‫البيئة واألوبئة‬

‫يف الرتاث الطيب العربي اإلسالمي‬

‫‪1‬‬
 ‫العشاق‬ ‫البلذ‬‫د‪ .‬محمىد الحاج كاظم دمحم‬ ‫اإلاؤلف‬
‫دساظت‬ ‫هىعه‬ ‫البيئت وألاوبئت‬ ‫الىخاب‬
‫في الترار الؼبي العشبي ؤلاظالمي‬
‫‪107‬‬ ‫عذد الصفحاث‬ ‫‪25 *18‬‬ ‫الحجم‬
‫الاولى‬ ‫الؼبعت‬

‫‪ISBN-978-9922-9255-2-3‬‬
‫®‪Copyright‬‬
‫‪All Rights Reserved‬‬

‫ألافياس وآلاساء الىاسدة في َزا الىخاب جخص اإلاؤلف فلؽ‬

‫والذاس غير معؤولت عً ما وسد فيه‬
‫ال ًجىص نششأي حضء مً َزا الىخاب‪ ،‬أوجخضًٍ مادجه بؼشٍلت الاظترحاع أوهلله على‬
‫أي وحه أوبأي ػشٍلت الىتروهيت أوميياهيىيت أوالخصىٍش أوالدسجيل إال بمى افلت‬
‫خؼيت مً صاحب الحلىق‬
‫ٖلي نمُم‬ ‫جهمُم‬

‫صاع ماق‪٩‬ي للُباٖت واليكغ والخىػَ٘‬

‫الٗغا‪ – ١‬اإلاىنل‬
‫املجمىٖت الث‪٣‬ا‪ُٞ‬ت‬
‫َاج‪+9647701664335 :٠‬‬
‫‪E.mail: mashky2019@gmail.com‬‬

‫‪2‬‬
 ‫البيئة واألوبئة‬
‫يف الرتاث الطبي العربي اإلسالهي‬

‫الدكتور حمنود احلاج قاسه حمند‬

‫دراسة‬

‫الؼبعت ألاولى‬
‫‪2020/ٌ1441‬م‬

‫‪3‬‬
4
 ‫ميحرلا نمحرلا هللا مسب‬

‫املقدمة‬
‫والهالة والؿالم ٖلى ؾُضها دمحم وٖلى آله ألاَهاع وصخبه ألابغاع ‪ . .‬وبٗض‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫أ‪٢‬ى‪ ٫‬في البضاًت‪ ،‬ل‪٣‬ض ‪٨ٞ‬غث َىٍال ‪٢‬بل أن أبضأ جألُ‪َ ٠‬ظا ال‪٨‬خاب وجغصصث ‪٦‬ثحرا ‪٢‬بل‬
‫ؤلا‪٢‬ضام ٖلُه ‪ ،‬وطل‪ ٪‬ألهجي ٖىضما بضأث ‪٦‬خابخه ( ؾىت ‪٦ ) 2016‬ىا همغ في ْغو‪ ٝ‬نٗبت‬
‫ً‬
‫وأخضار ج‪٣‬هم الٓهغ ٌٗغ‪ٞ‬ها الجمُ٘ ‪ .‬وأل‪ٟ‬خه في أو‪٢‬اث ال جهلح مُل‪٣‬ا للخألُ‪ ،٠‬ألهه ٌكترٍ‬
‫في اإلاإل‪:٠‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫أوال‪َ :‬ضوء البا‪ ٫‬وَظا لم ً‪ ً٨‬مخى‪ٞ‬غا ‪ٞ‬دؿب وإهما ‪٦‬ىا وِٗل صوامت مً ألاخضار‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫الٗىُ‪ٟ‬ت وأًاما جخ‪ٟ‬جغ ‪٢‬ل‪٣‬ا وايُغابا‪.‬‬
‫ً‬
‫وزاهُا ‪ :‬جى‪ٞ‬غ اإلاهاصع ‪ ،‬والخهى‪ٖ ٫‬لى اإلاهاصع التي ‪٦‬ىذ بداحت ئلحها ‪٧‬ان لها َغٍ‪٣‬ان‬
‫ألاو‪ ٫‬اإلا‪٨‬خباث ( م‪٨‬خباث الجامٗت واإلا‪٨‬خبت الٗامت وم‪٨‬خبت اإلاخد‪ ٠‬وم‪٨‬خبت ألاو‪٢‬ا‪ ٝ‬باإلاىنل )‬
‫التي ‪٧‬اهذ ألاًضي آلازمت ‪٢‬ض ا‪ٚ‬خالتها وأحهؼث ٖلحها ‪ ،‬والثاوي َى ؤلاهترهِذ الظي ‪٦‬ىا مدغومحن‬
‫مىه َىا‪ ٫‬جل‪ ٪‬ألاًام العجا‪. ٝ‬‬
‫وم٘ ‪٧‬ل طل‪ٞ ٪‬ان قٗلت الخُاة التي في ه‪ٟ‬سخي لم جىُ‪ٟ‬ئ وص‪ٗٞ‬خجي ل‪٩‬ي أمطخي أ‪٨ٞ‬غ وأجأمل‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫وأ‪٦‬خب مخىاؾُا ‪٧‬ل الهمىم واإلاخاٖب مٗخمضا ٖلى اإلاهاصع الاانت في م‪٨‬خبتي وٖلى عٌٗ ما‬
‫‪٦‬ىذ ‪٢‬ض ‪٦‬خبخه في م‪٣‬االث مخ‪ٟ‬غ‪٢‬ت وفي خىاًا ‪٦‬خبي مما له ٖال‪٢‬ت بمىيىٕ ال‪٨‬خاب ‪.‬‬
‫وَىا ال بض مً لاٖترا‪ ٝ‬بأن الباخث مهما َا‪ ٫‬به البدث ٌكٗغ بأن ما ًجهله أ‪٦‬ثر ب‪٨‬ثحر‬
‫مما ٌٗلمه ‪ ،‬وان ما ز‪ٟ‬ي أيٗا‪ ٝ‬ما ْهغ له ‪ ،‬وأن ‪ٚ‬اًت ما خهله َى أهه ا‪ٚ‬تر‪ٚ ٝ‬غ‪ٞ‬ت مً بدغ‬
‫ً‬
‫الخ‪٣ُ٣‬ت ‪ ،‬أمال في أن ًأحي آزغون ً‪٨‬ملىن اإلاؿحرة ‪.‬‬
‫عٗض َظا وٗىص إلاىيىٕ ال‪٨‬خاب ‪ٞ‬ى‪٣‬ى‪: ٫‬‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ل‪٣‬ض ‪٧‬اهذ عخلت البكغ م٘ اإلاغى نغاٖا مى‪ٚ‬ال في ال‪٣‬ضم‪ٖ ،‬ىُ‪ٟ‬ا ‪٢‬ضع قضة ألاصواء التي‬
‫ً‬
‫ًهاص‪ٞ‬ها ؤلاوؿان ‪ ،‬مضًضا ما امخضث الخُاة ٖلى ألاعى‪ ،‬ومً َظٍ الٗال‪٢‬ت وَظا الهغإ هجم‬
‫الخٗغ‪ٖ ٝ‬لى ألامغاى واهدكاعَا ومٗالجتها ومداولت الى‪٢‬اًت مجها ‪.‬‬
‫ئال أهه باؾخٗغاى ال‪٨‬خب التي أعزذ لخاعٍش الُب الٗغبي ال هجض ؾىي ئقاعاث مخىازغة‬
‫إلا‪ٟ‬هىم ألاوبئت والٗضوي وألامغاى اإلاٗضًت والى‪٢‬اًت مجها ‪ ،‬خُث لم ًىل َظا ال‪ٟ‬غٕ اإلاهم مً ‪ٞ‬غوٕ‬

‫‪5‬‬
‫الُب الٗىاًت ال‪٩‬ا‪ُٞ‬ت مً لضن مإعدي الُب الٗغبي ‪ ،‬ألامغ الظي حٗل حمٗها وجهيُ‪ٟ‬ها عك‪٩‬ل‬
‫َ‬
‫ٖلمي أمغا في ‪ٚ‬اًت ألاَمُت مً هىاحي ٖضًضة ‪:‬‬
‫أوالَا ‪ :‬ئبغاػ مٗغ‪ٞ‬ت ألاَباء الٗغب اإلاؿلمحن بأَم ألامغاى اإلاٗضًت و‪ُُٟ٦‬ت الى‪٢‬اًت مجها ‪.‬‬
‫الثاهُت ‪ :‬حؿلُِ الًىء ٖلى ا‪٦‬دكا‪ٞ‬اتهم للبٌٗ مً جل‪ ٪‬ألامغاى ‪.‬‬
‫الثالثت ‪ :‬أن ألاَباء الٗغب اإلاؿلمحن لم ً‪٩‬ىهىا مجغص ه‪٣‬لت لُب ألامم الؿاب‪٣‬ت بل ‪٢‬امىا‬
‫بايا‪ٞ‬ت ال‪٨‬ثحر مما حاصث به ٖب‪٣‬غٍتهم في خ‪٣‬ى‪ ٫‬الُب املاخل‪ٟ‬ت مجها َظا الخ‪٣‬ل اإلاهم ‪.‬‬
‫وَظا ما هأمل أن هجضٍ في ‪٦‬خابىا َظا (( البِئت وألاوبئت في الترار الُبي الٗغبي ؤلاؾالمي )) ‪.‬‬
‫ً‬
‫حاء ال‪٨‬خاب م‪٩‬ىها مً زالزت أ‪٢‬ؿام عةِؿُت ‪:‬‬
‫اللعم ألاوٌ ‪ :‬اإلافهىم العام للعذوي وألامشاض ‪ :‬ئخخىي َظا ال‪٣‬ؿم زمؿت ‪ٞ‬هى‪ ٫‬هي‪:‬‬
‫ال‪ٟ‬هل ألاو‪ : ٫‬م‪ٟ‬هىم الٗضوي وألامغاى ٖىض ألامم الؿاب‪٣‬ت ‪.‬‬
‫ال‪ٟ‬هل الثاوي ‪ :‬م‪ٟ‬هىم الٗضوي وألامغاى اإلاٗضًت والىباء في ؤلاؾالم ‪.‬‬
‫ال‪ٟ‬هل الثالث ‪ :‬م‪ٟ‬هىم الٗضوي وألامغاى اإلاٗضًت ٖىض ألاَباء الٗغب واإلاؿلمحن ‪.‬‬
‫ال‪ٟ‬هل الغاع٘ ‪ :‬ألامغاى اإلاٗضًت والؿاعٍت التي حاء ط‪٦‬غَا في ال‪٨‬خب الُبُت الٗغبُت ‪.‬‬
‫ال‪ٟ‬هل الاامـ ‪ :‬الى‪٢‬اًت مً ألامغاى الىباةُت بالخُُٗم ‪.‬‬
‫اللعم الثاوي ‪ :‬صحت البيئت والحفاؾ على ظالمتها في ؤلاظالم والترار ‪ :‬حاء َظا‬
‫ً‬
‫ال‪٣‬ؿم م‪٩‬ىها مً ‪ٞ‬هلحن ‪:‬‬
‫ال‪ٟ‬هل ألاو‪ : ٫‬وؾاةل ؤلاؾالم في خماًت البِئت ومى٘ جلىثها ‪.‬‬
‫ال‪ٟ‬هل الثاوي ‪ :‬صخت البِئت والخ‪ٟ‬اّ ٖلى ؾالمتها في الترار الُبي الٗغبي ؤلاؾالمي ‪.‬‬
‫اللعم الثالث ‪ :‬ألاوبئت التي اهدششث في العالم عبر الخاسٍخ ‪:‬يم َظا ال‪٣‬ؿم أعبٗت‬
‫‪ٞ‬هى‪ ٫‬هي ‪:‬‬
‫ال‪ٟ‬هل ألاو‪ : ٫‬ألاوبئت التي اهدكغث في الٗهىع ال‪٣‬ضًمت ‪.‬‬
‫ال‪ٟ‬هل الثاوي ‪ :‬ألاوبئت التي اهدكغث في الٗهىع ؤلاؾالمُت ‪.‬‬
‫ال‪ٟ‬هل الثالث ‪ :‬ألاوبئت التي احخاخذ الٗغا‪ ١‬في الٗهض الٗثماوي ‪ ،‬ووؾاةل الى‪٢‬اًت مجها ‪.‬‬
‫ال‪ٟ‬هل الغاع٘ ‪ :‬ألاوبئت الٗاإلاُت ‪.‬‬
‫ً‬
‫جل‪ ٪‬هي الاُىٍ الغةِؿُت لل‪٨‬خاب‪ ،‬وأزحرا أ‪٢‬ى‪ ٫‬بأهجي خاولذ أزىاء جىاولي للمىيىٕ‬
‫جد‪ ٤ُ٣‬صعحت مً البؿاَت جم‪ ً٨‬ال‪٣‬اعب الظي ٌٗىُه اإلاىيىٕ مً لاؾخ‪ٟ‬اصة مىه‪ .‬ومً ها‪ٞ‬لت‬
‫ال‪٣‬ى‪ ٫‬بأهه مهما خاو‪ ٫‬اإلاإل‪ٞ ٠‬اهه لً ٌؿخُُ٘ الىنى‪ ٫‬لل‪٨‬ما‪ ٫‬في مإل‪ٟ‬ه لظا أ‪٢‬ى‪ ، ٫‬ئطا لم‬

‫‪6‬‬
 ‫ً‬
‫ً‪٦ ً٨‬خابىا ‪٢‬ض اخخىي مىيىٕ البِئت وألاوبئت في الترار الٗغبي ‪٧‬امال ‪ٞ‬دؿبه أهه ٌُٗي‬
‫لل‪٣‬اعي ْنىعة جسُُُُت ؾغَٗت للمىيىٕ وبظل‪ ٪‬أعحى أن ً‪٩‬ىن ‪٢‬ض خ‪ ٤٣‬ال‪ٛ‬غى الظي ‪٦‬خب‬
‫مً ـأحله ‪.‬‬
‫وإهجي ئط أخمض هللا وأق‪٨‬غٍ ٖلى ٖىهه وجى‪٣ُٞ‬ه في ئهجاػ َظا ال‪٨‬خاب ‪،‬أصٖىٍ حٗالى أن‬
‫ًلهمىا الهىاب وٍى‪ ٟ٘‬به الباخثحن واإلاُالٗحن وٍغقضها ئلى الؿىي مً ألا‪٢‬ىا‪ ٫‬وألاٖما‪ ٫‬ئهه ٖلى‬
‫‪٧‬ل شخيء ‪٢‬ضًغ ‪.‬‬
‫ً‬
‫وأزحرا ال ً‪ٟ‬ىججي أن أط‪٦‬غ بالٗغ‪ٞ‬ان ولامخىان لؤلؾخاط أخمض ٖامغ الضلُمي وألاؾخاط‬
‫اله‪ٟ‬اوي ٖلى ما أؾضًاٍ مً ٖىن في َب٘ ال‪٨‬خاب وآزغ صٖىاها ان الخمض‬ ‫ّ‬ ‫اإلاهىضؽ ٖلي نمُم‬
‫هلل عب الٗاإلاحن‪.‬‬

‫الض‪٦‬خىع مدمىص الخاج ‪٢‬اؾم دمحم‬

‫العشاق – اإلاىصل ‪ 2020/ٌ1441/‬م‬

‫‪7‬‬
8
 ‫القسن األول‬
‫املفهىم العبم للعدوي واألهراض واألوبئة‬

‫‪9‬‬
10
 ‫الفصل األول‬
‫مفهوو العدوى واألمراض عيد األمه السابقة‬

‫ً‪٣‬ى‪َ ٫‬جري ؾُجغ حؿذ في ‪٦‬خابه جاعٍش الُب ‪:‬‬

‫" اجطح مً الضعاؾاث الخضًثت أن الُب ال‪٣‬ضًم وكأ ًٖ مجمىٖت مٗلىماث صًيُت‬
‫وَبُت امتزحذ و‪٧‬ىهذ الُب البضاتي ‪ .‬وأن َظا الُب البضاتي ما لبث أن حكٗب ئلى زالزت‬
‫قٗب مخباًىت هي ‪ ،‬الُب الغوخاوي والضًجي والخ‪٣ُ٣‬ي ‪ .‬خهل َظا الدكٗب أو لاه‪ٟ‬ال‪ ١‬مىظ‬
‫‪1‬‬
‫أػمىت ‪ٚ‬اًت في ال‪٣‬ضم "‬
‫أما أو‪ ٫‬مً اؾخيبِ الُب ‪ٞ‬هى مسخل‪ُٞ ٠‬ه ‪ٞ ،‬مجهم مً ً‪٣‬ىلىن بأجهم اإلاهغٍىن ‪،‬‬
‫والبٌٗ ال‪٣‬لُل ً‪٣‬ى‪ ٫‬بأجهم الهِىُىن أو الهىىص أو ال‪ٟ‬غؽ ‪.‬‬
‫مفهىم العذوي وألامشاض في ػب وادي الش افذًً ‪:‬‬
‫ل‪٣‬ض أنبذ في خ‪٨‬م اإلاإ‪٦‬ض لضي ال‪٨‬ثحرًً هدُجت اإلا‪٨‬دك‪ٟ‬اث الخضًثت بأن ؾ‪٩‬ان واصي‬
‫الغا‪ٞ‬ضًً َم الؿبا‪٢‬ىن ‪ ،‬خُث زبذ أن ما ونل ئلُىا مً َبهم ٌٗخبر أ‪٢‬ضم مداوالث ؤلاوؿان‬
‫في مؿحرجه الخاعٍسُت ٖبر الٗهىع ‪ .‬آلاقب‪ 2‬وآلاسخي‪ 3‬عأًان في مؿبباث ألامغاى‪ .‬آلاقب‪:‬‬
‫ً‬
‫ؾىاء عٗهُاجها أو بالخ‪٣‬هحر في ٖباصتها ًجلب الىٍل‬ ‫ٌٗخ‪٣‬ض أن ا‪٢‬ترا‪ ٝ‬ما ٌ‪ًٛ‬ب آلالهت ‪،‬‬
‫واإلاغى ٖلى الصاو ‪ ،‬أو ًإصي ئلى خغماهه مً خماًتها ‪ ٘٣ُٞ‬ضخُت هجىم الكُاَحن ‪ .‬آلاسخي‬
‫‪ٞ :‬هى مً الظًً ًىٓغون ئلى الُب ٖلى أهه مً اإلاٗاع‪ ٝ‬الىيُٗت الىلُضة مً اإلاالخٓت‬
‫والخجغبت ‪ ،‬وٍغي أن ؾبب ألامغاى أحؿام ‪ٚ‬حر مىٓىعة جضزل الجؿم م٘ الهىاء ًٖ َغٍ‪٤‬‬
‫الخى‪ٟ‬ـ ‪ ،‬أو ألا‪٧‬ل والكغب ًٖ َغٍ‪ ٤‬الجهاػ الهًمي أو م٘ ألاوؾار ًٖ َغٍ‪ ٤‬الجلض وَظا‬

‫‪ -1‬حدؼ ‪ :‬الجكتؽر كسال – السؤسدة السرخية العامة لمتأليف والتخجسة والطباعة والشذخ ‪ ،‬الطبعة الثانية‬
‫‪ ، 4691‬ج‪ 4‬ص‪.446‬‬
‫‪ -2‬اآلشب = الؽاصف = ‪ : wasipu‬وهؽالحي يسارس إجخاء الطقؽس والتعاويح لطخد األرواح الذخيخة ‪،‬‬
‫ويعدم لمتخمز مؼ الذياطيؼ ‪ .‬اآلسي = ‪" : asu‬‬
‫ّ‬
‫‪(( -3‬اآلسي = ‪ " : asu‬االصطالح آزو أو يازو في المغة الدؽمخية يعشي ( الطبيب ) ومؼ المغة الدؽمخية‬
‫انتقمت الكمسة إلى األكجية تحت لفظ ( آسؽ ) وهي أيزا تذيخ عشجهػ إلى الطبيب والسعالج الذافي)) الجادر‬
‫‪ :‬د‪ .‬وليج – العالج والريجلة في العخاق القجيػ –بحث قجم لمشجوة القطخية الخامدة لتاريخ العمؽم عشج العخب–‬
‫مخكد إحياء التخاث العمسي العخبي – جامعة بغجاد ‪. 4696‬‬
‫‪11‬‬
‫َى الخٗلُل الؿلُم هه‪ٟ‬ه الُىم بالٗضوي الجغزىمُت ‪ .‬وط‪٦‬غٍ أن أؾباب ألامغاى الجؿمُت هي‬
‫الىجاؾت ٌٗجي أهه ‪٢‬ض جهىع أن ألامغاى حؿبب الٗضوي ‪ .‬أما ‪٢‬ىله بأن ألاعواح الكغٍغة حؿبب‬
‫ً‬
‫اإلاغى وجلخ‪ ٤‬يغعا في الجؿم ‪ٞ‬أ‪ٚ‬لب الًٓ أهه ‪٢‬هض ما ٌٗىُه الُبِب الٗهغي باألمغاى‬
‫الى‪ٟ‬ؿُت والٗ‪٣‬لُت ‪ .‬ل‪٣‬ض محز الُبِب آلاقىعي ئلى خض ما أن الخكغاث جى‪٣‬ل ألامغاى ‪٦ ،‬ما‬
‫‪٢‬ضع أن ًخىنل ئلى أن الجظام مٗض ‪ٗٞ‬ؼلىا املجظومحن مىظ (‪.١ 3500‬م ) ‪٦ ،‬ما ٖغ‪ ٝ‬مغى‬
‫الؿُالن ‪٦ .‬ما و نى‪ ٠‬الُبِب آلاقىعي ألامغاى خؿب مىاَ‪ ٤‬الجؿم ‪. 1‬‬
‫وٍ‪٣‬ى‪ ٫‬الض‪٦‬خىع ٖبض اللُُ‪ ٠‬البضعي (( وعصث في اإلاٗاحم ألا‪٦‬ضًت ‪٧‬لمت وباء ( ‪) Waba‬‬
‫واإلاىجان (‪ ) Muatan‬و‪٦‬الَما ٌٗجي الُاٖىن ‪٧ ،‬ان مً ألاوبئت الاُغة التي وعصث في الغ‪٢‬م أهباء‬
‫ئحخُاخها ‪ٟٞ .‬ي ٖهض ( اإلال‪ ٪‬قلمىهغ الغاع٘ واإلال‪ ٪‬هؼاعي واإلال‪ ٪‬أؾغخضون الثاوي ) خضزذ‬
‫أوبئت للُاٖىن أصث ئلى قلل الؼعاٖت وإيٗا‪ ٝ‬الخ‪٨‬م ‪ ،‬وفي ؾىت ‪.١ 701‬م‪ .‬خانغ اإلال‪٪‬‬
‫ؾىداعٍب اإلال‪ ٪‬خؼ‪ُ٢‬ا وَلب مىه الدؿلُم ‪ ،‬و‪٢‬بل بضء اإلاٗاع‪ ٥‬ماث في لُلت واخضة ( خؿب‬
‫عواًت الٗهض ال‪٣‬ضًم ) زمـ وزماهىن أل‪ ٠‬م‪٣‬اجل مما أع‪ٚ‬م ؾىداعٍب ٖلى الٗىصة ئلى هِىىي ))‪.2‬‬
‫مفهىم العذوي وألامشاض في الؼب اإلاصشي اللذًم ‪:‬‬
‫ً‪٣‬ى‪ ٫‬البٌٗ بأن الُب بضأ بمهغ ال‪ٟ‬غٖىهُت في و‪٢‬ذ ‪٢‬غٍب مً َب واصي الغا‪ٞ‬ضًً‬
‫و َُٗخ‪٣‬ض بأن اإلاهغٍحن ‪٧‬اهىا أو‪ ٫‬مً ماعؽ الُب ٖلى أؾـ ؾلُمت (‪.١ 4000‬م )‪.‬‬
‫و ألامغاى اإلاٗضًت التي حاء ط‪٦‬غَا ٖىض اإلاهغًٍ ال‪٣‬ضماء هي ‪ :‬اإلاالعٍا ‪ ،‬الخمغة ‪ ،‬الدؿمم‬
‫الضمىي ‪ ،‬الضٌؿيخاعٍا ‪ ،‬الُاٖىن الضملي ‪ ،‬صعن ال‪ٛ‬ضص اللم‪ٟ‬اوٍت ‪ ،‬قلل ألاَ‪ٟ‬ا‪ ، ٫‬الجضعي ‪.‬‬
‫ً‬
‫الُب الهىضي ‪ :‬ل‪٣‬ض ٖغ‪ ٝ‬الهىىص ‪٦‬ثحرا مً ألامغاى ‪ ،‬مجها خمى اإلاالعٍا وٖال‪٢‬تها بالبٗىى‬
‫والُاٖىن وٖال‪٢‬خه بالجغطان ‪.3‬‬

‫‪ -1‬البجري ‪ ،‬الجكتؽر عبج المطيف ‪ :‬مؼ الطب اآلشؽري – مطبعة السجسع العمسي العخاقي ‪ ،4699‬السقجمة‪.‬‬
‫‪ -2‬البجري ‪ ،‬الجكتؽر عبج المطيف ‪ :‬الطب في العخاق القجيػ _ مشذؽرات السجسع العمسي العخاقي _‪0222‬ص‬
‫‪. 491‬‬
‫‪Carrison Intrd.Hist.Medc. p . 71 -3‬‬

‫‪12‬‬
 ‫مفهىم العذوي وألامشاض في الؼب اليىهاوي ‪:‬‬
‫ً‪٣‬ى‪ ٫‬دمحم بً أخمض " الخمُمي " ‪٢ 1‬ض ‪ٞ‬هل ال‪ٟ‬ايل أب‪٣‬غاٍ في ‪٦‬خاب ال‪ٟ‬هى‪ ٫‬بحن‬
‫ألامغاى الٗامُت الخاصزت مً ‪ٞ‬ؿاص الهىاء و‪ٚ‬حرَا مً ألامغاى املاخل‪ٟ‬ت التي حٗغى ألَل اإلاضن‬
‫في ؾاةغ ‪ٞ‬هى‪ ٫‬الؿىت ‪٣ٞ ،‬ا‪ (( ٫‬ئن اه‪٣‬الب أو‪٢‬اث الؿىت مما ٌٗمل في جىلُض ألامغاى زانت ‪.‬‬
‫‪. .‬متى ‪٧‬ان في أي و‪٢‬ذ مً أو‪٢‬اث الؿىت في ًىم واخض مغة خغ ومغة بغص ‪ٞ ،‬خى‪ ٘٢‬خضور أمغاى‬
‫ً‬
‫زغٍ‪ُٟ‬ت ‪ )) . .‬و‪٢‬ا‪ ٫‬أًًا (( ئ طا اخخبـ اإلاُغ خضزذ خمُاث خاصة ‪ٞ ،‬ان ‪٦‬ثر طل‪ ٪‬لاخخباؽ في‬
‫الؿىت خضر في الهىاء خا‪ً ٫‬بـ ‪ُٞ ،‬يبغي أن ًخى‪ ٘٢‬في أ‪٦‬ثر الخاالث َظٍ ألامغاى))‬
‫و‪٢‬ا‪ (( ٫‬ئهه في ‪ٞ‬هل الاغٍ‪ ٠‬ج‪٩‬ىن ألامغاى أخض ما ج‪٩‬ىن في أ‪٦‬ثر ألامغ وأ‪٢‬خل ‪ٞ ،‬أما‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫الغبُ٘ ‪ٞ‬اجها أصح ألاو‪٢‬اث وأؾلمها مغيا وأ‪٢‬لها مىجا ))‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ول‪٨‬ىه م٘ طل‪ ٪‬ال ٌُُٗىا ج‪ٟ‬ؿحرا واضخا ل‪ُُٟ٨‬ت وكىء اإلاغى ٖىض ج‪٣‬لباث الجى‪.‬‬
‫و في الباب الثالث مً ‪٦‬خابه الب‪٣‬اء ً‪٣‬ى‪ ٫‬الخمُمي ًٖ الٗضوي اإلاغيُت التي جيخ‪٣‬ل ًٖ‬
‫َغٍ‪ ٤‬الهىاء ‪ (( 2‬وحضث الخ‪ُ٨‬م أعؾُاَالِـ ‪٢‬ض خظع مً مجاوعة اإلاغضخى الظًً ًمغيىن في‬
‫ألاوبئت ال‪٩‬اةىت مً أحل ‪ٞ‬ؿاص الهىاء ‪ ،‬وطل‪ ٪‬أن جل‪ ٪‬ألامغاى مٗضًت لؤلصخاء الظًً ً‪٣‬غبىن‬
‫مً اإلاغضخى ‪ ،‬ألحل جيؿمهم الجى الظي ًأوٍه اإلاغضخى وٍدى‪ٟ‬ؿىن ‪ُٞ‬ه ‪)) .‬‬
‫و‪٢‬ض أُٖى مٗانغ أب‪٣‬غاٍ ال‪ُٟ‬لؿى‪ ٝ‬زىؾُضًضؽ‪ 3‬أ‪ًٞ‬ل ون‪ ٠‬مجهجي ٖلمي َبي‬
‫وا‪٢‬عي وجاعٍذي ًٖ مغى الُاٖىن الظي خضر بحن ٖامي ‪.١ 425 – 430‬م‪ .‬أزىاء الخغب بحن‬
‫مضًىتي اؾباعَه وازىا ‪،‬ئال أن (( ‪٢‬ابلُت لاهخ‪٣‬ا‪َ ٫‬ظٍ لم ج‪ ً٨‬لها نىعة واضخت في الظًَ ‪ ،‬ولم‬
‫جىي٘ في نُ‪ٛ‬ت مُٗىت جهلح أن ج‪٩‬ىن ‪٢‬اٖضة ٖامت ‪ٞ .‬ثىؾُضًضؽ في ون‪ٟ‬ه للُاٖىن الظي‬
‫ئحخاح أزىا ٖام ‪.١ 430‬م‪ً ، .‬خ‪٩‬لم ًٖ الٗضوي ‪٧‬أمغ َبُعي ئط ً‪٣‬ى‪ ٫‬ان الىاخض ٌٗضي آلازغ‬
‫ٖىضما ً‪٣‬ىم بخمغًٍه ‪ .‬وجٓهغ مٗغ‪ٞ‬ت زىؾُضًضؽ ًٖ اإلاىاٖت ب‪٣‬ىله " ئجها جٓهغ ٖىض مً ب‪٣‬ي‬
‫ٖلى ‪ُ٢‬ض الخُاة عٗض ق‪ٟ‬اةه مً مغى الُاٖىن " وخحن ً‪٣‬ى‪ " ٫‬أن اإلاغى ال ًهِب الصاو‬
‫ه‪ٟ‬ؿه مغجحن وٖلى ألا‪٢‬ل ال ج‪٩‬ىن ؤلانابت الثاهُت ‪٢‬اجلت)) ‪ (( . .‬ل‪٣‬ض َغب حالُىىؽ مً عوما‬

‫‪ -‬التسيسي ‪ ،‬دمحم بؼ أحسج السقجسي ( مؼ أبشاء القخن الخابع الهجخي العذخ السيالدي ) ‪ :‬كتاب مادة البقاء‬ ‫‪1‬‬

‫في إصالح فداد الهؽاء والتحخز مؼ ضخر الؽباء ‪ ،‬تحقيق يحيى شعار ‪ ،‬إصجار معهج السخطؽطات العخبية‬
‫– القاهخة ‪ ، 4666 ،‬ص ‪.69 - 64‬‬
‫‪ -‬التسيسي ( نفذ السرجر ) ص ‪. 499‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪ -‬أولسان ‪ ،‬مانفخد ‪ :‬الطب اإلسالمي‪،‬تخجسة د‪ .‬يؽسف الكيالني ‪ ،‬و ازرة الرحة الكؽيتية‪ ، 4694‬ص‪419‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪13‬‬
 ‫ً‬
‫ٖىضما ونلها الُاٖىن ؾىت ‪166‬م ‪ .‬وج‪٩‬لم أًًا ًٖ زُغ مسالُت اإلاهابحن بالُاٖىن ‪،‬‬
‫خُث ً‪٨‬مً زُغ ؤلانابت بالٗضوي ‪٦‬ما َى ألامغ في خاالث حغب ال‪ٛ‬ىم والخثر ( الترازىما ) أو‬
‫ً ً‬
‫الؿل وحمُ٘ ألامغاى التي حؿبب ه‪ٟ‬ؿا عصًئا ))‬
‫وٍ‪٣‬ى‪ ٫‬الض‪٦‬خىع الؿامغاتي ‪ (( 1‬وعص في الترازُاث ألاب‪٣‬غاَُت ون‪ ٠‬لخمى اإلاالعٍا ‪ ،‬وفي عواًت‬
‫أن أمباصو‪٢‬لِـ ( ‪.١ 443-405‬م‪ٖ) .‬الج مك‪٩‬لت َظا اإلاغى بغصم اإلاؿدى‪ٗ٣‬اث ‪ .‬ولم ًغص في ‪٦‬خب‬
‫أب‪٣‬غاٍ ط‪٦‬غ إلاغى الجضعي والخهبت والخمى ال‪٣‬غمؼٍت والؿ‪ٟ‬لـ ‪ . .‬وٍدؿاء‪ ٫‬الباخثىن ‪ُٞ‬ما‬
‫ئطا ‪٧‬اهذ َظٍ ألامغاى لم حؿخىًَ بالص الُىهان في طل‪ ٪‬الؼمان ‪ ،‬أم أن أب‪٣‬غاٍ ومً ‪٦‬خب في‬
‫ٖهغٍ أَملىا ط‪٦‬غَا‪)) .‬‬
‫‪٦‬ما أن (( مً عوات٘ اإلاإل‪ٟ‬اث الب‪٣‬غاَُت – ‪٦‬خاب ألاَىٍت وألامىاٍ وألاما‪ٖ _ ً٦‬الج ‪ُٞ‬ه‬
‫اإلاإل‪ٖ ٠‬ال‪٢‬ت اإلاغٌٍ واإلاغى بالبِئت وما ‪ٞ‬حها مً أهىإ ألاَىٍت واإلاُاٍ ومىا‪ ٘٢‬الؿ‪ٖ ً٨‬لى‬
‫ألاعى ‪ ،‬وٖال‪٢‬ت َظٍ الٗىامل ٖلى صخت ال‪ٟ‬غص ))‬
‫مفهىم العذوي وألامشاض في الؼب عىذ العشب كبل ؤلاظالم ‪:‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫(( ئن الُب ٖىض الٗغب ‪٧‬ان عؿُُا وبضاةُا ٌؿدىض أ‪٦‬ثرٍ ٖلى اإلاخٗاع‪ٖ ٝ‬لُه في اؾخٗما‪٫‬‬
‫الخٗاوٍظ والخماةم وجىاو‪ ٫‬اإلاىاص الاام ال‪٣‬غٍبت مً ألاًضي ‪٧‬األٖكاب الصخغاوٍت وأبىا‪٫‬‬
‫ؤلابل))‪.2‬‬
‫(( وجىنل ألاٖغاب ئلى اإلاٗلىماث الُبُت باإلاكاَضة والخجغبت ‪ٗٞ ،‬غ‪ٞ‬ىا عٌٗ ألامغاى‬
‫باإلا‪٣‬اعهت ٖلى مىاقحهم أو صخاعحهم مً ح‪ٛ‬حراث مألى‪ٞ‬ت ‪ٞ .‬أَل‪٣‬ىا ٖلى الخالت التي ؾمىَا‬
‫(الجضعي ) َظا ؤلاؾم ألن بثىع َظا اإلاغى حكبه ما جُغأ مً الؿل٘ ٖلى أٖىا‪ ١‬ؤلابل ‪ . . .‬وٖغ‪ٞ‬ىا‬
‫( الخهبت وأزظوا ئؾمها مً ألاعى الخهباء أي طاث الخصخى الىاجئت ٖلى أصًمها ‪ . . .‬وألن‬
‫ؤلانابت بىباء ( الُاٖىن ) ‪٧‬الُٗىت ال‪٣‬اجلت لظا ؾمىٍ بهظا ٍؤلاؾم ‪٦ . . .‬ما ٖغ‪ٞ‬ىا ( الهًُت )‬
‫وؾمىَا( ال‪ٟ‬طجت ) ‪ . . .‬وون‪ٟ‬ىا مغى الؿل في الهضع وؾمىٍ ( ؾال‪ ) ٫‬وصاء الُأؽ ‪. . .‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫وؾمىا اإلاغى الظي ٌؿبب ‪ ُ٘٢‬ألاناع٘ و‪ ُ٘٢‬اليؿل ( حظاما ) مكخ‪٣‬ا مً الجظم أي ال‪ُ٘٣‬‬
‫‪٦‬ما ؾمىٍ ( صاء ألاؾض ) ألهه ً‪ٟ‬ترؽ أَغا‪ ٝ‬الجؿم ‪ ،‬وٖغ‪ٞ‬ىا أن َظا الضاء مهل‪ ٪‬وَٗضي‬

‫‪ -‬الدامخائي ‪ ،‬الجكتؽر كسال ‪ :‬مخترخ تاريخ الطب ‪ ،‬دائخة الذؤون الثقافية ‪ ، 4691‬ج ‪ ،4‬ص ‪، 404‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪.441‬‬
‫‪ -‬جؽاد عمي – العخب قبل اإلسالم ‪. 996/9‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪14‬‬
‫بالخماؽ ‪ . . .‬وٖغ‪ ٝ‬ألاٖغابي أن عٌٗ ألامغاى مٗضًت بُبُٗتها ‪٧ ،‬الجظام والجغب وٖالج َظا‬
‫‪1‬‬
‫ألامغ عٗؼ‪ ٫‬اإلاهابحن بهظًً الضاةحن مً ؤلاوؿان وؤلابل ))‬
‫ً‬
‫(( وفي الجؼٍغة الٗغبُت ‪٢‬ضًما ‪٧‬ان ً‪ٟ‬ترى باإلاثل أن اهخ‪٣‬ا‪ ٫‬ألامغاى أمغ َبُعي مخى‪. ٘٢‬‬
‫‪٣ٞ‬ض أنِب الخاعر بً خلؼة الِك‪٨‬غي بالىضح ( الجظام ) ‪ ،‬وٖىضما حاء الى‪٢‬ذ إلوكاص‬
‫مٗل‪٣‬خه أمام ٖمغو بً َىض مل‪ ٪‬الخحرة ‪ ،‬أمغ ٖمغو بىي٘ خاحؼ بُجهما ‪ .‬وَك‪٩‬ى الىاع‪ٛ‬ت‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫الظبُاوي مً َظا ب‪٣‬ىله " وَىا‪ًِ٢ ٥‬ذ اللُل ‪٦‬ما لى اهجي ‪٦‬ىذ شاها مىبىطا مد‪٩‬ىما ٖلُه‬
‫‪2‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫و‪٢‬ض هبظٍ الىاؽ عُٗضا ‪ ،‬أو ‪٦‬ما لى ‪٦‬ىذ مهابا ئنابت قضًضة بمغى الُاٖىن "‪)) .‬‬

‫‪ -‬إخترخنا ذلغ عؼ ‪ ،‬الدامخائي – السرجر الدبق ‪.‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪ -‬أولسان ‪ :‬الطب اإلسالمي ( مرجر سابق ) ص ‪. 419‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪15‬‬
16
 ‫الفصل الجاىي‬
‫مفهوو العدوى واألمراض املعدية والوباء يف اإلسالو‬

‫مؿألت الٗضوي وألاخاصًث التي وعصث ‪ٞ‬حها ‪٧ ،‬اهذ وما ػالذ مىي٘ حض‪ ٫‬لضي البٌٗ ‪،‬‬
‫ً‬
‫ومىي٘ ق‪ ٪‬أخُاها لضي ‪٢‬لت مً الىاؽ ‪ ،‬إلاا ًبان ألو‪ ٫‬وَلت مً حٗاعى في ْاَغ ‪٢‬ؿم مً جل‪٪‬‬
‫ً‬
‫ألاخاصًث ‪ٖ .‬لما بأن ‪٧‬ل جل‪ ٪‬ألاخاصًث صخُدت ولِـ ‪ٞ‬حها أي حٗاعى ‪ٞ ،‬أخاصًث اإلاهُ‪ٟ‬ى‬
‫ّ‬ ‫ً‬
‫‪ ‬التي صخذ ٖىه ًهض‪ ١‬عًٗها عًٗا ‪ٞ‬هى (( ال ًىؼم عً الهىي إن َى إال وحي ًىحى )) ‪،‬‬
‫ّ‬
‫وأخاصًثه ‪ ‬هي الخ‪ ٤‬الظي ال مغٍت ‪ُٞ‬ه ‪ ،‬وجخىالى ألاخ‪٣‬اب وألاػمىت ‪ٞ‬ال جؼصاص ٖلى ألاًام ئال‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫وحالء ‪ .‬وَاهي لا‪٦‬دكا‪ٞ‬اث الٗلمُت جىضح ما ئهبهم ٖلى عٌٗ ألا‪ٞ‬هام وأق‪٩‬ل‬ ‫ههاٖت وويىخا‬
‫ٖلى عٌٗ اإلاضاع‪.٥‬‬
‫في َظا ال‪ٟ‬هل ؾىداو‪ ٫‬ئْهاع عٌٗ ألاؾغاع التي ججلذ ٖلى يىء اإلاٗلىماث الُبُت‬
‫الخضًثت واإلاخٗل‪٣‬ت بمؿألت الٗضوي ‪:‬‬

‫ً‬
‫أوال – مفهىم العذوي في الؼب الىبىي ‪:‬‬
‫ً‬
‫لؤلمغاى اإلاٗضًت َغ‪٢‬ا مسخل‪ٟ‬ت جيخ‪٣‬ل بىاؾُتها مؿبباتها مً اإلا‪٨‬غوباث وال‪ٟ‬حروؾاث ٖلى‬
‫ؾبُل اإلاثا‪ ٫‬ال الخهغ ‪ .‬اهخ‪٣‬ا‪ ٫‬أمغاى الجهاػ الخى‪ٟ‬سخي ( التهاب الغةت ‪ ،‬الؿل ‪ ،‬الاىا‪، ١‬‬
‫الؿٗا‪ ٫‬الضً‪٩‬ي ‪ ،‬ألاه‪ٟ‬لىهؼا ‪ ،‬الخهبت … الخ ) ً‪٩‬ىن ًٖ َغٍ‪ ٤‬الخى‪ٟ‬ـ ‪ُٞ‬ما ًل‪ٟٓ‬ه اإلاغٌٍ مً‬
‫عطاط أزىاء الؿٗا‪ ٫‬وال‪٨‬الم والخى‪ٟ‬ـ ‪ .‬أما اهخ‪٣‬ا‪ ٫‬أمغاى الجهاػ الهًمي ( ‪٧‬الخُ‪ٟ‬ىةُض ‪،‬‬
‫والضًؼهخاعٍا = الؼخاع ألامُبي والباؾلي ‪ ،‬ال‪٩‬ىلحرا ‪ ،‬قلل ألاَ‪ٟ‬ا‪ ، ٫‬الضًضان … الخ ) ‪٩ُٞ‬ىن ًٖ‬
‫َغٍ‪ ٤‬اإلاىاص ال‪ٛ‬ظاةُت واإلاكغوباث اإلالىزت ‪.‬‬
‫وًٖ َغٍ‪ ٤‬الجغوح جدضر ؤلانابت بال‪٨‬ؼاػ ‪ ،‬وال‪ٛ‬او‪ٛ‬غٍىا ال‪ٛ‬اػٍت ‪ .‬وباإلاالمؿت اإلاباقغة وًٖ‬
‫َغٍ‪ ٤‬الجلض أو ألا‪ٚ‬كُت املااَُت جيخ‪٣‬ل ألامغاى الخىاؾلُت ‪ ،‬والجضعي والجظام ‪ .‬والتهاب‬
‫ال‪٨‬بض ال‪ٟ‬اًغوسخي ًيخ‪٣‬ل بىاؾُت الخ‪ ً٣‬أو ه‪٣‬ل الضم ‪.‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫وأزحرا ولِـ آزغا بىاؾُت الخُىاهاث – وزؼ الخكغاث – ‪٧‬البٗىيت التي جى‪٣‬ل اإلاالعٍا‬
‫وصاء ال‪ُٟ‬ل ‪ ،‬والخمى اله‪ٟ‬غاء أو الظبابت مً هىٕ ( ‪٧‬لىؾِىا ) التي جى‪٣‬ل مغى الىىم أو الخكغة‬

‫‪17‬‬
‫التي جى‪٣‬ل ال‪٨‬الػاع ( الخمى الؿىصاء ) وخبت ع‪ٛ‬ضاص أو ال‪٣‬مل الظي ًى‪٣‬ل مغى الخُ‪ٟ‬ىؽ أو‬
‫البر‪ٚ‬ىر الظي ًى‪٣‬ل مغى الُاٖىن ‪.‬‬
‫ً‬
‫وألامغاى اإلاٗضًت ‪٦‬ما أن لها َغ‪٢‬ا ٖضًضة الهخ‪٣‬ا‪ ٫‬الٗضوي مً مغٌٍ ئلى آزغ ولها أؾباب‬
‫ً‬
‫ٖضًضة ‪ ،‬لها أًًا صعحاث في قضة الٗضوي وصعحاث في اإلاىاٖت واإلا‪٣‬اومت لضي اإلاهابحن بها ‪.‬‬
‫ً‬
‫ئن ما ط‪٦‬غهاٍ ؾاب‪٣‬ا ال ٌك‪٩‬ل ‪٢‬اٖضة زابخت أؾاؾُت باليؿبت إلاؿألت الٗضوي واهخ‪٣‬ا‪٫‬‬
‫ألامغاى ألن اإلا‪٨‬غوباث وال‪ٟ‬حروؾاث أو الُ‪ُٟ‬لُاث ال حك‪٩‬ل الؿبب الىخُض للمغى والٗضوي‬
‫وإهما َىا‪ ٥‬أؾباب ًجهلها بىى البكغ جخد‪٨‬م في َبُٗت َظٍ املالى‪٢‬اث اإلاخىاَُت في اله‪ٛ‬غ‬
‫َظٍ ألاؾباب املجهىلت هي التي ح‪ٛ‬حر الُبُٗت الٗضواهُت إلا‪٨‬غوب ما ئلى َبُٗت مؿاإلات أو جدى‪٫‬‬
‫الُبُٗت اإلاؿاإلات لظل‪ ٪‬اإلا‪٨‬غوب ئلى مٗخض أزُم ٖلى ؾبُل اإلاثا‪ٞ ٫‬حروؽ قلل ألاَ‪ٟ‬ا‪ٞ … ٫‬هى‬
‫ًضزل ئلى الُ‪ٟ‬ل بىاؾُت ألاَٗمت اإلالىزت ‪ُٞ‬ظَب ئلى ألامٗاء وَىا‪ ٥‬جخل‪ٟ٣‬ه ال‪ٛ‬ضص اللم‪ٟ‬اوٍت‬
‫‪ٞ‬خهجم ٖلُه وجخٗغ‪ٖ ٝ‬لُه مٗغ‪ٞ‬ت ص‪٣ُ٢‬ت وحسجل طل‪ ٪‬في مجمىٖت مً زالًا ال‪ٛ‬ضص اللم‪ٟ‬اوٍت‬
‫وال ًبضو ٖلى الُ‪ٟ‬ل أي مغى … بل جخ‪٩‬ىن لضًه مىاٖت وهي َظٍ اإلاٗلىماث املاتزهت في زالًا‬
‫ال‪ٛ‬ضص اللم‪ٟ‬اوٍت واإلاىاص التي حؿخُُ٘ نض َظٍ ال‪ٟ‬حروؾاث ئطا أٖاصث الهجىم زاهُت في‬
‫ً‬
‫مؿخ‪٣‬بل ألاًام ‪ .‬وجهِب َظٍ ال‪ٟ‬حروؾاث َ‪ٟ‬ال آزغ ‪ٞ‬دؿبب له مغى الكلل ‪ ،‬وال‪ٟ‬حروؾاث‬
‫واخضة وبا‪ٖ ٫‬لى َظا ووٗمت ٖلى طل‪. ٪‬‬
‫وَىا‪ ٥‬أؾباب أزغي لِؿذ بُض ؤلاوؿان وال ٌٗلمها جخد‪٨‬م في اإلا‪٣‬اومت اإلاىحىصة لضًه‬
‫‪ٞ‬خجٗلها ‪٢‬ىٍت ٖاعمت ج‪٨‬دسح ‪٧‬ل ٖضوان أو ججٗلها يُٗ‪ٟ‬ت ججهؼم في ‪٧‬ل مُضان ٖلى ؾبُل اإلاثا‪٫‬‬
‫ً‬
‫أًًا ‪ ،‬م‪٨‬غوب الخمى الكى‪ُ٦‬ت اإلاٗغو‪ ٝ‬أهه قضًض الٗضوان ‪ُٞ‬ضزل ألاه‪ ٠‬والبلٗىم وٍم‪٨‬ث‬
‫ً‬
‫‪٢‬لُال لُخ‪٩‬ازغ زم ٌ‪ٛ‬ؼو الضم والسخاًا ( ألا‪ٚ‬كُت ) املخُُت بالىسإ الكى‪٧‬ي واملخ ‪ُٞ‬هجم‬
‫هجىمه الكضًض الظي ًإصي ئلى الى‪ٞ‬اة في أ‪٦‬ثر ألاخُان ‪.‬‬
‫ول‪َ ً٨‬ظا اإلا‪٨‬غوب طا الُبُٗت الٗضواهُت ًخ‪ٛ‬حر ‪ٞ‬جأة ٖىض عٌٗ ألاشاام … ‪ُٞ‬ب‪٣‬ى‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫َاصةا ومؿاإلاا … ول‪٨‬ىه خحن ًيخ‪٣‬ل مً شاو ئلى آزغ ٌٗىص ئلى ؾاب‪ٖ ٤‬هضٍ مً الٗخى‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫والٗضوان ‪ ،‬بل ‪٢‬ض ًب‪٣‬ى في ‪ٞ‬م طل‪ ٪‬الصاو أمضا َىٍال صون أن ًدغ‪ ٥‬ؾا‪٦‬ىا ول‪٨‬ىه ‪ٞ‬جأة‬
‫ًى‪٣‬لب مً الؿالم والىةام ئلى الهجىم والٗضوان ‪ .‬ولِؿذ َىا‪٢ ٥‬اٖضة مٗغو‪ٞ‬ت لئلوؿان‬
‫ٌؿخُُ٘ بها أن ًخيبأ بُبُٗت َظا اإلا‪٨‬غوب املااجل وأهه ؾِخدى‪ٞ ٫‬جأة مً الؿالم ئلى الهجىم‬
‫أو ؾِخدى‪ ٫‬مً الهجىم ئلى اإلاؿاإلات ‪ٞ‬لِـ ألامغ بأًضًىا ولِـ ألامغ ‪٦‬ظل‪ ٪‬بُض جل‪ ٪‬اإلا‪٨‬غوباث‬

‫‪18‬‬
 ‫ً‬
‫‪ٞ‬هي ال حٗلم ‪٦‬ما ال وٗلم مً أمغَا قِئا … ول‪ ً٨‬ألامغ إلاً بُضٍ ألامغ ‪٧‬له ًهغ‪ٞ‬ها ‪ٌ ٠ُ٦‬كاء‬
‫ّ‬
‫حلذ ٖٓمخه ‪.‬‬
‫ولِؿذ م‪٨‬غوباث الخمى الكى‪ُ٦‬ت هي الىخُضة بحن اإلا‪٨‬غوباث لها َظٍ الُبُٗت اإلاؼصوحت‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫التي ج‪٩‬ىن وباال وصماعا ٖلى شاو وج‪٩‬ىن ؾالما ووةاما ٖلى شاو آزغ ‪ .‬ول‪ ً٨‬اإلا‪٨‬غوباث‬
‫حمُٗها جدمل َظٍ اله‪ٟ‬ت ‪٧‬الخُ‪ٟ‬ىةُض والجظام والتهاب ال‪٨‬بض ال‪ٟ‬حروسخي وأهىإ أزغي ال ًدؿ٘‬
‫ً‬
‫املجا‪ ٫‬لؿغصَا حمُٗا‪.‬‬
‫ئن الٗلم وخضٍ ال ٌؿخُُ٘ أن ٌُٗي ج‪ٟ‬ؿحراث ‪٧‬املت إلاا ؾب‪٣ٞ ٤‬ض ًدباصع ئلى الظًَ أن‬
‫ً‬
‫َىا‪ ٥‬ازخال‪ٞ‬ا في اإلا‪٨‬غوب طاجه ول‪ ً٨‬ال‪ٟ‬دو الض‪ً ٤ُ٢‬ثبذ أن اإلا‪٨‬غوب واخض وأهه ئطا اهخ‪٣‬ل ئلى‬
‫شاو آزغ ‪ٞ‬اهه ‪٢‬ض ً‪ٟ‬خ‪ ٪‬به ‪.‬‬
‫‪ٞ‬ما َى الؿغ في َظٍ الاانُت العجُبت اإلاىحىصة لضي عٌٗ ألاشاام ‪ُٞ‬دملىن‬
‫اإلا‪٨‬غوب صون أن جخأزغ به أحؿامهم ‪ٞ‬اطا اهخ‪٣‬ل اإلا‪٨‬غوب طاجه ئلى شاو آزغ ‪ٗٞ‬ل به ألا‪ٞ‬اُٖل‪.‬‬
‫عبما ًغح٘ طل‪ ٪‬ئلى ازخال‪ ٝ‬اإلا‪٣‬ضعة ٖلى اإلا‪٣‬اومت يض اإلا‪٨‬غوب لضي ألاشاام … ول‪ً٨‬‬
‫اإلا‪٣‬ضعة ٖلى اإلا‪٣‬اومت مبيُت ٖلى أؾباب مجهىلت ولِؿذ مبيُت ٖلى ما ًبضو لىا مً ‪٢‬ىة َظا‬
‫ً‬ ‫ً ً‬
‫الصاو ويٗ‪ ٠‬طل‪٣ٞ ٪‬ض جهغٕ شاها ‪٢‬ىٍا قضًضا في أجم صخخه وجب‪٣‬ى ‪٧‬امىت َاصةت‬
‫ً‬
‫مؿاإلات مىاصٖت ل‪ٟ‬ترة ما زم ح‪ٛ‬حر َبُٗتها ‪ٞ‬خهجم وج‪٩‬ىن ٖلُه وباال ‪٧ .‬ل طل‪ً ٪‬إ‪٦‬ض عك‪٩‬ل حلي‬
‫ّ‬
‫بأن َىا‪ ٥‬مً املجاَُل ما ال ٌٗلمه ئال هللا ‪َ .‬ظٍ الخ‪٣‬اة‪ ٤‬الٗلمُت جىضح لىا بجالء مٗجى‬
‫ألاخاصًث الىبىٍت الكغٍ‪ٟ‬ت الىاعصة في الٗضوي وجؼٍل ٖجها ما ‪٢‬ض ًبضو ألو‪ ٫‬وَلت مً حٗاعى بل‬
‫وج بضو ألاخاصًث الىبىٍت ٖلى خ‪٣ُ٣‬تها ال‪٣‬ضؾُت جخدضر ًٖ الخ‪٣ُ٣‬ت في أعٗاصَا السخُ‪٣‬ت‬
‫بل‪٢ ٟٔ‬غٍب ئلى ألاطَان والٗ‪٣‬ى‪ ، ٫‬وهي مخهلت باألػ‪. ٫‬‬
‫وأَم ألاخاصًث الكغٍ‪ٟ‬ت الىاعصة في َظا الباب ‪٢‬ى‪ ٫‬الغؾى‪ ًٖ  ٫‬أبي َغٍغة ‪: ‬‬
‫(( ال عذوي وال ػيرة وال َامت وال صفش ‪ 21‬وف ّـش مً املجزوم فشاسن مً ألاظذ )) أزغحه‬
‫البساعي‪.‬وَىا‪ ٥‬أخاصًث أزغي ‪٢‬ض ًبضو و‪٧‬أجها جىا‪ ٌ٢‬ألاخاصًث الؿاب‪٣‬ت ‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬طيرة = تذااؤم ‪ .‬هامة ( (اةاخفيف )( = داباة تخاخج ماؼ رأس القتيال أو تؽلاج ماؼ دمات ‪ ،‬فاال تادال تراي‬
‫حتى يؤخاح بثاأر‪ ، ،‬كاحا زعاػ العاخب فكاحبهػ الذاخ ‪ .‬صةرر = هاؽ تاأخيخ السحاخم إلاى صافخ وهاؽ الشدايء‬
‫( األلباني ‪ ،‬ناصخ الجيؼ ‪ :‬حاشية مخترخ صحي مدمػ ج ‪ ، 0‬ص ‪. ) 414‬‬

