BÖLÜM 2

FARKLI SESLERLE OKUNAN HARFLER

(Arapça, Farsça ve Türkçe Harflerin Okunuşu)
31 harf, Türkçede bazı harfleri karşılamakta yetersiz kalmaktadır. Bunun için de
Osmanlı alfabesine bazı eklemelerde bulunulmuştur.
Arapça kökenli kelimelerde kullanılan harfler:

Zel Hı Ha Se

He Ayın Zı Dat

Türkçe ve Farsçada kullanılan harfler:

Gef Je Çim Pe

Sadece Türkçe kökenli kelimelerde kullanılan harf:

Nazal N/ Nef
24
 BÖLÜM 2
Kef ( ) harfi üzerine çizgi konulmak suretiyle (  ) gef olur ve Türkçede ‘G’ harfini
karşılar. Kef harfi üzerine üç nokta konulmak suretiyle (   ) nef olur ve Türkçede
‘N’ harfini karşılar. Bu harf nazal n, sağır kef ya da kâf-î nûnî olarak da adlandı-
rılmaktadır.
Osmanlı alfabesinde benzer sesleri karşılayan harfler aşağıda gösterilmiştir.

T Harfi

Türkçe’de “T” sesini verir. İnce sesli kelimelerde kullanılır. Kalın

karşılığı “Tı”dır.
Te

Türkçe’de “T” ve “D” seslerini verir. Kalın sesli kelimelerde kullanılır.

İnce karşılığı “Te”dir.
Tı

S Harfi

Türkçe’de “S” sesini verir. Sadece Arapça kökenli kelimelerde kul-

lanılır.
Se

Türkçe’de “S” sesini verir. İnce sesli kelimelerde kullanılır. Kalın

karşılığı “Sad”tır.
Sin

Türkçe’de “S” sesini verir. Kalın sesli kelimelerde kullanılır. İnce

karşılığı “Sin”dir.
Sad

25
 BÖLÜM 2
K Harfi

Türkçe’de “K” sesini verir. Kalın sesli kelimelerde kullanılır. İnce

karşılığı “Kef”tir.
Kaf

Türkçe’de “K” sesini verir. İnce sesli kelimelerde kullanılır.

Kef

G/Ğ Harfleri

Türkçe’de “G” ve “Ğ” seslerini verir. Kalın sesli kelimelerde kullanı-

lır. İnce karşılığı “Gef”tir.
Gayın

Türkçe’de “G” sesini karşılar. İnce sesli kelimelerde kullanılır. Sa-

dece Türkçe ve Farsça kelimelerde kullanılırken Arapça kelimelerde
Gef kullanılmaz.

H Harfi

Türkçe’de “H” sesini verir. Sadece Arapça kökenli kelimelerde kul-

lanılır.
Ha

Türkçe’de “H” sesini verir. Kalın sesli kelimelerde kullanılır. Kalın

karşılığı “Hı”dır.
Hı

Türkçe’de “H” sesini verir. İnce sesli kelimelerde kullanılır. İnce kar-
şılığı “He”dir.
He

26
 BÖLÜM 2
D Harfi

Türkçe’de “D” sesini verir. İnce ve kalın sesli kelimelerde kullanılır.

Dal

Türkçe’de “T” ve “D” seslerini verir. Kalın sesli kelimelerde kullanılır.

İnce karşılığı “Te” ve “Dal”dır. harfi de “D” harfini karşılamakta-
Tı dır.

Z Harfi

Türkçe’de “Z” sesini verir. İnce ve kalın sesli kelimelerde kullanılır.

Ze

Türkçe’de “Z” sesini verir. Sadece Arapça kökenli kelimelerde kulla-

nılır.
Zel

Türkçe’de “Z” sesini verir. Sadece Arapça kökenli kelimelerde kul-

lanılır.
Zı

Türkçe’de “D” ve “Z” seslerini verir. Sadece Arapça kökenli kelime-

lerde kullanılır.
Dat

27
 BÖLÜM 2
N Harfi

Türkçe’de “N” sesini verir. İnce ve kalın sesli kelimelerde kullanılır.

Nun

Türkçe’de “N” sesini verir. Sadece Türkçe kelimelerde kullanılır.

Nazal
N/ Nef

Yukarıda belirtmiş olduğumuz farklı seslerle okunan harflerin Arapça, Farsça ve

Türkçe karşılıkları kısaca aşağıda gösterilmiştir.

N Z D H G/Ğ K S T

28
 BÖLÜM 2
Kalın ve İnce Karşılığı Olan Harfler

G S D K T H

İNCE

KALIN

Kendinden Sonra Gelen Harflerle Birleşmeyen Harfler

Re Zel Dal Elif

He Vav Je Ze

29