Professional Documents
Culture Documents
MA HD4-R (EN) H 1VCD600900-1003a
MA HD4-R (EN) H 1VCD600900-1003a
I. Introduction 4
1. Packing and transport 5
2. Inspection on arrival 6
3. Storage 7
4. Handling 8
5. Description 9
5.1 General information 9
5.2 Basic configuration 9
5.3 Operating mechanism 10
5.4 Fixed circuit-breakers 10
5.5 Plug-in circuit-breakers 11
5.6 Gas pressure monitoring device (on request) 11
5.7 Circuit-breaker specifications 12
6. Instructions for circuit-breaker operation 17
6.1 Safety indications 17
6.2 Operating and signalling parts 17
6.3 Instructions for circuit-breaker operation 17
7. Installation 19
7.1 General information 19
7.2 Normal installation conditions 19
7.3 Preliminary operations 19
7.4 Installation of fixed circuit-breakers 19
7.5 Installation of plug-in circuit-breakers 19
7.6 Power circuit connections 19
7.7 Earthing 20
7.8 Connection of the auxiliary circuits 20
7.9 Overall dimensions 21
8. Putting into service 31
8.1 General procedures 31
9. Routine inspections 32
9.1 General information 32
9.2 Inspection schedule 32
9.3 Troubleshooting 32
10. Servicing operations 33
11. Instructions for handling apparatus containing
SF6 gas 34
12. Spare parts and accessories 35
12.1 List of spare parts 35
13. Quality of the products and environmental
protection 36
3
I. Introduction
This publication contains the information required for installing Besides this manual, it is therefore always necessary to consult
and putting the following medium voltage circuit-breakers into the latest technical documentation (electric circuit and wiring
service: HD4/R, HD4/S, HD4/UniAir, HD4/UniMix, HD4/R-SEC. diagrams, assembly and installation drawings, any protection
Please read the manual carefully to ensure that the product is coordination studies, etc.), especially regarding any variants
used correctly. requested in relation to the standard configurations.
Refer to the relative instructions in order to assemble the ac-
cessories and/or spare parts correctly.
Similarly to all the apparatus we manufacture, the HD4/R, All the installation, putting into service, run-
HD4/S, HD4/UniAir, HD4/UniMix, HD4/R-SEC circuit-breakers ning and maintenance operations must be
are also designed for different installation configurations. carried out by suitably qualified personnel
However, these devices can be subjected to further technical- with in-depth knowledge of the apparatus.
construction modifications (at the customer’s request) so as to
adapt them to special installation requirements.
Consequently, the manual may not contain instructions con- Only use original spare parts for maintenance operations.
cerning special customized configurations. Please also consult the technical catalogue of the circuit-
breaker and the spare parts catalogue for further details.
4
1. Packing and transport
The circuit-breaker is shipped in special packing in the open
position, with the springs discharged and with the absolute
pressure of the pole corresponding to the service value.
Each piece of apparatus is protected by a plastic cover to
prevent water from infiltrating during the loading and unloading
stages and to keep the dust off during storage.
5
2. Inspection on arrival
Before proceeding with any operation, al-
ways make sure that the springs of the oper-
ating mechanism are discharged and that the
apparatus is in the open position.
As soon as it arrives, check the condition of the apparatus, that The following documents accompany the apparatus when it is
the packing is undamaged and that the nameplate data (see shipped:
fig. 1) correspond to the information in the order confirmation – Instruction manual (this document)
sent by ABB and in the shipping note. – Test certificate
Also make sure that the supply includes all the materials – Identification label
described in the shipping note and the lever for loading the – Fiscal copy of the shipping notification
springs of the operating mechanism in the manual mode. – Wiring diagram.
Should any damage or irregularity be noted in the supply on Other documents, sent prior to shipment of the apparatus, are:
unpacking, notify ABB (directly or through the agent or supplier) – Order confirmation
as soon as possible and in any case within five days of receipt. – Original shipping notification
The apparatus is only supplied with the accessories specified at – Any drawings or documents referring to special configura-
the time of ordering and validated in the order confirmation sent tions/conditions.
by ABB.
