Professional Documents
Culture Documents
Sodapdf
Sodapdf
Sodapdf
The following notes are a translation of chapters 1, 2 and 3 of the Arabic book Al-Muneer fee Ahkamil Tajweed The
se notes may be used for noncommercial purposes only. These notes may not be reproduced in any way or form for
commercial purposes.
© GardensofArabic.com
Page 1
Level 1 Tajweed
Introduction to Tajweed
Definition
Linguistically: It means betterment. Applied definition: It is articulating every letter from its articulation
point and giving the letter its rights and its dues of characteristics.
It is to know the rights of the letter (the characteristics of the letter that never leaves it) and the dues of the letter (the
letter‟s characteristics that are present in it sometimes and leaves it sometimes). The science of tajweed is the study i
n which one learns how to pronounce the letters with their characteristics from their correct articulation points, know
ing what rules apply to it, and how to start reading a word, how to read it continually and how to stop at it.
History of Tajweed
The Quraan was revealed to the Prophet Muhammed ( َ َّ ٚ ٍَْٗ ( ﺻّﻰ اﱞٗ ػ ٍُ ٍَ ٍ ُ ٍَ ِ َعwith tajweed. During the time of the Proph
et and his companions there was no such thing as tajweed because that was how the Quraan was taught and recited.
The Quraan scholars used to teach their students the Quraan with complete tajweed. They used to recite and their stu
dents would recite after them. The process was repeated as many times as necessary until the student could read the
Quraan perfectly. As the years went by, more and more people entered into Islam, the scholars saw a need to study h
ow the Quraan was read and then come up with basic rules that can be applied to ensuring its correct recitation. The
first publication of tajweed appeared as an independent science in its own right around the 4th century after hijra.
© GardensofArabic.com
Page 2
Level 1 Tajweed
Theoretical
Studying the theoretical rules of tajweed, memorising them and understanding them. Ruling: Fardh kifaya (group obl
igation – as long as there is a group of Muslims studying the theoretical rules of tajweed, the obligation is lifted from
the Muslims)
Practical
Applying the theoretical rules of tajweed while reading the Quraan. Ruling: Fardh ayan (individual obligation – it is
an obligation on every single Muslims male and female to learn to read the Quraan with proper tajweed.
Ar-Riwayiah
(Through narration) The sheikh reads and the Quraan and his student reads after him, as many times as necessary unt
il the student perfects his reading and becomes a skilled reciter on his own right. OR The student reads in front of the
sheikh and the sheikh corrects him. AND preferably both methods combined together. But it is feared for the studen
t that he may start to forget the rules as time passes by.
© GardensofArabic.com
Ad-Dirayiah
(Through studying) It is to study the rules theoretically then apply them practically on the Quraan. If the reader then
forgets some of the rules, he revises the theory that he studied and tries to correct himself. BUT the student must also
read in front of a sheikh so that he reaches perfection in his recitation. This way the student has combined between a
d-dirayiah and ar-riwayiah .
Page 3
Level 1 Tajweed
The definition of the Quraan is: It is the words of Allaah that has been
revealed to the Prophet Muhammed ( َ ّعٚ ِ ٍَْ( ﺻّﻰ اﱞٗ ػ, that has ٍَُ َ ٗ ٍَ ُ ٍ ٍَ reached us through many reciters, its recitation is w
orship and it has challenged mankind to produce a surah like its smallest surah.
So reciting Quraan is a way of getting closer to Allah. We have been ordered to read Quraan in a number of ayah in t
he Quraan. Some of which are: Recite what is sent of the Book by inspiration to thee, and establish regular Prayer: f
or Prayer restrains from shameful and unjust deeds; and remembrance of Allah is the greatest (thing in life) without
doubt. And Allah knows the (deeds) that ye do. [Al-Ankaboot : 45]
… read ye, therefore, of the Quraan as much as may be easy for you [Al-Muzzammil : 20]
As for the reward, the ayah in the Quraan are many, here is one of them: Those who rehearse the Book of Allah, esta
blish regular Prayer, and spend (in Charity) out of what We have provided for them, secretly and openly, hope for a
commerce that will never fail: For He will pay them their wages, nay, He will give them (even) more out of His Bou
nty: for He is Oft-Forgiving, Most Ready to appreciate (service). [Faatir : 29 – 30]
There are also many ahaadeeth (narrations of the Prophet ( ِ ٍَْعٚ ( ( ّ َ َ ٍَُ ٍَ ٍ ُ ٍَ ٗ ﺻّﻰ اﱞٗ ػthat encourage reading and studying
the Quraan.
© GardensofArabic.com
Page 4
Level 1 Tajweed
Al-Lahin
Definition
Applied definition: It is the mistake and deviation from the correct way
of reading.
Types of Al-Lahin
There are two types of mistakes that can be made when reading the Quraan:
Al-Lahin Al-Khafee
(Hidden mistakes)
They are mistakes that the reader makes in the rules of tajweed. Such mistakes do not change the meaning of the wor
ds, however, one will be hold accountable if they miss out a rule knowingly. Such mistakes will only be picked up b
y those who have learned tajweed. There are two grades to such mistakes: Grade 1 : obvious tajweed mistakes that w
ould be known to those knowledgeable in reading the Quraan with tajweed such as missing out the idgham rule or le
aving the ghunnah or medd . Grade 2 : Detailed mistakes that would only be known to those skilled in reading the Q
uraan. Such as not pronouncing the ghunnah or tafkheem long enough or unwanted repetition of the letter ( ( س. Als
o falls into this category not pronouncing the dhammah correctly (in that the lips are not circled). This is especially o
bvious in the following words: ( ً ل، ُ ٍﻰ، ُ ( أٔز. Also not pronouncing the ُ ُ ُ kasrah correctly, and this especially obv
ious in the following words: ( ٗ ث، ٍُٙ ( ػ. ِ ِ َ
© GardensofArabic.com
Page 5
Tajweed Level 1
© GardensofArabic.com
Page 6
Tajweed Level 1
2. To be careful with and to pay attention to the tajweed and the grammatical rules as Allah says: Or a little more; an
d recite the Quraan in slow, measured rhythmic tones. [Al-Muzzammil: 4].
3. To contemplate and ponder on the meaning of the verses they recite and Allah has ordered this in a number of pla
ces in the Quraan: (Here is) a Book which We have sent down unto thee, full of blessings, that they may mediate on
its Signs, and that men of understanding may receive admonition [Saad:29].
© GardensofArabic.com
Page 7
Tajweed Level 1
4. To implement what they recite in the Quraan, that is to say subhana Allah when an order for tasbeeh is made, or se
eking for forgiveness when the reciter comes across an order to beg for forgiveness, or ask for jennah when it is men
tioned or seek refuge from hell fire when it is mentioned. 5. To do the prostration of tilawah when the reciter comes
across an order for prostration. 6. He should perfect his voice when reading. The more a person recites Quraan out lo
ud the more the voice automatically improves. 7. Should pay attention to the levels of recitation (at-tahqeeq, alhadr a
nd at-tadweer), taking care of implementing the grammatical and tajweed rules correctly within that level. 8. To read
suratul fatiha and the first five ayaat from Suratul Baqarah when they complete reciting the Quraan, as well as maki
ng a dua as this dua is acceptable.
© GardensofArabic.com
Page 8
Tajweed Level 1
recitation of the Quraan is completed at least once a once, however more often would be better. 6. Get up for tahajud
(night prayer) to recite a set portion of the Quraan and to maintain this sunnah. If he misses reciting his portion of th
e Quraan in the night then he should make it up between sunrise and noon. 7. Maintain revising what has been memo
rized and be careful not to forget it. 8. Keep his stomach free from haraam food, his tongue from idle chat, his hands
from dealing with haraam and his legs from striving towards haraam.
Pillars of Recitation
There are three pillars that must be fulfilled for the recitation to be correct and accepted. If the reciter falls short of o
ne of these pillars then his recitation will be odd and rejected. Pillar One: The Quraan read must be in Arabic, since t
he Quraan has been revealed in Arabic. Every word in the Quraan is an Arabic word, there are no non Arabic words
in it. Pillar Two: The Quraan script must agree with what was in the Othmaan script, which is the script that has been
written during the time of Othman Bin Affan. Pillar Three: The Quraan that one reads must have reached us though
the well known correct line of narration. That is it must have reached us through many reciters, and a well known ch
ain of narrators. Many scholars have considered some recitations as odd because it reached them through incorrect c
hain of narrators (even though it was in classical Arabic and in agreement with the Othman script).
the recitation from him. He used to recite the Quraan just like his predecessors did, not differing from them. He was
very eloquent in Arabic, accurate in his recitation and tajweed rules. His voice was amongst the best in recitation. As
for Hafs, he is Ibn Sulaiman Ibn Al-Mugheerah Al-Asadee AlGhadhree. He learnt the Qurn from the Assim. He reci
ted the Quraan in front of Assim and listened to his recitation.
level except that it for those who have perfected their recitation. This is the teachers level. Some scholars have consi
dered at-tarteel as a separate level while others put it under at-tahqeeq level.
