Professional Documents
Culture Documents
Muraoka A GREEK-HEBREW TWO-WAY INDEX TO THE LXX (2010) - Parole Ebraico-Greco
Muraoka A GREEK-HEBREW TWO-WAY INDEX TO THE LXX (2010) - Parole Ebraico-Greco
M U R A O K A
A GREEK • HEBREW/ARAMAIC
TWO-WAY INDEX TO THE
SEPTUAGINT
PEETERS
L O U V A I N - PARIS - W A L P O L E , M A
2010
A catalogue record for this book is available from the Library of Congress.
I S B N 978-90-429-2356-0
D/2010/0602/92
PRINTED IN BELGIUM
ABBREVIATIONS LX
BIBLIOGRAPHY XI
Parti -
GREEK ~ HEBREW/ARAMAIC INDEX
Part I I
INTRODUCTION 133
1
This two-way index is meant to supplement our recently published lexicon as well as Hatch and Redpath's
2
Septuagint Concordance.
3
Up to the second edition of our lexicon published in 2002 many of the entry words had at the end a list of
Hebrew/Aramaic words or phrases which are translated in the Septuagint with the entry word in question. In
4
the latest edition of the lexicon, however, we have decided to delete all these lists as not integral to the
lexicon. This set of information is important all the same for better understanding of the Septuagint, its trans
lation techniques, the Septuagint translators' ways of relating to the Hebrew/Aramaic words and phrases in
their original text. In order fully to understand how a Hebrew/Aramaic lexeme or phrase X was perceived to
relate to a Greek lexeme or phrase Y one would need to study each biblical passage, with the help of HR,
to which the equivalence applies. Yet a quick overview of, and easy access to, the range of Greek words or
phrases can be helpful and illuminating. Therefore we are presenting these data here separately as Part I of
5
this two-way Index.
As to how the other part, Part II, of this two-way Index supplements HR, the reader is referred to the Intro
duction, as printed below, to our Hebrew!Aramaic Index to the Septuagint Keyed to the Hatch-Redpath
Concordance (Grand Rapids, M I : Baker Books, 1998). This Index is presented here in a fairly extensively
revised form.
Both parts, taken together, are a derivative of HR. However, they are not a mechanical transfer in a differ
ent format of the data as found in HR. The data as presented in HR have been subjected to a critical examina
tion, as a result of which many Hebrew/Aramaic words or phrases identified by HR as translated with such
and such a Greek lexeme or phrase have been rejected by us, whilst just as many, new Hebrew/Aramaic -
Greek equivalences have been established by us. Our revision of HR, however, is still incomplete. Ideally,
one should study each verse of every Septuagint book translated from either Hebrew or Aramaic and compare
it with what is judged to be the Semitic Vorlage of the Septuagint text. This is a project for the future, and we
doubt that such an investigation can be performed wholly and mechanically with a computer.
The revision of HR has partly to do with some new developments in textual studies of both the Hebrew/
Aramaic Bible and the Septuagint that have taken place since the days of HR. Our Lexicon 2009 is on the
whole based on the Gottingen critical edition and A. Rahlfs's Handausgabe, the latter for books for which the
former is not yet available. On this basis, under s^sp^srjGcu in HR, for instance, Ex 3.13 ought to be deleted:
1
T. Muraoka, A Greek-English Lexicon of the Septuagint (Leuven: Peeters Press, 2009), henceforward Lexicon 2009.
2
E. Hatch and H.A. Redpath, A Concordance to the Septuagint and the other Greek Versions of the Old Testament (Including the
Apocryphal Books) (Oxford: Clarendon Press, 1897-1906), henceforward HR.
3
T. Muraoka, A Greek-English Lexicon of the Septuagint: Chiefly of the Pentateuch and the Twelve Prophets (Leuven: Peeters
Press, 2002), henceforward Lexicon 2002. This is an expanded version of our A Greek-English Lexicon of the Septuagint: Twelve
Prophets (Leuven: Peeters Press, 1993).
4
On the very few exceptions to this rule, see Lexicon 2009, p. xv.
5
In the first two editions of our Lexicon we have also indicated how often such and such an equivalence applies. For this two-way
Index, however, we are content with the use of <+> symbol following the figure given in Lexicon 2009 when a given equivalence
appears to occur very frequently, e.g. dvr|p EPS [114+]. Even where the frequency figure is not that high, the same procedure is
followed unless the equivalence has not been listed in Lexicon 2002. For more accurate statistics, Camilo Dos Santos's An Expanded
Index could be consulted: for bibliographical details of this work, see below, p. 11. Likewise data in the Antiochene text have not been
taken into account systematically for the purpose of frequency statistics, because the data here overlap to a certain extent those in the
Kaige recension. W e are aware that in this regard we are being inconsistent, since our statistics for the two versions of the Book of
Daniel represent partial double counting. For more accurate statistics, the Indice mentioned in f.n. 8 below needs to be consulted. Thus,
for example, our Index shows that the equivalence KXT)8ovi^ouat « |is po(lel) applies 3 times, whereas according to the Indice it
applies in two of the three passages in the Antiochene text.
VIII INTRODUCTION
in this particular case the Gottingen edition prefers E^surjouai over against s^sA.surjOLicu found in Codex
Vaticanus. However, the equivalence qal = sE,£pxscr6ai] is attested several times elsewhere without
8p%erj0cu as a variant. Thus the equivalence itself can be left to stand, though its frequency statistics would
be affected.
As part of this revision and updating of HR we have decided to incorporate two sets of new data.
On the one hand, we have systematically studied the apocryphal book of lEsdras, which was, for a reason
unknown to us, excluded by HR as far as the feature of Hebrew/Aramaic « Greek equivalence is concerned.
6
Results of this study were published in 1984 and incorporated in our 1998 Index. In addition, our Lexicon
2009 systematically incorporates data as presented by the so-called Antiochene or Proto-Lucianic text-form
7
for parts of the Septuagint, namely the books of Judges, Chronicles, and parts of Kingdoms. These data are
8
also incorporated now in the present two-way Index. On the other hand, we have now a considerable amount
of Hebrew/Aramaic biblical texts which were unknown to HR, all coming from the Judaean Desert, not only
biblical texts, but also apocryphal books such as Ben Sira and Aramaic fragments of Tobit.
All these new data have been taken into account and / or incorporated in our Lexicon 2009 and / or this
two-way Index.
Another way in which we have expanded on the data provided in HR is that we have undertaken a system
atic enquiry into some Greek lexemes for which HR, most probably on account of their high frequency, does
not list their Hebrew/Aramaic equivalents. Examples are ctvii and "VQS used prepositionally often prefixed
with -3 or -ab.
The data relating to the symbols ( f ) and (-) are only sporadically given. In HR, the former signifies that in
the Scripture passage with it at the end no Greek = Hebrew/Aramaic equivalence can be established, whilst
the latter symbol implies that in the Scripture passage in question there most likely stood no Hebrew/Aramaic
text either in the M T or the Hebrew/Aramaic text the translator had in his Vorlage or had in mind. As far as
the present Index is concerned, these symbols are used mainly to indicate that we disagree with HR who iden
tified a Hebrew/Aramaic equivalent in the passages concerned.
It is hoped that this two-way Index can be of some assistance for not only students of the Septuagint, but
also of the early Jewish and Christian documents including the New Testament.
Last but not least, I would like to express my sense of indebtedness and gratitude to Peeters Press of
Leuven for agreeing to publish this tool and Mr F. Persijn of the said firm for converting our 1998 Index in
Windows format to Mac format. Thanks are also due to Baker Books for putting at our disposal their
digitalised version of our 1998 Index.
Takamitsu Muraoka,
6
T. Muraoka, A Greek-Hebrew/Aramaic Index to I Esdras (Scholars Press: Chico, CA, 1984).
7
For details, see Lexicon 2009, pp. vii-viii. Some of these data are occasionally and accidentally, but not systematically, included
already in HR.
8
This part of our work has been substantially facilitated by the invaluable publication by our Spanish colleagues: N . Fernandez
a
Marcos, M V . Spottorno Dfaz-Caro, J.M. Canas Reillo, Indice griego-hebreo del texto antioqueno en los libros historicos, 2 vols.
(Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, Instituto de Filologia: Madrid, 2005).
ABBREVIATIONS A N D SYMBOLS
General
Hebrew Stems
Aramaic Stems
1
See f.n. 6 above.
2
See f.n. 1 above.
X ABBREVIATIONS
Symbols
+ W h e n prefixed to a Scripture reference within the square brackets, e.g. "aiKX,o<; 1) "?j?tt/ [40: + I K 13.21]" the
symbol means that the equivalence applies not only to the 39 places identified by H R , but also to I K 13.21.
In the case o f 1 Esdras and the Lucianic version o f the books of Judges, 1-4 Kingdoms and 1-2 Chronicles w e
have mentioned all the passages only when it concerns a Greek ~ Hebrew/Aramaic equivalence that does not
occur elsewhere.
W h e n it follows a Scripture reference, e.g. [ 3 : G e 4.5 + ] , it signifies that the same Greek = Hebrew/Aramaic
equivalence applies at G e 4.5 and other unnamed passages.
W h e n prefixed to a Scripture reference within the square brackets, e.g. "cpapay^ 1) p'SN [ 6 : - Ez 6 . 3 ] " the
minus symbol signifies that the equivalence cpapayE, = p'SN applies only six times and Ez 6.3 mentioned by
H R for such an equivalence needs to be discounted.
* Indicates an identification new in relation to H R . Thus *q>pd^iig signifies that the lexeme is not registered in
H R . " K O I V C O I ; * 1 ) A r . *nns [ 1 : T o 6 . 6 ] " means that the equivalence K O I V G X ; ~ A r . xnns, which was unknown
to H R , has been identified, and such an equivalence occurs only once in the L X X , at T o 6.6. Under Kpatos;
" 4 ) a. p?n ... *c. p i . [ l : Is 2 2 . 2 1 ] " the asterisk means that w e have identified a new equivalence Kp&Toc; « pnn
pi. at Is 22.21. Under 8i8doKto " 1 0 ) BhD * p i . [ l ] " the symbol signifies that w e propose 5i5amcco = BhD pi.
instead o f H R ' s SiSacrKCO = BhD pu. Under EyKcopid^to, " 2 ) *n3"j3 [ 1 ] " the asterisk means that w e propose to
replace H R ' s H3T with il3*ia, H R ' s data about the frequency o f the equivalence and its attested passage re
maining unchanged.
xj Placed at the end of a Greek entry, e.g. aXka, it signifies that the data presented under the Greek entry word in
question are incomplete.
Ge Genesis Pr Proverbs
Ex Exodus Ec Ecclesiastes
Le Leviticus Ct Canticles / Song o f Songs
Nu Numbers Si Sirach (Ecclesiasticus)
De Deuteronomy Ho Hosea
Jo Joshua Am Amos
Jd Judges Mi Micah
Ru Ruth Jl Joel
IK 1 Samuel Ob Obadiah
2K 2 Samuel Jn Jonah
3K 1 Kings Na Nahum
4K 2 Kings Hb Habakkuk
1C 1 Chronicles Zp Zephaniah
2C 2 Chronicles Hg Haggai
IE 1 Esdras Zc Zechariah
2E Ezra Ml Malachi
Ne Nehemiah Is Isaiah
To Tobit Je Jeremiah
Ju Judith La Lamentations
Es Esther Ez Ezekiel
Jb Job Da LXX Daniel Old Greek
Ps Psalms Da TH Daniel Theodotion
BIBLIOGRAPHY"
1
Listing only those works mentioned in this work in abbreviated form.
PART I
T
TS [2]; 12) T S [3]; 13) "lfe [2];V4)
dpoTie-rioia 1) nsitfa [1]. T [ 1 ] ; 15) Ar. "jsVa [3: T o 6.1, 6, 12.22]; *16) i m p [ 1 :
dpof)9T|Toi; 1) T J p s [1]. Jb 5.1]; (fr) [Is 37.24]. Del. 9):
dPouMa 1) r w s [1]. Del. 2) Pr 11.6 v.l. fiyyo? 1) 3lVp [ 2 ] ; 2) 'Vp [4].
a p p a l ) nas [ 1 ] ; 2) rnss [5]. dysX-n 1) r m i [ 1 ] ; 2) - n » [ 8 ] ; 3) napiff [1].
dppoxia 1) nnsa [3]. dyid^co 1) T13 hit.[2]; 2) 1 0 3 o. p i . [ l ] , p u . [ l ] ; 3) BHpa
apuaacx; 1) a h n [32]; 2) a. nVis [1], 6. rrVisa [ l ] ; 3) a r n [2]; 4 ) T H [ 3 ] ; 5) TJ h i . [ l ] ; 6) mip [ 4 ] ; 7) wnp a. qal[9],
T
dyopd 1) pajB [ 5 ] ; 2) also Ar. pw [2: + lEs 2.18 M T n i t f ] . dSidAuxo? 1) Sip'-xV [1].
dyopd^co 1) pVn h i . [ l ] ; 2) npV q a l [ l ] ; 3) TTiaa npV [ 1 ] ; 4 ) d8id(popoi; Del. Si 7.18, 27.1, 42.5 v.l.
nap a. qal[4], h i . [ l : Si 37.11]; 5) l a © qal[9]. Del. L e dSiKECO 1) SS3 q a l f l ] ; 2) X31 p i . f l ] ; 3) xon qal[4]; 4) Dan
27.19 v.l. [2]; 5) a. van [ 1 ] , b. p a n [ 1 ] ; 6) n r h i . f l ] ; 7) a n ; [ 1 ] ; 8)
dyopacpoi; 1) ninpa [ 1 ] ; 2) law' [1]. Vsa qal[2]; 10) 133 h i . f l ] ; 11) ms a. qal[3], b. n i . f l ] , c.
dypswo 2) iaV q a l f l ] ; 3) npV n i . f l ] ; 4) n s q a l [ l ] ; (fr) [ 1 : hi. [8]; 12) nVs q a l f l ] ; 13) f i s [ 2 ] ; 15) pa*S a. qal[13], b.
H o 5.2]. Del. 1, 5 ) . pu.fl], c. pi»'S [ 1 ] ; 16) S2>S q a l f l ] ; 17) SSI q a l f l ] ; 18) Sah
dypvaivco 1) l i s hitpalp.[l]. h i . f l ] ; 19) s a h [ 1 ] ; 20) ip© a. q a l f l ] , b. p i . f l ] ; 21) nmn T
dypiopupiKT] 1) i s i s [1]. [1]; 22) ms p i . f l ] ; 23) Vss [ 1 ] ; 25) ps- a. h i . f l ] , b. ho.[2]l
aypvo? 1) y-IN [ 1 ] ; 2) i a [ 6 ] ; 3) \|/copa dypia a i j [ 2 ] ; 4) *26) *)W qalfl: Pr 1.32 M T mswbt]. Del. 9, 14, 24); Ez
cppuyava a. 'jnn [ 1 ] ; 5) ovoq a. X1S [ 4 ] ; 6) 11© [ 8 ] ; *7) 17.21 v.L; Si 33.11 v.l. ( > Krncoco).
TilS [ 1 : Je 31.6]. dSiKTipa 1) c a n [ 1 ] ; 2) DS©'B [ 1 ] ; 3) nVlS [ 1 ] ; 4) p s [ 5 ] ; 5)
dypoiKOi; 1) niir> 2>"X [ 1 ] ; 2) s i s [1]. p©» [ 2 ] ; 6) S©S [4];7) a. S I [1] b. 1S1 [ 1 ] ; 8) S © S [ 1 ] ; (fr)
aypoq 1) p i x [ 3 ] ; 2) -is? [ 1 ] ; 3) 131B [ 1 ] ; 4) mn» [ 1 ] ; 5) 13 [Zp3.15].
[1]; 6) T S p [ 1 ] ; 7) ni© [73+]. * ' d8iKia 1) px [ 7 ] ; 2) o©x [ 1 ] ; 3) " l a - m a [ 1 ] ; 4) s s a [ 1 ] ; 5)
dypwtVEio 1) U S q a l [ l ] ; 2) ip© qal[8: + I E 8.59, Si 36.16]. mn [ 2 ] ; 6) tint q a l f l ] ; 8) oan [15]; 9) Vsa [ 3 ] ; 10) n a i a
dypwtvia 1) a. iptf [2: + Si 42.9 r > d], b. n r p s * [ 1 ] ; *2) [1]; 12) IBB [ 1 ] ; 13) U S h i . f l ] ; 15) Ar. X?1S [ 2 ] ; 16) Vis
nrtf n i ? [ 1 : Si 34.20]. [11: + Zp 3.5, v o c . ] ; 17) VlS [ 2 ] ; 19) nVlS [16]; 20) pa/S
aypcocxii; 1) 3©S [ 1 ] ; 2) ©XI [ 1 ] ; 3) man TB©[1]. Del. 4, 5 ) . [5: Ge 26.20, s > s]; 21) ]1S [20+: + Zc 5.6, y > w ] ; 24)
dyjciciEia 1) Vxs [ 1 ] ; 2) nVxa [2]. nipfSB [ 1 ] ; 25) p n s [ 2 ] ; 26) p i s [ 1 ] ; 27) SfS [ 7 ] ; 28)
dyxiCTEU? 1) VXJ qal[10], i r ? [ 1 ] ; 29) a"1 [1]; 30) S I [2]; 31) n s i [2]; 32) SEh [ 1 ] ;
dyxicx£uxf|<; 1) VXJ q a l [ l ] , 33) S2h [ 2 ] ; 34) ipa* [7], a. A r . ip.tp [ 1 : T o 4.5]; 35) nxpn
1
dyxvcTEUR) 1) Vxi a. qal[12], b. pu.[2]; 2) Err qal[2]. [2]; 37) p i t [ 1 ] ; *38) tssra X? f l : Pr 15.29]; *39) f n a [ 1 :
ayx«a 1) 0V3 q a l [ l ] . Pr 21.9]; ( t ) [ l : Ma 3.7]. Del. 7, 11, 14, 18, 22-3, 36).
fiyco 1) X13 a. qal[4], b. hi.[17+], c. h o . [ l ] ; 2) nVl a. qal[2], b. aSiKos 1) ]1X [3: + Jb 22.15]; 2) i a i [ 1 ] ; 3) o a n [10]; 4)
n i . [ l ] , c. p i . [ l ] , rf. h i . [ l ] , e. h o . [ l ] ; 3) -jVn a. qal[2], A. T
nir? [ 1 ] ; 5 ) n a i a [ 2 ] ; 6) nVii [ 1 ] ; 7) T I S [ 1 ] ; 8)'Vis [ 4 ] ; 9)
hi.[17]; 4) 131 hit.[l]; 5) f]cyuxiav ayeiv arm h i . [ l ] ; 6) Vis [ 3 ] ; 10) nVis [ 9 ] ; 11) n p i s n n [ 1 ] ; 12) p a / s ' [ 2 ] ; 13)
V*r h i . f l ] ; 7)Va"ho.[2]; 9) i T h i . f l ] ; 10) XS< o. q a l f l ] , b. T B I f l ] ; 14) S I [ 2 ] ; 15) S2h h i . f l ] ; 16) S » 1 [ 4 ] ; 17) lis
h o . f l ] ; 11) npV a. qal[8], fe. n i . [ l ] , c. p u . [ l ] ; 12) irtm [ 3 ] ; [1]; 18) i p » [ 4 + ] ; 19) inn [ 1 ] ; 20) ps [ 1 ] ; *22) a-1 [ 1 : Pr
13) 1©B a. q a l [ l ] , fo. p u . [ l ] ; 14) 513 a. qal[8], f>. pi.[4]; 15) 17.1]. Del. 21); Ma 3.18 v.l.
Vl3 p i . [ l ] ; 16) nm hi.[2]; 17) iru qal[3]; 18) nVs hi.[7]; dSiKto? 2) am [ 2 ] ; 3) ajp [ 1 ] ; 4) p'1S [ 1 ] ; 5) S I [ 1 ] ; 6) SSh
19) I W a. qal[14], fc. ni.[3]; 20) pa*S q a l [ l ] ; 23) i x n [1]; 7 ) i p © [9]. Del. 1).
q a l [ l ] ; 24) Ar. nnx af.[8]; 25) IBS h i . [ l ] ; 26) t\o« n i . [ l ] ; dSoKipoi; 1) pp [2].
27) yf|pai; aysiv p i h i . [ l ] ; *28) S31 q a l [ l : Is 53.8]; *29) d8oX,ECX£to 1) a- ™ q a l f l ] ; fc. T » qal[9]; 2) 110 q a l f l ] ; 3)
3©n qalfl: Si 30.39]; *30) Ar. 131 pe.fl: T o 2.2]; *31) 110 qalfl].
Ar. VVs af.fl: T o 7.1]. Del. 8, 18, 21, 22). dSoA,£(Txia 1) T » [ 4 ] ; *2) n m » [ 1 : Ps 118.85].
dycoyfi *1) J1JB [ 1 : 4K 9.20L]. dSo^sco 1) n n f a [1].
dycov 1) dyrova rcapexsw nxV hi.[2]. d8o^ia *1) vVp p i . f l : Si 3.11].
dycovidco 1) XT [ 2 ] ; *2) Tin [ 1 : I K 4.13L], aSo^ix; 1) nVp n i . f l ] .
dycovi^opai 1) Ar. Vs wo p e . f l ] ; 2) Ar. 112* itpa.[l]; 3) n x s dSpo? 1) &X [ 1 ] ; 2) Vr» [ 3 ] ; 3) Vl [ 1 ] ; 4) DX1 [ 1 ] ; 5) 1©
ni.fl]. [!]•
dSajidvrivoi; 1) rpx [1]. dSpuvto 1) Vis a. qal[6], b. p i . f l ] .
dSdfiai; 1) T]3X [3]. d8»vapia 1) p x f [1].
68EIJIVO<; 1) A r . nip [1]. d8»vax£to 1) 1S3 n i . [ l ] ; 2) S13 n i . f l ] ; 3) V»3 q a l f l ] ; 4)
a5EX(pf| 1) ninx [43+], *b. Ar. n n x [2: T o 5.21, 6.18]. Del. dSuvaxsco xaiq %£pcsiv T npa (V oia) q a l f l ] ; 5) XVD
2) D e 27.23 v.l. T
ni.[4]; 6) Ar. OJX p e . f l ] ; *7 ) DSfX [ 1 : 2C 14.11].
dS£A(pi56(; 1) nx [ 1 ] ; 2) nil [34]. abvvaioq 1) p'3X [ 4 ] ; 2) 1"3X ( ? ) [ 2 ] ; 3) Vl [ 3 ] ; 4) ©Vn [ 1 ] ;
dS£)iq>6s 1) nx [281+]; 2) ©'X [ 1 ] ; 3) 111 [ 3 ] ; 4) d. xoO 5) "as [ l ] ; 6) ar na*p [ 1 ] ; 7) xVs n i . [ l ] .
7taTp6i; i l l [ 8 ] ; 5) TOC d. TOO rcaxpdi; Ouydxpp n i i l [ 1 ] ; aba 1) 1ST [ 1 ] ; 2)TOSDqal[2]; 3) 1"» a. qal[4+: + 2Es 8.17],
6) a. xoC dv5po<; 03; [ 2 ] ; 7) tou d. yuvij nBT [ 2 ] ; 8) ]13 b. pil.[24], c. h o . f l ] ; 4) T&> (subst.) [ 1 ] ; 6) niin [ 1 ] . Del.
[1]; 9) S I [ 2 ] ; 10) Ar. IX [14: + T o 2.2+]; 11) d. xofi 5 ) ; Ho 7.2 v.l.
dvSpoq 03' pi.fl]. Del. Is 7.3 v.l. dsi 1) aVisa [ 1 ] ; 2) T a n [ 1 ] ; 3) KaOroq d. a s s 3 n s s p [1].
aS^Ao? 1) ninpa [1]. dsvaoi;
1) 'n f l ] ; 2) oVis [3].
&&i\c, 1) a. l i a - ' i a s [1], b. l i a - i i v [ 1 ] ; 2) n a n [ 2 ] ; 3) m a dspyoe; 1) V s s [3: + Pr 19.15]. Del. 2 ) .
[3]; 4) nia h i . f l j ; 5) maVx [ 1 ] ; 6) Vixa* [12: + T o 13.2]. ' dExo? 1) a . l f l [9+], b. Ar. [3].
5
a^DUO? 1) nBB [36+]. aip£0i<; 1) 1313 [2]; *2) 1T13 or 1T13 [ 1 : Ge 49.5 M T
anSia 1) m© [1]. a i T . i a a ] . Del. Ne 12.40 v.l.
dfjp 1) pn© [2]. aipETl^to 1) IIS pi.[2]; 2) 113 qal[13]; 3) V3T q a l f l ] ; 4) Van
d9dvaxo? Del. Si 51.9 v.l. ( > Bdvcacx;). qal[2]; 5) yen q a l f l ] ; 6) S©3 q a l f l ] ; *8) Ar. 313 hitpa.fl:
dOEcia 2) oan [1]; 3) Vsa [1]. Del. 1) Je 3.7 v.l. (> 1ES8.10]. Del. 7).
dauvBecia). aipExitrpoi; *1) 1SD1 [ 1 : 4K 12.17L].
dBEtEta 1) 133 qal[21]; 3) OBn qal[l]; 4) 11B h i . f l ] ; 5) Vsa aipEio? 1) i n 3 ni.[2]; 2) 3io [ l ] ; 3) n a n a [1].
qal[5]; 7) 11Bqal[5]; 8) fSS pi.fl], *a. qal [ 1 : Je 15.16]; 9) aipsio 1) IBS hi.[2]; 2) 113 qal[3]; 3) ? s n [1]; 4) p©'n
S13 h i . f l ] ; 10) 110 hi.fl]; 11) IBS hit.fl]; 12) S0B qalfl0]; q a l f l ] ; 5) n03 q a l [ l ] . Del. 6) v.l. ( > d(patpEC0).
13) 13© pi.fl]; 14) ]B a i » qalfl]; 16) ip© pi.fl]; 17) Ar. aipto: 1) p s q a l f l ] ; 2) f)OS qal[4]; 3) OSS [ 1 ] ; 4) S13 a.
S3© p a . [ l ] . Del. 6, 15). q a l f l ] , b. h i . f l ] ; 5) its q a l f l ] ; 6) nnn q a l f l ] ; 7) VlO h i . f l ] ;
dBsrnua 1) i s s [1]; 2) Vsa [1]; 3) s©'s [1]. 8) npV qal[2: + Ps 151.4 l l Q J V ] ; 9) ©IB h i . f l ] ; 11) n03
d6£TT)(Jii; 2) s © S [1]. Del. 1, 3 ) ; Je 12.1, Da T H 9.7 v.l. qal[2]; 12) Vo3 a. qal[2], b. Ar. p e . f l ] ; 13) SOS a. qal[2], b.
dBpoi^co 1) 111 h i . f l ] ; 2) r a p a. qal[2], b. ni.fl], c. pi.[2]; 3) hi.[2]; 14) s©3 a. qal[37+; - M i 4.3], b. ni.[3], c. p i . f l ] , d.
Vip ni.fl]. ma [ 7 ] ; 15) mo a. hi.[2], fc. h o . f l ] ; 16) l i s n i . f l ] ; 17)
dBuuEto 1) p>3S [1]; 2) m n qal[3]; 3) 0S3 h i . f l ] ; 4) DS1 DBS q a l f l ] ; 18) I I S q a l f l ] ; 19) 113 q a l f l ] ; 20) B1lhi.[3];
h i . f l ] ; 5) t n ' f l ] . Del. Je 30.12, Si 35.11 v.l. 21) nn© h i . f l ] ; 22) 13S p i . f l ] ; 24) ©IS q a l f l ] ; 26) Ar. m s
dBuuia 1) I s s V t [1]; 2) o s ? [2]. p e . f l ] ; 27) 13© qal[2]; 29) ni3 h i . f l ] ; *30) Vsa [: IE 9.47].
aQvxoq 1) VlJS [1]. Del. 10, 23); 25) Ez 30.18 v.l. ( > oyco); 28); M i 4.3 v.l.
dflwo? 2) 1p3 a. ni.[7], b. pi.[3]; 3) -pj [28]; 4) p-j« [2]; 5) aloBdvouai 1) f3 qal/hi.fl]; 2) ton q a l f l ] ; 3) S T qal[2],
B'Bn [1]; 6) BB1 qalfl]; 7) d. eivcu ip3 ni.fl]; *8) 113 arcAncm; 1) a. S T qalfl], b. nsn [19]; 2) narin [1].
ni.[2K 22.271]. Del. 1); Na 1.3 v.l. ( > dOcpoco). aicBriTfipiov 1) T p f l ] .
1
dBiporo 1) 1D3 pi.fl]; 2) nps a. qalfl], b. ni.[9], c. pi.[7]. Del. alc8r|TiK6<; 1) S i q a l [ l ] ; 2) KapSicx ai. lK3p [1].
Si 12.12 v.l. aicxpo? 1) a. Si [5], b. Si [1].
aiysioi; 1) IS [4]. aicxuvT| 1) a. ©13 [4], b. 1©13 [3], c. n©3 [26: + Si 20.22], d.
aiyiaAo? 1) mn [1]. Del. Si 24.14 v.l. B'ss ne/a [ 1 ] ; 2) ] i s i i [ 2 ] ; 3) n i s n [1]; 4) n s i n [1]; 5)
aiyi8iov 1) H i [1]. naV3 [2], *a. aV3 ni.fl: Si 20.23]; 6) 1SB [ 1 ] ; 7)'l11S [ 8 ] ;
Aiytijmos 1) a n s a ; 2) n s a . 8) Vsa [2]; 9) l i n [1]; *10) 3W po.fl: Is 47.10]; i l ) ]iVp
ai8sopai 1) 133 hi.fl]. fl]-
aiSolov 1) 1B1? [2]. aio/uvTripo? 1) a. S>ia [1], b. i r a [1], *c. ©"3 [2: Si 26.15,
aiBdAri 1) i r e [2]. 42.1M].
AiBionicaa 1) "©13 [2]. aicxuvco 1) ©S3 o. ni.[2], hi.[3], c. hit.fl]; 2) ©13 a.
aiBpiov 1) ]nsa [ 3 ] ; 2) a ^ s [4], qal[56], Z?. hi.[6], c. hit.fl], d. p o l . f l ] , e. n©3 [2]; 3) 1D1 a.
ai'Bpio? *1) Vina [ 1 : IE 9-11]. q a l f l ] , b. h i . f l ] ; 4) ©in q a l f l ] ; 5) aVa n i . f l ] ; 6) S33 n i . f l ] ;
aiA.au 1) flVlS, BVS; 2) V'S [ 7 ] ; 3) aV-S [3]; 4) 1,0 [1]. 7) 133 h i . f l ] ; 8) S©3 q a l f l ] ; 9) 1111 [ 1 ] ; *11) B'3S S©3
aiua 1) B1 [171+]; 2) 1S3 [ 2 ] ; 3) 111 ( ? ) [ 1 ] . Del. A m 2.4, Zc qalfl: Jb 32.21]. Del. 10) v.l. at Ez 23.29.
9.15 v.l. aixka 1) ian IBS q a l f l ] ; 2) |ri3 q a l f l ] ; 3) Vs© a. qal[8+: +
aiudoaco *1) i s V n a [ 1 : Si 42.5]. IE 8.51], b. n i . [ l ] , c. Ar. pe.[3: + IE 6.12, 2E 6.9]; 4) Ar.
avuopposio 1) n i l [1]. SS3 pe.[4].
aiuco8idco 1) nnp qal[2]. Del. Ez 18.4 v.l. ai'xTiua 1) ]m i a [ 1 ] ; 2) a. iVs© [8], b. iV© [1], c. nVs©a
aiVEOi? 1) a. n r h i . [ l ] , b. 11W [23]; 2) a. W l pi.[2], b. [2]; 3) Ar. i s a [2].
nVnn [25]; 3) a. n i a t [2]; 5) nn. [ 1 ] ; 6) i n a © [ l ] ; 7) p©© aiTncii; 1) nVs© [4],
[1]; 9) nT© [1]. Del. 3b, 4, 8 ) ; ' s i 15.20 v.l. ( > aveciq). a h i a 1) p s [1];' (t) [4: + IE 2.23]. Del. 2).
aivsTo? 1) a. B-ViVn [1], b. VVn pi.fl], c pu.[5], nVnn fl: a m d o p a i 1) *]»T q a l [ l ] .
Je 31.14]. KHio? 1) a a o q a l [ l ] .
aivEco 1) 113 pi.fl]; 2) a. W l pi.f73+], c. hit.[3]; 3) I T aixuaAracia 1) a. nVis [21], b. nVs qalfl], c. mV} [10]; 2) a.
h i . f l l ] ; 5) S11 h i . f l ] ; 6) 13©' a. pi.[2], A. Ar. pa.[7]; 7) T © ma© [14], b. m3© [6], c. also Ar. '3© [12+: + T o 3.15, Is
[1]; 8) n i i n [1]; 9) 133 pi.fl]. Del. 2b (> pi., v o c ) , 4 ) ; Si 1.27, Je 38.18, I E 6.27], d. T3© [8: + Ps 125.1], *e. na©
51.6, 23 v . l . ' ( > syyi<;co) qal pass.ptc.fl: Jl 3.8 M T B'Sa©']. Del. 3-5).
aTviyua 1) i T n [4]; 2) IB© [1]. aixpaAtOTEUro 1) nVs a. qal[5: - A m 1.5], b. h i . f l ] , c. h o . f l ] ,
aiviyuaxuTTfi? 1) V©a qal ptcact.[l]. *d. Ar. ha.fl: IE 6.16]; 2) npV qal[2]; 3) ans q a l f l ] ; 4) na©
alvoq 1) W l pi.[2]; 2) IS [1]; 3) iVnn [ 2 ] ; *4) 111 [:1C a. qal[21], b. ni.[4], c. 'a© [3]. Del. A m 1.5 v.l. ( >
16.27L]. Del. N e 11.17, Jb 15.27 v.l. aixpaAcori^co).
ai^ 1) t s [50]; ( t ) [ 2 ] . Del. Nu 31.28 v.l. ( > 6vo<;). aixpaAtoti^K) 1) nVs qal[3]; 2) na© qal[7], *a. Ar. n3©
aijtoAoi; 1) i p i a [1]. pe.fl: T o 7.3]; 3) '3©3 -]Vl qalfl].
6 aixpuXtoxiq,
dXnOivoi; 1) a. m i a s [1], b. ] a s [3: + Is 25.1], c. n a s [13: + an?-33 [1]. Del. Ex 34.15 v.l.
Nu 14.18, - Si 42"l]; 2) a. i f ; [7: + Jb 1.1, 6.25]'; 3) 'p; dAXocpravo? 1) nsfe pas [1],
[1]; 4) o V » ' [ 3 ] ; 5) an [ 1 : - Jb'l'.l]; 6) Ar. Oi£*p [ 1 ] ; 7) Ar! aXkmc, 1) 333 q a l f l ] ; 2) a. XPacrBat 13V qal[2].
3'S? [2]; 9) 310 [ 1 ] ; *10) p n s [ 1 : I E 8.89]. Del. 2b, 8 ) ; Nu aAua 1) asn [1].
dA.r|9ivco<; 2) n a s ? [3: + Si 42.1]; *3) an [2: Nu 24.3, 15]. dApupii; 1) nnVa [1].
dXf|9co 1) a. jno qal[3], b. mnp [1]. dAodto 1) £T7 a. qal[3], b. ffliT [1], c. 2*1 [ 1 ] ; 2) n m h i . f l ] ;
dXtiOro? 1) a. ]BS [2: + Je 28.13], b. m a s [2], c. B3as [ 1 ] , d. 3) vnn [ 1 ] ; 4) mi qalfl].
B3BS [3], e. nas [ 2 ] ; 2) S1BS [ 1 ] ; 4) Ar. 3'S: [ 2 ] ; 5) Ar. aXoyoi; 1) VS3 q a l f l ] ; 2) D'nsf-V-iS? [1].
SIS [1]. Del. 3 ) ; De 13.14, Dn 8.26 T H v.l. aAo-nTOi; 1) 2>n [2: + A m 9.13 M T hwrs]. Del. 2).
dlidsTOi; 1) msts? [2]. dAoi(pfi 1) n33 q a l f l ] ; 2) mp [ 1 ] ; 3) n n a q a l f l ] ; 4) nS3
aXisvq 1) b. in [2], c. in [ 2 ] , *d. in qal [ 1 : Jb 40.31]. fl].
dXiEUco 1) in q a l [ l ] . aXq 1) a. nVa h o . f l ] , b. nVa [8+: + Zp 2.9], c. Ar. nVa [4: +
dA.i<;co 1) nVa a. q a l [ l ] , fc. h o . f l ] , *c. Ar. pe.fl: T o 6.6]. Del. IE 6.30, 2E 8.20].
Is 47.2 v.l. alGoq 1) nmvs [5+: + 2K 5.24]; 2) n a s [ 2 ] ; 3) n n r w s [ 3 ] ;
T
d. K3£> qalfl], e. p i . f l ] , / . Ar. S32> pe.[6], g. itpa.[5], A. af.[2], 4.22 , Nu 5.7 v.l.
i. pa.[3]; 3) A r . W n p e . f l ] ; *4) £>sn hit.[2: I K 28.8L, 2C dpdptiipa 1) a. s o n [1], b. n s p n [ 8 ] ; 2) p» [ 4 ] ; 3) S?fS [ 4 ] ;
18.29L]. 4) i s p [ 1 ] ; 5) S?2*n [1]. Del. 6 ) ; Ho 10.13 v.l.( > apua).
8 duapxia
duapxia 1) a. am [3], b. am [1], c. nam [ 5 ] ; 2) b. s p n / pn duqripA.iityxpov 1) Din [2]; 2) a. 1B3B [1], b. niBSB [1]; 3)
[15+: Ho 8.11, v o c ] , c. n s p n [5], d. n s p n [2], e. n s p n i i i s a [1].
[140+],/. Ar. s;pn [2]; 3) 'Vn [1]; 4) npa/na [1]; 5) i3iE>a dp(piPo).£»i; 1) niapB i n s qalfl].
[1]; 6) ps [29+]; 8) a. SB'S qal[3], b. SB'S [22]; 9) 1S1 [ 1 ] ; duqrixarcoi; 1) 301 q a l f l ] ; 2) 332>a [1].
10) a. SBh h i . [ l ] , b. BBh [2]; 11) i s a p [1]; 12) i p s i n [ 2 ] ; aucpo8ov 1) p a i s [2].
13) i l l [1]; 14) nVs [1]; 15) n V n n [1]; 16) Vsa [1]. Del. dptpoxspoSE^ioi; 1) is-B'-T i p s [2].
2a, 7 ) ; Na 3.6 v.l.( > cuaxeapcria), Si 7.2, 12.12, 35.12 v.l. dptpoxEpoi; 1) V3 [1]; 2) in? [ 1 ] ; 3) D'3B> [44+], *b. Ar. pin
duapxtoAoi; 1) a. SBn qal[4], b. also Ar. Spn [13: + T o [1: T o 6.6]; *4) Ar. K113 [ 1 : T o 6.2].
13.6], c. n s p n [ 1 ] ; 2) f]in [1]; 3) Ehn q a l f l ] ; 4) S i [ 8 ] ; 5) aucouo<; 1) aisa c. negat.fl]; 2) a. an [1], 6. on [1], c. a'an
1
a. san [79]VA. SBh [2]; 6) a. 1! [1], Z>. p i t [ 2 ] ; 7) oan [ 1 ] ; [34], d. oan qalfl]. Del. Ex 29.1 v.l.
8) VlS [3]; 9) V s p 3 [1]; *10) SE1S [ 1 : Si 11.15]. dvapa8ui<; 1) I V S B [1].
dudtrnxo? 1) n m a n [1]. dvapaSpo? 1) nVsa [12+].
duaupoi; 1) i n s pi.[5], dvapaivto 1) Si3 a. qal[3], b. h i . f l ] ; 3) " p n qal[4]; 5) I T
duaupoto 1) 113 qalfl], pi.fl: Si 43.4]; 2) DBS h o . f l ] . q a l f l ] ; 7) Dip q a l f l ] ; 8) pbo q a l f l ] ; 9) Ar. pVo pe.[8: + T o
dudco 1) ISp qal[5]. 12.20]; 10) 13S q a l f l ] ; 11) i V s a. qal[132+: + I K 1.24
dpPAuvco 1) n n s qalfl]. v o c , 2.10], b. ni.[12], c. hi.[3], d. h o . f l ] , e. iVsB [1]; 12)
dppXutoiTEeo 1) Dip qalfl]. IBS qal[2]; 13) 11B q a l f l ] ; 15) Dip q a l f l ] ; 16) 331 qal[2:
dusBucttx; 1) naVns [2]. + IE 1.31]; 17) 31E* qal[2]; 20) 133 q a l f l ] ; 21) ITSO = xa
dusA.yco 1) p a [ 1 ] ; 2) 113 h i . f l ] . auxopaxa d v a f M v o v x a ( ? ) [2]. Del. 2, 4, 6, 14, 18, 19) Jn
dufilsto 1) VS3 q a l f l ] ; 2) 11B qalfl]. 1.3, Hg 2.23, Nu 32.7, A m 5.5 v.l.
a\izXt\c, Del. 1). dvapdUto 2) 13S hit.[2]; 3) IBS qal[2]. Del. 1) Is 37.19 v.l.
dpsAcoi; 1) T B I [1]. dvdpacrii; 1) iVpa [ 4 ] ; 2) a. nbs qal[9: + Ez 47.12 v o c ] , b.
fiuEUTixcx; 1) 13 [1]; 2) a. 13T qalfl], b. "]DT qal [2]; 3) in nVsa [2], c. nbsa [13], d. n p s [2]. Del. 2e ( > a).
[1]; 4) 110 q a l f l ] ; 5) 'p; [ 1 ] ; 6) on [ 4 ] ; 7) 0'Bn [ 1 ] ; 8) p i s dvapacxd^to 1) SD3 q a l [ l ] .
q a l f l ] ; 9) IE* [1]. dvapdxri? 1) B H S [ 5 ] ; 2) a. 331 qal ptc[12: + Ez 39.20
dpsccaio? 1) D'33 [ 1 : I K 17.23]. v o c ] , b. 331 [4].
duExpqxos 1) O'T 3PI1 [ 1 ] ; (fr) [2: Si 16.17, 30.15]. Del. 2) dvaPiPd^ro 2) 13S h i . f l ] ; 3) I I S a. qal[3], b. hi.[30: + Nu
Si 16.17. 20.27, IE 1.52]; 5) 331 hi.[7]. Del. 1, 4).
auqxoi; 1) pp. [ 2 ] ; 3) a. T S p [8: + M i 7.1 M T qys > qs dvapXacxdvto 1) IBS qal[2].
bqsyr?], b. ISp qalfl]. Del. 2 (see under the next item); L e dvaP).£7ito 1) IIS q a l f l ] ; 2) B33 hi.[3]; 3) mi a. qal[16], b.
26.5, A m 9.13 v.l. DTS xm qal[4], c. D'3S Sf3 [1]; 4) 31S q a l f l ] ; 5) 133
du-nxos 2) l a p [ 3 ] ; 3) a. T S p [7]. q a l f l ] ; *7) Ar. p3'S Vp3 pe.fl: T o 3.12]. Del. 6).
_
_,
'Auuavix-n<; 1) p a s 3 3 [1]; 2) ' p a s [2] dvdpA.s\|/n; 1) l i p n p s [1].
fiuuo<; 1) Vin [6+: + Je 26.22]; 2) 13B [2]. dvapodto 1) pst a. qal[8: + Zc 6.8 v o c ] , b. ni.fl], d. pst [1];
dpvd? 1) a. E»33 [13], b. 1E>33 [6], c. nEDp [1], d. n3BO [ 1 ] ; 2) a. KE>3 q a l f l ] ; b. Vip S»J q a l f l ] ; 3) pss a. qal[7], b.
2) np'typ [2]. n i . f l ] ; 4) Sip qal[9]. Del. l c , 5).
dpvnuovEto *1) 3TS qalfl: Si 37.6]. dvaPoMj 1) j s i [ 1 ] ; 2) ijp [ 1 ] ; 3) 1SE>SB [1].
duvncia 1) n3E» p i . f l ] . dvaPpdffcra 1) W p pilp.fl]; 2) i p i pi.fl].
dpvf|(rxEi)xo<; 1) EDS sV pu. [1]. dvayyEAAra 1) I l l s [ 1 ] ; 2) IBS a. qal[6], Ar. p e . f l ] ; 3)
duvo<; 1) Ar. IBS [3], 2) a. E>33 [72+], b. 3BO [1]; 3) 1WS 131 pi.[2]; 4) 111 a. pi.[5: + Is 38.16], b. Ar. pa.[3], c.
[2]; 4) ]SS [1]; 5) ip'E>p [ 1 ] ; 6) Vni [1]; 7) 1B> [3]; 8) T S af.flO]; 5) S T a. hi.[5]. h o . f l ] , c. p u . f l ] , d. Ar. af.[3]; 6)
[1]. p s - q a l f l ] ; 7) I T hi.[4]; 8) bba p i . f l ] ; 9) S33 h i . f l ] ; 10)
dpoipsco *1) i p n qalfl: Si 3.25]. 153 a. hi.[30+: + De 13.9Ws, Ps 151.3; - Ge 24.28 v . l . ] , b.
*duopa *1) ntfTO [ 1 : Ct 2.5]. ho.[4+: - Ge 38.24 v . l . ] ; 11) ISO a. pi.[6], b. pu.[2]; 12)
dpopixti? 1) 1E»2>S [1]. Sip q a l f l ] ; 13) a. 31B* h i . f l ] , b. 131 Sl^n h i . f l ] ; 14) SBB>
apneloq 1) ]5 [ 1 ] ; 2) ]S3 [30+]; 3) Dip [ 3 ] ; 4) a. + c. p1B> [ 2 ] , hi.[5]; 15) 1B>3 p i . f l ] ; 16) pa h i . f l ] ; 17) SS' h i . f l ] . Del.
D'pnB> [1]. Ge 24.47; A m 3.9, 4.5 v.l.( > dn~).
dpnEAoupyoi; 1) D13 [4]. dvayivcoffKO 1) 1^5 qal[2]; 2) Sip a. qal[5+: + A m 4.5 M T
du7t£A.a>v 1) ]S3 [1]; 2) Dip [23+]; 3) V a i p [ 1 ] ; 4) n i » [1]. qtr], b. ni.[2], c. Ar. pe.[7].
duuy8aAov 1) ipB> [1]. dvayKd^to 1) IBB* qalfl].
dpuO-nxo? 1) 31 [ 1 ] ; 2) i s a 13» qalfl]. dvayKaio? Del. Es 8.13 v.l.
duovto 1) SB*' h i . f l ] ; 2) Via hi.[3]; 3) Dps qalfl]. dvdyKT] 1) dvpp sv ~mq p ' p s [1]; 2) a. 1S1T [1], b. 11ST [ 1 ] ;
dutpfpais *1) IBS pu.fl: 2K 20.8L]. 3) VBS T [1]; 4) nisb [1]; 5) i s s h i . f l ] ; 6) a. pisa [2], A.
dp«pid/£^to 1) s o n p i . f l ] ; 2) 1103 [1]; 3) aaV qal [2]. I p i s a [ 5 ] ; 7) a. I S [3], b. I I S [4].
ducpiacm; 1) 153 [ 1 ] ; 2) mop [1]; 3) mab [1]. dvdyA.ucpov 1) p s [1].
&va7TA.T|p6(» 9
1
avanXi\p<o(nq 1) sVa pi.[2]. dvaq>Epco 1) N13 b. hi.flO]; 2) son p i . f l ] ; 3) Va h o . f l ] ; 4)
dvawvEuto 1) n n nw'n h i . [ l ] , T V h i . f l ] ; 6) «]13 hi.[3]; 7) sa>3 qal[5]; 8) ?3D q a l f l ] ; 9)
dvarcoSi^co 1) nas q a l [ l ] . Del. Si 46.4 v.l. nas h i . f l ] ; 10) nVs a. qal[2], Z>. h i . [ l l + ] , c. h o . f l ] ; 12)
dvoOTOiEto 1) a. W a qal[30], b. T > 3 [1: Is 30.24]; 3) up d. nop hi.[23]; 13) a n p hi.[2]; 14) 31B* h i . f l ] ; 15) Ar. p?0 a.
a n n [1]. Del. 2) Is 30.24. af.fl], b. h o . f l ] ; 16) n n h i . f l ] ; *17) 133 hi.fl: I K 3.13];
dvantEpoca 1) nan q a l [ l ] ; 2) a m h i . f l ] . *18) 33n hi.fl: 4K 9.28]. Del. l a ) , Ex 35.21 v.l.; 5, 11).
dvaTtTUffoto 1) n 0 3 p u . f l ] ; 2) njlTB [ 1 ] ; 3) fens qal[3]. dvoupopd 1) n [ 1 ] ; 3) a. nVis [1], *b. nVs hi.fl: 2C
dvdjrao 1) n i s h i . f l ] ; 2) nS3 a. qal[2], 6. p i . f l ] ; 4) m r a. 35.14L]. Del. 2 ) .
ni.[4: + Je 21.12, 31.9, La 4.15], b. hi.[7]; 5) onVpi.[3]; 7) dvacpopsu? 1) 13 [13: - Ex 27.6, 7 v.l.]; 2) Oia [4].
pa>3 n i . f l ] ; 8) n?S qalfl]. Del. 3, 6 ) ; I E 8.76 v.l. dvacppdccto 1) ono q a l [ l ] .
dvapiBunxoi; 1) a. n s o a p s [3], i>. n3B3 Nm. nB03 sV ni. [ 1 ] ; 2) dvacpuco 1) NIT q a l f l ] ; 2) nVtf q a l f l ] ; 3) n a s qal[2]; 4) p"?0
y p - p s [ 1 ] ; 3) T a a ' f l ] ; 4) DISS [1]. Ar. p e . f l ] .
dvapTtd^co 1) VTS qalfl]. dvatptovEto 1) not h i . f l ] ; 2) B8E> hi.[4].
dvappfiyvupi 1) s p a pi.[3]. dvajctopEto 1) nn3 qal[3]; 2) S33 n i . f l ] ; 3) 013 qal[3]; 4) 330
dvacKdnxco 1) n s n q a l f l ] ; 2) noa qalfl]. q a l f l ] ; 5) nVs h i . f l ] ; 6) ynB hit. ( ? ) [ 1 ] ; *7) TO qalfl: Pr
dvaoTtdto 1) npV q a l f l ] ; 2) nVs h i . f l ] . 25.8]; *8) B*nB hit.fl: I K 25.10 4Q51]; *9) mi ni.fl: I K
av&axaciq 1) Dip a. qalfl], b. n a p [ 1 ] ; *2) l a s hi.fl: Da 13.6L].
L X X 11.30]. uva\yv£,iq l ) nmn [1].
dvacxaxoro 1) Ar. ann p e . f l ] , dva\)/uxf| 1) ]1S [ 1 ] ; 2) np3 [ 1 ] ; *4) n n n [ 1 : Ps 65.12]. Del.
dvaffTEAXio 1) KB>3 ni.fl: Na 1.5 M T wts']. 3).
dvaGTEvd^to 1) m s n i . f l ] , b. h i t . f l ] . dva\j/»XK> 1) iVa h i . f l ] ; 2) T n q a l f l ] ; 3) a*B3 ni.[2]; 4) mn
dvdGiqpa 1) Dip? [ 1 ] ; 2) a. S'XJ [1], b. n a s a [ 1 ] ; ( t ) [ l : Zp qalfl].
2.14, M T V/z > 'mdh ? ] . Del. Ge 7.4 v.l. ( > E^av&crtaCTi?). dv5payaBia 1) nni3J [1].
dvaaxpEcpco 1) N13 q a l f l ] ; 3) nVn a. qal[3], c. hit.[2], *fl\ dvSpsia 1) ]hs*3 [3]. Del. 2 ) .
pi.fl: Zc 3.7 voc. and cf. Engl, to go about]; 4) "|Sn qalf2]; dvSpEio? 1) n33 [ 1 ] ; 2) VTJ [ 3 ] ; 3) ymn [ 2 ] ; 4) na* [ 1 ] ; 5)
5) NS" q a l f l ] ; 6) na>B q a l f l ] ; 7) niB h i . f l ] ; 8) 3ia* a. qal[9+: y n s [ 1 ] ; *6) na*3 or m a p [ 1 : Ec 10.10].
+ 3K 15.21], b. hi.[2]; 9) ma* qalfl: Ge 49.22 > 3ia*?]; 11) dvSpi^ouoti 1) y a s a. qal[5], A. p i . f l ] ; 2) pm qalfl 1: + M i
ma* q a l f l ] ; 13) mn q a l f l ] ; 14) a*on h i t . f l ] ; *15) f)m qalfl: 4.10]; 3) TiSB [ 1 ] ; 4) n33 hit.fl]; *5) B*13X [2: Je 2.25,
Si 36.12]; *16)1W ni.fl: 2S 1.22L]. Del. 2, 3fc, 10, 12); Ge 18.12].
8.7, De 24.19, Jn 3.8, Si 12.12, 16 v.l. dvSpoco 1) a p n s [1]. Del. 2 ) .
dvacupco 1) nbl p i . f l ] . dvEyEipco 1) ssn q a l [ l ] .
dvacxiC<» 1) Spa qalfl]. dvEiX,Eco 1) Ens q a l [ l ] .
dvaotp^ra 1) SET hi.fl: - Ob 21 v . l . ] ; 2) D?a a. ni.[2], b. aVEipi Del. 1) v.l. at 3K 21.22.
p i . f l ] ; 3) a. BVB qalfl], 6. BVB [3], c. D-VB [10], a". + e. dvsA.ST|p6va)<; 1) nj3S [1].
npOVB [6]. dvElEfipcov 1) a. T3K [ l ] , b. n p s [7], c. m n p s [1]. Del.
dvaxEUco 2) m i qalfl6: + Ps 96.11, Si 26.16]; 4) KIT q a l f l ] ; 2).
5) »-np [ 1 ] ; 8) m>B qal[6: + Hb 2.3 MTyph], a. h i . f l ] ; 10) avsknioxoq *1) nip p i . f l : Is 18.2]. Del. Is 18.7 v.l.
n a s a. qal[9], b. pi.[4], c. hi. [ 5 ] , d. n a s [ 2 ] ; 11) Dip a. avEpoi; 1) mn [ 7 + ] ; 2) d. Kauacov mn [1].
qalfl], i . p o l . [ l ] ; 12) 6 Ttpcot dvaxsAXcov nna*-|3 [ 1 ] ; *14) dv£uo(p8opia 1) ]ipT [ 1 ] ; 2) psia* [2].
SB' hi.fl: Jb 3.9 M T 'p'py]; *15) nVs qalfl: 2K 23.6L, dvEp6(p9opo5 2) n n [ 1 ] ; 3) Dnp mna* [3]. Del. 1).
M T V s n a > nVs' Va]. Del. 1, 3 > 2, 6-7, 9, 13). dvEpA.EyKxo? 1) npn ps [ 1 ] ; 2) nnsin 3ts q a l [ l ] .
dvaxiBrun 1) D m a. hi.[2], Z>. h o . f l ] ; 2) JS- h i . f l ] ; 3) DW dvs^ixviaoxog 1) npn pK [3].
q a l f l ] ; *4) nt npB qalfl: M i 7.5 M T pithe piha]; *5) ]ru dvspxopai 1) -f?n q a l f l ] ; *2) S13 qalfl: 1C 21.41].
qalfl: 4K 23.11L].' avscK; 1) Ar. lV» [1].
dvaxivayuoi; 1) npiaa [1]. dvETd^ro 1) Brn qalfl]. Del. 2) Es 2.23 v.l.
dvaxoXfi 1) X3T q a l f l ] ; 2) nnta [14+]; 3) nsj [ 1 ] ; 4) n a s [ 6 ] ; fivsu *a) ps [ 3 ] ; *b) S'V [ 1 ] ; *c) nsVs [ 3 ] ; *d) nsVsa [ 3 ] ;
5) a. o n p [10+], b. onpn n n [1], c. onp [10+], d. Dip *e) -Va [ 5 ] ; * / ) 'Vaa [ 1 ] ; * g ) sVa [ 7 ] ; * / ! ) Ar. 3 [4].
,
[10+], e. panp [ 1 ] , / . Ji»7p [ 1 ] ; 6) pMou d. nnra [2: + Ez dvEXto 1) pas hit.[4]; 2) - p x h i . f l ] ; 3) ViX-< n i . f l ] ; 4) Vb;
8.5]; 7) f|\.iou d. Dip [ 3 ] ; *8) ns3B> [ 1 ] ; *9) Ttpoc, xp - p / q a l f l ] ; 5) ^ 3 q a l f l ] ; 6) S3B q a l f l ] ; 7) V3D q a l f l ] ; 8) 3ia>
~aq "ffi"? [2: I E 5.46, 9.38]. Del. Ex 27.13, Si 39.31 v.l. q a l f l ] ; 9) n s s qalfl].
1
dvaxpsjico 1) n m q a l f l ] ; 2) m n qal[2]; 3) nBD q a l [ l ] ; * 6 ) dvEij/ioi; 1) n i l ja [ 1 ] , b. Ar. nn n s [ T o 7.2 i g ] -
m a p a . [ l : T o 13.12]. Del. 4, 5). dvf|KOO(; l ) n s n [ 1 ] ; 2) n a [ 1 ] ; 3) nno qal[2]; 4) saa* sV
dvacpaivco 1) ahj q a l f l ] ; * ( - ) [2: Jb 11.18, 24.19]. Del. 2 ) . qalfl].
*dva(pdA.avxo<; 1) naj [1]. dvf|K(a 1) Ni3 q a l f l ] ; *2) nVs qalfl: I K 27.8 voc.].
*dva(paldvxropa 1) n n s j [3]. dvf)Xaxoi; 1) ' n n n [1].
dvranoSiScopi 11
dvf)p 1) D1S [26]; 2) EPS [114+]; 3) a. D ' M [67+: + M i q a l f l ] ; 13) pas hit.fl]; 14) SU>3 ft. p i . f l ] ; *15) A r . bbo
2
7.2 ], ft. A r . E>3S [ 2 ] ; 4) ]3 [ 5 ] ; 5) a. "?B3 [36], b. z%zxv ishtaf.fl: I E 2.24]. Del. 4) Ez 26.20 > 3a); 12) 4K 4.7 v.l.;
Sv5pa Vss q a l [ l ] , *c. xuyxdvEiv dvSpoc; ni.[l: Pr 30.23]; 14a) Na 1.5 v.l.
6) a. 133 [40], b. Ar. 133 [26], 5l)vax6<; d. 133 [ 1 ] ; 7) 1133 avioxui; 1) a. sivai VE>3 n i . f l ] .
[5]; 8) 13T [13]; 11) T 3 [ 1 ] ; 12) E>S3 [ 2 ] ; 14) a s [ 8 ] ; 18) dvoT]TO<; 1) a. T1S [1], ft. nVlS [ 1 ] ; 2) 113 qalfl].
p i s [ 1 ] ; 19) 6 d5eAcpoc; T O U dvSpoq D3; [ 3 ] ; 20) E>S1 [ 1 ] ; avoia 1) nVis [2].
21) na [ 1 ] ; 22) d. sv dvdyicatt; ]V3S [ 1 ] ; *23) 13S [ 1 : 2K dvoiyra 2) sp3 q a l f l ] ; 3) nVa a. q a l f l ] , ft. n i . f l ] ; 4) 1S3
21.15L]. Del. 9, 10, 13, 15-7) Nu 32.2 v.l.; A m 7.7 v.l. q a l f l ] ; 5) 1SD qal[6]; 6) i p o a. qal[9], ft. n i . f l ] ; 7) i n s
dvBsuiov 1) nVa [1]. q a l f l ] ; 8) i n s a. qal[19+: + Is 13.2], ft. ni.flO], c. pi.[6], d.
dvBEio 1) Vas q a l [ l ] ; 2) T 1 q a l [ l ] ; 3) SS' q a l f l ] ; 4) VS3 nnsa [ 1 ] , e. p i n s [ 2 ] , / . Ar. pe.[4]; 9) S i p q a l f l ] ; 10) 311
hi.[3: + Ec 12.5]; 5) 11D a. qal[5], b. hi.[2]; 6) i n s pi.fl]; h i . f l ] ; 11) (TO q a l f l ] ; 13) SE>3 q a l f l ] ; *14) SIS qalfl: Si
7) a. q a l f l ] , b. hi.fl]; 8) «pn hi.fl]. Del. L e 13.12 v.l. 43.14]. Del. 1, 12).
av8ivo? 1) p s i [1]. dvoiKoSopsco 1) 1 3 3 a. qalflO: M i 1.10 M T k > n], ft. ni.[3],
dveicrnui 1) p a s hit.fl]; 2) ]13 q a l f l ] ; 3) 113 hit.fl]; 4 ) ill c. Ar. p e . f l ] , d. itpe.fl]; 2) 113 qal[4].
qalfl]; 5) pm hit.[2]; 6) 13?" hi.[2]; 7) a. a s - hit.[7],ft.3S3 dvouJJpEto 1) S 3 3 h i . f l ] .
ni.[3]; 8) n a q a l f l ] ; 9) IBB qalfl 1]; 10) 132 qal[3]; 11) dvousra 1) 133 q a l f l ] ; 2) spn q a l f l ] ; 3) Vsa qal[3: + I E 1.49,
I I S q a l f l ] ; 12) Bip hi.fl]; 13) Dip a. qal[4: M i 2.8 aaip' 9.7]; 4 ) m s a. p i . f l ] , ft. hi.fl], c. ]1S [ 1 ] ; 5) a. SE>3 qal[3],
may be either Dip; or oaiprr], b. p o l . f l ] , c. hit.fl], d. laipn ft. BE>3 [ 1 ] ; 6) SEh a. qal[3], ft. hi.[5]; 7) 11E> qal[2]; 8)
[1]; 14) l i p q a l f l ] ; 15) SE>3 hi.fl: Ob 7, E> >tt>];*17) niD nnE* a. pi.[3], ft. hi.[2]; 9) iptf q a l f l ] ; 10) 3S1 a. h i . f l ] , ft.
hi.fl: 2 K 5 . 6 4Q51]. Del. 16). 13SinTOSqalfl]. Del. 11); De 4.23 v.l.
avBouoAoysouai 1) I T a. h i . f l ] , *b. hit.fl: I E 8.91]; 2) A r . dvouqua 1) Vs;V3 [ 1 ] ; 2) IBt [ 1 ] ; 3) nspn [ 2 ] ; 4 ) 1*733 [ 1 ] ;
13E> pa.fl]. 5) ]1S [ 3 ] ; 6) SE/3 [ 3 ] ; 7) nssin [ 1 ] ; 8) nVpn [1].
&v8ouoA.6yipTi<; 1) I T h i . f l ] . dvouia 1) ps [26]; 2) Vs;>3 [2]; 3) s s s [1]; 5) nin [3]; 6) na?
av8o<; 1) nVsan [ 1 ] ; *3) a. 1S3 [ 2 ] ,ft.]S3 [ 1 ] , *c. p [2: + Z p [7]; 7) a. n s p n [7],ft.i s p i [ 1 ] ; 8) OBI [7]; 9) Vsa [ 6 ] ; 10)
2.2 M T TTIS]; 4) 1S3 [ 2 ] ; 5) 113 [ 2 ] ; 6) a. p s [ 6 ] , ft. IS'S W s a [1]; 11) I S M [1]; 12) n^33 [ 1 ] ; 13) n i p [1]; 14) a.
[1]; 7) IBS [ 1 ] ; 8) E>S1 [1]. Del. 2 ) ; Si 51.15 ( > E^avBsco). Vis [ 3 ] , ft. I V I S [ 7 ] ; 15) ps [ 8 + ] ; 16) 3SS [ 1 ] ; 17) pns [ 1 ] ;
dvBpmcid 1) nVns [1], 18) a. SE«S qalfl], ft. SE*S [21]; 19) a. SET) [4], ft. istih [ 8 ] ;
avBpaE, 1) pass [ 1 ] ; 2) nVia [ 1 ] ; 3) nVm [15: + Si 8.10]; 4 ) 20) niE* h i . f l ] ; 21) i p ; | [ 2 ] ; 22) i3Sin [27]; 23) pVp [ 1 ] ;
pib [ 1 ] ; 5) -J33 [2]; 6) B i s [ 1 ] ; 7) i s s i [ 1 ] ; 8) Tf-i [ 1 ] ; 9) *25) 1B»S [ 1 : I E 8.90]; *26) Vpl [ i : Si 49.2]. Del. 4,'24).
E*Ehn [ 1 ] ; 10) a. 7tup6(; nVra [ 3 ] ; 11) B i s [ 1 ] ; *12) ms avopo? 1) p s [ 5 ] ; 3) SS3 [ 2 ] ; 4 ) bbn q a l f l ] ; 5) 1! [ 2 ] ; 6)
[1: Is 54.11]. s o n [ 1 ] ; 7) a. mn qal[2], ft. mn [ 1 ] ; 9) n i p [ 1 ] ; 10)ft.i V i s
dvBpcoTtivoi; 1) BIS [ 4 ] ; 2) a. E13S [ 1 ] , ft. Ar. IMS [3]. [1]; 11) ps [ 2 ] ; 12) ]3S q a l f l ] ; 13) p i s [ 1 ] ; 14) SE*S
dvBpcoTtoi; 1) BIS f 112+: + Na 2.4 voc., and A m 9.12 'dwm]; qal[4]; 15) T B I [ 1 ] ; 16) a. SEh [4+], ft. SET) [5], c. 1SE>1
2) S^S [183+]; 3) a. E13S (alw. pi. BWSS exc. De [3], d. nBEha [ 1 ] ; 17) SW [ 1 ] ; 18) niE* h i . f l ] ; 19) i p f [ 2 ] ;
32.26)[36+], ft. Ar. EJ3S [27];"4) ]3 [ 1 ] ; 5) V s a f l ] ; 6) 1E?3 20) nat [ l ] ; 21) n s s i n [ l ] ; 22) T O q a l f l ] ; 23) o a n [ l ] .
[4]; 7) a. 133 [17], b.'ki. 133 [11]; 8) i s [ 1 ] ; 10) 13V [ { ] • Del. 2, 8, 10a); L e 5.4, 18.30, Zp 1.3 v.l.(v. Z g l ) .
11) DS [ 3 ] ; 13) D"1 p i s [1]'; 14) -n [ 2 ] ; 15) S11 [ 1 ] ; 16) dvopBoto 1) f]pt qal[2]; 2) p3 a. ni.[4], ft. pol.[2], c. hi.[3], d.
B1S-J3 [ 3 ] ; 18) vlbq xofi ~ou EPS [ 1 ] ; 19) uioc, ~ou D1S hitpol.fl]; 3) U S hitpol.fl]; 4) 131 h i . f l ] ; 5) ISS p i . f l ] .
[1]; 20) Ar. »3S 13 [1]; 21) 13; [1]; 22) I B [1]. Del. 9, 12) Del. 2K 7.26 v.l.
Nu 24.17; 17). On M a 4.5, see Lex. s.v., 3 e. dvopucoco 1) 131 qal[2],
dv8»(paip£co 1) S13 n i . f l ] . dvooio? 1) l a t [1].
hxiuzoq 1) a. 1J3S [ 2 ] , ft. n t p s [ 1 ] ; 2) 110 'nVs [ 1 ] ; 3) avow; 2) i n s qal ptc.fl]; *3) V'03 [ 1 : Ps 48.10]. Del. 1).
l i a [ 1 ] ; 4) S 3 i a p s [ 1 ] ; *5) 113 'Vsa [ 1 : Je 8.18]. dvraipto 1) SE>3 qalfl]. Del. 2K 18.28 v.l.
dvispoio *1) Din ho.fl: I E 9.4]. dvTaKowo 1) 13S n i . f l ] .
dvinui 2) bin qal[3]; 3) tine ni.fl]; 4 ) VE>3 q a l f l ] ; 7 ) E>03 dvTdAA,ayua 1) a. I B ' V l [1], ft. mVin [ 1 ] ; 2) T I B [ 4 ] ; 3)
qal[3]; 8) SE>3 qal[7: + Je 27.7]; 9) EHS p i . f l ] ; 10) bbp n i i a n [ 1 ] ; *5) 3pS [ 1 : Ps 88.51]. Del. 4 ) A m 5.12 v.l.
hi.fl]; 11) 131 a. qal[2], ft. pi.fl], c. hi.[7], d. 131 [ 1 ] ; 13) dvTaMdccco *2) 3ps p i . f l : Jb 37.4]. Del. 1).
lVa> a. q a l f l ] , ft. pu.fl]; 14) nBE> hi.fl]; 15) DpE> q a l f l ] ; dvTdu£i\|/i^ 1) 3ps [1].
*16) 113 hi.(l'3l) [ 1 : Je 15.6]; (fr) [ 1 : Ma 4.2 M T marbeq]. avxavaipEto 1) f)OS q a l f l ] ; 2) ''Vp [ 1 ] ; 3) "jVl a. qalfl], ft.
Del. 1, 5, 6, 12); Si 5.4 v.l. n i . f l ] ; 4 ) ipV q a l f l ] ; 6) m s p i . f l ] ; 7) 13E* h i . f l ] ; *8) D11
dviTtToiuai 1) 113 qalfl]. ho.fl: Ps 9.26]. Del. 5 ) ; Pr 8.11 v.l.
dvicrripi 1) ptl q a l f l ] ; 2) T 1 qal[2]; 3) 3S' a. hit.[2],ft.3S3 dvraTtoSiScopi 2) a. Vas qal[13], ft. VlBS [2], c. iVlBS [1], d.
h i . f l ] ; 5) U S q a l f l ] ; 6) nVs q a l f l ] ; 7) IBS a. qal[34], ft. VlB3n [ 1 ] ; 3) i p s q a l f l ] ; 4 ) 31E* a. qalfl: Ob 15, Gk in
2
hi.[6]; 8) Dip a. qal[81+], ft. pi.fl], c. hi.[19+], d. ho.fl], e. pass.]; ft. hi.[9+]; 5) DVE* a. qal[2], ft. pi. [6+: + De 32.43 ],
Ar. p e . f l O ] , / . af.[2]; 9) p p qal[2]; 10) D3E>hi.[9]; 11) T 1 c. pu.[2], d. D W n . f l ] ; 6) Dps n i . f l ] ; 7) Vss qalfl]. Del. 1).
12 avxaitofioua
avxcOTOooua 1) a. VlB3 [9], *ft. lVl83 [ 1 : 2 K 19.37L]; 2 ) a w dvximjtxco 1) 13nB [ 1 ] ; 2 ) V3p h i . f l ] ; 4 ) aVa* pu.fl]. Del. 3)
h i . [ l ] ; 3) B'3bVa> [ 1 ] ; 4 ) msh [1]. Jb 23.13 v.l.
dvxem6Soci<; 1) a. VlB3 [5: + Ps 130.2], b. lVlB3 [2]; 2 ) Bps dvxi7toiEK) 1) Ar. Sia pe.fl]; 2 ) 1B>S n i . f l ] .
[3]; 3) 3pB [ 1 ] ; 4 ) a. BlVa* [3: + Ps 68.22], b. laVa* [1], c. dvxutolEpEto 1) lanVa BPS [1].
aVa* pi.[2]. dvxiTtpooKMto.; 1) Q'SS [ 4 ] ; *3) nsipV [ 1 : Ge 15.10]. Del. 2)
avrajtoOvfiffKa) *(fr) [ 1 : Ex 22.3]. Del. 1). > 3).
DVTOOTOKPIVOUAI 1) ms? qal[3]; *2) 3ia* hi.[2K 3.11L]. dvxinxcoua 1) nfpia [1]; 2 ) 0S3 [1].
DVIATTOKPIOII; 1) a. 3ia* h i . [ l ] , b. i3ia*n [1]. dvxippqci? 1) 03ns [1].
avxaTtooxElAto 1) nVa> q a l [ l ] . dvxiGxf|piypa 1) lsa>B [2: + 2 K 22.19]; 2 ) 1B0 qalfl]. Del.
DVTATTOXIVTO 1) aVa* p i . [ l ] . Si 31.15 v.l.
DVXEINOV (aor.) 1) IBS q a l [ l ] ; 2 ) 131 pi.[2]; 3) ms? qal[2]; dvxvtrxiipi^a) 1) TBO a. q a l f l ] , ft. n i . f l ] ; 2 ) ]SB* n i . f l ] .
5) *ps p i l p . [ l ] ; 6) 31B* hi.[3]. Del. 4). DVXIXDTHJO 2) SB'S qal[2]; 3 ) 11B* qalfl]. Del. 1, 4).
dvxExw 1) ins qal[2]; 2 ) Bhl qal[2]; 3) iVn q a l [ l ] ; 4 ) pin a. dvxixiO-nui 1) sia h i . f l ] .
hi.[5], ft. hit.[l]; 5 ) non q a l f l ] ; 6) 5713 q a l f l ] ; 7 ) S i p dvxAico 1) nVl qal[2]; 3 ) asa* qal[2: - Ge 24.43 v.l.]. Del.
n i . f l ] ; 8) IBB* q a l f l ] ; 9) B-31 qalfl]. 2 ) ; Jb 19.26 v.l.
DVXI a) 1B*S [ 6 ] ;ft)ns [ 1 ] ; c) 3 [20]; d) 113573 [ 1 ] ; e) 1B*N3 fivxpov 1) ]iBis [1].
[1]; / ) ia*s -ED [ 1 ] ; g) ]T. [1]; h) TSBV [ 1 ] ; 0 Vs [ 7 ] ; ; ) n i l fivuSpo? 1) D'a-'Va [ 1 ] ; 2 ) IE>T [1]; 3) y p a. p a w ' [6]; 4 )
[47]; k) 1B>S 3ps [ 2 ] ; I) nnrrVs [ 1 ] ; m) p p i ]S? [1]; ri) 131B [ 1 ] ; 5) ms '[1]; 6) T s Y l 9 ] ; 7) 3ia? [1].
*\bft [ 1 ] ; o ) 1B>S nin [ 4 ] ; p) 3ps [1]; q) '3 [1]; r ) dvxi dvwtoSsxoi; l ) «]rr [ 4 ] ; 2) a. VVia* [1], ft. bby [1]; (fr) [ 1 : M i
xouxou pV [ 3 ] ; 5 ) '3 [1]; f) '3 3ps [ 1 ] ; u) ia>S ]sr [ 2 ] ; 1.8].
t ) M . xj dvwtov6r)xo<; Del. Ex 18.18, Si 25.7 v.l.
dvxiypa(pov 1) pfr.3 [ 3 ] ; *2) Ar. ]3B*13 [2: I E 6.7, 8.8]. dvu7t6oxaxo<; 1) pTi [1].
dvxiypd(pco *1) Ar. pe. l V » BJpS [ 1 : I E 2.21]. dvw|/6ro 1) Ar. Oil a f . f l ] ; 2) a n a. pole.fl], ft. hi.[8]; 3) V'J
dvxi5iScopi 1) p3 q a l f l ] ; 2) 31B* h i . f l ] . h i . f l ] ; 4 ) SB>3 qal[3]; 5 ) S33 h i . f l ] .
dvxi8iKEW 1) a. an qalfl], ft. noun [1]. avto 1) VSB [2]; 2) ]ins [ 1 ] ; 3) iVsaV [ 2 : 2C 16.12L,
dvxidiKo? 1) an a. h i . f l ] , ft. n.[2: + Je 28.36], c. an B^S [ 1 ] ; 26.8L].x|
2) I S [ 1 ] ; *3) S I [ 1 : Pr 18.17]. fivtoOsv 1) a. Vs [ 5 ] , ft. Vsa [16], *c. iVsaVa [ 1 : Ge
dvxi^TiXog 1) I I S q a l f l ] ; 2 ) I I S [1]. 6.16].
dvxi5iKo<; 1) an a. h i . f l ] , ft. n.[2: + Je 28.36], c. an ars [ 1 ] ; dvcwpEAfii; 1) a. V'sii 'nVs [1], ft. V'sii sV h i . f l ] .
2) I S [ 1 ] ; *3) S I [ 1 : Pr 18.17]. d^ia *1) -3 SSi' [2: Si 10.28, 38.17].
dvxiKa9ii;«» 1) 3B" h i . f l ] . d^ivq 1) ]I13 [ 2 ] ; 2 ) B l i p [5].
dvxiKa9iaxr|Ui 1) 13S q a l f l ] ; 2 ) Dip a. p i l . f l ] , ft. h i . f l ] ; * 3 ) d^iomaxoi; 1) a. p s n i . f l ] , ft. 131BS [1].
3S" hit.fl: 2 K 2 1 . 5 L ] . afyoq 1) ]3 [1]; 2) sVa [ 3 ] ; 3) US* qal[4: + Jb 11.6]; *4) ma»
dvxiKaxaAAdGffco 1) W l h i . f l ] . qalfl: Jb 30.1]. D e l / S i 25.8.
dvxiKEipav 1) 3'S qal ptc.[2]; 2) lanVa B^S [ 1 ] ; 3) m n d^iora 1) Ar. 1/SS3 pe.[8: + To 1.22]; 2) a. a*p3 pi.[4: + To
n i . f l ] ; 4 ) I I S qal[2]; 5 ) I I S q a l f l ] ; 6) S i p q a l f l ] ; 7) m i 10.7], ft. ia/p3 [ 1 ] ; 3) pn hit.fl]; 4 ) S3 [1]; 5) a>03 q a l f l ] ; 6)
q a l f l ] ; 8) a. pa> qalfl], ft. pa> [1]. sa>3 qal[2]; 7 ) nVsa* [1].
DVXIKPIVCO 1) aVa h i . f l ] ; 2) U S qalfl]. d^itopa 1) Ar. 1S3 [1]; 2 ) na/ps [5: + I E 8.4]; 3) mnn [1];
DVXIKPUC Del. 1) N e 12.8 v.l. *4) a'V'Vp [ 1 : E'X 21.22]. D e l Es 5.6, 8 v.l.
dvxiXapPdvopai 1) >p_S [1]; 2) p l l a. pi.[2], ft. hi.[8]; 3) *p3 fi^iov 1) p s [2: + Si 36.5]; 2 ) Vssa [2].
n i . [ l ] ; 4 ) bra p i . f l ] ; 5) ISS qal[2: + Is 26.3]; 6) SB>3 a. doiKqxo? 1) pin [ 1 ] ; 2 ) 3ar sV q a l f l ] ; 3 ) nsia»B [1]; 4 ) d.
qalfl], ft. p i . f l ] ; 7 ) i a o qal[3]; 8) ISO qal[3]; 9) IIS sivat 3IS n i . [ l ] ; 5 ) nBBa* [ 1 ] ; 6) Vn [ 1 ] ; 7 ) nplsVn [1]; *8)
qal[3]; 10) S33 h i . f l ] ; 11) Dip h i . f l ] ; 12) a. 33B> p i . f l ] , ft. lima* [ 1 : Jo 13.3].
3WB [1]; 13) Ar. artf [1]; 14) TBI qal[4]; *15) 1,30 qal[2: dopacia 1) Bnpp [3]; 2 ) fills [1].
Ps 138.13, Is 26.3]; *16) VS3 qalfl: Is 49.26]. Del. 2c). dopaxos; 1) inpB [1]; 2 ) llh [1].
DVXILSYC). 1) 310 n i . f l ] ; 2) an h i . f l ] ; 3) 310 p i . f l ] . dnayyE^ia 1)133 ho.[1].
avxiXfipjixcop 1) pa [ 2 ] ; 2 ) I O I B f l ] ; 3) 3aap [10]; 4 ) ^a/a dTiayysUto 1) l a s a. qal[3], ft. n i . f l ] ; * l a ) 131 pi.fl: Jd
101 q a l f l ] ; 5) sVp [ 1 ] ; 6) 1BO q a l f l ] ; 7) IIS [ 1 ] ; 8) ITS 20.3L]; 2 ) 133 a. hi.[26+], ft. ho.[3]; 3) Ar. I l l ft. af.[2], c.
qalfl]. pi.[3: + Si 44.3 11 or 111]; 4 ) a. S T hi.[3], ft. Ar. af.[4: +
dvxilTiu\]/i<; 1) 1lV;S [ 1 ] ; 2) S h i [ 1 ] ; 3) pa [1]; 4 ) a. 15? [ 1 ] , Da 5.8 L X X ] ; 6) ISO pi.[2]; 7 ) i n s q a l f l ] ; 8) S i p q a l f l ] ;
ft. lisa [ 1 ] ; 5 ) 1115? [1]; 6) - p o q a l f l ] ; *7) T [ 1 : I E 8.27]. 9) 3ia* h i . f l ] ; 10) iVa* q a l f l ] ; 11) saa* a. n i . f l ] , ft. hi.[3];
dvxiloyia 1) 131 [1]; 2 ) a. ]iiB [1], ft. p i s [ 1 ] ; 3 ) na [ 1 ] ; *13) 181 qalfl: Ps 54.18]. Del. 3a., 5, 12); Ge 48.1, Ex
4) a. an [8],ft.i s n a [6]. 18.6, De 1.22; Hb 2.3 v.l.( > dvaxsAXco).
dvxiov 1) lisa [3]. djioyopsiiio *1) IBS qalfl: 3K 11.3L].
dvxiitapaxdcyoopai *1) Ar. SB>3 itpa.fl: I E 2.26]. dndyxopai 1) p3l n i . f l ] .
arcioi; 13
&7tdyw 1) IDS a. qal[2], ft. n i . f l ] , c. TDK [ 1 ] ; 2) sia hi.[2]; 3) dndpxopai 1) nw'S"). [1]; 2) Oil hi.[4].
173 h o . f l ] , *a. hi.fl: IE 1.56]; 4) Ar. TO p e . f l ] ; 5) Smaq 1) a. 73 [3+], ft. TVs [1]. Del. L e 10.11, Nu 23.17, A m
hi.[13]; 6) by a. h i . f l ] , ft. h o . f l ] ; 7) - p a q a l f l ] ; 8) 313 a. 7.10, Zc 7.5, all v.l.
qal[5], ft. pi.[2]; 9) 13S hi.[2]; 10) 132* q a l f l ] ; 11) 3110 djtaxdco 1) S2>3 hi. [6]; 2) mo hi.[6: + 2C 18.2]; 3) nns a.
hi.[2]; *12) Ar. l 3 l p e . [ 2 : T o 7.Ibis]; *13) SB>3qal[l:4K qalfl], ft. n i f l l ] , c. pi. [3: + Ps 77.36, Si 30.23], d. pu.fl];
4.19L]; *14) m s hi.fl: 4K 25.6L]. 4) bbn h i . f l ] . Del. 4 ) .
dTtaycoyf] *1) a. TBS [ 1 : Is 10.4], *ft. TDK [ 1 : Is 14.17], *c. djidxq Del. Ec 9.6 v.l., > aycurn.
Ar. -HON [ 1 : IE 8.24]. Del. Si 38.19; cf. Walters 1973.129f. UTIETSOV 1) nsi qalfl].
drcaSiKEto 1) pB>S qalfl]. dTCEiBsco 1) a. bin q a l f l ] , ft. bin adj.fl]; 2) ]SB pi.[2]; 3)
drccuSsutria Del. 1). OSB qal[4: + Is 7.16 < aTtsiepc,]; 4) 7Sa q a l f l ] ; 5) TIB
dftaiSEUTOi; 1) TIN [ 1 ] ; 2) ipia ps [ 1 ] ; 3) TD3 [ 2 ] ; 4) piV q a l f l ] ; 6) m a a. qal[3], ft. hi.[7: + Ex 23.21]; 9) T1D
q a l f l ] ; 5) V33 [ 1 ] ; 6) Vpp f l ' ] ; 7) i n s q a l f l ] ; ( ? ) [ 1 : Z p 2 . 1 , qal[8: + Is 8.11]; 10) 13S S'V [1]; 11) SBtf S'V [ 1 ] ; 12) 310
M T nksp) [1]; *13) 3'S qal ptc.fl: Je 13.25], Del. 7*(> 6ft), 8).
dnaipio 1) -pn a. qalfl], ft. h i . f l ] ; * l a ) "pa qalfl: Jd 4.7L]; dnEi9f|5 1) m a qal[2]; 2) na [1]; 3) m o q a l f l ] ; 4) *un [ 1 ] ;
2) S03 a. qal[73+], ft. hi.[2]; 3) sea [ 1 ] ; 4) pns h i . f l ] ; 5) *5) oan [ 1 : Si 47.21]; *6) TBtf [ l : Z c 7.12]. Del. Is 7.16.
ft*1B n i . f l ] ; 6) ISS q a l f l ] ; 7) 311 q a l f l ] ; *8) SS' qalfl: Si dnEiXsto 1) 1S3 q a l f l ] ; 2) OS1 q a l f l ] ; 3) on3 hit.[2: Ge 27.42,
30.40]. Del. Si 48.18. Nu 23.19].
dnaixsco 1) B>32 qal[4]; 2) a. SE>3 or 12*3 qal[2: + Is 3.12 voc.]. dnEiAq 1) 1B"S [2: + Zc 9.14 M T tymn]; 2) a. 1S3 qalfl], ft.
Del. 2ft); Si 34.2 v.l. ( > aTtavxaco); Is 30.33 v.l. msa [ 3 ] ; 3') QST [ 1 ] ; 4) fp? [ 1 ] ; *5) 3 D18> [1: Jb 23.6],
drcaiTntn<; 1) Sfa [3: + Ne 5.7]; 2) iVstf [ 1 ] ; *3) 1»J3 [ 1 : Si I. OOTEIUI 1) ins n i . f l ] ; 2) H3 n i . f l ] ; *3) 3W qalfl: Pr
34.31 MS F ] . Del. Si 40.30, Zp 3.5 v.l. 25.10].
djiaXsicpco 1) 133 q a l f l ] ; 2) 118 qal[5: + Is 5.17]; *3) 2>D3 II. aTtsiui 1) ins [1]. Del. Ex 33.10 v.l.
qalfl: 4K 21.14L]. drtEinov 1) IBS q a l f l ] ; 2) bin q a l f l ] ; 3) OSB qal[3: + Jb
drtaUdtrcco 1) ibn q a l f l ] ; 2) Va' h o . f l ] ; 3) TO hi.[4]; 4) 6.14].
m o h i . f l ] ; 5) 13S q a l f l ] ; *6) ?1B qalfl: Ex 19.22]; *7) I. fijcsipoi; *1) nni» [ 1 : Je Je 2.6]. Del. 2).
f|nn qalfl: Jb 9.12]. I I . ajiEipos 1) 'Vis [ 1 ] ; *2) n03 pi. w. neg.fl: I K 17.39L].
djtaXAoTpioco 1) lit a, ni.[3: + Ho 9.10 M T wynzrw and Ez Del. Zc 11.16 v.l.
14.7], ft. h o . f l ] , c. q a l f l ] ; 2) 113 qalfl: Je 27.8. cf. Syr. / djiEKxacn? 1) B>1Ba [1].
sanni/ 'to migrate, depart']; 4) 133 pi.[3]; 5) nstff h i . f l ] . djisXauvto 1) V23 hi.fl]; 2) 172> p i . f l ] ; *3) 3H3 qalfl: IK
Del. 3, 6). 23.5Z,].
andk'koTpifaaiq 2) "133 [1]. Del. 1). d7CEA£KT)xo<; 1) 113 [ 5 ] ; *2) Q'saVs [3: 3K 10.11,12ftw].
analoq 1) *p_ [7]. Del. L e 2.14, 9.2 v.l. djiEAsuOEpoco 1) tPBn pu.fl].
djtaA6xT|<; 1) njTT [ 1 ] ; 2) *p [1]. hnzkniLfa 1) p p s [1].
anaXivm 1) B*BDI pu.fl]; 2) - p i qal[2]. dnsvEoopai 1) Ar. aas? itpo.[l].
dTtapatipoco *2) nno qalfl]. Del. 1) > 2). djtEpavxoi; 1) I p n ps [1],
djtavotivopai 1) |S8 p i . f l ] ; 2) OSa qal[2]; 3) nt3 qalfl]. dnspEiSouai 1) Si3 h i . f l ] ; 2) JS" hi.[2]; 3) 180 qal[2]; 4) 312>
dTtavavts/uvTEw 1) oVpn ]SB p i . f l ] . h i . f l ] ; *5) p3 qal [2: I E 1.39, 2.9]; *6) Ar. bv ha.fl: I E
drcavxdco 1) S3B a. qal[17: + Si 43.22 r > ' ; 34.22 yg'], ft. 6.17].
hi.fl]; 2) !2>3B qal[3]; 3) Sip II a. qalfl], *b. nsipV iVs dji£piKd9apxo<; 1) Vis f l ] .
qalfl: 4K 1.3L]; 4) l i p qal[3: + T o 11.10 v.l.];'5) djiEpicjtatrxo^ 1) rbtf [1].
qalfl]; 6) S33 q a l f l ] ; *8) S13 qalfl: IE 9.4]; *9) 313 qal [ 1 : drcEpixunxoi; 1) Via s'V [ 2 ] ; 2) Vis [3+].
Si 40.23]. Del. 7 ) ; Si 9.3 v.l. dnEpxouai 1) Vts Ar. pe.[2]; 2) *ps n i . f l ] ; 3) S13 qal[9]; 4)
d7MjtvTf| 1) elq djcdvcpcnv nsipV [25]. lV3 a. q a l f l ] , ft. n i . f l ] ; 5) "pi a. qal[33+], ft. Ar. T1
dTtdvxqua 1) S3B [2]; *2) Ar. S33 pe.fl: T o 6.8]. p e . f l ] ; 6) "pi qal[2]; 7) SS' qal[4]; 8) -pa qal[5]; 9) S03
djtdvTq<Ti<; 1) « - 7 S [1]; 2) 'SpV [ 5 ] ; 3) nsipV [50]. Del. Zc q a l f l ] ; 10) 110 qal[2]; 11) 13S qal[5]; 12) iVs qal[4]; 13)
2.3 v.l. nsi q a l f l ] ; 14) 2W qal[14]; *15) oVa ni.fl: I K 20.29L].
dndvto9£V a) 7SB [ 5 ] ; ft) OphBB [ 1 : Jb 31.2]. Del. 2K 11.21, Del. Ge 31.13, 50.5, Ex 5.18, L e 11.34, Nu 12.10 v.l.
4K 2.3, 5, 10.31, A m 2.9 v.l.' dTtsjcra 1) S13 qal[2]; 2) 133 qal[2]; 3) 113 q a l f l ] ; 4) bin
arca£, 1) i n s [10]; 2) OSB [18]. q a l f l ] ; 5) S38 a. qalfl], ft. n i . f l ] ; 7) 110 qal[4]; 8) ISS
dnapvEouai 1) OSa q a l [ l ] . q a l f l ] ; 9) p l l a. qal[5: Jl 2.8, d > r], ft. h i . f l ] , *c. Ar. p'11
anapaii; 1) ssiB [1]. lin pe.fl: IE 6.27]; 10) pcucpdv a. a. p i l l [4], ft. p m
drcapxia 1) n i p [ 1 ] ; 2) no [ 2 ] ; 3) SOB [2]; 4) bbti [1]. qal[4], c. h i . f l ] ; 11) Ttoppco a. p i l p i . f l ] ; *12) Vss ni.fl:
djiapxf| 1) 3Vn [ 5 ] ; 2) ifeSB [ 1 ] ; 3) n w s i [19]; 4) 1B13FI [ 1 ] ; Je 710]; *13) S73 qalfl: Ma 3.7, M T klytm]. Del. 6).
5) nann [39]; *6) d. &A,covo<; isVa [ 1 : Ex 22.29], Del. Nu anr\k\mzr\q 1) pss [2].
18.L a;noc; 1) saa [2].
14 'Amq
*11) Ar. 3'in 0513 ha.[l: I E 6.13]; *12) 315 hi.fl: Si 36.4 dnoIovTto? 1) ft. p'18 [ 1 ] ; 2) l i p [ 5 ] ; 3) ll3ho.[4]. Del. l a ) .
tgyh]. Del. 5 ) ; Ge 29.26 v.l. dnoA-ouco 1) p i hit.fl],
dixoKpicn; 1) 131 [ 2 ] ; 2) i V a [ 1 ] ; 3) a. a. 5t86vcu rus drcoAuxpora 1) V85 n i . f l ] ; 2) m s h i . f l ] .
q a l [ l ] , ft. N3SB [ 2 ] ; 4) a. a. 5i56vai 312* hi.[3], b. a. dnoAuco 1) S13 q a l f l ] ; 2) 2*13 p i . f l ] ; 3) -pn q a l f l ] ; 4) 312*
TtoieTaBai 312* h i . [ l ] . c. 1312*1 [1], *d. 312* hi.fl: Si 5.11]; q a l f l ] ; *5) 172* pi.fl: I E 9.36]; *6) Ar. IDS af.fl: T o
*5) Vl3S [ 1 : 2E7.12]. 3.13]; *7) i l l hi.fl: T o 3.6]. Del. Ps 16.14, Je 1.10 v.l.
djtoKpv)Pf| 110 [1]. djtouaivouai *2) 102* qalfl: Da 12.4]. Del. 1).
djtoKpwtxra 1) 131 q a l f l ] ; 3) 110 a. ni.[5], ft. h i . f l ] ; 4) ubv dTtopspi^to 1) p71 p i . f l ] .
h i . f l ] ; 5) p s h i . f l ] ; *6) 873 ni.fl: Je 39.17]; *7) po dTtovsueo 1) pbn qalfl].
hi.fl: Si 41.15]. Del. 2 ) ; Ps 68.5, Jb 13.24, Zp 3.5 v.l. dnoviitxto 1) 11B q a l f l ] ; 2) p m pu.fl]; 3) ^02* q a l f l ] .
drcoKpucpfi 1) l i p [2], DTTO^EVOCO 1) 113 q a l f l ] . Del. 2) 3K 14.5, 6 v.l.
druoKputpoi; 1) a. papa [2], ft. isapa [ 1 ] ; 2) n%apa [ 1 ] ; 3) a. djto^qpaivto 1) 2*3; a. qalfl], ft. hi.[3]; 2) m a n i . f l ] .
inp [4], ft. linpa [1], c. i n p a [5], d. m o pa.fl], e. ni.[2]. duo^uto 1) ISp hi.[2]; 2) ssp h i . f l ] .
ditoKTEivto or dTtoKxsvvco 1) Ar. 138 a f . f l ] ; 2) 311 a. djiOJiap8Ev6co *1) OS rb qalfl: Si 20.4].
qal[39+], ft. n i . f l ] ; 3) 311 hi.[2]; 4) l i a a. qal[6], ft. dmojtEipdco 1) 113 p i . f l ] .
p o l . [ l ] , c. hi.[32], d. ho.[2: + Ez 7.16]; 5) 133 hi.[8]; 6) dnojiEpTixoco 1) 2*B1 pi.[2]. Del. 2) voc.
m » q a l f l ] ; 7) S13 q a l f l ] ; 8) IBS h i . f l ] ; 9) Vop a. q a l f l ] , dJtojtT)8dco 1) qal 113 [ 1 ] ; 2) 17S q a l f l ] . Del. 3) v.l. I K
ft. Ar. pa.[4: + T o 6.14], c. itpa.fl], d. pe.[2: T o 3.8, 6.15]; 20.34.
10) T Tlbti q a l f l ] ; *11) I p l qalfl: I K 31.4L]. Del. Si dnoTtid^to 1) lit qalfl].
30.23 v.l. dnwrinxto 1) p i * q a l [ l ] ; 2) DpV [ 1 ] ; 3) bbn a. q a l f l ] ; ft.
drcoKDHco 1) a. bbl qal[3: + Ge 29.10, v o c . ] . Del. lft). p o l . f l ] ; 4) Va3 q a l f l ] ; 5) 733 a. q a l f l ] , ft. h i . f l ] .
dTtOKtoXuto 1) 873 qal[4: + I K 25.7,15]; 3) S3B qal[4]; 4) dno7tlavdto 1) 113 h i . f l ] ; 2) 1D3 h i . f l ] ; 3) 312* p i l . f l ] ; 4) 110
3SS q a l f l ] ; *5) Ar. V03 pa.fl: I E 2.28]; (fr) [ 1 : I E 5.73]. q a l f l ] ; *6) 82*3 hi.fl: Si 13.6 S'2*n]. Del. 5).
Del. 2). dnonldvqci? 1) niin2* [1].
djtoKtotpoto 1) 3*78 ni.[2]; 2) 2*11 q a l f l ] . dnojiXuvco 1) 033 pi.[2J; 2) 1,D2* q a l f l ] . Del. 2K 19.24 v.l.
dTtoXaKti^co 1) DS3 qalfl]. dnojiviyco 1) p3l p i . f l ] .
dwolapPdvto 1) ip7 q a l f l ] . Del. De 26.5, Is 5.17 (> dnoTtoiEopai 1) pq d. 103 q a l f l ] ; 2) 08B qal[3]; 3) 113
ajtaAeicpco) v.l. hi.[2].
aTcoAauco 1) N I q a l f l ] . djtoitopjtaioi; 1) 7t8ts [2].
drcoAiyio 1) 782* q a l f l ] . djIOTtopTtf) 1) VT8TS [1].
djioA-Eijico 1) S13 q a l f l ] ; 2) V l l qal[5]; 3) I T a. n i . f l ] , ft. djtojixcopa 1) 1^33 [2: possibly associated with V*703].
hi.[2]; 4) 3TS qal[4]; 5) 182* n i . f l ] ; 6) 101 q a l f l ] ; *7) 138 drcopEto 1) 11 [ 1 ] ; 2) 101 qal[2: + Si 3.25]; 3) mB qal[2]; 4)
qalfl: Jb 11.20]; *8) 153 pi.fl: 1K30.21L]; *8) i p s ni.[2: « p » pu.fl]; 5) 113 hitpo.fl]; 6) 1125 q a l f l ] ; 7) Vl32* f l ] ;
4K 10.19Lftw, II vs. 21B]. Del.Pr 19.9 v.l. *8) 1,S" qalfl: Is 8.22].
drtoXfiyto 1) Ar. 3*72* ha.fl]. drcopia 1) iVnp [ 1 ] ; 5) *ft. I S [ 1 : Is 5.30]; 8) npi2* [ 1 ] ; *9)
dTtoAaBoto *2) 1B1 qal/hit.fl: Ex 15.16 M T 1BT]. Del. 1). nsa* [ 1 : Je 8.21]; *10) [ 1 : Is 8.22]; *11) m_ [ 1 : Si
drtoXXupi 1) 138 a. qal[27+: + Is 46.12], ft. pi.[30]; c. 4.2]. Del. 2-7); Hg 2.17 v.l.
hi.[22], d. Ar. pe.[2], e. aph,[7],/. ho.[2]; 2) 1"8 [ 1 ] ; 3) *ip8 djioppsto 1) 13SB q a l f l ] ; 2) 733 q a l f l ] ; 3) 113 qalfl].
q a l f l ] ; 4) S>73 q a l f l ] ; 5) S15 q a l f l ] ; 7) 311 q a l f l ] ; 8) a. 511 djtoppfiffoco 1) pi3 n i . f l ] ; 2) Sip q a l f l ] ; *3) D m qalfl: Jb
qal[5], ft. 511 [ 1 ] ; 9) 311 h i . f l ] , ft. Din [ 1 ] ; 10) 2*1" a, 39.4].
qalfl], ft. hi.fl 1: + Si 20.22b]; 11) 113 n i . f l ] ; 12) 173 a. DRCOPP-nxoi; 1) 1S13B [1].
qal[3], ft. pi.[2]; 13) 113 a. ni.[3], ft. hi.[9]; 14) bfo a. dTioppircxcol) S13 qal[2]; 2) n3 n i . f l ] ; 3) 2*15 hit.fl: M i 2.9,
n i . f l ] , ft. hi.fl: Si 34.25; 15) nn3 q a l f l ] ; 17) 11B a. qal[3], hapl. + v o c . ] ; 6) 710 hi.[2]; 7) 08a q a l f l ] ; 8) 518 p o l . f l ] ; 9)
ft. h i . f l ] ; 19) 1 1 3 a. ni.[2], ft. h i . f l ] ; 20) 133 hi.[2]; 21) ISO V33 q a l f l ] ; 10) Vs3 h i . f l ] ; 11) rf?2* p i . f l ] ; 12) -|72* a.
2
a. qalfl], ft. n i . f l ] ; 23) I I S n i . f l ] ; 24) 13S n i . f l ] ; 25) i V s hi.[20], ft. ho.[2]; *14) 1B1 a. qal[3: H o 10.7, Je 8.14 , 2K
1
1113 q a l f l ] ; 28) p s q a l f l ] ; 30) 132* a. qalfl], *ft. pu.fl: 19.27L], ft. ni.[6: Ho l l . l f t w , Ob 1.5, Je 8.14 , 28.6, 29.5 d
Es 9.2]; 31) n32* a. ni.[2], ft. hi.[5], c. qalfl: Si 44.9]; 32) > r\; *15) 330 hi.fl: 2K 20.12L]. Del. 4) > 14); 5 ) ; 13)
112* a. qal[2], ft. pu.[4]; 33) nn2* a. pi.[4: + Is 25.11], ft. 702*, on which see Zgl. ad Ma 2.9.
hi.[8] c. 112* [ 1 ] ; 34) D'Vpa* [ 1 ] ; 35) 182* a. ni.[4], ft. hi.[7]; djiotrdccto 1) l i s p i . f l ] .
36) DB2* a. hi.[2], ft. qalfl: Si 10.17]; 37) 2*12* pi.[3]; 38) d7iocP£VVDUi 1) 133 qalfl: add Is 10.18 M T kbwd; Si 43.21
DBn qal[2]; 39) T13 qal(?) [ 2 ] ; *40) Ar. I I S af.fl: Da 7.26 wnbh], *a. pi.fl: Si 3.30].
L X X ] ; *41) 132* qalfl: Pr 5.23]; *42) 303 qal (Aramaising) *d7iocEipcox6v *1) Ill2*a [ 1 : 1C 23.29L].
[1: Si 9.6]. Del. 6, 16, 18, 22, 26, 27, 29); Nu 20.3 v.l. dJtotTEico 1) 1S3 q a l f l ] .
dTtoXoysopai 1) A N qal [1]. drcoGTUiaivto *1) Ar. 71 DSO pe.fl: I E 6.6].
dnoAoyqua 1) A N [1]. dnocwojidco 1) 2*11 q a l f l ] .