1 2
Key
A Circuit-breaker rating plate
B B Operating mechanism rating plate
1 Type of apparatus
5 2 Symbols indicating compliance with Standards
3 Serial number
4 Circuit-breaker specifications
5 Characteristics of the operating mechanism auxiliaries
Figure 1
6
3. Storage
When the apparatus must be stored for a certain period of substance per piece of apparatus inside the packing.
time, our workshops can (on request) provide suitable packing Should the original packing no longer be available and the
for the specified storage conditions. apparatus cannot be installed immediately, it should be stored
On arrival, the apparatus must be carefully unpacked and checked indoors in a well-ventilated, dry, dust-free, noncorrosive
as described in the Checking on arrival section (chap. 2). environment, well away from any easily flammable materials
If the apparatus cannot be installed immediately, it must be re- and at a temperature between -5 °C and +45 °C.
packed in the original packing materials. Avoid any accidental impact or positions which stress the
Insert at least one standard packet of special hygroscopic structure of the apparatus.
7
4. Handling
Before proceeding with any operation, always make sure that
the springs of the operating mechanism spring are discharged The apparatus must not be handled by in-
and that the apparatus is in the open position. serting lifting devices directly under the ap-
paratus itself. If this technique is unavoid-
When handling the apparatus, take great care to prevent the
able, place the circuit-breaker on a pallet or
insulating parts and the terminals of the circuit-breaker from
a sturdy supporting surface.
being stressed.
Figure 2
8
5. Description
5.1 General information 5.2 Basic configuration
HD4/... circuit-breakers made with the separate pole con- The basic coded versions of the circuit-breakers are always
struction technique. They are sulphur hexafluoride insulated three-pole and comprise the following equipment (fig. 3):
for indoor installation and are life-long sealed pressure devices 1 closing pushbutton
(Standards IEC 62271-100 and CEI-EN 62271-100). 2 opening pushbutton
Refer to the technical catalogue for the electrical performance. 3 circuit-breaker open/closed indicator
The following versions are available: 4 manual operating mechanism
– Fixed, with rh lateral operating mechanism (up to 36 kV) 5 mechanical indicator for closing springs
– Plug-in, for UniSwitch, UniAir and UniMix switchgear. 6 operation counter
Depending on the version (excluding 36 kV), they can be moreover:
equipped on request with two or three current sensors and terminal board for fixed circuit-breaker (connector for plug-
with a PR521 or REF 601 series device for protection against in circuit-breaker), basic wiring for the connection of electri-
overcurrents (only REF601 for HD4/R-SEC). cal accessories.
The three poles, the operating mechanism and any optional
accessories used are assembled on a sturdy bearing frame. NOTE. The basic version is always equipped with shunt open-
The metal frame is equipped with wheels for 36 kV circuit- ing release, a set of 5 open/closed auxiliary contacts, key lock
breakers and for circuit-breakers for UniSwitch, UniAir, UniMix and spring loading lever.
and UniSec switchgear.
Each pole consists of an epoxy resin enclosure which houses
all the active parts, the kinematism of the moving contacts, the
medium voltage terminals and the arcing chambers, immersed
in SF 6 gas.
Reference Standards
– IEC 62271-100
– CEI-EN 62271 (dossier 7642).
Figure 3
9
5.3 Operating mechanism 5.4 Fixed circuit-breakers
The ESH operating mechanism with energy stored by means The fixed circuit-breaker (fig. 4) is the basic version, previously
of preloaded springs is used for fixed or plu-in HD/4... circuit- described in sect. 5.2. There are two drilled supports in the
breakers. lower part of the structure to allow the circuit-breaker to be
The closing springs of the ESN operating mechanism are load- fixed.
ed in the manual mode using the special removable lever. The terminal box (17) is available for the electrical connections
The opening springs are automatically reloaded during the of the circuit-breaker’s auxiliary circuits, in the front protection.
closing operation. The earthing screw is located at the side of the circuit-breaker.