At-Tadweer – It is reading at an intermediate level between at-tahqeeq and al-hadr whilst maintaining the rules of taj
weed.
© GardensofArabic.com
Page 10
Tajweed Level 1
Applied Definition: It means seeking refuge and protection with Allah from shaitaan when intending to read the Qur
an.
The way to say Al-Isti‟atha as chosen by the ten Quran recitors is:
ُ
ِ )ّ ش طْ سand it is
ُ
ِ “ ّ ش طْ سWhen thou
ِ ْْ ﻓﺈ َا َ َأد اٌْ ُﺳْﺂ َ َﺑﻆْ َﻋﺮ١َِ ذ لسْ َ مْ ف زِ ثّ ِٓبٌ َ بِ ٌاَ ج١َ ٌٍِٗ ِ َ اdost read the Qur‟an, seek Allah‟s protection from Satan the rejected
one” [Suratul Nahl: 96]. This was how the prophet used to say al-isti‟atha , hence it is the best chosen way of saying
it. There are however other ways of saying al-isti‟atha as was reported by other Quran recitors. Some well known m
ethods:
) ٍَُِ ٌثٗ ؼ
ّ ط ش ِ أػ ر ْ ْب ٌاَ ٍُظ ٌاٍَّغُ ٌاٍَُِ َِٓ ٌاٍَ َ بِ ٌاَ ج غ ؼِ ّ ش
ِ ٌٍ ِ ُ ُٛ َ( ُِ(ٍ ط ش
ْ ُْ ُ ِ ٌٍبِ ٌاَ ٍُظِ َ ٌاٍَ َ بِ ٌاَ ج أػ ر ثّٗ ؼِ ِٓ ّ شٛ َ( ٍُِ( ثّٗ غ غ ٍؼِٓ ّ شْ طْ ش
ُ ُ ِ ٌٍبِ ٌ ّاٍَ ُ ٌاٍَُِ ِ َ ٌاٍَ َ بِ ٌاَ ج أػ رٛ َ( ٍُِ( ط ش
ْ ْ ٌاٍَّغُ ا غ ؼ ٘ ْ أػ ر ثّٗ ِٓ ّ شٛل ُ ُ ُ ِ ٌٍبِ ِ َ ٌاٍَ َ بِ ٌاَ ٍُِج إَ اهلٛ َ(
Tajweed Level 1
Most of the scholars and recitors are of the opinion that the ayah in
suratul Nahl recommends saying اإل ْز ﺐ َحand this is the preferred عِ َ ر
opinion. Also the prophet sometimes did not say
ﺐ َح َِر اإﻟﻌْﺰ.
Second Opinion: obligatory This is the opinion of Ataa and Ath-Thawree and others. Their evidence is that seeking r
efuge was mentioned in the form of an order which makes it an obligation to say اإل ْز ﺐ َح. Also because the prop
het was consistent in عِ َ رsaying it, and because it protects the reader from shaitan which is an obligation.
ﺐ َح َِر اإﻟﻌْﺰ
© GardensofArabic.com
Page 12
Tajweed Level 1
1) If the recitor is about to read out loud and others are present who will hear his recitation. This is because saying َ ر
ِ اإل ْز ﺐ َح عout loud is a sign that recitation of the Quran is about to begin which is a call to listen. If the recitor s
ays اإل ْز ﺐ َحsilently عِ َ رthose present would have missed some of what was recited by the time they paid attent
ion. However during the prayer اإﻟﻌْﺰ ﺐ َحshould be said silently because َِ رthe followers are in a state of listening
from the beginning of the prayer. 2) If the reading is done by turn (as in a classroom situation), the first reader says
اإﻟﻌْﺰ ﺐ َح َِر
silently.
ﺐ َح َِر اإﻟﻌْﺰ
silently when:
1) The reader is reading silently; 2) The reader is alone whether he is reading silently or out loud; 3) If the reading is
done by turn (as in a classroom situation), and the reader is not the first one to read. 4) The reader is praying whether
in the silent or out loud prayer and whether he is the imam or the one being lead.
© GardensofArabic.com
Page 13
Tajweed Level 1
prostration of tilawah or to be
corrected or to clarify a ruling ……..
ﺐ َح َِر e(اإﻟﻌْﺰ.
اإﻟﻌْﺰ ﺐ َح َِر. 3) If the readr had to stop reading due to other matters outside the Quran such as saying salam or spea
king with others then اإل ْز ﺐ َح عِ َ رshould be repeated.
Ways of Seeking Refuge When Starting Recitation With The Beginning Of A Surah Or At Any Later Place
The reader can say later place.
اإﻟﻊْ ِ َب َح زؼ ر
Page 14
Tajweed Level 1
Ways of Saying ﺐ َح اإﻟﻌْﺰAt The Beginning of the Surah َّلطع ٌا
Meaning seeking refuge, stopping, saying the basmalah, stopping, then starting the surah.
ً
ٚ ﺛﺒٌﺜﺐ ِشٟٔ َص اٌﺛﺐٚ ُ َ ي ُ ْ َطﻊ األٚ ُ ٌ ل
Joining the Basmalah with the beginning of the Surah This means seeking refuge, then stopping, then saying the bas
malah and the beginning of the surah in one breath.
Joining seeking refuge with the Basmalah This means the seeking refuge and the basmalah are joined with one breat
h, then the reader stops then starts the surah.
© GardensofArabic.com
Page 15
Tajweed Level 1
NOTE ONE:
If the first verse that is to start reading from begins with the name or one of the attributes of Allaah or with a preposit
ion referring to Him, such as the following verses: ] 752 : ِ ٌ ِ ُ اٚ ُ ٌٍٕ ُ اٛ ََ آ
“ Allah is tِْ ا
] اٌﺟﻤﺸﺢ٠ٌَ َ رٟ ّٗ ٓ he Protector of those who have faith:” [Surah Al-Baqarah: 257] ] 5 : ٗ س ْ َٓ ٍَ ع غ زٛ اٌْ َسْ ِ اظَٝ َ ْ اٌ َحّ ُ عٜ
َ
]ط
“ (Allah) Most Gracious is firmly established on the throne (of authority). “ [Surah Taha: 5] ] 72 : ْٗ ِ
ِ ُ س] ﻓﺼٍﺬ
Page 16
Tajweed Level 1
“ To Him is referred the Knowledge of the Hour (of Judgment: He knows all): “ [Surah Fussilat: 47] Then the reader
has two choices: 1) Seeking refuge, stopping, then reading the verse because seeking refuge and starting to read wit
h such a verse gives an ugly joining and corrupts the meaning; 2) Seeking refuge and then saying the basmalah .
NOTE TWO:
If the first verse that is to be read from begins with the name of shaitan or with a preposition referring to him, such a
s the following verses: ] 268 : ْ ّش ط
َ بُ ﺟﻤﺸﺢ
“ The Evil o َُِْ دو١ ] اٌ عُ ُ ٌْاَ م٠ َ ف س َ ْ ٌاne threatens you with poverty ” [Surah Al-Baqarah: 268] ] 119 : “ ] إٌﻋﺐءAllah
did curse him “ [Surah An-Nisa : 118] Then its is preferred for the reader not to say the basmalah or saying the basm
alah, stopping, then reading the verse.
ّ
ٗ
َٗ ٌ ُ ٌٍَ َٕعُ ا
© GardensofArabic.com
Page 17
Tajweed Level 1
Al-Basmalah
Definition
Al-basmalah means saying (
ُ
ِ ﺛﻊْ ِ اٌٍ ُِ ّٗ س ٓـ س
).
Is Al-Basmِ ا١ٌ َحﱠْ ِ اٌ َحalah A Verse Of The Quraan? The scholars have the consensus that al-basmalah is part of a
verse in the following: ] 03 : ًٌّٕ ِ َ بَ َِٔ ُ ثْعِ َٗ ِ س ْ َ ِ س
ِ ] ا١ٍَ إِٔ ُ ِٓ ظ١حlomon, and is (as follows): „In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful: ” [Suratun Naml: 30].