16 cmotrKapi^to
d. hit.fl]; 19) 13B* h i . f l ] . Del. 1, 15, 18a); M i 4.6 v.l.( > dpiOuntoi; 1) i s p a [4].
e^coOeco); 7.11 v.l.( > DRCOTPIPCO). dpi8uo<; 1) 2>T hit.[4]; 2) l i a [ 1 ] ; 3) Ippa [ 1 ] ; 4 ) Ar. via
owtraXsia 1) a. 1 3 S qal[9], b. pi.[2], c. 1 1 3 S [5], d. 1 1 3 S [4], [2]; 7 ) a. ISO [1], b. i p p a [44+], e. ISO qal[2: Ps 39.5
e. |13S [2], g. EK8i5oo-9cn si<; a. Ar. pe. 13S [ 1 ] ; 2) T S v o c , Is 34.16; - Si 42.7]';'8) b. nips [ 2 ] ; 9) S355 [ 1 ] ; 10)
[10]'; 3) in>3 [ 3 ] ; 4 ) 5713 q a l [ l ] ; 5 ) Dan [ 1 ] ; 6) Din [ 1 ] ; 8) ISP [ 2 ] ; 11) 2*S1 [ 1 ] ; *12) 138 qalfl: Jd 1 1 . 3 3 B ] ; *13)
a. liaa [1], fc. niiaa [ 1 ] ; 9) ipaa [ 1 ] ; 10) n a n a [ 1 ] ; 11) VlOB [ 1 : Ez 20.37; Ben-Hayyim 1965: 212]. Del. 6, 8a);
2
B*S3 npa [ 1 ] ; 12) n s i [ 1 ] ; 13) ]1S2* [ 1 ] ; 14) 11E* q a l [ l ] ; 15) Nu 3.22 v.l.; L e 27.32.
ISIB* [ 1 ] ; 16) a. nri2* hi.[2], b. nitf [ 1 ] ; 17) 7V2* [ 1 ] ; 18) dpipxdco 1) 3 l V 73S q a l f l ] ; 2 ) 1570 q a l f l ] ; * 3 ) 73S A r .
1B2* hi.[2: - Es 7.4]; 19) 1882* [5], * « . 182* [ 1 : Je 51.12]; pe.fl: T o 2.1].
20) Ar. 1337 f a i n pe.[2]; 21) OSS [ 1 ] ; 22) nia [ 1 ] ; *24) *dpitTTEp£Uto *1) ?SB2> hi.flC 12.2L].
nil [ 1 : Pr 11.6]; *25) oinn [ 1 : T o 13.2]. Del. If., 7, 23). dpitTiEpoi; 1) a. + b. Vsa© [13+], c. 7SB2> hi.[4], d. 'Vsa* [7].
drcrapu^ 1) 1 3 [1]. fipitTTOV 1) onV [ 1 ] ; *2) Ar. 11B* [ 1 : T o 2.1].
d7r«K7u6i; *1) m a [ 1 : La 1.7]. apKEVjOivo? 1) E*113 [ 1 ] ; 2) ]8E* [2: + 3 K 6.33].
drccoTspto 1) p i l l [1]. apKE»8o<; 1) Blip [1]. Del. 2) v.l.
apa a) SI Spa 'Vis [ 1 ] ; b) s: [ 1 ] ; c ) P I [ 1 ] ; d) apa ye nan 1;S dpKECo 1) 'sV [ 1 ] ; 2) ]in [ 1 ] ; 3) 713 pilp.fl]; 4 ) S3SB a. qal[2],
[1]; e) ] 3 S [l];f) i s [ 3 ] ; g ) apa 6 p s [ 1 ] ; h) -n [ 2 ] ; i) S I
Y
b. n i . f l ] . Del. 5) v.l. at Nu 22.34.
apa -JS [2]; j) I S [ 3 ] ; ( - ) [19]; ( ? ) [ 1 : Ho 12.11 M T % see apKo? 1) 31 [2+].
s.v. d p a ] . | 'ApKToupo? 1) V'pp [1].
apa 1) n [2]. appa 1) b. 331 [15+: + H o 10.13 M T drk], c. 1331 [1], d.
dpd 2) nVs A . q a l [ l ] , A. nVs subst. [13]; 3) nVVp [1]. Del. 1). 3318 [1], e. 1331B [10+]; 2) 2*31 [1]. Del. l a ) .
dpdouai 1) nVs A . q a l f l ] , b. hi.[3], c. subst. iVs [ 1 ] ; 2) I I S dpuarnAdTTu; *1) 133183 [ 1 : I K 8.1L].
qal[2]; 3) 33p qal[3]; 4 ) W p p i . f l ] . dpud^ro 1) ]BS [2: Na 3.8 al tiqre for M T |1BS]; 2 ) ]0S [ 1 ] ;
dpdxvn 1) 2*'3p57 [ 2 ] ; 2 ) 2*57 [ 1 : - Jb 27.18]. 3) 1JS3 [ 1 ] ; 4 ) is? [ 1 ] ; 5 ) VoB> h i . f l ] ; *6) Dip Ar. pa./af.fl:
dpysco 1) A . Ar. 703 pe.[3: + I E 2.25], b. 703 q a l f l ] . T o 6.13 v . l . ] .
dpyia 1) NILSS? [ 1 ] ; 2) 132* [ 1 ] ; 3) 11702* [1]. Del. 4K 2.24 dpuovia 1) pan [ 1 ] ; (fr) [ 1 : Ez 37.7]. Del. 2 ) .
v.l. dpvsopai 1) B*n3 p i . f l ] .
dpyo? 1) Spa [ 1 ] ; 2 ) SIB* [1]. Del. Si 38.28 v.l. dpviov 1) |3 [ 2 ] ; 2) B»3p [ 1 ] ; 3) TSX [1].
dpyupiKO? *1) 033 A r . [ l : I E 8.24]. dpoTfip 1) 13S [1].
dpyupiov 1) a. 1,03 [104+], b. Ar. 1,03 [9: + T o 4.2]; 2) DJ13 dporpiacii; 1) B^in [1].
[1]. dpoTpidco 1) B*in a. qal[9: + Is 45.9iw], b. n i . f l ] ; 2) a. 115?
dpyupoKonsto 1) 1155 q a l [ l ] . n i . f l ] , b. 11578 [1],
dpyupoKonoi; 1) 1155 qal[2]. apotpov 1) I S [ 3 ] ; 2) 3118 [2: + 2K 24.22L]; 3) 18>8 [1].
dpyupoi; 1) a. 1,03 [8], b. Ar. 1,03 [3]. Del. Da 2.35 L X X . dpotpojioui; 1) iaVa [1],
dpyupoCi; 1) a. 103 [46+], b. Ar. «]03 [9], dpoupa 1) VB*S [3].
dpyuptovipcoi; 1) 103 I3pa [5]. dpTtayq 1)fl.Via [ 2 ] ; 2 ) i p i p [ 1 ] ; 3) VVB* [1].
apSqv 1) Din [ 1 ] ; 2 ) Oia p u . [ l ] , Sprcayua 1) a. VtJ [3], b. iVta [ 1 ] ; Vta c. qal(pass. p t c ) [ 6 ] ; 2)
dpEtncEia 1) |n [1]. Del. 2) v.l. at Si 11.23. 1,10 [ 5 ] ; 3) 102*8 [1].
1
dpEffKCO 1) n3S p u . [ l ] ; 2 ) a. 310 [6], b. T373 310 [2], c. 30" dpTtd^to 1) Via qalfl6]; 2 ) 101 qal[3]; 3) 1,10 a. qal[12], b.
qal[8], d. TS73 30; qal[7], e. 'SpV 30; q a l f l ] ; 3 ) a. IB*' pu.fl], l i p [ 1 ] ; 4 ) 13? q a l f l ] .
qal[4], fo. T s a 1B>; qal[2]; 5) 3137 q a l f l ] ; 6) D . cum neg. a. ap;ta^ 1) 1,10 q a l [ l ] .
T S p 57371 qalfl], b. T573 571 [ 3 ] ; 7 ) 11B* q a l f l ] ; 8) 10B* appafcov 1) ]1315? [3].
pe.[4]; *9) 1351 qalfl: 2C 10.7L]. Del. 4 ) ; Is 51.13, Si47.6. appi^oi; 1) B*1B* pu.fl].
dpEtyxoi; 1) 113 n i . f l ] ; 2 ) a. 310 [2], b. T573 310 [1], c. 3p; dpptocTECo 1) B*3S n i . f l ] ; 2 ) i V l a. qalflO], b. hit.[2].
T573 q a l f l ] ; 3) IB" [6], b. 1BT [ 1 ] ; 4 ) ni5?1 [ 1 ] ; 5) ]1S1 [ 3 ] ; dppt&OT-npa 1) 'Vn, 'Vin [ 2 ] ; 2) 3S3 [ 1 ] ; 3) i V i a [ 3 ] ; 4) pos
6) niTIB* [ 3 ] ; 7 ) l i s n [1]. fl].
dpEtaXoyia 1) I L L [1]. dppcocria 1) a. nVn q a l f l ] , b. nVin 1571 [1], c. ' V l [6], *d.
2
dpETf| 1) 111 [ 2 ] ; 2 ) i V i n [4]. i V n a [ 1 : 2C 21.15 L], *e. D"VnB [ 1 : 2C 24.25L], */.
2
dpqv 1) - I A [2: + Is 5.17]; 2) a. iVp [3], b. 'Vp [ 2 ] ; 3) a. 2>33 D'SlVin [ 1 : 2C 21.19 L].
[6], b. 3*3 [ 4 ] ; 4) 13 [ 3 ] ; 5) S'lB [ 5 ] ; 6) 1115? [ 1 ] ; *7) Ar. dppco0TOi; 1) 171 q a l f l ] . Del. 3 K 14.5 v.l.
las [3: I E 6.29, 7.7, 8.14]; *8) 3'31 [ 1 : M i 5.7, dptrsviKOi; 1) a. 113t [4], b. 13t [23+], c. 13t n i . f l ] .
Aramaising]; ( t ) [4: + M i 5.7 M T rbybym]. apoTiv ( a p p q v ) 1) B*'S [ 2 ] ; 2) |3 [ 3 ] ; 3) 133 [ 1 ] ; 4 ) 13t
fipBpov 1) B*iia [1]. [32+]; 5 ) T > [2].
dpiBpEco 1) S13 q a l f l ] ; 2) p i [ 1 ] ; 3) 13B a. qal[7], b. ni.[2], c. apciq 1) a. S f 8 [1], b. 1SB»B [1], c. SB'S n i . f l ] ; 2) fl. 730 [2],
Ar. pe.[3: + Da L X X 5.1, 17]; 4 ) 100 a. q a l f l l ] , b. ni.[5], c. £>. 730 [2]. '
p i . f l ] ; 5) I P S q a l [ l l ] . dprdpq 1) D . zh, 1B1 [1].
18 dpxf|p
dpxf|p l ) ?np [ l ] . 12) ibh [ 5 ] ; 13) 72*B qal ptc[12]; 14) 1-11 [ 8 ] ; 15) 3-11
dpxi 1) ins? [ 2 ] . [12];' 16) TOl [2]; 17) S-2*l [66+]; 18) ]10 [5"']; 19) Tip [ 7 ] ;
dpxicoi; l ) ins [ 1 ] . T
21) 113 [ 4 ] ; 23) 5713 [1]; 24) i p i p [ 1 ] " 25) psp [4]'; 26)
dpXOKOJTlKO? 1) I32*s [ 1 ] . 2*S1 [8+]; 27) 12! [4]; 28) 111 qal[2]; 29) p i qal[2]; 30) a.
dpxo? l ) i n [ 1 ] ; 2) a. iVn [8], b. nnb nVi [ 3 ] ; 3) a. anV 12* [29+: + Ge 14.7 d > r; I K 22.14 s > s; 2C 35.25, Ne
1
[67+: + Jd 5.8, I K 21.6' ], b. anb ipp [7], c. anV-np [ 2 ] ; 12.44, Ps 67.25, Is 16.4; Ho 10.14 s > s and d > r; Ho
4) ci. ci^uuo<; ISO [1]; 5) np [1]. Del. Nu 15.20 v.l. 2
12.11 M T swrym], b. 12* 2*-S [2], c. a. sivai 112* hit.fl];
dpxo<; 1) am [1]; 2) n i l s [ 1 ] . 31) 032* [1]; 33) a. poVs* [3], b. also A r . 0-V2* [1]; 34) 6 a.
apxaio? 1) a s [1]; 3) ]2*; [2]; 4) a. B i p [8], b. a-anp [ 1 ] , c. PacnA,sta<; [ 1 ] ; 35) KaBioxdvat ~vxa 17S Ar. af.[l]; 36)
-iaip [ 2 ] , d. a i p a [ 2 ] ; 5) ji2*si [ 2 ] ; 6) p i i i a [ 1 ] ; 7) 11157 [1]; 37) 1SB [1]; *38) 2*11 qalfl: Is 60.17]; ( t ) [ 1 : Zc
y e v e a i &. 2*S1 [1]; *8) in-S [ 1 : Is 23.17]. Del. 2) > 8). 6.10 hldy, personal name]. Del. 3a, 7-10, 20, 22, 32); Nu
2
dpxfi 1) ts [ 3 ] ; 2) 3-1133 [ 1 ] ; 3) 7-n [2]; 7) |3 [ 1 ] ; 8) 133 1.44 v.l.
[1]; 10) 13VBB [5]; 11) I V T O B [4]; 12) llipa [2: + Is 9.7]; cipioua 1) BE>3 [15]; *2) Bp [2C 2.3L].
15) aViS? [3];' 16) B-13 [2];' 17) l i a s [3]; 18) a. B l p [9], b. aaaktmoq 1) liopio [ 3 ] .
D , a ,
1i?" [ 1 ] , c. I B I p [ 4 ] ; 19) a. ?p [1], b. ISp [4], c. I S p dcpoXii 1) iii2* [ 1 ] .
3
[ l j ; 20) a. 2*S1 [14+: + Na 1.6, Je 28.58, E z 2 1 . 1 9 , 3K dospsia 2) ]ilt [ 1 ] ; 3) IBt [9]; 5) OBI [11]; 7) 1B1B [1]; 8)
1 T
7.35 ], b. p2*Sl [ 6 ] , c. + d. 1-2*S1 [13]; 21) p i l l [ 1 ] ; 22) 110 [1]; 9) Jis [2]; 11)22*3 [16+]; 12) 1V1 [1]; 13) a. S?2h
IpVa* [ 5 ] ; 23) i V i n [20: + Is 42.10]; 25) *Vl12> [ 1 : Jb [6: + Pr 28.3], b. 1SJ2H [4], c. S72*1 [2]; 14) 13Sil [1]; *15)
3 7 3 3 ] ; *26) 0-S3 [ 1 : 2C 23.8]; *27) 13-11 [ 1 : Ps 109.3]; nb)S [ 1 : Pr 1.19]. Del. 1, 4, 6, 10).
*28) B8 [ 1 : Ec 5.10]. Del. 4-6, 9, 13-4, 24); Da L X X 2.37, djrePsco 1) nt hi.[2]; 2) iat [ 1 ] ; 3) OBI qal[3]; 4) 11B
1
T H 11.19, Si 7.31. qal[l]; 5) IIS? qal[l]; 7) S?2*3 qal[9: - A m 4.4 ]; 8) 572*1 a.
dpxqyo? 1) nVs [1]; 2) 2*31 qal[l]; 3) S-2>1 [2]; 4 ) 1KB [ 1 ] ; qal[5], b. hi.[4], c. 572*1 [1]; 9) 731 12>5? qalfl]. Del. 6, Sd);
5) ips qal[l]; 6) S71p [1]; 7) |-sp [4]; 8) a. m i [14], b, De 25.2 ( > daepiji;), A m 4.4a v.l.( > dvopsco).
n-s*si [1], c. a-pVs 2*si [1]; 9) i2> [3], dcsPqpa 1) iat [1]; 2) i s p i [1]; 3) 572*B [1]; 4) 572*1 [1].
dpxfiesv Del. 1); 4Ki 19.25 v.l. dcspfn; 1) 7-1S [1]; 2) ps [1]; 3) V i W p - p [1]; 5) a. It [4: Is
dpxi8souocpu)ia^ 1) a. l l b " n - 3 12? [2: + Ge 39.22]. Del. 1) 25.2, 5; 29.5; Si 12.5], b. pit [3]; 6) a. SOI qal[l], b. SOI
2
b., c. v.l. [2]; 7) oan [2]; 8) 1,11 [6: - Jb 20.5 ]; 9) T p p [5]; 12) 572*3
dpxiSEOnc&xiTS 1) 3-130—12* [ 1 ] . qal[2: + Ez 20.38]; 13) a. 57571 hi.fl], b. 1571 [ 1 ] ; 14) a.
dpxispsui; 1) |13 qal ptc.[l: - Jo 22.13]. Del. 3 K 1.25, 1C 572*1 qalfl], b. hi.[2], c. 5?2*1 [8+: + Ec 3.16/JZ'S], d. 572*1 [ 2 ] ,
15.14. e. V2H-2*-S [ 1 ] , / . 1»2*1 [ 1 ] ; 15) 112* hi.fl]; 16) dvpp d.
2
dpxv£Uvouxo<; 1) 0-p-lp 31 [2]; 2) D-p-ip 12? [12]. SOI [1]; 17) *a. 7157pi.fl: Is 26.10 ], b. lVl2 [ 1 : Si 41.8];
dpxipdyEipo? 1) D-130-31 [17]; 2) a - l 3 0 " i » [ 4 ] ; 3) A r . *18) piB qal ptc.fl: Is 28.21]. Del. 4, lo'-'l); Zp 1.3 v.l.
{T13B-31 [ 2 ] . (see Zgl).
dpxioivoxoTa Del. 1). daqpo? 1) 1,057 qalfl].
dpxioivoxooi; 1) a. np.2*a [ 2 ] , b. B-p2*a-i2> [ 6 ] ; *2) A r . 31 &oi\moq 1) 3p_1-S'7 qalfl]; 2) 102* [15].
ip2* [ 1 : T o 1.22]. doOsvEia 1) a. 72*3 ho.fl], b. 7i2*3B [1]; 2) 13S57 [1]; 3) 732*
dpxvTtaxpicbxtii; 1) ii3S mi [1]; 2) Ar. 11B [ 1 ] . qalfl].
dpxvtnxoreoioi; 1) a. IBS qal ptc.[2], c. B-BS 12> [ 5 ] . _ dc8£V£a> 1) nb ps [ 1 ] ; 2) 7BS pul.[2]; 3) 3S1 qalfl]; 4) a.
dpxv<rxpdxT|yo(; 1) a. 12* [3], b. + c. S32 12* [10]. 771 qalfl], b. bl [ 3 ] ; 5) 171 a. qal[2], b. ni.[2], c. hi.fl];
dpxiccopaxocpuXa^ 1) a. 70 182* [1], b. mib las* [ 1 ] . 6) a. 11 [1], *b. I l l ni.fl: 2K 22.35L]; 7) 72*3 a. qal[6+:
dpxiXEKXovEto 1) 2*11 [1]; 2) a. 32*1 qal[l], b. 132*1B [1]. + Ma 3.11, metath., not 16. 732* pi.], b. ni.[13], c. hi.[3], d.
dpxiXEKXovia 1) 32*1 qal[l]; 2) spyov ~aq 132*ia [1]. *ho.[l]; 8) 1S7 ni.fl]; 9) 11B ni.fl]; 10) 71B hitpal.fl];
dpxixsKxcov 1) 2*11 [1]; ( ? ) [ 1 ] . 11) 157B qal[2]; 13) I S p qalfl]; 14) TJ1 qalfl]; 15) a. 1B1
dpxicpuXo? 1) a. 2*S1 [2], b. 032* 2*S1 [ 1 ] . qalfl], b. 131 [ 1 ] ; *17) I I S qalfl: Is 28.20]; *18) 110
dpxto 2 ) 1131 [1]; 3) 771 bi.[15+: Ho 7.5 voc; M i 1.12 M T qalfl: Ez 17.6]. Del. le, 12, 16); Zp 1.3 v.l., Si 34.19.
hlh; ib. 6.13 y > w, Ez 13.6, Jb 13.15, Ps 76.10, Pr 13.12]; dc8£vf|<; 1) ]i-3S [ 1 ] ; 2) W a s [ 1 ] ; 3) 71 [ 1 ] ; 5) d00svfj
4) 7S- h i . [ l l ] ; 5) ID- h o . [ l ] ; 6) 72*8 qal[19]; 7) 3-11 [1]; 8) 7IOIEW 111 hi.fl]; 6) n a ni.fl]; 7 ) a. -157 [2], b. -157-J3
5711qal[2]; 9) 01 [1]; 10) TOl [1]; 12) ISS? qal[l]; 13) 1WS7 [1]; 8) i n [ 1 ] ; 9) 1,1 [ 1 ] ; 10) 1B1 [ 2 ] ; 11) 7B2* [ 1 ] ; *12)
[1]; 14) S?13 qal[l]; 15) S*S1 [2]; 16) 111 qal[2]; 17) 112> V2*3 qalfl: 2C 28.15L]. Del 4 ) .
b. h i . [ l : Ho 8.4 v o c ] , c. 112* qal[2: + Jd 9.22], d. 112* [6], dcnxEto 1) BIS qalfl].
e. 12* [1]; 18) 1-2* a. qal[2]; 19) Ar. D7E* pe.[2]; 20) OB2* aanoq 1) 181 [3]; 2) a. 1S1 [7]; 3) 731 [2]; *4) 3pi, 3pi [ 1 :
qal[l]; 21) A r . 112* pa.[3]; *22) i p i p [ 1 : Is 3.17]; *23) Jb 13.28 v o c ] . Del. 2b).
iVin [ 1 : A m 7.1]. Del. 1, 11, 17a, \%b). aerua 1) a. 1-2* [12], b. 11-2* [ 3 ] .
dpxcov 1) p i s [1]; 2) a. 7-S [1], b. 7S [1]; 3) b. a-2*S1B 2*-S dojtd^opm 1) aiVwV 7S2* qal[2], b. Bi72* 7S2* qalfl].
[1]; 4 ) W f l ] ; 5) p p i pol.[2]; 6) 11 [ 1 ] ; 11) "f?a [U]; hcnakat, 1) 182*11 [ 1 ] .
19
2
&<nuSi<TKTi 1) nix32*a [5]. ]i7p [5+: + Hb 2.16 , M T qyqlwn]; *7) 33i2* [ 1 : Je 30.4].
I aanic, 1) p T 3 [ 2 ] ; 2) pa [5]] 3) nas [2]. Del. 4, 5b, 6).
,
II acTci? 1) nspx [ 1 ] ; 2) 312*3S [ 1 ] ; 3) pie [5: + Ps 90.13]; 4) axipo? 1) ni3 ni.fl]; 2) 02/-' 73 [ 1 ] ; 3) n?p ni.[2].
a. S3S [1], b. -liSDS [ 1 ] ; 5) 112* [1]. dxipoto 1) nt3 a. qal[5], b. ni.[2: + I K 15.9]; 2) 77! q a l f l ] ;
ficTsycx; 1) Tlx [ 1 ] ; 2) pVn [ 1 ] ; 3) l i l p [1]. 3) 073 ni.[3]; 4) 77p q a l f l ] ; 5) 33i2* [1]. Del. l c ) .
CHTTEHK; 1) xna [ 1 ] ; 2) 3i0 [ 1 ] ; 3) O U K a. OT q a l [ l ] . dxiuc&pT|xo<; 1) npl ni.[4].
derxf|p 1) 3313 [ 7 + ] ; 2) a. X3S [1]. Del. 2b); Ob 4, Si 43.9 dxpi? 1) p s [ 2 ] ; 2) ]2*S [ 1 ] ; 3) lio-p [ 1 ] ; 4) nia-n [1].
V.l.( > tXCTTpOV). OXOTHX; 1) p s [ 4 ] ; 3) ~ o v 7iois!v S2*l h i . f l ] ; 4) X12* [1]; *5)
dcTOXEto 1) DXa ni.[2]. ~ov npdcrcTEiv nin pi.fl: Jb 27.6]. Del. 2).
dcxpdyaX,o<; 1) Op [ 2 ] ; 2) * n p i p [1]. SxpaKxo^ 1) -f?& [1].
doipayaXcoTO? *1) op [2: 2K 13.18L, 19L]. dxpano? 2) 13-ni [ 2 ] ; 4) b. 7'32* [1]. Del. 1, 3, 4a); Jb 19.8,
daTpa7if| 1) pip [ 5 + ] ; *3) p-t [ 1 : Si 35.10]. Del. 2). Pr 7.25 v.l. '
dcrxpdjtxco 1) p!3 q a l [ l ] . axpuyo? 1) -p [1].
dcxpoXoycx; 1) 131 qal ptc.act.[l]. dxxdicni; 1) OsVp [1].
acxpov 2) a. 3313 [9+], Z>. ip3 '3313 [ 1 ] ; 3) X3S [22]; 4) pn2> dxxsXsPoi; 1) n a n x [1].
[1]; 5) 3-32/ [1]. Del. 1). dxuxEco 1) T X oi-a [ 1 ] .
aavXoq 1) S3p qalfl]. aviyd^to 1) n n n a [ 6 ] ; 2) nnp [1].
OCUVETO? 1) 7'pp [ 1 ] ; 2) 731 [ 1 ] ; *5) 3*7 13X [ 1 : Ps 75.5]. aijyatrpa 1) nnrra [2].
Del. 3, 4 ) . aiiyEco 1) 77n qalfl].
duuvBscia 1) 7SB [3]. auyq 1) nnii [1].
d<n>v8£X£to 1) T13 q a l f l ] ; 2) 7Sa qal[6]. auGdSsia 1) pX2* [ 1 ] .
dwuvBETOi; 1) a. 113 qal[2], b. lisa [2]. ai)8d5T]<; 1) T p ; [ 1 ] ; 2) TS a. adj.fl], b. subst.fl].
dCTcpdXsia 1) a. n03 q a l f l ] , b. np3 [ 2 ] ; 2) p3B [ 1 ] ; 3) 7S [ 1 ] ; au8T|pspiv6g 1) Oi- [1].
4) op* q a l f l ] ; 6) Tan q a l f l ] ; (fr) [ 1 : I E 8.51]. Del. 5). auBqpEpov 1) a. Di»3, b. iBi-3 [1]. Del. N e 11.23 v.l.
d<r<paX.f|<; 1) 1£*X p u . [ l ] ; 2) ]p [ 1 ] ; 3) do-tpaVFj xiOsvat TTS ai)8tnpi 1) A r . xnS2* np.
qalfl]. ai^aia 1) 7ns [ 1 ] ; 2) n s - l - [15]; 3) sVp [3].
dcipa^co 1) pm h i . f l ] ; 2) T»n q a l f l ] ; *3) f a x p i . f l : 2C aislat\ 1) 7iS2*a [ 1 ] ; 3) aVr [4: + Jb 39.10]. Del. 2 ) .
24.13L] auXdpxq? 1) ]n3 [1].
dtttpaXxoTtictra 1) not + i a n [1]. abUw *1) 7?n pi.fl: 3K 1.40L].
atnpalxoq 1) i p n [ 2 ] ; 2) 103 [1]. ai)M| 1) n i i n [ 3 ] ; 2) a. 1-sn [1], i s n [34+]; 3) npiffV [ 1 ] ;
dccpaXroto 1) 133 qalfl]. 4) 10 f l ] ' ; 5 ) n i t s [ 3 ] ; 6) nnp [ 1 ] ; 7) 1S2* [11]; 8) Ar. S i p
dtnpaXtb? 1) nop [1]. [2]; 9) -ipV fl];"*10) Ar. n i l [ 1 : T o 7.1].
dcxqpovsco 1) n ; i s [ 4 ] ; 2) 17p n i . f l ] . ai>lit,a> 1) nia Ar. pe.fl]; 2) l > n hi.fl]; 3) p> a. qal[34], fc.
doxqpotTUvq 2) a. n i l s [38: + Ex 22.27], b. n i l s [ 1 ] ; hitpalpel.[3]; 4) Ar. s a s a. p a . [ l ] , itpa.[l]; 5) ]32* a.
3) n x s [ 1 ] ; 4) nVlX [1]. Del. 1, 2c); Na 3.5 v.l.( > qal[2], b. hi.fl].
aicrxuvq). auXo? 1) 7'>n [7: + 2K 6.5]; 3) ^n f l ] . Del. 2 ) .
dcxfuicov 1) nVll [ 1 ] ; 2) m i s [ 1 ] . aviXtov 1) m [1]; 3) pas [ 5 ] ; *4) n n s [ 1 : 2K 17.9L]. Del. 2 ) ;
dc/oXta 1) pps [1]. De 1.1 v.l.
dacoxia 1) 77? q a l [ l ] au^dvco 1) 711 a. qal[4], b. pi.[3: + 1C 17.10 M T 'gd Ik >
ancoTO? 1) 110 qalfl]. 'gdlk]; 2) XX- hi.fl]; 3) S2*l a. ni.fl], b. hit.fl]; 4) 113 a.
dtEixitTTOi; 1) nain px [ 1 ] ; *2) nina [ 1 : Nu 13.20]. qalfl 1], i . hi.[7]; 5) p i s qal[2]; 6) 17S a. qalfl], A. A r .
diEKvia 1) 7132* [2]. pe.fl]; 7) 131 qalfl]. Del. 4c> a; 8).
aiEKVoi; 1) -T1S [ 3 ] ; 2) a. 732* q a l f l ] , b. 7132* [ 1 ] ; *3) X7 cxi5pa 1) n a a i [ 3 ] ; 2) i n t [1].
0-13 [2: 1C 2.30, 32L] ai3piov 1) a. i n a [16+], fc. n i n a [ 4 ] , c. i n a av [1]. Del. Ex
2
dxEKVoro 2) 732* a. qal[4], b. pi.fl 1], c. hi.fl], d. 7132* [3]. 16.23 v.l.
Del. 1). auxapKEto 1) SSa *b. hi.fl: De 32.10], cf. bHag. 5a. Del. la.
dxiud^co 1) a. T13 qal[3], b. n n qal[6], c. n i . f l ] , d. ]TJ3 [ 1 ] ; 2) auxdpK-n? 1) ph [ 1 ] ; 2) " T 7SV [ 1 ] ; 3) '1 [1].
S 3 ! p i . f l ] ; 3) 073 a. ni.[2; - Je 22.22], b. hi.[2]; 4) 731 a(>x68i 1) annn [ 1 ] ; *2) B2* [2: I E 8.41, 62].
p i . f l ] ; 6) I7p a. ni.[2], b. hi.[2], c. 77p qal[3], d. h i . f l ] , <?. auxopaxcx; 1) n-pp [3].
P^p f l ] ; 7) 112* p i . f l ] ; 8) a. 012* qal[2], Z>. 0X2* [2: + Ez auxouoXsco 1) x s a qalfl]; 2) * l i a q a l f l ] ; 3) B72* hi.[3].
36.3];10) 732* q a l f l ] ; *11) l i n p i . f l : Pr 27.22]'. Del. 5, 9 ) ; amov 1) nta [ 2 ] ; 2) n 3 [5]. Del. Ez 44.14.
Ez 16.61, Si 9.6. OTOTOXBCOV 1) n i m [14: + Je 14.8]; 2) BS [1].
dxiudco *1) 77p hi.fl: 2K 19.44L]. ai>xf|v 2) nas [ 1 ] ; 3) l i s [3]. Del. 1); Jo 13.28, 3K 7.33,
dxiuia 1) T13 [ 1 ] ; 2) 2*i3 h i . f l ] , *a. noun [ 1 : Jb 40.8]; 3) a. Jel9.15 v.l. '
073 h i . f l ] , b. na>3 [ 9 ] , c. maVp f l ] ; 5) a. nVp n i . f l ] , c. aitxjioq 1) 2>in [1].
20 aujcpcbSrii;
ai>xutf>8r|(; 1) nana [ 2 ] ; *2) nss? [ 1 : Mi 4.8 M T > / ] . 8) n?D a. qal[2], ft. ni.[13], c. nmVp [ 1 ] ; 9) 3t37 a. qal[5: +
dcpayvi^to 1) son a. pi.[3], ft. hit.[4]; 2) nno pi.[2]; 3) i n T o 10.8], ft. pu.fl]; 10) nnspi.fi]; i l ) V?phi.[2]; 12) nsn
hi.[l]. hi.[4]; 13) Ar. paa*pe.[3]; 14) n72*pi,[2]; 15) oaa* q a l f l ] ;
dcpaipspa 1) nsba [ 1 ] ; 2) nam [ 1 ] ; 3) nsnin [ 5 ] ; 4) nann 16) nsa* q a l f l ] ; *18) Ar. nan pe.fl: T o 14.6]. Del. 17); Si
[28]. Del. EX35.21 . 1
20.7 v.l.
dcpaipstri? *1) nsa; [ 1 : Si 41.21; see Strugnell], Del. Nu 36.4 dtpiKVfiouai 1) Sia q a l f l ] ; 3) npn hit.fl]; 4) ssa q a l f l ] ; 5)
v.l. 5711 hi.fl]; 6) noi q a l f l ] ; 7) 1B>1 hi.fl]. Del. 2).
dcpaipsco 1) ps [ 1 ] ; 2) IDS qal[2]; 3) 72S q a l [ l ] ; 4) nsa dipicrnui 2) IDS qal[2]; 3) n?l pi.fl]; 4) 7571 q a l f l ] ; 5) oan
q a l [ l ] ; 5) sni ni.[2]; 6) 7T1 a. qal[3], ft. n i . [ l ] ; 7) qalfl]; 7) ?nn qal[3]; 8) a. sp- qal[3], ft. 5?pi q a l f l ] ; 9) a.
q a l [ l ] ; 8) 5711 a. qal[6], ft. ni.[4]; 9) nan q a l [ l ] ; 10) mn at5? qalfl: T o 10.7]; 10) nna ni.[2]; 11) OSa q a l f l ] ; 12)
q a l [ l ] ; 12) nm a. h i . [ l ] , ft. h o . [ l ] ; 13) nsa pu.[2]; 14) m a B*1B qal[2]; 13) 571B q a l f l ] ; 14) DOB hi.fl]; 16) 757a qal [ 5 ] ;
a. qal[8], ft. h i . [ l ] ; 15) np? qal[5]; 16) OSa q a l f l ] ; 17) nna 17) nna qal[14]; 18) nna hi.[2], a. q a l f l ] ; 19) 731 pi.fl];
q a l f l ] ; 18) 5?ia a. qalfl], ft. n i . f l ] ; 19) mi hi.[2]; 20) nt» 20) 2*11 q a l f l ] ; 21) a. nm qal[2], ft. Ar. pe.fl]; 22) nil
q a l f l ] ; 21) 7S1 hi.[6]; 22) sa>l qal[5]; 23) mo a. qal[8], ft. hi.[3]; 23) SU hi.fl]; 24) 7B1 a. * q a l [ l ] ; 25) pni a. qalfl],
hi.[26], c. h o . f l ] ; 24) n?0 q a l f l ] ; 25) nso q a l f l ] ; 26) nas? ft. h i . f l ] ; 26) MO a. qal[2], ft. n i . f l ] , c. ho.fl]; 27) mo a.
a. qal[2], ft. hi.[8]; 27) Ar. ms? a. p e . f l ] , b. a f . f l ] ; *28a) qal[4+], ft. h i . [ l + ] , c. ho.fl], d. pol.fl]; 28) nno ni.fl]; 29)
nps ni.fl: Jd 21.3L]; 29) 57ns q a l f l ] ; 30) oa*S h i . f l ] ; 31) n357 a. qalfl: Nu 31.16], *ft. hi.[2: I E 1.30ftw]; 30) Ar.
nns p i . f l ] ; 32) Din a. hi.[15], b. ho.[2]; 33) pnn q a l f l ] ; 34) m57 af.fl]; 31) n?57 ni.fl]; 32) nB57 qal[4]; 33) pn57 hi.[2];
nas* h i . f l ] ; 35) n?B* pu.fl]; *36) OSS [ 1 : Is 5.8]. Del. 11, 34) nno q a l f l ] ; 35) nos q a l f l ] ; 36) 572*3 qal[4]; 37) pnn a.
28). qal[5], ft. hi.[3]; 38) DW q a l f l ] ; 39) 31B* a. qal[4], ft. hi.fl],
dcpdXXopai 1) nm polalfl]; 2) pnn q a l f l ] ; 3) i?n p i . f l ] . c. aaia* [ 1 ] ; 40) n5?a* q a l f l ] ; 41) d. pcncpav a. qal[2], ft.
dipavq? 2) nno a. pu.fl], ft. h o . f l ] . Del. 1). h i . f l ] ; 42) 3?B*B [ 1 ] ; 44) i?no a. qal [1], ft. hi.[3]; 45) no
dcpavi^w 1) nas pi.[2]; 2) ps [ 2 ] ; 4) nsa p i . f l ] ; 5) sal q a l [ l ] ( ? ) ; *48) nno hi.fl: Si 42.9]; *49) mo hi.fl: 2K 5.6L
p i . f l ] ; 7) Van a. q a l f l ] , ft. Ar. p a . f l ] ; 8) onn hi.[3]; 9) OB* 4Q51]. Del. 1, 6, 15, 24ft, 43 > 18a, 46-7).
qal[3]; 10) nna n i . f l ] ; 11) nVa q a l f l ] ; 12) nna hi.[3]; 13) atpvto 1) Dsns [ 5 ] ; ( t ) [ l : - Ec 10.3 v . l . ] .
pni n i . f l ] ; 14) mo Ar. a f . f l ] ; 15) nso q a l f l ] ; 16) ms dtpoPoi; 1) nnp-S'7 q a l f l ] ; *2) a. yivoucn noa qalfl: Si 5.5].
p i . f l ] ; 17) nas h i . f l ] ; 18) nas* hi.fl], a. *qal[l: Si 45.26]; dtpoPtoi; 1) nnsa [1].
19) nnti* pi.[2]; 20) naa* a. ni.[3: + M i 6.15 M T ystmr], ft. dtpopia 1) psna* [1].
hi.[12], c. Ar. a f . f l ] ; 21) Daa* a. qalfl 1: + Ho 5.15, 10.2, dcpopi^co 1) Vna a. hi.[5], ft. ni?naa [ 1 ] ; 2) nna ni.fl]; 3)
14.1, Jl 1.18 where M T has DB*S], ft. ni.[13], c. hi.[3], d. "731 hi.[2]; 4) 57TI qalfl: Ma 2.3 M T g V ] ; 5) ppn q a l f l ] ; 6)
po.fl], e. naaa* [3], */• hitpo.[1: Mi 6.15]; 22) mn q a l f l ] ; nnn [ 1 ] ; 7) a*nia [ 9 ] ; 8) a*npa [ 1 ] ; 9) oVpa [ 2 ] ; 10) mi a.
23) oan q a l f l ] ; *24) Dan qalfl: Hb 1.3?]; *25) ma Ar. hi.[6+], ft. ho.fl]; 11) mo a. ni.[2], ft. hi.[10+]; 13) nno
pa.fl: I E 6.33]; ( - ) [ 1 : Hb 1.5]. Del. 3) a, b> 21a; 6 ) ; Ez qalfl]; 14) nns ni.[2]; 15) Din hi.[6], ft. ho.fl]; *16) a*m
30.7, 14 v.l. hit.fl: 2K 8.1]; *17) onn hi.fls 45.25]. Del. 12) Ex 13.12
dcpavicpoe; 2) Ar. Van [ 1 ] ; 3) ann h i . [ l ] ; 4 ) nsia*a [ 1 ] ; 5) v.l.
nna* h i . f l ] ; 6) naa* h i . f l ] ; 7) a. naa* [5+], ft. naaa* [9+], c. dipopicua 1) onn [ 1 ] ; 2) Bhia [ 1 ] ; 3) np [ 1 ] ; 4) noun [6].
Daa* qal[3], d. p o . f l ] , e. a d j . f l ] , / . paBE* [2]. Dei. 1). Del. 5 ) ; Ex 29.28 v.l., Nu 15.19 gloss,
dcpdTtTto 1) 5711 q a l [ l ] ; 2) na»p qal[4]. dcpopicuog 1) nsa*a [2: + Ez 20.31]; 3) n a n n [1]. Del. 2).
aq>£Spo<; 2) nm [11]; *3) nsap [ 1 : 2K 11.4L]. Del. 1); Ez &tpopuf| 1) ]Bn q a l f l ] .
36.17 v.l. *dtppov£co *1) 730 ni.fl: 1C 21.8L].
dq>EiSio<; 1) lOT S? q a l f l ] . dtppovEVjopai 1) n5?3 n i . f l ] .
(upsX&c, *1) ianV [ 1 : 3K 22.34Z.]. dcppovax; 1) 730 hi.fl].
fitpEtng 1) p'ps [ 3 ] ; 3) nhn [ 7 ] ; 4) nmn [ 1 ] ; 5) -a*sn [ 1 ] ; 6) dippoauvq 1) nVlS [10]; 2) a. V"03 [2], ft. 703 [1], c. nVps
Var [16]; 7) psi p i . f l ] ; 8) Vtsts [ 1 ] ; 9) iVs [ 1 ] ; 10) amr?a* [1]; 3) nV3l [ 7 ] ; 4) a. 730 [1], ft. m730 [5: + Ec 2.3]; 5)
[1]; 11) OBB* Scpsatv Ttoteiv a. qalfl], ft. hi.fl], c. naaa* ms [2: + Pr 5.5]; 6) a. Von [ l ] , ft. nVsn [1] 8) ns?n npn [ 1 :
1
[5]; 12) EvtauTOi; acpeoscoc, Var [ 1 ] ; 13) dcpsc>sco<; Si 13.8]. Del. 7).
o-qpao-ia ?ai' [ 3 ] ; ( - ) [ 1 : L e 25.41]. Del. 2 ) ; Ez 47.3. dcppcov 1) a. 7ns [12], ft. nVlS [5: + Si 20.22]; 2) a. ps
dcpf| 1) 5711 [67]; *2) ns- ni.fl: Je 31.9, M T SSI]. Del. Ec 6.3 [1], ft. ps a*"S [ 1 ] ; 3) a*i3 hi.fl]; 4) bs'bz [ 3 ] ; 5) a. ns?3
v.l. qalfl], ft. n57a [ 4 ] ; 6) 03n S'V q a l f l ] ; 7) 3*7 npn [ 1 ] ; 8) a.
dtpqysopai 2) S'E>1 [22: + Ez 12.10, 22.25]; 3) Ar. nns [ 1 ] ; V-pp [58], ft. mmpp [ 1 ] ; 9) fr? q a l f l ] ; 10) 731 [11]; 11) a.
5) na* 1]: 6) nVnn [ 3 ] ; *7) Ar. a*sna [ 1 : I E 6.12]. Del. 1,4) Vpp [4], ft. 730 [ i ] ; 12) Vss [ 1 ] ; 13) m s ' [ 7 ] ; 14) nns
Ex 11.8 idiom. ( M T mVina). qaY[l].
aipeopo? 1) nVwa [1]. dtpuXdKTCOi; 1) pms [1]. Del. Ez 23.29 v.l.
1
dqriqui 1) ?nn qal[3]; 2) SS q a l f l ] ; 3) nS3 p u . f l ] ; 4) nil a. dcpucTTEpEto 1) 57ia qal[2].
qalfl], ft. hi.[18]; 5) B*D1 qal[4]; 6) SB>1 qal[9]; 7) |M qal[9]; fitptovoi; 1) o ? s ni.fl].
pdffKavog 21
B
paSi^co 1) N p qal[3]; 2) -pn qal[16+: + Ex 6.6]; 3) 1357 papuvco 1) DOS qal[2: + Ex 7.14]; 2) pm q a l f l ] ; 3) n33 a.
qalfl]; 4) 312> qalfl]; *5) p71 Ar. pe.fl: Da L X X 7.9 Pap. qalfl2: + Na 2.10, voc.], ft. pi.[2], c. hi.[12], d. hit.fl]; 5)
967]; *6) Ar. 7W pe.fl: To 2.2]. n33 h i . f l ] ; 6) nnp [ 1 ] ; 8) nsp q a l f l ] ; 9) n»p h i . f l ] ; 11)
PaSsco? 1) pas hi.fl]. n3n qalfl]. Del. 4, 7, 10); Ex 10.1 v.l.
PaBuo? 1) nVsa [ 5 ] ; 2) p p a [ 1 ] ; 3) p. Oupcov TO [1]. Paptii; 1) Ar. T p ; [ 2 ] ; 2) a. npp [ 4 + ] , ft. 133 [ 2 ] ; 3) 133 a.
pd8o? 1) p-rt [ 2 ] ; 3) D-pasa [ 5 ] ; 4) nVisa [ 3 ] ; 5) pas? hi.fl]; qal[5], ft. h i . f l ] ; 5) DISS [ 1 ] ; 6) SSI q a l f l ] ; 7) pin [1].
6) pas [ 2 ] ; 7) spnp [ 1 ] ; 8) 'Finn [ 5 ] ; 9) oinn [ 1 ] ; *10) am Del. 4) > 2a).
[1: Pr' 18.3]. Del. 2 ) ; Ez 32.19, 32.23 v.l. PapucoTtsto 1) 133 q a l [ l ] .
1
PaSuvco 1) pas? a. qalfl], ft. hi.[2]. Patyavii;co *1) no p i . f l : Si 4.17]; *2) DBS* h i . f l K 5.6L].
PaOug 1) o. Ar. p p s [ 2 ] , ft. pas [8: + Je 17.9]; c. pas? [1], d. Pdoavoi; 1) D2*S [ 4 ] ; 2) nsVp [ 4 ] ; 3) 712*38 [ 2 ] ; *4) 31S3B
pas hi.fl]; 3) Tpv p. PorAqv PorAsuso-9cu pas hi.fl]. [1: 2C 6.29L]'
Del. 2) > lft); Si 3.21. PaaiXsia 1) npna [ 3 ] ; 2) nVa n i n a [ 8 ] ; 3) nisVa n i r i a f l ] ;
PaButptovoi; 1) ns2> pas [1]. 4) a. npi?a [15+], ft. -|7B qal[15], c. n/?a [12], d. Ar. isVa
PaBuxEiXoi; 1) np2> pas [1]. [90], e. nwVa [1+], / . npVaa [12+], g. nisVaa [ 8 ] , ft.
Paivto 1) is' hi.fl]. npVaa [ 1 ] ; 5) nVa n p [ 2 ] ; 6) nVspa [ 2 ] ; 7) Ar. isVa p ? ! 1
pi.fl]; 12) S7p qalfl]; 13) nan a. qalfl], ft. Ar. pe.[5]; 14) PacriAxa -]?B hi.[3: I E 1.32, 35, 44]; 4 ) Ar. SIB [ 2 ] ; 5)
a + ft o p , O p qal[5]; 15) n?2> pi.fl]; 16) -]?2> hi.[6]; 17) 72>B q a l f l ] ; 6) Til [ 2 ] ; 7) 3 " T [ 3 ] ; 8) SpJ [ 1 ] ; 10) psp [ 1 ] ;
•JO* qalfl]; 19) pi^av p. Bhtf hi.fl]; *21) S i p MH 11) 12> [ 1 ] ; 12) -[7B hi. a. xpietv slq p . f l ] , ft. ytVEaOai
qalfl:Ez 23.24]; *22) 7po pi.[2: 2K 16.6, 13L]. Del. 18) p . f l ] , c. KaOio-xdvai sig p.[2]. Del. 2i. > h.; 3a., ft. > 2d.;
Ex 10.19 ( > ep~); 20) Jn 1.15 v.l.(> ex~); 3K 6.1, 4 K 9); N e 2.16. Jb 39.22, Si 46.13, 51.6 v.l.
1
23.4. patriXsuto 1) nisVp ? SHI [ 1 ] ; 2) 32P q a l f l ] ; 3) -|7B a.
Pdpua 1) S3S [3]. qal[14+], ft. hi.[40], c. ho.[2], *d. Ar. pe.fl: T o 1.21]; 4) a.
panti^co 1) 730 qalfl]. -jVa [18], ft. y>B n;n qal[2], c. i V a T^an h i . f l ] , d. npVaa
pcmtoi; 1) 730 a. qalfl]. [2], e. nisVB [ 4 ] , / . npi7B [ 1 ] , g. Ar. ISVB [1]. Del. Zp 3'l5.
Pdjtxco 1) sia ho.fl]; 2) 730 a. qal[12], ft. ni.fl]; 4) Ar. S3S PaaiXiKoi; 1) a. -jVa [15], ft. I V B n p [1], d. nisVa [1], e. npn
itpa.[l]; *5) pnn qalfl: Ps 67.23]. Del. 3 ) ; Pr 25.20 v.l. msVa [ 1 ] , / . npi7B [1], g. Ar. isVa [1], *h. ih ~a •qVa 2*i3n
PdpaBpov 1) spspa [1]. [1: I E 1.7]. Del. l c ) .
PdpPapoi; 1) nS3 qalfl]; 2) TS7 qalfl]. PaoiUtTKoi; 1) nsps [ 1 ] ; 2) p s [1],
Papscoi; 1) T S 3 nnn qalfl]; 2) n33 hi.fl]. PaoiUoaa 1) nnpj [ 1 ] ; 2) a. npVa [32: + Es 4.4], ft. npVa
Papi S 1) p a n s ' [ 5 ] ; 2) nnp [5: + I E 6.23]; 3) Vp"n [ 1 ] ; *4) [4], c. npVaa [ 1 ] ; 3) 7J2* [1].
T n p [2: 2C 17.12, 27.4L]. Pdffii; 1) ]1S [35: + Ez 4'l.22]; 4) T O ; [ 9 ] ; 5) nip [ 1 ] ; 6) a.
Pdpo? l ) nap [ l ] , ft. npp [ l ] . p [2], npoa [ 2 ] ; 7) npsna [ l ] ; 8) n-p [ l ] ; 9) nan [ l ] ; *10)
PapiryX.cotn70<; 1) jPV npp [ 1 ] . nns [ 1 : Jd 5.6A]; *11) nVi [3: 2C 4.12ftw, 13L].Del 2-3).
Papu8»U£to 1) nnn qalfl]; 2) pip qalfl]. PatTKaivco 1) ssn qal[2]; 2) sn [1].
Papuicdpoioc; *1) 3*7 npp [ 1 : Ps 4.2]. Pdmcavoi; 1) ps sn [ 1 ] ; 2) sn [1].
22
AO
r CN + o S3' 5~ d CO
COT
ci S«r 'I H 00 r
£ -o n- Q. d
Q Q. x CO. n
S , X" a-
cL I-' rA " CQ
, ^ r 3
1 - 1 T 1 CI'
•3 ^ -S;
A, —
r< o
qall
Del
Hb
H ?F A « ' «
St' Q
r i o* S3 n
n
H OS
cr c> + 2 x* + CO iv o; b
n J3 n n PJ a
fl'
ic
-IS a
r
fl' n T—*
< 1
i W
— 1
p n
r E'
Ci n" '& <N
fc' + J5 p r 1
a !. a *
CN E x* S3' ID .. OH
R H
R-A CS . * ^
" c- & Q
CC S3 •a - IT S3 •S ^
I—• Z ' D rA ^ " —
i i
m .—I X" |—
n r
-7 1
vJD 5S'
1
S3' u—, J3.. ' o £i S-5 -
5S '5. S i : Ci r - i_, i—•! cf jr-' 5«; " 1—1
_ n
c r b n > !
r u> r CS 3*' P a x Si' f- x - ^ E rl'
I- N .
r :
r' n 13' n ^ A
d to O
2 o.° 3 3 3
><
CN CP
Pi ^ n-- If O H ^ 3 D H
^ *5 S ^ '3 Sf
a S • h S 6 '—' u> o <r . ^ • M' ip (ji o O. u>
s*: 'P 'P p 0 4 o -a 3 s n
o ^ 8 O -O SO. O H
o P 3 H *P 5 a- 8 to CO 3
-p -p t<5 a a S, 8 <r> o o f>S K ?- K 5- -cj •3 '3 ^ a1 3 cas a to r to S- m 1 5 3
a o q. a a a. a. a a a a. a a. >p » «p 'P -p '3 '3 3 A A b
a. co. ax AS. a o 'O p -s <3 CO. CO. CO. 8 -8 a
CO. CO. & a. a a. a CO. CO. CO. CO. 8-8 8
CO.
Da
CI 00
oo •* , ^ Q
RI^ oo CN n- ci CN CN
a
PI': co & cf ;ri, d CO 5£ CN
Q_ r fi CI' as CN SO
O. r > r E -5
o
2E
-!f CO
O Pir >n —
i i . n PI
CO
cf CN
S3 o 00 ij> N
ax O IC
+ SD OS W
3 ~ vt co" H W *
-o —
i i
S ? S 4j CO
5 g I • SI >-< £i
CN D CO o oo %T + 00 "u
-b S3 g3 Q
iz^
<—I I ^ I— ^ T~~ it" *
C A) •- 00 3 ^ d"
Del. 4
CN
CN c CO
\o ^ rr4 'S' ci c i - ON C8 5 W -p / SO
CN
&' CR *
O n x- r CO CO rl' F as
CO S a o
S3' w
—
. i C3 — - '— 1
5^ o
ax +1 rIV W
13 a 13 _ i—I CO H j3" C t
fi CN ^ '
CN
+ ci
CN c
cf ^ fl' CI' A, ll' r- fi- JO
5« -1 fN
. fl +
X r CN ' rl'
W PI
n
MX-
CN
CV /-N i °-
co <; -H5 ^" I '
^ rl >
CN " >—' S3 CN
if n n 17
:
Pi' a »• >o
>—> r rl'
r
«'
+ _ CN in ' C7 i 1Pi ? * rif cf^ o o
CN o r :
Ar,
r > ^- Pi S3' ^ r- IT JT--
o cf IT & as O i—i N ^~
1J C7
CN*
cf b CO W
CN > S3 .. CN Q. • Pii ° S «= Pi' fl •si F o 57 CN
cf ^ a CN u fi X-' Q 13 a
«
1 R
' CO r r—t ON CN
?!' ^ £ m ^ p» ^ n £1 S3 n cf s ^ •&• "3 00
i?
R
- -A *J
fl 5 CO •-I fl'
n ^ w ci
m rl' F
CO
« * r 2 1
&• r *- &- (Zf E FN' n ^ %' JO
> • 57 *
n Pi' S3- 00 o n33' X >D asi- >
a z; ^ S3 I - £ ^ ^ ON
j CN o JO K" ^
,—I r
iz o
a.
>
o as
li S3'
IC ° ^ S „
CD « N
OS
W CN CO r .o -8 oo S3' ^f-
S3 Q 8 8 cf ,1^ >/->
(D
O. LP ^
3 v
- § -
P P" to 'j> ^
if
> -i p p
e 3
p -p & pr o £ ci & 3 c/> «
CI' O Q. 9- &
X « 1 ni n: _•
>8 .J, > .p p a
to Q. —
i i g 5 to I '8 Q. O. CO.
^ H H ^P -P
* P
1
W W
^
TO
<^
£1' «^
P
~I Pl' s
r * ^ r
O' ^ 13 x-. «s >
cf n a, p p
cy r '
IP i- 8 8
5 p.
IC - ° § ;
O o o p p p o \Q -p X- o o o 'B 8 a i—I ;_r
8 CO. CO. o o -o o CO. CO. o o o CO. o o CO. CO. CO. 8
CO. CO.
CO. CO. CO. CO.
24 yaupiapa
1 2
12.11, Ez 19.2, 31.8 , 32.23 , 36.3, Da T H 6.18 v.l. N B : all 19.23, Ec 1,18'; Ho 10.12 M T w>t], c. S7T qal[2], d. A r .
the combinations of y. with an adjective from 39) onwards p e . f l ] ; *4) na3p [ 1 : Si 36.8]. Del. 2 ) .
have been subsumed under 6) nn d. qal. yvcocTti? 1) ft. -1ST [3]. Del. l a ) ; 4 K 10.11, Ps 54.13, Is 19.3
yv(y)vc5tTKCO 2) pa a. q a l [ l ] , ft. hi.[2], c. hitpol.[l]; 3) nm v.l.
q a l [ l ] ; 4) 171- a. qal[98+: + Nu 16.5, I K 10.24; Ho 9.2 r > yvcooToc, 1) an- a. ni.[5], ft. pu.[5], c. Ar. pe.[6], d. si8evat
d, 11.12, word div.; M i 4.9 M T try'y; T o 10.7, Pr 13.20, yvcoaxov nsn [ 1 ] .
15.14, Is 8.9, 15.4, 41.26, 44.20, 45.21, 48.6, Je 2.16, yvcoaxtbc, 1) 17T q a l [ l ] .
15.12, Da T H 12.7], b. ni.[30: + Ex 29.42, 30.6, 36, Nu yoyyu^co 1) |18 hitpo.[2]; 2) T17 n i . f l ] ; 3) p7 ft. n i . f l ] , c.
17.4], c. hi.[2], d. h o . f l ] , e. h i t . f l ] , / . nsn [3], g. Ar. S T hi.[5: + Ps 53.15]; 4) pn a. qalfl], ft. n i . f l ] . Del. 3a); Ex
pe.[21: + T o 3.14, 5.12, 6.12, l.Abis], h. nsn [ 1 ] ; 9) KSa 16.7.
qal[2]; 11) 131 hi.[2]; 12) n*n qal[5]; *16) n?l pu.fl: Si yoyywyic, 1) ninn [ 1 ] .
16.15]; (fr) [Is 47.10]; ( - ) [2: + Hb 3.2]. Del. 1, 5) ( > 4b), yoyywrpoc. 2) ninn [ 7 ] ; 3) nan [ 1 ] . Del. 1).
6-8, 10, 13-5); De 33.9, Jd 6.29, Jl 3.17, Zc 2.11, 6.15, Ma youop 1) nan [ 7 ] ; 2) nas [6].
2.4 v.l.(v. s. 87tl~); Zp 3.5 v.l. yopoc. 1) spa [2].
yicopac. 1) 15 [2], yopipid^io 1) nnp qalfl].
yXai>£, 1) oann [2]. Del. L e 11.19 v.l. yopcpiaopoc, *1) p-np [ 1 : A m 4.6 M T nqywri].
yXemoq 1) J»_ [ 1 ] . yovEi? 1) a. DXI a s [1], ft. ax [ 1 ] .
yXi)Kdt> 1) pina [1]. yovoppuf|5 1) ait qal[13].
yXuKoivco 1) pna a. qal[3], b. hi.[4], c. pina [ 1 ] ; 2) DS1 yovo? 1) *n-n [1].
h i . f l ] ; 3) ans h i . f l ] . yovu 1) Ar. nazns [ 1 ] ; 2) pi3 [26: + 4 K 9.24, I E 8.37];
yJiUKacpa 1) a. pina [1], b. D-pnaa [ 2 ] ; 2) naun [1]. Kdp7tTetv i d y. nnp qalfl: 1C 29.20]. Del. Jb 16.11.
yXuKtiffuoc. 1) D-pnaa [ 1 ] ; 2) o p s [ 2 ] . ypdppa 1) nan [ 2 ] ; 2) a. ans qalfl], ft. 3ns [1], c. nsrp [1],
yXuicspoc, 1) pna q a l [ l ] . d. 3p3B [ 1 ] ; 3) nsp [12: + Jo 15.49]. Del. 1C 2.55.
yXuKu? 1) y?a n i . [ l ] ; 2) a. pina [9], ft. pna [ l ] ; 3) ans [1]. ypaupa-reia 1) nnpp [ 1 ] ; *2) nppna [ 1 : Si 44.4].
yXuKUTTi? 1) pna [1]. ypappottsuc, 2) nBD a. qal ptc.[47], ft. A r . pe.ptc.[7]; 5) notf
yXuupa 2) 7ps [ 1 ] ; 3) nine [ 1 ] ; 4) nVnn ( ? ) [ 1 ] . Del. 1) Ex qal act.ptc.[9+]; 6) BB0 [ 1 ] ; 7) ppn po. ptc.fl]. 1) Del. 1, 3-
35.10 v.l. 4 ) ; I E 8.25, Is 22.15.
yXimxoc. 1) rriVx [1]; 2) nrpa [ 2 ] ; 3) Vap [ 1 ] ; 4) 33S [3]; 5) ypappaxsuco 1) X3S h i . f l ] ; 2) n o » qal ptc. act.fl].
a. + ft. Vps [40]; 6) opnn [1]. ypappaxiKoc, 1) nsn S T q a l f l ] ; 2) a. nDO qal ptc. act. [1], ft.
yXutpf| 2) 0-xVa [ 2 ] ; 4 ) n w s [3]. Del. 1, 3). 133 [ 2 ] .
yXvtpw 1) n?S h i . [ l ] ; 3) 70D a. q a l [ l ] , ft. 70S [ 2 ] ; 4) nns a. ypappaxoEitraycoyEuc, 1) nOT> qal act. ptc.[4], Del. Ex 18.21,
pi.[4], ft. pu.fl]. Del. 2). 25 v.l.
1
yXroctra 2) a. j P V [ 9 + ] , ft. A r . p/ ? [12]; 4 ) nEp [8]. Del. 1); ypajiTov 1) anaa [ 3 ] .
3) Jd 7.6 ( > 2 a ) ; Jb 17.6. ypacpsTov 1) 1557 [ 1 ] .
yXcocrcroKopov 1) pns [5]. ypacpq 1) a. ana qal[5: + 1C 15.15], ft. a r e [24], c. anpa
yXraatjOTpnTOC, 1) pnn qal pass.ptc.[l]. [ 4 ] ; 2) anna [ 1 ] .
yXcoarjoxapiToto 1) pffiV pVn h i . f l ] . ypacpic. l ) onn [ 2 ] ; 2) nsVpa [ 1 ] ; 3) i r o [ 1 ] .
yXcocrjco5p(; 1) 0173 [ 1 ] ; 2) p y ? [3]. Del. Si 4.24 v.l. ypdcpco 1) nn [ 1 ] ; 2) ppn a. qalfl], ft. p o . f l ] ; 3) ana a.
yvdBoc, 1) npn [ 3 ] . qal[36+: + Ma 3.16, v o c ; T o 13.1], ft. ni.[13], c. pi.[2], d.
yvacpEUc, 1) 033 qal act.ptc.[3]. Ar. ana pe.[13], e. ana [3]; 4) S?p q a l f l ] ; 5) a. D p qalfl],
yvo<psp6<; 1) niaVs [ 1 ] . *ft. Ar. DSD D p p e . f l : I E 6,16]; *6) xd ypacpsvxa Ar.
yvoipoc. 1) a. bax [1], ft. bax [1], c. nVpK [4], d. Vssa [ 1 ] ; 2) prpl [ 1 : I E 2.30]. Del. Es 9.22, Da T H 9.12.
-pn [ 2 ] ; 3) nSTO [ 1 ] ; 4) a. ps [ 2 ] , ft. nils [ 1 ] ; 5) 7Bns [ 7 ] ; ypqyopEO 1) nai7 q a l f l ] ; 2) npttf a. qal[5: + Je 1.12], *ft.
6) nns© [ l ] . ni.fl: La 1.14].
yvotpoto 1) ais h i . f l ] . ypqyopqaig 1) A r . n-ni [ 2 ] .
yvoipcoSqi; 1) nbps [ 1 ] ; 2) n33 [ 1 ] . ypu^co 1) pnn qal[2].
yvcopq 1) nn [ 1 ] ; 2) Ar. 3573 [21]; 3) nio [ 1 ] . Del. Da L X X ypu\j/ 2) ons [2]. Del. 1) L e 11.14 v.l.
2.14. yupvoc. 1) npVn [ 1 ] ; 2) traV -Va [ 1 ] ; 3) y. yivsaOat nns
yvcopi^co 1) A r . mn a. p a . [ l ] , ft. af.[2]; 2) S7T a. qal[3], ft. q a l f l ] ; 4 ) a. 0-ansa [1], ft. Dh-S [3+], c. ohs [4+].
ni.[4: + A m 3.3 M T nw'dw], c. hi.[25], d. Ar. af.[22]; 4) yupvoxqi; 1) DTS [ 1 ] .
naj h i . f l ] . Del. 3, 5). yupvoto 1) nVl hit.fl].
yvcopiuoc, 1) ft. s p a [2], c. n s p a [ 1 ] ; 2) sna [ 1 ] . Del. yuuvcoGic, l ) n n s [ 3 ] .
1«). yuvavKsioc. l ) r\m [ 1 ] ; 2) a. D p p nns [1], ft. Dpi n p [ 1 ] .
yvcopicxfis 1) [!]• Del. L e 18.22, De 22.5 v.l.
yvcocii; 1) a. nsn [3: + 1C 4.10], ft. nin [35: + Pr 13.19, yuvaiKoxpaipric. *1) Aramaising nan pi.fl: I K 20.30L].
26 yuvaiKcbv
2 2 1
yuvaiKcov 1) D-©J n-a [4]. 7 ( > 17), 9 ) ; L e 18.16 , Jd 20.4 , 2K 5.13, Is 49.15 , 66.8,
yuvaiov 1) njaVx [ 1 ] . Ez 23.43.
yuvfi 1) n©X [309+: + Nu 21.30, 3K 10.8, Je 3.1 ]; 2) na [ 2 ] ; 2
yOpoc. 1) Jin [ 2 ] .
5) naVa [ 1 ] ; 6) nns? [ 1 ] ; 8) ©I>(-)B [ 1 ] ; 10) nns© [ 1 : + yupoco 1) lin q a l [ l ] ; 2) <]p. h i . f l ] .
2K 14.17, - Pr 24.58]; 11) fi y. T O O a6sX.(pou naa- [ 2 ] ; yvy 1) n;x [2: + Jb 15.23]; 2 ) n s n [2: + De 14.14]; 3) on.B
12) cicppcov y. Vai [ 1 ] ; 13) y. KaKOJtot6<; 013 h i . [ l ] ; 14) [1]. Del. 4) [d> r ] ; 5).
y. jropvn nit q a l [ l ] ; 15) y. TtKTouca I T q a l [ l ] ; *16) y. ycovia 1) "ins [1]; 2) a. SIX pa [7: + Ex 26.23]; 3) a. nis [4+:
unavbpoc, Vsa qal ptc. pass. [2: Es 2.7, Si 9.9]; *17) + 2C 25.23', Ez 41.15]. Del. 2ft, 3ft).
Ar. nnix [6: Da 6.24, T o 1.20, 3.15, 6.8, 7.2]. Del. 3-4, ycovialoc. 1) nas [1].
A
5aiu6vioc. 1) V-Vx [ 1 ] ; 2) nj [1]; 4 ) ™ [2: + Is 34.14]; 5) Ssttaioc. 2) a. ni© [1], ft. nn© pu.fl]. Del. 1); Ez 5.15 v.l.
a. also Ar. n© [6: + Ps 90.6, T o 3.8, 6.8,15,18]. Del. 3, 5b. dEiXq 1) ans [12]. Del. Ex 18.13, Je 31.33 v.l.
Sdxvco 1) -\m a. qal[9], ft. pi.[2]; 2) nn© [ 1 ] . teikia 1) na-x [1]; 2) nnna [1]; 3) nn.a [ l ] . Del. 4); Jb 13.11
SdKpuov 1) nsan [1+]; 2) KXctico S&Kpucn, «]03 h i . [ l ] . Del. v.l.
Ho 13.3 v . l . ' SfiiXiaivto *2) ooa hi.fl: De 20.8 voc.]. Del. 1).
oaKputo 2 ) 103 h i . [ l ] ; 3) i n . q a l [ l ] ; 5 ) SBn a. q a l [ l ] , ft. Sfivlidco 1) tsn q a l f l ] ; 2) nnn ni.[4]; 3) DDa n i . f l ] ; 4 ) ni3
hi.fl]. Del. 1, 4 ) ; La 1.2 v.l. q a l f l ] ; 5) pns qal[2]; 6) nns qal[4].
SOIKTMIOC, l ) « . ann [ 1 ] ,ft.nann [ ] ] ; 2) n s s o [32]; 3 ) Ar. SEIXIVOC; 1) Din nin [ 2 ] ; 2 ) a. a n s [ 4 ] , ft. D-ansn pa [ 1 ] .
xprs [5: + T o 1.22]. felloe, 1) nnn [1]; 3) nn [2]; *4) nns qalfl: Jd 9.4 M T p h z ] .
a
odKTu).oc. 1) s a s x [17+: + Ps 151.2 l l Q P s ] ; 3) ns [1]; 4) Del. 2).
uticpoc. 5. ]pp [1]. Del. 2 ) ; Is 31.7 v.l. 8EIV6<; 1) 8. EIVCU Vnj q a l f l ] ; 2) OK6TO<; 5. pa© [1]; 3) 5.
daXoq 1) nix [2]; 2) ni»3 [ 1 ] ; 3) n n n a [ 1 ] . cpopoc, nannn [ 1 ] .
Sapd^to 1) Ar. V»n pe. [ 1 ] ; 2) A r . s s n p e . [ l ] . Del. Da 2.40 SEIVWC, 1) 8. O^SKSW xVs hit.fl]; 2) 5. xP&cOai nnn h i . f l ] .
L X X > npi^co. SEITIVECD 1) Dn? q a l f l ] ; *2) Ar. nn©'l Vax p e . f l : T o 7.9].
SdpaUc, 1) nps [12]; 2) a. Vis [6], ft. nVss [6+]; 3) a. ns [ 1 ] , SEIJIVOV 1) DnV A r . f l ] ; 2) Ar. la-ns [ 5 ] ; *3) n n a [ 1 : 2K
nVpn q a l [ l ] ; 12) nns a. qal[2], ft. hi.[3]; 13) Ar. xVs Sf| a. XI; ft. nrtX; c. ( - ) . Del. Ge 15.5, Ex 12.32, Jl 1.2, Hg
pa.fl]; 14) n-© q a l f l ] ; 15) S1©pi.[2]; *16) n n [2: Is 43.14; 1.1, 2.12 v.l.
Je 7.16, Ziegler 1958:20]; *17) ©pa pi.fl: IE 8.53]; *18) Sfjypa *1) n a p ! [ 1 : M i 5.4 M T nsyky].
Q-IB nVn p i . f l : Si 30.30]. Del. 1) > ETIISSCO; De 15.11 8qX,a'icx6? 1) n s n i [1].
6£pua 1) nis [64+]. Sfikoq 1) mx [5: + De 33.8, I K 14.41, Si 45.10]; 3) a p n n
SspudTivoc. 1) nis [14]. [1]. Del. 2a, ft).
Ssppic. 1) m n x [ i ] 2) Vnx [ 1 ] ; 3) nsn- [19]; 4) n n p [ 1 ] ; 5)
;
8qX6co 1) Ar. xVl p e . f l ] ; 2) Ar. mn a. pa.[2], ft. af.[3]; 3) sn-
n a p © [1]. a. q a l f l ] , ft. n i . f l ] , c. hi.[5: + Ex 6.3 M T p s n i l ] , d. Ar.
5spa> 1) W 3 h i . [ l ] . Del. L e 1.6, 2C 35.11 v.l. af.[9]; 4) nn- hi.[3]; 5) nxn n i . f l ] ; 6) sa© h i . f l ] . Del. Ps
SECK; 1) xiVa [ 1 : Si 45.11]. 41.8.
SECTUEUCO 1) nnx p i . [ l ] ; 2) nox qal[2]; 3) Van q a l f l ] ; 4 ) ©an Sqlcotnc. 1) nix pl.[2: + IE 5.40]; 2) Ar. mn a f . f l ] ; 3) nrp [1].
q a l f l ] ; 6) nns qal[2: + I K 24.12]. Del. 5 ) . SquEtico 1) A r . n;©' -V;i itpa.fl],
5E«rpq 1) nnix [ 1 ] . SquTvyopEco *1) mpVx [ 1 : Pr 30.31].
5£truioc. 1) a. nDX qalfl], c. n-OX [4: + Jb 3.18]. Del. lft). Stpioc. 1) nn|©a [147]; 2) ns [4: + I E 9.53]; 3) san [ 1 ] ; 4 )
Sscrudi; 1) a. nox qal[4], ft. mox [2], c. npx [ l ] , d. mox [3], 03© [1]. Del. 5) Nu 3.24 > ( - ) .
e. npia [13: + Hb 3.13, M T yswd; Pr 7.22]; 2) nin [ 1 ] ; 3) SiaPaivto 1) X p q a l f l ] ; 2) "jVn q a l f l ] ; 5) n3S a. qal[33+: +
1
noia [ 1 ] ; 4 ) a. nsoa [ 1 ] , *ft. n - p a [ 1 : 2K 22.46L]; 5) I K 13.7 ], ft. n i . f l ] , c. hi.[2]; 8) ns-S qal[2]. Del. 3-4, 6-7);
niinsa [ 1 ] ; 6) nias [ 3 ] ; 7) n-as [ l ] ; 8) nins [ 4 ] ; 10) pana Ex 21.21, I K 20.29, Ps 118.136, Je 6.5.
[1]. Del. 9) 4 K 12.20 v.l.; Zc 9.11 v.l.( > Ssapioi;). 8iaPdUto 1) A r . pnp Vpx pe.[3]. Del. 2 ) ; Nu 22.22 v.l.
SEcpcoTppiov 1) ft. nox qal[2]; 2) n n b - n p [ 5 ] ; *3) nipa [ 1 : Sidpatnc. l ) a. nss qalfl], ft. nnss [1], c. nssa [1], d. nnasa
Is 24.22]. Del. l a ) . [6].
SEcpm-cpc. 1) a. nox q a l f l ] , ft. n p x [ 1 ] ; 2) nipa [2]. SidPqua 1) m©x [ 4 ] ; 2) nss [ 5 ] ; 3) a. nss [ 5 ] , ft. nssa [ 2 ] .
5£tjJt6f;co 1) V©'B qal[6: + 1C 29.11]. Del. Ps 21.14.
5£{j7ioT£ia 1) nV©BB [2], 8iaPid^opai 1) V B S hi.fl].
feonoTi)q 1) a. pnx [ 4 ] , ft. - n x [ 9 ] ; 2) niVx [ 2 ] ; 3) mn- [4: + SiaPipdi> l)nashi.[5].
Je 15.11]; 4) V © B q a l f l ] . SiaPioco 1) nas qalfl].
SfiBpo 3) nVn qal in the form of naV or XI naV [18+: + Pr SiaPodco 1) Xnp q a l f l ] ; 2) S B © n i . f l ] .
7.18]; 4) nVs q a l f l ] ; *5) nnx qal impv. [2: Ct 4.8]. Del. 1- 8iaPoX,fi 1) npVn [ 1 ] ; 2) p © [ 1 ] ; 3) nan [1]. Del. Si 51.6 v.l.
2); Ge 12.1. SidPoX,oc. 1) a. ns [1], ft. nns q a l f l ] ; 2) p © [18]. Del. 3) Si
8ECXE 1) nnx a. qal [2: + Is 27.11 Aramaising], ft. Ar. p e . f l ] ; ll.29v.l-
2) Xia qal[4]; 3) laV (impv.pl. of nVn qal, so alw. in the 8iaPouX,£ua> 1) nna p i . f l ] .
L X X ) [ 2 5 ] ; 4 ) nan (impv. of an; qal) [ 4 ] . 8iaPouJaov 1) nssiB [ 1 ] ; 2) n s p [ 2 ] ; 3) nVsa f l ] ; 4) VVSB
8EUTEP£U(» 1) n p a [3]. [4: Muraoka 1983:40f.]; *6) n©p [ 1 : 2K 15.13L]. Del.'5).
8£OT£pioc. * l ) ni©a [ 1 : I E 1.29]. 8iayy£Uco 1) nax q a l f l ] ; 2) nso pi.[3]; 3) nas hi.[2]; 4 )
8Ei)TEpov6piov 1) ft. nnin ni©a [ 2 ] . Del. l a ) . sai hi.fl].
SEUTEpoc, 2) a. nnx [5: + Ex 18.4, Ez 37.16]; 4) ni©a [12]; 5) 8idyysXpa Del. 1) > ( t ) .
n - B S B [ 1 ] ; 6) p p [ 1 ] ; 8) nx© n i . f l ] ; 9) a. D-l© [17: + 1C SiayivcooKco 1) nan p i . f l ] ; 2) sn- a. qal[2], ft. n i . f l ] .
2
26.16], ft. -1© [59+: + De 26.12], c. Ar. pnn [2: + I E 2.30], 8iayX«(pco 1) n©s qal[2]; 2) nns p i . f l ] . Del. Ex 28.11 v.l.
d. Ar. p p [2: + T o 1.22], e. Ar. nirin [ 2 ] ; 10) 5. gxoc. 8iayoyyu£o> 1) pV a. ni.[4], ft. hi.[4]; 2) pn a. n i . f l ] , ft. qalfl:
T
n p p [3 ; + I K 29.3]. Del. 1) > 2 ) ; 2ft, 3, 7, 11); Ex 4.8, I E Si 34.24]. Del. 3 ) ; Ex 17.3, Si 34.24.
8.6, Je 52.24. Siayopsiko *1) ans qalfl: I E 5.48].
8EOTEP6CO 1) ni© a. qal[7], ft. n i . f l ] , c. p i . f l ] , d. ni©B [1]. Del. Siaypaq>f| 1) nnin [ 1 ] .
Je 52.24 v.l. Siaypdtpco 1) npn p u . f l ] ; 2) ppn q a l f l ] ; 3) ana qal[2]; 4 )
8£i)T£pco<nc. 1) ni©'a [ 2 ] ; 2) ni© q a l f l ] . nis a. qalfl], ft. nnis [ 1 ] ; 5) Vp© q a l f l ] .
BEXOHUI 3) Via h i . f l ] ; 4 ) npV qal[29: + Pr 9.9, Si 51.16]; 5) Sidyco 1) Xia h i . f l ] ; 2) nVn hi.[2]; 3) nas hi.fl 1: + 2C
X©1 qal[2]; 6) Vap pi.[5]; 7 ) nsn a. qalfl], ft. ni.[5]; 8) 28.3]; 4) p © B p i . f l ] ; *5) Va- ho.fl: Is 55.12]; *6) mi qal
qalfl]. Del. 1-2); Is 22.3, Si 6.23, 41.1. [ 1 : Si 38.27].
I 8£to 1) nox a. qal[27: + I E 1.36, Is 3.10, Ez 16.4], ft. ni.[3], 8ia8Exopai 1) ni©a [ 2 ] ; 2) nans [ 2 ] . Del. Si 14.20 v.l.
c. p u . [ l ] , d. npX [ 1 ] ; 2) ©an q a l f l ] ; 3) nss q a l f l ] ; 4 ) XV 5idS-n).oc, 1) 5. yivopat sn- n i . f l ] .
nrp q a l f l ] ; 5) q a l f l ] ; 6) "I0p qal[4]; 7 ) pnn p u . f l ] ; 8) 8id8qua 1) nna [ 3 ] ; 2) ft. fpis [ 3 ] ; 3) ^-nan [ 1 ] ; *4) nn [ 1 :
B p q a l f l ] ; 9) Vian n n [ 1 ] ; (fr) [Is 45.14]. Del. Is 43.14. 2K 1.10L]. Del. 2a).
II 8Eto (a) impers. 1) an imperfect verb [ 4 ] ; 2) inf. with V SmSiScoui 1) pVn p i . f l ] ; 2) VBI h i . f l ] ; *4) Vm hi.fl: Si
[12]; 3) Ar. nm pe. ptc. pass.[l]; *4) p o qalfl: Jb 15.3]. 30.32]. Del. 3 ) ; Ge 49.20 v.l.
(ft) TO Seovxa. 1) anV [ 1 ] ; 2) p - n p [ 1 ] ; 3) nx© [ 1 ] ; ( - ) [ + SidSoxoc; 1) n;V [ 1 ] ; 2) ni©'a [ 1 ] ; 3) n© [ 1 ] ; 4 ) nn© p i . f l ] ; 5 )
Le 4.2]. nVn h i . f l ] .
28 8ia86v«a
SiattExdwuui 2) nos qal[2]; 3) ©ns a. qal[16], ft. pi.[2]; 4) SiacrtEipro 1) m t a. q a l f l ] , ft. pi.[7]; 2) m i a. ni.[3: + T o
no© p i . [ l ] . Del. 1); La 2.6 v.l. 13.3], ft. hi.[2]; 5) nss h i . f l ] ; 6) pis a. qal[4], ft. ni.[14: +
2
5ianinTi» 1) na a. n i . [ l ] ; 2) m i q a l [ l ] ; 3) 7 3 3 a. qal[3], ft. Ge 9.19, 10.32, Is 11.12, 33.3, Ez 34.6 ], c. hi.[15]; 7) ntS
h i . f l ] ; 4) 3SS n i . f l ] ; 5) nn© n i . f l ] ; 6) Dan qal[3: De 2.14, ft. pu.[3: Jl 3.2 M T pi., Es 9.19]; 8) m s ft. h i . f l ] ; 10) © I B
15, 16]; 7 ? ) nsn [2]. n i . f l ] ; 11) p n h i . f l ] . Del. 3-4, la, 8 « , c, 9, 12); Zp 3.10
SicwtXavdco *1) nns pi.fl: Jd 19.8L M T nanann]. v.l., Je 23.3, Ez 5.12.
SiarrXaxuvco 1) arn [1]. SioujJtopd 4) nnp [ 1 ] ; 5) m i ni.[3]; 6) a. nsi q a l f l ] , ft. TSl
SvartXqKTi^opai 1) nsi n i . f l ] . [1]; *8) p s m [ 1 : Dn 12.2]. Del. 1-3, 7 ) ; Ps 138 tit., Je
Svarcvsco 1) nis a. qal[2], b. h i . f l ] . 13.14.
SiartoVECO 1) ass n i . f l ] . SiacTE^Xco 1) m a a. ni.[5], ft. hi.[13: + Jd 1.19 M T ftrz/]; 2)
BiomopEUOuai 2) Nia q a l f l ] ; 3) 111 h i . f l ] ; 4) -pn a. qal[4], N03 pi.[3]; 3) ttl n i . f l ] ; 5) nnt a. n i . f l ] , ft. hi.[7]; 6) p m a.
b. p i . f l ] , c. hit.[8], d. Ar. p a . f l ] ; 5) 83' q a l f l ] ; 6) nas a. q a l f l ] , *ft. ni.fl: Si 15.9]; 7) S T h i . f l ] ; 8) api q a l f l ] ; 9)
qal[13: + I K 29.3], b. h i . f l ] ; 7) a. IVB [1], ft. 73; 575 [ 1 ] ; mo h i . f l ] ; 10) N7B p i . f l ] ; 11) nss qalfl]; 13) TIB a.
8) 31© qal[2]; 9) aan qalfl]. Del. 1); Ge 24.62 v.l. n i . f l ] , ft. hi.[4: Ho 13.15 M T ypry']; 14) nss qal[2: + Ma
Sidnpatnc. 1) n3BB [1]. 3.11 M T nsi]; 15) pns n i . f l ] ; 16) *©'ns qal / p i . f l ] ; 17)
5ia7[pico 1) m© qalfl]. ©np h i . f l ] ; 18) nnp h i . f l ] ; 19) snp q a l f l ] ; 20) OBn q a l f l ] ;
Sidttxoxnc, 1) nsn [2]. 22) 3S1 h i . f l ] . Del. 4, 12, 21).
Siapnayq 2) a. p [ 6 ] , ft. n p [ 2 ] ; 3) nS3 p i . f l ] ; 5) m o [ 1 ] ; Sidtmpia 1) Sia [ 1 ] ; 2) ? p s [ 1 ] ; 3) pia [ 1 ] ; 4) nmi [ 1 ] ; 5)
7) ft. ns©'B [3]; 8) Ar. pll [1]. Del. 1, 4, 6, 7a, 9); Is 2
5.5 , nnn [ 1 ] ; 6) nisnia [1]; 7) ©ma [3]; 8) nna [3]; 9) a. nio;
10.2 v.l. [1]', ft. nnoia [1]';' 10) nn [ 1 ] ' '
5iapjmt,to 1) a. 13 [1], ft. Tt3 qal[9], c. n i . f l ] ; 2) 7T1 qal[8]; 3) 8iacToX.f| 1) npn [1]; 2) spaa [ l ] ; 3) mns [ l ] .
3TS qalfl]; 4) p©S q a l f l ] ; 5) Ar. 'Vl? Dl© itpe. [ 1 ] ; 6) Ar. SiacTpEtpw l ) npn a. hit.[i], ft. npn [ l ] , c. -pn [ l ] , d. naisnn
ni© pll itpa.[l]; 7) T nV© n a a qal[3]; 8) no© qal[4]; 9) [3]; 2) 383 h i . f l ] ; 4) 811 ft. h i . f l ] ; 5) noi hi.fl]; 6) ms a.
00© a. qalfl], ft. n i . f l ] ; 10) nsa *a. pi.fl: Si 6.2], ft. p i . f l ] , ft. pu.[l], c. hit.fl]; 7) n3S qal[2]; 8) 7ps a. pu.fl], ft.
pu.fl]; *11) ©33 qal [ 1 : Is 5.17 voc.]. ^p? f l ] ; 9) ©ps a. pi.[3], ft. ©ps [1]; 10) sns h i . f l ] ; 11)
Siappaivra 1) mi qalfl]. a. ?ns hit.fl], ft. VhVns [1]; 12) ms qal[2]; 13) mn qalfl].
5iappf|yvupi 1) p?3 [ 1 ] ; 2) spa a. qal[5], ft. ni.fl], c. p i . f l ] , Del. 3-4, 14-15); 2K 22.27, Pr 22.9, Ez 14.5.
ci pu.fl]; 3) nsn n i . f l ] ; *3a) ooa ni.fl: Jd 15.141]; 4) pm Siacxpotpq 1) nssnn [1].
a. n i . f l ] , ft. pi.[6]; 5) Dns qal[2]; 6) nns a. qalfl], ft. ni.[3]; SiawTpravvupi *1) nan qalfl: I K 9.25 for M T nan].
7) Sip a. qal[6+], ft. n i . f l ] , c. npnp [1]. Del. Jb 28.10 v.l. 8iatr(payf| 1) pns qalfl],
5iappiJTT0> 1) DVB hit.fl]; 2) 7po p i . f l ] . aiacjci^co 3) snp qalfl]. Del. 1-2); Ex 14.21, 1C 20.3 v.l.
8iapxdco 1) 3T3 * n i . [ l ] . Siac^w 1) n n p i . f l ] ; 2) S©' a. ni.[3: + Jb 36.12], ft. hi.[4:
8iapxi^to 1) pip pu.fl]. + Jn 1.6 M T yt'st (hapax)]; 3) 07a a. ni.[20: + A m 2.15,
5iaoa).EU(o *1) ?sn ni.fl: M T Vnsn]. v o c ; - Ge 19.20 v . l . ] , ft. pi.[3]; 5) 073 a. pi.[2], ft. h i . f l ] , c.
,!
Siatracpsco 1) nX3 p i . f l ] ; 2) Ar. af. mn [1]. D ' V B [1], d. D 79 [2], e. nopB [5]; 6) a. nn© qalfl], ft. nn©
T
Siatjdpqau; 1) p©ns [ 2 ] ; 2) ]inns [1]. [ 7 ] ; * 7 ) 7S1 ni.'fl: Si 46^8];' *8) nix qalfl: Pr 10.5]; *9)
SiatjEico Del. 1), v.l. at Jb 4.14. NS' qalfl: 4K 10.25L]. Del. 4 ) ; Ge 19.20, 4K 19.37.
5iatJK£5dc;co 2) 373 p i . f l ] ; 3) nnn h i . f l ] ; 5) m o p i . f l ] ; 6) MS Siaxayf| 1) Ar. ]3©ns [1].
qalfl]; 7) pis h i . f l ] ; 9) sns qal[2]; 10) m s a. pilp.fl], ft. Sidxaypa 1) ]in©'i [1].
hi.[24: + Zc 11.10, Ps 32.10, 88.33], c. ho.[2]. Del. 1, 4, 8). biazafyq 1) npVna [ 2 ] ; 2) ospa [2]; 4) r r p n [ 1 ] ; ( - ) [Ez
8iacK£V>d^co 1) ©an qal ptc.pass.fl]. 42.15, 20]. Del. 3);-3K 6.9.
8iacK£uf| 1) p3 [1]. ,1
SiaxdtTGto 1) nBS q a l f l ] ; 3) ppn q a l f l ] ; 4) nna q a l f l ] ; 5)
SiarTKopjti^K) 1) m 3 Ar. p a . f l ] ; 2) tt3 pu.fl]; 3) nt3 a. nia p i . f l ] ; 7) B p qal[2]; 8) na© q a l f l ] ; *9) ns' qalfl: 2K
qalfl], ft. p i . f l ] ; 4) m i a. qal[2], ft. pi.[6: + Ez 5.12]; 5) 20.5L]. Del. 2, 6).
pit [1]; 6) nil hi.[2]; 7) SU a. q a l f l ] , ft. h i . f l ] ; 8) 1131 ? [ 1 ] ; Siaxstvto 1) n m q a l f l ] ; 2) n©B q a l f l ] ; 3) nna q a l f l ] ; 4) ©ns
10) pis a. qal[4], ft. ni.[4], c. hi.[21]; 11) ITS a. n i . f l ] , ft. qalfl].
pi.[2]; 12) m s hit.[2]; *13) pn© qalfl: 2K 22.43L]. Del. 9 SiaxsXsro 1) n n q a l f l ] ; 2) n73 qal[2: + Je 20.7].
> 10c); Ge 49.7 ( > 8taaTcsipco), Zc 13.7 v.l.(> SKO-JI&CO). 5iaxf|K(D *1) nni ho.(= qal pass.) [ 1 : Hb 3.6 M T ytr].
SiatTKopjtiopog 3) m t n i . f l ] ; *4) pis ni.fl: Da th 12.7]; 5) Siaxqpsto 2) Ar. noi p e . f l ] ; 3) nsi qal[5: 2K 22.49L, so also
m s qalfl]. 1) Del. 1, 2 ) ; Je 24.9. 4Q51]; 4) nas h i . f l ] ; 5) a. na© qal[9], ft. nnB©B [1]. Del.
8iatjpa 1) nsoa [2]. 1).
Siaarcacypoc, 1) 3no qalfl]. Suxxfipqtnc, 1) nna©'a [5].
Siaandto 1) Spa p i . f l ] ; 2) pm q a l f l ] ; 3) pm a. qal[4: + Je 5iaxi8qpv 1) nns qal[22+]; 2) mi qal[2]; 3) ms p i . f l ] ; 4)
4.20]; ft. pi.[3]; 4) fiB q a l f l ] ; 5) SO©pi.[2]; *6) Oan qalfl: Dip h i . f l ] ; 5) DV© h i . f l ] ; 6) 5. StaepKqv D7© h i . f l ] . Del.
La 2.6]. Del. Zp 3.10 v.l. De 31.20, Je 41.13 v.l.
30 SiatiXXra
SiaxiUco *2) pss [ 1 : Jb 16.12], Del. 1). 8ia\]/su5ouai 1) 3t3 p i . f l ] ; *2) ©na hit.fl: 2K 22.45].
Siaxoviov 1) ©np [1]. 8ia\|/i6upit;to 1) ©nV [1].
Siaxpsjito 1) n,st q a l [ l ] ; 3) pns q a l [ l ] ; *4) DVB h i . [ l : Jd Siyl&GGoq 1) V p n [ 1 ] ; 2) o p © Vsa [2].
18.7]; *5) nsn q a l [ l : Es 7.8 M T isn]. Del. 2 ) ; Da L X X 1.13 Siyopia 1) D-nB©'B [1].
v.l. SiSaKxoc, 1) maV [1].
SiaxpEcpto 2) n-n a. pi.21], ft. hi.[2]; 3) Vl3 pilp.flO]; 4) Vns 8i5a<TKcd,ia 1) <pVs [ 1 ] ; 2) naV pu.fl].
p i . f l ] . Del. 1). 8v8dffKto 1) f|Vs p i . f l ] ; 2) pa hi.[3]; 3) mn pi.[2]; 5) S T a.
SiaxpEjew 1) nVn q a l f l ] ; 2) nos p i . f l ] ; 3) p n a. p o l . f l ] . Del. hi.[7], ft. Ar. haf.fl: I E 9.48]; 7) n T hi.[8]; 8) naV a.
3b); I K 17.17 v.l. qal[2],ft. pi.[9+: + Da 11.4 L X X ] , c.pu.[4]; 10) ©no * p i . [ l ] .
SiaxpiPq 2) n3-Vn [ 1 ] ; 3) 3©ia [ 1 ] ; 4) psa [1]. Del. 1). Del. 4, 6, 9, 11); Jb 8.10b, Is 55.12.
1
Siaxpipco 1) ms q a l f l ] ; 2) a©' ' q a l f l ] . 5i5axf| 1) naV p i . f l ] .
Siauyd^co *1) n©3 [ 1 : 4K 7.5L, doublet with O"KOXO<;]. 5i5paxpov 1) m a [ 2 ] ; 2) Vp© [23].
5iaq>avfJ5 1) "!H f l ] ; 2) 8iacpavf| AaKCOvticd p-Vs [1]. SiSupsuro 1) Dsn hi.[2].
Siacpaucncto 1) l i s a. qal[3], ft. ni.[2: add Jd 19.26 v o c . ] . Del. 5i5upoc, 1) Dpaa [ 1 ] ; 2) Dsn [5: + Jd 20.48L ( M T ana)].
l c ) v.l. SiSiopi 3) nta q a l f l ] ; 5) n n qal[5]; 9) pVn p i . f l ] ; 10) a. an-
Sioupspco 1) Ar. 83© a. pe.[6: + Da L X X 7.19], ft. itpa.fl]. Del. qal[13], ft. Ar. an- pe.[15: + T o 9.2], c. peil[15], d.
I K 17.39. itpe.[12; + 2E 6.5]; 11) np- h i . f l ] ; 13) ns- n i . f l ] ; 14) nn-
Sia<p£i>yco 1) oVa n i . f l ] ; 2) ms q a l f l ] ; 3) 013 q a l f l ] ; *4) TTS h i . f l ] ; 15) ©n- h i . f l ] ; 17) nVa p i . f l ] ; 20) nsa *pu.[2]; 23)
qalfl: Je 11.15]; 5) D-Vs [ 2 ] ; 6) 330 q a l f l ] ; 7) n-n© [ 3 ] . nis h i . f l ] ; 25) n-S-ns [ 1 ] ; 26) ]ns a. qal[368+: + Nu 32.32,
5ia(p9£ipco 1) Van a. pi.[2], ft. Ar. pa.fl], c. itpa.[2]; 2) ann Jd 5.11, Is 41.27, Ez 13.11, Da 9.27 T H , Si 30.31], ft.
pu.[2]; 3) nia h i . f l ] ; 6) nn© a. ni.[2], ft. pi.fl 1], c. hi.[2+], ni.[8+: + Ez 32.22, Si 26.3], c. ho.[4], d. Ar. pe.fl 1: + T o
d. ho.fl], e. Ar. nn©' [ 1 ] ; 7) 380 [ 1 ] ; 8) Vss h i . f l ] ; *9) nna 13.11, 2E 6.6], e. nna [ 1 ] , / . nsna [ 1 ] ; 27) nos * h i . [ l ] ; 29)
qalfl: 4 K 14.27L]. Del. 4-5); Is 32.6. Je 13.24, 15.7, Ez ans q a l f l ] ; 31) piB h i . f l ] ; 33) ]DS n i . f l ] ; 36) Din hi.[2];
7.21, 16.52, Da L X X 7.19 v.l. 37) D-© ,D1© qal[28]; 38) 31© a. q a l f l ] , ft. hi.[4]; 39) n-©'
SicupBopd 1) ft. Ar. Van [ 2 ] ; 2) Van [ 1 ] ; 3) nisnna [ 1 ] ; 4) qal[4]; 40) aV© p i . f l ] ; 41) ns© q a l f l ] ; *54) Ar. ni© pa.fl:
aissa [ 1 ] ; 5) nn© a. p i . f l ] , ft. hi.fl 1], c. nin© [ l j , a\ nn© Da 5.21 T H ] ; ( - ) [+ Jo 16.10, 2K 19.42]; (fr) [ I E 1.6, 8.6,
[2],e. nn©' [8: + Zp 3.6],/. n-n©a [2]. Del. l a ) ; Si 34.5, Je 82, 9.54]. Del. 1-2, 4, 6-8, 12, 16, 18-9, 21-2, 24, 28, 30,
15.7 v.l. 32, 34-5, 38c, 42); Ge 29.21, 49.27, Ex 22.30, 4K 5.1, Ez
8iaq>X.Eyco 1) nsa q a l f l ] . 32.7, 36.12, Zc 12.7, Ps 77.29, Ec 7.22, Si 6.32, 11.17, Is
Suxtpopeto 1) DO© q a l f l ] . 49.6 v.l. N B : all the combinations of 8. with a noun or
Siatpopqpa 1) np©"B [1]. another verb from 43) onwards have been subsumed under
Sidcpopo? 1) D-8V3 [ 2 ] ; 2) Ar. 83© ft. p a . f l ] ; 3) *ns© q a l f l ] ; the noun or verb concerned.
*4) n n a [ 1 : Si 42.5]. Del. 2a) Da T H 7.19 v.l. 5i£yyi)dio 1) ans q a l f l ] .
Siaipopto; 1) 5. xpdtfQai Ar. 83©' p e . f l ] . SiEKpdXlto 1) 8-5- qal[5]; 2) nas q a l f l ] ; 3) nVs q a l f l ] ; 4)
8iacp«Xd(r«Tto 1) m n n i . f l ] ; 2) nss q a l f l ] ; 3) na© a. qalfl 1], nsn qal[2].
ft. n i . f l ] . 8IEKPOXT) 1) DBS [ 1 ] ; 2) ft. nissin [1], *c. S S - qalfl: Ez
8ia<pcov£co 1) ntS n i . f l ] ; 2) Vss qalf2]; 3) nns n i . f l ] ; 4) nps 47.11], *d. SSia [ 1 : Zc 9.10]; 3) pns [ 1 ] ; 4) -s© [1]. Del.
ni.[l]. 2a).
SieupcocKO 1) niS *qal[2: + 2K 17.22L], ni.fl: 2K 2.32L]; SisXauveo 1) nVn q a l f l ] ; 2) nss q a l f l ] .
*3) np3n nis a. qal [ 1 : Jd 19.26B], ft. 8. xo report [ 1 : 2K SisXiyxto 1) na- a. n i . f l ] , c. hit.fl]. Del. lft); Jb 9.33 v.l.( >
17.22ZJ; *4) n©3.a [ 1 : 4K 7.7L, doublet]. Del. 2 ) ; I K 14.36 simp.).
v.l. Si£upd>.Xco 1) ]ns q a l f l ] ; 2) Dl© qal[4].
Sia(proxit> 1) nis qal[2: + I K 14.36X]. SiE^dyco 1) S S - q a l f l ] ; 2) nVn a. *qal[l: Si 3.17C], ft. hit.fl].
SiaxEco 1) ©33 q a l f l ] ; 2) piB q a l f l ] ; 3) ntB p i . f l ] ; 5) n©B 8i£^£pxopai 1) S S - a. qalf2], ft. * h o . [ l : Ez 12.5]; 2) nss
qal[14]; 6) nss q a l f l ] ; 7) np© pu.fl]; *8) p s q a l f l ] ; *9) qalfl].
©ns ni.fl: Pr 23.32]. Del. 4). 5i£i;oSoc, l ) a. ss- qalfl], ft. ssia [3], c. nissin [ 5 + ] ; 2) pnsa
8iaxpico 1) n©B qal[2]. [1]; 3)sVs [2].
6ia%p\)Goq 1) n-sis [1]. SiEpxopai 3) 8i3 a. qal[15], ft. h i . f l ] ; 4) nVn a. qal[7], ft.
Sidxwric, 1) n©B qal[3]. pi.[2], c. hit.[9], d. nrnVnn [ 1 ] ; 5) nVn qal[2]; 6) ss-
Siaxtopsto *1) nns hi.fl: 4K 2.11L]. qal[8]; 7) nn- q a l f l ] ; 9) 330 a. q a l f l ] , ft. n i . f l ] ; 10) n3S a.
Siaxcopi^co 1) Vna a. ni.[2: + Si 6.13], ft. hi.[7: + Si 36.11]; qal[17+: + A m 5.17 v.l., I K 6.20], ft. hi.[5]; 12) SSS q a l f l ] ;
2) mo h i . f l ] ; 3) *nVs h i . f l ] ; 4) nnD a. ni.[5: + 2K 1.23], ft. 13) aan h i . f l ] ; 14) ©an q a l f l ] ; 15) Dl© q a l f l ] ; 16) m©
hi.fl]; 5) ©ns n i . f l ] ; 6) n p q a l f l ] ; 7) nna q a l f l ] . Del. 1C q a l f l ] ; 17) nsn qalfl]. Del. 1, 2, 8, 11); Jo 18.4b.
12.8 v.l. 5iEtrepaup£Vcoc, *1) nas hit.fl: Si 4.17].
5idi|/a>.jia 1) nVp [70]. SiExqpi? 1) D-ns© [1].
SIWBECO 31
B S © a. qal[10: + I K 12.7], b. n i . [ l ] ; *4) Ar. p i pe.[l; I E n©'s Vs [ 3 ] ; e) n©83 [1]; f) pn [ 1 ] ; g) n©s nnp [ 1 ] ; h) s'Vn
8.23]. Del. 1). p Vs [ 1 ] ; 0 D S p [1]; j) n©8 p ; [ 1 + ? ] ; (-)[3: Ho 8.13, A m
SiKaioc, 1) nas [ 5 ] ; 2) p i [ 1 ] ; 3) ipn [ 1 ] ; 4) lino [ 1 ] ; 5) a. 6.8, Hg 2.9].
"I©; [6], b. ntf [ 1 ] ; 6) BS©'B [ 4 ] ; 7) a n ; [ 1 ] ; 8) a. + b.(x)yi 5ijrqx»? 1) 3 p a s [1].
