Sugilanon ni Glenda Darlene Garcia

Dibuho ni Kristy Borromeo

KINDERGARTEN STORYBOOK – SINUGBUANONG BINISAYA

Hain na Si Nanay ug Tatay?

(Nasaan na Sina Nanay at Tatay?)
First Edition, 2018
ISBN: _______________________

Week 13
Content Focus: My family members help one another by doing different roles

Story by Glenda Darlene Garcia

Illustrations by Kristy Borromeo
Book Design by Gail Rae Javier

Content reviewed by Jocelyn Tuguinayo and Forcefina Frias, Department of Education – Bureau
of Learning Delivery; Karen Guerrero-Lay, Bureau of Curriculum Development; Marietta Publico,
Bureau of Learning Resources
Text translation reviewed by the Department of Education – Region 7
Curriculum and Learning Management Division

2018 by U.S. Agency for International Development (USAID)

Produced for the Department of Education under the USAID Basa Pilipinas Activity

Basa Pilipinas is USAID/Philippines’ flagship basic education activity in support of the Philippine
Government’s early grade reading program. Implemented in close collaboration with the
Department of Education (DepEd), Basa Pilipinas aims to improve the reading skills for at least
one million early grade students in Filipino, English and two mother tongue languages (Ilokano and
Sinugbuanong Binisaya). This will be achieved by improving reading instruction, reading delivery
systems, and access to quality reading materials.

Adapted works (e.g., stories, poems, songs, illustrations, photographs, etc.) included in this
storybook were used with permission from the copyright owners. Every effort has been exerted
to locate and seek permission to use these materials from their respective copyright owners. The
publisher does not represent nor claim ownership over them.

No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means,
electronic or mechanical, including photocopy, or any information storage and retrieval system
without permission from the publisher.

DONATED COPY • NOT FOR SALE

This storybook was produced with the generous support of the American people through the
United States Agency for International Development (USAID) under the USAID Basa Pilipinas
Activity and the Department of Education.
Sugilanon ni Glenda Darlene Garcia
Dibuho ni Kristy Borromeo
 a y ?
a n ?
s i N tay
n a i Ta
a in a s
H in n
Ha

2 DEPED COPY. All rights reserved. No part of this learning resource may be reproduced or transmitted in any form or by any means—
electronic or mechanical including photocopying—without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2018.
DEPED COPY. All rights reserved. No part of this learning resource may be reproduced or transmitted in any form or by any means—
electronic or mechanical including photocopying—without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2018. 3
 Hain na si Nanay?

4 DEPED COPY. All rights reserved. No part of this learning resource may be reproduced or transmitted in any form or by any means—
electronic or mechanical including photocopying—without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2018.
 Hain na si Tatay?

DEPED COPY. All rights reserved. No part of this learning resource may be reproduced or transmitted in any form or by any means—
electronic or mechanical including photocopying—without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2018. 5
 y ?
n a
N a y?
s i ata
n a iT
i n a s
Ha in n
Ha

6 DEPED COPY. All rights reserved. No part of this learning resource may be reproduced or transmitted in any form or by any means—
electronic or mechanical including photocopying—without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2018.
DEPED COPY. All rights reserved. No part of this learning resource may be reproduced or transmitted in any form or by any means—
electronic or mechanical including photocopying—without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2018. 7
8 DEPED COPY. All rights reserved. No part of this learning resource may be reproduced or transmitted in any form or by any means—
electronic or mechanical including photocopying—without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2018.
 Hain na si Nanay?
Hain na si Tatay?

DEPED COPY. All rights reserved. No part of this learning resource may be reproduced or transmitted in any form or by any means—
electronic or mechanical including photocopying—without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2018. 9
 Hain na si Nanay?
Hain na si Tatay?

10 DEPED COPY. All rights reserved. No part of this learning resource may be reproduced or transmitted in any form or by any means—
electronic or mechanical including photocopying—without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2018.
DEPED COPY. All rights reserved. No part of this learning resource may be reproduced or transmitted in any form or by any means—
electronic or mechanical including photocopying—without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2018. 11
12 DEPED COPY. All rights reserved. No part of this learning resource may be reproduced or transmitted in any form or by any means—
electronic or mechanical including photocopying—without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2018.
DEPED COPY. All rights reserved. No part of this learning resource may be reproduced or transmitted in any form or by any means—
electronic or mechanical including photocopying—without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2018. 13
14 DEPED COPY. All rights reserved. No part of this learning resource may be reproduced or transmitted in any form or by any means—
electronic or mechanical including photocopying—without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2018.
DEPED COPY. All rights reserved. No part of this learning resource may be reproduced or transmitted in any form or by any means—
electronic or mechanical including photocopying—without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2018. 15
16 DEPED COPY. All rights reserved. No part of this learning resource may be reproduced or transmitted in any form or by any means—
electronic or mechanical including photocopying—without written permission from the DepEd Central Office. First Edition, 2018.
 A little boy looks outside the
window eagerly waiting for
his parents. He gets excited
upon hearing a tricycle pass
by but no mother or father
comes down from it. He looks
at other members of his family
doing his or her task to help
out in the house. Despite this,
he still feels sad without his
mother and father. The other
family members see the little
boy and comfort him. They
explain why mother and father
need to work. Suddenly, the
moment that the little boy has
been waiting for has arrived—
his mother and father are back
from work! They happily spend
the night together.

This storybook was produced with the generous support of the American people
through the United States Agency for International Development (USAID) under
the USAID Basa Pilipinas Activity and the Department of Education.

DONATED COPY • NOT FOR SALE