‫‪19‬‬
‫ًٖ أبي َغٍغة أن عؾى‪ ٫‬هللا ‪٢ ‬ا‪ (( ٫‬ال ٖضوي وال ن‪ٟ‬غ وال َامت )) ‪٣ٞ‬ا‪ ٫‬أٖغابي ‪ً ،‬ا‬
‫عؾى‪ ٫‬هللا ‪ٞ‬ما با‪ ٫‬ؤلابل ج‪٩‬ىن في الغمل ‪٧‬أجها الًباء ‪ُٞ‬جيء البٗحر ألاحغب ًضزل ‪ٞ‬حها ‪ُٞ‬جغب‬
‫بها ‪٧‬لها ‪٢ ،‬ا‪ ٫‬عؾى‪ ٫‬هللا ‪ (( : ‬فمً أعذي ألاوٌ )) أزغحه البساعي ومؿلم والل‪ ٟٔ‬إلاؿلم‬
‫‪.‬وزبذ ًٖ حابغ أن الىبي ‪ ‬أ‪٧‬ل م٘ املجظوم في ‪٢‬هٗت واخضة و‪٢‬ا‪ ٫‬له‪((:‬ول زلت باهلل وجىول‬
‫عليه)) أزغحه البساعي ‪.‬‬
‫ً‪٣‬ى‪ ٫‬الض‪٦‬خىع دمحم ٖلي الباع في قغخه لهظٍ ألاخاصًث ‪ٟٞ‬ي َظٍ ألاخاصًث الكغٍ‪ٟ‬ت ًبحن‬
‫الغؾى‪  ٫‬للٗغب والىاؽ ‪٧‬ا‪ٞ‬ت … أن الٗضوي وخضَا أو اإلا‪٨‬غوب وخضٍ لِـ َى الؿبب في‬
‫ً‬
‫خهى‪ ٫‬اإلاغى وأن َىا‪ ٥‬أؾبابا أزغي بُض هللا ؾبداهه وحٗالى ئن قاء نغ‪ٞ‬ها وإن قاء حمٗها‬
‫‪٩ٞ‬ان اإلاغى … و‪٧‬اهذ الٗضوي …‬
‫أما لاٖخ‪٣‬اص بأن َظا اإلا‪٨‬غوب َى ؾبب اإلاغى الىخُض وأن الٗضوي هي ؾبب اإلاغى‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫الىخُض ‪ٞ‬هى أوال حهل بد‪٣‬اة‪ ٤‬ألاقُاء ‪ .‬وزاهُا حهل ب‪٣‬ضعة الاال‪ّ ٖ ٤‬ـؼ وح ّـل وزالثا حُٗٓم‬
‫لؤلؾباب الٓاَغة ‪ُٞ‬خ‪٩‬ل ٖلحها وبظل‪ً ٪‬سغج مً صاةغة الخىخُض ئلى صاةغة الكغ‪ ٥‬باهلل حٗالى ‪.‬‬
‫والبض ئطا مً لالخ‪ٟ‬اث ئلى الؿبب ألاو‪٦ ٫‬ما ‪٢‬ا‪  ٫‬لظل‪ ٪‬ألاٖغابي ‪ٞ‬مً أٖضي ألاو‪ ٫‬وبظل‪٪‬‬
‫جغص ألامىع ‪٧‬لها ئلى هللا الىاخض اإلاخهغ‪ ٝ‬في ‪٧‬ىهه وٖباصٍ ‪ُٟ٦‬ما قاء و‪٦‬ما ٌكاء … بالصخت‬
‫واإلاغى والٗضوي واإلا‪٣‬اومت‪.‬‬
‫ً‬
‫وبجاهب ما ؾب‪ ٤‬أمغٍ ‪ ‬أًًا بالبٗض ٖمً ٖغ‪ ٝ‬أهه مهاب بمغى ؾاع ‪ٞ‬أوصخى اإلاغٌٍ‬
‫ً‬
‫بضاء ؾاع أن ال ًسخلِ باألصخاء ‪٢‬ضع ؤلام‪٩‬ان ئطا ٖلم أن في ازخالَه بهم اخخماال للٗضوي ‪.‬‬
‫وبظل‪ ٪‬خضص اإلاى‪ ٠٢‬مً ألامغاى اإلاٗضًت لِؿهل ٖلى اإلاؿلمحن في ٖهىعَم املاخل‪ٟ‬ت أن ًخل‪٣‬ىا‬
‫الىناًا الصخُت للى‪٢‬اًت مً ألامغاى الؿاعٍت ب‪٣‬بى‪ ٫‬خؿً ‪. 1‬‬
‫وحاء في قغح خضًث (( ال عذوي وال ػيرة وال صفش)) في ‪ٞ‬خذ الباعي ‪:‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫أن اإلاغاص بى‪ٟ‬ي الٗضوي أن قِئا ال ٌٗضي بُبٗه ‪ ،‬ه‪ُٟ‬ا إلاا ‪٧‬اهذ الجاَلُت حٗخ‪٣‬ضٍ بأن‬
‫ألامغاى حٗضي بُبٗها مً ‪ٚ‬حر ئيا‪ٞ‬ت هللا حٗالى ‪ٞ ،‬أبُل الىبي ‪ ‬اٖخ‪٣‬اصَم طل‪ ٪‬وأ‪٧‬ل م٘‬
‫املجظوم ‪ ،‬لُبحن أن هللا َى ًمغى وَك‪ٟ‬ي ‪ ،‬وجهاَم ًٖ الضهى مىه ‪ ،‬لُبحن لهم أن َظا مً‬
‫ألاؾباب التي أحغي هللا الٗاصة بأجها ج‪ٟ‬طخي ئلى مؿبباتها ‪ٟٞ.‬ي جهُه ‪ ‬ئزباث ألاؾباب ‪ ،‬وفي‬

‫‪1‬‬
‫والعااجو مختر اخة عااؼ‬ ‫‪ --‬إن مااا ذكخنااا‪ ،‬سااابقكا عااؼ فك اخة كااؽن السلخوبااات ليداات لؽحااجها السدااببة لمسااخ‬
‫كت اااب (( الع ااجو ب اايؼ الط ااب وح ااجيث السر ااطفى )) لم ااجكتؽر دمحم عم ااي الب ااار ‪ ،‬الطبع ااة األول ااى ‪ ،‬دار‬
‫الذخوق ‪ ،‬ججة ‪ ،‬ص ‪. 99 – 99‬‬
‫‪20‬‬
 ‫ً‬
‫‪ٗٞ‬له ئقاعة ئلى أجها ال حؿخ‪٣‬ل ‪ ،‬بل هللا َى الظي ئن قاء ؾلبها ‪٢‬ىاَا ‪ٞ‬ال جإزغ قِئا ‪ ،‬وإن قاء‬
‫أب‪٣‬اَا أزغث ‪.‬‬
‫لظل‪٧ ٪‬له (( ‪ٞ‬ىدً ال هى‪ٟ‬ي ألاؾباب ‪ٞ ،‬األؾباب مىحىصة ‪ ،‬ب‪٣‬ضع هللا و‪٢‬ضعجه ‪ ،‬وهدً‬
‫مُالبىن بمٗغ‪ٞ‬ت ألاؾباب واجساطَا وطل‪ ٪‬ال ًى‪ٟ‬ي الخىخُض ‪ .‬ول‪ ً٨‬الظي ًىا‪ُٞ‬ه لاٖخ‪٣‬اص بأن‬
‫ً‬
‫ألاؾباب هي ال‪ٟ‬اٖلت بظاتها ‪ .‬واإلا‪٨‬غوباث لِؿذ بظاتها ؾببا للمغى والٗضوي بل هي حؼء ؾبب‪،‬‬
‫ً‬ ‫ً ً‬
‫حٗاعيه أؾباب أزغي ‪ ،‬ولِؿذ بظاتها ؾببا جاما ‪٧‬امال )) ‪.1‬‬

‫ً‬
‫زاهيا – مفهىم العضٌ في الؼب الىبىي ‪:‬‬
‫وبجاهب ألاخاصًث التي ط‪٦‬غهاَا في ال‪٣ٟ‬غة الؿاب‪٣‬ت هجض للغؾى‪  ٫‬حملت أخاصًث حكحر‬
‫بهغاخت وٍ‪٣‬حن ئلى يغوعة الى‪٢‬اًت مً ألامغاى وٖضم لازخالٍ باإلاهابحن باألمغاى اإلاٗضًت‬
‫‪ٞ‬مً ئعقاصاجه ‪ٖ ‬ىض ئنابت أخض بمغى مٗض َى ٖؼله ًٖ ألاصخاء وٖضم ازخالَه بهم ل‪٩‬ي‬
‫ال جىدكغ الٗضوي ل‪ٛ‬حرٍ وٍبخلي آلازغون بمغيه وأن ًغاعي هللا في طل‪ ٪‬ختى ٌك‪ُٟ‬ه ‪٣ً ،‬ى‪:  ٫‬‬
‫(( ال ًىسد ممشض على مصح )) أزغحه البساعي ومؿلم ‪ .‬وفي عواًت ًٖ أبي َغٍغة ‪ًٖ ‬‬
‫الىبي ‪٢ ‬ا‪ (( : ٫‬ال جىسدوا اإلامشض على اإلاصح )) حىاَغ البساعي – قغح ال‪٣‬ؿُالوي ‪ .‬أي ال‬
‫ًضزل اإلاغٌٍ ٖلى ألاصخاء ل‪٩‬ي ال ًيخ‪٣‬ل اإلاغى ئلحهم ‪.‬‬
‫ً‬
‫وال ً‪٨‬خ‪ٟ‬ي ‪ ‬بمى٘ اإلاغٌٍ مً لازخالٍ باألصخاء وإهما ًأمغ ألاصخاء أًًا عٗضم‬
‫لازخالٍ باإلاغٌٍ اإلاهاب بمغى مٗض ختى ًهبذ ‪ٚ‬حر ها‪٢‬ل للمغى ئلحهم ‪٣ُٞ‬ى‪ (( :  ٫‬إن‬
‫مً اللشف الخلف )) أزغحه صاؤص ‪ .‬وال‪٣‬غ‪َ ٝ‬ى م‪٣‬اع‪ٞ‬ت اإلاغٌٍ أي مالمؿخه ولاخخ‪٩‬ا‪ ٥‬به‬
‫والخل‪َ ٠‬ى الهال‪ ٥‬أي … الٗضوي ‪ .2‬ومما ًغوي ٖىه ‪ ‬أهه حاء ئلُه و‪ٞ‬ض مً الباصًت ل‪٩‬ي‬
‫ًباٌٗىهه وبُجهم عحل مهاب بالجظام ‪ٞ‬غ‪ ٌٞ‬الغؾى‪  ٫‬أن ًضزل املجظوم في مجلؿه أو‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ًباٌٗه بالُض وأعؾل ئلُه مً ً‪٣‬ى‪ ٫‬له ((أبلغىٍ أهـا كذ باٌعىاٍ فليرحع)) ومً أ‪٢‬ىاله ‪(( ‬ولم‬
‫املجزوم وبيىً وبيىه كذسسمح أو سمحين))‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬البار ‪ ،‬د ‪ .‬دمحم عمي ‪ :‬بحث اإلعجاز الطبي في األحاديث الاؽاردة فاي العاجو – فرال فاي كتااب أبحااث‬
‫في العجو والطب الؽقائي ‪ ،‬إصجار رابطة العالػ اإلسالمي ‪ ،‬ملة السلخمة ‪ ، 4699‬ص ‪. 11‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬الفشجخي ‪ ،‬أحسج شؽقي ‪ :‬الطب الؽقائي في اإلسالم – الهيئة السرخية العامة لمكتاب ‪ ، 4691‬ص ‪.99‬‬
‫‪21‬‬
‫ئن جدضًض اإلاؿا‪ٞ‬ت بحن الصخُذ واإلاغٌٍ ئلى أ‪٦‬ثر مً الغمذ زكُت الٗضوي هي ه‪ٟ‬ـ‬
‫أؾغة اإلاغضخى في اإلاؿدك‪ُٟ‬اث ‪.‬و‪٢‬ض عوي أبى وُٗم في ‪٦‬خابه ((‬‫اإلاؿا‪ٞ‬ت التي وكترَها الُىم بحن ّ‬
‫الُب الىبىي )) (( أن الىبي ‪٧ ‬ان ئطا عمضث ٖحن امغأة مً وؿاةه لم ًأتها ختى جبرأ )) ‪.1‬‬

‫ً‬
‫زالثا – مفهىم الحجشالصخي في الؼب الىبىي ‪:‬‬
‫ل‪٣‬ض وي٘ الغؾى‪  ٫‬أؾاؽ الدجغ الهخي وطل‪ ٪‬بجهُه أَل م‪٩‬ان و‪ُٞ ٘٢‬ه مغى وباتي‬
‫مً الاغوج ومى٘ مً َم زاعحه مً الضزى‪ ٫‬ئلُه ‪.‬‬
‫‪٣ٞ‬ا‪ (( :  ٫‬إرا ظمعخم بالؼاعىن بأسض فال جذخلىَا وإرا وكع و أهخم فيها فال جخشحىا‬
‫منها )) أزغحه البساعي ومؿلم ‪ .‬وأزغج ؤلامام أخمض ًٖ ٖاتكت اهنع هللا يضر ‪٢‬ا‪ً (( : ٫‬ا سظىٌ هللا فما‬
‫الؼاعىن ؟ كاٌ غذة هغذة ؤلابل ‪ ،‬اإلاليم فيها والشهيذ ‪ ،‬والفاسمنها والفاسمً الضحف ))‬
‫وٖىضما زغج ٖمغ ‪ ‬ئلى الكام و‪٧‬ان عؿغٕ ( ‪٢‬غٍت في َغ‪ ٝ‬الكام أزبر بأن الُاٖىن ‪٢‬ض‬
‫اهدكغ ‪ٞ‬حها ‪ ،‬جى‪ٖ ٠٢‬مغ ولم ًضزل ئلى اإلاضًىت اإلاىبىءة وبٗض أن اؾدكاع اإلاهاحغًٍ وألاههاع‬
‫ً‬
‫مً اإلاخىاحضًً َىا‪ ٥‬هاصي في الىاؽ ‪ (( ،‬ئوي مهبذ ٖلى ْهغ ‪ٞ‬انبدىا )) أي ئوي مؿا‪ٞ‬غ ‪ٚ‬ضا‬
‫ً‬
‫‪ٞ‬اؾخٗضوا للؿ‪ٟ‬غ ‪٣ٞ .‬ا‪ ٫‬أبى ٖبُضة بً الجغاح ‪ ‬أ‪ٞ‬غاعا مً ‪٢‬ضع هللا ؟ ‪٣ٞ‬ا‪ٖ ٫‬مغ لى ‪ٚ‬حر‪٥‬‬
‫ً‬ ‫‪٢‬الها ًا أبا ٖبُضة وٗم ّ‬
‫ه‪ٟ‬غ مً ‪٢‬ضع هللا ئلى ‪٢‬ضع هللا ‪ ،‬أعأًذ لى ‪٧‬ان ل‪ ٪‬ئبل ‪ٞ‬هبُذ واصًا له‬
‫ٖضوجان ئخضاَما زهبت وألازغي حضبت ألِـ ئن عُٖذ الاهبت عُٖتها ب‪٣‬ضع هللا وإن عُٖذ‬
‫ً‬
‫الجضبت عُٖتها ب‪٣‬ضع هللا ‪ .‬زم حاء ٖبض الغخمً بً ٖى‪  ٝ‬و‪٧‬ان مخ‪ُٛ‬با في عٌٗ خاحخه ‪٣ٞ‬ا‪٫‬‬
‫ً‬
‫ئن ٖىضي مً َظا ٖلما ؾمٗذ عؾى‪ ٫‬هللا ‪٣ً ‬ى‪ (( : ٫‬إرا ظمعخم به بأسض فال جلذمىا عليه‬
‫ً‬
‫وإرا وكع بأسض و أهخم فيها فال جخشحىا فشاسا مىه )) ‪.‬‬
‫ّ‬
‫وم‪ٟ‬هىم الدجغ الهخي م‪ٟ‬هىم خضًث لم حٗغ‪ٞ‬ه البكغٍت ئال في أوازغ ال‪٣‬غن الخاؾ٘ ٖكغ‬
‫ّ‬ ‫ً‬
‫اإلاُالصي ‪ ،‬ومى٘ الؿلُم مً الضزى‪ ٫‬ئلى أعى مىبىءة خ‪ٟ‬اْا ٖلُه مً ؤلانابت أمغ مىُ‪٣‬ي ‪ ،‬ئال‬
‫أن مى٘ ألاشاام الؿلُمحن مً مىُ‪٣‬ت الىباء مً الاغوج وال‪ٟ‬غاع مً اإلاغى أمغ نٗب ال‪ٟ‬هم‬
‫بضون مٗغ‪ٞ‬ت ص‪٣ُ٢‬ت بالُب ‪ ،‬خُث أن الٗ‪٣‬ل واإلاىُ‪ٌ ٤‬كحر ئلى يغوعة ال‪ٟ‬غاع مً الىباء‬
‫للاالم مً الٗضوي ول‪ ً٨‬الُب الخضًث ًإ‪٦‬ض ٖلى أن الصاو الؿلُم واإلاىحىص في مىُ‪٣‬ت‬
‫ً‬
‫الىباء ً‪٩‬ىن خامال للم‪٨‬غوب صون أن جٓهغ ٖلُه ٖالماث اإلاغى أو ً‪٩‬ىن اإلا‪٨‬غوب لضًه الػا‪ ٫‬في‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬الجسيمي ‪ ،‬الجكتؽر الديج ‪ :‬إعجاز الطب الشبؽي – دار أسامة دمذق ‪ ،‬ص ‪. 14‬‬
‫‪22‬‬
 ‫ً‬
‫صوع الخًاهت وبظل‪ً ٪‬م‪ ً٨‬أن ً‪٩‬ىن ؾببا لى‪٣‬ل اإلاغى ئلى ‪ٚ‬حرٍ مً ألاصخاء ولظا حاء مى٘‬
‫ً ً‬
‫الغؾى‪  ٫‬أَل البلضة اإلاهابت بالىباء مً أن ًيخ‪٣‬لىا مجها حكغَٗا عاتٗا … ومعجؼة ٖلمُت‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ْهغث خ‪٣ُ٣‬تها الُىم عٗض مطخي أ‪٦‬ثر مً أعبٗت ٖكغ ‪٢‬غها مً الؼمان و‪٦‬ما حاء اإلاى٘ قضًضا‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫والىُٖض مغٖبا مسُ‪ٟ‬ا في ‪٢‬ىله ‪ ((:‬والفاس مً الؼاعىن والفاس مً الضحف … )) حاء‬
‫ً‬
‫التر‪ُٚ‬ب خازا أقض الخث ٖلى ؤلا‪٢‬امت والهبر في ‪٢‬ىله ‪ (( : ‬واإلاليم فيه والشهيذ )) ((‬
‫والصابشفيه والصابشفي الضحف )) ‪ (( ،‬واإلاؼعىن شهيذ )) ‪. 1‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫وأزحرا ولِـ آزغا ه‪٣‬ى‪ ٫‬أن َظٍ الخٗالُم التي حاءث في أخاصًث اإلاهُ‪ٟ‬ى ‪ ‬خى‪٫‬‬
‫الدجغ الهخي ال جسخل‪ ًٖ ٠‬أخضر الخٗالُم الٗلمُت في و‪٢‬خىا الخايغ واإلاخدب٘ ل‪٣‬ىاٖض صواةغ‬
‫مثال ) ًًغب خى‪٫‬‬ ‫ي ً‬
‫الصخت الى‪٢‬اةُت في أي بلض في خالت اهدكاع وباء مٗضي ( ‪٧‬ال‪٩‬ىلحرا والجضع‬
‫طل‪ ٪‬البلض هُا‪ٖ ١‬اػ‪ ٫‬مد‪٨‬م وٍمى٘ الىاؽ مً الضزى‪ ٫‬ئلحها مهما ‪٧‬اهذ ألاؾباب ٖضا عحا‪٫‬‬
‫الصخت وفي ه‪ٟ‬ـ الى‪٢‬ذ ًمى٘ زغوج أي شاو أو ‪ٚ‬ظاء وختى ؾُاعة زاعج طل‪ ٪‬البلض ‪.‬‬
‫ً‬
‫سابعا ‪ :‬اإلافهىم العام للىباء والؼاعىن عىذ الفلهاء ‪:‬‬
‫ل‪٣‬ض أناب ال‪٣ٟ‬هاء ألاحالء في الخمُحز بحن ‪٧‬لمتي الىباء والُاٖىن ‪٢ .2‬ا‪ ٫‬ؤلامام الىىوي في‬
‫قغح مؿلم ‪:‬‬
‫(( وأما الىباء‪٣ٞ ،‬ا‪ ٫‬الالُل و‪ٚ‬حرٍ ‪َ :‬ى الُاٖىن ‪ .‬و‪٢‬ا‪٧ : ٫‬ل مغى ٖام ‪ .‬والصخُذ الظي‬
‫‪٢‬اله املخ‪٣٣‬ىن‪ :‬أهه مغى ال‪٨‬ثحر مً الىاؽ في حهت مً ألاعى صون ؾاةغ الجهاث ‪ ،‬وٍ‪٩‬ىن‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫مسال‪ٟ‬ا للمٗخاص مً أمغاى في ال‪٨‬ثرة و‪ٚ‬حرَا ‪ . .‬وٍ‪٩‬ىن مغيهم هىٖا واخضا بسال‪ ٝ‬ؾاةغ‬
‫ً‬
‫ألاو‪٢‬اث ‪ٞ ،‬ان أمغايهم مسخل‪ٟ‬ت ‪٢ .‬الىا ‪ :‬و‪٧‬ل َاٖىن وباء ‪ ،‬ولِـ ‪٧‬ل وباء َاٖىها ‪ . .‬والىباء‬
‫ً‬
‫الظي و‪ ٘٢‬في الكام في ػمً ٖمغ ابً الاُاب ‪٧‬ان َاٖىها ‪ ،‬وَى َاٖىن ٖمىاؽ ‪ ،‬وهي ‪٢‬غٍت‬
‫مٗغو‪ٞ‬ت بالكام)) وحاء ه‪ٟ‬ـ الخ‪ٟ‬غٍ‪ٖ ٤‬ىض أ‪ٚ‬لب ال‪٣ٟ‬هاء مثل ابً ال‪ُ٣‬م ‪ ،‬ابً حجغ‬
‫الٗؿ‪٣‬الوي‪ ،‬ال‪ٛ‬ؼالي ‪.‬‬
‫وال‪ٛ‬غٍب أن ابً ؾِىا لم ًهل ئلى مؿخىي ‪٣ٞ‬هاةىا خُث هجضٍ ً‪٣‬ى‪ ٫‬في ال‪٣‬اهىن‬
‫((والُىاٖحن ج‪٨‬ثر ٖىض الىباء في البالص الىبئُت ‪ ،‬ومً زم أَل‪ٖ ٤‬لى الُاٖىن وباء وبالٗ‪٨‬ـ )) ‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬البار ‪ :‬العجو بيؼ الطب وحجيث السرطفى ‪ ،‬ص ‪. 91‬‬
‫‪ -‬الديؽطي ‪ ،‬اإلمام جالل الجيؼ ‪ :‬ما روا‪ ،‬الؽاعؽن في أخبار الطاعؽن ‪ ،‬تحقيق ودراسة الجكتؽر دمحم عمي‬ ‫‪2‬‬

‫البار‪ ،‬دار القمػ – دمذق ‪ ، 4669 ،‬ص ‪. 9‬‬

‫‪23‬‬
 ‫وَظا ‪٦‬الم ‪ٚ‬حر ص‪ ٤ُ٢‬و‪ٚ‬حر صخُذ ‪.‬‬
‫ً‬
‫خامعا – اإلاصىفاث والشظائل في الؼاعىن والىباء عىذ العشب واإلاعلمين ‪: 1‬‬
‫ئن ما ‪٦‬خب ًٖ الُاٖىن يمً ال‪٨‬خب ‪٨ٞ‬ثحر الًم‪ ً٨‬خهغٍ ‪ ،‬و‪٢‬ض خىث ‪٦‬خب الخضًث‬
‫املاخل‪ٟ‬ت وقغوخها و‪٦‬خب الُب الىبىي ٖلى ‪ٞ‬هل أو باب في الُاٖىن ‪٦ .‬ظل‪ ٪‬خىث ‪٦‬خب‬
‫الخاعٍش و‪٦‬خب ألاصب ال‪٨‬ثحر ال‪٨‬ثحر ًٖ أزباع الُاٖىن ‪.‬‬
‫ً‬
‫‪٦‬ما أن ‪٦‬خب الُب ‪٧‬لها ‪٢‬ض خىث ‪ٞ‬هىال ًٖ الىباء ‪ ،‬وأ‪ٚ‬لبها لم ًظ‪٦‬غ الُاٖىن في الىباء‬
‫‪ ،‬وإهما ط‪٦‬غٍ في ألاوعام والبثىع ‪ ،‬ألن الُاٖىن ال‪ٛ‬ضصي ًٓهغ ‪ٛ٦‬ضة في اإلاغا‪ ١‬وؤلابِ وفي الٗى‪٤‬‬
‫زل‪ ٠‬ألاطن ‪٦ ،‬ما ًٓهغ مثل البثرة في الُض أو الؿا‪ ١‬أو ال‪٣‬ضم ‪.‬‬
‫هظؾ‪٨‬غ ‪ُٞ‬ما ًلي ال‪٨‬خب والغؾاةل اإلاؿخ‪٣‬لت التي أل‪ٟ‬ىَا في الُاٖىن يمً مجمىٖخحن‬
‫املجمىعت ألاولى ‪ -‬اإلاشجبت كذسؤلاميان حعب وفاة مصىفيها ‪:‬‬
‫‪٦ – 1‬خاب الُىاٖحن ‪ :‬الخا‪ ٔٞ‬أبى ب‪٨‬غ ٖبض هللا بً دمحم بً أبي الضهُا ( ث ‪894 /ٌ281‬م‪.‬‬
‫‪ -2‬عؾالت وٗذ ألاؾباب اإلاىلضة للىباء في مهغ ‪ :‬أخمض بً ئبغاَُم ابً الجؼاع ال‪٣‬حرواوي‬
‫الُبِب الخىوسخي اإلاخىفى ؾىت ‪ 1004 /ٌ 395‬م‪.‬‬
‫‪ – 3‬عؾالت الىباء ‪ :‬أبى ِٖسخى الجغحاوي ( ث ‪ 1010 /ٌ 401‬م )‬
‫‪ – 4‬عؾالت جدهُل ‪ٚ‬غى ال‪٣‬انض في ج‪ٟ‬هُل اإلاغى الىا‪ٞ‬ض ‪ :‬أخمض بً ٖلي بً زاجمت‬
‫ألاههاعي ( ث ‪1369 /ٌ771‬م) ‪.‬‬
‫‪ -5‬مهى‪ ٠‬في الُاٖىن ‪ :‬جاج الضًً الؿب‪٩‬ي ( ث ‪1369/ٌ771‬م ) ‪.‬‬
‫‪٦ -6‬خاب خل الخباء العج‪ٟ‬إ الىباء ‪ :‬ولي الضًً دمحم بً أخمض الضًباجي اإلالىي ( ث‪/ٌ774‬‬
‫‪ 1372‬م ) ‪.‬‬
‫‪ – 7‬الُب اإلاؿىىن في ص‪ ٘ٞ‬الُاٖىن ‪ :‬قهاب الضًً أخمض بً ًدحى بً أبي ب‪٨‬غ بً أبي‬
‫حجلت الخلمؿاوي ( ث ‪1374 /ٌ776‬م ) ‪.‬‬
‫‪ -8‬ق‪ٟ‬اء آلاالم في َب ؤلاؾالم ‪ :‬أبى اإلآ‪ٟ‬غ ًىؾ‪ ٠‬بً دمحم بم مؿٗىص الٗباصي الٗ‪ُ٣‬لي‬
‫مغي ( ث ‪1374 / ٌ776‬م ) ‪.‬‬ ‫َ‬
‫الؿ َغ َ‬

‫‪ -‬إعتسجنا في إعجاد هح‪ ،‬القائسة عمى ما جاء في دراسة الجكتؽر دمحم عمي البار السرجر نفدت ‪ ،‬ص ‪– 94‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪ . 69‬وكحلغ ما ذكخ‪ ،‬الجكتؽر عادل البلخي في بحثت حسجان بؼ عثسان وكتابت (( إتحاف السشرفيؼ واألدباء‬
‫في اإلحتخاس مؼ الؽباء )) السقجم في الحمقة الجراسية (( الطب والريجلة في السغخب )) – مخكد إحياء‬
‫التخاث العمسي العخبي ‪ /‬جامعة بغجاد ‪. 4662/1/49‬‬
‫‪24‬‬
‫‪ -9‬عؾالت في َاٖىن ‪1347/ٌ749‬م ؾماَا جد‪ ٤ُ٣‬الىبأ ًٖ أمغ الىباء ‪ :‬أبى ٖبض هللا دمحم‬
‫بً ٖلي اللخمي الك‪٣‬ىي ألاهضلسخي ‪.‬‬
‫‪ – 10‬اإلا‪٣‬امت الىعصًت ( وهي م‪٣‬امت أصبُت مُىلت ًٖ الُاٖىن الٗام في ؾىت ‪) ٌ749‬‬
‫‪:‬الكُش ػًٍ الضًً ٖمغ بً مٓ‪ٟ‬غ بً الىعصي ‪.‬‬
‫‪ -11‬عؾالت في َاٖىن ؾىت ‪ : ٌ749‬نالح الضًً بً أًب‪ ٪‬اله‪ٟ‬ضي ‪ ،‬وهي عص ٖلى عؾالت‬
‫الؿب‪٩‬ي ‪.‬‬
‫‪ -12‬م‪٣‬ىٗت الؿاةل ًٖ اإلاغى الهاةل وَى َاٖىن ‪ :ٌ 749‬لؿان الضًً دمحم بً ٖبض هللا‬
‫الؿلماوي اإلاٗغو‪ ٝ‬بابً الاُُب ؾخت‪ 1374 /ٌ776‬م ‪.‬‬
‫‪ – 13‬ما عواٍ الىاٖىن في أزباع الُاٖىن ‪ :‬قمـ الضًً دمحم بً دمحم بً مدمىص اإلاىبجي‬
‫( ث‪1383 / ٌ785‬م ) ‪ .‬وَى مهى‪ ٠‬في الُاٖىن الىا‪ ٘٢‬ؾىت ‪. 764‬‬
‫‪ -14‬حؼء في الُاٖىن ‪ :‬بضع الضًً دمحم بً بهاصع بً ٖبض هللا اإلاهغي الؼع‪٦‬صخي الكا‪ٞ‬عي‬
‫ث ‪1391/ٌ794‬م ‪.‬‬
‫‪٦ -15‬خاب بظ‪ ٫‬اإلااٖىن في ‪ًٞ‬ل الُاٖىن ‪ :‬أخمض بً دمحم بً ٖلي بً حجغ الٗؿ‪٣‬الوي‬
‫(ث ‪ 1448/ ٌ852‬م ) ‪.‬‬
‫و‪٢‬ض ئزخهغ ‪٦‬خاب ؤلامام ابً حجغ الٗؿ‪٣‬الوي مجمىٖت مً الٗلماء وأيا‪ٞ‬ىا ئلُه ما‬
‫خضر في الُىاٖحن عٗض ػمان ابً حجغ ‪ ،‬وبٌٗ حٗلُ‪٣‬اتهم ‪ ،‬هظ‪٦‬غ مجهم ‪ ،‬ؤلامام ػ‪٦‬غٍا ألاههاعي‬
‫وؾماٍ جد‪ٟ‬ت الغا‪ٚ‬بحن في بُان أمغ الُىاٖحن ‪ ،‬وألامام اإلاىُاوي ( ث ؾىت ‪1379/ٌ781‬م) ‪،‬‬
‫والؿُىَي ( ث‪ 1505 / ٌ911‬م ) ؾماٍ ما عواٍ الىاٖىن في أزباع الُاٖىن ‪.‬‬
‫‪ -16‬حؿلُت الىاحم في الُاٖىن الهاحم ‪ :‬الكُش ػًٍ الضًً ٖبض الغخمً بً أبي ب‪٨‬غ بً‬
‫صؤص الضمك‪٣‬ي الهالخي الخىبلي ( ث ‪1452/ٌ856‬م ) ‪.‬‬
‫‪ -17‬ون‪ ٠‬الضواء في ‪٦‬ك‪ ٠‬آ‪ٞ‬اث الىباء ‪ٖ :‬بض الغخمً دمحم بً ٖلي بً أخمض ألاهُا‪٧‬ي‬
‫الخى‪ٟ‬ي (ث‪ 1402 /ٌ858‬م) ‪.‬‬
‫‪ -18‬مسخهغ بظ‪ ٫‬اإلااٖىن ( وَى مسخهغ ل‪٨‬خاب قُسه ابً حجغ ) ‪ :‬قغ‪ ٝ‬الضًً ًدحى‬
‫بً دمحم الخضاصي اإلاىُاوي اإلاهغي الكا‪ٞ‬عي ( ث ‪1466 / ٌ871‬م ) ‪.‬‬
‫‪ -19‬الُب في جضبحر اإلاؿا‪ٞ‬غًٍ ومغضخى الُاٖىن ‪ٖ :‬بض الىَاب بً دمحم بً ٖبض الغخمً‬
‫الخىوسخي ( ث ‪ 1493 / ٌ899‬م ) ‪.‬‬

‫‪25‬‬
‫‪ٞ -20‬ىىن اإلاىىن في الىباء والُاٖىن ‪ :‬ئبً اإلابرص حما‪ ٫‬الضًً ًىؾ‪ ٠‬بً خؿً بً أخمض‬
‫بً ٖبض الهاصي الهالخي الخىبلي ( ث ‪1503 / ٌ909‬م ‪.‬‬
‫‪٦ -21‬خاب الُىاٖحن ‪ :‬لى‪ٟ‬ـ اإلاإل‪ ٠‬ابً اإلابرص الؿاب‪ ٤‬ط‪٦‬غٍ ‪.‬‬
‫‪ -22‬ماعواٍ الىاٖىن في أزباع الُاٖىن ‪ :‬ألامام حال‪ ٫‬الضًً ٖبض الغخمً بً أبي ب‪٨‬غ‬
‫الؿُىَي ( ث ‪1505 / ٌ911‬م ) ‪.‬‬
‫‪ -23‬عؾالت الىباء وحىاػ ال‪ٟ‬غاع مىه ‪ :‬مهلح الضًً مهُ‪ٟ‬ى بً أوخض الضًً الُاع خهاعي‬
‫ال‪٣‬اضخي الخى‪ٟ‬ي ( ث ‪1505 / ٌ911‬م ) ‪.‬‬
‫‪ -24‬جد‪ٟ‬ت الغا‪ٚ‬بحن في بُان أمغ الُىاٖحن ‪ :‬قُش ؤلاؾالم ػ‪٦‬غٍا بً دمحم ألاههاعي ( ث‬
‫‪1519 / ٌ926‬م ) ‪.‬‬
‫‪ -25‬عؾالت ؤلاباء ًٖ مىا‪ ٘٢‬الىباء ‪ :‬ئصعَـ بً خؿام الضًً ٖلي البضلِسخي ( ث ؾىت ‪930‬‬
‫و‪ُ٢‬ل ‪ 1523 / ٌ 970‬أو ‪ 1562‬م ‪.‬‬
‫‪ – 26‬وط‪٦‬غَا في ‪٦‬ك‪ ٠‬الًىىن زاهُت عٗىىان عؾالت في الُاٖىن وحىاػ ال‪ٟ‬غاع مىه ‪،‬‬
‫والٓاَغ أجها ه‪ٟ‬ـ عؾالت ؤلاباء ًٖ مىا‪ ٘٢‬الىباء ‪.‬‬
‫‪ – 27‬عؾالت عاخت ألاعواح في ص‪ٖ ٘ٞ‬اَت ألاقباح ‪ :‬قمـ الضًً أخمض بً ؾلُمان بً‬
‫‪٦‬ما‪ ٫‬باقا الغومي ( ث ‪1533 / ٌ940‬م ) ‪.‬‬
‫‪ -28‬جد‪ٟ‬ت الىجباء بأخ‪٩‬ام الُاٖىن والىباء ‪ :‬قمـ الضًً دمحم بً ٖلي بً دمحمبً َىلىن‬
‫الهالخي الضمك‪٣‬ي الخى‪ٟ‬ي ( ث ‪1546/ٌ953‬م ) ‪.‬‬
‫‪ -29‬البكاعة الهُىت بأن الُاٖىن ال ًسل البلض ألامحن ‪ :‬قمـ الضًً دمحم بً ٖبض الغخمً‬
‫الخؿُجي الُغابلسخي اإلاال‪٩‬ي ( ‪1547 / ٌ954‬م ) ‪.‬‬
‫‪ٖ -30‬مضة الغاوًٍ في أخ‪٩‬ام الُىاٖحن ‪ :‬لى‪ٟ‬ـ اإلاإل‪ ٠‬الؿاب‪. ٤‬‬
‫‪ – 31‬عؾالت الك‪ٟ‬اء في أصوٍت الىباء ‪ٖ :‬هام الضًً أخمض بً مهُ‪ٟ‬ى بً زلُل الغومي‬
‫الخى‪ٟ‬ي اإلاٗغو‪ ٝ‬بُاق‪٨‬بري ػاصٍ ( ث ‪1560ٌ968‬م ) ‪.‬‬
‫‪ -32‬عؾالت في بُان الُاٖىن ‪ :‬ه‪ٟ‬ـ اإلاإل‪ ٠‬الؿاب‪. ٤‬‬
‫‪ -33‬عؾالت في الُاٖىن وون‪ٟ‬ه ‪ :‬الكُش ػًٍ الضًً بً ابغاَُم بً دمحم اإلاهغي الخى‪ٟ‬ي‬
‫اإلاكهىع بابً هجُم ( ث ‪1562 /ٌ970‬م ) ‪.‬‬
‫‪ -34‬الًُٗ والُاٖىن ‪ :‬ه‪ٟ‬ـ اإلاإل‪ ٠‬الؿاب‪. ٤‬‬

‫‪26‬‬
‫‪ -35‬ما ً‪ٟٗ‬له ألاَباء والضاٖىن لض‪ ٘ٞ‬قغ الُاٖىن ‪ :‬الكُش مغعي بً ًىؾ‪ ٠‬بً أبي ب‪٨‬غ‬
‫ال‪٨‬غمي اإلا‪٣‬ضسخي الخىبلي ( ‪. ) 1623/ٌ1033‬‬
‫‪ – 36‬زالنت ما ًدهل ٖلُه الؿاٖىن في أصوٍت ص‪ ٘ٞ‬الىباء والُاٖىن ‪ :‬وجىحض مىه‬
‫وسات باؾم عؾالت في أخىا‪ ٫‬الُاٖىن ‪ :‬دمحم بً ‪ٞ‬خذ هللا بً مدمىص الخلبي البُلىوي ألاههاعي (‬
‫ث ‪1632/ٌ1042‬م ) ‪.‬‬
‫‪ -37‬الجىَغ اإلا‪٨‬ىىن في ال‪٨‬الم ًٖ الُاٖىن ‪ :‬اخمض الخمىي ( ث ‪1657/ ٌ1068‬م ‪.‬‬
‫‪ -38‬الؿغ اإلاىىن في ال‪٨‬الم ًٖ الُاٖىن ‪ :‬الكغٍ‪ ٠‬أخمض بً دمحم الخؿُجي الخى‪ٟ‬ي‬
‫(ـؿىت‪1685 /ٌ 1097‬م ) ‪.‬‬
‫‪ -39‬مؿ‪ ٪‬الصجىن في ال‪ٟ‬غاع مً الُاٖىن ‪ :‬وٗمت هللا بً ٖبض هللا الجؼاةغي البهغي‬
‫الكُعي هؼٍل أنبهان ( ث ‪1700/ٌ1112‬م ) ‪.‬‬
‫‪ – 40‬مىدت الُالبحن إلاٗغ‪ٞ‬ت أؾغاع الُىاٖحن ‪ :‬ػًٍ الضًً دمحم بً ٖبض الغؤ‪ ٝ‬بً جاج‬
‫الٗاع‪ٞ‬حن الخضاصي اإلاىاوي ال‪٣‬اَغي الكا‪ٞ‬عي ( ث ‪1718 /ٌ1131‬م ) ‪.‬‬
‫‪َ -41‬ؼ الؿمهغي ‪ُٞ‬مً ه‪ٟ‬ى الُٗب ًٖ الجضعي ‪ٖ :‬بض الىَاب بً أخمض أصعا‪ ( ١‬ث‬
‫‪1647 / ٌ1159‬م ) ‪.‬‬
‫‪ – 42‬ؾغ الؿاٖىن في ص‪ ٘ٞ‬الُاٖىن ‪ :‬مهُ‪ٟ‬ى بً ‪٦‬ما‪ ٫‬الضًً بً ٖلي الب‪٨‬غي الهضً‪٣‬ي‬
‫الضمك‪٣‬ي الخى‪ٟ‬ي الالىحي ( ث ‪. ) 1742 / ٌ1162‬‬
‫‪ -43‬عؾالت في الُاٖىن ‪ :‬نب‪ٛ‬ت هللا الخُضعي ( ـ ‪1773 / ٌ1187‬م )‬
‫‪ -44‬اإلااٖىن في مؿألت الُاٖىن ‪ٖ :‬ثمان بً مىسخى ألاؾ‪ِ٨‬كهغي ‪ٖ ،‬اف في ال‪٣‬غن الثاوي‬
‫ٖكغ الهجغي ‪.‬‬
‫‪ -45‬حهاػ اإلاعجىن في الاالم مً الُاٖىن ‪ :‬ؾٗض الضًً ؾلُمان بً ٖبض الغخمً أمً‬
‫هللا دمحم الغومي الخى‪ٟ‬ي اإلاكهىع بمؿخ‪ُ٣‬م ػاصٍ ( ـ ‪1787 / ٌ1202‬م) ‪.‬‬
‫‪ -46‬مجىت الُاٖىن والىباء ‪٧ :‬ىع‪ ٥‬ػاصٍ خا‪ ٔٞ‬خؿحن أ‪ٞ‬ىضي ( ث ‪1801 / ٌ1216‬م ) ‪.‬‬

‫‪ -47‬عؾالت في الُاٖىن ‪ :‬الؿُض ٖ‪ُ٣‬ل بً ٖمغ الؿ‪٣‬ا‪ ٝ‬الٗلىي ال‪٩‬ي الكا‪ٞ‬عي ( ث‬

‫‪1824/ٌ1240‬م)‬
‫‪ -48‬خؿً الىبأ في حىاػ الخد‪ ٟٔ‬مً الىباء ‪ :‬دمحم بً دمحم ألاو‪ ٫‬بً خؿحن الخىوسخي الكهحر‬
‫بابً بحرم ( ث ‪ ،ٌ1246‬و‪ُ٢‬ل ‪ 1830 /1247‬أو‪) 1831‬‬

‫‪27‬‬
‫‪ -49‬جد‪ٟ‬ت الغا‪ٚ‬بحن في بُان أمغ الُىاٖحن ‪:‬اخمض بً عقُض بً دمحم نضقي الغومي (ث‬
‫‪1834/ٌ1250‬م) ‪ .‬وَى ه‪ٟ‬ـ ٖىىان ‪٦‬خاب الكُش ػ‪٦‬غٍا ألاههاعي ‪.‬‬
‫‪ -50‬عؾالت جبدث في َاٖىن ٖام ‪ٖ :1247‬لي بً ٖبض هللا ألان‪ٟ‬هاوي (‪ٚ‬حر مٗغو‪ ٝ‬ؾىت‬
‫و‪ٞ‬اجه – ٖاف في ال‪٣‬غن الثالث ٖكغ الهجغي‪ /‬الخاؾ٘ ٖكغ اإلاُالصي ) ‪.‬‬
‫‪ – 51‬ئجدا‪ ٝ‬اإلاىه‪ٟ‬حن وألاصباء بمباخث ؤلاختراػ ًٖ الىباء ‪ :‬خمضان بً ٖثمان زىاحه‬
‫الجؼاةغي الخى‪ٟ‬ي ( ث ‪ 1845 /ٌ1261‬م ) ‪.‬‬
‫‪ – 52‬عؾالت في الُاٖىن ‪٧ :‬لىث ب‪ ٪‬عةِـ أَباء الجِل اإلاهغي ومإؾـ مضعؾت الُب‬
‫في ال‪٣‬هغ الُٗجي ‪َ ،‬بٗذ َظٍ الغؾالت بمهغ ؾىت ‪1834/ٌ1250‬م ‪.‬‬
‫‪ – 53‬عؾالت في الهىاء ألان‪ٟ‬غ ‪ :‬ئبغاَُم الىجاع (ث ‪1864 / ٌ1281‬م ‪.‬‬
‫‪ -54‬جد‪ٟ‬ت الؿام٘ وال‪٣‬غي في صاء الُاٖىن الب‪٣‬غي الؿاعي ‪ :‬خؿً دمحم باقا ‪َ ،‬ب٘ ال‪٨‬خاب‬
‫بمهغ ؾىت ‪1883 / ٌ1300‬م ‪.‬‬
‫‪ -55‬عؾالت الهًُت ‪ :‬دمحم بً أخمض الؿ‪٨‬ىضعاوي ( ث ‪1888 / ٌ1306‬م ) ‪ ،‬و‪٢‬ض َبٗذ‬
‫بمهغ ؾىت ‪ 1875/ٌ1292‬م ‪.‬‬
‫‪ -56‬عؾالت وباء الهًُت ‪ :‬خؿً مدمىص الُبِب ( ث ‪1905 / ٌ1323‬م ) ‪.‬‬
‫‪٦ -57‬خاب حىاب الىػٍغ في خغمت امخىإ الخاج مً صزى‪ ٫‬م‪٨‬ت ٖىض الىباء ال‪٨‬بحر ‪ٖ :‬بض‬
‫الخمُض بً وٗمغ وُٗمي بً اخمض الاغبىحي الغومي الخى‪ٟ‬ي اإلاضعؽ ( ث ‪1902 /ٌ1320‬م ) ‪.‬‬

‫املجمىعت الثاهيت ‪ :‬الشظائل التي لم ٌعشف ظىت جأليفها وال ظىت وفاة واجبها‪:‬‬
‫‪ – 1‬ال‪ٟ‬ىاةض الابرًت في أخ‪٩‬ام الُاٖىن ‪ :‬الُبري ‪.‬‬
‫‪َ -2‬لؿم الٗىن في الضواء والهىن ًٖ الُاٖىن ‪.‬‬
‫‪ -3‬عؾالت الىباء وحىاػ ال‪ٟ‬غاع مىه ‪ :‬مهلح الضًً ‪.‬‬
‫‪ – 4‬عؾالت ص‪ ٘ٞ‬الُاٖىن ‪ :‬اإلاإل‪ ٠‬مجهى‪. ٫‬‬
‫‪ -5‬الغؾالت الجمالُت في جضبحر الخمُاث الىباةُت ‪ :‬ئبغاَُم اليكىالجما‪. ٫‬‬
‫‪ -6‬عؾالت ون‪ ٠‬الضواء في ‪٦‬ك‪ ٠‬الىباء ‪ٖ :‬بض الغخمً بً دمحم البؿُامي‪.‬‬
‫‪ -7‬عؾالت الهىاء ألان‪ٟ‬غ ‪ٖ :‬ؼعٍا ‪٦‬ثحر ( عةِـ أَباء الؿلُان ٖبض املجُض زان ) ‪.‬‬
‫‪ -8‬الهىاء ألان‪ٟ‬غ‪ :‬قبلي قمُل ‪َ .‬ب٘ في مهغ ؾىت ‪1889/ٌ1306‬م‪.‬‬
‫‪ -9‬ألابسغة اإلاهلخت للجى في الىباء ‪٣ٌٗ :‬ىب بً ؾاخا‪ ١‬ال‪٨‬ىضي ‪.‬‬

‫‪28‬‬
 ‫‪ -10‬عؾالت في الُاٖىن ‪ :‬مهُ‪ٟ‬ى الضَىت ألاػَغي ‪.‬‬
‫‪ -11‬عؾالت ‪ُٞ‬ما ًى‪ ٟ٘‬مً الىباء والُاٖىن ‪ :‬اإلاإل‪ ٠‬مجهى‪. ٫‬‬
‫‪ 12‬مجىت الُاٖىن والىباء ‪ :‬ئلُاؽ الحهىصي بً ئبغاَُم ؤلاؾباوي ‪.‬‬
‫‪ -13‬الؿغ اإلاهىن في أزباع الُاٖىن ‪ٖ :‬بض هللا اإلا‪٣‬ضسخي ‪.‬‬

‫‪29‬‬
30
 ‫الفصل الجالح‬
‫مفهوو العدوى واألمراض املعدية عيد األطباء العرب واملسلنني‬

‫ال هجض إلا‪ٟ‬هىم الٗضوي وألامغاى اإلاٗضًت في ‪٦‬خاباث مإعدي الُب الٗغبي ؤلاؾالمي ؾىي‬
‫َ‬
‫ئقاعاث مخ‪ٟ‬غ‪٢‬ت مما ًجٗل حمٗها وجهيُ‪ٟ‬ها عك‪٩‬ل ٖلمي أمغا في ‪ٚ‬اًت ألاَمُت مً هىاحي‬
‫ٖضًضة‪ ،‬أوالَا ئبغاػ مٗغ‪ٞ‬ت ألاَباء الٗغب اإلاؿلمحن بأَم ألامغاى اإلاٗضًت و‪ُُٟ٦‬ت الى‪٢‬اًت مجها‪،‬‬
‫والثاهُت حؿلُِ الًىء ٖلى ا‪٦‬دكا‪ٞ‬اتهم للبٌٗ مً جل‪ ٪‬ألامغاى ‪ ،‬والثالثت أن ألاَباء الٗغب‬
‫اإلاؿلمحن لم ً‪٩‬ىهىا مجغص ه‪٣‬لت لُب ألامم الؿاب‪٣‬ت بل ‪٢‬امىا بايا‪ٞ‬ت ال‪٨‬ثحر مما حاصث به‬
‫ٖب‪٣‬غٍتهم في خ‪٣‬ى‪ ٫‬الُب املاخل‪ٟ‬ت مجها َظا الخ‪٣‬ل اإلاهم ‪.‬‬
‫و‪٢‬بل أن هضزل في الخ‪ٟ‬انُل مً اإلاىاؾب ؤلاقاعة ئلى هٓغٍت الاماةغ للخمُمي ًٖ‬
‫مؿبباث ألامغاى‪ ،‬خُث ً‪٣‬ى‪٫‬‬
‫(( ‪ُٞ‬خدهل باؾخيكا‪٢‬ه في أحؿام ؾا‪٦‬جي َظٍ اإلاضاةً ‪ . .‬جل‪ ٪‬اإلاضة الِؿحرة زماةغ‬
‫ً‬
‫قِئا عٗض ْ‬ ‫ً‬
‫شخي‪،‬‬ ‫أمغاى ‪٢‬ض زالُذ أزالَهم ال‪ٛ‬الُت وماػحتها ‪ٞ‬أخضر ‪ٞ‬حها أٖ‪ٟ‬اها جىمى ‪ٞ‬حها‬
‫‪ٞ‬اطا صزل الاغٍ‪ ٠‬أزمغث جل‪ ٪‬الاماةغ باه‪٣‬الب الهىاء مً مؼاج ئلى مؼاج ‪ٞ ،‬ىلضث ٖىض طل‪٪‬‬
‫‪1‬‬
‫ألامغاى ‪ ،‬وأخضزذ ألاؾ‪٣‬ام في ألاحؿاص ‪)) . .‬‬
‫ً‪٣‬ى‪ ٫‬ألاؾخاط ًدحى الكٗاع بأن الخمُمي ب‪٣‬ىله َظا (( ًغي بأن ؾبب ألامغاى زماةغ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫جضزل الجؿم ‪ٞ‬دؿخ‪٣‬غ ‪ُٞ‬ه ئلى أن ًهبذ الجؿم مهُأ ‪ٞ‬خىمى وحؿبب ٖ‪ٟ‬ىا في أزالٍ الجؿم‬
‫ًيخج ٖىه اإلاغى‪ . .‬وهدً هغي أن َظٍ الىٓغٍت إلاؿبباث اإلاغى حكبه ئلى خض ‪٦‬بحر الىٓغٍت‬
‫الجغزىمُت م٘ لازخال‪ ٝ‬في حؿمُت الجغازُم بالاماةغ)) ‪، 2‬‬
‫وم٘ أن م‪ٟ‬هىم الٗضوي مً ألامغاى ‪٧‬ان ‪٢‬ض بغػ في ‪٦‬خاباث ألاَباء الٗغب اإلاؿلمحن ‪٦‬ما‬
‫ّ‬
‫ؾجري‪ ،‬ئال أن ٖضم ئ‪٦‬دكا‪ ٝ‬اإلا‪٨‬غؾ‪٩‬ىب خا‪ ٫‬صون مٗغ‪ٞ‬تهم ٖلم الجغازُم وخضص مٗلىماتهم‬
‫مً هاخُت ألامغاى اإلاٗضًت ‪.‬‬
‫وٖلى الغ‪ٚ‬م مً طل‪ٞ ٪‬ان ‪٦‬خاباتهم ًٖ عٌٗ ألاوبئت وإزباث الٗضوي وما ط‪٦‬غوٍ مً عٌٗ‬
‫اإلاٗلىماث خى‪ ٫‬ألامغاى اإلاٗضًت جض‪ٖ ٫‬لى ٖب‪٣‬غٍت ‪ٞ‬ظة في اإلاالخٓت والخجغبت وال‪ٟ‬هم الصخُذ ‪.‬‬

‫‪ -‬التسيسي ( مرجر سابق ) ص ‪.490‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪ -‬السرجر نفدت ص ‪. 11‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪31‬‬
‫وه‪٣‬ل ألاوعبُىن ئلى ل‪ٛ‬اتهم ‪٧‬ل ما ط‪٦‬غٍ ألاَباء الٗغب خى‪ ٫‬الٗضوي وألامغاى اإلاٗضًت‬
‫وب‪ُ٣‬ذ أ‪٩ٞ‬اعَم ؾاةضة ختى ا‪٦‬دكا‪ ٝ‬املجهغ ( اإلاُ‪٨‬غوؾ‪٩‬ىب ) ؾىت ‪ 1675‬م مً ‪٢‬بل (لىجهى‪)٥‬‬
‫ومً زم ئًجاص هٓغٍت اإلا‪٨‬غوب في ألامغاى خىالي ؾىت ‪ 1880‬خُث في الٗكغًٍ ؾىت التي جلتها‬
‫قهضث الؿاخت الُبُت ا‪٦‬دكا‪ ٝ‬أ‪٦‬ثر ألامغاى الب‪٨‬خحرًت اإلاهمت وإًًاح َغ‪ ١‬الٗضوي ‪ ،‬ابخضئها‬
‫باؾخىع ‪ 1862‬م بؼعٕ وإهماء اإلا‪٨‬غوباث وفي ؾىت ‪ 1882‬م ا‪٦‬دك‪٧ ٠‬ىر مُ‪٨‬غوب ال‪٩‬ىلحرا والؿل‬
‫واؾخمغث لا‪٦‬دكا‪ٞ‬اث في ٖالم اإلا‪٨‬غوباث وألامغاى اإلاٗضًت ‪ُٞ‬ما عٗض وبك‪٩‬ل ؾغَ٘ ال ًدؿ٘‬
‫املجا‪ ٫‬لظ‪٦‬غ ج‪ٟ‬انُلها ‪.‬‬
‫‪٦‬ما وججضع ؤلاقاعة ئلى أن الٗلماء وألاَباء ألاوعبُىن لم ً‪٨‬خ‪ٟ‬ىا با‪٦‬دكا‪ ٝ‬ألامغاى بل‬
‫ٖملىا حاَضًً ٖلى ا‪٦‬دكا‪ ٝ‬الل‪٣‬اخاث يضَا و‪٧‬ان حجر ؾىت ‪ 1796‬م الؿبا‪ ١‬في ا‪٦‬دكا‪ٝ‬‬
‫أو‪ ٫‬ل‪٣‬اح و‪٧‬ان يض مغى الجضعي زم أٖ‪٣‬به آزغون في ا‪٦‬دكا‪ ٝ‬ل‪٣‬اخاث أزغي ال ًدؿ٘ املجا‪٫‬‬
‫ً‬
‫لظ‪٦‬غَم حمُٗا ‪.‬‬