[6]; 9) Dp; [1]; 10) a. pns h i . [ l ] , b. p n s [26+: + Si 32.22L 5i7iXa<nd£e> 1) Vss n i . f l ] .
c. pns [28], d. npns [ 6 ] ; 11) DV© [ 1 ] ; 13) vsustv ~tx n©; SinXatnacpoc, 1) n:©B [1].
ni: hi.[l]; 14) xapaocjEiv T O 8. nis [1]; 15) 8. bxnkatswq 1) D'S© p [ 1 ] ; 2) Vsp [1].
dvaipatVEoOat pns qal [ 2 ] ; 16) ~ o v arcotpcuvEtv pns a. 5urXo'ic, 1) V p a [7].
p i . [ l ] , b. h i . [ l ] ; 17) S. sivctl pns qal[9]; 18) ~ lcpivstv Suiloiic, 1) a. Vss qal[3], b. Vpp [2], c. nVsSB [5], d. T O 8.
pns h i . [ l ] ; ( - ) [ + Ez 18.11]. Del. 12); Jb 1.1, 8, 2.3, 34.12, aTcqXaiov nVppB [3: + Ex 25.4, 35.6]; 2) a. ns©B [7], b.
Ps 138.5, Pr 11.11, 28.18, Je 37.15; Zc 8.16 v.l.( > D-:©' [3], c. D'l© p [2].
sippvtKoq); Si 32.23 v.l. ( > a8iico<;). 5ic, 1) a. a p s s [11: + 3K 22.16, Ez 41.6], *b. anal, Kai 8i<;
SiKaioauvq 1) nas [ 7 ] ; 2) Ar. iat [ 1 ] ; 3) npn [ 8 ] ; 4) a p [ 1 ] ; DSS3 DSS3 [ 1 : Jd 20.28L]; 2) Bp© [ 1 ] ; 3) 8. ETtrd Dp3©
5) pna [ 1 ] ; 6) D p © p [ 1 ] ; 7) BB©'B [ 8 ] ; 8) p p : [ 1 ] ; 10) a. [1]; 4) n:© q a l f l ] .
p n s [4], b. pns [ 5 + ] , c. npns [17+: + Si 44.10]; 11) Vs© Siccoc. 1) ns'Vn [ 1 ] ; 2) n:©'a [ 2 ] ; 3) psxpa 8. n s p i n s p [ 1 ] ;
h i . [ l ] ; 12) (puXdcfjstv ~ q v p n s [ 1 ] ; *13) Ar. B©p [ 1 : T o 4) 8. araBptov p s i ]3S [ 1 ] ; 5) 8, xA.aivat Bnana [ 1 ] ; *7)
13.6]; (fr) [Pr 13.2, 16.5b]. Del. 9 ) ; Ps 70.21. ap© [ 1 : Si 42.24]. Del. 6).
SiKaioco 1) p a p u . [ l ] ; 2) n3T a. q a l [ l ] , b. p i . f l ] ; 3) pns a. biBG&q *1) D-l© p [ 1 : 4 K 2.9L].
,
qal[8], b. pi.[4], c. hi.[9], d. hit.[2], e. pns [ 1 ] ; 4) a n Sictopoi; 1) n i p :© [ 1 ] ; 2) a. n i p [1], b. n i p p [1].
qal[2]; 5) B S © n i . [ l ] ; 6) nps ni.[2]; *7) Ar. a. pn [ 1 : T o S i c x i k i o i *1) n p V s [ 8 + ] .
6.12], b. 8B©p pn np p e . f l : T o 6.13]. 8vtdkavTov 1) a n s a [2].
SiKaicoua 1) m n [ 1 ] ; 2) a. pn [21+: + I E 8.7], b. npp [12]; SiuM^ro 1) D p n p [1].
3) nisa [ 1 ] ; 4) B5©a [ 9 ] ; 5) a n i p s [ 6 ] ; 6) npns [4: + Ez 8iu<paivto 1) snnn p p [1].
T
43.11]; 8) a. 3 p [ 2 : + Je 18.19]; (fr) [Ps 118.24]. Del. 7, SMpSspa 1) nppa [1].
&b); M i 6.16 v.l.[see Z g l ] . 8i(ppoi; 1) spa [ 6 ] ; 2) 3©'iB f l ] ; 3) nBB [ 1 ] ; 4 ) Ttpoc; -ouc,
SiKaicoc, 1) p n [ 1 ] ; 2) a. pns [4], *b. p n s [ 1 : 2K 23.3L]; 3) KaOpcrOat D'Vn -[3D h i . f l ] ,
Dpn [1]. Del. Si 32.18 v.l. Sixa 1) a-:© [1],
SiKaicocic, 1) DS©B [ 1 ] ; *2) a n subst.[l: 2C 19.8L]. Six-n^Eto 1) sns hi.fl 1].
SiKatjTpi; 1) OB© qal[8]; *2) Ar. ] n [ 1 : I E 8.23]. SixoTopsco 1) nn: p i . f l ] .
8iKq 1) nan [ 1 ] ; 2) pn [ 1 ] ; 3) p n n [ 2 ] ; 4) BS©B [ 1 ] ; 5) a. Sixotoupua 1) nn [ 1 ] ; 2) nn: [4].
Dp: q a l [ l ] ; b. Dp: [ 3 ] ; 6) a n a. qal[2], b. a n subst.[5]. Del. 6iv|/a 1) a. s a s [ 7 ] , b. jisas [2].
Pr 22.23 v.l. 8i\|/dco 1) 3np [ 2 ] ; 2) « p » [ 5 ] ; 3) n p [ 3 ] ; 4) SBS a. q a l f l l ] ,
SIKTUOV 1) opnn [ 1 ] ; 2) n©n [ 9 ] ; 3) a. -p© [1], b. nra© b. adj.[7], c. f[ 8t\|/roaa yrj pSBS [ 1 ] ; 5) pp© q a l f l ] ; 7) yr\
[10]. Si\|/a)aa nsns [1]. Del. 6).
SiKxuoto l ) nrp© [1]. 8i\j/oc. l ) a. s a s [8], b. s a s [1], c. nsas [ l ] ; 2) inn [1]. Del.
8IKTU(OT6(; 1) DBS q a l [ l ] ; 2) a;©'s [ 1 ] ; 3) n©n [ 2 ] ; 4) naa© Ps 61.4, Is 5.13.
[1]. Suoypoc. 2) m n a. p i . f l : Pr 11.19], b. qalfl: La 3.19 M T
Siuspfig 1) A r - 5 , 7 3
pe.fl]. mrwdy]. Del. 1).
SiUETpov 1) D p s p [3]. SICOBECO 1) nnn qalfl].
32 OICOKO)
SUOKCO 1) 2-8 q a l [ l ] ; 2) nna h i . [ l ] ; 3) i m q a l [ l ] ; 4) n m 8ol\aZ,(a 1) nnx a. ni.[2], ft. h i . f l ] ; 2) n«3 qal[2]; 3) na3
qalfl]; 6) a. m n h i . f l ] , ft. T i n [ 1 ] ; 7) m i n i . f l ] ; 8) 013 q a l f l ] ; 4) m : a. pi.[5: + Si 43.28 nglh > ngdlh], ft. 7in3
qal[2]; 10) m n a. qal[15+: + L e 26.17', Ez 25.13, Si 34.5], [2]; 5) a. nnn ni.[4], ft. Ar. pa.[3], c. p i . f l : Si 7.31]; 6) a.
1
ft. ni.[2], c. pi.[4], d. pu.fl], e. hi.fl]; 11) pm qal[7: + Je np [ 6 ] , ft. np' n©S q a l f l ] ; 7) naa a. q a l f l ] , ft. ni.[14]; c.
28.31ter]; 12) nn© q a l f l ] ; (fr) [Is 30.28]. Del. 5, 9, 13-4); pi.[22], d. pu.fl], e. niaa [ 1 ] , / . hit.[4]; 8) ni3 h i . f l ] ; 9) TT?
Si 34.5 ( > 10 a), Is 31.8. [1]; 10) S©3 a. n i . f l ] , ft. pi.[2]; 11) nND a. pi.[5], ft. hit.[3],
Suapoipog 1) 3© [ 1 ] . ,
c. nnspn [ 1 ] ; 13) p p qal[3]; 14) nm pil.[3]; 16) ptn
5irapi)^ 1) na; [4]; 2) 7p? [1]; 3) .TP© [ 1 ] . p i . f l ] ; 18) K T n i . [ l ] ; *19) nin [ 1 : I E 9.52]. Del. 15, 17).
8i€ocTfjp 1) na [ 5 ] . So^acpa 1) nnssn [ 2 ] .
56ypa 1) nps [2]; 2) also Ar. nn [ 5 ] ; 3) Ar. DSp [5]; 4) A r . 8oiyxcu6c. *1) ni33 [ 1 : 2K 22.25L r > d].
ana [1]. Del. Ez 20.26 v.l. 8o^acx6c, 1) nnssn [ 1 ] .
Soyuati^o) 1) b. nn [ 1 ] ; 2) ana n i . f l ] ; *3) Ar. a. DSp D p 8opd l ) a. nns [1], ft. nnns [ l ] .
pe.fl: I E 6.33]. Del. l a ) . 8oparo(p6po(; 1) nan s©: [ 1 ] .
SOKECO 1) n » 8 q a l f l ] ; 2) -3 nm q a l f l ] ; 3) 3©'n a. q a l f l ] , ft. 8opKd8iov 1) p s [1].
n i . f l ] ; 4) a. 310 [4], ft. p i p 310 [1]; 5) a. n©'" q a l f l ] , ft. n©; 8opKdc. 1) a. p s [4+], ft. n p s [ 1 ] .
p s a [ 1 ] ; 6) a. 3n3 qal[2], ft. an? [ 1 ] ; 8) Ar. s a s pe.[2]; 86pKtov 1) p s [ 1 ] .
*9) Ar. n?© p e . f l : I E 8.11]; (fr) [Jb 15.21, 20.7, 22]. Del. 86pu 1) ffin [1+]; 2) np. [ 2 ] ; 3) pp_ [1]; 4) nan [6]. Del. 5)
7) Ex 35.26. 2K 23.21b, Es 1.6 v.l.
SoKiud^to 1) ]na qal[2+]; 2) a. nn3 n i . [ l ] , *ft. nrpa [ 1 : Je Sotnc. l ) pn [ 2 ] ; 2) a. |na [ 2 ] , ft. nna [ 4 ] , c. n;na [2: + Si
6.27]; 3) npn qal[2]; 4) np" q a l f l ] ; 5) a. m s q a l f l ] , ft. 41.21 mnh]; 3) n a n n [ 1 ] ; *4) nnia [ 1 : I E 2.6]; *5)
m s a [1]; *6) pna ni.fl: Si 34.10]. Del. I E 9.40. np>n3 [ 1 : Si 42.3].
SoKipacrroc, 1) * p a qalfl]. Sorq.; 1) a. p i qalfl: Si 3.17A], ft. p 3 [ 1 : Si 3.17C].
SOKIUOOV 3) nnsa [1]; 4 ) 7->s ( ? ) [1]. Del. 1-2); Zc 11.13, SouXsia 1) a. nas [ 7 + : + I K 14.40ftw], ft. nnas [ 3 + ] , c.
1C 29.4 v.l. nm3S [4], d. Ar. s n p s [ 1 ] , e. n3S q a l f l ] ; (fr) [Es 7.4, Pr
56KIUOC, l) ppt pu.[2]; 2) nine [ 1 ] ; 3) np; [ 1 ] ; 4) nas 26.9]. Del. 2 ) ; L e 26.36, Ez 29.20 v.l.
q a l f l ] ; 5) TtB h o . f l ] . 8ou^.EUt» 1) n3S a. qal[33+: + I K 2.24, Ps 80.6], ft. pu.fl], c.
8OK6<; 1) ninsna [ l ] ; 2) psp [1]; 3) mp [ 1 ] ; 4) nnip [ 4 ] . hi.fl], d. 12V [10], *e. n n a s [ 1 : I E 8.80]; 2) A r . n7S
SoKtoai? l ) nnpa [ l ] . pe.[2]; 3) nn©'pi.[l]; *9) mnhistaf.fi: 3K 11.31 ( M T 33)
8651.10? 1) a n - a n s [1]; 3) npVn [2]; 4) nana [10: + Ps 42.1]; L ] . Del. 3K 5.6, Je 2.31.
6) npn [ 4 ] ; 7 ) np© [2]; 8) npnn [ 1 ] ; 9) Van q a l f l ] ; 10) Soto.q 1) nas [2+]; 2) nas [1]; 3) nns© [1+]. Del. N e 5.5 ( >
SS3 q a l f l ] . Del. 2, 5 ) . ~oq).
SoJaoTqc. l ) npVn [1]; 2) nana [3]; 3) 733 [1]; 4 ) npnn [ 1 ] . SoCXoc. 1) nns? [1]; 2) ft. nas [11+: + I K 13.3, 14.21, 20.8 , 3
SoXioto 1) p m h i . f l ] ; 2) 733 a. p i . f l ] , ft. hit.fl]. 2K 7.21, 4 K 10.19ft/s, 21ftw, 22. 23b, Ec 5.11; Jn 1.9, r >
bokimq 1) 7'3n [ 1 ] . d], c. A r . nas [4: + 2E 4.15]; (fr) [ I K 26.17]. Del. 2a > ft;
bbloc, 2) nin [1]; 4 ) a. nana [21: + Ps 9.28], ft. nana nsn d > c; 3 ) ; Jo 14.7, 3K 8.36b, 4 K 9.23, 1C 17.4, Je 3.22,
[1]; 5) psap [ 1 ] ; 6) nnp' [1]; 7) nans f l ] ; 8) V o n [1]; 9) 42.15, 51.4.
n;an [3]; (fr) [Pr 16.28, 26.23, Da 8.25]. Del. 1, 3, 10); 2 K Soukoro 1) nas a. qalfl]. Del. lft); Is 43.23, Ez 29.18 v.l.
14.20, Ps 138.4. Soxq 1) Ar. anV [ 1 ] ; 2) nn©a [ 8 ] .
boXbta 1) p m h i . [ l ] ; 2) Vm qalfl]. Spdypa 1) naVs [5]; 2) a. n p s [1], ft. n3S [7]; 3) nans [ l ] ;
86ua 1) pns [ 1 ] ; 2) 7133 [ 1 ] ; 3) niinia [ 1 ] ; 4) nna [ 1 ] ; 5) 4) nap [ 2 ] ; 5) psp [ 1 ] ; 6) Spdyucrua t j u ^ s y s i v nas
s©a [1]; 6) a. p a [ 2 ] , ft. nina [6+], c. Ar. sina [4], d. nrp hi.flL '
[4']; 7) nmi [2]; 9) ]n3 qal [4]; 10) nsim [1]; 11) ns©3 [2: SpdKcov 2) p ; r > [5]; 3) ©ni [2]; 5) p s [1]; 6) a. p [2], ft. pin
+ 2K 19.42]; (fr) [Ge 47.22, 2C 2.10]. Del. 8 ) . [15: + Ez 29.3, 39.2]. Del. 1, 4, 6c).
S6uo ? l)npni[4]. Spd^ 1) p n [2]; 2) a. « p [1], ft. « p sVa [1]; 3) p3p [3]; 4)
So^a 1) ps [ 1 ] ; 3) a. jisi [ 4 ] , ft. nisi [ 1 ] ; 4) a. nnn [ 7 ] , ft. ©V© [1]; 5) 7S© [1].
nnn [ 2 ] , c. A r . nnn [ 4 ] , d. nmn [ l ] ; 5) a. nin [14], ft. Spdaoopai 1) p©3 p i . [ l ] ; 2) pap qal[3].
nsnin [1]; 6) pn [1]; 7) Vat [1]; 8) npn [1]; 9) 310 [1]; 11) 8paxpf| 1) a. panns [ 1 ] , ft. paann [ 1 ] ; 2) sps [ 2 ] ; 3) Vp©
1
p; [ 2 ] ; 12) np; [4: + Da L X X 7.14]; 13) a. n33 p i . f l ] , ft. [1].
ni33 [35+: + La 2.11], c. nsa [1]; 14) o p s nsna [1]; 15) Spdro Del. 1) v.l. at 2C 35.19.
*a. Si©8 [ 2 ] ; 17) TS [ 3 ] ; 18) a. nss hit.[2], ft. nss [ 2 ] , c. Spsrcavov 1) p m [2: + I K 13.20]; 2) ©ann [2]; 3) 718 [3: +
nnssn [19], d. nnssn [1]; 21) nxh [4]; 22) nVnn [ 2 ] ; 23) Zc 5.1, 2 M T mglh, which could be vocalized as *maggdld
nissin [ 2 ] ; 24) npan [ 2 ] ; 25) 'as [ 1 ] ; 26) nai [2: + Pr for M T mgilla]; 4) n n a p [4]. Del. 5 ) .
18.11]; 27) nnn: [ 1 ] ; 28) psn [ 1 ] ; *29) n'Sipa [ l : Pr 8pou£»c. 2) 7p [ 1 ] ; 3) p n q a l f l ] ; (fr) [2: Pr 6.11, 24.49].
T
18.11]; (fr) [Es 10.2]. Del. 2, 10, 13, 15-6, 19, 20); I K Del. 1).
4.22b, Is 62.8ftw. 8p6uoc, l ) a. pina [ l ] , ft. nsma [4]. Del. 2) Jb 38.34 v.l.
£yya«7xpiuu6o<; 33
mot Suvdpscov [ 1 ] ; *28) oVsn [2: Jb 11.6, 28.11]; *29) SUGTOKECO 1) rwp h i . f l ] .
nns [ 1 : 4K 23.35L]; (fr) [Jb 26.3, Je 6.6]. Del. 3-5, 14, 18, 86to 1) f]OS qal[2]; 2) Sia a. qal[12], ft. h i . f l ] ; 3) « P n q a l f l ] ;
20, 27); A m 6.15, Zp 2.9, Zc 1.3ftw, 7.4 (v.l.), 2C 34.8, Is 5) VVs q a l f l ] ; 6) nn© q a l f l ] ; ( ? ) [l:Jn 2.6]. Del. 4 ) ; Pr
8.7, Si 51.17. 11.8 v.l.
8i)vap6to 1) nas a. p i . [ l ] , ft. h i . [ l ] ; 2) tts qal[2]. Del. Da T H SCOSEKO n ^ s - a ' p , nnrs-ap©'.
9.27b. 8co8£K&p"nvoc, 1) Ar. n » s n n pnn; [1],
5irva<TT£ia 1) a. nPs [2], ft. nnias [ 4 + ] ; 2 ) nVns [ 1 ] ; 3) a. 8co8£KaToc, ni»s-opi*, nn-ip—ap© [ 1 + ] .
V©aa [ l ] , ft. nVapa [ 2 ] ; 4 ) a. tisa [1],ft.TS [3], c. TITS [ 1 ] ; Stoua 1) 33 [2+: + 2C 28.4].
5) nVao [ 1 ] ; *8) p h [ 1 : Ez 22.25']. Del. 6-7); 2C 33.11, Pr StopEd 1) asn [5+: + Ps 119.7, Si 20.23]; 2) n p a [ 1 ] ; 3) A r .
18.18. ssna [ 1 ] ; 4) A r . naps [2].
8uvatrx£»co 1) a. nas h i . [ l ] , ft. nnps [2], *c. nias [ 1 : 2 K 8cop£C» 1) nat qal[2]; 2) p s qal[2]; 3) ]anp [ 1 ] ; *5) o n hi.[2:
17.10L]; 2 ) V©B qal[3]; 3) p©S q a l f l ] ; 4 ) 73' q a l [ l ] . Del. I E 1.7, 8.55]; *6) Ar. ans hit.fl: I E 8! 14]. Del. 4 ) .
Ez 22.25, Si 48.12 v.l. 8topo8£K-cq<; 1) nn» [1].
Suv&CTTic. 1) n p s [ 1 ] ; 2) n p s [ 1 ] ; 3) p p [ 1 ] ; 4 ) V p ©'"S 8topoK07t£to 1) nn© qalfl].
[1]; 6) nias [ 2 ] ; 7) VPs [4: A m 6.7 M T glym]; 8) pnann SropoXfiuTEtqc, 1) s s a ssia [1].
[1]; 9) pm [ 1 ] ; 12) V©a qal[3]; 13) a. ans hit.[l], ft. a n ; Sropov 1) na©s [ 1 ] ; 2) s s a [ 1 ] ; 3) nat [ 2 ] ; 4 ) onV [ 7 ] ; 5 )
[5]; 14) Opp [ 1 ] ; 15) D I S S [ 2 ] ; 16) p n s [4: + Jb 15.5]; npV [ 1 ] ; 7 ) nisnsa [ 1 ] ; 8) n p a [ 1 ] ; 9 ) n n p [10+: + Je
17) an [ 1 ] ; 18) a. pn qalfl], ft. p n [ 1 ] ; 20) n© [ 5 ] ; 21) 28.59]; 10) nstpa [ 2 ] ; 11) nsna [ 2 ] ; 12) T73 [ 1 ] ; 13) a.
trV© [ 1 ] ; 22) n s [ 1 ] ; *23) sma [ 1 : Jb 36.22]; 24) S p l p n p [74+], ft. p n p [ 1 ] ; 14) p p [22: + Is 8.20]; 15) p [4:
[1]; (fr) [Jb 3.15, Pr 1.21, 8.3]. Del. 5, 10-1, 19). + Jb 20.6]; 16) n p n [ 1 ] ; *17) n a n n [ 1 : Jd 9.31A]; *18)
Suvaro? 1) n p s [ 2 ] ; 2) n n s [ 1 ] ; 3) mna [ 4 ] ; 6) a. nas nsa [ 1 : Jb 36.18]; *19) pns [ 1 : Ho 8.9]; (fr) [ I E 8.13, Jb
q a l [ l ] , ft.naa [4], c. nias [2+: + Jd 5.30, 2C 35.3]; 7 ) Vins 22.9]. Del. 6 ) ; Ez 22.25.
£p8opd<; 1) a. Sia© [6+], *ft. Ar. Sia© [ 1 : To 2.1]; 2) na© [3]. [1]; 2) na [ 1 ] ; 3) p r r [2].
34
Ei a) -n; ft) m; c) si ufj xViV, 'VlV [+ Nu 22.33 M T 'wly}\ 28.13b]. Del. 3, 14, 17, 22-3, 26); Nu 22.20b, Jo 23.4b, Jd
d) 17; e) <bc £i 1©'X3; / ) si 5s up ys; g) p . Del. M i 6.8 9.27, I K 26.3, 2K 15.15b, 24.12, 4K 3.21, Zc 5.9, La 3.36.
{pace Zgl.). xj sipyw *1) Vn3 p i . f l : I E 5.69].
siSov 3) mn [ 3 ] ; 4) nm a. qal[18:+ Jb 27.12], ft. A r . pe.[21: + sippVEUCo 1) nin nV© A r . p e . f l ] ; 2) a. iV© verb q a l f l ] , ft.
To 3.9]; 5) aVn qal[7]; 6) S T a. qal[2], ft. p i . [ l ] ; 8) X2B adj.fl]; 3) aV© a. h i . f l ] , ft. ho.[2], c. aiV©' [ 3 ] ; 4) op©
qal[2]; 9) 031 hi.[4]; 10) DTI? X©3 q a l [ l ] ; 11) pis h i . [ l ] ; qal[3].
12) nos q a l [ l ] ; 13) nxi a. qal[199+: + Ge 43.18, I K sipfrvT) 1) npa [7: - Jb 11.18, Pr 3.23]; 5) niV© [ 2 ] ; 6) a. 3iV©
2
14.29 , T o 11.13, Jb 28.25, Ez 1.18], ft. ni.[3], c. hi. [1], d. [18+: + M i 2.8, M T naV©; Ps 84.8, Ez 34.29, T o 14.1], *ft.
nsna [ 2 ] ; 14) dya66<; xcp t5eiv ixn [ 1 ] ; *15) Ar. xn [ 1 : 5taxieso-9at ~pv aV0 h i . [ l : 1C 19.19L], c. Ar. aV© [7: +
To 2.2]; (fr) [Jb 34.17, 35.13, Is 26.14, 30.19, 34.15, 37.17, To 14.1]; 7) Op© qalfl]. Del. 2-4, 6c); 2E 4.16, Is 45.25.
46.5, 57.11]; ( - ) [ I K 21.8, 2C 20.24]. Del. 1-2, 6c-7); Ex dpqviKO? 1) J3 [ 5 ] ; 2) a. oV© qalfl], ft. OiV© [13: + M i 7.3,
8.10, 11.7, 33.13, L e 23.43, De 29.3, 34.6, I K 10.11, 16.16, v o c ] , c. oV©' adj.[2], d. aV© [14].
4K 3.15, 10.10, Es 4.14, Jb 19.14, 19, 23.4, 28.16, 34.16, EipqvoiroiEto Del. 1) oaV ni.
38.12, Ps 138.24b, Ec 2.19, 3.21, A m 5.16, Is 6.9, Je 10.25, EI<5 a) ins, nnx; ft) w. neg., Va; c) A r . in; d) nr. xj
16.13, 22.10. Eicdyro 2) xia a. qal[3: + Ex 26.29], ft. hi. [44+: + Ex 26.29,
EISOC, l ) nsna [9+: + Jb 33.16]; 2) nns©a [ 1 ] ; 3) OS©B [ 1 ] ; 2K 11.15], c. ho.[5: + Ez 27.15]; 3) "]Vn h i . f l ] ; 8) npV a.
4) p » [ 4 ] ; 5) D'BSBS [ 1 ] ; 6) st5o<; tjxEpsobpaxoi; 3SS [ 1 ] ; q a l f l ] , ft. h o . f l ] ; 9) 3,13 p i . f l ] ; 10) VVs A r . a. af.[6], ft.
7) n p [ 1 ] ; 8) i x h [10]; 9) dyaOoq xro ' i . ixh [ 1 ] ; 10)
e oph.[2]; 14) ©11 h i . f l ] ; (fr) [Pr 23.7]. Del. 1, 4-7, 11-3, 15);
KaXbq rep si. ns; [ 1 ] ; 11) a s s [ 1 ] ; (fr) [ 1 : Is 53.3]. Del. Si Ex 23.10, Jo 2.3, Jd 19.4, 3K 12.20, Je 22.7, 42.2, Da L X X
45.11 v.l. 1.18ftw.
3
E15COX.£IOV 1) a p V x i s i x n p [ 1 ] ; *2) DpVx n n [ 1 : I E 2.9]. EicaKowo 1) a. JTX hi.[4: + Ps 151.3 H Q P s , Zc 1.4b], ft. nVl
Ei5rolov 1) VN [3: + Is 1.29]; 2) a. niVs [ 7 ] , ft. Ar. nVx [ 4 ] ; ]TX q a l [ l ] ; 2) ©in q a l [ l ] ; 4) w. neg. ]XB p i . f l ] ; 5) w. neg.
3
3) also Ar. V'Vx [6: + T o 14.6]; 4) nB3 [ 1 ] ; 5) 7S3 [ 3 ] ; 6) m a q a l f l ] ; 6) nis a. qal[2+: + Jb 37.23, Ps 151.3 l l Q P s ] ,
opiVi [18]; 7) Van [ 3 ] ; 8) jan [ 2 ] ; 9) nxVpa [ 1 ] ; 10) a. ft. n i . f l ] , d. nisa f l ] ; 7) i n s n i . f l ] ; 8) a. 3©phi.[2]; 9) n s i
ass [ 1 ] , ft. ass [11]; 1 1 ) « . np'pB [ 3 ] , ft. VOB [ 3 ] ; 12) sVp q a l f l ] ; 10) SB© a. qal[73+: + Zc 1.4b], ft. ni.[2]; 11) IB©
[2]; 13) TS© [ 1 ] ; 14) pip© [ 3 ] ; 15) n p i n [ 3 ] ; *16) ni©X qal[4]. Del. 3, 6c, 8ft, 10c); Ex 11.10, De 11.13, 28, 13.18,
[1: 2C17.6L]. Del. Zp 1.5 v.l.( > Scoua), Is 36.18. 19.9, 28.1, 2, 30.2, Jb 5.1, 9.14, 16a, Zc 1.4a, Je 23.22, 40.6
EiKd^co 1) "ipn n i . f l ] . v.l.
eiKaq 1) n n » S [11+: + Ge 7.11, 8.3]. Del. Zc 7.1 v.l.( > sicPXijcio 1) niB qal[2]; 2) nxi qalfl].
xexapioi;). EltrSExopai 1) pap a. qal[4], ft. pi.flO], c. nsi3p [1].
EiKoaaExfic 1) p © an©S ]3 [21]. Del. t ) ; Nu 4.3, 23, 30, 35, EIGSUIO 1) xia qalfl].
qal[16]; 13) 131 hi.[5: + Is 48.5 transp.]; 15) nio h i . f l ] ; 16) qal[3]; 6) nVs q a l f l ] ; 7) A r . VVs pe.[4: + T o 6.14]. Del.
a. nis qal[8: + Is 65.24], ft. Ar. pe.[15]; 18) nB [ 1 ] ; 19) ms 4); Nu 4.19, I K 26.6, Jn 3.4, Je 23.19, Da TH 10.20 v.l.
pi.[4]; 20) KCIKKX; slnstv vel spetv VVp pi.[4]; 21) Nip a. EiccTtdco 1) xia hi.fl].
qal[5]; 24) SB©hi.fl]; 25) a. 3in A r . a f . f l ] , ft. 31©'hi.fl: Jb Elocpspto 1) t]OX qal[4: + Is 23.3]; 2) XiS a. qal[5], ft.
11.10]; 27) Ar. nin a f . f l ] ; *28 Vol qalfl: 2K 24.12L]; (fr) hi.[24+], c. ho.[7]; 4) A r . VVs a f . f l ] ; 6) 31© qal[2]. Del. 3,
[Jb 31.29, 32.11]; ( - ) [16: + Ge 50.21, Jo 2.14b, I K 5); Ex 16.5b, 34.26.
36 sictpopd
dcipopd 1) o n s 3 [ 1 ] ; 2) nann [3]. EKfiipysopai 1) nBD a. pi.[6], ft. pu.fl]; 2) rp© q a l f l ] ; 3) ns©
Eixa 3) 1 [5: + Pr 6.11, 7.13']; 4) n a n nnxi [ 1 ] ; 5) ?X "3 [1]. a. h i . f l ] , ft. hit.fl]; *4) p© pi.fl: Si 42.15 M S M ] .
Del. 1,2). EKOiKdi^co 1) Opl qal[2],
EKCurxoc, 1) DIN [ 1 ] ; 2) a. nnx [2], ft. sic,.. sxaazoc, nnN-©'X £K5IKEO) 1) ©nn q a l f l ] ; 3) opi a. qal[9+: + De 32.43; Jl
-,
-ms-EPS [ 2 ] ; 3) a. © X [95+], b. © p ©'"N [3], c. sn .. ©"X [1], 3.21 M T nqyty; Na 1.9 v o c . ] , ft. ni.[3+: Zc 5.3bis, M T
d. n©'x [4], e. ©•'X-ns [ 1 ] , / . etc. s. © p [1], g. d v q p s. © p nqh], c. pi.[4], d. ho.fl], e. hit.[3], / . SK8tKo6psva
1
[1]; 4) KaB' e. quspav a. Bin at [2], ft. DTI 0Vm3 [1], c. rcapa^usiv Dpi h o . [ l ] , g. EKSiKsioBat E K Dpi h o . [ l ] , ft.
a n ov [1], d. s. f|uepa ova ov [ 1 ] ; 5) ns [ 6 ] ; 8) KaB' e. ' » opi ni.[2], i. napi [ 1 ] ; 4 ) a. npB qal[13+], ft. w. ?s [3],
qu'epav oi©?© ?ian [ 1 ] ; (fr) [1C 28.16, 17, I E 9.13, Is c. w. '?X [ 1 ] , *d. hit.fl: Ez 19.12]; 6) a n qal[2]; 7) O B © a.
42.25]. Del. 6, 7 ) ; 3K 14.8, 2C 6.23, 31.16, A m 1.11 v.l. qal[8], ft. n i . f l ] ; *8) © I S [ 1 : Si 30.19]. Del. 2, 5 ) ; Si 12.8,
EKdtspoc, 1) ninx [ 1 ] ; 2) a. © p [3], ft. n©x [1]. Del. 3); Ez Zc 5.3.
1.23 v.l. EKSixqcic, 1) n,X [ 1 ] ; 2) a. ~iv 7toieTo"8ai 3pl ni.[5], ft. Dpi
EKatov nxa. [15], c. napi [21]; 3) a. nps qalfl], ft. nnps [ 5 ] ; 4) A . O S ©
£KaxovxaETf|<; 1) ni©mxB ]a [1]. qalfl], ft. os© [8], d. os©'a [ 5 ] ; 5) nixh [ 1 ] ; 6) nrpin [1].
EKaxovxartJ-aoitov 1) o p s s nxa [1]. Del. 4c).
EKaxovxaTtlacicoc, 1) e p s s nxa [2]. £K5lKT|xf|C, 1) Opl hit.fl].
£Kax6vxapxo<; 1) nixa n© [19]. EKOICOKKI 1) nn3 hi.[2]; 2) m n q a l f l ] ; 3) nno Ar. pe.[3]; 5)
EKaxovxd? 1) nxa [3]. nas hi.[2]; 6) npn qal[3]; 7) p n ft. hi.[2]; 8) pnn h i . f l ] .
EKaxooxEuto 1) nxa [1]. Del. 4, la); Si 30.19, 39.30 v.l.
EKPaivto 1) n?S qal[4]; 2) X S ' q a l [ l ] . Del. Si 12.8. EK5WO 1) p m a. qalfl], ft. n i . f l ] ; 2) 0 © S a. qal[7], ft. hi.[9],
EKpdXXto 2) m i q a l [ l ] ; 3) ©ni a. qal[6], ft. pi.[16+: + 2K c. hit.fl], *d. pi.fl: I K 31.8L]; 3) nns hit.fl]. Del. L e
7.23, La 3.16 M T oil], c. pu.[2: + Ps 108.10]; 5) mt h i . [ l ] ; 16.24, Si 43.20 v.l.
6) ?10 A . h i . [ l ] , ft. p i l p . [ l ] ; 7) nno q a l f l ] ; 8) XIT hi.[7]; 9) EKEI 1) orr>x [ 1 ] ; 2) a. ia [2], ft. na [8], c. oa [ 3 ] ; 4) nxVn
©m a. qalfl], ft. hi.[3]; 11) m i h i . f l ] ; 12) ?©1 p i . f l ] ; 14) [2]; 5) 0?n'[2: + I K 20.37]; 7) vb's [ 3 ] ; 8) a. O© [136+7 +
©ni qal[2]; 15) ISO p i . f l ] ; 16) nas h i . f l ] ; 18) 073 h i . f l ] ; A m 9.3, 4, regarded as dittography; N e 13.9, Ps 49.23, Is
19) Nip h i . f l ] ; 20) n?© a. qalfl], ft. pi.[2]; 21) 1>© a. 2
57.7], ft. na© [76+: + De 28.37 , T o 13.4, Je 13.16], c. D©B
hi.[6], ft. h o . f l ] ; *22) Ar. nn© af.fl: Ps 26.11]; (fr) [2C [1], d. Ar. nsn [2], *e. Ar. p n [ 1 : T o 13.4]. Del. 3, 6); Ge
11.16]. Del. 1, 4, 10, 13, 17); De 23.24, Jo 15.8, Jb 22.22, 2 2
18.31 , 45.10 , Zc 14.17, 18v.l.
Si 12.8, Je 23.31 v.l. EKETSEV 1) ana [ 1 ] ; 2) a. o©a [43+]; ft. o© [7], c. na© [2], d.
EKPid^to 1) p s q a l [ l ] ; 2) ©m q a l f l ] ; 3) ©33 q a l f l ] ; 4) ©pi Ar. nan-]B [1]. Del. De 7.8 v.l.
pi.fl]. EKEIVOC. 1) Ar. pi. A . -]Vx [9], ft. f?X [1]; 2) Ar. pix [1]; 3) a, ft
£KyE>vdco 1) i s n ' b i . [ 2 ] ; 2) pn© qal[3]; *3) 313 pi.fl: 4K EKOECO 1) nn h i . f l ] ; 2) nsi h i . f l ] ; 3) o n q a l f l ] ; 4) a. nnn
4.16L]. pu.fl]; 5) pn© q a l f l ] . Del. 4ft); Ez 24.5 v.l.
EKyEWdto 1
*2) lb" qalfl: M T nn?- ]. Del. 1). EKCflXEto 1) np3 p i . f l ] ; 2) ©p3 pi.[7+: + De 12.30a]; 3) ©nn
EKyovoc, 1) nnnx [ 2 ] ; 2) a. 73 [2], ft. 0"13 "ia [ 1 ] ; 3) nin [ 4 ] ; a. qal[19+: 2E 10.16, Si 51.14; A m 9.2 M T yyrsw], ft.
4) no [ 4 ] ; 5) A . T V ; [2], ft. nnVia [ 1 ] ; 6) n s [ 9 ] ; 7) O'-XSNS n i . f l ] ; 5) n m p i . f l ] ; 6) npn qal[3]; 9) nsi q a l f l l ] ; *13)
[3]; 8) pi [ 1 ] ; 9) nsi [1]. Del. 8ft) v.l. mn qalfl: Si 51.21]. Del. 3c, 4, 7-8, 10-2); Ps 118.15, Is
EKypdpro 1) pna h i . f l ] . 34.16, Je 43.24.
£KSav(£)i£co 1) nin hi.[2]; 2) ntfl qalfl]. Del. De 28.12 v.l. #£Ki;f|XTitnc. l ) © n n a [ 1 : 2C 13.22L].
EKfispco 1) D © S hi.[4]. Del. 2C 29.34 v.l. ( > simp.). EK8aupoc, l ) Ar. p n a p [1],
EKSE/OUCU 1) 3ni? qal[3]; 3) p3p pi. [5: + Jl 2.16 ( Z g l ) ] ; 4) EKBspa 1) nn [ 1 ] ; 2) nan [1]. Del. Es 8.14 v.l.
nsp q a l f l ] ; 5) 31© q a l f l ] ; 7) np? qal[2: + Si 6.33?]; 8) X©1 EKBEpi^to 1) nsp qal[3].
qalfl]. Del. 2, 6); 2K 19.38, Jb 34.33, Is 66.4. EKBEGIC. l ) nsn [1].
EK5iSc»pi 1) EKSiSocBai si<; aTicb^eiav Ar. n3X a f . f l ] ; 2) EKBJviPw 1) 3'X q a l f l ] ; 2) nnn q a l f l ] ; 3) pnn q a l f l ] ; 4) nn3
n n q a l f l ] ; 3) X S ' hi.[2]; 4) a. 7TU qalfl], *b. phb Wl qalfl: q a l f l ] ; 5) pnn a. qal[6: + Ez 34.21], ft. pnV [ 1 ] ; 6) pna
IE 1.30]. Del. Si 7.26, Je 31.17 v.l. q a l f l ] ; 8) pis hi.[2]; 9) nns a. qal[2: + M i 7.2, d > r and
EKJlUKTTIpi^CO 37
110 a. qal[8+: + Pr 10.25], ft. hi.[4: + Jb 39.32]; 16) 0357 ihcXiuia l ) noino [ 1 ] .
p i . f l ] ; 17) 1 3 5 7 q a l f l ] ; 18) pii? q a l f l ] ; 19) n3S qal[4]; 20) EKXipitdvco 1) i n s ni.fl].
no© qal[2]; 21) nj0 qal[2]; 22) D O S * q a l f l ] ; *24) n i 3 7 EKloyi^opai 1) 301 a. ni.fl], ft. pi.fl].
qalfl: Jb 29.11]; *25) 1 0 D qalfl: I K 19.10Z,]. Del. 6, 7 > EKXoyiOTia *1) Ar. !3Sr0 [ 1 : T o 1.21].
t ) ; Ps 118.50; Si 6.33 (simp.). EKA.oxi£e> 1) 731 qalfl].
EKKM^CQ 1) 1 0 0 p u . f l ] . E'KXUCII; 1) nVnVn [ 1 ] ; 2) pr [ 1 ] ; 3) p p i [1],
EKKokappa 1) nins [ 1 ] . £K>vUTptooiq 1) m s [1].
EKKoXdnrco 1) ip3 q a l f l ] ; 2) nno pu.fl]; 3) 577p q a l f l ] . EKkuto 1) 783 qalfl]; 4) ^ [2: + 3K 21.43]; 5) ns" hit.fl];
£kko7ttg> 1) a. Ar. 113 pe.[2], *ft. Vms [ 1 : Zc 12.11 M T 6) 187 hi.fl], *fl. ho.fl: Is 51.20]; 7) m a hitpalp.fl]; 8)
mgdwn]; 2) 5713 a. n i . f l ] , ft. pi.[4: + Ps 73.6?], c. p u . f l ] ; 3) f]D57 a. qalfl], ft. hit.fl]; 9) a. *p57 qal[2], ft. n s [ 2 ] ; *10)
73n Ar. p a . f l ] ; 4) ni3 a. qalflO], ft. n i . f l ] , c. hi.[2], d. f)757 pu.fl: Ez 31.15]; 11) 133 pi.fl]; 12) 77S qalfl]; 13)
pu.fl]; 5) n33 hi.[6]; 6) 5703 h i . f l ] ; 7) VSJ h i . f l ] ; 8) ipj A . p i s qalfl]; 16) m i qalfl]; 17) 131 a. qal[5], ft. pi.[2], c.
qalfl], ft. pi.[2]; 9) 0P3 q a l f l ] ; 10) pp [ 1 ] ; 1 1) 57571 Ar. hi.fl], d. hit.[2], e. n s i f l ] ; 18) DB0 hitpo.fl]; 20) nn0
pe.fl]. ni.fl]. Del. 2-3, 14-5, 19): 3K 20.4, Jb 20.28, 30.16, Is
EKKpEuaucu 1) I 0 p f l ] . 52.2, Ho 2.3 v.l.
EKKpouto 1) m i n i . f l ] . EKpdccto 1) 173 pi.fl].
EKKUTtTto 1) pis h i . f l ] ; 2) ip0 fl. ni.[2], ft. h i . f l ] . EKUETpEto 1) 110 a. qalfl], ft. ni.fl]. Del. l c ) ; Ps 107.7 v.l.
EKXappdvto 1) 783 q a l f l ] ; 2) ip7 qal[3: + Jb 22.22, Je 23.31, EKUiaivta 1) 800 qal[3]. Del. Le 18.25 v.l.
39.33]. Del. Jb 31.39 v.l. EKUDfiXii^co l)Dl3pi.[l].
EKlduTtra 1) l i s h i . f l ] ; 2) a. mt h i . f l ] , *c. l i n t [1]; 3) nJ3 EKUUKtqpi^co 1) 3577 a. qalfl], ft. hi.fl], c. SsV [ 1 ] ; *2) 3757
hi.fl]; 4) p l 0 h i . f l ] . Del. 2ft). hi.fl: I E 1.49].
38 EKVEUtO
SKV£W» 1) 310 hi.[l]; 2) 110 qal[3]; 3) n:S qal[3]. EKOTtEppaii^to 1) sit ni.fl],
1
EKVrppto 1) SS qal[l]; 2) pp' qal[2]; 3) pp. hi.[2]. EKtmuru; 2) a. ISlt [1], ft. list [ 1 ] ; 3) ton qal[2]; 4) 1111
EKVqv|/i? 2) njis [2: La 3.49 M T mien]. Del. 1). [ 6 ] ; 5) 1811B [ 2 ] ; 6) 113 [ 3 ] ; 7) a. am qalfl], ft. l a m p
EKOUCid^opai 1) 313 a. hit.[5], ft. Ar. itpa.[3]. [2]; 8) 1S0 [ 2 ] ; 9) 180 [ 1 ] ; 10) jiian [ 2 ] ; 11) -CTEI
£KOi)wi(MTp6<; 1) 313 *a. hit.[l: 1C 29.9L], ft. Ar. itpa.fl]. rcspifixso-Ocii V l 3 Ar. pa.fl]; *12) 113S [ 1 : Pr 26.10].
EKOWnoi; 2) c. 313 hit.[2: + N e 5.8], ft. 1313 [9], *c. [ 1 : 1C Del. 1); Ez 17.3.
28.21L]; 3) i n s ni.[l]. Del. 1). EKCxpaxEura 1) 82' qalfl].
EKOUtrito? 1
1) 13133 [ 1 ] ; 2) E . PorAso-Gcu 3 ? 803 q a l [ l ] ; *3) EKOTpstpco 1) a. 131 qalfl], ft. 131S1P. [ 1 ] ; 2) pis pi.fl]; 3)
31 'love' [ 1 : Jb 31.33]. 112 pil.fl]. Del. lc, d); Ez 1634 v.l.
EKTcavSEioto 1) 713 pi.[l]. £K'0Vjpio 1) t]13 qalfl].
EKTcai^co *1) ssn hitpalp.[l: I E 1.49]. EKxapdotTO) 1) ns3 pi.fl]; 2) nB2 pilp.fl].
EKTCEipd^tO 1)103 pi. [5]. EKxa^i? *1) i m p [ 1 : 4K 4.13L].
EKTtEprao 1) 170 a. pi.[5], ft. pu.[l]. EKxacv? 1) 138 [1]. Del. Je 5.30 v.l.
EKTCEpdro 1) T13 qal[l]. EKxdctrto 1) 13B pi.fl]; 3) a. 832 hi.fl], ft. 832 subst.fl];
EKTCEpmopEUopai 1) 13S qal[l]. * i m qalfl: 4K 4.13L]. Del. 2) v.l.
EK7C£xd£,to 1) <ps fl. qal[2], ft. hitpol.[l]; 2) p i s qal[l]; 3) EKXEivto 3) l i t pu.fl]; 4) 00' hi.[6]; 5) 10; [ 1 ] ; 6) 108
013 « . qal[9], ft. p i . [ l ] ; 4) I01S [1]. qal[2]; 7) 103 a. qal[19+: + Ez 13.9], ft. ni.fl], c. hi.[2];
EKflETopai 3) <]1S qal[l]. Del. 1-2) v.l. 10) 803 qal[3]; 11) 11D qalfl]; 12) 013 a. qal[7: + Pr
EKTtqSdto 1) pst pi.fl]; 2) NIT qalfl]. Del. 3). 23.32], ft. pi.[2]; 13) 003 qal[4]; 14) 31p qalfl]; 15) 311
EKJtiE^a 1) lit qalfl]; 2) p p qalfl]; 3) p0S qalfl]; 4 ) S72 hi.fl]; 16) 170' a. qal[9], ft. pi.[5], c. pu.fl], d. Ar. pe.fl];
qalfl]; 5) f21 qalfl]. 17) -|70hi.[2]; 19) e. xpv xstpci 170 qalfl]; 22) 303 hi.fl];
EKjtiKpaivto 1) 0S3 hi.fl]. 23) n'0 qalfl]. Del. 1 > 7A, 2, 8, 9 v.l., 18 v.l., 20-1); 2K
EKTtivro 1) nn0 qalf3]. 22.33, Ne 5.13 v.l.
EKJtijiTco 1) 778 qalfl]; 2) 733 qal[3]; 3) a. 733 qal[2], ft. Ar. EKXEXECO 1) 173 qalfl: 2C 4.5]; 2) 013 qalfl]. Del. De 32.45
pe.fl]; 4) 703 qalfl]; 5) 110 qalfl]; 6) "3S [ 1 ] ; 7 ) lip v.l.
pi.fl]; 8) a. 1>0 hi.fl], ft. ,1370 [1]. EKTEpVCO 1) S23 pi.fl].
£K«>.f|(Tff(a 1) 380 hitpo. [ 1 ] . EKXEVKX; 1) iptna [1].
EKTCXUVKI 1) p m qalfl]. EKxfJKco 1) 311 hi.[l]; 2) 173 pi.fl]; 3) 108 hi.fl]; 4) nax
EKTtoiEto 1) 7b; qalfl]; 2) KCIOCOC; av sKTiotp nna [ 1 ] ; 3) 303 pi.fl]; 5) Olp hitpol.[2]; 7) ina qalfl]. Del. 6) v.l.
hi.fl]; 4) psi, pso a. qalfl], *ft. hi.[2: Si 39.11, 42.17]. EKxiBqpi 1) 173 qalfl]; 2) S33 hi.[2]; 4) ins ni.[5]; 5) 301 Ar.
EKTCO^EUEIO 1) an? ni.[8]; 2) 133 hi.fl]; 3) 832 [1]. pe.fl]; 6) ai0 qalfl]. Del. 3 ) ; Zc 1.16 v.l.
EK7to>.iopK£to 1) orb ni.fl]; 2) n33 hi.fl]. Del. Jo 10.34. EKXIKXCO 1) I T hi.fl].
1
EKJtopEUouai 2) 1,71 qal[4]; 5) K2 a. qal[50+: + De 31.2, Jo EKxiXXco 1) Ar. 113 pe.fl]; 2) inn qalfl]; 3) Ar. 018 pe.fl];
15.18, I K 18.16, 3K 10.29, Da 11.30 TH], c. 8218 [ 5 ] ; 6) 4) 013 A . qal[4], ft. ni.fl]; 5) i p s qalfl]; 6) Ar. psp pa.fl];
p2" qalfl]; 7) 0'B qalfl]; 8) pD3 Ar. pe.fl]. Del. 1, 3-4, 5ft, 7) 1 S T ni.[l].
2
9-11); Jo 15.3 , Je 17.21. £Kxwayp6<; 1) Ipl3 [1].
EKTEopVEWO 1) 131 a. qal[17+], ft. hi.[7]; c. mstn [3: + Ez EKXivdcoro 1) pp3 qal[2]; 2) 031 ni.fl]; 3) 1S3 a. qal[4: +
16.30]. Del. 2 ) . Ne 4.16, 5.15], ft. ni.[3], c. pi.[4: + 2K 22.33 M T wytr], d.
EKpsro 2) 703 qalfl]; *3) 733 qalfl: Is 64.6]. Del. 1). hit.fl]; 4) Ar. 733 pe.fl]; 5) pS3 a. qalfl], ft. pi.fl]; 6) Ar.
EKpqypa 1) Sp3 ni.fl]. ins af.fl]. Del. 7) n n hi.
EKpqyvupi 1) pn3 ni.fl]. EKxivo 1) jn3 qalfl].
EKpi^oto 2) 0n3 qalfl]; 3) i p s a. ni.fl], ft. Ar. itpe.fl]; *5) EKXOKl^tO 1) 103 hi. [3].
010 pi.fl: Jd 5.14]. Del. 1, 4 ) ; Si 3.28 v.l. EKXopiag 1) pns qalfl].
EKpiTtTEM, EKpircTCo 1) 013 pi.fl]; 2) 710 ho.[2]; 3) *Ar. 110 EKXO? 1) ]8-78 [ 1 ] ; 3) a. 1S3 [1], ft. V isaa [ 3 ] ; 4) iVlt [ 1 ] ;
pe.fl: Jd 15.15]; 4) ms qalfl]; 5) 003 a. qalfl], ft. ni.fl]; 5) A . ]B iaV [5], ft. laVa [6: + Jd 3.31]; 6) ' » [1];' 7) p i
8) 1,70 hi.fl]. Del. 6 v.l.; 7 ) ; Si 10.9, Zp 2.4b v.l. [1]. Del. 2).
EKpuon; Del. 1). EKXOI; 1) A . 00 [2], ft. 100 [1], c. '00 [11+], d. Ar. n0 [2].
SKffapKi^co Del. 1). EKxpsrao 1) "]S1 qalfl].
EKOsiro ( - ) [4K 3.25L]. EKxpscpoj 1) 713«. qal[4], ft. pi.[7: + Pr 23.24]; 2) 783 qalfl];
EKai<ptovi^ra *2) 380 qalfl: Jb 5.5]. Del. 1). 3) i n ft. pi.[2: + Zc 10.9, voc], c. hi.fl]; 4) 713 pilp.fl];
EKffTtdra 1) 113 qalfl]; 2) 82" hi.[3]; 3) 07a ni.fl]; 4 ) S03 6) 713 pi.[2]. Del. 3A, 5).
qalfl]; 5) 723 a. ni.[2], ft. hi.[3], c. ho.[2]; 7) pn3 qalfl]; 8) EKxpsxro 1) pn qal[2].
0 n 3 n i . [ l ] ; 9 ) 110 hi.fl]; 10) fl. "J70 hi.fl], ft. nsVp [ 1 ] ; 11) EKxpiPfj 1) i a 0 ni.[l].
170 qal[3]; *12) 108 qalfl: Ez 17.9]; *13) p m pi.[2K EKxpiPto 1) 138 qalfl]; 2) 111 hi.fl]; 3) iVpVp [ 1 ] ; 4) 0 T a.
22.20L]. Del. 6). qalfl], ft. ni.fl], c. hi.fl]; 5) 113 a. m.[2: + Ex 9.15 v o c ] ,
slKoq 39
c. hi.fl]; 6) nVa pi.[2]; 7) s:a hi.fl]; 8) m a a. qalfl], ft. ilarbq 1) n0pa [ 2 ] ; 2) a p p n [ 1 ] ; 3) on© qal[4].
ni.[3], c. hi.[2]; 9) ma hi.fl]; 10) pna pu.fl]; 11) on: EXaxxovstol) npn a. qal[2], ft. hi.fl], c. adj.fl]; 2) osa hi.fl].
qalfl]; 12) n3S qalfl]; 14) nns hi.fl]; 15) *]Ntf qalfl]; 18) Del. Ex 16.17 v.l.
110 qal[2: + Jb 30.23]; 19) nn0 a. pi.[2], ft. hi.[3]; 20) na&» sXaxxovoco 1) npn a. qal[6: + Pr 14.34], ft. niOpB [ 1 ] ; 2) BSa
a. ni.[3], ft. hi.[5]; 21) aan qalfl]; 22) pntf qalfl]; *24) a. qalfl], ft. hi.fl]; 3) nss qalfl]. Del. 4 ) ; Ex 30.15, Si
Din hi.fl: 2C 20.23L]. Del. 5ft, 13, 16-7, 23); 2C 20.23, Si 16.23 v.l.
5.7, Zc 11.16, Je 43.29 v.l. sXaxxoco 1) npn a. qal[3], ft. pi.[2], c. adj.[6]; 2) BSa a.
sKxpivpi? 1) nna ni.fl]. q a l f l ] , ft. hi.[2]; 3) nss a. q a l f l ] , *ft. hi.fl: Si 39.18]; 4)
EKxpuydco 1) nsa qalfl]. Vss n i . f l ] ; 5) nsp * p i . [ l : Si 30.24]. Del. Si 50.3 v.l.
EKtpcopa 1) nia qal ptc. or adj. na [ 1 ] ; 2) Vp: [2]. sXdxxcav. See under EXdacrcov.
EKTUTCOCO 1) a. nns pi.fl], ft. nins [1]. Del. 2 ) . slaxxmaiq 1) ft. niona [ 1 ] ; *c. npn [ 1 : Si 34.4]. Del. l a ) .
EKTUttcoua 1) nws [ 1 ] ; *2) p p [ 1 : Si 45.12]. iXaivfo 1) oVn q a l f l ] ; 2) ps' q a l f l ] ; 4) B p [ 1 ] ; 5) Jn: qalfl].
EKTUTCCOOII; 1) npn pu.fl]. Del. 3 ) ; Zc 10.4 v.l.
EKTtxpXoa) 1) nna qal[2]; 2) ms a. pi.[4], ft. nis? [ 1 ] ; 3) nns> D.OKP09 1) a. V;s [12: + Pr 7.22], ft. nV;S [ 6 ] ; 2) n p [ 1 ] ; 3)
pi-fl]- ^ [2]-
E/.cuppoc; 1) p p [ 1 ] ; 2) a. Vp [1], ft. VVp [1], a sXcuppoxspoi;
EK(paivro 1) Ar. nVl a. pe.fl], ft. peil [ 2 ] ; 2) nV: *pi.[l: Si
sivat VVp qal[2].
8.19]; 3) sa: hi.fl].
s)v£dto => EXEEQ).
sK(p£pa> 2) S S ' a. qalfl], ft. hi.[27+], *c. ho.fl: A m 4.3,
sXEypog 1) nnsj [ l ] ; 2) a. na' hi.fl], ft. naain [2], c. nnain
voc.]; 3) nn' * h o . [ l ] ; 4) np? qalfl]; 5) Ar. ps: af.[7]; 6)
[5]; 3) na [6']';' 4) nss: [1]. Del. Si 48.1o'v.l.
mi qal[2: + N e 5.11]; 9) nV» pi.fl]; 10) -[72* hi.fl]; 11)
zkvfyq 1) n p [2].
KEpaxa IK. p p hi.fl]. Del. 1, 7-8).
sXsy%oq 1) na' a. n i . f l ] , ft. hi.[2], c. nrpin [2: + Ez 13.14],
£K<p£l)yco 1) m n qalfl]; 2) SS' qal[2]; 3) Oi: a. qalfl], ft.
d. nnain [17]; (fr) [Pr 28.13].
hi.fl]; 4) ':a mo [ 1 ] ; 5) T"P [ 1 ] ; 6) aVa ni.fl]; *7) nSD
EXsyxto 1) naap [ 1 ] ; 2) npn q a l f l ] ; 3) na' a. hi.[8+], ft.
ni.fl: T o 13.2]. Del. A m 5.19' v.l.
h o . f l ] , c. nnain [ 1 ] ; 4) SJ: p i . f l ] ; 5) tfsn h i . f l ] ; (fr) [Pr
EKcpofJEto 1) nnn hi.[4]; 2) nnn pi.[3: + Jb 33.16, Ez 32.27].
10.10]. Del. Pr 3.12, Ez 20.38 v.l.
Del. 2a); De 28.26 v.l.
: EXEEIVO? 1) niman [3].
i K(popo; 1) nr qalfl].
E X E E O 1) naa q a l f l ] ; 4) pn [ 1 ] ; 5) Van qal[6]; 6) pn a.
£K<popd l ) n s - p [3].
qal[10+], ft. p o . f l ] , c. h o . f l ] ; 7) n p n [ 1 ] ; 8) ps a P [ 1 ] ; 9)
EK<p6piov 1) Via' [ 2 ] ; 2) n » s a [ 1 ] ; 3) p s [2].
3B' h i . f l ] ; 10) on: ft. pi.[3]; 14) Dnn a. pi.[7+: + Ho 14.4
EKtpupopai *2) *33&> qalfl: Je 3.2]. Del. 1).
voc. Zc 1.17 M T nhm; T o 13.2], ft. pu.[4]; 16) saa* q a l f l ] ;
EKtpuodtol) no: a. qal[3], ft. hi.fl]; 2) 3£>: qalfl].
17) S » ' hi.[2: + Ez 24.14]; *18) Din qalfl: Ez 24.14]. Del.
£K(ptov£co: 1) Ar. nas pe.[2]. Del. Da L X X 2.20 v.l.
2-3, 10a, 11-3, 15); Ps 36.26, 114.5, Pr 13.9, 14.31, 21.26,
EKXECO 2) pnt qalfl]; 3) ps' a. qal[2], ft. ho.fl]; 5) - p a
2
28.8, Si 18.14, Is 44.23 , Je 7.16, Ma 1.9.
qalfl]; 8) p : qal[2]; 9) B»'D qal[2]; 10) * p p hi.[4]; 11)
sXEqpoauvq 2) npn [ 8 ] ; 3) a. pns [1], ft. npns [19: + T o
nn» p i . f l ] ; 12) "|S0 a. qal[23+], ft. ni.[9: + Si 20.13], c.
4.7, 8ftw], c. also Ar. npns [3: + T o 14.2]. Del. 1).
pu.[3], d. hit.[3], e. - 0 [ 1 ] ; 13) nan hi.fl]; *14) n'J qalfl:
EXEqprav l ) pan [12]; 2) a. npn [3], ft. npn [ l ] ; 3) oinn [3].
Si 16.11 h > ft]; *15) n:: ni.fl: I K 14.14L]; ( ? ) fl: H o
Del. 4 ) : Si 37.11.
12.14]. Del. 1, 4, 6, 7 ) ; 4K 22.13, Ma 3.3, Je 7.20, Ez 23.33
EX,£T]V6<; = > E X E E I V O ? .
v.l.
sXtoq 1) a. p [3], ft. np:n [1], c. nann [6], d. s. TCOIETV pn
E K X W T U ; 1) a. npB> qalfl], ft. na£> [1].
EKXtopsto 1) nna qalfl]; 2) nss qalfl]; 3) Din ni.fl]. q a l f l ] , also *hit.[l: 2K 22.26L], e. p p n [ 1 ] ; 2) non [21+];
£K\|/uxra 1) nna pi.fl]; 2) eps qalfl]; *3) Da&> qalfl: 2K 3) a. Sir [2], ft. nsis* [ 1 ] ; 4) p a [1]'; 5) npns [ 3 ] ; 6) a.
13.20L]. Dnn [12], ft. onn pi.[2]; 7) psn [ 2 ] ; ( - ) [Ps 83.11]. Del. Ps
ilaixoc, 1) n't [1]. s)v£»8£pia 1) a. nspn [1], ft. Spn [ 1 ] ; *2) nn: [ 1 : Si 30.34].
slaiov 1) nns' [13+]; 2) Ar. nap [ 3 ] ; 3) -po qalfl]; 4) pa* uloq E . nn [1]. Del. 4 > 2).
[4+: + Ps 151.4]. Del. Ru 3.10, Ps 100.1,'Is 40.15 v.l. DvEtpdvxivo? 1) p [ 9 ] ; 2) 656VXE<; ~ot a. p [1], ft. D p n p
E'X.KCO 2 ) 1 1 3 q a l [ l ] ; 3 ) 10a h i . [ l ] ; 4 ) 108 a. qal[8], ft. Ttfa £UNF|YVUUI 1) S30 qal[4]; 2) 1SB q a l f l ] ; 3) 113 n i . f l ] ; 4 )
[1]; 5) Ar. 133 pe.[2]; 6) f\<a h i . f l ] ; 7 ) p i . f l ] ; 8) a. 1X0 Spn qal[2].
qal[2], ft. E . TCVfiCpa 1X0 q a l f l ] ; 9) 170 qal[6]; *10) pm EPNIPRTXQPI, Ep7ttp7tA.dco 1) ]01 pu.fl]; 3) xVa a. qal[4+], ft.
qal[2: Jd 20.32L, Pr 25.20]; *11) 7 7 3 qalfl: Jb 20.28]. Del. ni.[8], c. pi.[7+: + I E 8.83, Ez 28.13], d. adj.[4], e. X7B
1). [1]; 5) E. Ttvsupa nil h i . f l ] ; 6) S30 a. qal[14+: + I K 20.3,
fkXmr]q. Del. 1). Si 12.16], ft. pi.[2], c. hi.fl 1], d. S30 [1], e. S30 [ 3 ] , / . nS30
zloq 1) B3X [ 5 ] ; 2) xaj [ 1 ] ; 3) 110 [2]. [ 1 ] ; 7 ) Ep7tipTcA,aa0at sutppoownc; 7-3 q a l f l ] ; 8) «]is
EJiTti^to 1) i o a a. qal[2+], ft. npa [ 1 ] ; 3) 0 m q a l f l ] ; 5) ion q a l f l ] ; 9) pl3 hi.[2: Si 4.12, 35.15]. Del. 2, 4, 6g); L e
2
qal[20]; 6) p0n q a l f l ] ; 7 ) 7n- a. pi.flO: Ge 4.26 M T TS 19.29, 2C 36.5, Jb 31.31, Ps 103.28, Pr 25.16, Ec 1.8 , Jl
7 i i i > Vn- nt (= ouxoc; f\Xmcjev) or hi. ?nin nt],ft.hi.[4]; 2.24, Is 6.4, 22.7, Ez 10.4 v.l.
8) N03 p i . f l ] ; 9) nip pi.[4: + Ho 12.6, Is 18.7]; 11) p m Ar. Epnipnpqpi 1) 73X n i . f l ] ; 2 ) ns- a. n i . f l ] , ft. hi.[4]; 3) 1,10
itpe.fl]; 12) m 0 pi.[2]; 13) p 0 n i . f l ] ; 15) elq KSVOV s. A . qal[2+], ft. n i . f l ] ; 4 ) 170 pi.[2].
pp0 q a l f l ] . Del. 2, 4 > 7ft, 10, 14); Ps 118.114, Ez 36.8 v.l. spjtiTtxio 1) Ar. n-J a f . [ l ] ; 3 ) 733 qal[3+: + L e 11.33, Is
iXniq 1) a. 133 qal[6], c. nps [12], d. Jinpa [1], e. npaa [10: 10.4]; 4) S3S q a l f l ] ; 5) 03S q a l f l ] ; 7) 3ip hit.fl]. Del. 2, 6,
+ Ps 21.9]; 2) mm [ 1 : Is 28.18: infl. by Ar. V "30); 4 ) 703 8); Je 31.32, Si 3.26 v.l.
[ l ] ; 5) eaa [ l ] ; 6) npna, npna [8]; 8) 033 [ l ] ; 9) nits; [ l ] ; EUJIMTXEWO 1) p x a. ni.[3: + Si 36.21], ft. hi.[7: + Si 7.26];
10) "335 [3]; 11) ip [5]; 12) pm [2]; 13) 130 [1]; 14) nVnin 2) 103 q a l f l ] .
[4: + Si 31.1]; 15) lipn [19]; 16) e. Ttovqpd i s p [ 1 ] ; 17) EPTCXAXUVCO 1) 311 hi.[8].
s'xsiv ~Sa noa q a l f l ] ; 18) 5i56vcu ~5a noa h i . f l ] ; *19) SPJTXEKOPAI 1) 733 qalfl].
nipa [2: I E 8.89, 1C 29.15L]. Del. lft, 2-3, 7 ) ; 2C 35.26; EUJILOKIOV 1) taia [ 2 ] ; 2) nas [ 3 ] ; 3) o p 0 p [ 1 ] ; 4 ) D-pp0
Zc 9.5 v.l. [1].
spPaivto 1) x P q a l f l ] ; 2) I T qalfl]. Del. 3) v.l.
siinvevaiq 1) 1B03 [1].
EpPdUco 1) f)OS q a l f l ] ; 3 ) 71B h i . f l ] ; 4 ) 733 hi.[2]; 5 ) 113
EPTTVECO 1) 033 [ 5 ] ; 2) 1B03 [4].
qal[9+]; 7 ) i p s h i . f l ] ; 8) Ar. nai a. pe.[5], ft. itpe.[8]; 9)
EUTTOSI^CO 1)ft.173 p i . f l ] ; 2) 371 q a l f l ] . Del. l a ) .
010, D'0 qal[14+]; 11) n?0 pu.fl]; 12) -|70 hi.[7]; 13) i a 0
EPJIOSOAXAXSCO *2) 13S qalfl: Jd 11.35, M T s p ] . Del. 1).
qalfl]; 14) spn q a l [ l ] ; 15) Xoyoxq \olq npbq x&ptv
EpmoSoaxdrqi; 1) 13S q a l f l ] .
sp|3aA.X£ci0ai p-Vnn o-iax h i . f l ] ; 16) slq xd OspsXta s.
£UTtoi£K> 1) 770 hitpo.fl]; *2) 0p3 pi.fl: I E 5.38]. Del. Si
ID' p i . f l ] ; *17) n p q a l f l : ' j e 11.19]; *18) Ar. an- p e . f l :
39.11 and 42.17 v.l. E K ~ and Ez 27.33 v.l.
1
I E 6.20]; (fr) [ 1 : Hg 2.16]. Del. 2, 6, 10); Nu 4.14 , 22.38,
sunoXdto 1) 130 h i . f l ] .
Jn 1.15, Si 12.8 v.l.
EunopEUOuai 1) 73- ho.fl: H o 12.2 M T ywbl]; 3 ) a. 110
*£pPdrcxco 1) ?ao qalfl: I K 14.27L].
qal[5], ft. inp [1], c. s. sni 110 q a l f l ] ; 4 ) 701 q a l f l ] ; 5 )
EpPaxEUto 1) p m p i . f l ] ; 2 ) 713 qalfl].
130 h i . f l ] . Del. 2) v.l.
EfiPipd^a 1) m i h i . f l ] . Del. 2 ) : 4K 9.28 v.l.
Eurcopia l ) ansa [ 1 ] ; 2 ) a. i n p [3], ft. n m p [ l ] , c. m o
iupitooig 1) i p a [1]. q a l f l ] ; 3) a. 731 qalfl], ft. nVai [3], c. (pspstv ~av 731
£uP/.EJte» 1) 333 A . * p i . [ l ] , ft. hi.flO: + Si 30.30, 36.15,
qalfl]. *" '
42.18]; 2) 133 q a l f l ] ; 3) 1 X 1 a. qal[3], ft. n i . f l ] ; 4 ) IDS
SPJTOPIOV 1) 731 q a l f l ] ; 3) s. sivat 13T q a l f l ] . Del. 2).
q a l f l ] ; *5) pa hi.fl: Si 42.12]. Del. Jb 6.28, 21.5 v.l.
Ejmopoi; 1) a i s a [ 1 ] ; 2) 110 a. q a l f l l ] , ft. i n p a [ 1 ] ; 3) 731
ipPpiuipia 1) DST [1]. qal[8].
EPEXO? 1) Xp [1],
*EpTtpiro 1) 110 qalfl: 1C 20.3L].
EUECO 1) X-p qal[l],
£U7ipoc8£V 2) Vianx [ 1 ] ; 3 ) a. D-pV [10], ft. D-pVa [1], c.
EUJIEVIO 1) ian fl. qalfl], ft. p i . f l ] ; 2) Dip a, qal[5], ft. hi.[3], 1
-p ? [12+], d. - p a [1], e. xd s. D-3S [ 2 ] , / . TO / xd s. - p [2],
c. Dip E . sv h i . f l ] ; 3) w. neg. 113 h i . f l ] ; 4) 713 pilp.fl]; 5 ) g. EK xcov £. D-3S [ 1 ] ; 4) a. Oip [3], ft. Ar. Dip [2], c. Ar.
l a s h i . f l ] ; 6) lip p i . f l ] . Del. Da L X X 6.12 v.l. 131 n a i p - p [2], d. Ar. p i p [2], e. - P i p [ 2 ] , / . Ar. O l p - p
IppoXuvco 1) i s i hit.fl]. [1], *g. Ar. n a i p a [ 1 : m i . 6 3 ] ; 5) nxipV [ 1 ] ; 6) a. x o / x d
£Upovo$ 1) IXa hi.[3]; 2) p x n i . f l ] ; 3) l a s qalfl]. s. 10x1 [1], ft. p 0 x i [5], c. ]10X13 [4], d. xd s. n p x i [ 1 ] ;
spoi; 1) -V [ 6 ] ; 2) poss. suf. 1st pers.[8]. xj ( - ) [3K 22.54]; (fr) [ I E 1.11]. DeL 1) v.l.
EUTOxvyua 2 ) D-VlVsn [1]. Del. 1) Ps 37.7 v.l. EPTTXUCPA 1) p i [1].
iuTiaiyuo? 1) I7p n i . f l ] ; 2) npVp [1]. syinxixo 1) p i - qal[2].
Epitai^to 1) 013 q a l f l ] ; 2) D m q a l f l ] ; 3) 77S hit.[6]; 4 ) pns Epjtopi^to 1) 1S3 a. p i . f l ] , ft. h i . f l ] , *c. qalfl: Si 8.10; 2) p ? 1
pi.[3]; 5) 07p hit.fl]; 6) pn0 « . qal[2], ft. p i . f l ] ; 7) a. ssn q a l f l ] ; 3) ns- a. q a l f l ] , ft. hi.[6: + Ps 59 tit.], *c. ni.fl: Je
hitpal.fl], ft. O-Sinsn [ 1 ] ; *8) 3S7 hit.fl: Na 2.4 M T 4.26]; 4 ) f]10 a. qal[15], ft, pu.fl], c. 1310 [ 1 ] ; 5 ) n70
mtl'ym, v. Schleusner, s.v.]. Del. Jb 40.29 v.l. pi.fl].
,!
EpnaiKxqi; 1) D 7i7sn [1]. EUTtupicpoi; 1) 0X [ 1 ] ; 2) np10 [ 1 ] ; 4) 11S31 [ 2 ] ; *5) V l 1 0
EFITTAPAYIVOPAI 1) XP q a l f l ] . [ 1 : 3K 8.37 ]P10']. Del. 3).
EpTtEpmaxEto 1) 171 hit.[5]. Del. Jb 1.6. Epjrupoi; 1) 1*73X [1].
svOsua 41
Evrorciog a ) psV [ 7 ] ; ft) "isb [20+: + I K 2.21 4Q51 for M T E^aKpiPd^to 1) npn qalfl]; 2) Ar. 325' pa.fl]; 3 ) n3a qalfl].
DS]; c) p S 3 [11]; d) ' p - V s [ 1 ] ; e) ou evcbrttov pV [ 1 ] ; / ) E^dX.£iTtxpov l ) nnpna [ l ] .
nsiV [1]; g ) -isa [1];ft)78 [2]; 0 nsi [1]; j) ns [1]; k) -ID i^alsiym 1) sn3 ni.[l]; 3) rno a. qal[2], ft. ni.[2]; 4 ) nna a.
, _
[2]; 0 ?B-'?N [ 1 ] ; » » ) V [ 1 ] ; n) ng [ 1 ] ; o) " S n 8 [ 3 ] ; p) nu qalflO: + Jd 15.16ftw], ft. ni.[10: + Si 44.13], c. hi.[2]; 5 )
-3S; a ) 0'3S [ 2 ] ; r) 0i7n [ 1 ] ; s) Ar. anp [ T o 6.8]. nna* a. pi.[4], ft. hi.[2], c. n p a p [ 1 ] ; 6) nn3 ni.[l]. Del. 2a,
svcoxi^opai 1) ]T8 hi.[29: + Si 30.27?]; 3") 3a*p hi.[3]; 4) S8B* ft).
*qal[l: Is 44.8]. Del. 2 ) ; Jb 33.31 v.l. EqdX,EH|/ii; 1) n p a p [2: + Ez 5.16]. Del. Jb 15.23 v.l.
EVWTIOV 1) DT3 [ 8 + ] ; 2) «]K op. [ 1 ] . s^akXaccta 1) ns'Vn [1].
E^ ap, nap, n w . E^dUoum 1) o n hi.[l]; 2 ) n s s qalfl]; 3) ??p qalfl]; 4 )
EgayysUco 1) S T n i . [ l ] ; 2 ) nso ft. pi.[9: +Ps 55.8]. Del. npn pi.fl]; * 5 ) nn3 pi.fl: N a 3.17 M T mnzrym;
2a). Schleusner, ad loc.]; *6) 37n pi.fl: 2K 22.30L].
E^ayopd^co 1) Ar. p t p e . f l ] . E^aXXoq 2 ) 873 ni.fl]; 3) ma* qalfl]; *4) na [ 1 : 2K 6.14L].
E^ayopEUco 1) n T a. h i . [ l ] , ft. hit.[9]; 2 ) w. neg. oan [1]. Del. 1).
E^aypiaivco 1) nna hitpalp.[l]. E^apapxdvco 1) 80n a. qal[2], ft. hi.[28]; 2 ) san hi.fl].
E^dyto 1) Ar. n38 a f . f l ] ; 4 ) 8S' a. qal[3], ft. hi.[82+: + 2 K i^dpqvoi; 1) o p n n nap [2].
10.16, Ez 14.22], c. h o . f l ] ; 6) np? qal[2]; 7 ) 7T3 h i . f l ] ; 8) E^avaWtJKto 1) 738 qalfl]; 2 ) S13 qalfl]; 3) nnn qalfl]; 4 )
nas hi.[2]; 9 ) nns hi.[8]; 10) una p i . f l ] ; 11) A r . nop DBn qalfl]; 5) a*T pi.fl]; 6) n73 a. pi.[13], ft. pu.fl]; 7 )
pa.fl]; 12) pn h i . f l ] ; 13) n?a* p i . f l ] ; 15) nsn q a l f l ] ; 16) nns hi.fl]; 8) p n hi.fl]; 9) naa* hi.fl]; 10) aan a. qalfl],
nsn h i . f l ] . Del. 2-3, 5, 14); 3K 21.39, Jl 1.5, Da TH 11.32 ft. ni.fl].
v.l.[> e^atpEco]. s^avdcxaoii; *1) alp" [ 1 : Ge 7.4].
£gd5£/.(poi; *1) Ar. m na f l : T o 1.22]. iZ,uvaxiXX(o 1) nnt qalfl]; 2) nas hi.[4].
E^aipEToi; 1) nns f l ] ; 2 ) npn q a l f l ] . £^av8£K> 4 ) ps3 hi.fl]; 5 ) nns a, qal[9], ft. hi.fl], c. nns [ 1 ] ;
E^aipfico 1) nna qal[2]; 2 ) 783 qal[2]; 3 ) pnn pi.[8]; 4 ) 825' 6) pi2S hi.[4]; *7) nnt qalfl: Ho 7.9 M T zrqh}; *8) p? sns
h i . f l ] ; 5) SS* h i . f l ] ; 7 ) 07B a. ni.[2], ft. pi.[5]; 8) 7253 a. qalfl: Si 51.15. Del. 1-3); Is 18.5.
hi.[17+], ft. Ar. a f . f l ] ; 9 ) n!S3 qal[3]; 10) nas p i . f l ] ; 11) E^aviaxTHH 1) n n pi.fl]; 2) pp* qalfl]; 4) nas qalfl]; 6) o p
T S q a l f l ] ; 12) 07S pi.[4]; 13) n2SD q a l f l ] ; 14) nnn qal[2]; a. qal[9+],ft.hi.[2: + Ez 25.15], c. pol.fl]; 7) p p hi.[2]; 8 )
15) Ar. apt? [12]; *16) Ar. pS3 af.fl: T o 6.5]. Del. 6); Jb n p qalfl]; 9 ) osa* hi.fl]; 10) nit qalfl]; (-) [Da L X X 5.6].
5.5, Si 5.7, 10.15, E z 7.19. Del. 3, 5 ) ; Ru 3.8, Ho 6.2 v.l.
E^aipco 1) n38 p i . [ l ] ; 2 ) nos q a l f l ] ; 3 ) nsa pi.[12]; 5 ) Ar. sgavxXiro 1) nVn qalfl]; 2 ) nam qalfl].
nn3 p e . f l ] ; 6) sn3 n i . f l ] ; 7 ) sn3 q a l f l ] ; 8) ah3 a. p i . f l ] , *ft. E^omaxdco 1) 77n hi.fl].
pu.fl: Pr 20.13]; 9) onn q a l f l ] ; 12) 825' a. q a l f l ] , ft. h i . f l ] ; s^drnva 1) SV33 [2: + Le 21.4 M T 7S3]; 2) a. D8ns [5], ft.
13) a*Tft.hi.[17]; 14) nna h i . f l ] ; 15) nn3 a. q a l f l ] , ft. 08nsa [1], c. okns snsa [ l ] ; 3) snsa [ 1 ] ; 4 ) s n s [ 1 ] ; 5 )
ni.[7], c. hi.flO], d. h o . f l ] ; 16) OIB n i . f l ] ; 17) S3a q a l f l ] ; n p a p [2].
18) SOB [ 1 ] ; 19) 703 *a. qalfl: Na 1.2, r > /, so Schleusner, E^aTtivq? 1) 08ps [ 1 ] ; 2 ) a. s n s [1]. Del. 2ft); Nu 35.22, Is
s.v.], ft. Ar. p e i l f l ] ; 21) 103 n i . f l ] ; 22) S03 a. qal[33+], ft. 47.11 v.l. (> E^drctva).
hi.[2], *c. n i . [ l : Zc 10.2, v o c . ] ; 23) 8»3 a. qal[9], ft. ni.[7], E^artopEopai 1) p s qalfl].
c. Ar. p e . f l ] ; 24) ?a*3 q a l f l ] ; 25) 2>n3 qal[4]; 27) TO a. £^aTCOCX£M.e> 1) na8 hi.fl]; 2) Shi pi.fl]; 3) -pn a. qalfl], ft.
qal[8], ft. hi.[12: + A m 6.8, M T hsgrty]; 28) n70 p i . f l ] ; hi.fl]; 4 ) 835' a. qal[2], ft. hi.[3]; 6) TO hi.fl]; 7 ) 3ia*
29) 170 p i . f l ] ; 30) nnsp [ 3 ] ; 31) nso q a l f l ] ; 32) n3S hi.fl]; 8) nVa* a. qal[18+: + Mi 1.14, Ps 151.4], ft. pi.[83+:
hi.[2: + Ez 20.39, MT'bdw]; 34) S3n h i . f l ] ; 35) o n a. + To 10.7ftw], c. pu.[4], d. hi.[2], <?. rfrap [2]. Del. 5, 8/);
hi.[3], ft. h o . f l ] ; 36) nna* hi.[2]; 37) naa* a. n i . f l ] , ft. hi.[13: Ge 24.40, 26.27, Es 8.5.
+ A m 2.9ft]; 39) nno p i . f l ] ; 40) n3a* hi.[2]; *42) <pn E^drcxro 1) nsa hi.fl]; 2 ) p7n qalfl]; 3 ) nVs hi.[2]; 4 ) na*p
qalfl: Si 47.5]; *43) Ar. nps hitpe.fl: Da L X X 7.8 Pap. qalfl]; 5) narpa* [ 1 ] ; *7) ns- hi.fl: Si 35.16]. Del. 6); Ez
967]; (fr) [ A m 1.8, M T twmk]. Del. 4, 10-1, 13a, 20, 26, 24.11.
33, 38, 41); Jl 1.16, Zc 4.1, Je 28.36, Ez 10.19, 20.38. E^apiOpsco 1) nsa a. qal[2], ft. ni.fl]; 2 ) noa ni.fl: Ben-
s^aiciog 1) a. 87B ni.[2], ft. nsVsa [ 1 ] ; 2 ) Okns [ 2 ] ; (fr) [Jb Hayyim 1965.213]; 3 ) nso a. qal[9], ft. ni.fl], c. pi.fl], d.
34.24]. Del. 3-5). nspa [1].
£gai(pvn<; 1) ram [ 1 ] ; 2 ) okns [ 5 ] ; 3) sns [ 1 ] ; 4 ) s n [1]. tpapKEio 1) w. neg. nsp qalfl].
Del. 5). E^apcii; 1) SSB [ 1 ] ; 2) ans [1].
E^dKi? 1) a. o p s s ap [1],ft.ftp/[1]. Del. Jo 6.13 v.l. s^apxdco 1) nan pu.fl].
E^macxikioi opVs nap. s^dpxco 1) n3S a. qal[6], ft. pi.[2].
E^UKO/.OUBRCO 1) -pn qal[3]; 2 ) n3S q a l f l ] ; 3) nns n i . f l ] . £^ao8£V£to 1) 7a*3 hi.fl].
Egaxovdto 1) nnn h o . f l ] . Del. 2) a*07 pu. Ps 51.2 v.l. E^affxpdTtxtQ 1) pna [ 1 ] ; 2 ) np7 hit.fl]; 3 ) 77p [2].
E^aKOOToi nisa ap E^axipoto 1) 073 ni.fl].
E^OKOOIOGTOI; nisa ap [2]. E^EyEipto 2 ) 7ffl pol.fl]; 4 ) 710 hi.fl]; 6) pp- qal[4]; 7 ) 703
44 s^Spa
*a. h i . [ l : Jn 1.4 M T hetil], ft. Ar. p e i l [ l ] ; 8) nsi q a l [ l ] ; 9) s^qJad^co 1) sp' a. hi.[2], ft. h o . f l ] .
a. E^EyEipopm nso q a l [ l ] , b. i. icA,u5cova nso q a l [ l ] ; 11) i^n/sco l ) lia? [ l ] ; 2) m> [ l ] ; *3) nan hi.fl: 2K 22.15L].
ms a. qal[18], b. ni.[5], c. pol.[5], d. hi.[18: + Jd 5.16A, s^iKVsouai *1) npn qalfl: Jd 5.15B M T 'ppn, cf. 16].
2K 19.18. 3K 16.3; Hb 3.13 M T 'rwt\, e. hit.[2],*/. h o . f l : i^ikaaiq 1) D'nsp [1]. Del. Hb 3.17 v.l.
Ez 21.16]; 12) Dip fl. qal[4: + IE 8.73], ft. hi.[3]; 13) p'p E^iXdcKouai 1) DS»N q a l f l ] ; 2) Non pi.[5]; 3) nnn pi.[3]; 4)
hi.[9]; 14) m i q a l f l ] ; 15) 31® qalfl]; *18) mn p i . f l : Da S T n i . f l ] ; 5) nss a. pi.[69+], ft. pu.fl], c. hit.fl], d. nit.fl];
TH7.4]; *19) I p s a [ 1 : Si 35.11]. Del. 1,3, 5, 10, 16-7); Jb 6) ?ns p i . f l ] ; 7) nno q a l f l ] ; 8) NS>! q a l f l ] ; *9) nns ni.[2K
14.12, A m 2.9, Zc 9.13, Ez 38.14. 21.14L].
sgsSpa 1) nsn [ l ] ; 2) a. mo [1], ft. nmp [ l ] ; 3) natib [18]; i ^ i X a a p a 1) nS3 [2].
4) sVs [1]. ifyXaofibq 1) Non p i . f l ] , ft. nNpn [ 1 ] ; 2) a. D'nsp [3], ft.
E^EiKovi^ro Del. 1). nns? [1], *c. nns? [ 1 : Ez 7.25]; 4) a. nno qalfl], ft. nrrVp
I E^EIUI *4) Ar. T I N [ 1 : 2E 4.14]. Del. 1-3); L e 13.57, Nu [1]; *5) DS*N [ 1 : IE 9.20]. Del. 3); Nu 5.8.
21.13 v.l. E^ircjtd^opai 1) S*1S qalfl].
II g^Eipi 1) NIT qalfl]. E^ircxopai Del. 1).
sg£K>vr|tnd£(» 1) p3p q a l f l ] ; 2) nnp a. ni.[7], ft. hi.[8], c. sfyc, 2) rPl [ 1 ] ; 3) Til [ 1 ] ; 4) Ar. nini [1]; 6) Tt [1]; 7) DSS
?np [ 1 ] ; 3) Nnp qalfl]. Del. Nu 1.18 v.l. [1]; *8) nma M H [ 1 : Da L X X 1.15].' Del. 1, 5 ) ; Da T H 10.8.
i^auvw 1) fell qal[2]. E^MTOCO l ) nas [l].
ECEXEYXCO Del. 1) n3' hi. M i 4.3, Is 2.4, Pr 24.29 v.l. Epoxqpi 1) VVn p o . f l ] ; 2) Dan qal[5]; 5) nnn a. qal[5+: +
E^sXsucig Del. 1). Ex 18.9, Is 60.5], ft. hi.[4: + Ho 5.8, Ez 21.14], c. nnn
E^EXKOJ 1) ah' h i . f l ] ; 2) p p q a l f l ] ; 3) npa q a l f l ] ; 4) pm adj.fl]; 6) nnn ni.[2]; 7) NS" q a l f l ] ; 8) NT q a l f l ] ; 9) S*37
h o . f l ] ; 5) «]Ntf qalfl]. q a l f l ] ; 11) nna n i . f l ] ; 12) lia n i . f l ] ; 13) 008 n i . f l ] ; 14)
E^EUECO 2) Nip fl. qalfl], ft. hi.[3]. Del. 1). nm qal[4]; 15) Sll q a l f l ] ; 17) nsns [2]; 19) IIS q a l f l ] ; 20)
E^Epyd^opai 1) 7SS qal[2]. nns qal[3: + Je 43.24]; 21) DSD a. n i . f l ] , ft. hit.fl]; 22)
E^spsuyopai 1) S31 hi.[2]; 2) pis hi.[2]; 3) a*nn qalfl]. Del. nnn hi.fl]; 23) Dnn n i . f l ] ; 26) fl. nss> qal[3], *ft. nso ni.fl:
4). 4K 6 . I L L ] ; 27) nia* q a l f l ] ; 28) Das* a. qal[6], ft. n i . f l ] ; 29)
£^£pE»vdco 1) a>sn a. qal[4: + Ps 63.6 word div.], ft. n i . f l ] , c. nan a. qal[4], *ft. hi.fl: Si 43.18]; *31) T10 ni.fl: Jd
pi.[4: Jl 1.7 metath.]; 3) npn qal[3: + Jd 5.14]; 5) nsi 5.4A]. Del. 3-4, 10, 16, 18, 24-5, 30); Jd 9.44.
qal[5]; 7) ?Na* qalfl]. Del. Id, 2, 4, 6). E^IXVEUCO 1) npn qal[2]. Del. 2) Si 18.4 v.l.
i^Epsuvqaii; 1) ipn [1]. E^ijCVid^ra 1) Shn q a l f l ] ; 2) nnt p i . f l ] ; 3) npn a. qal[6], ft.
E^Epqpoto 1) ann a. qal[4], ft. hi.[8: + Ho 13.5, v o c , Je p i . f l ] , c. npn [1].
25.9], c. nann [1]; 3) nNa* h i . f l ] ; 4) DBS' fl. qal[2], ft. pi.[2]. E^ijjviaopo? l ) npn [ l ] .
Del. 2). E^OSEUCO 1) nna* qalfl].
s^Eprtco 1) pna* q a l [ l ] . E^oSia 1) mm [1]; 2) NS' qal[5]. Del. Ez 26.18, IE 4.23 v.l.
E^Epxopai 1) npN n i . f l ] ; 3) N p qalfl 1]; 4) npn qal[2]; 5) NS" E^oSid^to 1) NS' qalfl], *ft. hi.fl: 4K 12.12L].
a
a. qal[179+: + Nu 24.24, I K 1.23 (4QSam ), 28.1, 2C E^OSIOI; 1) nnss [5].
23.14a], ft. hi.[6], c. ho.fl], d. NSiB [1], e. N p ; [1]; 9) SO] E^oSoi; 3) pin [14]; 4) NS' a. qal[4+: + Ps 120.8, Pr 25.13],
a. qalfl], ft. n i . f l ] ; 10) Ar. psi pe.[8]; 13) n?S qal[5: - ft. hi.fl], c. Nsia [15: + Pr 8.35ftw], d, nNSia [1], e. niNsin
Ge 19.30]; 15) pm qal[2]; 16) aan q a l f l ] ; *17) Ara- [2]; 5) nNis [1]; 7) vbaxoc, s. nipa f l ] ; 8) na; [1]. D e l . ' l -
maising 7TN qalfl: Nu 24.7]; *18) nna qalfl: 2K 15.14L]; 2, 6); Ps73.5, Ez 16.25.
(fr) [ M i 2.13ft, infl. by ib. 2.13a]. Del. 2, 6-8, 11-2, 14); Ge E^oiKoSopsco 1) nia qalfl].
19.30, I K 18.7, 3K 13.12, 2C 20.25, 23.14b, Jb 33.28, E!;OIKO<; 1) E. yivopat n3N qalfl].
37.21, Jl 1.9 ( > E^aipco), Zc 1.21 ( > e l a ~ ) , Is 7.19, Je 9.4, iZjOKellto 1) nm hi.fl].
La 1.6. E^oXsSpEupa 1) onn [1].
E^Eid^to 1) pa qal[2]; 2) ahn qal[3: + Si 3.21]; 3) npn E^oUBpswis 1) nann [ 1 ] ; 2) nns h i . f l ] ; 3) nna*a [1].
qal[3]. Del. De 13.14 v.l. £^ols8p£uo> 1) n3N A. p i . [ l ] , ft. hi.[2]; 2) nS3 p i . f l ] ; 3) sni
£§£xc«yu6<; 1) npn [ 1 ] ; 2) ni>s> ( ? ) [ 1 ] . qalfl]; 4) Tin qalfl]; 6) ann a. hi.[24], ft. Oavdxro
E^Eupsffi? 1) npn [1]. -suso-Oat annho.[l]; 7) s*mhi.[20]; 8) nns hi.fl]; 9) nba
s^EZto 2) VSN n i . f l ] ; 3) NS' qal[5]; 4) DpVa* [3]. Del. 1). a. p i . f l ] ; 10) nn3 A. qal[4], ft. ni.[21+], c. hi.[15+]; 12) nsi
E^nyEopai 2) nn' hi.[2: + Pr 28.13]; 3) nso pi.[5]. Del. 1). hi.[2]; 14) n3S q a l f l ] ; 15) nas hi.[4]; 16) ntn q a l f l ] ; 17)
E^fiyipm; 1) nspa [1]. nna* qal[3]; 18) nna* a. n i . f l ] , ft. p i . f l ] , c. hi.[14], d. n p a p
E^qyqxf|5 1) pin [ 1 ] ; 2) D'Bpnn [2]. [2]; 19) naa* a. ni.[5+], ft. hi.[15+]; 21) TtapaA.oyi^EO'eat
E^qyopia 1) nnin [ 1 ] ; 2) nsmn [1]. E^oA.E0psuo-ai nan p i . f l ] ; *22) Baa* qalfl: Ez 6.6]; ( - ) [+
s^f|Kovxa D'ap. De 33.19, Jo 10.32, Jd 2.3A]. Del. 5, 9ft, 11, 13, 20); Nu
E^qKovxaExqi; 1) niw Dps* p [2], 4.18, Ps 81.8, M i 5.12, Ez 35.15.
s^qKotrxoi; 1) Dps* [1]. s ^ o U u p i 1) nn3 n i . f l ] ; 2) n3S qal[2]; 3) nso n i . f l ] .
ETtavaKaivi^co 45
ETti8£xopai 1) Vsp pi.[2]; 2 ) sa>l q a l f l ] ; *3) nas qalfl: I E Ejxucaxdpaxoi; 1) a. nns qal (pass, ptc.) [25+], *ft. Ar. T1S
9.14]. [2: T o 13.12ftw]; 3) s. stvat VVp p u . f l ] ; *4) aap qalfl: Pr
I ETtiSsca 1) ] i p s [ 3 ] ; 2) a. npn qalfl], ft. n P n a [ 1 ] ; 3) nna* 24.39]. Del. 2 ) .
p i . f l ] ; *4) D p s p s [ 1 : Si 41.2]. ETtiKEipar 1) nan h i . f l ] ; 2) Dan q a l f l ] ; 3) p i qalfl].
II ETCi8Eto 1) nox q a l f l ] ; 2) nap qalfl]. ETtiKivEto *1) nnn qalfl: I E 8.69].
Em8iaip£«B 1) nsn qalfl]. EJiiicVnTOi; 1) nisia [ 1 ] ; 2) snp a. qal[2: A m 1.5 M T qyrh],
£7ti8i8(opi 1) Sia a. q a l f l ] ; 3) p i qal[3: + I K 14.13]; 4) D'a> b- s p p [1], c snpa [1].
qalfl]; *5) an' qalfl: A m 4.1 M T hby'h]. Del. lft, 2 ) . ETtiKXivto 1) noi hi.[2].
£7tl8lJiX.6to 1) VS3 qalfl]. iniKkvty 1) ms h i . f l ] ; 2) npa* q a l f l ] ; *2) mi hi.fl: 2C
EttiSicoKCO 1) n,nn qalfl]. 4.6L].
EttiSo^cot; (fr) [ I E 9.45]. ETtiKOipdopai 1) pV q a l f l ] ; 2) 33a*qalfl]; *3) ' T nsn pi.fl:
ETti8u(v)co 1) Sia qal[3]. I E 5.69].
ETClElKEia 1) spa* [1]. £7UKOT[f| 1) f]!! n i . f l ] .
ETciEiKEuopai 1) npn nnp q a l [ l ] . ETtiKOcpEco 1) p n qalfl].
ETCIEIKT15 1) nVp [1]. ETtiKpaxaiota 1) npn qalfl].
-1
ETtlElKCO? 1) Vs hi.[2]. ETCiKpaxEta 2 ) n31 qal[2]; 3) pin qal[2]; 4 ) nso pi.fl: Je
ETti^dto 1) nm q a l [ l ] . 5.31]; 5) nnn q a l f l ] ; 6) Ar. D'VaJ [1]. Del. 1); A m 6.5, La
Erci^fipio? 1) a*lS q a l [ l ] . 2.22.
ETCI^PTECO 1) 2>pa pi.[6]; 2) ahn qal[9]; 3) nps qalfl]. ETtiKpsudvvuui 1) nVn q a l f l ] ; ( - ) [Is 22.24].
EtriBEpa 1) p a [ 1 ] ; 2) nnna [ 8 ] ; 3) nspn [10]. EJtiKpoxsco 2 ) f]S sna q a l [ l ] ; 3) ons q a l f l ] ; 4 ) 13 spn
ETtiBEcii; l ) nais [ 1 ] ; 2) nap [1]. q a l f l ] ; 5) mi hi.fl: Si 12.18]; *6) nso qal or pi.fl: La
ETEIBUUECO 1) ms a. pi.[5], ft. hit.[14], c. ms [1], d. msn [ 2 ] ; 2.22]. Del. 1); Je 5.31, Ez 29.7 v.l.
3) nna q a l [ l ] ; 4 ) nan a. qal[6], ft. pi.fl], c. hi.fl]; 5 ) psn E7iiKpot)(D 1) pSO qalfl].
qal[2]; 6) pa*n q a l f l ] ; 7 ) 103 n i . f l ] ; 9 ) Vsa* q a l f l ] ; 10) ETCIKUMCO 1) D p q a l f l ] .
asn a. qalfl], ft. nasn [ 1 ] ; 11) om qalfl: Ge 49.14]; (fr) ETtiXapPdvopai 1) tns qalfl 1]; 2) pm hi.[21]; 4) Dap q a l f l ] ;
[Is 58.11]. Del. 2, 8).' 5) snp q a l f l ] ; 6) *pa*l qal or h i . f l ] ; 7 ) B>sn qal[6: + Jb
ETtiBupqpa 2) a. nan [2: + Is 27.2], ft. ninan [2], c. nana [8], 30.18]; *8) ntS qalfl: Si 4.11 H TSn]. Del. 3 ) ; Je 38.4.
d. a p a n a [2], e. nnan [ 1 ] , */. nan qal ptc.pass.[l: Nu E7iiX,dpjtco *1) ns [ 1 : Is 4.2 M T nas] or Aramaising, nas
16.15 r > d], *g. n i . [ l : Ps 18.10, Barthelemy 1972: l l f . ] . qal.
D e l l , 3-4); Is 32.14, Je 3.17, 7.24, Ez 23.30. ETtiXavBdvco 1) mi [ 1 ] ; 2) 1B*1 a. q a l f l ] , ft. ni.[3: + Si 13.10],
EttiBupqiq? 1) ms hit.fl]; 2) sivat s. nan qalfl]. c. npl [ 1 ] ; 3) nsa* a. qal[20+: + Pr4.4], ft. ni.[12], c. pi.[2],
48
d. h i . [ l ] , e. rps* [ 1 ] ; 5) nna ni.fl: Si 3.14]. Del. 4 ) ; Je 8.17 n i . f l ] ; 5) nps a. qal[52+],ft.ni.flO: + N e 12.42], c. hit.[4],
v.l. d. hoth.fl]; 8) p a q a l f l ] ; 9) S*p3 p i . f l ] ; 10) nsn qalfl].
EJiOiyco 1) i n a qal[3]; 2) nsa pi.[3]; 3) pap qalfl]. Del. 3-4, 6-7); Nu 1.18, 47, 14.34, Jb 2.11.
ETtiksKTOi; 1) n p s [ 1 ] ; 3) a. nan [ 3 ] , ft. nana [ 1 ] ; 4) nnaa EJUCKEUd^co 1) pna q a l f l ] ; 2) S*nn p i . f l ] ; 3) pm pi.[2]; *6)
[3]; 5) Dpnns [ 1 ] ; 6) nnas [2]. Del. 2). 30" hi.fl: Ex 30.7, cf. M H ] . Del. 4-5); 2E 9.8.
EJtiJvqpjiTEUopai 2) SIS' a. hit.fl]. Del. 1) Je 30.3 v.l. EjticK£\j/i5 1) A. nps qal [42+], ft. nnps [ 2 + ] , c. npsa [1].
£TtiX,-ri(u)TCT09 1) SJS> a. pu.[2], ft. hit.fl]. Del. Nu 26.22 v.l.
ETcaqopovq *1) nas* p i . f l : Si 11.27]. ETXitJKid^to 1) npo a. qal[2: + Pr 18.11], ft. h i . f l ] ; (?)[Ex
ETtiXoiTto? 1) a. in" ni.[4], ft. in; [ 4 ] ; 2) nss* a. n i . f l ] , ft. 40.29, M T ps*]. Del. 2 ) .
nnss* [3], c. also Ar. ISS* [ 3 ] ; (fr) [Is 38.12]. £JU(7KOTC£to 1) S*nn q a l f l ] ; 2 ) S T q a l f l ] ; 3) nsi p i . f l ] ; 4 )
ETEipaptupopai 1) nis hi. [8]. nps ni.[2].
ETCips/vEia *2) A r . snaps [ 1 : I E 6.10]; (fr) [Pr 18,4, 28.25]. £TCICTK07TT| 1) nnpa [ 1 ] ; 5) a. nps qal[13+], ft. &. sivat ni.[3],
Del. 1); Ps 106.30 v.l. d. nnps [ 5 ] ; 8) ~ q v rcotsiv D p s T S p hi.fl: Pr 29.13]; 9)
£JtiUE>v£Ouai, -UEXOUHI 1) a n s D p q a l f l ] ; *2) nan qalfl: ~qv Ttotsiv nps qal[2: + Is 23.16]; 10) nssa [ 1 ] ; *11) A r .
Pr 27.25]; ( - ) [ I E 6.26]. PS [ 1 : I E 6.5]; *12) nss qalfl: Ez 7.22]; (fr) [Jb 24.13].
SKiiieXibq 1) s r p p s [ 8 ] ; 2 ) pn [ 1 ] ; 3) nns* p i . f l ] ; *4) Del. 2-4, 5c, 6-7, 10); Nu 1.21, De 28.25, Jb 5.24, 4 K
snnns [ 1 : IE* 8.21]; *5) aa" hi.fl: 4 K 11.18L]; (fr) [Ge 12.11, Je 11.23.
