Professional Documents
Culture Documents
Wati Henaulu Terbaru Revisi PDF 1
Wati Henaulu Terbaru Revisi PDF 1
Wati Henaulu Terbaru Revisi PDF 1
PAPER
Sstrawati Henaulu
Nim: 2016-36-036
AMBON
2022
MOTTO
Thanks for this self; can be strong until now, even though
it’s hard to step, but never thought of running away
”Muhamad sapila”
i
Dedication
Allah swt
My beloved parents
Ali henaulu
Ummi ralalatu
ii
ABSTRACT
one of the important things that must be mastered by students. because knowing a
lot of vocabulary is important for students. This is a good thing for students' daily
activities in learning English. One thing the writer found, many students don’t
know the meaning of the English vocabulary found even though English is a
subject they learn in school. Using the learning method, watching short movies is
an alternative that the writer uses in teaching vocabulary for the students of junior
high school. This method of watching short movies can help students to add new
vocabulary in learning English which is assisted by subtitle. The writer hopes that
vocabulary, and knowing that learning English with movie is very memorable,
iii
ACKNOWLEDGEMENT
First of all, the writer would like to Allah SWT for blessing, love, and
grace prayes from the writer parents, the writer can complete this paper. Praise
and invocation are also given to great messenger Rasulullah Muhammad SWA,
who is always hoped His intercession in the end of the world. The writer realizes
that she cannot finish this graduating paper without assitantances and
encouragements from people who have iven help in finishing this paper.
Therefore, the writer would like to express her appreciation and gratitude for:
6. All the lecturers of English Education Study Program for their support
and motivation.
iv
7. The writer’s family. The writer is deeply grateful for the love,
prayers, support, motivation, and everything else that has been poured
upon her, and nephews tita and najwa
8. Her Beloved Father and Mother. Ali Henaulu and Ummi Ralalatu.
Thank you very much for your love, prayers,advices, motivation and
financial support during her study.
9. All her brothers and sisters : bang is, bang ibnu, ade yusuf, ade,
memet, ade husain,ade opi, and ade amir.
10. Her beloved friends uno squad : jeje, sin, cia, dai, yati, adri, adan,
ciko.
11. All her friends of English Departement wanted 2016. Nia senduk,
kaka echa, ekalina, ariyanto, ivan, nispawati, andinidwi, dimas, and
others. Thank you for the friendships that bring her into these great
moments. Thank you very much.
12. All seniors and juniors of English Study Program
13. For other people who cannot be mentioned one by one, thanks for your
support and prayer. May God bless you all.
Finally, the writer realizes that this writing is still far from
perfection. So, the critics and ideas to improvement this writing is
need to make it better.
The writer
v
TABLE OF CONTENTS
Page
COVER…………………………………………………………………… i
TABLE OF CONTENTS ……………………………………………...… ii
CHAPTER I : INTRODUCTION
1.1 Background of the Study ……………………………………. .. 1
1.2 Topic of Discussion……………………………………………. 5
1.3 Objective of the Paper …………………………….................... 5
CHAPTER II : LITERATURE OF RIVIEW
2.1 Definition of Vocabulary …………........................................... 6
2.1.1. The Principles of Teaching Vocabulary……………………. 7
vi
CHAPTER I
INTRODUCTION
Movies are defined in several definitions. (Barsam, Monahan, 2012) Stated that a
Movie is a narrative made up of a series of movies that are presented on the screen
by providing motion, sound subtitles images. (Pratama 2018), Instead of using
1
celluloid strips, for now, movie production is increasingly digital, and the use of
features of the image in the movies itself is very important. The duration of the
movies will also help students in learning vocabulary from the movies themself,
with different movie criteria that students will observe. (Javandalasta 2011) stated
that the duration, short movies are usually under 40 minutes, Movies can also
open students' imaginations in learning to imagine from one period to another.
Movies can also be repeated if necessary for added clarity.
2
clear audio plus clear text on the screen. (2) a text with a title that helps teachers
and students during the screened during learning. (3) an image with a visual
combination that attracts students' attention while studying in class. Although
subtitles are sometimes considered distracting or a source of laziness, The text
displayed at the bottom of the movie or tv screen, is used for translating or
copying dialogue or narration. According to (Tadzkiroh 2017) Subtitle is a
translation of spoken words in movie media into a foreign language, which is then
displayed on the screen as one or more lines of text written in rhythm with the
original written.
Usually, one or more rows in a row should be placed below the center of the text.
