Professional Documents
Culture Documents
P7. - Interruptor Seguridad
P7. - Interruptor Seguridad
P7. - Interruptor Seguridad
Ordering information:
2A
AmperesD Single-gang Two-gangE
Cat. # Cat. # Replacement Cat. # Cat. #
Hub size Style 120 VAC 277 VAC Dead end Through feed switch Dead end Through feed
3
/4” 1-pole 20 20 EDS2129 EDSC2129H SW5 EDS2229 EDSC2229H
3
/4” 2-pole 20 20 EDS218 EDSC218H SW6 EDSC228H
3
/4” 3-pole FG F EDS2123 EDSC2123 0206500 EDSC2223
3
/4” 3-way 20 20 EDS2130 EDSC2130 SW7 EDS2230 EDSC2230
3
/4” 4-way 20 20 EDS2140 EDSC2140 SW8 EDSC2240
1” 1-pole 20 20 EDS3129 EDSC3129H SW5 EDS3229 EDSC3229H
1” 2-pole 20 20 EDS318 EDSC318H SW6 EDS328 EDSC328H
1” 3-pole FG F EDS3123 EDSC3123 0206500 EDSC3223
1” 3-way 20 20 EDS3130 EDSC3130 SW7 EDS3230 EDSC3230
1” 4-way 20 20 EDS3140 EDSC3140 SW8 EDS3240 EDSC3240
1” 1-pole 30G 30 EFD3591 EFDC3591H Consult factory EFD3691 EFDC3691H
1” 2-pole 30G 30 EFD3593 EFDC3593H Consult factory EFDC3693H
1” 3-way 30G 30 EFD3594 EFDC3594 Consult factory EFD3694 EFDC3694
CSingle-gang – 1P, 2P, 3W, 4W (20A): Factory sealed for Class I, Divisions 1 & 2, Groups B, C, D – no seals required. Single-gang – 1P (30A), 2P (30A), 3P (10A,15A), 3W (30A): Class
I, Division 1, Groups C, D and Class I, Division 2, Groups B, C, D – seal within 18". Class I, Division 1, Group B – add suffix GB and install seals within 11/ 2” of conduit openings for self-
certification to UL standard.
Two-gang – 20A: Factory sealed for Class I, Division 1, Groups C, D and Class I, Division 2, Groups B, C, D – no seals required. Class I, Division 1, Group B – add suffix GB suffix and install
seals within 11/ 2” of conduit openings for self-certification to UL standard. Two-gang – 30A: Class I, Division 1, Groups C, D and Class I, Division 2, Groups B, C, D – seal within 18". Class I,
Division 1, Group B – add suffix GB and install seals within 11/ 2” of conduit openings for self-certification to UL standard.
DSee table on previous page for AC rated switch information.
ECombinations of switches can be furnished.
F15A, 125 VAC; 10A, 250 VAC.
GNot factory sealed.
HON-OFF standard marking for 1-pole and 2-pole units.
peligroso.
una sola caja .... See Section 4C
• En áreas no peligrosas donde se requieren
Referirse al listado modular
recintos resistentes y duraderos.
• Clase I, Grupo B, NEMA 7B .............. GBA
• Cuerpo y cubierta de aluminio libre
de cobre ................................................ SA
Características: Dsiponible con una sola caja
• Diseño pequeño y compacto. Acabado para instrumentos en negro opaco
• Cajas para usarse con interruptores rápidos.
• Accesorios de montaje y orificios cónicos con
bujes integrales.
• Tornillos largos para sujeción firme. Clasificaciones eléctricas:
Cumplñimiento con los requerimientos de switch rápidos UL conforme a:
• Con portacandado de 1/4"
Tipo de Prueba clasificación del interruptos (AC)
• Ejes y bujes de la caja son roscados para Clasificación de amperaje +380%
garantizar la fuego. Sobrecarga Factor de Potencia 0.40 - 0.50
100 ciclos, 6-10 ciclos por minuto
Resistencia No-inductiva 10,000 ciclos, 18-24 ciclos por minuto a clasif real – 0.98 min. P.F.