6.5]. ' inidKonoq 3) a. nps qal[3: + 4K 12.12B], ft. ho.[2], c. TpS
ETcqiEVO) 1) nna hitpalp.fl]. [4], d. nnps [3: + Is 60.17]. Del. 1-2).
sTcipiyvuui 1) ans a. q a l f l ] , ft. hit.[2: + I E 8.67]; *2) pin ETtitTJioujxpov 1) "pa [ 1 ] .
hit.fl: I E 8.84]. ETCioitdto 1) I p a q a l f l ] ; 2) 3SS* q a l f l ] ; 3) S>sn q a l f l ] ; * 4 )
ETcipiKio? 1) nosps [ 1 ] ; 2) a. ans [2],ft.ans [1]. ano qalfl: 2K 17.13L]. Del. Is 41.20.
smpuXiov 1) aan [2]. ETtiOTEEuSto 1) 7na fl. hi.fl], *ft. p i . f l : I E 1.25]; 2) nna
EjtivEWo 1) naj n i . f l ] . pi.[l].
ETtivoEto 2) D3J h i . f l ] . Del. 1); Jb 9.7 v.l. ETti(T7tou5d^to 1) pis h i . f l ] ; 2 ) nna pu.[2: + Pr 13.11]; *3)
£Ttw»cT&^io l ) nann [ l ] . nsi pi.[2: 1C 23.4, 2C 34.12]. Del. 3).
ETti^EVOopai *2) nu qalfl: Pr 21.7]. Del. 1). ETtitrxapai 1) p3 qal[2]; 2) S T a. qal[13+], ft. nsn [1], *c.
ETtiopKOi; 1) sas* n i . f l ] . Ar. pe.[3: I E 8.23ftw, T o 6.13]; 4 ) ?3B> hi.[2: + N e 8.13,
ETcinapayivopai 1) sia qalfl]. Walters 128]. Del. 3 ) ; N e 2.5, Jb 11.9, 33.31.
ETcijtEUTrtos 1) p p n [8]. Del. L e 6.5 v.l. ETtioxaxEO) (fr) [ 1 : I E 7.2].
ETtiTCEpjico 1) nns* p i . f l ] . EJtiaxdxq? 1) n p [ 1 ] ; 2 ) B>M q a l f l ] ; 3 ) nXJ p i . f l ] ; 4 ) T p s
EJtiTtiTtxto 3) n?a q a l f l ] ; 4 ) nsj a. qal[10+: + Ps 57.8], ft. [3]; 5) nnn q a l f l ] ; 6) nfe [1].
hi.[3]; (fr) [Da L X X 4.2], Del. 1, 2, 5 ) ; Ez 24.6. ETtioxTip-q 1) a. npa [ 7 ] , ft. npan [ 5 ] ; 2) a. sn [ 3 ] ,ft.nsn
ETCITCOBEO 1) OT q a l f l ] ; 3) nan qal[2]; 4) 3S" q a l f l ] ; 5) «]03 [5], c. nsn [ 1 ] , d. sna [ l ] , e. EV ~TI sivat n;p S T q a l f l ] ;
n i . f l ] ; 6) n s qal[2]; 7) «pn p i . f l ] ; 8) asn q a l f l ] ; *9) nan 3) naan [6: + Si 36.11]; 4 ) n3S> a. h i . f l ] , ft. ?38>, bov [6:
qalfl: Si 25.21]. Del. 2 ) . + Si'26.13], c. mnas? [ 1 ] ; (fr) [Jb 12.16, Ez 28.3]. Del.
EJtiTtoKOi; 1) nas [ 1 : 4K 3.4L]. lc).
EJtiTioXd^to 1) f]is h i . f l ] . E7ii<Txfipcov 1) pa fl. ni.[3], *ft. hi.fl: IE 8.43]; 2) S T qal[2];
£TCiTcovo<; *3) s a s [ 1 : Si 7.15]. Del. 1, 2 ) ; Je 51.33 v.l. 3) A. ?as> hi.[2], ft. Ar. ipVps* [1], *c. nss? [ 1 : I E 8.46]; 4 )
ETUTtopsuopai 2) nas qalfl]. Del. 1). Dsnfl].
ETCippavri^to 1) nil qalfl]. Ejtioxfipiypa 1) p s p [1].
EJitppEO 1) pS" h o . f l ] . ETticxqpi^to 2) ps n i . f l ] ; 4 ) 3S1 n i . f l ] ; 5 ) npo a. qalfl], ft.
ETtippijcxra 1) nsi hi.[2]; 2) -[bti a. hi.fl 1], ft. h o . f l ] . ni.[3]; 6) psn hit.fl]; 7 ) ps* n i . f l ] ; *8) nSS qalfl: Ps
ETtioaypa 1) apna [1], 31.8]; *9) nil hi. n-sn [ 1 : Ps 37.2]. Del. 1, 3).
EJixonooto 1) nos q a l f l ] ; 2) S*an qalfl 1]; 3) oas h i . f l ] . Del. ETticxoipd^to 1) n,ns qal[3]; 2) p i qalfl].
Ge 24.32, 3K 13.27 v.l. ETCICXOITI 1) a. A r . sms [ 5 ] ,ft.nnas [10]; 3) arp [ 3 ] ; 4) nsp
ETCIOEICO 1) nio hi. [4]. [1]; 5) nmp f l ] ; *6) A r . prpj [ 1 : I E 2.26]. Del. 2).
Eiticqpaivco 1) nso qalfl]. EJiicrxpaxEUto 1) S3S qal[4].
ETcioqpo? Del. 1). ETtvcxpEipto 1) IDS q a l f l ] ; 2 ) Sia q a l f l ] ; 4 ) -pn q a l f l ] ; 5 )
ETtimxi^co *1) ms hit.fl: Jo 9.4 r > d]. npn a. qal[6], ft. ni.[3], c. h o . f l ] ; 7) S33 n i . f l ] ; 10) nsi
EJticixiopoi; l ) nnp, nns [ 3 + ] . qal[2]; 12) 330 a. qal[18: + I K 14.21, Ez 42.18, 19], ft.
EJtiOKd^co 1) S7S q a l f l ] . ni.[6], c. hi.[9]; 14) mo q a l f l ] ; 15) 3tS qalfl]; 16) ms a.
EJturKETcd^co 1) "[30 qal[2]. qal[20: + 2K 2.23, Wellhausen ad l o c , 3K 12.2, 2E 10.16],
2
EJtioKEJtxto 1) npa a. pi.[5: + Nu 16.5 voc., Si 7.35?],ft.A r . ft. hi.[4], *c. Ar. itpe.fl: T o 13.6 ]; 17) D p q a l f l ] ; 18) 31S*
pa.[8], c. itpa.[6], d. Ar. nnpp [ 1 ] ; 2 ) Shn a. qal[2], ft. a. qal[37+: 2E 10.16, Je 9.5], ft. p o l . f l ] , c. hi.[3+: + I K
ETttartXaaitov 49
STCtopuopai 1) Vn3 q a l [ l ] . Del. Jn 1.11, 13 v . l . (> nis [ 1 : T o 14.4]; 11) a. DBfe qal[2], ft. adj.[3], c. naa* [4], d.
rcopsuopcn). naaa* [13: + Ez 36.2], e. naaa* [ 1 ] , / . naa>3 rns [ l ] ; 12) inn
spapai 1) ann qal[2]. f l ] ; 13) n3na pns [1]. Del. 1, 6 ) ; Jo 11.3, A m 5.25.
£pacxf|<; 1) 3HS pi.ptc.[14]; 2) 3SS q a l [ l ] . Del. Je 9.14, 16.12 ipquoco 1) pV3 q a i f l ] ; 2) ann A. qal[6], ft. ni.[3], c. pu.[2], d.
v.l. hi.[8], e. ho.[2]; / . adj.[2], g. nsnn [ 5 ] , ft. Ar. ho.[2]; 3)
Ipyd^ouai 1) S I X q a l [ l ] ; 3) Vas q a l [ l ] ; 6) nssVa [2]; 7 ) nnp ann h i . f l ] ; 4 ) oa*- q a l f l ] ; 5 ) nsnaa [ l ] ; 6) nsa* q a l f l ] ; 8)
[1]; 8) na» a. qal[18+: + Si 30.13, Is 23J0L ft. ni.[3], c. nVa* ho.[2]; 9) naa* h i . f l ] ; 10) DBa* A. qal[3: + Is 1.7], ft.
pu.fl], d. nnas [1], *e. hi.fl: Si 30.34]; 9) na>S a. qal[6], ft. ni.[8], c. hi.[2], d. h o . f l ] , / . naa*B [4: + Ez 35.7, Da LXX
2
n»SB [ 1 ] ; 10) nia*S [1]; 11) Vss A. qal[5+: + Ps 58.5], ft. 11.24]; (fr) [Is 23.13, 34.10 ]. Del'. 7, lOe); A m 7.9, Ma 1.4
Vss [1]; 12) nn® p i . f l ] ; 14) i. xd Epyct nas? qalfl]. Del. 2, v.l.
4-5, 13); 2K 11.20, Jb 33.31, Is 19.10. Epfipcoci? 1) nann [6]; 2) DB» a. qal[7], ft. po.[2], c. ho.[2],
spyateiov 1) -Vp [2]; 2) nn3S [2: + Ex 39.10]. d. naa* [ 4 ] .
ipyacia l ) nssVa [ 3 + ] ; 2) nipa [2]; 3) A. nps? [ l ] , ft. nnss? ipi^to 1) nm hit.fl]; 2) nna qal[2]; 3) nin nna [1]; *4) ann
[11], *c. nss hi.fl: Si 30.36]; 5) A. V S S [3L ft. nVss [1]. ni.[2: 4 K 3.23ftw L]. Del. Ge 49.6, Pr 29.23f., 31.19 v.l.
Del. 4 ) ; 2C 20.36. spi8o? 1) D S qal ptc.fl].
Epydaipo? 1) nasVa [1]; 2) napa [ 1 ] . spiov 1) A r . nas [2]; 2) nas [9]. Del. L e 13.47, 48 v.l.
Epydxqi; 1) Vss qalfl]. spi? 2) an [1]. Del. 1) Ps 133.20 v.l.
EpyoSitoKTECo 1) nnn qalfl]. Epupoi; 1) -ns [ 4 + ] ; 2) np f l ] ; 3) TS [4]; 4 ) nins [1]; 5) n-sfe
spyooicoKxqi; 1) a>33 qal ptc.act.[4]; 2) nsa pi.[3: + I E 5.58]. [4].
spyov 1) nns [1]; 2) Viaa [1]; 3) nan [1]; 4 ) -nn. [2]; 6 ) sn- sppqvsia 1) ns-Va [ 1 ] .
[2]; 7 ) -V3 [ 1 ] ; 10) nasVa [55+: + Ex 31.5\ Pr 20.6, Da EppriVEUxfii; 1) piV h i . f l ] .
LXX 11.17, Si 3.17, 30.33; Na 2.14 M T ml'kkh]; 11) Oa EppqvEuco 1) aann p i . f l ] .
[1]; 13) T nVft*B [1]; 15) nVpp [3]; 16) a. n3S qal[4: + Ge spjiEXov 3) A. a*Bn qal[5: + Ge 1.28], ft. a>Bn [12: + Is 16.1];
3.17, 8.21, J e ' l 4 . 4 ] , ft. nnbS [31+], c. A r . ST3S [ 7 ] , d. 4) pna* [12]; 5) nan [ l ] . Del. 1-2).
n3S?a [ 2 ] , e. nnas [ 3 : + Pr 22.8, Je 31.30]; 17) a. nV-Vs Epitto 1) aran qal[6]; 2) pna* qal[4]. Del. Ge 7.8, 8.1 v.l.
[1], ft. VVsa [5], c. n;V-Vs [ l ] ; 18) nss [ l ] ; 19) « . na*s? ipu8qpa 1) pan [ 1 ] .
qal[3], ft. nfsa [60+: + 3K 7.18ft«, Jl 2.11 dirt., Si 30.3Y, Epu8po8av6co 1) ans pu.[5].
36.15]; 20) a. Vss qal[2], ft. Vss [25], c. nVs?S [ 8 ] , d. EpuSpo? 1) Dns [1]; 2 ) mo [13+].
Vssa [3], e. nVssa [2]; 21) nnps [ l ] ; 23) n a s i n ' f l ] ; 24) sputriPq 1) V-pVi [4]; 2) VsVs [1]; (fr) [Ho 5.7].
Epyct ixopvqc; nmp [1]; 25) TCOISIV xd E. nnasV [ 2 ] ; 26) Epxopai 1) VtS Ar. p e . f l ] ; 2) ms q a l f l ] ; 4 ) nns a. qal[3], ft.
nnas nasV [ 1 ] ; 27) spyd£;Eo-6cu xo E. nssV [ 1 ] ; 28) pps hi.fl], c. A r . pe.[10: + T o 7.1]; 5) S13 a. qal[146+: + Ho
[1]; *29) s n f S [ 1 : I E 6.10]; (fr) [Jb 24.14]. Del. 5, 8-9, 10.9 M T ftVry, 1C 2.24, 2E 8.18b, N e 2.19, Je 10.22], ft.
2
12, 14, 2 2 ) ; ' L e 22.11, Nu 4.27 , Jo 4.24, I K 20.19, Je hi.[6], c. siaa [ l ] ; 6) nm [ i ] 7 ) n-n q a l f l ] ; 8) nVn
;
nna qal[2]; 3) pi- qal[2]; 6) ISO q a l [ l ] ; *8) an? q a l [ l : Pr (fr) [Jb 30.24, Is 30.10, 44.25, 47.10a]. Del. 2) > 4 a ) ; Jd
2
9.5]; (fr) [Ne 5.3]; ( - ) [ + L e 19.8 ]. Del. 4-5, 7 ) ; Ex 18.12, 14.11, Pr 27.17, Ct 8.13, Si 41.20, Ho 3.3.
Le 7.14, De 32.42, Ru 2.16, Ps 13.4, Ho 13.8, Is 46.1, 55.1, E H 3) nx [5]; 4) *p [4]; 5) 01 [3]; 8) ns [6: + Ex 15.18]; 11)
a
Ez 36.8. P S [103+: + Ge 44.28, 49.27, Nu 21.30, I K 2.21 4QSam ,
2
ECOTtTpov * l ) - s n [ 1 : Si 12.11]. 3K 22.16, 4 K 9.22, 1C 12.30, 2E 4.21, H g 2.20 , T o 10.8,
2
ionEpa 1) Ar. sapa* ''Vsa [1]; 2) a. m s q a l [ l ] , ft. 3ns [34+: Jb 20.4, Ps 59 tit, 73.9 , Ez 29.16]; 12) pn [ 1 ] ; *14) nm
+ I K 23.24, Is 21.13], c. Ar. 3n_S [ 1 : 2E 4.20], e. (TO) rcpo? [ 1 : 1C 17,21]; (fr) [Le 18.18, Jd 19.9, 2 K 18.18, I E 2.23,
~av apnsn pa [ 6 ] , / . TO 7ip6<; ~av ans-niisV [ 1 ] , g. TO Es 1.19, Jb 31.2, 34.36, Da L X X 6.21]; ( - ) [ - Ho 13.2 v.l., Jl
-ac, anS3 [4], A. TO ~aq 3nsV [3], z. TO ~aq 3nsn [1], j . TO 2.27 v.l.]. Del. 1-2, 6-7, 9-10, 13); I K 17.8, 4 K 17.40, H o
~aq ans'fl]. Del. 2d, 3). 2.17, 13.2, A m 8.2, M i 4.3, Na 2.13, Zc 1.17a, 14.21, Is
EOTTspivoi; 1) ans [8]. 16.9, Je 11.19, 22.11, 39.27, 33, Ez 21.13.
"EoTtEpo? 2) a»-S [ 1 ] ; *4) S»S [ 1 : Jb 9.9]. Del. 1, 3 ) ; Jo 5.9 ETOipdt;to 4 ) n3- hi.[2]; 5) ps a. ni.[7], ft. p o l . f l l ] , c. hi.[8+:
v.l. + Zp 3.7 M T 'kit], d. ho.[4]; 9) m s qal[8]; 10) na>S qal[3];
Efftiaxopia 1) nms [ 2 ] ; 2) Ar. orp [ 1 ] ; (fr) [ 1 : Da L X X 11) i n s hit.fl]; 14) ms pi.[2]; 15) m s ni.[2]; 18) p n a.
5.23]. n i . f l ] , ft. p u . [ l ] ; *20) TX hit.fl: Jo 9.4]; *21) 310 pa.
scx&pa 1) ns [ 3 ] ; 2) 15 [ 1 ] ; 3) TiT3 [ 1 ] ; 4 ) 33m [ 1 ] ; 6) Aramaising [2]; (fr) [Da L X X 4.23]. Del. 1-3, 6-8, 12-3, 16-
-nsa [1]; 7) nfn-iB [2]; 8) orp [1]; 9) nan [2]. Del. 5). 7, 19); 2C 35.16, Jb 33.27, Ps 118.73, Na 3.8a, Is 28.24,
IcxapiTT]? 1) nsfs [ 1 ] . Ez 21.19.
ECXaroYflpco? 1) » 3® [1]; (fr) [Si 42.8]. ETOipatrfa 1) p3 a. hi.[3], ft. p [3], c. p3B [2], d. niPB [2], e.
e.GiaziC,(o 1) 2>P qalfl]. nittn [ 1 ] .
la%axoq 1) a. nns [6], b. Pns [4: + Je 9.2], c. pnns [9+: + Exoqios 1) p3 a. ni.[16: + Si 48.10], ft. h i . f l ] , c. p3B [5]; 2)
Da L X X 11.20], d. npns [5+: + Jb 8.13], e. ninnsV [ 1 ] , / . fp3 q a l f l ] ; 4) m s q a l f l ] ; 5) a. Tins [ 1 ] , ft. nps [ 3 ] ; 6)
n-nnsa [1], ft. en ~cov npns [1], j . xa en ~ o p nins [1],;'. p s [1]; (fr) [ I K 13.21]. Del. 3, 7 ) .
en' ~cov quspcov Ar. np -nns [1], *£. A r . "ms [2: Da L X X EToipro? 1) A r . Sinsps [3]; 2) Ar. nps [ 2 ] .
T
TH 2.28]; 2) nox p i . [ l ] ; 3) 038 [ 2 ] ; 6) n3T [ 8 ] ; 7 ) p m a ixoq 1) OV [1]; 2)']ns [2]; 3) a. n p [197+: + I K 2.9 4Q51,
[1]; 9) a. en ~ro, en ~rov pp [ 1 ] , b. nsp [ 8 ] ; 11) n-?3n Ps 89.5, Pr 13.23],'ft. A r . n p [23': + T o 14.2]; 4 ) exoq S^
[1]; *12) a. f]io [3: + 3K 9.26, Jn 2.6, Si 51.14]; ( t ) [ + Si ETOU? a - p nspaa [1]; 5) Ssuxspov s. O-niB* [2]; ( - ) [ + 3K
13.7]. Del. l g , 4-5, 8, 9c, 10); L e 27.18, De 8.16. 5.18]; (fr) [Pr 13.23]. Del. 3K 16.15, N e 1.11, M a 3.9, Da
Euro 1) a. n-33 [1], b. nnp [2], c. sacoTspov 7 npa [4]; 2) LXX 9.2a.
a. eaco EV -pV [ 1 ] , A. na-p [4], c. na-pV [ 1 ] ; 3) EU 1) EV) yivscrGai a. 30' qal[7]; 2) ei> sivat a. 30- qalf3], ft.
saroTEpov p m p [ 1 ] ; 4) TO E. Spnp [ 1 ] ; (fr) [Jb 1.10]. 313 adj.[5]; 3) su Ttotsiv a. 30" hi.[14: + Jb 24.21], ft. a P
Del. 5 ) ; 3K 6.22.' qal[2], *e. np- hi.fl: Si 12.5]; 4) ex> xpaaGat 33-hi.fl]; 5)
ECCO8SV l ) a. npa [1], b. nnp [1], c. npa [9], d. nnpa [2], su auviardvat ps h i . f l ] ; (fr) [Is 53.11]. Del. lft, c, 3c, d ) ;
2
e. b npa [ 2 ] , / . V n p a m s [1], g. > np [ 1 ] ; 2) a.'-pV [ 3 ] , Pr 3.27 , Ez 46.7.
ft. naps [1], c. na-pV [1], d. na-pa [ l ] , e. p - p [3], / . EtiayyE^ia 1) n n P 3 [5: + 2K 18.25].
b na-pV [1]. Del. Ez 46.2 v.l. EVJayyE^i^eo 1) na>3 a. pi.[2+: + Jl 2.32 M T srydym], ft.
EorotEpoi; 2) ] i p s [1]; 3) a. o-pVa [ 1 ] , ft. na'p [ 2 ] , c. -pV hit.fl].
[1], d. p - p [24: + Jb 28.18]. Del. 1); Ez 40.17, 34, 42.1. £»ayy£>aov 1) nnP3 [ 3 ] ; *2) na>3 hit.fl: 2 K 18.31L].
Etd^co 1) p 3 qal[4]; 2) Bpa pu.[l]; 3) B*nn qal[3]; 4 ) npn *Ei)ayyEXi(7p69 1) nn»3 [3: 2 K 18.20, 25, 4 K 7.9 all L].
qal[3]; 5) Sll p i . [ l ] ; 6) nps q a l f l ] ; (fr) [Jb 33.27]. EMXCOTOI; 1) a»sn p i . f l ] .
Eiaipi^opai 1) nit qal or 2) 11! qalfl]. Ei)apECT£to 1) -]bn h i t . f l l ] ; 2) nna> p i . f l ] ; 3) w. neg. sn [ 1 ] .
Exatpo? 1) -pn [ 3 : + Jd 4.17]; 2) a. sn [8: + 2K 16.17ftw], ft. EudppotTTO? 1) |M 3pB [ 1 ] .
nsn [2], c. spa 32: + Jd 14.20], d. s-n [ 1 ] ; 3) ft. i. sivat suy£ 1) ns [3: + Ez 21.15ftw]; 2) nsn [ 8 ] .
nsi hit.fl]; *4) 3ns qalfl: Si 37.5]; 5) nm*! [ 1 ] ; 6) nap £uy£V£ia 1) nina [ 1 ] .
[1]. Del. 3a); Jb 31.10, Si 11.6, 42.3. si)y£vf|(; 1) Vini [ 1 ] .
Ixatsxq 1) -p [ 1 ] ; 2) ~ i v Ttotsio-Oat a p q a l f l ] ; 3) (fr.) [Jb siiyvcooxoi; S T qalfl].
12.6]. E«8ia 1) on [1]; *2) ann [ 1 : Si 3.15 MS C ] .
zxaniibq 1) Sll [ 1 ] . EUSOKECO 1) n3S qal[4]; 2) nan q a l f l ] ; 3) psn qal[6]; *3a)
ETEpo^uyoi; 1) a-K?3 [ 1 ] . 78-hi.fl: Jd 17.11L]; 4 ) ne*- q a l f l ] ; 5) p i q a l f l ] ; 6) nnns
ETEPOKXIVCO? *1) 3V3 373 [ 1 : 1C 12.34]. [1]; 7) nn-S ft. hi.[2]; 8) nnp qal[2]; 9) n m a. qal[4+], ft.
a
ETEpo? 1) ns [2]; 3) nins [7]; 4) a. ins [48+: + Ge 42.13, Si h i . f l ] ; 10) nna qal[2: + Ps 151.5 H Q P s ] ; 11) w. neg. p s
30.28], ft. A r . -nns [4]', c. Ar. pm [8: + T o 3.15, 6.14], d. hit.fl]. Del. 7 a ) ; Is 54.17 v.l.
]inns [6], e. Pns [1]; 5) a. a»-s [4],ft.nm [8]; 6) nt [6]; 7) Ei)8oKia 1) a. p-sn [14: + Si 35.14, 36.13, 22, 42.15], ft. nsnn
1J [1]; 8) arm [1]; 9) 73 [1]; 10) 131 [2]; 11) P s [3: + Is [1]; *2) Ar. isn [ 1 : Ps 140.5 v o c . ] ; *3) n m a [ 1 : 4 K
47.10b]; 12) a. sn [5: + N e 2.1], ft.' msn [ 1 ] ; 13) 'ia* [ 2 ] ; 18.31L].
52 £U§0KIU£C0
EuXaPsopai 1) ma qal[3]; 2) asn q a l f l ] ; 3) Ar. nnn p a . f l ] ; 5 ) neg., px [2: I K 9.4 , 14.17L]; (fr) [ I E 8.4]. Del. 1, 3, 6-7,
Vp q a l f l ] ; 6 ) non qal[6: + Hb 2.20, Zp 1.7, Zc 2.13, M T 11-2, 15); 4K 23.18, Da L X X 8.26.
has]; 7) npn [ 1 ] ; 8) aam q a l f l ] ; 9) Pr q a l f l ] ; 10) K T sSpo; l ) nnx [3]; 2) Ar. p p [ l ] ; 3) a. 3rn [ l ] ,ft.ann [1], c.
qal[2]; 11) ma xV q a l f l ] ; 12) tVs? qalfl];' 13) pns? q a l f l ] ; ann [13+].
14) n n s qal[3]; 15) naa* n i . f l ] . Del. 4 ) . ebpvc, l ) n p [1].
EuXaPq? 1) npn [ 1 ] ; 2 ) £i>Xa|3fi TCOIEIV ma h i . f l ] . Del. Si £i>p»X«»pitt 1) nPinn [1].
11.17 v.l. supuxrapoi; 1) pa [ 1 ] ; 2 ) a. ann n i . [ l ] , ft. o p ; ann [3], c.
Ei5X.aX.oi; 1) appa> a*x [ 1 ] ; 2) yXroco-a ev. p ppa? [1]. anna [2], *d. ainn [4: I E 5.46, 9.6, 38, 41].
siiXoysco 1) -|na a. qal[15+], ft. n i . f l ] , c. pi.[104+: + I K 2.9 Euptoffxoi; 1) aio [1].
4Q51, Ps 36.22, T o 12.22, 13.13], d. pu.flO], e. h i t . [ 3 ] , / . Eviptoxidco 1) appa [1].
Ar. pa.[7: + T o 13.6, 18], g. nanp [ 5 ] ; 2 ) nnn p a . f l ] ; 3) Euospsia l ) a. nxm [2], ft. mm nxn- [ l ] ; 2) npn [ l ] .
VVn pi.[2]; 4) nm hi.[2]; 5) sn- q a l f l ] ; 7) naa pi.[2]; 8) pa EWEPqi; 2 ) 3 p i [ 1 ] ; 3) p p s [ 9 ] ; 4 ) 310 [2: + Si 36.14]; 5 )
p i . f l ] ; 9 ) pn h i . f l ] ; 10) n s n qal[3]; 11) Ar. naa* p a . f l ] . nns p i . f l ] . Del. 1); Jb 32.3, Ec 3.16, M i 7.2.
2
Del. 6 ) ; Ge 12.2 , 26.4, De 30.9, I E 5.61. sucnpo; 1) npp [1].
kiocybpoc, 53
z
£dio 2) n-Tl a. qal[79+: + Ho 14.8, v o c ; T o 3.6, Jb 8.17, Ec [1]; 6) a. 1357 [ 2 ] , ft. tpyoG tu&<; nas [ 1 ] ; 7) Vs f4+: + Ez
3
7.15, Ez 16.22, 47.9 ], ft. pi.[16], c. hi.[2], d. £fjv rcoieiv 34.27, Da T H 8.25]; 8) 13p [ 1 ] ; 9) Daf [ 1 ] ; 10) D32* [ 1 ] .
nm pi.[8], e. Ar. pe.[8], */. Ar. -n [ 1 : T o 14.2]; 3) m (add Del. 5, 11); Is 11.13, 19.10'.
D«n as subst.) [66+: + I K 1.28, T o 13.1, 4, Ps 21.29, Si ^vyoro 1) ai> [1].
30.29, 42.23]; 4) np subst.[1]; 6) T I B [ 1 ] ; 9) paKpov £i&uq 1) pan [ 5 ] ; 2) 1 8 2 7 [ 5 ] .
Xpovov £fjv B p ; i n s i h i . [ l ] ; *10) am q a l [ l : Jb 18.20]; ^upirq? 1) pan [1].
(fr) [Pr 9.11]. Del. 1, 5, 7 > 2a, 8 ) ; Ge 5.4, Ps 118.170, £t)u6<o 1) pan a. qal[3], ft. pan subst.[2].
176, Pr 25.25, Is 45.19. ^upcoTo? l ) a. pan [ 2 ] , ft. nsana [2].
£sa 1) napp [1]. £ioypci(pEco 1) npn p u . f l ] ; 2) ppn qal[2].
^suyvuui 1) 108 qal[7]; 2) IBS pu.[l]. ^toypEto 1) n n a. pi.[2], ft. hi.[5]; 2 ) na»' p qalfl].
^Eijyo? 1) i - S [ 1 ] ; 2) IBS [ 9 ] ; 3) Op2* [1]. ^coypia^ 1) T 1 2 ? [ 2 ] .
^EiJyo? 1) "ps [ 1 ] ; 2) IBS [ 9 ] ; 3) ops* [1]. ^raf| 2) n p [ 1 ] ; 3) a. n n qal[8], ft. i n [ 9 ] , c. i n a [ 1 ] , d.
2
C,E(o 2) nrn a. pi.[2: + Ez 24.5 ]; (fr) [Jb 32.19]. Del. 1, 2b); UTcoaramq C ^ i p ? C n B
W< - e T a
t p o g ^copv n n a [1], / .
Ex 16.20. ^cof|v 15ETV or EISEVCH n n q a l f l ] , g. SiSovcxi ^copv n n
Cftkoq l ) nsip [33]. h i . f l ] ; 4) also A r . p (subst.pl.) [35+: + T o 3.10, Ez 37.5];
^qXoxunia 1) I83p pi.[4]. 7) ar (pi.) [ 1 ] ; 8) orn [ 3 ] ; 11) i i i [1]; 12) n a $ [ 1 ] ; 13)
^qXora 1) 12*8 p i . [ l ] ; 2) i n a q a l [ l ] ; 4) 83p a. pi.[14+: + De 2*33 [ 1 ] ; *14) iVn [ 1 : Jb 11.17]; (fr) [Jb 10.21, Pr
32.19 M T pS3", Is 11.11], b. Sip. [1], c. isap [ 1 ] . Del. 3 ) ; 16.17ftw]; ( ? ) [ 1 : H o 10.12, M T hsd\. Del. 1, 5-6, 9-10);
4K 10.18. Jb 7.15, 16.14, Ps 36.7, Is 28.4.
£f|Xcocri<; 1) nsap [2]. £rau6<; 1) p i a qal[4: + Ez 24.10]. Del. 2-3).
t,T\k<axT\q 1) a. 83p [ 5 ] , b. N13j? [1]. Del. I E 8.72 v.l. t;<ovq 1) B p s [ 8 ] ; 2) P t S [ 2 ] ; 3) p s ( ? ) [ 1 ] ; 4) a. l i a i [ 1 ] , ft.
£T|1COT6<; 1) sap [1]. iiisn [3];' 5) n p [ l ] ; 6) nop ( ? ) [ 3 ] .
^quia 1) a. 2*357 [ 1 ] , b. Ar. 2*337 [ 2 ] , c. 2*3S n i . [ l ] . ^covvupi 1) a. its qal[2], ft. li?8 [ 1 ] ; 2) I D S qalfl]; 3) 2*31
^qpioto 1) 2*357 8273 qal[l]; 2) 2*33 a. qal[4], ft. ni.[2]. q a l f l ] ; 4 ) a. 1 3 1 qal[9], c. 113n [ 1 ] ; 5) D p qalfl]. Del. 4ft);
i;qT£co 1) 3ns qalfl]; 3) nS3 qal[2]; 4) A r . ,1S?a a+c. pe.[7], 2 K 2 0 . 8 , Ps 108.19 v.l.
ft. p a . [ l ] ; 5) nipa [ 1 ] ; 6) 2*p3 a+c. pi.[141+: + Si 6.27], ft. ^tooyovEco 1) n n « . pi.[8], ft. h i . f l ] , c. n n [ 2 ] .
pu.[2]; 7) 1£*jp [ 1 ] ; 8) 2*11 a. qal[l+], ft. ni.fl]; 9) ] p £<»ov 1) « . n n [15], c. p [4: + Hb 3.2];'2) 1 2 7 3 [ 1 ] ; (fr) [Jb
hitpol.[l]; 10*) nVn pi.fl]; 11) 131 qalfl]; 12) SSB qalfl]; 38.14]. Del. lft).
13) 1S3 qalfl]; 15) Ar. l a s pe.fl]; 16) a. 782* qal[2], ft. Ar. ^rooTtoiEco 1) n n a. pi.[4], ft. h i . f l ] .
Vsf pe.fl]; 17) 112* pi.[2]; 18) I p s qalfl]; (fr) [Pr 2.3]. ^roonoiqcii; 1) n n a [2].
1
Del. 2, 14, 19); Pr 8.17 , 29.10, H o 5.15, Zc 6.7, Je 43.24, Qrooro l ) n n pi.[2].
Ez 3.18, 13.22. ^OJtupEca 1) n n hi.[4].
^Ptivq 1) rpn [ 1 ] ; 2 ) p i p [1]. Del. M i 4.3 v.l. l\fomc, 1) 1 3 1 qalfl].
Cpyoc, 1) a. D p s a [4+], ft. papa [ 1 ] ; 2) IBB [ 1 ] ; 4) l l P a
fj o. p ; ft. D S ; c. also Ar. is; d.-\; e. aXk" q as p ; / . DSV, g. O S B qalfl]; 19) 7V8 [3]; 20) V2*a qal[9: + Si 3 0 . 2 7 ] ; 21)
V .. pa; ft. s'V D S l ; uaAAov f| p ; j . a.Xk' f| p ; £. &XX' f\ T33 [28]; 22) T T } [1]; 24) apa [ 3 ] ; 2 5 ) s p a [ 7 : + M i 2.9
p [3]; 5) fj uqv uf| 87 D S [2]; 6) f| upv OUK D S [ 1 ] ; 7) f| qalfl]; 34) 1 2 * [19: + Ez 20.46]; 35) pp [ 1 ] ; 36) Vila [1];
D S [2]. Del. 3 ) ; Jb 25.5 v.l. (fr) [Es 5.11, Pr 5 . 1 9 ] . Del. 3, 5, 7, 11, 23, 28, 32); Es
"3pV q a l f l ] ; 13) 1,31 n i . f l ] ; 14) ppn po.fl]; 15) a27'n ins [ 4 ] ; (idiom.) [Zc 7 . 3 ] . D e l . 2 K 14.17.
qal[5]; 16) I T h i . f l ] ; 17) -ip> [ 2 ] ; 18) p. c^tov w. neg. f|5ovf| 1) BSD [1]; (fr) [Pr 17.1],
Bdvato? 55
f)5uvco 1) rem [ 1 ] ; 2) a. as; qal[2], ft. o p ; [ l ] ; 3) m s a. 20, 26e); L e 15.3, 2 K 19.34b, 1C 13.14, 2E 4.15, Je 6.4b,
qal[5: + Jb 24.5 v o c ] , b. hi.[l]. Da TH 9.2.
f|5u<; 1) ocurj fiSsux B®3 [ 1 ] ; 2) f|8u pot n s n [ 1 ] ; 4) a p ; f|pi£(p8oi; 1) n a p a [1].
1]; 5) fi. yiveaBai a. ans qal[l], ft. adj.[l]; 6) OSU [ 1 ] ; (fr) fipiovos 1) p n s [ 2 ] ; 2) a. nn.B [16: + Ps 31.9], ft. nrp [3];
[Pr 14.23]. Del. 3 ) ; Pr 5.19. 3) v s p s i v mq fj. n s n qalfl]. Del. N e 2.8.
fjSucua 1) Df3, Of3 [ 6 ] ; 2) D? [ 1 ] ; 3) npn qal[l]. f|ui<y£uua l ) a. n s n a [ 2 ] , ft. n p n a [2].
qSuffu6<; 1) Bp [1]. qpiiTEUco 1) n s n qalfl].
fi6u(pcavo? 1) nip np; [1]. qpiwu? 1) a. pn [31+: + 1C 4.31], ft. npna [8+]; 2) A r . iVs
fi8t& l ) nis [ ! ] • [2]; ( - ) [ + Jo 22.30, 31]. Del. N e 4.2P.
qKto 1) n n s qal[4: + 2C 35.21 v o c ] , *ft. A r . pe.[l: T o 9.2]; f|via 1) mbs (?)[1].
2) Si3 a. qal[41+: + Is 3.14, 4.5], ft. ho.[4]; 3) - p n qal[l]; f|viKa ( a ) -3 [19]; (ft) -3 [ 9 ] ; (c) nfesp [10]; (d) ia? [ 1 ] ; (e)
4) bin qal[2]; 6) SS' qal[l]; 7) nm qal[2]; 8) nas qalfl]; 9) p [ 8 ] ; (/) nsa [2]; (g) nsp [1]; (ft) 3ps [1]; ( 0 pV [1]; (f)
m s qalfl]; 10) nas qalfl]; 11) o p qalfl]; 12) 3 P qalfl]; -3 + inf. [ 1 ] ; (k) -? + inf, [ 1 ] ; ( - ) [2].
2
(fr) [Es 4.15, Is 10.29]; ( - ) [ + Is 32.19, 59.19 ]. Del. 5, 13- qvioxo? 1) 3?n [2].
4); Jb 36.18, Pr 10.30. Tjrcap 2) a. n p ? [14: + Ge 49.6 M T v o c , I K 19.13, 16], ft.
qXxKrpov 1) 7aap [3]. Ar. n p ? [2: T o 6.5, 7]. Del. 1).
qXiKia 1) T l [ 1 ] ; 2) naip [2: + Si 26.17]. f|7iaToaKOJi£opai 1) n333 n s n qalfl].
qXao? 1) m i o u nolle, ps [2: + Ez 30.17]; 2) nis [ 1 ] ; 3) f|p£ud£io 1) oas* po.[2].
~ou Suo-pcti nins [ 1 ] ; 4) ~oo dvaxoXfi nnp [ 3 ] ; 5) nan fjpcoi; 1) 'Hpcbcov 7t6A,p p j [1].
[4]; 6) Din [ 2 ] ; 7) ~ou dvaroXai onp [ 3 ] ; 8) ope* [ 1 ] ; 9) Tioarov 1) A r . s n s [ 1 ] ; 2) m. [ 1 ] ; (fr) [Jb 13.10, Is 23.8].
my [34+: + Jo 8.29, Si 26.16, 36.7]; 10) Ar. X « W [ 1 ] ; (fr) f|<n)Xd£co 1) o a n [ 1 ] ; 2) m t q a l f l ] ; 3) m n q a l f l ] ; 4) Bhn
[Is 11.11]. Del. Ec 1.13, 3.1, Is 19.18. h i . f l ] ; 5) nfen h i . f l ] ; 6) 3S*' q a l f l ] ; 7) p3n q a l f l ] ; 8) ps©
j\koq 2) a. o p a p a [1], ft. o p a p a [ l ] , c. ninapa [3: + 3K [1]; 9) n3B> q a l f l ] ; 10) ptt* q a l f l ] ; 11) Dp® a. qal[17], ft.
7.50, 4K 12.13], d. ninapa [ 1 ] ; 3) ninxpa [ 1 ] ; 4) o p p [1]. hi.[3: + Ez 32.14]; 12) qauxd^cov np3l op® [ 1 ] ; 14) pn®
Del. 1). q a l f l ] ; (fr) [Pr 15.15]. Del. 13 > l i f t ) .
fipspa 1) npan nis [ 1 ] ; 5) npa [ 2 ] ; 6) m n [ 5 ] ; 8) oh f|0uxfl a
1) - ^ f l ] , b. OsVp [1].
1
[3]; 9) Di' [689+: + De 16.15, 32.35 , Jo 6.24, I K 2.35, qouxia 1) ptfP [ 1 ] ; 2) ~av dysiv tthn h i . [ l ] ; 3) pp [ 1 ] ; 4)
3
9.13, 1C 26.17, T o A.Sbis, 9.4, 10.7 , Ps 72.10, H o 2.18, a. ~av rcapExsrv Dps* h i . f l ] , ft. op® [ 1 ] ; 5) ~av EXEIV Dan
21, 3.4, M i 7.12, La 5.4, Da TH 8.27, Si 36.7, 9, 32]; q a l f l ] ; 6) npa [1].
10) n a p ' [ 1 ] ; 14) ns [10]; 15) f| p. athq nns [ 1 ] ; 17) p f|cuxio? l ) n n npi [ l ] .
p. pEydXp snpa snp [ 1 ] ; 19) 5i<; enxh ~aq opafe [ 1 ] ; fjouxo? *1) *I? [ 1 : Si 25.20].
20) rpixp f|. a. Daps* [ 8 ] , ft. nian [ 1 ] ; 21) TO KaO' ~av flTidco 1) nn q a l f l ] ; 2) npn n i . f l ] ; 3) nnn a. qal[3], ft.
o r [ 1 ] ; 22) nians [ 1 ] ; 23) KCC0' EKdcrrpv ~av a. nian ni.[3]; 4) DOS n i . f l ] ; 5) S!2h h i . f l ] .
ofena* [1], ft- a i p o r [ 2 ] , c. o p o r [ 2 ] , d. i a r ars [ 1 ] , e. na fJTTTHla 1) Op [1].
Dip [1]; 24) KO0' ~av a. P i p o r [1], ft. npn [1], c. o r o r f|X«o 1) ni.[3]; 2) n a n qal[8]; 4) n n s s n [ 1 ] ; 5) m s
[2], *d. also A r . Dip o r [ 2 : I E 5.51, 6.30]; 25) f\ qal[3]; 6) nss* n i . f l ] ; 7) pn p i . f l ] ; 8) s n h i . f l ] ; *9) n p
o-qpspov f|. o r [ 2 ] ; 26) a. ~aq Dai' [38], ft. ~av Dai' [ 4 ] , [ 1 : Jb 30.4]. Del. 3).
c. ~ci oai' [ 1 ] , d. ~aq o a i p [ 1 ] ; 27) ~av KaO' ~av Di' oi' rix°5 1) n s [1], 2) p a n [ 5 ] ; 3) p s » [ 1 ] ; 4) a. spn qalfl], ft.
[1]; 28) nin [ 1 ] ; *29) me* [ 1 : Da LXX 9.2 pap. 967]; spn [ 1 ] ; 5) sps [ 1 ] ; 6) Vip [ 1 ] ; 7*) p a n [ 1 ] ; *8) nan qalfl:
(idiom.) [Ex 9.24]; (fr) [Es 9.2, Zc 14.5, Da LXX 2.45]; Ps 9.6].; (fr) [Ps 76.17]. Del. Jb 4.13 v.l.
(-) [ + Ex 16.29a, I K 21.13]. Del. 2-4, 7, 11-3, 16, 18, fixra, (fr) [Jb 4.13]. Del. 1) p a n ; Ps 9.6, 41.4, 76.17 v.l.
0
edXacca 2) o; [117+: + Jo 19.22, 46, 3K 10.29, Ps 88.12, Je BdpPo? 1) Di'S [ 2 ] ; 2) nnnn [ 1 ] ; 3) nnp [ 1 ] ; 4) msVs [ 1 ] ; 5)
2
22.20, 52.20 , Ez 26.12, 42.18, Da LXX 11.18]; 5) p p [ 1 ] ; nannn [ l ] .
7) Bftshn [ 2 ] ; (fr) [Jb 41.21]; ( - ) [+ Jd 9.37, Zp 2.7].*Del. 1, 9avarn(p6po; 1) nia q a l f l ] ; (fr) [Jb 33.23].
1
3-4, 6, on which last see Walters 190-2); Ge 28.14 , Jo BdvaTo; 2) n m [37: + Is 9.8]; 4) niB a. qal[30+], c. hi.[4], d.
18.18, Jb 38.22, A m 8.12a, M i 7.12, Zc 9.10a. niB [15+: + Hb 3.13 M T mbyt, Zc 5.3ftw M T kmwh, Ps
BdUco 1) nSJ q a l f l ] ; 2) 3D' h i . f l ] ; 3) nns qal[2: + Si 33.21, Pr 18.6, Is 53.8], e. niaa [2], */. Ar. nia [ 1 : I E
14.18]; (fr) [Pr 26.20]. Del. 4-5). 8.24]; 6) nistff [ 3 ] ; 7) nrp [ 5 ] ; *10) cnad ~ou n p n s [2: +
6dX.TEco 1) oan p i . f l ] ; 2) p o qal[2]; 3) psn qalfl]. Ps 87.6]; 11) SU q a l f l ] ; *12) pos [ 1 : Si 38.18];* (fr) [ I K
BOPPECO 1) nS3 a. n i . f l ] , ft. p i . f l ] ; 2) TBn a. qal[2: + Jd 9.4]; 1.11]; ( - ) [ + Je 14.15, Da LXX 2.9]. Del. 1, 3, 4ft, 5, 8-9);
2 2
4) tn q a l f l ] ; 5) Dnn n i . f l ] . Del. 2ft, 3). Nu 12.12, 35.21 , 2K 1.21, Jb 3.22, Ec 8.8 .
56 Bavaioio
eiuuovid 1) nan [2]; 2) nans [1: Zp 2.9]; 3) 9. HXavoq a>pa 86p»po<; 1) ' P x [ 1 ] ; 2) pan [ 2 ] ; 3) naina [ 1 ] ; 4) nna [ 1 ] ; 5)
T
+ Ho 9.13 r > dand w > y ] , b. n n p [2: + Pr 11.8 r> d\; 3) Bpaou? 1) nan q a l f l ] ; 2) T [ 1 ] ; 3) p [ 1 ] ; 4) S B h [ 1 ] ; (fr) [Pr
efipEupa 1) a. T S [2: + Je 37.17 M T p"S], b. TSB [1]. BpaCais; 1) a. ma [1],ft.npp [ 8 ] ; 2 ) pns [1].
BTIPEUTTI? 2) T S [ 1 ] ; 3) tnx q a l f l ] ; *4) «*ip; [ 1 : Ps 90.3 BpaCopa 1) pna [14]; (fr) [Le 13.34c].
Bqpsuco 1) tnx a. q a l f l ] , ft. n i . f l ] ; 2) ana q a l f l ] ; 3) nna Bpaura 1) TSn q a l f l ] ; 2 ) aia q a l f l ] ; 3) pna q a l f l ] ; 4 ) osa
qalfl]; 4 ) nno n i . f l ] ; 5 ) 2»p; q a l f l ] ; 6) T S qalfl 1: + Jb n i . [ l ] ; 5 ) nil a. qalfl], ft. n i . f l ] , c. [ 1 ] ; 6) na*a q a l f l ] ; 7 )
Bqpiov 1) nana [10]; 2 ) a. p [1], ft. n p [30+], c. AT. Xip hi.[6], ft. nVV; f l ] ; 5 ) nna qal[2]; 6) Ta q a l f l ] ; 7 ) pp a.
b
[32]; 3) "S [ 1 ] ; *4) npo [2: Ge 37.33b, Is 5.29]; (fr) [Jb pol.[8], *ft. niapa nax qalfl: I E 1.32 ]; 8) nan p i . f l ] .
tafia 1) nanx [ 2 ] ; 3 ) a. xsna [3], ft. nxisn [1]. Del. 2 ) Jb a. m [18+], ft. mn [198+: + Ex 18.6, Jd 16.13, I K 27.8, 2K
23.5 v . l . ' " 4.6, 4 K 4.40, I E 8.90, Je 5.5], c. XJ-nin [ 6 ] ; 8) nt [ 5 ] ; 9 )
Idouai 1) ©an qal[2]; 2 ) nn a. p i . [ l ] , *ft. A r . p e . [ l : T o ntn q a l f l ] ; 11) nns f l ] ; 12) nxn q a i [ l l + : + Is 41.28]; 13)
6.9]; 3 ) x s n a. qal[9+: + Jb 12.21], ft. ni.[4+], c. pi.[2], pn [3];*14) nn [ i : Jb 3.3]; ( - ) [ + Ge 13.9, Ez 7.12]; (fr)
2
d. x s n a [ 1 ] , *e. hit.[l: Pr 18.9]; (fr) [Is 7.4]. Del. 2C [3K 21.40]. Del. 10); 2C 8.9, 20.17, I E 8.19, Is 38.17 , Je
6.30. 23.29, Ez 10.8.
,
laciq l ) n3nx [ l ] ; 2) nna [ 1 ] ; 3) aha [ 1 ] ; 4) « . x s n a [8], ft. 18o«uaio<; 1) oinx [ 1 ] ; 2) ainx [1].
niNpn [ 2 ] , c. n x i s n [ 1 ] , d. XSn qal[2: Z c 10.2 M T r'ft], *e. i8pcoi; 1) nst [1].
T
pi.[i: Si3.28]; (fr) [Jb 18.14]. ispa§ 1) P H 3 ] . Del. De 14.17, Jo 19.46 v.l.
iacm<; 1) a'Vrr [ 2 ] ; 2) ns©; [ 1 ] ; 3) nsnp [1]. lEpatsia 1) niSX [ 1 ] ; 2) a. p 3 pi.[2], ft. mnp [13].
laTqi; 1) XSn qal p t c . [ l ] . iEpdtEUpa 1) ]n3 [1]. Del. Ex 23.22 v.l.
iatpEia 1) x s n a [ 1 ] ; *2) nVsn [ 1 : Je 31.2 M T thlt}. iEpatEUro 1) pi3 a. qal[2], 6. pi.[20], c. mnp [ 2 ] ; *2) nn©
iatpEiov 1) ssn p i . f l ] . pi.fl: I E 8.46].
iarpsiJa) 1) X s n a. qal[2], ft. p i . f l ] , c. hit.[3], d. n x i s n [ 1 ] ; lEpaxvKo? * l ) m a [ 1 : I E 5.44].
(fr) [2C 22.9]. tEpsia 1) nnss [1],
va-tpoi; 1) a. xsna [1], ft. XDn qal[4: + Ps 87.10, Is 26.14]; ispsiq 1) a. '{ni> [211+],ft.Ar. ]13 [ 7 ] ; *2) ns>3 [2: 4K 23.5L,
(fr) [Jb 13.4]. Del. Es 2.5. Zp 1.4]. Del. L e 14.16, Jo 21.20, 1C 18.17, I E 5.40, 7.2,
Ipi? 1) ifltfr, «]i©'p [ 2 ] ; 2) na©'in [1]. 9.39, N e 6.14, 8.4.
iyv»a 1) nssp [1]. i£p68o«Xo? *1) a. pni [6: I E 1.3, 5.29, 35, 8.5, 48ftw], ft. pni
\bia 1) man [ l ] ; 2 ) nxna [3]. [ 1 : I E 8.22].
iSiojtoiseo 1) ail p i . f l ] . i£po<; 1) also Ar. a. nn [13], *ft. anVx np [5: I E 1.2+], *c.
\h\oq 1) rd i. also Ar. ma [ 3 ] ; 2) Tin [ 1 ] ; 3) -V [ 1 ] ; 4 ) n n i s a Ar. xnVx np [3: I E 2.25, 6.17, 8.22]; 4 ) ©npa [2: + Ez
T
[1]; 5) pers. suf.[14]; 6) w. neg. npl [ 1 ] ; *7) naV [ 1 : Pr 27.6]; *6) ©np [ 1 : I E 1.5]; (fr) [ I E 1.41+; see Index IE].
5.18]; *8) nana [ 1 : Si 11.34]; ( - ) [Pr'9.12]; (fr) [Jb 24.12, Del. 2-3, 5 ) ; I E 8.18, 2E 6.3, N e 7.72, Ez 45.19.
Pr 5.19, 20.25, 22.7, 27.15]. Del. Es 8.13. ispoii/dlxq.; *1) n p po. p t c [ 5 : I E 1.14, 5.27, 45, 8.5,
18oi3 1) vat I. Vax f l ] ; 2) Ar. iVx [ 9 ] ; 3) XIX [ 1 ] ; 4) A r . i n x 9.24]; *2) Ar. natfl: I E 8.22].
[8]; 5) a. xn [ i ] ,ft.Ar. xn [3: + T o 6.10]; 6) XiVn [ 9 ] ; 7 ) iEptocwq 1) p 3 q a l f l ] ; 2 ) mnp [ 1 ] ; (fr) [ I E 5.38].
59
IKOVOI; 1) anan ©p [1]; 2) a. n [13: + Je 31.30], *b. na [2: Irnioq 1) a. DID [39+: + Je 29.3, Zgl 1958: 27; Am 6.7 M T
T
Na 2.12, Hb 2.13]; 3) pin [ 1 ] ; 5) nsa [ 1 ] ; 6) n a [ 1 ] ; 7) w. srwhym], b. nt>10 [ 1 ] ; 2) ©ns [11]; 3) aan [ 6 ] ; *4) ©sn [3:
neg. O S B [ 1 ] ; 8) w. neg. VVp n i . [ l ] ; 9 ) p© [ 5 ] ; *10) Vb; Ge 14.11, 16, 21]; 5) ©ian [ 2 ] ; *6) Ar. snns [ 1 : I E 2.30];
2
qal[l: Jl 2.11 y > w + v o c . ] ; *11) an [ 1 : 2K 24.16L]. Del. (fr) [2E 4.23]. Del. Je 8.16 .
4); Ez 1.24 v.l. ipi? 1) nnp [1].
iKavoco 1) n [ 1 ] ; 2) p p [ 1 ] ; 3) a. an [10: + 3K 21.11], *b. iffqyopEopai 1) ©sn qalfl].
3 a n q a l [ l : Ct 7.9]. IGOC, 1) nns [ 7 ] ; 2) na [ 2 ] ; 3) p [ 9 ] ; 4) ipsa [ 1 ] ; 6) V©a
2
iKavw? Del. 1). [1]; 7 ) nPna [ 7 ] ; 8) a. it, i'ejou asin [ 2 : + Ex 26.24 Y;
iKEtsia 1) Vip [ 1 ] ; 2) npsp [ 1 ] ; 3) npas [1]. *10) 7ns [ 1 : Jb 41.3]; *11) P a f l : S i 34.27]. Del. 5, Sb,
IKETEUCO 1) Vw hitpol.[lj; (fr) [Jb 19.17]. Del. Zp 3.10. 9 ) ; Jb40.4.
iKETTipia (fr) [Jb 40.27]. Icoxq? *1) Vm© [2: Jb 36.29 and Zc 4.7 M T ts'wt].
IKETTI? 1) n-nip [ 1 ] ; *2) Vs© q a l [ l : Si 4.4]. Del. Si 36.22. Icovj/u/oi; 1) -nnsp [1].
iKud? 1) Vav [4]. Del. 2 ) . Icoto 1) n,ns qal[3]; *2) m© a. qalfl: Is 40.25], b. hi.fl: La
IKTEPO ? 1) ppn; [1]; 2) nnnp [ 1 ] . 2.13].
IKXIV 1) n;s [2]. ItypaqXTxu; 1) npsn©" [2].
iXapo? 1) psn [ 1 ] ; 2) nis [ 1 ] . Del. Jb 33.26. icxdvto, iexdra. See under i'cxqpt.
iXapoxq? 1) psn [ 1 ] . 'iffxqui 2 ) Vna hi.fl]; 3) nia qalfl]; 4 ) Vaa qalfl]; 5 ) Ban
iXapoco 1) ms hi.[2]; *2) pn p i . [ l : Si 43.22]. qal[2]; 8) no- pi.[2]; 10) 3S" hit.[6+]; 11) IS" hi.[4]; 12)
IXapuvto 1) Vns h i . [ l ] ; 3) VVn h i . f l ] . Del. 2 ) ; Si 7.24 v.l. ps' a. qalfl], b. hi.fl]; 14) 3©'" qalfl]; 15) p3 a. ni.[2], b.
iXdffKopai 1) nsa pi.[3]; 2) am n i . f l ] ; 3) nVo qal[7]. hi.[3:+ Si 37.13, - 47.13]; 16) nn3 a. qalfl], b. ni.fl]; 18)
ikaayibc, 1) na©s [ 1 ] ; 2 ) nsen [ 1 ] ; 3) ansa [ 2 ] ; 4 ) nmVo noi qal[4]; 19) SB1 qal[2]; 20) 3S1 a, ni.[10+], b. hi.[6+];
[2]. 23) a. saimq Evdmiov n3S [ 1 ] , b. Ar. n3S [ 1 ] ; 26) nas a.
3
iXaffxqpiov 1) nnss [21: + A m 9.1 metath.]; 2 ) nnp [6: + qal[58+: + Jo 3.16 , 3K 22.36, Je 41.18, Ez 13.5, Da L X X
Ez 45.19, Schleusner 3.103]; *3) nap [ 1 : 2C 6.22L]. 11.17], b. hi.[12+], c. ho.[2+], d. nasa [ 1 ] ; 28) Dip a.
IXECO? 1) V'Vn [ 5 ] ; 2) i'. yivopat am n i . f l ] ; 3) i. yivopat 8©l qal[6+], b. pi.fl], c. hi.[23+], d. h o . [ l + ] , e. naip sVa [ 1 ] , / .
qalfl 1]; 4 ) i'. yivopat nVo qal[2]; 5 ) ann p i . f l ] ; 6) BiV© nap [2], g. Ar. pe.[10], h. pa.[2], i. af.[27], ho.[2]; 30)
[1]; 7) t. yivopat a. nss p i . f l ] , *b. nns ni.fl: 2K 24.25L]; Bin h i . [ l ] ; 31) ai©, a p qal[8]; 32) p © qal[2]; 33) Vp© a.
8) i'. sivat nVs qal[15]. qal[13], b. ni.[4]; 34) sVn, nVn qal[2]; 35) Ar. Vpn peil[2];
live, 1) p; [2]. 36) spn qal[2]; 37) 6 XOTIOI; oS eoxq ann [ 1 ] ; (fr) [Jb
iud; 1) pn© [ 1 ] ; 2) nas [ 1 ] ; 3) i. ^uyoC nas [ 1 ] ; *4) npn 37.20, Is 51.14, Ez 42.16, Da L X X 6.9, 12, 14, 19]; ( - ) [ +
[1: Si 30.35]. 2C 29.3]; ( t ) [ + Zc 2.3]. Del. 1, 6-7, 9, 13, 17, 21-2, 24-5,
iudxiov 1) ma [59+: + Is 14.20]; 2) ns-Vn [ 1 ] ; 3) nsn; [ 1 ] ; 27, 29, 38); I K 15.11, Jb 20.20, Ob 1.14, N a 3.9, Z c
1 2
4) nps [ 1 ] ; 5) a. ©iaV [3], b. ©iaVa [ 1 ] ; 6) na [ 2 ] ; 7) Vpa 11.12 , Is 22.22 , 29.9, 44.12, 63.5, Je 18.21, 42.5, Ez
[2]; 9) nas [ 2 ] ; 10) naV© [11]; 11) nVa© [12+]. Del. 8 ) ; 47.11.
Le 12.4, De 24.13, 4K 25.14, Is 58.8, Je 37.17. icxiov 1) oi [ 1 ] ; 2) sVp [12].
lpaxio<pt>X.a^ 1) opia na© [1]. ioxopEto *1) an3 qalfl: I E 1.31]; *2) nan [ 1 : I E 1.40].
ipaxicuoi; 1) np [10]; 2) nioa [ 1 ] ; 4) a. ©PV [2], b. ©IsVa icxoi; 1) mp [ 2 ] ; 2) p n [ 3 ] ; *3) 3ns [ 1 : Is 38.12].
[2]; 6) naV© [ 3 ] ; 7 ) nVa© [3]. Del. 3, 5). icxiov 1) n© [1].
iv 1) pn [20]. ioxvotptovoi; 1) ns~n33 [ 1 ] ; 2) BpS©"Vns [1].
ivfiaXpa 1) ps [1]. icxupd? 1) n p s [ 2 ] ; 2) n p s [ 3 ] ; 4) p p [ 1 ] ; 5) Vs [20]; 6)
i^EUxfji; 1) ©pp [1]. p p s [ 2 ] ; 7) nS3 qalfl]; 9) spa [2: + Ez 34.20]; 10) a.nPa
loouai 1) sVn h i . f l ] . [21], b. Ar. n33 [ 2 ] ; 11) Till [ 1 ] ; 12) Vim [ 3 ] ; 13) a. ptn
1op8dvq<; pn;. [13], b. pm qal[l], d. npm [1], *e. p i . [ l : Pr 8.29]; 14) a.
libq 2) nsVn [5]. Del. La 3.13. pop [ 1 ] , b. p n [ 1 ] ; 15) n33 [ 2 ] ; 16) 33©a [ 1 ] ; 17) a. I S [6:
II16? 3) nan [1]. Del. 1, 4 ) . + Pr 27.27], b. I S [3], c. tip [2: + Ge 14.5], d. tisa [ 1 ] ; 19)
iouSai^co 1) nm hit. [1]. DISS [13+:+ Da L X X 11.23]; 20) p n s [ 1 ] ; 22) Ar. mpn
louSa'icxi 1) nnin; [5]. [10]; 23) ~6v TCOIEIV pas p i . f l ] ; 25) rcoXp ~d nspa [ 1 ] ;
irmd^opai 1) asn qal[3]. 26) oxupcopa ~6v tisa [ 1 ] ; *27) Vp [ 1 : 1C 26.8L]; (fr) [Is
kttdpxqi; 1) opns Vsa [1]. 27.3, Da 8.9, L X X 11.37]. Del. 3, 8, 13c, 18, 21, 24); D e
ircjtacia l ) naana [ 1 ] , 2.10, Pr 14.29, Zp 1.16, Je 1.18.
innsvq 1) DID [ 1 ] ; 2) ©ns [7+: + Na 2.4 M T brwsym]; 4 ) a. icxupdc) 1) pm p i . f l ] .
asn qalfl], b. sis aan [1], c. ©an asn [1]. Del. 3 ) ; 3 K ioxuproi; 1) npms [ 1 ] ; 2 ) tisa [ 1 ] ; 4 ) jipoasxfiiv t. pm
10.28, 2C 1.16 qalfl]. Del. 3).
iTtTtEuto 1) aan qal[2]; 2) ©sn [1]. 1) n p s [ l ] ; 2)nns [ 1 ] ; 3 ) naa [ 2 ] ; 4 ) )iS3 [ 1 ] ; 5) a.
irettoSpouoi; 1) nnss [1]. Del. Ge 35.19 v.l. n33 hit.fl], b. also Ar. nmaa [15: + ¥ 0 13.6, Is 47.5]; 6) Vna
60
[2]; 8) spn [ 1 ] ; 9) nin [ 1 ] ; 10) rin [ 1 ] ; 11) pan [ 8 ] ; 12) a. 25.8]; 14) 1©1 h i . f l ] ; 15) a. ttS qalfl], b. IS [ 1 ] ; 16) a. DSS
Pjn [1], ft. pm [1], c. pm [1], *d. q a l [ l : I E 8.91]; 13) nm qal[3], b. DISS [ 2 ] ; 17) na n s s qalf2]; 18) p n s [ 2 ] ; 19)
[5+]; 14) a. pon [1], b. pn [4], c. pn [ 2 ] ; 15) Via; [ 1 ] ; 16) pns q a l f l ] ; 21) D n q a l f l ] ; 22) Ar. ipn pe.[3]; 24) a. p©'a
na [21+: + H o 6.9 v o c . ] ; 17) nsa [ 1 ] ; 18) nsnsa [ 1 ] ; 19) [1], b. nis©'a [ 1 ] ; *25) nts qalfl: 2C 25.8];* 26) s s a
]S©'a [ 2 ] ; 20) a'ina [ 1 ] ; 21) a. ts [2], b. TS [*5+: + 2 K 6.5 qalfl: Is 22.3]; (fr) [De 16.10, Pr 18.19, Is 23.8, 11]. Del.
4*051, 2C3.17, A m 5.9, Ez 7.24], c. Tisa [ 8 ] ; 22) a. nass 11, 13ft, 20, 23); 1C 21.4, Je 5.22.
[3], *b. QSS [ 1 : Na 3.9 v o c . ] ; 23) a. "WIS [ 1 ] ; *23a) n© [ 1 : Tocoi; 1) p i s [ 4 ] ; 2 ) "JS [ 2 ] ; 3) p [1].
Jd 5.29L]; 25) nnin [ 1 ] ; 26) m©W fl];*27) a. Iph [2], b. Ixauia 1) pnt [ 1 ] . Del. 2 ) 331© Je 30.4 v.l.
Ar. Ipn [2], c. Ar. 1'pn [1], d. Ar. ipn p e . f l ] ; 28) laxuv ixauoi; 1) n p s [2].
5i8oa9ai pm q a l f l ] ; 29) iaxu? s a r i p a s p i . f l ] ; 30) Ixsa 1) nans [3].
Suvaxoc; i c x u i a. l a i q a l f l ] , ft. T p [ 2 ] ; *31) ? S [2: Ct 2.7, IxBuqpos l ) n [ 2 ] .
3.5]; *32) npa [ 1 : Jb 31.24]; *33) T [2: I E 8.25, Si 3.13]; iX©C<5 1) a. in [4+: + T o 11.11], ft. nin [6+], c. ISn [ 1 ] ; *2)
(fr) [Jb 4.2, 6.25, H o 8.7, Is 29.2, 33.11, Je 15.10, Da LXX Ar. pi [ 1 : T o 6.7].
11.34]. Del. 5c, 7, 23b, 24); Hb 3.16, Si 3.12, 6.21. iXVEtmis 1) npn q a l f l ] .
1 1
iaxxxo 1) n p s [ 1 ] ; 2 ) nTS hit.[2]; 3 ) a. 78 ? [1], b. ns ?-©'; ijtVEUto 1) npn q a l f l ] .
[2]; 4 ) p a s qal[3]; 5) a. n3i hit.fl], b. niai [5], c. nm n p i i'xvo; 1) j n [ 1 ] ; 2) npn [ 2 ] ; 3) qa [ 3 + ] ; 4) aps [ 1 ] ; 5) nins
[1], d. nni31 [ 1 ] ; 6) pm a. qal[17], b. pi.[3], c. hit.fl], d. pm [2]; 6) ass [1]; 7) npns [1]; 8) nss [1]; 9) Vbnp [1]; (fr)
[1]; 7 ) nm'[3]; 8) « . nb; qalfl], b. Ar. np; p e . f l ] ; 9 ) na*3 [Jb 9.26].
h i . f l ] ; 10) na [ 6 ] ; 12) SJJ h i . f l ] ; 13) a. nsa pi.[2: + Is ixcop (fr)[Jb7.5].
K
KdSiov 1) "pp [2]. Eivm a. npi n i . f l ] , ft. pns q a l f l ] , c. ©np q a l f l ] ; 17) ~6v
Kfi5o; 1) na [ 1 ] ; 2) 'Vn [1]. xi0Evai pa h i . f l ] ; 18) K . yivEo-9m a. nat hit.fl], ft. nsa
KaBd a) a [10];ft)nffl'sp [51]; c) n©'S [6]; d) n^sV [4]; e) ns p i . f l ] ; *19) m s qalfl: Pr 25.4]; *20) Ar. p n [ l : T o 3.14];
n©s np [2]. x j (fr) [Jb 11.15, 22.25, Pr 12.27, Is 14.20ftw]. Del. 4a); Jb
KaDaYid^co 1) ntl [ 1 ] ; 2) ©np a. h i . [ l ] , ft. S*np [1]. 21.16, Da T H 2.32.
KaBaipsaii; 1) onn p i . [ l ] . Kdeetpcn? 1) nrP [ 2 ] ; 2 ) npi n i . f l ] ; *3) nsp qalfl: Ez 15.4].
2
KaGaipEto 1) son p i . f l ] ; 2 ) onn a. qal[13: + 4 K 3.25 ], ft. KaBsopa 1) a. 3©ia [9], ft. 3©' qal[5], c. na© [3: + 4K 16.18
ni.[3], c. pi.[2]; 3) nn' a. qal[2], ft. hi.flO: + Ge 27.40], c. voc.].
h o . f l ] ; 4 ) nna h i . f l ] ; 5) Ar. noi itpe.fl]; 6) nsi q a l f l ] ; 7 ) KaBsiJopai 1) a©'' qal[4]; 2 ) p© q a l f l ] .
pni a. qal[17], ft. p i . f l ] , c. pu.fl], d. h o . f l ] ; 8) ©ni qal[2]; KOBEII;. See Lexicon under Kaxd 8 f.
9) mo h i . f l ] ; 10) pns a. qal[9], ft. pu.fl]; 12) n,sn q a l f l ] ; KdBsua l ) man [ l ] ; 2 ) Vsn [ 1 ] .
2
*13) Ar. nno p e . f l : I E 6.16]. Del. 11); E z 26.16 . KaBEtJSco 1) 3©' q a l f l ] ; 2 ) ]©' qal[4]; 3) a. 33© qal[4+], *ft.
KaBaipco 1) ©in h o . f l ] ; *2) ninp [ 1 : I K 20.26L]. Del. Je 28.39. 33©'a [ 1 : Da LXX 4.7]. Del. De 11.19 v.l.
Ka9dJisp a ) nfsp [29];ft)-p [7]; c) n©8 [1]; d) n©s 'S ns K0.9f|Kco 1) a. file; tovq KaOpKovxa^ nps pV [2], ft. xo
[l].xj Ka9f|KOV nps 'S3 [ 1 ] ; 3 ) inn [ 1 ] ; 5 ) OS©a [4:+ I E 1.12].
KaeapEiorqs 1) na [ 4 ] ; 2 ) nno [2]. Del. 2, 4, 6).
KaBapsioto 1) "pi qalfl]. KaBqXoto 1) nao q a l f l ] .
KaGapi^co 2) nsa p i . f l ] ; 3) ppt pu.fl]; 4 ) son pi.[3]; 5 ) nnp KdBqpai 3) 3©' a. qal[27+: + I K 12.2, 2 K 23.10, Z c 8.4,
a. qal[10], ft. pi.[13], c. hit.fl 1], d. nino [2], e. nnnp [ 5 ] ; 6 ) 9.12], ft. Ar. an' pe.[3: + T o 7.1]; 5 ) 33n q a l f l ] ; 6) 33©
nss pi.[2]; 7 ) pn h i . f l ] ; 9) npi a. ni.[2], ft. pi.[5], c. p'pl q a l f l ] . Del. 1-2, 4 ) ; Ex 24.18, L e 12.4, 5, 3 K 20.11, 4 K
f l ] ; 10) nbo qal[2]; 11) pns ni.[2]; 12) «]ns q a l f l ] ; 13*) 3.25, Is 9.2, 9, Je 40.4.
©np p i . f l ] ; *14) san pi.fl: Is 53.10]; (fr) [Pr 25.4, Is Kd8i5pog 1) 10© q a l f l ] .
57.14]. Del. 1, 8); Ps 38.8. KaBi^dvto *2) nil hi.fl: Pr 18.16 M T um;]. Del. 1).
KaBapiorq?. See under KaOapsiotpq. Ka8ic> 3) nn q a l f l ] ; 4 ) aft* a. qal[26+:' + Nu 11.4, De 1.45,
KotBaptaudi; 1) D*S [ 1 ] ; 2) a. nnp [1], ft. nnnp [ 5 ] ; 3) D p s ? Jo 5.2, Jd 19.7, I K 5.11, 22.5, 2K 19.37, Jb 6.29, Pr 22.10,
[2]; 4 ) npl p i . f l ] ; 5) 7IOIETV ~ 6 V nas hi.fl*]. Del. Jb 1.5/ Is 30.8, Da T H 11.10], ft. hi.[21], c. Ar. an' pe.[4]; 5 ) nil
Ktx8ap6<; 1) a. np [2], ft. na [2], c. nna q a l f l ] ; 2) a. -p [ 6 ] , ft. q a l f l ] ; 6) nsi q a l f l ] ; *10) 330 qalfl: Si 35.1]; (fr) [ N e
np? qal[2]; 3 ) nnt q a l f l ] ; 4 ) ft. a p [ 2 ] ; 5 ) nrp [6*3+]; 6) 6.7]. Del. 1-2, 7-9); Ex 16.29, L e 12.4, 15.9, 2 K 11.1,
n©' [1]; 7) nVaa [1]; 8) pna qalfl]; 9) Ar. spi [2]; 10) p i 22.11, Jb 12.18, Je 29.18 2.
[3]; 11) mo *qal[l]; 12) ©Pp [ 1 ] ; 13) cn© qal[2]; 14) Dh' KaBiqpv 1) nil h i . f l ] ; 4 ) iV© h i . f l ] . Del. 2-3); Je 39.14, 1C
[2]; 15) K . Eivca nnp a. qal[12], ft. pi.fl], c. hit.fl]; 16) K . 21.27.
KOXECO 61
K&dwiq 1) 32*" qal[2]. ft. ni.[2]; 13) Ar. 8T8 p e . f l ] ; (fr) [Is 10.18]. Del. 3b); L e
KaBitnqui 1) « p x q a l [ l ] ; 2) 813 a. q a l [ l ] , ft. M . [ l ] ; 3) pm 13.56, Ho 7.7, Da LXX 7.9.
q a l [ l ] ; 4 ) 3S" hit.[5]; 5) ]13 a. n i . [ l ] , ft. hi.[2]; 6) 11B a. KCiKia 1) nVlS [3]; 2) ]18 [ 1 ] ; 3) ft. 1ST 111 [ 1 ] ; 4 ) 1801 [ 1 ] ;
p i . [ l ] , b. p u . [ l ] , c. A r . pa.[7]; 7) mm q a l [ l ] ; 8) V2*B h i . [ l ] ; 5) 3 p [ 1 ] ; 7) ps [ 3 ] ; 8) IIS pi.fl];" 11) SSI a. h i . f l ] , ft. S I
9) spp'a [ 1 ] ; 10) nil h i . [ l ] ; 11) "pi qal[l]; 12) 3X1 ni.[9]; [6:+ Jb 17.5, Je 2.19, Ez 22.12], c. S i [ 3 ] , d. 1ST [21+: +
13) p i qal[6+]; 14) l a s a. qal[2], b. hi.[4]; 15) i p s a. I K 20.33, Ez 16.37]; *12) Ar. 731 [ 1 : I E 2.29]. Del. 3a, 6,
qal[3+], ft. n i . [ l ] , c. hi.[3+], d. ho.[3], e. nips [ 1 ] , / . TpS 9-10); Jd 16.18, N e 9.9, Jb 4.6, 27.5.
[2]; 16) U S p i . [ l ] ; 18) Dip a. qal[4], ft. hi.[6],' c. A r . af.fl]; KaKoXoyEto 1) VVp a. pi.[4], ft. h i . f l ] .
19) Q W , D P qal[10+]; 20) 312* a. qalfl], ft. hi.[3]; 21) I P KdKondBsia 1) nsVn [1].
qal[3]; 22) A r . oVf af.[4: + T o 1.22]; 23) K. si? PacnXsa KaKorcaBsto 1) V B S q a l f l ] .
•pa h i . f l ] ; 24) K. PacriXea "]VB h i . f l ] ; *25) as" qalfl: 4 K KOKOTCOIECO 1) Ar. pil af.[2]; 2) ms h i . f l ] ; 3) a. S S I hi.[14],
25.24L]; (fr) [De 32.25, Da LXX 3.30, 6.28]. Del. 17); 2C ft. SI I f S qalfl], c. n s i [ 2 ] , d. Sll n i . f l ] ; *4) Ar. Van
T
25.23. p a . [ l : 1E 6.33].
KctBo *d) 12*8 18 [ 1 : L e 9.5]. Del. L e 9.15, I E 1.50, Si 16.20 KaKOJioiqais 1) Ar. pTl af. [1],
v.l. KaKortoio; 1) yuvq K. 2*13 h i . f l ] ; 2) SSI h i . f l ] .
Ka9o5pYEto 1) "pn h i . f l ] ; 2) nm h i . f l ] ; 3) 82*2* p i . f l ] . KCXKOI; 1) nVi8 [ 5 ] ; 2) p.8 [ 3 ] ; 3) V'V8 [ 1 ] ; 4 ) iaT [ 1 ] ; 5) piV
K d8o5o<; 1) a s s [ 3 ] ; *2) A r . isVn [ 1 : I E 2.20]. qal[3]; 9) I l i B [ 1 ] ; 10) Vas [ 1 ] ; 11) a. I S [1], ft. I I S [ 3 ] ;
K aB6Xou 1) TO xadoXov up pVpV [3]. Del. Ex 22.11 v.l. 13) a. S S I hi.[2], ft. S i [16+: + M i 4.9, Pr 19.6], c. 1ST
1
KaBoiioXoyEio 1) IS" qal[2]. [17+: Pr 19.27, 25.19 , Is 28.9]; 14) sen [ 2 ] ; 15) I P [ 1 ] ;
KaBorcXi^io 1) e»sn qalfl]. 16) i V p [ 1 ] ; 17) bSbq K. S I [ 1 ] ; 18) K. bSoxnbpoq -]Vl
KaBopdco 1) 181 qal[2: + Jb 10.4], p i . f l ] ; 19) K. drcoPaivEiv piV q a l f l ] ; (fr) [Jb 1.5, 4.12, 5.5,
2 2
Koflopuiov 1) I p n [1]. Pr 1.18ftw, 2.16, 3.31, 6.11 , 15.23, 16.5, 28 , 18.6, 28.20].
KaBori a ) ie*8 [ 5 ] ; ft) ie>83 [20]; c ) 12*8-V3 [ 1 ] ; d) ie*8 ?33 Del. 6-8, 12, 20); L e 25.36, Jo 23.15, Pr 13.12.
[3]; e) 1»'8-?ai [ 1 ] ; / ) 12/8B [ 1 ] ; g ) 12/81 [ 1 ] ; ft) 3 f l ] ; i) - KaKoupyia 1) * 8 P [1].
Vrp [ 1 : De 18.6 M T 733)']; ;') 1B3 [ 1 ] ; ' * ) pV [ 2 ] ; Z) 1SB KaKOupyos 1) px Vss q a l f l ] ; 2) S I [1].
[1]; m) 12*8 73 18 [ 1 ] ; ri) p [ 1 ] ; o) fr [1]; p) 12*83 [1]. xj KaKou/Eto 1) IIS a. p i . f l : 3K 11.37L], ft. hit.[2].
KaBuPpi^co 2) piV hi.fl]; *3) TT qal [ 1 : Je 28.2, M T zrwh]. KaKoippocwq 1) 111 131 [1].
Del. 1). KaKotppcov 1) ft. lan-Vii [1]; 2) asp i p [1]. Del. l a ) .
KaBupvEco 1) W l pi.fl]. KaKoco 1) 831 p u . f l ] ; 2) 11" h i . f l ] ; 3) Ve*3 * h i . [ l ] ; 5) l i s ft.
KaBuTtvoco 1) nanp [1]. n i . f l ] , c. pi.[12+], d. hit.fl], *e. pu.fl: Zc 10.2, v o c . ] ; 6) MS
KctButrcEpsco 1) i n 8 p i . f l ] ; 2) w. neg., pm p i . f l ] ; 3) 132* n i . f l ] ; 7) SSI a. qalfl], ft. hi.[9+: + Ec 7.23, Si 49.7], c. S I
h i . f l ] ; 4) 1S3 n i . f l ] . [1], d. 1ST [ 1 ] , *e. ni.fl: Ho 9.7, d > ']; 8) sen h i . f l ] ; 9)
KaBwpaivto 1) 8Va p i . f l ] . nne* q a l f l ] ; 11) 2*83 *qal[l: Si 3.26]; (fr) [Jb 24.24,
KaBco? a ) -3 [22: + Jl 2.23, Zc 12.7 M T ft-]; ft) i f 83 [ 9 ] ; c) 31.30]. Del. 4, 5a, 10); Ex 23.9, Ec 10.15 v.l.
12>8 [ 1 ] ; d)p>7 [ 1 ] ; e) - ) [1]. xj KttK(b<; 1) K. Axyco a. VVp pi.[3], ft. 118 q a l f l ] ; 3) K. EXEXV
Kaivi^co 1) 2*11 pi.[2: + Zp 3.17, M T yhrys]. nVn q a l f l ] . Del. 2).
Koivo? 1) 118 [1]] 2) a. © i n [ 3 + : + I K 23.15ftw, 16, 18, 19, KdKtotns 1) TX [ 1 ] ; 2) a. l i s pu.fl], ft. "IS [ 3 ] ; 3) 1ST [6].
Jb 29.20], *ft. Ar. 111 [ 1 : 1 E 6.25]. Del. De 32.47, Jb 6.6, Del. 4 ) .
7.3, 6, 16, 20.18, 33.21. KaXaPtbtq; 1) nxpV [ 1 ] ; 2) n p a f [1].
KaivoTqs *1) 2*11 [ 1 : Ez 47.12 v o c . ] . KdXaflo; 1) a. m i [3: + Je 24.1]. Del. lft).
Kaipios 1) W » 3 [ ! ] • KaX.audou.ai 1) f)p_i [ 1 ] ; 2) a. VVs po.[4], ft. niVVs [ 1 ] ; 3)
Kaipoi; 2) Ar. pT [12: + T o 14.4, Si 32.26 ]; 3) Oi" [ 4 : + Si 1
1XS p i . f l ] .
11.19]; 4) I S p [15+]; 6) A r . ]1S [15]; 7) OSS [ 1 ] ; 8) I S KaXdpq 1) l l V V s [ 1 ] ; 2) i p s [3: + Is 27.4, Zgl 1934: 89];
2
[34+: + Ps 4.8, 30.16, Si 4.23, 30.32, Je 11.14 , Ez 22.4, 3) 2*p [ 9 ] ; 4 ) nV32* [ 1 ] ; 6) K . cmTncuou n i s i [ 1 ] ; ( - ) [ M i
30]; 9) OSS [ 7 + ] ; 10) Vs [1]; 11) pp [8]; 12) 711 [ 1 ] ; 13) 7.1]. Del. 5) I P .
112* [ 1 ] ; 14) I P [ 1 ] ; 16) ISlpn [ 1 ] ; 17) EV TCO vfiv K . a. KaXdu-ruia *1) niVVs [ 1 : Je 29.10].
ossn i n s [ 1 ] , ft. assn [1], c. nsin o s s a [ 1 ] ; 18) ~ o i cbpcov KaXdpivos 1) lip [3].
ISia [ l ] ; 19) fopax ~rov I S p [ 1 ] ; (fr) [Pr 5.3, 18.1]; ( - ) [ + KaXauicTKOS 1) nip [12].
Ge 18.10]. Del. 1, 5, 15); Ge 21.22, 26.1, Nu 16.14, Jb KdXapos 2) OS [ 1 ] ; 3) nip [20]; *4) I B B [ 1 : Ez 42.20]. Del.
28.3, Pr 5.14, Is 50.4, 54.9, Je 6.19. 1).
Kaico 1) 738 qal[5]; 2) 1S3 a. qal[6+], ft. pi.[5], c. h i . f l ] ; 3) KaXsto 1) 1B8 a. ni.[8: + Ho 11.12 M T n'mri], ft. Ar. p e . f l ] ;
p71 a. qalfl]; 4 ) IS" a. qalfl], ft. hi.[3], *c. ni.fl: Je 2) 8 P a. qalfl], ft. hi.[2]; 3) 131 pi.[3]; 5) 13T h i . f l ] ; 6)
26.19]; 5) 1p" a. qal[3], ft. ho.[5], c. l i p ; [1], d. A r . pST a. h i . f l ] , ft. Ar. p e . f l ] ; 8) Ar. VVs a f . f l ] ; 9) 81p a.
pe.flO]; 6) 131V [ 1 ] ; 7) 1S1 qalfl]; 8) p2*l hi.[2]; 9) nVs qal[132+:+ I K 9.9, Da LXX 2.2], ft. ni.[7+], c pu.[4], d. Ar.
hi.[2]; 10) -J1Sqal[3]; 11) l i p qalfl]; 12) T P a. qalflO], pe.[2:+ T o 5.8], e. i t p e . f l ] , / . 8ipB [ 1 ] ; 10) D11 h i . f l ] ; 11)
62
KaxaGxpotpq 1) T S [ 2 ] ; 2 ) 1331 [1]; 3) Ar. 1,10 [1]; 4 ) 1310 KaxatpuxEUca 1) S O I qal[6+]; 3) © 1 © hi.fl]; 4 ) Vn© qal[2].
[ 1 : derived from 1,10 " e n d " ] ; 5) 112* q a l f l ] ; 6) 10131 [ 1 ] ; Del. 2 ) ; Jo 24.13, A m 9.14 , Je 36.5. 2
hitpo.fl]; 6) pns q a l f l ] ; 7 ) nVs a. qal[8], ft. hi.[4:+ Je KaxopBoco 1) ne>S q a l f l ] ; 2 ) ma q a l f l ] ; 3) nat pi.fl]; 4) a.
21.12], c. Ar. af.[2]; 8) pn a. qalfl], b. ni.[3]; 9) nan a. na* pi.fl], ft. na*; [3], c. nia*p f l ] , d. anapa [ 1 ] ; 5) ps a.
* h i . [ l ] ; 10) p i q a l f l ] ; *11) Vm pu.fl: Si 49.2]; *12) sia ni.[9+], ft. hi.[4+: + I E 5.50]; 7) pn ni.[3]; *8) 3S1 hi.fl:
qalfl: 4K 4.27L]; *13) na; [ 1 : 2 K 15.3L]. Del. 5). I K 13.2LL]. Del. 6 ) ; Ez 18.25.
(ixsi>o56co 2 ) nVs a. qalfl], ft. hi.[3]; ( - ) [Pr 17.23, Da TH
K
Kax6p8cooi<; 1) a. pa; [ 1 ] ,ft.paa [1].
8.11]. Del. 1) DaTH 8.12 v.l. KaxopuaocB 1) n n n q a l f l ] ; 3) nap a. qal[6], ft. ni.fl]. Del.
KOXEXW 1) m N
q a l f l l ] , ft. n i . f l ] ; 2) nns p i . f l ] ; 3) nos 2 ) ; Je 13.7.
qalfl]; 4) nos a. qalfl], ft. n i . f l ] ; 5) ptn a. p i . f l ] , ft. hi.[7]; Kaxopxsopai *1) npn qalfl: Zc 12.10 M T dqrw].
6) pnn q a l f l ] ; 7) Ar. p n af.[4]; 8) a*m qal[3]; 9) Vs as*; KCJxoxEUco 1) san hi.fl].
qalfl]; 10) nan q a l f l ] ; 11) nm qal[2]; 13) ps n i . f l ] ; 14) Kaxoxipoi; *2) n p s [ 1 : Le 25.46]. Del. 1).
ISS qal[2]; 15) *P1 h i . f l ] ; 16) a>sn q a l f l ] ; 17) n,pn qalfl]. Kdxoxos (fr) [Jn 2.7]. Del. 1).
Del. 12); 4K 3.10. Kdxco, also KaxQttEpoc,, icaxtbxaxo<; 1) a. nsa [ 4 ] , ft. npaV
KaxqyopEW 1) nVs [ 1 ] ; *2) nn p i . f l : 2K 19.28L]. [6]; 2) a. nnna [ 6 ] , ft. nnn [10], c. pnnn [ 4 ] , *d. nnn [ 1 :
Kaxfiyopoi; 1) an qalfl]. T o 13.2]. Del. Jb 37.12, 3K 9.17, Ez 3L16.
Kaxiaivto 2) pis h i . f l ] ; 3) ntS p i . f l ] ; 4 ) pas a. qalfl], ft. KaxtoSuvo? 1) a. na [3: + Jd 18.25], ft. nna qal[2].
pi.[4]; 5) naj a. qal[2], ft. pi.[2], c. h i . f l ] ; 6) Vm a. qalfl], KdxtoBEv 1) npaVa [ 3 ] ; 2) a. nnn [2], ft. nnna [ l ] , c. pnnn
ft. h i . f l ] ; 7 ) ptn a. qal[5+], ft. pi.[19], c. hi.[13], a". hit.[9], [1].
<?. nptn [ 1 ] , / . ptn [ 1 ] ; 9 ) naa q a l f l ] ; 10) a. Its qal[2], ft. KauXot; 1) -p.; [3].
tip [1], c. liSB [ ! ] ; 11) ntS a. qal[4], ft. n i . f l ] , c. h i . f l ] ; 12) KaCpa 1) ah [ 4 ] ; 2 ) ann [ 6 ] ; 4 ) p p [ 2 ] ; ( - ) [Pr 25.13]; (fr)
DSS qal[2]; 13) a. n s s qal[2], ft. na n s s qal[2]; 14) ms [Jb 24.24]. Del. 3).
pi.[2]; *17) Vnna* [ 1 : H o 14.9, M T UTTOS]; *18) nsi p i . f l : KaC«Ti<; 1) nsa pi.[4]; 2) a. Ar. snp; [ 1 ] ,ft.nnpia [1]. Del. 3).
Je 15.18]; *19) Sia qal ( ? ) [ 1 : I E 5.50]; (fr) [4K 24.2]. Del. KOWTCOV 2) anp [7]; 3) ana/ [2]. Del. 1); Ge 31.40.
1, 8, 15-6); Is 63.12, Da LXX 12.3. Kauxdopai 2) VVn hit.[9]; 3) tVs qal[2]; 4 ) pVs [ 1 ] ; 5) nss
Kaxoduvdco 1) pis n i . f l ] ; 2) nna p i . f l ] . hit.[4]; 6) nan h i . [ l ] ; 7) pn hi.[l]; 8) naa* hit.[l]. Del. 1).
KaxoiKEffia 1) 3©iB [2: + La 1.7). Del. Ez 6.14 v.l. KdUjcqpa 1) msi [ 1 ] ; 4 ) nVnn [8: + De 26.19, Pr 11.7]; 6)
KOXOIKECO 2) S*ilS [3]; 4) a*Ps [ 1 ] ; 5) a. Vs3 qal[2],ft.Vsa nnssn [ 1 2 + : ' + 1C 16.27 < II Ps 95.6]; 7) nin [1]. Del. 2-3,
[1]; 6) mi a. qal[5], ft. hitpol.fl]; 7 ) mn qal[4]; 8) mn 5)."
qalfl]; 9 ) a. a*T qal[2], ft. Bhia [ 1 ] ; 11) SB* a. qal[153+: Kauxqav? 1) nnssn [10: + Je 12.13].
Ho 9.3ft, 11.5, Jn 4.11, Ez 45.5, 1C 10.11, 2C 10.2, 19.8, Ka\]/dicn<; 1) nnss [4].
Da LXX 3.1], ft. ni.[6: + Ez 35.9], d. ho.[3], */• Ar. 3m KEyxpoi; 1) p n [1]. Del. 2) Is 28.25 v.l.
pe.fl: T o 14.4]; 12) S'Va [ 1 ] ; 13) Vsi q a l f l ] ; 14) pa* a. KESpivoi; 1) tns [ 6 + ] ; 2) a*ina [1].
2
qal[13: + Ho 10.5]; ( - ) [De 23.16 , Es 9.19]. Del. 1, 3, 10, KEopo? 1) tns f5+: + Ps 36.35]; 2) amp f l ] ; 3) n s ps f l ] ;
11c, e, 14ft, c ) ; Ge 19.30, 36.8,47.6, 11, Ex 2.15, 12.13, Le 5) mapn [1]. Del. 4 ) .
23.43, Jo 8.20, I K 12.8, 4K 17.6, 1C 12.31, 29.15, 2C 6.1, 1
KsTpai 2) aaanpa [ 1 ] ; 3) ns ho.fl]; 4) nmna [ l ] ; 5) A r . nm
2, I E 8.92, Ps 64.4, 106.36, Is 23.6, 26.21, 54.3, 66.10, Je af.fl]; 6) ETC' auxcov K£tU£VO<; Vab [ 1 ] ; 7) D p , D p qalfl].
2 2
13.13 , 27.40 , 29.18ft«, 42.7, 50.2, 51.1, 8, 28, Da LXX Del. 1); 2K 8.10.
2
4,18 , 9.7. KEipia 1) apana [1].
KaxoiKqai? 1) a. 3B/P [ 6 ] , ft. 3S*" qal[2], *c. 3 * [ 1 : I E KEipto 1) ttl qal[14]; 2 ) nVl pi.[3]; 3) asp q a l f l ] ; 4 ) psp
1.21]. qalfl]. Del. 5-6); Pr 17.19, Je 52.31ft«.
KaxoiKqxqpiov 1) Vat [ 1 ] ; 2) a. 3B** qal[3], ft. 3B/P [ 3 ] ; 3) KEKpuppsvco? 1) annoaa [1].
Ar. nna [ 1 ] ; 4) a. psa [ 3 ] ,ft.niisa [3]. KEXEUopa (fr) [Pr 24.62].
KaxoiKia 1) a. qal[2], ft. 3S*ia [12+: H o 11.7, 14.5, Je KEXEUW (fr) [ I E 9.53].
3.6, 8 ] ; 2) a. A r . nina [3],ft.A r . nna [1], c. mn q a l f l ] ; 3) KEVoX-oysw 1) qss pilp.fl].
mPa [ 1 ] ; *4) psa [ 1 : Ps 86.7]; *5) T S [2: I E 9.12, 37]. Ksvoq 1) ps [ 1 ] ; 4 ) OSS [1]; 5) Van [ 3 ] ; 6) 3t3 a. pi.fl], ft.
Del. Nu 31.10. 3 p [1], c. 3 p s [ 1 ] ; 9) a. pn [ 8 ] ,ft.pn, pn [ 7 ] , c. apn
KaxoiKi^ra 2) y& a. qal[6+], ft. n i . f l ] , c. hi.[5+: + Ps 28.10, [13]; 10) S P [6]; 11) pps* q a l f l ] ; 12) npa* [ 1 ] ; 13) siq ~6v
Je 12.15, Ez 29.14], d. A r . am a f . f l ] ; 4 ) 33B* h i . f l ] ; 5) pa* nh [ 1 ] ; 14) ~vd ETCif3dA.X.Eiv V3n q a l f l ] ; 15) ~6v Ttotsiv
2
a. pi.[2], ft. h i . [ l ] . Del. 1, 3 ) ; Jo 6.24, 4K 17.24 , 1C 9.1, npn hi.fl]; 16) 5td ~f\q Bin [ 4 ] ; 17) 5td ~f\q Dpp [ 1 ] ; 18)
10.7, Je 6.8, 39.37, 47.7, Ez 26.19, 39.6. 5id ~r\q S p [1]; 19) s!<; ~6v SXTCI^SIV ppa* q a l f l ] ; (fr) [Jb
KaXOlKOOOUECO 1) 3B*iB [1]. 20.18, 34.20]. Del. 2, 3 > 6c, 7-8); Jd 5.8, 2K 6.3, Jb 15.3,
KtixoiKog 1) e*ilS [ 1 ] ; 2) 32T qalfl]. Del. 1C 5.16, I E 9.12. 29.20, Is 43.19.
Kaxoivoopai *1) p; [ 1 : Hb 2.5]. Ksvoxdqnov 1) opnn [2].
KaxoiTiaeEv 1) a. nns [3], ft. nns [ l i ] , c. nnsa [ 2 ] , d. KEVOW 1) Vas pul.[2].
V "insa f l ] , e. nns-Vs [ l ] , / . nns Vs [ 1 ] ; 2) nnn [ l ] . KEVXECO Del. 1).
KdxoTtxpov 1) nsna [1]. Ksvxpov 1) ina [ 1 ] ; (fr) [Ho 5.12]. Del. 2 ) .
68 KSVtbg
KEpai; 2) Sispa [ 1 ] ; 3) Hp. [26+]; 4) Kspara EKtpspsiv pp nis [2], ft. Ar. ms [ 4 ] ; 7) nnss [ 3 ] ; 8) a. 1 W [ l ] , ft. nsp
hi.[l]; *5) Vai [ 1 : Je 31.12]. Del. 1). T
[1] ; 9) nVae* [ 1 ] ; *11) n p p ' f l : Si 40.15]. Del. 5, 10); L e
KEpatypa 1) a. -pa [1], ft. p a a [1], 2
23.40 , Nu 3.37, 4.32.
KEpdcrtqi; 1) pjss [1]. KXaico 1) a. naa qal[31+: + 3K 18.45, Ps 94.6, Jl 1.18],
KEparii;co 2) nil a. qal[4: + Ez 32.2], b. pi.[6]; 3) pi q a l [ l ] ; ft. n33 [ 1 ] , c. p a [ 4 ] , *d. A r . pe.[2: T o 6.1, 7.6]; 4 )
4) Vns qalfl]. Del. 1). 1 2
nso qal[3: + Je 41.5 - ]; 5) snp qal[3]; 6) xl. SdKpuoi
KEpdnvo? 1) csbXnxyl, ~r\ nap [ 1 ] ; 2) nsp [21]. pi hi.fl]. Del 2-3); I K 4.19, 2K 1.24 , Je 41.5 , Ez 1 3
KEpanoTf|i; 1) na [ 2 ] . 27.31.
Kspauvo? 1) pns [1]. KXdcpa 1) nVs [ 3 ] ; 2) a. ns [3], ft. nins [1].
KEpauvoto 1) psi [1]. KXauBpoi; 2) a. n33 qal[5: + M i 7.4], ft. p s [ 4 + ] , *c. pa Vip
K E P K O ? 1) an [5: + Pr 26.17]; (fr) [Ex 4.4ft]. [ 1 : I E 5.65]; *5) Ar. s p s [ 1 : Dan LXX 6.20]; (fr) [Ge
KEpKOX)/ 1) ]lpl [1]. 46.29]. Del. 1, 3, 4 > 5 ) .
KEtpdXaiov 1) a. £>sn [5], ft. Ar. £>sn [1]. Del. l c ) Da LXX KXauBpcov 1) S33 [3: + 2K 5.23f.]; 2) aps [2].
11.41 v.l. KXato 2) ons q a l f l ] ; 4) psn h i . f l ] . Del. 1, 3 ) ; Je 27.23, La
KscpaXaioco 1) VV3 p i . f l ] . 4.4.
KEtpaXq 1) nViVs [ 8 ] ; 2) 8*31 [ 1 ] ; 3) ipip [ 1 ] ; 5) a. K>sn KXsiBpov 1) nns [2: + Jb 26.13]; 2) VlSlB [ 4 ] .
[89+], ft. Ar. mi [16]; 6) Ttpoc, nPsnp [ 9 ] ; (fr) [Is KXEII; 1) nnsa [ 2 ] ; 2) narp [1]. Del. Is 22.22.
3.24, 8.8, Je 7.29]. Del. 4 ) ; Ex 26.24, 37.6, A m 5.11, La Kleia 1) mi h i . f l ] ; 2) Vsi qal[2]; 3) niO a. qal[13], ft. ni.[3],
2.17. c. pu.[2], d. h i . [ l ] ; 4) ono q a l f l ] ; *5) npSB [ 1 : Si 42.6].
K£{paXi ? 1) p s [ 4 ] ; 2) 11 [ 4 ] ; 4) nVlB [ 6 ] ; 6) mi [3]. Del. 3, KXiupa 1) a. 311 qal[2], ft. n311 [2].
5 > 1). Kline, 1) SBB> [1].
tcqXiSoco 1) ans n i . [ l ] . KltnTt\q 1) a. 311 q a l [ l ] , ft. Sll [ 6 + ] .
Kqpoi; 1) nn [2: + Ez 19.9 transp.]; 3) pn [1]. Del. 2 ) . Klsmw 1) SU a. qal[13+]; ft. ni.[9],c. p i . [ l ] , d. pu.[2], e. 315
KFJTTOS 1) a. p [ 1 + : + N e 3.16, 26, Ct 4.12], ft. nil [ 3 ] , c. nil [3]; (fr) [Jb 17.2].
[2+]. KXq8ovi^opai 1) ps po.[3].
KT]piov 1) ns; [ 1 ] ; 2) nsi [ 4 ] ; 3) ms [ 2 ] ; (fr) [Ez 20.6, 15]. KXq8ovi<Tp6s 1) ps p o . f l ] . Del. De 18.14 v.l.
KT]p6? 1) ilin [ 4 ] ; (fr) [Ps 57.8, Is 64.1]. KXq8cov 1) ps p o . f l ] .
tcqpuyua 1) Vip [ 2 ] ; 2) a. nspp [1], *ft. Vsnp [ 1 : Pr 9.3]. KXqpa 1) npn [ 4 ] ; 2) nniBt [3: - Ez 8.17]; *2a) LT nn; [2: Jd
KTIPU*; 1) tin? [ 2 ] . 16.7,8L]; 3) n p p l [ 1 ] ; 4 ) ms [ 1 ] ; 5) n p p [ 1 ] ; 6) lp|> [1].
KTipwT0to 1) pst h i . f l ] ; 2) Ar. ns a f . f l ] ; 3) Vip pi q a l f l ] ; 4) Del. Ez 8.17
Vip npsn hi.[3]; 5) S I P a. qal[10+], ft. Ar. p e . f l ] ; 6) s n Klr\]ia-:iq 1) n p p i [ 1 ] ; 2) n a p [1].
hi.[4]. " KXqpoSotria 1) nVni [ 2 ] ; *2) pVn [3: Da LXX 11.21, 32,
KTJTOS l ) « . in [3], ft. nn [l]; 2) pp? [l] ; 3) ann [3: + Si 34].
43.25]; 4) pin [ 1 ] . KXqpoSoTECo 1) E>m h i . f l ] ; 2) Vsi h i . f l ] .
KI(58qXos 1) ipsa? [2]. K^qpovopsto 1) tns ni.[2]; 2) tt3 q a l f l ] ; 3) pVn p i . f l ] ; 4)
KIPCOTOS 1) pis [38+]; 3) nan [26+]; *4) nps [ 1 : I E 1.54]. S T q a l f l ] ; 5) til" a. qal[59+], ft. hi.fl 1], c. n«?T [ 1 ] ; 6)
Del. 2 ) ; Jo 22.19. nsV q a l f l ] ; 7) Vm a. qal[9+: + Ps 5 t i t ] , ft. hi.[3], c. hit.fl],
KiSapis 1) nsaia [ 3 ] ; 2) nsisa [ 5 ] ; 3) nss [ 1 ] ; 4) mis [2]. d. nVni [6], e. nVm pVn q a l f l ] , / . nVni p i q a l f l ] ; 8) S S B
Ki8dptx 1) mp [ 1 + ] ; 2) V31 [ 1 ] ; 3) nip [ 1 ] ; 4) 311S f ' l ] ; 5) q a l f l ] ; *9) Ar. nm pe.fl: T o 3.15]. Del. 1C 28.6, 2E 9.12,
Ar. onnp [6]. Is 62.4.