On the other hand, (Permatasari 2018) stated that Subtitling is a translation
method that consists of presenting written text, generally at the bottom screen,
which contains image components (letters, inserts, scribbles, inscriptions, marks,
and the like) as well as hearing information. The idea implies that subtitles are not
being noticed only with "translated" movies or lines, but also with any audio-
visual production, such as music, that can be inter-language that can help students
read and understand the vocabulary given with the subtitles. This paper will
discuss to direct students to associate words with the correct meaning, and know
the pronunciation and spelling of these words.
To test the student's vocabulary mastery level, before the lesson begins they are
given a screening about vocabulary. They were instructed to write down the
meaning of words they knew from watching the movies while leaving the words
they knew empty, not blank in their books.
3
1.2. Topic of Discussion
This paper will cover some topics discussion which among them are :
2) Teaching Vocabulary
4) Short Movie
4
CHAPTER II
REVIEW OF LITERATURE
5
1. Discrimination this is a basic step which involves the ability of students to
distinguish the letters that are obtained in a movie screening, from similar sounds
and words when listening and reading, which will make students different in
speaking and writing. As we will see later, failure to distinguish is a common
mistake in learning English, so short movies themselves are able to attract
students' attention in the teaching and learning process, and it is quite enjoyable
for students to watch the movies that is currently playing. where students are
easily interested in the English lessons they are learning. and also students are
more active in the process of learning English.
2. Understanding meaning it means understanding unfamiliar concepts or
vocabulary phrases. Often students don’t know the meaning of the vocabulary
they get which is connected through direct association and because there are
vocabulary pairs in English that they don’t understand, they need to be given more
understanding. This is the definition Amaliaet. al (2017) that English teachers
should be able to use modern media such as movies in teaching words that can
make learning fun and active. It is also know that the visuals contained in the
movie can also attract students' interest and learn with more concentration, in
learning vocabulary. So to this meaning movies can make students motivates to
learning English.
3. Remembering the next step is after introducing and explaining the new
material on vocabulary it is necessary to ensure the focus of the students in
understanding the vocabulary itself. After students find the meaning of a word,
they often have reasons not to pay attention to it anymore, and will be forgotten so
that it needs to be reminded again by the teacher. Therefore, Andriani (2016) also
stated that the use of appropriate teaching aids such as plug-in screens in teaching
English in vocabulary learning is also important because it can prevent students'
boredom in learning vocabulary and will also help students easily get new
vocabulary results. with this modern learning method. And students have to
improve them vocabulary.
4. Consolidation learning new words is not an instant process. Hamalik (2008)
also agrees and recommends the use of learning media such as watching movies in
learning English vocabulary. In combining the use of media watching movies in
the teaching and learning process, students will be more willing and interested in
6
learning. It will also attract students' motivation and stimulation which can
provide students' imagination in thinking to make sentences with the vocabulary
obtained. And can helps students in learning English because the subtitle in the
short movie.
5. Extension Of Meaning learning new words is not an instant process. and if
presentation is the only important variable involved, then words won't be
forgotten and need to be re-learned. However, it seems that words are absorbed
slowly over time, and only gradually do they become fully integrated into the
learner's personal stock of words, when students are able to use them with the
same kind of fluency that characterizes words. the word he uses, in his mother
tongue.
7
make students learn to be more fun. In addition, movie also have
advantages using movie according to Nasution (2005:104) stated that the
advantages of using movies in teaching and learning process are :
1. Movies are very good at describing a process, if required by using
“slow motion”
2. Students can also learn something from movies, from don’t know to be
know.
3. Movie can open students’ imaginations in learning.
4. The movie can be repeated if necessary for added clarity.
8
psychological constructionists believe that the language is a
fundamental element in the emotion that is constitutive believe of both
emotion experiences and perception (Lindquist, MacCormack, &
Shablack, 2015).
4. Vocabulary as an Academic Ability Predictor
Moreover, the size and understanding of vocabulary knowledge are
more likely to predict the academic ability. Though different effects
and research designsvary, they are still in the same direction
supporting the vocabulary usefulness. Taken for example, Roche and
Harrington’s (2013) finding showed that vocabulary was associated
with both academic writing and GPA (or Grade Point Average).
Similary, vocabulary knowledge has been viewed as the prior ability
that had to be mastered to increase the other language abilities.
