Professional Documents
Culture Documents
GRIŽULA
GRIŽULA
GRIŽULA
5 ČINOVA
2 PROLOGA
RADNJA:
PRVI PROLOG:
Slava nebeska se obraća i slavi proljeće. Opisuje kako sunce najsvijetlije svijetli, da mladosti vlataju,
živost vlada i kako je u ovaj dan dvoje ljudi družila nebeska slava.
„Spomeni ovi stan s veseljem uvike čestiti ovi dan, pun slave i dike,7 u koji dva mila po milosti od
nebes tač slavno združila Nebeska Slava jes.“
DRUGI PROLOG:
Saznajemo o kome se radi, da se ženi Vlaho Sorkočević. Vila s planina govori na njegovom piru . Vlaho
Sorkočević bio je plemić koji je bio 2 puta knez Republike (1556. najvjv vjenčanje.).
Vila govori kako ih je Vlaho, čuven mladenačkim uspjesima kod žena i plemenit, nagovorio da dođu
na njegov pir sa svojim pjesmama i plesom.
Vile u djelu su jedna alegorija koja se, zajedno s Dijanom (zaštitnicom djevica) predstavljaju čistu
ljubav i snagu, izdržljivost. To se odnosi na Vlahovu zaručnicu, a Kupid i njegov sin Plakir simboli su
erotske ljubavi što se odnosi na Vlaha. U radnji će doći do ravnoteže između čistoće i žudnje te će
nastati mir na kraju -> u brak će stupiti Vlaho i zaručnica.
PRVI ČIN
PRVI PRIZOR
Grižula je starac. Zaljubljen je u vilu pa ih tako i doziva u šumskim planinama. Na taj način Držić
ismijava petrarkiste jer u utjelovljenju starca vidimo romansu koja je karakteristika mladosti.
DRUGI PRIZOR
Gruba, seljanka, traži svoga zaručnika Dragića po pustoj planini. Ona ga voli. Kaže da je njen, ali ne
želi biti njen. Uzele su ga gorkse vile. Tražeći ga, pita se kamo ide i što radi, kome se tuži. Još će je na
kraju neka zvijer rastrgati.
TREĆI PRIZOR
Grižula, jadan, i dalje traži svoju Bijeli vilu. Moli ostale vile da ga uzmu i pretvore u vilenjaka i da ga
daju njegovoj vili. Moli ih da mole za njegovu ljubav.
Gruba i Grižula se susreću u šumi. Na prvu, samo se čuju pa na smiješan način on njoj govori „iziđi!“
„GRUBA: Tužna, koji glas ono čujem? Ali je čovjek, ali je kâ neman? REMETA: Ah! oh! Brajo, tko je?
Hodi naprijeda! GRUBA: Brižna, smijem li naprijeda? REMETA: Na travici zelenoj da počinemo.
GRUBA: Brižna, nije ga meni počivat ni stat ovdi. Smijem li naprijeda? REMETA: Hodi, brajo, jes gdje
počinut.“
Grižula JE ISPRVA MISLIO DA JE GRUBA VILA! Obraća joj se, JA SA TVOJ VIJERNI LJUBAVNIK!
Ona ga naziva starcem i moli ga da joj pokaže put, jer traži svog zaručnika.
On se uvrijedio jer ima bijelu bradu, ali zato što je njegova vila Bijela vila.
„GRUBA: Sjetna, starče, grub ti si! Tko si ti? REMETA: Ja grub?! Gruba ti mati, grub ti otac, sve ti
grubo; gruba i ti bila! GRUBA: A i jesam ja Gruba.“
GRUBA =
ČETVRTI PRIZOR
Spominju se oksimoroni (gurba – lijepa; lijepa-gruba) gdje Grižula govori kako su mu rekli da jednu i
drugu ne može ljubit jer njih dvije nitko sastaviti ne može.
PETI PRIZOR
Razgovaraju seljaci Rade, Mionica, Dragić. Prijatelji mu govore i pitaju ga što to radi. Zašto je ostavio
sve svoje i pošao u šumu. Dragić im govori kako ide za Bijelom vilom i da ga nije briga, odlučio je. Nju
ljubi.