KiBapi^co 1) p p i . f l ] . KXqpovopia 1) nms [ 2 ] ; 2) Vl3l [ 1 : 1C 21.12L]; 3) Vnil [ 2 ] ;
Kiv8»V£»co 2) sum p i . f l ] ; 4) po n i . f l ] . Del. 1, 3). 4) pVn [ 1 ] ; 5) fl.Vv qalfl], ft. ns/T [2], c. ntfr [8: Zc 4.7],
KIVSUVOC; 1) nsa [1]. d. nania [6: M i 1.14, 15]; 6) a. nVni [39+'],'ft. nVni [ 1 ] ;
KiVEto 1) Bin q a l f l ] ; 2) BIB n i . f l ] ; 3) 2>ia, 2*p qal[5]; 4) nil *pns [ 1 : 3K 33.36L]. Del. 2, 5e); De 9.26, Jo 12.7, 24.4, Jl
n i . f l ] ; 5) mi a. qal[2], ft. h i . f l ] ; 6) Oil q a l f l ] ; 7) Sll a. 3.6.''
qal[4], ft. hi.flO]; 8) SOI qal[3]; 9) mo q a l f l ] ; 10) pis KXqpovopoi; 1) vrv qal ptc.[4]. Del. Je 13.25.
h i . f l ] ; 11) 3SS n i . f l ] ; 12)tt>Bnqal[6]; 13) pn» q a l f l ] . KXqpo? l ) Vnii [18+]; 2) Vsn [ l ] ; 3) a. pVn [1], ft. npVna
Kivqcn; l ) « . mi [1], ft. nip [ l ] . [ l ] ; 4) a. sh'' qal[6], ft. nsh; [4], c. nfnia [ l ] ; 5) nnsfa
K ov6»Xityn6(; 69
[1]; 6) a. Tibra [32+], *ft. bra qal[l: Je 12.13]; 7) ms [2]; Si 48.11]; *14) S13 qalfl: Je 51.33]; (fr) [Jb 22.11, Ez
8) j'snp [ ! ] • Del. D e 15.7, 17.14, 26.2, Jo 12.6, Jd 21.22, Ps 34.14]. Del. 3-5, 8-9); Ge 24.11, Je 30.12, 32.19.
30.15. ' Koipqcii; 1) n « q a l f l ] ; (fr) [Si 48.13].
KXqpoto 1) 137 ni.[l]; 2) n?m [1]. Del. 3); Es 4.11. Koiuii> 1) nn3 h i . f l ] ; 2) p r p i . f l ] ; 3) rb h i . f l ] ; 4 ) 332* ft.
KXqpcoxi 1) Vniap, ?ni3a [4]. Del. Nu 33.54 v.l. hi.[6], c. ho.fl]. Del. 4a); I K 2.22, Na 3.18.
KOIVO? l ) nns [ l ] ; 2) nsn [ 2 ] ; 3) nrr [l].
Kkr\ovi 1) xnp qalfl].
KOivtovEto 3) nsn a. pu.[2], ft. hit.[3], c. nnpn [1], d. qal[2: +
Klr\xbq 1) S i p « • qal pass.ptc.[4], b. snpB [12].
Pr 1.11], *e. pi. [ 1 : [ 1 : 2C 20.36L]. DeL 1-2).
KXiPavo? 1) nun [12].
Koivtovia 1) T nai2*n [1].
xXipa 1) ms [1].
KOIVCOVOI; 1) a. npn [5: + 4 K 17.11], ft. nnpn [ 1 ] , c. nan
KXipaKTqp 1) a. nVsa [5], ft. nVsB [1].
qalfl]; 2) *ini2* [ 1 : Si 42.3]; 3) *S1 [ 1 : 4 K 17.11 voc.].
KXtpe^ 1) nVsa [2]; 2) aVp [1].
KOIVCOI; *1) Ar. S l i p [ 1 : T o 6.6].
KXivq 1) nsa [4+]; 2) 332*a [1]; 3) ins [2+]. Del. 2K 4.11.
KoiT&iJoum 1) pn qalfl]; 2) pan a. qal[2], ft. hi.[2]; 3) 332*
KXivco 2) 11" q a l [ l ] ; 3) sna qal[3]; 4) tn» fl. qal[2], ft. n i . [ l ] ;
qal[3].
5) 2iB qalfl]; 7) nttt « . qal[12: + I K 14.32], ft. hi.[24]; 8)
Koixacia 1) n?32* [1].
2*03 qalfl]; 11) ms q a l f l ] ; 12) nss a. qalfl], ft. p i . f l ] ; 13)
Koixq 1) npn [ 1 ] ; 2) Sis; [3: + Si 41.22]; 3) iniSB [ 1 ] ; 4 ) a.
nsn qalfl]; 14) 332* hi.fl]; *15) hi.fl: Ps 74.9]. Del. 1,
pSB [1], ft. miSB [ 2 ] ; 5) a. psn qalfl], ft. ppn [ 1 ] ; 6) a.
6, 9-10); 3K 20.27, 4K 8.1.
332* qalfl], ft. 1332* [7+], c. 1332* [3], d. 332*B [16+], e. A r .
KJUXO? 1) a. y r [2], ft. npn; [1]; 2) n,n3 [4]; 3) nia [1]; 4)
3?2*a [ 8 ] ; 7 ) nnn'fi]; *8) noa [ l : 2 K 4 . 7 L ] .
sispa [3]; 5) nss [13]; 6) ass [1]; 7) ns [3]; 8) sVs [9];
KOITCOV 1) a. nnn [ 5 ] , *ft. 332*3 nnn [ 1 : 2K 4.7L]; 2) nnpa
9) a. nsp [2], ft. nsp [6]; 10) 3inn [1].
[1]; 3) 332*a [ 3 ] ; 1+3) [ 1 ] . ' '
KXOIO? 1) npiB [5]; 3) ns [2+: Hb 2.6 MT 7yiv]; 4) pjs [2];
KOKKIVO? 1) V-aip [ 3 ] ; 2) '32* [10+]; 3) a. sVin [1],ft.isVin
5) man fl"]; 6) nVan ? [1]; *7) 732* pi.fl: Da THV.25];
[24].
*(8) o'?2/ (1: 1C 18.7L); (fr) [1C 18.7]. Del. 2); Jb 40.21, Is
KOKKOI; 1) a. sVin [1], ft. nsVin [ 1 ] ; 2) '32* [1].
43.14, Ez 34.27.
KoXappi^to 1) S3n hit.fl].
KXOOTI 1) 331 a. qal[2],ft.pu.fl], c. 333 [1]; *2) T [1: Si 41.19].
KoXdi^co *1) Ar. pn nps itpe.fl].
KloJtO(popEK» 1) 333 qalfl].
KoXdjtxto 1) n'W [ 1 ] ; 2) nnn qal[2]; 3) ninn? [1], Del. Je
KXUSCOV 1) a. fi^Eysipco tcXuSrova nso qalfl], ft. nsp [2];
10.4 v.l.
(fr) [Pr 23.24].
Kokumq 1) 7i2*33 [ 4 ] ; 2) Xap[3dvsiv x q v K . D?S ni.fl]; (-)
KXu8»vi^co 1) 2h3 qalfl].
[Is 18.20].
KXC&BCO 1) mns [1]; 2) iw ho.[17]; 3) "32* [7]. Del. L e
KOXEOS 1) yn [ 1 ] ; 2) nsn [5].
14.6.
KoXla 1) mina [1].
KXQV 1) na [1]. Del. 2).
KoXXdto 1) psn a. qal[21: + De 6.13, 29.20, on which latter
Kltocpa 1) mns [3].
cf. 1QS 2.15], ft. pu.[l], c. hi.fl], d. ho.fl]; 2) SS3 hi.fl]; 3 )
KXCOOTOI; 1) '32* [1].
2*33 qalfl]; *6) nns hi.fl: Ps 24.21]. Del. 4-5); Ru 2.21, 3K
Kvqpq 1) a. pi2* [5], ft. A r . pf [1].
7.12.
Kvripii; 1) nrisa [1].
Kvqtpq l ) ann [ l ] . KoXXupii^co 1) 337 pi.[2].
+ Is 3.24]; 5) A r . T S 1]; 6) I D S [ 2 ] ; 7 ) ISpS* [2]. Del. 4 ) . Koupd 1) t3 [3: + N e 3.15]. Del. 2) Jo 5.11 v.l.
KOVTO? *1) y s [ 1 : I K 17.7 ft > 1; 2 ) TOS [ 1 ] . Koupstii; 2) 3*75 [ 1 ] . Del. 1) & » S .
Kovu^a 1) 1310 [1]. KOtupi^ro 1) a. p ipaV Ipn q a l f l ] , ft. iwn n i . f l ] ; 2 ) bbp
Kojrd^to 1) 711 a. qal[6: + H o 8.10, Ps 48.10]; 2 ) i m hi.[6].
*qal[2: + Ez 43.10]; 4 ) ISS ni.[2]; 5) bbp qal[2]; 6 ) ips* Koi3(poi; 1) 77p a. qal[2], ft. ni.[3], c. 7p. [7], d. K . sivai ? 7 p
qal[2]; 7 ) Dps* q a l [ l ] ; 8) sps* q a l [ l ] ; 9 ) p n s * qal[2]; 10) n i . [ l ] ; *2) rP3 [ 1 : Si 11.21].
nas* hi.[2]. Del. 3 ) ; I K 17.19, 2K 23.7, 10. Koutpcoi; 1) 7p_ [1].
Kowavi^to 1) A r . p p i a f . [ l ] . Kotpivoi; 1) T l [ 1 ] ; 2 ) 7 0 [1].
KOKzxbq l ) p a + 3) p ? [ l ] ; 2 ) i s p a [ 9 + ] . Kojc^aij 1) IBS [ 1 ] .
KOJcq 2) a. naa h i . [ l ] , ft. n p a [1]. Del. 1); De 28.25. Kpd^ro 1) p s t a. qal[21], ft. n i . f l ] , c. h i . f l ] ; 2 ) p 1 3 q a l f l ] ; 3 )
KOJtidco 1) pis q a l [ l ] ; 3) i m q a l [ l ] ; 4 ) 7S*n n i . [ l ] ; 6) a. SI" a. p S S qal[4+], ft. I p S S [ 1 ] ; 4) S i p a. q a l [ l + ] , ft. n i . f l ] ; 5 )
qal[18:+ I K 6.12, 2K 23.7, Is 30.5], ft. SP [ 1 ] , c. s r [2], d. s n a. hi.[2: + Ex 32.17], ft. hitpo.fl]; 6 ) n j s s * [ 1 ] ; 7 ) S P
* s p [ 2 ] ; 7 ) ?S*3 c. qal[2], ft. ni.[2]; 8) ,1S7 ni.[3: + I K pi.[13]; *8) m s qalfl: Jd 1.14]; (fr) [Jb 34^20]; ( - ) [Jd
17.39]; 10) T S [2: + I K 14.31]; 11) a. 7as qal[5: + Si 18.24]. Del. 5c).
51.27], ft. 7BS [ 2 ] ; 14) «]S; [ 1 ] ; 15) 13S q a l [ l ] . Del. 2, 5, 9, KpaiJtaXdto 1) p i hitpo.[l]; 2) a. 13S* qalfl], ft. IPs* [ 1 ] .
11c, 12-3); Ps 48.8, H o 8.10 v.l. xpapa 1) ara [1].
KOTEOI; 1) p s [8: + Ma 2.13]; 3) e i v m sv ~ o p *sp [ 1 ] ; 4 ) Kpaviov 1) rVpr. [2].
n i b [ 1 ] ; 5") p ; [ 1 ] ; 6) S ' r [ 3 ] ; 7) Vas [14]; *9) ns? q a l [ l : KpdcjisSov 1) 1,33 [ 2 ] ; 2) n s p [ 2 ] .
Jb 4.2]. Del. 2, 8 ) ; Jb 3.10, 19.27, Ps 9.35, 54.11. KpaTaios; 1) i n s [ 1 ] ; 2 ) p p s [ 1 ] ; 3) i P a [ 4 ] ; 4 ) a. p i n
KOTtOCO S r p i . [ l ] . qalfl], ft. p t n [14+], c. pP [ 3 ] ; 5 ) sm n i . f l ] ; 6) |5B [ 1 ] ; 7 )
Konpia 1) i p s [ 1 ] ; 2) niss*s [ 7 ] ; 3) p i [ 1 ] ; 4 ) irno [ 1 ] . a. I S [ 2 ] ,ft.P [ 3 ] , c. t i p [ 1 ] ; 8) a s s q a l f l ] , ft. D I S S [ 1 ] , c.
Konpiov 1) p i [ 1 ] . Del. Si 27.4 > Korcpia. DSS [ 1 ] ; 9 ) p p s [ 2 ] ; 10) also A r . l , p n [ 2 ] ; (fr) [ I E 8.47,
Konpo? 1) bbi [ 1 ] ; 3) ] B i [ 1 ] ; 5 ) p n [ 2 ] ; 6) Bps [ 5 ] ; 7 ) a. 2E 6.4]. Del. IE'2.17, PS 140.6, A m 2.16.
ISS [2: + Is 36.12]. Del. 2, 4, 7ft). ' KpHTOlOTip; 1) mS5 [1].
Korcprov *1) n s i n a [ 1 : 4K 10.27]. Kperanora 1) p a s a. qal[2], ft. p i . f l ] , c. hi.[2], d. hit.fl], e.
KOTtrto 2 ) 111 a. hitpo.[3: + Je 31.37]; 3) S15 a. pi.[3], ft. o p a s a [ 1 ] ; 2) 135 qal[5]; 3) a+e p t l qal[13], ft. pi.fl 1], c.
p u . [ l ] ; 4) aon qal[2]; 5) asn q a l f l ] ; 6) m a a. qal[19: + Jd hi.[lL d. hit.[7: + 2C 35.22]; 6) 7S*8 q a l f l ] ; 7) a. ttS qal[3],
20.43], ft. h i . [ l ] ; 7) a. nna h o . f l ] , ft. n p a [ 4 ] ; 8) 1,53 q a l f l ] ; ft. tS [ 1 ] , c. Tisa [ 1 ] ; 8) DSS a. qal[3], ft. h i . f l ] ; *8a) ns*p
9) n33 hi.[14: H g 1.8]; 10) ISO a. qal[24], ft. n i . f l ] , c. [1: Jd 4.24L]; 10) 35» a. [ 1 ] ,ft.h i . f l ] ; 11) Ar. p n ho.fl];'
1S0B [ 1 ] ; 13) S*7S hit.fl]; 14) l a p q a l f l ] ; 15) mp ni.[2]; 12) A r . 1,pn p e . f l ] . Del. 4-5, 9 ) ; Jo 18.1
16) K . Tpv oopayiav 33T q a l f l ] ; *17) p s s p o . f l : Je 28.29]. Kparaicoua 2) sVp [ 1 ] ; 3) a. P [ 1 ] ,ft.tisa [1]. Del. 1, 4 ) ; I K
Del. 1, 2ft, 11-2); 2C 34.7, Je 51.8. 2.32, Je 31.1.
Konatnq 1) i s p [1]. Kparaico? 1) nppp [ 1 ] , *ft. p p a [ 1 : I K 2.16 4Q51]. Del. 2 ) ;
T
Kopa^ 1) 31S [4+: Zp 2.14 M T ftrft]. Jb 36.22 v.l. " '
Kopdoiov 1) nf?: [ 2 ] ; 2)ft.nisa [14: + I K 20.30 4Q52]; *4) Kparaitooi? 1) Tisa [ 2 ] ; 3) niBSSn [ 1 ] . Del. 2 ) ; Ps 30.3 v.l.
Ar. napp [ 1 : T o 6.13]. Del. 2a, 3). Kpcmco 1) a n s q a l f l ] ; 2) ms a. qal[12], ft. p i . f l ] ; 4 ) pas a.
Kopsvvvpi 1) p i qalfl]. p i . f l ] , ft. p p s [ 1 ] ; 6 ) p m a. qal[4], ft. pi.[3], c. hi.[47], d.
Kopq 1) p p ' s [ 5 ] ; 2 ) naa [1]. hit.[3], e. n p m [ 1 ] ; 7 ) a*33 n i . f l ] ; 8) ina h i . f l ] ; 9) 137
Kopiov 1) 13. [2]. Del. 2 ) . qal[3]; 10) - p a q a l f l ] ; 11) ?S*B qal[4]; 13) p3S q a l f l ] ; 14)
iKopo? 1) l a h [ 3 ] ; 2 ) . ISS qal[2]; *14a) p n p [ 1 : Jd 5.7L]; 16) OSS' q a l f l ] ; 17)
Kopuvq Del. 1) is/m. S>sn q a l f l ] ; 18) Ar. ] p n h o . f l ] ; 19) T B I q a l f l ] ; *20) A r .
2
Kopuq>f) 2) I p i p [ 5 ] ; 3) S*Si [22+: + De 33.15 , Ez 8.3]. Del. 133 pe.fTo 6.4]; *21) A r . m s pe.fl: Da TH 5.12]. Del. 3,
1, 4 ) ; De 33.15. 4c, 5, 12, 15); 3K 21.23, 4 K 11.12, Jb 36.19.
Koptovq *1) a i s [ 1 : Je 3.2 M T p i s ] . Kparfip 1) p s [ 2 ] ; 2 ) Sp5 [ 3 ] ; ( - ) [ + Pr 9.3]. Del. Ex 25.34
KOCUECO 3) I I S a. qal[4: + M i 6.9],ft.h i . f l ] ; 4 ) "|1S q a l f l ] ; v.l.
5) ISS p i . [ l ] ; 6 ) p n ft. pi.[2: + Si 42.21]; 8) T1S n i . f l ] ; KparioTO^. See under Kpsicrcrcov.
9) 110 q a l f l ] . Del. 1-2, 6a, 7 ) ; Si 25.1, Ec 1.15, E z Kpdroi; 1) p p [ 1 ] ; 2 ) p p s [ 1 ] ; 3) niS5 [ 1 ] ; 4) a. p m h i . f l ] ,
16.58. ft. i p m f l ] , *c. p i . f l : Is 22.21]; 5) a. pn [ 1 ] ,ft.p n [ 1 ] ; 6 )
Koopiov 1) ]pn p i . f l ] . TS [6'i; 7 ) ft. D S S [2: + Jb 21.23]; 8) 1,S*1 [ 1 ] ; 9) A r . n,pB
Kocrpoi; 1) p 3 [ 1 ] ; 2) Dp.SS [ 1 ] ; 3) i s p a [ 1 ] ; 4) p s [ 9 : + Si [1]. Del. 7a); Jb 9.19
71
A
Xapfi 1)3X3[1]. 21.18, I E 8.84, 2E 10.2, 10, 14, 18, N e 11.1, Es 3.7, H g
Xafiiq l ) 3 - n p V B [ 4 ] . 2.1, Is 7.14, 20.1, 40.24, Je 39.33, 45.3.
Xdppo? 1) p o q a l f l ] ; 2) usxoq A,, 102* [ 1 ] . XapnaSsiov 1) iVa [ 2 ] ; 2) 11133 [1]; *3) l i s [1: 3K 7.35
Xdyavov 1) nVn [1]; 2) p-pi [ 6 ] ; 3) X. arco xnydvoi) i»'-2*8 (MT49)L].
[!]• XoqiTtdi; 1) 1-pV [4+]; 2) A r . 812*133 [1].
Xay/dvco Del. 1); I K 14.47 v.l. Xapnf|vq 1) i a [1]; 2) Visa [2]; 3) 3S [1].
Xaywv 1) Vo? [1]; *2) 2*31 [ 1 : 2K 20.10L]. XapjtqviKOi; 1) 3S [1].
XdBpa 1) oVp [1]; 2) a. 11033 [1], ft. nnps [ 3 ] . Xcqutpo? 1) 310 [ 1 ] ; *2) 132* qalfl: Si 33.13], see Thomas
XaBpaicx; 1) oV? [ 1 ] . 1960.
Xdepio? 1) "inpa [ 1 ] . Xapitpoxqi; 1) 111 [1]; 2) l i t [1]; 3) l i t 133 [1]; 4) 3573 [1].
XaiXav 1) nsio [1]; 2) a. 157p [1], ft. nnsp [2]. Del. Jb Xapjxxf|p 1) a. T3 [1], ft. 13 [3: + Pr 16.28].
27.20. XduTtro 2) a. 133 q a l f l ] , ft. 133 [1]; 3) I I S qalfl]. Del. 1); Da
3U»K&VTI 1) Vsp [2]. 12.3 TH, Is 4.2.
XdKKOS 1) a. "113 + ft. 183 [14+], d. Ti3 1-3 [1], e. 183 [ 1 ] ; XavBdvco 1) 113 n i . f l ] ; 3) 1157 ni.[2]; 4) DVS ni.[6]; *5) ]SS
2) 33 [12]; 3) 2*133 [ 1 ] ; 4) *112*8 [1]. Del. l c ) ; Ez 31.16, ni.fl: Jb 24.1]; (fr) [Jb 34.21]. Del. 2 > 4).
32.23. X,a^E»xf|piov 1) DisV'S [ 1 ] .
AOKCOVIKOI; 1) 5ia(pavf| ~d D-3-Va [ 1 ] . *Xa^Ei)xf|(; *1) 113 qal ptc. act. [1: qal ptc. 4 K 12.13L].
laXim 1) 138 a. qal[9+], ft. hit.fl], c. 138 [ 1 ] ; 2) 131 a. Xa&vtbc, 1) 130S [1].
qal[16+], ft. n i . [ l ] , c. pi.[261+: + I K 14.26, Jb 16.7, Ps Xc^Etito 1) 113 [1]; 2) 1303 [3]; 3) Vos qal[4]; 4) X. XiBonq
57.3], d. pu.[2: + Ho 12.4], e. hit.fl], / . 131 [21], g. 131 133 113 qalfl].
i;i qal[3]; 4) W a a. pi.[4], ft. A r . p a . f l l : + T o 6.12, 14.4^ Xabq 1) 318 [1]; 2) 1738 [2]; 3) 2*"8 [1]; 4) I p [1]; 5) ]3 [1];
2
5],c. iVa [4]; 5) 833 hit.fl]; 6) 133 h i . f l ] ; 8) 3733 q a l f l ] ; 9) 6) -ia [147; 7) pan [4K 25.11 L]; 9) D8V [13: + Ps 55tit];
112! p i . f l ] ; 10) 8 i p qal[5]; *12) TO qalfl: Jb 9.27]; *13) 10) mna [1]; 12) nnS2*a [1]; 13) 13S [1]; 14) a. DS [469+:
2
1371 111 p i . f l : Jb 32.18]; *14) I S 1357 qalfl: Ps 16.3]; (fr) + 1K 14.45 , 2K 1.2, 1C 12.18, 19.6,'2C 1.14, Ps 58.12, H o
1
[Jb 13.15, 19.7 , Ps 21.7, Pr 7.8^ Is 29.24, 32.4, 58.9]; ( - ) 11.12 v o c , M i 6.15, Je 15.1, Ez 7.23, Si 30.27, 44.4, 47.4],
[+ Jb 6.4, 19.4]. Del. 3, 7, 11); Ex 4.16, 19.7, 23.13, 33.19, ft. 357 -33 [2], c. oi Etc xou ~o0 D5? -33 f l ] ; 16) Vnp [2]; 17)
34.10, Nu 15.1, Ps 144.6, Ec 3.4, Jn 4.2, M a 3.16, Is 15.4, X. aXXoxpioq it [1]; 18) l i s [2: + I K 8.5L]; (fr) [Jb
16.9, 22.3, 44.7, Je 7.14, 28.41, 43.3, 4. 31.30, Is 6.8, 34.1, 35.2, 45.13, Si 50.17]; ( - ) [ + Ru 1.14,
XdXiuia 1) Dtt* [1]; 2) n;-32* [1]; *3) IS© [ 1 : Ez 36.3]. IK 10.1, 12.5, Je 35.10]. Del. 8, 11, 15); Ex 14.3, Nu
2 1 2
X.edqx6<; (fr) [Jb 38.14]. 16.48, 25.4 , De 32.44 , 2K 14.15 , 19.40a, 3K 8.34, 1C
XaXia 1) 138 [ 1 ] ; 2) « . 131 [4: + Ct 4.3], ft. 1131 f l ] ; 3) 17.13, 2C 9.8, N e 6.1, Jb 31.34, Ps 47.9, 66.2, 118.114,
3'318 373273 [1]; 4 ) 131 [1]; 5) TTV [3]; 6) 1/803 q a l f l ] ; (fr) 135.22, Si 49.12, 50.5, M i 2.12, Jn 2.5, 3.6, Na 3.4, Is
2
[Jb'7.6, 29.23]. D e l / 2 c ) 48.20, Je 23.7, 28.11, 37.18, 38.38, 43.6 , 45.1, Ez 24.9,
XapPdvco 1) T18 qal[5]; 2) ©18 p i . f l ] ; 3) 813 h i . f l ] ; 5) ptl 36.30, Da LXX 11.32.
hi.[2]; 7) 8X- hi.[2]; 8) 2*1- q a l f l ] ; 10) 13V a. qalflO: + Jo Xdrcxco 1) ppV qal[2], pi.[2].
15.16], ft. ni.[2]; 11) I p V a. qal[261+: + 2C 28.21], ft. Xdpog 1) f)n© [2].
ni.[6], c. pu.[6], d. ho.[3], e. ipa [1], / . nipVa [ 1 ] ; 12) Xdpuy^ 1) pia [4]; 2) i n [10]; 3) lipVa [1].
11133 [ 1 ] ; 15) 133 h i . f l ] ; 16) VS3 h i . f l ] ; 17) 82*3 a. Xaxopsto 1) 3S1 a. qal[5], ft. pu.fl], *c. 3Sna [ 1 : 4 K
qal[58+: + A m 2.11, Zp 3.18, Je 23.39], ft. ni.[3], c. p i . f l ] , 12.13L]; 2) ni3 a. q a l f l ] , *ft. ni.fl: Si 50.3]; (fr) [Jb 28.2].
2
d. hi.fl], e. 18273 [ 1 ] , / . A r . p e . f l ] ; 18) 32*3 h i . f l ] ; 19) 110 Del. Nu 21.18, De 6.11 .
qalfl]; 20) 1157 q a l f l ] ; 22) pis h i . f l ] ; 23) IIS q a l f l ] ; 24) Xaxopqxo? 1) 3 S i a [ 2 ] .
V3p pa.[2]; 27) 57ip qal[2]; 28) 312* q a l f l ] ; 29) 13£» q a l f l ] ; Xavbiioq 1) 3X1 qal[8].
30) 2>S1 a. qalfl], ft. ni[2: + Ez 21.23]; 31) EV yacrxpi X. XaxpEia 1) 1135? [ 5 ] .
Ill qal[9]; 32) rcsipav X. 103 p i . f l ] ; 33) aicrxuvq Xaxpsuxoi; 1) ni35? [12]; 2) gpyov X. nssVa [1]. Del. Nu
Xap(3dvEt 2713 q a l f l ] ; 34) 68uvq Xap(3dvst V-n q a l f l ] ; 35) 29.7 v.l.
(pofSoc, Xap[3dvEi i l l q a l f l ] ; 36) xpopog AcipPdvst VVt Xaxpsuco 2) a+ft. 1357 qal[43+: + L e 18.21]; 3) a+ft. Ar. iVs
ni.fl]; *37) 103 A r . hitpe.fl: I E 6.32]; *38) Ar. 303 pe.[2: pe.[13]; 4) 112* pi.[2]; (fr) [De 11.28, Da LXX 6.26]. Del.
To 6.13, 16]; *39) 1,08 qalfl: 2 K 11.27L]; (fr) [Ge 30.41, 1).
1
Nu 3.6, De 2.6, I K 25.21, 2 K 3.14, 4 K 12.4 , I E 9.12, Jb Xdqwpov 1) VV2* [1].
31.37, 38.14, Pr 11.21, Is 10.9ftw, 10b, 28.4, 30.28]; ( - ) [ + Xa/avEia 1) p i ; [1].
3K 11.1, Ez 5.2]. Del. 4, 6, 9, 13-4, 21, 25-6); Ge 31.10, X&xavov 1) a. p i ; [2], ft. p i ; [ 2 ] .
1
Nu 16.47, Jo 10.42, Jd 7.5ftw, I K 14.42, 21.9 , 25.21, 2K XEaiva 1) A r . i;i8 [1]; 2) Vi2* [1].
2
20.22, 3K 7.48, 11.1, 4 K 10.15, 12.4 , 14.13, 1C 2.18, Xsaivco 2) p12* qal[2]. *3) p p i h i . f l ] . Del. 1).
74 AEPT]<;
pi.[5]; 4 ) nisa [ 1 ] ; 6) 0S1 [67+: - Is 30.1]; 7 ) nso p i . [ l ] ; kr\di\ 1) Vsa [ 2 ] ; 2 ) n3a> q a l f l ] ; 3) TCOtEopot ~ q v *na*l
9) xctSfi Asyst DS? [14: - Je 28.52, Ez 33.11]; *10) A r . S T qalfl].
haf.[l: I E 8.22];' *11) A r . W a pa.[l: T o 13.8]; (fr) [Jb Aijpua 1) a. S&B [12: + Hb 1.7, M T wsa> > insa 1sa*B ?], ft.
37.19, 41.1]. Del. le, 5, 8 ) ; Ge 19.39, 41.51, 44.4, Ex 3.14, ns© [2], c. nsa?a [2: + 2C 24.6L]. Del. 2 ) ; 2 K 14.7, 4K
1
14.5, 18.4, 32.22, L e 6.4, 16.2, Nu 26.1 , I K 1.10, 1C 19.4.
16.19, Jb 24.25, Is 49.15, Je 2.15, 27.17, 38.31, Si 35.9, A.TJp\|/is (fr) [Pr 15.27]. Del. 1).
51.24. kr\v6q 1) a. ns [ 7 ] ; 2) san [ 1 ] ; 3) ap; [ 9 ] ; 5) onn [ 2 ] ; (fr) [ 1 :
XsTppa 1) nnsa* [ 1 ] ; *2) nrr [ 1 : 2K 21.2]. Jl 1.17 M T mmgrwt]. Del. lft > l a , 4 ) .
AEiortExpia 1) sVp nps [4]. ATpyxqpiov 1) nip [1].
kzloq 1) a. pVn [2: + Pr 26.23], b. plVn [ 1 ] ; 2) 656? A. nsps ATpxqs 1) nip [ 3 ] ; 2) pns [ 1 ] ; 3) nna* q a l f l ] ; (fr) [Ez 22.9].
[1]. Del. Je 12.9.
Asircco 1) nn h i . [ l ] ; 2 ) nna n i . [ l ] ; 3) k. dAAfjAou<; nns Aiav 1) nsa [ 9 ] ; 2) na, -na [ 2 ] ; 3) o-q>68pa k. nsa-ns [ 1 ] ;
h i t . [ l ] ; *4) nu hi. LT [ 1 : Pr 11.3]. *4) Ar. S ' P [ 1 : T o 6.18]; *5) Ar. snnV [ 1 : T o 6.12]; (fr)
XEixoupyEco 1) |ns p i . [ l ] ; 2) a. nas qal[14: + 2K 19.18], b. [Jb 29.5]. Del. 3K 3.4.
1
nnas [ 1 ] ; 3) a. sas q a l [ l ] , b. subst.[6]; 4) nna* pi.[22+]; 5) I AiPavos 1) niPV, nPV [9+: + Ct 4.11]. Del. L e 2.4. 5 . I I
a*aa* A r . p a . [ l ] ; 6 ) as- hit.[l]. Del. Nu 8.24, 4K 6.15, Si v.l.
7.30, 50.19.. I I Aipavoi; 1) ]ilsV.
Asixoupynpa 1) nnas [2], AiPavarax; 1) niisV [1].
Asixoupyfpnpoi; 1) nnas [1]. Aiyupiov 1) os/V [2].
Asixoupyia 1) npsVa [ 1 ] ; 2 ) nnas [19+: + 2K 19.18, 2C AlBd^ra. 1) Vpo pi.[3: + 4 K 2.23 doublet].
31.4]; 3) p V s [ 1 ] ; 4) nVss [ 1 ] ; 5) sss [ 2 ] ; *6) nna* p i . f l : AiBlvo? 1) p S [13]; 2) a*a* [1]. Del. De 10.12, Si 27.2.
Si 50.19]. AIBOPOAECO 1) Vpo a. qal[5+], ft. ni.[4], c. p u . f l ] ; 2 ) a n
AEixoupyncoi; 1) nnas [ 2 ] ; 2) nna/ [4: + Ex 31.9, 39.13]. qal[8+]. Del. Si 22.1.
Asixoupyoi; 1) A r . nns p e . [ l ] ; 2) nna* pi.flO]; 3) p-V h i . f l ] . Ai6o<; 1) a. also Ar. p s [80+: + I K 6.18, T o 13.17], ft. p s
XEIJCHV 1) nE>V; [1]; 2) ks\%r\vaq E%COV nsV; [1]. [1]; 2) ana [ 1 ] ; 3 ) nasa [ 1 ] ; 5) a p p [ 1 ] ; 6) nns [ 1 ] ; 8)
ksixw 1) npV p i . f l ] ; 2) ppV qal[2]. k. TcoAuxEAqi; ana [ 1 ] ; 9) k. xiuto<; p [ 3 ] ; 10) ~ot
A.EKdvn. See under Amcdvq. TCOADXEAEIC, ft. app [3]; 11) ACI^EUEIV ~ou<; nia np
kemoq 1) a. pn [11: + Je 28.34], ft. ppn qal[2], c. hi.[2], d. A. Del. 2ft); A m 9.9 .
yivEcrGm. Ar. p e . f l ] ; 2 ) nns q a l f l ] ; 3) psi p u . f l ] ; 4 ) pn A.iKpf)xtop l ) nnt p i . f l ] .
[4: + Ge 41.27 ]; 6) 2
- T C O V TCOIEIV nnt qalfl]. Del. 5). kwinZfin *1) Sll hi.fl: A m 9.9].
AETCXUVCO 1) ppn a. q a l f l ] , ft. hi.[5: + Ps 28.6 M T yrqyd, Je AIKUOI; 1) nnap [1].
31.12 r> d],c. Ar. p e . f l ] , d. af.[7]; 2) naa* p i . f l ] ; 3 ) pna* AipayxovEto 1) asn hi.fl].
qalfl]. Del. M i 4.13 v.l. Aipqv 1) Tina [ 1 ] ; *2) a; [ 1 : I E 5.53]. Del. Ps 106.35.
AsTtupov 1) nVs [2]. Aiuvq 1) ais [ 2 ] ; 2) npns [1].
Aicxq 1) UP [ ! ] • AipoKxovsco 1) ssn hi.fl].
AEirixqs 1) pV. Aiud? 1) p 3 [ 1 ] ; 2) a. 3sn [27+: + Si 39.29, 40.9], ft. 3sn
AsuKaBi^co 1) pV [2: + L e 13.38], [1], c. pPsn [1]. Del. Je 17.18.
AsuKaivco 1) a. pV hi.[3], ft. pV [ 1 ] ; ( - ) [Is 1.18b]. Aiptocffco Del. 1).
A,£UKav9i£to. See under AEUiaxGi^co. See Walters, 87. AivoKaAduq 1) ps pa*s [1].
1
keiKt] 1) np ? [ 1 ] ; (fr) [Is 41.19]. Aivov 1) ns [ 1 ] ; 2) a. nap [ 3 ] ,ft.nnap [4].
AEUKO? 2) A r . n p [ 1 ] ; 3) pV [ 2 3 ] ; 4 ) A r . spi [ 1 ] ; 6) nps A-wow; 1) ns [ 9 ] ; 2) nap [ 6 ] .
[2]; 7) ns [1]; \ - ) [Ex 16.14]. Del. 1, 5 ) ; Ge 30.32, 35 v.L Aircaivto 1) p n pi.fl]; 3) pa* a. qal[2: + Hb 1.16],ft.hi.[2: +
AsUKOxr|<; *1) p n [ 1 : Si 43.18MS Ibnh]. P r 5 . 3 ] . Del. 3c).
Ma5iaviTT]<; 75
uaxaioxqs 1) a+b. Vpn, ? 3 n [39: + Ec 9.2]; 2) nin [ 2 ] ; 3) S3i> hi.[2]; 18) TO p. KTJTOI; |niV [ 1 ] ; 19) p. JtApeot; 31
p n [ 1 ] ; 4) SIS' [ 1 ] ; *5) ann [ 1 : Ps 39.4]. [1]; 21) psi<;cDv a. 173a [2], b. Vila [10], c. Vnj [2], d. nan
uaxaioco 1) n » a n i . [ l ] ; 2) nan a. qal[2],fo.h i . [ l ] ; 3) 7 3 0 a. qal[2: - I K 14.30], e. an [ 4 ] ; 22) psi^cov sivat a. nan
ni.[2], ft. h i . [ l ] , *c. pi.[(2K 15.31L]. Del. Jb 26.5 v.l. qalfl], b. Vn3 qalfl]; 23) psytaTO? an [ 2 ] ; 24) UEya sVa
uaxaiox; 1) Vpn [ 1 ] ; 2 ) p n [2: + 3K 20.25 doublet]; 3) S1B> pi.fl]; 25) nni33 [ 2 ] ; *27) Din hi.fl: I E 5.61]; *28) 133
8
[1]; *5) aan [ 1 : Ps Ps 3.8]. Del. 4) v.l. naip [ 1 : Ps 151.5 H Q P s ] ; *29) nn-33 [ 1 : 3K 11.19L]; (fr)
udxqv 1) ps [ 1 ] ; 2) Van [ 2 ] ; 3) D n [4: + Is 30.5]; 4) a. SIB* [Jb 9.22, 31.28, Si 46.5, Pr 18.11, 20.10, 24.5, 29.6, Is 1.13,
[2], b. S1B>V [2: + Ps 62.9]; 5 ) nps* [ 1 ] ; 6) e\q p. Sis* [ 3 ] ; 9.14, 22.5, 18, 24, 26.4, 33.4, 19, 49.6]; ( - ) [Jo 7.1, Ec
2 3
*7) inh [ 1 : Is 29.13]; (fr) [Is 27.3]. 10.1]. Del. 7, 10, 20, 26); Ex 33.13, De 4.11, 9.26 - .
pd/aipa 1) V n a [ 1 ] ; 3) 3nn [22+: + Je 27.21, 32.24, Ez usy£8oi; 1) 133 [1]; 2) *Vna [ 1 : Ex 15,16 v o c . ] ; 3) naip [11].
2
26.15]; 4 ) nVpsa [ 2 ] ; (fr) [Is 3.25 ]: Muraoka 1970:499f. uEyiffrdv 1) n-ns [ 3 ] ; 2) Vina [ 3 : + Ez 30.13]; 3) Ar. npnn
Del. 2 ) ; Jo 10.28, 30 [1]; 4) Ar. p i n n [ 8 ] ; 5) 1*/[10: + Si 30.27]; 6) ptsVa* fl'];
udxq 1) pna [ 2 ] ; 2) nanVa [ 1 ] ; 3) a. nsa [2: + Si 8.16], b. 7) 3-n; [ 2 ] ; *8) niaa [ 1 : I E 8.26]; *9) pp [ 1 : I E 8.67]. Del.
n i s a [ 1 ] ; 4 ) S3S [ 1 ] ; 5 ) a. a n subst.[7]; b. n a n a [ 1 ] , c. Es 8.14,
a n qal[3: + Jd*20.38]; (fr) [Pr 24.67, 25.10]. usOq, 2) a. npu? [3], n3S> b. qalfl], c. pnas* [ 2 ] ; 3) pe8I3CTKSIV
uaxqxfi? 1) naiVa s*-s [ 1 ] ; 2) liaa [ 8 + ] ; 3) a n subst.[l]. ~p nas* hi.fl].
pdxipo? 1) laiVa B*-S [ 2 ] ; 2 ) p ? n qal[3]; 3) a. pna [ 1 ] ; 4 ) psBioxqpi 1) Bia qalfl]; 2) 2ia qalfl]; 3) noa hi.fl]; 4 ) 110
1S3 n i . f l ] . Del. 3b); Pr 21.9 v.l. a. qal[4], b. hi.[9: + 4K 23.33]; 5) A r . I I S af.[4]; 6) 130
pdxouai 1) a n n n i . [ l ] ; 2) *nnnni.[l: Ct 1.6]; 3) DlVni.[2]; qalfl]; *7) 13- hi.fl: 2 K 20.13L]; *8) 110 hi.fl: 3 K
4) nai h i . [ l ] ; 5 ) nS3 ni.[4]; 6) 3-n qal[10]; (fr) [Is 28.20]. 20(21).25L].
UEyaAaujCEW 1) n3J q a l [ l ] ; 2 ) pns q a l [ l ] ; (fr) [ 1 : Si 48.18]. PEBOSEUO 1) V31 pi.fl].
UEyaAsToi; 1) a. Vna [ 1 ] , b. Vina [ 3 ] ; 3) nniaa [2]. Del. 2). UEBUOKCO 2) 111 a. qal[2], b. pi.[5: + Si 35.13], c. hi.[3], d.
uEyaAEioxqs 1) i3n [ 1 ] ; 2) nnssn [ 1 ] ; *3) n; [ 1 : I E 1.4, cf. n i l [ 1 ] ; 3 ) *1p» hi.fl]; 4 ) 1 3 » a. qal[7: + Is 7.20], b.
e l
5td x P ° ? v.l. and 3K 10.13 Trg and Vulg. ultro]. pi.[3], c. hi.[3], d. hit.fl]; 5) i n » qalfl]; 6) p. ps9p 130
pEyaXoTtpEJEEia 1) nisa [ 1 ] ; 2) nnn [ 5 ] ; 3) nin [ 1 ] ; 4) nnssn hi.fl]. Del. 1, 2e and 4e > psOuco); Is 36.12.
[2]. Del. Ps 103.1 v.l. psBuapa 1) a. I 3 f [4], b. p i a » [ 1 ] ; 2) 2*il-n [1].
p£yaAojtpE7if|i; 1) nisa [1]. usBucot; 1) S3p [ 1 ] ; 2 ) lias* [2: + Si 19.1].
psyaAoTtxEpuyoc; 1) D-sis Vna [ 2 ] . UEBUW 1) DVI qalfl]; 2) a. i n [ 1 ] , b. I l l pi.fl]; 3) *ips>
usyaAoppquovsco 1) Vna hi.[4]; 2) ns V-nan h i . [ l ] . hi.fl: Ps 64.9]; 4) a. 13S* qalfl], b. li3B> [9].
pEyaAoppqpocuvq 1) pns [1]. psiypa l ) nnpna [ l ] .
pEyaAoppqprav 1) niVna nana [1]. psXaBpov 1) a.'sis; [1], b. s-s; [ 1 ] ; 2) nnns [2: + 3K 7.20 ]; 2
usydAox; 1) Vina [ 2 ] ; 2 ) sVs h i . f l ] ; 3) an [ 1 ] ; (fr) [Jb 15.11, usXExq 1) a. nan [1], b. p-an [3: + Jb 33.15], c. man [ 1 ] ; 2 )
17.7, 30.30]. Del. Jb 24.12. a-sn [ 1 ] ; 4) anV [ 1 ] ; 5) l i p [ 2 ] ; 6) D-SS*SB* [5]. Dei. 3).
UEyaAcocxi. *1) Vina [ 1 : I E 5.65]. UEA.I 1) £*an [20+]; 2) npa [1].
psyaAcoGuvq 1) nnns [ 1 ] ; 2) nniaa [ 1 ] ; 3) a. Vna [5: + Pr UEA,I£C» 1) nna pi.[6]; 2) sns qalfl].
18.10], b. nVna [7: + Si 44.2 MS M ] , C. Vna h i . f l ] ; 4 ) Ar. psAicca 1) nnian [5]. Del. Si 5.7 v.l.
131 [7: + T o 13.6, 7 ] ; 5) nnssn [1]. Del. 3d). usAicGiov 1) s*3i [2].
UEyaq 1) a. i-ns [ 7 ] , b. nnns [ 1 ] ; 2 ) a. Vina [124+: + T o lizlXa l)fut. verb [ 4 ] ; 2) ]inns [ 1 ] ; 3) n-ns [ 1 ] ; (fr) [Is 15.7,
12.22, Si 3.18], b. Vna [ l ] , ' c . Vna [ 1 ] , d. nVna [ l ] , e. Vna 48.6]; ( - ) [ + Da LXX 2.29 pap. 967]. Del.'4); Is 9.6 v.l.
q a l [ 6 ] , / . h i . f l ] ; 3) pan [ 1 ] ; 4 ) ST* ni.[3]; 5 ) 1 3 3 a. qalfl], \iiXoq 1) n n [ l ] ; 2) nna [ 9 ] ; 3) n-s* [ 1 ] ; 4) Vip [ 1 ] ; 5) niata
b. adj.[3]; 6) i s a [ 1 ] ; 8) DISS [ 2 : + Da 6.20]; 9) a. sVs [1]; *6) nan [ 1 : Si 50.18]; (fr) [Jb 9.28]. Del. Jb 31.12 v j .
ni.fl], b. SVs [ 1 ] ; 11) S*sn [ 1 ] ; 12) a. also Ar. 31 [5+: + T o UEACO 1) ppn [ 1 ] . Del. Is 59.5.
2
6.2, 13.15; - De 26.5 ], b. 3131 [16], c. an [ 1 : Ps 50.1, - Si uspipopai 1) nVo pi.fl]; *2) 33p qalfl: Si 41.7].
43.32]; 13) a. 13n q a l f l ] , b. nsna [1], c A r . n3n pe.[2], *d. usuii/15 1) nsian [ 1 ] ; 2) nisis*n [ 1 ] ; (fr) [ 1 : Jb 33.23]. Del. Jb
13nn [2: I E 8.88, Si 5.15]; 14) an [ 1 ] ; 15) Ar. X-W [ 2 ] ; 15.15 v.l. '
16) a. p. yivEaOat 133 qalfl], b. Vl3 qal[4]; 17) p. sivat psvxoi Del. L e 7.2 v.l.
78 pEvxoiys
usvxoiys *1) nx [ 1 : Ps 38.6]. UEJTOCO 1) a. -sn [ 1 ] ; 2) pa-n [ 1 ] ; 3) nsipn [1]. Del. lb) N e
usvto 1) i n s p i . [ l ] ; 2) n,nx h i . [ l ] ; 3) n-n q a l [ l ] ; 4 ) nan 8.3 v.l.
pi.[5: + T o 10.8]; 5) Vn- hi.fl]; 7) as*- qal[4]; 8) p3 n i . f l ] ; uEtmii; 1) sVa [2].
9) i n s p i . f l ] ; 10) pV q a l f l ] ; 11) Ar. m s w. neg., p e . f l ] ; UETafidAlco 1) nsn fl. qal[8], b. ni.[6]; 3) p n hi.fl: Hb
12) nas qal[15]; 13) w. neg. nns hi.fl]; 14) mp pi.[3]; 15) 1.11]; 4 ) na>S qalfl]; 5 ) 31S* q a l f l ] ; * 6 ) a33 qalfl: Is
a. Dip q a l f l l ] , b. o;p [ 3 ] ; 17) S U hi.fl]; *18) A r . nno 13.8]; (fr) [Is 29.22]. Del. 2 ) .
pe.fl: T o 6.7]; *19) A r . pnn pe.fl: T o 6.18]; (fr) [ I K usxapoMi 1) nno q a l f l ] ; 2) nsun [1]. Del. Si 37.11.
20.11, Jb 21.11, Is 14.20]. Del. 6, 16); 3K 8.16, 2C 29.19, ji£Ta|5o/.ira 1) nip [1].
Ez 48.8, Si 40.17. UETaPoAoi; 1) a. nns qal[2: + Is 23.31 s > s], b. nnp [1].
UEpiSapjcia *1) a. njVp [ 1 : I E 1.5], b. mVpa [ 1 : I E 1.10]; pETayEvq? *1) nns [ 1 : I E 8.1].
*2) wn-hit.fl: I E 8.28]. UEidyco 1) mo h i . f l ] ; 2 ) nss* a. qalfl], b. ni.[2]; 3) 330
pspi^G) 2) p m o. qal[8], b. ni.[4], c. pi.[4], d. pVn [ 3 ] , e. q a l f l ] ; *4) S13 hi.[2: I E 1.43, 2.9]; *5) nns hi.fl: I E
npVn [ 1 ] , / . nipVna [ l ] ; 3) nsn b. n i . [ l ] ; 5 ) nm a. q a l f l ] , 5.66].
ft.hi.[2], c. nVm [ 1 ] ; 6) |m qalfl]; * 7 ) ins ni.fl: 1C UETCioiSioui 1) nas* h i . f l ] ; *(fr) [ 1 : Jb 31.17].
1.19L]. Del. 1,3a, 4 ) ; Jo 10.27, Jb 40.25. UETdipco 1) nnJ h i . f l ] ; 2 ) SOJ h i . f l ] ; 3 ) 110 h i . f l ] ; 4 ) mo
uspiuva 1) Ar. an- p e . f l ] ; (fr) [Jb 11.18, Pr 17.12]. hi.[l].
UEpipvdco 1) isn qalfl]; 2 ) DBS q a l f l ] ; 3 ) 32B [ 1 ] ; 5 ) nn pExaKaXEO 1) snp qal[2]; *2) ais* hi.fl: I E 1.48].
1
qalfl]; 6) nss* qal[2: + Ex 5.9 ]. Del. 4 ) . psxaKiVE© 1) 013 q a l f l ] ; 2 ) *nil qalfl: 2E 9.11]; 3) Oil
uEpis 1) a. pVn [18+: + Si 14.14], b. npVn [24], c. npVn [1], h i . f l ] ; 4 ) Sll b. h i . f l ] ; 5) 110 h i . f l ] . Del. 4 A ) .
d. np'nna [2], e. pnn p i . f l ] , / . Ar. pVn [ 2 ] ; 2 ) « . ma [13: + usxaKivqtfK; *2) mi qalfl: 2E 9.11 M T nm]. Del. 1) Z c 13.1
Na 3.8 M T mn' foil, by 'mwn], b. ma [ 7 ] ; 3) nsi»B [ 3 ] ; 5 ) v.l.
Tibm [ 5 ] ; 6) nm [ 1 ] ; 7 ) niVs [ 1 ] ; 8) nsp [ 1 ] ; (fr) [Jb UExaAldctTto 1) niB a. q a l f l ] , *b. + xov |3iov [ 1 : I E 1.29];
30.19]. Del. 4 ) ; Ge 23.9. (fr) [Es 2.20].
uEpicuo? 1) « . npnna [ l ] , b. Ar. npVna [ l ] . pExaXAEUto 1) asn qalfl].
fiEpiTsuopai 1) nsn qalfl]. fiExr/ps/xia l ) a-aini [1].
PEpo? 1) sia qalfl]; 3) pVn [ l ] ; 4) T [ 6 ] ; 5) nam [ 1 ] ; 6) ma pExapsAopail) OB*S q a l f l ] ; 3) om ni.[8: + Pr 5.11 h > h]; 4 )
[3: + I K 17.30L, 2C 4.101]; 7) ]B [14]; 8 ) s i s p B [ 1 ] ; 9 ) p p h i t . [ l ] ; *5) 31S* qalfl: Si 30.28]; (fr) [Pr 25.8]. Del. 2 ) .
nbm [ 1 ] ; 10) nas [ 3 : + 3 K 3.1, 4.24]; 11) nss [ 6 ] ; 12) U E X & U E A O I ; 1) p p [ 1 ] ; *2) am ni.fl: Pr 11.3 voc.].
T
nbs [ 1 ] ; 13) D S S [ 2 ] ; 14) ns [ 7 ] ; 15) sVs [3]; 16) a. nsp usxavacxEtito 1) 018 n i . f l ] ; 2) nil q a l f l ] ; 3) noi qalfl].
[31], b. nsp [8], c. pp [3], d. nsp [7]; 17) san [5]; 18) nin psxavitrxqpi 1) Sll qalfl].
[2]; 19) nos?, nps* [ 1 ] ; 20) nS2> [ 1 ] ; 21) TO TtEprcxov p. pExavosto 1) am ni.[8]; 2 ) 31S* b. qal[2]; *3) np3 pi.fl: Pr
-S*-an [ 1 ] ; 22) xpixov p. A r . a. nVn [2], b. -nVn [ 1 ] ; 23) 20.25]. Del.; 2fl); Is 46.9 v.l.
DSS* [ 1 : Si 37.18, cf. Ge 48.22 TrgOnk]; (fr) [ I K 30.14, 2E UEXO^D Del. Ge 31.50 v.l.
usToiKEcia 1) « . niVa ar [ 1 ] , ft. nVia [ 4 ] , c. mVa [3]; *3) natf fiqpiov 1) Vpp [6].
qalfl: 3K 8.47L]. Del. 2 ) ; Je 5(X5; La 1.7. uqpo? 1) p s [ 3 ] ; 2) a. I T [14+], ft. npp [ 4 ] , c. Ar. npn;
UEXOIKECO 1) nna qalfl]. [1]; 4) 3-Vp pa [2]. Del. 3 ) ; Jb 15.27.' '
uExoiiria 2) nVa a. h i . f l ] , *ft. nVa' [ 1 : Je 9.11]; 3) niaa [ 1 ] ; 4 ) pqpuKiopoi; 1) nna [11].
nns* qalfl]. Del. 1). pqpuopai Del. 1) > (fr).
UETOiKi^to 1) nVa a. qal[2], ft. hi.[7]; 2) una p i . f l ] ; *3) natf uqx£ Del. Ge 31.52, 2E 7.23 v.l.
ni.[3K 8.47L]. uqxqp 1) also Ar. as [67+: + T o 6.14, 10.8]; 3) nm [2]; 4)
1
psxoiKo? l ) niaa [ l ] . nV" qal act. ptc. fem. [ 1 ] ; (fr) [2C 2.14]. Del. 2 ) ; Ex 21.15 ,
UEtoxq *2) nnan or nnan [ 1 : Ps 121.3 voc.]. Del. 1). Pr 13.1, A m 1.11, Je 20.18, Si 3.8, 16.
psroxoi; 1 ) « . nan [4: + I K 20.30], ft. *man [ 1 : Ho 4.17]; 3) pqxpa 1) nap [ 1 ] ; 2) ann [14+]; 3) n p [ 1 ] ; 4 ) xa Tispi xf|V
aipaxcov p. opn [1]. Del. l c , 2 ) Ps 121.3 v.l. ~pa D p n [2: + I K 1.6].
usxpEio 1) ma qal[4]; 2) Ar. naa p e . f l ] . jiqxpojioAi? 1) as [ 2 ] ; 2) as [ 1 ] ; 4 ) naVaa n p [ 1 ] ; 5) np
usxpqxqs 1) na [2: + I E 8.20]; 2) nso [ 1 ] ; 3) nni3 [1]. nine [ 1 ] ; 6) nnp [1]. Del. 3 ) ; N e i . l ' '
a V E t 0 n
pEtpia^to 1) w. neg., nm qalfl]. pqx " l ) 32>na [1].
UExpov 1) nap [10+: + M i 6.10]; 2) nas [ 1 ] ; 3) na [ 2 ] ; 5) a. pq/avq 1) p3Sp [1].
nna [3+], ft. naa [ l ] ; 6) nniip [ 3 ] ; 7) nsp [ 2 ] ; 8) a. ip [ 3 ] ; piaivco 1) nat h i . [ l ] ; 2) son h i . [ l ] ; 3) VVn a. n i . [ l ] , ft. pi.[6];
9) am© [ 1 ] ; 10) xpia psxpa nsp [ 2 ] ; 11) nprp [1]. Del. 4) qan fl. qal[2], ft. hi.[2]; 5) sap a. qal[l 1+], ft. ni.[10+], c.
4, 5c, 8ft); Ez 42.20, 48.1. pi.[24+], d. p u . [ l ] , e. hit.[10+],/. hoth.[l], g. nsap [ 2 ] , ft.
pExtonov 1) nsa [ 7 ] . sap [3]. Del. Is 30.22.
pEXPi(?) a) na also Ar.[12]; ft) nan A r . [ l ] ; c) n s m s [ 1 ] ; d) iiiavtnq 1) sap p i . [ l ] .
ni? [ 1 ] ; t ) [ 3 ] ; ( - ) [1]. Del. Jh 2.7, 4.20, 32.11, Ps 103.23 piapo;: see under p t s p o c
v.l. uiacua 1) *3SS [ 1 : Ez 33.31]; 2) Viae [ 1 ] ; 3) pipa* [ 1 ] .
pq a ) ?S [30]; ft) sn [21]; c) p [5]; d ) -n [12]; e) 'Vpa [ 1 ] ; uiyvupi 1) nVa p u . [ l ] ; 2) 3ns hit.[4: + Pr 14.16]; 3) n p
f) p [1]; g ) sav up p m [2]; ft) sav pq sV DS [ 1 ] ; i ) sav qal[l].
pp aVlS [1]; ; ) sav pq sV DS [ 2 ] ; k) pp sipi ps [ 2 ] ; I) 73 uiKpoAoyoi; 1) | P p aV [1].
[ l : H o 14.3 3 > 3]; m) bmac, pp p [ 2 ] ; n) OJICOC, pp naV uiKpoi; 1) « . TSt [7], ft. nsp [2]; 2) Vpp [ 1 ] ; 3) OSB [11+: +
[1]; o ) s'Vi [1]; p) pq f3ouA,ouat ]sa pi.[2]; q) psa sn [ 1 ] ; Jo 22.19]; 4 ) a. nssa [3], ft. T S S [ 1 : La 4.18]; 5) p p [8+:
r) si up -Vis [ l ] ; 5) si pp pr?, sViV [ 1 ] ; t) nrr sa Vs [ l ] ; + Ps 151.1; - Ge 42.32]; 6) VVp n i . f l ] ; 7) naip nVsp [ 1 ] ;
" ) r » [ 1 ] ; v ) DS; ( - ) [3]. Del. the foil, passages ( v . l . ) : A m 9) ~oC OBBp [ 1 ] ; 10) ptKpoXEpoq a. nps [1], ft. p p [ 1 : -
9.10, Zp 1.12, 3.13, M a 1.9(?), 3.8. xj I K 9.21]; 12) piicpoxaxoc; p p [ 1 ] ; 13) p. SaKmloq pp
pqSau.K><; 1) nns [ 2 ] ; 2) a. Vs [ 1 ] , ft. sa Vs [1]; 3) nas [1]; 4 ) [1]; 14) p. pEpi? osa [ 1 ] ; 16) Ttotsiv ~ 6 V pp hi.fl]; 17)
a- nV-Vn [ 6 ] , ft. p nV-Vn [2]. icaxa ~6v ~6v osa osa [ 3 ] ; 18) ~6v o o o v o a o v san osaa
pq5s a) Vs [ 8 ] ; ft) s V p ] ; c ) ps [ 1 ] ; d) p [ 1 ] ; e ) ( - ) [2]. xj [1]; 19) V'Vs [1]; (fr) [Is 9.14, 30.14, 33.4, 54.8]; ( - ) [+ Ez
pqSEii; 2) « . ps [2: + Ps 55.7], ft. ps w. ptc.[2]; 3) B»S w. 46,22]. Del. 4c, 8, 11, 15); Zc 13.7.
neg. [11]; 4) Vs [ 2 ] ; 5) nan [ 2 ] ; 6) Va w. neg.[3]; 7) sV piKpoxq? 1) p p [1].
[1]; 8) naisa [ 3 ] ; 9) osa [ 1 ] ; 10) xa pq5sv ovxa inn [ 1 ] ; piKpuvra. See under cptKpuvco.
11) uq5sv tttaxov niasnn [ 1 ] ; (fr) [ I E 8.7, Je 51.7]. Del. piXxo? 1) i r o [1].
2
1); Ex 34.3 , Jn 3.7 v.l.' pqivfpTKOum, 1) nat a. qal[43+], ft. ni.[8], c. hi.fl 1]; 2) SS*a
uqKEXi 1) a. Vs [ 1 ] , ft. P s .. Vs [ 1 ] ; 2) sV [ 1 ] ; 3) 'a [1]. Del. qal[2]; 3) w . neg. nVo q a l f l ] ; 4 ) T S hit.fl]; 5) nps q a l [ l ] ;
T o 3.10, 6.7. 6) w. neg. nos* p i . f l ] ; 7) nsa h i . f l ] ; (fr) [Is 66.9]. Del. Jb
pfpcoi; 1) a. ips [20+], ft. nans [ 1 ] ; (fr) [Je 52.22]; ( - ) [ + Ez 24.20, Si 16.17, Is 66.9, Ez 21.23, 33.13, 16.
2
42.4]. Del. 2C 3.8 . piayto 1) Vna q a l f l ] ; 2) saa qalfl].
pqKuvca 1) Vna p i . f l ] ; 2) npa ni.[2]. pioEto 1) ost q a l f l ] ; 2) osa a. qal[2], ft. n i . f l ] ; 3) nns
pqAov 1) n|?n [ 2 ] ; 2 ) nisn [ 6 ] ; 3) ~a pav5payopou o p n n q a l f l ] ; 4 ) Dip q a l f l ] ; 5) sai> fl. qal[38+: + 2K 18.28, Pr
[1]. 17.9, M a 2.13], ft. ni.[2: + Ec 8.1], c. pi.[13: De 32.43], d.
pqXtoxq 1) nnns [5]. nsp [3], e. S ' P [ 1 ] , / . Ar. S p pe.[3: + T o 13.12], g. p u . f l ] ;
I pqv 1) 2?nn [82+: + I K 11.1 4Q51]; 2) a. n T [4+], ft. A r . 6) f]SB» q a l f l ] ; 7) *pip qalfl: Si 7.15]; 8) Vsa n i . f l ] .
2
I T [ 2 ] ; ( - ) [Ez 40.1 ]. Del. Es 8.9 , 9.17 .2 2 uxcqxoi; 1) DSt q a l f l ] ; 2) ~6v Tioistv n3S q a l f l ] ; 3) *saB> qal
pqviaioi; 1) u?nn-p [10]. ptc.pass.[2: + Pr 26.11, Si 10.7]; 4) OSB ni.[2]. Del. 5).
uqviapa 1) nmp [1]. uitreioi; 1) npB? [4]. Del. 2 ) ; L e 19.13 v.l.
uqvn; 1) nap [1]; 2) nnas [1]. uioBo? 2) ] p s [ 1 ] ; 3) n p a [ 1 ] ; 4 ) pap [ 2 ] ; 5) a. VlP [ 2 ] , ft.
pqvitrKoi; 1) D'ainp [3]. nVss [ 2 ] ; 6) a. nas? [13+: + De 24.14, Ez 27.15], ft. nmira
pqviio 1) noa qal[3]. Del. Si 10.6, 28.7 v.l. ( > pqvidco). [4], d. n a » [1]; 7) xoip -ovc, cruvdystv naa? hit.fl]; 8) Vnia
pqnoxE A ) p [16]; ft) 'VlS [ 4 ] ; c) naV Aramaising [ 2 ] ; d) p [1]; *9) Ar. nas [ 1 : T o 12.1b]; (fr) [Pr 11.21, 17.8]. Del. 1,
[1] ; ( - ) [ ! ] • 6c); Jb7.1, Ec9.6.
80 picBoco
uiaBoro 1) I I S qal[l]; 2) 120 qalfl]; 3) a+ft. 1 3 » qal[13]. [9]; *7) I T [ 1 : I E 5.71]; ( - ) [ + Is 3.26, 10.8]. Del. L e
Del. 3c); Is 7.20. 16.11, Nu 3.9, De 6.13, 10.20, 3K 11.29, 18.37, Jb 12.2, Ps
uicBroua 1) m p 8 [ 1 ] ; 2) pn8 [9: + Ez 16.32]; 3) n i l [ 1 ] ; 4 ) 76.14.
7 1 1 [ 1 ] ; (fr) [Pr 19.23]. povoxponot; 1) Trp [1].
uicBtoTqc > niCTBcoxog. uoptpq 1) Ar. H [ 5 ] ; 2) Ar. DVX [ 1 ] ; 3) I 8 h [ 1 ] ; 4) n'lan [ 1 ] ;
UIOBCOTO? 1) T ? » [16: + L e 25.53, Is 28.1, 3 ] . 5) mian [ l ] .
plaoq 1) mw [11: + Je 24.9]. Del. 2). poaxapiov 1) a. I p m p j [2], *ft. i p s [ 1 : 2K 17.29L]; 2) 715?
uixpa 1) n s i X B [ 8 ] ; 2) IKS [ 1 ] ; (fr) [Ez 26.16]. [6]; 3) I S , I S [4]'.'
uvfi 1) ] i » s m [2: + I E 5.45 ]; 2) ma [6: + I E 5.45 ].
1 2
udcxo? 1) a. i p 3 [ 7 + ] ,ft.1p3-]3 [ 2 ] ; 2) a. 715? [12+: + 3K
uvsia 1) a. ISt qal[2], b. ISt [ 2 ] ; 2) pvsiav TtotsTcrOat ISt 10.19], ft. nVls'fl]; 3) I S , I S [85+: + Ez 39.18 ]; 4) a. litf 1
qal[l]; 3) sari u. ISt ni.[l]; 4) u. yivsxcu ISt ni.[3]; (fr) [27+], ft. A r . lin [ 2 ] ; 5) p. S K (3OK)V lit? [ 1 ] ; 6) p. (3oc6v
2
[Is 32.10]. Del. Ho. 9.7. I p ? [ 1 ] ; ( - ) [+ L e 4.21 ]. Del. L e 25.43, Ez 27.21, 45.19.
uvfjpa 1) a. lap. [8+], b. m i a p [2]. poxoco 1) t2>3n qalfl].
uvqjiETov 1) a. l a p [11],ft.I l i a p [ 2 ] ; (fr) [Is 26.19]. Del. Jo pouoiKoi; 1) Ar. i a t [ 8 ] ; 2) a. Ttt» [ 6 ] ,ft.1TB* [ 1 ] ; 3) liata
24.30, Je 33.23.' ' [3].
uvqpq 1) a. iat, i a t [2],ft.p i p t [ 3 ] ; (fr) [Pr 1.12]. poxBsro 1) 5?r q a l f l ] ; 2) Vas? a. qal[9], ft. Vai; [ 5 ] ; 3) 18Vn
uvquovsura 1) a. 1st qal[9: + Ps 6.5]. Del. lft); Si 37.6 v.l. fl]-
uvquoouvoi; 1) a.iat [5+], ft. p i 3 t [14+], c. l i s t s [ 6 + ] , d. poxBoi; 1) ] 1 8 [ 1 ] ; 3) srr [ 3 ] ; 4) Vai? [23]; 5) 17573 [ 1 ] ; 6)
i a t ni.[l], e. hi.fl]; 2) 5i56vm si? ~ov ISt hi.fl]; (fr) [Es "H? [ J 4 ; 7
) [ 4 :+ L a 3
- 6 5 m e t a
-]; 8
* ) D a
U [ L Je
10.2, Is 23.18]. Del. 3) > l a ) ; Si 49.10. 28.35]. Del. 2 ) ; Je 3.24b, 20.18.
uvqciKOKEto 1) am qalfl]; 2) Vai qalfl]; 3) 3!P1 qalfl]; 4 ) ]io%Xbq 1) nna [16+]. Del. 2C 4.3.
DBW qalfl]; (fr) [Pr 21.24]. pua/.6to i ) na [ l ] .
uvqcxsuopai 1)tt>18a. pi.[4], ft. pu.[4]; *2) Ar. Dip pa./ uoyaAij 1) 1pl8 [1].
af.fl: T o 6.13]. ywsXbq l ) aVn [ 1 ] ; 2) na [ l ] .
poyiA,dAo<; 1) aVs [1], uuia 1) ant [6].
libyxq. See under \x6Xiq. uuKxqp 1) m [ 7 ] ; 2) a n n i [1].
\ioi%ttXiq 1) qKl a. qal[3], ft. pi.[3], uUKxqpi^co 1) 1,8 [ 1 ] ; 2) a. T13 qal[2],ft.pass. 113V i n qalfl],
uoi/dopai 1) 1 8 1 a. qal[3], ft. pi.[6]. Del. lc); Ez 23.43 c. 113 q a l f l ] ; 3) Vnn p i . f l ] ; 4) 357V hi.fl]; 5) 1S?V a. qal[5],
v.l. *ft. hi.fl: 2C 30.10L]; 6) 7/81 qal[2]. Del. I E 1.51, Ps
por/sia 1) a. D'SISSl [1],ft.1 8 1 qalfl], c. a"S81 [1]. 43.13.
poixsuto 1) 1 8 1 a. qal[7], ft. pi.[3], c. D'SSl [1]. puKxqpvopoi; 1) a. 1J13 [ 1 ] , ft. 1-T3 [ 1 ] ; 2) 15?V [5: + Ps
poixo? 1) 181 a. qal[2], ft. pi.[2]. 34.16]. Del. 3).
poAiPo? 2) nisi! [11: Nu 31.22, Ez 22.20 transp.]. Del. 1). iix>Xr\ 1) nisnVa [ l ] ; 2) nis?Vna [3].
llbXiq *1) ptia [ 1 : Si 35.7]. p»X.o<; 1) i l l [ 4 ] ; 2) xXacjiia ~ou 331 iVs [ 2 ] ; *3) pnp [ 1 :
udAuvtm; 1) lasin [1]. La 5.13].
poAuvio 1) 0 1 3 pol.fl]; 2) V81 ni.fl]; 4) m n qalfl]; 5) V 3 D iivXmv n i p s [1].
qalfl]; 6) 1,10 qalfl]; 7) VllS [ 1 ] ; 8) Vlti> ni.fl: Zc 14.2K]; pu^wxqp 1) ninis or i l l s [1].
9) 33B> ni.fl: Zc 14.2QJ; *10) n i l [ 1 : I E 8.80]; *11) Ar. P«PE\|/IK6(; 2) a. i p i [ 1 ] ,ft.n n p i B [1], c. i p i a [1], d. n p i
Vl?l pa.[l: T o 3.15]; (fr) [Ez 7.17,' 21.7]. Del. 3). [1]. Del. 1) Ct 3.6 v.l.
uoAwrudt; 1) n s i n [ 1 ] ; *2) n i l [ 1 : I E 8.80]. uup£\]/6<; 1) V31 q a l f l ] ; 2) a. I p i qal ptc.[5], ft. I p i [ 1 ] , c.
uovdi^co 1) m a qal[l]. n n p i a [1].
uovipo? 1) IS? [ 1 ] ; 2) llpn [1]. pupid? 1) a. 1331 [7+],ft.8131 [7], c. 131 [ 3 ] ; 2) s^pKOVxa
povio? 1) rt [1]. uuptd5s<; *]VK . T S B - S p [1]. Del. 2C 9.25.
uovoy£vf|<; 1) a. TIT [ 3 ] ,ft.TIT p i [ 1 ] , *c. Ar. TIT [ 1 : T o pupionAdcioi; 1) 8131 [1].
3.15]. Del. T o 6.10v.l. uupuqiadio 1) nVs; [1].
povo^tovo^ 1) T i l [11]. puppqKoAsojv 1) iff'V [1].
uovoKEpax; 1) D'Sn, D81, a n [7: + Ps 77.69 M T rmym]. puppq^ 1) I V B I [ 2 ] .
povopaj(£<» 1) anV ni.[l]. pupov 1) D»3 [ 1 ] ; 2) a. i p i [1],ft.n n p i a [1], c. n p i p u . f l ] ;
udvov 1) 18 [ 4 ] ; 2) i p V w. suf.[9]; 3) p i [3]. Del. Ge 34.15 3) a. |B2? [6: Je 25.10], ft. 3101 ]M? [ 2 ] ; (fr) [Is 25.7]. Del.
v.l. Ct 2.5, 4.10.
udvopxi? 1) ?"J$ I l i a [1]. pupaivq 1) Din [3].
povo? 1) T|8 [ 2 ] ; 2) ma w. suf.[3]; 3) a. i p V w. suf. [19+: + uupauov *1) O i l [ 1 : Jd 1.35A, r > d ] .
Si 30.26, Da LXX 11.27], ft. l i a V [ 1 ] , c. 113 [ 4 ] ; 4) Kara pvq 1)133S[6].
povag a. w. suf.[2: + Jd 17.3], ft. IpV [ 1 ] , c. I T [ 2 ] , d. puoEpoi; 1) Vpn [1].
113 [ 2 ] , e. 1137 [ 1 ] ; 5) p i [ 3 ] ; 6) povroxctxo? i p V w. suf. puoxa^ 1) a s w [1].
81
N
vdpXa l)nai[14]. VEOcpUTO? 1) a. Bp? [3: + Ps 143.12]; 2) npa> [1]. Del. lft).
va^ipatoi; 1) n p [4]. VEOIO 1) m? qalfl].
#va9ivaio<; *1) pn; [ 1 : 1C 9.2L]. VECUO 1) np» p i . f l ] .
vai 1) nas [ 2 ] ; 2) v. 5q nsi [ 1 ] ; 3) nan [1]. Del. 4) v.l. vsupd 1) nn; [3].
vaico (t)>(-)- VEDpoKortECO 1) nps pi.[3]; 2) nns qal[2],
vaua 1) o p s [1]. vsupov 1) TJ [ 7 ] ; 2) pns qalfl].
vaoq 1) oViS [ 5 ] ; 2) a. np [2], *ft. narp np [ 1 : 3K 7.36L]; VEUCO (fr) [Pr 4.25].
3) npn [ 2 ] ; 4 ) a.npp [9+: + Je 28.11], ft. Ar. ?pn [10]; VE(pEAq 1) ns [ 1 ] ; 2) npsa [ 1 ] ; 3) S p ; [ 3 ] ; 4) as [23]; 6) a.
*5) pans [ 1 : Je 37.18]. ps [53+: + Zc 2.13], ft'. Ar. ]JS [ 2 ] ; ' 7 ) prp [ 8 ] ; ( - ) [ + Nu
vdrrq 1) p p s f l ] ; 3) s;a [ 4 ] ; 5) nm [ 1 ] ; (fr) [Je 14.6]. Del. 2, 14.10]. Del. 5) > 4 ) ; Jb 22.14^ 35.4, Ps 103.3, Ez 30.3.
4, 6 ) ; Ez 36.4. viyoq 1) S p ; [ 1 ] ; 2) as [ 8 ] ; 3) ]1S [ 5 ] ; 4 ) prp [ 6 ] ; 5) VE(pq
vdp8oi; 1) nm [3]. Xpuo-auyoCvxa ant [ 1 ] ; (fr) [Jb 40.1, Ps 25.23]. Del. Is
vapKdco 1) S p ' q a l f l ] ; *2) p p [ 1 : Jb 33.19 M T p m ] ; ( - ) 14.14.
[Ge 32.32ft«]. V£(pp6<; 1) n pp [17+].
y
VEKpoc, 1) nn qal[2: + Ez 32.18]; 2) W n [ 4 ] ; 3) a. nia qal viTtxto 1) n B a h i . f l ] ; 2 ) pnn qalfl 1+]; 3) np&> a. qalfl], ft.
[12+: + Is 5.13], ft. na [ 1 ] ; 4 ) nW? [4]'; 5 ) np [ 3 ] ; 6) su n i . f l ] . Del. Ge 24.32.
qal[3]; (fr) [Is 14.19]. vixpov l ) pn; [1].
VEUCO 3) pan qal[2: + Ez 19.2 v.l.]; 4 ) nsn qal[5+: + Ez vicpExo? 1) a p p n [1].
19.7]; (fr) [Ge 41.3, Da LXX 4.12]. Del. 1-2); Ge 41.19, Si voEto 1) pa a. qal [7], ft. hi. [3], c. hitpo. [3]; 4) nafe hi. [6: + Je
49.13. 1
20.11 ]; 5) nna* h i . f l ] ; 7) dSuvaxo? voqcrai sns n i . f l ] ; 8)
vsopqvia: see under voupqvia. a
sm q a l f l ] ; 9) npa p i . f l ] ; *10) aan a. qalfl: Is 32.6 l Q I s ] ,
vEo? l ) a p s [7]; 2) aniaa [1]; 3) spn [5]; 4 ) naj [8]; 5) ft. p i . f l : 2K 20.15]; (fr) [Jb 33.3]. Del. 2-3, 6 ) ; Jb 15.9, Pr
oivoq v. o p s [1]; 6) rcalc, v. ns? [1]; 7) VECflXEpoc, a. T > [1], 29.7, DaTH 12.10, Is 20.4.
ft. ns? [21], c. nps [8+: + Ge 49.22, Ps 151.1], d. pp, p p voqptov 1) pa a. n i l ] , ft. h i . f l ] ; 2) ?att> a. hi.[5], ft. W p [ 1 :
[17+], e. niss [1]; '(fr) [Zc 9.9]; ( - ) (+ Pr 7.10]. Del. S142.8! Pr 17.12].
VEoaabq, VEOXXOC See under voaaoq. voqxax; 1) pa qalfl].
vEorq? l ) nnnp [ 2 ] ; 2 ) nnV: [ 2 ] ; 3) a. nsi [2], ft. apis; vopdi; 1) p p n a [ 1 ] ; 2) ]ss [ 1 ] ; 3) a. pn [ 2 ] ,ft.nsn qalfl].
[7+], c. *nns? [ 2 ] ; 4 ) nP [ 2 ] ; 5 ) a. apins [ 1 ] ,ft.naW vopq l ) ppna [ 2 ] ; 2) a. nsna [12],ft.npna [ 7 ] ; 3 )ft.m; [ 7 ] ,
[ l ] ; 6) nnps [1]. c. ns;, m; [ 3 ] ; (fr) [Jb 20.17]. Del. 3a); Jb 20.27.
82 vopiiux;
3.10, 7.13], b. Ar. BS [4]; 5) %. TtpooKoupaToc, nVpn [1]; *6) ^vpato 1) nVa a. pi.[10+], b. pu.[3], c. hit.[2]; 2) sm qal[2];
1
n s [1: 3K 5.9 (20yL]; (fr) [3K 5.6, 6.15 , Jb 30A, Pr 25.20, 3) mp a. qal[2], b. n i . [ l ] , c. nmp [ 1 ] .
1
Is 7.4, 14.8, 30.33 , 34.13, Je 38.12]. Del. 4 ) ; Es 9.13, 25. ^jpq<ri ? l)nn-ip[l].
^uAocpopia 1) D - S S pnp [ 1 ] . ^npov 1) n-iia [1]; 2) isn [ 2 + ] .
^uXotpopoi; 1) ps [1]. ^UCTO? 1) n p [1]; *2) Ar. VVa [2: I E 6.8, 24]. Del. Si 22.17,
%vX6(o 1) nsn p i . [ l ] ; 2) ]90 q a l [ l ] ; 4 ) ps T i p [1]. Del. 3 ) ; A m 5.11.
Ez 41.26 v.l. Cjixo 1) m i h i t . [ l ] .
o
opelieTKOi; 1 ) D'ninn [ 1 ] . [3]; 20) "3S [1]; 21) a. 3SS [1], b. 3SS [1]; 22) msVs [1];
6poX6? 1 ) nnias [1]; 2) nna [5]. 23) 2>sn [ 1 ] ; 24) D ' S s n » [ 1 ] ; 25) nam [ 1 ] ; 26) p v s i a v
oySoqKovxa D'aiaB*. JtotEiaOai E V ~p tan q a l [ l ] ; 27) 6. A,apf3av£i Vn q a l [ l ] ;
6y5oo<; 1 ) a. paa* [1+], b. naas* [1], c. naaa* [4], d. naas* [ 1 ] . 28) E V ~p !»sa na [ 1 ] ; 29) nsa [1]; (fr) [Jb 3.7, 30.14, 22,
Del. 1C 26.4, 2C 23.1. M i 1.11, Is 19.10]. Del. 4a, 5b, 1, 15, 18); Jb 19.20, 37.9,
65E, TJSE, T68E 1) nVs [1]; 2) Ar. sn [1]; 3) nan [11+]; 4 ) a. Hb 1.13, La 5.17.
na [44+], b. naa [ 1 ] ; 5) T & S E a. Ar. nna [ 1 ] ; 6) Kara 68uvqp6? 1) nn [ 1 ] ; 2) nVn n i . f l ] ; 3) pna ni.[2]. Del. Jb
raSs na [1]; 7) TCI8E EITCEV D S 3 q a l [ l ] ; 8) xdSs A i y s t DSa 3.7.
qal[17: + Pr 24.24]; *9) A r . naaa [ 1 : I E 6.22]; *10) p [ 1 : 6Supu6<; 1) onnan [ 1 ] .
2E 4.9]. Del. 5b > 8 ) ; Ex 14.10, Hg 1.6, Je 31.33, 32.30, Ez 68upopai 2) TJ hitpo.fl]. Del. 1) v.l.
13.6, 24.20. 6£co 1) !»S3 qalfl].
68EU(O 1) nVn q a l [ l ] . SBEV a ) im [8]; b) ntfSB [2]; t ) [ l ] ; (fr) [4]; ( - ) [5]. Del. Ps
68qy£to 1) nm hi.[5: + Ps 89.16]; 2) nVn b. hi.[4: + 2 K 120.1 v.i.
7.23, 1C 17.21]; 4 ) n T hi.[2]; 5) ana qal[2]; 6) nna a. oBoviov 1) pno [ l ] ; 2) *nn8*s [ 2 ] .
qal[13: + Nu 24.8 M T ispia, Sam. nna, D e 1.33, Jo 24.3, oiaKi^to (fr) [Jb 37.10].
Is 63.14], b. hi.[16]. Del. 2a, 3 ) ; N e 9.12 . 2
018a 1) pa a. qal[2], b. hitpo.[l]; 3) ntn a. qalfl], b. A r .
68qy6? (fr) [2E 8.1]. p e . f l ] ; 4) S T a. qal[62+: + Ex 33.13, L e 23.43, 4 K 10.10
68oi7c6po<; 1) a. nns [2], b. nnns [ 1 ] ; 2) a. npn p i . [ l ] , *b. (Walters 200), Jb 38.12], b. n i . f l ] , c. siSsvca TO o v o p a
nVn [ 1 : 2 K 12.4L]. pu.fl], d. h i . [ l ] , e. nsn [ 4 ] , / . S T A r . pe.[5], g. sn [1], h.
OSOTTOIECO 1) Vm qal[2]; 2) oVs p i . [ l ] ; 3) a. nas p i . [ l ] , b. nas EISEVCXI yvcocrov nsn [1]; 5) naa p i . f l ] ; 6) w. neg. nno
T H Pi-Ul- hit.fl]; 7) nsn qal[9]; 8) ns&> q a l f l ] , cf. Arb. sa'ara; 9)
6861; 1) a. m.S [39: + Pr 28.23, Je 12.4], *c. A r . m_S [ 1 : T o sauS q a l f l ] ; 11) Dan [1]; 12) TO 'pa [1]; (fr) [Jb 23.2, 17,
1
5.22]; 3) a. p n [130+: + 2E 8.27, Jb 24.11, 28.13, Pr 9.15, 24.11, Pr 23.2, Ec^.SO , Da T H 2.9]. Del. 2, 10); Ge 39.3,
1
3
A m 5.17, Is 35.8 , Si 36.11]; 4 ) a. j V n [1]; 5) pin [14: + Nu 11.15, 35.23, De 8.16 , 4 K 6.32, Jb 27.12, 28.25, H g
Ez 9.7]; 9) mia [ 1 ] ; 10) nVpa [12: + Pr 3.26]; 11) ViVoa 2.3, Is 5.19, 26.10, 14, Ez 12.3, Si 48.11.
[1]; 12) Vasa'fl]; 16) ainn [ 1 ] ; 18) 6. n o v q p d nsn [ 1 ] ; oiKsios 1) T V s [ 1 ] ; 2 ) tt*K [ 1 ] ; 3) n'3 [ 2 ] ; 4 ) nin [ 5 ] ; 5 )
19) nss [ l j ; *20) D S S [ 1 : Jb 33.29]; (fr) [3K 18.6', 4 K a. nsa» [ 6 ] , b. nns© [ 1 ] ; (fr) [Is 31.9]. Del. 1C 4.21; Jb
11.6, 2E 8.27, Jb 28.4, 29.4, Ps 36.18, Pr 2.16, 4.10, 11.20, 37.10.'
2
20.11, 21.21, H o 2.6 , M i 4.5, Is 10.32, 40.4, Je 2.25]; ( - ) oiKEiorq? 1) nsu? [ 1 ] .
[+ I K 29.10, Pr 4.27, 6.12, 22.19, Is 33.15, 41.27, 55.11, ovKSTq? 1) nas [24+: + Si 30.33, 35, 39bis]; 2) a. nas
Ez 18.11]. Del. lb, 2, 3b, 4b, 6-8, 13-5, 17); I K 14.5bis, q a l f l ] , b. * n n « S [ 1 : Si 4.30]. Del. Ge 9.26, Pr 24.58.
27.7, 2K 22.43, Jb 13.9, Ps 73.5, 118.151, Pr 8.20 , 25.19, 2
OIKETII; l ) nas [ l ] ; 2) nnsa* [2].
26.6, M i 6.16, Jn 3.4, Hb 3.19, Zc 9.7, Is 11.16, Je 14.16, OIKECO 2) nia a. qal[4], *b. hitpo. [ 1 : 3K 17.20L]; 3) mn
18, 42.4, Ez 27.3, Si 14.22, 49.3. q a l f l ] ; 4 ) as" a. qal[18+: + 2 K 19.32, Is 21.12; - Je
2
680C1; 1)p [17+: + I K 13.21, 14.5te, Ct 7.9]; 2) 6. 31.28 ], b. n i . [ l ] , c. h o . f l ] , d. A r . an; pe.[3]; 5) ]na qal
sAscpav-nvoi a. p [ 1 ] , b. a p n p [2]. Del. 2E 8.17. pass.ptc.fl]; 6) p«* qal[2]; 7) q olKOUpsvq a. pns [20], b.
68uvdro 1) nn [ 1 ] ; 2) T n q a l [ l ] ; 3) m a hi.[l]; (fr) [Is nVn [1], c. atr>' qalfl], d. Van [17: Pr 8.26]; (fr) [Ge 24.13,
21.10, 40.29, 53.4]. Is 62.4]; ( - ) [ + Is 14.26]. Del. 1, 4 e ) ; Es 9.19, H o 10.14, Is
68uvq 1) Vas [1]; 2) ps [3]; 3) nnVp [4: + Jb 20.23]; 4 ) b. 32.18, 37.26, Je 5.7, 42.4, 9, Ez 38.11.
m [1]; 5) a. nin [1]; 6) Van [1]; 8) pa; [8]; 9) nasV [1]; 10) oiKqpa 1) aa [ 1 ] .
nna [ i ] i i ) n i t a [2]; 12) pna [ l ] ; 13) « . aisaa [ l ] , b.
;
oiKqci? 1) a. n m p [2], *b. nnp [ 1 : 1C 29. LL].
asa h i . [ i ] ; 1 4 ) « . na [5: + I K 15.23], b. naa [ l ] , c. nna oiKqro? 1) aa/P [ 1 ] .
h i . [ i ] , d. n n n a [ 1 ] ; 16) saa [ 1 ] ; 17) onna | 1 | : 19) Vas olKfjitop 2) pa* q a l [ l ] . Del. 1) 1C 4.41 v.l.
84 oiKia
2
oiKia 2
1) nnk [ 4 ] ; 2) n p [109+: + Pr 14.9 , Je 5.6]; 3 ) nsn Ez 27.18 ]; 4 ) sab [ 1 ] ; 5 ) naa* [ 3 ] ; 6) naa* [ 1 ] ; 7 ) a m p
[1]; 4) n» [1]; 5) S p a [1]; 6) aa*P [1]; (fr) [Jd 15.6, Is [21+]; 8) oi. vsoc, ops; [ 1 ] ; 9) sv ~cp niaa* [ 1 ] ; (fr) [ 1 : Ho
1
3.22]; ( - ) [Pr 14.9 ]. Del. Ge 43.17, L e 14.36 , 3K 13.15, 2
3.2, ignorance]. Del. 3 ) ; De 15.14, 28.31, Es 5.6, 7.2, 8, Ez
N e 4.14, Jb 24.12, Is 58.7, Je 36.5, 40.4, 42.2, 43.12, 44.4. 16.49.
oiKi^co 1) SB* * « . q a l [ l : Jb 22.8], ft. n i . f l ] . oivoqAuysco 1) sao q a l [ l ] .
oiKoysvqs 3) T V [ 1 ] ; 4) a. n p - p [ 2 ] , b. np T p ; [6: + Ge OIVOXOECO 1) npap [ 1 ] ; 2) A r . nna* p e . [ l ] .
T
17.12]; (fr) [Ge 15.2]. Del. 1-2). oivo^oq 1) nna* [1].
OIKOSOUEGJ 1) ni3 a. qal[48+: + Is 49.17], b. ni.[4+], c. Ar. oivoxoo? 1) npap [ 3 ] ; 3) m p [1]. Del. 2) v.l.
pe.[23], d. itpe.[15: + T o 13.16ftw]; 2) ps hitpo.fl]; 3) na>S oiouai 1) np [4].
qal[3: + Si 48.17]; *5) no' a. p i . f l : I E 5.56], b. pu.fl: I E olo? 1) na>s [ 7 ] ; 3) oioq syro o. "pp na*s [1],ft.' p a [ 1 ] ; *c.
2
5.52]; *6) ax- hi.fl: H o 10.1]. Del. 4 ) ; 3K 9.11, 2E 4.13, oloq d v q p , oq na>S P a [ 1 : N e 6.11 ]; 4 ) p [ 1 ] ; (fr) [Jb
2
6.14 . 33.27]. Del. 2 ) .
oiKoSopq 1) n i p [ 1 ] ; 2) a. ni3 qal[2: + Ez 16.61], b. npa oiq>i 1) nsp, nss [ 4 + ] ; 2) nsp [ l ] .
[1], *c. Ar. pe.fl: I E 6.21]; *3) A r . nnps [ 1 : I E 2.25]; ofyopai 1) Sia q a l f l ] ; 2) -|m qal[15]; 3) Bhn q a l f l ] ; 4) m o
*4) I D " qalfl: I E 5.60]; (fr) [ I E 5.70a].' q a l f l ] ; 5) nas qal[2: + Jb 30.15]; 6) nna* ft. h o . f l ] ; (fr)
oiKo86po<; 1) ni3 qal[5]; 2 ) m i q a l f l ] ; 3) Bhn [ 1 ] ; (fr) [2: [Ho 10.14]. Del. 6fl); Je 52.7 v.l.
I E 6.4, Ez 40.3]. Del. 1C 29.6. oirovii^opai 1) B*ni pi. [9].
OIKOVOUETO 1) 713 pilp.fl]. oiiovuqia 1)ft.TVs [ 1 ] ; 2) ps p o . f l ] ; 3) app [1]. Del. l f l ) .
oiKovouia 1) nVaps [ 1 ] ; 2) 3SB [1]. oiwviopo? 1) A. ami pi.[2], ft. ami [1].
oiKovopoi; 1) n p r r n s [ 6 ] ; 2 ) np an [ 1 ] ; 3) nns [ 1 ] ; *4) oitovo? 1) a*m [1].
^snnaps [ 1 : I E 8.67]. 6icAdt> 1) s n s qal[3: + I K 4.19].
OIKOTXESOV l ) nann [2]; 2) npnn [ l ] . OKVEto 1) Sia n i . f l ] ; 2) n s s n i . f l ] ; *3) p a p i . f l : Si 7.35].
OIKOI; 1) nns [14+: + Pr 7.17]; 2) pans [2]; 4) nnp [ 1 ] ; 5 ) oKvqpia 1) nVss [1].
np [277+: + 2K 3.8, 4K 23.8, 13, 2C 3.4, 4.10, 17, 23.1, OKvqpo<; 1) a. 7SS [ 9 ] , ft. ninxs [1], *c. nVss [ 1 : Pr 18.8];
T o 7.1, Jb 24.12, Je 28.33, Ez 12.23, 27.6]; 6) p p [ 1 ] ; 7 ) * 2 ) s p 7 S i s [ l : ' s i 37.11].
p [12]; 8) a. Van [15], b. Ar. Van [11: + 2E'7.15]; 9) oKxaKicxiAioi *apVs niaa* [4].
T31 [ 2 ] ; 10) n3B»V [ 4 ] ; 12) pip [ 1 ] ; 13) Dipa [ 1 ] ; 14) « . oKTotKocun *nisa niaa* [ 2 + ] .
u
pap [1],ft.pa* q a l [ l ] ; 15) nsi q a l [ l ] ; 20) nnn [ 1 ] ; 21) oi. oKxdjiqx ? 1) nias niaa* [1].
Ttaxpid? (jtaxpicov) nnsap [ 2 ] ; *22) naa [ 1 : 4K 23.13L]; OKXCO niaa*, niaa*.
*23) nap [ 1 : 2K 1 7 . 2 3 ^ ] ; *24) Bhp [ 1 ] ; (fr) [Nu 36.1, Pr oKxcoKaiSsKaxoi; 1) nap nsaa*, nnps niaa*.
17.16, 23.5, Is 24.12, 32.14]; ( - ) [ + 2K 13.17]. Del. 3, 11, 6l$oq (fr) [Si 30.15].
2 1
16-9); Ge 19.3, Ex 16.29 , L e 16.11 , De 11.20, 23.1, Jo oAsepEUtD 1) B*T h i . [ l ] ; 2) nns a. qal[2],ft.pu.fl], c. h i . f l ] ;
3 2 3
24.15, I K 2.11, 3.3, 2K 11.9a, 17.23 , 19.11 , 33, 3K 6.3 , 3) n3S q a l f l ] ; 4) ma* qal[2]; 5 ) nna* hi.[3]. Del. 6-7); Ex
2 2 2
16, 17, 15.18 , 20, 20.29, 21.31, 43, 4K 10.26 , 21.7 , 2C 22.20, De 20.20, Hg 2.23.
2 2 2 2 2 3 2
3.8 , 36.18 , I E 6.9 , N e 3.29 , 8.16 , Mi 1.5 , Hb 2.9 , Is oAiBpio? 1) a m [1].
2
5.5, 8.18, 13.10, 14.2, 30.29, 62.7, Je 5.20 , 17.22, 22.30, oAsBpo*; 1) n p [ 1 ] ; 2 ) nns h i . [ l ] ; 3) a. naa*a [ 1 ] , ft. naaa*
27.16, 44.15, Ez 8.6, 15, 12.3, 41.17, Si 50.18. [1], 4 ) nns [ 2 ] ; 5 ) a*iap, a*iap [ 1 ] ; 6) a. na* [2], ft. ma*
oiKODfiEVq. See under OIKSCO. qal[2]; 7) ann h i . f l ] ; 8) ann h i . f l ] ; *9) psa* [2: Je 28.55,
oiKTEipco: see under oiKxipsco. 32.17]; (fr) [Ho 9.6].
oiKxipsra, olicxipro 1) pn qal[10]; 4) a m pi.[14: + Jd 5.30]; OAEKO 1) Van p u . [ l ] ; 2) pis h i . f l ] ; (fr) [Jb 10.16].
(fr) [Ps 59.1, Pr 12.10, 21.26]. Del. 2-3); Ps 134.14. oJayopio? 1) a p ; nsp [1].
oiKTipqpa 1) npn [1]. oAiyojioiEto 1) DSB h i . f l ] .
oiKTipuoi; 1) a. Ar. pn p e . [ l ] , ft. ppn [ 2 ] ; 2) a. Dpn [ 4 + ] , ft. bXiyoq 1) nns p i . f l ] ; 3) n s p [ 1 ] ; 4) a. DSB [7+: + T o 4.8ftw,
Ar. pann [1]. Si 20.12],'*ft. BSpp [ 1 : Si 51.16; 5) nsSB [ 2 ] ; 6) na [ 3 ] ; 7 )
oiKxipprav 1) a. pn qalfl], ft. p p [ 1 ] ; 2) a. Binn [13: + Jd 6 xo 6. Dpaan [ 1 ] ; 8) 6. yivscTOai nss q a l f l ] ; 9) 6. sivat
5.30], ft. pmn [1]. Del. Ps 111.5. DSB q a l f l ] ; 10) ~ o v rcoisiv DSB h i . f l ] ; 11) reap' oAAyov
oiKxipco. See under ovKXipECO. PS3 [ 1 ] ; 12) p p [ 1 ] ; 13) o s a [ 1 ] ; (fr) [2C 14.11]. Del. 2 ) ;
2
OIKXOI; 1) p i [2]. Ex 16.18, 4 K 14.26, Jb 10.20 , Ec 6.11.
olKrpo? 1) a n n a n [1]. bXiyoaxbq 1) OSS [ 1 ] ; 2) nsp [ 2 ] ; 3) DSB [ 4 ] ; 4) na [ 3 ] ; 5 )
oipm: shorter form of oiopai, q.v. nps [ 1 ] ; 6) p p [ 3 ] ; 7) 6. sivat DSB q a l f l ] ; 8) o A i y o o x o v
oiupoi 1) nns [5: + Mi 7.1ft]; 2) a. p m p s [ 1 ] ,ft.Kims [ 1 ] , Ttotsiv osa hi.[3].
c. ns [1], d. p Sl-'is [ 1 ] ; 3) p "ms [ 2 ] ; 4) "in [1]. Del. La oAiyoxq? 1) nsp p i . f l ] .
1.21 v.l. 6Xiyo\]/ux£«a 1) ns; q a l [ l ] ; 2) T S [ 1 ] ; 3) f|DS hit.fl]; 4) f)7S
oivojtorqi; 1) ]p sab [1], hit.fl]; 5) Bpl nnsp qal[3]; 6) nn nsp qalfl]; 7) nsp hit.fl].
o i v a ; 1) a. nan [2: + Ob 16], ft. A r . nan [ 4 ] ; 2) p; [42+: + 6Aiyoi|/uxia 1) nnmsp [ 1 ] ; (fr) [Ps 54.8].
ovopa 85
6Xiyb\\ivioq 1) nna n i . [ l ] ; 2 ) nn naixs [ 1 ] ; 3) nn nxp [2: ojioio? 1) a. man [1],ft.nan qal[2: + Is 62.7], c. Ar. pe.[3: +
add Is 25.5]; 4) 6. dvf|p nsp; nn [ 1 ] ; 5) nn npa*i ssn [1]. 2
T o 7.2]; 2 ) 'a [ 4 ] ; 3 ) iB3 [4+: + Pr 27.19 ]; 4 ) p [ 2 ] ; 5 )
1 1
oAryora 1) ?as pul.[3]; 2) 3Sa a. qal[2], ft. p i . [ l ] , c. h i . f l ] ; 3) naa [1]; 6) nap [1]; 7) Kai xa 6. am&> imp ?, npa ?, PaV
ODD or *DDS q a l [ l ] ; 4) nxp qal[2]; *5) nsx p i . [ l : Hb 3.12]. [13+]; 9 ) 6. yivECtOat a. ma* qalfl], *ft. nan qalfl: Is
oAiycopEco 1) osa q a l [ l ] . 23.2]; 10) 6. sivat a. nan qalfl], c. hit.fl], d. p f l ] ; 11)
oAitfBdvco 1) nns* q a l f l ] ; 2) nB3 q a l f l ] ; 3) nsn q a l f l ] ; *4) pa [2]. Del. 8 > 7, 10ft); Jb 34.29.
7B3 qalfl: Si 25.8]. opoiorq? 1) pa [1],
oXicBqpa 1) nn [ 2 ] ; 2 ) ft. nip'np'nn [ 2 ] ; *3) pa [ 1 : Je ouoioto 1) nis ni.[3]; 2 ) nan a. qal[12: + Ps 82.1], ft,
45.22]. Del. 2a); DaTH 11.21, 32, 34. ni.[2], c. pi.[2: + H o 4.5, v o c . ] ; 3 ) na*a ni.[2]; 4 ) -ps
oXicBpqpa 1) a. nipVn [1], ft. nipVpVn [2], qal[2].
oXKq 1) a. npsp [14+], *npa* qalfl: Si 8.2]. ojioitopa 1) a. man [15+], ft. Ar. nan p e . f l ] ; 4 ) D V X [ 2 ] ; 5 )
oAXuui 1) nas a. qal[4],ft.p i . f l ] ; 2) nsa p i . f l ] ; 3) nna ni.[2: nsn [2: + Ct 1.11]; 6) mpn [ 9 + ] ; 7 ) mian [ 7 + ] ; (fr) [Is
1
+ Pr 15.6 M T nans:]; 5 ) nna* a. qal[2: + Je 38.2 M T 40.19]. Del. 2-3); Ez 1.4, 10.22.
2
nns>], ft. pu.[5]; (fr) [Jb 34.17, Pr 13.2, 25.19, Je 38.2 ]. ojioitoi; 1) '3 [ 2 ] ; * 2 ) ns [ 1 : Ps 67.6]; *3) nns [ 1 : Ez
Del. 4 ) ; Jb 8.13, 20.10, Pr 10.28 v.l., Je 10.20 doublet. 45.11]; (fr) [Es 1.18, Pr 19.29]. Del. 2C 35.19.
oXpo? *1) SppB [ 1 : Jd 15.19L]. opoitotn? 1) a. man [6], ft. Ar. nan p e . f l ] ; 2 ) mpn [ 1 : Ez
oXoKapnoco 1) nop mVp n i . f l ] . 28.12]. Del. 3 ) ; Ez 8.10 v.l.
oAoKdpnrapa 1) nVs [2]. Del. L e 5.10, Nu 15.3. opoAoyEW 1) n T hi.[2: + I E 5.58]; 2 ) nm q a l f l ] ; (fr) [Si
oAoKdpjtrocii; 1) nVs [10]. Del. L e 4.34, I K 6.14 v.l. 4.26]. Del. 3 ) ; Ez 16.8.
oXoKauxo? 1) n Va [1]. H
opoAoyia 1) nan; [3]; 2) nm [3]; *3) nnin [1: IE 9.8]. Del.
oAoKaurropa 1) nap [ 9 ] ; 2) nat [ 1 ] ; 3) mVp [ 1 ] ; 4) nma [ 1 ] ; De 12.6 v.l.
5) nVs [95+: + 2C 9.4, 24.14, Ez 40.40']. Del. Le'16.24, opoAdytoi; 1) nan; [1].
