B01 = 空滤器 / AIR CLEANER ASSY / FILTRO DE AIRE

ITEM UM Part # Description Spanish

1 B01020004 AIR CLEANER FILTRO DE AIRE
2 B01010004 ELEMENT,AIR CLEANER ELEMENTO DEL FILTRO DE AIRE
3 B01030004 Battery box Assy CAJA DE BATERIA
4 B01030005 Tool box Assy PORTA HERRAMIENTAS
B02 = 电器件 / ELECTRIC SYSTEM / SISTEMA ELECTRICO
ITEM UM Part # Description Spanish
1 B02010004 Battery(12N53B) BATERIA 12N53B
2 B02060005 IGNITION COIL BOBINA DE ALTA
3 B02020006 STARTING RELAY RELÉ DE ARRANQUE
4 B02040004 CDI CDI
5 B02020007 FLASH RELAY RELÉ DIRECCIONAL
6 B02080004 HORN PITO
7 B02030004 REGULATOR REGULADOR
8 B02050005 WIRE HARNESS ARNÉS ELÉCTRICO
9 B02070003 FUZE 15A FUSIBLE 15A
B03 = 挡泥板 / FENDERS / GUARDABARRO
ITEM UM Part # Description Spanish
1 B03010020 Front fender Red GUARDABARRO DELANTERO ROJO
1 B03010021 Front fender Black GUARDABARRO DELANTERO NEGRO
1 B03010022 Front fender Blue GUARDABARRO DELANTERO AZUL
1 B03010023 Front fender Base Color GUARDABARRO DELANTERO BASE
2 B03060010 Wire grommet GUIA DE CABLES
3 B03040004 Fender b, RR GUARDABARRO TRASERO
4 B03030004 Fender a, RR GUARDABARRO INTERNO TRASERO
B04 = 脚踏、启动杆 & 变档杆 / FOOTREST & PEDALS / POSAPIE Y PEDALES
ITEM UM Part # Description Spanish
1 B04050009 MAIN STAND SOPORTE CENTRAL
2 B04090020 SPRING,MAIN STAND RESORTE DE SOPORTE CENTRAL
3 B04090021 HALF MOON PLATE PLATINA MEDIA LUNA
4 B04090022 AXLE,CENTER STAND(φ26*4*φ17*141) EJE DE SOPORTE CENTRAL(φ26*4*φ17*141)
5 B04030013 Right rear footrest POSAPIE TRASERO DERECHO
6 B04030014 Right rear footrest BASE POSAPIE PASAJERO DERECHO
7 B04030015 Left rear footrest BASE POSAPIE PASAJERO IZQUIERDO
8 B04030016 Left rear footrest POSAPIE TRASERO IZQUIERDO
9 B04010001 FOOTREST & SIDE STAND, ASSY. CONJUNTO POSAPIES Y PARADOR LATERAL
10 B04040007 RUBBER, MAIN FOOTREST GOMA DE POSAPIES
11 B04050010 Side stand PARADOR LATERAL
12 B04090023 Bolt TORNILLO EJE PARADOR LATERAL
13 B04090024 Spring, side stand RESORTE PARADOR LATERAL
14 B04080004 KICK STARTER PEDAL DE ARRANQUE
15 B04090025 SPRING , RR BRAKE SWITCH RESORTE INTERRUPTOR FRENO, TRASERO
16 B04070004 GEAR CHANGE PEDAL PEDAL DE CAMBIOS
17 B04060010 REAR BRAKE PEDAL PEDAL FRENO TRASERO
18 B04090026 Spring stop switch RESORTE DE FRENO
19 B04060011 RR.Brake Rod VARILLA, FRENO TRASERO
B05 = 车架，安装板和支架 / FRAME, PLATE & BASE / CHASIS Y BASES
ITEM UM Part # Description Spanish
1 B05010004 Frame welding assy CHASIS SIN VIN
2 B05030012 HEXANGULAR FLANGE BOLT M08×95 PERNO HEX. M08×95
3 B05030002 PLAT WASHER Φ8 ARANDELA φ8
4 B04050008 SPRING WASHER Φ8 ARANDELA DE PRESIÓN φ8
5 B05020015 Front mask support bracket BASE DE CUBIERTAS PLASTICAS
6 B05030013 HEXANGULAR NUT M8 TUERCA HEX M8
7 B05030014 HEXANGULAR FLANGE BOLT M8×115 PERNO HEX. M08×115
8 B05030015 HEXANGULAR FLANGE BOLT M8×105 PERNO HEX. M08×105
9 B05020016 Right connect plate,rear footrest BASE DE POSAPIE DERECHA