‫ؤلاشاساث الذالت على معشفت ألاػباء العشب واإلاعلمين للعذوي في اهخلاٌ ألامشاض ‪:‬‬
‫‪٣ً . 1‬ى‪ ٫‬الغاػي ًٖ ألامغاى اإلاٗضًت (( ومما ٌٗضي الجظام والجغب والخمى الىباةُت‬
‫(الخُ‪ٟ‬ىةُض ) والؿل‪..‬ئطا حلـ م٘ أصخابها في البُىث الًُ‪٣‬ت وٖلى الغٍذ ‪ .‬والغمض عبما أٖضي‬
‫بالىٓغ ئلُه ‪ .‬وال‪٣‬غوح ال‪٨‬ثحرة الغصًئت عبما أٖضث بالجملت ‪٧‬ل ٖلت لها هتن وعٍذ ‪ٞ‬لُدباٖض ًٖ‬
‫ناخبها ))‪.1‬‬
‫‪ . 2‬مً اإلاٗلىم أهه ‪٢‬بل ئحغاء الٗملُاث الجغاخُت البض مً الخٗ‪ُ٣‬م والخُهحر ‪ ،‬وفي َظا‬
‫املجا‪٧ ٫‬ان اإلاؿلمىن أو‪ ٫‬مً ا‪٦‬دك‪ ٠‬ال‪٨‬دى‪ ٫‬واؾخٗملىٍ لخُهحر الجغوح والٗملُاث ‪ ،‬و‪٧‬اهىا‬
‫ً‬
‫أو‪ ٫‬مً ابخ‪٨‬غ جدمُت آلاالث الجغاخُت ٖلى الىاع ‪٢‬بل اؾخٗمالها يماها لىٓا‪ٞ‬تها و‪ٟ٦‬اءتها وبهظا‬
‫ً‬
‫ا‪٢‬تربىا ‪٦‬ثحرا مً ا‪٦‬دكا‪ ٝ‬اإلاُ‪٨‬غوباث ‪. 2‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬ال اخازي ‪ ،‬أبااؽ بلااخ دمحم بااؼ زكخيااا ‪ :‬السشرااؽري فااي الطااب – تحقيااق د ‪ .‬حااازم البلااخي الرااجيقي ‪ ،‬معهااج‬
‫السخطؽطات العخبية ‪ ،‬الكؽيت ‪ ،4699‬ص ‪. 001‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬أ ‪ .‬ك ‪ .‬هؽفسااان ( إدارة الدااجل الطبااي ) الطبعااة الدادسااة ‪ ،‬شااخكة سااجل األطباااء ‪ ،‬إليشااؽي ‪ ،‬الؽاليااات‬
‫الستحجة األمخيلية ‪ 4690‬ص ‪. 40‬‬
‫‪32‬‬
‫‪٧ . 3‬ان الٗغب واإلاؿلمىن ٖلى ٖلم بأن ال‪٣ٟ‬غ والجضب مً الٗىامل اإلاؿاٖضة الهدكاع‬
‫ألاوبئت و‪٦‬ثرة الاهب مؼٍل لها ‪ٖ ،‬لى ؾبُل اإلاثا‪ ٫‬ط‪٦‬غ ابً ٖظاعي ًٖ الىباء الظي اهدكغ في‬
‫ال‪٣‬حروان (( إلاا ‪٦‬ثر الاهب في ؾىت ‪َ 396‬ـ = ‪ 1005‬م اعج‪ ٟ٘‬الىباء )) ‪.1‬‬
‫‪ . 4‬أ‪٢‬ىا‪ ٫‬ابً الاُُب وابً زاجمت في مغى الُاٖىن ‪٣ً :2‬ى‪ ٫‬ما‪٦‬ـ ماًغَى‪ٞ : ٝ‬ىن‪٠‬‬
‫اإلاإعر والُبِب ابً الاُُب ال‪ٛ‬غهاَي ( ‪ 1374 – 1313‬م ) ٖضوي الُاٖىن في ‪ٚ‬غهاَت ؾىت‬
‫‪َ 749‬ـ في عؾالخه الكهحرة ( م‪٣‬ىٗت الؿاةل في اإلاغى الهاةل ) هظ‪٦‬غ مجها َظٍ ال‪٣ٟ‬غة ‪ (( :‬و‪٢‬ض‬
‫زبذ وحىص الٗضوي بالخجغبت ولاؾخ‪٣‬غاء والخـ واإلاكاَضة وألازباع اإلاخىاجغة وَظٍ مىاص‬
‫البرَان … و … و‪٢‬ىٕ اإلاغى في الضاع أو املخلت ‪ٞ‬الثىب أو آلاهُت ختى ال‪٣‬غٍ أجل‪ ٠‬مً ٖل‪ ٤‬بأطهه‬
‫وأباص البِذ بأؾغٍ وو‪٢‬ىٖه في اإلاضًىت في الضاع الىاخضة زم اقخٗاله مجها في أ‪ٞ‬غاص اإلاباقغًٍ‪ ،‬زم‬
‫ححراجهم وأ‪٢‬اعبهم وػواعَم زانت ختى ًدؿ٘ الاغ‪. 3 )) ١‬‬
‫و‪٦‬خب أبى حٗ‪ٟ‬غ أخمض بً زاجمت اإلاخىفى ( ‪َ 771‬ـ ‪ 1369 /‬م ) في ‪٦‬خابه ( جدهُل ‪ٚ‬غى‬
‫اإلا‪٣‬انض في ج‪ٟ‬هُل اإلاغى الىا‪ٞ‬ض ) ‪ (( ،‬في زال‪ ٫‬وباء ْهغ في اإلاغٍت ئخضي بالص ألاهضلـ‪ ،‬و‪٢‬ض‬
‫ٖغ‪ ٝ‬باإلاغى الىا‪ٞ‬ض الىباتي ئلى أؾباب زانت وأؾباب ٖامت و‪٢‬ؿم ألاؾباب الٗامت ئلى ‪٢‬غٍبت‬
‫وبُٗضة ‪ ،‬وأ‪ٞ‬اى اإلاهى‪ ٠‬في اإلاؿألت الغاعٗت اإلاخٗل‪٣‬ت عٗضوي الىباء ‪٣ٞ‬ا‪ : ٫‬الٓاَغ الظي ال‬
‫ز‪ٟ‬اء به وال ‪ُٚ‬اء ٖلُه‪ ،‬أن َظا الضاء ٌؿغي قغٍ وٍخٗضي يغٍ‪ ،‬قهضث بظل‪ ٪‬الٗاصة‬
‫ً‬
‫وأخ‪٨‬مخه الخجغبت ‪ٞ‬ما مً صخُذ ًالعـ مغًٍا وٍُُل مالعؿخه في الخاصر ئال وٍخُغ‪ ١‬ئلُه‬
‫‪4‬‬
‫وٍهِبه مثل مغيه ))‬
‫وط‪٦‬غ أنىا‪ ٝ‬زالزت مً الُاٖىن ‪:‬‬
‫(( الصىف ألاوٌ ‪ :‬الُىاٖحن ‪ ،‬وهي زغاحاث هاجئت جٓهغ في م‪ٛ‬ابً الجؿض ‪.‬‬
‫الصىف الثاوي ‪ :‬جهاب به الغةت بتهخ‪ .… ٪‬وٍ‪٣‬ى‪ٖ ٫‬ىه ئهه ال ٖالج له ‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬ابؼ ميالد ‪ :‬الطب العخبي التؽندي‪ ،‬تؽنذ ‪ ،4692‬ص ‪ 419‬نقالك عؼ ابؼ عحار ج ‪ ،4‬ص ‪. 922‬‬
‫بؽاسطة البخاغيث ‪.‬‬ ‫معج يتدبب عؼ ملخوبات تشتقل إلى اإلندان والقؽار‬ ‫‪-‬الطاعؽن ‪ :‬مخ‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬
‫‪، 4690 ، 0‬‬ ‫‪ -‬أرنؽلااج ‪ ،‬تؽم اااس ‪ :‬ت اخاث اإلس ااالم – تخجسااة ج ااخجيذ فاات ل ‪ ،‬دار الطميع ااة ‪ ،‬بي ااخوت‬
‫ص ‪. 199 – 199‬‬
‫‪ -‬الذطي ‪ ،‬الجكتؽر شؽكت ‪ :‬الؽجيد في اإلسالم والطب ‪ ،‬مطبعة جامعة دمذق ‪ ، 4692 ،‬الطبعة األولى‬ ‫‪4‬‬

‫ص ‪. 492‬‬
‫‪33‬‬
 ‫الصىف الثالث ‪٩ً :‬ىن بٓهىع ال‪٣‬غوح الؿىص )) ‪. 1‬‬
‫والُب الخضًث ً‪٣‬غع أن ؤلانابت بالُاٖىن جٓهغ بهىع زالزت‪ ،‬أزُغَا الُاٖىن الغةىي‪.‬‬
‫‪ . 5‬و‪٧‬ان ابً الخلمُظ أو‪ ٫‬مً هبه َالبه ٖلى ألامغاى الىا‪ٞ‬ضة ‪٣ٞ‬ض أوناَم ب‪٣‬ىله ‪:‬‬
‫(( ال ج‪٣‬ضعوا أن جدُُىا زبرة ب‪٨‬ثرة ألامغاى ‪ٞ‬ان مجها ما ًأجُ‪٨‬م ًٖ َغٍ‪ ٤‬الؿماوة )) ومما ًإزغ‬
‫ًٖ َظا الُبِب ط‪٦‬غ يغع الظباب ٖلى الجغح ‪٢‬بل ا‪٦‬دكا‪ ٝ‬اإلاخأزغًٍ له ‪ ،‬خُث ‪٢‬ا‪: ٫‬‬
‫ً‬
‫ال جد‪٣‬ــغن ٖــضوا الن حاهبـه ……… ولـى ً‪٨‬ـىن ‪٢‬لُل البُل والجلض‬
‫‪2‬‬
‫‪ٞ‬للظبابت في الجغح اإلاـمـض ًــض ……… جىـا‪ ٫‬مـا ‪٢‬هغث ٖىه ًض ألاؾض‬
‫‪ . 6‬مـغى صاء ال‪٩‬لب ‪ :‬حاء ط‪٦‬غ مغى صاء ال‪٩‬لب لضي أ‪ٚ‬لب ألاَباء الٗغب واإلاؿلمحن مً‬
‫املجىسخي ‪ ،‬وابً ؾِىا ‪ ،‬وابً الى‪ِٟ‬ـ ‪ ،‬والضمحري و‪ٚ‬حرَم وون‪ٟ‬ىٍ ‪٢‬بل باؾخىع الظي‬ ‫أمثا‪َ ٫‬‬
‫أٖلً أهه أو‪ ٫‬مً ا‪٦‬دك‪ ٠‬وون‪ ٠‬الل‪٣‬اح للخدهحن مىه ‪ً ،‬ه‪ ٠‬ابً ؾِىا أٖغاى َظا الضاء‬
‫في ال‪٩‬لب عك‪٩‬ل ص‪ ٤ُ٢‬ال ًدؿ٘ املجا‪ ٫‬لؿغصَا آلان ‪.‬‬
‫ّ‬ ‫ً‬
‫أما ًٖ أٖغاى اإلاغى في ؤلاوؿان ‪٣ُٞ‬ى‪ (( : ٫‬ئطا ٌٖ ال‪٩‬لب ِ‬
‫ال‪٩‬لب ئوؿاها لم ًغ ئال‬
‫ً‬
‫حغاخه طاث وح٘ ‪٦‬ؿاةغ الجغاخاث زم ًٓهغ ٖلُه عٗض أًام قِئا مً باب ال‪٨ٟ‬غ ال‪ٟ‬اؾض …‬
‫وازخالٍ الٗ‪٣‬ل … وجغاٍ ٌكىج أناعٗه وأَغا‪ٞ‬ه ً‪٣‬بًها ئلُه وحهغب مً الًىء … وُٖل‬
‫ً‬
‫وٍبـ ‪ٞ‬م وَغب مً الؼخمت … وعبما أع‪ ٌٛ‬الًىء وجدمغ أًٖاؤٍ وزهىنا وحهه زم ًخ‪٣‬غح‬
‫وحهه وٍ‪٨‬ثر وحٗه وٍبذ نىجه وٍب‪٩‬ي ‪ .‬زم في آزغٍ ًأزظ في الاى‪ ٝ‬مً اإلااء … و‪٧‬لما ‪٢‬غبذ مىه‬
‫جسُل ال‪٩‬لب ‪ٞ‬سا‪ ٝ‬مىه وعبما لم ً‪ٟ‬ؼٕ بل اؾخ‪٣‬ظعٍ … وٍإصي ئلى حكىج و‪٦‬ؼاػ وجأصي ئلى ٖغ‪١‬‬
‫ً‬
‫باعص و‪ٚ‬صخي ومىث وعبما ماث ‪٢‬بل َظٍ ألاخىا‪ُٖ ٫‬كا … وعبما هبذ ‪٧‬ال‪٨‬الب و‪٧‬ان أبذ وعبما‬
‫ً‬
‫اه‪ ُ٘٣‬نىجه … ومً عجاةب أخىاله أهه ًدغم ٖلى ٌٖ ؤلاوؿان ‪ٞ‬ان ٌٖ ئوؿاها عٗض‬
‫َُجاهه ٖغى لظل‪ ٪‬ؤلاوؿان ما ٌٗغى له )) ‪. 3‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬الخطابي ‪ :‬دمحم العخبي – الطب واألطباء في األنجلذ اإلساالمية ‪ ،‬دار الغاخب اإلساالمي‪ -‬بياخوت‪ /‬لبشاان‬
‫– الطبعة األولى ‪ ، 4699‬ج ‪ 9‬ص ‪. 419‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬ابؼ أبي أصيبعة‪ ،‬مؽفق الجيؼ أبي العباس أحسج ‪ :‬عيؽن األنباء فاي طبقاات األطبااء ‪ ،‬إصاجار دار الفكاخ‬
‫–بيخوت ‪ ، 4619 ،‬ج ‪ 9‬ص ‪. 099‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬ابؼ سيشا ‪ ،‬أبؽ عمي الحديؼ بؼ عمي ‪ :‬القانؽن في الطاب – ملتباة السثشاى ‪ ،‬بغاجاد ( طبعاة باألوفدات )‬
‫بجون تاريخ ج ‪ 9‬ص ‪. 916 – 919‬‬
‫‪34‬‬
‫هجض في أ‪٢‬ىا‪ ٫‬ابً ؾِىا الؿاب‪٣‬ت ئقاعة واضخت ئلى أن ‪٧‬ىن صاء ال‪٩‬لب مً ألامغاى‬
‫اإلاٗضًت ‪ ،‬وَظا الىن‪ ٠‬ال‪ُ٣‬م إلاغى ‪ٞ‬حروسخي َام مً ‪٢‬بل ابً ؾِىا ًض‪ٖ ٫‬لى ص‪٢‬ت مالخٓت‬
‫ّ‬
‫واؾخيخاج ألاَباء الٗغب واإلاؿلمحن ‪ ،‬زانت وأن َظا اإلاغى لم ٌٗغ‪ ٝ‬ئال عٗض أن ازترٕ املجهغ‬
‫اإلاٗ‪٣‬ض وأ‪٦‬دك‪ٟ‬ذ ال‪ٟ‬حروؾاث مً ‪٢‬بل ٖلماء جى‪ٞ‬غث لهم املاخبراث والىؾاةل الخضًثت ‪.‬‬
‫وٍغوي أن ؤلامام ابً سخىىن ‪٢‬اضخي ال‪٣‬حروان ( اإلاخىفى ؾىت ‪َ 240‬ـ ‪ 854 /‬م ) أمغ‬
‫الكغَت ب‪٣‬خل ال‪٨‬الب التي ججى‪ ٫‬بُغ‪٢‬اث اإلاضًىت بالخغابت ‪. 1‬‬
‫املجىسخي خضور ألامغاى واهدكاع ألاوبئت ئلى جبضالث الجى و‪ٞ‬ؿاص الهىاء‬ ‫ّ‬ ‫‪ . 7‬وَٗؼي‬
‫بالٗ‪ٟ‬ىهاث ً‪٣‬ى‪ٞ (( : ٫‬أما زغوج الهىاء ًٖ لاٖخضا‪ ٫‬في حملت حىَغٍ ‪ٞ ،‬هى أن ٌؿخدُل في‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫حىَغٍ وفي ‪ُُٟ٦‬اجه ئلى ال‪ٟ‬ؿاص والٗ‪ُٞ ، ًٟ‬دضر في الىاؽ أمغايا وأٖغايا عصًئت … وحؿمى‬
‫ً‬
‫َظٍ ألامغاى ‪ ،‬بالىا‪ٞ‬ضة وإهما ؾمُذ أمغاى وا‪ٞ‬ضة ألجها حٗم ‪٦‬ثحرا مً الىاؽ في ػمان واخض‪،‬‬
‫وطل‪ ٪‬ألن الؿبب املخضر لها ٖامل مكتر‪ ٥‬وَى الهىاء املخُِ بىا )) ‪.‬‬
‫(( وأما ح‪ٛ‬حر حىَغ الهىاء مً ‪٢‬بل اإلاىي٘ ‪٩ُٞ‬ىن طل‪ ٪‬أما مً بساعاث جدضر مً ‪٦‬ثرة‬
‫الثماع والب‪٣‬ى‪ ٫‬ئطا أٖ‪ٟ‬ىذ ‪ٞ‬حرج‪ ٟ٘‬مجها بساعاث عصًئت جسالِ الهىاء أو مً بساعاث جغج‪ ٟ٘‬مً‬
‫الاىاص‪ ١‬أو مً البدحراث مً آلاحام أو مً أ‪٢‬ظاع اإلاضن ‪ ،‬وأما مً خُث ال‪٣‬خلى واإلاىحى ج‪٩‬ىن في‬
‫البلض أو بال‪٣‬غب مىه أما خغب ً‪٣‬خل ‪ُٞ‬ه ‪٦‬ثحر مً الىاؽ أو مىث البهاةم ‪ ،‬زم ئطا خضر ‪ٞ‬حهم‬
‫الىباء ‪ٞ‬حرج‪ ٟ٘‬مً جل‪ ٪‬الجُ‪ ٠‬بساعاث عصًئت جسالِ الهىاء ‪ِٞ‬ؿخدُل الهىاء ئلى حىَغ البساع‬
‫و‪ُُٟ٦‬خه ‪ِٞ‬ؿخيك‪٣‬ه الىاؽ ‪ٞ‬خ‪٨‬ثر ‪ٞ‬حهم ألامغاى الغصًئت اإلاهل‪٨‬ت ‪٧‬اإلاىث الظي ٖغى ألَل‬
‫أزِىت)) ‪٣ً .2‬هض الُاٖىن الظي احخاح أزِىت ؾىت ‪.١ 543‬م‬
‫وٍ‪٣‬ا‪ ٫‬أن ا بً الخمُمي اؾخٗمل الخضزحن لخُهحر الهىاء مً ألاوبئت وقغح اؾخٗماله في‬
‫‪٦‬خابه ( ماصة الب‪٣‬اء في ئنالح الهىاء والخدغػ مً أيغاع الىباء ) ‪. 3‬‬
‫‪ . 8‬ل‪٣‬ض اٖخ‪٣‬ض ابً ؾِىا أن خهى‪ ٫‬ألامغاى ً‪٩‬ىن هدُجت شخيء ما ؾماٍ ( الؿبب ) لٗضم‬
‫مٗغ‪ٞ‬خه‬
‫( اإلا‪٨‬غوباث ) ‪ ،‬وجىنل ب‪ُٟ‬ىخه ئلى أن خهى‪ ٫‬ألامغاى حؿخىحب جى‪ٞ‬غ هىٕ مً لاؾخٗضاص‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬بؼ ميالد ‪ ،‬الحليػ أحسج ‪ :‬الطب العخبي التؽندي ( مرجر سابق ) ص ‪. 419‬‬
‫‪2‬‬
‫السجؽس ااي ‪ ،‬عم ااي ب ااؼ العب اااس ‪ :‬كام اال الر ااشاعة الطبي ااة السطبع ااة الكب ااخ بال ااجيار السرا اخية ‪ 4061‬ه ا ا‬
‫ّ‬ ‫‪-‬‬
‫ج ‪ 4‬ص ‪. 496 – 499‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬خيخ ل ‪ ،‬الجكتؽر أميؼ أسعج ‪ :‬الطب العخبي ص ‪. 499‬‬
‫‪35‬‬
‫البيُىي ‪٦ ،‬ما أهه زمً ما ًدهل مً نغإ بحن ‪٢‬ىة اإلا‪٨‬غوباث ( الؿبب ‪٦‬ما ؾماٍ ) وبحن‬
‫وؾاةل الجؿم الض‪ٞ‬اُٖت وهي الٗملُت التي حؿمى الُىم بـ ( ‪) Antigen – Antibody Reaction‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫‪٦‬ما أهه جىنل ئلى أن ( الؿبب ) ‪٢‬ض ًخ‪ٛ‬حر جبٗا لٓغو‪ ٝ‬مسخل‪ٟ‬ت وَظا ما ًىُب‪ٗٞ ٤‬ال ٖلى عٌٗ‬
‫اإلا‪٨‬غوباث ومجها ( الغواشح ‪ ،‬ال‪ٟ‬حروؾاث) ً‪٣‬ى‪ ٫‬ابً ؾِىا في ال‪٣‬اهىن ما ههه ‪ (( :‬لِـ ‪٧‬ل ؾبب‬
‫ًهل ئلى البضن ً‪ٟٗ‬ل ‪ُٞ‬ه ‪ ،‬بل ‪٢‬ض ًدخاج م٘ طل‪ ٪‬ئلى أمىع زالزت ‪ . 1 :‬ئلى ‪٢‬ىة مً ‪٢‬ىجه ال‪ٟ‬اٖلت‪،‬‬
‫‪ . 2‬و‪٢‬ىة مً ‪٢‬ىة البضن لاؾخٗضاصًت ‪ . 3 ،‬وجم‪ ً٨‬مً مال‪٢‬اة أخضَما لآلزغ بؼمان في مثله‬
‫ً‬
‫ًهضع طل‪ ٪‬ال‪ٟٗ‬ل مىه ‪ .‬و‪٢‬ض جسخل‪ ٠‬أخىا‪ ٫‬ألاؾباب ٖىض مىحباتها ‪ ،‬عبما ‪٧‬ان الؿبب واخضا‬
‫وا‪٢‬خطخى في أبضان قتى أمغاى قتى ‪ ،‬أو في أو‪٢‬اث قتى أمغاى قتى ‪ ،‬و‪٢‬ض ًسخل‪ٗٞ ٠‬له في‬
‫الًُٗ‪ ٠‬وال‪٣‬ىي في قضًض الخـ ويُٗ‪ٟ‬ه )) ‪. 1‬‬
‫وَظا ما هإٍضٍ هدً أَباء ال‪٣‬غن الٗكغًٍ مً أن صزى‪ ٫‬اإلا‪٨‬غوب ال ٌٗجي بالًغوعة‬
‫خضور اإلاغى في ؤلاوؿان ‪ ،‬وإهما وبمكِئت هللا ئن ‪٧‬ان لضي اإلاغٌٍ ‪٢‬ىة ومىٗت يضٍ ‪ٞ‬ال ًإزغ‬
‫‪ُٞ‬ه ‪ ،‬بِىما ٌؿبب اإلاغى في مً لِـ لضًه ‪٢‬ىة ص‪ٞ‬اُٖت ‪٧‬ا‪ُٞ‬ت في حؿمه ‪.‬‬
‫‪ . 9‬ل‪٣‬ض ؾب‪ ٤‬ابً زلضون وابً عيىان أَباء وٖلماء البِئت عٗضة ‪٢‬غون في مؿألت جلىر‬
‫ً ّ‬
‫البِئت ‪ٞ ،‬هظا ابً زلضون ٖلى الغ‪ٚ‬م مً ٖضم ‪٧‬ىهه َبِبا ئال أهه أ‪٦‬ض بأن الؼخام والهغج َما‬
‫ً‬
‫ؾببحن عةِؿُحن مً أؾباب ؾغٖت اهخ‪٣‬ا‪ ٫‬ألامغاى اإلاٗضًت زهىنا أمغاى الغةت وَؿخٗغى‬
‫باًجاػ أؾباب جلىر الهىاء في اإلاضن اإلاؼصخمت وأزُاع طل‪ٖ ٪‬لى صخت ألا‪ٞ‬غاص وٍإ‪٦‬ض ٖلى‬
‫يغوعة جغ‪ ٥‬ال‪ٟ‬غا‪ٚ‬اث بحن ألابيُت للتهىٍت ‪ُ٦‬غٍ‪٣‬ت للخُلىلت صون جلىر الهىاء أو لئل‪٢‬ال‪ ٫‬مً‬
‫الخلىر ‪.2‬‬
‫أما ابً عيىان ‪ٞ‬اهه أ‪٦‬ض بأن مُاٍ الىُل جخلىر هدُجت و‪٢‬ى‪ٞ‬ه ًٖ الخغ‪٦‬ت الخخ‪٣‬ان اإلااء‬
‫‪ُٞ‬ه وٖىض ال‪ ًُٟ‬ان خُث ًجلب الٗ‪ٟ‬ىهاث وألاوؾار مً اإلاؿدى‪ٗ٣‬اث واإلاضن التي ًمغ مجها‬
‫ً‬
‫لظل‪ً ٪‬إ‪٦‬ض ٖلى يغوعة ‪ٚ‬لُه وجه‪ُٟ‬خه ‪٢‬بل قغبه ‪٦ .‬ما أ‪٦‬ض أًًا أن ماء آباع ال‪٣‬اَغة ال جهلح‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬ابؼ سيشا ‪ :‬القانؽن ( مرجر سابق ) ج ‪ ، 4‬ص ‪. 92‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬ابؼ خمجون ‪ ،‬عبج الخحسؼ ‪ :‬السقجمة – دار الفكخ بجون تاريخ ‪ ،‬ص ‪. 069‬‬
‫‪36‬‬
‫للكغب ألجها جسخلِ بما ًترشح ‪ٞ‬حها مً ٖ‪ٟ‬ىهت اإلاغاخٌُ ‪ ،‬حاءث آعاؤٍ َظٍ في ‪٦‬خابه ص‪٘ٞ‬‬
‫مًاع ألابضان بأعى مهغ‪.1‬‬
‫الظي ٌٗخبر مداولت عاةضة ‪ُٞ‬ما وؿمُه آلان بالُب الج‪ٛ‬غافي أو الج‪ٛ‬غا‪ُٞ‬ت الُبُت ‪٦ .‬ما‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ًم‪ ً٨‬أًًا اٖخباعَا بدثا مب‪٨‬غا في َب ألامغاى اإلاخىَىت ‪.‬‬
‫‪٢ . 10‬ى‪ ٫‬ؤلامام ال‪ٛ‬ؼالي ًٖ خ‪٣ُ٣‬ت خامل اإلا‪٨‬غوب و‪ٞ‬ترة الخًاهت خُث ً‪٣‬ى‪ (( : ٫‬أن‬
‫الهىاء في البلضة اإلاهابت بالىباء ال ًًغ مً خُث مال‪٢‬اجه ْاَغ البضن بل مً خُث صوام‬
‫ّ‬
‫لاؾخيكا‪ُٞ ١‬هل ئلى ال‪٣‬لب والغةت ‪ُٞ‬إزغ في الباًَ وال ًٓهغ ٖلى الٓاَغ ئال عٗض الخأزحر في‬
‫ً‬
‫الباًَ ‪ٞ .‬الااعج مً البلض ً‪ ٘٣‬به الىباء ال ًسلو ‪ٚ‬البا مما اؾخد‪٨‬م به )) ‪.2‬‬
‫‪٢ . 11‬ى‪ ٫‬الؼَغاوي في الخمى الىباةُت ‪٣ً ،‬ى‪ (( : ٫‬مً أؾبابها ئ‪ٞ‬غاٍ ال‪ُُٟ٨‬اث ٖلى الهىاء‬
‫مً بساعاث اإلاُاٍ الغا‪٦‬ضة اإلاخٗ‪ٟ‬ىت وما ٌ‪ٛ‬لب ٖلى الهىاء مً عواةذ الجُ‪ ٠‬وال‪٣‬خلى … وما قا‪٧‬ل‬
‫طل‪ٞ ، ٪‬اطا ح‪ٛ‬حر الهىاء و‪ٞ‬ؿض بأخض َظٍ ألاؾباب – وال ؾُما هتن الجُ‪ ٠‬واإلاىحى – ‪ٞ‬هى أٖٓم‬
‫ً‬
‫يغعا ‪ُٗٞ‬غى ٖىض طل‪ ٪‬أل‪٦‬ثر الىاؽ أمغاى عصًئت مً حيـ الُىاٖحن … وجدضر َظٍ‬
‫الخمُاث … باؾخيكا‪ ١‬الهىاء )) ‪.3‬‬
‫‪ . 12‬وٍمحز ابً اإلاُغان بحن ألاوبئت التي ٌؿمحها ( ألامغاى الىا‪ٞ‬ضة ) وبحن ألامغاى‬
‫اإلاخىَىت التي ًُل‪ٖ ٤‬لحها ( ألامغاى البلضًت ) ‪٣ُٞ‬ى‪ (( : ٫‬ال‪ٟ‬غ‪ ١‬بحن ألامغاى الىا‪ٞ‬ضة وألامغاى‬
‫البلضًت أن ألامغاى الىا‪ٞ‬ضة هي التي جدضر ٖلى أَل مضًىت بأؾغَا أو أ‪٦‬ثرَم في و‪٢‬ذ واخض ‪.‬‬
‫وألامغاى البلضًت هي التي جدضر في مضًىت بدؿبها في ‪٧‬ل و‪٢‬ذ ٖلى ؾبُل الٗاصة )) ‪.4‬‬

‫‪1‬‬
‫مرا ااخ تحقيا ااق الا ااجكتؽرة‬ ‫‪ -‬ابا ااؼ رض ا اؽان ‪ ،‬عما ااي ‪ :‬رسا ااالة فا ااي الحيما ااة فا ااي دفا ااع مزا ااار األبا ااجان با ااأر‬
‫رمدي ااة األطخقج ااي ‪ ،‬جامع ااة بغ ااجاد ‪ 4699‬ص ‪ 91 ، 10 ، 01‬وي اخج ااع أيزا اكا رش ااجي ‪ ،‬دمحم ‪ :‬مجنياااة‬
‫العخب في الجاهمية واإلسالم ص‪. 09 - 09‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬البار ‪ ،‬د ‪ .‬دمحم عمي ‪ :‬العجو بيؼ الطب وحجيث السرطفى – دار الذخوق ‪ ،‬ججة ‪ 4699‬ص ‪.99‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬الدهخاوي – الترخيف ‪ :‬السقالة الثانية – نقالك عؼ العخبي الخطابي – الطب واألطباء في األنجلذ‬
‫اإلسالمية ج ‪ 4‬ص ‪. 026‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ -‬ابؼ السطخان ‪ ،‬أباؽ نراخ أساعج ‪ :‬بداتان األطبااء وروضاة األلبااء ‪ ،‬تحقياق د ‪ .‬عباج الكاخيػ أباؽ شاؽيخب ‪،‬‬
‫طخابمذ – ليبيا ‪ 4669‬ص ‪. 411‬‬
‫‪37‬‬
‫‪ . 13‬وَٗغ‪ ٝ‬ابً عيىان اإلاغى الىا‪ٞ‬ض واإلاىجان ‪٣ُٞ‬ى‪ (( ٫‬ومٗجى اإلاغى الىا‪ٞ‬ض ان ٌٗم‬
‫‪1‬‬ ‫ً ً‬
‫زل‪٣‬ا ‪٦‬ثحرا في بلض واخض وػمان واخض ‪ ،‬ومىه هىٕ ً‪٣‬ا‪ ٫‬له اإلاىجان وَى الظي ً‪٨‬ثر مٗه اإلاىث ))‬
‫‪ .14‬وٍ‪٣‬ى‪ ٫‬دمحم بً أخمض الخمُمي ‪ ((2‬والضلُل ٖلى صخت طل‪٣ً - ٪‬هض الٗضوي – ص‪ :٫‬أها‬
‫ًجضع ‪ ، ِ٢‬ئطا خضر بىاخض مجهم ئخضي‬ ‫هغي اإلاجز‪ ٫‬الظي ‪ُٞ‬ه حماٖت ممً لم ًدهب أو َ‬
‫ً‬
‫َاجحن الٗلخحن ‪ ،‬لم جلبث جل‪ ٪‬الجماٖت ئال الِؿحر ختى جيخلهم جل‪ ٪‬الٗلت عُٗجها ‪ ،‬ئما واخضا عٗض‬
‫واخض وإما لى‪٢‬ذ واخض ‪ ،‬ولِـ الؿبب في طل‪ٚ ٪‬حر جيؿمهم طل‪ ٪‬الهىاء اإلاماػج لى‪ٟ‬ـ الىنب‬
‫ً‬
‫‪ -‬اإلاغٌٍ ‪ ، -‬و‪٢‬ض هجض ‪٦‬ثحرا مً الٗلل حٗضي مً صها مً الٗلُل أو باقغٍ أو وا‪٧‬له أو قاعبه أو‬
‫قغب مً ئهاةه الظي ٌكغب ‪ُٞ‬ه أو ياحٗه في ‪ٞ‬غاقه ‪ٞ ،‬مً طال‪ ٪‬صاء ألاؾض –الجظام‪ٞ -‬اهه‬
‫ٌٗضي مً وا‪٧‬ل املجظوم أو قاعبه أو الضهى مىه واملجالؿت له )) ‪ (( . .‬ومما ٌٗضي مً الٗلل ب‪٣‬ىة‬
‫ً‬
‫و‪٢‬ض بان لي ئٖضاؤٍ مغاعا ٖلت طاث الغةت أٖجي ‪٢‬غخت الغةت اإلا‪ًُٟ‬ت باإلاغٌٍ ئلى الؿل )) ‪ٞ(( . .‬أما‬
‫الجغب ‪ٞ‬اهه ٌٗضي مً ‪ . .‬لبـ ‪٢‬مُهه أو ياحٗه في ‪ٞ‬غاف ))‬
‫‪ . 15‬وزاجمت َظٍ الىهىم ‪٢‬ى‪ ٫‬ئبغاَُم ٖبض الغخمً ألاػع‪ ١‬في ‪٦‬خابه ( حؿهُل اإلاىا‪) ٘ٞ‬‬
‫الهغٍذ في ط‪٦‬غ وجدضًض ألامغاى اإلاٗضًت بىاؾُت الهىاء خُث ً‪٣‬ى‪ (( : ٫‬وٍيبغي لئلوؿان‬
‫احخىاب ألامغاى اإلاٗضًت بىاؾُت الهىاء ئلى مجالؿت أصخابها ‪٧‬الجظام والجغب والغمض والؿل‬
‫‪ٞ‬لُدظع ال‪٣‬غب مً أصخابها ولُدباٖض ٖجهم ئلى ‪ٞ‬ى‪ ١‬الغمذ ئلى ما عٗض )) ‪ .3‬ئن جدضًض اإلاؿا‪ٞ‬ت‬
‫بحن الصخُذ واإلاغٌٍ ئلى أ‪٦‬ثر مً الغمذ زكُت الٗضوي هي ه‪ٟ‬ـ اإلاؿا‪ٞ‬ت التي وكترَها الُىم‬
‫بحن ّ‬
‫أؾغة اإلاغضخى في اإلاؿدك‪ُٟ‬اث ‪.‬‬

‫مرخ ( مرجر سابق ) ص ‪. 19‬‬ ‫‪ -‬ابؼ رضؽان ‪ :‬رسالة في الحيمة في دفع مزار األبجان بأر‬ ‫‪1‬‬

‫‪ -‬التسيسي ‪ :‬مادة البقاء في إصالح فداد الهؽاء ( مرخ سابق ) ص ‪.496-499‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪ -‬األزرق ‪ ،‬إب اخاميػ عبااج الااخحسؼ ‪ :‬تدااهيل السشااافع فااي الطااب والحلسااة – نذااخ عبااج الحسيااج أحسااج لطفااي ‪،‬‬ ‫‪3‬‬

‫مرخ بجون تاريخ ص ‪. 492‬‬

‫‪38‬‬
 ‫الفصل الرابع‬
‫األمراض املعـديـة والسـارية اليت داء ذكرها يف اللتب الطبية العربية‬
‫ً‬
‫أوال – ألامشاض اإلاعذًت التي جدعبب عً ألاحياء الذكيلت (اإلاىشوباث) أو( الشواشح =‬
‫الفيروظاث ) وقملذ ما ًلي ‪:‬‬
‫‪ -1‬الجذسي والحصبت والحميلاء‪ :‬ئن أَم ما ٌسجله الخاعٍش ب‪ٟ‬سغ للغاػي في َظا الباب‬
‫‪ٞ‬غ‪ ١‬بحن َظًً‬ ‫َى ‪٧‬ىهه ألو‪ ٫‬مغة في جاعٍش الُب في ‪٦‬خابه (عؾالت في الجضعي والخهبت) ّ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫اإلاغيحن وون‪٦ ٠‬ال مجهما ٖلى خضة بهىعة ج‪ٟ‬هُلُت زال‪ٞ‬ا إلاً ؾب‪٣‬ه مً ألاَباء الٗغب‬
‫ً‬
‫والُىهان ئط أجهم ‪٧‬اهىا ٌٗخبرون اإلاغيحن واخضا‪ ،‬و‪٢‬ض حاء طل‪ ٪‬في زالزت مىاي٘ مً عؾالخه‬
‫َظٍ‪.1‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫و‪٧‬ان البلضي أو‪ ٫‬مً ‪٢‬ضم ون‪ٟ‬ا ص‪٣ُ٢‬ا إلاغى الخمُ‪٣‬اء ومً اؾخٗغاى ون‪ٟ‬ه لهظا‬
‫اإلاغى ًٓهغ أهه ً‪٣‬هض ما وؿمُه الُىم بجضعي اإلااء أو الجضعي ال‪٩‬اطب ( ‪) Chickenpox‬‬
‫ً‪٣‬ى‪ ٫‬في طل‪ٞ (( ٪‬أما الخمُ‪٣‬اء ‪ٞ‬اجها ال ج‪٩‬اص أن ٌٗغى مٗها في الخمى وح٘ الٓهغ وال الخ‪ٟ‬ؼٕ …‬
‫وجسو َظٍ الخمى ‪٢‬كٗغٍغة … وْهىع البثر في َظا ً‪٩‬ىن م٘ الغاع٘ ئلى الؿاع٘ وإطا ْهغ لم‬
‫ً‬
‫ٌكبه الجضعي وال الخهبت في خا‪ ٫‬البخت … )) ‪ .2‬وبظل‪ٌٗ ٪‬خبر م‪٨‬دك‪ٟ‬ا لهظا اإلاغى ‪.‬‬
‫‪ -2‬شـلـل ألاػفاٌ ‪٣ً :‬ى‪ ٫‬الغاػي في طل‪ً (( : ٪‬دضر الكلل في ألاَ‪ٟ‬ا‪ ٫‬ئما في َغ‪ ٝ‬واخض أو‬
‫في الجؿم ‪٧‬له وٍمى٘ الُ‪ٟ‬ل مً اإلاصخي أو أي هىٕ مً الخغ‪٦‬ت وٍدضر مً ؾبب عَىبت لُُ‪ٟ‬ت‬
‫حكل الٗهب ‪ٖ .‬الج طل‪ ٪‬ئطا لم ج‪ ً٨‬والصًت … أن ًىي٘ في خمام وأن جضًَ م‪ٟ‬انل الُ‪ٟ‬ل‬
‫ً‬
‫بالضَان واؾخٗمل ًىمُا اإلاٗاححن الخالُت … )) ‪.3‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬لمديادة مؼ التفريل يخاجع دمحم ‪ ،‬الجكتؽر محساؽد الحااج قاساػ ‪ :‬تااريخ طاب األطفاال عشاج العاخب – مخكاد‬
‫‪ ، 9‬ص ‪ ، 4696‬ص ‪. 491‬‬ ‫إحياء التخاث العمسي العخبي ‪ ،‬جامعة بغجاد‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬البمااجي ‪ ،‬أحسااج بااؼ دمحم بااؼ يحيااى ‪ :‬تااجبيخ الحبااالى واألطفااال والراابيان – تحقيااق الااجكتؽر محسااؽد الحاااج‬
‫‪ ، 4699 0‬ص ‪. 901‬‬ ‫قاسػ دمحم دار الذؤون الثقافية ‪ ،‬بغجاد‬
‫‪3‬‬
‫األط فاال والعشاياة بهااػ ( أو تاجبيخ الرابيان ) ‪ ،‬تخجساة الاجكتؽر محساؽد الحاااج‬ ‫‪ -‬الاخازي ‪ :‬رساالة فاي أما اخ‬
‫قاسػ دمحم عؼ اإلنكميدية ( مرجر سابق ) ‪ ،‬ص ‪. 49‬‬
‫‪39‬‬
‫وفي ‪٢‬ؿم آزغ مً ال‪٨‬خاب ه‪ٟ‬ؿه ًخ‪٩‬لم ًٖ الٗالج الُبُعي ‪٧‬الخضلُ‪ ٪‬والخماعًٍ الٗالحُت‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫والخماماث اإلااةُت ‪٦‬الما ناةبا خُث أن طل‪ ٪‬مٗمى‪ ٫‬به آلان في ٖالج قلل ألاَ‪ٟ‬ا‪٦ ٫‬ما َى‬
‫مٗلىم ‪.‬‬
‫‪ -3‬الــىضاص ‪٣ً :‬ى‪ ٫‬أخمض الُبري ًٖ َظا اإلاغى ‪ً (( :‬دضر في أ‪ٞ‬مام الهبُان ٖلت حٗغ‪ٝ‬‬
‫ً‬
‫باالنُ‪٩‬ا‪ … ٥‬وَى أن جهُ‪ ٪‬أؾىاهه وٍبرػ ُٖىاٍ في ؾاةغ بضهه ‪ ،‬قبُه باالزخالج ولم أع َ‪ٟ‬ال‬
‫ّ‬
‫خضًث به َظٍ الٗلت هجا مجها … طل‪َ ٪‬ى ال‪٨‬ؼاػ وال ً‪٩‬اص ًدضر َظا بالُ‪ٟ‬ل لا ئطا ‪٧‬اهذ به‬
‫حغاخت ز‪ُٟٟ‬ت أو ْاَغة )) ‪. 1‬‬
‫ومً بحن ألاٖغاى التي ط‪٦‬غَا ابً ؾِىا لهظا اإلاغى ‪٢‬ىله ‪ (( :‬أما ٖالماث ال‪٨‬ؼاػ … ‪ٞ‬أن‬
‫ً‪٩‬ىن الصاو ‪٧‬املاىى‪ ١‬مسخى‪ ٤‬الىحه والٗحن وعبما ‪ُ٢‬ل ئهه ًطخ‪ ٪‬م٘ امخالء الٗى‪ ٤‬ال‬
‫ٌؿخُُ٘ لالخ‪ٟ‬اث وعبما لم ً‪٣‬ضع أن ًبى‪ .… ٫‬وعبما با‪ ٫‬بال ئعاصة …‪. 2 )) .‬‬
‫ئن َظا الىن‪ ٠‬الصخُذ ألؾباب وأٖغاى وإهظاع َظا اإلاغى لم ًً‪ ٠‬الُب الخضًث‬
‫ً‬
‫ئلُه قِئا ًظ‪٦‬غ ؾىي مؿألت الى‪٢‬اًت ‪ .‬وٍظ‪٦‬غ الغاػي في الخاوي بأهه ‪٧ (( :‬ان نبي أنابه هسـ‬
‫في الجاهب ألاٌؿغ مً ًٖضٍ في الًٗل ‪ٞ‬ىي٘ ٖلُه الُبِب صواء ‪٢‬ض امخدىه في حغاخاث‬
‫أزغي ‪ٞ‬دكىج ال‪ٛ‬الم وماث ألن حغاخخه لم ج‪ ً٨‬واؾٗت ل‪٧ ً٨‬اهذ هسؿت )) ‪ .‬وؿخيخج مً طل‪٪‬‬
‫بأن الغاػي ٌٗؼي ؾبب ئنابت الُ‪ٟ‬ل بال‪٨‬ؼاػ ئلى يُ‪ٞ ٤‬م الجغح والخ‪ُ٣‬ذ الخاصر في ٖم‪٣‬ه‬
‫وٍإ‪٦‬ض يغوعة جىؾُ٘ ‪ٞ‬م الجغح وَظا ما ًىصح به ألاَباء الُىم في خالت ممازلت ختى الُىم ‪. 3‬‬
‫‪ - 4‬الجــزام ‪ :‬حاءث ؤلاقاعة لٗضوي الجظام في أخاصًث الغؾى‪  ٫‬التي ؾب‪ ٤‬ط‪٦‬غَا ‪ .‬أما‬
‫أو‪ ٫‬مً أقاع ئلى اهخ‪٣‬ا‪ ٫‬الٗضوي ‪ُٞ‬ه ئلى الُ‪ٟ‬ل ‪٧‬ان ٖلي بً عبً الُبري ‪ ،‬وأو‪ ٫‬مً ون‪٠‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫مغى الجظام ون‪ٟ‬ا قامال ‪٣ٞ‬ض ‪٧‬ان ابً ماؾىٍه ‪ 4‬وجبٗه ال‪٨‬ثحر مً ألاَباء الٗغب بخ‪ٟ‬هُل‬
‫َبُٗت اإلاغى اإلاٗضًت وأٖغايه وٖالحه وال ً‪٩‬اص ًسلى ‪٦‬خاب مً ‪٦‬خبهم مً ط‪٦‬غٍ ‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬الطبخي ‪ ،‬أحسج بؼ دمحم ‪ :‬السعالجات البقخاطية ‪ ،‬مخطؽطة دار الكتب السرخية ص ‪. 49‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬ابؼ سيشا ‪ :‬القانؽن ‪ ،‬ج ‪ 0‬ص ‪. 429‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬حد اايؼ ‪ ،‬ال ااجكتؽر دمحم كام اال ‪ :‬ط ااب الا اخازي د ارس ااة تحميمي ااة ‪ -‬السشعس ااة العخبي ااة لمتخبي ااة والثقاف ااة والعم ااؽم‬
‫‪ 4699‬ص ‪. 14‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ -‬هؽنكة ‪ ،‬سيغخيج ‪ :‬شسذ العخب تدطع عمى الغخب ‪ -‬تخجسة فاروق بيزاؽن ‪ /‬كساال دساؽقي ‪ ،‬السلتاب‬
‫التجاري ‪ ،‬بيخوت ‪ ، 4691‬ص ‪. 099‬‬
‫‪40‬‬
‫‪ – 5‬العــل ‪ :‬مغى الؿل ٖىضَم ٖباعة ًٖ خضور ‪٢‬غخت في الغةت ًهٗب بغؤَا وٍ‪ٟ‬غ‪٢‬ىن‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫بحن الاغاج وبحن ال‪٣‬غوح وٍه‪ ٠‬ابً ؾِىا َُئت اإلاؿخٗضًً للؿل ون‪ٟ‬ا حُضا خُث ً‪٣‬ى‪٫‬‬
‫((َإالء َم املجىدىن الًُ‪٣‬ى الهضع الٗغٍى ألا‪٦‬خا‪ ٝ‬مً اللخم الُىٍلى ألاٖىا‪ ١‬اإلااةلىَا ئلى‬
‫‪٢‬ضام ‪ .‬والؿً الظي ً‪٨‬ثر ‪ُٞ‬ه الؿل ما بحن زماوي ٖكغة ؾىت ئلى خضوص الثالزحن ‪٦‬ما وهي في‬
‫ً‬
‫البالص الباعصة أ‪٦‬ثر … و‪٢‬ض ٌٗغى للمؿلى‪ ٫‬أن ًمخض به الؿل ممهال ئًاٍ بغَت مً الؼمان ‪،‬‬
‫وأصخاب ‪٢‬غوح الغةت ًخًغعون بالاغٍ‪ . )) ٠‬زم ًمحز بحن الؿل و‪ٚ‬حرٍ وٍظ‪٦‬غ ٖالماث الؿل‬
‫ً‬
‫ب‪٣‬ىله (( الؿٗا‪ ، ٫‬الظي ‪٦‬ثحرا ما ٌكخض بهم وٍإصي ئلى ه‪ٟ‬ث الضم أو الؿضة ‪ ،‬وخمى ع‪٣ُ٢‬ت الػمت‬
‫حكخض ٖىض اللُل ‪ .‬وٍ‪ ٌُٟ‬الٗغ‪ ١‬مجهم ‪٧‬ل و‪٢‬ذ ‪ ،‬وٍأزظ البضن في الظبى‪ ٫‬وألاَغا‪ ٝ‬في لاهدىاء‬
‫والكٗغ في لاهدكاع وجبُل الكهىة للُٗام )) ‪.‬‬
‫ً‬
‫ومً مالخٓاجه َىا أًًا ‪٢‬ىله (( وأ‪٢‬بل ألاؾىان لٗالج الؿل َم الهبُان )) ‪٦ .1‬ما وٍ‪٣‬ا‪٫‬‬
‫بأهه ا‪٦‬دك‪َ ٠‬بُٗت لؿل اإلاٗضًت ألو‪ ٫‬مغة و‪٧‬ان الغاػي أو‪ ٫‬مً الخٔ ج‪٣‬ىؽ ألاْا‪ٞ‬غ‬
‫(‪ ) Clubing‬في خالت ؤلانابت بالؿل خُث ً‪٣‬ى‪ٞ (( ٫‬اطا و‪ ٘٢‬في الؿل ‪٦‬مضث الىحىخان وطبل‬
‫اللخم وحٗ‪٣‬ـ‪ٟ‬ذ ألاْا‪ٞ‬غ )) ‪.2‬‬
‫‪ -6‬الؼاعىن ‪ :‬ل‪٣‬ض ؾب‪ ٤‬ط‪٦‬غٍ في أ‪٢‬ىا‪ ٫‬ابً الاُُب وابً زاجمت وال خاحت لخ‪٨‬غاعٍ ‪.‬‬
‫‪ -7‬داء اليلب ‪ :‬ؾب‪ ٤‬ال‪٨‬الم ٖىه ‪.‬‬
‫‪ -8‬الشمــذ ‪ :‬ل‪٣‬ض ‪٧‬ان ٖبض هللا بً ‪٢‬اؾم الخغٍغي مً أواةل ألاَباء الٗغب الظًً أ‪٦‬ضوا‬
‫َبُٗت َظا اإلاغى اإلاٗضًت عك‪٩‬ل حلي خُث ‪٢‬ا‪ (( : ٫‬ومً أمغاى الٗحن ما ٌٗضي وٍخىاعر ومجها‬
‫ما ٌٗضي وال ًخىاعر … ألاو‪٧ ٫‬الؿبل والثاوي ‪٧‬الغمض وال ؾُما ئلى ٖحن مً ًىٓغ ئلُه …‪.3 )) ..‬‬
‫و‪٢‬ض ؾب‪ ٤‬وأن ط‪٦‬غها ‪٢‬ى‪ ٫‬ابً ألاػع‪ ١‬في الخأ‪ُ٦‬ض ٖلى طل‪. ٪‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬ابؼ سيشا ‪ :‬القانؽن ( مرجر سابق ) ج ‪ ، 4‬ص ‪. 016‬‬
‫‪2‬‬
‫‪،0‬‬ ‫‪ -‬الاخازي ‪ ،‬أبااؽ بلااخ دمحم بااؼ زكخيااا ‪ :‬الحاااوي – مطبعااة دائاخة السعااارف العثسانيااة بحيااجر أباااد ‪ ،‬الهشااج‬
‫‪ ، 4691‬ج ‪ ، 1‬ص ‪. 69‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬الحخيخي اإلشبيمي البغجادي ‪ ،‬عبج ل بؼ قاسػ ‪ :‬نهاية األفكار وندهة األبرار – تحقياق د ‪ .‬حااز البلاخي‬
‫‪ /‬د ‪ .‬مرطفى شخيف العاني ‪ ،‬دار الخشيج لمشذخ ‪ ،‬بغجاد ‪ ، 4696‬القدػ األول ص ‪. 69 – 61‬‬
‫‪41‬‬
 ‫‪ - 9‬ألامشاض الخىاظليت ‪:‬‬
‫أ‪ -‬مشض الضَشي ( اإلاشض الفشهجي = العفلغ ) ‪ :‬مً اإلاٗغو‪ ٝ‬بأن ‪٦‬خب اإلاخ‪٣‬ضمحن مً‬
‫ألاَباء الٗغب واإلاؿلمحن ال هجض ‪ٞ‬حها ما ٌكحر ئلى مٗغ‪ٞ‬تهم لهظا اإلاغى مما ًضلل ٖلى أهه لم ً‪ً٨‬‬
‫ً‬
‫مىدكغا بُجهم ‪ .‬وٍظ‪٦‬غ البٌٗ ‪ 1‬بأن الؼَغاوي ‪٢‬ض أقاع ئلى َظا اإلاغى خُىما ج‪٩‬لم ًٖ مغى‬
‫الكغي في الباب الثاوي ( ال‪ٟ‬هل الؿاصؽ والامؿحن ) مً اإلا‪٣‬الت الثالزحن عٗىىان (( في الكغي‬
‫الظي ٌٗغى في ال‪٣‬ل‪ٟ‬ت وال‪٨‬مغة … )) و‪٢‬ا‪ٖ ٫‬ىه أهه بثر ٌٗغى في ؤلاخلُل … وٍ‪٩‬ىن مىه زبِث‬
‫ّ‬
‫و‪ٚ‬حر زبِث )) ‪ .‬لا أهىا ‪٢‬ض وحضها بأن أو‪ ٫‬ئقاعة نغٍدت لهظا اإلاغى َى ما ط‪٦‬غٍ ألاهُا‪٧‬ي‬
‫ٖىضما جدضر ًٖ ‪ٞ‬ىاةض ٖالج الؼةب‪٣ٞ ٤‬ا‪ ٫‬بأهه ًج‪ ٠ٟ‬الخب ؤلا‪ٞ‬غهجي ‪ . 2‬واإلاٗغو‪ ٝ‬بأن الؼةب‪٤‬‬
‫ب‪٣‬ي الٗالج اإلا‪ًٟ‬ل لهظا اإلاغى في أوعبا لخحن ا‪٦‬دكا‪ ٝ‬البيؿلحن ( ؾىت ‪. ) 1942‬‬
‫و‪٢‬ض أحم٘ اإلاإعزىن أن الؼَغي صزل أوعبا في أوازغ ال‪٣‬غن الاامـ ٖكغ أصزله البداعة‬
‫الظًً عا‪٣ٞ‬ىا ‪٦‬غَؿخى‪ٞ‬غ ‪٧‬ىلىمبىؽ ٖىض عحىٖهم مً أمغٍ‪٩‬ا الجىىبُت و‪٧‬ان أو‪ْ ٫‬هىع َظا‬
‫اإلاغى عك‪٩‬ل وباتي ٖام ‪ 1494‬م أزىاء الخغب ؤلاًُالُت ال‪ٟ‬غوؿُت ‪.‬‬
‫(( و‪٦‬خب بلخؿً الىػاوي ( لُىن ألا‪ٞ‬غٍ‪٣‬ي ) في الغخلت التي ‪٢‬ام بها في قما‪ ٫‬أ‪ٞ‬غٍ‪ُ٣‬ا ؾىت‬
‫خلىا في أ‪ٞ‬غٍ‪ُ٣‬ا ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫وخل‬ ‫‪ ، 1516‬ئن حمٗا ‪ٟٚ‬حرا مً الحهىص الظًً َغصَم ‪ٞ‬غصًىاهض مل‪ ٪‬ئؾباهُا‬
‫مٗهم اإلاغى ؤلا‪ٞ‬غهجي واهدكغ بازخالٍ عٌٗ ألاَالي بيؿائهم )) ‪. 3‬‬
‫وإلاا ونل لاؾخٗماع ال‪ٛ‬غبي ئلى البالص الٗغبُت ْهغ طل‪ ٪‬الضاء مٗهم ‪ٞ‬ؿماٍ الٗغب الضاء‬
‫ً‬
‫ال‪ٟ‬غهجي …‪ .‬وال ًؼا‪َ ٫‬ظا لاؾم مؿخٗمال ختى الُىم ‪.‬‬
‫ب‪ -‬العيالن ‪ :‬ط‪٦‬غٍ ابً الجؼاع يمً أمغاى ال‪ًِ٣‬ب صون جدضًض لاؾم ‪.‬‬
‫ج‪ -‬الجمـشة الخبيثت ‪٧ :‬ان ابً ؾِىا أو‪ ٫‬مً أقاع ئلى َظا اإلاغى وون‪ٟ‬ه في ال‪٣‬اهىن‬
‫ب‪٣‬ىله‪ٞ (( :‬هل في الجمغة والىاع ال‪ٟ‬اعؾُت َظان اؾمان عبما أَل‪٣‬ا ٖلى ‪٧‬ل بثرة أ‪٧‬ا‪ ٫‬مى‪ِٟ‬‬
‫مسغ‪ ١‬مدضر زك‪٨‬غَكت …‪ .‬وعبما أَل‪ ٤‬اؾم الىاع ال‪ٟ‬اعؾُت مً طل‪ٖ ٪‬لى ما ‪٧‬ان َىا‪ ٥‬مً‬
‫حيـ الىملت أ‪٧‬ا‪ ٫‬مدغ‪ ١‬مى‪ُٞ ِٟ‬ه ؾعي وعَىبت …‪٢ .‬لُل الؿىاص ‪٢‬لُل الخ‪ٗ٣‬حر … وأَل‪ ٤‬اؾم‬

‫‪1‬‬
‫‪Dr :‬‬ ‫‪ -‬العخبااي ‪ ،‬الخطااابي ‪ :‬الطااب واألطباااء فااي األنااجلذ اإلسااالمية ج ‪ 4‬ص ‪ . 411‬نق االك عااؼ بحااث‬
‫‪ Renaud‬السؤتسخ الطبي في تؽنذ – مارس ‪. 4691‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬األنطاكي ‪ ،‬داود ‪ :‬التحكخة – ملتبة دمحم عمي صبي ‪ ،‬ج ‪ 4‬ص ‪. 496‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬ابؼ ميالد ‪ ،‬الحليػ أحسج ‪ :‬تاريخ الطب العخبي التؽندي ‪ ،‬ص ‪. 499‬‬
‫‪42‬‬
‫الجمغة ٖلى ما ٌؿىص اإلا‪٩‬ان وٍ‪ٟ‬دم الًٗى ومً ‪ٚ‬حر عَىبت وٍ‪٩‬ىن ال‪٨‬ثحر الؿىصاوٍت‬
‫ً‬
‫‪ٚ‬اةها…‪.1 )).‬‬