ŠESTI PRIZOR
DRAGIĆ: Moja Grube, ne gruba, ma grimizna svilice! U hladu na zeleni, a pri bistroj vodici danas tretji
dan stadom plandujući, budući mliječca umuzao, kravajca ugrizah, sirca prigrizah, a tebe mi, Grube,
pripijevah, er mi sva u srcu biješe. Prikaza mi se vila iz planine bjelja od snijega, svjetlja od sunca;
rumenija od ruže, tanka, visoka, strilovita pogleda, draga u vidjenju, mila u hodu, slatkosmjeha, a
pozorom ne moje tužno srce ma lijes, kami, zvirenje k sebi potezaše. Moja Grube, uze me, ostavih
stado, ostavih brašno30, skočih bijedan, njoj se utekoh, rekoh joj: "Vilo, tvoj Dragić veće da je tvoj!"
MIONICA: Sjetan i brižan ne pošao! Komu Grubu ostavljaš? Tjerao se i istjerao se! Komu mlado
čeljade ostavljaš? -> ostavlja dijete ili Grubu svojoj majci?
SEDMI PRIZOR
DRUGI ČIN
PRVI PRIZOR
Kupid govori svom sinu Plakiru da uhvati u klopku vilu (bijelu?) jer je smatra oholom jer ne cijeni
njegovu moć, ognjene njegove strijele.
Plakir mu govori požrtvovno da će on s vilama boj bit, samo nek on u miru bude.
DRUGI PRIZOR
Razgovaraju Mudrost i Dijana. Mudrost upozorava Dijanu na što je spreman učini Plakir, a Dijana
govori svojim vilama da se spreme u boj. Ovdje objašnjava Dijana kakkav je Kupid -> zavara i mlade i
stare, u sebi nosi gorko veselje i time truje svijet -> Držić podržava čistoću
TREĆI PRIZOR
Plakir govori o svojemu planu. Doći će na Dijanin dvor i navaliti na vile lijepim riječima. One će kada
ga vide samoga, krenuti na njega, a on će ih bježeći dovesti do zamke gdje će ih uloviti.
ČETVRTI PRIZOR
Mudrost savjetuje Dijani da se odupre Plakiru negdje drugdje, samo ne na dvoru jer će tako navesti
vile da krenu za njim. Vile su se dogovorile da će ga okružiti.
„TREĆA VILA: Sestrice, bez straha hrlo udrite na njega svaka s svoga mjesta; ne slušajte njegove slatke
riječi, ni gleda'te njegov veseli pogled. Pod onim medom jâd(otrov) skroven stoji.“
PETI PRIZOR
ŠESTI PRIZOR
Grižula je sa stran epromatrao sukob Plakira i vila, a uočio je i djevojku (kćerce, momice, djevojko).
Brzo joj je rekao da se skloni tu blizu njega, da se makne od opasnosti.
Ponavlja se opet monolog, samo ovaj put to govori Omakla. Pita se hoće li je nemam pojesti i pita
smije li izaći naprijed.
Omakla govori kako bi joj bilo bolje da nije pobjegla od zle gospodarice jer sad ne bi hodala ovuda i i
„derala bose noge“ -> „koja mi kako smokvu glavu biješe učinila“ opisuje kako se prema njoj odnosila
gazdarica ->tukla ju je po glavi kao da je smokva
GRIŽULA -> sluga -> Grižula Omakao (A meni je Grižula Omakao ime)
-> Pobjegao od svoje gospodarice jer ga stalno marltretirala -> „kup' ovo, kup' ono…“ -> zaljevala ga
je vrelom juhom
-> vjerojatno negdje između 10- 12 godina jr us otprilike toliko bile stare sluškinje koje su odazile
raditi kod dubrovačke vlastele kako bi dobile hranu i odjeću
-> gospodar joj je naredio da mu skuha za jelo -> zbog previše polsova jelo je propalo
-> napravila je krive stvari -> kupila je velike igle umjesto malih, odnijela je krivoj osobi kolač,
postolara je zabunom zaboravila pitati je li završio posao
-> pritom je seksualno uznemiravana -> gospodarica joj govori da je preprisna s gospodarom ->
Oslico, što su tolike besjede s gospodarom i raspredance?
-> muškarci, dok je prolazila ulicom stalno dobacuju neke prostote ( „Kad ćeš po ono doći?“) -> "Kad
ćeš kolende uzet? Kad ćeš po ono doć? Udat se je dobra stvar". -> neobuzdanih sinova, pa ih
Držić naziva »martirama od štipanja«
-> živila je u užasnim uvjetima -> bila je bosa
Grižula predlaže Omakli da ostane s njim i da ode s njim u njegov dom, stan.
TREĆI ČIN
PRVI PRIZOR
Rade tuguje jer ne može pronaći Mionicu. Tužan je i opisuje kako se osjeća zbog nje.
DRUGI PRIZOR
Mionica promatra Radu. Drago joj je gledati ga kako mu se srce trese zbog nje.