Certificaciones: Resistencia Inductiva 10,000 ciclos, 18-24 ciclos por minuto – 0.75 - 0.80 P.F.
NEC/CEC: Resistencia de lámpara de Tungsteno 10,000 ciclos, 6-10 ciclos por minuto at corriente nominal y 120V
Elevación de Temperatura No exceder 30°C
Resistencia dieléctrica 1,500V
• Class I, Divisions 1 & 2, Groups BA, C, D
• Class II, Division 1, Groups E, F, G
DimensionesB (in pulgadas):
• Class II, Division 2, Groups F, G
• Class III
UL standard:
• UL1203
CSA standard:
• C22.2 No. 30
Clasificación de medio ambiente:
• NEMA/EEMAC 3, 7BACD, 9EFG, 12
Cómo Ordenar:
2A
AmperesD Una caja Dos cajas E
Cat. # Cat. # Interruptor de Cat. # Cat. #
Conexión Estilo 120 VAC 277 VAC Con Final A través de: reemplazo Con final a través de:
3
/4” 1-polo 20 20 EDS2129 EDSC2129H SW5 EDS2229 EDSC2229H
3
/4” 2-polos 20 20 EDS218 EDSC218H SW6 EDSC228H
3
/4” 3-polos FG F EDS2123 EDSC2123 0206500 EDSC2223
3
/4” 3-vías 20 20 EDS2130 EDSC2130 SW7 EDS2230 EDSC2230
3
/4” 4-vías 20 20 EDS2140 EDSC2140 SW8 EDSC2240
1” 1-polo 20 20 EDS3129 EDSC3129H SW5 EDS3229 EDSC3229H
1” 2-polos 20 20 EDS318 EDSC318H SW6 EDS328 EDSC328H
1” 3-polos FG F EDS3123 EDSC3123 0206500 EDSC3223
1” 3-vías 20 20 EDS3130 EDSC3130 SW7 EDS3230 EDSC3230
1” 4-vías 20 20 EDS3140 EDSC3140 SW8 EDS3240 EDSC3240
1” 1-polo 30G 30 EFD3591 EFDC3591H consultar fábrica EFD3691 EFDC3691H
1” 2-polos 30G 30 EFD3593 EFDC3593H consultar fábrica EFDC3693H
1” 3-vías 30G 30 EFD3594 EFDC3594 consultar fábrica EFD3694 EFDC3694
CUna caja – 1P, 2P, 3W, 4W (20A): Sellado en fábrica para Clase I, Divisiones 1 & 2, Grupos B, C, D – no se requieren sellos . Una caja – 1P (30A), 2P (30A), 3P (10A,15A), 3W (30A): Clase I,
Division 1, Grupos C, D y Clase I, Division 2, Grupos B, C, D – sello a máximo 18". Clase I, Division 1, Grupo B – add sufijo GB e instalar sellos a máximo 11/2” para auto-certificacion UL.
Dos cajas – 20A: Sellado en fábrica para Clase I, Division 1, Grupos C, D y Clase I, Division 2, Grupos B, C, D – no se requieren sellos . Clase I, Division 1, Grupo B – add sufijo GB e instalar sellos a
máximo 11/2” para auto-certificacion UL. Dos cajas – 30A: Clase I, Division 1, Grupos C, D y Clase I, Division 2, Grupos B, C, D – sello a máximo 18". Clase I, Division 1, Grupo B – add sufijo GB e
instalar sellos a máximo 11/2” para auto-certificacion UL.
DVer tabla en página anterior para switch clasificado para AC.
ECombinaciones de interruptores pueden ser llevados a cabo.
F15A, 125 VAC; 10A, 250 VAC.
GNo viene sellado de fábrica.
Hcon marcas ON-OFF para unidades de 1-polo y 2-polos.