‫ً‬
‫زاهيا – ألامشاض اإلاعذًت التي جدعبب عً الؼفيلياث ‪:‬‬
‫‪-1‬مـشض الىىم ‪ :‬ئن أخمض بً دمحم ال‪٣‬ل‪٣‬كىضي ( ‪َ 821 – 756‬ـ = ‪ 1418 – 1355‬م ) ‪٧‬ان‬
‫أو‪ ٫‬مً أقاع ئلى مغى الىىم ٖىضما جدضر ًٖ أخض ملى‪ ٥‬مالي وَى ( ‪٢‬ىدبا بً ؾلُمان )‬
‫ً‬
‫خُث ‪٢‬ا‪ (( : ٫‬و‪٧‬ان آزغ أمغٍ أن أنابخه ٖلت الىىم وَى مغى ‪٦‬ثحرا ما ًهِب أَل جل‪ ٪‬البالص‬
‫الؾُما اإلالى‪ ٥‬مجهم ‪ً ،‬أزظ أخضَم الىىم ختى ال ً‪٩‬اص ً‪ٞ ، ٤ُٟ‬أ‪٢‬ام به ؾيخحن ختى ماث )) ‪. 2‬‬
‫‪-2‬الجشب ‪ :‬ئن أو‪ ٫‬مً أقاع لُ‪ُٟ‬لي الجغب مً ألاَباء الٗغب َى أبى مغوان ٖبض اإلال‪ ٪‬بً‬
‫ػَغ ‪ .‬وَى زاوي َبِب ٌكحر ئلى طل‪ ٪‬عٗض الُبِب الُىهاوي ؤلاؾ‪٨‬ىضع الترالي ‪ 3‬خُث ون‪ٟ‬ه جدذ‬
‫ً‬
‫اؾم الهإاب ً‪٣‬ى‪ ٫‬ابً ػَغ (( وٍدضر في ألابضان في ْاَغَا قِئا ٌٗغ‪ٞ‬ه الىاؽ بالهإاب ‪،‬‬
‫ً‬
‫وَى خ‪٨‬ت ج‪٩‬ىن في الجلض وٍسغج ئطا ‪٢‬كغ الجلض مً مىاي٘ مىه خُىان ن‪ٛ‬حر حضا ً‪٩‬اص ً‪ٟ‬ىث‬
‫الخـ )) ‪. 4‬‬
‫ً‬
‫وَى ‪٢‬ى‪ ٫‬مُاب‪ ٤‬جماما إلاا َى مٗغو‪ ٝ‬الُىم مً أن آلا‪ٞ‬ت خ‪٨‬ت في الجلض وأهه ال ًم‪ ً٨‬عؤٍت‬
‫ّ‬
‫الخُىان املاخبئ لا باػالت ال‪٣‬كىع ًٖ اإلاىاي٘ الخا‪٦‬ت ‪ ،‬وإن الخُىان مخىاٍ في اله‪ٛ‬غ ال ج‪٩‬اص‬
‫الٗحن جدـ به أو جغاٍ )) ‪.‬‬
‫ً‬
‫‪-3‬حبــت بغـذاد = ‪٢‬غخت الكغ‪ ١‬وحؿمى أًًا ( خبت بلخ = البلاُت ) ‪ :‬ئن أ‪٢‬ضم مً ون‪٠‬‬
‫َظا اإلاغى وأُٖى أٖغايه بهىعة ص‪٣ُ٢‬ت وواضخت ‪٧‬ان ( أبى مىهىع بً هىح ال‪٣‬مغي البساعي)‬
‫مً ‪٢‬هبت بلخ في زغاؾان ‪ ،‬أخض أؾاجظة ابً ؾِىا ( جىفي ؾىت ‪ 991‬م ) وممً أقاع ئلى خبت‬
‫ع‪ٛ‬ضاص ابً ؾِىا ‪ ،‬و‪٢‬ض ط‪٦‬غَا باؾم ‪٢‬غخت أو خبت بلخ خُث ً‪٣‬ى‪ (( : ٫‬والبلاُت مً حيـ‬
‫ً‬
‫الؿٗ‪ٟ‬ت الغصًئت وعبما ‪٧‬ان ؾببها لؿٗا مثل البٗىى الابِث )) ‪.5‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬ابؼ سيشا ‪ :‬القانؽن ( مرجر سابق ) ج‪ 9‬ص ‪. 449‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬القمقذشجي ‪ :‬صب األعذى و ازرة الثقافة واإلرشاد ‪ ،‬مرخ ( بجون تاريخ ) ج ‪ 1‬ص ‪. 069‬‬
‫‪3‬‬
‫‪Carison – Introd . Hist. Med. P.132 -‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ -‬ابااؼ زهااخ ‪ ،‬أبااؽ مااخوان عبااج السمااغ ‪ :‬التيداايخ فااي السااجاواة والتااجبيخ– تحقيااق ميذاايل الخااؽري – السشعسااة‬
‫العخبية لمتخبية والثقافة والعمؽم ‪ ، 4699‬ص ‪.991‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ -‬ابؼ سيشا ‪ :‬القانؽن ( مرجر سابق ) ج ‪ 9‬ص ‪. 099‬‬
‫‪43‬‬
‫ئهه مً اإلاىاؾب َىا أن هيبه ئلى أن الىاؽ في بلخ عبُىا بحن اإلاغى وبحن ًٖت البٗىى‬
‫ً‬
‫‪ٞ‬أَل‪٣‬ىا اؾم ًٖت البٗىى ( باقا ‪ٚ‬اػٍضاجي ) ٖلى الخبت ‪ٖ .‬لما بأن ها‪٢‬ل اإلاغى خكغة حكبه‬
‫البٗىى وٍُل‪ٖ ٤‬لحها طبابت الغمل ‪ phlebotomus Caucasus‬ولِـ البٗىى ‪ ،‬و‪٢‬ض ً‪٩‬ىن‬
‫طل‪ ٪‬مً أ‪٢‬ضم ؤلاقاعاث ئلى خضور أو اهخ‪٣‬ا‪ ٫‬مغى مؿخضًم ومخىًَ عٗض ًٖت البٗىى أو‬
‫ب‪٩‬لمت أزغي خكغة ما ‪. 1‬‬
‫وْلذ ‪٢‬غخت الكغ‪ ١‬مخىَىت في جل‪ ٪‬اإلاىاَ‪ ٤‬ختى ال‪٣‬غن الاامـ ٖكغ اإلاُالصي ‪ ،‬خحن‬
‫ً‬
‫‪٦‬خب ٖجها مىهىع بً دمحم بً أخمض بً ًىؾ‪ ٠‬ال‪ُ٣ٟ‬ه الُاؽ مؿمُا ئًاَا (( البلاُت )) ‪ .‬زم حاء‬
‫أو‪ ٫‬ط‪٦‬غ للمغى في الكغ‪ ١‬ألاوؾِ عٗض طل‪ ٪‬ب‪٣‬لُل ئط ط‪٦‬غ بهاء الضولت بً ‪٢‬ىام الضًً ‪٢‬اؾم‬
‫ً‬
‫الغاػي ‪ ،‬في ‪٦‬خابه اإلاإل‪ ٠‬هدى ٖام ‪ 1500‬م واإلاؿمى زالنت الخجاعب أن اإلاغى ‪٧‬ان مىدكغا في‬
‫ع‪ٛ‬ضاص مً زم ٖغ‪ٞ‬ه عٌٗ الىاؽ باؾم خبت ع‪ٛ‬ضاص ‪. 2‬‬
‫‪-4‬حمى البرداء ( اإلاالسٍا = حمى اإلاعدىلعاث ) ‪:‬‬
‫ً‬
‫جيبه الٗغب واإلاؿلمىن ئلى ٖال‪٢‬ت اإلاؿدى‪ٗ٣‬اث باهدكاع الخمى ‪ٞ ،‬مما ًغوي بأن ‪٦‬ثحرا مً‬
‫اإلاؿلمحن الظًً َاحغوا مً م‪٨‬ت ئلى اإلاضًىت أنِبىا بالخمى و‪٧‬ان في اإلاضًىت مؿدى‪ٌ ٘٣‬ؿمى‬
‫( بُدان ) ‪ٞ‬لما عصمه اإلاؿلمىن ازخ‪ٟ‬ذ َظٍ الخمى ‪.‬‬
‫وحاء ون‪َ ٠‬ظا اإلاغى وأٖغايه لضي عٌٗ الكٗغاء الٗغب مثل اإلاخىبي الظي ‪٧‬ان في‬
‫مهغ ٖـام ‪َ 348‬ـ = ‪ 959‬م خحن أنابخه الخمى ‪٣ٞ‬ا‪ ٫‬في طل‪٢ ٪‬هُضة َىٍلت ه‪٣‬خُ‪ ٠‬مجها ‪:‬‬
‫ّ‬
‫وػاة ـ ـ ـ ـ ـغجـي ‪ ٦‬ـ ـ ـ ـأن بهـا خُـ ـ ـ ـ ــاء ………………‪ٞ ..‬لِـ جؼوع لا ‪ٞ‬ـي الٓــالم‬
‫بظلـذ لها اإلاُاع‪ ٝ‬والخكاًا ………………‪ٗٞ ..‬ا‪ٞ‬تهـا وبـاجذ ‪ٞ‬ـي ٖٓامـي‬
‫وحاءث ئقاعاث ٖضًضة لضي ألاَباء الٗغب واإلاؿلمحن خى‪ ٫‬الٗال‪٢‬ت بحن اإلاؿدى‪ٗ٣‬اث‬
‫ً‬
‫واهدكاع ألاوبئت و‪٢‬ى‪ ٫‬ابً ػَغ ‪ (( :‬وأما اإلاُاٍ ‪ٞ‬اجها ئن ‪٧‬اهذ مُاَا عا‪٦‬ضة ختى جىتن وج‪٩‬ىن ٖ‪٨‬غة‬
‫مما جدتها مً خمأة وأ‪٢‬ظاع ‪ٞ ،‬اجها ‪٢‬ض ً‪٩‬ىن ٖجها ما ط‪٦‬غجه مً الىباء بالخمُاث الض‪ُ٢‬ت )) ‪. 3‬‬
‫والىباء الظي أقاع ئلُه ناخب الخلل الؿىضؾُت ج ‪ 2‬م ‪ 347‬الظي ًد‪ ٠‬بجبهت ‪٢‬اعـ‬
‫( في جىوـ ) وؾببه شجغة الض‪ٞ‬لت واإلاُاٍ الجاعٍت خىلها وٖ‪ٟ‬ىهتها وزانت ماؤَا ‪ٞ ،‬اهه مً هىٕ‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬أبؽ الحب ‪ ،‬الجكتؽر جميل كخيػ ‪ :‬حبة بغجاد – مقال مجمة السؽرد العجد ‪ 1‬السجمج ‪ 9‬الدشة ‪. 4696‬‬
‫‪2‬‬
‫الميذااسانيا الجمااجي ودور العمساااء السداامسيؼ فياات ‪ :‬د ‪ .‬عبااج الحااافظ حمسااي دمحم – د ‪ .‬مشااى‬ ‫‪ -‬تاااريخ مااخ‬
‫التقي ‪ :‬مؤتسخ الطب اإلسالمي األول – الكؽيت ‪ 4124‬ها ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬ابؼ زهخ ‪ :‬أبؽ مخوان عبج السمغ – التيديخ في السجاواة والتجبيخ ( مرجر سابق ) ج ‪ 4‬ص ‪. 100‬‬
‫‪44‬‬
 ‫ً‬
‫خمى اإلاؿدى‪ٗ٣‬اث أًًا ما حاء في صخُ‪ٟ‬ت ‪ 438‬مً ال‪٨‬خاب ه‪ٟ‬ؿه أن ‪٢‬غٍت أحام ( مً‬
‫الجىىب الخىوسخي ) طاث مُاٍ ‪٦‬ثحرة وبها ٖحن زغاعة ٖظبت ‪ٚ‬حر أجها مؿخىبأة ‪. 1‬‬
‫ً‬ ‫ّ‬
‫وٖلى الغ‪ٚ‬م مً ٖضم مٗغ‪ٞ‬تهم أن البٗىى َى ها‪٢‬ل إلاغى اإلاالعٍا ئال أهىا هجض ون‪ٟ‬ا ٖىض‬
‫الىىٍغي في ؤلاقاعة ئلى جغ‪ُ٦‬ب وٖمل زغَىم البٗىى خُث ً‪٣‬ى‪ (( ٫‬وزغَىم البٗىى أحى‪ٝ‬‬
‫ها‪ٞ‬ظ الاغ‪ٞ ، ١‬اطا ًَٗ به حلض ؤلاوؿان اؾخ‪٣‬ى به الضم و‪٢‬ظ‪ ٝ‬به ئلى حى‪ٞ‬ه )) ‪.2‬‬

‫زالثــا – الــذًــذان ‪:‬‬

‫ً‬
‫ئن ٖغى ألاَباء الٗغب واإلاؿلمحن إلاىيىٕ الضًضان اٖخمض أؾاؾا ٖلى ق‪٩‬ل الضًضان‬
‫البال‪ٛ‬ت ‪٦‬ما جبضو للٗحن املجغصة ‪ ،‬وما ‪٧‬ان لهم أن ًظَبىا ئلى أعٗض مً طل‪ ٪‬خُث ئجهم لم ج‪ً٨‬‬
‫لضحهم املجاَغ التي ج‪٨‬ك‪ ًٖ ٠‬ص‪٢‬اة‪ ٤‬جغ‪ُ٦‬ب َظٍ الضًضان وأَىاع همىَا ‪٧‬البىًٍاث والحر‪٢‬اث‬
‫‪ .‬وللؿبب ه‪ٟ‬ؿه لم ًى‪ٞ‬ـ‪٣‬ىا في ‪ٞ‬هم مهضع َظٍ الضًضان و‪٢‬الىا ئجها جخىلض في ألامٗاء مً البل‪ٛ‬م‬
‫ئطا ‪٦‬ثر الٗ‪ ًٟ‬مؿدىضًً بظل‪ٖ ٪‬لى هٓغٍت ألازالٍ ألاعبٗت ‪. 3‬‬
‫ول‪ٖ ً٨‬ضم مٗغ‪ٞ‬تهم بُبُٗت الضًضان وصوعاث خُاتها لم ًمىٗهم ًٖ ون‪ ٠‬أٖغايها‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫ون‪ٟ‬ا ص‪٣ُ٢‬ا ‪٣ٞ‬الىا ئجها ‪٦‬ثحرا ما جخىلض في ألاَ‪ٟ‬ا‪ ٫‬والهبُان وهي تهُج ٖىض اليؿاء وو‪٢‬ذ الىىم‬
‫أ‪٦‬ثر ومً أٖغايها الجىٕ والا‪٣ٟ‬ان الكضًض وال‪ٛ‬ثُان واإلا‪ٛ‬و وؤلاؾها‪ ٫‬واهخ‪ٟ‬ار البًُ ‪ ،‬وإطا‬
‫اقخضث الٗلت والجىٕ ؾ‪ُ٣‬ىا أو حكىجىا والخىوا ‪٧‬أجهم مهغوٖىن صون ‪٣ٞ‬ض ٖ‪٣‬ىلهم وعبما‬
‫جأطث الغةت وال‪٣‬لب بمجاوعتها ‪ٞ‬دضر ؾٗا‪ً ٫‬اعـ وز‪٣ٟ‬ان في البًُ ‪ ،‬وَٗغى لبًٗهم ًغ‪٢‬ان‬
‫‪ .‬ومً ٖالماتها ؾُالن اللٗاب ‪ ،‬أما اله‪ٛ‬اع ‪ُٞ‬ض‪ٖ ٫‬لحها خ‪٨‬ت اإلا‪ٗ٣‬ضة ولؼوم الض‪ٚ‬ض‪ٚ‬ت ٖىضَا‬
‫وَٗغى نغار وجململ ‪.‬‬
‫واإلابضأ الٗام في ٖالج الضًضان أن ًمىٗىا مً اإلااصة اإلاىلضة لها مً اإلاأ‪٧‬ىالث الغَبت اللؼحت‬
‫مثل ال‪ٟ‬ىا‪٦‬ه والب‪٣‬ى‪ ٫‬وألالبان واللخم الاام ‪ .‬وأن جى‪٣‬ى البال‪ٚ‬م التي في ألامٗاء التي مجها جخىلض ‪،‬‬
‫وأن ج‪٣‬خل بأصوٍت هي ؾمىم بال‪ُ٣‬اؽ ئلحها ‪ ..‬زم حؿهل عٗض ال‪٣‬خل ئن لم جض‪ٗٞ‬ها الُبُٗت بى‪ٟ‬ؿها‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬ابؼ ميالد ‪ ،‬الحليػ أحسج ‪ :‬تاريخ الطب العخبي التؽندي ( مرجر سابق ) ص ‪. 419‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬الشؽيخي ‪ ،‬شهاب الجيؼ أحسج بؼ عبج الؽهاب ‪ :‬نهاية االرب – و ازرة الثقافة واإلرشاد مرخ (بجون تااريخ)‬
‫ج ‪ ، 42‬ص ‪. 924‬‬
‫‪3‬‬
‫‪-‬حدايؼ ‪ ،‬الااجكتؽر دمحم كامال ‪ :‬السااؽجد فااي الطاب والراايجلة عشااج العاخب ‪ ،‬طبااع عمااى نفقاة الحلؽمااة الميبيااة‬
‫ص ‪. 90 – 94‬‬
‫‪45‬‬
‫وال ًجب أن ًُى‪ ٫‬م‪٣‬امها في البًُ عٗض اإلاىث ‪ ،‬زم ًه‪ٟ‬ىن ٖكغاث ألاصوٍت (‪٧‬الكُذ والترمـ‬
‫وبؼع ال‪٨‬غ‪ٞ‬ـ والثىم و‪٢‬كغ الغمان ووع‪ ١‬الاىر )‪ .‬وأما خب ال‪٣‬غٕ ‪ٞ‬اجها جدخاج ئلى أ‪٢‬ىي مً‬
‫ّ‬
‫ألا‪ٞ‬ؿيخحن ‪٧‬الؿغزـ أما املخمىالث ‪ٞ‬هي أولى بأن جسغج مً أن ج‪٣‬خل ‪ ،‬لا ما ‪٧‬ان في اإلاؿخ‪ُ٣‬م‬
‫مً ن‪ٛ‬اع الضًضان ‪ٞ‬هظٍ ‪٢‬ض ً‪٣‬خلها اخخما‪ ٫‬اإلالح ولاخخ‪٣‬ان به وأ‪٢‬ىي مً طل‪ ٪‬اخخما‪ ٫‬الى‪ِٟ‬‬
‫ألابٌُ أو ال‪ُ٣‬غان ‪ .‬والخٗب والغٍايت الكضًضة ‪٢‬ض حؿهل زغوج الضًضان ‪ .‬أما أَم الضًضان‬
‫التي حاء ط‪٦‬غَا في ‪٦‬خبهم ‪ُٞ‬م‪ ً٨‬ج‪٣‬ؿُمها ئلى هىٖحن‪:‬‬
‫أ‪ -‬الذًذان اإلاعىٍت وَـي ‪:‬‬
‫‪ . 1‬الضًضان الُىا‪ ٫‬الٗٓام ( الخُاث ) ‪ :‬وهي حكمل الضًضان مً نى‪ ٠‬ؤلاؾ‪٩‬اعؽ ‪.‬‬
‫‪ . 2‬الضًضان اله‪ٛ‬اع ( صوص الال ) ‪ :‬وهي حكمل ألاو‪٦‬ؼٍىعؽ ‪.‬‬
‫‪ . 3‬الٗغاى ( خب ال‪٣‬غٕ ) = الضًضان الكغٍُُت ‪٣ً :‬ى‪ ٫‬البلضي ٖجها بأجها ئن زغحذ ‪٧‬لها‬
‫جسلو اإلاغٌٍ مجها وإن اه‪ُٗ٣‬ذ جىلضث زاهُت ‪ ،‬وَظا ‪٢‬ى‪ ٫‬صخُذ ال ق‪.1 ٪‬‬
‫‪ . 4‬الضًضان اإلاؿخضًغة ‪ :‬ط‪٦‬غَا ابً ؾِىا وٍ‪٣‬ا‪ ٫‬بأجها صوصة ؤلاه‪٩‬لؿخىما ‪ ،‬و‪٢‬ض أ‪٦‬ض طل‪٪‬‬
‫الض‪٦‬خىع دمحم ٖبض الاال‪ٖ ٤‬ام ‪ 1921‬م و‪٢‬ض أ‪٢‬غث مإؾؿت عو‪ٟ٦‬لغ ألامغٍ‪ُ٨‬ت طل‪ٞ ٪‬سجلذ أن‬
‫ابً ؾِىا ٖغ‪ ٝ‬مهضع َظا اإلاغى ‪٢‬بل أن ٌٗغ‪ٞ‬ه الُبِب ؤلاًُالي ( صوبُجي ) الظي ًيؿب ئلُه‬
‫ا‪٦‬دكا‪َ ٝ‬ظا اإلاغى ‪. 2‬‬
‫ئن ‪٢‬اةمت الٗالحاث التي اؾخسضمها ألاَباء الٗغب واإلاؿلمىن في مٗالجت الضًضان َىٍلت‬
‫هظ‪٦‬غ مجها ( آلاؽ ‪ ،‬أ‪ٞ‬خُمىن ‪ ،‬ا‪ٞ‬ؿيخحن ‪ ،‬اهِؿىن ‪ ،‬بابىهج ‪ ،‬جغمـ ‪ ،‬زىم ‪ ،‬خب الىُل ‪ ،‬خب‪، ٤‬‬
‫خىٓل ‪ ،‬زىر ‪ ،‬عمان ‪ ،‬ؾغزـ ‪ ،‬نبر ‪ ،‬نٗتر ‪ٖ ،‬ه‪ٟ‬غ ‪٦ ،‬مىن ‪َ ،‬ىضباء ‪ ،‬وٗى٘ ‪. ) . .‬‬
‫ب – هفاخاث اإلااء =ألاهياط العذسٍت = ألاهياط اإلاائيت ‪: Hydatid Cyst‬‬
‫ٖلى الغ‪ٚ‬م مً ٖضم مٗغ‪ٞ‬ت ألاَباء الٗغب واإلاؿلمحن لُبُٗت َظٍ الضًضان ئال أهىا هجض‬
‫ئقاعاث لها في ‪٦‬خبهم ‪ .‬خُث ًى‪٣‬ل الغاػي ًٖ حالُىىؽ ‪٣ُٞ‬ى‪ (( ٫‬ج ‪ :‬ئهه ‪٢‬ض ًدضر به ه‪ٟ‬ازاث‬
‫اإلااء في ْاَغ ال‪٨‬بض أ‪٦‬ثر مً خضوزه في ؾاةغ ألاًٖاء وإهما جخىلض َظٍ الى‪ٟ‬ازاث في ال‪ٛ‬كاء‬
‫املخُِ بال‪٨‬بض ‪٣ٞ‬ض جغي في ‪٦‬ثحر مما جظبذ مً الخُىان ه‪ٟ‬ازاث في أٖالي ‪٦‬بضٍ مملىءة مً طل‪٪‬‬
‫اإلااء ‪ٞ‬ان اج‪ ٤ٟ‬عٌٗ ألاو‪٢‬اث أن جى‪ٟ‬جغ َظٍ الى‪ٟ‬ازاث ‪ٞ‬ان طل‪ ٪‬اإلااء ًىهب ‪ُٞ‬هحر في‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬البمجي ‪ :‬تجبيخ الحبالى والربيان – مقجمة السحقق الجكتؽر محسؽد الحاج قاسػ دمحم ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬طؽقان ‪ ،‬قجري حافظ ‪ :‬العمؽم عشج العخب – ملتبة مرخ بالفجالة ‪ ، 4619‬ص ‪. 49‬‬
‫‪46‬‬
‫ال‪ًٟ‬اء الظي في حى‪ ٝ‬ال‪ٛ‬كاء اإلامخض ٖلى البًُ في اإلاىي٘ الظي ًجخم٘ ‪ُٞ‬ه في اإلاؿدؿ‪٣‬حن‬
‫اإلااء )) ‪. 1‬‬
‫ج‪ -‬داء الخيؼياث ( داء الفيالسٍا ‪ : ) Filariasis‬مما ط‪٦‬غوٍ مً أهىاٖها ‪:‬‬
‫‪ -1‬داء الفيل ‪٣ً : Filaria Bancrofts‬ى‪ ٫‬ابً ؾِىا ًٖ َظا الضاء ‪َ (( :‬ى ػٍاصة في ال‪٣‬ضم‬
‫وؾاةغ الغحل ٖلى هدى ما ٌٗغى في ٖغوى الضوالي ‪ُٛٞ‬لٔ ال‪٣‬ضم )) ‪ .‬وًٖ ٖالحه ً‪٣‬ى‪: ٫‬‬
‫(( أما صاء ا ل‪ُٟ‬ل ‪ٞ‬سبِث ‪٢‬لما ًبرأ وٍجب أن ًتر‪ ٥‬بداله ئن لم ًإط ‪ٞ‬ان أصي ئلى ج‪٣‬غح وزُ‪ٟ‬ذ‬
‫ّ‬
‫ألا‪٧‬لت لم ً‪ ً٨‬لا ال‪ ُ٘٣‬مً ألانل )) ‪. 2‬‬
‫‪ -2‬العشق اإلاذوي ( دودة اإلاذًىت ‪Median worm Medinensis = ) Drancoculus‬‬
‫ً‬ ‫ّ‬
‫ال ً‪٩‬اص ‪٦‬خاب مً ال‪٨‬خب الُبُت ًسلى مً الٗغ‪ ١‬اإلاضوي لا أهىا ال هًٓ أخضا ون‪َ ٠‬ظٍ‬
‫الٗلت ختى ٖهغها َظا بأ‪٦‬ثر مما ‪٢‬اله الغاػي ٖجها و‪٢‬ىله ‪ٞ‬حها نىاب ‪٧‬له ‪ .‬واإلاٗغو‪ ٝ‬أجها ؾمُذ‬
‫‪٦‬ظل‪ ٪‬وؿبت ئلى اإلاضًىت اإلاىىعة ( ًثرب ) أو ٖلى ألا‪٢‬ل وؿبت ئلى الجؼٍغة الٗغبُت ‪. 3‬‬
‫ً‪٣‬ى‪ ٫‬الغاػي ‪ (( :‬الٗغ‪ ١‬اإلاضوي ‪٢‬ض ً‪٩‬ىن في البالص الخاعة وبكغب اإلاُاٍ الغصًئت )) ‪ . 4‬وٍ‪٣‬ى‪: ٫‬‬
‫(( وٍدضر في البالص اللُُ‪ٟ‬ت الهىاء الخاعة وفي ألابضان الغَبت اإلاتر‪ٞ‬ت ئطا اهخ‪٣‬لذ ئلحها )) ‪. 5‬‬
‫(( وٍخىلض في الهىض ومهغ وَٗغى في ألاًٖاء الٗٓمُت مثل اإلاٗهمحن والؿا‪٢‬حن وال‪ٟ‬سظًً ‪،‬‬
‫وأما في الهبُان ‪٣ٞ‬ض ٌٗغى في الجىبحن ‪ ،‬و‪٧‬ىجها جدذ الجلض وٍسغج مىه َغ‪ ٝ‬الٗغ‪ٞ ١‬ان مض‬
‫ٖغيذ ٖىه أوحإ قضًضة وزانت ئن اه‪. 6 )) ُ٘٣‬‬
‫ً‬
‫أما ًٖ َغٍ‪٣‬ت الخسلو مً َظٍ الضوصة ‪ٞ‬ىظ‪٦‬غ ‪٢‬ى‪ ٫‬الؼَغاوي خُث ج‪٩‬لم َى آلازغ ‪٦‬الما‬
‫ٌؿخىحب ؤلاعجاب ً‪٣‬ى‪ ٫‬في ؾل الٗغ‪ ١‬اإلاضوي ‪َ (( :‬ظا الٗغ‪ً ١‬خىلض في الؿا‪٢‬حن في البالص الخاعة‬
‫‪٧‬الدجاػ وبلضان الٗغب وفي ألابضان الخاعة ال‪٣‬هُ‪ٟ‬ت ال‪٣‬لُلت الاهب وعبما جىلض في مىاي٘‬
‫أزغي مً البضن ‪ٚ‬حر الؿا‪٢‬حن … وٖالمخه ابخضاء خضور َظا الٗغ‪ ١‬أن ًدضر في الؿا‪ ١‬جلهب‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬الخازي ‪ :‬الحاوي ‪ ،‬ج‪ 9‬ص‪. 499‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬ابؼ سيشا ‪ :‬القانؽن ج ‪ 0‬ص ‪. 449‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬حدا اايؼ ‪ ،‬الا ااجكتؽر دمحم كاما اال ‪ /‬العاق ا اابي ‪ ،‬د ‪ .‬عبا ااج الحما اايػ ‪ :‬طا ااب ال ا اخازي – السشعسا ااة العخبيا ااة لمتخبيا ااة‬
‫والثقافة والعمؽم ‪ ، 4699‬ص ‪. 969 – 969‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ -‬الخازي ‪ :‬الحاوي ( مرجر سابق ) ج ‪ 44‬ص ‪. 069‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ -‬السرجر نفدت ص ‪. 061‬‬
‫‪6‬‬
‫‪ -‬السرجر نفدت ج ‪ 42‬ص ‪. 464‬‬
‫‪47‬‬
‫زم جى‪ ِٟ‬اإلاىي٘ زم ًبخضب الٗغ‪ً ١‬سغج مً مىي٘ طل‪ ٪‬الخى‪٧ ِٟ‬أهه أنل هباث أو خُىان ))‬
‫وبٗض طل‪٣ً ٪‬ى‪ٞ (( : ٫‬اطا ْهغ مىه َغ‪ٞ‬ه ‪ُٞ‬يبغي أن ًل‪ٖ ٠‬لى ‪ُٗ٢‬ت ن‪ٛ‬حرة مً الغنام ج‪٩‬ىن‬
‫ً‬
‫ػهتها مً صعَم ئلى صعَمحن وحٗ‪٣‬ضٍ وجتر‪ ٥‬الغنام مٗل‪٣‬ا في الؿا‪٩ٞ ، ١‬لما زغج مىه شخيء ئلى‬
‫ً‬
‫زاعج ل‪ٟٟ‬خه في الغنام وٖ‪٣‬ضجه ‪ٞ‬ان َا‪٦ ٫‬ثحرا ‪ٞ‬ا‪ ُ٘٢‬عًٗه ول‪ ٠‬الباقي وال ج‪ُٗ٣‬ه مً‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫أنله ‪٢‬بل أن ًسغج ‪٧‬له أله‪ ٪‬ئن ‪ُٗ٢‬خه وصزل في اللخم أخضر وعما وٖ‪ٟ‬ىا في اإلاىي٘ و‪٢‬غخت‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫عصًئت ‪ٞ‬لظل‪ً ٪‬يبغي أن ًضاعي وٍجغ ‪٢‬لُال ‪٢‬لُال ختى ًسغج مً آزغٍ وال ًب‪٣‬ى مىه شخيء في‬
‫البضن‪ ،‬و‪٢‬ض ًسغج مً َظا الٗغ‪ ١‬في عٌٗ الىاؽ ما ً‪٩‬ىن َىله زمؿت أقباع وٖكغة … ‪ٞ‬ان‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫اه‪ ُ٘٣‬ل‪ ٪‬في خحن ٖالح‪ ٪‬له ‪ٞ‬اصزل مغوصا في الث‪٣‬ب وبُه َىٍال م٘ البضن ختى ً‪ٟ‬غ‪٧ ٙ‬ل ما‬
‫ً‬
‫‪ُٞ‬ه مً ماصة وخاو‪ ٫‬حٗ‪ٟ‬حن اإلاىي٘ باألصوٍت أًاما زم ٖالجه عٗالج ألاوعام ‪ ،‬و‪٢‬ض ً‪٩‬ىن َظا‬
‫الٗغ‪ ١‬طا قٗب ‪٦‬ثحرة وال ؾُما ئطا ْهغ في م‪ٟ‬هل الغحل أو الغحل ه‪ٟ‬ؿه ‪ُٞ‬دضر له أ‪ٞ‬ىاٍ‬
‫‪٦‬ثحرة وٍسغج مً ‪٧‬ل ‪ٞ‬م قٗبت ‪ٗٞ‬الجه ‪٦‬ما ط‪٦‬غها في الخ‪٣‬ؿُم وبما ج‪٣‬ضم )) ‪. 1‬‬
‫ئن َغٍ‪٣‬ت الٗالج َظٍ هي الُغٍ‪٣‬ت اإلاؿخٗملت للخسلو مً الضوصة ختى الُىم ‪.‬‬
‫‪ -3‬الذود اإلاخىلذ جحذ الجلذ ( ‪: 2 ) Loiasis‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫زهو الؼَغاوي لهظٍ الضوصة ‪ٞ‬هال زانا جدذ اؾم ( الك‪ٖ ٤‬لى الضوص اإلاخىلض جدذ‬
‫الجلض وَؿمى ٖلت الب‪٣‬غ ) ‪٣ٞ‬ا‪َ (( : ٫‬ظا اإلاغى ٌؿمى في عٌٗ البلضان ٖىضها ٖلت الب‪٣‬غ مً‬
‫ً‬
‫أحل أجها ‪٦‬ثحرا ما ٌٗغى للب‪٣‬غ صوصة ن‪ٛ‬حرة جخىلض بحن الجلض واللخم وجضب في الجؿم ‪٧‬له‬
‫ناٖضة وَابُت جدبحن للمـ ٖىض صبُبها مً ًٖى ئلى ًٖى ختى جسغ‪ ١‬خُث ما زغ‪٢‬ذ في‬
‫ً‬
‫الجلض مىيٗا وجسغج وج‪٩‬ىجها مً ٖ‪ٟ‬ىهت عٌٗ ألازالٍ … )) ئلى أن ً‪٣‬ى‪ (( : ٫‬وإهما ًخى‪ ٘٢‬مً‬
‫أطًتها أجها ئطا صبذ في الجؿم واعج‪ٟٗ‬ذ ئلى الغأؽ وبل‪ٛ‬ذ الٗحن ‪ٞ‬غبما ‪ٞ‬خدذ ‪ٞ‬حها وزغحذ‬
‫ً‬
‫‪ٞ‬أبُلذ الٗحن وَٗغى طل‪٦ ٪‬ثحرا ‪ٞ‬اطا أعصث ٖالحها وإزغاحها ‪ٞ‬اهما ً‪٩‬ىن طل‪ٖ ٪‬ىض صبُبها‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫وْهىعَا للمـ ‪ُٞ‬يبغي أن حكض ما ‪ٞ‬ى‪٢‬ها وجدتها بغباٍ قضا حُضا زم حك‪ٖ ٤‬لحها وأزغحها ‪،‬‬
‫‪ٞ‬ان ‪ٚ‬انذ في اللخم ولم ججضَا ‪ٞ‬اخمل ٖلى اإلاىي٘ ال‪٩‬ي بالىاع ختى جدغ‪٢‬ها )) ‪. 3‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬الده اخاوي ‪ ،‬أبااؽ القاسااػ خمااف ‪ :‬التر اخيف لسااؼ عجااد عااؼ التااأليف مااع التخجسااة اإلنكميديااة – نذااخ معهااج‬
‫ويمكػ ‪ ،‬لشجن ‪ ، 4699‬ص ‪. 061‬‬
‫‪2‬‬
‫الحي يتدبب عؼ دودة ( ‪. ) Loa - Loa‬‬ ‫‪ -‬اعتقج أنهػ يعشؽن بهحا السخ‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬الدهخاوي ‪ :‬الترخيف ( مرجر سابق ) ص ‪. 921‬‬

‫‪48‬‬
 ‫الفصل اخلامس‬
‫الوقاية مً األمراض الوبائية بالتطعيه‬

‫العشب عشفىا أظغ علم الحصاهت طذ ألامشاض ‪:1‬‬

‫ئن ‪ًٞ‬ل ألاَباء الٗغب لم ً‪٣‬خهغ في جدضًض مٗالم مغى الجضعي ‪ٞ‬دؿب بل حٗضاٍ ئلى‬
‫أعٗض مً طل‪ ، ٪‬وَى مٗغ‪ٞ‬تهم ل‪٨ٟ‬غة الخهاهت يض ألامغاى ‪٣ٞ ،‬ض حاءث ئقاعاث لضي البٌٗ‬
‫مجهم خى‪ ٫‬طل‪ ، ٪‬و‪٧‬ان البلضي ‪ 2‬مً أواةل مً ط‪٦‬غ بأن اإلاهاب بالجضعي والخهبت والخمُ‪٣‬اء‬
‫(الجضعي ال‪٩‬اطب ) مغة ال ًهاب بها مغة أزغي ‪ .3‬و‪٦‬ظل‪ ٪‬أقاع ابً عقض ‪ 4‬ئلى أهه ال ًم‪ً٨‬‬
‫ؤلانابت بالجضعي مغجحن ً‪٣‬ى‪ ٫‬عَؿلغ ‪ (( :‬وإطا ‪٦‬ىا ه‪٣‬غع ٖضم ؤلانابت بالجضعي مغجحن ‪ٞ‬اهه ًم‪ً٨‬‬
‫ً‬
‫أن ه‪٣‬غع أًًا أن ابً عقض َى أو‪ ٫‬مً ‪٧‬اهذ لضًه ال‪٨ٟ‬غة ألاؾاؾُت لٗلم الخهاهت يض‬
‫ألامغاى )) ‪ 5‬وطل‪ٌٗ ٪‬جي بأهه ‪٧‬ان مً الخ‪٣‬اة‪ ٤‬الثابخت لضي البلضي وابً عقض ومً حاء عٗضَم‬
‫مً ألاَباء الٗغب واإلاؿلمحن بأن الصاو الظي ًهاب مغة بالجضعي والخهبت والجضعي‬
‫ال‪٩‬اطب وَك‪ٟ‬ى مىه ً‪٩‬ىن في أمان مً ؤلانابت بها مغة أزغي ئط أن َظٍ ال‪٨ٟ‬غة ‪٧‬اهذ ال‪٣‬اٖضة‬
‫ألاؾاؾُت التي اٖخمضوا ٖلحها إلاماعؾت الخل‪ُ٣‬ذ يض الجضعي وهي ه‪ٟ‬ـ ال‪٣‬اٖضة التي اٖخمض ٖلحها‬
‫م‪٨‬دك‪ ٠‬ل‪٣‬اح الجضعي ‪ُٞ‬ما عٗض ‪.‬‬
‫للـاح الجـذسي عـىـذ العشب ‪ :‬ل‪٣‬ض ماعؽ الٗغب الخل‪ُ٣‬ذ يض الجضعي بُغٍ‪٣‬خحن ‪ٞ‬ىِخحن ‪:‬‬
‫الؼشٍلت ألاولـى ‪ :‬التي اؾخٗملها الٗغب َى بأجهم ‪٧‬اهىا ًد‪ٟٓ‬ىن ‪٢‬كىع البثرة في ٖىص‬
‫‪٢‬هب وبٗض أن جج‪َ ٠‬ظٍ ال‪٣‬كىع جى‪ٟ‬ش في مىساع اإلاغاص جل‪ُ٣‬ده وبظل‪٨ً ٪‬دؿب الصاو‬

‫‪ -‬دمحم‪ ،‬الجكتؽر محسؽد الحاج قاسػ ‪ :‬مقاالت في الطب وتاريخت ‪ ،‬ملتبة الرفا والسخوة – حمب ‪. 0226‬‬ ‫‪1‬‬

‫ص ‪. 99‬‬
‫‪2‬‬
‫‪-‬البمجي ‪ ،‬أحسج بؼ دمحم بؼ يحيى ‪ :‬ولجفي بمج القخيبة مؼ السؽصل ‪ ،‬تؽفي ‪ 992‬ها ‪ 662 /‬م ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬البمجي ‪ ،‬أحسج بؼ محج بؼ يحيى ‪ :‬تجبيخ الحبالى واألطفال والربيان ‪ ،‬تحقبق الجكتؽر محسؽد الحاج‬
‫قاسػ دمحم ‪ ،‬دار الذؤون الثقافية ‪ ،‬الطبعة الثانية ‪ ، 4699‬ص ‪. 909‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ -‬ابؼ رشج ‪ ،‬القاضي أبؽ الؽليج دمحم ‪ :‬ولج فاي قخطباة ساشة ‪ 4409‬م وتاؽفي فاي ماخاكر ساشة ‪ 4469‬م ماؼ‬
‫أكبخ فالسفة اإلسالم ‪ .‬اشتغل بالتعاليػ والطب ‪.‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ -‬جاك ‪ .‬س ‪ .‬ريدمخ ‪ :‬كتاب الحزارة العخبية – تخجسة غشيػ عبجون ‪ ،‬ص ‪. 029‬‬
‫‪49‬‬
‫اإلاىاٖت اإلاُلىبت عٗض ئنابت ز‪ُٟٟ‬ت بالجضعي ‪ 1‬وم٘ أن َظٍ الُغٍ‪٣‬ت زُغة ألجها ‪٢‬ض جخمسٌ‬
‫ّ‬
‫ًٖ ئنابت ‪ٗٞ‬لُت ل‪٩‬ىن البثرة خُت ال مُخت ئال أجها جض‪ٖ ٫‬لى مداوالتهم إلًجاص َغٍ‪٣‬ت للى‪٢‬اًت‬
‫مً َظا اإلاغى وجض‪ٖ ٫‬لى مٗغ‪ٞ‬تهم ل‪٨ٟ‬غة الخهاهت يض ألامغاى آه‪ٟ‬ت الظ‪٦‬غ ‪.‬‬
‫الؼشٍلت الثاهيت ‪٧ :‬ان الخل‪ُ٣‬ذ ًخم ًٖ َغٍ‪ٞ ٤‬خذ حغح في الجؼء البٌ مً الُضًً‬
‫ً‬
‫– ؤلابهام والؿبابت – و‪٧‬ان الجغح ًضل‪ ٪‬م‪ٟ‬خىخا بمؿاٖضة حجغة أو حجغجحن حضعٍخحن ‪. 2‬‬
‫وإن َظٍ الُغٍ‪٣‬ت ب‪ُ٣‬ذ مؿخٗملت لى‪٢‬ذ مخأزغ في ‪٢‬ؿم مً البالص الٗغبُت ً‪٣‬ى‪ٖ ٫‬بض هللا‬
‫ً‬
‫بً الٗباؽ الجغاعي ‪ٞ (( :‬هظٍ جل‪ُ٣‬ذ الجضعي ‪٧‬ان مٗغو‪ٞ‬ا باإلا‪ٛ‬غب ؾهله وحبله ‪٢‬بل أن ًىدكغ‬
‫ٖلى ًض أَباء ؤلاه‪٩‬لحز )) … (( و‪ُُٟ٦‬ت َظا الخل‪ُ٣‬ذ أهه ٖىضما ٌٗضو الجضعي ًإزظ ‪ُ٢‬ذ الجضعة‬
‫مىه بغأؽ ممضة ‪٧‬ابغة أو ‪٢‬كغة الخلؼون وٍل‪٣‬ذ به )) ‪.3‬‬

‫اهخلاٌ الؼشٍلت العشبيت للخلليح طذ الجذسي إلى أوسبا ‪:‬‬

‫ل‪٣‬ض ماعؽ ألاجغا‪ ٥‬أًام الضولت الٗثماهُت الُغٍ‪٣‬ت آه‪ٟ‬ت الظ‪٦‬غ في الخل‪ُ٣‬ذ يض الجضعي‬
‫ّ‬
‫والتي أزظوَا ًٖ الٗغب ئال أجهم اؾخٗملىا الظعإ بض‪ ٫‬الُض للخل‪ُ٣‬ذ ‪٦‬ما أن ( ؾغ‪٧‬ا ؾُميـ )‬
‫في ٖام ‪ 1674‬م بضأ في ال‪٣‬ؿُىُُيُت َغٍ‪٣‬خه الاانت في الخل‪ُ٣‬ذ والتي جخلاو في جل‪ُ٣‬ذ‬
‫ألاصخاء بمدخىٍاث البثرة الجضعٍت ‪٢‬بل أن ًٓهغ ‪ٞ‬حها الهضًض ‪.4‬‬
‫ًغوي بأهه ‪٧‬ان في الٗانمت التر‪ُ٦‬ت اؾخيبى‪ ٫‬في ال‪٣‬غن الثامً ٖكغ امغأجان ‪٦‬بحرجان‬
‫ً‬
‫جماعؾان جدهحن الىاؽ يض الجضعي وطل‪ ٪‬باُٖاء ألاصخاء اإلاغى ز‪ُٟٟ‬ا بد‪ ٪‬حلض طعاٖهم‬
‫بال‪ُ٣‬ذ اإلاأزىط مً بثىع اإلاغضخى وهي مخ‪ُ٣‬دت ‪ .‬وأَلٗذ ٖلى طل‪ ٪‬ػوحت الؿ‪ٟ‬حر البرًُاوي في‬
‫الٗانمت التر‪ُ٦‬ت وأعجبتها الىخاةج الخانلت وحٗلمذ مجها ‪ ٠ُ٦‬جهىٗان ‪ .‬وٖاصث ئلى ئه‪٩‬لترا في‬
‫ٖام ‪ 1718‬م وهي مخدمؿت للُغٍ‪٣‬ت الجضًضة التي ج‪٣‬ي الضاء و‪٢‬ض حغبذ َظٍ الُغٍ‪٣‬ت ألو‪ ٫‬مغة‬
‫في ئه‪٩‬لترا في ؾخت مجغمحن مد‪٩‬ىم ٖلحهم باإلٖضام ‪ٞ‬ىجخذ الخجغبت وأَل‪ ٤‬ؾغاخهم م‪٩‬ا‪ٞ‬أة لهم‬
‫ٖلى جُىٖهم ‪٦ .‬ما وأن ػوحت الؿ‪ٟ‬حر اإلاظ‪٧‬ىع وفي الٗام ‪ 1721‬م َٗمذ بال‪ُ٣‬ذ ابجها أمام أَباء‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬الجادرجي ‪ ،‬يؽسف ‪ :‬طبيب الطفل – ص ‪. 069‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬جاك ‪ .‬س ‪ .‬ريدمخ ‪ :‬الحزارة العخبية ‪ ،‬ص ‪. 469‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬الجخاري ‪ ،‬عبج ل بؼ العباس ‪ :‬كتاب تقجم العخب في العمؽم والرشاعات وأستاذيتهػ ألوربا – دار‬
‫الفكخالغخبي ‪ ، 4994‬ص ‪. 19‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ -‬الجيؽاني ‪ ،‬الجكتؽر مرطفى‪:‬حجيث في الطب ‪ ،‬دار الكاتب العخبي لمطباعة والشذخ‪ 4696-‬ص ‪. 469‬‬
‫‪50‬‬
‫ال‪٣‬هغ اإلال‪٩‬ي ‪٩ٞ‬ان لهظا الخاصر عحت في البالص ‪ .1‬ول‪ ً٨‬ع‪ٚ‬م ‪٧‬ل َظا الىجاح لم حٗمم لضعحت‬
‫ٌؿخ‪ُٟ‬ض مجها الٗام والاام ‪.‬‬

‫إدواسد حـىـش ‪ E . Jenner 2‬مىدشف الؼشٍلت ألاميىت للخلليح طـذ الجذسي ‪:‬‬
‫جبضأ ال‪٣‬هت م٘ حجر ٖىضما حاءجه ئمغأة في هدى ٖام ‪ 1770‬م وَى ال ًؼا‪ً ٫‬دخلمظ الُب في‬
‫بلضة باع‪٦‬لي اله‪ٛ‬حرة حؿدكحرٍ في أمغ لها ‪ .‬وؾألها ‪َ :‬ل ؾب‪ ٤‬ل‪ ٪‬أن مغيذ بمغى جظ‪٦‬غٍىه ‪.‬‬
‫‪٢‬الذ ‪ :‬وٗم مغيذ أنابجي حضعي الب‪٣‬غ وَظا شخيء ‪٢‬ض اعجدذ له ألهه ً‪ُ٣‬جي مً ؤلانابت‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫بجضعي ؤلاوؿان ‪٦ 3‬ما الخٔ أًًا أزىاء ٖمله في ألاعٍا‪ُ٦ ٝ‬بِب أن أشاانا آزغًٍ ا‪٦‬دؿبىا‬
‫اإلاىاٖت يض الجضعي البكغي عٗض ئنابتهم عٗضوي حضعي الب‪٣‬غ ‪ .‬لظل‪٢ ٪‬ام حجر بضعاؾت حضعي‬
‫الب‪٣‬غ واجطح له أهه هىٖان هىٕ مجهما َى ألاقبه بجضعي ؤلاوؿان ‪.‬‬
‫وبٗض طل‪ً ٪‬م‪٨‬ىىا جلاُو اإلاالخٓاث وألا‪٩ٞ‬اع التي احخمٗذ لضي حجر ‪٢‬بل ‪ُ٢‬امه‬
‫بالخجغبت ألاولى للخل‪ُ٣‬ذ‪:‬‬
‫‪٧ . 1‬اهذ ‪٢‬هت ػوحت الؿ‪ٟ‬حر البرًُاوي وه‪٣‬لها ل‪٨ٟ‬غة الخل‪ُ٣‬ذ مً الكغ‪ ١‬الٗغبي ؤلاؾالمي‬
‫مٗغو‪ٞ‬ت لضي ألاَباء ؤلاه‪٩‬لحز والبض أن ً‪٩‬ىن حجر ‪٢‬ض ؾم٘ ال‪٣‬هت وجدمـ لها ‪.‬‬
‫‪ . 2‬ألاب‪٣‬اع جهاب بىىٕ مً الجضعي ‪٢‬غٍب للجضعي البكغي وٍى‪٣‬ل ٖضواٍ ئلى خالباث الب‪٣‬غ‬
‫اإلاهابت باإلاغى و‪٢‬لما جدضر خالت ئنابت بالجضعي الظي ًهِب ؤلاوؿان بحن خالباث الب‪٣‬غ‪.‬‬
‫الخ‪٣ُ٣‬ت ال‪٣‬اةلت ( بأن الصاو الظي ًهاب مغة بالجضعي وَك‪ٟ‬ى مىه ً‪٩‬ىن في أمان مً‬
‫ؤلانابت به مغة أزغي ) والتي ‪٧‬اهذ مٗغو‪ٞ‬ت ٖىض ألاَباء الٗغب في الٗهىع الىؾُى الخٓها حجر‬
‫ً‬
‫أًًا‪.‬‬
‫‪ . 3‬ؤلانابت بجضعي الب‪٣‬غ الخمُض الٗا‪٢‬بت ًدى‪ ٫‬صون ؤلانابت بالجضعي الظي ًهِب ؤلاوؿان‬
‫‪.‬‬
‫ً‬
‫وبٗض أن وي٘ حجر َظٍ الخ‪٣‬اة‪ ٤‬مىي٘ لاٖخباع ‪٢‬ام باحغاء ججاعبه التي بضأ ًجغحها ٖملُا في‬
‫‪ 14‬ماٌـ ‪ 1796‬م ‪: 4‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬مجمة العخبي ‪ :‬العجد ‪ ، 91‬كانؽن األول ‪ ، 4691‬ص ‪. 61‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬جاشاخ ‪ ،‬إدوار‪ :‬طبيب إنكميدي عسل في األرياف ولج عام ‪ 4916‬م في باركمي بسقاطعة جمؽسذتخ شايخ ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬مجمة العخبي‪ :‬السرجر نفدت ‪.‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ ،‬ص ‪. 099‬‬ ‫‪ -‬السرخاوي ‪ ،‬دمحم دروير ‪ :‬دور العمػ في الرحة والسخ‬
‫‪51‬‬
 ‫ً‬
‫أ ‪ .‬أزظ نبُا لم حؿب‪ ٤‬له ؤلانابت بالجضعي ئلى مؼعٖت بها ب‪٣‬غة مهابت بجضعي الب‪٣‬غ ‪ .‬وَىا‪٥‬‬
‫زضف الهبي ووي٘ ٖلى م‪٩‬ان الاضف اإلااصة الهلبت أو اللُم‪ٟ‬اوٍت مً أخض بثراث الب‪٣‬غة اإلاهابت‬
‫‪ٞ‬الخٔ أن َظا الهبي ْهغث ٖلُه خالت مٗخضلت مً اإلاغى خُث ج‪٩‬ىهذ بثرة مىيُٗت الخأمذ‬
‫عؿغٖت جاع‪٦‬ت وعاءَا هضبت ممحزة ‪.‬‬
‫ب ‪ .‬أزظ حجر َظا الهبي مٗه أ‪٦‬ثر مً مغة ٖىض ػٍاعجه إلاغياٍ اإلاهابحن بالجضعي ‪ٞ‬لم ًى‪٣‬ل‬
‫ئلُه اإلاغى ولىخٔ أن الهبي ا‪٦‬دؿب مىاٖت يض ؤلانابت بمغى الجضعي ؤلاوؿاوي ختى أزىاء‬
‫اهدكاع الىباء ‪.‬‬
‫ج ‪ .‬وبٗض أن مطخى قهغان ولم ًهاب الُ‪ٟ‬ل حصج٘ حجر وزضف حلض الهبي ه‪ٟ‬ؿه ووي٘‬
‫ٖلى الاضف عٌٗ مدخىٍاث بثرة في حؿم شاو مهاب بالجضعي واهخٓغ ٖضة أًام صون أن‬
‫ًالخٔ ئنابت الهبي باإلاغى ‪.‬‬
‫ص ‪ .‬وبٗض أن هجخذ الخجغبت ال‪٨‬بري أزظ حجر في جدهحن ال‪٨‬ثحرًً بل‪٣‬اح حضعي الب‪٣‬غ ‪٩ٞ‬اهذ‬
‫ً‬
‫الىخاةج َُبت ‪ .‬وفي ؾىت ‪ 1798‬أٖلً الىخاةج التي ونل ئلحها في عؾالت عاتٗت حٗخبر ‪ٞ‬خدا في ٖالم‬
‫الُب م٘ أن الٗالم الُبي في لىضن خُىظا‪٢ ٥‬ابلها ببروص ‪ .‬و‪٢‬امذ الجماَحر حٗاعى وعحا‪ ٫‬الضًً‬
‫مً اإلاؿُدُحن عاخىا ً‪٣‬ىلىن أن َظٍ مإامغة مهىىٖت في مٗاعيت الؿجن الُبُُٗت التي ؾجها هللا ‪.‬‬
‫و‪٢‬ام عٗض طل‪َ ٪‬بِبان ٖاإلاان لهما اخترام في لىضن باٖاصة الخجغبت وبٗض هجاخها أٖلىىا في‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫حمهىع ألاَباء صخت ئصٖاء حجر وعوٍضا عوٍضا ز‪ٟ‬ذ الطجت يض حجر واهدكغ ل‪٣‬اخه وصان املجض‬
‫لُبِب ال‪٣‬غٍت اإلاخىاي٘ وَى ٖلى أٖخاب الامؿحن ‪.‬‬
‫وَ‪٨‬ظا اهتهذ ‪٢‬هت ا‪٦‬دكا‪ ٝ‬ل‪٣‬اح الجضعي َظا اإلاغى الظي ا‪٦‬دك‪ٟ‬ه الُبِب الٗغبي اإلاؿلم‬
‫( الغاػي ) ووي٘ أؾاؽ ‪٨ٞ‬غة الخل‪ُ٣‬ذ يضٍ الُبِبان الٗغبُان ( البلضي ‪ ،‬ابً عقض ) ‪ .‬و‪٧‬ان ‪٦‬ما‪٫‬‬
‫الٗ‪٣‬ض ٖلى ًض حجر الُبِب ؤلاه‪٩‬لحزي الظي ا‪٦‬دك‪ ٠‬الُغٍ‪٣‬ت ألامُىت للخدهحن يض َظا اإلاغى‬
‫ال‪ٟ‬خا‪. ٥‬‬

‫‪52‬‬
 ‫القسن الثبني‬
‫صحة البيئة واحلفبظ على سالهتهب‬
‫يف اإلسالم والرتاث‬

‫‪53‬‬
54
 ‫الفصل األول‬
‫وسائل اإلسالو يف محاية البيئة وميع تلوثها‬

‫حاء ؤلاؾالم بالٗضًض مً الخٗالُم الصخُت ‪ ،‬خُث اخخىث آًاث ال‪٣‬غآن ال‪٨‬غٍم وأخاصًث‬
‫ً‬
‫اإلاهُ‪ٟ‬ى ملسو هيلع هللا ىلص ههىنا عًٗها حاءث نغٍدت في وي٘ ال‪٣‬ىاٖض والكغوٍ الصخُت التي جخ‪٤ٟ‬‬
‫م٘ م‪ٟ‬اَُم الُب الخضًث ‪ ،‬ئلى حاهب ههىم لم ًهغح بأجها حٗالُم صخُت نغٍدت‬
‫ّ‬
‫القخمالها ٖلى حملت وحىٍ مً ألاصلت مً الىحىٍ الكغُٖت ‪ ،‬لا أن الخمًٗ بها وؾبر أ‪ٚ‬ىاعَا‬
‫جضلل وجإ‪٦‬ض ٖلى ‪٢‬ىاٖض تهم صخت ال‪ٟ‬غص والجماٖت ‪.‬‬
‫مً َىا ‪٧‬ان حٗغٍ‪ ٠‬الىاؽ بالجىاهب الصخُت التي حاءث في الخٗالُم ؤلاؾالمُت ٌك‪٩‬ل‬
‫ً ً‬
‫ع‪٦‬ىا َاما في وكغ الىعي الهخي الؿلُم اإلابجي ٖلى ؤلاًمان ‪ ،‬وَؿاٖض ٖلى جىمُت الؿلى‪ُ٦‬اث‬
‫الصخُت الصخُدت التي جىاحه املجخم٘ ‪.‬‬
‫و‪٢‬بل الضزى‪ ٫‬في الخ‪ٟ‬انُل ال بض مً م‪٣‬ضمت حٗغٍ‪ُٟ‬ت بالبِئت ‪ٞ ،‬ى‪٣‬ى‪ ٫‬وباهلل الخى‪: ٤ُٞ‬‬
‫خ‪٣ُ٣‬ت ‪٧‬ىن خ‪ ٟٔ‬صخت البِئت ‪ُٞ‬ه ؾالمت للمجخم٘ مً الًغع ‪ ،‬حٗل صخت البِئت‬
‫ً ً‬
‫‪ٞ‬غٖا مهما مً ‪ٞ‬غوٕ الٗلم الخضًثت ‪ ،‬خُث أزظ ًىمى ‪٧‬ل ًىم بما ًًا‪ ٝ‬ئلُه مً اإلاٗاع‪.ٝ‬‬
‫وؤلاؾالم خث اإلاؿلم أن ًجخيب ‪٧‬ل ما َى ياع بصخت ؤلاوؿان ‪ ،‬وَظا اإلا‪ٟ‬هىم ‪٢‬ابل للخُبُ‪٤‬‬
‫باليؿبت ألي ‪ٗٞ‬ل مً ألا‪ٗٞ‬ا‪ ٫‬اإلاإطًت التي لم جغص في ال‪٣‬غآن أو الؿىت ‪.‬‬
‫والىنى‪ ٫‬بصخت املجخم٘ والبِئت ئلى مؿخىي ٖا‪ٌٗ ، ٫‬خمض ٖلى َبُٗت الخ‪ٟ‬اٖالث بحن‬
‫اإلاهاصع الُبُُٗت واججاٍ ألا‪ٞ‬غاص وجهغ‪ٞ‬اتهم في بِئت مُٗىت وٖلى ‪ٟ٦‬اءة الؿُاؾت البُئُت ‪.‬‬
‫وصخت ؤلاوؿان ونالخه ًجب أن ً‪٩‬ىها مدىع الهض‪ ٝ‬وهخاج ‪٧‬ل ألاوكُت ؤلاوؿاهُت اإلاخٗل‪٣‬ت‬
‫بالبِئت ‪.‬‬
‫وألاعى هي أزمً اإلاهاصع الُبُُٗت ‪٢‬اَبت ( ‪ٚ‬اباث ‪ ،‬مؼاعٕ ‪ ،‬مدُُاث ‪ ،‬بداع ‪ ،‬أجهاع‪،‬‬
‫حبا‪ ، ٫‬باًَ ألاعى ) وَظٍ اإلاهاصع الُبُُٗت هي بُئخه وهي صٖاةم الخُاة لئلوؿان وجلىثها بأي‬
‫نىعة ًإزغ في نالح ؤلاوؿان وأ‪ٚ‬لب مكا‪٧‬ل الخلىر هي مً نىٗه‪.‬‬
‫لظا ‪ٞ‬اهه في خ‪ ٟٔ‬صخت البِئت ؾالمت للمجخم٘ مً الًغع وجُبُ‪ ٤‬ل‪٣‬اٖضة ئؾالمُت‬
‫ً‬
‫عةِؿُت وهي أن ‪٧‬ل مؿلم مؿإو‪ ًٖ ٫‬ؾالمت حماٖت اإلاؿلمحن جُبُ‪٣‬ا لل‪٣‬اٖضة التي ويٗها‬
‫الغؾى‪ ٫‬ملسو هيلع هللا ىلص بأجها ‪٧‬الجؿض الىاخض ‪ ،‬وأن مً ال حهخم بأمغ اإلاؿلمحن ‪ٞ‬لِـ مجهم ‪٣ً ،‬ى‪ ٫‬حٗالى‬

