BO TAI CHINH CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM —_ Dée lip - Ty do - Hanh phic $6: 998/QD-BTC Ha N6i, ngéy 10 théng 6 nam 2019 QUYET DINH Quy dinh chite ning, nhigm vy, quyén han va co cu t6 chire ciia Vy Ngan sach nha nuée BOQ TRUONG BOQ TAI CHINH | C&n cit Nghj dinh sé 123/2016/ND-CP ngay 01 théng 9 nim 2016 cia Chinh phi quy dinh chirc nang, nhiém vy, quyén han va co cdu t8 chic cia BO, co quan ngang BO; Can cit Nghj dinh sé 87/2017/ND-CP ngay 26 thang 7 nim 2017 cia Chinh phi quy dinh chite ning, nhiém vu, quyén han va co cu té chite cia BO Tai chin; Xét 48 nghj cia Vu truéng Vu Negfn séch nha nude, Vu truéng Vu TS i chite cén b6, ; QUYET DINH: Diéu 1. Vi tri va chite ning | ‘Vu Ngan sdch nha nude 1a don vj thuée BO Tai chinh, c6 chite nang tham | | mu, gitp B6 trréng BO Tai chinh thye hién nhiém vu quan ly nha nude vé \ ngdn sich nha nude (sau day viét tt i NSNN) theo quy dinh iia php ludt. \ Dieu 2. Nhiém vu | : 1. Trinh B6 truéng BO Tai chinh: ! _ a) Dy én, dir thao cde vain ban quy pham phép luat va cde vain bin khée \] vé quan ly NSNN; |b) Chién luge, ké hogch dai han va trung han vé NSNN; dinh huéng, mye tigu va cde giai phap chi yéu dé thyc hién nhiém vu NSNN; __ | ¢) Du toén NSNN, phuong én phan bd ngén séch trung uong hang nam, ké hoach ‘i chinh 05 nam, ké hogch ti chinh - ngén sich nha nude 03 nam theo quy dinh cia Luét ngén sch nba nu 2. Té chite thyc hién va huéng dan, kiém tra, gidm sét viée thue hién chién luge, ké hoach va céc van ban quy pham phép Iuét thudc pham vi quan ly cia Vu.ER Tham gia xdy dmg chinh sich tdi chinh quéc gia, chién luge tai chinh quée gia; phéi hop xay dumg cdc cfn di lén vé vay, tra ng, du ng céng, du ng Chinh pho, dung nuée ngoai cia quéc gia, cfm d6i cée ngudn vin dau tu phat trién, cn d6i ngogi t8 nha nuée, can d6i cdc quy trong va ngoai ngén sdch; cde chinh séch, ché 46 thu ngan sich; ché 46, chinh séch, tiéu chudn, dinh mite chi ngdn séch; ché a9 hach ton, ké toan NSNN va céc ché 49 tai chinh - ngén sdch khéc. 4, Vé xy dung chién luge, quy hoach, ké hoach phat trién kinh té - x4 hi: a) Chi tri tham gia vé chién luge, quy hoach, ké hoach phat trién kinh té - xd hi gin véi viée thu hién nhiém vy tdi chinh - ngan séch nha nuéc; b), Chi tri tham gia véi cée co quan 4 trung wong, dia phuong vé chién luge, quy hoach, ké hoach phat trién kinh té - x4 hi ving, mién lainh thé va cia tig dia phuong; ©) Phéi hop tham gia véi cdc don vj thude B6 vé chién luge, quy hogch, ké hoach phat trién ctia cde nganh, link vyc. 5. Vé lap ké hoach tai chinh 05 nim: a) Huéng dan céc tinh, thanh phé tryc thuge trung uong xdy dung ké hoach tai chinh 05 nam; tham gia y kién d6i véi ké hoach tai chinh 05 nim, phuong 4n diéu chinh ké hogch tai chinh 05 nam ciia cdc tinh, thanh phé tryc thugc trung wong; b) Cha tri téng hop, lap ké hogch tai chinh 05 ndm quéc gia, phurong én digu chinh ké hoach tai chinh 05 nim quée gia trong truéng hgp cén thiét theo quy dinh cita phép luat; chudn bj bao céo va gidi trinh vé ké hogch tai chinh 05 nam quéc gia theo phan céng cia B6 truéng B6 Tai