10 B05020017 Left connect plate,rear footrest BASE DE POSAPIE IZQUIERDA
11 B05020018 bracket, left windshield cover BASE DE CUBIERTA CENTRAL ROMPEVIENTO
B06 = 前轮 & 前刹车 / FRONT WHEEL & BRAKE ASSY / RUEDA DELANTERA Y FRENO DELANTERO
ITEM UM Part # Description Spanish
1 B06080010 Pump assy,Fr. disc brake CONJUNTO DE FRENO DELANTERO
2 B06080011 Upper pump assy,Fr. disc brake CONJUNTO DE CILINDRO MAESTRO
3 B06080012 Fr.brake lever MANIGUETA DE FRENO DEL.
4 B06080013 Fr.disc brake switch SEÑAL INTERRUPTOR, FRENO DELANTERO
5 B06100008 Bolt PERNO HEX
6 B06100009 Seal washer ARANDELA HERMETICA
7 B06080014 Fr.disc brake oil pipe MANGUERA FRENO DE DISCO DELANTERO
8 B06060006 Fr.disc brake lower pump comp CALIPER DE FRENO DEL.
9 B06070004 Disc brake pad JGO. PASTILLAS FRENO DELANTERO
10 B06100010 Hexangular flange skidproof nut (M12×1.25) TUERCA HEXAGONAL M16×1.25
11 B06010005 Front tire (2.50-17) LLANTA DELANTERA 2.50-17
12 B06020006 Front tube(2.50-17) NEUMÁTICO LLANTA DELANTERA 2.50-17
13 B06030008 front wheel assy RIN DELANTERO
14 B06030009 Bush BUJE DERECHO RUEDA DELANTERA
15 B06050006 Axle, front wheel(M12×203) EJE DE RUEDA DELANTERA (M12×203)
16 B06090004 Gear box, speedometer ODÓMETRO
17 B06080015 DISC BRAKE PLATE DISCO FRENO DELANTERO
B07 = 油箱 / FUEL TANK / TANQUE DE COMBUSTIBLE
ITEM UM Part # Description Spanish
1 B07010012 FUEL TANK ASSY. TANQUE DE COMBUSTIBLE
2 B07050004 FUEL SENSOR UNIT UNIDAD SENSORA DE COMBUSTIBLE
3 B07040006 STRAINER COMP.,FUEL FILTRO DE COMBUSTIBLE
B08 = 方向把 / HANDLE BAR / MANUBRIO
ITEM UM Part # Description Spanish
1 B08020007 Grip decorative head CONTRAPESOS
2 B08020008 GRIP, R MANILAR DER.
3 B08050004 STEERING BAR MANUBRIO DIRECCIÓN
4 B08020009 GRIP, L MANILAR IZQ.
5 B08010006 L. BACK WARD MIRRO ESPEJO IZQ.
6 B08010007 R. BACK WARD MIRRO ESPEJO DER.
B09 = 灯具 / LIGHTS / LUCES DIRECCIONALES Y REFLEJANTES
ITEM UM Part # Description Spanish
1 B09010006 HEADLIGHT ASSY FAROLA COMPLETA
2 B09040013 BULB 12V/10 BOMBILLO 12V/10
3 B09040012 BULB, HEADLIGHT POSITION 12V5W BOMBILLO BAJAS 12V5W
4 B09040014 BULB,HEADLIGHT 12V18/18W BOMBILLO FAROLA 12V18/18W
5 B09020006 TAILLIGHT STOP COMPLETO
6 B09040013 BULB 12V/10 BOMBILLO 12V/10
7 B09040015 BULB 12V5W/21W BOMBILLO, STOP 12V5W/21W
8 B09050006 front reflector assy REFLEJANTE LATERAL
9 B09050007 REAR reflector assy REFLEJANTE TRASERO
10 B09040016 BULB 12V/1.7W BOMBILLO 12V/1.7W
11 B10010006 BULB 12V/1.7W BOMBILLO 12V/1.7W
B10 = 仪表、钢索、锁具和开关 / METER, CABLES, LOCKS & SWITCH / VELOCIMETRO, CABLES Y CERRADURAS
ITEM UM Part # Description Spanish
1 B10050005 THROTTLE BASE BASE SUJETADORA ACELERADOR
2 B10050006 Choke base BASE DE AHOGADOR
3 B10050007 Choke lever MANIJA DE AHOGADOR
4 B10040004 SWITCH ASSY.,DIMMER BOTON INTERRUPTOR DE LUZ BAJA
5 B10040005 SWITCH ASSY.,TURN SIGNAL BOTON INTERRUPTOR DE DIRECCION
6 B10040006 SWITCH ASSY.,HORN BOTON INTERRUPTOR DE CLAXON