If a gearmotor is installed, the closing springs are automatically
loaded after each closing operation. The shunt closing, shunt
opening and undervoltage releases allow the operations to be
carried out in the remote mode.
1
7
8
2 9
12 7
13
14
5 10
6
11
16 15
17
Key
1 SF6 gas pressure signalling device (on request - only
for circuit-breakers with pressure switch)
2 PR521 or REF 601 overcurrent relay (on request)
3 Closing pushbutton
4 Opening pushbutton
5 Circuit-breaker closed indicator
6 Circuit-breaker open indicator
7 Medium voltage terminals
8 Circuit-breaker pole
9 Current sensors (if provided)
10 Key lock
11 Fixing brackets
12 Undervoltage release
13 Additional shunt opening release
14 Shunt opening release
15 Indicator for closing springs loaded (yellow) / discharged (white)
16 Lever for loading the closing springs in the manual mode
17 Circuit-breaker control circuit supporting terminal box
Figure 4
10
5.5 Plug-in circuit-breakers The HD4/UniAir 2R plug-in circuit-breaker can be set in the
following positions:
The plug-in circuit-breakers (see fig. 5) are available for UniS-
Plugged-in: Main circuits and auxiliary circuits connected
witch and UniAir switchgear.
Isolated: Main circuits disconnected - auxiliary circuits
They are basically derived from a fixed circuit-breaker to which
connected (test position)
wheels, isolating contacts and a locking lever are applied.
Main circuits disconnected - auxiliary circuits dis-
HD4/S circult-breakers are used in UniSwitch switchgear. The
connected (totally isolated)
circuit-breakers used in P1/E UniAir switchgear are the HD4/
UniAir plug-in type while HD4/UniAir 2R plug-in circuit-breakers Withdrawn: Main circuits and auxiliary circuits disconnected.
are used in P1E/2R units. Circuit-breaker completely withdrawn from the
HD4/UniMix-F fixed circuit-breakers equipped with a drive slide compartment.
that can be bolted after racking-in to the switchgear are used in
UniMix switchgear. They also feature a pre-engineered enclo-
sure with frame in the IP30 version and in the reinforced version 5.6 Gas pressure monitoring device (on
for internal arc.
HD4/R-SEC circuit-breakers are used in UniSec switchgear.
request)
The circuit-breakers can only be racked-out in safe conditions, The device for signalling the state of the SF 6 gas is supplied on
i.e. with the isolators open and the earthing switches closed. request and always has two intervention thresholds (low pres-
Plug-in circuit-breakers are equipped with a locking lever that sure and insufficient pressure).
prevents them from being racked-out when closed. The following configurations can be obtained:
A truck for racking-out the circuit-breaker is available in order 1) with contacts for remote signalling (normal, low and insuf-
to facilitate this operation. ficient pressure);
The HD4/UniAir plug-in circuit-breaker can be set in the follow- 2) as in point 1, plus a lock on circuit-breaker closure and a
ing positions: choice between automatic opening or lock on opening;
Plugged-in: Main circuits and auxiliary circuits connected 3) as in point 2 plus three lamps for local signalling of the state
Withdrawn: Main circuits and auxiliary circuits disconnected. of the gas.