ُ
ِ
ْ
َ١ ِ َ اَ ٌاِر٠ ذٙ َ َٔأَّ َ ع
As for the schَ ٓ َع ٍ صس طolars from Basra, Madina and Bilad Ash-sham (Syria, Jordan, Palestine), they do not coun
t al-basmalah as a verse of Suratul Fatiha and so they count:
ُ
ِ
ْ
َ١ ِ َ اَ ٌاِر٠َ َٔأَّ َذ ع ع
As for us, those who follow the narration of Hafs An Asim , we follow the scholars of Kufa and Mecca and therefore
consider albasmalah the first verse of suratul Fatiha .
Hanafee And Hanbelee Schools of thought: They do not count al-basmalah as a verse of suratul Fatiha nor of every s
urah.
Rather they consider it as one verse that been sent down to separate the surahs of the Quraan and was mentioned in t
he beginning of suratul Fatiha. Their evidence is the hadeeth which says:
© GardensofArabic.com
Page 18
Tajweed Level 1
Muslim reports from Abu Hurayrah (radiya allahu anhu) who said that the Messenger of Allaah ( َ ّعٚ ِ ٍَْ ( ﺻّﻰ اﱞٗ ػsaid, ٍَُ
َ ٗ ٍَ ُ ٍ ٍَ
Allaah, the Glorious and Exalted said, “I have divided the prayer between Myself and my servant equally and My se
rvant shall be granted what he asked for.” Therefore when the servant says, „all
praises and thanks are due to Allaah, the Lord of the universe‟, Allaah says, „My servant has praised Me.‟ When he
says, „the Most Beneficent, the Most Merciful,‟ Allaah says, „My servant has extolled Me.‟ When he says, „Master
of the Day of Judgment,‟ Allaah says, „My servant has glorified Me.‟ When he says, „You Alone we worship and Y
our aid Alone do we seek for help,‟
Allaah says, „this is between Me and My servant and My servant shall have what he requested.‟ When he says, „gui
de us to the
Straight Path, the Path of those whom You have favoured, not of those who have incurred [Your] wrath, neither of th
ose who have gone astray,‟ Allaah says, „this is for My servant and My servant shall have what he asked for.‟ [Sahe
eh Muslim [Eng. Trans. 1/215 no. 775]] They say that if al-basmalah the first verse of suratul Fatiha the hadeeth wou
ld have started suratul Fatiha with it. Also the salef (predecessors) have agreed that suratul Kauther is made up of thr
ee verses. That is three verses without al-basmalah. Hence albasmalah is not a verse of every surah.
Shafee School of thought: al-basmalah is a complete verse of suratul Fatiha and of every surah . Another narration fo
r Shafee and Ahmad schools of thought is that al-basmalah is a verse of suratul Fatiha only.
However, all schools of thought agree that whoever does not consider albasmalah as the first verse of every surah is
not a disbeliever, due to the differences mentioned above.
The Ruling Regarding al-basmalah When Reading From the Beginning Of A Surah
All the scholars of recitation agree that those professional reciters should start a surah with al-basmalah because they
have learnt the Quraan from their teachers through narration. So they should read as
© GardensofArabic.com
Page 19
Tajweed Level 1
they have been taught (i.e. with al-basmalah). But al-basmalah should be left out when reading surat At-Taubah from
the beginning.
The Ruling Regarding al-basmalah When Reading From Any Place Other Than The Beginning Of A Surah
“From any place other than the beginning of surah” means not from the first word of the first verse, but from the sec
ond word of the first word onwards. Here the reciter has choice s to whether to start with albasmalah or not, though s
tarting with it is preferred because of its merits and the reward one would get. The same applies to surat AtTaubah , t
hough some scholars are of the opinion that al-basmalah should not be said even when starting to read surat At-Taub
ah any place other than the beginning.
“Between two surahs” means finishing the recitation of one surah and continuing to read the next surah.
three off from each other. Meaning stopping at the last surah, then saying al-basmalah then stopping, then starting th
e surah.
ٟ
ٔ
لُ َ ي ثٌبثبِ شٚ ُ َ ًْص ٌاثبٚ ُلٚ َ طع اأJoining the ٌ
begning of the
Ending the last surah, Saying al-basmalah and starting the next surah all in one breath without stopping.
© GardensofArabic.com
Page 20
Tajweed Level 1
NOTE:
The reader cannot finishing reading the last surah and then read
al-basmalahin one breath, then stop and then start the next surah. This is because al-basmalahis said at the beginning
of
the surah and not at the end.
The above mentioned 3 ways are permissible for ending the recitation of one surah and beginning another, whether t
he two surahs are consequent such as surat Al-Imran followed by Surat An-Nisa, or not consequent such as Surat Al-
Fatiha and then reading surat Yasin. If the two surahs being read are not in order such as reading Surat Al-Mulk and
then Surah Yasin , then only two ways are allowed: Cutting all three off each other and joining al-
If the the surah that has been read is before surat AtTaubah then the reader wants to read Surat At-Taubh, one of the
following ways should be adopted: First Way: To stop t the end of the last surah before Surat At-Taubh, then take a
breath with the intention of continuing the recitation. Then strating with Surat AtTaubh. It is also possible to stop wit
h one of the following methods where applicable: as-sukoon al-mahidh, ar-rawm or ishmaam (all will be studied late
r on so don‟t worry about what they are now). Second Way: As-Sakit : Stop at the end of the last surah for a few sec
onds without taking a breath, then start Surat At-Taubh. It is also possible to stop with one of the following methods
where applicable: as-sukoon al-mahidh, arrawm or ishmaam (all will be studied later on so don‟t worry about what t
hey are now). Third Way: Joining the previous surah with Surat AtTaubh, without a pause and applying the iglb rule
between
© GardensofArabic.com
Page 21
Tajweed Level 1
the end of the last surah and the beginning of Surat At-
Taubh.
If the the surah that has been read is after surat AtTaubah (according to the order of the surahs in the Quraan) then th
e reader wants to read Surat At-Taubh, one way applies here. To finish the last surah, then stopping, then start readin
g Surat At-Taubh, without saying
basmalah. It is not permissible to join the two surahs no
al-
is it to apply the second way mentioned above (as-sakit). If the reader wanted to read Surat At-Taubh, a number of ti
mes then he should not join it with its beginning nor should he apply as-sakit.
© GardensofArabic.com
Page 22
Tajweed Level 1
Exercise 1
1) Put ( √ ) or ( X ) in front of the following sentences, correcting those sentences that are wrong: a) Al-Lahin is the
mistake and deviation from the correct way of reading( ) b) The ruling on al-lahin al-khafee is haraam (forbidden) w
hile it is makrooh (disliked) for al-lahin al-jellie ( )
c) An example of grade 1 of al-lahin al-khafee is missing out the ghunnah or not applying the idgham rule when it is
due ( ) d) There are only three levels of reading the Quran at-tahqeeq, al-hadr and at-tarteel ( ) e) The ruling on learni
ng tajweed is (fardh kifayah) obligatory upon Muslims as a whole like learning the other sciences the Muslims need
( f) One example of al-lahin al-khafee is that the length of the ghunnah or tafkheem are said shorter than their exact l
ength. ( ) g) Some of the scholars of tajweed consider at-tarteel as an independent level of recitation and they put it b
efore the at-tahqeeq level.( ) h) One example of al-lahin al-jellie in tajweed is not pronouncing the letter يin the m
oon letters. ( i) There is one way of obtaining the science of tajweed through narration. ) ( ) )
j) There are more than three pillars of recitation, if the recitor falls short of one of these pillars then their recitation w
ill be considered odd by the scholars. ( )
2) What are the differences between: a) al-lahin al-jellie and al-lahin al-khafee b) Levels and pillars of reading the Q
uran 3) Answer the following questions:
© GardensofArabic.com
Page 23
Tajweed Level 1
a) Who is hafs? Who is his teacher? b) What does hafs an assim chain of narration mean? c) Mention 5 manners whi
ch should be observed when reciting the Quran.