7 B10040007 SWITCH ASSY.,HEAD LIGHT BOTON INTERRUPTOR DE FARO/LUCE
8 B10040008 SWITCH ASSY.,STARTING BOTON INTERRUPTOR DE ARRANQUE
9 B10010008 METER ASSY CONJUNTO TABLERO VELOCÍMETRO KM/H 160
10 B10020008 SEAT LOCK COMP. CERRADURA DE ASIENTO
11 B10030013 SEAT CABLE CABLE DE ASIENTO
12 B10050008 SWITCH,RR .BRAKE INTERRUPTOR FRENO, TRASERO
13 B10030014 Throttle cable CABLE ACELERADOR 565mm 98mm
14 B10030015 Choke cable CABLE AHOGADOR 615mm 60mm
15 B10030016 odometer cabel CABLE VELOCÍMETRO 895mm
16 B10020009 all locks JUEGO DE CERRADURAS
B11 = 消声器 / MUFFLER ASSY / ESCAPE
ITEM UM Part # Description Spanish
1 B11010006 MUFFLER ASSY. CONJUNTO DE ESCAPE
2 B11010007 GASKET,MUFFLER EMPAQUE DE ESCAPE
3 B11030004 Muffler shield CUBIERTA DE ESCAPE
4 B11040007 Screw(M5×16) TORNILLO (M5×16)
5 B11040008 Spring shim (Φ5) ARANDELA DE PRESION (Φ5)
6 B11040009 Washer (Φ5) ARANDELA (Φ5)
7 B11040010 Heat insulation washer (Φ5) ARANDELA DE ASBESTO (Φ5)
8 B14030013 Bolt(M6×8) TORNILLO (M6×8)
9 B04050008 SPRING WASHER Φ8 ARANDELA DE PRESIÓN φ8
10 B04090019 Washer(Φ6) ARANDELA (Φ6)
11 B11030005 Muffler shield CUBIERTA DE SILENCIADOR
B12 = 塑料件和贴花 / PLASTIC COVERS & STICKERS / PLASTICOS Y STICKERS
ITEM UM Part # Description Spanish
1 B12020004 HEADLIGHT COVER BASE CARENAJE FRONTAL , NEGRO
1 B12020005 HEADLIGHT COVER BLACK CARENAJE FRONTAL , NEGRO
1 B12020006 HEADLIGHT COVER RED CARENAJE FRONTAL , NEGRO
1 B12020007 HEADLIGHT COVER BLUE CARENAJE FRONTAL , NEGRO
2 B12010090 Meter cover BASE COLOR CUBIERTA DE INSTRUMENTOS
3 B12010091 COVER, R. FORK, FR. FENDER BASE CUBIERTA DE AMORTIGUADOR DERECHA
3 B12010092 COVER, R. FORK, FR. FENDER BLACK CUBIERTA DE AMORTIGUADOR DERECHA
3 B12010093 COVER, R. FORK, FR. FENDER RED CUBIERTA DE AMORTIGUADOR DERECHA
3 B12010094 COVER, R. FORK, FR. FENDER BLUE CUBIERTA DE AMORTIGUADOR DERECHA
4 B12010095 COVER, L. FORK, FR. FENDER BASE CUBIERTA DE AMORTIGUADOR IZQUIERDA
4 B12010096 COVER, L. FORK, FR. FENDER BLACK CUBIERTA DE AMORTIGUADOR IZQUIERDA
4 B12010097 COVER, L. FORK, FR. FENDER RED CUBIERTA DE AMORTIGUADOR IZQUIERDA
4 B12010098 COVER, L. FORK, FR. FENDER BLUE CUBIERTA DE AMORTIGUADOR IZQUIERDA
5 B12020008 COVER, FR. PANEL BASE COLOR CARENADO FRONTAL
5 B12020009 COVER, FR. PANEL BLACK CARENADO FRONTAL
5 B12020010 COVER, FR. PANEL RED CARENADO FRONTAL
5 B12020011 COVER, FR. PANEL BLUE CARENADO FRONTAL
6 B12030001 Windproof shield, RH BASE ROMPEVIENTO DERECHO
6 B12030002 Windproof shield, RH BLACK ROMPEVIENTO DERECHO
6 B12030003 Windproof shield, RH RED ROMPEVIENTO DERECHO
6 B12030004 Windproof shield, RH BLUE ROMPEVIENTO DERECHO
B12 = 塑料件和贴花 / PLASTIC COVERS & STICKERS / PLASTICOS Y STICKERS
ITEM UM Part # Description Spanish
7 B12030005 Windproof shield, LH BASE ROMPEVIENTO IZQUIERDO COLOR BASE
7 B12030006 Windproof shield, LH BLACK ROMPEVIENTO IZQUIERDO NEGRO