2
17.4, Nu 6.14, 7.87, 28.30 . 6popf|Tpio<; 1) ias-]3 [1], Del. Ge 43.16 v.l.
oXoKaurcoci? 1) a. nVs [24+], ft. Ar. nVs [1]. Del. Nu 15.8 v.l. opovoECO 1) A r p3n pe.fl].
1
oAdKXqpo? 1) 3X3 n i . [ l ] ; 2) BVE* [ 2 ] ; 3) Bpn [2]. Del. 1C oudvoia 1) B*;n [ 1 ] ; 2 ) sv ~a 3 ? [1].
24.7, 25.9. ojiojtdrpioi; 1) "pps nnVia [1].
bXoXvyyibq 1) nVV [2]. opopEto 1) ainp [ 1 ] ; 2 ) pa* [2].
oAoA^co 1) n r hL[4+: + Is 10.10]; 2 ) nnix [1]. ojiopo? 1) npns na*s [ 1 ] ; 2 ) a*ma [1].
6X.ojt6p(pupo? 1) p n s [ 1 ] ; 2) nVan [1]. opou. 1) nm [1]. Del. 2) 2E 2.64 v.l.
oAo? 1) a. also Ar. na [44+: + T o 13.6], ft. mVa [ 3 ] ; 2) Bpn ojupfiKi^io (fr) [Is 18.5].
[1]; 3) 6Y 6A,ou T a n [2]. Del. Ex 25.39, 3K 11.13 , 2C 2
biupaXbc, 1) map [ 2 ] ; 2) a. na* [1], ft. nna* [1].
1.5, Is 24.10, 45.9. ouipa^ 1) np3 [ 4 ] ; 2 ) 6. rcpo ropa? inpp ]33 [ 2 ] ; 3 ) pan [1].
oXocxspf)? Del. Ez 22.30 v.l. Del. Ez 18.4 v.l.
oXooxspK)? (fr) [Ez 22.30]. ovaypo? 1) nns [ 1 ] ; 2) snp [1]. Del. Je 14.6 v.l.
oAuvBo? 1) nap [1]. 6v£ioic> 2 ) nnn a. qal[2], ft. pi.[2+: + Ps 34.7, T o 3.10, Is
oXupa 1) naaa [2]. 54.4], *c. pu.[2: Pr 20.4, Je 15.9]; 4 ) 373 hi.[2]; 6 ) pS3
*6Xupirqi; *1) nsxn [ 1 : 3K 19.6]. q a l f l ] ; *7) np3 pi.fl: Is 37.6]; *8) non p i . f l : Pr 25.10];
opaXi^ro 1) na* a. p i . f l ] , ft. h i . f l ] ; 2 ) ms* p i . f l ] ; *3) ann (fr) [Is 27.8]. Del. 1, 3, 5 ) ; Si 43.17.
qalfl: Jd 5.22L]. ovsiSiffpa 1) nan [1].
ouaAitruo? *1) ^lysr [ 1 : M i 7.12]. 6v£i5iau6i; 2) mm [ 1 ] ; 3) nsnrt [4+: + T o 3.6b, Je 25.9, Da
6p|}pqpa 1) ntJ q a l [ l ] , LXX 9.2]; 4) naVa [2]; 6) a. npn [1], *ft. Ar. npn [ 1 : T o
6p(5po? 1) npa? [1]. 3.10]. Del. 1, 5 ) ; N e 4.4b, Ez 22.4
opsipopai 1) nan p i . f l ] . OVEIOO? 1) npn [1]; 2) nanp [3+]; 3) naVp [3]; 4) 3sV [1]; 5)
opqpo? 1) mx [1]. oan [ 4 ] ; 6) 5t56vai si? 6. nnn p i . f l : Ps 56.3]; (fr) [Pr
OUIXECO 1) nan p i . f l ] ; 2) n?n q a l f l ] ; 3) nn p i . f l ] ; *5) nsn 19.6, Is 59.18]. Del. Ps 118.39.
hit.fl: Si 11.20]. Del. 4 ) . ovqai? *1) mn ni.fl: Zc 8.10 M T nhyh].
ouvlia 1) npV [ 1 ] ; 2) ms [1]. Del. Pr 23.29. ovoKEVTaupo? 1) p [ 2 ] ; 2) n p p [ 1 ] ; (fr) [Is 34.11].
ouixAq 1) -[fn [ 1 ] ; 2) nisa [ 1 ] ; 3) nap [ l ] ; 4) Vans [ 2 ] ; 5 ) ovopa 1) nat [ 1 ] ; 3) a. BB* [283+: + Ge 36.10, Nu 4.27,
ps f l ] ; (fr) [Jb 24.20]. 33.54, De 17.12, Jb 30.8, Ps 39.4, 71.14, Pr 27.16, Z p 1.4,
ouua 1) ps [4]. 2
Is 33.21, Je 23.27ftw, 26.17, Ez 43.7a, 48.35 ], ft. Ar. BS*
ouvuco 2 ) sas* a. ni.[70+: + T o 10.7, Ez 6.9], ft. hi.[2]; 3) 2
[18: + T o 3.11, 15ft/j, 13.11 ]; 4) a. spa* [6],ft.sas* [ 2 ] ; 5 )
B>Dn qalfl]; (fr) [Jd 15.13]. Del. 1); Is 19.17, 45.24, Ez 20.6. 6. mXov BB* [ 1 ] ; (fr) [Ge 21.23, 1C 12.23, Is 48.2a, 11].
2 2 2
6uo0upa56v 1) a. nrr [10], ft. inn;, inn; [ 7 ] ; *2) a. nnsp Del. 2 ) ; Ge 26.33 , 35.18 , Ex 16.4, Nu 14.21, De 21.5 ,
[1: I E 5.58], ft. nns B*S3 [ 2 : I E 5'.47, 9.38]; (fr)'[Jb 2C 6.16, Ps 58.11, 62.5, 118.165, 129.4, Pr 9.18, Is 42.4,
38.33]. 24, 54.9, Je 23.13.
86 ovopdi^ro
opyii^opai 1) ms a. qal[6], ft. hit.fl]; 3 ) ost q a l f l ] ; 4 ) nsia [3]; 4 ) nsp [ 1 ] ; *5) qah [ 1 : De 32.24, cf. Si 43.17]; (fr)
[1]; 5) a. mn qalfl 1+], b. qs nm qal[4]; 6) 0573 qal[2]; 7 ) [Is 35.7]. Del. Ge 7.14, Ez 17.23 v.l.
ma hitpal.fl]; 8) |U757 qal[2]; 9) p p qal[6+: + Zc 1.2; - Es opviBiov 1) niss [13].
1.12]; 10) in a. qal[4], c. hit.fl]; 11) a n q a l f l ] ; 12) nan dpviBooKOTiEopai 1) ps pol.fl].
nnsp [ 1 ] ; (fr) [Is 28.28, 57.6]. Del. 2, 10ft); De 11.17, Jb opvi? 1) 6. EKAsKxai onana [ 2 ] .
T
12 .6^Pr 16.30, Is 5.25. opo? 1) nsaa [2]; 2 )ft.nn'[200+: + L e 19.26, Nu 33.32, 33,
1 1
6pyiAo<; 1) p [1]; 2 ) nan [2]; 3) osp [ 1 ] . 34.7 , 8 , A m 4.3, M i 2.9, Zc 1.8, 10, 11, M a 1.3, Is 9.11,
2
opsivo? 1) q 6. m [3+]; 2 ) 6 ev xq 6. nnn [1]; (fr) [Zc 7.7 14.13 , 45.2]; 3) A r . mo [5: + T o 1.21]; 4 ) oina [1]; 5) ms
2
M T hngh; cf. the frequent collocation of har and sfeld, e.g. [3]; 6) 'pa* [1]; *8) nn» [ 1 : Ob 19ft]; (fr) [Jb 5.6, Is 14.13 ,
1 1
De 11.11]. 28.1, 4, 31.4 ]. Del. 2a, 7 ) ; De 4.12, 33.13, Jo 18.14 , I K
2
opBio? *1) mpt [ 1 : I K 28.14 M T ]pt]. 10.2, 2K 13.34 , M i 6.2, 7.12, Na 3.10, Si 50.12, Ps 64.12,
2 2 2
6pB6? 1) pa n i . [ l ] ; 2) a. nsp [1], ft. onapB [1], c. na*; [ 2 + ] ; 3) Is 15.8, L a 4 . 1 9 , Ez 11.10, 11, 34.14 , Da LXX 8.11 .
npa? [ 1 ] ; 4 ) 6p06v TCOIEIV ons p i . [ l ] ; 5) nain [ 1 ] ; 6) opoq 1) ]at [1]; 2) nsia [1]. Del. Is 37.32.
dvfip 6. na*; [ 1 ] ; 7) axdxu? 6. nap [ 1 ] ; 8) pa n i . [ l ] ; (fr) 6p6(ptopa 1) nns [1]; 2) mp [ 1 ] .
T
[3K 21.11]; (-) [Pr 24.73]. 6pxuyopf|xpa 1) iVa>, rVa? [ 4 ] .
6p0oxop6co 1) na*'pi.[2]. opu^ 1) isn [ 1 ] .
opBoco 1) qpt q a l [ l ] ; 2 ) p3 n i . [ l ] ; 3) 3S3 n i . f l ] ; 4 ) na57 oputroco 2 ) nsn qalfl 0 + ] ; 3) asn qal[3]; 4 ) nnn qal[2]; 5 )
qalfl]. Del. Si 27.14 v.l. nns a. qal[8: + Ps 21.16], ft. n i . f l ] ; 6) npa p u . f l ] ; 7 ) nns
2
opGpi^co 1) nna*pi.[6]; 2 ) 03a* hi.[39]; 3) Ar. Dip snspa*3 p i . f l ] ; (fr) [Pr 29.22]. Del. 1); Pr 16.27 , Ez 12.7, 12.
p e . f l ] ; *4) a*pa p i . f l : Si 4.12]. 6p(pav(E)ia 1) 7i3B* [ 1 ] .
6p9piv6? 1) oaa* hi. [3]. optpavo? 1) Din; [12+]; (fr) [Jb 24.19].
opBpioi; *1) nna; [ 1 : Jb 29.7]. Del. I K 28.14 v.l. opxEopai 2) IIS p i . f l ] ; 3) npn a. q a l f l ] , ft. pi.[2]. Del. 1, 4 ) .
SpBpo? 1) nnaa*s [1]; 2) npa [3]; 3) nna>' [9]; 4 ) a. npan [1], otnoi; 1) y_ [1]; 2 ) a. npn [1], ft. mpn [26: + Ps 88.20]; 3 )
ft. ninaa*s [ l ] ; 5 ) ~ou a. nnan nnsa [ l ] , ft. npap [ l ] , c. ninp [1]; 4 ) na*; [ 1 : - Si 39.24]; 6) DtVa* [1]; 7 ) a. Oh [1], ft.
nna; [2], d. nnafa [1], e. 03a* hi.[7]; 6) KCJX' ~ o v nna; [1]; 7) O'Bn [3], c. o n [ l ] . Del. 5, 8 ) ; Ps 67.35, Pr 2.21a.
6. ecrxi p'p hi.fl]; *8) nis [ 1 : I E 9.41]. otnoxq? 1) na/' [1]; 2) a. on [1], ft. O'Bn [3: + Jd 9.16 + 19L].
opBro? 1) a. 30' hi.[4], ft. 3io [2]; 2) ina*;a [1]; 3) |a [ 1 ] . otnora 1) non hit.[2].
opinio 1) nos qal[9]; 2) ft. 731 qal[4: + Nu 34.6, Jo 13.27, ocpq 1) a*S3 [1]; 2) Ofa [ 1 ] ; 3) nn [58: + Je 25.10].
15.1]; 3) nns h i . f l ] ; 4) pnp q a l f l ] ; 5) Ar. DBH p e . f l ] . Del. oco? 2 ) a. na*s [204+: - Nu 16.33, Ec 2.12, 8.9], ft. na>s m
2
2a); Ez 47.20. [27+: - Ex'35.10, De 20.14], c. 73 [6+: + Ge 36.6 '],'*d.
opiov 1) pns [ 1 ] ; 2 ) na [ 1 ] ; 3) a. Vna [62+: Jo 22.11, I K Ar. a*as ?p [ 1 : I E 6.31]; 3) 7tdvxs<; 6., rtavxa 6. a. na*s [4],
10.2, 3K 9.13, Ps 77.14, Zc 9.2, Ez'11.10, 11], ft. nViaa ft. Va [2], c. KaO' o o o v V33 [1]; 6) n [1]; 7) a. n [2],ft.]B
[10]; 4 ) nnia [5]; 5 ) nV'Va [1]; 6) pn [1]; 7 ) n; [1]; 10)'pp n [ 1 ] ; 8) 'n [8: + Ex 3.16; - Zc 14,16]; 9 ) '3 [ 4 ] ; 9 +
[1]; 11) nna> [ 1 ] ; (fr) [1C 13.5, Is 57.9]. Del.'3c, 8-9); Jo 2 a ) [ l ] ; 10) na [2]; 12) xd 6. na*S [2]; 13) KaO' o a o v saxiv
3
11.16, 15.H 15.11 , Hg 2.23, M a 1.3, Is 14.25, 54.10, Ez '3 [ 1 ] ; 14) utxpov o a o v o a o v s n 0SB3 [ 1 ] ; (fr) [Jb
3 4 2
40.12, 47.17 ' . 36.25, Ec 8.17 ]; ( - ) [ + I K 15.13, 17.18]. Del. 1, 4-5, 11,
2
opicpo? 1) nos, nps [16+]; 3) A r nn ( ? ) [ 1 ] ; 4) A r 3p3 [ 1 ] ; 15-6); Ex 9.25, 10.2 , 29.38, 35.10, L e 22.18, Nu 16.33,
*5) nsia [ 1 : Si 33.10]. Del. 2 ) ; Da TH 6.13. 17.5, 11, 18.15, 22.17, 30.7, 33.4, 55, De 5.21, 12.8, 20.14,
opKi^to 1) saa* hi.[7+]; *2) ms p i . f l : Ge 50.16]. Del. Ct I E 4.46, Es 1.17, Is 13.15.
1
3.5 . OOTCEP (fr) [Jb 6.17]. Del. 1); L e 25.27, Jo 23.4, 2 K 6.8 v.l.
opKiapo? 1) nVs [ 2 ] ; 2 ) Spa* [ 1 ] . Del. Ge 21.32, Si oorxpiov 1) a. O'sni [1],ft.D'asnt [ 1 ] .
33(36).10. ooxsov. See under daxoOv.
opKoi; l ) nVs [ 1 ] ; 2 ) a. spa* [12+], ft. nsiaa* [10+], c. saa* 00x19 1) [49+]; 2) Ar. n [16]; 3) -n [4]; 5 ) n 73 [1]; 6)
h i . f l ] ; *3) Ar. naia [ 1 : T o 9.3]. Del. 2d] N e 6.18 v.l. -na, na, na [ 8 ] ; 8) -a* [ l ] ; 10) sco<; 6xou ns f i ] ; * i i )
opKcouocria 1) nVs [2]; *2) nnp [ 1 : I E 8.90]. oaxti; av/fidv '3 [4: Ex 22.9, L e 12.2, 15.19, Nu 5.6]; (fr)
opud© 1) a*in h i . f l ] ; 2) nao q a l f l ] ; 3) oa*S q a l f l ] ; 4)~ns 01B> [4K 21.8, Pr 27.13]. Del. 4, 7, 9 ) ; Jb 38.18, Is 48.4.
VIS q a l f l ] ; 5) 31B* q a l f l ] ; 6) a. O'S qalfl: I K 14.32L], ft. 6. OCXMTOCV 1) naisa [1]. Del. 2) De 24.10 v.l.
xou BecQax [ 1 ] ; *7) Sia qalfl: Hb 1.8]; *8) 031 qalfl: Je ocxoCv 1) ana [4]; 2 ) a. oss [15+: + Si 49.15], ft. ass [ 1 ] .
4.28]; (fr) [Is 5.29]. Del. 3 ) ; M i 3.3 . 1
oppq l ) nan [2]; 2) sa>a [2]; 3) aVs [1]; 5) nsia* [1]; 6) npsa* doxpdKivo? 1) Ar. non [7]; 2) ann [9]; (fr) [Is 30.14].
T T
[1]. Del. 4); Zc 7.12 . ooxpaKov 1) A r . qpn [10]; 2) inn [ 1 ] .
oPM-qpa 1) nsn q a l f l ] ; 2 ) n p s [3]; 3) aVs f l ] . 6oxpaKi&5q<; 1) o m [ 1 ] .
oppitTKo? 1) 'Vn [ 1 ] ; 2) a'pnn [ 1 ] ; 3) n'pra [ 1 ] ; 4 ) nis'pa 6tr(ppaivopai l ) n n hi.fl 1].
[1]; 5) r n s [2]. otrcppacria 1) nn [ 1 ] .
oppo? i ) nain [1]; 2) <pn [ 1 ] . owpC? 1) n;Vs [4]; 2) pVn [6: + Is 15.4]; 3) A r . pnn [1]; 4 )
opvEov 1) qis [ 5 + ] ; 2) O'S [ 1 ] ; 3 ) a. niss [6+], ft. Ar. nss 0'a_na [ 7 + : + E z 2 4 . 1 7 ] V
88 oxav
oxav a ) DS [3]; ft) i r a [5]; c) -3 + inf.[23]; d) -3 + inf.[4];- xoiq dxriv Vx [1]. Del. lft); De 15.17, Jb 39.14, Is 55.3.
e) i f s ? [ 5 ] ; / ) '3 [18]; g ) '3 np [ 2 ] ; ft) nsV [1]; (fr) [ 1 ] ; oixria 1) Ar. i p [2: T o 14.13, Da L X X 3.96].
( - ) [5]. Del. L e 25.2, De 31.21 v.l. x j ouxrag 1) ts [3]; 2) i x [1]; 3) a. i V s i [1], ft. i V x 3 [1], c. Vs
OXE a ) - 3 [20];ft)-3 [1]; c) -1 [1]; d ) - 3 [1]; e ) 1 f K [ 1 ] ; / ) Ar. nVx [1], d. iVxn B n p i p [ 1 ] ; 4 ) ia*X3 [ 1 ] ; 5) Ar. a. p i p
-73 [ T o 6.10]; t ) [ l ] . xj. [3], ft. 131 Vpp Vp [1];' 6) -1,1 [6: - De 5.29]; 7) a. nt [6L ft.
oil *1) 73. ia»X nt [1], c. np [2], d. nt3 [2], e. nxt [4], g nxtp [13: + Le
odal 1) 'is [3+: + Na 3.17]; 2) p [3]; 3) a. i l [2], ft. i n [7+: 16.3], ft. n « p [ 1 ] ; 8) -3 9) a. na [17+: + Nu 32.8], ft.
+ Z p 3.18, metath., Je 28.2], c. -n [ 1 ] , d. nin [ 2 ] . Del. Jb n33 [2]; 10) p [4]; 11) a. n33 [9+], ft. 13 [2: + Si 13.17];
2
31.3, Je 22.18 , 26.19, 41.5, Ez 16.23, 21.27, 24.9. 12) P 3 , P p [3]; 13) a. p [106+: + Ge 4.15, 30.15, Ex 2.14,
oi)5auoC 1) ps [2]; 2) 13S7TON[ 1 ] ; *3) p [ 1 : Jb 21.9]. Del. Jo 8 J , 11.8, I K 3.14, 15.32, 2K 16.18, 20.21, 3K 4.15,
1
Jb 19.29. 22.19 , 4K 1.3, 6, 16, 19.32, 21.12, 22.20, 2C 18.18, I E
obbziq 1) a. I I S w. neg.[5], ft. 11S"1S w. neg. [ 1 ] ; 2) px 1.11, 9.10, Jb 20.2, Is 10.16, 16.7, Je 2.33, Si 20.4], ft. pV
[17]; 2 + 3a)'[7]; 2 + l a ) [ 1 ] ; 2 + 8) [ 2 ] ; 3) a. B*"X [ 1 ] , ft. [7], c. p Vs [1]; 14) Ar. s a p [ 2 ] ; 17) ov>x ou. a. p s [ 1 ] ;
S*p w. neg. [20: + M i 2.11, Zc 1.21]; 4 ) Vs [2: + Ho 7.16]; 18) ou. ouv A r . p i s a [ 2 ] ; 19) I S [ 1 ] ; (fr) [Jb 6.18, Is
2
6) 131 w. neg. [7]; 7) ?3n [1]; 8) 73 w. neg. [12]; 8 + 3ft) 14.24 , 57.20. 58.5, Je 39.24]; ( - ) [ + 3K 17.22, Jb 19.2,
[1]; 8 + 6) [1]; 9) a. sV [11],ft.Ar. sV [1], c. nV [1], d. Ar. 23.13, 27.2]. Del. If, 15-6, 17ft, c [ > 13a]); Nu 9.14,
»3S sV [1], e. Ar. sV nnx [1]; 9a + l a ) [2]; 9a + 3a) [ 3 ] ; 26.42, 2K 16.18, 20.21, 3K 4.15, 1C 19.3, I E 8.55, Es 4.16,
10) 1B1S8 w. neg. [20; + Jb 42.2]; 10 + 2) [1]; 11) w. neg. Jb 28.26, Pr 23.28, Hb 2.5, Is 54.6, Je 4.3, 13.25, 45.21.
i a [1]; 13) p [1]; 14) m i [3]; 15) ou5sv pp, ou5sv ou pf| otpEiA/npa 1) i s a p [1]; 2) 6. saxi 1B*3 h i . [ l ] .
p a [1]; 16) DSS; 16 + 14) [1]; 17) inai inh [1]; 18) 103 73 oepsiAto 1) "Vns [2]; 2) ain [1]; 3) n [2]; 4) a. sa*3 q a l [ l ] , ft.
[1]; 19) a p s [ 1 ] ; 20) Vp [ 1 ] ; 21) p n / [ l ] ; *22) Ar. DS13B na*3 qal[3: + Je 15.10ftw, Z g l 1958: 43], c. h i . f l ] ; 5) p ' p
[ 1 : T o 1.20]; ( - ) [ + Ge 39.23, Jb 4.12, 13.10, Pr 27.14, Hb [1]; 7 ) si ydp otpsAov p ' p [1]; (fr) [Pr 14.9]. Del. 6).
2.5, Is 11.9, Je 49.17, 51.14]; (fr) [Es 9.15, Jb 21.34, 31.37, otpsAog 1) V s ' h i . t l ] .
Pr 21.10, Is 14.23]. Del. 5, 12, 16); De 28.55, Es 9.16a, 17, otpeaApo? 1) n s i a [1]; 2) also Ar. ps [108+: + I K 2.29, T o
2
Jb 4.7, Si 15.20 ( > 3a), Is 47.6, Je 2.6, 27.32, 30.4. 3.12, 7.7, Pr 15.15; Z p 3.7, Ez 7.13 w > y ] ; 3) D p s p s [ 1 ] ;
OV)8E7IOTE 1) X'7 [ 1 ] ; 2) i p p [1]. 4) WIS [1]; 5) Kopp ~oi5, ai Kopai xrov ~cbv pffp [2]. Del.
T
OUSEJMO 1) Dip [1]. Ge 32 .l, 33.8, De 1.30, Is 28.22, La 3.63, Si 11.26.
OUKETI 1) also ou. pp, px [8: + Ps 38.14]; 2) OSS [1], 3) 1,0'' 6q>i68pKxoi; 1) "[2*3 q a l [ l ] .
h i . [ l ] ; 4) a. also ou. pp and 06. ou pp, X7, SiV [14: + Je ocpiopdxq? 1) Vail [1].
15.6], ft. A r . sV [1]; 5) -a [1]; 6) a. I P ,ft.l i s X? [9+: = Jb 0(|>i<; 1) 1SBS [1]; 2) tim [17+]; 3) l i p [ 2 ] .
20.9]; 7) ou. s i v a i a. 113 h o . [ l ] , ft. 13© n i . [ l ] ; *8) n;x [ 1 : dcppCi; 1) ps 33 [1].
Jb 14.10]; 9) ou. pp 73 [ 1 ] ; 10) a. qpin X7 [1], *ft. qpin oxAaycoyEto 1) 103 h i . f l ] .
'"73 [ 1 : Is 32.10]; 1+ 6a) [1]; 3 + 4 + 6a) [1]; 4 + 3 + 6ft) 5%Xoq 1) pan [ 9 ] ; 2) Vp [ 7 ] ; 3) 10 [ 1 ] ; 4 ) DS [5: + N e
2
[ l j ; 4 + 6a) also ou. up [26]. Del. Ex 9.33, 2 K 7.10 , Jb 6.13]; 5) Vnp [6]; 6) a p i [1]; 7) 6 Aoiito? 6. qBSBI [ 1 ] ;
6.17, H o 2.16, A m 7.13, Is 17.2, 40.28, 60.18, 65.20, Ez 8) nVnp [1]; *9) nspa* [2: 4 K 9.17ftwL]; (fr) [Je 39.24, Da
12.24, 26.13, 29.16, 30.13, 34.10, 22, 28, 37.22. L X X i 1.43]. Del. N e 4.10.
oi)W| 1) nais [1]; 2) nsi? [6]. oxupoi; 1) 1 S 3 a. qal[14], ft. 1 3 5 3 B [15]; 2) 133 [1]; 3) ni3ppa
OWMO *1) pVa [ 1 : Ge 18.12 v o c . ] ; *2) X'7 [4: Ge 15.16, [4]; 4 ) a. i P a [2], ft. 111SB [2]; 5) P [4]; 6) a. 33a> ni.[2];
29.7, I E 5.52, Is 7.17]; *3) ]1S [ 1 : Ec 4.3]. 1
*7) T S n i . [ l : Is 37.26 lQIs"]. Del. 6ft); Is 27.3, 33.16, Je
oiipd 1) 33} [6]; (fr) [Jb 40.31]. Del. Is 36.12. 4.5.
oi>pay£t» 1) 1DX p i . [ l ] ; 2) inx hit.[l]. oxupoco 1) lisa p i . [ l ] ; 2) ptl pi.[2]; 3) 130 p u . [ l ] . Del. Je
oupayia 1) KaxaA.ap|3dv£iv xqv ou. 33t p i . [ l ] ; 2) Konxco 1.18 v.l.
~av 33t p i . [ l ] . oxupcopa 1) I P [2]; 2) a. n p [1],ft.i r p - n p [2]; 3) a. 1S3
oupavio? 1) ft. A r . pBB* [ 2 : + I E 6.14]. Del. l a ) D e 28.12 p i . [ l ] , ft. piBp [1], c. 1S3B [15: + Da T H 11.43], d. 1123
v.l. T
[1]; 4 ) V a p [ l ] ; 7) i s a ' [2], ft. liSB [ 2 : + Pr 1 2 . 1 2 ] ^ .
oupavo? 1) a. Vs [1], ft. nf?S [1]; 2) DilB [2]; 3) prp [ 1 ] ; 4 ) nilSB [2: + Je31.7, DaTH 11.43]; 8) l i s a [1]; 9) a. P [1],
a. Dps* [123+: + De 32.43 4QDt], ft. A r . pas* [51]; 5) f] bn ft. tsa [2]; 10) i n s [3]. Del. 5-6).
(bub T O V ) ~6v (~cov), xa bn ~6v a. p i s [8], ft. nisin [1], c. o y d p i o v *1) A r . pB3 [ 1 : T o 2.2<g ]. n
731 [1], d. Dinn [ 1 ] ; 6) s p i [ 1 ] ; (fr) [Jb 9.13, 18.19]; ( - ) 6q/E 1) ip/3 [1]; 2) a. a i s [1],ft.a p a i s n pp [1].
2
[+ Jb 1.7, 7.9, Da L X X 4.29]'. Del. Ex 19.3, 2C 6.23 , N e 6\|/ic> 1) 31S h i . [ l ] . Del. I K 17.16 v.L '
2 2 2
1.9 , Jb 1.6, H o 2.21 , Is 5.30, Ez 32.7 , 34.5, 37.9, Da T H ovi/ipoi; 1) V p S [1]; 2) a*ipVa [ 6 ] .
3.17, TH 9.3, 4. oyiq 2) nsa [1]; 3) n s i a [13+]; 4) p s [7]; 5) ISS [2]; 6) A r .
oupsto 1) pa* hi. [6], aVs [1]; 7 ) nsip [1]; 8) i s n [1]. Del. 1); Jl 2.4, Da T H 2.31.
oSpov 1) Q D'Vai p p [2]; 2) K ] p [ 2 ] . 6i|/ov *1) A r . p s i [ 1 : T o 2.2<g'].
ovq 1) a. px [29+: + Ec 12.9]; 2) sic, xa coxa 133 [1]; 3 ) sv o\|/o§ 1) 11 [ 1 ] .
jrapaPd^Xro 89
n
TtaygTO? 1) nnp [3: + Si 3.15C]; 2) 1iD3 [1]. rxalaiow 1) n73 a. qal[12: + Ps 17.45, 48.14, Ez 47.12, Da
jtayiSsuco 1) tip- p u . f l ] ; 2) 2>pl hit.fl]. LXX 11.33], ft. p i . f l ] , c. T?3 [1], d. Ar. K?3 p a . [ l ] ; 2) ]ti- a.
rtayii; 1) nn [ 1 ] ; 2) a. 2>p* n i . f l ] , ft. 2?pia [8: + Pr 21.6], c. n i . f l ] , ft. hit.fl], c. ]ti- [ 1 ] ; 4) pns a. qal[3], ft. hi.[2]. Del.
Sip; [ 2 ] ; 3) 3173 [ 1 ] ; 4 ) nniSB [ 2 ] ; 5) a. also Ar. ns [25: + 3 ) ; De 8.4, Jb 14.12.*
To 14.10]; 6) nuh [ 8 ] ; 7) nxiU? [ 2 ] ; 8) £U7ii7tTEt si? TcaXaicTqi; 1) « . npo [3], ft. npb [4].
7tayi5aq 2?'pia [ 1 ] ; (fr) [Pr 11.9]. Del. 5ft, 9). naXaita 1) p3S ni.[2]; 2) rn h i . f l ] .
jtdyog 1) 1133 [ 1 ] ; 2) nnp [ 1 ] ; 3) nnp [ 1 ] ; *4) pssp [ 1 : Zc ' jta^aitopa 1) pns* [3].
14.6, voc.]. Del. Si 43.22 v.l. Tta^aicooii; 1) n73 qalfl: Na 1.15 M T bly'l].
nadsivbc, 1) 73*t [1]. nakiv 1) qO" hi. c. inf. [1]; 2) nis [ 4 ] ; 3) a. 312? qal[8: + Je
jtdBoi; 1) 738 [ 1 ] ; (fr) [Pr 25.20]. 43.15], ft. 1 312? qal[8]; 4) d7tdyetv n. 312* h i . f l ] ; 5)
rtaiyvia 1) pnti q a l [ l ] ; 2) nsVpn [ 1 ] . dTtspxecjOat Tt. 312? qalfl]; 6) |3a5i^siv 7t. 312? qalfl]; 7)
Ttaiyviov 1) prWB [1]. E^aTtoaTsAAstv Tt. 312? hi.fl]; 8) B7CEpxscr6ai Tt. 312* qalfl];
jtai5dpiov 1) nV [ 5 + ] ; 2) a. nsi [ 6 + : + Ge 44.22; I K 2.16 9) Tt. dTTOKaTaoTqvai 312? qal[2]; 10) n. dTtoo-TpEtpsiv 312?
4Q51], c. 131 ti-H [ 1 ] ; 3) nas [ 2 ] ; *4) a. abv [ 1 : poss. I K h i . f l ] ; 11) tt. psxcq3dM.siv 312? qalfl]; 12) n. TtopsuEcrGai
20.38 4Q52], ft. Ar. B ' ^ p s [3: T o 6.3, 4, 7 ] . Del. 2ft); Da 312? qalfl]; 13) n. Tcpoo-EpxsaGat 312? qalfl]; *14) KB^n
TH 1.13b. [1: Jb 14.14]. Del. Ge 24.20, Jb 14.7, Da LXX 8.27.
TtmoEia 1) nrp [ 1 ] ; 4 ) asp [ 1 ] ; 5) a. npia [ 3 + : + Si 41.14], TtaHaKq 1) tilb-3, tilbs [ 4 + ] ; 2) blti also A r . [ 4 ] .
*ft. AhC [3: A m 3.7, Hb 1.12. Ez 13.9]; 7) oat? [ 1 ] ; 8) Ar. T t a U o K i ? 1) 2?}VB [ 1 ] ; (fr) Jb 19.17. Del. 2K 20.3 v.l.
1
o. ithf [1], ft. -tiiti [ 1 ] ; 9) nnain [ 1 ] ; 10) ma ? [ 3 ] ; 11) naXXoKbq *1) 2?5TB [ 1 : Ez 23.20, see Bewer JBL 1938:
nnna [2: + Si 30.33]; 12) npan [ 1 ] ; 13) ©nna [ 1 ] ; 14) 422].
npb [3: + Si 51.16]; 15) T O ' [1: + Si 4.17]; *16) nis pi.[2: Jtaupoiavov 1) 32?S [1].
2E 7.26, Ps 17.35]; (fr) [Pr 25.1]. Del. 2-3, 6 ) ; Pr 1.29, navoquEi 1) b-bs [1].
8.33, 24.31. Jtavqyupi^to 1) T1 qalfl].
Jtaio£i)Tf|<; 2) 03n n i . [ l ] ; *3) no' pi.(ptc.)[l: Ho 5.2]. Del. 1). jtavfiyupig 1) nsia [ 3 ] ; 2) nnss f l ] ,
TCOISEUCO 1) pp p o . f l ] ; 2) 07n q a l f l ] ; 3) no- h i . f l ] ; 4) 10- a. jtdvBqp 1) bnti [2].
qal[7: + Ho lO.lOftw], ft. ni.[6: + Pr 22.3], c. pi.[9+: + H o TtavoiKia 1) mp [ 3 ] ; 2) qp [1].
7.12, Ps 104.22], e. n i t . f l ] , / . nplB [ 2 ] , *g. pu.fl: Ho 7.15]; TcavotiXia 1) n-Z-bn [ 1 ] ; (fr.) [Jb 39.20].
5) n T hi.fl]; 6) n T h i . f l ] ; 12)'Tilt [ 1 ] ; 13) 03n ft. hit.fl], TtavoupyEUua 1) B'BinsB [1].
*c. pi.fl: Si 34.19]; *15) M H nnn [ 1 : 2K 22.48]; (fr) [Es TtavoupyEUopav 1) ans h i . f l ] .
2.7, Ez 28.3]. Del. Ad, 7-11, 13a, 14); I K 26.10, Ps 89.12. Ttavoupyia 1) nans [4: + Nu 24.22].
7tai8iov 1) niop [ 1 ] ; 2) ]? [16+: + T o 4.5, 10.9]; 3) no [ 7 ] ; TtavoCpyo? 1) opn [ 2 ] ; 2) a. Dins [9: + Pr 14.24], ft.
4) a. piy [ 1 ] , *ft. n p T [ 1 : Is 66.12]; 5) a. lb: [22+], ft. lb- jtavoupyoxepo? ons h i . f l ] ; 3) razvoupyoxspoc; yivsaGai
qal[2]; 6) a. nsi [12+], ft. nnsi [ 1 ] ; 7) nas [ 1 ] ; 8) 71S [ 1 ] ; a. Don q a l f l ] , ft. ons h i . f l ] ; 4 ) *7tavoupyoq sivat ons
10) 7t. vpTctov pip [ 1 ] ; *11) Ar. np [4: T o 2.2, 5.20, h i . f l ] ; 5) pa h i . f l ] ; 6) S T qalfl].
21ftw]; *12) Ar. Q-bv [ 1 : T o 6.3]; (fr) [Is 34.15, 46.3]. Del. Tcavraxfi 1) nismp [ 1 ] ; *2) ntMT7pa [ 1 : 2K 2 6 ( M T 3K 2).3
9); Ge 22.5, 33.6, 44.22, 30, 31, I K 17.33, 21.4, 5. L].
JtaioiffKq l ) nas [21+]; 2) nT>; [ 1 ] ; 3) nnsi [ 1 ] ; 4 ) nnpa* nuvxa%ov 1) oVp [1].
[28+]. icdvxTi (fr) [Si 5'o.22]. Del. 1).
ttai^co 1) 03S p i . f l ] ; 2) pns pi.[3]; 3) pn® pi.[14]. navTo8a7r6<; 1) n. 5sv5pa O'^ss [1].
nolo, 3) ip (Ar. np) [ 2 ] ; 4 ) 7m [ 1 ] ; 5) a. lb- [ 2 ] ; 8) a. nsi JidvToBsv 1) a. nVp [ 1 ] , *ft. *73 [ 1 : Je 20.9]; 2) 3-30 [1].
[25], ft. nnsi [10], c. a n i s i [1], d. nsi [1]; 9) a. nps [107+: TtavTOKpdTiop 3) a. nisps [99+: + Zc 11.4], ft. S3S [ 1 ] ; 4 )
+ Ge 26.18, 47.21, Jo 7.7, 2K 15.17, Je 47.9], ft. Ar. nps 2 3 1
n_2> [16]. Del. 1-2); Hg 1.6, Zc 1.3 ' , 16 , 8.3a, 10.5, 11.6,
[9]; *11) qp [ 1 : 2K 15.22L]; (fr) [Ge 39.14]. Del. 1-2, 5ft^ Ma 2.16a, Je 37.3 v.l.
6-7, 10); Ge 34.4, 39.14, Nu 32.5, I K 25.8, 2K 3.34, 1C Ttdvtox; Del. 4K 5.11.
20.3, 22.17, 2C 2.13, Jb 42.8, Si 6.29, Is 42.23. Tcdjtupo? 1) nsa [ 1 ] ; 2) SBi [ 1 ] ; 3) qio [1].
naiw 2) san p i . f l ] ; 3) pna q a l f l ] ; 4 ) nil q a l f l ] ; 5) nai TtapaPaivco 1) 7S8 [ 1 ] ; 2) nna a. qalfl], ft. hi.[2]; 3) mo a.
hi.[2+]. Del. 1). q a l f l l ] , ft. h i . f l ] ; 4) n3S qal[12]; 5) T S hi.[7]; 6) S»B
taXdflq 1) nVpn [ 5 ] ; *2) p;p_ [ 1 : 2K 16.1L]; *3) Vanp [ 1 : q a l f l ] ; 7) nD2? qal[4], *ft. A r . p e . f l : T o 4.5]; 8) mB q a l f l ] ;
4K4.42]. *9) nps Hb A r . p e . f l : I E 8.24]; *10) Ar. ni2? ha.fl: IE
1
naXax 1) pinna ? [ 1 ] ; 2) tsa [2]. 6.31]; (fr) [ I E 1.48, 8.82]; ( - ) [Jb 14.17]. Del. I E 1.49, Jb
nakuibc, 1) a. nVa [ 3 ] , ft. DpVa [ 2 ] ; 2) 2*2?; [ 1 ] ; 3) ]2>; [6: + 11.6.
I K 7.12]; 5) pns [ 6 ] ; 6) ~d ~cov ]ti- ni.ptc.fl]. Del. 4 ) ; Ps JtapaPdUw 1) noi hi.[5]; 2) bbti qal[2]; *3) bb2 qalfl: Jd
38.5, Is 48.5. 19.21 Ra],
90 jrap&Paoii;
napdpaau; 1) Dpp [1]. Del. 4K 2.24 v.l. TtapaKd8qpai 1) avfr q a l [ l ] . Del. Jb 2.13 v.l.
JiapaPva^ojiai 1) TIT h i . [ l ] ; 2) inn q a l [ l ] ; *2a) I S S qal[2: TtapaKaOi^to 1) 3B*'' q a l [ l ] .
Jd 13.15,16L]; 3) 3 ISS qal[5: + I K 28.23 met.]; (fr) [ 1 : TcapaxaXEto 1) pas pi.[2: + Is 35.4]; 3) ptn p i . f l ] ; 6) an3
A m 6.10]. Del. 4 ) . p i . f l ] ; 7) 713 p i . p ] ; 8) ql3 a, h i . f l ] , ft. p o l . f l ] ; 9) nm
TcapaPipd^ca 1) n s s hi. [3]. h i . f l ] ; 10) am A. ni.[2+: + Si 32.21, Ps 125.1], ft. pi.[3+: +
TcapapXETtco 1) qiB* qal[3]; 2 ) n s s hit.[l]. I K 22.4, Is 38.16, 57.5, Ez 24.17, 22], c. p u . [ l ] , d. hit.[4],
TtapaPoXq 1)fl.Vfa [28], ft. bm qal[2]; 2) ~ q v sircstv Va*a e. nan; [ 1 ] ; 11) mo h i . f l ] ; 12) snp qal[2]; 13) Dnn p i . f l ] ;
qal[2]; 3) nnp [1]. 14) n32* h i . f l ] ; 15) SS2* pilp.fl]; 16) 313 q a l f l ] ; 17) na*8
napuyyilka 1) a. nas q a l f l ] ; 2) pst h i . f l ] ; 3) f y n i . f l ] ; 4 ) p i . f l ] ; (fr) [Is 33.7, 41.27]. Del. 2, 4-5); Jb 2.11, Je 3.19,
nss hi.[2]; 5 ) p s s a. h i . f l ] , *ft. qalfl: 4 K 3.21L]; 6 ) saa* 38.15.
a. pi.[2], ft. hi.[3]. Del. 1/3) Da 3.4 LXX. TtapaKaWrtrca 1) aVs h i . f l ] ; 2 ) nns q a l f l ] ; *3) 0 8 7 qalfl:
TtapdyysXpa 1) nsa&p [1]. 2K 19.5L].
Ttapayivopai 1) 8i3 a. qal[22+], b. h i . f l ] ; 2) rpn qal[2]; 3 ) TtapaKaTa8qKq 1) npsVa [2].
"pn qal[2]; 4 ) 5733 h i . f l ] ; 5 ) 31£* qal[2]; *6) Vt8 Ar. p e . f l : TtapaKaTatiOqpi 1) nps hi. [2].
I E 6.8]; *7) nns A r . p e . f l : I E 6.20]. Del. Jo 10.9. rtapdKEipai *1) s r ho.fl: Si 30.18]; *2) B p qalfl: Si 34.16].
Ttapdyto 2) 1357 a. qal[3], ft. hi.[6]; 3) 3157 hit.fl]; *4) 813 [ 1 : TtapaKElsuco nas qalfl].
I E 5.53]. Del. 1); 2E 1.9, Is 5.27. TtapdK>.qci5 1) a. Opim [1], ft. Dpi [ l ] , c. niaimn [1], d.
Ttapdosiypa 1) p n [ 1 ] ; 2 ) n p n [ 6 ] ; *3) ppi (as if. < nan) opimn [ 3 ] , e. am pi.[2]; 2 ) pans [ 1 ] ; ( - ) [Is 28.29, 30.7].
[3: Je 8.2, 9.22, 16.4]. jiapmcXqiiKOi; 1) DpW3 [1].
TxapaSsiypaTi^ro 1) oan n i . f l ] ; 2 ) s p ' h i . f l ] ; 3) nisn [ 1 ] ; jiapaicXqTcop 1) am pi.ptc.[l].
*4) A r . nan p e . [ l : Da 2.5 LXX]. napaKud^ro (fr) [Si 42.9].
Tcapt«5£iKvuui 1) S T h i . f l ] ; 2 ) nsn h i . f l ] . TtapdKoixoi; 1) Ar. mnV [3].
napfiSsuroi; 1) a. p [23: + Si 40.17], ft. nja [ 1 ] ; 2) p S [ 1 ] ; 3 ) TtapaKOUto 1) U?nn hi.[3]; 2 ) n3S q a l f l ] ; 3) na»S qal, w. neg.
o p s [3]. Del. Is 51.3 . 2
[1]; 4) sas* qal, w. neg. [1].
7tapa5Exopai 1) 8B>3 q a l [ l ] ; 2) nsn q a l [ l ] , jiapaKpouopai 1) VVn h i . f l ] .
TtapaSiStoui 1) a. ms p i . f l ] , ft. msn [ 1 ] ; 3) pVn p u . f l ] ; 6) TcapaKUTtrro 1) ma* h i . f l ] ; 2 ) ps* a. ni.[3], ft. hi.[2], c. D-spa*
Ar. 3 T a. pe.[5], ft. itpe.fl], *c. Heb. qalfl: 2 K 11.15L]; 7 ) [1].
I T q a l f l ] ; 8) 873 q a l f l ] ; 9 ) pV h i . f l ] ; 10) pa pi.[2: + Is TtapaXalsca 1) p 3 p i . f l ] .
64.7]; 11) ma q a l f l ] ; 12) SSB h i . f l ] ; 14) ni3 hi. ( n p ) [ 1 ] ; TtapaXapPdvro 1) a. 2*T qal[4: + Je 39.7]; 2) npb qal[9+]; 3)
15) n33 h i . f l ] ; 16) p3 a. qal[26+: + I E 1.53], ft. ni.[21]; 313 qal[2]; 4) Vsp *a. p i . f l : I E 8.59], ft. Ar. pa.[4]; *5) Ar.
17) TO hi.[9: + Ps 62.10]; 18) TJO p i . f l ] ; 19) nns h i . f l ] ; nsn p e . f l : T o 9.2]; ( - ) [Da LXX 6.28]. Del. lft); Je 39.8.
20) S3S a. q a l f l ] , ft. hi.[2]; 21) n p h i . f l ] ; 22) nan p i . f l ] ; TEapaXsijico (fr) [ I E 8.7].
23) a. w. neg., tibtf hi.[2: + Is 38.13a], ft. oVp A r . a f . f l ] ; 1
jtapdUo? 1) VP [1]; 2) a. p i [1], ft. qin ? [1]; 3) a. a- qin
25) Spn q a l f l ] ; 26) nsa n i . f l ] ; *27) Vpa* a. qalfl: I E [2], ft. o p ; qinV [1]; 4 ) a. a; [1], ft. o p [1], c. a; p n [1].
8.58], ft. ni.fl: I E 8.61]; *28) nps hi., T Tpsn or T npsa TtapaXXayf) 1) pisp [1].
[ 1 : Si 42.7]; (fr) [ I E 2.12, 9.39, Jb 2.6, 24.14, Pr 11.8, rtapdXXa^ii; 1) m o h o . f l ] . Del. Es 3.13 v.l.
27.24, Is 23.7, 25.7, 33.1, 6]. Del. 2, 4-5, 13, 24); Je 22.26, napakXatSGO 1) qVna [ 1 ] ; 2 ) n3S q a l f l ] ; 3) nns p i . f l ] ; 4 )
45.16, 18, 23, 46.17. Ar. 832* a f . f l ] .
n a p a S o ^ t o 1) a. 873 hi.[2: + Si 10.13], ft. nVs hi.[3]. napaXoyi^opai 1) qVn h i . f l ] ; 2) nan pi.[7: + 2K 21.5]; 3 )
TtapdSo^o? 1) sVs [1]. VVn h i . f l ] .
Ttapadoaii; 2) p3 q a l [ l : + Jd 11.30A (Ra. ~86cr£i)]; ( - ) [Je nap&Xvmq (fr) [Ez 21.10].
41.2]. Del. 1); 2E 7.26. rcapaXuto 1) T nVtS q a l f l ] ; 2) Vn3 n i . f l ] ; 3) p n q a l f l ] ; 4 )
TcapaSpopq 1) onn I I [1], VVn p i . f l ] ; 5 ) nnn qalfl: Je 27.2]; 6) a. Va*3 qalfl], ft.
jiapa^qXoto 1) nnn hit.[3]; 2) 83p « . pi.[2], ft. ni.[2]. pVap [ 1 ] ; 7 ) nsV A . q a l f l ] , *ft. ni.fl: Je 27.36]; 10) nps
napa^tovq 1) nnisn [1]. p i . f l ] ; 11) ons q a l f l ] ; 12) nns q a l f l ] ; 13) nsn qal[3]; (fr)
napa^tovvupi *1) nsn qalfl: 4K 3.2LL]. [Je 27.15]. Del. 8-9).
Ttapaea^docioi; 1) a p qin [ 1 ] ; 2) a;n nsii? Vs [ 1 ] ; *3) a; [ 1 : TtapapEVco 1) 3E" q a l f l ] ; 2 ) nas qal[4: + Si 11.17]; 3) 8S8
Ez 25.9 word div.]. Del. Ez 25.16. ni.[l].
napdOspa 1) 133a [3]. napapiyvupi *1) 3ns p a . [ l : Da LXX 2.43].
napaSEppaivto 1) Dan q a l [ l ] . TcapavaK>.ivto 1) pi J qalfl].
JiapdeEoic, 1) "ISIS [ 1 ] ; 2) n p f l ] ; 3) Vpsp [1]. TcapavaXitrKco 1) n38 q a l [ l ] .
Ttapa8qKq 1) pnps [2]. JiapavopECO 1) VVn qal[2]; 2 ) piV h i . f l ] ; 3) Vis p i . f l ] ; *5)
7tapa8Upto 1) pnV qalfl]. Vs;Vs [ 1 : Jb 34.18]; (fr) [Ps 25.4]. Del. 4 ) .
TtapaipEco 1) Vss h i . f l ] . rcapavouia 1) n a p [ 1 ] ; 2) pis [ 2 ] ; (fr) [Pr 10.26]. Del. 3 ) ; Pr
rcapaiTEopai 1) 2*p3 p i . f l ] ; 2) pn hit.fl]; 3) Vsa* ni.[3]. 26.7.
rtapitrxqui 91
Ttap&vouog 1) ps B*"8 [ 2 ] ; 2) 1 U qal[6]; 3) *Aramaising, 2*"3 jtapacpspto 1) VVn hitpo.fl]; 2) nas? hi.fl]; *3) Sis hi.fl: Jd
[1]; 4) a. VsrVs [10], ft. V s p m p [1], 5) VVn q a l [ l ] ; 6) a. 6.5].
Tt [3: + Pr 22.14], *ft. pni [ 1 : Pr 21.24]; 8) DBn [ 2 ] ; 9) nan TtapatppovEco 1) nno qalfl].
T
[2]; 10) V p p f l ] ; 11) trV n i . f l ] ; 12) nam [ l ] ; 1 3 ) f ) S p [ 1 ] ; rcapouppovqcni; 1) ps?aB? [1].
14) VlS [ 1 ] ; 15) a. S2*B qal[3: + Ps 35.1, Pr 19.11]; 16) i n Ttapatpudg 1) npai" [ 2 ] ; 2) nss?p [ 2 ] ; 3) n,a» [ 1 ] ; 4) nnss [1].
[1]; 17) SBh [ 1 ] ; *18) V"18 [ 1 : Pr 14.9]; (fr) [Pr 11.30]. Del. Ez 17.22 v.l.
Del. 7, 15ft).' rtapaxpqjia 1) asps [ 3 ] ; 2) S?npV [ 1 ] ; *3) 3pl? Vs? [ 1 : Ps
Ttapavouto? 1) nata [ 1 ] ; (fr) [Jb 34.20]. 39.15; Schleusner s. v.]; 1+ 2) [ 1 ] ; ( - ) [Jb 39.30].
TtapaTtiKpaivto 1) DS3 hi.[4]; 3) m a a. qal[10: + Ez 2.3ftw], rcdpSali? 1) « . na; [6],ft.Ar. naa [ 2 ] .
ft. hi.[10], c. n a [ 9 ] ; 4 ) m o qal[2]; *5) Ar. tn ha.[l: I E TtapsTSov 1) Vl?B qal[3]; 2 ) noa qal[l]; 5) B?oa qal[2]; 6) 8B?3
6.14]; *6) m a a. hi.fl: Ho 10.5]. Del. 2 ) ; De 32.16 v.l. qalfl]; *8) nas? hit.fl: Si 7.10]. Del. 3-4, 7 ) ; Ps 137.8.
rtapartiKpacuoi; 1) n a n a [ 1 ] ; *2) n a [ 1 : I K 15.23L]. I rtdpEipi (< slui) 1) nns a. qalfl], *ft. Ar. pe.fl: I E 6.3]; 2 )
TtapajriTCTCO 1) am q a l f l ] ; 2) 7573 qal[4]; 3) V33 h i . f l ] . sis qal[9]; 3) nan [ 3 ] ; 4) Bin qalfl]; 5) Ar. noa pe.fl]; 6 )
7tapanXayitii;a> *1) ms? qalfl: I K 23.26L]. s?J3 hi.fl]; 7) Ar. snp af.fl].
TcapdJiIqKTOi; 1) S32* pu.fl]. II Ttdpsqu (< Etui) 1)ft.nm nps qalfl]. Del. 1c).
TcapanXq^ia 1) psaB* [1]. JiapEKXEivto *2) SJS hi.fl: Pr 23.4 voc.]. Del. 1).
TtapaJiopsuopai 1) nVn qal[3]; 2) ms? qal [30+]; *4) Sia qal JiapEX,Kto 1) saa qalfl]; 2) ssn hi.fl]. Del. 3 ) ; Si 4.2.
[1: 2C 13.9L]. Del. 3 ) ; Ps 88.41, Zp 3.1, Je 18.16, La 4.18. jtapEpPdXlio 1) A. nan qal[78+: + 2K 17.12], ft. nana [1], c.
Ttap&TtTtoua 1) Ar. nVnn [ 1 ] ; 2) Vsa [ 4 ] ; 3) Vis [ 3 ] ; 4) SB*B nann [ 1 ] ; 2) pV qal[2]; 3) Vsa qalfl]; 4) nDS qalfl]; 5) nsn
[4: + Jb 35.15]; 5) ns"3B* [2: + Ps 21.1]; 6) Ar. a. nu? [1], pi.fl]. Del. Jd 19.21.
ft. 81V2* [1]. TtapspPoXq 1) pan [ 1 ] ; 2) a. nana [100+: + I K 14.16], ft.
TtapdTtTtotni; 1) Ar. *rVi>' [ 1 : Je 22.21 voc.]. B"ana [4], c. nan qal[4]; 3) pVa [ l ] ; 4) spa [ l ] ; 5) nansa
rcapappsto 1) Vp; [ 1 ] ; 2) tn qalfl]. [1];' 6) nn.B»B [ 1 ] ; 8) sax f l ] ; ( f r ) fNu 16.46]. Del. 7)7 '
ttapappiTCTECo. Variant of TtapappiTtxcD. rtapEVOjcXsio 1) pVs pi.fl]; 2) nm hi.fl]; 3) nsV hi.fl]; 4 )
TtapappiTtTto 1) nso qalfl]. pna hi.fl]; 5 ) plX hi.fl]; 6) tan hi.fl].
rcapdppupa 1) Vns [1]. TtdpE^ 1) 1$, [ 1 ] ; 2) "pVa [ 1 ] ; 3) nVlt [ 5 ] ; 4) a. |B npV [2], ft.
TtapatntOTcdto 1) Bhn a. qal[8], ft. hi.[9]; 2) nB?n q a l f l ] ; (fr) Vs naV [1], c. naVa'fl]; 5) nsVpa [ 2 ] ; *6) ja pin [ 1 : Ec
[Pr 12.2]. 2.25]. Del. Is 45.22.
TtapatncEud^to 1) m a p i . f l ] ; 2) ma p i . f l ] ; 4) ms? q a l f l ] ; 5) naps^iffxqpi 1) S3B? pu.fl].
ms? p i . f l ] ; 6) OVB p i . f l ] ; 7 ) B*np p i . f l ] ; 8) v V m n s non jrapsrtiSqpoi; 1) 3B?in [2].
h i . f l ] ; (fr) [Pr 23.2, 29.5, Je 12.5, 26.9]. Del. 3).' napspxopai 2) qVn qal[2]; 3) Vnn qalfl]; 4) a. qVn qal[6: +
rcapatTKEufi 1) nnas? [1]. Del. Ex 35.24. Si 11.19, 42.20], ft. niS"Vn [ 1 ] ; 5 ) pan qalfl]; 6) 8X"
*napd<TTa<ni; *1) nas?B [ 1 : 3K 10.5]. qalfl]; 7 ) nVa qal[2]; 8) B?"a qalfl]; 9 ) 330 ft. qal[2: 2 K
napatTTqKto 1) nBS qalfl]. Del. Nu 7.3, 3K 10.8. 18.30L]; 10) mo qal[2]; 11) n3S a. qal[41+: + Ex 33.19,
1
Ttapaci)pPd>.)i.«a 1) VB*B ni.[2]. Nu 20.19 , 2K 14.13L, 23.4, Pr 27.13], ft. hi.[2]; 12) nns a.
jtopao(paX.i^to 1) ptn hi.fl]. qalfl], ft. Ar. pe.[3]; 14) DVS ni.fl]; 16) nos qalfl]; 17)
Jiapdxa^u; 1) q38 [2: + Ez 24.16]; 2) nana [ 1 ] ; 3) a. nanVa Ar. saB»itpa.[l]; (fr) [Ex 23.5, Jb 14.16, Is 28.17]; ( - ) [ + 4 K
[17], ft. anV ni.fl]; 4 ) a. nmsa [17],'ft. mi? qal[2: 7 l C 3.10, 13]. Del. 1, 9a, 13, 15, 18); Ge 33.3, Jo 16.6, 18.14,
12.33L]; 5) 833 [10]; 6) anpYl]; 7) Vm [ 1 ] ; (fr) [Is 22.6]. 2C 25.7, Jb 30.15, Is 24.5.
Del. Je 6.23. ^ naps/co 1) dycova Jt. nsV hi.[2]; 3) nas hi.fl]; 4) qauxictv
Jrapaxdccio 1) nanVa nps q a l f l ] ; 2) ma q a l f l ] ; 3) Bat qal[3: Tt. opa? hi.fl]. Del. 2 ) ; 4K 12.4.
+ Ma 1.4; Z c 8.15 doublet, or = M T sb > Mb]; 5 ) nan jTapBsvia 1) onisa [ 2 ] ; 2) B"Vns [1].
qalfl]; 6) ann ni.[6+]; 7) 2*33 q a l f l ] ; 9 ) nns q a l [ l + : + 1C Jtap8EVia 1) Q"Vma [7].
12.38]; 10) sax a. q a l f l ] , ft. subst. [ 5 ] ; 11) nsnpV [1]. Del. napBEviKo? 1) nVina [ 1 ] ; 2) onwa [1].
4, 8). napBEvo? 1) a. nVna [12+], ft. o n w p [ 1 ] ; 2) a. nsa K [ 5 ] , ft.
rtapatEivco 1) jinnp ( ? ) [ 1 ] ; 2 ) npn; [ 1 ] ; 3) nB*a q a l f l ] ; 4 ) nnsa mostly Q [ 6 ] ; 3) naVs [2].
qps? n i . f l ] ; 5) xa TcapaxEtvovra npa [1]. Ttapiqpi 1) Vna ni.fl]; 2) Vnn qalfl]; 3) nsV ni.fl]; 4 ) StS
rcapaxqpEco 1) BBt q a l [ l ] ; 2) na2* q a l [ l ] . qalfl]; 5 ) i n s pi.fl]; 6) nsn a. qalfl], ft. hi.fl], c. ppn
ttapaxiBqpi 1) ax- h i . f l ] ; 3) I I nna q a l f l ] ; 4 ) a. ma q a l f l ] , [1]; 7) Ttapsipsvoi; a. n n [1],ft.VBB? [ 1 ] ; 8) Ttaptsvat yqv
ft. "apV |na q a l f l ] ; 5) 'asV [ 1 ] ; 6) npB a. qalfl], ft. hi.fl], c. Vnn qalfl]; 9) Bhsh [1].
ho.fl]; 7 ) BIB?, B p a. qal[6+: + Ge 24.33], c. 'apV aw ndpivoi; 1) B*B? f l ] ; 2) Tt. \\Qoc, 2*2? [1],
qalfl]; *8) IX" hi.fl: Si 15.16]; *9) Ar. anp a. af.fl: T o Ttdpioi; 1) E*"B? [1].
2.2], ft. pa.[l: T o 2.2]. Del. 2, 7ft). Ttapitrxqpi 1) Vs*s qalfl]; 2) 'Vans tjVnnn hit.fl]; 3 ) 3X"
rtapaxpExo 1) p n qal[14], h i t f l l ] ; 4) ax" hi.fl]; 5) SX3 a. ni.[6]; 6) nas a. qal[24], ft.
rtapauxiKa 1) aps? ns? [ 1 : Ps 69.4]. hi.[3], c. "3pV nas qal[4]; 7) nns qal[2]; 8) S3X qalfl]; 9 )
92 jtapo8£Uto
Ar. DTJ7 Dip pe.[2]; 11) VpB> q a l [ l : 2 K 18.12]; 12) mtf 17, Jo 9.2, Pr 11.23, A m 6.8ft, M i 1.2, Je 27.44]. Del. Ge
2 2 2
pi.[6: + 2K 11.8L 4Q]; 13) Ttapeaxqicroc, 3 p s [1]; 14) Dip 3.2, 10, 7.4 , 11.32, 23.13, 17 , 24.36, 30.13, 41.55 , Ex
1
q a l [ l ] ; *15) n p q a l [ 2 : Ho 9.13, Je 15.11]; *16) anp q a l [ l : 8.7, 18, 11.3, Nu 21.8, Jo 9.6, 2K 19.40, 4 K 7.13 , Ec 3.19,
2 3
2K 26.7L]; (fr) [Jb 37.20, Is 5.29, Da TH 6.6, LXX 7.13]. M i 7.6, Jn 3.7, N a 1.4, Z p 1.2, M a 3.15, Is 40.26 ' , Je
2
Del. 5ft, 10); 2C 18.18, Es 3.9, 4.7, Ps 77.13, Je 39.12. 7.10 , 16.18, Ez 32.27.
TcapoSsuto 1) nas q a l [ l ] . natstsakoq 1) nm [19].
jtdpo8o<; 1) npn [ 1 ] ; 2 ) -Vn [1]; 3) nas a. qal[2], *ft. nasa TcdciGio 1) pnt qal[2]; 2) nBS p i . f l ] ; 3) ntB p i . f l ] ; 4 ) qia
[ 1 : 4 K 25.24].' h i . f l ] ; *5) pB3 qalfl: T o 11.11 v . l . ] ; *6) nns pi.fl: Si
TtapoiKEcria *2) map [2: Zc 9.12 M T 7W£ya\ Ez 20.39]. Del. 43.17 MS M ] ; (-) [Es 1.6].
Tcatrxoi; 1) npn [ 2 ] .
D-
Tcaoxotpopiov 1) nptfV [11: + 1C 26.16 metath.]; (fr) [Is
TtapoiKECO 1) nu a. qal[13+], b. n i p [8], c. maV 813 q a l [ l ] ; 2 )
22.15]. Del. 1C 26'.18.
a. as* qal[5], ft. 3Bhn [ 1 ] ; 3) ]3B> qal[2]. Del. Ex 12.40, Jo
1 Ttdoxa 1) nop [21+]; ( - ) [ I E 1.6b, 2E 6.21].
24.2, Je 27.34, 51.28 .
Tcdcxra 1) nnn n i . f l ] ; *2) Van qal[2: Z c 11.5, Ez 16.5]; (fr)
TtapoiKqcrii; 1) niia [2]. Del. 2 ) ; Ex 12.40.
[Es 9.26]. Del. Jb 41.8.
rcapoiKia 1) nVia [2: + I E 5.7]; 2) a. nisa [3], b. nnua [1], c.
rcaxdacrco 2) A r . ppn a f . f l ] ; 3) anV n i . f l ] ; 4) naV qal[2]; 5)
nu qal[2: + Hb 3.16]; 3) mi3B [ 1 ] .
ma hi.[2]; 6) A r . sna pe.[4]; 7) pna qal[2]; 8) pa qal[15];
mdpoiKOi; 1) ns [1]; 2) a. na [6+: + 1C 5.10], ft. 1U q a l f l ] ; 3)
9) naa a. hi.[79+], ft. naa [ l ] ; 10) nns h i . f l ] ; l l ) nn»
pB/ [1]; 4 ) 3B>in [10+]. Del. 2K 19.28, Je 30.5.
2
qalfl: I K 5.9 ]; *12) nas qalfl: 1C 2.7L]; (fr) [2C 6.36,
rcapoipia 1) Vtfn [5: + Pr 26.7]; 2) n n p [1]. Del. Pr 25.1.
1 3 3
Da LXX 2.35 ]. Del. 1); Nu 35.21 , Jd 1.4, I K 23.2 , 2 K
Ttapoiv&co 1) nisa [ 1 ] .
1
8.10 , 4 K 10.27; Jb 1.15, 5.18, Ps 46.3, Is 25.13, Ez 11.7,
Ttapoicrcpdro 1) 3np [1]; 2) nno qal[2].
22.13, A m 3.15 (see Z g l ad l o c ) .
Jtapo^uvra 1) n.38 q a l [ l ] ; 2 ) nna pi.[2]; 3) T i n h i . f l ] ; 4 ) a.
rxdxaxpov 1) BpVs [2: Is 8.21, 37.38].
nnn qal[2], ft. tiph.fl]; 5 ) nnn pi.[2]; 6) sa- hi.[2]; 7 ) DS3
TtaxEco 1) 013 q a l f l ] ; 2) Bin n i . f l ] ; 3) -pn a. qal[7], ft. h i . f l ] ;
ft. hi.[3]; 8) np nna q a l [ l ] ; 9) psa a. qal[3], ft. pi.fl 1+]; 10)
4) a nVn q a l f l ] ; 5) nnn q a l f l ] ; 6) oan q a l f l ] ; 7) Van nVpa
nas hit.fl]; 11) nas p i . f l ] ; 12) ass p i . f l ] ; 13) sap h i . f l ] ;
[1]; 8) Tcaxfpai rcoisiv "jnn h i . f l ] ; *9) n,SB> qalfl A m 2.7].
14) qsp a. qal[3], ft. hi.[3]; 15) Tan a. qalfl], ft. hi.[3]; 16)
rcdxqpa 1) Dana [1]; *2) npnp [ 1 : 4 K 19.26L].
ps* q a l f l ] ; 17) mn h i . f l ] ; *18) ann qalfl: Pr 6.3]; *19) nna
1
naxqp 1) a. a s [360+: + Ge 27.5, 1C 4.11 , 29.20, T o 10.7,
hit.fl: Da LXX 11.11]. Del. la); De 32.21.
11.11c, Ps 151.1, Is 17.11],ft.A r . 38 [20: + T o 6.12+], *c.
Tcapo^wpoi; 1) qsp [ 2 ] .
nias np [ 1 : I E 1.11]; 2 ) ]Psn [ 1 ] ; 3) Ouydxqp xou
rtapopdco 2 ) BVS a. ni.[2], ft. hit.fl: Is 57.11, cf. vs. 8 ] ; (fr)
dSs^cpovJ xou tt. nnin [1]; 4) 6 ab'zktybc, xou tc., d8fiA,(p6<;
[Jb 11.11]. Del. 1).
1 1
rcaxpoi; nin [7]; ( - ) [ + De 27.3 , Jd 15.6 ]. Del. Ge 29.6ftw,
Tcapopyi^ro 1) nm p i . f l ] ; 2 ) D S 3 a. p i . f l ] , ft. hi.[34]; 3 ) psa
2 2
37.2, 44.2 , 46.8, 49.28 , Nu 18.1, 30.8, Jo 18.3, Ru 1.8, I K
p i . [ l ] ; 4 ) 3SS h i . f l ] ; 5) sap p i . f l ] ; 6) nsp hi.[2: + M i 2.7];
2 2
13.23, 20.3 , 4 K 13.13 , 1C 16.28, Is 33.22, Je 18.23,
7) nsp q a l [ l ] ; 8) tan a. h i . f l ] , ft. A r . a f . f l ] ; 10) apinan
39.32.
[1]; (fr) [Da LXX 11.36]; ( ? ) [ 1 : Ho 12.14 M T tmrwrym].
Del. 9 ) ; 2K 12.14, Ps 9.34. naxiyxbq 1) "pn qalfl].
7tapopyicu6<; 1) 0 S 3 [2]; 2) nssa [2]. Del. 3 ) ; Je 21.5. rcaxpid 1) a. 38 [55+], ft. n P s n p [ 3 ] ; 2 ) nnpBp [3+]; 3)
1
Tcapoucria Del. N e 2.6. oIkoc, ~cov nnpB*B [ 2 ] . Del. L e 25.10, Nu 4.4, 36.1 , Jo
T 2
Jtappqcria 1) pexd ~aq nipBip [1]; *2) ~av s x s i v aas hit.fl: 22.32, 1C 7.4, 7, 11 20, 24.31 .
Jb 27.10, cf. 22.26]; (fr) [Pr 1.20, 10.10, 13.5]. jtaxpidpxq? 1) 38 [ 1 ] ; 2 ) n P s B*8i [ 2 ] ; 3) n » [ 1 ] ; 4 ) nw
nD2* n i . f l ] ; 4 ) q ~q nVssp [10]. Del. 5-6); Jo 11.16b, Je JTEVBECO 1) a. V3S qal[7+],ft.hi.fl], c. hit.[2+], d. Vas [6: +
17.26 . 1
Je 38.21], e. Vas [ 1 ] ; 2) Vas pul.[5]; 3) nss qal[2]- 5) nil
it£5iov 1) p p s [3: + Ez 32.4]; 3) a. nsp? [4+: + Ez 26.10], q a l f l ] ; *7) VV" hi.[l: Ps 77.63]; ( - ) [ I E 8.22]. Del. 4, 6 ) ;
ft. Ar. s s p a ' p ] ; 4) nana [2]; 5) nis*p [ l ] 7) nsi [1]; 8)
;
Ez31.15 . 2
pas [5: VJb 39.10]; 9) n-p [43+]; 10) ns> [ 3 ] ; 11) nans' TXEVBIKO? 1) Vas [ 1 ] ; 2 ) sv TCEVBIKOI? V V S i n s ns* sV qalfl].
2
[2]; 12) nVps* [ 3 ] ; (fr) [Jb 3*9.21 ; ( - ) [ + Pr 27.25]. Del. 2, TCEVBO? 1) a. Vas [8+: + Ec 5.16; - Es 9.22], ft. Vss [ 1 ] ; 2 )
6); 3K 18.5, Hb 3.5, Is 21.15, 40.4 v.l.( > Tcs5iA,o<;). ps [ 1 ] ; 3) a. niSS [1],ft.p s [ 1 ] , c. n p s [ 1 ] ; 4) pi; [ 1 ] ; 5 )
TCE^O? 1) a. pin [2+: + Jd 5.15], *ft. Vna [3: 2 K 15.17, 3K nspa [ 1 ] ; 6) mm [ 1 ] ; (fr) [Pr 10.6, Is 16.3, 17.14].'Del. Jb
21.10; 2K 15.18L]; 2) p n S*'S [ 1 ] ; *3) V p [ 1 : I E 8.51]. 30.31.
7t£i0apxEto 1) A r . sas* itpe.fl]; *2) T i n [ 1 : I E 8.90]. JiEvia 1) '?S [ 1 ] ; 2) a. 2*81. [2],ft.S*sn [1], c. S*p [3], d. S*p [2].
TcsiOw 1) p s h i . [ l ] ; 2 ) noa a. qal[4+: - Is 37.10], ft. nppa TtEViXpo? 1) Vn [ 2 ] ; 2) "?S [1].
[2], c. nrp? [2: + Jb 12.6], d. nBS [ 1 ] ; 3) a. non qal[9], ft. TtEVoum 1) Vn [ 2 ] ; 2) S*m n i . f l ] ; 3) ma qal[2]; 4) ps [1].
npna [1], c. mon [ 1 ] ; 5 ) V3p p i . f l ] ; 6) mp p i . f l ] ; 7) Ar. jxEvxaExq? 1) tr>w s p r r p [2].
pn~litpe.fi]; 8) S O S * p i . f l ] ; 9) ]SS* ni.[5]; 10) Bps*a. q a l f l ] ; TtEVxdKig 1) B p s s spn [1]. Del. 3K 22.16.
11) TCSTCOIOGP a. nap [ 5 ] ,ft.npaV [ 3 + ] , c. nppa [ 2 ] ; 12) TiEVxaKicrxiXioi Del. Nu 31.32, 36 v.l.
TCSTCOIOSVCU TCOIEIV a. n03 hi.[2]; 13) TCSTCOIOOK; yivsoGai TtEvxaKocioi *1) nisa spn.
IDS q a l f l ] ; 14) TCETCOlBdp sivai nBS a. qal[6: + Is 36.4],/. u
Tt£vxdTcqx ? 1) nass s*an [1].
mp p i . f l ] , g. nss* qal[4], ft. ps* ni.[2: + Is 32.11], i. Bps* Tt£vxaTc).aoito5 1) nin; spn [1].
qalfl], j . nVn qalfl], k. non q a l f l ] , *l. npsa [2: Is 20.5, 6 ] ; TtEvxajtXoC? 1) p a n [1].
*15) nil qalfl: Is 30.32]; *16) mo hi.fl: 2C 18.2L]; (fr) TCEVXE spn. Del. H o 3.2 ( > T C E V T S K C U S S K C I ) .
[2C 32.15, Jb 6.13, 31.21, Is 8.14, 58.14]; ( - ) [ + Is 32.19]. jxsvxEKaiSEKa nsp nspn, nnsp spn.
2
Del. 4, 10ft, l i d , 12ft, 14ft-e); T o 3.17 <&\ Ps 96.7, Is 17.8 , nEvxEKaiSsKaxoi; *1) nsp nspn, nnsp spn [7].
Je 27.38, 36.8. jtEvxqKovxa Dpan.
TCEivdco 1) ns; a. qal[3], ft. adj.fl]; 3 ) q;s [ 5 ] ; 4 ) 3Sn a. TiEvxqKovxaExqi; 1) nis* DpBnpp [7].
q a l f l l ] , ft. adj.[15]; *5) ssn qal[2: Je 38.12, 25]; *6) nn jtsvxqKovxapxoi; 1) BpBn ns? [10].
2
[1: Si 4.2]; (fr) [Is 46.2]. Del. 2 ) ; Is 32.6 . TtEvxqKocxoc; 1) Dpan [4].
Ttsipa 1) nsa [ 1 ] ; 2) TCEipav Xauf3dvsiv noi p i . f l ] . jtETtEipoi; 1) Vs*s hi.fl].
TCEipd^co 1) noi pi.[10+]; 2 ) pp? [ 1 ] ; *3) n n 3 qalfl: Si TCETcoiBqtng 1) ]inps [1].
4.17]; (fr) [Da LXX 12.10]. Del. De 8.2, Pr 26.18. TtETcoiBoxtoi; 1) npsV [1].
Tcsipaopo? 1) npa [ 7 ] ; 3) a. -IB"? [ 2 ] ,ft.*pp? [ 1 : Si 6.7]. Del. TtETxtov 1) npss [1].
2); Ec 3.10, 4*8, 5.2, 13, 8.16. Ttspaivro 1) Vs- h i . f l ] ; 2) mi qalfl].
TtEipaxEUto 1) mj qal[3]. Ttspav 1) a. nss [9], ft. V nss [3], c. Ar. nas [ 9 ] , e. nsss
TCEipaxqpiov 1) mm [ 3 ] ; 2) 8 3 S [2]. Del. Jb 16.10. [11], g. -V nasa [6: + I K 30.10; - Nu 35.14]; 2) 6, q, T O
TCEipaxq<; 1) [ 2 ] ; 2) I S [1]. TC. a. nss [5+: + Jd 11.29, I K 13.23, 3 K 10.15, Je 22.20,
JtEipdco: see under TCEipd^co. 48.10, 52.8], ft. Ar. nss [ 2 ] , c. D n s s [ 4 ] , e. "V nps [6: -
nklaq 1) 6 TC. I T [1]. 2C 20.2]. Del. I d , / , 2d); 2E 4.20.
TCEXEIO? 1) mVVpn [1]. Tt£pa<; 1) O S S [ 6 ] ; 2) a. npn [1],ft.npna [ 1 ] ; 3) mo [ 3 ] ; 6) a.
jtEXEKdv l ) nnpn [ 1 ] ; 2) nsp [2]. pp [17], ft. nsp [ 3 ] , c. nsp [ 1 ] , d. nsp [3], e. ISp [ 2 ] ; 7 )
rtslEKdco 1) VOB q a l [ l ] . nppn [ 1 ] ; *8) nps [2: Ps 7.6, Zp 3.10]; *9) fiysiv STCI TC.
TCElEKqxo? Del. 3K 10.11, 12ftwv.l. nVs p i . f l : I E 9.17]; (fr) [Ez 30.3]. Del. 4-5); 2K 16.13, Ps
TCEIEKU? 1) pm [ 1 ] ; 2) 'Vp [ 1 ] ; 3) Vpp [1]. Del. 4 ) ; Je 23.29. 68.34, Je 22.20.
94 rtspacpoi;
TtEpi^iovvuui, -^Cflvvuco 1) its fl. qal[4], ft. n i . f l ] , c. pi.[3], d. 9) a TCEptETtotqaaxo i i - p [ 1 ] ; 10) 6 TtEpiTtsTcotquat nVp
hit.fl]; 3) a. I l l qal[29+], ft. Tin [1], c. I l i n a [ 1 ] ; 4 ) 7313 [ 1 ] ; *11) jra hi.fl: Jb 27.17]; *12) TWS qalfl: Pr 6.32];
pu.fl]. Del. 2 ) ; Jb 12.18, Ez 9.11, 27.31. *13) I S ' qalfl: Is 43.21]; (fr) [Pr 7.4]. Del. 6, 8 ) ; Ex
32.14, Ez 26.8.
TtEpiSEpa 2) pll? [ 1 ] ; 3) "IBS [2]. Del. 1) Ex 38.24 v.l.
TtspnoTqpi 1) asi n i . f l ] ; 2 ) 330 q a l f l ] . TtspiTtoiqci? 1) nma [ 1 ] ; 2) i V p [ 1 ] .
TtEpiKaBaipto 1) ?1» q a l f l ] ; 2) las? h i . f l ] . TtEpiTcoXiov 1) !2?iaa [39: 1C 6.40L+]. Del. 1C 6.71ftw v.l.
jtEpiKa9apit;to 1) 193 p u . f l ] ; 2) ?1B q a l f l ] ; 3) 711? q a l f l ] . TtspiTcopEttopai 1) 330 n i . f l ] .
Del. De 20.12. TCEpiTtopcpupoi; 1) nisVna [ 1 ] .
TtEpiKaBi^co 1) nin qal[4]; 2) Dn? ni.[2]; 3) IIS qal [ 6 ] ; 4 ) Ttspippaivco 1) nt3 hi.[6].
1B?'p q a l [ l ] . 7tEpippavxii;to 1) p i T pu.[2]; *2) S B 1 p i . f l : 2C 29.24L]. Del.
TCIKPO? 1) a. I S [4+: + 4K 14.26, Je 20.8, Si 30.17?], ft. NTS A . qalfl], b. pi.[4]; 12) T3S*«. qal[7: + Is 17.11, Si 34.5], b.
[1]; 2) S*si [ 1 ] ; 3) TC. yiveaOai - n a qalfl]. Del. l c ) ; Es hi.[3: + Jb 12.23]; 13) n7S* hi.fl]; 14) n72* p u . f l ] ; 15) 77n
4.1, Ez 16.47. a. hi.fl], /3. h o . f l ] ; 16) nSD a. qal[28: + Is 41.10, Si 36.30],
niKpSi; 1) a. IB [2: + Je 27.21], b. l i a p i . f l ] ; *2) Ar. qsn b. n i . f l ] , c. hi.[14]; 17) nso hi.[l]; 18) 7pn hi.fl]; (fr) [Ho
af.fl: Da L X X 2.15]. Del. Ez 27.30 v.l. 8.6, Is 22.5bis, 30.20bis, 21, 64.5, Ez 44.13]; ( - ) [+ Is
TtipjtX,qpi 1) sVa a. qal[7+], b. ni.[3+: + Ps 16.14]; c. pi.[9+: 46.5]. Del. 6, 11c); 2E 9.11, Jb 2.9, Ec 7.27, Is 41.29, 44.8,
+ Si 36.19], d. S7a [ 1 ] , e. A r . itpe.fl]; 2) qs-| q a l f l ] ; 3) 20, Ez 8.17.
S3S* a. qal[22: + Pr 15.4, Si 37.24, 42.25], b. n i . f l ] , *c. TiX,dvq 1) na-|B [ 1 ] ; 2) sap [ 1 ] ; 4) ni73S* [1]. Del. 3 ) ; Je
hi.fl: Ez 32.4]. Del. De 13.17, Ps 30.12, Pr 18.20 , Si 34.5, 2
23.17.
Ec 1.8, 6.3, 9.5, 11.3, M i 6.12, Hb 2.14, Is 13.21, 27.6, Je jrXdvqcn? 1) nai3B [ 1 ] ; 2) niVnna [ 1 ] ; 3) a p p [ l ] ; 4) nsn
26.10, 27.19, 30.6. a. q a l [ l ] , b. hi.fl], c. nsP [2: + Ez 44.13]; (fr) [Is 30.28, Je
Ttivco 2) Hps* h i . f l ] ; 3) a. nns* qal[66+: + 4K 1 8 . 3 1 P r 26.6], 4.11].
b. ni.[4: + Is 19.5], c. nnsp [ 5 ] , d. Ar. pe.[9: + T o 12.19]; Tckavqxqi; 1) TT3 qal ptc.[l].
2
(fr) [2C 31.10, Is 55.1]. Del. 1); Jb 8.12 , Ec 2.25, 3.12, Is nXavoq 1) n;is*a [1].
2
7.22, 9.1, 28.12, 51.17 , Je 32.16, La 5.4. nXat, 1) ni7 [30].
Tcioxq? 1) ]S*-i [ 7 ] ; *2) zbn [ 1 : Ez 25.4 v o c . ] ; 4) i n r [ 1 ] ; 5) TiXdcpa 1) - n - [ 1 ] ; 2) T i ; [3]. Del. Is 45.9 v.l.
pw [2]. Del. 3 ) ; Es 3.13, Ps 103.28, Pr 15.4. nkaao-m 1) NTJ q a l [ l ] ; 2) 7in pol.[2]; 3) IS- a. qalf6+: + Pr
JiiirpdcrKto 1) -isa a. qal[5: + I K 23.7], b. ni.[15], c. hit.[4]; 24.12], b. p u . f l ] ; 4) p3 p o l . f l ] ; 6) 3SS p i . f l ] ; 7) ns*S
(fr) [Is 48.10]. Del. 2)+ qalfl: - Jb 10.8, Ps 118.73 v . l . ] ; 8) T S qal[2: + Hb 1.12];
TtiTCXto 1) "|-n a. q a l [ l ] , *b. A r . pe.fl: Da L X X 6.10]; 3) I T (fr) [Jb 38.14, Is 29.16, 53.11]; ( - ) [Is 41.29]. Del. 5 ) ; De
qal[2]; 4) S"ia qal[4]; 5) 7S*a qal[2]; 6) DIB a. q a l f l ] , b. 32.6, Es 1.7.
ni.[2], c. h i . f l ] ; 8) TSB p u . f l ] ; 9) 73} qal[2]; 10) "|33 ni.[4]; 7tldffxq<; *1) "IS" qal[2: 2K 22.3, 23.3L].
11) nS3 h o . f l ] ; 12) 733 a. qal[41+: + 1K2.33 4Q51 f o r M T JiXdxavoi; 1) paps [1].
1
nia, Jb 12.5, La 2.21, Ez 13.10, 14 , 15, 22.28, 28.23; - Is TtXaxEia 1) pin [ 5 ] ; 2) aini [ 6 + ] ; 3) -jin [ 1 ] ; (fr) [Pr9.14]; (-
1 2
21.9 ], b. hi.[6], d. nVsa [ 2 ] , e. nVsa [ 1 ] , / . A r . pe.[15: + ) [ + P r 7.6]. Del. Is 15.3 .
To 14.10]; 13) "133 [ 1 ] ; 14) f-.B [2: + Da L X X 11.14]; 15) nlatoq 1) qa [ 4 ] ; 2) mb [ 2 ] ; 4) Ar. p s [ 2 ] ; 5) a. a n i [ 7 + ] ,
nVs q a l f l ] ; 16) Tip q a l f l ] ; 17) p - | qalfl]; 18) DTI ni.[2]; b. 3 P n [1], c. an-lB [1]. Del. 3 ) ; Je 52.21.
20) 7SS* q a l f l ] ; 22) xd icsTcxcoKoxa mo—in pps [ 1 ] ; 23) TcX,axuvco 1) mx q a l [ l ] ; 2) ns*3 q a l f l ] ; 3) piD q a l f l ] ; 4) nns
n3S* q a l [ l ] ; 24) m s hitpalp.[l]; 25) xsixq TCETCXCOKOTCI a. qal[2: + Je 2.24], b. p i . f l ] , c. hi.fl]; 5) 3 m a. qalfl], b.
na-in [ 1 ] ; *26) VIS qalfl: Jb 14.10]; *27) DBT ni.fl: Je hi.flO], c. arn [ l ] .
2 1
30.26 ]; (fr) [Jb 15.24, 16.10, 24.23, 33.18, Is 10.34 , nXaxvq l ) a. a m [6], b. a n p a n p [5].
21.15, 24.23, 27.3]. Del. 2, 7, 12c, 19, 21); De 2.16, Jo TiXaxuapoi; 1) a.aniB [ 3 ] , b. am hi.fl], c. ann [ 1 ] ; 2) nps
11.7, Jd 14.19, N e 6.16, 1C 10.4, Ps 15.6, 57.8, 77.28, Pr fl]-
2 1
23.5, Ho 10.8 , Is 26.18 , Je 11.22, 18.4, 31.32, 34.8, Ez n^Eid? l ) n a p [1].
23.21, 26.6, 38.9. TcXEitrxdKi^ 1) nian D p s ? [1].
jxioca 1) not [2]. nXslczoq. See under TCOX-UI;.
TCXECO 1) Si3 q a l [ l ] ; 2) I T q a l [ l ] ; (fr) [Is 42.10]. Gn 9.7, infl. by 9.1 (sVa); 2C 16.14, Ps 79.9, Hg 2.7, Ez
TtXqyq 1) a. asp [1], ft. asaa [ 1 ] ; 2) npa [ 1 ] ; 3) a. naa [43: 9.7.
+ M i 1.11, doublet for M T mkm], b. n31 h i . [ l ] , c. h o . [ l ] ; 4) jiXqptopa 1) p p s [ 1 ] ; 2) a. siVa [13], ft. nsVa [1].
Sll [3: + Ex 33.5]; 5) a. nil [2], b. npia [9], c. nil q a l [ l ] ; 6) jiXqpcotni; 1) a. s'Va [2], ft. DpVa [ 2 ] , c. sVa adj.fl], d. SVB
032* [ 3 ] ; (fr) [Is 53.10]. Del. Jd 15.19. qal[2]; *2) 1S3S* [ 1 : Je 5.24].'
nlffioq 1) S S ? [ 1 ] ; 2) 133 [ 1 ] ; 3) pan [34]; 4) 133 [ 1 ] ; 5) TiXqciov 1) ns [4]*; 3) Vss [ 1 ] ; 4) nspa [ 1 ] ; 5) T Vs [ 1 ] ; 6)
i p a [ 1 ] ; 6) S'Va [ 1 ] ; 8) DS [10]; 9) a. DISS [2]* b. BSS a. Via [1], ft. Via [1], c. Via Vs [3], d. Viaa [2]; 7) isa [1];
q a l [ l ] ; 10) Vnp [ 6 ] ; 11) a. 31 [22+: + Ex 23.2, Na 2.14; 8) i p s [11+]; 9) np Vs aiip [ 1 ] ; 10) a+e S I [52+: + I K
Zc 9.10], b. a i [13], d. n p p [ 1 ] , e. main [1], / . 131 28.16, Ps 14.4], ft. 1ST [1], c. nisi [3], d. i p i [ 9 ] ; *11)
q a l [ l ] , g. p i . [ l ] , ft. hi.[5]; 13) 1SBS* [ 1 ] ; 14) S3S [ 1 ] ; 15) pi [ 1 : Jd 4.11A]; **12) S*p [ 1 : Ez 18.8]; (fr) [Ma 4.5, Is
nis [ 4 ] ; 16) D p a [ 1 ] ; *17) Vp [ 1 : Si 16.3]; (fr) [ I E 8.21, 5.8*]. Del. 2 ) ; Ex 22.12, Nu 33.38, De 10.18, Ct 5.1b, Is
Ps*63.2, 76.17, 146.4, Ez 28.10, 39.4]. Del. 7, 11c, 12); Ex 38.34 v.l.
19.22, Is 60.5. TtXqauovq 1) ]S*1 [ 1 ] ; 3) a p p i [ 1 ] ; 4) a. S3S* [ 2 ] , ft. S3S*
TcXqBuvco 1) p s h i . [ l ] ; 2) n n q a l [ l ] ; 3) in- h i . [ l ] ; 4) sVa [4], c. S3S* qal[4], d. S3S> [1], e. 1S3S? [5: + Pr 26.16, Is
b. n i . [ l ] ; 5) 313 q a l f l ] ; 7) BSS qal[5]; 8) p s qal[2]; 9) 331 65.15],/. 1S3S> [ 1 ] ; 5) ev ~f\ cbv S3*f [ 1 ] ; (fr) [Is 1.14].
a. q a l f l l : + Jl 3.13], ft. p u . f l ] ; 10) 131 a. qal[32+: + Ex Del. 2).
1
1.7, Ez 16.7 ], ft. pi.[3], c. hi.[34+: + Ps 24.17], d. 31 7tXf|trt70> 1) 113 hi.fl]; 2) p ni.fl]; 3) 131 a. ni.[2: + 2K
adj.[8]; 13) a. lis* q a l f l ] , ft. Ar. SIS' pe.[3]; 15) Vl3 q a l f l ] ; 1.12 4Q51], ft. pu.[2], c. hi.[4], d. ho.[6+], e. 131 [ 2 ] ; 4) Vsi
16) 11B q a l f l ] ; *17) i p ; [ 1 : Ps 35.7, Aramaising]; (fr) [Ps qalfl]; 5) p i qalfl]; 6) I V B pi.fl]; 7) TtXqyep UTCO ip
64.10, 13]. Del. 4a, 6, We, 11-2, 14); Ps 122.3, 4, Ez [1]; *8) lis* qalfl: Je 30.6]. Del. I K 11.11, 2K 11.20, 2E
28.16, Da LXX 3.(36). 6.11.
TcXquusXsia 1) a. OS'S [19+: + 2K 14.13, 2E 10.19, Si 7.31], 7iXiv8£ia 1) a. ipV [4), ft. pV qalfl].
c. nas*S [ 8 ] ; 2) Vsa [ 6 ] ; 3) ssn [ 1 ] ; 4) T O TTJC, -sia? DS*S TIXIVBEIOV 1) pVa [1].
[3]; 5) JtEpi {xf\q) -siuq OS'S [ 2 ] ; 7) Vis [ 1 : Si 38.10]. Del. TtXiv9£Uto 1) pV qalfl].
lft, d, 6 ) ; L e 5.19, Si 10.7.* * TtXivBo? 1) a. ipV [10: + M i 7.11, Na 3.14, Is 24.23]. Del.
7iXquu£3i,£t» 1) a. D»S, DS*S qal[8+], ft. nas*S [ 1 ] ; 2) Vsa a. lft).
qal[5], *ft. Vsa [ 1 : Jo 22.22]; 3) IIS* q a i f l ] ; 5) rcspi cov TtXtvBoupyia 1) ft. BpV pV qalfl]. Del. l a ) ; Ex 5.8 v.l.
(rcspi ou) EitXqppsXqaE OS'S [ 2 ] ; 6) elq 6 ETtX.qppEX.qaE rtXoiov 1) a. - I S [1], ft. p s [5+: + Is 23.10, Si 36.2]; 2) nipp
DS*S [2]. Del. 4 ) ; Si 10.7,15*28.7. [1]; 3) p [1]. Del. Ma' 3.2 v.l.
TtXqupsXqpa 1) a. OS'S [ 2 ] ; 2) Vis [1]. Del. lft); 2E 10.19. TtXoKq 1) nsVpa [ 1 ] ; 2) nas [1]. Del. Ez 7.10 v.l.
TcXqppEXq? *1) Vsa [ 1 : Si 10.7]. TtXoKlOV 1) iVl [1].
TtXqpuEXqcru; 1) ft. DS*S q a l f l ] , *c. nas*S [ 1 : Ezr 10.19]. Del. TtXoutno? 3) a+7 I p s [29], ft. 1S*S hi.fl]; 4) pss* [3: + Is
la). 5.14]; 5) Eivai TtXouaio? 133 [ 1 ] ; 6) Vp [ 1 ] ; 8) pn [ 1 ] ;
rcXqpupa 1) Tt. yivfiTai i n i pS*S q a l f l ] . *9) Vip [ 1 : Es 1.20]; (fr) [Ps*9.29, 33.10, Is 32.13]; ( - ) [ +
TtXqv 1) Vas [ 1 ] ; 2) oVlS**[l]; 3) p [13+]; 4) p s [2: + T o Pr 19.22]. Del. 1-2).
6.11]; 5)* DBS [ 5 ] ; 6) a. pmnsV? [ 1 ] , ft. nsVaa [7], c. TtXouTEto 1) |in [ 1 ] ; 2) 1S*S a. qalfl], ft. hi.[8: + Pr 31.28 ' >
nsVa [1]; 7) nVa [5]; 8) Ar. B i a [2]; 10) -1 [2]; 11) nVlt ' ] , c. i p s [2], d. hit.[2]; 3) piB qalfl]. Del. Ez 27.33.
[13]; 12) as p [ 3 ] ; 13) a. p V [ 2 ] , ft. p p V [8], c. p V a TtXouTi^ro 1) 1S*S a. qalfl], ft. hi.[9], c. hit.fl].
[12+]; 14) Ar. p V [ 1 ] ; 15) p [ 1 ] ; 16) o p Vs [ 2 ] ; 17) nXovroq 1) ISiS [ 1 ] ; 2) iVl! [ 1 ] ; 3) ]il [ 6 ] ; 4) pan [8: + Ps
- I B S [ 1 ] ; 18) aps [ 1 ] ; 19) pi [17+: + 4K 17.21]; 20) 36.3]; 5) Vp [14]; 6) 1i33 [ 2 ] ; 7) a. P s [21+: M i 6.12, Is
'dXXoq TC. -a [ 1 ] ; 21) TtXqv xcti p p [ 1 ] ; 22) TC. OTI a. aVlS 60.16], ft. is*s hi.fl], c. i p s [2]; 9) SBS* [1]; *10) pss* [ 1 :
[1], ft. qs [ 1 ] , c. pi [ 1 ] ; 23) aXXa TcXfjv pi [ 1 ] ; (fr) [Ez Is 32.18]; (fr) [Is 29.2]; (-)*[+ Es 10.2].' Del. 8 ) ; Jb'27.18,
1
16.49]. Del. 9 ) ; I K 1.13, 2.2 , 21.4, Is 10.24. Pr 31.14, Ez 26.12.
TtXqpq? 1) p s [ 1 ] ; 2) a. sVa adj.[29+: + 2K 23.7, I E 1.23, TCXUVCO 1) ITH hi.fl]; 2) 033 a. pi.[37+], ft. pu.[2], c. hotp.[2];
Ez 26.2, Si 4*2.16], ft. s'Va [8], c. sVa qal[16], e. p i . [ l ] ; 3) 3) p m qal[6].
13S qal[2]; 4) a. S3S? [6], ft. S3S> qal[2]; 5) aVp [ 7 ] ; 6) TC. Ttvsuua 1) a. nas*l [4], ft. Ar. SBS*1 [ 1 ] ; 2) Dpp [ 1 ] ; 3) also
yivfioGai S3S* q a l [ l ] ; 7) TC. sivat a. sVa q a l [ l ] , ft. S3S* Ar. nn [55+: + T o 6.8, Si 30.15, Is 11.2, 38.12]; 4) EXKEIV
qalfl]; 8) re. qpspcov S 3 » [1]; *9) 11B qal*[l: Is 63.3]. Del. TC. qss* qalfl]; 5) nisp [ 1 ] ; 6) S*S1 [ 1 ] ; ( - ) [ + 3K 20.4]; (fr)
1
2d). [Jb 7.15]. Del. 2C 15.23 .
rcXqpotpopEco 1) sVa qalfl]. TtVEupoTocpopEto 1) i n 1BSS/ qalfl].
TtXqpoto 1) nVa a. q a l f l ] , ft. p i . f l ] ; 2) sVa a. qalfl 1+], ft. JtvEupaxocpopoc; 1) tIB qalfl]; 2) i n [1].
ni.[7], c. pi.[30: + Si 30.25], d. p u . f l ] , e. sVa a d j . [ 2 ] , / . TtVEupcov 1) ppi [2].
S'VB [ 1 ] , g. Ar. p e . [ l ] ; 3) SS>1 n i . f l ] ; 4 ) S3S> * h i . [ l ] ; 5) A r . TTVECO 1) 3S*1 a. qalfl], ft. hi.fl]; 2) p i qalfl].
aVs* p e . f l ] ; 6) p pis* q a l f l ] ; 7) DB1 a. q a l f l ] , ft. hi.[2]; 8) rtviypo? 1) npiSB [1].
o r a v TcXqpcoOfi pp.B [ 1 ] ; ( - ) [Is 13.3]. Del. 6) p pis* at jcviyto 1) nsa pi.fl].
98 TEVOf|
3
Tcvof| 1) a*S3 [1]; 2) a. iaa*3 [13: + Si 30.29], b. nil-naa*3 [ 1 ] , Ttoipqv 1) 1ST [28+: + Ge 38.12, 20, Jb 24.2, Zc 13.7 , Je
2
c. A r . saa*! [1]; 3) nn [4]. 3.1]. Del. Je 3.15 .
noa l ) nna [2]; 2) sap [1]. rcoiuvq 1) I I S [2]. Del. Zc 13.7A v.l.
TtoSqpqc, 1) I P s [1]; 2) 13 [3]; 3) pp [2]; 4) nPVna [ 1 ] ; 5) itoiuviov 1) mam [ 1 ] ; 2) IVSB [ 2 ] ; 3) n p i a [ l ] ; 4) l i s
Vsa [2]. [13+]; 5) I l i a ' s [4]; 6) 7SS [1+]; 7) i f [1]; *8) TOSB [ 1 :
no5nyTf|p 1) T O [ 1 ] . I K 25.2]; *9) n s i qalfl: Zp 2.6]; (fr) [Ez 13.5]. Del. Is
TtoOeivo? Del. Jb 29.25 v.l. 35.7.
TC698V a) psa [5: + Je 15.18 M T m'nh]; b) n p - S [ 1 ] ; *c) Ttoiuviog. *1) 11} [ 1 : Is 27.10a].
Ar. ]S3B [ 1 : T o 7.3].xl Jtoiog 1) « . I t "S [18: + Si 30.40], b. -? "S [1]; 2) a. na [3], b.
TCOBECO 1) na* pi.fl]. p [2]; 3) Sin-ia [1]; ( - ) [Is 45.9]. Del. Es 7.5 v.l.
TCOIECO 2 ) n3S a. qalfl], b. ni.[l]; 4 ) 1 3 3 qal[3]; 5) S13 a. TCOKOI; 1) a. ta [ 1 ] , b. np [7]; 2) IBS [1].
qal[15], b. ni.[l]; 6) 1-1 qalfl]; 11) 30" hi.fl]; 21) 1 0 3 TtoXspsio 1) 017 a. qal[4], b. ni.[8+], c. IBl-Va [16], d. UTfb
qal[2]; 22) 1 0 3 a. qalfl]; 23) 3 S 3 hi.fl]; 25) p 3 qal[9]; 26) [1]; 2) I T S qal[2]; (fr) [2C 15.6, Jb 11.19, Is 36.10]. Del.
330 hi.fl]; 27) 13S a. qal[6], b. hi.fl], c. n i a s [ 3 : + 1C 2C 35.21, Is 19.2b, Je 51.11.
26.8, Je 7.29], d+f. A r . pe.[22: + T o 3.5b], e. itpe.fl], *g. TtoX-spiKog 1) nanVa [ 2 ] .
Ar. 1 3 1 S [ 1 : T o 14.10a]; 29) iVs hi.[3]; 31) Vas qalfl]; JtoXipiog 1) a-S q a l f l ] ; 2) 31S q a l f l ] ; 3) naiVa [2: + Is
33) ia>S a. qal + / . + 64) s i v a i TtETtoiqKcip [796+: + Ge 27.4].
24.49, L e 17.8, T o 4.6a, 10.7, Ps 151.2, Pr 1.7, Si 36.13, no%Eiiicvf\q 1) liaa [ 4 ] ; 2 ) pVn q a l f l ] ; 3) a. nanVa [ 6 + :
Ec 8.11a, Is 41.29, Je 29.8, Ez 23.44; - Pr 3.27 ], b. 2
Ctvqp TC. = 'is milhama], b. nanVB a*S1 q a l f l ] ; 4 ) sas
2
ni.[25+: + Ex 12.16 ], c. pu.[3], e. lapa [ 2 ] ; 34) a. Vss a. subst.[2], b. q a l f l ] . Del. Zc 13.7 v . l . ( > TCoXixq?), Je
qal[5], b. ViP [ 1 ] ; 35) sa*S qalfl]; 39) D p , Dia> qal[17+]; 45.4.
42) oVa*a. hi.fl], b. pi.fl]; 44) iaa*qal[3]; 45) Tpa* qalfl]; TtoXspog 1) Vm [ 1 ] ; 2) ain [ 8 ] ; 3) mna [ 3 ] ; 4) fl. nBrf-a
46) a TCOIET napa [1]; 62) 5si TCOIEIV nap b. ni.fl]; 98) 6 [40+: + I K 28.1], b. anV ni.[2], *c. ~ o v eyEipstv anb
TO Ttavta Ttoifjcra? na* [ 1 ] ; *122) mn hisht.fl: 3K ni.fl: I E 1.23]; 5) pa*3 [1]; 6) S3S [6]; 7 ) also Ar. 3 i p [ 7 ] ;
1
11.33 ]; *123) 3S'hi.fl: Si 6.4]; (fr) [4K 13.12b, 18.7, 2C 8) nVa* [1]; 9) ouvctTCTEtv ~ o v (si? ~ o v ) nm hit.[2]; *10)
4.4, 16.14, I E 8.77, Es 8.3, Jb 13.9, 14.3 , 22.4, 29.4, 1
mina*S [ 1 : I E 2.23]; *11) I S [ 1 : Si 37.5]; (fr) [Jb 22.10,
1
30.24, 34.13 , 35.3, 37.15, 41.17, Pr 2.16, Si 12.1, 5, A m Is 46^2]. Del. De 23.9, 1C 18.8, Na 3.14.
