EREMA Engineering Recycling Maschinen und Anlagen Ges.m.b.H.

Unterfeldstrasse 3, 4052 Ansfelden, Austria

Mr. Yunus Quotation

Pt. Indopoly Swakarsa Industry Tbk
Jl. Jend. Sudirman Kav. 70-71 no.: 70092545
Wisma Indosemen 5th Floor date: Aug 24, 2022
JAKARTA 12910 valid until: Nov 22, 2022
INDONESIA contact person: Mrs Sanja Ratkovic
e-mail-adress: s.ratkovic@erema.at
customer no.: 216284 phone no.: +43 (732) 3190-2250

page 1 of 4
reference: email from Aug 24, 2022

We thank you for your request and allow us to submit you, on the understanding of our General Terms of
Sale and Delivery of Company EREMA Engineering Recycling Maschinen und Anlagen Ges.m.b.H dated
1st of March 2021, following the General Terms of Delivery of the Austrian Association for the Machine-
Building and Steel Construction Industry, our quotation as follows:

pos. quantity description price/unit total price

plant type: EREMA 1108 T-DD-SW 4/104 RTF-ASP 100

equipment no.: P10/148 ( P-20100148 )
operator: Pt. Indopoly Swakarsa Industry Tbk, ID
recommended: list of spare-/wear-parts
status: smart service package not activated: activate here to use all advantages
responsible agency: Pt. Ostasia Indah
1 2 PC resistance thermometer PT100 1/2" 74.38 / PC EUR 148.76
material no.: 20088989
old material no.: 90281_F55
availability: normally on stock
tariff no.: 90251900
net weight total: 0.362 KG
spare-/wear def.: 2 - spare part recommended

-23B1

plant type: INTAREMA® 1714 T

equipment no.: P-20170003
operator: Pt. Indopoly Swakarsa Industry Tbk, ID
recommended: list of spare-/wear-parts
status: smart service package not activated: activate here to use all advantages
responsible agency: Pt. Ostasia Indah

EREMA Engineering Recycling Maschinen und Anlagen Ges.m.b.H.

Unterfeldstrasse 3, 4052 Ansfelden, Austria
Phone: +43 (0) 732 / 3190 – 00, erema@erema.at
UID/VAT No.: ATU22536003, FN 83762 f Landes- als Handelsgericht Linz, DVR: 0898473
page 2 of 4

quotation: 70092545
date: Aug 24, 2022

pos. quantity description price/unit total price

2 1 PC Simatic S7-300 CPU 314C-2PN/DP 24DE 3,532.20 / PC EUR 3,532.20

16DA
material no.: 20111208
availability: normally on stock
tariff no.: 85371091
net weight total: 0.802 KG
spare-/wear def.: 4 - spare part
4AE 2AA PT100

+N1-A1

3 1 PC S7-300 digital input card SM321 32DE 637.00 / PC EUR 637.00

material no.: 20107010
availability: normally on stock
tariff no.: 85389091
net weight total: 0.299 KG
spare-/wear def.: 4 - spare part

+N2-A2

4 1 PC S7-300 digital input card SM321 16DE 317.80 / PC EUR 317.80

material no.: 20089626
availability: normally on stock
tariff no.: 85389091
net weight total: 0.233 KG
spare-/wear def.: 4 - spare part

+N2-A3

5 1 PC S7-300 digital output card SM322 32DA 882.00 / PC EUR 882.00

material no.: 20090588
tariff no.: 85389091
net weight total: 0.308 KG
spare-/wear def.: 4 - spare part
24VDC 0,5A

+N2-A4

6 1 PC S7-300 module SM331 2AE 382.20 / PC EUR 382.20

material no.: 20090772
tariff no.: 85389091
net weight total: 0.249 KG

EREMA Engineering Recycling Maschinen und Anlagen Ges.m.b.H.

