Professional Documents
Culture Documents
25010818
25010818
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
University of California Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Classical
Antiquity.
http://www.jstor.org
OF ALL THE Anatolian peoples with whom the Greeks came into contact, the
Phrygians are perhaps the least known and understood. Their history must be pieced
togetherthoughscatteredliteraryreferencesandarcheologicalmaterial, and theirtradi
tions of myth and saga have all but disappeared. IOnly one individual in Phrygian history,
the king Midas who ruled Phrygia in the late eighth and early seventh centuries B.C.
from his capital city of Gordion,2 is at all well known, and even his name survives
primarily in a series of Greek and Roman legends recounted by classical authors.3 One
of the narratives associated with the name Midas seems, however, to preserve a core
of genuinelyPhrygian legend.This is the explanatorynarrativeappendedto the story
of Alexander and the Gordian knot, which describes how the wagon towhich the fabled
knot was tied came to be found in the ancient city of Gordion. Arrian, Plutarch, Curtius,
and Justin give accounts of this episode inAlexander's career,4 and they claim to relate
the local Phrygian historical tradition about Midas and the wagon. The tale given by
1. The most complete history of Phrygia is still thatof A. K6rte (Korte1-27), who also assembled
all the literarytestimoniaon Gordion known to him. One additionalreferenceon anOxyrhyncus papyrus
that has come to light since Korte's work is given in FGrHist 66 F l.xvi.
2. The dates of Midas' reign are given by Eusebios as 738 (741 in the Armenian edition) to 696 B.C.
According to Julius Africanus, Midas died in 676 B.C. (K6rte 20). On Gordion as the capital of Phrygia,
see Strabo 12.5.3 and Pliny Nat. Hist. 5.146.
3. L. E. Roller, "The Legend of Midas," CA 2 (1983) 299-313.
4. The principalancientsourcesareArrianAnabasis2.3, PlutarchAlexander 18.1-4, Curtius3.2.11-18,
Justin11.7.3-16. See also infrann. 12, 29. Of the copious bibliographyby modern scholars, I have found
especially useful theworks cited above in shortenedform, and also the studiesof F. Riihl, "Die Sage von
Gordios," Z7stG 33 (1882) 811-817; R. Schubert,Beitrage zurKritikderAlexanderhistoriker(Leipzig1922)
1-9; J.Kaerst, Die Geschichte des Hellenismus I3 (LeipzigandBerlin 1927); L. Schmidt, "Der gordische
Knoten und seineLosung," Die Volkserzahlung(Berlin1963) 29-40; J. R. Hamilton, Plutarch:Alexander;
Empire. The comments of Kraft 90, Schachermeyr 193, and Bosworth, Commentary 186, form a sensible
corrective to this point of view.
attention to the oracle, however, are important for an examination of the Phrygian legend,
for theyhelp determine the original importof theprophecy and the legend.Three of
our four sources attributeAlexander's presence in Gordion to practicalmilitary
considerations.Arrian relates thatAlexander came toGordion for strategic reasons
and that only when he arrived at the city did the longing to see the wagon and the knot
seize him. Fear of causing a disturbance among the local populace forced him to unfasten
theknot (bywhatevermeans), and a thunderstormduring the following nightprovided
confirmationthathe had correctly fulfilled theoracle. Plutarch'saccountagrees inpart
with thatof Arrian, thatAlexander went toGordion for strategic reasons and that it
was only after seeing thewagon and hearingof theprophecy connectedwith theknot
that he attempted to unfasten it; Plutarch differs from Arrian in stating that the prophecy
referredtodominionover thewhole world. Curtius too impliesthatAlexander'smotive
for seizing the city was strategic and that only after his arrival did he learn of the
prophecy;a longing to fulfill thisprophecyand theexcitementof the crowddrove him
to cut the knot with his sword. Justin alone states that Alexander came to Gordion
of Zeus. Justin then named Midas as the son and successor of Gordios and the ruler
who, as a followerof Orpheus, gave thePhrygians theirreligionand therebyimproved
their life.
