10 GIAO DUC VA PAO TAO CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIE ‘TRUONG DAT HQC NHA TRANG je Kip — Ty do— Hanh phie 864419 qp-pHNT Khinh Hoa, ngay 40 thing nam 2021 NAM QUYET DINE ‘Vé vige ban hdnh chuong trinh dio tgo trinh 49 dai hge HIEU TRUONG TRUONG DAI HOC NHA TRANG Cin ct Neh quyét 6 340/NO-DHINT ety 24/3/2021 cia Ht ding ring vi vide ban Ihinh Oty ché TS chic va hoa dng cia Trung Dai hoe Nha Trang, Can eit Quyé dink 36 1008/0B-DHNT ngiy 0719/2019 cca Higu ring Tring Dai ‘hoe Nha Trang vé vige ban hnh Quy dinh phat trién chuong trinh do tao trinh dé dai hoe wi exo dang; Can cit Ouyt inh 05 1222/D-DHINT nei 02/10/2020 ca His tring Trang Dai Inne Nha Trang v6 vig ln tin Hiding Ban Thue by ph triém chong trink do to, ‘ie Tiéu ban lién ngénh v4 Ban chi nhiém chuong tri dio tao tink dd das he; X41 dé nght eta Chi tich HOt ding phit rin clucomg wink dt ta rink do dat oe vd ‘Trudng phong Dao tao Bai hoc. QUYET DINE: ‘Didu 1, Ban hinh kém theo Quyé din niy chvong tinh do go tinh d di hoe nginh ‘Ngén ngit Anh, ma sé: 7220201 (4 chuyén nginh: Bien - phién dich; Tiéng Anh du lich; Giling day tng Anh; Song ngir Anb - Trung), iéu 2. Giao Khoa Ngoa! ng quan I chung trinh do tg ny. Diéu 3. Chuong trith dio tao nay dp dng tr Khe 63, Diu 4 Ban chs nhigm chiowg tinh do tg va ce Gng/bi Tang dam vi e6 ign quan ch tric nhigm thi hin Quyét dinh nay. Noi nhgn: HIEU TRUONG Ne Biba; Lan: VT, BTDH,ING TRINH DAO TAO. |ANH: NGON NGU ANEL Cobér dink sé A49/OB-DHNT ngay A thing H4nam 2021 ita Hiéu rung Tradng Dai hoe Nha Trang) L THONG TIN CHUNG VE CHUONG TRINH DAO T40 4) Bon vi duge gizo quan 17 Khoa Ngoai ngit 'b) Ten elurong trinh [gon mgd Anh (4 ehuyén mga = phién dich; Tiéng Ank du leh; Giang gy iéng Anh; Song ngit Anh ~ Trung) ‘Neb ngit Anh /<)_Neinh dio tao ) Ma sé nginh dao to ©) Trinh dd do two Chink quy Aim Tidng Vide | vet, ing Trung) Cir ohn Nem ng An |i) Thoi gian dp nh, Bu chin TOT | 11/2021 TL MYC TIEU CHVONG TRINE.DAO TAO 2a. Mie ti ofa chong tein dio 30 1 PEOI: Cé thie eo bin v8 hon ge x hiv nn vin bn in chinh ty the tech nhigm, Gg dt, thim mg, ste Kho: ede ky ning ngosi ng, cong nghé thing tin va ee KF ning mémy; tr 46 vn dung vio ende sng, hoe tip vi cng vige sau nay; 2, PEOR: Si dng tiéng Azh thin tho (tong duong chun C1 theo Khung tham chiéu Chit ‘Ru CEPR); réng d6i voi yen nginh Ant-Teung, tiéng Trung dat tinh d twong dong cliuin B2; 3, PEOS: Sir dung ngbn ng th bai (Nga, Phip, Tung, Nh, hofe Han) trong gin tip x hi ‘dat tuomg durong trinh 49 B1, cu thé ah sau: + Ting Nga: dat wrong duong chun TPKU; ‘+ Ting Nngt —: dat trong dong chun JLAN NA; “+ Ting Php: dat trong duong chuin DELF BI; + Ting Trung: dat tong duong chun HSK 3; + Ting Han: dat twomg duong chun TOPIK 3.2 4, PEA; Cé diy 40 bén ky nding aghé nghigp sa + ien-phin dien Anh — Viet, Vigt— Anil Gong eée link vye Khoa hge, KY thud, inh 16, vin hoa va x6 his Ting Anh lim vige trong inh we dich vy du ich vt hank; + Ging day ting Anh; +The hinh song ngtt Anh-Trung. 