Hd_` `\eW
C^\jgZ 4<
=DC<;6 G:A6N
~,*
@E>LPBN 7 KNABNFJD @KAB

DbTUbY^W S_TU S_^dQY^c dXU RQcYS Y^V_b]QdY_^ _V dXU bU\Qic{ IQR\U ~/ cX_gc dXU di`YSQ\ ]Qb[c _V =_^WVQ bU\Qic{
IXU cÙSYVYS ]_TU\ _V dXU _bTUbY^W S_TU Yc bUVUbbUT d_ dXU cÙSYVYSQdY_^{
PVWaZ 4:
=;@6 | }~* z~O H E I 8 uMMMv

ECG>2 HdQ^TQbT
PneZ ECG>1P2 GUV\_g c_\TUbY^W fUbcY_^
@dâ kdaiV\Z ~*K98

4U= ~ ;_b] 8 uHY^W\U fUbcY_^v
@dciVXi VggVc\ZbZci
5U= * ;_b] 8 uIgY^ fUbcY_^v
@dchigjXi^dc O= E\QcdYS cUQ\UT u=;@6v Jâ= ;\eh `b__VUT u=;@6zIv
@dâ edlZg L= A_g `YS[ze` f_\dQWU Jâ= HdQ^TQbT
@dciVXi bViZg^Va P= 6WH^D*
LVX`^c\ hinaZ @= IQÙ Q^T bUU\ `QS[Y^W Jâ= IeRU `QS[Y^W
@jhidbZg heZX^Va XdYZ U{W{ u~/}v cdQ^Tc V_b V\QcXUb \_QT
=DC<;6 G:A6N
~,+
@E>LPBN 8 MQF@G UKKI P>?HB CKN NB>OKJO CKN C>FHQNB

H_]U S_]]_^ VQY\ebU `XU^_]U^Qy VQY\ebU ]_TUcy Q^T dXU bUQc_^c{ HUU dQR\U ~02 PVWaZ 4;
CVâjgZ
L]ZcdbZcV CVâjgZ IdYZ CVâjgZ NZVhdc
v 7bUQ[Y^W SYbSeYd
C_ SebbU^d Qd dXU dUb]Y^Q\c _V dXU S_Y\ v L_bcU S_^ÛSdUT _b cX_bd SYbSeYd
v IUb]Y^Q\ gU\TUT g_bcU
v >^ceVVYSYU^d f_\dQWU ce``\i
C_^z v E_gUb SYbSeYd d__ \_^W
>^ceVVYSYU^d f_\dQWU Y^ dXU SYbSeYd
_ÙbQdY_^ v dXU f_\dQWU _V dXU SX_cU^ bU\Qi
d__ XYWX
8YbSeYd e^S_^ÛSdUT v LU\TUT VQY\ebU
v 8_Y\ RbUQ[Y^W
v 9b_`y Re]`ÙT RQT\i
GU\Qi VQY\ebU v 8_^dQSd VQY\ebU
v 7e]ÙT TebY^W dXU dbQ^c`_bdQdY_^
K_\dQWU `_\QbYdi _V dXU `_\QbYjUT bU\Qi Yc gb_^W
v SYbSeYd S_^ÛSdUT RQT\i
v :ÛbWi cd_bQWU S_]`_Û^dtc Y^V\eU^SU
v AUQ[QWU SebbU^d _b Ri`Qcc SebbU^d
Heb`\ec f_\dQWU d__ XYWX
v Heb`\ec f_\dQWU _V dXU cU]YS_^TeSd_b
C_ GU\UQcU
d__ XYWX
v 9b_`y Re]ÙT RQT\i
GU\Qi VQY\ebU
v S_^dQSd VQY\ebU
v E6G9uÙbY_TYS Q^T bQ^T_] TUfYQdY_^v
J^cdUQTi `_gUb v >^ceVVYSYU^d f_\dQWU
v GUcYcd_b RUi_^T dXU d_\UbQ^SU
J^cdUQTi v 9b_` _b Re]ÙT RQT\i
DÙbQdY_^ J^cdUQTi `QbQ]UdUb
v HX_bd V_b] Q]_^W dXU S_Y\c
v H_]UdXY^W gb_^W gYdX dXU S_^db_\
`b_SUTebU
;Q\cU _ÙbQdY_^ _V dXU bU\Qi v IXU fYRbQdY_^ UhSUccYfU\i cdb_^W
Y^ Q``\YSQdY_^
v A_QT UhSUccYfU\i XYWX
8ebbU^d UhSUccYfU\i XYWX
C8|CD v HebWU SebbU^d d__ XYWX
8_^dQSd LU\TY^W v :hdUb^Q\ fYRbQdY_^ UhSUccYfU\i cdb_^W
8_^dQSd B_fY^W QR^_b]Q\\i v J^cdQR\U _ÙbQdY_^
DÙbQdY_^ VbUaeU^Si UhSUccYfU\i XYWX
C8|CD
6]RYU^d dU]ÙbQdebU UhSUccYfU\i XYWX
8_^dQSd LU\TY^W
JcU RUi_^T dXU \YVU
v LU\T VQY\ebU
8_^dQSd bUcYcdQ^SU d__ XYWX v 8_^dQ]Y^QdY_^ Y^ dXU S_^dQSd
v 7QT ecY^W U^fYb_^]U^dy S_^dQSd
C8|CD _hYTYjY^W _b ce\`XYTYjY^W
8_^dQSd C_d 8\_cUT v A_QT SYbSeYd RbUQ[
C_ SebbU^d Y^ dXU S_^dQSdc cebVQSU v 8YbSeYd S_^ÛSdUT g_bcU _b cX_bd SYbSeYd
v IUb]Y^Q\ gU\TUT g_bcU
JcUT RUi_^T dXU \YVU \Y]Yd

JdiZh= gXU^ VQY\ebU XQ`Ù^cy YV dXUbUtc Qî aeUcdY_^y `\UQcU S_^dQSd ec{
=DC<;6 G:A6N
~,,

Automotive Relay & Module Cat - 2010 - en - 20100709

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Automotive Relay & Module Cat - 2010 - en - 20100709

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

9/|1+2 .