‫‪55‬‬
 ‫َ‬
‫((أصٖىا عب‪٨‬م جًغٖا وز‪ُٟ‬ت ئهه ال ًدب اإلاٗخضًً ‪ ،‬وال ج‪ٟ‬ؿضوا في ألاعى عٗض ئنالخها وأصٖىٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫زى‪ٞ‬ا وَمٗا ئن عخمت هللا ‪٢‬غٍب مً املخؿىحن )) ؾىعة ألاٖغا‪ ٝ‬آلاًت ( ‪ ) 56 -54‬و‪٢‬ا‪ ٫‬هلالج لج أًًا‬
‫(( وإطا جىلى ؾعى في ألاعى لُ‪ٟ‬ؿض ‪ٞ‬حها وحهل‪ ٪‬الخغر واليؿل وهللا ال ًدب ال‪ٟ‬ؿاص)) ؾىعة‬
‫ّ‬
‫الب‪٣‬غة آلاًت ‪ . 205‬وَظٍ الخماًت جلؼم اإلاؿلم لا ً‪٩‬ىن مهضع يغع للبِئت ‪ ،‬لظل‪٧ ٪‬له هجض‬
‫لصخت البِئت م‪٩‬اهت زانت في َضي اإلاهُ‪ٟ‬ى ملسو هيلع هللا ىلص ‪ ،‬وٍم‪ ً٨‬جلمـ طل‪ ٪‬مً زال‪ ٫‬وناًاٍ في‬
‫لاَخمام بهظٍ ألامىع ‪:‬‬
‫‪ -1‬هـافت الؼعام والشـشاب ‪:‬‬
‫ً‬
‫ئن الخٗالُم املخمضًت والتي حاءث ‪٢‬بل أعبٗت ٖكغ ‪٢‬غها باليؿبت لىٓا‪ٞ‬ت الُٗام والكغاب‬
‫ّ‬ ‫ُ‬
‫قملذ ال‪٨‬ثحر مً الخ‪٣‬اة‪ ٤‬الٗلمُت والُبُت الغاتٗت التي لم حٗغ‪ ٝ‬لا في الٗهىع اإلاخأزغة مً‬
‫ً‬
‫طل‪ ٪‬ونِخه بخ‪ُُٛ‬ت ئهاء الُٗام ووٖاء اإلااء وٖضم جغ‪٦‬ه مٗغيا لؤلجغبت والظباب واإلاُ‪٨‬غوباث‬
‫ً‪٣‬ى‪ ٫‬ملسو هيلع هللا ىلص ‪ (( :‬أوهئىا كشبىم وارهشوا اظم هللا ‪ ،‬وغؼىا آهيخىم وارهشوا اظم هللا )) عواٍ‬
‫البساعي ومؿلم ‪.‬‬
‫ً‬
‫وٍ‪٣‬ى‪ ٫‬أًًا ‪ (( :‬غؼىا ؤلاهاء وأوهئىا العلاء فئن في العىت ليلت ًنزٌ فيها وباء ال ًمش‬
‫ّ‬
‫بئهاء ليغ عليه غؼاء أو ظلاء ليغ عليه وواء الا هضٌ فيه مً الىباء )) عواٍ مؿلم ‪.‬‬
‫خمشوا ( غؼىا ) الؼعام والششاب )) عواٍ البساعي ًٖ حابغ ‪.‬‬ ‫و‪٢‬ا‪ ( ٫‬م ) ‪ّ (( :‬‬
‫ومً الخأ‪ُ٦‬ضاث ألازغي التي اَخم بها الغؾى‪ ( ٫‬م ) إلاى٘ جلىر اإلاُاٍ ‪٢‬ىله ( م ) ‪ :‬إرا‬
‫ششب أحذهم فال ًدىفغ في اللذح ولىً ليبين أي ًبعذ ؤلاهاء مً فيه )) ‪.‬‬
‫وعوي البساعي في خضًثه ًٖ ابً ٖباؽ ‪ (( :‬إن سظىٌ هللا ( ص ) ههى عً الششب مً في‬
‫العلاء )) مخ‪ٖ ٤ٟ‬لُه ‪.‬‬
‫‪٧‬ل طل‪ ٪‬و‪٢‬اًت للؿلُم مً اهخ‪٣‬ا‪ ٫‬ال‪٨‬ثحر مً ألامغاى ئلُه مً الصاو اإلاغٌٍ ًٖ‬
‫َغٍ‪ ٤‬اللٗاب والك‪ٟ‬خحن ‪.‬‬
‫واقترٍ ؤلاؾالم باليؿبت للماء والخلُب وأهىإ الكغاب ٖضم ح‪ٛ‬حر َٗمه ولىهه وعاةدخه‬
‫ً‬
‫وإطا جسمغ الكغاب أنبذ في هٓغ الكغٕ هجؿا ال ًجىػ قغبه ‪.‬‬

‫‪56‬‬
 ‫‪ -2‬هــافت مصادساإلاياٍ ‪:‬‬
‫قضص ملسو هيلع هللا ىلص ٖلى ٖضم جلىر مهاصع اإلاُاٍ ( الترٕ وألاجهاع وآلاباع ) بال‪٣‬اطوعاث ‪٧‬البى‪ ٫‬والبراػ ‪.‬‬
‫ًٖ مٗاط بً حبل هنع هللا يضر ‪٢‬ا‪٢ : ٫‬ا‪ ٫‬عؾى‪ ٫‬هللا ( م ) ‪ (( :‬اجلىا اإلاالعً الثالر – البراص في اإلاىاسد‬
‫(أي مدل وعوص اإلااء ) وكاسعت الؼشٍم والـل )) ‪ . 1‬عواٍ أبى صاؤص وابً ماحت ‪.‬‬
‫و‪٢‬ا‪ (( : ٫‬ال ًبىلً أحذهم في اإلااء الذائم الزي ال ًجشي زم ٌغدعل به )) عواٍ مؿلم ‪.‬‬
‫وًٖ حابغ ( عى ) ‪ (( :‬أن الىبي ملسو هيلع هللا ىلص ههى أن ًبخاٌ في اإلااء الشاهذ )) عواٍ أخمض واليؿاتي‬
‫ومؿلم ‪.‬‬
‫وًٖ ابً ماحت ‪ (( :‬أن الىبي ( ص ) ههى أن ًبخاٌ في اإلااء الجاسي )) ‪.‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫واؾدىاصا ئلى َظٍ ألا‪٢‬ىا‪ ٫‬اٖخبر ال‪٣ٟ‬هاء أن اإلااء الظي أنابه البى‪ ٫‬هجؿا وال ًجىػ‬
‫الىيىء مىه أو لاؾخدمام ‪ُٞ‬ه وقغبه ‪.‬‬
‫ً‬
‫ومً الثابذ ٖلمُا الُىم بأن ال‪٨‬ثحر مً ألامغاى اإلاٗضًت والُ‪ُٟ‬لُاث والضًضان ‪٧‬البلهاعػٍا‬
‫ًم‪ ً٨‬أن جيخ‪٣‬ل ئلى اإلااء ًٖ َغٍ‪ ٤‬البى‪ ٫‬في اإلااء ( زانت اإلاُاٍ الغا‪٦‬ضة ) ومً زم ئلى ألاشاام‬
‫الؿلُمحن ‪.‬‬
‫‪ -3‬هــافت اإلاعاحذ واإلاعاهً والؼشكاث ‪:‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫هٓا‪ٞ‬ت اإلاؿا‪ ً٦‬والُغ‪٢‬اث هالذ اَخماما زانا مً لضن الغؾى‪ ٫‬ال‪٨‬غٍم نلى هللا ٖلُه‬
‫وؾلم ‪ٟٞ ،‬ي مؿىض البزاع ًٖ الىبي ( م ) أهه ‪٢‬ا‪ (( : ٫‬إن هللا ػيب ًحب الؼيب هـيف ًحب‬
‫الىـافت ‪ ،‬هشٍم ًحب الىشم ‪ ،‬حىاد ًحب الجىد … فىـفىا افىاءهم وظاحاجىم وال حشبهىا‬
‫باليهىد ًجمعىن ألاهباء ( الضبالت ) في دوسَم )) ‪.‬ومٗغو‪ ٝ‬ما لل‪٣‬مامت وجغا‪٦‬مها في البُىث مً‬
‫أيغاع ٖلى الصخت ل‪٩‬ىجها بإعة لخ‪٩‬ازغ الخكغاث والظباب والهغانحر والبٗىى واإلا‪٨‬غوباث‬
‫والُ‪ُٟ‬لُاث وال‪ُٟ‬غٍاث التي هي أؾباب أ‪ٚ‬لب ألامغاى ‪.‬‬
‫وخث ( م ) اإلاؿلمحن ٖلى هٓا‪ٞ‬ت الُغٍ‪ ٤‬في أخاصًث ‪٦‬ثحرة مجها ‪:‬‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫‪٢‬ا‪ ( ٫‬م ) ‪ (( :‬مً ظمى هللا وسفع رجشا أو شجشا أو عـما مً ػشٍم الىاط م ى وكذ‬
‫صحضح هفعه مً الىاس)) ‪.‬و‪٢‬ىله ( م ) ‪ (( :‬أن جميؽ ألاري عً ػشٍم الىاط لً صذكت )) ‪.‬‬
‫ً‬
‫وأزحرا اٖخباع ئماَت ألاطي ًٖ الُغٍ‪ ٤‬قٗبت مً قٗب ؤلاًمان ومٗجى ألاطي في َظٍ‬
‫ألاخاصًث َى ما ‪٢‬ض ًًغ أو ًلىر الُغٍ‪ ٤‬مً ال‪٣‬اطوعاث أو ما ًإطي اإلااعة ‪ ُ٘٣٦‬الؼحاج‬
‫و‪ٚ‬حرَا ‪.‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ -‬السؽارد = أملشة ورود الشاس ‪.‬قارعة الطخيق = وسطت ‪ .‬والعل = الستخح مقبالك يشدلت الشاس ‪.‬‬
‫‪57‬‬
‫و‪٦‬ما ط‪٦‬غها ‪٣ٞ‬ض خظع ( م ) في خضًث اإلاالًٖ الؿاب‪ ٤‬عكضة مً الخبرػ أو الخبى‪ ٫‬في‬
‫الُغ‪ ١‬الٗامت ‪ .‬و‪٢‬ا‪ ٫‬أبى َغٍغة ؾمٗذ عؾى‪ ٫‬هللا ملسو هيلع هللا ىلص ً‪٣‬ى‪ (( : ٫‬مً غعل سخيمخه على َغٍ‪٤‬‬
‫مً ػشق اإلاعلمين فعليه لعىت هللا واإلاالئىت والىاط أحمعين )) ‪ .‬عواٍ الُبراوي والبحه‪٣‬ي ‪.‬‬
‫والساُمت حٗجي ال‪ٛ‬اةِ ‪.‬‬
‫(( والٗلم الخضًث ً‪٣‬ى‪ : ٫‬ئن ال‪ٛ‬غام الىاخض مً بغاػ ؤلاوؿان ‪ُٞ‬ه ا‪٦‬ثر مً ماةت أل‪٠‬‬
‫ملُىن حغزىمت ‪ .‬وله صوع ‪٦‬بحر في وكغ ألاوبئت ئن جغ‪َ ٥‬ىا وَىا‪. 1)) ٥‬‬
‫ً‬
‫وٍ‪٣‬ى‪ ( ٫‬م ) أًًا (( مً آري اإلاعلمين في ػشٍلهم وحبذ عليه لعىتهم )) ‪.‬‬
‫ومً الغوات٘ التي حاء بها ( م ) مىٗه البها‪ٖ ١‬لى ألاعى ‪ ًٗٞ‬أوـ ًٖ الىبي ( م ) أهه‬
‫‪٢‬ا‪ (( : ٫‬البصاق على ألاسض في اإلاسجذ خؼيئت وهفاستها سدمها )) ‪ .‬عواٍ البساعي ومؿلم ‪.‬‬
‫ّ‬
‫وع‪ٚ‬م أن الخضًث ط‪٦‬غ أعى اإلاسجض لا أهه ٌكمل ٖامت َغٍ‪ ٤‬اإلاؿلمحن ‪.‬‬
‫والخ‪٨‬مت الٗلمُت وعاء عصم البها‪ ١‬أن ًض‪ ًٞ‬في ألاعى ‪ٞ‬ال جى‪٣‬له الغٍذ ‪٦‬ما أن اإلا‪٨‬غوباث‬
‫ً‬
‫ال حِٗل َىٍال في التراب الجا‪. ٝ‬‬
‫‪ -4‬ظالمت ال ـه ــىاء مً الغباس‪:‬‬
‫أوصخى ( م ) بخجىب ال‪ٛ‬باع ‪٣ٞ‬ا‪ (( : ٫‬جىىبىا الغباس فئن مىه جىىن اليعمت )) ولليؿمت‬
‫مٗاوي ط‪٦‬غَا الل‪ٛ‬ىٍىن مجها الصخيء الخي ن‪ٛ‬غ أو ‪٦‬بر ‪ .‬ومٗجى الخضًث ًأحي أن جخجىبىا ال‪ٛ‬باع‬
‫ً‬
‫‪ٞ‬ان عؿبب وحىصٍ في الهىاء ‪ُٞ‬ه ‪٧‬اةىاث خُت ن‪ٛ‬حرة ال ًم‪ ً٨‬للٗحن أن حؿخبُجها حؿبب أيغاعا‬
‫ل‪٨‬م ‪ٞ‬مٗغو‪ ٝ‬أن طعاث ال‪ٛ‬باع جدمل الجغازُم مؿبباث ألامغاى ‪.‬‬
‫أما ئطا أزظها مٗاهحها الل‪ٛ‬ىٍت ألازغي وَى ( الغبى ) ‪٦ 2‬ما ‪ٞ‬ؿغَا البٌٗ ‪ٞ‬ان َظا الخضًث‬
‫ً‬
‫ًبحن لىا وحها آزغ مً أهىإ الاُغ ًجب أن هخ‪ٟ‬اصاٍ خُث ال‪ٛ‬باع الخاوي أجغبت ًٖىٍت ً‪٩‬ىن‬
‫ً‬
‫مؿببا ملجمىٖت مً ألامغاى الخدؿِؿت مجها مغى الغبى ‪ .‬والخاوي ٖلى أجغبت مٗضهُت ً‪٩‬ىن‬
‫ً‬
‫ؾببا لبٌٗ أمغاى الجهاػ الخى‪ٟ‬سخي وأهىإ الدؿمم بخل‪ ٪‬اإلاٗاصن لضي ٖما‪ ٫‬اإلاىاحم التي‬
‫ًٓهغ في أحىاءَا الهىاء اإلالىر ع‪ٛ‬باع جل‪ ٪‬اإلاٗاصن ‪.‬‬
‫ّ‬
‫وبظل‪٣ً ٪‬ضم لىا الغؾى‪ ٫‬ملسو هيلع هللا ىلص ههُدت لم ًُ َلخ‪ٟ‬ذ ئلحها لا ‪٢‬بل ؾىىاث وبجهىص مًيُت مً‬
‫الباخثحن والٗلماء ‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬القزاة ‪ ،‬الجكتؽر عبج الحسيج‪ :‬تفؽق الطب الؽقائي في اإلسالم ص ‪.41‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬جاااء فااي لدااان العااخب السحااير البااؼ مشعااؽر ( ج ‪ 9‬ص ‪ (( : ) 960‬والشدااػ = جسااع ندااسة وهااؽ الااشفذ‬
‫والخبؽ )) ويقؽل (( الشدسة هاهشا – يقرج الحجيث – الخبؽ )) ‪.‬‬
‫‪58‬‬
 ‫‪-5‬مىع اكخىاء الىالب إال للظشوسة ‪:‬‬
‫ً‬
‫ل‪٣‬ض قضص الغؾى‪( ٫‬م) في الؿماح با‪٢‬خىاء ال‪٨‬الب ئال لًغوعة ‪٣ٞ‬ا‪ (( : ٫‬مً اجخز ولبا‬
‫ّ‬
‫الا ولب ماشيت أو صيذ أو صسع ‪ ..‬اهخلص مً أحشٍ ول ًىم كيراغ )) عواٍ الكُسان والل‪ٟٔ‬‬
‫إلاؿلم ‪.‬‬
‫‪٦‬ما قضص ملسو هيلع هللا ىلص في جُهحر ما جلىر بال‪٨‬الب ‪٣ٞ‬ا‪ (( : ٫‬ػهىس إهاء أحذهم إرا ولغ اليلب أن‬
‫ً‬
‫ٌغعله ظبع مشاث أوالًَ بالتراب )) عواٍ مؿلم والبحه‪٣‬ي ‪ .‬و‪٢‬ض زبذ ٖلمُا ًأن ال‪٨‬الب جى‪٣‬ل‬
‫َ‬
‫أمغايا ‪٦‬ثحرة مجها ال‪ِ٨‬ؿت اإلااةُت التي مً املخخمل أن ًجز‪ ٫‬م٘ لٗاب ال‪٨‬الب عٌٗ البُىى‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫للضوصة الكغٍُُت التي حؿبب َظا اإلاغى ‪ ( 1‬والتي لم ً‪٨‬دك‪ ٠‬لخض آلان ٖالحا هاحٗا لها ) وإطا‬
‫ما اؾخسضم ؤلاوؿان َظٍ ألاَبا‪٢ ١‬بل أن ًدؿً ‪ٚ‬ؿلها ‪ٞ‬ان الصاو ‪٢‬ض ًدىاو‪ ٫‬م٘ َٗامه‬
‫بٌُ الضوصة الكغٍُُت الٗال‪٣‬ت بها وال‪ٛ‬ؿل الصخُذ َى ؾب٘ مغاث أولها بالتراب ‪٦‬ما ط‪٦‬غ‬
‫الغؾى‪ ٫‬ملسو هيلع هللا ىلص‪.‬‬
‫‪ - 6‬كخل الحيىاهاث والحششاث الظاسة باإلوعان ‪:‬‬
‫ل‪٣‬ض أمغ ملسو هيلع هللا ىلص ب‪٣‬خل الخكغاث الًاعة باإلوؿان ‪ ًٖ .‬أم قغٍ‪ ٪‬أن الغؾى‪ ٫‬ال‪٨‬غٍم ( م )‬
‫ً‬
‫أمغَا ب‪٣‬خل ألاوػا‪ ، ٙ‬وًٖ أبي َغٍغة ‪٢‬ا‪٢ ، ٫‬ا‪ ٫‬عؾى‪ ٫‬هللا ( م ) ‪ (( :‬مً كخل وصغا ‪ (2‬ابى‬
‫بغٍو) في أوٌ طشبت هخب هللا له مائت حعىت وفي الثاهيت دون رلً وفي الثالثت دون رلً ))‬
‫عواٍ مؿلم ‪.‬وًٖ ٖاتكت ( َعى ) ‪٢‬الذ أمغ عؾى‪ ٫‬هللا ‪ ‬ب‪٣‬خل زمـ ‪ٞ‬ىاؾ‪ ٤‬في الخل والخغم ‪،‬‬
‫ال‪ٟ‬أع ‪ ،‬والٗ‪٣‬غب ‪ ،‬وال‪ٛ‬غاب ‪ ،‬والخضأة ‪ ،‬وال‪٩‬لب الٗ‪٣‬ىع )) عواٍ البساعي ج‪ 2‬م ‪. 286‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬البشااا ‪ ،‬د ‪ .‬عائااجة عبااج الععاايػ ‪ :‬اإلسااالم والتخبيااة الرااحية – الطبعااة األولااى ‪ ، 4691‬ص ‪ ، 419‬نق االك‬
‫عؼ ‪ :‬كتاب الطفيميات الحيؽانية في اإلندان ص ‪ 492‬لا ‪Lapage , Geoffrey‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬الؽزغ = سام أبخص = أبؽ بخيز = بخيز = جشذ مؼ الدواحف ‪.‬‬
‫‪59‬‬
 ‫‪ – 7‬ؤلاظشاع وؤلاجلان في دفً اإلايذ ‪:‬‬
‫ال ق‪ ٪‬بأن ؤلاؾغإ في طل‪ُٞ ٪‬ه حاهب و‪٢‬اتي ‪٦‬بحر ‪ ،‬ألن جأزغ الض‪٢ ًٞ‬ض ًإصي ئلى ج‪ٟ‬سخ‬
‫الجثت واهدكاع الجغازُم وجلىر البِئت ‪.‬‬
‫ًٖ أبي َغٍغة هنع هللا يضر ًٖ الىبي ملسو هيلع هللا ىلص ‪٢‬ا‪ (( : ٫‬أظشعىا بالجىاصة فئن جً صالحت فخيرجلذمىنها‬
‫إليه وإن جً ظىي رلً فششجظعىهه عً أعىاكىم )) عواٍ الؿخت ‪.‬‬
‫وفي خضًث آزغ عواٍ أبى صاؤص وؾ‪٨‬ذ ٖىه ‪ ًٖ ،‬الخهحن بً وخىح أن َلخت بً البراء‬
‫ّ‬
‫مغى ‪ٞ‬أجاٍ الىبي ملسو هيلع هللا ىلص ٌٗىصٍ ‪٣ٞ‬ا‪ ((٫‬إوي ال أسي ػلحت الا كذ حذر فيه اإلاىث فأرهىوي( أي‬
‫أعلمىوي ) به وعجلىا‪ ،‬فئهه ال ًيبغي لجيفت معلم أن جحبغ بين ؿهشي أَله)) ‪.‬‬
‫وػٍاصة في الخُُت والخظع مً اهدكاع ألامغاى مً اإلاىحى زانت اإلاهابحن بأمغاى مٗضًت‬
‫جىحب ال‪ٛ‬ؿل ٖلى مً ً‪٣‬ىم ع‪ٛ‬ؿله ٖلى عأي عٌٗ ال‪٣ٟ‬هاء و‪٢‬ا‪ ٫‬آزغون بأهه ٌؿخدب طل‪٪‬‬
‫ً‬
‫لخضًث أبي َغٍغة هنع هللا يضر أن الىبي ملسو هيلع هللا ىلص ‪٢‬ا‪ (( : ٫‬مً غعل ميخا فليغدعل ‪ ،‬ومً حمله فليخىطأ ))‬
‫عواٍ ابً ماحت ‪.‬‬
‫ومً حٗالُمه ملسو هيلع هللا ىلص ص‪ ًٞ‬اإلاُذ في اللخض ئط ً‪٣‬ى‪ (( : ٫‬اللحذ لىا والشم لغيرها )) عواٍ أخمض‬
‫ًٖ حغٍغ ‪ .‬والق‪ ٪‬بأن َظا الىىٕ مً الض‪ ًٞ‬خ‪ ٟٔ‬لؿإة اإلاُذ مً ٖبث الخُىاهاث وخ‪ٟٔ‬‬
‫للبِئت مً الخلىر ‪.‬‬
‫ّ‬
‫(( وَ‪٨‬ظا لم ًتر‪ ٥‬ؤلاؾالم ن‪ٛ‬حرة وال ‪٦‬بحرة في هٓا‪ٞ‬ت البِئت وصختها لا َغ‪٢‬ها ‪ ،‬وأ‪٦‬ض‬
‫ٖلحها ‪ ،‬ولى َب‪٣‬ىا ‪٢‬ىاٖض ؤلاؾالم ل‪٩‬اهذ البِئت ؤلاؾالمُت أَهغ وأهٓ‪ ٠‬بِئت في الىحىص وألنبذ‬
‫مٓهغ اإلاؿلمحن أهٓ‪ ٠‬وأَهغ مٓهغ بحن ألامم ‪ ،‬ونض‪ ١‬عؾى‪ ٫‬هللا ( م ) ئط ً‪٣‬ى‪ ٫‬في ون‪٠‬‬
‫أصخابه ‪ (( :‬أحعىىا سداءهم وأصلحىا أسوابىم … حتى جىىهىا شامت في الىاط )) وَظٍ‬
‫ٖالماث البِئت الصخُت ؤلاؾالمُت ‪ ،‬ئوؿان هُٓ‪ ٠‬ومؿ‪ ً٨‬هُٓ‪ ٠‬وَٗام هُٓ‪ ٠‬وقغاب‬
‫هُٓ‪ .. ٠‬في مضن مغجبت هُٓ‪ٟ‬ت )) ‪. 1‬‬
‫عٗض َظا ه‪٣‬ى‪ ٫‬بأهه َىا‪ ٥‬مؿألت ال بأؽ مً ط‪٦‬غَا لٗال‪٢‬تها بمىيىٖىا وهي‪:‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬الفشجخي ‪ :‬الطب الؽقائي في اإلسالم ص ‪. 94‬‬
‫‪60‬‬
 ‫الخعاليم الىكائيت عىذ حذور ألاوبئت ‪:‬وحكمل‬
‫‪ -1‬ال ـعــضٌ ‪:‬‬
‫مً ئعقاصاجه ملسو هيلع هللا ىلص ٖىض ئنابت أخض بمغى مٗض َى ٖؼله ًٖ ألاصخاء وٖضم ازخالَه بهم‬
‫ل‪٩‬ي ال جىدكغ الٗضوي ل‪ٛ‬حرٍ وٍبخلي آلازغون بمغيه وأن ًغاعي هللا في طل‪ ٪‬ختى ٌك‪ُٟ‬ه هللا ً‪٣‬ى‪٫‬‬
‫ملسو هيلع هللا ىلص ‪ (( :‬ال ًىسد ممشض على مـصـح )) أزغحه البساعي ومؿلم ‪ .‬وفي عواًت ًٖ أبي َغٍغة ًٖ‬
‫الىبي ملسو هيلع هللا ىلص ‪٢‬ا‪: ٫‬‬
‫(( ال جىسدوا اإلامشض على اإلاصح )) حىاَغ البساعي – قغح ال‪٣‬ؿُالوي ‪ .‬أي ال ًضزل‬
‫اإلاغٌٍ ٖلى ألاصخاء ل‪٩‬ي ال ًيخ‪٣‬ل اإلاغى ئلحهم ‪.‬‬
‫ً‬
‫وال ً‪٨‬خ‪ٟ‬ي ( م ) بمى٘ اإلاغٌٍ مً لازخالٍ باألصخاء وإهما ًأمغ ألاصخاء أًًا عٗضم‬
‫لازخالٍ باإلاغٌٍ اإلاهاب بمغى مٗض ختى ًهبذ ‪ٚ‬حر ها‪٢‬ل للمغى ئلحهم ‪٣ُٞ‬ى‪ ( ٫‬م ) ‪(( :‬إن‬
‫مً اللشف الخلف )) أزغحه صاؤص ‪ .‬وال‪٣‬غ‪َ ٝ‬ى م‪٣‬اع‪ٞ‬ت اإلاغٌٍ أي مالمؿخه ولاخخ‪٩‬ا‪ ٥‬به‬
‫والخل‪َ ٠‬ى الهال‪ ٥‬أي … الٗضوي ‪ 1‬ومما ًغوي ٖىه ( م ) أهه حاء ئلُه و‪ٞ‬ض مً الباصًت ل‪٩‬ي‬
‫ًباٌٗىهه وبُجهم عحل مهاب بالجظام ‪ٞ‬غ‪ ٌٞ‬الغؾى‪ ( ٫‬م ) أن ًضزل املجظوم في مجلؿه أو‬
‫ّ‬
‫ًباٌٗه بالُض وأعؾل ئلُه مً ً‪٣‬ى‪ ٫‬له (( أبلغىٍ إها كذ باٌعىاٍ فليرحع )) ‪.‬‬
‫ومً أ‪٢‬ىاله ( م ) (( ولم املجزوم وبيىً وبيىه كذسسمح أو سمحين )) ‪.‬‬
‫ئن جدضًض اإلاؿا‪ٞ‬ت بحن الصخُذ واإلاغٌٍ ئلى أ‪٦‬ثر مً الغمذ زكُت الٗضوي هي ه‪ٟ‬ـ‬
‫أؾغة اإلاغضخى في اإلاؿدك‪ُٟ‬اث والُىم ه‪ٟ‬ـ اإلاؿا‪ٞ‬ت التي ًىصح‬ ‫اإلاؿا‪ٞ‬ت التي وكترَها الُىم بحن ّ‬
‫بها باليؿبت للى‪٢‬اًت مً ال‪٩‬ىعوها و‪ٚ‬حرَا مً لاوبئت ‪.‬‬
‫و‪٢‬ض عوي أبى وُٗم في ‪٦‬خابه (( الُب الىبىي )) (( أن الىبي ملسو هيلع هللا ىلص ‪٧‬ان ئطا عمضث ٖحن امغأة مً‬
‫وؿاةه لم ًأتها ختى جبرأ )) ‪. 2‬‬
‫‪ -2‬الحـجـشالصـحـي‬
‫ل‪٣‬ض وي٘ الغؾى‪ ( ٫‬م ) أؾاؽ الدجغ الهخي وطل‪ ٪‬بجهُه أَل م‪٩‬ان و‪ُٞ ٘٢‬ه مغى‬
‫وباتي مً الاغوج ومى٘ مً َم زاعحه مً الضزى‪ ٫‬ئلُه ‪.‬‬
‫‪٣ٞ‬ا‪ ( ٫‬م ) ‪ (( :‬إرا ظمعخم بالؼاعىن بأسض فال جذخلىَا وإرا وكع و أهخم فيها فال‬
‫جخشحىا منها )) أزغحه البساعي ومؿلم ‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬الفشجخي ‪ :‬الطب الؽقائي في اإلسالم ص ‪. 99‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬الجسيمي ‪ ،‬الجكتؽر الديج ‪ :‬إعجاز الطب الشبؽي – دار أسامة دمذق ص ‪. 14‬‬
‫‪61‬‬
‫وأزغج أخمض ًٖ ٖاتكت اهنع هللا يضر ‪٢‬الذ ‪ً (( :‬ا سظىٌ هللا فما الؼاعىن ؟ كاٌ غذة هغذة‬
‫ؤلابل ‪ ،‬اإلاليم فيها والشهيذ ‪ ،‬والفاسمنها والفاسمً الضحف )) ‪.‬‬
‫وٖىضما زغج ٖمغ ( عى ) ئلى الكام و‪٧‬ان عؿغٕ ( ‪٢‬غٍت في َغ‪ ٝ‬الكام أزبر بأن الُاٖىن‬
‫‪٢‬ض اهدكغ ‪ٞ‬حها ‪.‬‬
‫جى‪ٖ ٠٢‬مغ ولم ًضزل ئلى اإلاضًىت اإلاىبىءة وبٗض أن اؾدكاع اإلاهاحغًٍ وألاههاع مً‬
‫ً‬
‫اإلاخىاحضًً َىا‪ ٥‬هاصي في الىاؽ ‪ (( ،‬ئوي مهبذ ٖلى ْهغ ‪ٞ‬أنبدىا )) أي ئوي مؿا‪ٞ‬غ ‪ٚ‬ضا‬
‫ً‬
‫‪ٞ‬اؾخٗضوا للؿ‪ٟ‬غ ‪٣ٞ .‬ا‪ ٫‬أبى ٖبُضة بً الجغاح ( عى ) أ ‪ٞ‬غاعا مً ‪٢‬ضع هللا ‪٣ٞ‬ا‪ٖ ٫‬مغ لى ‪ٚ‬حر‪٥‬‬
‫ً‬ ‫‪٢‬الها ًا أبا ٖبُضة وٗم ّ‬
‫ه‪ٟ‬غ مً ‪٢‬ضع هللا ئلى ‪٢‬ضع هللا أ عأًذ لى ‪٧‬ان ل‪ ٪‬ئبل ‪ٞ‬هبُذ واصًا له‬
‫ٖضوجان ئخضاَما زهبت وألازغي حضبت ألِـ ئن عُٖذ الاهبت عُٖتها ب‪٣‬ضع هللا وإن عُٖذ‬
‫الجضبت عُٖتها ب‪٣‬ضع هللا ‪.‬‬
‫ً‬
‫زم حاء ٖبض الغخمً بً ٖى‪ ٝ‬و‪٧‬ان مخ‪ُٛ‬با في عٌٗ خاحخه ‪٣ٞ‬ا‪ ٫‬ئن ٖىضي مً َظا‬
‫ً‬
‫ٖلما ‪ ،‬ؾمٗذ عؾى‪ ٫‬هللا ملسو هيلع هللا ىلص ً‪٣‬ى‪ (( : ٫‬إرا ظمعخم به بأسض فال جلذمىا عليه وإرا وكع بأسض‬
‫ً‬
‫و أهخم فيها فال جخشحىا فشاسا مىه )) ‪.‬‬
‫ّ‬
‫وم‪ٟ‬هىم الدجغ الهخي م‪ٟ‬هىم خضًث لم حٗغ‪ٞ‬ه البكغٍت لا في أوازغ ال‪٣‬غن الخاؾ٘ ٖكغ‬
‫ّ‬ ‫ً‬
‫‪ ،‬ومى٘ الؿلُم مً الضزى‪ ٫‬ئلى أعى مىبىءة خ‪ٟ‬اْا ٖلُه مً ؤلانابت أمغ مىُ‪٣‬ي ‪ ،‬لا أن مى٘‬
‫ألاشاام الؿلُمحن مً مىُ‪٣‬ت الىباء مً الاغوج وال‪ٟ‬غاع مً اإلاغى أمغ نٗب ال‪ٟ‬هم بضون‬
‫مٗغ‪ٞ‬ت ص‪٣ُ٢‬ت بالُب ‪ ،‬خُث أن الٗ‪٣‬ل واإلاىُ‪ٌ ٤‬كحر ئلى يغوعة ال‪ٟ‬غاع مً الىباء للاالم مً‬
‫الٗضوي ول‪ ً٨‬الُب الخضًث ًإ‪٦‬ض ٖلى أن الصاو الؿلُم واإلاىحىص في مىُ‪٣‬ت الىباء ً‪٩‬ىن‬
‫ً‬
‫خامال للم‪٨‬غوب صون أن جٓهغ ٖلُه ٖالماث اإلاغى أو ً‪٩‬ىن اإلا‪٨‬غوب لضًه ال ػا‪ ٫‬في صوع‬
‫ً‬
‫الخًاهت وبظل‪ً ٪‬م‪ ً٨‬أن ً‪٩‬ىن ؾببا لى‪٣‬ل اإلاغى ئلى ‪ٚ‬حرٍ مً ألاصخاء ولظا حاء مى٘ الغؾى‪٫‬‬
‫ً ً‬
‫( م ) أَل البلضة اإلاهابت بالىباء مً أن ًيخ‪٣‬لىا مجها حكغَٗا عاتٗا … ومعجؼة ٖلمُت ْهغث‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫خ‪٣ُ٣‬تها الُىم عٗض مطخي أعبٗت ٖكغ ‪٢‬غها مً الؼمان و‪٦‬ما حاء اإلاى٘ قضًضا والىُٖض مغٖبا‬
‫ً‬
‫مسُ‪ٟ‬ا في ‪٢‬ىله ( م ) ‪:‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫(( والفاس مً الؼاعىن والفاس مً الضحف … )) حاء الىُٖض مغٖبا وخازا أقض الخث ٖلى‬
‫ؤلا‪٢‬امت والهبر في ‪٢‬ىله ( م ) (( واإلاليم فيه والشهيذ )) (( والصابش فيه والصابش في‬
‫الضحف)) (( واإلاؼعىن شهيذ )) ‪.1‬‬
‫‪1‬‬
‫‪ -‬البار ‪ :‬العجو بيؼ الطب وحجيث السرطفى ص ‪. 91‬‬
‫‪62‬‬
 ‫ً‬ ‫ً‬
‫وأزحرا ولِـ آزغا ه‪٣‬ى‪ ٫‬أن َظٍ الخٗالُم التي حاءث في أخاصًث اإلاهُ‪ٟ‬ى ( م ) خى‪٫‬‬
‫الدجغ الهخي ال جسخل‪ ًٖ ٠‬أخضر الخٗالُم الٗلمُت في و‪٢‬خىا الخايغ واإلاخدب٘ ل‪٣‬ىاٖض صواةغ‬
‫مثال ) ًًغب خى‪٫‬‬ ‫ي ً‬
‫الصخت الى‪٢‬اةُت في أي بلض في خالت اهدكاع وباء مٗضي ( ‪٧‬ال‪٩‬ىلحرا والجضع‬
‫طل‪ ٪‬البلض هُا‪ٖ ١‬اػ‪ ٫‬مد‪٨‬م وٍمى٘ الىاؽ مً الضزى‪ ٫‬ئلحها مهما ‪٧‬اهذ ألاؾباب ٖضا عحا‪٫‬‬
‫الصخت وفي ه‪ٟ‬ـ الى‪٢‬ذ ًمى٘ زغوج أي شاو أو ‪ٚ‬ظاء وختى ؾُاعة زاعج طل‪ ٪‬البلض ‪.‬‬
‫وفي الاخام ه‪٣‬ى‪٨َ ٫‬ظا وي٘ ؤلاؾالم الاُىٍ الٗامت ملجخم٘ نخي وبِئت صخُت ولم‬
‫ً‪ ً٨‬مً اإلاؿخُإ آهظا‪ ٥‬ج‪ٟ‬هُل ألامغ أ‪٦‬ثر مً طل‪ ، ٪‬ئط أن الىاؽ ‪٧‬اهىا ًدُىن في طل‪٪‬‬
‫الؼمان خُاة عؿُُت ال حٗ‪ُ٣‬ض ‪ٞ‬حها ‪.‬‬
‫وإلاا ‪٧‬ان ؤلاؾالم ً‪٣‬ضع ‪ُ٢‬مت الهالح الٗام لئلوؿان ‪ٞ‬اهه خث اإلاإمىحن ئلى الُ‪٣‬حن بأن‬
‫ال‪٩‬ىن مل‪ ٪‬هلل ٖؼ وحل ‪ ،‬وأهه ‪٢‬ض زل‪ ٤‬مً أحل نالح ؤلاوؿان ‪ .‬وٖلى ؤلاوؿان أن ًدؿً‬
‫اؾخسضام وٗمت هللا التي أوٗم بها ٖلُه ًخمخ٘ بجما‪ ٫‬بُئخه وٍبٗض ٖجها ‪٧‬ل ما ًلىثها لخب‪٣‬ى َظٍ‬
‫الىٗمت له ولؤلحُا‪ ٫‬اإلا‪٣‬بلت مً عٗضٍ ؾلُمت مً ‪٧‬ل ما ٌكىبها مً أصعان ئن قاء هللا ‪.‬‬

‫‪63‬‬
64
 ‫الفصل الجاىي‬
‫صخة البيئة وأسباب تلوثها فـي التـراخ العـربـي اإلســالمـي‬

‫ئن الُب الى‪٢‬اتي الُىم ًىُل‪ ٤‬مً الٗمل ٖلى خ‪ ٟٔ‬جىاػن ألا‪ٞ‬غاص ‪ -‬بىن‪ٟ‬هم أًٖاء‬
‫ها‪ٗٞ‬حن في املجخم٘ – م٘ البِئت املخُُت بهم‪ٞ ، 1‬بم‪٣‬ضاع ما جتهُأ أؾباب َظا الخ‪ ٟٔ‬ج‪٩‬ىن‬
‫جغ‪ُ٢‬ت الصخت ‪ ،‬والى‪٢‬اًت مً اإلاغى ‪ ،‬وَٗض الىٓام البُئي اإلاهضع ألاؾاؽ للخُاة ‪ .‬وحٗغ‪ٝ‬‬
‫الصخت البُئُت بأجها خالت جىا‪ٞ‬غ اإلاىًَ البُئي الؿلُم واإلاؿخ‪٣‬غ لىىٕ مً ال‪٩‬اةىاث الخُت‪،‬‬
‫وٖلى عأؾها ؤلاوؿان ‪ ،‬بدُث ٌؿخُُ٘ أن ٌِٗل خُاجه عك‪٩‬ل ؾلُم ‪ ،‬وأن ًدا‪ٖ ٔٞ‬لى بِئت‬
‫‪2‬‬
‫ؾلُمت‬
‫وجخٗل‪ ٤‬صخت ؤلاوؿان عٗىامل صازلُت جغح٘ ئلى بضهه ‪ ،‬وبٗىامل زاعحُت جغح٘ ئلى ٖىانغ‬
‫البِئت الٗامت ( الُبُُٗت والبكغٍت والخًاعٍت ) وعبما جباصع ئلى ألاطَان أن ٖلم صخت البِئت‬
‫مً م‪ٟ‬غػاث الخُاة اإلاضهُت الخضًثت ‪ٚ ،‬حر أن ما وحض في َظا الباب في ‪٦‬خب الترار الُبي ٌكحر‬
‫ئلى مٗغ‪ٞ‬ت ألاَباء الٗغب واإلاؿلمحن بالٗال‪٢‬ت بحن صخت ؤلاوؿان الٗامت وألاخىا‪ ٫‬البُئُت‬
‫الُبُُٗت التي جدُِ به ‪ ،‬مً الهىاء الظي ٌؿخيك‪٣‬ه ‪ ،‬واإلااء الظي ٌكغبه ‪ ،‬واإلاؿ‪ ً٨‬الظي‬
‫ً‪ُ٣‬ىه ‪ ،‬وألا‪ٚ‬ظًت التي ًدىاولها ‪ ،‬واملخُِ البكغي الظي ٌِٗل ‪ُٞ‬ه ‪.3‬‬
‫ّ‬
‫وٖلى الغ‪ٚ‬م مً ٖضم مٗغ‪ٞ‬ت ألاَباء الٗغب واإلاؿلمحن لٗلم الجغازُم ئال أن ‪٦‬خاباتهم ًٖ‬
‫أؾباب ألامغاى واهخ‪٣‬الها وإقاعاتهم إلاؿألت جلىر البِئت والؿ‪ ً٨‬الهخي جض‪ٖ ٫‬لى بإ َىٍل في‬
‫ص‪٢‬ت اإلاالخٓت والخجغبت وال‪ٟ‬هم الصخُذ وٍم‪ ً٨‬ألي باخث مىه‪ ٠‬الخد‪ ٤٣‬مما ه‪٣‬ى‪٫‬‬
‫باؾخ‪٣‬غاء الىهىم التي وعصث ٖجهم ٖىض جىاولهم ألؾباب ألامغاى وأؾباب جلىر البِئت‬
‫والخ‪ٟ‬اّ ٖلى ؾالمتها والتي هي ‪:‬‬

‫‪ -‬حالج ‪ ،‬زهيخ ‪ :‬الرحة العامة ‪ ،‬الالذقية – جامعة تذخيؼ ‪ ، 4694 ، 4 ،‬ص ‪44‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪ -‬محاسشة ‪ ،‬عمي إحدان ‪ :‬البيئة والرحة العامة ‪ ،‬األردن – جامعة مؤتة ‪ ، 4669 ،‬ص ‪.99‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪ -‬البمخي ‪ ،‬أبي زيج أحسج بؼ سهل ‪ :‬مرال األبجان ‪ ،‬تحقيق ودراسة د‪ .‬محسؽد السرخي ‪ ،‬مشعسة‬ ‫‪3‬‬

‫الرحة العالسية – السلتب اإلقميسي لذخق الستؽسر ‪ ،‬القاهخة ‪ ، 0221‬ص ‪. 491‬‬

‫‪65‬‬
 ‫‪ – 1‬فعـاد ال ـهــىاء ‪:‬‬
‫ً‬ ‫ٌٗؼي ٖلي ابً الٗباؽ ّ‬
‫املجىسخي ( ‪٧‬ان خُا ‪٢‬بل ؾىت ‪َ 384‬ـ ‪ 994 /‬م ) خضور واهدكاع‬
‫ألاوبئت ئلى جبضالث الجى و‪ٞ‬ؿاص الهىاء بالٗ‪ٟ‬ىهاث ً‪٣‬ى‪ٞ (( : ٫‬أما زغوج الهىاء ًٖ لاٖخضا‪ ٫‬في‬
‫حملت حىَغٍ ‪ٞ ،‬هى أن ٌؿخدُل في حىَغٍ وفي ‪ُُٟ٦‬اجه ئلى ال‪ٟ‬ؿاص والٗ‪ُٞ ، ًٟ‬دضر في الىاؽ‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫أمغايا وأٖغايا عصًئت … وحؿمى َظٍ ألامغاى ‪ ،‬بالىا‪ٞ‬ضة وإهما ؾمُذ أمغاى ػمان واخض‪،‬‬
‫وطل‪ ٪‬ألن الؿبب املخضر لها ٖامل مكتر‪ ٥‬وَى الهىاء املخُِ بىا )) ‪.‬‬
‫(( وأما ح‪ٛ‬حر حىَغ الهىاء مً ‪٢‬بل اإلاىي٘ ‪٩ُٞ‬ىن ئما مً بساعاث جدضر مً ‪٦‬ثرة الثماع‬
‫والب‪٣‬ى‪ ٫‬ئطا ٖ‪ٟ‬ىذ ‪ٞ‬حرج‪ ٟ٘‬مجها بساعاث عصًئت جسالِ الهىاء أو مً بساعاث جغج‪ ٟ٘‬مً الاىاص‪١‬‬
‫أو مً البدحراث مً آلاحام أو مً أ‪٢‬ظاع اإلاضن ‪ ،‬وأما مً خُث ال‪٣‬خلى واإلاىحى ج‪٩‬ىن في البلض أو‬
‫بال‪٣‬غب مىه ئما خغب ً‪٣‬خل ‪ُٞ‬ه ‪٦‬ثحر مً الىاؽ أو مىث البهاةم ‪ ،‬زم ئطا خضر ‪ٞ‬حهم الىباء‬
‫‪ٞ‬حرج‪ ٟ٘‬مً جل‪ ٪‬الجُ‪ ٠‬بساعاث عصًئت ‪ٞ‬خسالِ الهىاء ‪ِٞ‬ؿخدُل الهىاء ئلى حىَغ البساع‬
‫و‪ُُٟ٦‬خه ‪ِٞ‬ؿخيك‪٣‬ه الىاؽ ‪ٞ‬خ‪٨‬ثر ‪ٞ‬حهم ألامغاى الغصًئت اإلاهل‪٨‬ت ‪٧‬اإلاىث الظي ٖغى ألَل‬
‫أزِىا)) ‪.1‬‬
‫وَٗغ‪ ٝ‬ابً ؾِىا (‪َ 428 – 371‬ـ ‪ 1037 – 980 /‬م) الهىاء الجُض ‪٣ُٞ‬ى‪ (( : ٫‬الهىاء الجُض‬ ‫ّ‬
‫الجىَغ َى الهىاء الظي لِـ ًسالُه مً ألابسغة وألاصزىت شخيء ‪ٚ‬غٍب ‪ ،‬وَى م‪٨‬كى‪ ٝ‬للؿماء‬
‫‪ٚ‬حر مد‪٣‬ىن الجضعان والؿ‪٣‬ى‪.2 )) ٝ‬‬
‫وٍظ‪٦‬غ ابً عيىان ( ث ‪َ 460‬ـ ‪ 1067 /‬م ) بأن ‪ٞ‬ؿاص الهىاء َى أخض أؾباب خضور‬
‫ألامغاى الىا‪ٞ‬ضة ( ألاوبئت ) ‪٣ُٞ‬ى‪ (( : ٫‬والهىاء جخ‪ٛ‬حر ‪ُُٟ٦‬خه ٖلى يغبحن ‪ ،‬أخضَما ح‪ٛ‬حرٍ الظي‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫حغث به الٗاصة ‪ ،‬وَظا ال ًدضر مغيا وا‪ٞ‬ضا ولؿذ أؾمُه ح‪ٛ‬حرا ممغيا ‪ ،‬والثاوي ح‪ٛ‬حرٍ الااعج‬
‫ًٖ مجغي الٗاصة وَظا َى الظي ًدضر اإلاغى الىا‪ٞ‬ض ‪ ،‬و‪٦‬ظل‪ ٪‬الخا‪ ٫‬في البا‪ُ٢‬ت ‪ٞ‬اجها ئما أن‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫جخ‪ٛ‬حر ٖلى الٗاصة ‪ٞ‬ال ًدضر مغيا ‪ ،‬وأما أن ً‪٩‬ىن ح‪ٛ‬حرَا ح‪ٛ‬حرا زاعحا ًٖ الٗاصة ‪ُٞ‬دضر‬

‫‪1‬‬
‫السجؽسي ‪ ،‬عمي بؼ العباس ‪ :‬كامل الرشاعة الطبية – السطبعة الكبخ بالجيار السرخية ‪ 4061 ،‬ها ‪،‬‬
‫ّ‬ ‫‪-‬‬
‫ج‪ ، 4‬ص ‪. 496 – 499‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬ابؼ سيشا ‪ ،‬أبؽ عمي الحديؼ ‪ :‬القانؽن في الطب – طبعة باألوفدت ملتبة السثشى ‪ ،‬بغجاد ( باجون تااريخ)‬
‫ج ‪ 4‬ن ص ‪. 91‬‬
‫‪66‬‬
‫اإلاغى الىا‪ٞ‬ض وزغوج ح‪ٛ‬حر الهىاء ًٖ ٖاصجه ً‪٩‬ىن ئما أن ٌساً أ‪٦‬ثر أو ًبرص أ‪٦‬ثر أو ًغَب أو‬
‫ًج‪ ٠‬أو ًسالُه خا‪ٟٖ ٫‬ىُت ‪ ،‬والخا‪ ٫‬الٗ‪ٟ‬ىُت ئما أن ج‪٩‬ىن ‪٢‬غٍبت وإما عُٗضة )) ‪.1‬‬
‫ولئلمام ال‪ٛ‬ؼالي ‪٢‬ى‪ ٫‬حضًغ بالظ‪٦‬غ ًٖ خ‪٣ُ٣‬ت خامل اإلا‪٨‬غوب و‪ٞ‬ترة الخًاهت ‪٣ً ،‬ى‪: ٫‬‬
‫(( ئن الهىاء في البلضة اإلاهابت بالىباء ال ًًغ مً خُث مال‪٢‬اجه ْاَغ البضن بل مً خُث صوام‬
‫ّ‬
‫لاؾخيكا‪ُٞ ١‬هل ئلى ال‪٣‬لب والغةت ‪ُٞ‬إزغ في الباًَ وال ًٓهغ ٖلى الٓاَغ ئال عٗض الخأزحر في‬
‫ً‬
‫الباًَ ‪ٞ‬الااعج مً البلض ً‪ ٘٣‬به الىباء ال ًسلهً ‪ٚ‬البا مما اؾخد‪٨‬م به )) ‪.2‬‬
‫ً‬
‫وإبغاَُم ٖبض الغخمً ألاػع‪٧ ( ١‬ان خُا ‪َ 518‬ـ ‪ 1412 /‬م ) في ‪٦‬خابه ( حؿهُل اإلاىا‪) ٘ٞ‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫‪٢‬ىال نغٍدا في ط‪٦‬غ وجدضًض ألامغاى اإلاٗضًت هدُجت جلىر الهىاء خُث ً‪٣‬ى‪: ٫‬‬
‫(( وٍيبغي لئلوؿان احخىاب ألامغاى اإلاٗضًت بىاؾُت الهىاء ئلى مجالؿت أصخابها‬
‫‪٧‬الجظام … والغمض والؿل ‪ٞ‬لُدظع ال‪٣‬غب مً أصخابها ولُدباٖض ٖجهم ئلى ‪ٞ‬ى‪ ١‬الغمذ ئلى ما‬
‫عٗض)) ‪.3‬‬
‫وَىا ال ً‪ٟ‬ىجىا ؤلاقاعة ئلى أهه مىظ بضاًاث ٖهغ الجهًت الٗلمُت ٖىض الٗغب واإلاؿلمحن‬
‫بضأث جٓهغ مإل‪ٟ‬اث تهخم بم‪٩‬ا‪ٞ‬دت الخلىر وصخت البِئت ‪ .‬ومً طل‪ ٪‬م‪٣‬الخان ال‪ٟ‬هما ال‪٨‬ىضي‬
‫(ث‪870 /ٌ256‬م ) ئخضاَما عٗىىان " عؾالت في ألابسغة اإلاهلخت للجى مً ألاوباء " ‪ ،‬وألازغي‬
‫عٗىىان "عؾالت في ألاصوٍت اإلاك‪ُٟ‬ت مً الغواةذ اإلاإطًت "‪.4‬‬
‫وٍغبِ دمحم بً أخمض الخمُمي ( مً عحا‪ ٫‬ال‪٣‬غن الغاع٘ الهجغي الٗاقغ اإلاُالصي ) في ‪٦‬خابه‬
‫ماصة الب‪٣‬اء ‪ٞ‬ؿاص الهىاء عٗضة ٖىامل هي ‪:‬‬
‫( ‪-1‬ؤلاه‪٣‬الباث ال‪ٟ‬هلُت التي ًدضر ح‪ٛ‬حراث قضًضة في الخغاعة والغَىبت ‪ -2‬وحىص ألاجهاع‬
‫ال‪٨‬ثحرة اإلاىحىصة بمجاوعة اإلاضًىت ‪ ،‬و‪٦‬ظل‪ ٪‬وحىص اإلاؿدى‪ٗ٣‬اث وججمٗاث اإلاُاٍ ‪ٚ‬حر الى‪ُ٣‬ت ‪،‬‬

‫‪1‬‬
‫مر ااخ – تحقي ااق د ‪ .‬رمدي ااة‬ ‫‪ -‬اب ااؼ رضا اؽان ‪ ،‬عم ااي ‪ :‬رس ااالة ف ااي الحيم ااة ف ااي دف ااع مز ااار األب ااجان ب ااأر‬
‫األطخقجي مخكد إحياء التخاث العمسي العخبي ‪ ،‬جامعة بغجاد ‪ ، 4699‬ص ‪. 19‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬البا ا ااار ‪ ،‬ال ا ا ااجكتؽر دمحم عم ا ا ااي ‪ :‬الع ا ا ااجو ب ا ا اايؼ الطا ا ااب وح ا ا ااجيث السر ا ا ااطفى – الطبع ا ا ااة األول ا ا ااى ‪ ،‬دار‬
‫الذخق ‪ ،‬ججة ‪ ،‬ص ‪. 99‬‬
‫‪ -‬األزرق ‪ ،‬إب اخاميػ عبااج الااخحسؼ ‪ :‬تدااهيل السشااافع فااي الطااب والحلسااة – ممتاادم الطبااع والشذااخ عبااج الحسيااج‬ ‫‪3‬‬

‫أحسج الحشفي ‪ ،‬مرخ ( بجون تاريخ ) ‪ ،‬ص ‪. 492‬‬

‫‪ -‬ابؼ أبي أصيبعة ‪ ،‬مؽفق الجيؼ أحسج ‪ :‬عيؽن األنباء في طبقات األطباء ‪ ،‬دار الفكخ – بيخوت ‪، 4619‬‬ ‫‪4‬‬

‫ج ‪ ، 9‬ص ‪. 499‬‬
‫‪67‬‬
‫‪ٞ‬هظٍ جإصي ئلى جهاٖض أبسغة ‪ٞ‬اؾضة ج‪ٟ‬ؿض الهىاء ‪ -3 .‬وحىص ألاػبا‪ ٫‬ومجاعي اإلاُاٍ اإلاؿخٗملت‬
‫وحُ‪ ٠‬الخُىاهاث اإلاُخت في َغ‪٢‬اث اإلاضًىت وؾاخاتها وَى ما ًإصي ئلى ئَال‪ ١‬أبسغة ملىزت‬
‫للهىاء ‪.‬‬
‫‪ -4‬مجاوعة اإلاضًىت لكىاَيء البداع م٘ مغوع ألاجهاع التي ًدضر ‪ٞ‬حها ‪ًُٞ‬اهاث صازل‬
‫اإلاضًىت‬
‫وطل‪ ٪‬إلاا ًخهاٖض ئلى الجى مً أبسغة اإلاُاٍ الجاعٍت والغا‪٦‬ضة خىلها ‪ .‬ألن طل‪ ٪‬ال‪ٟ‬ؿاص‬
‫ًىلض جهاٖض ألابسغة الغَبت ًٖ اإلاُاٍ ال‪٨‬ضعة ‪.‬‬
‫‪ -5‬وَى ًغي أن ‪ٞ‬ؿاص الهىاء ًم‪ ً٨‬أن ًيخج ًٖ ألابسغة اإلاخهٗضة مً التربت ٖىض قضة‬
‫الخغ ) ‪.1‬‬
‫‪ – 2‬ال ـعــذوي اإلاـبـاشـشة مـً اإلاـشٍـع ‪:‬‬
‫ل‪٣‬ض حاءث أ‪٢‬ىا‪ ٫‬الغاػي ( ‪َ 314 – 251‬ـ ‪ 927 – 865 /‬م ) مإ‪٦‬ضة َظٍ الخ‪٣ُ٣‬ت خُث‬
‫ً‪٣‬ى‪ (( : ٫‬ومما ٌٗضي الجظام والجغب والخمى الىباةُت ( الخُ‪ٟ‬ىةُض ) والؿل …‪ .‬ئطا حلـ م٘‬
‫أصخابها في البُىث الًُ‪٣‬ت وٖلى الغٍذ ‪ ،‬والغمض عبما أٖضي بالىٓغ ئلُه ‪ ،‬وال‪٣‬غوح ال‪٨‬ثحرة‬
‫الغصًئت عبما أٖضث بالجملت ‪٧‬ل ٖلت لها هتن وعٍذ ‪ٞ‬لُدباٖض ًٖ ناخبها )) ‪.2‬‬
‫وحاء الخأ‪ُ٦‬ض الىاضح والجلي خى‪ ٫‬طل‪ ٪‬في أ‪٢‬ىا‪ ٫‬ابً الاُُب وابً زاجمت ٖىض الخدضر‬
‫ًٖ وباء الُاٖىن ً‪٣‬ى‪ ٫‬ما‪٦‬ـ ماًغَى‪ٞ : ٝ‬ىن‪ ٠‬اإلاإعر والُبِب ابً الاُُب ال‪ٛ‬غهاَي‬
‫( ‪ٖ ) 1374 – 1313‬ضوي الُاٖىن في ‪ٚ‬غهاَت ؾىت ‪َ749‬ـ في عؾالخه الكهحرة (م‪٣‬ىٗت الؿاةل‬
‫في اإلاغى الهاةل ) هظ‪٦‬غ مجها َظٍ ال‪٣ٟ‬غة (( و‪٢‬ض زبذ وحىص الٗضوي بالخجغبت ولاؾخ‪٣‬غاء‬
‫والخـ واإلاكاَضة وألازباع اإلاخىاجغة وَظٍ مىاص البرَان … و … و‪٢‬ىٕ اإلاغى في الضاع أو املخلت‬
‫‪ٞ‬الثىب وآلاهُت ختى ال‪٣‬غٍ أجل‪ ٠‬مً ٖل‪ ٤‬باطهه وأباص البِذ بأؾغٍ وو‪٢‬ىٖه في اإلاضًىت في الضاع‬
‫الىاخضة زم اقخٗاله مجها في أ‪ٞ‬غاص اإلاباقغًٍ ‪ ،‬زم ححراجهم وأ‪٢‬اعبهم وػواعَم زانت ختى ًدؿ٘‬
‫الاغ‪.3)) ١‬‬