2
8.5b, Is 9.1 , 10.6, 22.16, 26.10, 49.20, Da L X X 2.9]; ( - ) [ + TtoXiopKEO 1) Dl? ni. + prep.[6]; 2) fnb q a l f l ] ; 4) ISS
Jb 11.10, Pr 7.10, 8.23, 24, 13.23, 16.5, 24.71, 29.13, Is q a l f l ] ; 5) plS q a l f l ] ; 6) IIS a. qal[8: + Jb 17.7], *b. ni.fl:
1
9.1 , 2
27.4, 29.15 , 38.19, Je 31.33, Da L X X 4.14, 6.12]. Is 1.8 v o c . ] ; *7) 130 qalfl: I E 5.69]; (fr) [Is 27.3]. Del.
Del. 1, 3, 7-10, 12-20, 22b, 24, 28, 30, 32, 33d, 36-8, 40-1, 3); Si 50.4.
43); 2
Ge 24.49, Ex 12.16 , 30.33, L e 17.4, 20.22 , Nu 1
TtoXiopKqtni; *1) 11SB [ 1 : Si 50.4].
2 2
15.8 , De 4.36, 9.16 , I K 14.48b, 2 K 5.25, 8.7, 24.22, 4 K iroX-iopida 1) a. npis [1], b. pisa [1]; *2) ~aq awiamoBai
3 1
10.10a, 21.8, 2C 7.7 , l l , 18.23, 33.6b, N e 10.32, Ps 13S 111ia*S A r . pe.fl: I E 2.19].
2 2
73.17 , Pr 19.7, 26.6, Ec 5.17, 8.17 , A m 9.14, Na 1.11, Is TTOXIO? 1) nap [9: + Is 47.2 M T Vaa*].
1 1
8.1, 46.11 , Ez 18.31 , 33.16a, Da L X X 2.46. N B : most of TCOXIOCO * l ) 3 p q a l [ l : I K 12.2L].
the items from 47) up to 121) consisting of TCOIECO noXiq 1) p a i s [1]; 2) i m s [1]; 4) ms [214+: + Jo 7.3, 8.18,
combined with an adj. or a verbal noun or another verb 28, I K 22^5, Jb 6.10, 20, M i 1.11. 6.9, 7.12, Is 22.8, Je
3
have been excluded; they may be found listed under the 31.32, 34, 51.6, Ez 16.7WJ, 25.9 , 45.5]; 5) a. also Ar. i n p
respective main constituent. [12+: + Ge 14.5, T o 13.9], b. l i n p [2], c. n i p [1]; 6) ISS*
1
Ttoiqpa 1) napa [29]; 2) Vss [1]. [26+]; 7) m i o u noXiq ps, IS [4: + Ez 30.17 ]; 8)
rcoiqci? 1) aan [1]; 2 ) a. na?sa [5], b. na>s qalfl], c. ni.fl]; 'Hpcbcov noXxq t,a*3 [2]; 9) psa [ 1 ] ; *10) i s a a [ 1 : Da L X X
2
*3) mn pi.fl: Si 16.26]. 11.24 ]; *11) A r . I p i a [ 1 : I E 2.19]; (fr) [Is 10.6, Ez
2 2
TcoiKi)da 1) « . aan qal[2: + Si 38.27], b. naama [1]; 2) napa 25.5]]. Del. 3 ) ; Ge 18.26 , Nu 32.36 , De 12.5, 14, 20.11,
2 5
[1]; 3) napi [2]; 4 ) pa [1], 21.19 , Jo 24.12, 2K 10.8, 3 K 2.6, 9, 3.1 , 21.14, 4 K 10.8,
2 2 1
TEOlKlXX-CO 1) 1BP1 [ 1 ] . 1C 16.42, 26.27, Es 4.6 , Jb 2.11; A m 4.6 , 8 , Jl 3.17, Na
2 1 2 2
rcoiKiXpa 1) 1113131 [1]; 2) n a p i [ 1 ] . 2.6, Is 33.20 , Je 11.9, 24.8, 38.24 , 51.9, 52.7 , Ez 30.17 ,
TioiKiX.og 1) 113 [ 2 ] ; 3) I p ; [6: + Ge 30.40]; 4) O S [ 3 ] ; 5) 38.11.
n?p1 [ 6 ] ; (-) [+ Zc 1.8]. Del. 2, 6). TtoXiTq? 1) -as-ia [ 1 ] ; 2) n p s [ 1 ] ; 3) s i [5]. Del. Nu 4.18
TtoiKiXrfi? 1) 3B>1 qal[3]; 2) D p i qal[4]. v.l.
TCOIKIX/EIKO? (fr) [Jb 38.36]. Del. 1). noXXax&q 1) 131 h i . f l ] .
nowiXxbq 1) a. D p i qal ( ? ) [ 2 ] , b. I B p l [ 1 ] . noXXoaxix; 1) 31 [1]; 2) man [ 1 ] .
Jtoipaivto 1) 313 pi.[l]; 2) 1ST a. qal[14+: + Ps 2.9, 151.1, Pr jioXuavSpEiov 1) su [5]; 2) a. pan [2], b. n;ian [ 1 ] .
2
22.11, H o 13.5, Je 3.15 , 6.18], b. hi.fl]. noXviXzoc, 1) 10n-V-3 [1]; 2) ipn"3l [7]. Del. Si 2.11.
TtOlUEVVKOi; 1) 1ST [ 2 ] . jtoXuqpEpswo 1) a p ; i a i qalfl].
TCOpVEUO 99
TcoXufinspoi; 1) TC. yivso-Oai a p ; T181. hi.[2: - De 22.7]; 2) SSI a. qalfl], ft. hi.[22: + Ec 7.23 doublet; Je 2.33 voc. +
re. sivai a p ; p i s n h i . f l ] ; *3) 1318 A r . f l : Dn 4.24 L X X ] . word div.], c. S I [ 1 ] ; 5) nsn hi.fl].
Del. De 6.24*. Ttovqpia 1) ]18 [ 1 ] ; 2) i s ; [ 1 ] ; 3) 7as f l ] ; 4) a. S I [7: + Si
jtoXuXoyia 1) ana-i a i [1]. T
46.7], ft. S i [ 9 : + Si 25.17], c. nsV[31], d. SSI hi.fl]; 5)
rcoXuoSia 1) i p i a i [1]. 13Sin [ 1 ] ; 6) l i s [1]. Del. Hg 2.15, Je 10.23, 13.27.
rcoXuoxlia 1) pan [2]. icovqpo? 2) B»83 *a. hi.fl: Ge 34.30], ft. A r . &*83 [2: + T o
TcoXuiiEipog 1) p p i [1]. 3.8]; 3) Vl [ 1 ] ; 4) a. S I [68+: + I K 16.23, 2C 21.15,
jtoXimXatnd^co 1) n a i qal[2: see De 8.11 in 8QMez]. Del. Jb 37.16, H o 3.1, 12.1, Is 56.11, Si 14.6, 34.13 , 39.34, 2
De 4.1 v.l. 51.8], ft. S i [5: + M i 2.9 M T m'l 'llyh > mr' m'llyh],
noXvnki\Qim 1) a. a i [ 1 ] , ft. i a i h i . f l ] , c. a i [1]. c. 1ST [11], e. hi.[4]; 5) sen [3: + Jb 34.17]; 7 ) avBpco-
TcoAuTtA/qBuvco 1) 131 h i . [ l ] . TCO<; TC. SSI hi.fl]; 8) TC. yivsaOai S S I qal[2]; 9) TC. sivai
TcoA.U7tXoKo<; 1) 713 n i . [ l ] . S S I qal[2]; 10) 686? ~d 1ST [ 1 ] ; 11) TC. repdypa S i
TtoXup(p)fincov 1) a n a s T a p [ l ] . [1]; 12) p p p a r a TC. 131 [1]; 13) ~d 0-VJVTEA.STV SSI
noXvq 1) 7 1 s [ 1 ] ; 2) Vila [11]; 3) pan [ 3 ] ; 4) 133 a. adj.[5], h i . [ l ] ; 14) TC. cpaivscrBai SSI qal[4]; 15) o q p a TC. n s i
b. q a l f l ] ; 5) i p a [ 1 ] ; 6) TcXsicov yivso-Bai i a i q a l f l ] ; 7) [1]; 16) pouXq TC. 1ST [ 2 ] ; 18) I I S [ 1 ] ; *19) IT I l
1KB [ 1 ] ; 8) DISS [5: - De 7.1b]; 9) a. 31 [58+: + T o 3.6a, ls 25.4]; *20) i l l qal[2: N e 4.1, 7 ] ; (fr) [2E 4.12, M i 2.9,
Si 42.6, Je 3.3], ft. a i , a i b [29: + Si 20.5], c. 331 qal[2], d. Is 28.19]; ( - ) [ + Jb 12.5, Pr 7.5, Is 30.4]. Del. 1, Ad,
131 qal[6: + Ez 29.15],V hi. 1311 [45: + Si 3 0 . 3 7 ] , / . 6, 17): I K 8.6A, 1C 21.3B, Ps 140.4, Ob 1.13, Ez 8.9,
1
8131 [1], g. A r . 3131 [1]; 11) 311 [1]; 12) a. A r . [13], 11.21, 33.11 .
*ft. 8aa> Aramaising, hi.[2: Pr 5.20, 14.17]; 13) noXbq TCOVO? 1) p.K [ 7 ] ; 2) TS [1]; 3) pn [3]; 4) ]ia; [1]; 5) sp [8];
yivscrBai a. 331 qal[2], b. 131 q a l [ l ] ; 14) noXbq sivai a. 6) a. 383 [ 2 ] , ft. 383B [3: + Je 51.33]; 1) nVna [ 2 ] ; 8)
331 qalfl], ft. 131 qal[2], c. h i . f l ] ; 15) 6 TO TC. a. 131B1 nVpp [ 1 ] ; 9) ? a s [14]; 10) 3SS [ 1 ] ; 12) SlVnn'fl]; 13) sv
[2], ft. 311 [ 1 ] ; 16) ETC! TCOA.6 a. 118 [ 1 ] , ft. 131 hi.[3: + Je TCO ~co 383 qal ptc.fl]; 14) sv ~ o p 7BS [ 1 ] ; 15) sivai E V
T
2.12, - Ec 7.17], c. 31 [ 1 ] , d. A r . 8 ' p [2: + T o 2.2]; 17) -co saa qalfl]; 16) Tt. cbSivcov 73n [ 1 ] ; *17) n87 qalfl: Jb
TCOAOV TCOIEIV a. p i s q a l f l ] , ft. 131 hi.[2]; 18) Sid xpovou 4.5]; (fr) [Pr 3.9, Is 49.4, 65.23]! Del. 11); Jb 15.35, 20.14,
TC. a. p i i a a [ 1 ] , ft. piniB [ 1 ] ; 19) si? x p o v o v TC. nsaV Ps 54.10.
a Tisa [ 1 ] ; 20) comp. a. ssa [ 1 ] , ft. 31 [11+], c. 3 i [2: + novxoJtopEC) 1) DpsV [1].
Ps89.10], d. 131 hi. 1311 [ 1 ] , e. Ip- h i . f l ] ; 21) TCXEICOV reovTo? 1) Dpn f l ] .
eivai 331 q a l f l ] ; 22) TcAsiova TCOIEIV q c n i . f l ] ; 23) ETCI jropsia 1) a. n s p n [4], ft. -[Vna [ 3 ] , c. i V l qal[3: + Is 3.16];
TCAEIOV a. 131 hi.[2], ft. 131 [2], *c. TtpoPaivsw ETC! 2) 8SP [ 1 ] ; 3) i s s [ 1 ] ; *4) IBS qalfl: Pr 26.7 voc.]; *5)
TCAEIOV Ar. 8SiP p e . [ l : IE 2.24]; 24) TCASICTTOV, TO 13S qal[2: Na 1.8, Hb 3.10 voc.]; (fr) [Je 18.15].
TAEICTTOV a. 131 hi.[2], ft. 3 i [ 1 ] , c. n p i a [ 2 ] ; 25) Ttopsiov *1) i p a [ 1 : Ge 45.17]. Del. Es 8.14 v.l.
rdfjBoq TC. a. 3i [2], c. pBI [ 1 ] , d. 31 [ 1 ] ; *26) TC. XP°vo<; nopsuopai 1) A r . 7t8 a. pe.[3: + 2E 5.15, T o 6.5, 10.8]; 2)
1
2>p; [ 1 : Jb 12.12 ]; *27) man [ 1 : Is 14.11]; (fr) [De 33.6, 813 a. qal[9], ft. hi.fl]; 3) pn a. qal[225+: + Jo 19.49, 51,
Jb 11.3, 37.19, Pr 6.8, 26.20, Is 13.20, Si 43.27]; ( - ) [ + Jb Jd 19.2, I K 12.14, 14.26, 1C 12.18, T o 5.2, Pr 24.42], ft.
20.19, 24.24, Pr 7.20, 8.6, 13.23, 17.1, 23.34, Is 16.2, pi.[14], c. hi.[2], d. hit.[3]. e. Ar. T n , 1,71 pe.[2: + T o
27.10]. Del. 10, 25ft); Nu 32.1, 1C 4.40, 2C 13.8b, Ps 5.21],/. af.fl]; 4) 8S' qal[4: + 2K 18.22]; 5) I T qal[2]; 6)
77.31, Pr 8.6. Hb 2.14, Zp 3.12, Is 17.4, Je 23.14, Da T H XVB pi.[2]; 7) »aa qalfl]; 8) l i s qalfl]; 9) 13S qal[8]; 10)
11.24. 17Sqal[5]; 11) ISS [ 1 ] ; 13) TtdA.iv TC. 312* qalfl]; 15) sivai
JtoXuTEXq? 1) i p ; [ 2 ] ; 2) ana [ 1 ] ; 3) 1,13 [ 1 ] ; 4) AiBo? TC. TtETCopsuuEVO? -[71 qalfl]; 16) 331 qalfl]; 17) T17 ni.fl];
an? [ 1 ] ; 5) MBoi TC. a. a p s [ 1 ] , ft. O T i s [ 3 ] ; 6) psn [ 1 ] ; *18) q71 qalfl: Jb 29.20]; *19) 31T qalfl: L a 4 . 1 9 ] ; (fr) [Jd
2
(fr) [Is 28.16]. 20.37, 4K 1.6, Jb 24.13, Pr 28.18 , Is 44.3]; ( - ) [ + Jo 19.8].
1
TtoX-uxoKog 1) qVx h i . f l ] . Del. lft, 12, 14); Ge 37.18, Ex 17.8, Nu 20.19, De 1.33 ,
2
TcoX-uxpoTcog Del. 1), v.l. at Jb 5.13. 2.27, 13.6, 20.3, Jo 10.9, 15.4, I K 20.5, 23.3 ,26.2, 5, 2K
2
JtoXuxpovi^co 1) TIN h i . f l ] . 21.15, 4 K 5.12 , 12,17, 2C 1.16, 33.14, Ps 84.13, 88.14,
1
rtoXuxpovvoi; 1) 31 [ 1 ] ; 2) yivso-Bai TC. ap;n 1318 [1]. Am 5.3ft^, Jn 1.8, Je 10.2, 11.10, 16.12 , 19.8, 42.2, La
TtoXucopEto 1) i n - h i . f l ] ; 2) 311 h i . f l ] . 2.21.
«6pa 1) IJpB [ 1 ] ; 2) Ipa* [1]. TCOPEUOV? 1) -|?1 *a. pi.fl: Ge 33.14]: see Ben-Hayyim
TCOVECO 1) oas q a l f l ] ; 3) 171 a. qal[7: + 1C 10.3, Je 28.29], ft. 1974:47-9]. Del. 1, 2 ) ; Zc 8.21 v.l.
*hi.[2: 2C 18.33, 35.23]; 5) 13a h o . f l ] ; 6) V3B q a l f l ] ; 7) Tcopvsia 1) a. apm [ 9 ] , ft. np [2+: + Si 42.8], c. iaT qal[4], d.
7BS qal[2: + I K 23.21]; 8) SP q a l f l ] ; 9) 383 q a l f l ] ; *10) map [17]; 2) ps [ 1 ] ; (fr) [Is 57.9]. Del. Pr 26.7, Is
SSI qal [ 1 : 2K 11.16L]. Del. 2, 4 ) ; Ex 31.6, I K 14.15. On 47.10ftw.
an etymological link between "hitting" and "toil," cf. TcopvsTov 1) 3a [ 2 ] ; 2) n a i [1].
KOTCTCO and KOTCO?. TtopvsUK) 1) 13T a. qal[4+], ft. pu.fl], c. hi.[2]; 2) app [ 1 ] ; *3)
rcovqpEuopai 1) DBt q a l [ l ] ; 2) osa n i . f l ] ; 3) 73a hit.fl]; 4) 8S- qalfl: Jd 2.15].
100 JtopVT)
nopvq 1) nsi qal[10+]; 2) anp f.[4]; 3) EK Tcopvq? n p a [ 1 ] ; qal[4]; (fr) [ I E 1.31a, Jb 27.6, 34.21, 36.21, Pr 13.10,
4) yuvq Ttopvq nni [1]. 25.28, Is 57.10]; ( - ) [Jb 24.20]. Del. I E 1.31b.
TtopviKO? 1) mt q a l [ l ] ; 2) oiicqpa ~6v 33 [1]. rcpdxTco: see under Tcpdacrco.
JtopvoKOJto? (fr) [Pr 23.21]. 7ipaS8»po<; 1) nnmsa? [ 1 ] ; (fr) [Pr 14.30].
Ttopo? Del. 1); 3Ki 10.28 v.l. Ttpouwa 1) 7 i a pilp.fl]; 2) ope* h i . f l ] .
jtoppco 1) pnn a. q a l f l ] , ft. pnnaa [ l ] , c. pinna [ 1 ] , d. pinn npavc, 1) a+ft. %*)13 [8], c. "13 [ 4 ] ; *2) Dp; [ 1 : Jl 3.11, v o c . ] ;
[4]; 2) TC. drcexeiv pm p i . f l ] ; 3) TC. yivsaOai pm q a l [ l ] ; (fr) [Jb 36.15]. "
4) Tt. TCOIEIV
1
pm hi.[2]; 5) sax; TC. pinna ? ns? [ 1 ] ; (fr) [Is Jipauxq? 1) a. niSS [ 5 ] ,ft.nss p u . f l ] ; (fr) [Ps 89.10]. Del. Es
65.5]. 3.13 v.l.
jtoppraBEv 1) a. pinn [2], ft. pinna [ 4 ] , c. pinna"? [1], d. TtpETtco l ) n p n [ 1 ] ; 2) a. nxa p i . f l ] , ft. nps [1].
pnnaa [2], e. pnna [ 3 ] ; 2) 6 TC. pinn [ 1 ] ; 3) yq TC. pinn [1]. np£cq3£iov 1) nna? [ 1 ] ; 2) nap [1].
Ttopcpupa 1) a. p n x [22],ft.also Ar. pans [7]. Del. Ez 27.24. jipEffjteuTfii; 1) pin h i . f l ] .
rtopcpupii; 1) p n x [1]. TtpEaPu? 1) - S V B [ 3 ] ; 2) n p [4: + Is 21.2, 63.9]; *3) p s p
noptpupitov 1) naa*an [2]. [ 1 : Ps 67.31]; 4) nsb [ 1 : Is 39.1].
TtopipupoCi; 1) panx [4]. 7[p£ffJh>x£po<; 1) a. nP? [2], ft. nnp? [ 5 ] ; 2 ) 7im [8: + Je
rtoffdiac; 1) na? [ 1 ] ; 2) trass naa ns? [2]. 39.8]; 3) Jp} [36+]; 4 ) a. a?p; [ 2 ] ,ft.ap; [ 1 ] ; 5) pa*xn [ 1 ] ;
nooaitXmq *1) nap [ 1 : voc., Ps 62.2]. 6) *aa? [ 9 ] ; * 9 ) na? [2: 1C 13.LL, 2C 32.3]. Del. 7-8); Ex
T
nooax&q *1) nppp [ 1 : Si 10.31]. 34.32, De 32.25, Jb 15.10, Pr 31.23, Si 4.7.
1
noon; 1) nnap [1], jipEcPuxqg 1) ipi [ 3 + ] ; 2) a?p; [ 1 ] ; 3) pi ? h i . f l ] ; 4) *aa> [ 1 ] ;
7t6co<; 1) na? [5: + Ez 27.33]; (fr) [ I E 8.78, Jb 38.18]. 5) TcctOscrxqKcb? TC. nap a>p [1]. Del. Ge 43.27, Ex 10.9,
noxapbq 1) nip [34+]; 2) a. nna [26+: + Si 4.26], ft. A r . nna De 28.50, Zc 8.4.
[14]; 3) "?na [11]; 4 ) lbs [ 1 ] ; (fr) [Is 32.2]. Del. 5). 7ipq9co 1) nas a. q a l f l ] , ft. h i . f l ] , c. nas [1].
JTOTE 1) p a [2].x| Ttpiaum 1) np"? q a l f l ] ; 2) naa? qal[5],
xcoxspov 1) -n [10]. 7ipi(Qto *1) B?in qalfl: A m 1.1]; *2) 7S*n Ar. p e . f l : Dn LXX
Ttoxqua 1) nnap [1]. 2.40 967].
rcoxqpiov 1) a. Dia [ 6 + : + La 2.13]; 2) 'V? [ 1 ] ; 3) ns?p [1]. Ttpicxqpo£i5q<; 1) n i p p 7S? [1].
Del. lft). Ttpitov 1) pinn [ 1 ] ; 2) nma [ 2 ] ; 3) niap [1].
Tcoti^to 1) XB3 h i . [ l ] ; 2) nps qalfl]; 3) npa* hi.[29+]. npo a) "ipb; ft) nis?; c) "isb itpo TcpocroTcou; d) x? ans?;
1
TtpdKxrop *1) a?33 qal ptc.act.fl: Is 3.12 s > s]. 7.9]; 3) ?nn [ 2 ] ; 4 ) na* [23+]. Del. Ge 29.6b , 43.32, I K
repays 1) nm [ 3 ] ; 2 ) "?SB [ 3 ] ; 3 ) pps, pap [ 2 ] ; (fr) [ I E 15.12 v.l.
1.23, 31]. Del. 4K 12.5, 1C 12.24. TcpoPipd^co 1) nm h i . f l ] ; 2) pa* p i . f l ] .
Ttpatrid *1) ma [ 1 : Jb 8.16]. TtpopX.£7tco 1) nxn qalfl].
Ttpdcivoi; 1) ana? [1]. npopXqua 1) nnp [10]; (fr) [Hb 2.6].
np&mq 1) a. naaa [ 9 ] ,ft.nnaaa [1], c. naa qal[2], d. naa [3: rcpoyovo? Del. Si 9.6 v.l.
+ 4K 12.5, 7 ] ; 2) napa [ 1 ] ; 3) naa? [ 2 ] ; (fr) [Ez 27.17]'. Tcpo8i5toui 1) ps qalfl]. Del. Is 40.14, Ez 16.34 v.l.
Tcpdwov 1) npn [1]. TipoSpopoi; 1) Dni33 [1]; 2) re. CTUKOU nma? [1].
Ttpdaoto 1) -|"?n qal[2]; 2) ©33 qalfl]; 3) na>S qal[5]; 4 ) 7 S S Ttpo£i8ov 1) p o h i . [ l ] ; 2) nxn qalfl].
JtpO(TEX OVtt0
? 101
rcposinov *1) xd TcpoEtpqpsva Dins [ 1 : I E 6.31]. jxpocayopsuco 1) S*m qalfl]. Del. 2 ) ; 2E 10.1 v.l.
npo£K(pEpco 1) |DJ q a l [ l ] . jrpotrdyco 1) qox q a l f l ] ; 2) Xia a. hi.[6+], b. ho. [ 1 ] ; *2ct) rn
jtpoEpXOfim 1) n3S qal[2]; 2) nsi p i . f l ] ; (fr) [Pr 8.24]. hi.fl: Jd 20.33L]; 3) npb q a l f l ] ; 4) SM a. q a l f l ] , b. h i . f l ] ;
npoETOiud^co (fr) [Is 28.24]. 6) S*H a. qalflO], /3. ni.[3: + I K 13.6], c. hi.[9+], d. ho.[2];
jtpo£X«> *1) t o Jiposxov p p [ 1 : 3K 7.17L]. 8) mo q a l f l ] ; 10) nas q a l f l ] ; 11) anp a. qal[15], b. hi.
jtpoqyEopai 1) nsb [ 1 ] ; 2) a. S*xi? [1], 2*Xh [1:1E 8.28]; [65+: + Pr 24.15], c. Ar. anp a f . f l ] ; 12) 312* h i . f l ] ; *13)
*4) n2> [2: I E 8.67, 9.12]. Del. 3 ) ; Si 41.17. xs>3 hi.fl: 2K 17.13L]; (fr) [ I K 22.17, Si 14.11]. Del. 5, 7,
TtpoOsais 1) a. - p s [2], b. npiSB [ 6 ] ; 2) aps [ 1 ] ; (fr) [ I K 9 ) ; L e 16.21, I E 1.18, Ps 71.10.
21.6]. Del. Ex 39.18b v.l. jtpocavapaivco 1) nbv qal[7].
rcpoBupsopai 1) am hit.[8]. npocavdpaffi? 1) nVsa [2]. Del. Jo 15.7 v.l.
rcpoBupia 1) am q a l [ l ] . npocavaxp£7ia> 1) qm q a l f l ] .
TtpoBupo? 1) 2*in q a l [ l ] ; 2) a n ; [2]. Del. Pr 16.19 v.l. TtpocavoiKoSouEco 1) SD3 n i . f l ] ; *2) 3X3 hit.fl: Si 3.14 v . l . ] .
1
jipoBupax; 1) ap ? n2*; [1]. TcpocaTEoBvfpncco 1) ma h o . f l ] .
npoBopov 1) n p p [ 1 ] ; 2) p s a [ 2 ] ; 3) qp [ 4 ] ; 4) nns [15]. TTpocarrtoBgio 1) *nm n i . f l ] .
npoiqfii 1) 221 h i . f l ] ; 2) jn: qal[2]; 3) nsn hi.[2]. TtpocpdXXco 1) Ar. r p a f . f l ] . Del. 2 ) ; Je 26.4 v.l.
rtpdiuoi; 1) nma? [ 1 ] ; 2) a. *nnia [1], b. nnp [ 3 ] ; 3) npxna Ttpocpaci? Del. 1).
[1]; 4) nnsp [1]. TcpocpXqtoi; 1) spn pu.fl].
Ttpoicxqui *1) ms* p i . [ l : I K 13.17L]; *2) m s qalfl: Is TtpotryEXdco 1) pns* qal[2].
43.24]; (fr) [Pr 26.17, A m 6.10]; ( - ) [ + Pr 23.5]. rtpocyivopai 1) ma qal[3: + L e 20.2].
jtpoKaBqysopai *1) A r . 2*xn? [ 1 : I E 6.11]. TtpocfiEKTo? 1) pun [2],
TtpoKdBqpai *1) n » [2: I E 1.30, 9.4]; *2) 2*xn [ 1 : I E 5.6]; TEpocoEoum 1) npn [ 1 ] ; 2) a. -ps qalfl], b. - p x [ 1 ] ; 3) pn
(fr) [ I E 9.45]. Del. I E 6.12. hit.fl]; 5) p p a [ 1 ] ; *6) S*p [ 1 : Si 18.32], Del. 4 ) ; Si 4.5.
TtpoKaTaXafipdvco 1) mx q a l f l ] ; 2) spa q a l f l ] ; 3) T37 a. rtpoffoEXOuai 1) Xp h i . f l ] ; 2) 7m p i . f l ] ; 3) npb qal[3]; 4 )
qal[15], b. n i . [ l ] ; 4) Dip p i . f l ] . Del. 2K 5.7, 3K 4.34, 9.16. XS>3 qal[2]; 5) Ar. nao p e . f l ] ; 6) 7ap pi.[4]; 7) + 8) X/nxn
rtpoKEvpai 1) a. Dp? [2], b. 0*13 111 [ 1 ] ; ( - ) [ + Es 1.8]. a. qal[13]; 9) nas> pi.[2: + Ps 103.11]; *10) mp p i . f l : Is
rcpoKonf) 1) *rr>S [ 1 : Si 51.17]. 28.10]; *11) nna hitpalp. [1: 2K 15.28L]; (fr) [Ps 54.8, Ez
TtpoXsyto 1) TJJ h i . f l ] . 32.10]; ( - ) [+ Jb 33.20, Is 55.12]. Del. 8/3); Le 22.23, Jb
jtpoXqviov 1) ap; [1]. 2
29.23 , Zp 3.10.
mpoXoPoi; 1) nxna [1]. I I TtpoGOEto Del. 1); Si 18.32 v.l.
Jtpouaxrav 1) p p [ 1 ] ; 2) ms* [ 1 ] ; *3) A r . "SS [ 1 : T o 13.16]; TcpocSiStoui 1) p i qal[3].
(fr) [Je 40.4]. TtpoffSoKdco 1) mp p i . f l ] ; 2) naa> pi.[3: + Ps 68.21 s > s];
npovosco 1) pa qal[2]; *3) Ar. nin Tpt p e . f l : IE 2.24]; (fr) *3) n s qalfl: De 32.2].
[Pr 3.4]. Del. 2 ) ; Nu 23.9, Jb 24.15. ' TtpotrSoKEto. See under ~5oicdco.
Ttpovousuco 1) 113 a. qal[6+: + Is 8.3], b. n i . f l ] ; 3) mp 7tpotr5oKia 1) nnp- [ 1 ] ; 2) n?2> [2: + Is 66.9 2* > 2*].
pilp.fl]; 4) n3S* qal[2]; 5) 772* qal[7]; 6) a. nos* (ns>S*) Ttpoffsyyi^co 1) S33 q a l f l ] ; 2) 2*33 a. qal[4], b. ni.[2], c. hi.[5];
qal[3], b. p o . f l ] , c. DSS* q a l f l ] , d. n i . f l ] ; 7) noa n i . f l ] ; ( - ) 3) 3np a. qal[4], b. h i . f l ] . Del. Le 15.8, 21.21 v.l.
2
[+ Ez 30.24]. Del. 2 ) ; De 3.12, Jd 2.14 , Pr 11.3. JtpotreiSov Del. Jb 19.14 v.l.
Ttpovopf| 1) a. 1? [13], b. na qal[2], c. n i . f l ] , d. n p [4: + I E JtpoffEiTtov 1) nax qal[2].
8.74]; 2) nps*a [ 1 ] ; 3) a. '32* [1], b. m?2* [ 1 ] ; 4 ) bby [12]; rtpoffEKKaico *1) nsi qalfl: Nu 21.30].
*5) OB [ 1 : 3K 10.23 ( M T 9.15)L]; ( - ) [ + Ez 30.24]. Del. Ez JtpoffEpjtircpqpi 1) 73X n i . f l ] ,
25.5. TtpotTETtiTipdco *1) X2>3 S3 S3 qalfl: Si 13.22].
rtpooiuiov 1) 72*B [3: + Jb 25.2 v o c . ] . TtpoiTEpxouai 1) mx p u . f l ] ; 2) X p qal[3]; 3) ma qal[5]; 4 )
rtpoopdco 1) ms*pi.[l]. Del. I E 5.63. q m qal[2]; 5) IV n i . f l ] ; 7) 2*13 a. qal[5+], b. ni.[6]; 9) SIS
TtpoTtarcTCOi; 1) 3X p x [1]. q a l f l ] ; 10) anp a. qal[30+: + Ps 63.6], b. n i . f l ] , c. 3 p p
TtpoTtEprcco *1) n?S* p i . f l : 2K 19.32L]. [1], d. Ar. anp pe.[7]; 11) Ar. 2*n a f . f l ] ; 12) rcdXtv Ttp. ais*
TtpoTtETEia *1) ?S* ( ? ) [ 1 : 2K 6.7]. q a l f l ] . Del. 6, 8, 13); Ge 33.14, De 32.44 v.l.
rtpo7tETf|<; 1) mix [ 1 ] ; 2) pS*D qalfl]. TtpoffEti 1) a. qx [1], b. p qx [1].
rtpoTtircTco 1) s m qal[2]. rcpo«-£Uxf| 2) a. mnp [3], b. ppn [ 1 ] ; 3) nVsn [2+: + To 13.1
JtpojtopEUopai 1) pix q a l f l ] ; 2) "pn a. qal[6+: + Jo 6.12], b. nmn, Is 60.7]; 4) *nsi2* [ 1 : Si 32.21]; *5) Ar. n72 pa. [ 1 :
p i . f l ] , c. hit.[l], d. -isb Tin qal[4]; 3) SOI q a l f l ] ; 4) a. m s Hb 3.16, Aramaising]; (fr) [Is 38.9]. Del. 1); Ps 60.5, 63.1,
qal[5], b. -isb n?S qal[2]; 5) anp p i . f l ] ; 6) anp q a l f l ] ; 7) 65.19, 87.14, 129.2.
td TtpoTtopEUOUEva -isb [1]. Del. Ge 2.14, Ex 33.1, Jo 9.1, rtpoasuxopai 2) nns a. q a f l ] , b. h i . f l ] ; 3) 773 a. p i . f l ] , b.
Is 52.12. 2
hit.[4+: + 2E 10.1 ], c. nVsn [ 1 ] ; 4 ) A r . X7S pa.[3: + I E
npbnvXov 1) p s a [ 1 ] ; 2) qp [1]. 6.30]. Del. 1).
rcpoCTdpparov Del. 1) v.l. npocExovxto? 1) naprp [1].
102 TtpOCEXtO
TtpoGEXCO 1) nas qal[2]; 2 ) ]1S hi. [9]; 3) pa qal[2]; 4 ) pan TcpocojcBicqia 1) fpti a. pi.fl], b. pipe* [3]; (fr) [3K 11.33].
q a l [ l ] ; 5) nm n i . [ l ] ; 6) Vnn qal[2]; 7) a. £*m qal[3], b. 2*p Del. 2 ) ; Ez 5.11, 37.23.
q a l [ l ] ; 8) pm h i . [ l ] ; 11) "l!J n i . [ l ] ; 12) nB3 a. q a l [ l ] , A. Ttp6<To\]/i<; 1) Ar. Tt [ 2 ] ; 2) Ar. Itn [1]; 3) Ar. p. [1].
hi.[5]; 13) ms q a l [ l ] ; 14) p p hi.[2]; 15) anp q a l f l ] ; 16) Tcpo«TTtai<;co 1) npn p i . f l ] ; 2) Van hi.fl].
32*p a. hi.[5+], /3. 3#p_ [2], c. 32*p_ [ 1 ] ; 17) Dp, D p a. qal[3], npocTtijrtco 1) SIT q a l f l ] ; 2) sns q a l f l ] ; 3) S33 hi.fl]; 4) Vsa
/3. aV D12* q a l f l ] ; 18) n p q a l f l ] ; 19) na2* a. qal[2], b. qal[3]; *5) 6 (ypcwpcov) TCI TcpocrTcircTOVTa Ar. DSB Vsa [2:
ni.[15+]; 20) nS2* q a l f l ] ; 21) TO Tcpoasxov p p [ 1 ] ; 22) IE 2.16, 21]; *6) np3 qalfl: I E 9.47]; (fr) [Pr 25.20].
rep. ia/upcoq pm q a l f l ] ; 23) nxa q a l f l ] ; 24) ni3 q a l f l ] ; 25) TtpooTCOiECO *2) TC. EVOxAsioBat nVn hit.[2: 2 K 13.5L, 6 L ] ;
-lpj np q a l f l ] ; *26) S32* qalfl: I E 1.28]; *27) 333 hi.fl: (fr) [ I K 21.13, Jb 19.14]. Del. 1).
I K 1 6 J L ] ; (fr) [2E 7.23, Jb 10.3, 29.21]. Del. 1, 9-10); Jb TtpoaTCopsuouai 1) S P q a l [ l ] ; 2) ma q a l [ l ] ; 3) qVn a. q a l [ l ] ;
33.31, Ps 141.1, Pr 1.25, Is 58.3.
4) 2*33 qal[4]; 5) a. anp qal + b. anp [5]; 6) nan qalfl]. Del.
TtpocqKco *2) BS2p [ 1 : I E 5.50]. Del. 1); Is 32.4. 3/3); Nu 3.38, 15.26, Jo 10.24, I K 17.7.
TtpotrqAuxEUCo 1) 113 qalfl]. Ttpoopaivco 1) nt3 hi. [2].
TtpotrnAuxoi; 1) a. na [2+: + Is 54.15], /3. 113 qal [ 2 ] ; ( - ) [ + De TtpoatnsAi^to 1) ppn qalfl].
10.18'].
TtpoaTayq 1) Ar. nVa [1].
rcpocBEUa 1) q c h i . f l ] ; 2) 3pia [1].
Ttpotrcayua 1) npn [ 2 3 ] ; 2 ) nn [ 3 ] ; 3) a. ph [ 8 + : + L e
TCP6<T9E<TI<; *1) q c qalfl: Ez 47.13].
26.46], b. npn [6+: + Ez 37.24]; 4 ) Ar. nVa [2]; 5) npa
rcpoaBAipco 1) pnV n i . f l ] .
[12]; 6) nnattp [ 3 ] ; 7) DS2p [ 6 ] ; 8) ns [8+]; 9) nnin [4: Si
TtpoaKaBicxqpi 1) npV qalfl].
39.18]; * 10) nasa [ 1 : Es 2.20]; *11) ppn f l : I E 5.53];
TcpooKaico 1) aan qalfl].
*12) Ar. DSB [ 1 : I E 7.4]; (fr) [Es 9.4, Jb 4.9, Pr 14.27];
TipoGKaAico 2 ) snp a. qal[9: + Ex 3.18], b. n i . f l ] ; *4) pn
1
(-) [+ Jb 26.13, Da LXX 5.7]. Del. 2C 8.10, 35.19, Es 2.4, Pr
qalfl: Jb 19.17]; *5) 3np qalfl: Si 13.9 ]; (fr) [Es 8.1].
25.2, Is 56.4, Da LXX 6.12.
Del. 1, 3); Jb 17.14.
npocTapcKTcrco 1) 3S3 hi.fl].
TcpoaKCjpTEpsto 1) ptn hit. [ 1 ] .
-1
Ttpooxdi; 1) pnnpa [1].
Tcpo0KaTaX,Ei7tco 1) nn h i . f l ] .
TtpooTdffoco 1) nas a. q a l f l ] , b Ar. pe.[2]; 2 ) nan pi.fl]; 3)
rcpocKEipai 1) ma qalfl 1+]; 2) a. pan qalfl], b. pan [ 1 ] ; 3)
nan sir q a l f l ] ; 4 ) ma pi.[4]; 5) a. ms pi.[12+], b. npa
npn [2]; 4 ) mn a. ni.[2], b. mn [1]; 6) ntS qalfl]; 7 ) ]S2*
[1]; 6) Ar. BSB B72> pe.[7]; 7) KaGcbt; rcpocreTa^EV nppaa
n i . f l ] ; *8) nnx sVa pi.fl: De 1.36]. Del. 5 ) ; Ex 10.10, Ez
2
[1]; 8) Td JtpocTTaxBsVTa nasa [1]; 9 ) pns qalfl: 2C
37.16 .
31.5]; *10) Ar. nV2* pe.fl: I E 7.1]; *11) n2*n ho.fl: Si
rcpocFK£<p&A.aiov 1) npp [2].
3.22]; ( - ) [+ I E 1.49, 6.26, Es 2.23, Da LXX 2.14]; (fr) [Es
TcpotJKoAAdco 1) 2p3 p i . f l ] ; 2 ) p3n a. qal[8], i . pu.fl], c.
3.14]. Del. 1C 12.18, Je 34.4.
hi.[3], d. Ar. p e . f l ] ; 3) npnp [1].
TcpoffTdxq? 1) a. nnps [1], b. mps [1]; 2) n2> [3]; *3) Sp3
TcpooKoppa 1) 2*pP [4: + Je 3.3]; 2) qs? [1]; 3) TC. xtOsvat
[1: IE 2.12]. Del. Vi 45.24 v.l.
2*ip f l ] ; 4) ^uAov -OCTOC, nVpn [1]; 5 )tip*n i . f l ] ; 6) nno
TcpocxiBqpi 1) qos a. qalfl], b. ni.fl 1+: + Si 42.21]; 2 ) pan
hit.fl].
qal[2]; 3) nan [1]; 4) qo" a. qalfl5+: + De 23.15, Ps 68.26,
rcpooKOTCTco 1) 72*3 ni.[4]; 2) q33 a. qal[2],fc.ni.fl], c. hit.fl];
Is 30.1], b. ni.[5+: + Nu 32.14, I K 12.25, 26.10, 27.1, A m
3) ann q a l f l ] ; 4) Vpn ni.[2].
3.15, Jl 2.2], c. hi.[46+], d. Ar. ho.fl], *e. ha.fl: T o 14.2];
TtpotTKpouco 1) ma q a l f l ] ; 2) *2*pa qalfl: Si 13.2].
TtpocKUVEco 1) SIT q a l f l ] ; 2 ) sns qal[3]; 3) p2*3 q a l f l ] ; 4 ) 5) mV ni.[4]; 6) Vs3 qal[2]; 7) p3 qal[2]; 9) nso ni.fl]; 11)
nao a. qal[3], b. A r . pe.[23]; 5 ) nas q a l f l ] ; * 7 ) mn nan hi.fl]; 13) ai2? qal[2]; 14) n p q a l f l ] ; 15) ma* qalfl];
hisht.[50+: + De 32.43 4 Q Dt]. Del. 6 > 7 ) ; D e 6.13, (fr) [Ex 23.2, Nu 16.39, Jb 13.9, Is 50.5]; ( - ) [+ Jo 14.8, 9,
10.20, Zp 1.5b. Jd 2.3, Zc 14.17]. Del. 8, 10, 12); Ex 40.23, L e 24.8, Ps
icpotTKUvqcii; 1) Vsa q a l [ l ] . 85.14, Ez 23.5.
TtpoffA.aA.sco 1) nsn p i . f l ] . TtpooxpEXto 1) pin qal[4].
TtpoaAapP&vco 1) q o s q a l f l ] ; 2) npV q a l f l ] ; 3) n2*a h i . f l ] ; Ttpoffcpaxos 1) mt [ 1 ] ; 2) 2pm [3]; 3) nV [1].
5) 3np p i . f l ] ; *6) Vs' hi.fl: I K 12.22L]. Del. 4). Tcpoffcpdxco? 1) 2»nn [ 1 ] ; *2) ainp? [ 1 : Ez 11.3].
npoffAoyi^opai 1) 32*n a. ni.[2], b. p i . f l ] , c. hi.fl], Tcpotycpspco 1) Sia hi.[18+]; 3 ) 2*33 hi.[5]; 4 ) S2*3 q a l [ l ] ; 5 )
Ttpoapsvco 1) Vm p i . f l ] . Del. Vm hi. nVs hi.[6]; 6) n2*S q a l [ l ] ; 7 ) nap hi.[2]; 8) a. anp
TtpoovoECO 1) ni2* qal[3]; 2) Ar. V32* itpa.fl]; (fr) [Is 63.5]. hi.[78+], b. Ar. pa.[2], c. af.[5]; 9 ) Din h i . f l ] ; 10) 312*
TcpoooSoi; (fr) [Pr 28.16]. h i . f l ] ; 11) ssa hi.[3]; *12) xd TcpocrcpspopEva nan? [ 1 :
Tcpoco^co 1) 2*S3 h i . f l ] . Ex 36.3]. Del. 2 ) ; Ex 34.26, L e 1.2, Nu 7.3, D e 17.1, Pr
Tcpocroiyco *1) nao qalfl: Ge 19.6]. 19.24, Ma 1.13.
Ttpotroxq 1) nas hit.fl]. rtpoocpiAqc; 1) ans hi.fl]; ( - ) [Si 20.13].
rcpocoxBi^co 1) Vsa a. qal[4], b. n i . f l ] ; 2) o s a qal[2]; 3) Sip Ttpoocpopd 1) nma [ 1 ] ; 3) a. nVs *hi.[l], *b. nVs [ 1 : I E
a. qalfl], b. hi.[3]; 4) B p a. qalfl], b. n i . f l ] ; 5) p p qal[5]; 5.51]; 4 ) n|S [ 1 ] ; *5) nns [ 1 : Si 38.11].
6) ppft»pi.[2]. Del. 7 ) ; 1C 21.6. Ttpocrcpuco 1) Ar. pVp p e . [ l ] .
rrtspva 103
rcpocnpcovsto *1) Ar. S T ha.[l: I E 2.18]; *2) 3 p n pna*3 TcpocpqTq? 1) a. nth [ 4 ] , ft. ptn [ 1 ] ; 2) a. xp} [47+: + Ne
ha.[l: I E 6.6]; *3) nVa* isn Ar. pe. [ 1 : IE 6.21]. 6.14], ft. Ar. XpJ [6], c. nxi32 [ 2 ] , *d. xa: ni.fl: 1C 25.2L];
,
jtpocxaipra 1) oS2»S!?; [ 1 ] . 3) n x i [4]. Del. I K 21.7, A m 7.15, La 4.16.
irpocxEto 1) pnt qal[22]; 2) pa* q a l [ l ] . TtpocpqTu; 1) n x p ; [ 5 ] .
rcpooxwi 101 1 1
1) n ? ? [3]- 0
Tcpo(p8dvto 1) D p pi.[16: + I K 20.25]; 2) p n hi.fl].
rcpoaxrapECO 1) VDJ qal [ 3 ] ; *2) pan q a l [ l : 2K 20.2L]. TtpocpuAaKq 1) pn [ 1 ] ; 2) p o qal ptc.act. [ 1 ] ; 4) a. p a * [ 2 ] ,
T
TCTEpvl^to 1) aps qal[7: Ma 3.8f. metath.]. Del. 2 ) > 1). 42.11]; *5) Vl3S M H [3: Da LXX 8.2, 3, 6]. Del. Ex 37.14,
3 2
JlTEpviouA; 1) a. *aps qalfl: Ps 40.10, M T 'dqev], ft. napa 4 K 23.8 , 2E 2.42, Es 4.2b, M i 5.1, Is 51.6, 52.7 v.l.
[1]. jiuAt&v 1) qp [2]; 2) nns [11]; 3) nss* [11].
JtTEpov 1) Ar. qa [ 6 ] ; 2 ) nsi [1]. Del. Ps 103.12 v.l. *7ri)A.cop£to *1) nss* [ 1 : 1C 16.42L].
2
TETEpotpusco 1) nas nVs qalfl]. nvlmpoq 1) nsis* [29: + N e 12.25 , 30, Jb 38.17]; 2) Ar. snn
TtTEpuyiov 1) qaa [11]; 2) TSID [ 4 ] ; 3) nsp [1]. [1]. Del. N e 12.25a.
7tT£p«^ 1) nas Y l ] ; 2 ) qip [11+]; *3) ns*ps?p [ 1 : Ez 29.4]. TiuvBavopai 1) S*nn qal[3]; 2 ) A r . Vss* pe.fl: I E 6.10]; (fr)
TCTEpUffcopcu 1) ps*l hi. [2]. [Da LXX 2.15]. Del. Da TH 2.15.
riTEptoToi; 1) a. qap [ 4 ] , ft. qaa Vsa [1]. rcu^iov 1)fflV[ 3 ] ; 2) ns*S [1]; *3) nnVs [1: 4K 21.13ZJ.
nxqooco 1) nnn q a l f l ] ; 2 ) pns q a l f l ] . Del. Jb 38.30 v.l. ( > Ttu^o? 1) nps* [1].
1
1 2
18.20]; *12) pa? - [ 1 : Jb 15.5 ]; ( - ) [+ Nu 23.26, Jb 2.9, hi.[7]; 4) 07B a. ni.[2], ft. pi.[7]; 5) 7S3 a. ni.[4], ft. hi.[5+],
1
15.5 ]; (fr) [Jb 6.6, 11.3, Is 29.11]. Del. Ge 38.10, Ex 4.28, c. Ar. af.[2]; 6) nS3 qal[2]; 7) nns qal[5]; 8) dVs pi.flO];
2
8.26, De 4.1, 17.10, 4 K 9.25, 1C 18.4, 2E 5.7, Jb 6.25 , 9) nss qalfl]; 10) Ar. 3pa> [ 1 ] ; (fr) [Jb 33.17, Ps 17.29, Pr
27.3, Is 22.1, 23.1, Je 23.33, Da l x x 1.17, 2.9, t h 10.9 v.l. 22.23, Is 1.17]. Del. Jb 5.20b, Is 25.5, 38.6, Ez 33.9.
bf\mq 1) nas [ 4 ] ; 2)nan [ 2 ] ; 3) Dins [ 1 ] ; (fr) [ 1 : Pr 27.27]. pujiapo? 1) Sis [2].
Del. Pr 7.24 v.l. pimoq 1) sap [ 1 ] ; 2) nss [ 1 ] ; 3) nrp [ 1 ] ; (fr) [ 1 : Jb 11.15].
pqxivq 1) p s [6]. pifsxq 1) a. ait qalfl], ft. ait [12]; 2) nipa [ 1 ] ; 3) nnp [ 1 ] ; 4 )
pqxo<; 1) nan [2]. nVsn [1].
piyos 1) npnn [1]. p w r q i ; 1) D7S pi.[4].
pi^a 1) as [ 1 ] ; 2) sp [2]; 3) p [ 2 ] ; 4) nnPa [ 1 ] ; 5) app pto^ 2) ons [ 1 ] ; (fr) [Is 17.6, 65.8]. Del. 1, 3).
L
oaPacoB 1) nisps [50]. Del. Za 13.2, Je 26.10 v.l. jrdKKo? 1) pa? [11+].
oappaxi^to 1) n3S« qal[7: + lEs 1.58]. ffaAsuto 1) B*S3 a. qalfl], ft. hit.fl]; 2) Sit qal[3: + Si 43.16];
cdppaxov 1) a. npa? [39+: + A m 6.3, v o c ] , ft. ]ina» [2]. Del. 3) 77T n i . [ l ] ; 4) 7in, 7 p a. qal[3], *ft. hitpol.fl: Je 28.7 ft >
2
Ex 31.15 v.l. ft]; 5) tsn n i . f l ] ; 7) 3ia a. qal[2], ft. hit.fl], c. n i . f l ] ; 9) OlB
o a y q v q l ) ann [ 5 ] ; 2) a. nnapB [ l ] , ft. nnapa [1]. Del. Hb a. qal[3], ft. ni.[18: Hb 3.6 MTymdd]; 10) DSB n i . f l ] ; 11)
1.16b. nsa q a l f l ] ; 12) ni3 a. hi.[2], ft. Ar. p e . f l ] ; 13) 013 h i . f l ] ;
<royua 1) np [1]. 14) S13 a. qal[7], ft. n i . f l ] , c. hi.[2: + 4K 17.20 meta.]; 15)
<ra8p6 1) jppn [1].
? n03 q a l f l ] ; 16) ms q a l f l ] ; 18) p7S hit.fl]; 20) T3n q a l f l ] ;
traBpoto 1) psn q a l f l ] . 21) qnn q a l f l ] ; 22) 7Sn [ 1 ] ; 23) asn qal[2]; *24) ni3 qal
106
'fear' [ 1 : Ps 32.8]; *25) «p3 hi.fl: Si 43.16]; *26) S*3n (yqusioco 1) 8E>3 qal ( > 03)[1].
qalfl: Si 16.18]. Del. 6, 8, 17, 19): Ps 25.1, Hb 2.16, Is aqpEitoffi? 1) 03 [1],
33.20. cqpspov 1) a. Dip [74+], ft. Dip [ 5 ] , c. ntn Dip [6: - I K
a&Xoq 1) nst [ 1 ] ; 2 ) Oia [ 3 ] ; 3) nn'3 [ 1 ] ; 4 ) 8S>3 q a l f l ] ; 5) 25.32], d. Dip [ 1 ] ; 2) q ct. quipcc, q qpepa q a. a. Dip [4],
nnsp [ l ] ; 6) i n s [1]. ft. np Dip [15]; 3) &q a. a. Dip [2], ft. np Dip [2], c. Dip?
oakmyZ, 1) nnsisn [ 5 + ] ; 2) 731" [ 3 ] ; 3) also Ar. n.j? [ 9 ] ; 4 ) [1]; 4 ) to Tr)q ct. Dip [ 1 ] ; 5) ev Tp a. « . Dip [2], ft. Dip
T
nsis* [12+]; 5) sipn [1]; 6) nann [3]; (fr) [Ne 8.15]. i"|n [ 2 ] ; 6) ev Tp a. qpspa Dip [2: - Jo 22.29]; 7) KaOcbc,
troAici^co 1) nssn [ 6 ] ; 2) hi.[3: - Nu 10.9]; 3) spn a. Exsp a. np Dip [ 1 ] ; 8) (ScTcsp Kai a. np Dip? [ 1 ] ; 9)
q a l [ l l + ] , ft. n i . f l ] . Del. Nu 10.9 v.l. KciGd Kai a. np Dip [ 1 ] ; 10) ev xaic; 0. fmspcuc; Dip [1];
cauJJuKq 1) A r . a. 8330 [2], ft. 8p?S> [6]. 11) q a. a. Dip [2], ft. np Dip [1]. Del. De 4.2 , 7.9 v.l. ; 1
cav8dAiov 1) Vs? [2]. crqjico 1) nVs q a l f l ] ; 2) ppa n i . f l ] ; 3) 3pn q a l f l ] ; *4) DOp 'to
tra vi8toxo<; 1) rpV [1]. be sour' [ 1 : Ez 17.9]; (fr) [3: Jb 16.8, 19.20, 40.7]. ,
tmvp 1) nVn [1]; 2) mV [2]. o q ? 1) 00 [2: + Si 42.13]; 2 ) S*S [3: + Jb 32.22 M T ' P s ] ; 3)
carcpia 1) E*8? [ 1 ] ; 2) nan [4]. Del. Is 28.21 v.l.( > jtiicpia). apn [1]. Del. Jb 27.20 v.l.
aanpi^to 1) 2*83 h i . f l ] . cqroPptoTO? 1) 2*S 738 qalfl].
aumpipoq 1) also A r . T S p [12: + T o 13.16]; (fr) [Ez 9.2]. cfnjns 1) nan [ 1 ] .
capdpapa 1) Ar. pVsnp [3]. <t0svo<; 1) nmaa [1]; *2) Vsas* [1: Jb 4.10 M T mss*].
(rdpSiov 1) ans [ 3 ] ; 2) a w [ 2 ] ; (fr) [Pr 25.11, 12]. oittyoviov 1) -ni [1].
*aapKiK6? *1) ns>3 [ 1 : 1C 32.8L]. ciaytov 1) -ni [18: + Jb 16.10]; 2) np [1].
tTdpiavo? 1) ns?a [3]. c i a A o v 1) nn; (fr) [Is 40.15].
ffdp^ 1) a. nsp [59+: + H o 9.12, M T bswry], b. A r . ns>? [ 5 ] ; tnydto 1) nan q a l f l ] ; 2) Op [ 1 ] ; 3) Shn a. qalfl], ft. hi.[3]; 4)
1
2) Dffl - [ 1 ] ; 3) nss* [6: + M i 3.3ft, M T k'sr]; 4 ) p [ 1 ] ; *5) ns*n a. qal[2], ft. h i . f l ] ; 5) nso n i . f l ] ; (fr) [Is 32.5].
2 2 2
Dns [ 1 : Si 30.38]. Del. Ge 41.4 , L e 25.49 , Ez 44.7 v.l. tnSqpiov 1) Vn? [4]. Del. Jb 19.24 v.l.
oarpajtEia 1) m p a [ 1 ] ; 2) p o [4]. oiSqpos 1) Vn? [ 6 + ] ; 2) pm [ 1 ] ; 3) 3nn [ 3 ] ; 4) nnia [ 3 ] ; 5)
oarpdrcqi; 1) Ar. ppnnsps [8]; 2) pp [1]; 3) p p [16]; 4 ) Ar. Vns [16]; 6) tektcov cnSqpou shn [ 1 ] ; 7 ) ns*m [ l ] .
2
nns [ 4 ] ; 5) pn qal ptc.act.fl]; 6) ns? [2]. Del. Es 8.9 v.l. tnSqpoui; 1) Vn? [ 7 + ] ; 2 ) A r . Vns [17].
coropa 1) oan [1]. cisAov => (riaAov.
ca<pto<; 1) nS3 pi.[2]; 2) ps n i . [ l ] . (rfKEpa 1) nps* [15].
itPevvuui 1) nsn qal[7]; 2) n33 a. q a l [ l l ] , ft. pi.[10]; 3) 833 ffiKAo? 1) Vps* [40: + I K 13.21]. Del. Nu 7.86.
n i . [ l ] ; (fr) [Jb 16.16, 34.26, 40.7, Pr 10.7]. Del. Is 42.4 v.l. ciKuqpaxov 1) ns*pa [1].
csPopai 1) S T a. qal[2], ft. adj.[2], c. nsn; [ 1 ] ; 2) n?S [1]. ainvoq 1) nsisp [1]. Del. Nu 13.24 v.l.
GEipd l ) Vpn [ l ] ; 2) nis Vna [2]. (nvSrov 1) pnp [3].
CEipqv 1) a. np: [ 2 ] , ft. m|P np [ 1 ] ; 2) p [3]. tnpopdoxqi; 1) mn [ 1 ] ; 2) nan [4].
oEipopdffTqs- See under cnpopdcrxqc;. tncoq 1) tcoieco ~ q v qp3 h i . f l ] .
trsicpoi; 1) nnsp [1]; 2) spn [11]; *3) nnss [1: 1C 14.15L]. tnxEopeu 1) anV qalfl: Pr 4.17].
oeico 1) th hitpo.fl]; 2 ) S13 q a l [ l ] ; 3) p s q a l [ l ] ; 4 ) 13T a. cixeuxo? 1) 038 q a l f l ] ; 3) nis* [ 1 ] ; 4 ) '3S* [1]. Del. 2) ( > [fr]).
qal[2: + Is 17.4], ft. h i . [ l ] ; 5) E*sn a. qal[13], ft. n i . f l ] , c. oixiov 1) DpV [1].
hi.[4]; 7 ) nso qal[2: + A m 1.14]; ( - ) [Hb 2.16]; (fr) [Is tnxoSsia 1) ssn [1].
10.14, 28.7]. Del. 6 ) : Je 29.21. cvxoSofria (fr)' [Ge 42.19, 33].
c-EAqvq 1) n T [ 6 + ] ; 2) npV [3]. Del. Ps 73.16. triTopsxpEco 1) Via pilp.fl].
osUc, 1) nVn [1]. oixoTtoioi; 1) nss qalfl]. Del. Ge 40.20 v.l.
osuiSaAii; 1) nib [43]; 1+2) nap [1]. airoq 1) Vps [ 3 ] ; 2 ) np [ 8 ] ; 3) jn [23+]; 4) npn [ 3 ] ; 5) onV
GSjlVOq 1) T33 [ 1 ] ; 2) DS3 [1]. [9]; 6) mas [2]; 7 ) npns [1]; 8) nps? [5]; 9) o\ coptpoc,
cteuxAIov (fr) [Is 51.20]. S*na[l]; (fr) [Jb6.5]. T
cqpaia. See under c q p s a . oitojtdco 1) DVS n i . f l ] ; 3) Ban qal[6]; 4 ) a. on [1], ft. non
cqpaivco 1) nnt h i . [ l ] ; 2 ) S T a. h i . f l ] , ft. A r . af.[4]; 3) 77a p i . f l ] ; 5) Vnn qal[2]; 6) Shn hi.[9]; 7) ns*n a. qal[5: + Jb
q a l f l ] ; 4 ) TJ h i . f l ] ; 5) s n hi.[4]; 6) Spn qal[4]; *7) pns* 18.3], ft. hi.[6]; 8) nso h i . f l ] . Del. 2 ) : Je 45.27, La 3.49, Si
qalfl: Zc 10.8]; *8) nps q a l [ l : I E 2.4]; *9) 3p3ni.[l: I E 20.7 v.l.
8.49]; (fr) [Jb 39.24]. (TicoTtfi 1) on [ 1 ] ; 2 ) Shn h i . f l ] .
aqpacria 1) Vpv [1]; 2) a. nnsp [2], ft. nnspa [3]; 3) a. cicoTtqcu; 1) nas [3].
nsnn [ 9 ] , *ft. s n hi.[l: Nu 10.7]; 4) dcpso-ECOq ct. Vpi' [4]. cKdAAco 1) S»sn p i . f l ] .
cqpsa 1) nis [ 1 ] ; 2 ) 03 [1]. (Ticaupoc, 1) S*ps [1].
trquslov 1) a. nis [38+: + Si 42.19], ft. A r . ns [ 3 ] ; 2 ) nsia CKav8aAit;to 2) S*p' ni.[2]. Del. 1) Da LXX 11.41 v.l.
[1]; 3) nsia [4]; 4 ) nssp [1]; 5) 03 [9]; 6) p s [1]; 7) p GKdvSaAov 1) pn [ 1 ] ; 3) S*piB [ 8 ] ; 4 ) ViEpB [4: + Ps 48.13 J
[2]; 8) npn [1]. Del. Jl 2.30. > sj; *5) np [ 1 : H o 4.17, voc.].
CKVXOV 107
ffKOTCTto 1) nns ni.[l]. ffKAqpoxq? 1) pnn [1]; 3) a. p p [1], *ft. Vna*p [1: 2K 22.6
CKsXoq 1) I T [1]; 2) snp [2]; 3) Vbnp [1]; 4) a. Vn [3], ft. M T mqsyl Del. 2 ) .
niVna [1]; 5) a. pia* [1],ft.A r . pa* [1]. oKAqpoTpdxqAoi; 1) a. qns-na*p [5], ft. qns na*pa [3]. Del.
CKSTcd^to 3) non a. qal[2], ft. Vsa npn qal[l]; 4 ) a. nsn [1], Pr 29.19 v.l.
*ft. nsnni.[l: I K 23.26]; 5) ntO pi.[2]; 6) "po a. qalfl], ft. crKXqpuvco 1) pm a. qal[3], ft. pi.[8]; 2) nap h i . f l ] ; 3) nap a.
hi.[l]; 7 ) nno a. ni.[2], ft. hi.[4], c. hit.[l]; 9) nos qal[2]; qal[2], ft. hi.[17], c. na*p [ 1 ] ; 4 ) nap h i . f l ] ; ( - ) [Ps 89.6].
10) p s qal[2]; 11) naa* q a l [ l ] ; *12) VVs ho.[l: 2K 20.6]; mcAqptbi; 1) nnn q a l f l ] ; 2) a. na*p h i . f l ] , ft. na*p [ 1 ] .
(fr) [Nu 9.20, De 32.11, Ps 90.14]. Del. 1-2, 8 ) : De 33.27, t7Kvh|/ 1) a. np [4],ft.B33 [ 2 ] . Del. [-] Ex 8.18 v.l.
Is 49.2 v.l. CTKoAid^co 1) -pn n i . f l ] ; 2) 1lV n i . f l ] .
ffKEitapvov/s 1) ppn [ 1 ] ; 2 ) nssa [ 1 ] ; *3) nnna [ 1 : 2 K CTKoAiot; 1) ""Bapn [ 1 ] ; 2) nno q a l f l ] ; 3) aps [ 1 ] ; 4 ) pnVps
12.3 LL]. [1]; 5) a. a*ps [4: + H o 9.8], ft. nia*ps [1], c. appsa [1];
GKknaeiq (fr) [De 33.27]. 6) Vns n i . [ l ] ; 7 ) nVnn [ 1 ] ; 8 ) npisnn [ 2 ] ; 9 ) CT. drco-
(jKETcacxqi; 1) nnnp [1]. PaivEiv a*ps h i . [ l ] ; 10) ~ai<; 68oig TcopsuscrOai a*pS3
CKETCEIVO? 1) p p S [ 1 ] . Dpnn n i . [ l ] .
cKEJtq 1) Vnx [ 2 ] ; 2) aps [ 1 ] ; 4) «n [ 1 ] ; 5) npna [ 3 ] ; 6) p a oKoXito? 1) Vpn [1].
[1]; 7) p p [ 3 ] ; 8) a . V s [14], ft.'Ws hi.[2: + Es 4.14]; V) cnc6Xo\|/ 1) n p [1]; 2) pVp [1]; 3) JB [1]; *4) np [ 1 : Si
pan [ 1 ] ; *10) ]p [ 1 : Jd 9.15A]; *11) Tisa [ 1 : Is 30.3]; (fr) 43.19, or 3 ) ] .
[Is 28.2, Si 14.26]. Del. 3 ) ; Is 51.16. (pubntkoq *1) p [ 1 : 4K 23.17 M T p p ] .
OKETCtouai 1) nm q a l [ l ] ; 2 ) nxn q a l [ l ] ; *3) T i a qalfl: Zc tTKOTCEuro 1) B33 h i . [ l ] ; 2 ) 3S3 n i . [ l ] ; 4 ) nBS a. qal[2], ft.
11.13 M T 'dr > 'br, or 'brr (pi.)]. pi.[2]. Del. 3).
CTKETCco. See under OKETtd^co, ericETtq. OKOJtq 1) npsa [1].
oKEud^to 1) nVa p u . f l ] . OKomd 1) npit/B [ 1 ] ; 2) a. nBS qalfl], ft. p i . f l ] , c. nBSB [5: +
OKECO? 1) "Vp [86+: + Si 43.2, Je 28.34]; 2) Ar. p a [13]; * 3 ) H o 5.1, v o c ] , d. nBSB [ 2 ] ; (fr) fls 41.9].
nx [2: I K 13.20, 21]. Del. Nu 4.25, 4 K 12.11, N e 7.71 v.l. CTKOTCOI; 1) nnpa [ 2 ] ; 2 ) n p a p [ 1 ] ; 3) nBS a. qal[17], ft.
ffKEUopuXa^ *1) a p a t a p [ 1 : I K 17.22L]. p i . f l ] ; ( t ) [ 2 : H o 9.10, Na 3.12, prob. error for Kaprcoc,, but
OKqvq 1) Vnx [170+]; 2) nsn [ 5 ] ; 3) pa*8 [76+]; 3+1) [ 5 ] ; 4 ) see Z g l ed., 48, 95, and cf. Schleusner, s.v. CTKOTtoc, and
a. TO [2], ft. nap [251: + A m 5.26 voc.]; *5) nsn; [2: 2 K Dogniez 2001:257-59].
7.2, Hb 3.7]; (fr) [Jb 8.14]. Del. 4c): Ge 13.4,' Ex 39.9a, oK6p5ov 1) aia* [1].
2 2
40.6 , Le 17.4a, Nu 4.5, 16.9 , 3K 18.5, 4K 10.14. OKoprci^to 2 ) nm pi.[3: + Jb 39.15 M T tzwrh, Hb 3.10 M T
ffKqvoTcqyia 1) nap [ 6 ] . zrm]; 4 ) pis hi.[3]; 5 ) T B p i . f l ] ; 6) nns n i . f l ] . Del. 1, 3,
OKqvoco 1) Vnx qal[l]; 2) pa* qal[4]. 4ft): Si 48.16, Zc 11.16, Ez 5.12 v.l. ( > 5ia~).
CKf|vcopa 1) Vnx [5+: + I K 7.23]; 3) p a p [18: + 3K 9.19]; tTKopxcio? 1) anps [7].
5) JB [ 1 ] ; *6) psa [ 1 : I E 1.48]. DeL 2, 4 ) : Nu 16.27, Ps cyKordt;co 1) qa*n a. qal[4: M i 6.14, metath.], ft. h i . f l ] ; 2) nnp
107.7 v.l. h i . f l ] ; *3) 3S [ 1 : 2K 23.4L].
BKtJTCTpov 2) npa [5: + 2E 9.13, Ez 30.18 voc.]; 3) B?a> [19]. OKOTEIVOI; 1) a. nVpxp [1], *ft. Vpx [ 1 : 4K 5.24], 2) a. nam
Del. 1); I K 14.27a. [4],ft.npap [2], c. p n a [3]; 3) ntii [1]; 4) Ar. nno pa.fl];
ffKid 1) Vs [3+: + A m 5.8]; 2 ) niaVs [2: + Ps 87.6]; 3) a. 5) a. Xoyoq nS"Va [1]. Del. Jb 24.11, La 3.6 . 2
HavdTou niaVs [11: - Jb 16.17]. OKoria 1) Vpx [ 1 ] ; *3) npa*n [ 1 : M i 3.6, v o c . ] . Del. 2 )
ffKid^co 1) qsn q a l f l ] ; 2 ) A r . W B a f . [ l ] ; 3 ) "po qal[3]; 4 ) CTKOTI^CO 1) a. "pn qal[3],ft.h i . f l ] , c. "ppa [1].
tins qalfl]; 5 ) pa* qal[2]; *6) VVs hi.[2: Jn 4.6, v o c , 2K cKoxopqvq 1) Vpx [1].
20.6]. CTKOTOI; 1) a. Vpx [4], ft. nVpx [3]; 2) a. qam [15+: + Jb 18.6
2
wiptdto 1) a*!B qal[3: + Jl 1.17 M T 'bsw]; 2 ) ps") hitpo.[l]; v o c , Si 14.16 inaa*], c,d. naa*n, napn [4: + 2K 22.12 ], e.
3) I p i qal[2]. jinn [ 2 ] , / . -pan [ 1 ] ; 3) JB] [ 4 ] ; 4 ) n s p [ 1 ] ; 5) ps [ 3 ] ; 6 )
*<TK>.qpia *1) nnpp [ 1 : Ec 7.25]. Vsns [ 1 ] ; 7) niaVs [ 1 ] ; 8) nnnp [ 1 ] ; 9) a. SEIVOV paa*
iiKAqpoKap5ia 1) aaV nVns [ 1 : - Je 4.4 v.l.]; 2 ) aV p n i [1];' *10) nisVp [ 1 : Ps 54.5]. Del. 2ft): Jb 23.17b, Je
[1]. 28.34.
<n<XqpoKdp8ioi; 1) aVpaps [1]; 2) aV-nap [1]. CTKOTOto 1) a. qa*n q a l f l ] ; 2 ) nnp a. qal[2], ft. h i . f l ] ; 3 ) nna*
ffKXqpo? 1) p p x [ 1 ] ; 2) p [ 1 ] ; 3) pnp [ 1 ] ; 4) a. na*p [50: + q a l f l ] ; *4) qis qalfl: Jd 4.21 v o c . ] . Del. lft) Ps 73.20, Ec
Is 8.12ftw], ft. na*p qalfl], c. ni.fl], d. h i . f l ] ; 5) sah [ 1 ] ; 6 ) 10.15 v.l.
~6v cpaivsaOar a. p s p nnn q a l [ l ] , ft. ssn hi.[l]; 7 ) ~6v 0Ku8ptoTtdi;to 1) nnp qal[4]; 2) nxpa nn [1]; 3) aaa; qal[2].
fivra a. na*p qal[2], ft. SS") h i . [ l ] ; 8 ) o\ yivsaOai na*p t-Ku8ptoTE6(; 1) qsi q a l f l ] ; 2) sn [ 1 : - N e 2.1 v.l.].
hi.[l]; 9 ) npp [ 2 ] ; *10) ns [2: Z p 1.14 M T srh, Is 5.3]; CKUAEUO 1) na qal[10]; 2) Vsa pi.[3]; 3) xa>2 q a l f l ] ; 4) oa*B
*11) q p n [I: I E 2.27]; *12) np; [2: Ge 49.3ftw voc.]; p i . f l ] ; 5) Wa* qalf5: + Is 8.3 v o c ] ; ( - ) [Ez 30.24].
*13) nnn qal [ 1 : I K 20.7L]; (fr) [Pr 27.26]. Del. Je 12.14, CKVXOV 1) a. p [3],ft.np [ 4 ] ; 2) nipVa [ 4 + ] ; 3) VVp [ 7 + ] ;
Da LXX 11.32 v.l. (fr) [ I K 30.20a]; ( - ) [Ez 30.24]. Del. I K 23.3.
108 CKUpvoi;
0K6flvo<; 1) ]3 [1]; 2) a. ms [7],ft.lia [2]; 3) T B S [ 7 ] ; 4) a. ~axo<; na>3 [1]; 4 ) n n n s [2]; 5) ]? [1]; 6) nai [1]; *7) nna*
1
s p - [5], b. H^b [1], *c. pV [ 1 : Ps 56.4]; 5) a. AEOVTO? a. [2: De 3.3, Is 1.9]; *8) aha* [2: Is 14.29, 30]; (fr) [Nu
"TS3 [1],ft.tip[ 2 ] . 1 3
23.10 , Is 15.9, 31.9]; ( - ) [ + Nu 23.10 , 59.21]. Del. De
t r e m d l q 1) 13 [2]; 2) T>3 [ 1 ] . 30.6b, Jb 5.24.
tnceoAq^ 1) nan [3]; 2) « . sVin [1], ft. nsVin [3], c. nsVifl [ 4 ] . GTCEpumi^to 1) 7S?a [1]; 2) snt h i . f l ] .
trKcblov 1) a. Vsb h i . f l ] , ft. 7ia*?a [1]; 2) a*pia [ 3 ] . GTCEUSCO 1) pas hit.fl]; 2) nna a. ni.[4],ft.pi.[3], c. pu.fl], d.
trprapaySixqs 1) ona [ 1 ] . Ar. itpe.fl]; 3) qnn a. qal[2], ft. n i . f l ] ; 4 ) 2*in a. qalfl], ft.
cudpaySo? 2) a. npn3 [2: Ex 28.17, 36.17], ft. npna [2: + h i . f l ] ; 5) ?sn q a l f l ] ; 6) nna a. pi.[27: + 3K 18.7, 21.33, M i
E z 38.13]; 4 ) ani* [3]. Del. 1, 3 ) : Es 1.6. 4.1 M T nhrw, Is 16.5], *c. nnna [ 1 : 2 K 17.16L]; 7 ) p n
cufjyua 1) pman [ 3 ] . q a l f l ] ; *8) nnn qalfl: Jd 5.22B]. Del. 6ft): 4 K 9.16, Ps
cuiKpuvco 1) 7B8 p u l . [ l ] ; 2) OSa a. q a l [ l ] , ft. h i . [ l ] , c. OSB 39.13, 69.1.
[1]; 3 ) p p q a l [ l ] ; 4 ) p p h i . [ l ] . (TTtqAaiov 1) a. nnsa [14+: + Hb 2.15 M T m'wryhm, Ge
outlet^ *1) -|3b [ 2 : N a 1.10, Je 26.14]. 49.30b, 50.13b, Is 33.16, Je 27.26]; 2) nsi q a l f l ] ; 3) q'Sp
opupva 1) I B , niB [ 9 ] . [1]; 4) 5ITO,OUV a. nVspB [1]; ( - ) [Is 7.19]. Del. lft).
cpupvivoi; 1) n » [ 1 ] . oTTieapq 1) nai [ l ] ; 2) nm [ 7 ] .
aopo? 1) pns [1]; *2) a*ni [ 1 : Jb 21.32]. 1
<7juv8f|p 1) a. pis ! [4: + Ez 1.7 voc. and Si 42.22]; *2) Tpm
ao<pia 1) a. nps [ 2 ] , ft. np.3n [ 5 ] ; 2) n»n [ 2 ] ; 3) also Ar. [ 1 : 2K 14.7L]. Del. lft).
napp [6+: - 3K 4.29, Jb 38.36]; 5) naa*na [1]; 6) boti [1]; cjiXdyxva 1) |B3 [ 1 ] ; 2) Dnn [ 1 ] ; 3) 703 [ 1 ] ; *4) 3*7 [ 1 : Si
* 7 ) EXCOV ~av lb aan [ 1 : Ex 36.2]; 9) a. Dpn [ 1 ] , *ft. 36.5]; * 5 ) D ' S B [ 1 : Je 28.13].
p i . [ l : Si 6.37]. Del. 4 , ' 8 ) : Ex 28.3, 3 K l O J . ' p r 4.5ft;s, orcoSid 1) n s s [1]; 2) ja*n [2]; 3) n s » [ 1 ] .
8.33, Is 10.13, 50.4, Si 8.8 v.l. OTCo5o£i8f|<; 1) a. pavxoc; a. T i p [ 2 ] ,ft.s n p [ 1 ] .
<-o<pii;co 1) pa q a l [ l ] , ft. hitpol.[l]; 2) aan a. qal[7], ft. pi.[2], 2
arcoSoi; 1) nps [4+: - Nu 19.10* 2 K 13.19 v . l . ] ; 2 ) fan [ 1 ] .
c. h i . [ l ] , d. hit.[5], e. Bpn [1]. Del. Si 47.14. Del. N e 9.1.
cotpioT-q? 1) a. apnfl], ft. Ar. B"?n [5]; 2) Dbnn [1]. Del. Dn CTCOVSEIOV 1) *mt?p [ 4 ] ; *2) 7pniS [2: I E 2.12ftw]AG*3)
LXX 4.34 v.l. pma [ 1 : 1C 28.17L].
2
aocpo? 1) pa ni.[2]; 2) a. Dsn [14+: + Ps 57.5, Pr 24.59 ; - 3K ffrcovSq 1) a. -)pi, -|Ol [43+], ft. •-''pi [1], c. qoi A r . p e . f l ] , d.
3.12], ft. A r . apn [17], c. napn [ l ] , d. asn q a l [ l ] ; 3) abnn p a . [ l ] ; *2) A r . nimi [2: Da LXX 2.46, I E 6.30].
[ 1 ] ; 5) o\ s i v a i aan qal[4]; 6) aotpcbxspoc; s i v a i a. qnpin errcopd 1) HIT qalfl].
npb h i . f l ] , ft. aan q a l [ l ] ; 7 ) yiyvscrOai o-otpcbxspog aan (rrcopipoi; 1) a. »nt qal[2], ft. Sim [2: + Da LXX 1.12]; 2) n n »
1
q a l [ l ] ; 8) a. y i y v s c B a i aan qal[5]; 9) a. s i v a i no n i . [ l ] ; [ 1 : Si 40.22].
10) 7S&> h i . f l ] ; * l l ) n s n [ 1 : Pr 14.7]; (fr) [Pr 13.10, 17.24, trrtopo? 1) a. snt [6], ft. snt q a l f l ] , *c. s n t [ 1 : A m 9.13,
1
E z 28.3b, Da LXX 5.12 ]. Del. 4 ) : Jb 21.22, Pr 13.17, 24.41, v o c . ] ; 2) a*nn [1]; 3) ms; [1]; 4 ) nna* [1]; ( - ) [Is 32.10].
31.27, Je 16.16, Dn LXX 2.12. crtou8dc;to 2) 7n3 a. ni.[5], ft. p i . f l ] , c. h i . f l ] ; *4) Sin qalfl:
cotpora *1) npB qalfl: Ps 145.8]. Jb 31.5 voc.]. Del. 1, 3 ) : Ge 19.15 v.l.
ootpco? l ) a. napn? [ l ] , ft. Dsn [ l ] . Del. is 31.2 v.l. <7nou8aio<; (fr) [Ez 41.25].
ojtaScov 1) o n p [ 2 ] . cTtouSq 1) a. A r . iVm? [ 2 ] , ft. nVnp [4: + Ez 7.11, Da LXX
cttotvi^co 1) 718 q a l [ l ] . 10.7], 7n3 c. n i . f l ] , d. A r . itpe.[4]; 2 ) nnsa [ 1 ] ; 3) ptsn
1
ortdivio^ 1) ~ o v sicrdysiv i p h i . f l ] . [2]; 4) nna p i . f l ] ; 5 ) pm q a l f l ] ; 6) sin f i ] ; ' *7) nnnn [ 1 :
crtapd«7C7to 1) a*Sl hit.fl]; 2 ) nan q a l f l ] ; 3) -\bti h i . f l ] . Jd 5.22B]; *8) A r . s n p p s [ 1 : lEs 6.9]. Del. TH 9.2X
crtdipyavov 1) Vnn h o . f l ] . oraycbv 1) qVn [ 1 ] ; 2 ) na [ 1 ] ; 3) a. qpi [2: + M i 2.11]; 4 )
orcwpyavoco 1) a. Vnn pu.fl], ft. nVnn [ 1 ] . 0'3'an [2]. Del. 3ft).
CTtrapxiov 1) Din [6]; 2) mnp [1]; 3) ip [ 2 ] . efTd^to 1) "|7n qal[2]; 2 ) qnnt [ 1 ] ; 3) nsa q a l f l ] ; 4 ) qoi
oTtaTaAdto 1) opa* h i . f l ] . qal[5]; 5) -jni a. qal[3], ft. ni.[3].
crtdco 2 ) pm p i . [ l ] ; 3) ma* p o l . f l ] ; 4 ) nns qal[2]; 5 ) <pti ffTdOpiov 1) ]3S [9]; 2) a. 7pa*B [2], ft. 7ps* [3], c. nVpra [ 1 ] ;
3) oVs [1]. Del. 2d): Ez 4.10 v.l.
2
qal[19]; (fr) [Ez 21.29 ]. Del. 1).
crcsipco 1) nm qal[2]; 2) sm a. qal[19+], ft. ni.[5], c. pu.fl], d. ffxaBpo? 1) npta [ 7 ] ; 2 ) pVa [ 1 ] ; 3) spa [ 3 ] ; 4 ) qp [ 4 ] ; 5 )
h i . f l ] , e. snt [ 3 ] , / . sntB [ l ] ; 3) pm q a l f l ] ; 4 ) nm n i . f l ] ; 5 ) oVs [ 1 ] ; 6) a. ?pa* [1], ft. bptia [26], c. n>pa*B, nVpa*a [2:
1
pis ft. h i . f l ] ; 6) ms p i . f l ] ; 7 ) Bia* q a l f l ] ; (fr) [Is 37.30 ]. + 4 K 21.13L], d. 7ip»B [1];' *7) ]3S [ 1 : 2 K 14.26L]; *8)
D e l . 5 a ) : Zp 3.10 v.l. inpB [ 1 : I K 5.5L]. Del. Dt 15.17 v!l!
CTCEVSCO 1) -|B1 a. qal[2], ft. p i . f l ] , c. hi.flO], d. ho.[2], e. A r . trtai? 1) pS3 [ 4 ] .
p a . [ l ] , / . TOl [1]. Del. 3K 21.33, 4 K 16.13 v.l. <7TaKxq 1) n n n s [1]; 2) on [ 2 ] ; 3) na [1]; 4 ) qpi [1]; 5) •-pi
CTCEpua 1) a. am [106+: + I K 2.31ftw, Is 17.5, 10, 33.2, T
[1]; *6) pa!l [2: 3K 10.25 II 2C 9.24].
48.14, Ez 31.17, Da TH 11.6, 31, Si 41.6], ft. Sim [1], c. snt GTaldfftrro 1) qoi h i . f l ] .
qal[2], d. D'Sit [1], e. D'lsm [ 1 ] , / . Ar. snt [2: + T o 13.16]; (-xduvoi; 1) papp [2]; 2 ) nisis [ 1 ] .
2 ) pi [4: + Nu 21.30 M T nyr, Si 47.23]; 3) 6 O I K E I O ? T O U oxdoipo? *1) ]pin [ 1 : Si 26.17].
fftoua 109
[2]; 5) in [ 1 ] ; (fr) [Jb 29.13, Ps 31.2, Pr 23.33]. Del. 4, 6 ) : ouyyEvq? 1) a. P i [ 1 : 2 K 3.39 M T rk], b. l l i l [ 2 ] ; 2 )
2 1
Jb 6.4, 7.11 , 21.5, 27.4, Pr 15.14 , Is 26.21, 29.13, Da LXX nrpSp [ 1 ] ; 3 ) S I [ 1 ] ; *4) Sit [ 1 : Ez 22.6 v o c . ] ; *5) Ar. p
2
10.5. - « 8 n p [To 6.11]; *6) ISS* [ 1 : Si 41.21]. Del. L e 20.20 .
cxoxd^optu *1) pn p i . [ l : De 19.3]. Del. 1). cuyyivopai 1) as nm qalfl]; 2 ) S T qalfl].
(Tro/acTf)? 1) DOp qal ptc.fl]. ouyyvt&pq *1) ~ q v &%siv 3ts qal [ 1 : Si 3.13].
cxpayyaAdco *1) Ar. pn itpe.[l: T o 2.3]. ouyypaq>q 1) ISO [ 1 ] ; (fr) [Is 58.6].
axpayyaAid 1) n p s [ 1 ] ; 2 ) VpVps [1]. ouyKdOqpai 1) 32*' qalfl].
1
cxpayyaXii; 1) n s p i [1]. (juyKaBi^to 1) 3S* qal[5: + Ge 15.11 v o c . ] ; 2 ) p31 qalfl].
cxpayycdcoSqc, 1)tips[ 1 ] . cuyKaico 1) V3S qalfl]; 2 ) pVl hi.fl]; 3) i a n pealalfl]; 4 )
cxpayyeuto *1) nna hitpalp.fl: Jd 19.8]. p p n [ 1 ] ; 6) ans ni.fl]; *7) i p ' ni.fl: Jb 30.17]; (fr) [Ps
ffxpayyi^co 1) nsa * q a l [ l ] . Del. 1SB ni. [voc.]. 120.6]. Del. 5 ) : 3K 7.49 v.l.
oxpaxEUta 1) SS' q a l [ l ] ; 2 ) nna hitpalp.[2]; 3) 83S q a l [ l ] . GuyKaXxco 1) S i p a. qal[2+]. Del. lb): Is 62.12, La 2.3 v.l.
axpaxqyia 1) 832 [1]. cuyKdAuupa 1) qip [2].
axpaxqyoi; 1) Ar. Danisms [ 1 ] ; 2 ) "[Va [ 2 ] ; 3) a. pp [10], b. cuyKaXurtxto 2 ) 2>S1 hit.[4]; 3 ) 103 pi.flO: + 3K 20.4]; 5 )
Ar. pp [ 6 ] ; 4) p o [ 2 : + Ez 32.30]; 5) "P [7]. 110 qalfl]. Del. 1, 4 ) : 4 K 4.35, Ps 68.10, Pr 26.26 v.l.
ffxptmd 1) Vp [ 3 ] ; 2 ) lVs*BB [ 1 ] ; 3) SOB [ 1 ] ; 4 ) 83S [21]; ouyicduTixco 1) i l l qalfl]; 2 ) S13 qalfl]; 3) i s a hi.fl]; * 4 )
*5) 3 i p [ 1 : 3K 2 1 . 3 9 ] . " q i 3 hi.fl: Ps 68.11].
cxptmcoxqi; Del. 2K 23.8. cuyKaxaPaivto 1) I T qalfl].
cxpaxoKqpu^ *1) npap p i [ 1 : 3K 22.36]. (juyKaxaKXqpovopEopail) ms ni.fl].
cxpaxojtEosia 1) ]TVB [1]. auyKaxapiyvupi 1) 8i3 qalfl].
trxpaxoTtsoEWO 1) nm qal[3]; 2 ) 5703 qal[3]; 3) ]32* q a l f l ] . (ruyKaxaxiBqpi 1) m s qalfl]; 2 ) T n p qalfl].
crxpaxoTiEoov 1) Vp [ 1 ] ; *2) Opjs, pi. of 2*p [ 1 : Je 48.12]. ouyKEipai 1) 1S*p qalfl]; 2) Vss ni.fl].
ffxpsPAds 1) tips [ 2 ] ; 2 ) n p i [ 1 ] ; 3) 3ips [1]. ouyKEpdvvupi 1) Ar. 31S itpa.fl].
axpEpXoto 1) VlD h i t . [ l ] . ouyKEpaxi^opax 1) ill hit. [2].
cxpEupa 1) V p s [1]. Del. 2) 4K 15.30 v.l. ouyKAaopoi; 1) i p s p [1].
cxpEJtxoi; 1) D p p l [ 1 ] ; 2 ) nVs [ 3 ] ; 3) oxp. icupdxiov IT [ 3 ] ; cuyKAdto 1) S l l a. qalfl], b. ni.fl], c. pi.[3]; 2 ) psp pi.fl];
4) axp. axscpdvq IT [2]. (fr) [ 1 : Ez 29.7]. Del. Ps 75.3 v.l.
cxp£<pto 1) V'Vl [ 1 ] ; 3) 131 a. qal[8], b. ni.[14], c. hit.[2]; 4 ) suyKAEwrpa 1) n i p a [4].
330 a. qal[3], b. h i . [ l ] ; 5 ) n3S a. qal[2], b. h i . [ l ] ; 7 ) 312* b. cuyKAsKTUdi; 1) a. l i p [1], b. n i p a [ 1 ] ; 2 ) liSB [ 4 ] ; * 3 )
h i . [ l ] ; *8) I t n q a l [ l : Si 36.5]; *9) Vm hitpo.fl: Je 37.23]; ISS [ 1 : 2K 5.24].
(fr) [Jb 41.16]. Del. 2 > 9, 6, la): D e 3.1, Ps 113.5, Z p cuyKAEioxqi; *1) l l p a [ 1 : 4K 24.16L].
3.20, Je 41.15 v.l. ouyKAEiaxoi; 1) a. 110 qalfl], b. nilpB [2].
crxpqvoi; 1) ]ixti [1]. cuyKAsuo 2 ) 110 a. qalfll], b. ni.fl], c. pu.fl], d. hi.[7], e.
(jxpopsco 1) 1S3 pi. [4]. lapa [2], */. pi.[2: I K 17.46, 2K 18.28L]; 3) i p o hi.fl]; 4 )
ffxpoyyuAo? 1) VP [3]. Del. 3K 7.31 v.l ISS qal[3]; 6) T 2 qal[3]; 7 ) 112 qalfl]. Del. 1, 5 ) : I E
trxpouBiov 1) ]SP [ 1 ] ; 2 ) T 3 S [ 1 ] ; 3) l i s s [7]. 9.16, M i 3.3, Ez 33.22 v.l.( > cruvBMco).
cxpou86<; 1) a. IllT 13 [3], b. nis* [ 1 ] ; 2 ) l i m [ 1 ] ; 3) p [2]. auyKAqxo? 1) s p p f l ] .
cxpo(|>£Ui; 1) Vps [ 1 ] ; 2 ) niipna [1]. cuyK>.ut;co 1) qos* qal[2].
oxpojpiy^ 1) i p [1]. cuyKOiudoum *1) 33S* qalfl: I K 2.22L].
cxpocpoi; 1) ipn q a l [ l ] . ouyxoixo? 1) p i n?pa* [ 1 ] ; *2) p o qal [ 1 : 2 K 25 ( M T 3 K
oxpotptoxog 1) 330 h o . [ l ] . 1).4L].
cxpcoua 1) 33S*a [ 1 ] ; *2) ippa [ 1 : 4 K 8.15L]. cuyKopi^to 1) nVs qalfl].
frxpcopvf) 1) S12; [ 4 ] ; 2) ansa [ l ] ; 3) shs [ 2 ] ; 4 ) nnn [ 1 ] . GuyKOTtxco 1) nns a. qal[3], b. pi.fl]; 2 ) n31 hi.fl]; 3) psi
ffxpcovvuui 2) S X ' h o . p ] ; 3 ) *131 q a l [ l : k> r\; 5 ) npap [ 1 ] ; pi.fl]; 4 ) n2p pi.fl]; 5) p2p pi.[4]; 6) pns* qalfl]; *7) 132*
7) 131 p i . [ l ] ; *8) 103 hi.fl: 2K 21.10L]. Del. 1, 4 , 6 ) : Jb pi.fl: 4 K 2 5 . 1 3 L ] .
26.12, Ez 27.30, 28.7 v.l. cruyKpatni; 1) i p [1].
cxuyvd^co 1) 3B2* a. qal[3: + Ez 26.16], b. h i . f l ] . GuyKpiua 1) niti [ 2 ] ; 2) Ar. I S p [ 8 ] ; 3 ) DSS*B [1].
Givyvbq 2) 3312* [1]. Del. 1) Da 2.12 LXX v.l. cuyKpivto 1) Shs pu.[l]; 2) a. i n s qal[7], b. Ar. 12*3 pe.fl],
G-zvloq 2 ) n i n s [ 1 ] ; 3) npSB [ 1 ] ; 4 ) b. T a s [42: + Ex 19.9 c. pa.[l].
M T 3S, 2C 34.31]; 5) 2*lp [25+: + Ex 26.33 s>s]. Del. 1, ouyKpioii; 1) 032*8 [10]; 2 ) a. p i n s [ 2 ] , b. Ar. 12*3 [31]; 3 )
4a): Jb 38.6. 13f [1].
oxupdKivoi; 1) npV [1]. cuyicpoxEto 1) Ar. S*pl pe.fl]; 2 ) pso qalfl].
cuyysvEia 1) a. m i l [ 1 ] , *b. l i i [ 1 : Is 38.12 r > d]; 2 ) qp ouyKxi^co *1) i s - n i . f l : Si 11.16].
[1]; 3) niVia [ 1 ] ; 4) also Ar. inssp [21: + T o 1.22]; 5) pi ouyKunxto 2) ni3 [1]. Del. 1).
[1]; 6) nilVin [3]. Del. Nu 4.44* v.l. ouyKUpEco 1) np [ 1 ] ; 3) T [ 1 ] ; 4) 2*13B [1]. Del. 2) De 3.4 v.l.
(Jl)pTtpOCJlA.£KCO 111
cuyxaipto 1) pns q a l [ l ] . GUpPouXoi; 1) a. ps- qal[13], ft. nss a*"S [1], c. A r . D S ; [2].
cvyxia 1) VV3 qal[2]; 2 ) VVn hitpo.[l]; 3) nan q a l [ l ] ; 4 ) Del. Is 9.6 v.l.
nin q a l [ l ] ; 5) nsa h i . f l ] ; 7) np [1]; 9) tan qal[3]; ( ? ) [ A m oupPpapEUto *1) ntS qalfl: I E 9.14].
3.15]. Del. 6, 8 ) : 3K 20.4, 4 K 14.26, Jb 30.17 v.l. ouppaxEto 1) nts qal[2].
avyivoiq l ) V?p [1]; 2) naina [2]. Guppsiyvupi. See under cruppiyvupt.
eu^suyvuut 1) n3n q a l [ l ] . Del. Ez 1.23. GUUU£1KTO<;.1) a. 3ns q a l f l ] , ft. 3ns [3], c. ansa [8: + Ez
Gi^covvupi *1) nan qalfl: L e 8.8]. 27.16].
ffUK&uivov 1) napa* [2: + 1C 27.28]. ouppsTpoi; 1) nna [1].
ffi)K&nwo<; l ) napa* [5]. cuupiyfig 1) Ar. 3ns itpa.[2].
CUKTJ 1) nasp [26: + Ne 2.13]. cuuuiyvuux 2) nan hit.fl]; 3) 3ns q a l f l ] ; 4 ) 3np q a l f l ] ; (fr)
CUKOV 1) nasp [11]; 2) 7tp65pouo<; ~ou nT33 [1]. Del. Je [Pr 20.1]. Del. 1, 5 ) : H o 7.8 v.l.
24.3 .1
ouupiKTOi;: see under truppsiKTOc
(juKocpavxEco 1) Wa hitpo.fl]; 2) a. pa*S qal[7: + Jb 35.9]; 3) Guupi^iS l ) nansp [2].
npa* p i . f l ] . Del. 2ft). ouppoAuvco Vsa hit.[1].
cuKotpdvxqi; 1) a. pa*s q a l f l ] , b. nipapa [1]. tJuprcaBfi? Del. 1) Jb 29.25 v.l.
tn>KO(pav"ria 1) a*as q a l [ l ] ; 2) a. D-piato [1], ft. pa*S [3]. ouprcapayivopai 1) mV n i . f l ] .
OUKCOV 1) nasp [2]. 0upjiapaX.apPdvco 1) nso n i . f l ] ; 2 ) snp qal + 3 ) nVa*
ouUaXEto 1) n3n pi.[2]; 2) n p q a l f l ] ; (fr) [Je 18.20]. qalfl].
ouXXappdvro 1) mn a. qal[19+: + Ct 8.2], b. nm [1]; 2) Vm o-uunapapsvco *1) qns hi.fl: Ps 71.5 M T n w m ] .
p o l . f l ] ; 3) 13V a. qal[12], ft. ni.[9]; 4 ) npV qal[4]; 5) *a*p" oupjtdpEipi (fr) [Pr 8.27].
ni.fl: Ps 9.16]; 6) Dap pu.fl]; 7) 0>sn a. qal[19+], ft. ni.[8]; cupTtapicTqpi 1) SS- hit.fl].
*9) m s M H pi.fl: Jb 39.13]; ( f ) [ + Ge 30.8]. Del. 5, 8 ) : OUUTEOK; 1) Va [5+: + Na 1.5 M T tbl > hkl\; 2) a. fj aupTtacra
Ge 25.21, Is 36.1. pns [1], ft. Vpp [ 1 : Ez 27.13 v o c . ] ; *3) oVa* [ 1 : Jb 25.2 M T
cuAlEyto 1) n,DN q a l f l ] ; 2) npV qal[3]; 3) DpV a. qal[9+], ft. DiVa*]. Del. I K 2.22, 3K 9.9, 15.18, 29, 21.15, Es 4.7, H b
pi.f 16], c. hit.fl]; 4 ) Spdypara cs. nas p i . f l ] ; 5 ) qop 2.14*, Ec 1.14, 2.18, 3.11ftw, 4.1, 2, 4, 15, 7.16, 8.9, 17ftw,
qalfl]; 6) a*a*p po.[4]. 9.11, 10.19, 11.5, 12.14 v.l.
GuAXqu\|/K; 1) a. nm [1], ft. pnn [ 1 ] ; 2 ) a. nsV q a l f l ] , ft. GupjtaTEto 1) ann q a l f l ] ; 2) oan a. qal[6], ft. Dana [1]; 3) Ar.
nnaVa [ 1 ] ; 3) a>sn qalfl]. Dsn pe.fl].
GuAXoyf) 1) DipV; [1]. oopjiEpaivco 1) nsp qalfl].
ci)AA.oyi£opai 1) pp hitpol.fl]; 2) 3am a. pi.[3], ft. hit.fl]. ouprtEpiXapPdvco 1) nns qalfl].
ouAXoyicuoi; 1) a*sn in the idiom a*Ki sa*; [1]. ouprtivco 1) DS nrp qalfl].
cuAAoxioudi; 1) am- hit.fl]. ouuTtirtTio 1) onn n i . f l ] ; 2 ) n T q a l f l ] ; 3 ) a*aa n i . f l ] ; 4 ) a*oa
1
cuXXurtEopai 1) "ill qal[2]. ni.[2]; 5) Vsa qal[4: - Ez 30.4 ]; 7 ) Da*S qal[2]; * 8 ) nm
cuUuto *1) Vsa h i . [ l : 2 K 14.6L]. qalfl: I K 1.18]; * 9 ) nannV nm qalfl: Is 64.11]. Del. 6 ) ;
cupPaivto 1) S13 [ 2 ] ; 2) nm q a l f l ] ; 3) ssa q a l f l ] ; 4 ) na*S a. Jb4.14.
qalfl], ft. ni.[2]; 5) snp a. qal[4]; 6) nnp qal[4]; 7 ) Ttotsiv oupjtXEKto 1) mVaa [ 2 ] ; 3) nsn pu.fl]; 4 ) a*an q a l f l ] ; 5 ) DSV
auppqvat S i p h i . f l ] ; *8) Ar. nss itpe.fl: T o 14.4]; * 9 ) ni.fl: on the meaning of the Heb., see Ben-Yehuda 1908-
napa [ 1 : T o 12.20]; (fr) [ I E 1.25]. Del. 5ft). 59: s.v. D3V, n. 3 ] ; 6) nVs q a l f l ] ; 8) ana* a. pu.fl], ft.
cuppdUto 1) nna h i t . [ l ] ; 2) Vlt q a l f l ] ; 3) DID h i . f l ] . Del. Ge hit.fl]; 9) ppa* hitpalp.fl]; (fr) [Ps 57.2]. Del. 2, 7).
30.8 v.l. 0up;t}.f|pioGis 1) sVa pi.[3].
cupPacTd^to 1) nVo pu.[2]. cupjtoSi^co 1) npn q a l f l ] ; 2) Ar. nS3 a. p e . f l ] , ft. pa.fl]; 3 )
GUpPipdt;io 1) pp h i . f l ] ; 2 ) S T hi.[3]; 3 ) nn- hi.[5]; 4 ) Vsa* sns a. qalfl], ft. hi.[2]; 4 ) nps q a l f l ] ; 5) Vann p i . f l ] ; * 6 )
hi.fl]. naV hit.fl: Pr 20.11; Schleusner 5.167]; (fr) [ 1 : Z c 13.3;
GupPAqpa 1) ppn [1]. cp. 12.10 Kcuopxsopca = M T npn as in Z c 13.3],
GuppXqoi? 1) nspp [1]. ouurcoiEco *1) Ar. n3S pe.fl: I E 6.27].
cupPoqBo? 1) nis qalfl]. cupjioAsuEto 1) anV ni.[2]. Del. D e 32.23 v.l.
oupPoXq 2 ) a. nnpn [2], ft. nnsna [ 3 ] ; 4 ) nsp [ 1 ] ; (fr) [Pr cupxcopEUopai 1) Si3 a. qalfl], ft. h i . f l ] , c. Siaa [1]; 2 ) a.
23.20, Is 23.8]. Del. 1 , 3 ) : Ex 26.24 v.l. nVn qal[8+], *ft. Ar. -pn pe.fl: I E 8.10]; 3) DSS q a l f l ] ; 4 )
GUpPoAoKOTCECO 1) Wt [2]. nsn q a l f l ] . Del. Ex 33.15, Nu 14.14 v.l.
cupPoAov *1) ps [ 1 : H o 4.12]. GuprcopTcdco 1) 330 h o . f l ] .
GupPoGKto 1) Ta qalfl]. Guprcooia Del. Si 35.5 v.l.
ounPouAEUTq? *1) DS; A r . f l : I E 8.11]. ouuTtociov 1) ]p nnap [ l ] ; 2) nna*a [3].