7 B12030007 Windproof shield, LH RED ROMPEVIENTO IZQUIERDO ROJO
7 B12030008 Windproof shield, LH BLUE ROMPEVIENTO IZQUIERDO AZUL
8 B12030009 Middle party, windproof shield BASE COLOR PIEZA CENTRAL ROMPEVIENTO
9 B12010099 Front party, middle hood CUBIERTA PIEZA CENTRAL
10 B12010100 DECORATIVE PLATE RH BASE COLOR CUBIERTA DECORATIVA DERECHA
11 B12010101 Side cover RH BASE CUBIERTA LATERAL DERECHA COLOR BASE
11 B12010102 Side cover RH BLACK CUBIERTA LATERAL DERECHA NEGRO
11 B12010103 Side cover RH RED CUBIERTA LATERAL DERECHA ROJO
11 B12010104 Side cover RH BLUE CUBIERTA LATERAL DERECHA AZUL
12 B12010105 Rear party, middle hood CUBIERTA CENTRAL POSTERIOR
13 B12010106 Side cover LH BASE CUBIERTA LATERAL IZQUIERDA COLOR BASE
13 B12010107 Side cover LH BLACK CUBIERTA LATERAL IZQUIERDA NEGRO
13 B12010108 Side cover LH RED CUBIERTA LATERAL IZQUIERDA ROJO
13 B12010109 Side cover LH BLUE CUBIERTA LATERAL IZQUIERDA AZUL
14 B12010110 DECORATIVE PLATE LH CUBIERTA DECORATIVA IZQUIERDA
15 B12010111 Rear side cover RH BASE CUBIERTA TRASERA LATERAL DERECHA COLOR BASE
15 B12010112 Rear side cover RH BLACK CUBIERTA TRASERA LATERAL DERECHA NEGRO
15 B12010113 Rear side cover RH RED CUBIERTA TRASERA LATERAL DERECHA ROJO
15 B12010114 Rear side cover RH BLUE CUBIERTA TRASERA LATERAL DERECHA AZUL
16 B12010115 Rear side cover LH BASE CUBIERTA TRASERA LATERAL IZQUIERDA COLOR BASE
16 B12010116 Rear side cover LH BLACK CUBIERTA TRASERA LATERAL IZQUIERDA NEGRO
16 B12010117 Rear side cover LH RED CUBIERTA TRASERA LATERAL IZQUIERDA ROJO
16 B12010118 Rear side cover LH BLUE CUBIERTA TRASERA LATERAL IZQUIERDA AZUL
17 B12010119 Rear tail cover BASE CUBIERTA TRASERA COLOR BASE
17 B12010120 Rear tail cover BLACK CUBIERTA TRASERA NEGRO
17 B12010121 Rear tail cover RED CUBIERTA TRASERA ROJO
17 B12010122 Rear tail cover BLUE CUBIERTA TRASERA AZUL
18 B12040009 SET OF STICKER RED JGO DE CALCOMANIAS
18 B12040010 SET OF STICKER BLUE JGO DE CALCOMANIAS
18 B12040011 SET OF STICKER BLACK JGO DE CALCOMANIAS
B14 = 后摇架 / REAR FORK / HORQUILLA TRASERA
ITEM UM Part # Description Spanish
1 B14020004 Rear shock absorber,LR AMORTIGUADOR TRASERO IZQ.
2 B14020005 Rear shock absorber,LH AMORTIGUADOR TRASERO DER.
3 B14010005 SWINGARM COMP.,REAR HORQUILLA TRASERA
4 B15090011 CASE,DRIVE CHAIN GUARDA CADENA
5 B15090012 UPPER CASE,DRIVE CHAIN GUARDA CADENA SUPERIOR
6 B15090013 BOTTON CASE,DRIVE CHAIN GUARDA CADENA INFERIOR
7 B15090014 CAP,CHAIN CASE PEEP HOLE TAPON DEL GUARDACADENA
8 B14010006 AXLE, SWING ARM PIVOT EJE DE HORQUILLA TRASERA
9 B15090015 SLIDER,CHAIN GUIA DE CADENA
B15 = 后轮 & 后刹车 / REAR WHEEL & BRAKE ASSY / RUEDA TRASERA Y FRENO TRASERO
ITEM UM Part # Description Spanish
1 B15030009 Rear wheel assy CONJUNTO RIN TRASERO
2 B15010005 Rear tire (2.75-17) LLANTA TRASERA (2.75-17)
3 B15020006 Rear tube(2.75-17) NEUMÁTICO LLANTA TRASERA (2.75-17)
4 B15120002 damping pad MAZA DE RIN TRASERO