‫‪ -‬التسيسي ‪ :‬مادة البقاء في إصالح فداد الهؽاء ( مرجر سابق ) ص‪.10-14‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫‪ -‬الا ا ا اخازي ‪ ،‬أب ا ا ااؽ بل ا ا ااخ دمحم ب ا ا ااؼ زكخي ا ا ااا ‪ :‬السشر ا ا ااؽري ف ا ا ااي الط ا ا ااب – تحق ا ا ااق ال ا ا ااجكتؽر ح ا ا ااازم البل ا ا ااخي‬
‫الرجيقي ‪ ،‬مشذؽرات معهج السخطؽطات العخبية ‪ ،‬الكؽيت ‪ ، 4699 ،‬ص ‪. 001‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬أرنؽلج ‪ ،‬تؽماس ‪ :‬تخاث اإلساالم – تخجساة جاخجيذ فات ل ‪ ،‬دار الطميعاة ‪ ،‬بياخوت ‪ 4690 ، 0 ،‬ص‬
‫‪199 – 199‬‬
‫‪68‬‬
 ‫و‪٦‬خب أبى حٗ‪ٟ‬غ أخمض بً زاجمت اإلاغا‪٦‬صخي اإلاخىفى ؾىت ( ‪َ 771‬ـ ‪ 1369 /‬م ) في ‪٦‬خابه‬
‫( جدهُل ‪ٚ‬غى ال‪٣‬انض في ج‪ٟ‬هُل اإلاغى الىا‪ٞ‬ض ) وزبذ ‪ُٞ‬ه بضاًت اهدكاع الُاٖىن في‬
‫الؿىاخل ألاهضلؿُت ‪َ 745‬ـ ‪1347 /‬م وأهه قهض اهدكاعٍ في مؿ‪ ِ٣‬عأؾه اإلاغٍت وأقاع في ‪٦‬خابه‬
‫ئلى اإلاؿاةل التي جخٗل‪ ٤‬باؾخٗضاص أهاؽ لئلنابت عٗضوي الُاٖىن ومىاٖت آزغًٍ ‪ ،‬وج‪٩‬لم ًٖ‬
‫اهخ‪٣‬ا‪ ٫‬اإلاغى مً اإلاهاب ئلى الؿلُم مً َغٍ‪ ٤‬اإلاالعـ وال‪ٟ‬غف اإلاالمؿت ‪٣ً ،‬ى‪ (( ٫‬وحضث‬
‫ً‬
‫عٗض َى‪ ٫‬اإلاٗاهاة أن اإلاغء ئطا المـ مغًٍا أنابه الضاء ْهغث ٖلُه الٗالماث )) ‪.‬‬
‫‪٦‬ما خظع مً أ‪٧‬ل لخىم اإلااقُت التي و‪ٞ ٘٢‬حها اإلاىجان – أي الىباء – وطل‪ ٪‬مً باب الى‪٢‬اًت‬
‫والخد‪. ٟٔ‬‬
‫‪ – 3‬جـلـىر الـمـيـاٍ واإلاـيـاٍ الصالحـت للشـشب ‪:‬‬
‫ل‪٣‬ض أ‪٦‬ض ابً عيىان ٖلى أن مُاٍ الىُل جخلىر هدُجت و‪٢‬ى‪ٞ‬ه ًٖ الخغ‪٦‬ت الخخ‪٣‬ان اإلااء ‪ُٞ‬ه‬
‫وٖىض ال‪ًُٟ‬ان خُث ًجلب الٗ‪ٟ‬ىهاث وألاوؾار مً اإلاؿدى‪ٗ٣‬اث واإلاضن التي ًمغ مجها لظل‪٪‬‬
‫ً‬
‫ًإ‪٦‬ض ٖلى يغوعة ‪ٚ‬لُه وجه‪ُٟ‬خه ‪٢‬بل قغبه ‪٦ ،‬ما أ‪٦‬ض أًًا أن مُاٍ آباع ال‪٣‬اَغة ال جهلح‬
‫للكغب ألجها جسخلِ بما ًغشح ‪ٞ‬حها مً ٖ‪ٟ‬ىهت اإلاغاخٌُ ‪ ،‬حاءث آعاؤٍ َظٍ في عؾالخه (ص‪٘ٞ‬‬
‫مًاع ألابضان بأعى مهغ ) ‪ ،‬ه‪٣‬خُ‪ ٠‬مجها ما ًلي ‪ (( :‬و‪٢‬ض اؾدبان أن اإلاؼاج ال‪ٛ‬الب ٖلى أعى‬
‫مهغ الخغاعة والغَىبت وأهه طو أحؼاء ‪٦‬ثحرة وأن َىاؤَا وماؤَا عصًئان وأعصأ ما ً‪٩‬ىن الىُل‬
‫بمهغ ٖىض ‪ًُٞ‬اهه وٖىض و‪٢‬ى‪ ٝ‬خغ‪٦‬خه وٖلى طل‪ُٞ ٪‬يبغي أن ٌ‪ٛ‬لى اإلااء وٍبال‪ ٜ‬في جه‪ُٟ‬خه …‬
‫‪ٞ‬غصاءة ماء الىُل هاججت مً و‪٢‬ى‪ ٝ‬خغ‪٦‬خه في ػمً الهُ‪ ٠‬ومً خغ‪٦‬ت ػٍاصجه ألن ًجلب مٗه‬
‫ألا‪٢‬ظاع والٗ‪ٟ‬ىهاث ولظل‪ً ٪‬يبغي أن ٌؿ‪٣‬ى الىُل مً اإلاىاي٘ التي ‪ٞ‬حها حغٍاهه أقض والٗ‪ٟ‬ىهت‬
‫‪ٞ‬حها أ‪٢‬ل )) (( وأما آلاباع ‪ٞ‬ان ماؤَا ال ًهلح للكغب مىه ل‪٣‬غب مُاٍ ال‪٣‬اَغة ويىاخحها مً وحه‬
‫ألاعى م٘ ساا‪ٞ‬تها ًىحب يغوعة أن ًهل ئلحها بالغشح مً ٖ‪ٟ‬ىهت اإلاغاخٌُ شخيء ما وألن‬
‫بُاةذ ألاعى جمخلئ متى ناع ماء الىُل في أًام ‪ًُٞ‬اهه )) ‪.1‬‬
‫وإن عؾالت ابً عيىان َظٍ اإلاؿماة ( ص‪ ٘ٞ‬مًاع ألابضان بأعى مهغ ) مداولت عاةضة ‪ُٞ‬ما‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫وؿمُه آلان بالُب الج‪ٛ‬غافي أو الج‪ٛ‬غا‪ُٞ‬ت الُبُت ‪٦ .‬ما ًم‪ ً٨‬أًًا اٖخباعَا بدثا مب‪٨‬غا في‬
‫َب ألامغاى اإلاخىَىت ‪.‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬الخطابي ‪ ،‬دمحم العخبي ‪ :‬الطب واألطباء في األنجلذ اإلسالمية – دار الغخب اإلسالمي ‪ ،‬بياخوت ‪4699‬‬
‫ج ‪ ، 0‬ص ‪ . 419‬باألصل نقالك ‪ :‬ابؼ خاتسة ‪.‬‬
‫‪69‬‬
‫وحاءث ئقاعاث ٖضًضة لضي ألاَباء الٗغب واإلاؿلمحن خى‪ ٫‬الٗال‪٢‬ت بحن اإلاؿدى‪ٗ٣‬اث‬
‫واهدكاع ألاوبئت مً طل‪٢ ٪‬ى‪ ٫‬الؼَغاوي في الخمى الىباةُت ‪ (( :‬مً أؾباب ئ‪ٞ‬غاٍ ال‪ُُٟ٨‬اث ٖلى‬
‫الهىاء مً بساعاث اإلاُاٍ الغا‪٦‬ضة اإلاخٗ‪ٟ‬ىت وما ٌ‪ٛ‬لب ٖلى الهىاء مً عواةذ الجُ‪ ٠‬وال‪٣‬خلى … وما‬
‫قا‪٧‬ل طل‪ٞ ، ٪‬اطا ح‪ٛ‬حر الهىاء و‪ٞ‬ؿض بأخض َظٍ ألاؾباب ‪ ،‬وال ؾُما هتن الجُ‪ ٠‬واإلاىحى ‪ٞ‬هى‬
‫ً‬
‫أٖٓم يغعا ‪ُٗٞ‬غى ٖىض طل‪ ٪‬ح‪ٛ‬حر أل‪٦‬ثر الىاؽ أمغاى زبِثت عصًئت … وجدضر َظٍ الخمُاث‬
‫… باؾخيكا‪ ١‬الهىاء )) ‪.1‬‬
‫وٍ‪٣‬ى‪ ٫‬ابً ػَغ ( ‪َ 557 – 464‬ـ ‪ 1162 – 1072 /‬م ) ‪:‬‬
‫ً‬
‫(( وأما اإلاُاٍ ‪ٞ‬اجها ئن ‪٧‬اهذ مُاَا عا‪٦‬ضة جىتن وج‪٩‬ىن ٖ‪٨‬غة بما جدتها مً خمأ وأ‪٢‬ظاع ‪ٞ ،‬اجها‬
‫‪٢‬ض ً‪٩‬ىن ٖجها ما ط‪٦‬غجه مً الىباء بالخمُاث الض‪ُ٢‬ت )) ‪. 2‬‬
‫وًٖ ‪ُُٟ٦‬ت الخهى‪ٖ ٫‬لى اإلااء الهالح أو اؾخهالخه ً‪٣‬ى‪ ٫‬ابً عيىان ‪:‬‬
‫(( وٍيبغي أن ما ًغو‪ ١‬وَكغب ‪ ،‬وإن جه‪ُٟ‬ه بأن ججٗله في آهُت الاؼ‪ ٝ‬وال‪ٟ‬ساع أو الجلىص‬
‫‪ ،‬وجأزظ ما ًهل مىه بالغشح ‪ ،‬وإن قئذ أساىخه بالىاع وحٗلخه في َىاء اللُل ختى ًغو‪ ، ١‬زم‬
‫‪ُٗ٢‬ذ مىه ما عا‪ ، ١‬ئطا ْهغث ل‪ُٞ ٪‬ه ‪ُُٟ٦‬ت عصًئت مدؿىؾت ‪ٞ‬أَبسه بالىاع زم بغصٍ )) ‪.3‬‬
‫وٖلى عأي ابً ؾِىا أن أ‪ًٞ‬ل اإلاُاٍ ‪ ،‬مُاٍ الُٗىن الجاعٍت واإلاخدضعة مً مىاي٘ ٖالُت‬
‫و‪٦‬ظل‪ ٪‬ماء اإلاُغ ‪ ،‬ومً ههاةده إلنالح اإلااء ‪٢‬ىله ‪ (( :‬والخهُٗض والخ‪ُ٣‬حر مما ًهلح اإلاُاٍ‬
‫الغصًئت ‪ٞ‬ان لم ً‪ ً٨‬طل‪ٞ ٪‬الُبش )) ‪.‬‬
‫(( وأما مُاٍ آلاباع ‪ٞ‬غصًئت وطل‪ ٪‬ألن مُاَها مدخ‪٣‬ىت مسالُت لؤلعيُاث … وأعصؤَا ما حٗل‬
‫ً‬
‫لها مؿال‪ ٪‬في الغنام ‪ٞ‬خأزظ مً ‪٢‬ىجه وجى‪٦ ٘٢‬ثحرا مً ‪٢‬غوح ألامٗاء )) ‪ .‬وَظٍ ئقاعة نغٍدت‬
‫ئلى خاالث الدؿمم بالغنام ‪.‬‬
‫ً‬
‫(( واإلاُاٍ الغا‪٦‬ضة ألاحُت زهىنا اإلا‪٨‬كى‪ٞ‬ت ‪ٞ‬غصًئت )) … (( واإلاُاٍ الغا‪٦‬ضة ‪ُٟ٦‬ما ‪٧‬اهذ‬
‫‪ٚ‬حر مىا‪٣ٞ‬ت للمٗضة … واإلاُاٍ التي ًسالُها حىَغ مٗضوي وما ًجغي مجغاٍ واإلاُاٍ الٗل‪ُ٣‬ت ‪٩ٞ‬لها‬
‫أعصأ ول‪ ً٨‬في عًٗها مىا‪.1 )) ٘ٞ‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬الدهاخاوي ‪ ،‬أبااؽ القاسااػ خمااف ‪ :‬التراخيف لسااؼ عجااد عااؼ التااأليف – نقاالك عااؼ العخبااي الخطااابي ‪ ،‬الطااب‬
‫واألطباء في األنجلذ اإلسالمية ‪ ،‬ص ‪ ، 419‬باألصل نقالك ‪ :‬ابؼ خاتسة ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬ابؼ زهخ ‪ ،‬أبي مخوان عبج السمغ ‪ :‬التيديخ فاي الساجاواة والتاجبيخ – تحقياق د ‪ .‬ميذايل الخاؽري ‪ ،‬السشعساة‬
‫العخبية لمتخبية والثقافة والعمؽم ‪ ،‬الطبعة األولى ‪ 4699‬ج ‪ ، 0‬ص ‪. 100‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬ابؼ رضؽان ‪ :‬رسالة في الحيمة في دفع مزار األبجان ( مرجر سابق ) ‪ ،‬ص ‪. 91 ، 10 ، 01‬‬
‫‪70‬‬
 ‫‪ – 4‬العىً غيرالصخي وشــشوغ الع ـىــً الـصحـي ‪:‬‬
‫أ‪ٞ‬اى ابً ؾِىا ( ‪َ 428 – 370‬ـ ‪ 1037 – 980 /‬م ) الخضًث ًٖ قغوٍ الؿ‪ ً٨‬الهالح‬
‫‪ٞ‬مً حملت ما ً‪٣‬ى‪ً (( : ٫‬يبغي إلاً ًسخاع اإلاؿا‪ ً٦‬أن ٌٗغ‪ ٝ‬جغبت ألاعى وخالها في لاعج‪ٟ‬إ‬
‫ولاهس‪ٟ‬اى ولاه‪٨‬كا‪ ٝ‬ولاؾدخاع ‪ ،‬وماؤَا وحىَغ ماؤَا … وَٗغ‪ ٝ‬عٍاخهم َل هي الصخُدت‬
‫الباعصة وما الظي ًجاوعَا مً البداع والبُاةذ والجبا‪ ٫‬واإلاٗاصن وٍخٗغ‪ ٝ‬خا‪ ٫‬أَل البلض في‬
‫الصخت وألامغاى … وحيـ أ‪ٚ‬ظًتهم … زم ًجب أن ًجٗل ال‪٩‬ىي وألابىاب قغ‪ُ٢‬ت قمالُت‬
‫وٍ‪٩‬ىن الٗمضة ٖلى جم‪٨‬حن الغٍاح الكغ‪ُ٢‬ت مً مضازلت ألابيُت وجم‪٨‬حن الكمـ مً الىنى‪ ٫‬ئلى‬
‫‪٧‬ل مىي٘ ‪ٞ‬حها ‪ٞ‬اجها هي اإلاهلخت للهىاء ومجاوعة اإلاُاٍ الٗظبت ال‪٨‬غٍمت الجاعٍت الىُٓ‪ٟ‬ت التي‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫جبرص ً‬
‫قخاء وحساً نُ‪ٟ‬ا زال‪ٞ‬ا ال‪٩‬امىت أمغ حُض مىخ‪ ٟ٘‬به )) ‪.2‬‬
‫ً ّ‬
‫وأن ابً زلضون ٖلى الغ‪ٚ‬م مً ٖضم ‪٧‬ىهه َبِبا ئال أهه أ‪٦‬ض بأن الؼخام والهغج َما ؾببحن‬
‫ً‬
‫عةِؿُحن مً أؾباب ؾغٖت اهخ‪٣‬ا‪ ٫‬ألامغاى اإلاٗضًت زهىنا أمغاى الغةت وَؿخٗغى باًجاػ‬
‫أؾباب جلىر الهىاء في اإلاضن اإلاؼصخمت وأزُاع طل‪ٖ ٪‬لى صخت ألا‪ٞ‬غاص وٍإ‪٦‬ض ٖلى يغوعة جغ‪٥‬‬
‫ال‪ٟ‬غا‪ٚ‬اث بحن ألابيُت للتهىٍت ‪ُ٦‬غٍ‪٣‬ت للخُلىلت صون جلىر الهىاء أو لئل‪٢‬ال‪ ٫‬مً الخلىر ً‪٣‬ى‪٫‬‬
‫ابً زلضون ‪ (( :‬أما اإلاىجان ‪ٞ‬لها أؾباب ‪٦‬ثحرة – املجاٖاث ‪ ،‬أو ‪٦‬ثرة ال‪ٟ‬تن الزخال‪ ٫‬الضولت ‪٨ُٞ‬ثر‬
‫الهغج وال‪٣‬خل أو و‪٢‬ىٕ الىباء وؾببه في ال‪ٛ‬الب ‪ٞ‬ؿاص الهىاء ب‪٨‬ثرة الٗمغان ل‪٨‬ثرة ما ًسالُه مً‬
‫الٗ‪ ًٟ‬والغَىباث ال‪ٟ‬اؾضة وإطا ‪ٞ‬ؿض الهىاء ‪ ،‬وَى ‪ٚ‬ظاء الغوح الخُىاوي ومالمؿت صاةمت‬
‫ً‬
‫‪ِٞ‬ؿغي ئلى مؼاحه ‪ٞ ،‬اطا ‪٧‬ان ‪٢‬ىٍا و‪ ٘٢‬اإلاغى في الغةت … وإن ‪٧‬ان ال‪ٟ‬ؿاص صون ال‪٣‬ىي وال‪٨‬ثحر‬
‫‪٨ُٞ‬ثر الٗ‪ ًٟ‬وٍخًاٖ‪ٞ ٠‬خ‪٨‬ثر الخمُاث وجمغى ألابضان وتهل‪ )) ٪‬زم ً‪٣‬ى‪ (( : ٫‬ئن جسلال‬
‫الهىاء وال‪ٟ٣‬غ بحن الٗمغان يغوعي ل‪٩‬ىن جمىج الهىاء ًظَب بما ًدهل في الهىاء مً ال‪ٟ‬ؿاص‬
‫والٗ‪ .… ًٟ‬وٍأحي بالهىاء الصخُذ )) ‪.3‬‬
‫وٍىدى ابً عيىان ه‪ٟ‬ـ اإلاىخى ‪٣ُٞ‬ى‪ (( : ٫‬أو‪ ٫‬شخيء ًدخاج ئلُه في َظا َى أن ج‪٩‬ىن‬
‫اإلاؿا‪ ً٦‬واملجالـ ‪ٞ‬ؿُدت لُىدل مجها مً البساع اإلا‪٣‬ضاع الىافي … وٍضزل مجها قٗإ الكمـ‬
‫‪ ،‬وٍيبغي أن ج‪٩‬ىن َظٍ اإلاؿا‪ ً٦‬واملجالـ مغزمت أو مبلُت )) ‪.4‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬ابؼ سيشا ‪ :‬القانؽن ( مرجر سابق ) ج ‪ ، 4‬ص ‪. 69‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬ابؼ سيشا ‪ :‬السرجر نفدت ‪ ،‬ص ‪. 424 – 69‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬ابؼ خمجون ‪ ،‬عبج الخحسؼ ‪ :‬السقجمة – دار الفكخ ( بجون تاريخ ) ‪ ،‬ص ‪. 069‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ -‬ابؼ رضؽان ‪ :‬مرجر سابق – ص ‪. 99‬‬
‫‪71‬‬
 ‫‪ – 5‬الحيـىاهـاث والحشـشاث اإلاعببت لألمشاض ‪:‬‬
‫حاء ط‪٦‬غ مغى صاء ال‪٩‬لب لضي أ‪ٚ‬لب ألاَباء الٗغب واإلاؿلمحن مً أمثا‪ٖ ٫‬لي بً الٗباؽ‬
‫املجىسخي ‪ ،‬وابً ؾِىا ‪ ،‬وابً الى‪ِٟ‬ـ ‪ ،‬والضمحري و‪ٚ‬حرَم وون‪ٟ‬ىٍ ‪٢‬بل باؾخىع‪ 1‬الظي أٖلً أهه‬ ‫ّ‬
‫أو‪ ٫‬مً ا‪٦‬دك‪ٟ‬ه وون‪ ٠‬الل‪٣‬اح للخدهحن مىه ‪ ،‬وٍدبحن مما ‪٦‬خبه ألاَباء الٗغب ئلى مٗغ‪ٞ‬تهم‬
‫بأن مغى صاء ال‪٩‬لب مً ألامغاى اإلاٗضًت التي جيخ‪٣‬ل لئلوؿان ًٖ َغٍ‪ ٤‬ال‪٨‬الب وَظا حٗل‬
‫اإلاؿإولحن ًيخبهىا ئلى زُغ ال‪٨‬الب الؿاةبت ٖلى البِئت وؤلاوؿان ‪ٞ‬مما ًغوي أن ؤلامام ابً‬
‫سخىىن ‪٢‬اضخي ال‪٣‬حروان ( اإلاخىفى ؾىت ‪َ 240‬ـ ‪ 1854 /‬م ) أمغ الكغَت ب‪٣‬خل ال‪٨‬الب التي‬
‫ججى‪ ٫‬بُغ‪٢‬اث اإلاضًىت )) ‪ .2‬ومما ًإزغ ًٖ الُبِب ابً الخلمُظ أهه ط‪٦‬غ يغع الظباب ٖلى‬
‫الجغح ‪٢‬بل ا‪٦‬دكا‪ ٝ‬اإلاخأزغًٍ له ‪ ،‬خُث ‪٢‬ا‪: ٫‬‬
‫ً‬
‫ولـى ً‪٩‬ىن ‪٢‬لُل البُل والجلـض‬ ‫ال جــد‪٣‬غن ٖضوا الن حـاهبـه‬
‫‪3‬‬
‫جىا‪ ٫‬مـا ‪٢‬هـغث ٖىه ًض ألاؾض‬ ‫‪ٞ‬للظبابـت في الجغح اإلامض ًــض‬
‫وٖغ‪ ٝ‬ألاَباء الٗغب واإلاؿلمىن أن ها‪٢‬ل مغى خبت ع‪ٛ‬ضاص ( أو ٌؿمىجها البلاُت ) خكغة‬
‫حكبه البٗىى ( طبابت الغمل ‪٣ً ) Phlebutomus‬ى‪ ٫‬ابً ؾِىا ًٖ طل‪ (( : ٪‬والبلاُت مً حيـ‬
‫ً‬
‫الؿٗ‪ٟ‬ت الغصًئت وعبما ‪٧‬ان ؾببها لؿٗا مثل البٗىى الابِث )) ‪ .4‬وَظا مً أ‪٢‬ضم ؤلاقاعاث ئلى‬
‫خضور أو اهخ‪٣‬ا‪ ٫‬مغى مؿخضًم ومؿخىًَ عٗض ًٖت خكغة ‪. 5‬‬
‫و‪٢‬ض أؾهب ألاَباء الٗغب واإلاؿلمىن في ط‪٦‬غ جأزحر ًٖت الخُىاهاث والهىام والخكغاث‬
‫و‪٦‬ظل‪ ٪‬في ‪ُُٟ٦‬ت الخسلو مً ألاهىإ الًاعة ( ‪٧‬الخُاث والٗ‪٣‬اعب والبرا‪ُٚ‬ث والبٗىى وال‪ٟ‬أع‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬دمحم ‪ ،‬الجكتؽر محسؽد الحاج قاسػ ‪ :‬الطب عشج العخب والسدمسيؼ … تاريخ ومدااهسات ‪ ،‬الاجار الداعؽدية‬
‫لمشذخ ‪ ،‬ججة ‪ ، 4699‬ص ‪. 094‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬با ا ا ااؼ ما ا ا اايالد ‪ ،‬الحلا ا ا اايػ أحسا ا ا ااج ‪ :‬تا ا ا اااريخ الطا ا ا ااب العخبا ا ا ااي التؽندا ا ا ااي – مطبعا ا ا ااة االتحا ا ا اااد التؽندا ا ا ااي‬
‫لمذغل ‪ ،‬تؽنذ ‪ ، 4692‬ص ‪. 419‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬ابؼ أبي أصيبعة ‪ ،‬مؽفاق الاجيؼ أباي العبااس أحساج باؼ القاساػ ‪ :‬عياؽن األنبااء فاي طبقاات األطبااء – دار‬
‫الفكخ ‪ ،‬بيخوت ‪ ، 4619‬ج ‪ ، 0‬ص ‪. 099‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ -‬ابؼ سيشا ‪ :‬القانؽن – ج ‪ ، 9‬ص ‪. 099‬‬
‫‪5‬‬
‫الميذا ااسانيا الجما ااجي ودور العمسا اااء‬ ‫‪ -‬دمحم ‪ ،‬د ‪ .‬عبا ااج الحا ااافظ حمسا ااي ‪ /‬التقا ااي ‪ ،‬د ‪ .‬مشا ااى ‪ :‬تا اااريخ ما ااخ‬
‫السدمسيؼ فيت ‪ ،‬محاضخات مؤتسخ الطب اإلسالمي األول – الكؽيت ‪ ، 4690‬ص ‪. 429‬‬
‫‪72‬‬
‫والظباب والؼهابحر والاىا‪ٞ‬ـ وألاعيت … الخ ) ‪ .‬و‪٧‬ل طل‪ ٪‬لخأمحن بِئت صخُت زالُت مً ألامغاى‬
‫‪.‬‬
‫‪ – 6‬سكابت الذولت على اإلاش افم العامت والؼشق للحفاؾ على الصحت وظالمت البيئت ‪:‬‬
‫مً اإلاٗغو‪ ٝ‬بأهه ‪٧‬ان للضولت زال‪ ٫‬الٗهىص ؤلاؾالمُت املاخل‪ٟ‬ت حهىص مكهىصة في بىاء‬
‫البُماعؾخاهاث ( اإلاؿدك‪ُٟ‬اث ) الثابخه ‪ ،‬وؤلاؾهام في تهُئت البُماعؾخاهاث اإلاخى‪٣‬لت وجىػَ٘‬
‫ألاصوٍت في أو‪٢‬اث اهدكاع ألامغاى وج‪ٟ‬صخي ألاوبئت ‪ ،‬وإن جل‪ ٪‬الجهىص ال ق‪ ٪‬أؾهمذ في جى‪ٞ‬حر‬
‫‪ٞ‬غم الك‪ٟ‬اء والى‪٢‬اًت مً ألامغاى وألاوبئت اإلاخ‪ٟ‬كُت في جل‪ ٪‬ال‪ٟ‬ترة ‪.‬‬
‫وإيا‪ٞ‬ت ٖلى طل‪ٞ ٪‬ان ع‪٢‬ابت الضولت ٖلى اإلاغا‪ ٤ٞ‬الٗامت والُغ‪٧ ١‬ان له صوع ‪ٞ‬اٖل في‬
‫الخ‪ٟ‬اّ ٖلى الصخت والى‪٢‬اًت مً ألاوبئت ‪ ،‬واإلا‪٩‬ل‪ ٠‬مً ‪٢‬بل الضولت لل‪ُ٣‬ام بظل‪٧ ٪‬ان املخدؿب‬
‫الظي ًىهبه ألامام أو هاةبه ( والخؿبت أمغ باإلاٗغو‪ ٝ‬ئطا ْهغ جغ‪٦‬ه وههي ًٖ اإلاى‪٨‬غ ئطا ْهغ‬
‫‪ٗٞ‬له ) ‪ُٞ‬ما ًلي هظ‪٦‬غ هماطج لخل‪ ٪‬الغ‪٢‬ابت ‪:‬‬
‫أ – الحماماث ‪ :‬عوي ًٖ ع‪ٛ‬ضاص أجها ‪٧‬اهذ ‪٦‬ثحرة الخماماث الٗامت والاانت ‪.‬‬
‫و‪٧‬ان (( املخدؿب َى ٖحن الضولت في ؤلاقغا‪ٖ ٝ‬لى الخماماث مً حهخحن ‪ ،‬ألاولى هٓا‪ٞ‬ت‬
‫الخمام وقمىله ٖلى ألاؾـ الصخُت ‪ ،‬أما الثاهُت ‪ٞ‬هي جدلي الٗاملحن ‪ُٞ‬ه والضازلحن ئلُه‬
‫بااللتزام بأزال‪ ١‬الٗامت ‪.‬‬
‫(( ‪ٟٞ‬ي الجاهب الهخي للخمام أقاعث ‪٦‬خب الخؿبت ئلى اإلاىان‪ٟ‬اث التي ٌكترٍ جى‪ٞ‬غَا‬
‫ً‬
‫في الخمام الكٗبي مً خُث ؾٗخه وهٓا‪ٞ‬ت أ‪ٞ‬ىِخه وأصواجه والٗاملحن ‪ُٞ‬ه ‪ًٞ ،‬ال ًٖ حُٗحرٍ‬
‫بأهىإ الُٗىع املاخل‪ٟ‬ت ‪ .‬أما الجاهب ألازالقي الىاحب جى‪ٞ‬غٍ بالخمام ‪٦ ،‬ما جظ‪٦‬غٍ ‪٦‬خب‬
‫‪1‬‬
‫الخؿبت أو ‪ٚ‬حرَا ‪ٞ‬هى لاخدكام وؾتر الٗىعة باالجؼاع ))‬
‫و‪٦‬مثا‪ٖ ٫‬لى الاُىاث الٗملُت للضولت في مجا‪ ٫‬الجاهب الهخي للخمام ‪ ،‬اجساط الالُ‪ٟ‬ت‬
‫اإلا‪٣‬خضي‬
‫ً‬
‫( ‪1095-1075 / ٌ487-467‬م ) في أو‪ ٫‬زال‪ٞ‬خه أمغا بمى٘ جهغٍ‪ ٠‬اإلاُاٍ ال‪٣‬ظعة للخماماث‬
‫ئلى صحلت ‪ ،‬والؼم أصخابها بد‪ٟ‬غ آباع لهم لهظا ال‪ٛ‬غى ‪. 2‬‬

‫‪ -‬الذيدري ‪ :‬نهاية الختبة في طمب الحدبة ص ‪ ، 99-99‬ابؼ اإلخؽة ‪ :‬معالػ القخبة في أحلام الحدبة‬ ‫‪1‬‬

‫‪ ، 419-411‬إبؼ بدام ‪ :‬نهاية الختبة في طمب الحدبة ‪. 92-99‬‬

‫‪ -‬الخحيػ ‪ ،‬د‪ .‬عبج الحديؼ مهجي ‪ :‬الخجمات العامة في بغجاد ‪ ،‬دار الذؤون الثقافية العامة – بغجاد‬ ‫‪2‬‬

‫‪ ، 4699‬ص ‪. 929‬‬
‫‪73‬‬
‫ب‪ -‬الؼشق ‪ً :‬غي ال‪٣ٟ‬هاء أن للضولت مباقغة في انالح الُغ‪ ١‬وجىُٓمها ‪ . .‬وٍمضها ال‪٣ٟ‬هاء‬
‫ومإل‪ٟ‬ىا ‪٦‬خب الخؿبت بمٗلىماث وا‪ُٞ‬ت مً مؿإولُاث املخدؿب في َظا الجاهب مً اإلاهلخت‬
‫الٗامت مً خُث املخا‪ٓٞ‬ت ٖلى الُغ‪ ١‬وهٓا‪ٞ‬تها ونُاهتها مً ‪٧‬ل ما ًلخ‪ ٤‬الًغع بها أو‬
‫بالؿال‪٨‬حن لها ‪.1‬‬
‫ج‪ -‬ألاظىاق ‪ :‬ل‪٣‬ض خضص مإل‪ٟ‬ىا ‪٦‬خب الخؿبت و‪ٚ‬حرَم مؿإولُاث املخدؿب في الؿى‪١‬‬
‫لخماًت املجخم٘ مً خُث مغا‪٢‬بت صخت ألاوػان واإلا‪٩‬اًُل وحىصة الؿل٘ ومى٘ ال‪ٛ‬ل ‪ . .‬ئلخ‬
‫ومً مؿإولُاث املخدؿب ألازغي في ألاؾىا‪ ١‬جىُٓمها ‪ ،‬خُث ً‪ٟ‬غص لبٌٗ الخغ‪ٝ‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫والهىات٘ واإلاهً ؾى‪٢‬ا ًسخو بها خ‪ٟٓ‬ا لىٓا‪ٞ‬تها وزضمت إلاهالح الىاؽ ‪٦ ،‬ما ٌكترٍ أن ج‪٩‬ىن‬
‫ألاؾىا‪ ١‬في خالت مً لاعج‪ٟ‬إ ولاحؿإ اإلاىاؾب ‪ ،‬وٖلى حاهبي الؿى‪ ١‬ممغاث ًمصخي ٖلحها‬
‫الىاؽ ‪ ،‬وال ٌؿمذ بخًُِ‪٣‬ها بمؿاَب وص‪٧‬ا‪ ٥‬جلخ‪ ٤‬بالخىاهِذ ‪ ،‬إلاا في طل‪ ٪‬يغع بالىاؽ ‪.2‬‬

‫‪ -‬الخحيػ ‪ :‬الخجمات العامة في بغجاد ( السرجر نفدت ) ‪ ،‬ص ‪. 944‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪ -‬السرجر نفدت ص‪. 949‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪74‬‬
 ‫القسن الثبلج‬
‫األوبئة التي انتشرت يف البالد العربية اإلسالهية‬
‫عرب التبريخ‬

‫‪75‬‬
76
 ‫الفصل األول‬
‫األوبئة اليت اىتشرت يف العصور اإلسالمية‬

‫‪ - 1‬وباء الؼاعىن‪:‬‬
‫ً‬
‫جىاولذ ‪٦‬خب الُب صاء الُاٖىن جاعٍسُا ‪ٗٞ‬اصث به ئلى ‪ .١ 600‬م‪.‬‬
‫ً‬
‫وون‪ ٠‬خؿان ابً زابذ قاٖغ عؾى‪ ٫‬هللا (م) َاٖىها خضر بالكام ‪٢‬بل ْهىع ؤلاؾالم‬
‫ً‬
‫‪ ،‬و‪٢‬ض حاء طل‪ ٪‬في زالزت أبُاث في صًىاهه ‪ .‬وان َظا الُاٖىن ‪٧‬ان ‪٢‬اصما مً بالص الغوم التي ج‪٨‬غع‬
‫‪1‬‬
‫‪ٞ‬حها َظا الُاٖىن ‪.‬‬
‫ً‪٣‬ى‪ ٫‬ابً حجلت في ‪٦‬خابه الُاٖىن وٍى‪٣‬له ٖىه ابً حجغ والؿُىَي في ‪٦‬خابحهما الُاٖىن‬
‫أن أو‪َ ٫‬اٖىن في ؤلاؾالم (( و‪ٖ ٘٢‬لى ٖهض الىبي ( م ) ؾىت ؾذ للهجغة – أي ‪ 627‬م –‬
‫باإلاضاةً ‪ ،‬وٖغ‪ ٝ‬بُاٖىن قحروٍه وخ‪٩‬اٍ ابً ٖؿا‪٦‬غ في جاعٍش صمك‪ ٤‬باؾم َاٖىن ًؼصحغص ‪.‬‬
‫وأن َظا الُاٖىن لم ًضزل حؼٍغة الٗغب )) ‪.‬‬
‫ػاعىن عمىاط ( كشٍت في فلعؼين ) ‪ٌٗ :‬خبر َاٖىن ٖمىاؽ أو‪َ ٫‬اٖىن أناب‬
‫اإلاؿلمحن ‪ ،‬بل أناب مجمىٖت ‪٦‬بحرة مً زُاع الصخابت بُجهم أبا ٖبُضة بً الجغاح ومٗاط بً‬
‫حبل وػوحخه وازىحن مً بيُه ‪ ،‬وقغخبُل بً خؿىت ‪ ،‬وال‪ًٟ‬ل بً الٗباؽ بً ٖبض اإلاُلب‬
‫(ابً ٖم الغؾى‪ ٫‬م ) وأبا مال‪ ٪‬ألاقٗغي ‪ ،‬وٍؼٍض بً أبي ؾ‪ُٟ‬ان ‪ ،‬والخاعر بً َكام ‪ ،‬وؾهل‬
‫ً‬
‫بً ٖمغو ‪ .‬و‪٧‬ان ٖضص مً ماث في َاٖىن ٖمىاؽ مً حىض اإلاؿلمحن زمؿت وٖكغًٍ ال‪ٟ‬ا ‪. .‬‬
‫و‪٢‬ض و‪ٖ ٘٢‬ام ؾب٘ ٖكغة ‪ ،‬و‪ُ٢‬ل زماوي ٖكغة للهجغة في ػمً ٖمغ ( عى ) ‪.‬‬
‫وفي َاٖىن ٖمىاؽ خهلذ ال‪٣‬هت اإلاكهىعة مً زغوج ٖمغ هنع هللا يضر ئلى أعى الكام لُخ‪٣ٟ‬ض‬
‫الجىض ‪ٞ ،‬لما ونل ئلى ؾغ‪ ( ٙ‬وهي ‪٢‬غٍت مً َغ‪ ٝ‬الكام مما ًلي الدجاػ ) بل‪ٛ‬ه هبأ الُاٖىن في‬
‫ً‬
‫الكام ‪ٞ ،‬اؾدكاع ال‪٣‬ىم ‪ٞ‬ازخل‪ٟ‬ىا ‪ ،‬زم حاء ٖبض الغخمً بً ٖى‪ ، ٝ‬و‪٧‬ان مخ‪ُٛ‬با في عٌٗ‬
‫خاحخه ‪ ،‬وأهبأٍ بالخضًث الظي ؾمٗه مً عؾى‪ ٫‬هللا ( م ) في الُاٖىن ‪٣ٞ‬ا‪ ٫‬ئن ٖىضي مً‬
‫َظا ٖلم ‪ .‬ؾمٗذ عؾى‪ ٫‬هللا ( م ) ً‪٣‬ى‪ (( ٫‬ئطا ؾمٗخم به بأعى ‪ٞ‬ال ج‪٣‬ضمىا ٖلُه ‪ ،‬وإطا و‪٘٢‬‬
‫ً‬
‫بأعى واهخم ‪ٞ‬حها ‪ٞ‬ال جسغحىا ‪ٞ‬غاعا مىه )) ‪٢‬ا‪ٞ ٫‬دمض هللا ٖمغ بً الاُاب ‪ ،‬زم ئههغ‪. ٝ‬‬
‫مىحاث الؼىاعين فيما بعذ ‪ :1‬جىالذ الُىاٖحن ‪ُٞ‬ما عٗض‬

‫‪ -‬البار ‪ :‬الجراسة ( مرجر سابق ) ص ‪. 04‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪77‬‬
‫خُث و‪َ ٘٢‬اٖىن ٖام ‪َ49‬ـ ‪ 669 /‬م بال‪٩‬ى‪ٞ‬ت ‪ ،‬وماث ‪ُٞ‬ه اإلا‪ٛ‬حرة بً قٗبت ‪ ،‬واؾخمغ ختى‬
‫ٖام ‪672 /ٌ 53‬م ‪ٖ .‬ىضما ماث ‪ُٞ‬ه ػٍاص ابً أبُه ‪.‬‬
‫زم و‪ ٘٢‬بالبهغة ( الُاٖىن الجاع‪ ) ٝ‬ألهه حغ‪ ٝ‬الىاؽ ‪٦‬ما ًجغ‪ٞ‬هم الؿُل ‪ ،‬وطل‪ ٪‬ؾىت‬
‫‪َ64‬ـ‪683 /‬م واؾخمغ ختى ؾىت ‪َ 80‬ـ ‪699 /‬م ‪ .‬وماث ‪ُٞ‬ه أوـ ابً مال‪ ٪‬زاصم عؾى‪ ٫‬هللا (م)‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫زالزت وزماهىن ولضا ( مً أبىاةه وأخ‪ٟ‬اصٍ )‪ ،‬وألبي ب‪٨‬غة مً أَل البهغة أعبٗىن ولضا ‪٢ .‬ا‪ ٫‬ابً‬
‫ً‬
‫‪٦‬ثحر ‪٧ :‬ان زالزت أًام ‪ :‬ماث في أو‪ً ٫‬ىم مىه مً أَل البهغة ؾبٗىن أل‪ٟ‬ا ‪ ،‬وفي الُىم الثاوي مىه‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫واخض وؾبٗىن أل‪ٟ‬ا ‪ ،‬وفي الُىم الثالث مىه زالزت وؾبٗىن أل‪ٟ‬ا‪ .‬وأنبذ الىاؽ في الُىم الغاع٘‬
‫مىحى ئال ال‪٣‬لُل مً آخاص الىاؽ ‪.‬‬
‫ً‬
‫‪٢‬ا‪ ٫‬الخا‪ ٔٞ‬ابً حجغ ‪ (( :‬و‪٧‬ان بمهغ ؾىت ؾذ وؾخحن َاٖىها ‪ ،‬زم في ؾىت و‪ٞ‬اة ٖبض‬
‫الٗؼٍؼ بً مغوان ؾىت زمـ وزماهحن )) وماث بالُاٖىن ‪ . .‬و‪٦‬ظل‪٧ ٪‬ان الُاٖىن بالكام ؾىت‬
‫حؿ٘ وؾبٗحن ‪.‬‬
‫زم و‪ ٘٢‬بالبهغة َاٖىن ال‪ٟ‬خُاث ؾىت ‪َ87‬ـ‪705 /‬م ‪ ،‬وؾمي بظل‪ ٪‬ل‪٨‬ثرة مً ماث مً‬
‫ال‪ٟ‬خُاث والكاباث الٗظاعي ‪.‬‬
‫زم َاٖىن ألاقغا‪ ، ٝ‬و‪ ٘٢‬والدجاج في واؾِ ‪ . .‬وؾمي بظل‪ ٪‬ل‪٨‬ثرة مً ماث ‪ُٞ‬ه مً‬
‫أقغا‪ ٝ‬الىاؽ ‪.‬‬
‫وو‪ ٘٢‬بالكام َاٖىن ماث ‪ُٞ‬ه ولي الٗهض أًىب بً الالُ‪ٟ‬ت ؾلُمان بً ٖبض اإلال‪ ٪‬وطل‪٪‬‬
‫ؾىت ‪َ98‬ـ‪716 /‬م في خُاة أبُه ‪.‬‬
‫واؾخمغ الُاٖىن بالكام ًخ‪٨‬غع َىا‪ ٫‬الٗهض ألامىي ؾىت ‪ ،115 ،107 ،100‬ختى ‪٧‬ان‬
‫زل‪ٟ‬اء بجي أمُت ئطا حاء الُاٖىن ًسغحىن ئلى الصخغاء ‪ ،‬ومً زم اجسظ َكام ابً ٖبض اإلال‪٪‬‬
‫ً‬
‫الغنا‪ٞ‬ت مجزال ‪ .‬زم ز‪ ٠‬الُاٖىن في الضولت الٗباؾُت ‪.‬‬
‫زم و‪َ ٘٢‬اٖىن بالبهغة ؾىت ‪ ، 127‬وؾىت ‪. 131‬‬
‫زم ‪٧‬ان في ؾىت ‪ 134‬بالغي‪ ،‬زم في ؾىت ‪ 146‬في ع‪ٛ‬ضاص ‪ ،‬زم في ؾىت ‪ 221‬في البهغة ‪.‬‬
‫زم في ؾىت ‪ 249‬بالٗغا‪ ، ١‬وفي ؾىت ‪ 288‬في اطعبُجان وبغصٖت ‪ ،‬زم في ؾىت ‪ 299‬بأعى‬
‫‪ٞ‬اعؽ ‪ ،‬زم في ؾىت ‪ 301‬في ع‪ٛ‬ضاص وفي ؾىت ‪ 324‬بانبهان ‪ ،‬زم في ؾىت ‪ 346‬بالٗغا‪ ١‬و‪٦‬ثر ‪ُٞ‬ه‬

‫‪ -‬أوجدنا ذلغ عؼ ‪ -‬الديؽطي ‪ ،‬اإلمام جالل الجيؼ ‪ :‬ماروا‪ ،‬الؽاعؽن في أخبار الطاعؽن ‪ ،‬تحقيق ودراسة‬ ‫‪1‬‬

‫د‪ .‬دمحم عمي البار ‪ ،‬دار القمػ – دمذق ‪ ، 4669‬ص ‪. 460-494‬‬

‫‪78‬‬
‫مىث ال‪ٟ‬جأة ( مجهم مً ماث وَى ًهلي‪ ،‬ومجهم مً ماث وَى ًأ‪٧‬ل ‪ ،‬ومً ماث وَى ًمصخي‪ ،‬ومً‬
‫ماث وَى ًجام٘ ‪ ،‬ومً ماث في الخمام ‪ ،‬وفي حمُ٘ ألاخىا‪. ٫‬‬
‫زم و‪ ٘٢‬في ؾىت ‪ 406‬بالبهغة‪ ،‬زم و‪ ٘٢‬في ؾىت ‪َ 423‬اٖىن ُٖٓم ببالص الهىض والعجم‬
‫وبالص الجبل ‪ ،‬وامخض ئلى ع‪ٛ‬ضاص و‪ٞ‬جي الىاؽ ولم ٌكاَضوا مثله ‪.‬‬
‫وماث باإلاىنل في ؾىت ‪ 423‬أعبٗت آال‪ ٝ‬نبي بالجضعي‪.‬‬
‫زم و‪ ٘٢‬عكحراػ ؾىت ‪ ،425‬وونل ئلى البهغة وب‪ٛ‬ضاص بدُث نلى الجمٗت أعبٗماةت ه‪ٟ‬ـ‪،‬‬
‫و‪٧‬اهىا أ‪٦‬ثر مً أعبٗماةت أل‪. ٠‬‬
‫زم و‪ ٘٢‬ؾىت ‪ 448‬بمهغ والكام ‪ ،‬زم و‪ ٘٢‬بالعجم ؾىت ‪ ، 449‬زم و‪ ٘٢‬بمهغ ؾىت ‪455‬‬
‫وصام ٖكغة أقهغ ‪ ،‬زم بضمك‪ ٤‬ؾىت ‪ 469‬و‪٧‬ان أَلها هدى زمؿماةت أل‪ ٠‬لم ًب‪ ٤‬مجهم ؾىي‬
‫زالزت آال‪ ٝ‬وزمؿماةت ‪ ،‬زم و‪ ٘٢‬في ؾىت ‪ 478‬بالٗغا‪ ، ١‬زم في ؾىت ‪ 552‬بالدجاػ والُمً ‪ ،‬زم‬
‫ً ً‬
‫في ؾىت ‪ 575‬بب‪ٛ‬ضاص ‪ ،‬زم في ؾىت ‪ 633‬بمهغ و‪٧‬ان ُٖٓما حضا ‪.‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫زم ‪٧‬ان الُاٖىن الٗام ؾىت ‪ 749‬ولم ٌٗهض هٓحرٍ ‪ٞ ،‬اهه َب‪ ٤‬ألاعى قغ‪٢‬ا و‪ٚ‬غبا ‪ ،‬وصزل‬
‫م‪٨‬ت اإلاكغ‪ٞ‬ت ‪ . .‬ماث ‪ُٞ‬ه ٖلى حهت الخ‪٣‬غٍب هه‪ ٠‬الٗالم أو أ‪٦‬ثرٍ ‪ ،‬وبل‪ ٜ‬اإلاىث في ال‪٣‬اَغة ‪٧‬ل‬
‫ً‬
‫ًىم ػٍاصة ٖلى ٖكغًٍ أل‪ٟ‬ا ‪.‬‬
‫زم و‪ ٘٢‬في ؾىت ‪ 764‬بال‪٣‬اَغة وصمك‪ ، ٤‬زم في ؾىت ‪ 771‬بضمك‪ ، ٤‬زم في ؾىت ‪781‬‬
‫بال‪٣‬اَغة ‪ ،‬زم في الؿىىاث ‪ 833 ، 822 ، 821 ،813،819 ، 791‬و‪٧‬ان َظا أوؾ٘ الُىاٖحن ‪٧‬لها‬
‫‪.‬‬
‫زم في ؾىت ‪ 841‬بمهغ ‪ ،‬زم و‪ ٘٢‬ؾىت ‪ ، 849‬وفي ؾىت ‪ 864‬بمهغ والكام ‪ ،‬زم في ؾىت‬
‫‪ 873‬وؾىت‪881‬زم بالغوم ؾىت ‪ ، 896‬وصزل خلب في بضاًت ‪ 897‬زم ونل مهغ‪.‬‬

‫‪79‬‬
 ‫‪ -2‬داء اليلب ‪:‬‬
‫ً‪1‬‬ ‫ً‬
‫ؾىت ‪َ 300‬ـ ‪912 /‬م ‪٧‬لبذ ال‪٨‬الب والظةاب في الباصًت ‪ٞ‬أَل‪٨‬ذ زل‪٣‬ا ‪٦‬ثحرا‬

‫‪ -3‬الىباء ( الىىليرا ) ‪:‬‬

‫ل‪٣‬ض جغصص ط‪٦‬غ ‪٧‬لمت الىباء ٖىض ابً ألازحر صون جدضًض هىٕ الىباء في الؿىىاث الخالُت وٖلى‬
‫ألا‪ٚ‬لب اإلا‪٣‬هىص به مغى ال‪٩‬ىلحرا‪:‬‬
‫ؾىت ‪912 / 330‬م ( ج‪،8‬م ‪ ، )91‬ؾىت ‪َ347‬ـ‪ 958 /‬م ( ج‪،8‬م‪ ، ) 525‬ؾىت ‪َ378‬ـ‬
‫‪988/‬م ( ج‪ ،9‬م ‪ ، ) 60‬ؾىت ‪ 1015 / ٌ 406‬م ( ج‪ ، 9‬م ‪ ،) 263‬ؾىت ‪َ423‬ـ ‪( 1031/‬ج‪،9‬‬
‫م ‪ ، ) 426‬ؾىت ‪1047 /ٌ 439‬م (ج‪،9‬م ‪ ، )541‬ؾىت ‪1056/ٌ448‬م (ج‪، 9‬م ‪، )631‬‬
‫ؾىت‪1057 /ٌ449‬م (ج‪ ،9‬م‪ ، ) 637‬ؾىت ‪ 1098 /ٌ492‬م ‪٧‬ان في زغاؾان ‪ٚ‬الء قضًض ولخ‪٤‬‬
‫الىاؽ عٗضٍ وباء حاع‪ٞ ٝ‬ماث مجهم زل‪٦ ٤‬ثحر عجؼوا ًٖ ص‪ٞ‬جهم ل‪٨‬ثرتهم (ج‪ ،10‬م ‪، )291‬‬
‫ؾىت ‪1180/ٌ 576‬م خهل وباء قضًض ‪٦‬ثر ‪ُٞ‬ه اإلاىث ‪.‬‬

‫‪ -4‬ألامشاض الذمىٍت ‪:‬‬

‫ؾىت ‪ (913 / 301‬ج ‪ ، 8‬م‪)85‬‬

‫‪ -5‬الحمياث ووحع اإلافاصل ‪:‬‬

‫ؾىت ‪ ( 940 /329‬ج‪ ، 8‬م ‪) 378‬‬

‫‪ -6‬أوسام الحلم واإلااششا والخىاهيم ‪:‬‬

‫ؾىت ‪َ 346‬ـ‪860 /‬م ( ج‪ 8‬م ‪، ) 520‬‬
‫((ؾىت ‪ 1033 /ٌ425‬م و‪ٞ‬حها ‪٦‬ثر اإلاىث بالاىاهُ‪ ٤‬في ‪٦‬ثحر مً بالص الٗغا‪ ، ١‬والكام ‪،‬‬
‫واإلاىنل وزىػؾخان ‪ ،‬و‪ٚ‬حرَا ختى ‪٧‬اهذ الضاع ٌؿض بابها إلاىث أَلها )) (ج‪،9‬م ‪.) 438‬‬
‫وٍظ‪٦‬غ(( أن الىاؽ ؾىت ‪1203 /ٌ600‬م أنابهم وح٘ ‪٦‬ثحر في خلى‪٢‬هم ‪ ،‬وماث مىه ‪٦‬ثحر‬
‫مً الىاؽ ‪ ( )).‬ج‪ ، 10‬م‪. ) 42‬‬

‫‪ -‬إبؼ األثيخ ‪ ،‬عد الجيؼ إبؼ أبي الحدؼ عمي الذيباني ‪ :‬الكامل في التاريخ ‪ ،‬دار صادر – بيخوت‬ ‫‪1‬‬

‫‪ ، 4696‬ج ‪ 9‬ص ‪. 91‬‬

‫‪80‬‬
 ‫‪-7‬الجذسي ‪:‬‬
‫‪ -‬ؾىت ‪1031/ٌ423‬م ( ج‪،9‬م ‪ . )426‬ؾىت ‪ 1102 /ٌ496‬م ( ج‪ ، 10‬م ‪ ) 396‬و‪ٞ‬حها‬
‫‪٦‬ثر الجضعي في ‪٦‬ثحر مً البلضان ‪ ،‬الؾُما الٗغا‪ٞ ١‬اهه ‪٧‬ان ‪ُٞ‬ه ‪٧‬له ‪ ،‬وماث ‪ُٞ‬ه مً الهبُان ما‬
‫ال ًدصخى وجبٗه وباء ‪٦‬ثحر ومىث ُٖٓم ‪. .‬‬

‫‪81‬‬
82
 ‫الفصل الجاىي‬
‫األمــراض واألوبئـــة التـي ادتاحت العــراق‬
‫فــي الـعـهـد العجناىي ووسائل الوقاية ميها‬

‫‪٢‬بل الضزى‪ ٫‬في نلب اإلاىيىٕ َىا‪ ٥‬أمغان البض مً ط‪٦‬غَما ‪:‬‬
‫ألاو‪َ : ٫‬ى بأهجي أ‪٢‬غ أهه ‪٢‬ض ؾب‪٣‬جي لُغ‪ ١‬مىيىٕ البدث َظا ال‪٨‬ثحر مً ألاؾاجظة‬
‫ألا‪ٞ‬ايل ممً جسههىا في جضوًٍ الخاعٍش الٗثماوي ‪ ،‬و‪٧‬اهذ لهم في َظا اإلاُضان نىالث‬
‫وحىالث اؾخ‪ٟ‬ضث ال‪٨‬ثحر مً أبداثهم الغاةضة في ئٖضاص َظا ال‪٣‬ؿم ‪.‬‬
‫الثاوي ‪٧ :‬ان للخضَىع الهخي في الٗغا‪ ١‬زال‪ ٫‬ال‪ٟ‬ترة الٗثماهُت ( ‪ 1914 – 1258‬م )‬
‫أؾباب ٌؿخىحب ط‪٦‬غَا عك‪٩‬ل مىحؼ ‪ُٞ‬ما ًلي ‪:‬‬
‫‪ . 1‬ال‪٣ٟ‬غ واملجاٖاث هدُجت ال‪٣‬دِ الخانل مً ‪٢‬لت ألامُاع أو هجماث الجغاص ‪ ،‬ئيا‪ٞ‬ت‬
‫لخسل‪ ٠‬أؾالُب الؼعاٖت ‪.‬‬
‫‪٦ . 2‬ثرة ألاَىاع واإلاؿدى‪ٗ٣‬اث والبر‪ ٥‬آلاؾىت هدُجت ال‪ًُٟ‬اهاث ‪.‬‬
‫‪ٖ . 3‬ضم لاَخمام بالبِئت وخماًتها مً الخلىر مثل ( وحىص اإلا‪٣‬ابغ واإلاضاع‪ ٜ‬ومدالث الظبذ)‬
‫صازل اإلاضن ‪ ،‬وٖضم جى‪ٞ‬حر مُاٍ الكغب اإلاٗ‪٣‬مت ‪ ،‬وٖضم وحىص هٓام لخهغٍ‪ ٠‬اإلاُاٍ آلاؾىت‬
‫والث‪ُ٣‬لت ‪.‬‬
‫‪ . 4‬يٗ‪ ٠‬الىعي الهخي لضي الؿ‪٩‬ان في ؤلاحغاءاث التي جخسظ للى‪٢‬اًت مً اهدكاع‬
‫ألامغاى واٖخماصَم في اإلاٗالجت ٖلى الجهلت واإلاكٗىطًً ‪.‬‬
‫‪ . 5‬ؾىء ؤلاصاعة وٖضم اؾخ‪٣‬غاع الىالة وٖضم لاَخمام بأخىا‪ ٫‬البلض مً ‪٢‬بل عًٗهم ‪،‬‬
‫وٖضم اؾخدباب ألامً ‪ ،‬وحٗغى الٗغا‪ ١‬للخغوب اإلاخ‪٨‬غعة والخهاع ‪.‬‬
‫‪ٖ . 6‬ضم وحىص ئصاعة صخت ‪ٟ٦‬ىءة ‪ ،‬و‪٢‬لت ال‪٩‬ىاصع الُبُت اإلاإَلت واإلاضعبت ‪ ،‬وٖضم وحىص‬
‫ٖضص ‪٧‬ا‪ ٝ‬مً اإلاؿدك‪ُٟ‬اث واإلاؿخىن‪ٟ‬اث ‪.‬‬
‫ً‬
‫وهدُجت لؤلؾباب التي ط‪٦‬غهاَا مجخمٗت اهدكغث ألاوبئت و‪ٚ‬البا ما ‪٧‬اهذ ألاوبئت جإصي ئلى‬
‫َال‪ ٥‬ال‪٨‬ثحرًً وزانت ؾ‪٩‬ان اإلاضن اإلاؼصخمت ‪.‬‬