The other references to the Phrygian legend aremuch briefer and provide little
additional information. Curtius mentioned a royal palace of Midas inGordion but stated
that Gordios was the one whom the wagon had brought to the city. Plutarch mentioned
thewagon and the fact that theprophecy concerning the knotwas an article of belief
among the locals, and he also called Gordion the seat of ancient Midas. Strabo called
Gordion thehomeofMidas andof his fatherGordios beforehim,while Aelian recounted
the episode of the eagle settlingon Gordios' plow, which foretold thekingshipof his
sonMidas.
The major differences between the two versions center on the following points:
(1) the precise means by which the oracular sign was given, an eagle (Arrian) or birds
of every sort (Justin); (2) the identity of the woman interpreting the oracle, a Telmes
sian maiden (Arrian) or a local inhabitant (Justin); (3) the divinity to whom the wagon
was dedicated,Zeus Basileus (Arrian)or themajesty of thekingdom (Justin);(4) the
location of the wagon, Arrian merely locating it on the acropolis of Gordion, Justin
in the temple of Zeus; and (5) perhaps most significantly, the identity of the dedicator,
Midas (Arrian) or Gordios (Justin). Any attempt to determine the original Phrygian
4
story cannot, however, simply choose one version over the other as themore accurate.
The differences between the two are significant enough to suggest that they derive from
5 and itwill be
two separate historical works on Alexander, necessary to consider what
those works might have been and how the original sources might have treated the legend.
Before considering thepotential sourcesof Arrian and Justin, several featuresthat
recur in both versions should be noted, for these features seemmore akin toGreek
legendarytraditionandmay well have influencedtheGreek presentationof thePhrygian
legend.The first is the figureof Gordios himself.While thenameMidas is genuinely
Phrygian, as is shownby its appearanceinPhrygian inscriptionsand inAssyrian texts
referringtoPhrygia,'6thenameGordios isunknownoutsideGreek andRoman literature.
It appears to be an artificial name created from the city nameGordion, on analogy
with thenamesof Greek eponymousheroes,17a practicealso followedforotherPhrygian
14. Gutschmid459 opted forArrian'sversionas themore authentic,althoughhe notedseveralHellenizing
details such as thepresenceof theeagle, theTelmessianmaiden, and thegod Zeus Basileus.Korte 14,Kaerst
(supra n.4) 357 n.6, and Frei 121 have proposed that the version of Justin is closer to the original Phrygian
legend.
15. Modern scholars have been divided on the question of whether the versions of the legend given
by Arrian and Justin were derived from two different Greek originals or from the same Greek source. Pear
son 39 argued that Callisthenes was the source for all other Greek treatments of the
legend. Others, including
Gutschmid 457-459, Korte 12-13, Kaerst (supra n.4) 357 n.6, and Frei 114 (see also infra n.26), have stated
that the two versions known to us are derived from two different sources. Rihl (supra n.4) 812 stated that
there were originally two separate versions of the story but that they had been combined into one at a point
prior to Alexander's visit to Gordion.
16. The nameMidas appears inPhrygian inscriptions:J.Friedrich,Kleinasiatische Sprachdenkmaler
(Berlin 1932) 123-128, nos. 1, 19; and inAssyrian texts:D. D. Luckenbill,Ancient Records of Assyria
and Babylonia II (Chicago 1927) nos. 8, 25, 42, 71, and J. N. Postgate, Iraq 35 (1973) 21-34.
17. Stephanos Byzantinus s.v. Gordieion. The word Gordion is derived from the Indo-European root
meaning "to enclose," and in thePhrygian languagesimplymeant "city": J. Pokorny, Indogermanisches
etymologischesWorterbuch I (Bern 1959) 444. See also R. S. Young, Gordion, a Guide to theExcavations
(Ankara 1975) 10-11.
18. Inevery case interestin sucheponymous foundersappearsonly afterPhrygiancontactwith Greek
tradition.See P. Carrington, "FoundingHeroes of Phrygia," Yayla 1 (1977) 8.
19. Herodotos 8.138.
20. Aristotle, fr. 44 (Rose);Theopompos,FGrHist 115F 75; Bion, FGrHist 14 F 3. See Roller (supra
n.3) 303 and n.27.