-> Iz prikrajka ga gleda Miona, uživajući u njegovim izljevima nježnosti. Voli i ona njega,
ali ga ipak drži podalje od sebe; savjetuje djevojkama da nikad ne pristanu otprve na
muško udvaranje, nego da se najprije nećkaju, izgovaraju se da im majka brani, a kad on
kaže da će ju isprositi kod majke, neka odvrate da će pristati tek kad majka dâ odobrenje i
tako će mu izmamiti više svile (tj. različitih darova).
-> "A ja te ću isprosit u majke", ti mu reci: "Kad majka reče!" da mu izmamiš i svile ?????
Dok je tako Miona govorila, uočila je vilu. Pomislila je da je to ona koja je Dragića uzela, pa se prepala
da će uzeti i nju.
TREĆI PRIZOR
Vila govori, sama, kako želi ispripovijedati svojim prijateljicama vilama kako se nešto smiješno
dogodilo. Kako se seljak Dragić zaljubio u nju.
VILA SE OBRAĆA NEVJESTI -> NUDI JOJ GRUDICU (sira?) DA OD TOGA UMIJESI KRUH I DA GA VLAHI ->
TADA ĆE STVARNO BITI I ZAUVIJEK NJEZIN
ČETVRTI PRIZOR
Susreću se Bijela vila, Omakla i Grižula. Grižula govori vili da je on njezin. Na što joj Omakla govori da
je on lažov jer je upravo njoj rekao da je ona njegova.
Vila ju pita od kuda je, a Omakla joj govori da je iz Dubrovnika, na što Grižula nadodaje da je to
mjesto gdje mladići love sluškinje za suknje.
Omakla govori vili da je užasno u Dubrovniku. („OMAKALA: Gospo, sram me je i govorit!“) -> Držić
kritizira stanje služinčadi, a samim tim i tadašnju vlast
Omakla govori i Vili kako se neki Vlaho ženi. -> Držić uključuje mladence opet u priču -> VILA ZNA
VLAHA -> KAŽE DA JE ON VILAMA NAMIGIVAO I S NJIMA LIJEPE RIJEČI PROGOVORIO
Omakli je naredila da ode nabrati cvijeća od kojeg će onda ona(vila) napraviti vijenac.
PETI PRIZOR
Grižula progovara i moli vilu da je povede sa sobom. Ona mu govori da će ga povesti ako ne bude
govorio i ako mu veže ruke jer 'voli dirati djevojke'.
Vila mu govori kako bi ga rado stavila u veliku vreću i tako ga povela sa sobom jer bi tada svi mislili da
je vreća dio njene haljine. („Ah, da je jedna duga vrjeća, stavila bih te u nju; tako bih te i činila ponijet
u moj dvor: svak bi mnio da su haljine, a ti bi moj sa mnom bio“)
Grižula govori da bi rado bio njezin rob. Daje joj vreću, a ona mu je stavlja na glavu i govori mu da ne
govori.
Grižula se zaklinje da neće ispustiti više niti riječi dok mu ona to ne odobri -> „GRIŽULA: Da
zanijemim, da zamuknem; dokle mi ti ne rečeš, da ne progovorim; samo jednu votu da glasac
puštam, moja medovinice.“
ŠESTI PRIZOR
Dragić susreće nakupinu haljina i pita se što se takav materijal nalazi u pustari -> Kao dio te haljine je i
Grižula u vreći. Dragić vadi nož da vidi što je to pod haljinama. Grižula se na to buni i govori mu da ne
vadi nožić.
Javlja se u to vila i jadikuje nad svojom sudbinom, a čuvši je, Dragić je shvatio da je to Bijela vila. Tada
uznemiren Grižula govori Dragiću da mu odveže ruke.
Dragić ne zna što će. Želi pomoći vili, a ne smije jer je tužan. -> „DRAGIĆ: Bijedan; strah me mori, a
srce mi tužnu gori da k vili pridem, a ne smijem tužan.“
Dok se Dragić predomišljao, došao je Plakir i veseo govorio kako je uhvatio vilu. Vila ga moli da je
pusti na što Plakir govori da je ona sata Kupidov rob.
Plakir odvodi vilu, a Dragić opet tužan što su je odveli hiperbolizirajući govori da je umro.
(„DRAGIĆ: Bijedan Dragiću! Odvedoše mi vilu; tužan, što ću? Kud ju vodite? Jaohi, tužan, jaoh, ah!