5 B15080005 Rear brake Assy CONJUNTO PORTA ZAPATAS
6 B15070004 BRAKE PAD JGO DE ZAPATAS DE FRENO
7 B15100004 rear sprocket(428-38) SPROCKET 428H-38T
8 B15090016 ADJUSTER, DRIVE CHAIN TENSOR DE CADENA
9 B15030010 Axle BUJE ESPACIADOR RUEDA TRASERA
10 B06100010 Hexangular flange skidproof nut (M12×1.25) TUERCA HEXAGONAL M16×1.25
11 B15090017 CHAIN, DRIVE CADENA DE TRACCION (428*102)
12 B15030011 Bush BUJE IZQUIERDO RUEDA TRASERA
13 B15050015 Rear wheel axle EJE RUEDA TRASERA
14 B15100005 LOCK PLATE PLATINA SUJETADORA SPROCKET
15 B15120003 BUFFERING DAMPER DE TRACCION
16 B15030012 BEARING 6204RS RODAMIENTO 6204RS
B16 = 坐垫 & 后货架 / SEAT & RACK / ASIENTOS Y PARRILLAS
ITEM UM Part # Description Spanish
1 B16010005 SEAT ASSY. ASIENTO DOBLE
2 B16070003 Seat bracket BASE DE ASIENTO
3 B16070004 RUBBEAR SEAT GOMAS DE ASIENTO
4 B16020003 REAR CARGO RAIL PARRILLA
5 B16070005 BOOT MASTER CYLINDER GOMA DE PARRILLA
6 B16050001 CARRIER FRONT CESTA DE CARGA FRONTAL
B17 = 方向柱、前减 / STEERING STEM, FRONT SHOCK ABSORBER / SUSPENSION DELANTERA
ITEM UM Part # Description Spanish
1 B17060001 Front RH, shock absorber AMORTIGUADOR DELANTERO DERECHO
2 B17060002 Front LH, shock absorber AMORTIGUADOR DELANTERO IZQUIERDO
3 B17010005 STEERING STEM ASSY ESPIGO DE DIRECCIÓN
4 B17050008 ADJUST NUT, STEERING STEM TUERCA DE COMPRESIÓN
5 B17050009 PLAT WASHER ARANDELA PLANA
6 B17050010 PREVAILING TORQUE TYPE NUT M30×1 TUERCA M30×1
7 B17050011 PLAT WASHER ARANDELA PLANA
8 B17050012 PLAT WASHER ARANDELA PLANA
9 B17050013 STEERING BEARING ASSY JUEGO CUNAS DE DIRECCIÓN
E01 = 进气和排气系统 / AIR INLET EXHAUST SYSTEM / TREN DE VALVULAS
ITEM UM Part # Description Spanish
1 E01050007 IN.VALVE VALVULA DE ADMISION
2 E01050008 EX.VALVE VALVULA DE ESCAPE
3 E01050009 VALVE STEM SEAL GROUP SELLO DE VALVULA
4 E01040020 VALVE OUTER SPRING RESORTE EXTERNO DE VALVULA
5 E01040021 VALVE INNER SPRING RESORTE INTERNO DE VALVULA
6 E01050010 VALVE SPRING RETAINER RETEN DE RESORTE DE VALVULAS
7 E01050011 VALVE COTTER SEGURO DE VALVULA
8 E01010003 ROCKER ARM ASSEMBLY, VALVE MARTILLO IMPULSOR DE VALVULA
9 E01010004 GAMP SHAFT COMP BALANCIN
10 E01060009 SHALF VALVE ROCKER ARM PASADOR DE MARTILLO
11 E01060010 CAM CHAIN TENSIONER LEVER COMP BRAZO TENSOR DE CADENA
12 E01060011 AXLE, CAM CHAIN TENSIONER LEVER FIJADOR
13 E01030002 CAM CHAIN TENSIONER ROLLER RODAMIENTO DEL TENSIONADOR DE CADENA CAMARA
14 E01060012 SEALING BOLT M14×1.5 TORNILLO SELLADOR 14M*1.5
15 E01060013 WASHER 14.5×1.5×20 RONDANA 14.5×1.5×20
16 E01040022 SPRINGCAM CHAIN TENSIONER PUSH ROD RESORTE TENSIONADOR DE CADENA
17 E01040023 CHAIN TENSIONER PUSH ROD COMP VARILLA IMPULSORA DE BALANCIN
18 E01040024 OILPUMP SPPOCKET SHAFT VARILLA GUIA DE ENGRANAJE DE CADE
19 E01030003 TIMING CHAIN (84) CADENA DE CAMARA
20 E01060014 BOLT M5×12 TORNILLO 5M*12
21 E01030004 TIMING DRIVEN SPROCKET ENGRANAJE CADENA CAMARA