2.2, Ma ten twong thick gita mye tiéu ciia chuung trinh dio (go (PEOs) véi mye tiéu sido dye eiia Trudmg (BOs) ‘Mie tu cia CTBT (PEOs) Myc tin gse de eta Trdg (BOs) —eew 7 Ban in chi te, thie tech nhiém, dgo die, thm mp va sie] x ibe Kid tienda tng va chayén stu vE nah nip x | x . KF ning mém ak ningchuyén an phi yp vl ght nip x x 4 Ki ning ghia ou ving dng Khon = Ong ng 5 Tinh thn lp hig, King yg, sng a which ing vil i i trang hoat dng nghé nghigp l TIL CHUAN DAU RA CHUONG TRINH DAO TAO 3.1. Chun iu ra cia ehuong trink dao C40 Su bhi hoe xorg chong trinh do tao ngdnh Ngan ngit Anh, sinh vieme6 kd nang: 1. PLOL: C6 lp trvimg ehh tr taxing, bidt vn dyng lug chin i, qn sy, php vv ee phone phip en uyén site Khde tye hign nga vy cng dn vi phittrién cf nn; 2, PLOD: Ap dung duge bin thie nén ting v8 xi hoi va hin vin 8 gist quyét efe vin dB trong cube sing vi tépefn fe vin 48 thuse inh vye, nan do tao; 3, PLO3: Vin dung ky ming tu duy sng to vi cc kp ning mdm edn thi ke dé am vie vb tw hge sbt dai dt ning ie ngsi ng ti thigu bie 3/6 theo Khung ning Ie wgoai ng ci ‘gt Nam: dng dung cdng neh tg tn co bn 48 tgp cn gi quyét cle vind tong cube séng va cng vig chayén mba; “rong d6, m6 sin vigu wn eat ne tong ef ngon ng thi au: + Tibog Non: dt chun tong dong TPKUs + Tidog Nit: dt chuin tang duong LAN N4: + Tidog Pip : dt chuin tog dong DELF Bs 4 Tiéng Trang: dat chu toms dong SKS; © Tidag Hin: dt chun tong dong TOPIK 33 4, PLO4. Vén dyng thinh tho kién thie cr s& gin gdm: Hg théng am va ky huge yn phat ido Ant, + Tir wung va ng phap téng Anh; + Neon ngit hoc, vin hoa, vin hge Anh ~ MB. '5 PLOS. Vin dong think :hgokién thie mé¢ trong bn ehuyén ngainh sau dé Ap ting nh clu Jao dng tong va ngoai nude: ‘+ Chuyénnginh Bién— phién dich: Ky thu bién, phién dich Anh - Vigt, Vigt~ Ank + Chuyén nginn Tiéng Anh ~ Du lich: Kién thie Tiéng Anh ehuyén nginh Du lich vi nhigp vu vé dich wy du lich va Khanh; + Chuyénnginh Gitrg day Tiéng Anh: Ly luin va phuong phip ging day kY ning ngén ‘ng, cach tite kiém tra dénh gif; thit ké gido én; xiy dung chuong tinh va xiy dmg «8 cxong ei tt hoe phan; «© Chuyénnginh Song ngtt Anh-Trung: Kién thie ng6n ng Anh-Trung trong mai taxing cé sr dung tiéng Aah va tiéng Trung, 6.PLO6, Dat chun Tiéng Ank trong duong chun Cl - Khung tham chiéy Chéu Aw CEFR; 4. PLOT, Vin dung cde kj nang aghé nghigp d6i véichuyen nginh Bien —phién deh a dich thu thin thgo cc Tai hinh van bin Anh — Viet Vigt— Anh. 8,PLOB. Vin dung cdc kpnang nghé nghigp 461 vi chuyen nginh Tidng Ank~ Du lich dé lem vige tong linh we dich vydu lich vi tt hanh: sit dung thinh thao Tiéng Anh trong hung din, diéu nan, trién khai cc log hinh dich vy du ch theo hung phéttién bén ving. 9. PLO9. Vin dung thi thao cic kf ning nghé nghigp di voi chuyén nginb Ging day Teng ~Anh dé sing day tiéng Anh trong c6c oo st go dye vi do igo. 10, PLOIO, Vin dung eécky nlng nehé nghigp di voi ehayen nginh Song ma An-Trung db ‘st dng thin thgo ting An (dt tinh 4 tuomg dong chun Cr) va téng Trung (dt tinh 48 tuong duong chudn B2) trong liah vue bién-phién dich va du ich. 32. Ma trn tong chich git chuin du ra vi myc tieu cia chiang trinh do to (Chuan diu ra - PLOs PEOs 1)2]3[4[s[«][7]s]o | 1 x |x| x al x] xix fx |x] x |x 3 x] xix fx fx] x |x] x 4 x] «fx fx {xf «|x [xIV. VE TRI VIEC LAM ‘Sau thi rér nghigp, céc cit niin ngiinh Ngdn ngie Anh o6 thé lam vibe tai 1. Che eo quan 8 chit treng vi ngoti nue e6 sir dung tiéng Anh 2, Che cos gido dye vi do yo téng Anh; 3. Cée edngty, tb che host ing trong inh vue dich thud 4 Cle co quan ghia ci ngén ng, eo quan truyén thong, vin hos 5. Chee ty hot dug tong fi vue dich vu du ch va hh; 6. Cle ca quan, tb chit tong va ngodi nude o6 sit dung tiéng Trung (46 vi chuyén gin Song ngitAnb-Trung). \V. QUY DINH TUYEN SINH, DAO T40 VA TOT NGHIEP “Thing tin ayn sinh | ~ Minh th tay sin: xt tun dm vio Kt qu thi tt nghiép THPT va ef hi thie kh Ph vi tuydn sinh ang e& mabe Gi tugng tuyén sinh: thi sinh t6t nghigp THPT “Thi sinh di fe diBu kign xét tuyén vao trate theo quy din bign hah, Quy dint dio tg0 Chi i tai website: www ntwedu.an Diu ign tt mghigp | Chi d&ttgi website: wav ntu.eduamn VI. CAU TRUC CHUTONG TRINH DAO TAO Riga hie | Kid this or a ‘ioe bit bude | twehon eae Te | He) tm | We | tm | De cu | | ot | x | ent | x 1_| i, Nn vin vi Nabé hut m4 [163 | 18 | 23 | 6 | at “oi, Tia hos, Tw ahién, Cong nab en ara " 3 fai} 3 | 21 | o | 00 3 | Neos net ga [8 | 54 00 4 [Tab hdtv Gabe phingAnninb | i [75 | 9 | 61 | 2 | 14 ‘Neh _ 24_| 16.3 ‘Chuyén nginivaginb phy (nd c8)5 VII NOLDUNG CHUONG TRINH DAO TAO 7.4. Khung chong trink dio t30 Pain| HP Tr) Mane Ten ge phin ssieme | cen ar] awe | [2 POLO7 [Tit ige Mic = Lin POL309 [Kin cin tj Minin POL308 [Chi nha xi koa hoe POLIS [Tatung HB Chi Mi POLIO [Lich i DCSWN 811913 [Phi td wong SSH [Tw day phin bin SSH79 [Ned ng oe ut joa a ‘SSHED [Vin ha Vig Nam 'SSH8) [Thutng the my the 'SSHBI6 [Tim i bye daicuong 'SSHBH? [REG Hoe dni cwons 'SSHETS [Lier van mi hit "SSHS20 RY thu sogn id vin bin SSHI317 [Np inhi nh me ‘SSH |i ahigp a S56 nto "ENESI8 [Mi evingvaphitign phe, CNM hoe dai ow B PNeosi ng AL HP au kin) Neos gi A2 (HP did én) INgowi ni A22 GHP ib Ki) INposi ng BLL INzosi neo B12 24 JQPADOI I [Duing 5 QPAAN cla BCSVN 235 | QPADO?