chinh; ¢) Chi tri, phéi hop véi cdc don vi thuéc Bé can déi nguén NSNN thyc hign céc Chuong trinh myc tiéu quée gia, Chuong trinh myc tiéu va mét sé chuong trinh, dy 4n thy hién co ché tuong ty Chuong trinh myc tiéu cho timg giai doan 05 nim phi hop v6i ké hoach tai chinh 05 nim quéc gia va ké hogch du tu cOng trung han 05 nam. 6. Vé lp ké hoach tai chinh - ngan sdch nha nude 03 nim: a) Huéng din cée bd, co quan trung vong va Uy ban nbn dan (UBND) céc tinh, thanh phé truc thude Trung wong xAy dung ké hoach tai chinh - ngan sach nha nuée 03 nim; b) Chi tri, phéi hop véi cdc don vi thuge BG xéc dinh s6 dy kién thu va train chi thudng xuyén NSNN (bao gém cé trén chi cée Chuong trinh myc tiu quée gia, Chuong trinh myc tiéu va mot sé chuong trinh, dy én thuc hign co ché twong tu Chuong trinh myc tiéu); tran bd sung cfn déi va bd sung od mye tiéu tir ngén sch trung wong cho ngén sdch dja phuong trong théi gian 03 nam ké hogch; c) Chi tri, phéi hop véi céc don vj trinh B6 tham gia ¥ kién voi BG Kéhoach va Dau tw vé dy kién cdc chi tiéu kinh té - x4 hdi chit yéu lam co sé dé xy dyng khung can d6i NSNN trong thai gian 03 nam ké hoach; tham gia dy kién trin chi ngan séch dau tr phét trién cho cée b§, co quan trung wong va UBND céc tinh, thanh phé true thuge Trung wong va s6 bd sung c6 muc tiéu chi dau tu phat trién tir ngén séch trung wong cho ngan sch dia phuong; 4) Chi tri, phéi hop véi cdc don vi tng hop, lap ké hoach tai chinh - ngfn séch nha nuéc 03 nim quéc gia; chudn bj bao céo va gidi trinh vé ké hogch tai chinh - ngn sdch nha nude 03 nm quéc gia theo phan céng cia BG truéng B6 Tai chinh. 7. Vé lap du toan NSNN va phuong én diéu chinh dy toan NSNN: a) Chii tr trinh cp 06 thém quyén quyét dinh nguyén the, tiéu chi va dinh mite phn bé dy todn chi thuéng xuyén NSNN; phéi hgp tham gia ¥ kién voi BO Ké hoach va Dau tu vé dinh mic phan bé dy todn chi dau tu phat trién; b) Phéi hop véi Téng cuc Thué, Téng cyc Hai quan va cdc don vj cé lién quan xay dymg dy toan thu NSNN, xAy dung s6 kiém tra thu NSNN hang nam déi véi céc BG, co quan trung uong va UBND céc tinh, thanh phé true thude Trung von; c) Chi tri trinh B6 tham gia ¥ kién v6i B6 Ké hoach va Dau tu vé sé kiém tra chi dau tu phét trién tir ngudn ngén séch ciia céc BS, co quan trung uong va UBND céc tinh, thnh phé tryc thuéc Trung wong; Chi tri trinh B6 théng bdo sé kiém tra thu, chi NSNN hang nim d6i véi cdc Bé, co quan trung wong va UBND céc tinh, thanh phé truc thuge Tring uong, bao g6m céc Chuong trinh mye tiéu quéc gia, Chuong trinh myc tiéu va m6t sé chuong trinh, dy dn thyc hién co ché tuong ty Chuong trinh muc tiéu; 4) Té chite lam viée véi cdc tinh, thanh phé tryc thuéc trung uong vé dy todni ngan sdch dja phuong; phéi hop véi cdc don vj thuge BO lam vige voi cdc Bé, co quan trung wong vé dy toan ng&n sdch hang nim; | 4) Chi tri tng hop, lap dy toan thu, chi NSNN, phuong én phan bé ngan sch trung wong hang ndm, bao gdm ca phuong 4n phan bé kinh phi thye hign cae Chuong trinh mye tiéu quéc gia, Chuong trinh muc tiéu, mot s6 chuong trinh, dy dn thyc hién co ché tuong ty