2. During-teaching
activities, the teacher must carry out several activities. They are:
a. The teacher opens the class by greeting the students.
b. The teacher asks some questions to the students. The teacher provides
brainstorming activities to students through several questions related to the
lesson.
c. The Students actively answer questions and try to think and make one example
sentence from the vocabulary they get in their group. When students answer
questions, the teacher should pay attention to appreciating and checking their
work. The aim is to encourage students, so that they have good self-confidence
9
and they can learn more about the new vocabulary they are working on.
3. Post-Teaching
The teacher's role is to provide several activities to students:
a. The teacher directs students about learning vocabulary in the form of short
films which may contain vocabulary that they often use in everyday life.
b. The teacher divides them into groups of four or in pairs. which they will make
one sentence from the vocabulary that can be a short story that is different from
their own experience. and they try to solve problems and discuss together. They
can share with each other any new vocabulary they can by watching short films
that are already crowded in groups.
c. The teacher encourages students to share the new vocabulary they get with
group friends and make conversations after discussing in groups or in pairs.
The teacher asks students to make a sentence or tell a story with the new
vocabulary they get from watching a short movie.
10
Not only Zero but much movie teachers and students can learn in class with that
movies like, The LEGO Story, and ect. with this method of watching short
movies, the researcher hopes that students can acquire new vocabulary from those
who don’t know to be know. The researcher also hopes that this method can help
students more easily understand the vocabulary they get from short movies.
And also, as quoted by Aditama & Solikhah, (2018) states that the modern
learning process is quite helpful for students in acquiring a lot of new vocabulary,
without having to feel anxious and lazy, because the application of learning by
watching movies will very easily attract students' attention by look at the screen
and read the vocabulary they get, as well as writen new vocabulary obtained from
English which is played from the movies. and it is known that learning vocabulary
a important thing in learning English. because it can increase students' ability to
read, write, and speak.
11
find yourself explaining an actual concept as well as the item that
represents it. Sometimes a word may have various meanings: most often
these are metaphorical extensions of the meaning of the original word (for
example, the ‘foot’ of a mountain, deriving from foot as part of the body).
But sometimes a word such as bear has multiple meanings (bear the
animal and bear meaning ‘tolerate’) because they are derived from two
different words which happen to have developed inton the same form
(homonyms). so it is necessary to explain more to students about the
meaning of a movie being played, give an overview to students before the
movie is played so that students can know what movie they are watching,
and give examples that are easy to understand in a concept method of
watching movies this
3. Grammar
The grammar of a new item in this method in a reading way and if this is
not clearly covered by the general grammar rules it will have a different
meaning than a writing on a sentence and its meaning will need to be
taught if this is not obviously covered by general grammatical rules. An
item may have an unpredicatable change of from in certain grammartical
contexts (for example, the past tense of irregular verbs), or may have some
particular way of connecting with other words in sentences (for example,
the verbs which take –ing forms after them rather than the to infinitive). It
is important to provide students with this information when, or soon after,
introducing the item itself.
4. Collocation
collocation refers to the way words tend to appear together with other
words or expressions. there needs to be a clear explanation of the meaning
of a fifth. For example, we usually say + truth but don't say + truth.
Certain phrases may be grammatically correct but sound wrong simply
because of improper collocations. For example, you can do your
homework, but you can't do it. Similarly, you toss a ball but toss a coin;
You may speak of a tall man, but not a tall mount. Collocations are often,
but not always, displayed in the dictionary under the main word of one of
12
the collocation items. So a word is not necessarily the same meaning in a
sentence, it needs precise and clear clarity in how to write and read.
5. Connotation
The connoctation of aword are the emotional or positive-negative
associations that it implies. The words moist and damp, for example, have
the same basic meaning (slightly wet); but moist has favourable
connotations while damp has slightly unfavourable ones. So you could talk
about a moist chocolate cake, which sounds appetizing; but a damp cake
would imply that something had gone wrong with the recipe! Many words
have only weak connotations or do not have If this is the case there are
several meanings of each sentence, which may be written in the same way
but the meaning is different, vice versa and them at all; however, where
the connotation is marked, as in the above example, it does need to be
taught. Where these exist they may often be understood from the examples
or collocations provided.
6. Appropriateness
In order to know how to use an item, the students needs to know about its
appropriateness for use in a certain context. Thus, it is useful for a students
to know, for a particular item, if it is very common or relatively rare; or if
it is usually used in writing or in speech, in formal on informaldiscourse.
Some items may be ‘taboo’ in most social interactions; others may belong
to certain varieties of English. For example, learners need to know that
the word weep is virtually synonymous with cry, but it is more formal,
tends to be used in writing more than in speech, and is in general much
less common. Because crying can explain feelings of sadness or feelings
of joy, so one form can have different meanings
2.3. Learning Through Short Movie
13
In addition, the teacher factor in the media also plays a very important role,
because it is very influential in communicating with children and succsess or
failure of the program depends entirely on the person who brought the show
(Darwanto 2007;135-136).