© GardensofArabic.com
Page 24
Tajweed Level 1
Exercise 2
1) Mulltiple Choice - Circle the wrong answer: a) A reader was reading the Quran then stopped to sneeze: 1) They s
hould repeat saying al-istiatha 2) They should resume reading without saying al-istiatha 3) Neither (a) or (b) are corr
ect b) Aisha finished reading surah Yasin then she wanted to read Surah Mar yam she should: 1) Finish reading sura
h Yasin, pause, then say al-basmalah, pause the start reading the first verse of surah Maryam. 2) Finish reading surah
Yasin, pause, then in one breath say albasmalah and start reading the first verse of surah Maryam. 3) In one breath fi
nish reading surah Yasin, then say albasmalah, then start reading the first verse of surah Maryam. c) If a person want
ed to read surat At-taubah they should: 1) Finish reading surat At-taubah, stop, then say al-basmalah, stop, then start
reading it again. 2) Finish reading surat At-taubah, stop, then start reading it again. 3) In one breath finish reading su
rat At-taubah, and then start reading it again. d) Maryam was reading surah Al-Muzammil then she wanted to red sur
at At-taubah she should: 1) Finish reading surah Al-Muzammil, stop, then say al-basmalah, stop, then start reading t
he first verse of surat At-taubah. 2) In one breath finish reading surah Al-Muzammil, then start reading the first verse
of surat At-taubah. 3) Neither (a) nor (b) are correct.
© GardensofArabic.com
Page 25
Tajweed Level 1
e) If a person was reading surat At-taubah and another surah in consequent orders in the Quran they should NOT: 1)
Joining the previous surah with surat At-taubah without stopping 2) Apply As-sakit rule between the two surahs 3) S
top at the last surah, take a breath, say al-basmalah and then start reading surat At-taubah. f) There are three ways of
applying al-basmalah between 2 surahs: 1) Finish reading the last surah, then stop, then say al-basmalah then stop th
en start reading the next surah. 2) In one breath, finish reading the last surah, say al-basmalah and start reading the n
ext surah. 3) Finish reading the last surah and say al-basmalah in one breath, then stop then start reading the next sur
ah.
2) Explin why: a) A person should say Al-Istitha out loud if others are present who will hear his recitation. b) Should
you not say al-basmalah if the if the first verse to be read from begins with the name of shaitaan or with a prepositio
n referring to him. c) A person should NOT join saying al-istiatha with the first verse of recitation that mentions Alla
ah or one of His Attibutes or a preposition referring to Him. d) The reader cannot finish reading the last verse in a su
rah nd then saying al-basmalah in one breath.
© GardensofArabic.com
Page 26
Tajweed Level 1
3) Match the left column with the right column: A If the first verse to start reading from starts with the nme of Allaa
h or one of his attributes then the user has: The reader started to read the surah 3 ayaat in and chose not to say al-bas
malah then he has: B 2 choices: (1) saying al-istiatha and start reading in one breath (2) saying al-istiatha, stopping, t
hen start reading. (1) Saying al-istiatha, stopping, saying al-basmalah, stopping, start reading; (2) Saying al-istiatha,
al-basmalah and start reading in one breath; (3) Saying al-istiatha, stopping, saying al-basmalah and start reading in
one breath; (4) Saying al-istiatha and albasmalah in one breath, stopping then start reading (1)Saying al-istiatha, stop
ping, saying al-basmalah, stopping, start reading; (2) Saying al-istiatha, al-basmalah and start reading in one breath; (
3) Saying al-istiatha, stopping, saying al-basmalah and start reading in one breath. 2 choices: (1) saying al-istiatha, st
opping then start reading (2) saying al-istiatha then saying al-basmalah.
The reader has a number of choices when saying al-istiatha at the beginning of surah:
The reader has a number of choices when saying albasmalah between two surahs:
4) When should we do the following things: a) Repet saying al-istiatha b) Say al-istiatha out loudly c) Say al-istiatha
silently 5) What are the benefits of: a) saying al-istiatha when intend to read the Quran b) saying al-istiatha out loud
6) Discuss the following: a) If al-basmalah is verse of the Quran or not b) If al-istiatha is obligatory or not
© GardensofArabic.com
Page 27
Tajweed Level 1
ٓ
ٕٛ٠ اٌﻋﺒﻮٕخٌْٛ اٌﻋﺒﻮٕخ ز إٌْٛ أﺣﯨﺐَ إis a noon that does nٌاٚot have any vowel ( ( دﺷﻮخon it. That
means it does not have ﻓﺰذخnor ظّﺦnor وﻏﺸﺢ. اٌﻏﺒﻮٕخٌْٛ إoccurs in nouns and verbs, in the middle and at the end of th
e word. It also occurs in prepositions and particles ( In the Quran
اٌﻏﺒﻮٕخٌْٛإ
َ
ٓ
ِٓ َ ا َ ِ َ ء
Written form ) ) زظّﺐ:
written form
When continuing the reading ) ﺻﺎلٚ ) : It is pronounced When stopping at the word ) ﻟﻔﺐٚ ) : It is pronounced
ٓ
ٕٛ٠اٌز
is a term for axtran e اٌﻏﺒﻮٕخٌْٛ إthat is not used for emphasises and found at the end of nouns only:
اٌﻏﺒﻮٕخٌْٛإ
(:a
is absent is
ﻟﻔﺐٚ ) :
اٌﻏﺒﻮٕخٛ
ﺻﺎلٚ It is either abandoned (ie not pronounced) such as ) ٌ ٍ )ٍَّ ٌ ػOR it is changed to ُ ع غan اٌفsuch as ) ً إْ ﱞٍزمٍ َ ِﻓﺒﺼﺎ
). َٓ
When stopping at the word )
ٌ
ٕ
ٓ
ٛ
اٌز
can be ) . Such as:
ً
( ٓ اٌﻓﺰخٌٕٛر
or )
ٍ
( ٓ اٌﯨﻐﺶٌٕٛر
or )
ُ
رﺟﺒﺴﺢ دﺑﻈﺸﺢ
ٌ ً٘ َ ﻋﺎل..
ِ ٗ ِٓ أي ًَء ﺧٍﻢ ٍ ش
ٓ اٌعًٌٕٛ ر
ٓ
ٕٛ٠اٌز
It occurs at the end ohe wf tord only.
© GardensofArabic.com
Page 28
Tajweed Level 1
2) It occurs in the noun ( ُ( ااﻟﻊ, the prepositions and particles ( ( اٌذﺷﻒand the verb ( ً ( اٌﻓ3) It is pronounced whu
en contining to read after it ) ﺻﺎلٚ ) and when stopping on it ) ﻟﻔﺐٚ ) .
It occurs in nouns (
ُ
ااﻟﻊ
) only.
اٌﻏﺒﻮٕخٌْٛإ
and
ٌ
ٕ
ٓ
ٛ
ﺒﺲٙاإﻟﻈ
اٌز
Its letters are:
اإﻟﻼﻟﺔ
َ
اإﻟﺪﻏﺐ
Its letters are:
اٌﺟﺐءٕٛ٠اإﻟﺨﻔﺐء
" ٌشٍِْٛ ْ
اٌزٚ اٌﻋﺒﻮٕخٌْٛأﺣﯨﺐَ إ
Its letters are:
، اٌﯨﺒﻒ، اٌﻣﺒﻒٚ" ي س َ ي، اٌﻓﺐء، اٌظﺐء، اٌﻋﺒﺪ اٌطﺐء، اٌﺻﺒﺪ، ٍٓ اﱞش، ٍٓ اٌغ، اٌﺿﺎي، اٌزاي، اٌذاي، ٍُ اٌج، اٌﺛﺐء، اٌزبء
© GardensofArabic.com Page 29
Tajweed Level 1
ﺒﺰٙﺒﺰ اإﻟﻈٙاإﻟﻈ
linguistically: It means clear or obvious. Applied Definition: It is pronouncing the letter from its correct
articulation point without an apparent
ﻏٕﺦ. Letters)
There are six letters which when they immediately follow
اٌﻏﺒﻮٕخٌْٛإ
or
ٌ
ٕ
ٓ
ٛ
اٌز
ﺒﺰٙاإﻟﻈ
Letters
In One Word
Between 2 words
With
ٓ
ٕٛ٠اٌذبء
رﺟﺒﺲ ً دﺑﻈﺸﺢ ح
ا ِغ ػٚ ٌ ُ َ ٌ ع
ٓ اٌؼ
ٍ
ٌ ً٘ َ ﻋﺎل..