Chuong trinh muc tiéu va giai trinh vé sur Khic biét (néu 06); bao cdo, gidi trinh cdc chét vin cia dai biéu Quéc hdi vd NSNN theo phan céng cia B6 truéng B6 Tai chinh; ,¢) Chi tri trinh cp cé thdm quyén giao dy ton NSNN hang nam cho céc B@, co quan trung uong va UBND cdc tinh, thanh phé tryc thugc Trung wong; xfy dimg cdc giai phép, bién phép thyc hign dy todn NSNN da durge Quéc hgi quyét dinh; g) Téng hop, xay dug phuong én diéu chinh dy todn ngfin sich trong nhiing tréng hop can thiét theo quy dinh cia phap luat.8. T6 chic diéu hanh dy toan NSNN hang nam: a) Chi tri tng hop két qua quyét dinh va giao dy toan NSNN hang nam ciia cdc dia phuong; phéi hgp cdc don vi thuéc B6 kiém tra phuong dn phan bé va giao dy todn cho cdc don vj sir dung gin sdch tryc thuéc ctia cdc bd, co quan trung uong, téng hop két qua phan bé, giao dy toan ngén sich cia céc BO, co quan Trung uong (bao gdm ca cdc khoan bé sung trong nam); Phéi hop véi cdc don vi thuéc B6 kiém tra phuong an phan bé dir toan chi Chuong trinh myc tisu quéc gia, Chuong trinh muc tiéu va mét sé chuong trinh, dy 4n thyc hién co ché tong tu Chuong trinh myc tiéu; b) 16 chite diéu hanh ngfn séch trang vong theo dy ton duge cp 6 thm quyén quyét dink; chi tri, phéi hop trinh BO quyét dinh hoge trinh edp 6 thdm quyén quyét dinh phan 66, giao kinh phi cho cdc nhiém vy chi da 6 trong dy todn ngén sich duge Quéc héi théng qua nhung chua duge phan bé, giao chi tiét ngay tir ddu nam cho céc B9, co quan Trung ong va UBND cc tinh, thanh phé tryc thugc Trung wong theo phan céng ciia BG truéng BO Tai chinh; Chi tri trinh BO vie bé sung dy todn tir nguén dy phong ngan sdch trung uong; bé sung hod tam cAp chi thuéng xuyén cho cdc dja phuong theo quy inh; phéi hop véi céc don vj thugc B6 trinh Bé viée bé sung hoc tam cAp chi thudng xuyén cho cdc b6, co quan trung wong va tg truéc dy todn chi dau tu phat trién theo quy dinh; c) Phéi hop véi Téng cuc Thué, Téng cuc Hai quan theo déi, dén déc vigc tp trung cdc khoan thu vo NSNN; 4) Phéi hop voi Kho bac Nha nuéc & trung wong trong vige quin ly quy NSNN (bao gdm ca quy bing tién déng Viét Nam va bing ngoai t@); phdi hop 16 chite thyc hién cdc khodn vay trong nuéc, ngoai nuéc cla NSNN; 4) Chi tri trinh BO tam img tir quy dy tréf tai chinh trang wong, Ngan hang Nba nude va cdc ngudn tai chinh hgp phép khéc khi quy ngan sch trung uong thiéu hut tam thdi. Phéi hop véi Vu Tai chinh cdc ngén hang va té chite tai chinh trinh cp cé thdm quyén quyét dinh viéc tam img tir Ngan hang Nha nuée cho ng&n sich trung wong theo quy dinh; e) Chi tri, phéi hop cde don vj thugc B6 dinh ky lap béo céo dénh gid tinh hinh thyc hién NSNN, kién nghj cdc bién php dé bao dam can 45i NSNN va tién d6 thu, chi NSNN theo dy ton di dugc Quéc h6i quyét dinh; 8) Chi tri tinh B6 48 trinh cp c6 thdm quyén quyét dish phuong én sit dung s6 thu ngén sdch trung wong vuot dir toan; sé tiét kigm chi cia ngén séch trung wong, diéu chinh dy todn chi ngfn sdch trung uong (néu c6); h) Kiém tra vige thyc hign dy todn thu, chi NNN, céng khai NSNN, tinh hinh thu va str dung céc qu tai