Circuit-breaker completely withdrawn from the
compartment
HD4/UniAir HD4/S
1 1
1 1
2
2
5
4
Key
1 Isolating contacts
2 Wheels
3 Release lever
4 Trolley (on request)
5 Connector
Figure 5
11
5.7 Circuit-breaker specifications
5.7.1 General specifications of fixed circuit-breakers
with rh lateral operating mechanisms (12 - 17.5 - 24 -36 kV)
12
5.7.2 General specifications of fixed circuit-breakers
with rh lateral operating mechanisms for ABB UniSwitch switchgear (12 - 17.5 - 24 kV)
13
5.7.3 General specifications of fixed circuit-breakers
with rh lateral operating mechanisms for ABB UniMix switchgear (12 - 17.5 - 24 kV)
14
5.7.4 General specifications of fixed circuit-breakers
with rh lateral operating mechanisms for ABB UniAir switchgear (12 - 17.5 - 24 kV)
15
5.7.5 General specifications of fixed circuit-breakers
with rh lateral operating mechanisms for ABB UniSec switchgear (12 - 17.5 - 24 kV)
16
6. Instructions for operating the circuit-breaker
6.1 Safety indications
HD4/... circuit-breakers guarantee a minimum IP3X degree of protection when installed in the following
conditions:
– fixed version, installed behind a protective metal net
– plug-in version, installed in switchgear.
In these conditions the operator is totally protected against accidental contact with moving parts.
Pay the greatest attention to moving parts if the circuit-breaker is subjected to mechanical operations
outside the switchgear or when the protective nets have been removed.
If the operations are obstructed, do not force the mechanical interlocks and check that the operating
sequence is correct.
The circuit-breaker must be gradually racked-in and out of the switchgear to avoid shocks that could
deform the mechanical interlocks and the isolating contacts.
6.2 Operating and signalling components 6.3 Instructions for circuit-breaker oper-
ation
Circuit-breaker operation can be either manual or electrical
(see fig. 6).
2
5
6.3.2 Closing spring loading lever
If connected to the electric power supply, the operating mech-
6 anism will automatically load the springs and will signal when
the operation has been completed with a yellow indicator in
7 the window (7).
It is advisable to load one mechanism at a time to prevent ex-
8 cessive current from being absorbed in installations with sev-
eral motorized operating mechanisms.
The first time the equipment is put into service, it is advisable to
9 load the closing springs in the manual mode to prevent several
operating mechanisms from starting to load at the same time
Key
and overloading the auxiliary power supply.
1 Release PR521 or REF 601 (if provided)
2 Gas state indicator (if provided). 6.3.3 Manual loading in operating mechanisms with
3 Opening pushbutton automatic loading devices
4 Closing pushbutton
The automatic loading movement is released when the handle is
5 Operation counter (if provided)
inserted: loading can now proceed as described in sect. 6.3.1.
6 Circuit-breaker open/closed indicator
Remove the handle after loading.
7 Signalling device for closing springs loaded/discharged
8 Shaft for loading the closing springs in the manual mode
9 Key lock NOTE. If the motor starts during the manual loading opera-
tion, continue regardless with the operation until it has been
Figure 6 completed in the manual mode: the motor will stop as soon
as loading terminates. Neither remove nor insert the handle if
the motor is running. If the motor stops due to the ptotection
circuit-breaker having tripped, complete the loading operation
in the manual mode before closing the circuit-breaker itself.
17
6.3.4 Closing operation 6.3.5 Opening operation
Make sure that the springs of the operating mechanism are Press the opening pushbutton (3).
loaded, as indicated by the yellow signal in the window (7). Opening is displayed by the letter “O” in the green part of the
Press the closing pushbutton (4). Closing is displayed by the window (6).
letter “I” in the red part of the window (6). If there is a shunt opening release, the closing operation can be
If there is a shunt closing release, the closing operation can be obtained by remote control.
obtained by remote control.
18
7. Installation
7.1 General information
Figura 7
It must be possible to ventilate the installation room.
Comply with the indications in the product standards (IEC
62271-100) if other installation conditions are involved. Please
contact ABB for special installation requirements.
7.5 Installation of plug-in circuit-breakers
The areas through which power conductors or auxiliary circuit Plug-in circuit-breakers are designed for use in UniSwitch or
conductors are routed must be protected against the access of UniAir switchgear. Special assembly operations are not usually
animals which could lead to damage or disservice. required.