22 E01030005 CAM CHAIN GUIDE ROLLER GROUP RODAMIENTO GUIA DE CADENA CAMARA
23 E01030006 OIL PUMP DRIVE SPPOCKET ENGRANAJE GUIA DE CADENA CAMARA
24 E01060015 BOLT M6×18 TORNILLO 6M x 18
25 E01060016 WASHER 6.5×1.5×12 RONDANA 6.5×1.5×12
26 E01060017 PIN, CAM CHAIN GUIDE ROLLER PASADOR FIJADOR DE RODAMIENTO
27 E01060018 WASHER 8.5×1.5×14 RONDANA 8.5×1.5×14
E02 = 化油器和发动机 / CARBURETOR AND ENGINE / CARBURADOR Y MOTOR
ITEM UM Part # Description Spanish
1 E02020002 ENGINE ASSY MOTOR COMPLETO FT110
2 E02010004 CARBURETOR ASSY CARBURADOR
E03 = 离合器 / CLUTCH / EMBRAGUE
ITEM UM Part # Description Spanish
1 E03020008 CLUTCH OUTERCASE TAMBOR DE CLUTCH
2 E03060007 CLUTCH CUSHION SPRING RESORTES DE PLATO DE EMBRAGUE
3 E03030007 DRIVE PLATE , CLUTCH PLATO DE EMBRAGUE
4 E03060008 CLUTCH CUT SPRING RESORTES DE EMBRAGUE
5 E03030008 DRIVEN FRICTION DISK, CLUTCH PLATO DE PRESION
6 E03030009 DRIVE FRICTION DISK, CLUTCH DISCO DE FRICCION DE EMBRAGUE
7 E03040001 ELASTIC CHECK RING GOMA DE CLUTCH
8 E03050002 DRIVER GEAR COMP ENGRANE IMPULSOR
9 E03060009 CLUTCH CHECK RING SEGURO DE CLUTCH
10 E03050003 DRIVEN GEAR COMPONENT ENGRANAJE DE TRACCION PRIMARIO
11 E03050004 AXLE SLEEVE ENGRANE DE BOMBA
12 E03040002 CLUTCH END COVER SEALING WASHER EMPAQUE DE CUBIERTA EXTERNA DE EMBRAGUE
13 E03060010 SCREW M5×12 TORNILLO M5×12
14 E03010004 CLUTCH END CAP CUBIERTA FINAL DE CLUTCH
15 E03060011 OIL TUBE BUJE DEL PASADOR DE ACEITE
16 E03050005 OIL THIMBLE SPRING RESORTE PASADOR DE ACEITE
17 E03050006 OIL THIMBLE PASADOR DE ACEITE
18 E03060012 LOCK NUT TUERCA DE SEGURIDAD
19 E03060013 THRUST WASHER RONDANA DE SEGURIDAD
20 E03060014 SAUCER WASHER RONDANA ESPACIADORA
21 E03040003 SLEEVE SELLO DE ACEITE
22 E03020009 CLUCH PUSH ROD IMPULSOR DE EMBRAGUE
23 E03050007 BEARING (6000) BALERO RADIAL DE BOLA,6000
24 E03020010 CLUTCH ASSY CONJUNTO DE CLUTCH
E04 = 曲轴箱 / CRANKCASE ASSEMBLY / CARCAZAS DE MOTOR (CARTER)
ITEM UM Part # Description Spanish
1 E04010005 R.CORANKCASE COMPONENT COMPONENTE DE CARTER DERECHO
2 E04010006 L.CORANKCASE COMPONENT COMPONENTE DE CARTER IZQUIERDO
3 E04020011 CRANKCASE SEALING WASHER EMPAQUE DE CENTRAL DE CARTER
4 E04060027 CYLINDER STUD A TORNILLO PASADADOR BIRLO
5 E04060028 CYLINDER STUD B TORNILLO PASADADOR BIRLO
6 E04020012 BREATHER TUBE MANGUERA RESPIRADERO
7 E04060013 DOWEL PIN 10×14 PASADOR GUIA 10*14
8 E04060029 OIL DRAIN PLUG M12×1.5 TORNILLO TAPON DE DRENADO
9 E04060030 WASHER 12.5 ×1.5 ×20 RONDANA 12.5 ×1.5 ×20
10 E04060031 CLAMPER, BREATHER RUBE ABRAZADERA DE MANGUERA
11 E04020013 OIL SEAL 11.6×24×10 SELLO DE ACEITE 11.6×24×10
12 E04060032 HOSE CLAMP φ10 SEGURO DE MANGUERA
13 E04060033 BOLT M6×45 TORNILLO 6M*45
14 E04060034 BOLT M6×65 TORNILLO 6M*65
15 E04060035 BOLT M6×60 TORNILLO 6M*60
16 E04060036 CLAMPER, OVERFLOW PIPE ABRAZADERA DE MANGUERA
E05 = 曲轴 & 活塞 / CRANKSHAFT＆ PISTON / CIGÜEÑAL, PISTON Y ANILLOS