Unterfeldstrasse 3, 4052 Ansfelden, Austria
Phone: +43 (0) 732 / 3190 – 00, erema@erema.at
UID/VAT No.: ATU22536003, FN 83762 f Landes- als Handelsgericht Linz, DVR: 0898473
page 3 of 4

quotation: 70092545
date: Aug 24, 2022

pos. quantity description price/unit total price

spare-/wear def.: 4 - spare part

+N2-A5

freight and packing:

complete delivery - all positions of this document will be delivered as one shipment.

delivery group: 000 delivery time: about 1 week ex works

net-weight: 2.253 KG
1 PC packing charges EUR 14.59
1 PC freight charges express EUR 61.86

The above mentioned delivery times are valid after receipt of clarified order only – subject to prior
sale.
Possible earlier delivery dates would be indicated in the individual positions.
We always allow sub-suppliers to deliver earlier, and we have a fully automized process to check
availability to dispatch parts at the earliest possible time.

items total EUR 5,976.41

final amount EUR 5,976.41

shipping details:
ship-to address: terms of delivery: CIP Jakarta
Pt. Indopoly Swakarsa Industry Tbk (Incoterms 2020)
Jl. Jend. Sudirman Kav. 70-71
Wisma Indosemen 5th Floor
JAKARTA 12910
INDONESIA
customer no.: 216284

payment information:
invoice address: postal address:
Pt. Indopoly Swakarsa Industry Tbk Pt. Indopoly Swakarsa Industry Tbk
Jl. Jend. Sudirman Kav. 70-71 Jl. Jend. Sudirman Kav. 70-71
Wisma Indosemen 5th Floor Wisma Indosemen 5th Floor
JAKARTA 12910 JAKARTA 12910
INDONESIA INDONESIA
customer no.: 216284

EREMA Engineering Recycling Maschinen und Anlagen Ges.m.b.H.

Unterfeldstrasse 3, 4052 Ansfelden, Austria
Phone: +43 (0) 732 / 3190 – 00, erema@erema.at
UID/VAT No.: ATU22536003, FN 83762 f Landes- als Handelsgericht Linz, DVR: 0898473
page 4 of 4

quotation: 70092545
date: Aug 24, 2022

e-invoices as PDF will be sent to: yunus@indopoly.co.id

No invoices will be sent physically to the postal address.
terms of payment: 100 % payment in advance

spare part / wear part – definition:

1 - wear part recommended
2 - spare part recommended
3 - wear part
4 - spare part
5 - maintaining goods
6 - std.tool & accessories
Material-contacting (process combination/filtration/pelletising) and by our
experience recommended to keep on stock at customer.
By our experience recommended to keep on stock at customer.
Material-contacting (process combination/filtration/pelletising) and wear out is
regularly announced during maintenance intervals.
Are classic spare parts.
Needed during maintenance.
Non-specific standard tools and aids.

spare parts online app @ EREMA BluPort®:

https://bluport.erema.at/

Please use our online catalogue to obtain current price and availability
information for spare parts specific to your machine(s). You can precisely
identify required parts by using the assembly group drawings and wiring
diagrams in the most modern and convenient way. Further information is
waiting for you online!

We would be very glad to carry out your order. For further questions or technical information, please do not
hesitate to contact us. In case of placing an order please always indicate above offer number.

Please arrange payments in the specified currency, in EUR only. Payments in other currencies can't be
accepted. If we should receive your payment in a foreign currency, all eventual differences in the exchange
rates will be invoiced to you separately. Parties agree and confirm, EREMA herewith retains title and
ownership until full payment.

We guarantee workmanlike fabrication and exchangeability of parts. Damage to the scope of supply due to
improper installation as well as wear parts shall be excluded from implied warranty. In case of calculation or
print errors, the seller reserves the right for the relevant correction.

Place of jurisdiction shall be at the ordinary court with local competences for Seller´s principal place of
business. In case such decision would not be enforceable in the state of the Purchaser, the court at Buyer´s
seat shall have jurisdiction.
Best regards

EREMA Engineering Recycling

Maschinen und Anlagen Ges.m.b.H.

EREMA Engineering Recycling Maschinen und Anlagen Ges.m.b.H.

Unterfeldstrasse 3, 4052 Ansfelden, Austria
Phone: +43 (0) 732 / 3190 – 00, erema@erema.at
UID/VAT No.: ATU22536003, FN 83762 f Landes- als Handelsgericht Linz, DVR: 0898473