21. Justin7.10-11.
22. Strabo 7.3.2; Conon, FGrHist 26 F 1. See Fredricksmeyer 161-162, and P. Carrington, "A Heroic
my reasonsare based on Midas' position in Phrygian history and religious tradition. The fact that Arrian
gives great prominence to the role of Gordios as well as Midas in his version of the legend suggests that
he or his source was strongly influenced by the Greek tradition of eponymous founders. Arrian's insertion
of Midas into the role of founder seems, in the context of his narrative, rather contrived, and the contrivance
may well have resulted from Callisthenes' interpretation. There are other examples of Callisthenes' associating
the exploits of Alexander with a mythical past: see Pearson 36-49; Jacoby, Commentary on FGrHist 124
F 14 and other fragments; Hamilton (supra n.4) liv; Bosworth, Commentary 31.
a prophecy attached to his name would have found special favor with a Macedonian
migration to legitimize his position in Anatolia, but since two of the three citations of this name in Hittite
texts have an unfavorable connotation, it is uncertain whether, at the end of the Hittite Empire at least, the
use of this name would have done much to enhance the image of its bearer.
43. Roller (supran.3) passim.
44. Athenaios 14.617b; Pliny Nat. Hist. 7.204; Suidas, s.v. elegos.
45. Strabo 10.3.14; PlutarchCaesar 9.4.
46. AristophanesWasps 433; Strabo7.3.12; IG ii/iii21673,46. See alsoKretschmer,Glotta2 (1910)324.
47. Herodotos 1.35.
48. Gutschmid 460-461, Riihl (supran.4) 815-816.
49. Frei 115-121.
50. Herodotos 1.107-114;W. Aly, Volksmarchen, Sage undNovelle beiHerodotund seinenZeitgenossen
(1921, repr.Gottingen 1969) 48-50; H. Immerwahr,Form and Thought inHerodotos (Cleveland 1966)
161-167.
where an omen revealed to the parent establishes the son as the legitimate ruler.5' Other
51. Arrian seems to be conscious of his use of folk tale, for he introduces his version of the legend
by describing it as a logos, very much in the manner of a Herodotean logos, and the way Arrian's story
is attached to the main body of his narrative may be a conscious imitation of Herodotos' method; see Bosworth,
likely candidatefor a palace is the structurecalledMegaron 3 (De Vries [supran.52] 34-36, 43 fig. 1),
but this buildingwas thoroughlydestroyed at the time of theKimmerian sack.
56. Despite the fact that the sixth-centurycity was separatedfrom the earlier levels of the city by a
thick layerof clay, theplan of the latercity reproducesalmost exactly the architecturallayoutof the earlier
city, as can be seen by a comparisonof theplans illustratedinFATG43 fig. 1 (eighth- to seventh-century
city) and 95 fig. 1 (sixth-centuryand latercity). This conservatismsuggests that thePhrygiansof the sixth
century B.C. and laterwere eager tomaintain strong tieswith the earlier history of the city.
of the fire,57 and a wagon valued for its symbolic associations could also have been saved.
There are also severalelements in the legendthatpoint inanotherdirection,namely
to the connectionof the legendwith Phrygian religious tradition.The most striking
one is the detail that the sign that foretold the kingship to Gordios was given by a bird.
Arrian andAelian called thisbird an eagle, while Justinreferredtobirdsof every type.