بءٌٙا
َ ً ﺠْﺬا إرا
ُ ٔ إْ أ ْ ْ ز
ُ
ئٌٕٚ ٛ َ َ َْ ْ
ﺿﺢٙاﱞ
اٌز
© GardensofArabic.com
Page 30
Tajweٍٍ ed Level 1
ٍ
ٓ
اٌﺧﺐء
ً ِٓ غ ٍِ ِْ ِ ْ َش ٍ ٍْ ِٓ خ
اٌغ
اٌﺧﺐءٚ ٍٓاٌغٚ ، اٌذبءٚ ٍٓاٌؼٚ ، بءٌٙاٚ ﺿﺢٙ ( اﱞand the articulation point of the noon sakinah . So applying َ اإﻟﺪﻏﺐruling would not be
suitable because there is no reason for it, nor would ااﻟﺨﻔﺐءruling be suitable as it close to the َ اإﻟﺪﻏﺐruling, nor wo
uld اٌﻣٍﺖruling as its a means to apply the ااﻟﺨﻔﺐءruling.
letters (
اٌذٍمbecause the articulation point of these letters is from the throat ﺒﺲ اٌذٍمٙاٌذٍك ً اإﻟﻈ. appears in the Quran as a noon wi
th sukoon on it such as: ِْٓ َ ب. ٍ َ ْ ذ َ ّ ْٔأع ِ ٘ ّ دAs for ٌٕٓٛ اٌزit appears as ً ( ٓ اٌﻓﺰخٌٕٛ ) رor ) ٍ ( ٓ اٌﯨﻐﺶٌٕٛ رor ) ٌ ( ُٓ اٌعٌٕٛ ر.
© GardensofArabic.com
Page 31
Tajweed Level 1
اإﻟﻼﻟﺔ اإﻟﻼﻟﺔ
or
ٌ
ٕ
ٓ
ٛ
اٌز
to a hidden
اٌﻏﺒﻮٕخٌْٛإ
ٍ
ُ
ِ
;
2) Hide this ٍُِ by not pressing on its articulation point (the lips); 3) Pronounce this
ٍ
ُ
ِ
with a ﻏٕﺦof two counts long. This ﻏٕﺦis a characteristic of the ٍُِ .
اإﻟﻼﻟﺔruling and ﻲٛ اإﻟﺨﻔﺐء اﱞﺷﻔruling when practiced verbally, as quoted by اإﻟِﺐَ اثٓ اٌﺟﻀﺴﻲ.
There is no difference between
ﺒﺲٙ اإﻟﻈis difficult to pronounce and requires extra effort in pronouncing the ْٔ عبٕوخٛ clearly and then pronouncing ء
اٌﺟﺐ.
There is no reason to apply َ اإﻟﺪﻏﺐruling due to the far distance between the articulation points of the letters involve
d.
© GardensofArabic.com
Page 32
Tajweed Level 1
Thus, hiding إﺧﻔﺐءbecomes ideal, and to achieve it had to be changed into a articulation point and
ٌ
ٕ
ٓ
ٛ
اٌزٚ اٌﻏﺒﻮٕخٌْٛإ
ٍ
ُ
ِ
because all three letters share the same ٌٍُّ اshares اٌﻏٕﺦwith ٌْٕٛاإﻟﻼﻟﺔ
( ا.
( ٍُِ
on
ٌاز
ٌ
ٕ
ٓ
ٛ
َ
َ َ َُ ّ ٌٍٕ جز
ْ
ثسٛ ُ ن َ َْأthe اإﻟﻼﻟﺔappears as a small full size ) one of the ٌٕٓٛ اٌزvowels: ٍَُ ع١ ﺛﺮاد ِ ُ َ ﺛﺺ١َ ﺳﺎ
َ
( ٍُِ
instead of
َ د َ ع
© GardensofArabic.com
33
Tajweed Level 1
َ
َ اإﻟّﺪﻏﺐePag اإﻟّﺪﻏﺐ
linguistically: It means merging. Applied Definition: It means merging a non-voweled letter with another
voweled letter so that the two letters become one emphasized letter of the second type.
َ
ﻒ اإﻟّﺪﻏﺐٚ اإﻟّﺪﻏﺐَ) ﺣﺴLetters)
َ
اإﻟﺪﻏﺐrule has six letters: word " ٍِْٛ " . ٠ ز َ يٞ ٚ ْ س
and they form the
in between two words (i.e. one word ends with the immediate word after it begins with one of the above letters) then
َ اإﻟﺪﻏﺐrule is applied. َ اإﻟﺪﻏﺐcan only be applied between two words and not within one word.
Divisions Of َ اإﻟّﺪﻏﺐRule
إّدﻏﺐَ ﺛﻎ١ ﺳﻐٕﺦ ) َ إّدﻏﺐwithout ﻏٕﺦ
Its letters are: ) is ditwo groups with vided intoregards to saying it with ﻏٕﺦor without
َ
إّدﻏﺐَ ﺛﻐٕﺦ ) َ إّدﻏﺐ
اإﻟّﺪﻏﺐwith ﻏٕﺦ
Its letters are:
ّٕٛ " ٞ ْ َ ٚ
ي
ز٠إّدﻏﺐَ ﺛﻐٕﺦ
"
This type of َ اإﻟﺪﻏﺐi of the word ّٕٛss applied with a letter٠ﻏٕﺦ
ٍ
ِ
ْ
ٛ
٠ سletters that makeup this sub-group make up the
© GardensofAibrac.com
Page 34
Tajweed Level 1
How To Apply إّدﻏﺐَ ﺛﻐٕﺦOn Its Letters If one of the إّدﻏﺐَ ﺛﻐٕﺦletters ( ٚ َ ْ ٞ " ّٕٛ٠ " ) immediately follow اٌﻏﺒﻮٕخٌْٛ إin betwe
en two words then do not pronounce ٌْٕٛ ا ; اٌﻏﺒﻮٕخinstead pronounce the letter after it with a ﻏٕﺦof two counts
long. If one of the َ إّدﻏﺐ
ﺛﻐٕﺦ
letters (
ٚ
َ ْ ٞ " ّٕٛ٠ " )
immediately
follow ٌٕٓٛ اٌزin between two words then do not pronounce instead pronounce one of instead of
ٌ
ٕ
ٓ
ٛ
اٌزٛ
ٓ
ٌ
ٕ
اٌز
ٌ
,َ
and
instead of
ٍ
) then pronounce the letter
How To Apply إﻏﺐدَّ ﺛﻎ١ ﺳﻐٕﺦOn Its Letters If one of the إّدﻏﺐَ ﺛﻎ١ ﺳﻐٕﺦletters ediam( ( ي زimtely follow ٌْٕٛ ا اٌﻏﺒﻮٕخin
or ٌٕٓٛ اٌزbetween two words then do not pronounce ٌْٕٛ ا اٌﻏﺒﻮٕخor ٌٕٓٛ ; اٌزinstead pronounce the letter after it without a ﻏٕﺦ.
Examples:
] 8 : [ ﺿﺢٙ ] اﱞ38 ٚ ٍ َ ٌ ِ ًُ ُ َ َ ُّ َ ح
Page 35
Tajweed Le
© ٌٍِ ىِ ّ٘ ص١ْلً بِٓ زٍ زٛ ٌَ َ ب
ٌ َ ص ُ ٍظَ حthat comes from the nasal. It is a basic characteristic of ٌْٕٛ ) اincluding ٌٕٓٛ ( اٌزand the letter ) ُﱞ١َ ) ا. Its length i
s2
counts.
ﻏﺐ
is alsإّدo divided with regards to it being complete and incomplete:
ً
ِ
) اإﻟّﺪﻏﺐَ اٌﯨﺐComplete َ ( إّدﻏﺐ: Is when the letter that is being merged ( i.e. ٌْٕٛ اand ٌٍُّ ( اitself disappears completely a
nd so do its characteristics ( including ( اٌﻏٕﺦ.
Its letters are: Thus the and
) َ ْ ) إٌْٛ (
( ﱞٍُ َ ) ا
( س ) اٌﺷﺎء
ي ) اال
ﻏٕﺦthat is present when ٌٍُّ اand ٌْٕٛ اare merged with ٌٍُّ إٌْٛ اis from the second ٌٍُّ اand ٌْٕٛ ; اbecause the first ٌٍُّ إٌْٛ اwere mer
ged completely and so the letters themselves
without any vowel on it, and
ً
ِ
اإﻟﺪﻏﺐَ اٌﯨﺐappears in the Quran as a ْٛٔ
the letter after it has a (
ّ
) on it, such as:
ِ َ ِٓ ِ بي0 [
ِ َ ْ ِٓ ٌد
ﻒٙ ] اٌﯨ: 38 [
ِٓ َ ة ِ ِ ز...