Tko? Što je? Ajme, vilo, dušice, ajme, umrijeh, umrijeh! Odvedoše li te? Odvedoše te, - umrijeh!“)
SEDMI PRIZOR
Oni love svoju djecu, ali su u muci i ne znaju što će s njima. Staniša govori kako da se ne boje majke, a
da oca malo slušaju. („bič majčin ne rabi, a ćaće se malo haju.“)
Staniša govori kako mudrost ne vlada više jer vlada ludost. Kako današnja djeca ništa ne slušaju. Trče
kao konji bez uzda, a nitk oih ne može zaustaviti od zlih djela. („Djeca udriše, kako konji bez uzde, u
polje od svijeh zlijeh djela, a nije tko da ih uzdom od razuma ustegne“) -> Držić opet priča o djeci
Vukosava govori kako su mlade dame isto puštene s uzda. Stalno vise po prozorima.
Vukosava u jadu govori Stniši da pođu dalje, ništa ne mogu sad od Drgiča.
Stništa joj govori da stane i pokazuje joj na vreću. Pita se što je to i vadi nožić.
ČETRVTI ČIN
PRVI PRIZOR
MUDROST JE ZASPALA PA NIJE VIDJELA ŠTO ĆE SE DOGODITI. -> NEPRIJATELJ MUDROSTI JE SAN ->
METAFORA NA PROŠLI ČIN
DRUGI PRIZOR
Grižula jadikuje. Pita se koga on može sada zvati upomoć. Jadikuje i govori što mu je ovo trebalo.
Jadikuje što je žeilo biti vilin rob, jer ipak je na kraju osto svezan, a govori da je umro i da je duh jer svi
bježe od njega.
TREĆI PRIZOR
Radoje govori Mioni da mu je oduvijek bila draga -> priznaje joj ljubav.
Kada joj Rade kaže da je upitao njenu majku za njezinu ruku, ona popušta. On joj daje brašno, tj. „kiti
je poklonima“ a ona njemu govori o svojoj ljubavi.
ČETVRTI PRIZOR
Dolazi do Mione i Rde Gruba. Miona ju pita je li našla Dragića, a ova joj odgovara da nije. Rade
susosjeća sa tužnom Grubom.
Miona govori kako Gruba treba pustiti Drgaći, tako i tako sve bi sama radila. Žene sve rade. ->
„Raspiramo se i pridiramo se za njih, i još im smo krive. Tko ljudem vida obrok? Žene! Tko ih puđa od
buha? Žene! Tko ih krpi? Žene! Tko im u kući radi? Ko im uprede i košulje kroji? Žene! Goli bi bez nas
hodili; a nut, a nut kakvi su.“
-> u Mioninom monologu Držić upotrebljava, iz druge perspektive, „"Drž' žene na uzdi, ne daj im
slobode!" -> Stančeva žena je Miona
-> Miona u monologu govori kako se zbog svih muka koje se nametnu ženi, ne bi udala i za svo blago
svijeta
PETI PRIZOR
Plakir se hvali kako je on velik i moćan jer je nadmudrio vile. Šepiri se jer je izvršio što mu je otac
naredio. Sav sretan, zove oholo Bijele vile da dođu po njega i da mu se osvete. On je na to spreman,
sa sobom nosi posuđeni očev luk.
Plakir jadikuje.
Plakir im govori kako ne postoji tko se ne bi odupro njihovoj ljepoti, međutim vile se dogovaraju da
ga, iz predostrožnosti da ih opet ne pobijedi, ne vode na svoj dvor, nego su pozvale ostale vile ->
KAKO BI MU SE SVE OSVETILE
ŠESTI PRIZOR
Pravda kaže da je njen sud da mu u crno namažu lice jer je takvo i njegovo srce. Nek ga vile stave u
svoj zatvor u dvoru. Ništra drugo ne bi trebalo mu se činiti.
PETI ČIN
PRVI PRIZOR
Dragić se kaje što je išao za vilama i što je uzalud trčkarao po šumi. Želi svoju Grubu natrag.
DRUGI PRIZOR
Vukosava I staniša susreću Dragića. Pitaju ga zašto je ostavio svoje stado, gdje je pošao.
Dragić sav nikakav mu govori kako se zaljubio, da ne zna kud će ni kamo će.
Vukosava se javlja i govori kako ga su ga bezveze tražile ona i Gruba kad je zauzet.
Staniša naganja svoga sina Dragića i govorimu da je magarac jer je zbog gluposti pustio imanje i
stado.