A bird of prey is a very old symbol in Anatolian religion, and in Phrygia such a bird
was a frequentattributeof theprincipalPhrygiandivinity,Matar Kubileya, orKybele,
as the Greeks called her.58 She is depicted holding a bird in Phrygian reliefs of the
sixth century B.C. fromGordion, Ankara, andAya?,59 and a numberof representa
tionsof birdsof prey havebeen foundatGordion, oftendepictingthebirdwith a necklace
prominently set off from the base of the neck, as if to emphasize its special status.60
A stone statuette of a bird of prey and a terra-cotta bird attached to a ritual vessel were
also found in an eighth-centuryB.C.Phrygian shrine inBogazkoy.6' These birds are
usuallycalledhawks, althoughtheirfeaturesareoften indistinctenough tomake a precise
identificationuncertain.62Another such element is thewagon, which may also have
been an attribute of Kybele. In her Greco-Roman cult a wagon was used to carry the
goddess in festivalprocession.63The positionof thewomanwho interpretedtheprophecy
that foretold the kingship of Gordios and Midas further suggests a connection with
Phrygian religion. The text of Justin states that Gordios met the woman as she was
standing in a doorway, a detail pertinent to the iconography of Kybele, who was
frequentlydepicted standing in a doorway.64
These elements point to a connectionof the legendwith the importantPhrygian
deity Kybele.65 The Greek sources, of course, state that the wagon was associated with
Zeus and notKybele, but there is evidence suggesting linksbetween the twodivinities
inPhrygia.The birdof preywas an attributeof Zeus aswell asKybele. Sculptedfigures
of birds, in some caseswith thedistinctivenecklace, continuedto bemade inAnatolia
until the fourthcenturyA.D.;many of these are clearly identifiableas eagles andwere
dedicated toZeus.66Furtherevidence of the connectionof the two divinities exists in
Aizanoi, where theywere worshipped jointly; here Zeus has themajor shrinewhile
Kybele occupies a subterraneanchamber.67
The religious element in the legend is strengthenedby linksbetweenKybele and
the Phrygian king Midas. The impressive monument carved onto the rock at Midas
City was a shrine to thegoddessKybele, and a longPhrygian inscriptionon the facade
above the monument records a dedication to the ruler Midas.68 His name also appears
together with that of the goddess in a graffito incised onto the doorpost of this shrine.69
Ithas been suggestedthat, throughhis contacts in southeasternAnatolia, thehistorical
ly Midas
attested may have been theperson responsible for introducingor strengthen
ing the cult of Kybele in Phrygia.70 Greek and Roman sources remembered Midas as
the person who established the rites of the goddess,71 and some authors even called
him the son of Kybele.72The referencesby laterauthors toMidas' involvementwith
Kybele may mean nothing more than that the Greeks associated the name Midas with
what they considered a distinctive featureof the Phrygians, theirorgiastic religion,
forMidas was also mentioned in connection with the rituals of Orpheus73 and Dionysos,74
but it could also mean that he found a part in the cult of the goddess.75 The palace
(i.e., the clairvoyantmaiden) with Gordios representedthe fusion of the new immigrants,thePhrygians,
with the original inhabitantsof centralAnatolia.
66. K. Bittel, "Der Adler von Yamula-Yemliha," AfO 11 (1936-37) 52-56. An example of an eagle
with thenecklace is illustratedbyG. Mendel, Catalogues des sculptures,Musees imperiauxOttomans (Con
stantinople 1914) nr. 657. Note also the alabaster hawk cited supra n.33, which bears a dedicatory inscrip
tion apparentlynaming the PhrygianZeus.
It has been suggestedby Eitrem (supran.39) 1537 that thewagon may also have been an attribute
of Zeus, for an emptywagon was used by thePersians in theircampaigns to symbolize thepresence of Zeus
(Herodotos7.40, Xenophon Cyr. 8.3.12). This vehicle, however, seems to have been a war chariot rather
than a cart.
67. H. Weber, "Der Zeus-Temple von Aizani," AthMitt 84 (1969) 182-201, esp. 191-193. The temple
that brought the two divinities together under one roof was Hadrianic, but it is situated on the site of much
older cults of both Zeus and Kybele. Note also the nearby rock-cut throne of Kybele, similar to the monuments
fromMidas City: R. Naumann, "Das Heiligtum derMeter SteuenebeiAezani," IstMitt17 (1967) 230-31.
68. Haspels (supra n.58) 73-77; M. Lejeune, "A propos de la titulature de Midas," Athenaeum 47
(1969) 179-192.
69. Haspels (supran.58) 290-91, no. 5.
70. E. Laroche, "Koubaba, deesse anatolienne, et le problem des origines de Cybele," Elements
orientauxdans la religiongrecque ancienne (Paris 1960) 113-28, esp. 121-28. Larochediscusses theprob
ability that thePhrygianKybele was absorbedfrom theNorth Syrian goddessKoubaba, herself an ancient
Hittite divinity. See alsoM. J.Mellink, "Midas inTyana," FlorAnat 256-257.