|Céng de quo png van nnd 26 [OPADON3| Quin sychung 27 [QPADOta| KT da du binh & ie hol age pa QP-AN days ht rang an gn gc 1-4 ing ih vo 6 inci hg oe2 35068 6 os] ned] Tentaephdn |e, em | | 7H aut | 7 [Dib ink 3 [10 (cae Fir tet 2 30 w a = 3 15097 35098 $5105 35108 95066 WIL Bg a 0 Ing cyt 0 [civ ing 0 kwondo 0 bois 10 [Aerobic 10 ena ese pm gah NN Ah i ye lp 1 he ct ia ihe a os iver ihe Inia [es Iwies ie ie oes [vies oni ia Tg Anh pumas Ina am tye ign pip? cm ning gn ls ig cg aes ees vids z F Tt 7 Tr re P Z 7 T r r e r z 5 Phin 6 mg Hoek) é 7‘ET |TH| quyét| 1 [273 [47 ST OT 7 [8 % i if 2 sfals Nev an Am hoe 2 08 2 @ Hi hoe 2 58 2 ot php hee 2 ses 2 a irngia—Net datos [2 Stes 2 « [vine Ak 2 50:5 2 @ [vine Mp 2 Se 2 a [vin i An zl 50:5) 3 © [vine p Ss 3 71 Phwong pip NOK z send big ooraay | 2 7 trong 4 chuyés| = te ice Tig Ah dich 30 ig Anh, Some nt Anh-trung) yganh: BIDN-PHIEN DICH | 30 Ly tay dh 2 08 2 lag Ant tung ma | 2 59 2 7 pines 2 B 2 %5 Phin ich 2 7 2 76 [ign ew 2 3 74 z 7 Pen i 3 15 3 7 [en aia3 3 16 3 7 Pie cen 3 3 7 3 | in ma | Grae ia 0 r i aL Bin dich hyn ngtah | 2 a 2 2 it ih chen gaan [ 3 76,7 3 8 [Chuyén 48 $ 81,82 Uta iuyén neinhe TIENG ANE DU LICH | 30° A aaeane iz u Tig Anhui 3 508) 85. [Tigng Anh du ich 2 3 4 a «5 Fanon Tic yea) 3 S 3 a Poreeae B 2 B sda ls Y z 5 Fan trong hw tm oa_[ 2 ® zi Or Fer Err awe [7] 2 [3 |a{stol zie | [ickachwwtei |? rE: 2 i #50. ale wo 2 ‘| 10 2 2 % [.Anh wong Bop ih] 3 3 a [onsen ob 5 5 GIANG DAY THENG ANH] 30) epee %5 Fringgan PP gingdey | 2 2 96 hah Bin dh Teng Aa_[ 2 2 om Fink Phin dch Tag An 2 2 * log At tmgei | 2 2 w Phuong pp sing dy | 2 3 100 [Thye han ging day | a 3 01 [siding T Ant tong etna] 2 z 0a [cog on ing dy ng Ani 2 2 105 idm a in gi ng At [2 2 [sean rita, Joe les a [| thay nunca nhigo [10] | [| 105 JPuong pio ing dy2 | 2 2 | ITive inh nediy? | 3 3 va yn 5 5 |Ch, ngiah: SONG NGO ANH-TRUNG | 30 v0 ge inh ince Tig Ak 2 a8 0 ghe Ni Tg Tomg! [2 3 0 Doc: Vi Tig Tong! | 2 2 mt inh Phase Tg Ak |? Era B 3 We Nore Tg? | 2 109 z 13 oe: vie Tig Trang? [2 0 2 ng [ig Tg Do ih | 2 2 ns Hing Anh trmgimai | > eS z ris TiéngTrng bu en 2 | 2 Tie z 7 [in navn inh Tran Qube | > z esata [TO] | isi le [HP thay thé khéa lujin Ot nghigp 10 =: [10 | 1] btn dicn Trg Ting | 2 hain 2 ta] igo dich TdagTone | 3 ro 3 a [Cuyén ob 5 Insaay 5 Ghi chit: Cc tn chi 6 au **" leila HP te chon.0 173. Ma tran thd hign su dong gop eta hge phn 48 dyt urge chun dw ra | Mike omg ch ik ce dura (POS) | Ten hoe phn 7 eo 1 [aide dye ug quit SEO0SS8 a i, Nin i gat [rit hoe Méc-Lénin Iii ein | Mis in [Twnring 8 Chi Minh [Lok sing Cng sin Vide Nam [Chi ghia wt hi bow ge cy phi bien i ng he th i 2 a 3 Ei 6 [Pip vt i cuwn 1 « ® a ha Vis Nan felelel-l-l- == 10 hcg de my tai 1 [fin hoe de ems ioe da ewons [13 [ich i-inr in ohgi— 1 5 ddr thd wn bw 15 [Np nn in a hd vd i di 17 [rn ph rin 2 nat ten oan, Tn bie, Tiewhien, Cg mph va = Iigoet meat INgosi ng AT aR INgoai ng A2.1 BAAR INgoai ng A22 TOR ig BIL aR (sing BL2 alalalala| TR (GDrc va OP-AN ‘ng i gute ping oe DOSVN (ing ts ue png an in (oun ar chng ik thst chin dla 6 bid va chil nse Ibn kia [ning a6 [sing uy [clu tng. - Ivo tut. [Boi lacrobies ™ [Gio dye chuyén nahigp (Goséngink SEEEEEEEEE > PPE EPEEPEEE Nip nn agi [aien “SE ng hh hab a (PLOH) i) an rela] 2] 3[ 4] se] 7] 8] 9] 20 2 Name 