As for the ٌٕٓٛ رit appe: ٌ]ظ: 55سٌٛ ]إ, and the letter after it has a (
: ُ...
]ٌ ظ١ [
ز ّ زح َ ٍ َ ة246[
…
ْ ِ ِ ًب ٔﻣَﺐ ٍَى ُ ر
ِ
ً
ﺢng merged ( i.e. ٌْٕٛeiomplete َ ( إّدﻏﺐ: Is when the letter that is bInc8) اإﻟّﺪﻏﺐَ إٌﺑﻠﺺ
5 … ] اٌﺟﻤﺸ: اand ٌٍُّ ( اitself disappears but its characteristics ( including ( اٌﻏٕﺦremain.
Its letters are :
) اٌٛ ) اٚ (
ي
) اٌٍبء
ٚ
Page 36
© GardensofArabic.com
Tajweed Level 1
Thus when
ٓ
اٌﻏﺒﻮٌْٛ إand ٌٕٓٛ اٌزare merged with ٚاٌٛ اand اٌٍبءthe ٓ اٌﻏﺒﻮٌْٛ إand ٌٕٓٛ اٌزdisappear but their characteristics ( i.e. ( اٌﻏٕﺦ
without any vowel on it, or a
] 6 : ٌَ ْ
ُ
ُ
] اٌﺿٌﻀٌﺦَِٛ٠ ِ ر٠ َ ّْ ٙ ﺎ أع َبٌَْٚص ُ ُ اٌ َب ُ أﺷْﺰَﺑﺮًب ِ ُﺳ١f types of َﺐo divisions wos Of َإّدﻏﺐ
If the te
إدﻏﺐ:
ً
ِ
اٌٛاٌٍبء اٚ . ٚ ا إّدﻏﺐَ ﺛﻐٕﺦ ٔﺑﻠﺺٚ . ٌْٕٛ إّدﻏﺐَ ﺛﻐٕﺦ وب
(complete
َ
إدﻏﺐwith – ( ﻏٕﺦits letters are ٌٍُّ ا َ إدﻏﺐwith – ( ﻏٕﺦits letters are َ إدﻏﺐwithout – (ﻏٕﺦits letters
: With
(incomplete
ً
ِ
إّدﻏﺐَ ﺛﻎ١ س ﻏٕﺦ وبare َاٌالٚ اٌﺷﺎء.
(complete
َ
ٓ
ٛا
ْ
ٌ
ٕ
اٌز ٕٛ٠إّدﻏﺐ
Type of
َ
ّدﻏﺐع ِس ُ ُ َﯨﻊ ُ ف ْٗ ِ ٕٔ ْٖ ﱠ ٔ َِ ْ ٍِ
ٛا
ْ
ٌ
ٕ
ﺟﺼﺎٌ ْ ِٟفِ ٠إ
Page 37
ِ ًَِِ
ِ
ٓ
…ًِْ ِ ِ ً بٔ َمب ٍَ ىُ ر
ُ
َﻋﺪ ٍَ ِ َ ٌْٛ... ِٓ ٌٚ ٍ ِ ٟإْ ١ﱞ
ٕ٘ ِ ّْزم َ ١ذٌ َ اٌْىِ َب ُ َ ز إّدﻏﺐَ ﺛﻎَ٠س ﻏ َ ُ ٌٍ ِ١ ِ ًٜس ﻏٕﺦ ًِ وب ٓ ف ٗدّ١ﺪﻏﺐَ Reason For Applying
اٌٛ اٚ
ز ّ زح َ ٍ َ ةٛ ِٓ َة ِ ِ ز ْ ِٓ ٌد... م١ ِْٛ٠ َ ﺋﺮause of the resemblance between them. They both have the same articulation point a
nd the same characteristics because they are the same letter. As for merging ٌْٕٛ اwith the rest of َ اإﻟﺪﻏﺐletters it is bec
ause of the closeness of the articulation point of the letters involved (i.e
with
ييسٚ
).
The reason why اٌﻏٕﺦis removed with the letters to pronounce. Pronouncing some hardship.
اٌﻏٕﺦ
© GardensofArabic.com
Page 38
Tajweed Level 1
" ٍِْٛ“ٌ ش
Exception 1 –
َ اإﻟﺪﻏﺐ
ﺒﺰ اﱞطٍﻚٙ اإﻟﻈrule does not apply if one of َ اإﻟﺪﻏﺐletters immediately follow اٌﻏﺒﻮٕخٌْٛ إin one word. This only occurs in fo
ur words in the Quran:
ْ ٌ ا١ٓ ُْٕب د١ْٕٛﺎ ِ ْ ﻻْٕٛث ْ ﺻ ِ
In 9 [4: [ ounced clearly without a ﻏٕﺦand it is not permissible to apply َ اإﻟﺪﻏﺐrule as it would confuse the intended
meaning. This rule is called ﺒﺴِﻈٍﻚٙ( إظabsolute clearness). It is called so because it is not from ًَ اأﻟٔ ﺐ
[[
ﺬ اٌﺷ
ﺒﺲ اٌذٍمٙاإﻟﻈ
ﺒﺲٙ إظrules.
ْ
َ بٚ ِ َ ٌْامٚ ْ ْ ُ ُٚ َ َ ٍَُ َِ َ طس٠ ِ ِع ُ َ م ِ ﺣﻰ١ ٌْ َ ٠]
اٌْ ُﺳْﺂْ اٚ next letter (note thate continuum with thin ٠ط
ٌام
ٍ
ُ
:
and
ﻋﺒﻮٕخ1 ظ-0ٌ[ :
ْ
ٛ
ٔ
). That was how it was read by ُﺒﺺ ٓﻓﺺد ػ. This rule i اٌﻏﺒﻮٕخed s also callٌْٛإ
ﺒﺴِﻈٍﻚٙ إظ. is merged with ٌٍُّ اin ُ : ﺸﺎء [ اﱞﺷ1 ] طﻊand [ 1 : [ اٌﻣﺼﺺin accordance with how it was read by ُﺒﺺ ٓػ
ﺺExcep دﻓ.
However,tion 2 –
]
اٌﻋﯨﺬ07 :
Here we read ِٓ ً١لٚ then ضpause without taking a breath then read: e زاق. This known as ( ] ع ْذ َىstopping with
out taking a breath). The ع ْذis what prevents َ اإﻟﺪﻏﺐ َىfrom taking place. That is how it was read by is also called
ٌاٍمِبخ
ﺒﺴِﻈٍﻚٙ إظ.
PnsofArabic.com
Tajweed Level 1
ﻔﺐء اإﻟﺨﻔﺐءrdeage 39
© Gaاإﻟﺨ
linguistically: It means hiding, concealment. Applied Definition: It means the pronunciation of a noon sakinah (strip
ped of any shaddah) or tanween in a state somewhere between idhaar and idgham, with a ghunnh .
The letter alif is not included as it does not appear after (noon sakinah).
اٌﻏﺒﻮٕخٌْٛإ
) )ص ذ س ن ج غ ق ض ّد ط ش ف د ض ظ
immediately follows words,
اٌﻏﺒﻮٕخٌْٛإ
اٌﻏﺒﻮٕخٌْٛ إis not pronounced, rather it is hidden but its characteristic the ) ﻏٕﺦghunnah) of two counts long remains. Th
e noon
sakinah is hidden by leaving a small gap between the tip of the tongue and
the gums of the top teeth, so that the tongue is a little bit further away from the noon articulation point and close to t
he articulation point of the following letter to be pronounced. One should be careful as not to make the following mi
stakes when trying to apply the ikhfaa rule:
© GardensofArabic.com Page 40
Tajweed Level 1
Not to stick the tongue againt the gums of the top teeth so that a clear noon is said; Not to stretch the vowel that is on
the letter before the
ُ
ٔزٛو
or
ُ
ِ ِٕ ى
as
ُ
ٍِٕ ى.
When applying ikhfaa one should say the ghunnah with tafkheem (fatness) if the letter following the noon sakinah is
one of the tafkheem letters ( ( ق ظ.
طThe level of tafkheem of the ghunnah should be the same as the level of the tafkheem letter with the طbeing the
strongest then ضthen صthen ظthen ق. For example:
ح َس
[Al-Haqah: 6].