71. Theopompos (FGrHist 115 F 260), apudAmmianusMarcellinus 22.9.7; Diodoros 3.59.8.
72. PlutarchCaesar 9.4; Hyginus Fab. 274; Pseudo-Hesiod, fr. 251 (Rzach).
73. Justin 11.7, Ovid Met. 11.92-3. This connection may have been influenced by the tradition that
Midas was originally a Thracian or Macedonian: see Fredricksmeyer 164 andRoller (supran.3) 310.
74. Clement Protrep. 1.12.
75. G. M. A. Hanfmann, "Lydiaka," HSCP 63 (1958) 65-68, also suggested a connection between
of Midas mentioned by Arrian and Curtius thus takes on new significance, for the cita
tion of Arrian implies that the wagon, while dedicated to Zeus, may have stood in or
near this palace.76 This could have been some structure from the early period of the
city's history preserved as a shrine to the Phrygian king who was remembered as a
symbol of Gordion's former greatness.
Thus it appears that the legendof thewagon of Gordios does indeedpreserve a
genuine Phrygian core, but thatcore belongs to religious ratherthanhistorical tradi
tion.The legendappears to relate the historyof certain sacred artifactsof Gordion in
the form of a folk tale. It emphasizes the prominent position of Kybele and Zeus in
the religious life of Gordion,and also recalls Midas' connection with the cult of Kybele.
The nameMidas was probably the one associatedwith thewagon, althoughwhether
this was a reference to the historically attested Phrygian king of the late eighth century
B.C. or to an ancestor of the same name or was a collective name applied to several
representativesof thePhrygian rulingdynasty remainsunknown.While the relation
shipof all these elements in theoriginalPhrygian legend is now difficult to determine,
the versions of the legend preserved for us suggest that not only Zeus and Kybele but
also Midas enjoyed active cult in the ancient center of Gordion in Alexander's time.
Having examined this legendwith reference to the city of Gordion and the posi
tion of Midas in Phrygia, let us return to the Alexander historians and consider how
the accounts of Arrian and Justin can be correlated with the Phrygian elements in the
story.The firstdisparitynotedbetween them, theprecisemeans by which theoracular
sign was given, centers on what bird gave the original omen. The Phrygian sacred bird
has been identified with various birds of prey, but is usually called a hawk. This bird
later became assimilated to the eagle of Zeus, and it is possible that Arrian, writing in
Anatolia in the second century A.D., may have used as his example the bird that
was most familiar to him, as well as the one most obviously associated with Zeus. Justin
merely stated that there were birds of every type. The question of the identity of the
woman interpreting the oracle, a Telmessian maiden or one from Gordion, was touch
ed on earlier. We may note again that Curtius, Arrian, and Plutarch all stress the con
nection of the story with the local residents, and that Justin's detail that the prophetic
maiden was seen in a doorway harmonizeswith the religious iconographyof Kybele
at Gordion. The presence of a Telmessian seer inAlexander's army may have influenced
Arrian's version on this point.
which he interpretedwith reference to theAnatolian religious ritualof slaying a bull, a ritual that recalls
both the prominentposition of the bull in the cult of Kybele and the legendof Midas' death by drinking
bull's blood (recordedby Strabo 1.3.21).
76. Mederer 9 n.2 criticizes Schubert (supran.4) 5, who makes a distinctionbetweenArrian's loca
tion of the wagon (on the acropolis of Gordion with reference to the palace of Midas) and Justin's (in the
temple of Zeus). These two authors also differ on the identity of the one to whom the wagon was dedicated,
however, and their lackof consistencyon somany points suggests thattheirattributionof thewagon's loca
tion to twodifferentplaces is an intentionaldistinction.Zeus, or an importantPhrygianmale divinity iden
tifiedwith Zeus, surelyhad a part in the legend, butArrian does not specifically say that thewagon stood
in the temple of Zeus.