However, consult the documentation of the switchgear in ques-
tion.
19
7.6.2 Maximum dimensions of the connections 7.7 Earthing
For fixed version HD4/R circuit-breakers, the connections must
– Earth fixed version circuit-breakers by means of the spe-
be shaped and installed in accordance with the indications
cial screw marked with the relative symbol. Clean and de-
given in the overall dimensions and in compliance with the dis-
grease the area around the screw corresponding to a diam-
tances indicated.
eter of about 30 mm. Use a conductor (busbar or cord) with
a cross-section conforming to the Standards in force.
7.6.3 Surface treatment of the connections – When the assembly is completed, cover the joint with vase-
The connections can be made of bare copper or bare alumin- line grease.
ium. However, it is always advisable to silver-plate the contact
surfaces.
The thickness of the surface treatment must be even and regu-
lar.
20
7.9 Overall dimensions
7.9.1 Fixed HD4/R, 12 ... 24 kV, 630 ... 1250 A
TN 7237
Figure 9
21
7.9.2 Fixed HD4/R, 12 ... 24 kV, 630 ... 1250 A
TN 7234
Figure 10
22
7.9.3 Fixed HD4/R, 36 kV, 630 ... 1250 A
TN 7238
Type (A) A B C
630 307.5 35 8
800-1250 302.5 40 10
Figure 11
23
7.9.4 Plug-in HD4/S, 12 ...24 kV, 630 ... 1250 A
TN 7236
Figure 12
24
7.9.5 HD4/Uniair, 12 ... 24 kV, 630 ... 1250 A
TN 7235
Figure 13
25
7.9.6 HD4/Uniair-F, 12 ... 24 kV, 630 A
TN 7275
Figure 14
26
7.9.7 HD4/Uniair-2R, 12 ... 24 kV, 630 ... 1250 A
TN 7274
Figure 15
27
7.9.8 HD4/Uniair-A, 12 ... 24 kV, 630 ... 1250 A
TN 7273
Figure 16
28
7.9.9 HD4/UniMix-F, 12 ... 24 kV, 630 ... 1250 A
TN 7366
Figure 17
29
7.9.10 HD4/R-SEC, 12 ... 24 kV, 630 ... 800 A
1VCD003536
Figure 18
30
8. Putting into service
8.1 General procedures
Carry out the following operations before putting the circuit-
All the operations for putting into service breaker into service:
must be carried out by ABB personnel or by – make sure that the power connections to the circuit-break-
the customer’s qualified personnel.
er terminals are tight;
If the operations are obstructed in any way,
– establish the setting of the primary electronic overcurrent
do not force the mechanical interlocks and
release (if provided);
check that the operating sequence is correct.
– make sure that the value of the power supply voltage of the
The operating forces which can be applied
are indicated in paragraph 6.3. auxiliary circuits is between 85% and 110% of the rated
Discharge the closing springs (close and voltage of the electrical applications;
open the circuit-breaker) to access the inside – make sure that there are no foreign bodies, such as bits of
of the operating mechanism. packing, in the moving parts;
Disconnect the PR521 release (if provided) – to avoid overtemperatures, make sure that there is a suf-
before conducting insulation tests on the ficient exchange of air in the place of installation;
circuit-breaker. – also perform the inspections indicated in the following ta-
ble:
31
9. Routine inspections
Before proceeding with any operation,
9.2 Inspection schedule
always make sure that the springs of the
Inspection Frequency Criteria
operating mechanism are discharged and
1 Perform five mechani- Once a year The circuit-breaker must
that the apparatus is in the open position. cal closing and opening function normally, without
operations. stopping in intermediate
positions
2 Visual inspection of the Once a year The resin parts must be free
poles (resin parts) or after from any built-up dust, dirt,
9.1 General information every 5,000 cracks, discharges or traces
operations of surface discharges
During normal service, the circuit-breakers are maintenance- 3 Visual inspection of the Once a year The elements must not be
free. Any interventions required basically depend on the se- operating mechanism or after deformed in any way.