chink, tinh hinh vay bi dp bdi chi va tra ng ciang&n sdch dja phuong, viéc chip hanh cdc chinh sdch ché 46 quan ly NSNN cia dia phuong, tinh hinh ng cia ngan séch dja phuong; Ph6i hop véi cdc don vi thuge B6 kiém tra viéc thyc hign dy todn thu, chi INSNN, céng khai NSNN, vige chap hanh céc chinh séch ché 9 quan ly NSNN cla céc BS, co quan Trung wong. 9, Té chite huéng dan, thm dinh, tong hgp, Jap quyét toan ngén sdch: a) Phéi hop véi Kho bac Nha nude x4y dung hé thong Muc luc NSNN, chi tiéu bdo cdo thu, chi NSNN; b) Phéi hop véi Kho bac Nha nude huéng din cdc BS, co quan trung uong va dja phuong thyc hign xtr ly ngén sich cudi nam va lap quyét ton NSNN hang nim theo quy dinh cua phép luat; c) Phéi hop voi cdc don vj thudc BO xét duyét, tham djnh bao céo quyét todn thu, chi ngan sich ciia cde B6, co quan Trung wong; 4) Chi tri ting hgp béo céo quyét ton thu, chi ngén séch dja phuong cia cdc tinh, thanh phé truc thugc trung wong; 4) Phéi hop véi Kho bac Nha mudc téng hop, lap, gidi trinh quyét todn NSNN hang nim béo céo Chinh phi 4é trinh Quéc héi phé chudn. 10. Phéi hgp véi cdc don vj thuée BS quan ly ng céng, ng Chinh phi, ng nue ngoai cia quéc gia. 11. Tham gia dam phan v6i nude ngoai va cdc t6 chite quéc té vé vay ng, vign trg, vé cdc chi tiéu cam két 6 lién quan dén tai chinh - ngiin sch; 6 chtte thyc hién cdc dy 4n hgp téc véi nuée ngoai vé linh vyc NSNN theo phan cong cia BO truéng B6 Tai chink. 12, Thyc hién théng ké, phan tich dy béo NSNN; cung cp s6 ligu théng ké, dy béo NSNN cho t6 chic, co quan trong va ngoai nuéc theo quy dinh cia B6 truéng B6 Tai chinh, 13. Chi tri, phéi hop céc don vi ting hop dénh gid tinh hinh va két qua thy hién céc co ché chinh séch tai chinh - ngan sach, hiéu qua chi NSNN; phéi hop kiém tra tinh hinh thye hién ngfn sdch, danh gid hiéu qua chi nan sdch cia céc BO, co quan trung vong, aganh va link vyc. Chi tri tham muu, gitip B6 tham gia véi céc bd, co quan trung uong vé co ché tai chinh déi véi cdc ving kinh 18 trong diém va cdc ving kinh 18 - x4 héi; chi tri xay dug céc co ché tai chinh - ngfn sich dic thi cho céc dia phuong theo quy dinh cla phép luat. 14, Thue hign nhép dit ligu trén hé théng quan ly ngén séch (TABMIS) d6i véi dy todn chi NSTW cp 0 va cdp 0 dén cap 1 (ca dy toan dau nam va sé bé sung trong nim). 15. Thyc hién cng khai NSNN theo quy dinh cua phép luat.16. Chi tri tham gia véi cdc bd, nganh vé dé An téng thé cai céch tién luong; chi tri x4y dung phuong 4n ngudn dé thuc hién cai cdch tién Iuong. 17. Chii tri, phdi hop véi céc t6 chitc, don vj thuge B6 trong viée x ly, gidi quyét cdc két ludn, kién nghj cia Kiémi ton Nha nuéc, co quan thanh tra, co quan digu tra vé linh vue ngén séch thuéc pham vi quan ly cia Vu Phéi hop v6i Kho bac Nha nuéc téng hop, giai trink, thuyét minh, dénh gid két qua thye hign kién nghj cia Kiém toan Nha nuée vé NSNN bdo céo Chinh phi 4@ trinh Quéc hgi. 18. Chi tri hoe phdi hgp véi cde don vj 6 lién quan t8 chtte théng tin, tuyén truyén, phd bién phép luat, hop nhdt vin ban, phdp dién vain ban, kiém tra vin ban déi véi cdc linh vye thuge chite ning, nhiém vy cia Vu. 19. T6 chite nghién eiru khoa hoc hoc hgp téc nghién cima khoa hoe véi cdc don vj trong va ngoai nganh theo ké hoach va ndi dung duge cp cé thm quyén phé duyét. 