‫‪83‬‬
 ‫ً‬
‫أوال ‪:‬أَم َزٍ ألاوبئت التي رهشَا اإلاؤسخىن في َزٍ الفترة ‪٧ :‬اهذ ‪٦‬ما ًلي‬
‫أ – ال ـؼ ــاع ــىن ‪:‬‬
‫خضزذ زال‪ ٫‬الٗهض الٗثماوي في الٗغا‪ ١‬مىحاث مخ‪٨‬غعة مً وباء الُاٖىن هظ‪٦‬غَا ‪ُٞ‬ما‬
‫ًلي خؿب جىاعٍش ْهىع الىباء ‪:‬‬
‫‪َ 1028 (( . 1‬ـ ‪ 1619 /‬م ْهغ وباء الُاٖىن و‪ٞ‬خ‪ ٪‬بأٖضاص ‪٦‬بحرة مً الىاؽ ))‪ 1‬في ع‪ٛ‬ضاص‪.‬‬
‫‪َ 1045 (( . 2‬ـ ‪ 1635 /‬م ج‪ٟ‬صخى وباء الُاٖىن … و‪٧‬اهذ الى‪ُٞ‬اث ٖضة آال‪ ٝ‬مً الىاؽ‬
‫في الُىم )) ‪ 2‬في ع‪ٛ‬ضاص ‪.‬‬
‫‪َ 1048 (( . 3‬ـ ‪ 1638 /‬م ج‪ٟ‬صخى وباء الُاٖىن )) ‪ 3‬وجىفي ال‪٨‬ثحر مً أبىاء ع‪ٛ‬ضاص ‪.‬‬
‫‪َ 1080 (( . 4‬ـ ‪ 1669 /‬م خضور وباء الُاٖىن الظي ‪٧‬ان ًمىث به هدى ‪ 70 – 50‬وؿمت‬
‫ً‬
‫ًىمُا في ع‪ٛ‬ضاص )) ‪.4‬‬
‫‪ . 5‬ج‪ٟ‬صخى الُاٖىن ؾىت ‪َ 1101‬ـ ‪ 1689 /‬م وْل ً‪ٟ‬خ‪ ٪‬بالىاؽ مضة جؼٍض ٖلى زمؿت‬
‫أقهغ وَٗخ‪٣‬ض عٌٗ اإلاإعزحن أن َظا الُاٖىن ‪٢‬ض ‪٢‬طخى ٖلى ماةت أل‪ ٠‬وؿمت في ع‪ٛ‬ضاص ‪.5‬‬
‫ً‬
‫‪ . 6‬ؾىت ‪َ 1102‬ـ ‪ 1690 /‬م ‪٧‬ان الُاٖىن أقض ‪ٞ‬خ‪٩‬ا ويغاوة واؾخ‪٣‬ام مضة ‪ 3‬أقهغ‬
‫‪٣ٞ‬طخى ٖلى زل‪٦ ٤‬ثحر مً ؾ‪٩‬ان ع‪ٛ‬ضاص ‪.6‬‬
‫‪ . 7‬وفي ؾىت ‪َ 1120‬ـ أو ‪ 1690 / 1103‬أو ‪ 1691‬م ج‪ٟ‬صخى في البهغة َاٖىن وبُل أزمض‬
‫‪ٞ‬حها الخُاة … ‪٣ٞ‬ض ‪٧‬ان الىاؽ ًمىجىن بم‪٣‬ضاع ‪ 500‬في الُىم ‪.7‬‬
‫‪َ 1131 . 8‬ـ ‪ 1718 /‬م خهل وباء الُاٖىن في ع‪ٛ‬ضاص ‪.8‬‬
‫‪ (( . 9‬وفي ؾىت ‪َ 1151‬ـ ‪ 1738 /‬م و‪ ٘٢‬الُاٖىن في اإلاىنل وهىاخحها … وماث ‪ُٞ‬ه زل‪٤‬‬
‫ً‬
‫‪٦‬ثحر ويبِ اإلاىحى في عٌٗ ألاًام ‪ٞ‬جاوػث ٖضتهم أل‪ٟ‬ا )) ‪.1‬‬

‫‪ -‬الؽرد ‪ ،‬باقخ أميؼ ‪ :‬حؽادث بغجاد في ‪ 12‬قخن – ملتبة الشهزة ‪ ،‬بغجاد ‪ ، 1989‬ص ‪. 169‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫‪ -‬السرجر نفدت ‪ :‬ص ‪. 199‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬السرجر نفدت ‪ :‬ص ‪. 200‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ -‬السرجر نفدت ‪ :‬ص ‪. 206‬‬
‫‪ -‬العداوي ‪ ،‬عباس ‪ :‬تاريخ العخاق بيؼ احتال ليؼ‪ -‬شخكة التجارة والطباعة السحجودة – بغجاد ‪ 1954‬ج ‪. 5 ، 4‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪6‬‬
‫‪ -‬السرجر نفدت ‪.‬‬
‫‪ -‬لؽنكخي ا ااغ ‪ ،‬س ا ااتيفؼ ميسد ا اامي ‪ :‬أربع ا ااة ق ا ااخون م ا ااؼ ت ا اااريخ العا ا اخاق الح ا ااجيث – تخجس ا ااة جعف ا ااخ الخي ا ااا ‪ ،‬الطبع ا ااة‬ ‫‪7‬‬

‫الدادسة ‪ ،‬ص ‪. 149‬‬

‫‪ -‬عباس العداوي ‪ :‬السرجر الدابق ‪.‬‬ ‫‪8‬‬

‫‪84‬‬
 ‫‪َ 1152 . 10‬ـ ‪ 1739 /‬م ْهغ وباء الُاٖىن مغة أزغي في ع‪ٛ‬ضاص ‪.‬‬
‫ً‬
‫‪ (( . 11‬وفي ؾىت ‪َ 1175‬ـ ‪ 1761 /‬م اهدكغ الُاٖىن في اإلاىنل مىخ‪٣‬ال ئلحها مً ‪٦‬غصؾخان‬
‫خُث أَل‪ ٪‬ال‪٨‬ثحرًً ‪ .‬وٖاص الُاٖىن ئلى اإلاىنل مغة أزغي ؾىت ‪ 1773‬م وٖم الٗغا‪ ١‬وصام‬
‫ً‪ٟ‬خ‪ ٪‬بالىاؽ ختى ؾىت ‪َ 1187‬ـ ‪ 1775 /‬م )) ‪.2‬‬
‫‪ (( . 12‬و‪ٞ‬ض الُاٖىن مً اؾخيبى‪ٖ ٫‬لى مضن الٗغا‪ ١‬ؾىت ‪َ 1186‬ـ ‪ 1772 /‬م ‪ٟٞ‬خ‪ ٪‬بأَلها‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫‪ٞ‬خ‪٩‬ا طعَٗا ‪ ،‬و‪٢‬ل أن هجذ مضًىت أو ‪٢‬غٍت مً آزاعٍ ‪ ،‬وجض‪ ٫‬الخ‪٣‬ضًغاث املخلُت اإلاغج‪ٟٗ‬ت لٗضص‬
‫اإلاىحى ع‪ٚ‬م مبال‪ٛ‬تها ‪ٖ ،‬لى ‪ٞ‬ضاخت الاُب ‪٣ٞ .‬ض ‪٢‬ضع ٖضص اإلاىحى في اإلاىنل وخضَا بىدى أل‪٠‬‬
‫ئوؿان ‪٧‬ل ًىم )) ‪ (( .3‬ومثل طل‪ ٪‬في ‪٦‬غ‪٧‬ى‪ ٥‬و‪ٞ‬جي أ‪٦‬ثر أَل أعبُل وامخض ئلى ج‪٨‬غٍذ وٖاهت‬
‫ً‬
‫والخضًثت و‪ٚ‬حرَا ‪ .‬و‪٧‬ان َىله في ع‪ٛ‬ضاص ُٖٓما ‪ ،‬خُث ‪٢‬ضع ٖضص اإلاىحى في الُىم الىاخض بأ‪٦‬ثر‬
‫مً أل‪ ٠‬وؿمت )) ‪. 4‬‬
‫‪ . 13‬ناع الٗغا‪ً ١‬ئن جدذ وَأة الُاٖىن زال‪ ٫‬الؿىىاث ‪ (( 5 1774 ، 1773‬ئن وباء‬
‫الُاٖىن الظي احخاح الٗغا‪ٖ ١‬ام ‪َ 1188‬ـ ‪ 1774 /‬م ‪٢‬ض حؿبب في َال‪ ٥‬وؿبت ‪٦‬بحرة مً‬
‫ؾ‪٩‬ان والًتي ع‪ٛ‬ضاص والبهغة ‪ .‬و‪٢‬ض ‪٢‬ضعث مجلت اإلاٗهض الُبي الٗغاقي ٖضص الى‪ُٞ‬اث بما ً‪٣‬اعب‬
‫اإلالُىن وؿمت )) ‪.6‬‬
‫‪َ 1198 . 14‬ـ ‪ 1783 /‬م ْهغ الُاٖىن في ع‪ٛ‬ضاص مغة أزغي ‪.‬‬
‫‪ . 15‬في جهاًت ؾىت ‪َ 1200‬ـ ‪ 1875 /‬م ج‪ٟ‬صخى وباء الُاٖىن – في ع‪ٛ‬ضاص – واؾخمغ ٖضة‬
‫أقهغ و‪٢‬طخى ٖلى ما ال ًدصخى مً ألاعواح )) ‪.7‬‬

‫‪ -‬العس ا ا ااخي ‪ ،‬دمحم أم ا ا اايؼ ب ا ا ااؼ خي ا ا ااخ ال ا ا ااجيؼ الخطي ا ا ااب ‪ :‬مشه ا ا اال األولي ا ا اااء – تحقي ا ا ااق س ا ا ااعيج ال ا ا ااجيؽ‪ ،‬ج ا ا ااي ‪ ،‬مطبع ا ا ااة‬ ‫‪1‬‬

‫الجسهؽرية ‪ ،‬السؽصل ‪ ، 1967‬ص ‪. 149‬‬

‫‪2‬‬
‫الدؽاد – مطبعة االتحاد الججيجة بالسؽصل ‪ ، 1955 ،‬ص ‪. 97‬‬ ‫‪ -‬الرؽفي ‪ ،‬أحسج عمي ‪ :‬أر‬
‫‪ -‬العسخي ‪ ،‬ياسيؼ ‪ :‬مشية األدباء – تحقيق سعيج الجيؽ‪ ،‬جي ‪ ،‬السؽصل ‪ ، 1955‬ص ‪. 188‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪ -‬العسخي ‪ ،‬ياسيؼ ‪ :‬زبجة اآلثار الحمية ‪ ،‬تحقيق عساد عبج الدالم رؤوف ‪ ،‬الشجف ‪ ، 1974 ،‬ص ‪. 135‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬
‫‪ -‬لؽنكخيغ ‪ :‬السرجر الدابق ‪ ،‬ص ‪. 231 ، 226‬‬
‫‪6‬‬
‫‪ -‬لمؽق ا ا ااؽف عم ا ا ااى ا لسدي ا ا ااج م ا ا ااؼ التفر ا ا اايالت أنع ا ا ااخ مجم ا ا ااة السعه ا ا ااج الطب ا ا ااي الع اخق ا ا ااي ‪ ،‬الج ا ا اادء الثال ا ا ااث ‪ ،‬السجم ا ا ااج‬
‫األول ‪ ،‬بغجاد ‪. 1935‬‬
‫‪ -‬الع ا ا ا ا اداوي ‪ ،‬عبا ا ا ا اااس ‪ :‬تا ا ا ا اااريخ الع ا ا ا ا اخاق با ا ا ا اايؼ احتاللا ا ا ا اايؼ – شا ا ا ا ااخكة التجا ا ا ا ااارة والطباعا ا ا ا ااة السحا ا ا ا ااجودة ‪ ،‬بغا ا ا ا ااجاد‬ ‫‪7‬‬

‫‪ ، 1954‬ج ‪ ، 6‬ص ‪. 97‬‬

‫‪85‬‬
‫‪ (( . 16‬في قهغ طي ال‪ٗ٣‬ضة مً الؿىت ‪َ 1216‬ـ ‪ 1801 /‬م ْهغ وباء الُاٖىن في مضًىت‬
‫ع‪ٛ‬ضاص وبضأ ًىدكغ … )) (( ئن الُاٖىن أزظ ً‪ٟ‬خ‪ ٪‬عؿ‪٩‬ان ع‪ٛ‬ضاص … وٍدهض مجهم ما ً‪٣‬غب مً‬
‫ً‬
‫ؾبٗحن ه‪ٟ‬ؿا في الُىم )) ‪.1‬‬
‫‪ (( . 17‬الُاٖىن بضث آزاعٍ في ع‪ٛ‬ضاص في قىا‪ ٫‬مً الؿىت ‪َ 1217‬ـ ‪ 1802 /‬م وصام ختى ؾىت‬
‫‪َ 1218‬ـ ‪ 1803 /‬م )) ‪.2‬‬
‫‪ . 18‬ؾىت ‪َ 1235‬ـ ‪ 1819 /‬م ج‪ٟ‬صخى في ع‪ٛ‬ضاص الُاٖىن في أوازغ الغبُ٘ وماث عؿببه ال‪٨‬ثحر‪.‬‬
‫وفي (( ؾىت ‪َ 1236‬ـ ‪ 1820 /‬م أل‪٣‬ى هللا ما جه‪ٟ‬ه ألالؿىت مً وباء ُٖٓم وبالء ٖمُم ‪٧‬اص ً‪ٟ‬جي‬
‫أَل البهغة … وَى الُاٖىن )) ‪. 3‬‬
‫‪َ ًٖ . 19‬اٖىن ؾىت ‪َ 1247‬ـ ‪ 1831 /‬م في ع‪ٛ‬ضاص ‪٦‬خب أخض اإلابكغًٍ البرًُاهُحن واؾمه‬
‫‪ٚ‬غو‪ٞ‬ؼ ‪٣ً 4‬ى‪ (( ٫‬في الُىم الٗاقغ مً هِؿان ؾىت ‪ 1831‬ماث بالُاٖىن في الجاهب الكغقي مً‬
‫ً‬
‫مً اإلاضًىت ‪ 1200‬وفي الُىم الخالي ماث ‪ 1400‬زم اؾخ‪٣‬غ مٗض‪ ٫‬الى‪ُٞ‬اث ٖلى ‪ً 1000‬ىمُا وبل‪ٜ‬‬
‫زال‪ ٫‬قهغ ‪ 30‬أل‪ ٠‬و‪ٞ‬اة ‪ٞ‬أحهؼ َظا الىباء ٖلى زلثي ؾ‪٩‬ان ع‪ٛ‬ضاص … ومغى اإلابكغ ‪ٚ‬غو‪ٞ‬ؼ‬
‫ه‪ٟ‬ؿه بالُاٖىن في قهغ أًاع وجىفي ‪.‬‬
‫ً‬
‫‪ . 20‬وفي الٗام الخالي ْهغ الُاٖىن باصب ألامغ في البهغة … زم مطخى نٗضا في مجغي صحلت‬
‫‪ٞ‬ىنل ئلى ع‪ٛ‬ضاص )) ‪.5‬‬
‫‪ (( . 21‬ؾىت ‪َ 1292‬ـ ‪ 1875 /‬م خل َاٖىن آزغ و‪٢‬ض ػا‪ ٫‬أزغٍ عٗض مضة ‪٢‬هحرة ولم ً‪ً٨‬‬
‫بهىعة وباةُت قضًضة )) ‪.6‬‬
‫ً ً‬
‫‪ (( . 22‬اهدكغ الُاٖىن مغة أزغي في الٗغا‪ ١‬التر‪٧‬ي ‪ 1881‬و‪٢‬ض ‪٧‬ان ‪٢‬اؾُا حضا ختى ‪ُ٢‬ل أهه‬
‫أَل‪ ٪‬هه‪ ٠‬ؾ‪٩‬ان مضًىت الىج‪ . ٠‬وْهغ اإلاغى للمغة الثاهُت في ؾىت ‪ 1892‬في الٗغا‪ ١‬التر‪٧‬ي‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬الكخك ا ا ااؽكمي ‪ ،‬الذ ا ا اايخ رس ا ا ااؽل ‪ (( :‬دوح ا ا ااة ال ا ا ااؽزراء ف ا ا ااي ت ا ا اااريخ وق ا ا ااائع بغ ا ا ااجاد ال ا ا اادوراء )) نقم ا ا اات ع ا ا ااؼ التخكي ا ا ااة‬
‫مؽسى كاظػ نؽرس ‪ ،‬ملتبة الشهزة ‪ ،‬بغجاد ‪ ،‬بجون تاريخ ‪ ،‬ص ‪. 217 ، 216‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬بااؼ سااشج ‪ ،‬عثسااان ‪ :‬مطااالع الدااعؽد – تحقيااق د ‪ .‬عساااد عبااج الدااالم رؤوف وسااهيمة عبااج السجيااج القيدااي ‪ ،‬الااجار‬
‫الؽطشية لمشذخ والتؽزيع ‪ ، 1991‬ص ‪. 253‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬بؼ سشج ‪ :‬السرجر نفدت – ص ‪. 338‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ -‬جسيل ‪ ،‬فؤاد ‪ :‬رحالت إلى العخاق – بغجاد ‪ ، 1966‬ص ‪. 43‬‬
‫‪ -‬نفؽصا ا ا ا اايل ‪ ،‬بيا ا ا ا ااخدي ‪ :‬الحيا ا ا ا اااة فا ا ا ا ااي الع ا ا ا ا اخاق مشا ا ا ا ااح قا ا ا ا ااخن ‪ ، 1914 – 1814‬تخجسا ا ا ا ااة أكا ا ا ا ااخم فاضا ا ا ا اال ‪ ،‬دار‬ ‫‪5‬‬

‫الجسهؽرية ‪ ،‬بغجاد ‪ ، 1968‬ص ‪. 53‬‬

‫‪ -‬الؽتخي ‪ ،‬الجكتؽر هاشػ ‪ /‬د ‪ .‬معسخ الذابشجر ‪ :‬تاريخ الطب العخاقي – بغجاد ‪ ، 1939‬ص ‪. 11‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪86‬‬
‫وبضأ في الىانغٍت ٖلى جهغ ال‪ٟ‬غاث وامخض عٗض طل‪ ٪‬ئلى البهغة ومجها ئلى ع‪ٛ‬ضاص ‪ ،‬و‪ُ٢‬ل أن‬
‫أعبٗماةت خالت مً الُاٖىن ‪٢‬ض خضزذ في البهغة في أؾىأ أًام َظا الىباء )) ‪.1‬‬
‫‪ . 23‬في أبغٍل وماًى ‪ 1901‬م خضزذ في البهغة ٖكغ خاالث و‪ٞ‬اة مً الُاٖىن وفي ماًى‬
‫وٍىاًغ ‪ 1902‬خضزذ خاالث ‪٢‬لُلت في ع‪ٛ‬ضاص ‪.2‬‬
‫‪ (( . 24‬اهدكغ الُاٖىن في البهغة زال‪ ٫‬قخاء ‪ 1916‬م ‪ ،‬وعبُ٘ ؾىت ‪ 1917‬م وفي قهغ‬
‫خؼٍغان ؾىت ‪ 1918‬م )) ‪.3‬‬
‫ب – الىـىلـيـشا ( = الهيظـت = أبى صوعـت = الهىاء ألاصفش) ‪:‬‬
‫ً‬
‫(( مً اإلاإ‪٦‬ض جماما أن أو‪ ٫‬مغة ْهغ ‪ٞ‬حها َظا اإلاغى َى ٖىضما بضأ في حاؾىع بالبى‪ٛ‬ا‪ ٫‬في‬
‫الٗام ‪ 1817‬م خُث قمل ال‪٣‬اعة الهىضًت بأ‪٦‬ملها )) ‪.4‬‬
‫أما مىحاث اهدكاعٍ في الٗغا‪٩ٞ ١‬اهذ ‪٦‬ما ًلي ‪:‬‬
‫‪ . 1‬حاء في ؾالىامت والًت البهغة أهه (( في ؾىت ‪َ 1236‬ـ ‪ 1820 /‬م ْهغث ٖلت الهًُت في‬
‫ً‬
‫البهغة … وب‪ُ٣‬ذ ازجي ٖكغ ًىما في ‪ٚ‬اًت الكضة زم ز‪ٟ‬ذ وَأتها )) ‪.5‬‬
‫(( وفي ؾىت ‪ْ 1820‬هغ الىباء و‪٧‬ان ٌؿمى في ع‪ٛ‬ضاص أبى ػوٖت أو الهىاء ألان‪ٟ‬غ و‪٢‬ض حاء ئلى‬
‫الٗغا‪ ١‬مً الهىض ًٖ َغٍ‪ ٤‬البهغة ‪ .‬وٍغوي أن الىالي صاؤص باقا َلب حلب ألاصوٍت الالػمت‬
‫إلا‪٩‬ا‪ٞ‬دت الىباء )) ‪.6‬‬
‫‪٣ً . 2‬ى‪ ٫‬دمحم الجلبي (( وخضر ٖىضها ًَُت وباةُت ؾىت ‪َ 1246‬ـ ‪ 1830 /‬م ‪٧‬لمً‬
‫اٖترجه ماث )) ‪.7‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬ج ‪ .‬ج ‪ .‬لؽريسخ ‪ :‬دليل الخميج – القدػ التاريخي ‪ ،‬ج ‪ ، 6‬طبعة ججيجة معجلة ومشقحة أعجها قدػ التخجسة بسلتب‬
‫أميخ دولة قطخ ( الجوحة ) ص ‪. 3674‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬السرجر نفدت ‪ :‬ص ‪. 3682‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬التسيسا ا ا ااي ‪ ،‬حسا ا ا ااج أحسا ا ا ااج حسا ا ا ااجان ‪ :‬البر ا ا ا اخة ف ا ا ا اي عها ا ا ااج االحا ا ا ااتالل البخيطا ا ا اااني ‪ 1921 – 1914‬م ‪ ،‬مطبعا ا ا ااة‬
‫اإلرشاد ‪ ،‬بغجاد (بجون تاريخ ) ‪ ،‬ص ‪. 392‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ -‬لؽريسخ ‪ :‬دليل الخميج ‪ ،‬القدػ التاريخي – ج ‪ ، 6‬ص ‪. 3647‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ -‬سالشامة والية البرخة لدشة ‪ 1308‬ها ‪ 1890 /‬م ‪ ،‬ص ‪. 314‬‬
‫‪6‬‬
‫‪ -‬رحمة فخيدر إلى بغجاد – تخجسة جعفخ الخيا ‪ ،‬بغجاد ‪ ، 1964‬ص ‪. 110‬‬
‫‪7‬‬
‫‪ -‬الجمبااي ‪ ،‬الطبيااب دمحم السهتااجي ‪ :‬الطااب السختااار – مخطؽطااة ملتبااة األوقاااف بالسؽصاال رقااػ ‪ 6 / 18‬خ ادنااة داؤد‬
‫الجمبي ورقة ‪. 74‬‬
‫‪87‬‬
‫‪ (( . 3‬أما ًٖ الىباء في ؾىت ‪ 1846‬م ‪٣ٞ‬ض بضأ بالخ‪ٟ‬صخي بحن ألاَالي بهىعة مغٖبت … ‪ٛٞ‬اصع‬
‫ال‪٣‬ىهل البرًُاوي ع‪ٛ‬ضاص ومٗه َبِب ال‪٣‬ىهلُت وَغبذ الُاة‪ٟ‬ت الحهىصًت وب‪٣‬ي ال‪ٟ‬غوؿُىن في‬
‫اإلاضًىت و‪٢‬ض خهض الىباء ‪ 4318‬في ‪ً 15‬ىم )) ‪.1‬‬
‫‪ (( . 4‬وفي الٗام الخالي – أي ‪ 1847‬م – ْهغ الىباء مغة أزغي بالغ‪ٚ‬م مً جدظًغاث‬
‫الض‪٦‬خىع صعوػ الُبِب ال‪ٟ‬غوسخي الظي ‪٧‬ان في زضمت الخ‪٩‬ىمت الٗثماهُت ولم جخسظ الخ‪٩‬ىمت‬
‫املخلُت ئحغاءاث يض اإلاغى )) ‪.2‬‬
‫‪ (( . 5‬وج‪ٟ‬صخى في الؿىىاث ‪،1899 ، 1894 ، 1893 ، 1889 ، 1881 ، 1871 ، 1865‬‬
‫‪ 1904 ، 1902‬مغى ال‪٩‬ىلحرا و‪٢‬ض عاح ضخُت اإلاغى ٖضص ‪٦‬بحر مً الؿ‪٩‬ان في مىاَ‪ ٤‬مسخل‪ٟ‬ت‬
‫مً الٗغا‪.3 )) ١‬‬
‫وًٖ مىحت ؾىت ‪ 1889‬هىعص عٌٗ ال‪٣ٟ‬غاث مً ج‪٣‬غٍغ َبي ٖثماوي خُث حاء ‪ُٞ‬ه ‪:‬‬
‫(( خؿب السجالث الغؾمُت في أواؾِ قهغ جمىػ ؾىت ‪ 1305‬عومُت ‪ 1889 /‬م ابخضأ‬
‫ْهىعَا في الكُغة … وبٗض أن أصي ئلى خضور و‪ُٞ‬اث ٖضًضة اهض‪ ٘ٞ‬ئلى الىانغٍت … زم ئلى‬
‫البهغة وبٗض طل‪ ٪‬ئلى ع‪ٛ‬ضاص وب‪ُ٣‬ت مضن الٗغا‪ ١‬حمُٗها )) ‪.‬‬
‫(( وأن مً مجمىٕ ه‪ٟ‬ىؽ والًت ع‪ٛ‬ضاص البال‪ٖ ٜ‬ضصَم هه‪ ٠‬ملُىن أنِب مجهم (‪) 7000‬‬
‫وجىفي " ‪ 3516‬شاو " )) ‪.4‬‬
‫‪ (( . 6‬اهدكغث الهًُت ( ال‪٩‬ىلحرا ) في البهغة زال‪ ٫‬قخاء ؾىت ‪َ 1335‬ـ ‪ 1916 /‬م وعبُ٘‬
‫ؾىت ‪َ 1336‬ـ ‪ 1917 /‬م )) ‪.5‬‬
‫‪َ 1336 . 7‬ـ ‪ 1917 /‬م ج‪ٟ‬صخى مغى ال‪٩‬ىلحرا في ع‪ٛ‬ضاص مما خمل الؿلُاث البرًُاهُت ٖلى‬
‫ئحغاء جُُٗم ٖام في الضواةغ الٗؿ‪٨‬غٍت في نُ‪. 1 1917 ٠‬‬

‫‪ -‬نفؽصيل ‪ :‬الحياة في العخاق مشح قخن – مرجر سابق ‪ ،‬ص ‪. 51‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫‪ -‬السرجر نفدت ‪ :‬ص ‪. 51‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬ج ‪ .‬ج ‪ .‬لا ااؽريسخ ‪ :‬دليا اال الخما اايج ‪ ،‬القدا ااػ التا اااريخي – مرا ااجر سا ااابق ج ‪ ، 6‬ص ‪، 3655 ، 3652 ، 3649‬‬
‫‪. 4666 ، 3665 ، 3656‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ -‬حلساات ‪ ،‬د ‪ .‬عبااج الحلاايػ ‪ :‬استكذااافات طبيااة أو السد ا الجغ اخفااي الطبااي لؽاليااات الاايسؼ والحجاااز وبغااجاد ‪-‬‬
‫مخطؽ بالمغة التخكية العثسانية ‪ ،‬ملتبة جامعة استشبؽل رقػ ( ‪ . ) 4320‬تخجسة الجكتؽر محسؽد الحاج قاساػ دمحم –‬
‫نذخ جامعة السؽصل ‪. 2014 ،‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ -‬التسيسي ‪ ،‬حساج أحساج حساجان ‪ :‬البراخة فاي عهاج االحاتالل البخيطااني ‪ ، 1921 – 1914‬مطبعاة اإلرشااد ‪ ،‬بغاجاد‬
‫(بجون تاريخ) ‪ ،‬ص ‪. 392‬‬
‫‪88‬‬
 ‫ج – ألاوبئـت وألام ـشاض ألاخــشي ‪:‬‬
‫ئن أ‪ٚ‬لب ألامغاى ألازغي لم ج‪ ً٨‬قضة وباةُتها ‪٧‬اإلاغيحن الؿاب‪٣‬حن وإهما ‪٧‬اهذ مدضوصة‬
‫لاهدكاع و‪٢‬لُلت الخ‪٨‬غاع وأَم َظٍ ألامغاى هي ‪:‬‬
‫‪ .1‬الـخـي ـفــىط ‪:‬‬
‫ً‬
‫(( زال‪ ٫‬الخغب الٗاإلاُت في ؾىت ‪ 1915‬ه‪٣‬ل الىاػخىن مً ألاهٓى‪ ٫‬حىىبا مغى الخُ‪ٟ‬ىؽ‬
‫ئلى الٗغا‪ ١‬هدُجت ؾىء الخا‪ ٫‬الظي ‪٧‬اهىا ‪ُٞ‬ه )) (( وم٘ ؾُل الجغحى ال‪٣‬اصمحن مً مٗغ‪٦‬ت‬
‫ؾلمان با‪٧ ٥‬ان وباء الخُ‪ٟ‬ىؽ ‪٢‬ض بضأ اهدكاعٍ هدُجت ج‪ٟ‬صخي ال‪٣‬مل في الجِل )) ‪ .2‬لظا ‪٣ٞ‬ض ْهغ‬
‫الخُ‪ٟ‬ىؽ في ع‪ٛ‬ضاص في جل‪ ٪‬الؿىت ‪ٞ‬أمغث الخ‪٩‬ىمت مىْ‪ٟ‬حها بأن ًل‪٣‬دىا يض َظا اإلاغى‪.3‬‬
‫‪.2‬اإلا ــالسٍ ــا ( البرداء ) ‪:‬‬
‫ئن أوبئت اإلاالعٍا ‪٧‬اهذ جىدكغ في أٖ‪٣‬اب ال‪ًُٟ‬اهاث التي ‪٧‬اهذ جدضر بحن ؾىت وأزغي ئط‬
‫‪٧‬اهذ جتر‪ ٥‬بغ‪ ٥‬اإلااء واإلاؿدى‪ٗ٣‬اث في ألاعاضخي املخُُت باإلاضن وألاَىاع ‪.‬‬
‫ًظ‪٦‬غ ‪٢‬ىهل ‪ٞ‬غوؿا الٗام في ع‪ٛ‬ضاص ؾىت ‪ (( 1853‬أن الخمى الؿىىٍت في البهغة ‪٧‬اهذ ‪٢‬ض‬
‫أخضزذ و‪ُٞ‬اث ‪٦‬ثحرة )) (( وفي الٗام الخالي احخاخذ ع‪ٛ‬ضاص خمى وبُلت ؾببتها ‪ًُٞ‬اهاث ال‪ٟ‬غاث ‪.‬‬
‫‪ٞ‬هالذ وحالذ وٖاهذ َظٍ اإلاضًىت وأنبذ أها ه‪ٟ‬سخي بها )) ‪.4‬‬
‫وال وٗلم عك‪٩‬ل ‪ُ٢‬عي ‪٢‬هضٍ بالخمى الؿىىٍت وإن ‪٦‬ىا هغجح أهه ‪٢‬هض مغى اإلاالعٍا ‪.‬‬
‫ّ‬
‫((وم٘ أن مغى اإلاالعٍا ‪٧‬اهذ مخىَىت في البهغة ئال أجها اهدكغث عك‪٩‬ل وباتي ٖام ‪ 1876‬م))‪.5‬‬
‫وٍبضو أن اإلاالعٍا لم ج‪٦ ً٨‬ثحرة الكُىٕ في البهغة ‪ ،‬بِىما أزىاء وبٗض الخغب أزظث‬
‫ً‬
‫جخ‪ٟ‬صخى ‪ ،‬وط‪٦‬غ أن مهضع الٗضوي بها َى الهىض و‪٢‬ض ‪٧‬اهذ ؾببا في و‪ٞ‬اة ( ‪ ) % 7‬مً الى‪ُٞ‬اث‬
‫اإلاسجلت بالبهغة ؾىت ‪ 1918‬م )) ‪. 6‬‬
‫وج‪٣‬ى‪ ٫‬اإلاـ بل (( ٖلى أن أزُغ مك‪٩‬لت صخُت ججابهىا في والًت اإلاىنل وحىص اإلاالعٍا مً‬
‫ً‬
‫الىىٕ الابِث في أهداء الجبا‪٧ ٫‬لها … ‪٦‬ما ناع اإلاغى حهضص اإلاىْ‪ٟ‬حن اإلال‪ُ٨‬حن أًًا و‪٧‬اهذ‬

‫‪ -‬الؽرد ‪ ،‬باقخ أميؼ ‪ :‬حؽادث بغجاد في ‪ 12‬قخن ( مرجر سابق ) ‪ ،‬ص ‪. 268‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
‫‪ -‬أوزباي ‪ :‬ص ‪. 190 ، 186‬‬
‫‪ -‬العداوي ‪ :‬تاريخ العخاق بيؼ احتالليؼ – ج ‪ ، 8‬ص ‪. 285‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪ -‬نفؽصيل ‪ :‬الحياة في العخاق مشح قخن – ص ‪. 50‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪ -‬العا ا ا ا ااامخ ‪ ،‬يقزا ا ا ا ااان سا ا ا ا ااعجون ‪ :‬البر ا ا ا ا اخة فا ا ا ا ااي العها ا ا ا ااج العثسا ا ا ا اااني األخيا ا ا ا ااخ – مؽسا ا ا ا ااؽعة البر ا ا ا ا اخة الحز ا ا ا ا اارية‬ ‫‪5‬‬

‫( السؽسؽعة التاريخية ) ص ‪. 260‬‬

‫‪6‬‬
‫‪ -‬التسيسي ‪ ،‬البرخة في عهج االحتالل البخيطاني – ص ‪. 404‬‬
‫‪89‬‬
‫ً‬
‫ئخضي الاُىاث التي زُتها الخ‪٩‬ىمت التر‪ُ٦‬ت في َظا الكأن أن جىػٕ ال‪٨‬ىحن مجاها‬
‫في َظٍ اإلاىاَ‪.1 )) ٤‬‬
‫‪ – 3‬الج ـمــشة الخـبـيـثـت ‪:‬‬
‫(( وفي ؾىت ‪ 1913‬م خل في البهغة مغى ( الجزو‪ … ) ٫‬و‪٧‬اهذ الخمُاث جأحي للصاو زم‬
‫ًهاب بمغى الجزو‪ ٫‬الظي َى ٖباعة ًٖ ه‪ُ٣‬ت ؾىصاء وب‪ ٘٣‬حكبه – الضمامل – ًهاب‬
‫ً‬
‫ناخبها ؾغَٗا … زم حصاو ُٖىاٍ وجى‪ٖ ُ٘٣‬ىه خاؾت الؿم٘ زم حؿخ‪ ٪‬أؾىاهه وٍمىث …‬
‫وٍهاخب اإلاغى ؾُالن الضم مً ال‪ٟ‬م )) ‪ . 2‬وٍبضو مً ألاٖغاى اإلاظ‪٧‬ىعة أهه ‪٢‬هض بمغى‬
‫الجزو‪ ٫‬الجمغة الابِثت ‪.‬‬
‫‪ – 4‬الجــذسي والحـصـبـت ‪:‬‬
‫(( في ؾىت ‪َ 1219‬ـ ‪ 1794 /‬م ج‪ٟ‬صخى في اإلاىنل وباء الجضعي والخهبت))‬
‫(( ‪َ 1210‬ـ ‪ 1795 /‬م ْهغ مغى الجضعي والخهبت في ع‪ٛ‬ضاص ويىاخحها )) ‪.3‬‬
‫ً‬
‫(( وفي ٖام ‪٧ 1901‬ان الجضعي مىدكغا في البهغة واملخمغة )) ‪ .4‬أما في البهغة ‪٣ٞ‬ض ج‪ٟ‬صخى‬
‫مغى الجضعي ؾىت ‪ 1918‬م ‪. 5‬‬
‫ّ‬
‫‪ – 5‬اإلاــاش ـشا ( الخـىـاق ) ‪:‬‬
‫(( في ؾىت ‪َ 340‬ـ ‪ 951 /‬م ‪٦‬ثرث بب‪ٛ‬ضاص وهىاخحها أوعام الخل‪ ٤‬واإلااقغا ( الاىا‪ ) ١‬و‪٦‬ثر‬
‫اإلاىث بهظا اإلاغى )) ‪ (( .‬وفي ؾىت ‪َ 426‬ـ ‪ 1034 /‬م اهدكغ في الٗغا‪ ١‬واإلاىنل وزىػؾخان‬
‫والكام مغى الاىاهُ‪ٞ ٤‬ماث ٖضص ‪٦‬بحر مً ؾ‪٩‬ان َظٍ ألا‪ُ٢‬اع )) ‪.6‬‬
‫‪ – 5‬الع ــحاًــا ‪:‬‬
‫ً‬
‫ْهغث في البهغة ؾبٗت ٖكغ ئنابت بمغى التهاب السخاًا في الؿىت ‪ 1917‬م )) ٖلما‬
‫ً‬
‫(( بأن مغى السخاًا لم ً‪ ً٨‬مٗغو‪ٞ‬ا في البهغة ‪٢‬بل الخغب و‪٢‬ض حاء ئلحها م٘ ؾ‪ ًٟ‬ؤلامضاصاث‬
‫والخجهحزاث البرًُاهُت مً مهغ وإ‪ٞ‬غٍ‪ُ٣‬ا وأوعبا )) ‪.1‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬السذ بل ‪ :‬فرؽل مؼ تاريخ العخاق القخيب – تخجسة جعفخ الخيا ‪ ،‬الطبعة الثانية ‪ ، 1971 ،‬ص ‪. 252‬‬
‫‪ -‬البازي ‪ ،‬حامج ‪ :‬البرخة في الفتخة السعمسة – دار مشذؽرات البرخي ‪ ،‬بغجاد ‪ ، 1969‬ص ‪. 79‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪ -‬الؽرد ‪ ،‬باقخ أميؼ ‪ :‬حؽادث بغجاد في ‪ 12‬قخن ( مرجر سابق ) ص ‪. 196‬‬ ‫‪3‬‬

‫‪4‬‬
‫‪ -‬لؽريسخ ‪ :‬دليل الخميج – القدػ التاريخي ج ‪ ، 6‬ص ‪. 3710‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ -‬أحس ااج ‪ ،‬د ‪ .‬إبا اخاميػ خمي اال ‪ :‬الشذ اااطات الطبي ااة والخ ااجمات الر ااحية ف ااي العا اخاق ‪ ، 1921 – 1258‬مجم ااة آداب‬
‫الخافجيؼ العجد ‪ ، 16‬تذخيؼ الثاني ‪ ، 1986‬ص ‪. 252‬‬
‫‪6‬‬
‫‪ -‬ابؼ األثيخ ‪ ،‬عد الجيؼ أبي الحدؼ عمي ‪ :‬الكامل في التاريخ ج ‪ ، 8‬ص ‪ ، 256‬ج ‪ ، 9‬ص ‪. 183‬‬
‫‪90‬‬
 ‫‪ – 6‬ح ـبـت بـغـذاد ‪:‬‬
‫ً‪٣‬ى‪ ٫‬الض‪٦‬خىع ٖبض الخ‪ُ٨‬م خ‪٨‬مذ في ج‪٣‬غٍغٍ ؾىت ‪ 1889‬م (( خبت ع‪ٛ‬ضاص ‪٦‬ثحرة الى‪٢‬ىٕ‬
‫خُث جٓهغ في حمُ٘ أَالي ع‪ٛ‬ضاص وبٌٗ اإلا‪ُ٣‬محن وجتر‪ ٥‬في مدلها هضبت )) ‪.2‬‬
‫‪ – 7‬أمـشاض مـعذًـت أخـشي ‪:‬‬
‫و‪٧‬ان ئيا‪ٞ‬ت إلاا ط‪٦‬غها أمغاى مٗضًت أزغي مخىَىت جٓهغ بحن الخحن وآلازغ ‪٧‬الخمى‬
‫الخُ‪ٟ‬ىةُضًت وألاه‪ٟ‬لىهؼا والخب ؤلا‪ٞ‬غهجي ( الؿ‪ٟ‬لـ أو الؼَغي ) والبلهاعػٍا وأهىإ الضًضان‬
‫ألازغي وبٌٗ أمغاى الُٗىن ‪.‬‬
‫ً‬
‫وأزحرا البض مً ؤلاقاعة ئلى أن أ‪ٚ‬لب َظٍ ألاوبئت وألامغاى ‪٧‬اهذ ج‪ٟ‬ض ئلى الٗغا‪ ١‬مً الهىض‬
‫وبالص ‪ٞ‬اعؽ ًٖ َغٍ‪ ٤‬الؼواع وال‪٣‬ىا‪ٞ‬ل الخجاعٍت ‪.‬‬

‫ً‬
‫زاهيا – وظائل الىكاًـت مً ألامشاض وألاوبئت ‪:‬‬
‫ًبضو أن ألاجغا‪ ( ٥‬الٗثماهُحن ) لم ًخسظوا أًت ئحغاءاث و‪٢‬اةُت ٖلى هُا‪ ١‬واؾ٘ في مىُ‪٣‬ت‬
‫ما بحن الجهغًٍ ختى الٗام ‪ 1876‬م خُث ‪٧‬اهذ اإلاىاػ‪ ٫‬التي جدضر ‪ٞ‬حها خاالث مً اإلاغى حٗؼ‪٫‬‬
‫وجُهغ ‪٦ ،‬ما ‪٧‬ان ًمى٘ لاجها‪ ٫‬بحن ألاما‪ ً٦‬اإلاهابت وب‪ُ٣‬ت البالص ‪ ،‬زم َب‪٣‬ذ هٓام اإلاغا‪٦‬ؼ‬
‫الصخُت وأػٍلذ الجؿىع ئلى ‪ٚ‬حر طل‪ ٪‬مً لاخخُاَاث الى‪٢‬اةُت اإلاكابهت التي بغَىذ بأجها‬
‫ٖضًمت الى‪ ٟ٘‬و‪٢‬اؾُت ‪.3‬‬
‫و‪٢‬بل أن ٌكغ‪ ٝ‬ال‪٣‬غن الخاؾ٘ ٖكغ ٖلى لاهتهاء خضزذ ئحغاءاث لها صالالث ٖلى قٗىع‬
‫الؿلُت بأَمُت الضعاؾاث اإلاُضاهُت في الى‪٢‬اًت مً ألامغاى ٖلى ؾبُل اإلاثا‪: ٫‬‬
‫‪٢‬ام الؿلُان ٖبض الخمُض الثاوي ( ‪ ) 1909 – 1876‬بخ‪٩‬لُ‪َُ ٠‬ئت َبُت مً زالزت أَباء‬
‫بغةاؾت أخض أؾاجظة ‪٧‬لُت الُب في اؾخيبى‪َ ٫‬ى الغاةض الُبِب ٖبض الخ‪ُ٨‬م خ‪٨‬مذ بؼٍاعة‬
‫زمـ مً الىالًاث الٗغبُت ( َغابلـ ال‪ٛ‬غب ‪ ،‬بى‪ٛ‬اػي ‪ ،‬الدجاػ ‪ ،‬الُمً ‪ ،‬ع‪ٛ‬ضاص ) وإحغاء مسح‬
‫َىبى‪ٚ‬غافي َبي و‪٦‬خابت ج‪٣‬غٍغ ج‪ٟ‬هُلي ًٖ الخالت الصخُت ‪ ،‬وصعاؾت أؾباب اهدكاع ألامغاى‬
‫وؾبل الى‪٢‬اًت مجها وأؾالُب اإلاٗالجت اإلاخبٗت في جل‪ ٪‬الىالًاث ‪ .‬و‪٢‬ض ‪٢‬امذ اللجىت بظل‪ ٪‬زال‪٫‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬التسيسي ‪ :‬السرجر الدابق ص ‪. 404 ، 392‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬حلست ‪ ،‬عبج الحليػ ‪ :‬استكذافات طبية ( مرجر سابق ) ‪.‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬لؽريسخ ‪ :‬دليل الخميج العخبي ‪ ،‬القدػ التاريخي – ج ‪ ، 6‬ص ‪. 2671‬‬
‫‪91‬‬
‫زالر ؾىىاث ( ‪ ) 1890 – 1887‬و‪٢‬ضمذ ج‪٣‬غٍغَا ٖلى َُئت ‪٦‬خاب جدذ اؾم (( اؾخ‪٨‬كا‪ٞ‬اث‬
‫َبُت )) ‪.1‬‬
‫ومً بحن اإلا‪٣‬ترخاث إلاى٘ الخلىر وجدؿحن البِئت التي ‪٢‬ضمها الخ‪٣‬غٍغ باليؿبت لىالًت ع‪ٛ‬ضاص‬
‫(( ع‪ ٘ٞ‬اإلا‪٣‬ابغ مً صازل اإلاضن ئلى زاعحها وص‪ ًٞ‬اإلاىحى عك‪٩‬ل نخي ‪ ،‬ع‪ ٘ٞ‬اإلاضاع‪ ٜ‬مً صازل‬
‫اإلاضن ‪ٖ ،‬مل ئؾالت ماء للكغب ‪ٖ ،‬مل مجاعي لخهغٍ‪ ٠‬اإلاُاٍ الث‪ُ٣‬لت )) ‪.2‬‬
‫ومً ؤلاحغاءاث ال‪ٟٗ‬لُت التي اجسظتها الؿلُاث ما ًلي ‪:‬‬
‫أ ‪ -‬الحـجـشالـصحـي ‪ :‬ئن الدجغ الهخي َب‪ ٤‬أو‪ ٫‬ما َب‪ ٤‬في الضولت الٗثماهُت ٖلى الؿ‪ًٟ‬‬
‫ً ً‬ ‫ْ‬
‫اإلاىاوي الٗثماهُت عٗض ْهىع ال‪٩‬ىلحرا َىا‪ ٥‬و‪٧‬ان جُبُ‪٣‬ا أولُا ‪ ،‬أما‬ ‫ال‪٣‬اصمت مً عوؾُا ئلى‬
‫الخُبُ‪ ٤‬ألاو‪ ٫‬للدجغ الهخي الخ‪٣ُ٣‬ي ‪٣ٞ‬ض و‪ ٘٢‬في ٖام ‪1831‬م في مًُ‪ ٤‬البىؾ‪ٟ‬ىع ٖلى‬
‫الؿ‪ ًٟ‬ال‪٣‬اصمت مً البدغ ألاؾىص ‪ .3‬وجأؾـ هٓام الدجغ الهخي في اؾخيبى‪ٖ ٫‬ام ‪َ 1254‬ـ ‪/‬‬
‫‪ 1838‬م ‪ 4‬و‪٢‬ض نضع هٓام ال‪٨‬غهخِىت ( الدجغ الهخي وملخ‪٣‬اجه ؾىت ‪َ 1279‬ـ ‪1862 /‬م)‪.5‬‬
‫(( أما عكأن مدُت الدجغ الهخي في البهغة ‪ٞ‬اجها ا‪ٞ‬خخدذ في ‪ 1895‬م في الجهاًت‬
‫الكمالُت لجؼٍغة نالخُت الىا‪ٗ٢‬ت في قِ الٗغب )) ‪.6‬‬
‫و‪٧‬اهذ (( صاةغة ال‪٨‬غهخِىت الغةِؿُت في ع‪ٛ‬ضاص جخأل‪ ٠‬ئصاعتها مً م‪ٟ‬دل وَى َبِب ‪،‬‬
‫ٌؿاٖضٍ عةِـ ال‪٨‬خاب واملخاؾب و‪٧‬اجب م٘ ٖضص مً الٗما‪٦ 7 ٫‬ما اهدكغث الضواةغ ال‪ٟ‬غُٖت‬
‫الخاعٗت لها في مىاَ‪ ٤‬مسخل‪ٟ‬ت مً الىالًت في ‪٧‬ل مً زاه‪٣‬حن ومىضلي وػعباَُت والىج‪ ٠‬و‪٦‬غبالء‬
‫واإلاؿِب وال‪٩‬اْمُت ‪ .‬خُث ‪٧‬ان ًىحض في ‪٧‬ل مجها مأمىع م٘ ٖضص مً اإلاىْ‪ٟ‬حن اإلاؿاٖضًً ‪.‬‬
‫ً‬
‫ويمذ صاةغة صخت زاه‪٣‬حن َبِبا وزالزت أًٖاء ومٗاًً واخض للجثث اإلاغؾلت مً ئًغان‬
‫ل‪ٛ‬غى ص‪ٞ‬جها في ألاما‪ ً٦‬اإلا‪٣‬ضؾت ‪ .‬باإليا‪ٞ‬ت ئلى ٖضص مً اإلاىْ‪ٟ‬حن واإلاأمىعًٍ آلازغًٍ ‪.8‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬حلست ‪ ،‬د ‪ .‬عبج الحليػ ‪ :‬استكذافات طبية (مرجر سابق ) ‪.‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬السرجر نفدت ‪.‬‬
‫‪ -‬البقاعي ‪ ،‬دمحم خيخ ‪ :‬الحجخ الرحي في الحجاز ‪4641-4991‬م لجؽلجن صاري يمجز ( محاضخات مؼ‬ ‫‪3‬‬

‫األنتخنيت ‪ /‬تاريخ الطب والعمؽم ‪ /‬الحجخ الرحي في الحجاز( ‪ ، ) 0229/42/1‬ص ‪. 1‬‬

‫‪ -‬العداوي ‪ :‬العخاق بيؼ احتالليؼ – ج ‪ ، 7‬ص ‪. 41‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪5‬‬
‫‪ -‬العمؽجي ‪ :‬الطب العخاقي – ص ‪. 111‬‬
‫‪6‬‬
‫‪ -‬ألكدشجر آدمؽف ‪ :‬ص ‪. 122‬‬
‫‪7‬‬
‫‪ -‬سالشامة بغجاد ‪ 1311 :‬ها ‪ ،‬ص ‪. 137‬‬
‫‪8‬‬
‫‪ -‬سالشامة بغجاد ‪ 1329 :‬ها ‪ ،‬ص ‪. 333 ، 332‬‬
‫‪92‬‬
‫وٍبضو أن َظٍ الضواةغ لم ج‪ ً٨‬باإلاؿخىي اإلاُلىب ‪٣ٞ‬ض وحهذ لاهخ‪٣‬اصاث ئلى مغا‪٦‬ؼ‬
‫الدجغ الهخي عؿبب جؼمذ مىْ‪ٟ‬حها وحكضصَم في مغا‪٢‬بت ال‪٣‬اصمحن ئلى الٗغا‪ ١‬في ‪ٞ‬تراث زلى‬
‫اإلاىُ‪٣‬ت مً ألامغاى وحؿاَلهم في ‪ٞ‬تراث ْهىع ألاوبئت و‪٦‬ظل‪ ٪‬لجىءَم ئلى أؾالُب الغقىة ‪.‬‬
‫وٖلى عأي أخض ال‪٨‬خاب أن ‪٧‬ل ‪ٞ‬غص بىؾٗه أن ٌكتري الؿماح له بالضزى‪ ٫‬بضعاَم مٗضوصة ‪.1‬‬
‫ٖالوة ٖلى َظا ٖضم جى‪ٞ‬غ وؾاةل الغاخت والٗالج في جل‪ ٪‬املخاحغ الصخُت لضعحت أن‬
‫عٌٗ ألاصخاء ‪٧‬اهىا ً‪ٗ٣‬ىن نغعى اإلاغى في جل‪ ٪‬البىاًاث اإلا‪٨‬كى‪ٞ‬ت التي ‪٧‬اهذ ج‪ٟ‬خ‪٣‬غ ئلى‬
‫أعؿِ الكغوٍ الصخُت ‪ .2‬ومما ًإزظ ٖلى ئحغاءاث جى‪ُٟ‬ظ الدجغ الهخي ع‪ٚ‬م أَمُتها ‪٧‬ىجها‬
‫لم ًهبها أي جُىع َُلت ال‪ٟ‬ترة الٗثماهُت ‪.3‬‬
‫ب‪ .‬دوسػبابت البلذًت في البصشة في الىكاًت مً ألامشاض ‪:‬‬
‫ً‬
‫(( ئن صوع َبابت البلضًت ‪٧‬ان باعػا في م‪٩‬ا‪ٞ‬دت ألاوبئت وألامغاى الؿاعٍت والى‪٢‬اًت مجها ‪٢‬بل‬
‫و‪٢‬ىٕ وج‪ٟ‬صخي اإلاغى وأن ئحغاءاتها أصث ئلى اهدؿاع ج‪ٟ‬صخي ألاوبئت التي ‪٧‬اهذ ج‪ٟ‬خ‪ ٪‬بالؿ‪٩‬ان ‪،‬‬
‫وٖىض ج‪ٟ‬صخي اإلاغى ‪٧‬ان لها ال‪٣‬ضعة ٖلى خهغٍ ‪.‬‬
‫و‪٢‬ض أل‪ٟ‬ذ لجىت إلا‪٩‬ا‪ٞ‬دت صاء الخهبت حهؼ لها ‪٧‬ل مً َبِب ‪٦‬غاهخِىت ع‪ٛ‬ضاص (َبِب‬
‫الدجغ الهخي) وناخب الٗؼة ‪٢‬ى‪ ٫‬ألي أ‪ٞ‬ىضي وَبِب البلضًت في البهغة طو الغ‪ٗٞ‬ت خبِب‬
‫عؾام أ‪ٞ‬ىضي والُبِبحن ال‪٣‬ى‪ ٫‬أ‪ٚ‬اؾُحن ناخبي ال‪ٟ‬خىة ‪٢‬ؿُىُحن أ‪ٞ‬ىضي وخؿحن أ‪ٞ‬ىضي‬
‫والُىػباقُحن طوو ال‪ٟ‬خىة ‪ٞ‬ىن أ‪ٞ‬ىضي وٍىؾ‪ ٠‬أ‪ٞ‬ىضي مً أَباء الٗؿا‪٦‬غ الىٓامُت اإلاُٗىحن في‬
‫ً‬
‫البهغة مىظ أن ْهغث الٗلت ‪ٞ‬حها ‪ ،‬ولم ًألىا حهضا في الؿعي وحؿغَ٘ اإلاغاحٗت ألحل مى٘ ؾغاًت‬
‫الٗلت وخؿً ئب‪٣‬اء وْاة‪ٟ‬هم))‬
‫وَظا ئحغاء أعاصجه َبابت البلضًت إلا‪٩‬ا‪ٞ‬دت اإلاغى باإليا‪ٞ‬ت ئلى اَخماماث الىالي ألامغ‬
‫وصٖمه الخٗاون بحن َبُبي البلضًت والدجغ الهخي لبظلهما الجهض بالخىُٓ‪ٟ‬اث والخُهحراث م٘‬
‫ئًجاص حجغ نخي في ( ‪٦‬غمت ٖلي ) لدجغ اإلاؿا‪ٞ‬غًٍ الظاَبحن ئلى والًت ع‪ٛ‬ضاص ‪٧‬ي ال ًخ‪ٟ‬صخى‬
‫اإلاغى في الىالًاث ألازغي )) ‪.4‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬لؽنكخيغ ‪ :‬السرجر الدابق ‪ ،‬ص ‪. 380‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬القهؽاتي ‪ ،‬حديؼ دمحم ‪ :‬دور البرخة التجاري في الخميج العخبي – بغجاد ‪ ، 1980‬ص ‪. 53‬‬
‫‪ -‬الجااابخي ‪ ،‬متع ااب خمااف ‪ :‬ت اااريخ التطااؽر الر ااحي ف ااي الع اخاق ف ااي الفت اخة ‪ 1932 – 1914‬م – رس ااالة ماجد ااتيخ‬ ‫‪3‬‬