[Al-
As for the rest of thehunnah should be said withg ikhfaa letters the tarqeeq (thinness). This kind of ) إﺧﻔﺐءikhfaa ) i
s called ) because:
ٟ
اإﻟﺦ َبء اٌ َم١م ْف ُ ح
( al-ikhfaa al-haqeeqi
ﻲٛ ) اإﻟﺨﻔﺐء اﱞﺷﻔal-ikfaa ash-shafawee); the hiding is achieved in اٌﻏﺒﻮٕخٌْٛ إor ٌٕٓٛ اٌز ) اﱞٍُ اٌﻏﺒﻮٕخal-meem as-saakinah).
The noon sakinah does not have any vowel on it and the letter after it does not have a shaddah on it. As for the tanwe
en then the double fatha,
© GardensofArabic.com
Page 41
Tajweed Level 1
kesrah and dhammah are not aligned over each other and are not directly over the letter, and the letter after the tanwe
en does not have shaddah on it. This is also how incomplete idgham appears in the Quran.
Levels of اإﻟﺨﻔﺐءRule
The ikhfaa rule has three levels of strength dependoing on the how close or far the ikhfaa letter is from the noon saki
nah and tanween. The closer the ikhfaa letters are from the noon sakinah and tanween the stronger it is hidden (i.e. th
e stronger the ikhfaa is):
نق
ش
follow
© GardensofArabic.com
Page 42
Tajweed Level 1
Exercise 3
Put ( √ ) or ( X ) in front of the following sentences, correcting those sentences that are wrong: 1) The ruling on learn
ing tajweed is (fardh kifayah) obligatory upon Muslims as a whole like learning the other sciences the Muslims need
( ) 2) One example of ًٍ اٌٍذٓ اٌجin tajweed is that the length of said shorter than their exact length.
اٌﻏٕﺦ
or
ٍ
ُ
اٌزﻓﺦare
()
3) ﺒﺲٙﻒ اإﻟﻈٚ دﺷare six and are called ﻒ اٌذٍﻣٍﺦٚ اٌذﺷbecause they are pronounced from the back of the mouth. ( ) 4) Some
of the scholars of tajweed consider ًٍ اٌزﺷﺮas an independent level of recitation and they put it before the اٌزذﻣٍﻚlevel.
5) One example of moon letters. 6) There is one way of obtaining the science of tajweed through narration. ( 7) The
letters of ًﺒﺲ اٌذٍمٙ اإﻟﻈare بءٌٙاٚ ﺿﺢٙ اﱞthen اٌﺧﺐءٚ ٍٓ اٌؼthen ) ( )
ً
ٍ
اٌٍذٓ اٌجin tajweed
َ
اٌالin the
ٍ
ٓ
اٌذبءٚ
()(
اٌغdepending on the distance they are from
اٌﻏﺒﻮٕخٌْٛ إ.) 8) There are more than three pillars of recitation, if the recitor falls short oaf one of these pillrs then their re
citation will be considered odd by the scholars. 9)
ﺻﺎل اٌفٚ . 11ﺒﺲٙ ( اإﻟﻈrule is applied on ﻒ اٌذٍﻣٍﺦٚ اٌذﺷbecause of the close distance betweeon point oftin the articula the l
etters and اٌﻏﺒﻮٕخٌْٛ إ.) )
© GardensofArabic.com
Page 43
Tajweed Level 1
Exercise 4
1) Put ( √ ) or ( X ) in front of the following sentences, correcting those sentences that are wrong: a) Idhaar is only ap
plied in between two words b) Idgham can be with ghunnah and without ghunnah c) Al-Qalb and ikhfaa are only ap
plied in between two words ( ( ( ) ) )
d) Idhaar is to pronounce each letter clearly from its articulation point with ghunnah ( ) e) Idgham with ghunnah is a
pplied in one word but idgham without ghunnah is only applied in between two words ( f) Al-Qalb is changing noon
saakinah or tanween into a meem with ghunnah when proceeded by baa saakinah ( ) )
g) Noon sakinah is a letter that does not have a vowel on it and it is read when continuing the reading and when stop
ping at the word ( ) h) Tanween is a noon sakinah that is read when continuing the reading and when stopping at the
word ( ) i) Idhaar, ikhfaa, idgham and iqlab are only applied in one word ( )
j) Noon sakinah occurs in nouns, verbs and prepositions whereas tanween only occurs in nouns ( ) 2) Which of rule i
s applied on the noon sakinah and tanween if one of the following letters appears after the noon sakinah and tanween
:
ف ق ن ر ْ ٖ ص ض ة3) What is the difference between: c) Noon sakinah and tanween d) Complete idghama and incom
plete idghm e) Ikhfaa and idgham 4) Fill in the blank spaces with appropriate words:
© GardensofArabic.com
Page 44
Tajweed Level 1
a) Noon sakinah and tanween must be pronounced clearly without ghunnah if one of the following letters appears aft
er them: ______ , ______, ______, _____, _____, _____ b) Idgham means ______________________________. Fo
r example __________ . c) Depending on the distance between idhaar and its _______ it has three __________, they
are __________ for ________ and ________, _______ for ________ and ________, _______ for ________ and __
______ . d) _________ and _______are the exceptions of idgham.
ً
ِ
ٔش
the letters ( يٚ ( ? b) the Noon sakinah and tanween is pronounced clearly when followed by one of al-halqee letters
? c) the Noon sakinah and tanween read as meem when followed by the letter ( ( ةd) must the Noon sakinah and ta
nween be pronounced clearly in the following words (
ْٕلاٛ
ْ
ْٕصاٛ ٌ ِ
ْ
ِ ٌ ٍُْٕٓ ٌأٍُْ ب ثٌ ذ
© GardensofArabic.com
Page 45
Tajweed Level 1
Meem sakinah is a meem that does not have any of the three
vowels ( ( دﺷﻮخon it. That means it does not have
ُ
َّْ ٌْ ْ
ِ
ُ
َ ا ح د١ عٙ ٍَ
Al-Ikhfaa Ashteret-Shafawee
Its l is:
ة
Meem Sakinah
rules
Al-Idgham Ash-Shafawee
Its letter is:
َ
ِ
َ
ُ
َ
َ
Al-Idhahaar Ash-Shafawee
© GardensofArabic.com
Page 46
Tajweed Level 1
Al-Ikhfaa Ash-Shafawee
Al-Ikhfaa Ash-Shafawee
is when the letter ) ) ةimmediately follows meem sakinah in between two words. It does not matter whether this su
koon that is on the meem is part of the make up of the word (sukoon asliyah ) or not (aridha li sukoon ) AND this me
em does not have a shaddah on it. The ikhfaa shafawee rule is only applied between two words (i.e. one word ends w
ith meem sakinah and the immediate word after it begins with the letter
) ( ) ة.
How To Apply The Ikhfaa Shafawee Rule On Its Letter When the letter ) ) ةimmediately follows meem sakinah in
between two
words hide this meem by not pressing on its articulation point (the lips), with a ghunnah of two counts long. This gh
unnah is a characteristic of the meem. There is no difference between the iqlab rule and the ikhfaa shafawee rule wh
en practiced verbally, as quoted by Imam Al-Jazeree.
ِ ِﺣﺞ ح ٍ َ َسٙ ِْ ر١[ ُِ ثِ َ بزSurah A-feel : 4 ] [ َ ِ ظ٘ س ٍ ِ َأ ثَ بSurah Ar-Rad : 33 َٓ ٚ َِ ِ ٍٗ ] ص ِ ﱞ٠[ زَعْ َ ُِ ﺛﺐSurah Ael-E-Imr
an : 101 ]
© GardensofArabic.com
Page 47
Tajweed 1
Al-Idgham Ash-ShafaweelLeve
Al-Idgham Ash-Shafawee
is when a meem sakinah is immedeiately followed by a meem mutaharika.
When a meem sakinah is immedeiately followed by a meem mutaharika merge the two meems and pronounce them
as one meem, with a ghunnah of two counts long. For example:
ُ
ُ
ْ
ْ َ ُ ِب َ َج ٌَى َ وع زٚ
ٍ
ٗ
ِ ِ ً َِ ِ فئٍ ٍَ ٍ ٍ ٍَ َ ْ فَ ً وث ِ ٌّ ُوِٓ ِ َ خ ل١ ِ ََ خ غَ جذِ ئخ١ﺳَﺢ ﺛﺈِذْ ا
called such beca It is
Idgh.ithlain sagheeranmuse:
Al-Idgham ash-shafawee is also known as idgham am – the meem sakinah has been inserted into the meem mutahari
ka. Mithlain – the two letters that have merged together are the same – they
have the same articulation point and the same characteristics. Sagheeran – a meem sakinah occurs before a meem m
utaharika.