20. Thye hién céc nhiém vu, quyén han khdc do B6 truéng B6 Tai chinh giao va theo quy dinh ciia phép luat. Diéu 3. Co cdu td chire ‘Vu Ngan séch nha nuée cé Vu truéng va khéng qué 03 Phé Vu truéng. ‘Vu truéng Vy Ngén séch nha nude chju tréch nhigm truée Bé truéng BO Tai chinh vé toan b6 hoat dng cla Vy; quan ly céng chite, tai sin duge giao theo quy dink. Phé Vu truéng chju tréch nhiém truée Vy truéng vé nhiém vy duge phan céng. Vu Ngfin sdch nha nude ¢é cdc phong: 1, Phong Téng dy todn. 2, Phong Quan ly ngén sch nha nude. 3. Phong Dy todn ngan séch dja phuong. 4, Phong Quan ly ngén sach dja phuong. 5. Phong Phan tich, dy bdo va théng ké ngén séch. Nhiém vy cy thé cia cée phdng do Vy truéng Vu Ngfn séch nha nude quy dinh. ‘Vu Ngéin sch nha nude lam vige theo 16 chic phing két hgp v6i ché 4 chuyén vin. Bbi véi cong vige thyc hign theo ché €6 chuyén vién, Vu truéng phan céng nhiém vy cho can b9, cng chite phi hop véi chite danh, tiéu chudn, va ning luc chuyén mén dé dim bao hoan thanh nhiém vy duge giao. Bién ché cia Vu Ngén sich nha nuée do BO truéng B6 Tai chinh quyét dinh.Pieu 4. Trach nhiém, quyén han cia Vu truéng _ 1,76 chite chi dgo, trién Khai thye hién oéc nhigm vu theo quy dinh tai Diéu 2 Quyét dink nay. 2. Yéu cu cdc co quan, t6 chite cé lién quan cung cdp tai liéu, sé ligu dé phye vu viée thyc hign chite ning, nhiém vy duge giao theo quy dinh cla phép luat. 3. Duge Bé truéng B6 Tai chinh uy quyén: a) Quyét dinh tam dimg hoge 48 nghj co quan cé thém quyén quyét dink tam dimg cdc khoan chi vugt ngudn cho phép, sai dy todn, sai chinh sich, ché 46, tigu chudn ho’c khéng thyc hién day du ché d9 ké todn, théng ké, ché 46 béo cdo tai chinh - ngan séch cha cdc BG, co quan trung wong va UBND cdc tinh, thanh phé truc thuéc Trung uong; 'b) Lam Chi tai khoan qu ngén sch trung uong tai Kho bgc nha nuée va mét sé tai khoan khéc. 4, Duge ky cde vin ban giai thich, huéng dan, tra loi cée BS, co quan Trung wong va dja phuong vé quan ly NSNN theo phan cép ciia BO truéng BO Tai chinh. Trinh B6 viée dinh chi ho%c bai bd nhiing van ban quan ly cla cde bé, dia phuong trdi véi quy dinh cia Nha nuée va cla BO Tai chinh vé quan ly ngan sich. __ 5. Tir ch6i nbn cée béo céo chua ding quy dinh, chua d4p img duge yéu cdu quan ly NSNN; yéu cdu cdc co quan, don vj va dja phuong lap lai béo céo theo quy dinh clia Nha nuéc. Pidu 5. Higu lye va trach nhigm thi hanh Quyét dinh nay cé higu Iyc thi han ké tir ngay ky va thay thé Quyét dinh s6 1166/QD-BTC ngay 27/5/2014 cla BO truéng B6 Tai chinh quy dinh chic ning, nhiém vu, quyén han va co cdu t6 chite cia Vu Ngan sdch nha nude. Vu truéng Vu Ngén séch nha nude, Vu truéng Vu Té chite cén b6, Chénh Van phong B6 Tai chinh va Thi truéng cdc td chitc, don vi thuée BS chju tréch nhiém thi hinh Quyét dinh nay la Noi nhén: by - Lanh dao BG; + Nhu Biéu 5; ~ VP Dang uy, Céng doan; - Céng TTDT Bé Tai chinh; ~ Luu: VT, Vu TCCB.