Based on the definition of movie the writer can conclude that the movie is
recordings of life that can be applied in real life, with science, and human
behavior interacting with other humans through movies shown on television or
cinema.
Get Moving! Learn English with Short Movies with dialogue are
“ZERO”
The main character “Zero” lives in a world where people are judged by the
number they have on their chest. He lives a lonely life as a person with the
number “zero,” but he soon meets another “zero,” and learns how can he change
his life.
14
Vocabulary: matter, to effect change, mediocrity, shortcomings, to get someone
down, battered and bruised, unaware, belonging, notion, forbidden, to fade,
infinity.
2. Students can also learn something from movies, from don’t know to be
know.
CHAPTER III
CONCLUSION & SUGGESTION
3.1 Conclusion
So Vocabulary lessons are very important, and the teaching method can
be in the form of giving ordinary material in terms of reading but lack of teacher
creativity in giving vocabulary lessons, so students will be bored and lazy to learn.
Therefore, the researcher proposes a learning method that will help teachers, so
that students don’t get bored in learning, namely by short movies, that also have
subtitles to make it easier for students to read and write well from the movies they
watch. Sarani, A., & Shirzaei, (2016) in addition, movies is one of the authentic
media that is quite good to use to improve students’ ability to learn vocabulary.
3.2 Suggestion
Classroom that use movie as a medium of education, usually hold a number of 30-
35 students. With that number of students, it is still possible to observe the movie
15
properly (Darwanto 2007;135-136). The writer hopes that with movies can be useful
and help students to be enthusiastic in learning vocabulary, and knowing that learning
English with movie is very memorable, when learning English to acquire vocabulary from
watching movie. so with this movie writer hopes can make students feel enjoy when
learning English.
16
iii
Learning Material
In this chapter, the material that will be explained is about zero is a 2010
Australian stop motion animated short movie written and directed by Christopher
Descriptive Text is a kind of text with a purpose to give information. The context
others, for instance: our pets or a person we know well. It differs from Report
1. Identification
2. Description
Descriptive often uses 'be' and 'have'. Tense which is often used is Simple Present
Tense. However, sometimes it uses Past tense if the thing to be described doesn't
exist anymore.
my favorite place)
- Use of action verbs 'Material Processes' (It eats grass, It runs fast)
Now try to look at the following example of descriptive text and try to observe its
generic structure.
UNIT 1
Reading selection
Pay attention to the text and read carefully.!
IDENTIFICATION
In a world that judges people by their number, Zero faces constant prejudice and
persecution.
DESCRIPTION
What uniqueness comes from this story? According to the information from the
One day zero he walks a lonely path until a chance encounter changes his life
forever: he meets a famele zero. Together they prove that through determination,
courage, and love, nothing can be truly something. There once was a town in a
far-away land where the folk were made entirely from yarn, woven from top-to-
toe complete with a big bold number on their chests. The law of their land decreed
that these fabric digits determined everyone’s value and place in society, that is
until a forbidden union between two zeros lead to the birth of conjoined twins,
fused with the mark of infinity. This powerful symbol challenged everthing the
1. Identify the purpose, structures and language features of simple descriptive text
Activity 1:
Activity 2:
Vocabulary Builder
Match the following words with the correct meanings in pairs. Consult your
dictionary if necessary. Look at the example (at number one):
Words: Meanings:
1. Curious 1. Permulaan
2. Assumption 2. Penasaran
3. Beginning 3. Anggapan
4. Figure 4. Menciptakan
5. Invent 5. Bilangan
6. Temporary 6. Keturunan
7. Deserted 7. Sepi
8. different 8. Akan tetapi
9. breed 9. Berbeda
10. how ever 10. Sementara
Activity 3:
Comprehension questions
What is the information that you can get from story zero above? Please discuss
with your classmates and present
LESSON PLAN
Aspects : Vocabulary
Learning Objectives
The student’s area able to explain the generic structure and language
The students are able to describe the topic orally in the classroom.
Learning Steps
*Pre-activities (5 minutes)
Observing
Questioning
Exploring
Explain to the students about the definition, purpose, generic structure, and
Teacher asks students to identify the words or phrases that look unfamiliar.
Associating
Monitoring the students, and helping them if they find any difficulty in
Assessment :