‫( غيخ مشذؽرة ) ‪ ، 1989‬ص ‪. 14‬‬

‫‪4‬‬
‫‪ -‬بخكات ‪ ،‬رجب ‪ :‬بمجية البرخة – ص ‪. 64‬‬
‫‪93‬‬
 ‫ج– ال ـخ ـؼــعيــم ‪:‬‬
‫في ال‪٣‬غون ألاولى مً الخ‪٨‬م الٗثماوي (( ًبضو أن الؿ‪٩‬ان لم ج‪ ً٨‬لضحهم وؾُلت للى‪٢‬اًت مً‬
‫ّ‬
‫الىباء ئال الهغب مً اإلاضن اإلاىبىءة ئلى ألاما‪ ً٦‬ألازغي )) ‪ (( .1‬وَظا بضوعٍ ًإصي ئلى اهخ‪٣‬ا‪٫‬‬
‫اإلاغى ئلى اإلاىاَ‪ ٤‬الؿلُمت واهدكاعٍ في ألاما‪ ً٦‬ألازغي )) ‪.2‬‬
‫وألو‪ ٫‬مغة قغح دمحم الجلبي اإلاهخضي اإلاىنلي (‪َ 1263 – 1190‬ـ ‪ 1846 – 1776 /‬م )‬
‫بالٗغبُت ‪ُُٟ٦‬ت اؾخٗما‪ ٫‬ل‪٣‬اح الجضعي الؿلُم الظي ا‪٦‬دك‪ٟ‬ه حجر‪ ،‬حاء طل‪ ٪‬في ‪٦‬خابه َب‬
‫املاخاع‪.3‬‬
‫(( ٖلى أن َظٍ ال‪ٟ‬ترة التي ًم‪ ً٨‬أن ج‪٩‬ىن مٓلمت في جاعٍش الُب الٗغاقي لم جسل مً باع‪٢‬ت‬
‫ٖلمُت خضًثت حضًغة بالخسلُض ‪٣ٞ ،‬بل مىخه‪ ٠‬ؾىت ‪ 1786‬م ‪٢‬ضم ع‪ٛ‬ضاص جاحغ قاب أعمجي‬
‫اؾخاهبىلي ألانل اؾمه أواهِـ مغاصًان … وَٗخبر َظا الغحل أو‪ ٫‬مً أصزل في ع‪ٛ‬ضاص – ألو‪٫‬‬
‫ً‬
‫مغة – الخُُٗم الىاقي والٗام مً الجضعي َب‪٣‬ا لُغٍ‪٣‬ت حجر … وهللا وخضٍ ٌٗلم بما ‪٧‬ابض مً‬
‫نٗاب في ؾبُل الىنى‪ٖ ٫‬لى ئ‪٢‬ىإ الب‪ٛ‬ضاصًحن بجضوي الخُُٗم ويغوعجه لخ‪ٛ‬لب ألاوَام ٖلى‬
‫ٖ‪٣‬ىلهم ‪ ،‬ولظل‪ ٪‬زاب ؾعي أواهِـ بالغ‪ٚ‬م مً مىانغة الض‪٦‬خىع قاعث َبِب ال‪٣‬ىهلُت‬
‫ؤلاه‪٩‬لحزًت بب‪ٛ‬ضاص له ‪ .‬بُض أهه ٖاص ؾىت ‪ٞ 1809‬أ‪ٞ‬غ‪٢ ٙ‬هاعي حهضٍ في جظلُل الٗ‪٣‬باث وجهضٌ٘‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫ألاوَام التي خالذ ‪٢‬بال صون ‪ٚ‬اًخه ‪ ،‬و‪ٞ‬اػ أزحرا بأمىِخه وج‪٩‬لل مؿٗاٍ بىجاح باَغ خُىما عضخي‬
‫م‪ٟ‬تي ع‪ٛ‬ضاص بأن ًُٗم أوالصٍ وأخ‪ٟ‬اصٍ الؿخت ‪٩ٞ .‬اهذ َظٍ الباصعة أ‪٦‬بر مإاػع له في جد‪٤ُ٣‬‬
‫ً‬
‫عؾالخه وال ؾُما عٗض أن ٖايضٍ الض‪٦‬خىع َحن زل‪ ٠‬الض‪٦‬خىع قاعث اإلاىىٍ ؾاب‪٣‬ا ‪ .‬وَ‪٨‬ظا‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫جم‪ ً٨‬أواهِـ أن ّ‬
‫ًُٗم مجاها م٘ ػوحخه جحرًؼا أ‪٦‬ثر مً ( ‪َٟ ) 5400‬ال في مضة حؿ٘ ؾىىاث ‪.‬‬
‫ولم ً‪٨‬خ‪ ٠‬أواهِـ بخُُٗم ع‪ٛ‬ضاص وهىاخحها بل ع‪ٚ‬ب ‪٧‬ل الغ‪ٚ‬بت في ه‪٣‬له ئلى ‪ٚ‬حرَا مً اإلاضن‬
‫الٗغا‪ُ٢‬ت ‪.‬‬
‫‪ٞ‬أصزله اإلاىنل ٖلى ًض ال‪٣‬ـ بُغؽ بً عكاعة عٗض أن ٖلمه أنى‪ ٫‬الخُُٗم وصعبه ٖلى‬
‫َغٍ‪ ٤‬ئحغاةه مضة بًٗت قهىع ‪.‬‬
‫والجضًغ بالخىىٍه ‪ ،‬في َظا الٗغى ‪َ ،‬ى أن آ‪ ٫‬ؾلمان الؿلماوي ( وَم ههاعي أؾلمىا )‬
‫و‪ٟ٢‬ىا وؿاءَم وبىاتهم ٖلى ال‪ُ٣‬ام يض الجضعي ‪٢‬بل أ‪٦‬ثر مً زالزحن ؾىت ‪ ،‬و‪٧‬اهىا ً‪ُ٣‬ىىن في‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬فيزي ‪ ،‬سميسان ‪ :‬في غسخة الشزال – بغجاد ‪ ، 1952‬ص ‪. 53‬‬
‫‪ -‬الجابخي ‪ ،‬متعب خمف ‪ :‬تاريخ التطؽر الرحي في العخاق في الفتخة مؼ ‪ ، 1932 – 1914‬ص ‪. 260‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪3‬‬
‫‪ -‬الجمبي ‪ ،‬دمحم السهتجي ‪ :‬الطب السختار – ( مخطؽطة ) ملتبة أوقاف السؽصل رقػ ‪. 143‬‬
‫‪94‬‬
‫مدلت البى مُاػٕ في البدُت في ال‪٩‬اْمُت و‪٢‬ض أ‪ٞ‬اصوي بظل‪ ٪‬ػمُلي الض‪٦‬خىع خؿحن ٖلي‬
‫مد‪ٟ‬ىّ))‪.1‬‬
‫أما لىعٍمغ ‪ِٞ‬كحر ئلى أن (( َبِب اإلا‪ُ٣‬مُت البرًُاهُت بب‪ٛ‬ضاص أصزل هٓام الخُُٗم ٖ‪٣‬ب‬
‫ً‬
‫أن جل‪٣‬ى ‪٢‬ضعا مً أمها‪ ٫‬الل‪٣‬اح مً ‪ُٞ‬ىا في ‪ 30‬آطاع ‪ 1802‬م و‪٢‬ض اؾخسضمذ َظٍ ألامها‪ ٫‬في‬
‫أزىاء بضاًت ْهىع الُاٖىن بب‪ٛ‬ضاص والبهغة في هِؿان وأًاع مً الؿىت طاتها )) ‪.2‬‬
‫(( وحغي أو‪ ٫‬مغة في ع‪ٛ‬ضاص جُُٗم يض الهًُت في الىباء الظي خهل ؾىت ‪.3 )) 1917‬‬
‫وحاء في ؾالىامت ع‪ٛ‬ضاص لؿىت ‪َ 1319‬ـ ‪ 1902 /‬م يمً ئخهاةُت آلازاع وؤلاحغاءاث‬
‫الخؿىت التي خهلذ زال‪ ٫‬والًت هام‪ ٤‬باقا في ع‪ٛ‬ضاص أهه (( أوكأ زالزت أبيُت مخهلت عك‪٩‬ل‬
‫ً‬
‫مد‪٨‬م م٘ اإلاؿدك‪ٟ‬ى ( ً‪٣‬هض مؿدك‪ٟ‬ى هام‪ ٤‬باقا ) اإلاظ‪٧‬ىع ؾاب‪٣‬ا وَظٍ ألابيُت هي صاةغة‬
‫لل‪٣‬اح الب‪٣‬غي يض الجضعي و‪٦‬ظل‪ ٪‬للمهابحن بالجضعي وصاء ال‪٩‬لب ‪.‬‬
‫وأن َظٍ الضواةغ لم ج‪ ً٨‬مسههت لىالًدىا وإهما لب‪ُ٣‬ت اإلاىا‪ ٘٢‬وزانت اإلاهابحن مً والًت‬
‫اإلاىنل والبهغة )) ‪٦ .4‬ما حاء في ؾالىامت والًت البهغة لؿىت ‪َ 1320‬ـ ‪ 1903 /‬م أن صاةغة‬
‫الخل‪ُ٣‬ذ ‪٧‬اهذ جًم ( مضًغ ‪ ،‬مؿخدًغ ‪٧ ،‬اجب ‪ٖ ،‬ما‪ ٫‬زضمت ‪. ) 2‬‬
‫ً‬
‫واٖخباعا مً جهاًاث ال‪٣‬غن الخاؾ٘ ٖكغ نضعث ‪٢‬ىاهحن ٖضًضة جىٓم أمىع الخل‪ُ٣‬داث مما‬
‫ًض‪ٖ ٫‬لى جدؿـ الؿلُت الٗثماهُت ألَمُت طل‪ ٪‬وَظٍ ال‪٣‬ىاهحن هي (( هٓام الخل‪ُ٣‬ذ ‪َ 1310‬ـ ‪/‬‬
‫‪ 1892‬م ‪ ،‬حٗلُماث ئحغاء الخل‪ُ٣‬ذ ‪َ 1322‬ـ ‪ 1904 /‬م ‪ ،‬جل‪ُ٣‬ذ الخمى ( جُ‪ٟ‬ى ) ‪َ 1330‬ـ ‪1911 /‬‬
‫م ‪ ،‬هٓام جل‪ُ٣‬ذ الجضعي ‪َ 1331‬ـ ‪ 1912 /‬م )) ‪. 5‬‬

‫‪1‬‬
‫‪ -‬العمؽجي ‪ :‬ص ‪. 148 – 147‬‬
‫‪2‬‬
‫‪ -‬لؽريسخ ‪ :‬السرجر الدابق ‪ ،‬القدػ التاريخي ‪ ،‬ج ‪ ، 6‬ص ‪. 3709‬‬
‫‪3‬‬
‫‪ -‬عمي ‪ ،‬د ‪ .‬داؤد سمسان ‪ :‬األوضا الرحية في بغجاد أثشاء الفتخة السعمسة مؼ تاريخها مؼ االحتالل العثساني إلى‬
‫االحتالل البخيطاني – نجوة بغجاد دار الدالم ‪ ، 1990‬ص ‪. 231‬‬
‫‪4‬‬
‫‪ -‬سالشامة بغجاد ‪ 1319‬ها ‪ ، 1902 /‬ص ‪. 489‬‬
‫‪5‬‬
‫‪ -‬األععسي ‪ ،‬الحاج حسجي ‪ :‬دليل القؽانيؼ واألنعسة السخعية في العخاق مشح تأسيذ القؽانيؼ في الحلؽمة العثسانية–‬
‫( مؼ سشة ‪ 1274‬ها حتى أواخخ سشة ‪ 1353‬ها ) مطبعة الفخات ‪ ،‬بغجاد ‪ 1935‬م ‪ ،‬ص ‪. 62‬‬
‫‪95‬‬
96
 ‫الفصل الجالح‬
‫األوبئة العاملية‬

‫جظ‪٦‬غ اإلاهاصع الُبُت خضور أعبٗت حاةداث ‪٦‬بري طَب ضخُتها اإلاالًحن مً البكغ وهي‪:‬‬
‫أوٌ وباء عالمي ( ‪ 749-541‬م ) كبل ؤلاظالم إلى ‪748/ ٌ131‬م ‪:1‬‬
‫ٌٗخبر َاٖىن حىؾخيُان ( ؤلامبراَىع البحزهُي ) ‪ ،‬أو‪َ ٫‬اٖىن اهدكغ في الٗالم ال‪٣‬ضًم‬
‫بأؾغٍ ‪ ،‬و‪٢‬خل زال‪٢ ٫‬غهحن مً الؼمان هه‪ ٠‬ؾ‪٩‬ان اإلاٗمىعة آهظا‪ . ٥‬و‪٢‬ض ْهغ َظا الُاٖىن‬
‫ٖام ‪ 541‬عٗض اإلاُالص في واصي الىُل واهخ‪٣‬ل مىه ئلى الضلخا ومجها ئلى ؾىعٍا ‪ ،‬وونل ئلى آؾُا‬
‫اله‪ٛ‬غي وصزل ال‪٣‬ؿُىُُيُت في نُ‪ 542 ٠‬و‪٢‬خل ؾخت مً ‪٧‬ل ٖكغة مً ؾ‪٩‬اجها ‪ . .‬واحخاح‬
‫الُاٖىن أوعبا وقما‪ ٫‬أ‪ٞ‬غٍ‪ُ٣‬ا والكام بأ‪٦‬مله ومهغ والٗغا‪ ١‬و‪ٞ‬اعؽ ومٗٓم البالص اإلاٗمىعة‬
‫آهظا‪ . ٥‬و‪٧‬ان ٖضص ضخاًاٍ أ‪٦‬ثر مً ماةت ملُىن شاو ٖلى مضي ‪٢‬غهحن مً الؼمان في مىحاث‬
‫مخالخ‪٣‬ت ‪٧ ،‬لما ز‪ٟ‬ذ مىحت جلتها مىحت أزغي أقض وأٖتى ‪.‬‬
‫الىباء العالمي الثاوي في اللشن الشابع عششاإلايالدي‪1347 ( 2‬م ‪َ747/‬ـ ) ‪:‬‬
‫ْهغ الُاٖىن الٗالمي الثاوي في أوعبا في ال‪٣‬غن الغاع٘ ٖكغ اإلاُالصي ‪ ،‬و‪٧‬ان أو‪ْ ٫‬هىعٍ في‬
‫‪ٞ‬غوؿا في جىلىػ ٖام ‪ 1347‬م‪َ747/‬ـ ‪ ،‬والتي ‪٣ٞ‬ضث هه‪ ٠‬ؾ‪٩‬اجها ‪٦ ،‬ما ‪٣ٞ‬ضث م‪٣‬اَٗت‬
‫هىعماهضي زلث ؾ‪٩‬اجها ‪ .‬وؾاح الُاٖىن في أوعبا ً‪ٟ‬خ‪ ٪‬عؿ‪٩‬اجها ختى ‪٢‬خل أ‪٦‬ثر مً ‪ 25‬ملُىن ‪. .‬‬
‫و‪٧‬ان الىاؽ ًداعبىن الُاٖىن بالظَاب ئلى ال‪٨‬ىاتـ والخىبت وبايُهاص الحهىص و‪٢‬خلهم‬
‫باٖخباعَم ؾبب البالء وؾبب ‪ًٚ‬ب هللا حٗالى ‪ .‬وان اإلاهابىن ٌٗؼلىن ‪ ،‬وإطا ماجىا ًخم خغ‪١‬‬
‫حثثهم وزُابهم وحمُ٘ ما ‪٧‬اهىا ًجلؿىن أو ًىامىن ٖلُه ‪.‬‬
‫وحٗخبر البىض‪ُ٢‬ت أو‪ ٫‬مضًىت أوعبُت َب‪٣‬ذ هٓام الٗؼ‪ ( ٫‬ال‪٩‬اعهخحن ) ب‪٣‬ىة ‪ .‬واهخ‪٣‬ل الُاٖىن‬
‫مً أوعبا ئلى ألاهايى‪ ٫‬والضولت البحزهُُت ‪ ،‬زم اهخ‪٣‬ل ئلى الكام و‪٢‬ض ؾمي الُاٖىن الٗام خُث‬
‫ْهغ في مٗٓم أعحاء اإلاٗمىعة ‪ ،‬وونل بالص اإلاؿلمحن ؾىت ‪َ749‬ـ‪1349 /‬م ‪.‬‬
‫‪٢‬ا‪ ٫‬ؤلامام الؿُىَي (( زم ‪٧‬ان الُاٖىن الٗام في ؾىت حؿ٘ وأعبٗحن وؾبٗماةت‪ ،‬ولم ٌٗهض‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫هٓحرٍ ‪ٞ‬اهه َب‪ ٤‬ألاعى قغ‪٢‬ا و‪ٚ‬غبا ‪ ،‬وصزل ختى م‪٨‬ت اإلاكغ‪ٞ‬ت ‪ ،‬وو‪ ٘٢‬في الخُىاهاث أًًا ))‬

‫‪ -‬البار ‪ ،‬د‪ .‬دمحم عمي في دراستت في كتاب الديؽطي ‪ :‬ماروا‪ ،‬الؽاعؽن في أخبار الطاعؽن ‪ ،‬ص ‪.02‬‬ ‫‪1‬‬

‫‪ -‬البار ( السرجر نفدت ) ص ‪. 09‬‬ ‫‪2‬‬

‫‪97‬‬
 ‫ً‬
‫وبل‪ ٜ‬اإلاىث في ال‪٣‬اَغة ‪٧‬ل ًىم ػٍاصة ًٖ ٖكغًٍ أل‪ٟ‬ا ‪.‬‬
‫زم ْهغ في ؾىت أعب٘ وؾخحن وؾبٗماةت بال‪٣‬اَغة وصمك‪ ،٤‬واؾخمغ بالٓهىع ولازخ‪ٟ‬اء‬
‫َىا‪ ٫‬ال‪٣‬غن الثامً والخاؾ٘ الهجغٍحن‪.‬‬
‫الىباء العالمي الثالث ‪:‬‬
‫ْهغ في ال‪٣‬غن الاامـ ٖكغ اإلاُالصي واحخاح مٗٓم أوعبا ‪ . .‬زم ئزخ‪ٟ‬ى ‪ .‬زم ْهغ َاٖىن‬
‫لىضن الكهحر ٖام ‪1665-1664‬م ‪ ، ٌ 1075 -1074 /‬و‪٢‬خل مً ؾ‪٩‬ان لىضن أ‪٦‬ثر مً ؾبٗحن‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫أل‪ٟ‬ا ‪ .‬و‪٧‬ان ؾ‪٩‬اجها ً‪٣‬ضعون آهظا‪ ٥‬بأعبٗماةت وؾخحن أل‪ٟ‬ا ‪.‬‬
‫الىباء العالمي الشابع وألاخيرفي نهاًت اللشن الخاظع عششوبذاًت العششًٍ ‪:‬‬
‫ً‬
‫ْهغ في الهحن في م‪٣‬اَٗت ًىهان ؾخت ‪ ، 1860‬وْل مدهىعا بها زم ونل َىهج ‪٧‬ىهج ٖام‬
‫‪ ، 1894‬ومجها اهدكغ ئلى ب‪ُ٣‬ت صو‪ ٫‬آؾُا و‪٢‬خل مً ؾ‪٩‬ان الهحن أ‪٦‬ثر مً ماةت أل‪ . ٠‬و‪٧‬اهذ‬
‫وَأجه في الهىض قضًضة ‪ ،‬زم اهخ‪٣‬ل ئلى الكغ‪ ١‬ألاوؾِ وأ‪ٞ‬غٍ‪ُ٣‬ا وأوعبا ‪ . .‬واهخ‪٣‬ل ئلى أمغٍ‪٩‬ا ‪.‬‬
‫وٍ‪٣‬ى‪ ٫‬مغح٘ ؾِؿُل الُبي ( الُبٗت ‪ 17‬لٗام ‪ 1985‬م‪ ) 1600‬أهه ‪٢‬خل في الهىض ٖكغة‬
‫مالًحن شاو ‪ ،‬بِىما جظ‪٦‬غ اإلاهاصع ألازغي أن مجمل ٖضص الطخاًا في الٗالم بل‪ٛ‬ىا ٖكغة‬
‫مالًحن شاو ‪ . . .‬و‪٢‬ض اؾخمغ َظا الُاٖىن ختى ٖام ‪ٖ 1914‬ىضما ‪٢‬امذ الخغب الٗاإلاُت‬
‫ألاولى ‪.‬‬
‫واإلاهم في َظا الىباء ألازحر ئ‪٦‬دكا‪ ٝ‬حغزىمت الُاٖىن ٖام ‪ 1894‬في َىهج ‪٧‬ىه‪ ٪‬مً ‪٢‬بل‬
‫الٗالم " ال‪٨‬ؿىضع ًغؾحن" وؾمُذ بالباؾخىعٍال الُاٖىهُت ‪ Pasteurella Pestis‬زم ٖض‪َ ٫‬ظا‬
‫ؤلاؾم ؾىت ‪ ،1970‬وأُُٖذ له ئؾم م‪٨‬دك‪ٟ‬ها ‪ٞ‬أنبدذ مٗغو‪ٞ‬ت باؾم ‪ :‬الُاٖىهُت الحرؾُيُت‬
‫‪.Yersinia Pestis‬‬
‫ً‬ ‫ً‬
‫وآزغ َاٖىن خضر بهىعة وباء ‪٧‬ان بالهىض ٖام ‪ ، 1994‬و‪٢‬ض أزاع ‪ٞ‬ؼٖا وعٖبا ‪ ،‬ول‪٨‬ىه ‪٧‬ان‬
‫ً‬
‫مدضوصا ‪ٞ‬اإلناباث بل‪ٛ‬ذ اإلائاث وعبما حاوػث ألال‪ ، ٠‬بِىما ‪٧‬اهذ الى‪ُٞ‬اث اإلاٗلىت لم جخجاوػ‬
‫الٗكغاث ‪ . . .‬وٍغح٘ الؿبب ئلى ؾغٖت اجساط ؤلاحغاءاث الى‪٢‬اةُت وإُٖاء ألاشاام في مىُ‪٣‬ت‬
‫الىباء ٖ‪٣‬اع الختراؾاً‪٩‬لحن ‪٦ ،‬ما جم ال‪ً٣‬اء ٖلى ال‪ٟ‬ئران والبرا‪ُٚ‬ث باؾخسضام م‪٨‬ث‪٠‬‬
‫للمبُضاث الخكغٍت وللمىاص ال‪٣‬اجلت لل‪ٟ‬ئران ‪ . .‬وال ًبضو ان للخُُٗم بال‪ٟ‬ا‪٦‬ؿحن صوع مهم في‬
‫ئً‪٣‬ا‪َ ٝ‬‬
‫مض الُاٖىن في الهىض ‪.‬‬
‫وٍبضو وهللا أٖلم أن ٖهض الُاٖىن ‪٧‬ىباء ٖالمي ًدهض اإلاالًحن ‪٢‬ض اهخهى ‪.‬‬

‫‪98‬‬
 ‫مصادر اللتاب‬
‫ً‬
‫اوال ‪ :‬ال‪٨‬خب ‪:‬‬
‫‪ -‬ئبً أبي أنِبٗت ‪ ،‬مى‪ ٤ٞ‬الضًً أبي الٗباؽ أخمض ‪ُٖ :‬ىن ألاجباء في َب‪٣‬اث ألاَباء ‪،‬‬
‫ئنضاع صاع ال‪٨ٟ‬غ الٗغبي – بحروث ‪.1956‬‬
‫‪ -‬ئبً ػَغ ‪ ،‬أبى مغوان ٖبض اإلال‪ : ٪‬الخِؿحر في اإلاضاواة والخضبحر ‪ ،‬جد‪ ٤ُ٣‬مِكُل الاىعي‬
‫‪ ،‬اإلاىٓمت الٗغبُت للتربُت والث‪٣‬ا‪ٞ‬ت والٗلىم ‪َ ،‬ب٘ ٖلى ه‪٣ٟ‬ت الخ‪٩‬ىمت اللُبُت ‪ ،‬بضون جاعٍش‬
‫‪ -‬ئبً عيىان ‪ٖ ،‬لي ‪ :‬عؾالت في ص‪ ٘ٞ‬مًاع ألابضان بأعى مهغ ‪ ،‬جد‪ ٤ُ٣‬ص‪ .‬عمؼٍت‬
‫ألاَغ‪٢‬جي ‪ ،‬حامٗت ع‪ٛ‬ضاص – ‪. 1988‬‬
‫‪ -‬ئبً ؾِىا ‪ ،‬ابىٖلي الخؿحن بً ٖلي ‪ :‬ال‪٣‬اهىن في الُب – م‪٨‬خبت اإلاثجى ‪ ،‬ع‪ٛ‬ضاص ( َبٗت‬
‫باألو‪ٞ‬ؿِذ ) بضون جاعٍش ‪.‬‬
‫‪ -‬ئبً ألازحر ‪ٖ ،‬ؼ الضًً ئبً أبي الخؿً ٖلي الكِباوي ‪ :‬ال‪٩‬امل في الخاعٍش ‪ ،‬صاع ناصع –‬
‫بحروث ‪. 1979‬‬
‫‪ -‬ئبً اإلاُغان ‪ ،‬أبى ههغ أؾٗض ‪ :‬عؿخان ألاَباء وعويت ألالباء ‪ ،‬جد‪ ٤ُ٣‬الض‪٦‬خىع ٖبض‬
‫ال‪٨‬غٍم أبى قىٍغب ‪َ ،‬غابلـ – لُبُا ‪.1993‬‬
‫‪ -‬أعهىلض‪ ،‬جىماؽ ‪ :‬جغار ؤلاؾالم ‪ ،‬جغحمت حغحِـ ‪ٞ‬خذ هللا ‪ ،‬صاع الُلُٗت – بحروث ‪،‬‬
‫ٍ‪.1972 ، 2‬‬
‫‪ -‬ألاػع‪ ، ١‬ئبغاَُم ٖبض الغخمً ‪ :‬حؿهُل اإلاىا‪ ٘ٞ‬في الُب والخ‪٨‬مت ‪ ،‬وكغ ٖبض الخمُض‬
‫أخمض لُ‪ٟ‬ي – مهغ ‪ ،‬بضون جاعٍش ‪.‬‬
‫‪ -‬ألآٖمي ‪ ،‬الخاج خمضي ‪ :‬صلُل ال‪٣‬ىاهحن وألاهٓمت اإلاغُٖت في الٗغا‪ ١‬مىظ جأؾِـ‬
‫ال‪٣‬ىاهحن في الخ‪٩‬ىمت الٗثماهُت ( مً ؾىت‪1274‬هخخت أوازغ ؾىت ‪ – )ٌ1353‬مُبٗت ال‪ٟ‬غاث‬
‫– ع‪ٛ‬ضاص ‪. 1935‬‬
‫‪ -‬ألالباوي ‪ ،‬هانغ الضًً ‪ :‬مسخهغ خاقُت مسخهغ صخُذ مؿلم ج‪. 2‬‬
‫‪ -‬ألاهُا‪٧‬ي‪ ،‬صاؤص ‪ :‬جظ‪٦‬غة صاؤص – اإلاُبٗت الٗثماهُت اإلاهغٍت ب‪ٟ٨‬غ الؼ‪ٚ‬اعي – مهغ‬
‫‪.ٌ1356‬‬

‫‪99‬‬
‫‪ -‬الباع‪ ،‬ص‪ .‬دمحم ٖلي ‪ :‬الٗضوي بحن الُب وخضًث اإلاهُ‪ٟ‬ى ‪ ،‬الُبعى ألاولى –حضة ‪ ،‬صاع‬
‫الكغو‪ ، ١‬بضون جاعٍش ‪.‬‬
‫‪ -‬الباػي‪ ،‬خامض ‪ :‬البهغة في ال‪ٟ‬ترة اإلآلمت – صاع ميكىعاث البهغي ‪ ،‬ع‪ٛ‬ضاص ‪.1969‬‬
‫‪ -‬البلضي ‪ ،‬أخمض بً دمحم بً ًدحى ‪ :‬جضبحر الخبالى وألاَ‪ٟ‬ا‪ ٫‬والهبُان ‪ ،‬جد‪ ٤ُ٣‬ص‪ .‬مدمىص‬
‫الخاج ‪٢‬اؾم دمحم ‪ ،‬صاع الكإون الث‪٣‬ا‪ُٞ‬ت – ع‪ٛ‬ضاص ‪. 1978 ، 2 ٍ ،‬‬
‫‪ -‬البلذي ‪ ،‬أبي ػٍض أخمض بً ؾهل ‪ :‬مهالح ألابضان ‪ ،‬جد‪ ٤ُ٣‬وصعاؾت ص‪ .‬مدمىص مهغي ‪،‬‬
‫مىٓمت الصخت الٗاإلاُت – اإلا‪٨‬خب ؤلا‪٢‬لُمي لكغ‪ ١‬اإلاخىؾِ ‪ ،‬ال‪٣‬اَغة ‪.2005‬‬
‫‪ -‬الخمُمي ‪ ،‬خمض أخمض خمضان ‪ :‬البهغة في ٖهض ؤلاخخال‪ ٫‬البرًُاوي ‪، 1921-1914‬‬
‫مُبٗت ؤلاعقاص – ع‪ٛ‬ضاص ‪ ،‬بضون جاعٍش ‪.‬‬
‫‪ -‬البىا ‪ ،‬ص‪ٖ .‬اةضة ٖبض الُٗٓم ‪ :‬ؤلاؾالم والتربُت الصخُت ‪ ،‬الُبٗت ألاولى ‪.1914‬‬
‫‪ -‬الجابغي ‪ ،‬مخٗب زل‪ : ٠‬جاعٍش الخُىع الهخي في الٗغا‪ ١‬في ال‪ٟ‬ترة ‪ -1932-1914‬عؾالت‬
‫ماحؿخحر ‪ٚ‬حر ميكىعة ‪.1989‬‬
‫‪ -‬الجاصعجي ‪ ،‬ص‪ً .‬ىؾ‪َ :٠‬بِب ألاَ‪ٟ‬ا‪ ، ٫‬الُبٗت الثاهُت ‪.1968‬‬
‫‪ -‬الجغاعي ‪ٖ ،‬بض اللهبن الٗباؽ ‪ :‬ج‪٣‬ضم الٗغب في الٗلىم والهىاٖاث وأؾخاطًتهم ألوعبا‬
‫– صاع ال‪٨ٟ‬غ الٗغبي ‪. 1961‬‬
‫‪ -‬الجلبي ‪ ،‬الُبِب دمحم اإلاهخضي ‪ :‬الُب املاخاع – مسُىَم‪٨‬خبت ألاو‪٢‬ا‪ ٝ‬باإلاىنل ع‪٢‬م‬
‫‪ 6/18‬زؼاهت صاؤوص الجلبي ‪.‬‬
‫‪ -‬الجمُلي ‪ ،‬ص‪ .‬الؿُض ‪ :‬ئعجاػ الُب الىبىي – صاع أؾامت ‪ /‬صمك‪. ٤‬‬
‫‪ -‬الخغٍغي ‪ ،‬ؤلاقبُلي الب‪ٛ‬ضاصي ‪ٖ ،‬بض هللا بً ‪٢‬اؾم ‪ :‬جهاًت ألا‪٩ٞ‬اع وهؼَت ألابهاع –‬
‫جد‪ ٤ُ٣‬ص‪ .‬خاػم الب‪٨‬غي ‪ ،‬ص‪ .‬مهُ‪ٟ‬ى قغٍ‪ ٠‬الٗاوي ‪ ،‬صاع الغقُض ‪ ،‬ع‪ٛ‬ضاص‪. 1979‬‬
‫‪ -‬الاُابي ‪ ،‬دمحم الٗغبي ‪ :‬الُب وألاَباء في ألاهضلـ ؤلاؾالمُت ‪ ،‬صاع ال‪ٛ‬غب ؤلاؾالمي –‬
‫بحروث ‪ /‬لبىان ‪ ،‬الُبٗت ألاولى ‪.1988‬‬
‫‪ -‬الضًىاوي ‪ ،‬ص‪ .‬مهُ‪ٟ‬ى ‪ :‬خضًث في الُب ‪ ،‬صاع ال‪٩‬اجب الٗغبي للُباٖت واليكغ ‪.1969‬‬

‫‪100‬‬
‫‪ -‬الغاػي ‪ ،‬أبى ب‪٨‬غ دمحم بً ػ‪٦‬غٍا ‪ :‬اإلاىهىعي في الُب ‪ ،‬جد‪ ٤ُ٣‬ص‪ .‬خاػم الب‪٨‬غي‬
‫الهضً‪٣‬ي ‪ ،‬مٗهض املاُىَاث الٗغبُت – ال‪٩‬ىٍذ ‪.1987‬‬
‫‪ -‬الغاػي ‪ :‬أبي ب‪٨‬غ دمحم بً ػ‪٦‬غٍا ‪ :‬الخاوي في الُب – مُبٗت صاةغة اإلاٗاع‪ ٝ‬الٗثماهُت‬
‫بدُضع آباص – الهىض ‪ ،‬ج‪. 1974 ، 2ٍ ، 4‬‬
‫‪ -‬الغاػي‪ ،‬أبي ب‪٨‬غ دمحم بً ػ‪٦‬غٍا‪ :‬عؾالت جضبحر الهبُان ‪٦ ،‬خاب زالر عؾاةل في الُب‬
‫الٗغبي ؤلاؾالمي ‪ ،‬جد‪ ٤ُ٣‬وجغحمت ص‪ .‬مدمىص الخاج ‪٢‬اؾم دمحم ًٖ ؤلاه‪٩‬لحزًت ‪ ،‬بِذ الخ‪٨‬مت –‬
‫ع‪ٛ‬ضاص ‪. 2001‬‬
‫‪ -‬الغخُم ‪ ،‬ص‪ٖ .‬بض الخؿحن مهضي ‪ :‬الاضماث الٗامت في ع‪ٛ‬ضاص ‪ ،‬صاع الكإون الث‪٣‬ا‪ُٞ‬ت‬
‫الٗامت – ع‪ٛ‬ضاص ‪.1987‬‬
‫‪ -‬الؼَغاوي ‪ ،‬أبى ال‪٣‬اؾم زل‪ ٠‬ابً الٗباؽ ‪ :‬الخهغٍ‪ ٠‬إلاً عجؼ ًٖ الخألُ‪ ٠‬م٘‬
‫الترحمت ؤلاه‪٩‬لحزًت – وكغ مٗهض وٍل‪٨‬م ‪ /‬لىضن ‪.1973‬‬
‫‪ -‬ؾالىاماث ع‪ٛ‬ضاص ‪ 1893 /ٌ 1329 ، ٌ1319 ، ٌ 1311‬م ‪1901،‬م ‪ 1911،‬م‪.‬‬
‫‪ -‬ؾالىامت والًت البهغة لؿىت ‪1890/ٌ1308‬م‪.‬‬
‫‪ -‬الؿُىَي ‪ ،‬ؤلامام حال‪ ٫‬الضًً ‪ :‬ما عواٍ الىاٖىن في أزباع الُاٖىن ‪ ،‬جد‪ ٤ُ٣‬ص‪ .‬دمحم‬
‫ٖلي الباع ‪ ،‬صاع ال‪٣‬لم –صمك‪.1997٤‬‬
‫‪ -‬الكُي ‪ ،‬ص‪.‬قى‪٦‬ذ ‪ :‬الىححز في ؤلاؾالم والُب ‪ ،‬مُبٗت حامٗت صمك‪ ، ٤‬الُبٗت‬
‫ألاولى‪. 1960‬‬
‫‪ -‬الهىفي ‪ ،‬أخمض ‪ :‬أعى الؿىاص – مُبٗت ؤلاجداص الجضًضة‪-‬اإلاىنل ‪.1955‬‬
‫‪ -‬الُبري ‪ ،‬أخمض بً دمحم ‪ :‬اإلاٗالجاث الب‪٣‬غاَُت ‪ ،‬مسُىَت صاع ال‪٨‬خب اإلاهغٍت ‪.‬‬
‫‪ -‬الٗامغ ‪ً٣ً ،‬ان ؾٗضون ‪ :‬البهغة في الٗهض الٗثماوي ألازحر – مىؾىٖت البهغة‬
‫الخًاعٍت ( اإلاىؾىٖت الخاعٍسُت ) ‪.‬‬
‫‪ -‬الٗؼاوي ‪ٖ ،‬باؽ ‪ :‬جاعٍش الٗغا‪ ١‬بحن ئخخاللحن ‪ ،‬قغ‪٦‬ت الخجاعة والُباٖت املجضوصة ‪،‬‬
‫ع‪ٛ‬ضاص‪ ،‬ج‪،4‬ج‪، 5‬ج‪، 6‬ج‪1954 - 8‬‬

‫‪101‬‬
‫‪ -‬الٗمغي ‪ ،‬دمحم أمحن بً زحر هللا الاُُب ‪ :‬مجهل ألاولُاء – جد‪ ٤ُ٣‬ؾُٗض الضًىجي ‪،‬‬
‫مُبٗت الجمهىعٍت ‪ ،‬اإلاىنل ‪.1967‬‬
‫‪ -‬الٗمغي ‪ً ،‬اؾحن ‪ :‬مىُت ألاصباء – جد‪ ٤ُ٣‬ؾُٗض الضًىجي ‪ ،‬اإلاىنل ‪.1955‬‬
‫‪ -‬الٗمغي ‪ً،‬اؾحن ‪ :‬ػبضة آلازاع الجلُت – جد‪ ٤ُ٣‬ص‪ٖ.‬ماص ٖبض الؿالم عؤو‪ ، ٝ‬الىج‪٠‬‬
‫‪.1974‬‬
‫‪ -‬ال‪ٟ‬ىجغي ‪ ،‬ص‪ .‬أخمض قىقي ‪ :‬الُب الى‪٢‬اتي في ؤلاؾالم – الهُئت اإلاهغٍت الٗامت لل‪٨‬خاب‬
‫‪. 1985 ،‬‬
‫‪ -‬ال‪٣‬ل‪٣‬كىضي ‪ :‬نبذ ألاٖصخى ‪ ،‬وػاعة الث‪٣‬ا‪ٞ‬ت وؤلاعقاص ‪ ،‬مهغ – بضون جاعٍش ‪.‬‬
‫‪ -‬ال‪٣‬هىاحي ‪ ،‬خؿحن دمحم ‪ :‬صوع البهغة الخجاعي في الالُج الٗغبي ‪ ،‬ع‪ٛ‬ضاص ‪. 1980‬‬
‫‪ -‬ال‪٨‬غ‪٧‬ى‪٦‬لي ‪ ،‬الكُش عؾى‪ : ٫‬صوخت الىػعاء في جاعٍش و‪٢‬ات٘ ع‪ٛ‬ضاص الؼوعاء – ه‪٣‬له ًٖ‬
‫التر‪ُ٦‬ت مىسخى ‪٧‬اْم هىعؽ ‪ ،‬م‪٨‬خبت الجهًت – ع‪ٛ‬ضاص ‪ ،‬بضون جاعٍش‬
‫‪ -‬اإلاىحؼ في الُب والهُضلت والهُضلت ٖىض الٗغب ‪٢ ،‬ام بخألُ‪ٟ‬ه مجمىٖت مً الباخثحن‬
‫بأقغا‪ ٝ‬ص‪ .‬دمحم ‪٧‬امل خؿحن – اإلاىٓمت الٗغبُت للتربُت والث‪٣‬ا‪ٞ‬ت والٗلىم ‪َ ،‬ب٘ ٖلى ه‪٣ٟ‬ت‬
‫الخ‪٩‬ىمت اللُبُت – بضون جاعٍش ‪.‬‬
‫‪ -‬املجىسخي ‪ٖ ،‬لى ابً الٗباؽ ‪٧ :‬امل الهىاٖت الُبُت – اإلاُبٗت ال‪٨‬بري بالضًاع اإلاهغٍت‬
‫‪1877/ٌ1294 ،‬م ‪.‬‬
‫‪ -‬الىىٍغي ‪ ،‬قهاب الضًً أخمض بً ٖبض الىَاب ‪ :‬جهاًت ألاعب – وػاعة الث‪٣‬ا‪ٞ‬ت وؤلاعقاص ‪،‬‬
‫مهغ – بضون جاعٍش ‪ ،‬ج‪. 10‬‬
‫‪ -‬الىعص‪ ،‬با‪٢‬غ أمحن ‪ :‬خىاصر ع‪ٛ‬ضاص في ‪٢ 12‬غن – م‪٨‬خبت الجهًت –ع‪ٛ‬ضاص ‪.1989‬‬
‫‪ -‬الىجغي ‪ ،‬ص‪َ .‬اقم ‪ /‬ص‪ .‬مٗمغ الكابىضع ‪ :‬جاعٍش الُب الٗغاقي – ع‪ٛ‬ضاص ‪.1939‬‬
‫‪ -‬بً ؾُٗض ‪ٖ ،‬ثمان ‪ :‬مُال٘ الؿٗىص – جد‪ٖ ٤ُ٣‬ماص ٖبض الؿالم عؤو‪ ٝ‬وؾهُلت ٖبض‬
‫املجُض ال‪ِ٣‬سخي ‪ ،‬الضاع الىَىُت لليكغ ‪. 1991‬‬
‫‪ -‬بً مُالص ‪ ،‬الخ‪ُ٨‬م دمحم ‪ :‬الُب الٗغبي الخىوسخي في ٖكغة ‪٢‬غون ‪ ،‬مُبٗت ؤلاجداص الٗام‬
‫الخىوسخي للك‪ٛ‬ل – جىوـ ‪.1980‬‬

‫‪102‬‬
 ‫‪ -‬حا‪. ٥‬ؽ‪.‬عَؿلغ ‪٦ :‬خاب الخًاعة الٗغبُت ‪ ،‬جغحمت ‪ٚ‬ىُم ٖبضون ‪.‬‬
‫‪ -‬ج‪.‬ج‪.‬لىعٍمغ ‪ :‬صلُل الالُج – ال‪٣‬ؿم الخاعٍذي ‪ ،‬ج‪َ ، 6‬بٗت حضًضة – ئٖضاص ‪٢‬ؿم‬
‫الترحمت بم‪٨‬خب أمحر صولت ‪ُ٢‬غ ( الضوخت ) ‪.‬‬
‫‪ -‬حمُل ‪ٞ ،‬إاص ‪ :‬عخالث ئلى الٗغا‪ – ١‬ع‪ٛ‬ضاص ‪.1966‬‬
‫‪ -‬خؿحن ‪ ،‬ص‪ .‬دمحم ‪٧‬امل ‪َ :‬ب الغاػي – صعاؾت جدلُلُت ‪ ،‬اإلاىٓمت الٗغبُت للتربُت والث‪٣‬ا‪ٞ‬ت‬
‫والٗلىم ‪.1977‬‬
‫‪ -‬خ‪٨‬مذ ‪ ،‬ص‪ٖ .‬بض الخ‪ُ٨‬م ‪ :‬اؾخ‪٨‬كا‪ٞ‬اث َبُت أو اإلاسح الج‪ٛ‬غافي الُبي لىالًاث الُمً‬
‫والدجاػ وب‪ٛ‬ضاص – مسُىٍ بالل‪ٛ‬ت التر‪ُ٦‬ت الٗثماهُت – م‪٨‬خبت حامٗت ئؾُىبى‪ ٫‬ع‪٢‬م ‪4350‬‬
‫‪.‬جغحمت ص‪ .‬مدمىص الخاج ‪٢‬اؾم دمحم ‪ ،‬وكغ حامٗت اإلاىنل ‪.2014‬‬
‫‪ -‬خالج ‪ ،‬ػَحر ‪ :‬الصخت الٗامت ‪ ،‬الالط‪ُ٢‬ت –حامٗت حكغًٍ ‪.1981 ، 1ٍ ،‬‬
‫‪ -‬زحر هللا ‪ ،‬ص‪ .‬أمحن أؾٗض ‪ :‬الُب الٗغبي ‪ ،‬بحروث ‪.1946‬‬
‫‪ -‬عخلت ‪ٞ‬غٍؼع ئلى ع‪ٛ‬ضاص ‪ :‬جغحمت حٗ‪ٟ‬غ زُاٍ ‪ ،‬ع‪ٛ‬ضاص ‪. 1964‬‬
‫‪َ -‬ى‪٢‬ان ‪٢ ،‬ضعي خا‪ ٔٞ‬الٗلىم ٖىض الٗغب ‪ ،‬م‪٨‬خبت مهغ بال‪ٟ‬جالت ‪.1956‬‬
‫‪ُٞ -‬طخي ‪ ،‬ؾلُمان ‪ :‬في ‪ٚ‬مغة الىٓا‪ – ٫‬ع‪ٛ‬ضاص ‪. 1952‬‬
‫‪٢ -‬اعي‪ ،‬لُ‪ ٠‬هللا ‪ :‬ئياءة ػواًا حضًضة للخ‪٣‬ىُت الٗغبُت ؤلاؾالمُت ‪ ،‬مجمىٖت صاع‬
‫الجؿغ للُباٖت واليكغ – الغٍاى ‪1996/ٌ1416‬م‪.‬‬
‫‪ -‬لىه‪٩‬لحر‪ ، ٥‬ؾدُ‪َُ ًٟ‬مؿلي ‪ :‬اعبٗت ‪٢‬غون مً جاعٍش الٗغا‪ ١‬الخضًث ‪ ،‬جغحمت حٗ‪ٟ‬غ‬
‫زُاٍ ‪ ،‬الُبٗت الؿاصؾت ‪.‬‬
‫‪ -‬دمحم ‪ ،‬ص‪ .‬مدمىص الخاج ‪٢‬اؾم دمحم ‪ :‬جاعٍش َب ألاَ‪ٟ‬ا‪ٖ ٫‬ىض الٗغب _ مغ‪٦‬ؼ ئخُاء الترار‬
‫الٗلمي الٗغبي ‪ /‬حامٗت ع‪ٛ‬ضاص ‪.1989 ، 3ٍ ،‬‬
‫‪ -‬دمحم ‪ ،‬ص‪ .‬مدمىص الخاج ‪٢‬اؾم‪ :‬الُب ٖىض الٗغب واإلاؿلمحن جاعٍش ومؿاَماث ‪ ،‬الضاع‬
‫الؿٗىصًت لليكغ – حضة ‪. 1987‬‬
‫‪ -‬هى‪ٞ‬ىنُل بحرصي ‪ :‬الخُاة في الٗغا‪ ١‬مىظ ‪٢‬غن ‪ ، 1914 -1814‬جغحمت أ‪٦‬غم ‪ٞ‬ايل ‪ ،‬صاع‬
‫الجمهىعٍت ‪ ،‬ع‪ٛ‬ضاص ‪.1968‬‬
‫‪103‬‬
 ‫ً‬
‫زاهُا ‪ :‬املجالث والضوعٍاث ‪:‬‬
‫‪ -‬ابى الخب ‪ ،‬ص‪ .‬حلُل ‪٦‬غٍم ‪ :‬م‪٣‬ا‪ ٫‬مجلت اإلاىعص الٗضص‪ ،4‬مجلض ‪1974 ، 7‬‬
‫‪ -‬الباع ‪ ،‬ص‪ .‬دمحم ٖلي ‪ :‬بدث ؤلاعجاػ الُبي في ألاخاصًث الىاعصة في الٗضوي – ‪ٞ‬هل في‬
‫‪٦‬خاب أبدار في الٗضوي والُب الى‪٢‬اتي ‪ ،‬ئنضاع عابُت الٗالم ؤلاؾالمي ‪ ،‬م‪٨‬ت اإلا‪٨‬غمت ‪. 1987‬‬
‫‪ -‬الب‪٣‬اعي ‪ ،‬دمحم زحر ‪ :‬الدجغ الهخي في الدجاػ ‪1914-1865‬م لجىلضن ناعي ًلضػ (‬
‫مدايغاث مً ألاهترهِذ ‪ /‬جاعٍش الُب والٗلىم ‪ /‬الدجغ الهخي في الدجاػ( ‪) 2008/10/5‬‬
‫‪ -‬أوػباي ‪ ،‬ص‪٦.‬ما‪ : ٫‬الُبابت الٗؿ‪٨‬غٍت في الٗغا‪ ١‬في أوازغ الضولت الٗثماهُت ‪ ،‬حٗغٍب ص‪.‬‬
‫مدمىص الخاج ‪٢‬اؾم – املجلت الخاعٍسُت الٗغبُت للضعاؾاث الٗثماهُت ‪ ،‬مإؾؿت الخمُمي ‪،‬‬
‫ػ‪ٚ‬ىان – جىوـ ن الٗضص ‪ ،22‬اًلى‪. 2000 ٫‬‬
‫‪ٖ -‬لي‪ ،‬ص‪ .‬صاؤص ؾلمان ‪ :‬ألاويإ الصخُت في ع‪ٛ‬ضاص أزىاء ال‪ٟ‬ترة اإلآلمت مً جاعٍسها مً‬
‫ؤلاخخال‪ ٫‬الٗثماوي ئلى ؤلاخخال‪ ٫‬البرًُاوي – هضوة ع‪ٛ‬ضاص صاع الؿالم ‪. 1990‬‬
‫‪ -‬دمحم‪ ،‬ص‪ٖ .‬بض الخا‪ ٔٞ‬خلمي _ الخ‪٣‬ي‪ ،‬ص‪ .‬مجى ‪ :‬جاعٍش اللِكماهُا الجلضي وصوع الٗلماء‬
‫اإلاؿلمحن ‪ُٞ‬ه – أبدار مإجمغ الُب ؤلاؾالمي ألاو‪ ، ٫‬ال‪٩‬ىٍذ ‪1980/ٌ1401‬م‪.‬‬

‫‪104‬‬
 ‫الفهرس‬

‫اإلا‪٣‬ضمت‪5 .................................................................................................................................‬‬
‫ال‪٣‬ؿم ألاو‪ : ٫‬اإلا‪ٟ‬هىم الٗام للٗضوي وألامغاى اإلاٗضًت‪9 .....................................................‬‬
‫ال‪ٟ‬هل ألاو‪ : ٫‬م‪ٟ‬هىم الٗضوي وألامغاى ٖىض ألامم الؿاب‪٣‬ت‪11 ..........................................‬‬
‫‪ -‬م‪ٟ‬هىم الٗضوي وألامغاى في َب واصي الغا‪ٞ‬ضًً‪12 ..........................................................‬‬
‫‪ -‬م‪ٟ‬هىم الٗضوي ولامغاى في الُب اإلاهغي ال‪٣‬ضًم‪13 ......................................................‬‬
‫‪ -‬م‪ٟ‬هىم الٗضوي ولامغاى في الُب الُىهاوي‪13 ..................................................................‬‬
‫‪ -‬م‪ٟ‬هىم الٗضوي ولامغاى في الُب ٖىض الٗغب ‪٢‬بل ؤلاؾالم‪15 ........................................‬‬
‫ال‪ٟ‬هل الثاوي ‪ :‬م‪ٟ‬هىم الٗضوي وألامغاى اإلاٗضًت والىباء في ؤلاؾالم‪17 ..............................‬‬
‫ً‬
‫اوال ‪ :‬م‪ٟ‬هىم الٗضوي في الُب الىبىي‪17 ...............................................................................‬‬
‫ً‬
‫زاهُا ‪ :‬م‪ٟ‬هىم الٗؼ‪ ٫‬في الُب الىبىي‪21 .................................................................................‬‬
‫ً‬
‫زالثا ‪ :‬م‪ٟ‬هىم الدجغ الهخي في الُب الىبىي‪22 ..................................................................‬‬
‫ً‬
‫عاعٗا ‪ :‬اإلا‪ٟ‬هىم الٗام للىباء والُاٖىن ٖىض ال‪٣ٟ‬هاء‪23 ..........................................................‬‬
‫ً‬
‫زامؿا ‪ :‬اإلاهى‪ٟ‬اث والغؾاةل في الُاٖىن والىباء ٖىض الٗغب واإلاؿلمحن‪24 .......................‬‬
‫ال‪ٟ‬هل الثالث ‪ :‬م‪ٟ‬هىم الٗضوي وألامغاى اإلاٗضًت ٖىض ألاَباء الٗغب واإلاؿلمحن‪31 .........‬‬
‫ؤلاقاعاث الضالت ٖلى مٗغ‪ٞ‬ت ألاَباء الٗغب واإلاؿلمحن للٗضوي في اهخ‪٣‬ا‪ ٫‬ألامغاى‪32 .........‬‬
‫ال‪ٟ‬هل الغاع٘ ‪ :‬ألامغاى اإلاٗضًت والؿاعٍت التي حاء ط‪٦‬غَا في ال‪٨‬خب الُبُت الٗغبُت‪39 .....‬‬
‫ً‬
‫أوال‪ :‬ألامغاى اإلاٗضًت التي جدؿبب ًٖ ألاخُاء الض‪٣ُ٢‬ت ( اإلا‪٨‬غوباث أو ال‪ٟ‬اًغوؾاث )‪39 ....‬‬
‫ً‬
‫زاهُا ‪ :‬ألامغاى اإلاٗضًت التي جدؿبب ًٖ الُ‪ُٟ‬لُاث ‪43 ........................................................‬‬
‫ً‬
‫زالثا ‪ :‬الضًضان‪45 ...................................................................................................................‬‬
‫ال‪ٟ‬هل الاامـ‪ :‬الى‪٢‬اًت مً ألامغاى الىباةُت بالخُُٗم‪49 ...............................................‬‬
‫‪ -‬الٗغب ٖغ‪ٞ‬ىا أؾـ ٖلم الخهاهت يض ألامغاى‪49 ..........................................................‬‬
‫‪ -‬ل‪٣‬اح الجضعي ٖىض الٗغب‪49 ...............................................................................................‬‬
‫‪ -‬ئهخ‪٣‬ا‪ ٫‬الُغٍ‪٣‬ت الٗغبُت للخل‪ُ٣‬ذ يض الجضعي ئلى أوعبا‪50 ..................................................‬‬
‫‪ -‬ئصواعص حجر م‪٨‬دك‪ ٠‬الُغٍ‪٣‬ت ألامُىت للخل‪ُ٣‬ذ يض الجضعي‪51 ..........................................‬‬
‫‪105‬‬
‫ال‪٣‬ؿم الثاوي ‪ :‬صخت البِئت والخ‪ٟ‬اّ ٖلى ؾالمتها في ؤلاؾالم والترار‪53 ...........................‬‬
‫ال‪ٟ‬هل ألاو‪ : ٫‬وؾاةل ؤلاؾالم في خماًت البِئت ومى٘ جلىثها‪55 .............................................‬‬
‫‪ -1‬هٓا‪ٞ‬ت الُٗام والكغاب‪56 ...............................................................................................‬‬
‫‪ -2‬هٓا‪ٞ‬ت مهاصع اإلاُاٍ‪57 ......................................................................................................‬‬
‫‪ -3‬هٓا‪ٞ‬ت اإلاؿاحض واإلاؿا‪ ً٦‬والُغ‪٢‬اث‪57 ...........................................................................‬‬
‫‪ -4‬ؾالمت الهىاء مً ال‪ٛ‬باع‪58 ...............................................................................................‬‬
‫‪ -5‬مى٘ ا‪٢‬خىاء ال‪٨‬الب ئال للًغوعة‪59 ....................................................................................‬‬
‫‪٢ -6‬خل الخُىاهاث والخكغاث الًاعة باإلوؿان‪59 ..............................................................‬‬
‫‪ -7‬ؤلاؾغإ وؤلاج‪٣‬ان في ص‪ ًٞ‬اإلاُذ‪60 ....................................................................................‬‬
‫الخٗالُم الى‪٢‬اةُت ٖىض خضور ألاوبئت‪61 ...............................................................................‬‬
‫‪ -1‬الٗؼ‪61 ............................................................................................................................٫‬‬
‫‪ -2‬الدجغ الهخي‪61 ..............................................................................................................‬‬
‫ال‪ٟ‬هل الثاوي ‪ :‬صخت البِئت وأؾباب جلىثها في الترار الٗغبي ؤلاؾالمي‪65 ...........................‬‬
‫‪ٞ -1‬ؿاص الهىاء‪66 ..................................................................................................................‬‬
‫‪ -2‬الٗضوي اإلاباقغة مً اإلاغٌٍ‪68 ........................................................................................‬‬
‫‪ -3‬جلىر اإلاُاٍ واإلاُاٍ الهالخت للكغب‪69 .............................................................................‬‬
‫‪ -4‬الؿ‪ٚ ً٨‬حر الهخي وقغوٍ الؿ‪ ً٨‬الهخي‪71 ...............................................................‬‬
‫‪ -5‬الخُىاهاث والخكغاث اإلاؿببت لؤلمغاى‪72 .....................................................................‬‬
‫‪ -6‬ع‪٢‬ابت الضولت ٖلى اإلاغا‪ ٤ٞ‬الٗامت والُغ‪ ١‬للخ‪ٟ‬اّ ٖلى الصخت وؾالمت البِئت‪73...........‬‬
‫ال‪٣‬ؿم الثالث ‪ :‬ألاوبئت التي اهدكغث في البالص الٗغبُت ؤلاؾالمُت ٖبر الخاعٍش‪76...................‬‬
‫ال‪ٟ‬هل ألاو‪ : ٫‬ألاوبئت التي اهدكغث في الٗهىع ؤلاؾالمُت‪78................................................‬‬
‫‪ -1‬وباء الُاٖىن‪78.................................................................................................................‬‬
‫‪ – 2‬صاء ال‪٩‬لب‪80....................................................................................................................‬‬
‫‪ -3‬الىباء ( ال‪٩‬ىلحرا)‪80 ............................................................................................................‬‬
‫‪ -4‬ألامغاى الضمىٍت‪80...........................................................................................................‬‬
‫‪ -5‬الخمُاث ووح٘ اإلا‪ٟ‬انل‪80...............................................................................................‬‬
‫‪ -6‬أوعام الخل‪ ٤‬واإلااقغا والاىاهُ‪80 ...................................................................................٤‬‬

‫‪106‬‬
‫‪ -7‬الجضعي‪81 .........................................................................................................................‬‬
‫ال‪ٟ‬هل الثاوي ‪ :‬ألامغاى وألاوبئت التي احخاخذ الٗغا‪ ١‬في الٗهض الٗثماوي‬
‫ووؾاةل الى‪٢‬اًت مجها‪83 ..........................................................................................................‬‬
‫ً‬
‫اوال ‪ :‬أَم ألاوبئت التي ط‪٦‬غَا اإلاإعزىن في َظٍ ال‪ٟ‬ترة‪84 .......................................................‬‬
‫أ‪ -‬الُاٖىن‪84 ........................................................................................................................‬‬
‫ب – ال‪٩‬ىلحرا ( الهًُت = أبى ػوٖت )‪87 .................................................................................‬‬
‫ج – ألاوبئت ألازغي‪89 ............................................................................................................‬‬
‫زاهُا ‪ :‬وؾاةل الى‪٢‬اًت مً ألامغاى وألاوبئت‪91 .......................................................................‬‬
‫أ‪ -‬الدجغ الهخي‪92 ...............................................................................................................‬‬
‫ب – صوع َبابت البلضًت في البهغة في الى‪٢‬اًت مً ألامغاى‪93 .............................................‬‬
‫ج – الخُُٗم‪94.....................................................................................................................‬‬
‫ال‪ٟ‬هل الثالث ‪ :‬ألاوبئت الٗاإلاُت‪97 ........................................................................................‬‬
‫مهاصع ال‪٨‬خاب‪99 ..................................................................................................................‬‬
‫ال‪ٟ‬هغؽ‪105 ...........................................................................................................................‬‬

‫‪107‬‬