ITEM UM Part # Description Spanish
1 E05020003 CRANKSHAFT AND ROD COMP. CONJUNTO DE CIGÜEÑAL
2 E05010010 PIN, PISTON PASADOR DE PISTON
3 E05010011 PISTON PISTON
4 E05010012 CLIP, PISTON PIN SEGURO PASADOR DE PISTÓN
5 E05010013 PISTON RING ASSY JUEGO DE ANILLOS DE PISTON
E06 = 汽缸体 / CYLINDER BLOCK / CILINDRO DE MOTOR
ITEM UM Part # Description Spanish
1 E06010004 CYLINDER BLOCK CILINDRO
2 E06020005 GASKET ASSY, CYLINDER HEAD EMPAQUE CABEZA DE CILINDRO
3 E06020006 GASKET, CYLINDER BLOCK EMPAQUE DE CILINDRO
4 E06030005 RECTANGLE RING φ14×18.2×2.5 EMPAQUE DE GOMA 14×18.2×2.5
5 E06030006 DOWEL PIN 8×12×6.3 PASADOR DE SUJECION 8×12×6.3
6 E06030007 DOWEL PIN 8×14 PASADOR DE SUJECION 8*14
7 E06020007 RECTANGLE RING φ11.5×16×2.5 EMPAQUE DE GOMA 11.5×16×2.5
8 E06030008 BOLT M6×23 TORNILLO 6M*23
9 E06020008 BOLT M6×16 TORNILLO 6M*16
10 E06030009 CLIP, HIGH VOLTAGE WIRE ABRAZADERA DE CABLE DE BUJIA
E07 = 汽缸头和盖 / CYLINDER HEAD & COVERS / CULATA Y CUBIERTAS
ITEM UM Part # Description Spanish
1 E07010006 COVER, R.CYLINDER HEAD SIDE CUBIERTA DERECHA DE CABEZA DE CILINDRO
2 E07040020 BOLT M6×20 TORNILLO 6M*20
3 E07040016 BOLT M6×110 TORNILLO 6M*110
4, 11 E07010007 CAP ASSEMBLY, TAPPET ADJUSTING HOLE TAPON DEL AJUSTE DE ELEVADORES
5, 12 E07030004 O-RING 31.5×3.55 O-RING 31.5×3.55
6 E07020003 SPARK PLUG (A7TC) BUJIA (NGK C7HSA)
7, 10 E07040017 BOLT M6×30 TORNILLO 6M*30
8 E07030005 HEAT INSULATING RING EMPAQUE DEL MULTIPLE
9 E07050006 INLET TUBE COMP PIPETA
12 E07030006 O-RING 27×2.0 O-RING 27×2.0
13 E07010008 COVER, L.CYLINDER HEAD SIDE CUBIERTA IZQUIERDA DE CABEZA DE CILINDRO
14 E07030007 GASKET, L.CYLINDER LEFT COVER EMPAQUE CUBIERTA LATERAL DE CABEZA
15 E07010009 CYLINDER HEAD ASSY CONJUNTO DE CABEZA DE CILINDRO
16 E07040018 NUT, COVER M6 TUERCA CERRADA 6M
17 E07030008 GASKET, CYLINDER UPPER HEAD EMPAQUE DE CUBIERTA DE CABEZA
18 E07040019 STUD M6×32 TORNILLO GUIA 6M*32
19 E07030009 GASKET, R.CYLINDER RIGHT COVER EMPAQUE CUBIERTA LATERAL DE CABEZA
21 E07010010 UPPER COVER, CYLINDER HEAD CUBIERTA DE CABEZA DE CILINDRO
E08 = 齿轮 / GEAR SHIFTING / TAMBOR SELECTOR
ITEM UM Part # Description Spanish
1 E08010016 GEARSHIFT LEVER COMP CONJUNTO SELECTOR DE CAMBIOS
2 E08010017 GEARSHIFT DRUM COMP CONJUNTO DE TAMBOR CAMBIOS
3 E08030004 GEARSHIFT SWITCH COMP INDICADOR DE CAMBIOS
4 E08040012 GEASHIFT SWITCH PRESSING PLATE SEGURO DE INDICADOR DE CAMBIOS
5 E08040013 GEASHIFT SWITCH PRESSING PLATE TORNILLO
6 E08040009 BOLT M6×12 ARANDELA
7 E08040015 GEARSHIFT SWITCH FIXING PLATE FIJADOR DE INDICADOR DE CAMBIOS
8 E08040016 SCREW TORNILLO
9 E08010018 SHIFT DRUM LOCATING PLATE RETEN DEL TAMBOR DE CAMBIOS
10 E08040017 BOLT FIXING PLATE TORNILLO
11 E08040018 SPRING SHIFT DRUM LOCATING PLATE RESORTE DEL RETEN DEL TAMBOR DE CAMBIOS
12 E08040019 BOLT, RETURN SPRINGN FIXING 8×11 TORNILLO FIJADOR DE RESORTE DE RETORNO 8x11