Vukosava je ugledala Grubu. -> Drži joj prodike („VUKOSAVA: A ovo mi ove moje skitaše! Gdje si
pošla, gospo? Kamo si išla?“)
Kada joj je Gruba rekla da je tražila Dragića, Vukosava je opisala kako je ona morala biti poslušna u
mladosti. Nije smjela nigdje bez majčina dopuštenja. Nije smjela vjerenika gledati u oči. Nikoga
drugoga nije smjela ganjati, morala je doma sjediti. („A sada: Dragića mi je pošla po gori tjerat! Koji
Dragić? Dragić je za vilami išao, a ti, sjetna pošla, hod' doma najbrže! Dragić neka tjera koga tjera.“)
Staniša govori Vukosavi da uzme Grubu i idu doma, a neka vilenjak (Dragić) ostane s vilama.
Dragić govori da mu ne vode Grubu, da ju želi, ali Vukosava i Staniša ju vode kući.
TREĆI PRIZOR
Miona govori o Dragićevoj muci pa kaže: „Što imam, ne marim; što ne imam, žudim; a pritio lonac, ne
okusivši, zasića, a mledan(mršav), i jedući, glad budi".
Radoje pripovijeda Mioni da je Dragić sustigao Grubu i rekao joj: „Bogme si moja!“
Na kraju su Stništa i Vukosava pristali, a Staniša je dao Radoju da popije iz njegove mješenice za
slavlje.
ČETVRTI PRIZOR
Mudrost govori OPOSLOVNICI da ode do Kupida i kaže mu da oslobodi Bijelu vilu u čast mira za
današnji pir. Oni će zauzvrat osloboditi Plakira. OPOSLOVICA joj govori kako će rpoći preko
Dubrovnika do njega i da će se zamaskirati u dubrovačku sluškinju jer pak one sve mogu.
PETI PRIZOR
Omakla govori kako ju je zarobio neki satir dok je brala cvijeće. Oslobodila ju je Blaženica?.
Tada se Grižula javio i reko da ne dira ako ne želi imati posla s mrtvima.
Omakla ga je prepoznala i zvala ga -> „OMAKALA: Jao, gospodaru, gdje si? Gospodaru, jao meni!“
-> „GRIŽULA: Ah, ah, ah, ah, pripala se biješe? Raju brajo, odveži to vrjećice. OMAKALA: Bogme t' još
ne smijem tu tegnut. GRIŽULA: Omake, odveži, brajo! OMAKALA: Bogme t' neću vragut ped.
GRIŽULA: Omake, Omakalice, odveži brajo! Omakalice, Omakalice, ah jao, Omakalice! OMAKALA:
Neću, neću to, neću!“
Omakla mu govori što je išao za tom vilom, nek joj ode sada i neka ga ona oslobodi.
Grižula joj tepa i govori joj da će je uzeti ako mu dođe. („GRIŽULA: Da te uzmem, brajo, ava, da te
uzmem! Hodi ve, moja kokošice, moj medni celovu, moja golubičice, moja meka tugdjelice!“)
Omakla mu govori kako ne smije, a Grižula poludi i kaže da joj je bolje da je on ne ulovi.
Grižula joj se opet dodvorava i kaže joj da ako ga oslobodi da će je uzeti za svoju domaćicu kod sebe
doma.
Omakla govri da neće. Jedino pristaje ako joj kupi novu haljinu.
Kada ga je oslobodila, on je rekao da brže bolje odu iz ove šume. Vidjela je što su mu vile učinile.
-> Držić pomoću jedne Grižuline rečenice sve vraća u stvarnost -> „GRIŽULA: A mi ćemo, brajo, na
travici počihnut.“ + Goro zelena zbogom! Maškarate, zbogom! Svak veće prosti! Što umjesmo,
činismo; a veće naprijed ni umijemo ni hoćemo, i nitko naprijed ne gub' riječi.
*Grižula nije ni čista pastorala ni čista komedija, pa se postavlja pitanje što jest
NAZIV DJELA
KOME JE PISANO
SLUŽINČAD
DIJANA - Pravda, Hitros, Jakos, Tihoća - "te četiri "kriposti" predstavljaju, suvremenim shvaćanjima
i cilju alegorijskog sloja radnje prilagođene, "vrline" odnosno etička svojstva čovjeka prema učenju
o "vrlinama" od antike do renesanse, od aristotelovske i pogotovo platonističke definicije, preko
srednjevjekovne religiozne modifikacije do humanističke neoplatoničarske varijante. Ti su
alegorijski likovi ovdje u službi čiste Dijane
KUPIDO
MUDROS
PRAVDA
VILE
DRAGIĆ
MIONA