2 RY [Rk + Nea php | wt 2{_f} fe] fr ison Nahe 1 2{_f{ [Rt fRt Ee 2 Ry [Rk 6 2) RY TR tt 7 - z —fR}_[R ’ ~ 2] RT Trt ° rz 2 Rr] [Rk 2 RL_[R 2 Trt fe | = 2\ pe| Rt | = - 2 rR} fet fy 2 R RI — 2a fe ram |_| 2 Mp 2 ccd 2 | _[M] | [Neoai khda ting Anh 2 M mM | Dio din hs ish 2 2p) pebel 7 7 fl x]x[ fe - z xf z xf be iz [FE [1 [Nei aim— Am vi hoe 2 | [Pepe [epee Tink ie ar] RERER] RE R] sk | 3 [Ci phipigs 2 RERER[ RR] se ‘Nt nghin = Np gies 2 [opetep epee [ se. [vane Anh 2 R[R]R] Rp R| sR 5 ange - 2 Rp R] eR] Rp R| oR T [in ia Anh 3 Rp R[R[ | R] sk | + [inka My 5 —pefefete pe] se 9 [Phong phip NOK 2 Fa a To ep gh agi oi Rl [apa lanlan|an|an| ima [chen ng Bin Pia sane 7 aah aR ing An ng ma 2 RR Rp oe ign dict 2 rae | ae tien ic - 2 R{R[R aR lig dich 2 3 RLR|M “Rei [ign dich 2 = EI Rp R]M| RAM [ign deh 3 3 R[R[M REITa hin deh 3 iin Tidag Anh du To fidag Aub du lich 1 21 fing An ng i i 2p [Tide Anh wo quan ie dng nig hc a 5 [TA tong nghigp vs hutng nd ich 26 [Ting Ab wong dich vy in win fg An tong dt pg va clo ich wd ch (Chupa gin Ging day ag An 2 [Ting quan hong ph sing dy 2 [Te bh Bi di Td Ask 2 [Ty ho hi ich Tig Anh 29 [Tidng Ank thuong - 30 tng oi ig ay [31 Png i ig ay 32 5 dng ig nh one lg doy — 3 [cng gh ong gg dg Anh [1 enn ih ig [Chuyén gn Song ng Anb-Trang 35 ive hh in eh Tg Aah 36 fie ih Phin deh Tig An 3 NbN Teg Trg 38 be Vib Tig Teng 39 Nghe Not Tg Trine? 40 [DgeVid Ting rong > 41 |Van héa-vin minh Trung Quoc 42 [Tiéng Trung Du i 15 [ilog Tange ich Iza] rene 2s 2 ‘i Mien rel FIEIE] 5] 6] 7 R| R| a plzlel= z|=|=[=|=|=[=[= |= |= 7 hich cn dra (PLO 9| 10 | M R R M M R R M mal Ting 2R+1M ik REM {2ReIM GR ik BRIM OREM BRIM BRIM TIM TRIM. 2k 2k TRAM IRSIM 2k 28 iRviM TsoB 74, Chch thie dink git Két qui hoe 8p “Theo quy ché dav iw inh 46 dp hoe higs huh ooa Tring Dei hoe Nha Trang, VIL HUONG DAN THYC HIEN VA TO CHIC CHUONG TRINH DAOTAO ‘Mai nm hgc, Nha trong 16 che 3 ge ky, bao gdm hai hge Ky chin va mat hoe ky phy (ge ky ha). [Nha tewdme efingbé Kéhoach hoe tp ca c& nfm hoe trube Ki nim hoe méi bit di, ‘Can ct ké hogeh hoe tgp timg nim hoc/hge kj vA ké hogch dio tao theo thé gian ea chong trinh dio tao, Phorg Bio tgo Bai hoe va C6 vin hoe t€p tr van sinh vien dng kj ede hoe phin bit bude va Iya exon ede hoe phin «chon phi hyp. IX. HOAT DONG HO TRO SINH VIEN “Trong qué trinh thye hign khos hog, sinh vién duge hé try nhiéu host ng tr Khoa/Vign, 'B} mén vA Trung tm Quan hé doanh nghigp & H6 try sinh viea, ey thé: =Tham quan thye té ti carsé sin xudt ngay sau kh np hes O ky tie xd néu sinh vien 66 nb ed; Magn vi doe ti iga min ph; sir dung wifi min phi trong toan trubng; ~Tham gia eéec hoat ding ngosi Kh, eée host dng Dod thanh nién va Hi sinh vign che; ede CLB chun mon, KY ning mém; = Buge sit dng ede dich vy kh nhurnude uéng, can tin, y "TRUONG KHOAIVIEN BAN CHU NHIEM CTBT yl Ne ryuysr Hoey Laon PHONG DAO TAO DAT HOC Q Cu), Hat Mary