E09 = 左曲轴箱 / LEFT CRANKCASE COVER / CUBIERTA IZQUIERDA DE MOTOR
ITEM UM Part # Description Spanish
1 E09010006 FRONT PART，L.CRANKCASE COVER CUBIERTA IZQUIERDA DE CARTER
2 E09030005 GASKET，L.CRANKCASE COVER EMPAQUE CUBIERTA IZQUIERDA DE CARTER
3 E09010007 CAP, BIG VIEW HOLE CUBIERTA DECORATIVA IZQUIERDA
4 E09050012 BOLT M6×28 TORNILLO 6M*28
5 E09010008 CAP, SMALL VIEW HOLE CUBIERTA DE INSPECCION
6 E09030006 O-RING 13.2×2.65 O-RING 13.2×2.65
7 E09010009 BACK PART，L.CRANKCASE COVER CUBIERTA TRASERA IZQUIERDA
E10 = 磁电机 / MAGNETO / GENERADOR
ITEM UM Part # Description Spanish
1 E10010005 STATOR ASSY ESTATOR
2 E10020003 MAGNETO COMP GENERADOR
3 E10020004 O-RING 6.5×1.8 SELLO DE ACEITE ESTATOR
4 E10020005 O-RING O-RING
5 E10020006 NUT TUERCA
E11 = 油泵 & 汽油过滤器 / OIL PUMP&OIL FILTER COMP / BOMBA DE ACEITE Y FILTROS

ITEM UM Part # Description Spanish

1 E11030003 OIL PUMP SEALING WASHER EMPAQUE DE BOMBA DE ACEITE

2 E11010003 OIL PUMP COMPONENT BOMBA DE ACEITE
3 E11020003 OIL FILTER COMPONENT PANTALLA FILTRO DE PARTICULAS
4 E11040006 OIL PUMP SPROCKET SHAFT SLEEVE BUJE DE LA BOMBA DE ACEITE
E12 = 右箱体 / RIGHT CRANKCASE COVER / CUBIERTA DERECHA DE MOTOR
ITEM UM Part # Description Spanish
1 E12010008 R.CRANKCASE COVER CUBIERTA DERECHA DE CARTER
2 E12030006 GASKET, R.CRANKCASE COVER EMPAQUE CUBIERTA DERECHA DE CARTER
3 E12010009 RIGHT DRESSING COVER CUBIERTA DECORATIVA DERECHA DE CARTER
4 E12060007 SCREW M5×12 TORNILLO PLANO 5M*12
5 E12050003 OIL RULER MEDIDOR DE ACEITE(BALLONETA)
6 E12030007 O-RING 18×3×3.5 O-RING 18×3×3.5
7 E12030008 OIL SEAL 13.8×24×5 SELLO DE ACEITE SPINDLER
8 E12060008 DOWEL PIN 8×12×6.3 PASADOR DE SUJECION 8*12*6.3
9 E12020002 CLUTCH TAPPET IMPULSOR DE CLUTCH
12 E12060009 BOLT M6×55 TORNILLO PLANO 6M *55
13 E12060010 BOLT M6×40 TORNILLO 6M*40
14 E04060034 BOLT M6×65 TORNILLO 6M*65
15 E12060011 BOLT M6×100 TORNILLO PLANO 6M *100
E13 = 启动马达 / STARTING MOTOR / ARRANQUE DE MOTOR
ITEM UM Part # Description Spanish
1 E13010006 STARTING SHAFT COMP CONJ EJE ARRAQUE
2 E13030004 SPACE, RATCHET WHEEL PLACA
3 E07040020 BOLT M6×20 TORNILLO 6M*20
4 E13010007 STARTING MOTOR ASSY CONJ MOTOR DE ARRANQUE
E14 = 传动系统 / TRANSMISSION / TRANSMISION
ITEM UM Part # Description Spanish
1 E14030002 TRANSMISSION SHAFT COMP EJE PRIMARIO DE TRANSMISION
2 E14010003 NEEDLE BEARING (NK13.52212) BALERO AGUJAS NK1 3 52212 DF
3 E05030010 BEARING (6203) BALERO RADIAL DE BOLA,6203
4 E14010003 NEEDLE BEARING (NK13.52212) BALERO AGUJAS NK1 3 52212 DF
5 E14030003 COUNTER SHAFT, TRANSMISSION CONJ. EJE SECUNDARIO DE TRANSMISION
6 E14040003 SCREW TORNILLO
7 E14040004 COUNTER SHAFT OIL SEAL 17×29×5 SELLO DE ACEITE 17*29*5
8 E14010004 DRIVE SPROCKET ENGRANAJE DE POTENCIA PRINCIPAL
9 E14010005 FIXING PLATE PLACA SUJETADORA DE ENGRANE
E15 = 组件 / KIT AND SETS / SETS Y KITS
ITEM UM Part # Description Spanish
1 E02040001 GASKET KIT JUEGO/KIT/ SET DE EMPAQUES AX110