As for being called idgham shafawee with ghunnah: Shafawee – because the articulation point of the letter meem is t
he lips and to differentiate it from the idgham that is applied on the noon sakinah. With ghunnah – because the ghun
nah is coming from the second letter, thus this is a complete idgham.
Al-Idgham ash-shafawee appears in the Quran as a meem without a sukoon and the second meem has a shaddah on i
t.
For example:
ّ
ٓ
ُ ُٕ ِ ِ َ ُ َب
ٌ ِ وزٙ
Page 48
© GardensofArabic.com
Tajweed Level 1
Al-Idhaar Ash-Shafawee
Al-Idhaar Ash-Shafawee
is pronouncing a meem sakinah clearly from its correct articulation point without a ghunnah, or shaddah, or sakt, and
nor stopping at the word when immediately followed by one of the idhaar letters.
ة
When a meem sakinah is immediately followed by one of the 26 idhaar ashshafawee letters, the meem should be cle
arly pronounced from its correct articulation point without ghunna.
ُ
َّْ ٌْا ح د
Or in between two words such as:
[Surah Al-Fatiha : 1 ]
[Surah Al-Fatiha : 7 ]
The idhis applied on its 26 letters is because of far distance between the letter ( َ ) articulation point and the articulati
on point of most of its 26 letters. Also because of the differences between their characteristics. Is is called al-idhaar a
sh-shafawee because:
© GardensofArabic.com
Page 49
Tajweed Level 1
Al-idhaar – because the letter meem is pronounced clearly without a ghunna. Ash-Shafawee – because the articulatio
n point of the meem is the lips. The word shiffah means the lips, so shafawee means orally or it is coming from the s
hiffah (lips). Al-Idhaar ash-shafawee appears in the Quran as a meem with a sukoon
affirmed on it. For example:
NOTE:
Extra care needs to be taken when ar ash-shafawee rule on the letter meem followed by either of the letters ( ( فor
( ٚ ) . The meem sakinah needs to be pronounced clearly by ensuring the lips are completely closed before pronouncin
g the next letter and not applying the ikhfaa rule. This is because one is more inclined to apply the ikhfaa rule when e
ither of the letters ( ( فor ( ٚ ) follows the meem due to the closeness of their articulation points. For example:
ٓ
ٌٟٚ ِ ٌِ ىّ دٕ ى٠ ِ ُْ َ٠ِرُْ فُٞ ٍَِ ْ ٌاٛ َ ُِٗ ُْ َ ِ َ ّ د ْ َ ٘ ِ ِ زف١ُ خ
[Surah Al-Kafirooxer
E3]
© GardensofArabic.com
Page 50
l) Al-Idgham ash-shafawee is merging a meem sakinah with a meem mutaharika and pronouncing them as one mee
m without ghunnah ( m) Al-Qalb and al-ikhfaa ash-shafawee are applied in the same way practically ( )
n) Al-Idhaar ash-shafawee is to pronounce each letter clearly from its articulation point without ghunnah when a noo
n sakinah is followed by the letter (
ة
o) Idgham mithalin sagheeran is another term to mean al-ikhfaa ashshafawee ( ) p) Al-Ikhfaa ash-shafawee is changi
ng noon saakinah into a meem with ghunnah when proceeded by baa saakinah ( ) q) Meem sakinah is the letter mee
m with sukoon on it, whereas meem mutaharika is a meem that has on it a fetha, dhamma or kesrah( ) r) The meem s
hould be read with a ghunnah of two or four counts long when stopping at a word that ends with a meem ( ) 2) What
is the difference between: f) Al-Igham ash-shafawee and idgham mithalin sagheeran g) Ikhfaa and ikhfaa ash-shafaw
ee 3) Fill in the blank spaces with appropriate words: a) Al-ikhfa ash-shafawee is when a ______ ________ is proce
eded by ________ in ____________________________. The meem is then hidden by not _____ __ _____ _______
and read with a _________.
© GardensofArabic.com
Page 51
Tajweed Level 1
b) A meem mutahariak is a meem that has a ______, _______ or ______ on it, whereas a meem sakinah does not ha
ve any of the three vowels on it. c) Al-idhaar ash-shafawee is applied on ____ letters excluding _____ and ____ whi
ch are the letters of ________ _________ and __________ _________ consecutively. 4) Give an example of f) Al-I
dhaar ash-shafawee g) Al-ikhfaa ash-shafawee h) Al-idghaam ash-shafawee 5) Explain why: e) Al-ikhfaa ash-shafa
wee is applied with the letter ( ( ةand not with any other letter. f) Extra care needs to be taken when applying al-idh
aar ash-shafawee ) and ( ٚ ). g) Al-Idgham ash-shafawee is called as such. with the letters ( 6) How do the following a
ppear in the Quraan: a) Al-Idhaar ash-shafawee b) Al-Ikhfaa ash-shafawee c) Al-Idghaam ash-shafawee
ف
© GardensofArabic.com
Page 52
Tajweed Level 1
Mock Exam
1) Put ( √ ) or ( X ) in front of the following sentences, correcting those sentences that are wrong: s) When reading al
-basmalah in between two surahs has two ways : stopping at the last surah then saying al-basmalah then stopping the
n starting the next surah , ending the last surah , stopping then saying al-basmalah in one breath ( ) t) Idgham can be
with ghunnah such as such as
ً
ْ ٌ ِ ُ ِ ً ٌىٚ َ٠
u) Noon sakinah and taatnween is a noon th does not have any vowel on it(
v) If the reader had to stop reading the Quran due to a necessity such as coughing or sneezing then they should not re
peat saying al-istiatha ( ) w) are exempt from idgham so that the intended meaning would not be confused ( )
,,
ْ
ٌأٍُْ ب ذ
ث
ٍ
ُ
ْ
ٕ
ٓ
ِْٕ ا صٛ
) ْ(
y) Pronouncing a noon sakinah clearly from its articulation point without ghunnah is idhaar ash-shfawee ( ) 2) Fill in
the blank spaces with appropriate words: a)
ِّٓ ساق
b) Al-Ikhfaa has three levels depending on the distance between the letters involved and its strongest at the letters __
_ , ___ , ___, the weakest being at the letters ____ , ____. c) ____ is present in nouns, verbs and prepositions while _
________ is present only in nouns. d) The ghunnah is a characteristic of the letters ___ and ___ and it is always ___
_ counts long.
© GardensofArabic.com Page 53
Tajweed Level 1
e) _______ and _______ are exceptions of idgham such as __________ and _________ consecutively. 3) Give the r
eason as to why: a) Extra care needs to be taken when applying the idhaar ash-shafawee rule on the letter meem follo
wed by either of the letters ( ( فor ( ٚ ). b) Complete idgham has a ghunnah in
ٓ
ِٙ ٍ ٌَِ ٔ ٍْ ىِ ِ ء١َ ٍ أَُْ َ ُخمُ ِٓ َ ب
c) Al-Istiatha should not be said when beginning to re with Allah‟s name, one onsad a verse that begif His attributes
or a preposition referring to Him. 4) Mention two differences between: a) Al-ikhfaa ash-shafawee and ikhfaa b) Com
plete idgham and incomplete idgham c) Al-Idhaar al-mutlaq and al-idhaar
© GardensofArabic.com
Page 54
Tajweed Level 1
6) Extract two of the following rules from the following verses: a) Incomplete idgham with ghunnah b) Complete id
gham with ghunnah c) Complete idgham without ghunnah d) Ikhfaa sha-fawee e) Idgham shafawee
Tajweed Level 1
1)
surahs.
aa) Wrong the examples should be the other way round (with ghunnah such
as
ً
ْ ٌ ِ ُ ِ ً ٌىٚ َ٠
) ةand ) َ(
ff) Wrong, prononauncing a meem sakih clearly from its articulation point without ghunnah is idhaar ash-shfawee)
2)
a) Idhaar al-mutlaq. f) g) h) i)
َ ْ د ّد ط
and
نق
ل ً ِ س ق ٍ َ ٍِ َ َْٓ ط َاٚ
and
ْ ٌ ا١ب د
(and there are other examples too) 3) d) See the NOTE: in al-idghaar ash-shafawee notes. se thue) Becae ghunnah is
coming from the second letter into which the merging is taking place. f) See NOTE ONE: of al-istiatha note
© GardensofArabic.com
Page 56