The differing opinions on the identityof the divinity to whom thewagon was
dedicated and the location of the wagon may present less of an inconsistency than at
firstappears. It seems likely thaton theacropolisof Gordion therewere both a temple
of Zeus (or of an important male divinity whom the Greeks identified as Zeus) and
a structure known as the palace of Midas, very likely a shrine of Midas. Arrian's
information that the wagon was dedicated to Zeus but placed on the acropolis near the
palace (i.e., shrine)of Midas is almost exactly the reverseof Justin's,who recorded
that thewagon was dedicated to themajesty of the kingdom (perhapspersonified by
Midas) but placed in the temple of Zeus. If, as seems likely, Midas was closely associated
with Zeus andKybele in fourth-centuryPhrygia, these two shrineswould have been
closely allied, perhaps even part of the same structure, and so our two sources may
be citing the same evidence but phrasing itwith differing emphasis.We shouldnote,
though, that Arrian alone identifies the god as Zeus Basileus.
Themajor disparity lies in the identityof thewagon's dedicator.Arrian and Justin
seem to be consistent in their intent-to show how the wagon served to designate the
first king of Phrygia-but differ on the name of the individual. Justin was evidently
using the Greek preference for an eponymous founder and so named this founder
Gordios, a name associated with Midas and Phrygia long before Alexander's visit. By
using the name of the city for its founder, Justin's version stresses again the connection
of the wagon and the prophecy to Gordion. Arrian also gave Gordios a prominent role
in the legend, but reserved to Midas the dedication of the wagon. We have seen that
Midas was a genuinely Anatolian name, one borne by a famous king of Phrygia, and
may well have been attached to the wagon. The original founder of the Phrygian dynasty
probably had a Phrygian (i.e., Balkan) name, which was either not preserved or was
submerged into the fame of the historical Midas. We noted too that, just as Herodotos
called Gordios and Midas Phrygians, he and several other Greek writers of the fifth
and fourth centuries also connected these two names with Macedonia, a point that was
APPENDIX
77. Herodotos 1.74. The smaller occupation at Gordion, known as the Kiiquk Huyik, was evidently
built in the first half of the sixth century B.C. as a Lydian garrison: R. S.
Young, "Making History at Gordion,"
Archaeology 6 (1953) 159-166, and "The Gordion Campaign of 1957," AJA 62 (1958) 140-141.
78. The destruction of the Kiiiuk Huiyik in the middle of the sixth century was apparently the result
of a battle between the Lydians and the Persians, part of Cyrus' campaign against Sardis: Young, Archaeology
(supran.77) 164-166.
79. This questionwas accuratelypinpointedby Frei 114, although it has only rarelybeen discussed
by other scholarswriting on thisproblem. Schubert(supran.4) 1 suggested thattheoriginal legend indicated
that the Phrygian kingdom would stand only as long as the knot remained untied. See supra n. 10 for another
suggested interpretation,that the knot representedthe navel of theworld.
80. Schmidt (supran.4) 32, Schachermeyr 191, Frei 119 and n.37.
81. The very few depictions of soldiers and weapons known from Gordion show a warrior mounted
on horseback: see FATG 47, figs. 7, 8.
82. Frei 120 noted that the wagon in the legend was a four-wheeled ox cart, but felt that this resulted
from a confusion with a royal military chariot.
83. Herakleides Pontikos (Miller, FHG II p. 216 fr. 11; Jacoby, Commentary on FGrHist 90 F 44,
p. 245) recorded a legend inwhich the Lydians, suffering hard times, were told to look for a king and found
him working as a slave making wagons. This was the later Ardys I. Nicholas of Damascus (FGrHist 90
F 44) recorded a more fanciful legend, inwhich
Ardys was driven into exile to escape the wrath of his brother's
wife and supportedhimself working as a cartwright.
also be that the gulf between early Gordion and the fourth-century B.C. city was so
wide thatwagon, palace, and legendwere only dimly understood remembrancesof
the time of Phrygia's former greatness. The Phrygian contemporariesof Alexander
may have been in no better position to unravel this problem than are we.84
84. I would like to thank Erich S. Gruen and the anonymous readers of the University of California
Press for several helpful suggestions and comments.