verity of the service conditions, i.e. to various different factors and transmission every 5,000 Screws, nuts, bolts, etc.,
operations must be tight
such as the frequency of the operations, the interrupted current
4 Measurement of the Every 5 See sect. 8.1 point 1
values, the relative power factor and the installation site. insulation resistance years or after
For precautionary reasons, an inspection schedule is given in every 5,000
the table in the following section, along with the frequency with operations
which the equipment must be checked. 5 Checking interlock Every 5 The interlocks provided must
operation years or after function correctly
As far as this latter is concerned, it is advisable to comply with every 5,000
the specifications in the table, at least during the first inspec- operations
tion.
Optimal time limits for carrying out successive operations can Warning!
be established on the basis of the results obtained during the Contact the ABB Assistance Service and have the circuit-
routine inspections. breaker completely overhauled after 10,000 operations or after
10 years.
9.3 Troubleshooting
The shunt opening and/or shunt closing release remains energized
The shunt opening and/or shunt closing undervoltage releases are insufficiently energized
Release coils interrupted or burnt, gearmotor winding inerrupted
Faults
The circuit-breaker fails to open
The circuit-breaker fails to close
Flashovers
Possible causes Inspections and remedies
Check the condition of the contacts in series with the
• Operating or accept contacts locked closed
release
Measure the voltage: it must not be less than 85% of the
• • • Supply votage of the auxiliary circuits too low
rated voltage
Supply voltage different from the value indicated on the Check the voltage indicated on the nameplate of the
• • nameplate for these releases releases
Check the connections, fuses, interlocks, protection
• • • • • Faulty switching circuit
switches and accept contacts
• • • Loose wire clamping screws Make sure that the wire clamping screws are tight
• • • • • Incorrect electrical connections in the power supply circuit Check the connections with the relative functional diagram
• Key not inserted in the key lock of the operating mechanism Insert and turn the key
32
10. Servicing operations
Maintenance must only be carried out by
ABB personnel or by the customer’s suitably
qualified personnel (IEC 60694, CEI EN 60694
sect. 10.4.2). If maintenance is carried out by
the customer’s personnel, responsibility for
the interventions remains with the customer.
Replacement of parts not included in the
“List of spare parts/accessories” (sect. 12.1)
must only be carried out by ABB personnel.
In particular:
– complete pole with bushings/connections
– operating mechanism
– closing spring set
– opening spring.
33
11. Instructions for handling apparatus
containing SF6 gas
In its pure state, SF6 is an odourless, colourless, non-toxic gas The Electric Industry uses SF 6 in a closed cycle, e.g. in the
with a density about six times higher than that of air. For this circuit-breakers of gas insulated substations (GIS), in medium-
reason, although it does not lead to any specific physiologi- voltage and high-voltage gas insulated circuit-breakers (GCB),
cal effects, it can produce effects caused by lack of oxygen in in igh-voltage gas insulated lines (GIL) and in gas insulated volt-
places saturated with SF6. age transformers (GVT). In Asia, significant quantities of SF6 are
The electric arc produced during the interruption phase of the banked in gas insulated power transformers (GIT) as well.
circuit breaker decomposes a very small amount of SF 6. The The Electric Industry is reported to be the most important user
products of this decomposition remain inside the poles and are of SF 6, worldwide. In spite of being the most important user
absorbed by special substances which act as molecular sieves. of SF 6, the Electric Industry is a low contributor to the global
The probability of coming into contact with decomposed SF 6 emission of SF 6, far below other industries or users with “open
is extremely remote, and its presence in small quantities (1-3 applications” of this gas.
ppm) is immediately noticeable because of its sour and un- However, the importance of SF 6 gas as a source of GWP varies
pleasant smell. If this happens, the room must be aired before substantially from region to region and from country to country,
anyone enters it. depending on the procedures used for handling it, the tight-
The strong infrared absorption of SF6 and the fact that it re- ness of the electric power equipment and the amount of gas
mains in the environment for a long time are the reasons for its banked in electric equipment.
high Global Warning Potential (GWP), which is 22,200 higher Consult document 1VCP000264 or 1VCP000266 for info about
than CO2, according to the Third Assessment Report. the Life Cycle Assessment of apparatus.
