MUNGKAHING PAMAGAT:

PAG-AARAL UKOL SA MGA BINAGO NA SALITANG EKOLEK SA WIKANG KAPAMPANGAN

Nina: Nina Natasha Ogien, Catherine Pabustan, Arnelio Remegio, Jericho Ravana, Marisol
Sampang

Paglalahad ng Tesis (Thesis Statement)

Ang pangunahing layunin ng pag-aaral na ito ay mabatid ang mga binago at hindi na
nagagamit na mga Salitang Ekolek sa Wikang Kapampangan.

Pangunahing Suliranin (Main Problem)

Ano-ano ang mga salitang Ekolek ang hindi na karaniwang ginagamit at tuluyan nang
napalitan sa Wikang Kapampangan?

Mga Kaakibat na Suliranin ABSTRAKT

(Secondary Problem)
1. Paano nabuo ang glosaryo ng
mga salitang ekolek sa wikang
Kapampangan na hindi na
nagagamit batay sa mga
sumusunod:
1.1 gamit sa pang-araw-araw na
pakikipagtalastasan sa tahanan
1.2 kahulugan sa
Kapampangan
1.3 kahulugan sa Tagalog
2. Gaano kahusay at kaangkop ang
nabuong glosaryo mula sa mga
eksperto sa wikang Kapampangan?
3. Ano-ano ang implikasyon sa
ginagawang pag-aaral sa mga binago
na salitang Ekolek sa Wikang
Kapampangan?
Ang layunin ng pagnanaliksik na ito ay malaman ang mga
namatay na salita dahil sa mga mga bagong salitang
ekolek, nais ulit buhayin ng pag-aaral na ito ang mga
namatay na salita sa Wikang Kapampangan.
Ang pamamaraan na ginamit sa pananaliksik na ito ay
deskriptibong pananaliksik upang mas lalong
malaman,matukoy at mapag-aralan ang mga lumubog na
mga salitang ekolek sa kasalukuyan.
Inaasahan sa pag-aaral na ito na matutukoy ang mga
lumubog ng salita sa wikang kapampangan sa
pamamagitan ng pag buo ng glosaryo.
Inaasahang sa pag-aaral na ito ay magkakaroon ng resulta
kung saan muling maikintal sa mga Kapampangan ang
mga ekolek na binibigyang kahalili sa kasalukuyang
panahon
Ang pag-aaral na ito ay makatutulong upang muling marinig
ang Ekolek sa pakikipagtalasan ng mga kapampangan at
nang patuloy na umiral ito sa susunod na henerasyon.

Limang Susing Termino (Key terms):

Kapampangan- Tradisyunal na wika ng mga tao na naninirahan sa Pampanga

at sa Katimugang bahagi ng Tarlac, na kung saan ang mga Kapampangan ay
malakas at madiin magsalita.
Glosaryo – Isang listahan ng mga alpabeto ng mga termino na may mga
paliwanag.
Deskriptibong Pananaliksik- isang uri ng pananaliksik na pinag-aralan ang
pangkasalukuyang ginagawa, pamantayan at kalagayan.
Ekolek – Ito ang mga salitang madalas na namumutawi sa bibig ng mga bata o
mga nakatatanda sa loob ng tahanan.
Pakikipag talastasan- Ito ay tumutukoy sa komunikasyon na kung saan
nagpapalitan ng ideya o opinyon ang bawat taga pagsalita. Kung saan
ginagamit ang diin at lalim ng mga salita mula sa etnikong grupo nito