32-,| +0+~753|~3867/~ ~3zy07*z w@=:< D>>A;=x

.32-,| +8534+ -1}.

.32-,| |1+5/~|y /2~z

2DE={S`ak lYZd] ak bmkl ^gj j]^]j]f[]3a^ qgm `Yn] Yfq im]klagfk1

@_]`Q^i F^db_TeSdY_^ S_\_b `QWU

B@C< 0 B@C<.K +2, 3:

2, KWT `dXaRWX\V Rb__T\a ]U B@C< 0 B@C<.K _TUT_` a] []a]_ Z]RYTS Z]QS/

8?B<L :LF? :LFA=<B /FFBA=<IAEDH 8?B<L :LF? :LFA=<B /FFBA=<IAEDH

dbfn 4 hw++}+ orx.,-{s|- 4 i}0s+ rw,-+wp.-w}|

4 ]|-wR-vst- z}qy 4 dso-w|u q}|-+}z

4 k.|+}}t {}-}+ q}|-+}z 4 b.sz ~.{~ q}|-+}z

4 g}0 -s{~s+o-.+s ,-o+- 4 _}}zw|u to| q}|-+}z

,q+o{ zo{~ q}|-+}z 4 dsorzwuv- q}|-+}z

4 ]w+Rq}|rw-w}|w|u 4 ]T_ q}{~+s,,}+ qz.-qv

4 b.sz ~.{~ q}|-+}z 4 b}u zo{~ N vsorzwuv- q}|-+}z

4 _s|-+oz r}}+ z}qy 4 ^o--s+1 rw,q}||sq-w}| rs/wqs

4 ]|-wR-vst- z}qy 4 kso- orx.,-{s|-

4 i}0s+ r}}+, N 0w|r}0, 4 b}u zo{~ N vsorzwuv- q}|-+}z

4 _s|-+oz r}}+ z}qy 4 gwuv-w|uq}|-+}z

4 k.|+}}t {}-}+ q}|-+}z T nw~s+ q}|-+}z

4 hw++}+ orx.,-{s|- 4 b.sz ~.{~ q}|-+}z

4 e{{}pwzw2s+, 4 ]T_ q}{~+s,,}+ qz.-qv

y Sds _daa`mìo ^jio\ô \mm\ib`hìon y Md^mj hdid\opm` y Md^mj hdid\opm`

M\s3 Srdo^cdib Vjgo\b` 95VDC 95VDC

Njhdi\g Ok`m\odib Pjr`m 636W 53:;W1 53=6W 53:;W1 53=6W

M`^c\id^\g Ei_pm\i^` hdi3 6 s 65< OPS 6 s 65 <

: 536 83<: 536

7 < ; 9 2 53= 0537

L\tjpo .Bjoojh qd`r/ 9

.Djp]g` R`g\t/ .736/

T`mhdi\g Ttk` PCB PCB PCB

Cmjnn R`a`m`i^` TYCO? V785<7 TYCO? V785=92C TYCO? V785=92S

M\s3 Srdo^cdib Vjgo\b` 6;VDC 6;VDC 85VDC

L\tjpo .Bjoojh qd`r/

92x 636 536 83; 536

P\b` 7: 7> 8:495

M\s3 Srdo^cdib Vjgo\b` <:VDC 7<VDC 6;VDC

6A? 85A 683:VDC

M`^c\id^\g Ei_pm\i^` hdi3 6 s 65 <

Eg`^omd^\g Ei_pm\i^` hdi3 6 s 65: OPS 6 s 65: OPS 6 s 65: OPS

L\tjpo .Bjoojh qd`r/

T`mhdi\g Ttk` PCB QC1 PCB QC

OMRON? G=PE OMRON? G=H4G=HN

M\s3 Srdo^cdib Vjgo\b` =5VDC =5VDC

6A? 95A 683:VDC

=< =< =<

L\tjpo .Bjoojh qd`r/

T`mhdi\g Ttk` QC1 PCB QC QC

M\s3 Srdo^cdib Vjgo\b` :5VDC :5VDC

6A? :5A 683:VDC <5A 683:VDC

M`^c\id^\g Ei_pm\i^` hdi3 6 s 65 <

Eg`^omd^\g Ei_pm\i^` hdi3 6 s 65: OPS 6 s 65: OPS 6 s 65: OPS

T`mhdi\g Ttk` QC QC1 PCB QC

Cmjnn R`a`m`i^` PANASONIC? CB OMRON? G=JR OMRON? G=V1 G=VA1 G=VL

P\b` <8 <= =8

M\s3 Srdo^cdib Vjgo\b`

6A? 75A 683:VDC 6A? 8:A 683:VDC 6A? 8:A 683:VDC

Ah]d`io T`hk`m\opm` 295 oj 67: 295 oj 67: 295 oj 67:

L\tjpo .Bjoojh qd`r/ 85 =; 85 =;

=: =<\ =< =: =<

OMRON? G=V OMRON? G=W

1OKL UOLSFJI **.? ;UDC +,? 67UDC ,-? 79UDC