The GWP (global warming potential) of 1 kg of SF6, with refer- Please contact the ABB Assistance Service for information
ence to 1 kg of CO2, is calculated over a time period of 100 about how to dispose of SF6 gas as this operation must only
years. Its overall contribution to the global greenhouse gas be carried out by trained and qualified personnel. The persons
effect from all applications, amounts to approximately 0.2%. to contact are listed at http://www.abb.com/ServiceGuide/al-
However, the GWP of SF6 gas alone is not sufficient for mea- phabetical.aspx.
suring the environmental impact of electric power equipment Specific instructions about how to empty the SF6 gas from the
based on SF6 technology. equipment are available on request (ask for internal document
The environmental impact of any specific application should 650551 or 1VCP000617).
be evaluated and/or compared using the Life Cycle Assess- The volume of SF 6 gas in each apparatur is indicated on the
ment - LCA approach, as established by ISO 14040 standards. nameplate.
34
12. Spare parts and accessories
All assembly operations of spare parts/
12.1 List of spare parts/Accessories
accessories must only be carried out by – Opening release
ABB personnel or by the customer’s suitably – Undervoltage release
qualified personnel, in compliance with the – Contact for signalling undervoltage release energised/de-
instructions enclosed with the spare parts energised
and accessories themselves (IEC 60694, CEI – Time delay device for undervoltage release
EN 60694 sect. 10.4.2).
– Mechanical override for undervoltage release
If maintenance is carried out by the
– Closing release
customer’s personnel, responsibility for the
– Spring loading geared motor with electrical signalling of
interventions remains with the customer.
springs loaded
Before proceeding with any operation,
– Gearmotor thermomagnetic protection circuit-breaker
always make sure that the circuit-breaker is
open, the springs discharged and that it is – Contact for signalling gearmotor protection circuit-breaker
not energised (medium voltage circuit and open/closed
auxiliary circuits). – Contact for signalling closing springs loaded/discharged
– Auxiliary contacts of the circuit-breaker
– Opening solenoid
– Open position key lock
– Opening pushbutton protection
– Closing pushbutton protection
– Opening/closing knob
– Gas refill kit
– 5-liter SF6 gas cylinder
– SF 6 gas pressure monitoring device
– Current sensors
– PR521 protection releases
– Connector complete with sheath
– Wheel Kit
– Operation counter
35
13. Quality of the products and
environmental protection
The apparatus is manufactured in accordance with the require- Material Recommended disposal method
ments established by the international standards concerning Metals (Fe, Cu, Al, Ag, Zn, W, other) Separation and recycling
quality management and environmental management systems. Thermoplastics Recycling or disposal
The level of excellence in these fields is testified by the ISO
Epoxy resin Separation of the metal parts,
9001 and ISO 14001 certificates available. disposal of the resin parts
Rubber Disposal
End of life of the products Dielectric oil (transformer oil) Recovery, recycling or disposal
ABB undertakes to comply with the environmental protection SF6 gas Recovery, recycling or disposal
requirements established by law, in accordance with the mat- Wood for packaging Recycling or disposal
ters established by the ISO 14001 Standards. Aluminium foil for packaging Recycling or disposal
ABB provides its skills and assistance to facilitate the recycling
and disposal process for products at the end of their life. It is
always necessary to comply with the local regulations when
disposing of products.
Disposal methods
The products can be disposed of by means of heat treatments,
in incineration systems or by storage in dedicated areas.
36
For further details please contact:
www.abb.it