CUPPOUAEUCO 1) ps- qal[12], ft. ni.[5: + Is 33.19], c. Ar. DS- cupTtpojtEpjtto 1) nVa* pi. [2].
itpa.fl]; 2) mo h i . f l ] ; 3) Vpa* qalfl]. ouprtpocEipi 1) n3n q a l f l ] ; 2) mV qalfl].
ffupPouMa 1) nss [4: + Ps 118.24]. GupnpoGTtXEKto 1) nna hit.fl].
112 FRUPJITTOPA
ffupTtxcopa 1) " I P S [ 2 ] ; 2) 30p [ 1 ] ; *3) nas? [ 1 : Pr 27.9 M T GUVA8POI<;co 0) *qos qal [ 1 : I K 14.52L]; 1) pn h i . f l ] ; 2) ns-
n i . f l ] ] ; 3) map [ 1 ] ; 4 ) S13 q a l f l ] ; 5) pap a. q a l f l l ] , b.
ffujicpspco 1) a. 310 [1], A. npio [ 1 ] ; 2) niS3 [ 1 ] ; 3) ms* q a l [ l ] ; ni.[3], c. hit.[3]; 6) Vnp a. n i . f l ] , b. h i . f l ] ; 7 ) uns q a l f l ] ;
4) VV3 hit.fl]; *5) nab [ 1 : Pr 31.19]; *6) Vs' hi.fl: Si *8) pss ni.fl: Jd 12.1L]. Del. Nu 20.2 v.l.
30.19]. GUvaAyEto 1) nas n i . f l ] .
aupcpAiyco 1) on? p i . f l ] . G D v a U a y p a *1) nms [ 1 : Is 58.6].
croptpopdt^co 1) Vm q a l f l ] . GDvaAodco 1) Ar. ppn a f . f l ] .
ouptppctatjco *1) Vn qalfl: Is 27.12]. GDvavaPaivto 1) nVs q a l f l l ] . Del. Jo 14.8 v.l.
ouutppuyco 1) b. T i n n i . f l ] . Del. la) Jb 30.30, Ez 24.10, 11 FFUVAVDPEI^II; 1) nan hit.fl].
v.l. GUVAVAPIYVUPI 1) VVa hitpo.fl]; *2) sap hit.fl: Ez 20.18].
ouutpupco 3) VV3 hitpo.fl]; (fr) [Ho 4.14]. Del. 1-2); Ez 22.6 Guvavaitauco 1) pan q a l f l ] .
v.l. GuvavaarpEtpto 1) Vns n i . f l ] .
0«p<p«TO5 1) a. NISA [ 1 ] ; 2) LIA hitpo.fl]. Del. lb): Es 7.7, 8 GUvavatpEpto 1) nVs hi. [3].
v.l. Guvavacpupco 1) mn q a l f l ] .
ouptpcoVECO 1) DIN n i . f l ] ; 2) nan q a l f l ] ; *4) nns ni.fl: Is 7.2, ouvavrdto 1) a. sia qalfl], b. V sia f l ] ; 2) VsiaV, ViaV [ 1 ] ;
see Seeligmann 1948:50, and TJ nanns). Del. 3). 3) s s a q a l f l ] ; 4) S33 q a l f l ] ; 5) 3S>3 hi.[2]; 6) SSB q a l f l l ] ; 7 )
cuutpcovia 1) a. + b. A r . S / M I S A I D [ 5 ] . Del. lc). 2*3S a. qal[5], b. ni.[2], c. p i . f l ] ; 8) pap n i . f l ] ; 9) anp
ouptptovo? l ) nasV [ l ] . pi.[4]; 10) snp a. qalflO: + Jb 39.22, Pr 20.30], b. ni.[2];
oup<ptovro? Del. 1) Ec 7.15 v.l. 11) nnp a. qal[3], b. n i . f l ] ; 12) cruvavrqcraq a o t nsnpV
ouuvpdco 1) » ] 0 K n i . [ l ] ; 2) ano qal[2]. qsia [1]; *13) '3pV [1: Ge 46.28].
o u v a y p a 1) nsps [1]. ouvavrfi 1) snp qal[3].
ouvdyto 1) qos a. qal[19+: + De 32.23, 2C 2.2, 17, N e 12.25, o u v d v i q p a 1) NP3B [ 1 ] ; 2) nnpa [ 7 ] ; 3) S33 [1].
M i 7.1, Zc 14.14, Is 24.22], b. ni.[7+: + 2K 3.34], c. pi.[5], GUvdvrqGii; 1) nms [ 1 ] ; 2 ) O^S [ 1 ] ; 3) snp qal in the phrase
d. pu.[3], e. hit.[2: + De 3 3 . 2 1 ] , / . qps [ 1 ] ; 2) nss a. nsnpV [28+].
q a l f l ] , b. n i . [ l ] ; 4 ) sia h i . f l ] ; 6) i n q a l f l ] ; 7 ) mn h i . f l ] ; ouvavTiAapPdvopai 1) pa n i . f l ] ; 2 ) Si>3 qal[2]. Del. Ge 30.8
8) aon q a l f l ] ; 9) qam q a l f l ] ; 10) TO" ni.[2]; 12) ns- ni.[4]; v.l.
14) 3S" hit.fl]; 15) 0B3 q a l f l ] ; 16) 033 a. qal[7: + Ps GUVAXCDYTO 1) npb q a l f l ] .
15.4]; b. h i t . f l ] , c. Ar. £>33 p e . f l ] , d. itpe.[4], *e. 030 p i . f l : ouvaTc6X,Xupi 1) qos q a l f l ] ; 2 ) nso a. qal[2], b. ni.[2]; 3) Ar.
Ez 22.20]; 17) DpV a. qal[2], /3. pi.[4: + Ez 16.31], c. Vop itpa.[l].
pu.fl]; 20) i m q a l f l ] ; 22) 013 h i . f l ] ; 25) W3 q a l f l ] ; 26) GUVOTCOGTEAACO 1) nVs> qal[2].
nso a. qal[2], b. n i . f l ] ; 28) 1137 h i . f l ] ; 30) nas h i . f l ] ; 32) CUVDRCTTO 1) nos q a l f l ] ; 2) nss q a l f l ] ; 3) Sia h i . f l ] ; 4 ) nm
nas qal[5]; 33) p S S a. n i . f l ] , *b. hi.fl: I K 10.17L; 34) hit.[3]; 5 ) pan hi.[3]; 6) nan a. qalfl], b. pi.[3]; 7 ) S33 a.
pap a. qal[20], b. ni.[25: + 2E 8.20], c. pi.[30], d. pu.fl], e. qal[5], b. hi.[2]; 8) qp3 h i . f l ] ; 9 ) *pm qalfl: N e 3.19]; 10)
hit.[4]; 35) Vnp a. ni.[4], b. hi.[4]; 36) mp a. ni.[5: + M i qns qal[5]; 11) SJS qal[6]; 12) a n p p i . f l ] ; 13) nay q a l f l ] ;
5.7 v o c , Hb 2.16 M T wqyqlwn > wyqw qlwn (= wayyiqaw 14) ct. Tt6X,Epov,CT.sk; rcoXspov nm hit.[2].
qalon), Je 8.15], a mpB [2: + 3K 7.23]; 40) msp [ 1 ] ; 41) ouvapiBpsro 1) 000 q a l f l ] .
anp a. n i . [ l ] , b. h i . f l ] ; 42) ntffp q a l f l ] ; 43) mp a. po.[2], ouvapjtd^co 1) npV q a l f l ] .
b. hitpo.fl]; 46) ns&> hit.fl]; 47) 3 W po.[3]; 49) + cuvauAi^opai 1) Sia q a l f l ] .
ptcrOoui;, natP hit.[2]; 50) pn n i . f l ] ; *51) msp [ 1 : 4 K ouvaipi? 1) na>p [1].
2
19.29L]; (fr) [Hg 1.6 , Zc 2.6, Ez 13.5, Da LXX 11.34]. Del. CUVSEITIVECO 1) Vas q a l f l ] ; 2) anV DpV q a l f l ] ; *3) anV nna
lg, 3, 5, 11, 13, 18-9, 21, 23-4, 26c, 27, 29, 31, 36b, 37-9, qalfl: 2 K 12.17L].
3
44-5, 48): Ge 41.35 , 49.2, Ex 8.5, De 23.25, 2K 10.16, 3K O U V S E I J I V O I ; 1) anV Vsa [1].
18.20, 4K 5.11, 19.25, 1C 15.3, 2C 2.16, 2E 10.7, Jb 20.13, GUVFISCPOI; 2) niasnn [1]; 3) npia [ 1 ] ; 4 ) nao qalfl]; 5) Ar.
2
Jl 2.1, Zc 9.3, Is 52.12, 15, Je 23.7, 8, Ez 34.12, 39.2 , Da nop [ 2 ] ; 6) nfp*;5: + 3K 14.24 M T anp]. Del. 1); 3K 6.10.
LXX 12.12, Si 14.4 . 1
ODVOECO 1) pan h i . f l ] ; 2 ) ms h i . f l ] ; 3 ) na>p n i . f l ] ; 4 ) mp
cuvayroyq 0) *nnas [ 1 : 2K 2.25L]; 1) qos a. qal[2: + Da q a l f l ] ; 5) paa* a. pu.fl], b. nisara [ 1 ] ; 6) spn n i . f l ] ; *7)
LXX 8.25], b. qn?S [1], c. nppx [1], *d. qDS [ 1 : Z p 3.8 nos qalfl: Ex 14.25 M T wysr].
T
voc.]; 4) 73 [1]; 5) pan [3]; 6) Vm [1]; 7) Vina [2]; 9) mpa cuv8ouA,o<; 1) Ar. m a [8].
[2: + Ge 1.9 M T mqwm]; 11) ]SS*B [ 1 ] ; 12) nio [ 1 ] ; 13) ouvSud^ia 1) anV q a l f l ] .
nns [111+: + L e 22.18, Jo 20.4, 3K 12.21, Ps 61.8, Is 22.6; cuvsyyi^to 1) S33 h i . f l ] .
Ob 13 M T r'lw]; 14) a s [ 2 ] ; 15) Vnpn S S [ 1 ] ; 16) pap ouvsyyu? 1) Via [ 1 ] ; *2) napp [ 1 : Si 14.24].
n i . f l ] ; 17) a. Vnp [20+], b. nVnp [ 1 ] ; 18) nns Vnp [ 1 ] ; 19) AUVEYSIPTO 1) ms p o l . f l ] . Del. 2).
nipp [1]; 20) nasa [1]; 21) Vap pi.fl]. Del. 2-3, 8, 10); Nu CUVE8PEUCO 1) Bip p o l . f l ] ; 2 ) mo hit.fl].
5^2, 2E 10.14 v.l. cuvsSpid^io 1) nio [1].
c u v g o t o 1) nas q a l f l ] . ouvsSpiov 1) pn [ 1 ] ; 2 ) na [ 1 ] ; 3) nio [ 3 ] ; 4 ) Vnp [1].
GUVXEAEMX 113
*e. q a l [ l : I E 2.1]; 6) ft. 7">3 [ 4 ] ; 7) 1B0B [ 1 ] ; 8) *qiO [2: ouvcopii; 1) a p i s iax [1].
A m 1.14, Na 1.3 M T 1 9 1 0 ; ' + Si 11.27]; 9) pp [18]; 11) Lupia 1) B i s .
aan qal[2]; 12) ipipn [ 2 ] ; 13) si? ~av naV [ 1 ] ; *15) c u p i y u a 1) ft. ipna* [ 1 ] . Del. l a ) .
A,auf3avsiv ~av Ar. D72*pe.[l: I E 6.19]. Del. 6a, 10, 14. o u p i y p o ? 1) a. ipiB* [5], ft. 1pn2* [1].
GUVTEAECO 1) qos q a l [ l ] ; 3) SX3 a, qal[3], b. pi.[2], c. 57X3 aupiy^ 1) Ar. sn7iiB*B [8].
[1]; 4) 133 qal[2]; 5) S13 q a l [ l ] ; 6) D n n q a l [ l ] ; 7) 173 a. (rupi^co 1) p12* q a l f l l ] .
qal[27: + I K 20.34, Ho 13.2, Na 2.1, Ma 3.9, Ez 23.32], b. oupiopo? 1) a. 1,712* [1], ft. IpnB* [1].
pi.[21+: + Ge 49.5 y > w, De 31.1, 2C 30.22, Je 13.19, L u p i c t i 1) n p I S [4].
15.16, Ez 7.15], c. pu.[3: + Jb 19.27, Ez 11.15], d. i V ? Lupo? 1) a i s [17]; 2) p i s [14].
subst.[3], e. p>Vp [ 1 ] ; 8) a. 7 3 [1], b. 7 p p [1], *c. ishtaf.[l: ouppctTCTco 1) isn pi.fl].
I E 2.18], *d. shaf.[l: I E 7.4]; 9) n i 3 qal[2]; 10) 11B GUpco 1) 711 qal[2]; 2) ano q a l f l ] ; 3) qB2* qal[2].
q a l [ l ] ; 11) sVa a. q a l f l ] , b. p i . f l ] ; 12) I p i h i . f l ] ; 13) 1,10 avq 1) T i n [1].
q a l f l ] ; 14) rm a. qal[6], b. ni.[2]; 15) aby a. qal [2: + T o CWTKf|VlO<; 1) 7nS3 12*S [1].
10.7], b. p i . f l ] ; 16) aan a. qal[7: + T o 14.1], c. hit.fl]; 17) cutrKqvoi; 1) n p is [1]. Del. 2) Ex 16.16 v.l.
cruvxsA,siav auvTsAeiv SX3 pi.fl]; 18) rcovqpd cuoKid^co 1) a. -po q a l f l ] , ft. 108 [ 1 ] ; ( - ) [Ho 4.13, see
auvTsAsiv S S I h i . f l ] ; 19) 132* q a l f l ] ; *20) p3 n i . f l : IE Muraoka 1973:23f.]. Del. 2 ) .
1.17]; *21) Ar. 13S itpe.[2: I E 2.23, 6.9]; *22) A r . S X ' ouffKio? 1) ppi [2]; *2) nas? [ 1 : Ez 6.13, Muraoka
shaf.fl: I E 7.4]; *23) Ar. i n s ittaf.fl: T o 14.4]; ( - ) [Jb 1973a:23f.].' '
19.26]. Del. 2, 16ft). ffDGKOTd^co 1) -[2*1 a. q a l [ l ] , ft. hi.[3]; 2) l i p a. qal[3], ft.
ouvxsiivco 1) p i n a. q a l f l ] , ft. ni.[3]; 2) T i l n i . f l ] ; 3) 173 hi.[2], c. hit.fl]. Del. M i 6.14 v.l.( > cncord^co).
qalfl]. (TUOffElopo? 1) a. 1570 [1], ft. 11SJ0 [ 2 ] ; 2) 11SX [ 1 ] ; 3) 2*S1
cuvxqKto *1) 7 1 [ 1 : 2K 13.4L]. [3]; 4) l i s p [1]. Del. Zc 14.5' v.l.( > crsto-pog).
cuvxqpEco 2) Djp [ 1 ] ; 3) i a 2 * a. qal[6: + Si 41.14], ft. n i . f l ] . ouffCEico 1) 711 hi.[2]; 2) 113 h i . f l ] ; 3) 2*S1 a. q a l f l ] , ft.
Del. 1) Da TH 7.28. hi.[2].
auvxiOqiu 1) Ar. p t ft. itpa.fl]; 2) I2*p q a l f l ] ; 3) 37a* h i . f l ] . ouooqpov 1) nspa [ 2 ] ; 2) Dl [ 3 ] .
Del. l a ) . ava-camq 1) Vip [1]. Del. I E 5.73 v.l.
auvxipqcK; 1) m s [6: + 4 K 12.5a]. ffUCTiMto 1) S13 ni.[2]; 3) IBp qalfl]. Del. 2 ) .
cuvxopax; 1) DBBp S73 [ 1 ] ; *2) 101 qalfl: Pr 23.28]. triPrqiia 1) D1S [ 1 ] ; 2) l i p a [ 1 ] ; 3) a. 3 p i [1], ft. 3Xp [ 1 ] ; 4)
cuvxpsipco 1) 7"33 [ 1 ] ; *2) 711 qalfl: 2K 12.3L]. iVsn [1].
ouvrpExco 1) *(as) p n qal[2: Jd 7.21L, Ps 49.18]. o w x p s p p a 1) n i l [ 2 ] ; 2) I2*p [ 3 ] ; 3) nisin [ 1 ] ; *4) vtv
c u v x p i p q 1) i n n a [ 5 ] ; 2) a. 132* n i . f l ] , ft. ma* [12], c. pma* hit.fl: 2E 8.3]; *5) 3pi [ 1 : 1C 11.16X].
[1], d. 132*B~|1|; 3) IS* [1]. Del. Pr 6.16. oucxpEtpto 1) -[71 hit.fl]; 2) 7in hitpol.fl]; 3) 1B3 n i . f l ] ; 4)
ouvrpipto 1) m i a. qal[2], ft. n i . f l ] ; 2) S31 n i . f l ] ; 3) O i l Dp7 hit.fl]; 5) n x a. q a l f l ] , *ft. pi.fl: Ez 13.20 d > r]; 6)
qal[2]; 4 ) l i l t [ 1 ] ; 5) ? p q a l f l ] ; 6) nnn a. q a l f l ] , ft. p3p a. q a l f l ] , *ft. p i . f l : M i 1.7 M T yswbw]; 7) lB*p a.
n i . f l ] ; 7) 1,10 q a l f l ] ; *7a) S13 hi.fl: 2K 22.40L]; 8) 703 q a l f l l ] , ft. hit.fl]. Del. Je 31.38.
a. q a l f l ] , ft. n i . f l ] ; 10) 1,11 ni.[2]; 11) 131 a. hi.[2], *ft. ouffxpocpq 1) I P [ 1 ] ; 2) n i s [ 1 ] ; 3) *a. l i l X [3: 2K 17.13L,
h o . f l : Zp 3.18MT rami > mkym\; 12) psi p i . f l ] ; 13) SXB H o 4.19, 13.12 v o c ] , *b. 111XB [ 1 : Ez 13.21], *c. nx
q a l f l ] ; 14) S7X qal[2]; 16) B*D1 p i . f l ] ; 17) D a i q a l f l ] ; 19) n i . [ l : Je 4.16]; 4) 12*p [ 1 ] ; 5) ~ q v TtoiEtcrOai 12*p q a l f l ] ;
2
132* a. q a l [ l l + : + Pr 26.10, Je 23.Q ], ft. ni.[6+: + Je 6) 1310 [ 1 ] . Del. 3) 11X qal.
13.17], c. pi.[10+], d. 132* [ 1 ] ; 20) naa* *ft. n i . f l : Si eructpiyyro 1) IBS q a l f l ] ; 2) psp q a l f l ] ; 3) 031 q a l f l ] ; 4) 012*
33.12]; 21) 1 3 2 * a. q a l f l ] , ft. n i . f l ] , c. 102* [ 1 ] ; 22) IBB* pi.[l].
n i . f l ] ; 24) 1702* pi.[2]; 25) Ar. I3n pe.[2];'27) p i a q a l f l ] ; trcpayfj 1) a. i l l q a l f l ] , ft. I l i n [ 4 ] ; 2) 3in [ 1 ] ; 3) n30 qal[2],
(fr) [Is 46.1]. Del. 9, 15, 18, 20a, 23, 26): De 9.21, Ps ft. npp [8], c. nrpp [ 1 ] ; 4) i p [ 1 ] ; 5) 70p [1].
73.14, Si 27.2 v.l. ff(pdyiov 1) I3t [ 1 ] ; 2) npp [3: + Ez 21.15 M T n n a s ] ; 3)
auvxpqtua 1) 13X17 [ 1 ] ; 2) S7XS [ 3 ] ; 3) a. 13B* [4+: + Is 1311 [1].
60.18], ft. p132* f l ] , *c. 132*B [ 1 : Je 3.22]; 4) IB* [ 1 ] ; *5) ocpd^co 1) 311 q a l f l ] ; 2) 13t qal[2]; 3) a. nao qal[6], ft. npOB
111X [ 1 : cf. Delitzsch ad A m 9.9]. Del. Nu 32.14, 2K 15.12 [1]; 2
4) Dn2* a. qal[40+: + Ez 21.10 ], ft. ni.[3]; 5) q02*
v.l.' p i . f l ] . Del. L e 17.3ft, Nu 11.32 v.l.
ffuvxpiiiudi; 1) a. 132* [3: M i 2.8, M T swby], ft. 13B*a [ 1 ] ; 2) OTpaiptoTqp 1) i P p p [ 7 ] ; 2) pl27 [1].
IB* [ 1 ] . (TipaKEXii^co 1) a. 173 p i . f l ] , ft. nVp [1].
cuvrpuj/ii; 1) 1 | B [ 1 ] . tr(paX,Epo9 1) SU q a l f l ] .
cuvrpoxct^to 1) * p n qalfl: Ec 12.6]. <T(pdXXto 1) DIB qal[2]; 2) B*01 n i . f l ] ; 3) 732* p i . f l ] ; 4) -|7B*
tyuvwpaivco 1) SVB p i . f l ] ; 2) 12*17 qalfl]. hi.[l].
auvu<pq 1) 32*1 [1]. ocpdXpa 1) 2*piB [1].
ffuvtopo-rqi; 1) n n a 7173 [1]. o<pEv8ovdto 1) S7p pi.[2].
TOTCEVVO? 115
0(p£v56vTi 1) nana [ 1 ] ; 2) sVp [5: - I K 17.50 v.l.]. ffXotvo? 1) os [ 1 ] ; 2)ft.Vpa* [1]; *3) san [ 1 : Ps 138.3 v o c . ] ;
ctpEvSovqxqi; 1) a. sVp q a l f l ] , ft. sVp [1]. *4) nop [2: M i 6.5 v o c , Jl 3.18]. Del. 2a).
ff(pqKid l ) nins [3]. axoXaC,to 1) nsn a. ni.[2], ft. hi.fl].
ff( pqv6(a 1) mx qal (Aramaising)[l]; 2) 721 qal[2]. G%oXaaxr\q 1) nsn ni.fl].
mpiyyia 1) nil? hit.fl]. CTxoAq 1) Kara ~fjv pxV [ 1 ] ; *2) pn [ 1 : Pr 28.19].
tycpiyyco 1) 1 ^ q a l f l ] ; 2) npn qalfl]. cranio 1) nna q a l f l ] ; 2) nn a. qal[3], ft. p i . f l ] , c. h i . f l ] ; 3)
ff{p65pct 1) apn (cf. Radaq ad Jn 4.4 and Syr. fav)[7]; 2) a. non q a l f l ] ; 5) SB*' a. ni.[14: + I K 14.47], ft. hi.[14+: + M i
2
nxa [66+: + I E 8.91; - Ge 7.19 ], b. nxa nxa [ 2 ] , c. nsaa 6.9 M T twsyh, Hb 3.13 v o c , Z c 9.9], c. sap [ 1 ] , d. nsia*;
nxa [ 3 ] , d. nxa ns [ 6 ] , e. nxaV ns [ 1 ] ; 3 ) xVa ni.[2]; 4 ) [1], e. nisa?ia [ 1 ] , / . spia a*; [ 1 ] ; 6) oVa a. ni. [35: + Ps
Ar. X'SB? [ 4 ] ; 5) sap crtpoSpa b. nVsaV ns [ 1 ] ; 6) a. a. 32.17, Da LXX 12.1], ft. pi.fl 1], c. hi.[2]; 7) Vsi a. ni.[8: +
nxa nxaa [3: - Ge 17.6]; 7) a. Aiav nxa ns [1]. Del. 5 a ) : Ez 14.14], c. hi.[16]; 8) ntS qal[5]; 9) nns a. qal[2], ft.
Ge 29.17, Ex 1.12, D e 28.56 v.l. n i . f l ] ; 10) oVs a. pi.[2: + Ps 54.8], ft. D'Vp [2], c. np'Vs
mpoSpoi; 1) nnx [ 1 ] ; 2) nxa pin [ 1 ] ; 3) TS [1]. [5], e. D'Vp [ 3 ] ; 12) aia* p u . f l ] ; 13) nna? [ 6 ] ; 15) A r . apa*
mpoSpco? 1) nxa [2]. [3: + T o 6.18]; 16) aVa* p u . f l ] ; 17) Vxi q a l f l ] ; (fr) [Jb
mpovSuXoi; 1) qns [1]. 27.8, Ps 30.7, Pr 15.24, 19.7, Is 10.22, 51.14]; ( - ) [Pr
mppayi^co 1) Qrm a. qal[20: + 4 K 22.4, Da LXX 9.24], b. 10.25]. Del. 4, 7ft, lOd, 11, 14): I K 23.2, 19.18, 2C 33.7,
2
n i [ l ] , c. p i . f l ] , d. Ar. pe.[3: + T o 7.13; - Da TH 9.24a ]; 2 ) Zc 8.7 v.L, Is 12.2, Je 41.11, La 2.13, Ez 17.15.
a n o qalfl]. Del. 3). crcbpa 1) nap [17+: + Pr 3.8, 25.20]; 2) a. 11 [6: + Jb 13.12],
<T(ppayi(; 1) DJTin [ 7 + ] ; 2) n n [1]. ft. 11 [ 2 ] , c. np. [14: + Da TH 10.6, Si 37.22]; 3) nsu [ 2 ] ; 4 )
ctpCpa 1) maVn [ 1 ] ; 2) a. napa [ 2 ] ; 3) B7pS [ 2 ] ; *4) nnin [ 1 : aa*a [ 7 ] ; 5) V p [ 1 ] ; 6) i » [ 1 ] ; 7 ) nVai [ 9 ] ; 8) Bpl [ 1 ] ; 10)
Jb 41.21]. Del. 2b). nis [ 3 ] ; 11) nxa* [ 5 ] ; 12) o i Ttspi t o a. Dpnap [ 1 ] ; 13)
3 4
SCpupoKOTEECO 1) aVn qalfl]. ass [ 1 ] ; (fr) [Jb 3.17, 6.4]. Del. 9 ) : L e 15.3 ' , Jb 7.15,
ctpupoKOTEO? 1) B*oV qal ptc.fl]. 18.15, 19.26, Ps 39.6.
ataxia 1) nVs qalfl]. ffioparojioiEto 1) XSn p i . f l ] .
cxsoia 1) ninan [ 1 ] ; 2) ninbsn [ 1 ] ; ( - ) [ I E 5.53]. (TtopEuto l ) nnn qalfl].
c x q p a 1) ns [1]. crtopo? 2) Vl [ 2 ] ; 3) nans [5]. Del. 1): Jb 21.32 v.l.
oiibat, 1) ps [4]. fftoTqp 1) a. SB" hi.[7], ft. nsiB" [ 4 ] , c. SB*; [12]. Del. 1C
tsi\C,a 1) p n [ 6 ] ; 2) p n [3]. Del. I K 20.38 v.l. 2
16.35, Pr 29.25, Is 25.9 v . l . '
oXi^to 1) spa a. qal[2],ft.ni.[2], c. pi.[2]; 2) snp qal[2]. ffcorqpia 1
1) a. SB*; [14], ft. nsiB*' [39], c. SB*" hi.[5]; 2 ) no'Vs
<rxiopq 1) nnsa [ 1 ] ; 2) p s p [ 1 ] ; 3) asp [1]. [7]; 3) lVp [ 1 ] ; 4 ) a. DiVB* [3];' 5) nsiB*n [27: + Jb 30.22, Pr
ajiozoq 1) pnp [ 1 ] . 2.7]; *7) Dip [ 1 : Jb 11.20]. Del. 4ft, 6 ) : Nu 6.14, N e 9.27,
trxoiviov 1) Van [4: + A m 2.8, v o c . ] ; 2 ) nspi [ 1 ] ; *4) nVa Si 4.23, Is 12.1, 63.1 v.l.
[1: Je 45.11];' (-) [ M i 2.4]. Del. 3 ) : Jb 40.12. crcoTfipiov 1) a: sap, sa*; [ 8 ] ,ft.nsia" [36], c. sa*'' h i . f l ] ; 2) a.
c x o i v i c p a 1) a. Van [5+: + Z c 11.7, 14 v o c . ] ; 2) nnp [1]. DiVB? [ 1 ] , ft. DVp [50+: - L e 9.22]; 3 ) nsiB*n [ 6 ] ; 4 ) ( q )
Del. lft). Oucria (xoC) crarcqpioo aVp [ 5 ] ; 5) TO TOU a. aVp [ 4 ] ; (fr)
0l
cX vieqi6<; 1) Van [ 1 ] . [ I E 8.65]. Del. L e 17.4, 1C 16.23, Ps 11.5, 41.11, Jn 2.10.
T
xdypa 1) Vin [12]; 2) nn [ 1 ] ; 3) 'Vn [2]. Del. Es 3.13 v.l. xapia? 1) npn-Vs na?x [1].
XOKXIKOI; 1) A r . nai [ 1 ] ; 2 ) A r . -pp [ 3 ] . xapiEiov 1) apx [2: + Is 42.22]; 2) nnn [ 3 + ] ; 3) Ita [ 1 ] ; 4 ) ^h
xaKxo? *1) Vin nsia [ 1 : Jb 12.5]. Del. 1). [1].
xaXaiTctopsco 1) ms n i . [ l ] ; 2 ) nna? a. qal[3], ft. n i . f l ] , c. xapiEuto l ) naa* p i . f l ] .
pu.flO], d. p o . f l ] . xavuco 1) noi qal[2].
xaXaincopia 1) ninana [ 1 ] ; 2 ) p n a [ 1 ] ; * 3 ) a*ix qal ptc. xd^i? l ) nnan [ l ] ; 2 ) Viat [ 1 ] ; 3 ) psia [ l ] ; 4 ) nina [ l ] ; 5 )
pass.fl: Ps 68.20]; 4 ) pXB* [ 1 ] ; 6) a. na* [19: + Ps 31.4, Jl nVpB [l]Ve) Dipa [ 1 ] ; 8) pp [ 2 ] ; *10) nnp [ l : P r 31.24].
2
1.15 , Is 59.7, 60.18, Je 4^.20, 28.35], ft. nna* qal[4]; 7 ) ft. * l l ) ' n a s a [ 1 : I E 1.14]; *12) xn [ 1 : 2 C 1 2 . 1 1 L ] . Del. 7,
nxia?a [ 1 ] ; *8) mh [ 1 : Is 47.11]. Del. 3, 5, 7a): Z p 1.15 9 ) : Jb 24.5 v.l.
v.l.( > dcopia), Is 16.4. XOTCEIVO? 1) ]ipx [ 2 ] ; 2) p . [ 1 ] ; 3 ) xpn [ 1 ] ; 4 ) Vn [ 9 ] ; 5) x.
xaXaiTccopo? 1) nna* qal[2]; 2) TCOIEIV ~ O V nna* qalfl]. sivai -pa a. q a l f l ] , ft. -]B [ 1 ] ; 6) pas [3];7) a. 'IS [10], ft.
xdXavxov 2) a. naa [ 8 + ] ,ft.A r . naa [2: + I E 8.19]. Del. 1 ) : IIS [ 7 ] ; 8) nsns [ 1 ] ; 9) SIS q a l [ l ] ; 10) Bin qal[2: + Is
T
Zc 5.7ft v.l.( > psxpov). 5 8.4]; 11) a. Vsa* [9], ft. nVpB* [ 1 ] , c. VpB? q a l [ l ] , d. h i . f l ] ,
xdXag *1) Px [ 1 : Is 6.5]. e. Vsa? [ 1 ] ; 12) pnn [1]. Del. Hb 1.6, Is 61.1 v.l.
116 TttTCElVOTTlS
11.7 LXX]; *16) 2*21 [ 1 : Ho 5.12 M T 's, but see Ps 6.8, I E 8.84ftw, Ps 65.5, Is 65.23 v.l.
30.1 Of.]. TEKVOTCOIECO 1) 133 ni.[2]; 2) im a. qal[3: + Je 12.2 M T
mpaxoq 2) 1B11B [ 1 ] ; 3) 132 qalfl]. Del. 1): Jb 24.17, Is 13V], ft. hi.fl].
22.5 v.l. TEKtaivto 1) « . ahl qal[9: + Pr 11.27 M T lia*, Ez 21.31
xapaxcboq? 1) mn [ 1 ] . voc.]; 3) T > hi.fl]. Del. lft, 2).
xapcoi; 1) p [1]. TEKTOVIKOI; 1) 12*11 *a. TEKTOvtKq [ 1 : 4K 3.25L], ft. spya
xdccco 2) 731 a. ni.[2: + Ct 2.4], ft. qalfl]; 4) 12' a. qalfl], ft. ~d[l].
ni.fl], c. 1218 [ 1 ] ; 5) X2*3 qalfl]; 6) ]13 qal[2]; 7) 1B2 TEKTtov 1) a. 2*p [3+], ft. 2*11 qal[4]; 2) d v q p x. B*p [ 1 ] ; 3)
hi.fl]; *7a) TETayusvoc, mps [ 1 : Jd 9.28L]; 9) ms a. 12*2 qalfl].
pi.[3], *ft. ret TETaypsva nisa [ 1 : I E 1.14]; 10) 32*1 Ar. XEXaptov 1) ISN [2].
pe.[2]; 11) D p q a l [ l l + : + Zp 1.14, s>s, La 3.21]; 13) rip TBksioq 1) a. 3^2* [1], ft. 3>p [6: Je 13.19]; 2) D-bOR [ 1 ] ; 3)
qal[4]; *14) oVa* Ar. af.fl: T o 1.21]; 15) 113 qalfl]; (fr) a. apn [5], ft. ah [1], c. an [2]. Del. lc); I K 17.40.
[Ex 8.9]. Del. 1, 3, 8, 12): Es 1.6, H o 2.14 ( > Kcrcdyco, xs^Eioxq? 1) a. Bpn [2]. Del. lft) Pr 11.3, Je 2.2 v.l.
q.v.), Hg 2.19 v.l. (vmo~); Je 19.8, Ez 44.14. XE^EIOCO 1) 173 qalfl]; 2) 773 qalfl]; 3) sVa pi.[7]; 4) sVa
xiBqiii 117
inpns p i . [ l ] ; 5 ) ns>S n i . f l ] ; 6) OVB> [ 3 ] ; 7) aan a. qal[2], TETpaivco 1) aps qal[3]. Del. 2 ) : Is 35.6, 36.6 v.l.
ft. hit.fl]; *8) 713") hi.fl: N e 6.3]. Del. 2C 8.16. TETpaKiffuupioi *1) qVs a p a n s [ 1 : Jo 4.13].
TsXEicomi; 1) D-sVa [10]; 2) q Butria xr\q - e a p apVa [ 1 ] ; 3 ) TETpaKitrxiXioi *1) apVs nsans. Del. Nu 26.18 v.l.
q x. TOO crcoippiou aVp [ 1 ] ; *4) V'Vp [ 1 : Je 2.2 M T TETpaKooioi *1) nisa sans
klwlwi]. TETpaKooiooToi; 1) nisa sans [1].
xslsGtpbpoq, 1) B>np [1]. xsxpdpqvoi; 1) apnn nsans [2].
TEXETT) l ) a. app [1], /3. © p a [ l ] . TETpdnsSoi; See under TSTpdrcoSoc,.
TEXEUTOIOI; 1) nnns [4]. *T£TpaTtlacitov *1) a p s p n s [ 1 : 2K 12.6L].
TEXEindco 1) BIS qal[2]; 2) ma a. qal[35+],ft.ho.[5]; *4) qos TEtpanXtoi; *1) m s p n [ 1 : 3K 6.33].
ni.fl: Si 8.7]; (fr) [Jb 27.15]. Del. 3);-Ge 50.5, De 25.5, Jb TETparcoSo? 1) asrp [ 1 ] ; 2) pn [1].
1
4.21, Ez 6.12 v.l. TETpdrtouc; 1) nana [12+]; 2) nm [3].
TEXEOTTI 1) nnns [1]; 2) a. ma [8: + Si 30.32], ft. ma qal[3]. TExpdi; 1) nsans [ 6 ] ; 2) p p n [1].
Del. 3) De 34.6 v.l. TETpdoxixoi; l ) anno nsans [2].
1
XEXEIO 1) Ar. nas p e . f l ] ; 2) A r . SS shaf.fl]; 3) n?D « . qalfl], TEXvd^to Del. 1).
ft. pi.[6: + I E 8.68]; 5) qio q a l f l ] ; 6 ) nas ni.[3]; 7 ) Bpp Tsxvq l ) napn [ l ] ; 2) napa [ l ] ; 3) nnias [ l ] ; *4) arm [ l : Ex
[1]; 8) a. aVa> q a l f l ] , ft. A r . aVa* p e . f l ] ; (fr) [Si 7.25]. D e l 28.11].
4 ) : I E 6.4, Is 55.11, D a T H 11.16 v.l. T£xvitqi;-1) p s [ 1 ] ; 2) 3Sn q a l f l ] ; 3) Bhn [ 6 ] ; 4) sns qal-ptc.
TEkicnao 1) anp [1]. act.fl]; *5) nns qal ptc. act. [ 1 : 4 K 22.6L]. Del. 4K 12.12.
xiXoq 1) a. opa [ 5 ] , ft. nppa [ 1 ] ; 2 ) oa [ 1 ] ; 3) also A r . qio *xqyavi0x6i; *1) Bppn [ 1 : 1C 9.31L]; *2) npna [ 1 : 1C
[6]; 4 ) c. pp [ 7 ] , ft. nsp [4], c. also A r . nsp [ 3 ] ; 5 ) 5td 23.29L].
TEXOU<; TBn [ 1 ] ; 6) eic, (TO) TSXO<; O. riVp [ 2 ] ,ft.nVp [1], x q y a v o v 1) a. Dpan [1], ft. npna [ 5 ] ; 2 ) nnap [ 1 ] ; 3)
T
c. nVpV [l], rf. nss [3], e. rpsaV [ 5 0 ] , / . nssV [18], g. nsV Adyctvov and xqydvou na>ps [1].
[1: - Ps 9.18], ft. aan na [ 1 ] ; 7 ) elq xsXoq qpepag piaq TT|KCO 1) Sp3 hit.fl]; 2) ppsn [ 1 ] ; 3) 3nt p u . f l ] ; 4 ) nV3 a.
apn a i p [ 2 ] ; 8) sap sic, (TO) xeloq a. nVpV ns; [ 1 ] ,ft.aan qal[2]; 5) Jia a. ni.[2], ft. hit.fl]; 6) n p [ 1 ] ; 7 ) noa h i . f l ] ;
qal[2], c. oan-ns? [2: - Jo 8.24]; *9) s o p xsXovq nsa ns 8) « . ooa ni.[9: + Jb 7.5], ft. oan [ 1 ] , *c. ho.fl: Is 64.1 ]; 2
[1: Ps 37.6]; *10) nnns [ 1 : Si 12.11]; ( t ) [ + A m 9.8, 9) ppa A. ni.[5], ft. h i . f l ] ; 10) VlS q a l f l ] ; 11) nns ni.[3: + Je
idiom.]; (fr) [Jb 6.9, Is 19.15]; ( - ) [Jb 20.28]. Del. Ps 47 6.29]; 12) nna* q a l f l ] ; 13) Ban h i . f l ] . Del. 4ft): Jb 31.16,
tit., Hb 3.13 v.l. 38.30, Hb 3.6 v.l.
TEUEVO<; 2 ) Vpn [ 1 ] ; 3) tan [2]. Del. 1) 4 K 21.6 v . l . xqAauyqpa 1) nnnp [1].
TEUVCO 1) ntS A. qalfl], ft. A r . itpe.[4]; 2) a. nat a. qal[2], ft. xqXauyqi; 1) a. npa [1],ft.nnna [ 4 ] ; 2) np [1].
n i . [ l ] ; 3) spn p i . f l ] . xqXauyqoi? 1) nss [1].
xzpaq 1) npia [16+: + De 11.3]; 2) « . sVp [2: + Is 28.29], c. xqpEto 1) nos A. qal[2], *ft. Ar. pe.fl: Da LXX 7.28 967]; 2 )
SVB n i . [ l ] ; 3) naa* [ 1 ] ; 4) A r . nan [ 3 ] ; 5) nis [1]. Del. 2ft). nss qal[6]; 3) p s q a l f l ] ; 4 ) a p h i . f l ] ; 5 ) n3B> Ar. a f . f l ] ;
TspcuoeKOTioi; 1) p T [ 1 ] ; 2) npia [1]. 6) saB* q a l f l ] ; 7) naa* qalflO]; *8) qiB> qal[2: Ge 3.15ftw].
TEpEjhvBoc See under XEpsptvBoo xfiptpni; 1) naa> qalfl].
tEpspivBo? 1) « . V p [ 1 ] ,ft.nVs [ 1 ] , c. nVs [5: + Jo 17.9]; 2 ) xidpa 1) A r . sVpnp [ 2 ] ; 2) *Vl3B [1].
npa [ l ] . xiBqui 1) qos q a l f l ] ; 2) sia h i . f l ] ; 3) JS' hi.[2]; 4) ps" h i . f l ] ;
TEpEtpov l ) napa [ l ] . 5) BB" qal[2]; 6) 3B* h i . f l ] ; 7) pa h i . f l ] ; 8) nn3 a. qal[6],
xspiux 1) npn n i . f l ] . Del. 2) asp 3K 7.37 v.l. ft. n i . f l ] ; 9) ma h i . f l ] ; 10) SSlhi.[l]; 11) pis A. hi. mp [23:
TEpTEVOCj 1) BPS [2]. + 3K 10.26, 4 K 18.11], ft. ho. mm [ 1 ] ; 13) ft. A r . nm af.[3:
TEpjivotq? 1)fl.aps [ 1 ] ,ft.as?s [ 1 ] . + I E 6.25]; 14) VBS h i . f l ] ; 15) SB'S qal[2]; 16) p s qal[26+:
TEprtto 2) pn fl. qalfl], ft. h i . f l ] , c. p n [ 1 ] ; 3) B>P qal[3]; 4 ) + Ps 17.34, - 17.32]; 18) nVs hi.[3]; 19) ns>S qal[3]; 20)
nai? p i . f l ] ; *5) 3 0 ' hi.fl: Si 26.13]. Del. 1): Zp 3.14 v.l. nps hi.fl]; 22) Blp a. qalfl], ft. h i . f l ] ; 23) am h i . f l ] ; 24) a.
xsp\inq 1) nsn [2]. A r . nan peil[2]; 25) B p a. qal[57+: + H o 13.1 M T aa>sn
TEccap&Kovra *1) s p a n s . Hb 3.4, Is 22.18 s>s, I K 9.24, N e 5.10, Ps 38.1, Ez 14.8],
TEocapaKooToi; 1) a p s n s [5]. ft. Ar. pe.[14], *c. Ar. hit.fl: I E 6.8]; 26) ma* pi.[2]; 27)
xEGoapsq *1) spns n p qal[30: + Pr 2.18]; 29) nns* qal[6]; 30) spn q a l f l ] ; 37)
TE<yoapE<rKav5EKaTo<; l ) n-pB-Bans, nap nsans [8+: + I E Ar. V30 p o a l f l ] ; *38) A r . aVa> af.fl: I E 8.17]; (fr) Jb
1
7.10, Es 9.17 ]. Del. 4 K 25^1, Es 9.1 v.l. 31.25, 38.10, 14, Is 50.4]; ( - ) [Jb 34.19]. Del. 12, 13a, 17,
XExapxo<; 1) sans [ 1 + ] ; 2) a. p p n [16+: + Jd 14.15], ft. spn 21, 28): Ge 28.18, 33.2, Ex 23.18, 29.6, 40.21, L e 10.1,
[3: + Jo 15.7], c. san [1], d. san [ 1 ] , *e. A r . p p n [11: Da 17.5, I K 12.2, 2K 23.7, 4K 24.17, 1C 14.3, 2C 3.16ftw, 2E
LXX, TH 2.40, 3.25, 7.7, 19, 23; Da LXX 7.23 ]; 3) x. ysvsd 2
5.17, N e 7.71, Es 4.4, Jb 33.3, 37.12, Ec 7.22, Zc 9.12, Je
[3]- 10.4, 31.6, Ez 30.24, Da LXX 6.17. For the combinations of
XEtpdycovoi; 1) san a. qal[7], ft. pu.[2], c. p p n [1]. Del. Ez xiBqur with a nominal or adjectival complement [from 31)
43.17 v.l. to 36)], see under the latter.
118 xiOqvEio
nq 1) nns [ 2 ] ; 2) S p [37+]; 3) ns*S [ 2 ] ; 4 ) -3 [ 1 ] ; 5 ) "73 8.43, 4K 20.13, 22.20, I E 8.46b, 2E 10.13, Je 7.14 , 13.24, 1
11): Jb 15.21, Ps 77.34, 91.14, Is 41.7, Ez 39.11, Da LXX xpioKaiSsKaxoi; l ) a. nna?s-a?Va?, na?s-na?Va> [3], b. na?Va?
2
6.18 . na?S [6]. Del. 2C 29.17, Es 9.15 v . l . ' '
xpafiXatpoq 1) ips [ 1 ] ; 2) Vs; [1]. xpicpupioi ( - ) [Es 1.7].
xpdyo? 1) -nns? [16+]; 2) n p s [9: + I E 8.66]; 3) arn [3]. xpiccsuto 1) a?Va* a. pi.[5: + I K 20.20; 2K 18.2 M T nVa?; 3K
xpavoc, 1) xpavog sivai pn q a l [ l ] . 18.34LW*]. Del. lb); 3K 18.34 v.l.
Tpdrcs^a 1) anV [ 1 ] ; 2) u r n s [ 5 ] ; 3) nsa» [ 1 ] ; 4) pVa? [20+: xpioffo? 1) amp [3]. Del. 3K 10.22 v.l.
+ I K 20.27 4Q52]; *5) Ar. nins [ 1 : T o 2.2]. Del. 1). xpicooco 1) a?Va> pi. [2].
xpaupa 1) pn [ 1 ] ; 2 ) VVn [ 2 ] ; ' 4 ) SSS [6]. Del. 3 ) ; L e xpiaa&q l) a. nppa? [ l ] , b. o p s s a?'na? [ 2 ] , c. apVa? [ i ] , d.
13.3127M, Nu 19.18. ona*Va?V [ 1 ] , *e. a?Va? p i . f l : Ez 16.30].
2
xpauiiaxiai; 1) a. VVn [11+: + Ez 32.26 ; - Ez 32.29], ft.VVn xpiGxdxqc, 1) a>pa> [9].
ann [1]. Del. l c ) . xpiGxiXioi DpVs na?Va?'.
xpauuaxi^co 2) VVn a. pi.[2], />. p o . [ l ] , c. VVn [6: + 2K 1.25], xpixaioc, 1) a. napa? [1], b. D p ; na?Va? [1].
*d. n i . [ l : I K 31.3]; 3) SSS q a l [ l ] ; *4VnVn ho.[2: 3 K xpixo? 1) a. p'Va? [31+: + 2K 23.8], b. aha?, nana* [17], c. Ar.
22.34, 2C 18.33L]. Del. 1) Ez 32.30 v.l. p'Vn [2], d. A r . nVn [ 1 ] , e. nVn [ 4 ] , / . pVn [ 2 ] ; 2 ) xp.
tpaxqXidto 1) n35 hit.[ 1 ] . q p s p a v , xpixqv, (xqq) xp. qpspac,, (xqq) xp. OiB'Va' [21];
xpdxqAo<; 1) ninni [ 4 ] ; 2 ) pm [ 2 ] ; 3 ) rps [11: + Si 30.12]; 3) xp. ( y s v s d ) DpVp [ 4 ] ; 4 ) sap xp. ysvsac, DpVa? [ 1 ] ; 5 )
4) a. nsis [11+], b. AT. n(S)lS [4: + T o 7.7], c. D p m s [ 1 ] ; a. D p s s aptf [2], b. D'Vin 2?Va> [3]. Del. Nu 20.1, 2C 29.17,
T
(fr) [Is 9 .4. 58.5]. Del. Ge 50.1, L e 16.4 v.l. DaTH 7.1 v.l.
xpa u? 1) p ' S ( ? ) [ 1 ] ; 2) san [ 1 ] ; 3) aips [ 1 ] ; (fr) [Je 2.25].
Z xpixaitxoi; 1) p a [2].
Del. 4 ) ; Pr 29.20, Si 4.29. xpixivo? 1) nsa? [1]; (fr) [ 1 : Ex 26.7 M T 'zym\.
xpsti; * « ) a?iVa?, na>iVa?. xpixrapa *1) nss [ 1 : Ez 24.17]; 2) a. nsa? [1], b. Ar. nsa? [1],
xpsiico 1) A r . SIT pe.[2]; 2 ) nnn [ 2 ] ; 3 ) mi qal[2]; 4 ) nsn c. nsa? [ 1 : I E 8.68].
h i . [ l ] ; 5 ) a>sn q a l [ l ] ; 6) n o i s i v xp. nsn q a l [ l ] ; * 7 ) xpiwpotpoi; 1) ppa? [1].
n'lnsa [ 1 ; Lagarde apud S.R. Driver ad I K 15.32]. Del. xpopsto Del. 1): Es 5.9 v.l.
2E 10.3. xpouo? 2) snia [ 1 : - De 11.25]; 3) nnna [ 1 ] ; 4 ) ms [ 1 ] ; 5 )
xpsnto 1) B?Vn q a l [ l ] ; 3) nsi h i . [ l ] ; 4 ) "JBn ni.[2]. Del. 2 ) : 2C nns [3: + Ex 15.16]; 6) tpn [ 1 ] ; 7) a. nsn_ [ 2 ] , b. nnsn [6:
30.11 v.l. + Is 64.1, 3 ] ; 8) apn [ 1 ] ; (fr) [Jb 38.34]. Del. 1).
xpsipco 1) Vas h i . [ l ] ; 2 ) nm pi.[2]; 3) A r . pi itpe.fl]; 4 ) mn xponq 1) ms [ 1 ] ; 2) naiVn [ 1 ] ; 3) nsa [ 1 ] ; 4 ) pns [1].
p o l . [ l ] ; 5 ) mn a. p i . [ l ] , b. hi.[3: - Ge 50.20 v . l . ] ; 6) Via xpono? 1) nan [ 1 : - Nu 18.7]; 2) asp [ 2 ] ; 4) a. na?s [13], b.
pilp.fl]; 8) nsn q a l [ l ] . Del. 7 ) : Ge 15.15, 50.20, Is 33.18, na?sa [76+], c. na?s nann nt [ l ] , d. na?s naa [ 2 ] , e. -a [17],
58.6, Je 26.21 v.l. / . iaa, iaa [ 3 ] , g. nasf [ 2 ] , h. Ar. p nap na [ 3 ] ; (fr) [Jb
xpsxco 2) pin a. qal[10: + Ps 61.4, Jb 41.13], b. h i . [ l ] . Del. 1, 4.19]. Dei. 3 ) : Ex 40.27, Zc 14.5 v.l.
2c) Ez 1.14. xpoTtoco 1) bbn [ 1 ] ; 2 ) A r . ?3' [ 1 ] ; 3 ) Sia hi.[3]; 4 ) nab
xpi&Kovxa *1) DpVa?. hi.[2]; 5) qil a. qal[2], b. ni.[7: + Jd 20.32ZJ; 6) nbv qal[2].
xpiaKovxasxqi; 1) nia? an?/?!?; p [1]. *Tp6itcoin<; ( - ) [3K 22.35L].
xpiaKomoi 1) nisa B?Va?. xpocpsuto 1) pr h i . [ l ] .
xpiaKocxo? BpVa? [14]. xpocpq 1) 73S [ 3 ] ; 2) i n [ 1 ] ; 3) jro [ 1 ] ; 4 ) anV [ 6 ] ; 5 ) pia
xpipoXo? l ) nnnn [ 2 ] ; 2 ) pnn [ 1 ] ; 3) JS [ 1 ] ; *4) ]pna [2: Jd T
[3]; *6) nna [ 2 : 1E'8 .76, 77]]. Del. Ge 49.20, La 4.5 v . l /
8.7, 16L]. xpocpog 1) pr hi.[4].
xpipo? 1) nns [15]; 2) -nn [ 4 ] ; 3) nVpa [ 9 ] ; 4 ) Visa [ 3 ] ; 5) xpocpocpopsto 1) sa?i [2].
napi, a-ni [21]; 6) Vpa? [ 1 ] ; 7 ) ma?s [ 1 : Ps 43.18]; *8) xpoxvct 1) Visa [5]. Del. Ez 27.19 v.L
nfanp [ 1 : 2K 22.37L]; (fr) [Ps 138.23b, ft 15.21, Is 49.9]. xpoxia? *1) nip [ 1 : Ez 27.19].
Del. Si 6.36. xpoxiffKOc, 1) V'lS [1].
xpipco 1) mn q a l [ l ] ; 2) ahV q a l [ l ] ; 3) W B q a l [ l ] . xpoxo? 1) ]SiS [32]; 2) VlVl [12: + Si 36.5]; 3) p p [ 2 ] ; (fr)
rpiExq? i ) p'Va? [ l ] ; 2) tritf ahVa? p [ l ] . [Is 29.5]. Del. Da LXX 7.9.
a
xpisxit;to 1) a. a?Va? pu.[4: + I K 1.24, cf. 4QSam ]. Del. lb). xpupXiov 1) q? [ l ] ; 2) nnsp [20]; 3) s p [1].
xpiqpspia 1) a p ; napa* [1]. xpuydto 1) nns qal[2]; 2) nss qal[4: + Si 30.25]; 3) - p n
xpipspit;to l ) a?Va> p i . f l ] . q a l [ l ] ; 4) VVn p i . [ l ] ; 6) nsp a. qal[3], b. T S p [1]. Del. 5 ) :
rpipqvo<; l ) a. apnn a?Va> [ l ] , b. Dpnn ns?"Va> [4]. 4K 18.21 v.L.
xpi68ou<; 1) D-ia? a?Va? [1]. xpuyqxqi; 1) a. nsa qal[2], b. npa [1].
xpi7cX.acritO(; *1) a?Va> [ 1 : Si 43.4]. xpuyqxo? 1) npa [ 3 ] ; 2 ) a. n p p [ 1 : M i 7.1 M T bsyr >
xpiTcXoC? l ) ana? p u . [ l ] . bqsyr], b. nsp q a l [ l ] .
tpi? 1) Ar. nnVn ppt [ 2 ] ; 2) D p s s a?Va? [ 5 ] , b. a»Va? [1]. Del. xpuyqxoi; 1) npa [3: + I K 13.21]; 2) a. n p p [ 4 ] .
Ez 41.6 v.L xpuyiac, 1) naa? [1].
t p i c K a i S s K a na?s na?Va> ,n-ps a?Va\ xpuyrov 1) nin, nn [14]; *2) ninn [ 1 : Ps 83.3].
120 xpupaAid
xpupaXid 1) lan [1]; 2) nmiB [1]; 3) p-j?3 [2]; 4) q p p [ 2 ] . TUiinaviaxpia 1) qon qal ptc.fl].
xpwidto 1) apa qal[2]; 3) ssn q a l [ l ] ; *4) BSna pa q a l [ l : De xuujtavov 1) qh [13: - Is 30.32 v . l . ] .
15.17]. Del. 2 ) . xvnoq 1) aVs [1]; 2) n-pn [ 1 ] .
*xpi)tpaXi<; * l ) ppn [ 1 : I K 17.181]. XUTIXCO l ) pm h i . [ l ] ; 2 ) nna h i . [ l ] ; 3 ) qaa q a l [ l ] ; 4 ) naa
xputpdro 1) ps? h i t . [ l ] ; 2) 33S? h i t . [ l ] ; 3) 23B3 hitpa.fl]. hi.[7+]; *5) BBn q a l [ l : I K 1.8 v o c . ] ; *6) A r . nna p e . [ l :
xpixpspo? 1) pns? [1]; 2 )fl.33B [3],ft.331? [1], c. 3i3l?n [ 1 ] ; ( - ) Da TH 5.19 v o c . ] ; ( - ) [Pr 10.13].
[Je 27.2]. Del.' Je 26.28. xupavvsco 1) 7B?B qalfl].
xputpspoxq? 1) 33B hit.[l]. Del. 2) v.l. at De 28.56. tvipavvi? 1) nnp [1]; 2) D3B? [ 1 ] .
xptxpq 1) A. ps? [12], ft. a p s a [ 6 ] ; 2) 3i3S?n [9: + Si 14.16, tupavvoi; 1) Ar. D'pnnpns [ 1 ] ; 2 ) Ar. pnpna [ 3 ] ; 3) A r .
41.1]; 3) nnssn [1]. Del. 5 ) . pnann [ l ] ; 4) s p a ' f l ] ; ' 5 ) ' p n [ 1 ] .
xpu<pqiia 1) 3iasn [ 1 ] . Tvpioq 1) ns [2]; 2) p s [6: + Jo 19.35].
xptoyXq 1) n>p [ 1 ] ; 2) a. nn [3],ft.nn [ 1 ] ; 3 ) nVna [ 1 ] ; 4 ) •repos 1) napa [1].
pp3 [1]; 5) nnpa [ 1 ] . xupoco 1) ppa [2]; 2) B?SO q a l f l ] ; 3) SSp h i . f l ] . Del. La 4.7.
xuyxdvco 1) SSB q a l [ l ] ; *2) A r . m o p e . [ l : T o 6.2]; ( - ) [ + Jb TOcpXoi; 1) a. n p [8+], ft. n n p [1]; *2) D p i p [ 1 : Is 61.1: M T
7.2, Pr 24.58]. nnios].
xuXoco 1) psa [ 1 ] . TwpAow 1) np [ 1 ] .
xwunaviijco *2) npn qalfl: I K 21.14 M T in']. Del. 1). TUXTI 1) "M [1]; 2) -aa f l ] .
Y
Caiva 1) Bias [ 2 ] . Na 1.12, word div.; Is 24.14, 30.22, Je 2.24, Ez 30.16,
2
i)aKiv8ivo? 1) a?nn [13]; 2) nVsn [ 9 ] . 47.8 ]; 2 ) ?13 q a l f l ] ; 3) uSa-coc, ei%o5oq nipa [1]; 4 ) nipa
udKivBoi; 1) Bpn [ 1 ] ; 2) nVsn [26+]. [2]; 5) djtoSoxstov (-a) uSdxcov nipa [1]; ( t ) [ + Ho 6.8];
2 1 2
vahoq 1) npl3T [ 1 ] . (-) [ + Ex 14.27 , 3K 13.23, Pr 5.16 , Is 19.6, 37.25 ]; (fr)
2
i>Ppit;co 1) A. nsa [1], ft. nisa [1]; 2) T?B q a l f l ] ; 3) nnp h i . f l ] . [Jb 8.11, 41.25, H o 6.8]. Del. Ge 24.20, Nu 33.9 , 3K
2
i$Ppi<; 1) fl. nsa [ 1 ] , ft. nisa [8], c. psa [9], d. nisa [ 2 ] ; 2 ) nia 18.36, Ps 64.7, Je 29.19, Ez 32.19, 47.5 .
T
[1]; 3) pnj [5: + Pr 14.10, M i 6.10 IVIT rzwn]; 4 ) psV [1]'; UEIOI; 1) nnn [ 3 ] . Del. Ps 16.14 v.l.
5) p s ? [1]'; (fr) [Jb 22.12]; ( - ) [ + Pr 19.10]. Del. l e , 6 ) : Pr UExiXco 1) D!2?3 h i . f l ] ; 2) noa hi.fl].
16.19, Is 2.17. UEXOI; 1) D£?a [6+]; 2) npa [10+: + Si 32.26]; 3) D p [1]; 4 )
uPpicrqi; 1) a. S3 [1],ft.nsa [4]; 2 ) Din q a l f l ] ; 3) *a. nt [2: nsia? [1]; 5) srcdysiv VJEXOV noa h i . f l ] ; 6) v. AdPpoc; qpB?
Pr 27.13, Je 28.2 r > d], ft. pnt [1]; 4) pi? qalfl]. [1]; 7) fj. yivsxat D2>3 p u . f l ] ; 8) pn [ 1 ] .
uPpicTiKo? l ) nan qalfl]. vibq 1) !2?'S [14]; 2 ) n p [12]; 3) p [1252+: + Nu 13.12,
3
uPpitTTpia 1) pnt [ 1 ] . 26.57, De 32.43 , I K 2.22 4Q51, 10.26 4Q51, 2K 23.27,
2 2 2
uyid^co 1) nm A. qal[2], ft. *pu. or ho.[2: + L e 13.24 v o c . ] ; 2) 23.36 , 1C 4.3, 2E 10.38ftw, N e 3.2 , 14 , 9.4ter, 10.13, 14,
SSn ni.[4]; (fr) [Jb 24.23]. To 13.3, Pr 11.19, Si 30.28, Je 26.25, La 3.13, Ez 27.4,
1
uyiaivto 1) « . D?U? p u . [ l ] , ft. D1?B> [10], *c. Di?^ ? [ 1 : Jd 32]; 4 ) Ar. na [7: + T o 2.2, 3.9, 15, 7.3, 14.3]; 5) Bnt [ 1 ] ;
18.61], *d. Ar. abw [5: T o 5.20*4 7.1, 4, 5 ] ; * 2 ) A r . p [ 1 : 6) A. nV [4: + Pr 23.24], ft. T V [ 1 ] ; 7 ) nnptfp [ 1 ] ; 3
2 1
To 6.9]. Del. Jb 24.23. +7)[1]; ( - ) [2C 11.18 , Pr 15.20]; (fr) [Pr 17.21 ]; ( t ) [- Jo
2
uyiEia 1) v q xqv uyistav p [2]; 2) Bp3 [1]; 3) nsinn [1]; 4 ) 14.13ftw, N e 3.14 , 13.17]. The items 8 to 14 consisting of
p [2]; *6) ns* [ 1 : Si 30.16]. Del. 5)! ' p followed by nomen gentilicium are left out of statistics.
1
v>yif|<; 1) p [5: + L e 13.10 v o c . ] ; 2) ointrp [1]; 3) i>. sivat p Del. Ex 34.30, Nu 18.31, De 14.26, 4 K 11.2 , 1C 9.2,
1 1 2 2
vnvoq 1) a. pm [ 2 ] , ft. Ar. im [ 2 ] ; 2 ) o. OV?n [ 9 + ] ,ft.D?n bnoXomoq 2) n82* [1]. Del. la,ft):4K 4.7, Je 34.19 v.l.
q a l [ l ] ; 3) ]a*' qal[2]; 4) a. 832* [ l ] , ft. rati, nra* [18], c. nsa* imoAuijii; 1) p'S [1].
[1], d. Ar. ma* [ 1 ] ; 5) nai3 p': + Si 42.9']. Del. I K 20.41. bnolvw 1) pVn qal[3]; 2 ) n,72* qal[2].
wtvoco 1) 72*' a. qal[12], ft. ] » ' [ 3 ] ; 2) ]'> qal[2]; 3) D13 q a l [ l ] ; i)jtop£VC) 2 ) n3n pi.[7]; 3) ]BO qal ptc. pass.fl]; 4 ) bw a.
4) |82*pal.[l]; 5) ma* [ 1 ] ; *6) ni.fl: Je 14.9]. pi.[2: + Zc 6.14MT him > myhlm], ft. hi.[8: + Jd 3.25, Jb
wtvcoSqi; 1) nais [1]. 7.3, La 3.26]; 5 ) 32*' q a l f l ] ; 6) T 3 pilp.fl]; 7 ) nna
bnopallea 1) Ar. ms p e . [ l ] ; *2) Ar. an' pe.fl: I E 2.17]. hitpalp.fl]; 8) mp a. qal[5: - Is 49.23], ft. pi.[21], c. mpn
imopiETtopai 1) ps q a l f l ] ; *2) n a n Aramaising, qalfl: Si [1]; 9) Dip q a l f l ] ; *10) i n 3 pi.fl: Ps 141.7 voc.]; * ' l l )
37.10]. Del lft). 730 qal [ 1 : T o 4.4 v.l.]; *12) non qalfl: Si 51.8]. Del. 1):
bnbymoc, *1) pnsn nnn [ 1 : Je 45.11]. Is 25.9, 49.23, 64.5 v.l.
UTtoypdtpco *2) vmoyEypaupsvoc; Ar. nn [ 1 : I E 2.15]; *3) unoiiiiivf|tn«o 1) not h i . f l ] ; *2) nsb [ 1 : 2K 20.25L].
rd fcnoysypappsva Ar. ns? [ 1 : I E 2.21]. Del. 1): Si 50.1 i)Ji6pvqpa 1) a. Ar. pnpn [1], *ft. Ar. ]n3n [ 1 : I E 2.19]; 2)
v.l. ETti xcov 6. nst hi.fl].
imoSEiyiia 1) nis [1]. ujtopvqpari^co *1) Ar. 83insn ana pe.fl: I E 6.22].
ujioosiKVUiii 1) f 3 h i . f l ] ; 2) Ar. m n a. p a . f l ] , *ft. haf.fl: T o urtopvqparicpoi; 1) Ar. pnan [1]. Del. I E 2.22.
1.19]; 3 ) S T Ar. *haf.[3: + I E 2.20]; 4 ) n T h i . f l ] ; 5) nss ujtopvqparoypdtpoi; 1) nat hi.[4].
hi.flO]; 6) nao pi.[3: + T o 10.7, 13.4]; 7 ) nsn a. qalfl], i)Ji6pvqov<; Del. 1) Ps 70.6 v.l.
*ft. ho.fl: Si 3.23]; 8) 732* h i . f l ] . Del. 7 ) : 3 K 10.22. Es unoiiovq 1) a. mpa [4],ft.mpn [6: + Si 16.13], c. mp pi.fl].
2.9, Je 38.19. Del. Si 38.27 v.l.
imoSsco 1) 7S3 A. qalfl], ft. h i . f l ] . i>jiovo£K> 1) Ar. nao p e . f l ] .
imoSqua 1) a. 7S3B [1],ft.?S3 [8+: + I K 12.3]; *2) 7pnp [ 1 : vmovoia 1) Ar. p'sn [ 2 ] ; 2) p'Bn [1].
Da LXX 3.21]. Del. De 8.4, N e 9.21. UTEovutrcco 1) 2*33 qalfl].
*()Jio8i5dt7Kco *1) pa hi.fl: N e 8.7]. UTEOTtiTtTco 1) -p_ [ 1 ] ; 2) Ar. 733 pe.fl: I E 8.17].
imo8uxq<; 1) 7 ' S B [8]. dteote68iov 1) onn [4].
wtoSuro *2) n o n qalfl: Jd 9.15L]. Del. 1) Ez 16.10 v.l. UTtojiTEura 1) ni; q a l [ l ] ; 2) nns q a l [ l ] .
imo^uyiov 1) ]ins [ 1 ] ; 2) nan [15+]. uTtojiuppit^to l ) onans [ l ] .
ujeoSeiici l ) nnna [1]. i)7toppdjtTH) *1) pna ni.fl: Si 50.1].
uwoKctico/Kdco 1) nS3 q a l f l ] ; *2) n n qalfl: Ez 24.5]; *3) bnotTKzkiCfa 1) nnn a. q a l f l ] , ft. n i . f l ] ; 2) sna h i . f l ] ; 3) 03?
nnna [ 1 : A m 4.2 M T dwgh, cf. Ez 24.5]. n i . [ l ] ; 4) nsa q a l f l ] ; 5) 2*pia ]n3 q a l f l ] ; (fr) [ 1 : Pr 26.18].
UTCOKalunTco *1) m o qal[2: Ex 26.12ftw]. vmoOTMAiffiia 1) 72*3 n i . f l ] .
i)7toKdTto 1) noaV [ 1 ] ; 2 ) a. nnn [16+: + Si 36.6], c. nnna uTcocTaou; 1) ibn [ 2 ] ; 2) Dip' [2: + Jb 22.20]; 3) ns33 [ 1 ] ; 4 )
[5], d. 7 nnna [ 8 ] , e. nnn-?s [ 4 ] , / . pnnn [ 2 ] , g. Ar. ninn nasa [ 1 ] ; 5) 8*fa [ 1 ] ; 6) ax3 a. h i . f l ] , ft. h o . f l ] , c. axa [2],
[4], ft. V nnn 78 [ 1 ] ; 3) xd u. nnn [1]. Del. 2ft): 4 K 8.22, d.'naxa [ 1 ] ; 9) n?nin [ 1 ] ; 10) npan [ 1 ] ; 11) mpn [ 2 ] ; 12)
2
2C 4.3, Ez 6.13 , 47.1. b. ^coqg nna [ 1 ] ; *13) nio' [ 1 : Je 23.22]; *14) naipn [ 1 :
i)7toKdTto8£v l ) « . nnn [ 5 ] , ft. -7 nnn [ 1 ] , c. nnna [13], d. Ps 138.13]. Del. 7-8).
7 nnna [4], e. pnnn [ 4 ] , / . Ar. ninn TB [1]. Del. Jb 26.8, La i>?iwi:£M.co 1) ms q a l f l ] ; 2) 873 q a l f l ] ; 3) 73S p u . f l ] ; 4 )
3.66, Ez 1.23 v.l. ' 82>3 3'33 qal[2: + Ex 23.21]; *5) 333 qal[2: 2K 19.4Lftw].
i)TroKdto: see under fmoiccdco. bnb<siz\ia.=t> uTcocnqpa.
utiokeiuou 1) 2*; [ 1 ] ; *2) nt [ 1 : I E 8.8]. vmocrqiia 1) a. 3Xa [ 1 ] ,ft.3'X3 [2: I K 13.3, 4L]; *3) nio; [ 1 :
imoKpivoiiai 2) nn7 hitpalp.[l]. Del. 1) Jb 39.32 v.l. Je 23.18 M T nio]. Del. 2 ) : 1C 11.16 v.l.
imoKpiTqi; 1) qsn [2]. ujiotrtfipiypa 1) nspa [ 1 ] ; 2) tisa [ 1 ] ; 4) D'Spp [ 2 ] ; (fr) [Je
imoAaiiPdvco 3) n?n p i . f l ] ; 4 ) nan pi.[2], *ft. Ar. pa.fl: T o 5.10]. Del. 3).
6.18]; 5) 32*n p i . f l ] ; 7) n3S a. qal[22+], ft. Ar. pe.[2]; 8) a imoertqpi^to 1) ~\ao qal[2].
UTtfiXaPov p'sn [ 1 ] ; *9) 82*3 qal [ 1 : Je 44.9 s > s]; *10) vj7tooTp£(pto 1) Ar. 7t8 p e . [ l ] ; 2) nnn n i . f l ] ; 4) 312* a. qal[13],
nan qal (see l Q G e n A p 22.8) [ 1 : Ps 16.12 M T dmynw > ft. h i . f l ] ; (fr) [Pr 23.5]. Del. 3 ) ; Ge 14.17, 50.14, Ex 32.31,
rmwnyl Del. 1, 2, 6 ) : 4 K 20.17, Ps 47.6 v.l. Jo 7.12 v.l.
urtoAsiuiia 1) nna* [ 1 ] ; 2) a. n82* n i . f l ] , ft. 182* [1], c, nn82* wioaTptovvuiu 1) a. SX' hi.[2: + Si 4.27]; 2) 2*73 hit.fl]. Del.
[4]. lft, 3 ) : Es 4.3, Si 4.27 v.l.
urcoXsinco 1) 7 X 8 q a l f l ] ; 2) an3 q a l f l ] ; 3) 3X' h o . f l ] ; 4 ) nn' a. imoTdffcco 1) nan hi.[2]; 4) 2*33 n i . f l ] ; 5 ) 72*a h i . f l ] ; 6) ins
ni.[20], ft. hi.[7: + Je 5.10], c. T V [ 4 ] ; 5) qTS q a l f l ] ; 6) ats nnn m q a l f l ] ; 7) Ar. n?a p e . f l ] ; 8) nnn qal[3: + Ps 61.1,
qal[4]; 9 ) 182* a. ni.[24], ft. hi.[13]; 10) Ar. p32* itpe.fl]; 5 ] ; 9) ay a. q a l f l ] , ft. Ar. p e . f l ] ; 10) n'2* qalfl]. Del. 2-3).
*11) 7X3 hi.fl: Ez 14.20]. Del. 7, 8) Ge 45.7, Jo 10.8, vmoxiBqiii 1) nB3 a. q a l f l ] , ft. h i . f l ] ; 2 ) pi3 q a l f l ] ; 3 ) S3S
1
23.12 , I K 30.21. hi.fl]; 4) D12*, 0'2> qal[4]; 5) 8ia hi.fl].
imoAqviov 1) 3p' [4]. ujtoxixSioi; 1) bbiv [1].
uTtoXriq/ii; *1) |in2*s [ 1 : Si 3.24]. unoupyoq l ) nna* pi.ptc.[l].
,pdpnaKO<; 123
(,jt6(pai)0i? ( t ) [Ez 41.16]. {n|/T]X6(; 1) HB3 [ 1 + ] ; 2) a. nsa [1], b. niSJ [ 1 ] ; 3) a. 333 [34],
ujiocpspto 1) bt>l qal[2]; 2) VD a. hi.[2: + Jb 15.35], *b. pilp. b. 333 q a l [ l ] , c. hi.[3], d. 333 [2], e. D1333 [ 1 ] ; 4) Via [ 1 ] ; 5)
[1: 2C 2.5L]; 5) N&>3 qal[5: + Pr 14.17]; 6) bip p i . [ l ] ; (fr) pm [ 4 ] ; *5a) jan [2: 2C 34.4, 7 ] ; 6) 31B [ 1 ] ; 7) c. 3118
[Pr 6.33]. Del. 3, 4 ) . [2], b. 3 n a [ 1 ] ; 8) 303 qal[20]; 9) Xi>3 ni.[2]; 10) 117 [ 1 ] ;
-
{jjtoXEipio? 1) T 3 [6: + Jo 10.12]; 3) 3S57 [ 1 ] . Del. 2). 11) ir^S [ 4 ] ; 12) B11 a. qal[16: + Pr 10.21; - Is 2.14], b.
i , o z 6 v 5 p i o ( t ) [ I K 21.3].
W ? a n a [13], c. a n subst.[2]; 13) u\|/r|A,6v s^eiv o n q a l [ l ] ;
unoxpEto? 1) 3fiJ T?"I#8 [ 1 ] ; 2) 3£>3 q a l [ l ] . 14) D\|/T|X,6V 7tot8W 333 h i . [ l ] ; 15) mpr|^6xspo<; 333 [ 1 : -
iwroxDTfjp 1) TO [ 1 ] . Da TH 8.3c]; 16) byr(kbiv.Toq 3B3 [ 1 ] ; *17) 1123 [ 2 : N e
ujtoxwpEw 1) p i n i [ l ] . 2
9.25, Is 2.15 ]; (fr) [Pr 18.19, Is 2 8 4 ] . Del. 5 ) ; De 29.3, Es
unxid^co 1)tt>1Sq a l [ l ] . 7.9, A m 4.13, Je 16.16, 21.5, 38.15 v.l.
WICOJUOV 1) 31133 [1]. mi/urn*; 1) Vsaa [ 1 ] ; 2) a. a n a [11], b. a n q a l [ l ] ; 3) a. ]VVS7
£<; 1) T i n [2]. Del. Ps 79.13 v.l. [6+], b. Ar. 'by [13: + Da 4.21 LXX]; 4 ) (nin-) [2: - Si
iScacoJto? 1) 311X [10]. 43.2]; 5) bx [8]; *6) a. t l W [1: I E 2.3], b. Ar. x;aa> [3: I E
wrrspECO 1) 5711 ni.[2: + Si 13.4]; 2) a. bin q a l [ l ] , fc. Vin [ 1 ] ; 6.30, 8.19, 21]; (fr) [Da LXX 2.18, 19]; ( - ) [+ I E 9.46]. Del.
3) a. i o n qal[5], Z>. adj.[l], c. A r . TBn [ 1 ] ; 4 ) 33B Ps 45.6, 65.4.
hitpalp.fl]; 6) i n s *a. p i . [ l : 2S 20.5L], i . h i t . [ l ] . Del. 5 ) : vxpoq 1) 3B3 [ 6 ] ; 2) ]ixa [ 1 ] ; 3) a. 333 [13: + Ez 43.13], b. 333
De 15.8, Ps 83.12, Si 10.27 v.l. h i . [ l ] , c. 333 [ 1 ] ; 4 ) V l 3 [ 2 ] ; 5) 3V37B [8: + A m 5.7]; 6) a.
w T E p i i n a 1) a. |iipn [ l ] , b. liona [4]; 2) sivca 6. Ar. nam [1]. a n a [27], b. on subst.[12: + Is 38.10], c. a i l [1], d. a n
uoTEpoPouXia *1) Aramaising iVa [ 1 : Pr 31.3 M T ppVa]. h i . [ l ] ; 7) 3aip [ 8 + ] ; 8) niS57in [ 1 ] ; *9) bft [ 1 : Je 37.18];
ucxspov 1) b. nns [3], d. arinns [1]. Del. la, c ) : Je 47.1 *10) "1S3B [ 1 : Is 25.12]; ( f r ^ I s 35.2]. Del. 3K 6.3, N e 9.5.
v.l.; Je 27.17 ( > iknepoi;). mj/oeo 2 ) 1,1X3 [ 1 ] ; 3) 333 a. qal[14], b. hi.[7: Nu 32.35, Is
w i E p o ? 1) jinns [2: + Je 27.17]. 19.13], c. 333 [ 2 ] ; 4 ) 133 qal[2]; 5) bli a. qal[6], b. pi.[3],
wpaivco 1) n s qal[7]; 2) r\bv h i . [ l [ ; 3) SK 8UO uipaausvoi; c. hi.[4], d. hit.[4], e. Vil3 [ 1 ] ; 6) Xia h i . [ l ] ; 8) K!»3 a.
D'xV? [1]. qal[3], A. ni.[6: + Ps 87.15 v o c ] , c. p i . [ l ] , d. h i t . [ l ] ; 9) iVs?
utpaipEto 1) Vss q a l [ l ] ; 2) 331 qal[2]. q a l [ l ] ; 10) IKS p i . [ l ] ; 11) 313 h i . [ l ] ; 12) 331 h i . [ l ] ; 13)
wpdvTT|i; 1) 318 q a l [ l ] ; 2) 3&TI q a l [ l ] . Del. 3) Ex 26.31, 37.3, a n a. qal[7+: + Ps 36.20, 63.7; M i 6.12 M T rmyh, Je
5 v.l. 38.37], b. pol.[27: + Hb 2.19, d > r], c. hi.[34: + Ps 26.6,
(KpavTO? 1) 31S qal[2]; 2) 3E>n qal[6: - Ex 37.21]; 3) api Ob 3, w > y + v o c ; - Ps 65.7], d. h i t p o j l ] , e. Ar. p e . [ l ] , / .
qal[l]. a f . [ l ] , g. itpol.[l], h. B a n [2], i. Oiia [2],;'. a n subst.[l], k.
Cepacia 1) SIS [ 1 ] ; 2) 3OTI [ 2 ] ; 3) nsjVa [ 1 ] . Dbl [ 1 ] ; 15) X3E>, 33£> q a l [ l ] ; 16) 33tt> ni.[4]; *17) 3*757
ixpioTTJUi 1) Vrr p i . [ l ] ; 2) ia57 qal[13]; 3) Dip qal[2]; 4) Vl3 h i . [ l : 1C 17.17]. Del. 1, 7, 14): Ge 41.52, Ps 144.7, Is
2
hitpol. orhitpal.[l]; *5) non q a l [ l : Jd 9.15]; *6) n i 3 h i . [ l : 14.26. Ez 31.5 .
Zc 9.8 M T hnyty > hnhty]; (fr) [Pr 13.8]; ( - ) [Pr 21.29]. i3\|/rana *1) a n subst.[l: Jb 24.24 voc.].
Del. Ps 64.7. 6\|/K)ci4 l ) a a i i [ 1 ] .
1
m|/T|XoKdp8io<; 1) 3 ? 333 [ 1 ] . Cro 1) IBB hi. [2].
(paivco 1) a. lix hi.[6: + Ez 32.8 v o c . ] ; 2) ma n i . [ l ] ; 3) W ? cpavxatrta 1) rm [1]. In Hb 2.18, 19, 3.10 one can postulate a
[2]; 5) 3-3 q a l [ l ] ; 6) 131 h i . [ l ] ; 7) nil q a l [ l ] ; 8) bsi Ar. hi. form of 3N"l.
p e . [ l ] ; 9) nip ni.[2]; 10) 3X1 ni.[4]; (fr) [Pr 24.40]; ( - ) [ + cpavxatnotnconEto *3) KT hit.[l: Si 4.30]. Del. 1, 2 ) .
IE 2.21]. The items 11-3 consisting of (paivco and an adjec cpdvxacjia Del. Jb 20.8, Is 28.7 v.l.
tive may be looked up under the latter. Del. lb, 4 ) : Ge ipdpay^ 1) p'SN [6: - Ez 6.3]; 2) ^ S-3, H-a [24: + 2C 32.6, Ez
35.7, N e 4.1. 39.11; M i 6^2 < Ez 6.3; - Ez 36.4]; 3) 33-na [ 2 ] ; 4 ) bm
tpaio? 1) am [3], Del. 2 ) : Ge 30.32, 35a. [15+]; 5) pas; [ 7 ] ; 6) 3"i3sa [ 1 ] .
(paKo? 1) 3SHS [ 4 ] ; 2) "|S [ 3 ] ; 3) nnss [ 3 ] ; *4) nii37!f [ 1 : 1C (papsxpa 1) 3S!fS [ 3 ] ; 2) i r r [ 2 ] ; *2a) oVf [ 1 : 4 K 11.10L];
11.1311,].*' 3) -VP. [1]. ' '
i 1
(pa^aKpoi; 1) mp h o . [ l ] ; 2) nip [ 3 ] . cpapjiaKEia 1) ']S 3 [2]; 2) a. apri ? [1], i . DV [3].
(paldKpcona 1) b. nnip [7], c. Drnp [3]. Del. la, d): Ez
T (papjiaKEUto 2) ^©3 p i . [ l ] ; *4) 133 qal [ 1 : Ps 57.5]. Del. 1,
27.31, 29.18 v.l. 3 ) : 2C 33.6 v.l.
(pavEpo? 1) 3^3 n i . [ l ] ; 2) cp. ytveaBat ]33 n i . [ l ] ; 3) cp. e i v a i cpdpjiaKov 1) [ 3 ] ; 2) 3Snn [ 1 ] ; *3) 133 [Ps 57.5]; *4)
a. in" h i . [ l ] , fo. Ar. 313V JPT p e . [ l ] ; 4) nbj [ 1 ] ; 5) 3K1 aw, Ar. Bp [2: Si 38.4 mg, T o 6.7]; *5) n s [ 1 : Si 6.16 txt
n i . [ l ] *6) "I! [ 1 : Pr 16.4].
; H I S ] . Del. De 18.10 v.l.
tpavEporo 1) 3^3 p i . [ l ] . tpapfiaKoi; 2) a. D-aoin [2], b. Bbin [ 1 ] ; 3) a. pi.ptc.[6],
124 cpdpuyi;
ft. Ar. n,2*p [ 1 ] ; ( - ) [ + Da 5.8 LXX]. Del. 1): Ps 57.5 ( > tpBdvco 1) pas h i t . [ l ] ; 2) a. p3n hi.fl], *ft. Ar. pe.fl: T o
(pdppaKov). 5.19]; *3a) nna pi.fl: 2K 15.14L]; 4) Ar. SBa, nBa pe.[8];
(pdpuy^ 1) b. p n s [ 2 ] ; 3) nn [6]. Del. la, 2) Je 2.25 K . 5) B33 a. qal[3], ft. hi.[9: + 2K 20.13]; *6) anp pi.fl: Si
(pdoi? Del. 2E 4.17 v.l. 30.25]. Del. 3).
(pdoKCO 1) nas q a l [ l ] . (pGdppa 1) nna*a [1].
(pdcypa 1) p'tn [ 2 ] ; *2) Vnsn [2: Nu 16.30 M T ry'h, Is 28.7]. (pBapxos (fr) [Is'54.17]. Del. 1): v.l. at L e 22.25.
Del. Jb 33.15 v.l. (pOEyyouni 1) nsn pi.[2]; 2) 3733 hi.[3: + Je 9.18]; 3) n3B
ipdxvq 1) oias [ 3 ] ; 2) nns [1]; 3) VVs [ 1 ] ; 4) nsn [2: + Jl qal[3]; 4) ITO q a l f l ] ; 5) 382* q a l f l ] ; 6) qsn p o . f l ] ; *8) Dins
1.17, word div.]. [ 1 : Si 5.11]. Del. 7 ) : La 1.12 v.l.
(paxvoro 1) |SD qal[2: + Ez 41.15 M T B'BD]. (p8£yua (fr) [Jb 6.26].
(pdrvtoiia l ) o n n , o n n [ l ] . tpB£ipu> (fr) [Je 50.12ftw].
(pauXi^to 1) nT3 a. qal[5], ft. nt? [1], *c. 113 q a l [ l : Is 37.22]; (pBsipco 1) pp3 n i . f l ] ; 2) Van a. pi.fl], ft. Ar. itpa.[2]; 3) Vp3
2) DSB qal[2]; 3) n>0 pi.[2]; *4) JSV n i . [ l : Is 33.19]. q a l f l ] ; 4) 013 q a l f l ] ; 5) nna* a. ni.[2: + Ex 10.15 M T
(pauXwrua 1) t'Vs [1]. 1&*nn], ft. pi.fl], c. hi.[8]; *6) sVa ni.fl: Jb 15.32, cf. Prijs
(pauXwrpo.; 2) a. 3sV [ 2 : + Is 28.11]. Del. 1, 2ft). 3 I f . ] . Del. Zp 3.7 v.l.
(pauAuxxpia 1) T'Vs [ 1 ] . cpBivco *1) "[Vn qalfl: Jb 31.26].
tpaiUo<; 1) Vps [ 1 ] ; 2) nVlB [ 1 ] ; 3) sivai (p. SlV q a l [ l ] ; 4) (pBoyyo? 1) ip (Vip ?)[1].
~ o v TCOIEIV qVs p i . [ l ] ; *5) B12* q a l [ l : Jb 9.23]; ( - ) [ + Pr (pBovspoi; *1) B5?a hi.fl: Si 14.10 B'Sn].
16.21]. (pBopd 1) ppa n i . f l ] ; 2) a. Vpn [ 1 ] , ft. A r . Van [ 1 ] ; 3) V?3
(pawn? 1) lisa [2]. q a l f l ] ; 4 ) a. mti [ 2 ] , ft. n'TOa [1].
(psyyo? 1) nis [ 2 ] ; 2) npnV [ 1 ] ; 3) n a [13]; 4 ) nn™ [ 1 ] ; 5) (pidXq 1) a. Oia [ 1 ] ; 2) pnta [19+: + 4 K 25.14, 1C 28.17]; 3)
sivai (p. S B ' h i . [ l ] ; 6) (p. rcpcoivov npa [1]. mins [ 2 ] ; *5) nisp 1: I E 2.12]. Del. lft, 4 ) .
(psi8opai 1) Din a. qal[19: + Ec 2.25], ft. npna [ 2 ] ; 2) Van o. cpiXapapT-qptov 1) vtis 3ns [1].
qal[24: + I E 1.48, 50], ft. nVan [ 2 ] ; 3) TOT qal[18]; 4 ) B8V «piAdv8pco7to<;(-) f l E 8.10].
q a l [ l ] ; 5) sivai cpsiSopsvoc, Van q a l [ l ] ; 6) ujcsp cov (piXExBpEto 1) ft. 3'n q a l f l ] . Del. l a ) .
cpsi5ovxai Vana [ 1 ] ; *7) 33n q a l [ l : De 33.3]; ( - ) [ + Jb cpiXsto 1) 3pS a. qal[6]; 2) pa*3 a. qal[8], ft. pi.fl]; 3) 31 [2: +
42.3]; (fr) [Pr 21.14]. Del. I K 15.3. Je 22.22 v o c . ] ; *4) A r . ann pe.[To 6.14]. Del. lft): T o
(pspvfi l ) a. nna [2], ft. ina q a l [ l ] . 10.13 v.l.
(pspvic^to 1) nna q a l [ l ] . cpiXqpa 1) np'&*3 [2].
<pspto 1) nns a. h i . [ l ] , ft. A r . af.[8]; 2) -3 [ 1 ] ; 3) Sis a. qal[3], cpaia 1) a. ans [1], ft. nans [5]; 2) nin [1]; 3) in [1]. Del. Pr
ft. hi.[47+: + Jo 18.9, I K 31.12, 4K 10.6, 1C 16.29, Je 5.19 .2
6.20], c. h o . [ l ] ; 4 ) V 3 ' a. hi.[3], *ft. h o . [ l : Jb 17.1]; 5) sn' (piXid^to 1) ans qal[2]; 2) nan hit.fl]; 3) nsn pi.fl]; *4) ann
qal[10]; 7) SS' h i . [ l ] ; 8) nn' h i . [ l ] ; 9) Vl3 pUp.[l]; 11) qal, Aramaising [ 1 : Jd 5.30].
npV qal[2]; 12) 2*33 h i . [ l ] ; 13) 3m q a l f l ] ; 14) ini n i . [ l ] ; (piXoystopyoi; l ) nans ans [ l ] .
15) qi3 hi.[2]; *15a) vol hi.fl: 3K 6.2 ( M T 5.31) L]; 16) (piXoyuvaio? 1) D'tt*3 ans qalfl].
1
pS3 A r . a f . f l ] ; 17) 82*3 qal[10+: - Is 17.13 ]; 19) nnso [ 1 ] ; *(piX6Xoyo? *1) qa*s [ 1 : DaLXX 1.20].
20) n 3 B qal[2]; 21) nVs hi.[5]; 22) ntiV q a l f l ] ; 23) n3B (piXovsiKo? l ) nsa ptn [1].
q a l f l ] ; 24) 312* h i . f l ] ; 25) qB£* qal[2]; 26) nVa* q a l f l ] ; 27) yiloq 1) ans a. qal[26: + Si 36.6], ft. pi.fl]; 2) qiVs [ 2 ] ; 3) a.
a stpspsv I T S S p n [ 1 ] ; 28) 'ps? nnn q a l f l ] ; 29) n B S Ar. nan [ 3 ] , ft. n'an, npn [ 2 ] ; 4 ) S T p u . f l ] ; 5) a. sna [ 4 ] ,
q a l f l ] ; *30) f]l» qalfl: Da LXX 9.21];"*31) Vt3 qalfl: Je ft. sn [12+: + Si 20.23, 30.28], c. s n [ 2 ] ; 6) aiVa* [ 1 ] ; 7) cp.
18.14]; ( - ) [ + Jb 13.25]; (fr) [Jb 22.12, 40.26, Is 32.2ftw]. yivfio-Bai aVtt* hi.fl]; *8) Aramaising ann qalfl: Jd
2 1
Del. 6, 10, 18); Ge 43.24 , L e 4.5, 14.20, 16.15, 17.4 , Nu 5.30A]; *9) iti [5: I E 8.26, Es 1.3, 2.18, 3.1, 6.9]; *10)
5.15, I K 20.38, 2C 1.6bis, 24.11, N e 10.39, Jb 15.35, Pr Ar. npnn [ 2 : Da LXX 3.24, 27]; *11) Ar. BS' [ 1 : lEs 8.13];
6.8, 27.7, Je 40.11. (fr) [Pr 22.24].
cpEuyto 1) nna a. qal[27], ft. nna, nna [ 2 ] ; 2) nn: qal[4]; 3) qnXoffocpoc; Del. 1): Da 1.20 LXX v.l.
nil a. n i . [ l ] , ft. h o . [ l ] ; 4) 313 a. qal[27+: + 1C 21.12, Is (pipo? 1) nn [2: + Jb 30.28].
31.9, Je 4.6, 21, 26.15], ft. hi.fl: Jd 6.11L], c. ntnia [ 1 ] ; 5) qnpoio 1) aon qalfl].
1
303 a. qal[2: + Is 10.18 ], ft. hit.fl]; 6) Vs3 qal[3]; 7) a. (pXsypaivco 1) nVn n i . f l ] ; 2) n B [1].
pns qalfl], *ft. A r . p e . f l : T o 1.21]; 8) nnfr [ 1 ] ; (fr) [ A m {pXiyco 1) Vas q a l f l ] ; 2) A r . pVn p e . f l ] ; 3) BnV a. qalfl], ft.
6.5]. Del. 4ft, d). p i . f l ] ; *4) ans [ 1 : Je 20.9]; *5) M H 3na* qalfl: Pr 29.1
(pqpq 1) nsiaa* [1]. metath.]. Del. Je 23.29 v.l.
(pqpi, ipdvai 1) nas qal[3]; 2) BS3 qal[5+]; 3) (pdvai tj/suSq <pX£\p 2) nipa [1]. Del. 1) Jd 3.22.
ps Xsystv 313 h i . f l ] ; *4) Ar. ns? [ 1 : 2E 4.17]. Del. Zc tpXid 1) ntita [9]; 2) qipa*a [2].
2.5, Je 2.3, 9.3, 6, 23.12, 25.12, 27.20, 30.2, 31.12, 35, 38, (pXoyi^to 1) A r . "jnn itpa.fl]; 2) BnV a. qalfl], ft. p i . f l ] ; 3)
3623, 37.3, 17, 21, 38.20, 27, 28 v.l. npV hit.fl].
(pi)XaKf| 125
(pXoyivo? 1) on ? [1].1
cpopoXoyo? 1) i>33 qal[4: + 2E 4.23]; 2) A r . prwi [3: 2E 4.7,
tpXo^ 1) m [- Ex 3.2]; 2) nip'T [ 2 ] ; 3) naV [ 1 ] ; 4) a. 2nb [9], 18,5.5].
b. nanV [12], c. n a n " ? [ 1 ] , 4a + 1) [ 1 ] ; 5 ) To-p [ 1 ] ; 6) a. tpopo? 1) A r . f?3; 2) Ar. T>n; 3) Ar. n ™ , n^B [ 3 ] ; 1+2+3)
3 " W [ 2 : Si 8.10, 45.19], b. A r . 3"3!f> [ 2 ] ; 6+1) [ 1 ] ; 7 ) [2]; 4 ) OB [14]; 5 ) a. s7nPa?i.A,eiv cpopov £>3S q a l [ l ] , *b.
npan'p'i' [ 1 ] ; (fr) [Ho 7.4 M T 'yr fr.(?)]. Del. Jb 41.11. £*3i7 [ 2 : 3 K 10.15 ' > 4 K 23.33L].
iflvKziq 1) ni73S3S [2]. (popxi^to 1) Tna* q a l [ l ] .
(poPeojiai 1) "US qal[2]; 2) l&n q a l [ l ] ; 3) A r . bm pe.[4: + T o (popxiov 1) SSp [5: + Si 30.33]; 2) A. [1], b. n3ii> [1].
6.14a, 17, 14.2]; 4 ) T n qal[2]; 5) S13 q a l [ l ] ; 6) Tin qal[2]; cppayjioi; 1) a. T B [ 9 ] ,fc.nma [ 2 ] ; 3) nsiap [2: + Jb 38.31 s
7) nfin ni.[4: - 2C 20.17]; 8) *ii; q a l [ l ] ; 9) a. S T qal[75+: > s\\ 4 ) f l S [ 4 ] ; 5 ) ~6v jcepixiGevcu pis p i . [ l ] . Del. 2 ) ;
+ Jd 14.11, 3K 19.3, Jb 37.24, Ps 55.3, Is 60.5], b. S T [8+: M i 5.1.
+ M i 6.9, v o c ; - Jn 1.9 v.l. ( > csPoucu)], c. n S T [ 2 ] , d. cppd^co 1) p a h i . [ l ] ; 2) A r . Sin p a . [ l ] ; 3) n T h i . [ l ] .
NT, T7I [ 1 ] , *e. p i . [ l : 2C 32.18]; 10) p s h i . [ l ] ; 11) ins a. *ippd^i<; *1) n"T3 [ 1 : La 3.9].
qal'[16], b. p i . [ l ] ; 12) A r . nVs p e . [ l ] ; 14) &>sn qal[2]; 16) cppdccro 1) DOS q a l [ l ] ; 2 ) 310 q a l [ l ] ; 3) T30 h i . [ l ] ; 4 ) DDO
eivcu cpoPouusvo? S T [ 1 ] ; *17) "ms Vol q a l [ l : Es 9.2]; q a l [ l ] ; 5 ) &>S1 n i . [ l ] ; 6) jw q a l [ l ] ; *7) TT3 [ 1 : 2 K
*18) fip q a l [ l : Is 7.16]; *19) A r . f ] S - p e . [ l : T o 5.21]; *20) 22.30L]. Del. Zc 14.5 v.l.( > sucppdo-cco).
133 p i . [ l : Si 7.31]; (fr) [Is 33.7]; ( - ) [Da LXX 4.16]. Del. cppsap 1) -)S3 [42: + Je 48.9 M T T 3 ] ; 2) 113 [ 1 : N u 21.18
2
13, 15): Ex 15.14, Jd 6.34, Jb 3.25, Jn 1.9, M a 1.6, Is M T mdbr, Je 48.9 ]; 3) 33 [1].
2 2
66.14, Je 17.8 , Ez 18.14 v.l. <ppf|V 1) 2b [ 7 ] ; 2) A r . snia [ 2 ] ; 3) sv8sf|<; cppsvcov TOp [1].
ipoPepi^co 1) Ar. bm p a . [ l ] ; 2 ) S T pi.[3]; *3) Tin h i . [ l : 2E (ppiKTJ 1) i n s [1].
10.3]. (ppvKxoi; 1) a. TTJB* [ 2 ] , nnsa* [1].
(popspuynoi; l ) amiss [ 1 ] . (ppiKi»8T]<; 1) 6. nnsiff [ 1 ] . Del. l a ) .
tpoPspoi; 1) D-S [ 1 ] ; 2 ) bm A r . pe. p t c pass.[5]; 3) a. S T (ppixxco 1) Ar. STJ itpe.fl]; 2 ) nao p i . [ l ] ; 3) TJti? q a l [ l ] .
ni.[4+], b. STH [ 1 ] ; *4) cp. A,6yo<; msn [ 1 : Pr 12.25]. cppovEO 1) p s q a l [ l ] ; 2 ) con qal[2]; 3) VDi> h i . l ] ; *4) S T
cpopsprai; 1) niKTJ [1]. q a l [ l : Is 44.28].
cp6pT|xpov 1) san [1]. cppovrim? 1) a. n r s [ 6 ] , Z>. nmri [10: - 3K 4.29]; 2 ) a. nsrr
cpopog 1) a. na-s [11], b. A r . -ina-S [ 1 ] ; 2) a. T i n [ l ] , b. nTin [1],fe.S i a [ l ] , c . A r . S13B [ 2 ] ; 3) napn [8: + Jd 5.29L]; 4 )
[3]; 3) a. nn [1], b. nnn [1], c. n p n [ 6 ] ; 4) a. n x T [4+: + 2b [ 2 ] ; 5) nans [ 1 ] ; 6) n n [ 1 ] ; 7) a. bsv [1], b. bow h i . [ l ] .
2C 26.5, Is 33.7, Je 37.6, Si 50.29], b. S T B [6];* 5) p i S B Del. Da LXX 1.17.
[1]; 6) TJS [3+: - Ex 15.16, De 11.25]; 7 ) nain [ 1 ] ; 8) cp. cppovijioi; 1) a. p a ni.[6: - 3K 3.12], b. hi.[2], c.TOl3n[ 4 ] ; 2 )
emTtiTtTsi Ar. bm p a . [ l ] ; 9 ) cp. Xaupavei T i n [ 1 ] ; *10) a. naan [2], b. aan [ 5 ] , c. 2b asn [ 1 ] ; 3) nara [ 1 ] ; 4) a n s
T l q a l [ l : Jb 41.16]; (fr) [Jb 3.24, Is 10.27/26.18, Ez T
[1]; "(fr) [Pr 18.14] . Del. Jb 34.34 v.l.
38.21]. Del. Jb 7.11, Ps 43.16. cppovxi^to 1) 3ST qal[3]; 2 ) 3tfn q a l [ l ] ; 3) S T q a l [ l ] ; 4 ) i n s
(poipdco 1) T H hitpo.fl]. qal[3].
OOIVIKT] * 1 ) p T X [ 1 : Is 23.2], tppovxii; *1) Vin hitpol.[l: Jb 15.20]; (fr) [Jb 11.18]. Del. Jb
<powiKou<; 1) [1]. 40.4 v.l.
cpoiviKcov 1) nan [2: + Ez 47.18]. cppoupd 1) s p ; [3].
cpotvi^ l ) a. nan [12], b. nan [1], c. n-jan [18]; *2) bm [2: Jb tppuayjia 1) p s j [5: + Ho 4.18 M T mgnyh].
29.18, Si 50 .12]; *3) ' 3 T S [ 1 : De 3.9].
T
tppudffca) 1) !»31 q a l [ l ] .
tpov£»i; *1) n n q a l [ l : 4K 9.31L]. tppuyavov 1) V n n [ 1 ] ; 3) 6*p [5: + Ho 10.7]. Del. 2).
cpovEUxfic; 1) 3in q a l [ l ] ; 2) nm a. qal[12], b. n i . [ l ] , c. pi.[2]. cppuyiov 1) TpiB [1].
cpovEvra 1) n n a. qal[8]; 2) Din h i . [ l ] ; 3) nsi hi.[5]; 4 ) n S T cppuyro 1) a. nVp q a l [ l ] , b. -Vp [1].
a. qal[17+: + 3K 21.40], b. n i . [ l ] , c. pi.[3]. Del. lb): Is (puyaSsia *2) A r . T i n » S [ 2 : 2E 4.15,19]. Del. 1) Ez 17.21
21.15, La 2.20, Ez 11.7. v.l.
(povoKxovso) 1) r\in a. q a l [ l ] , b. hi.[2]. cp»ya5siov 1) oVpB [ 1 ] . Del. 2E 4.15, 19 v.l.
cpovo? 1) en [5: + Jb 21.22 r > a ] ; 2) 3-jn [ 3 ] ; 3) 1 3 3 [ 2 ] ; 4 ) (pi)yaS8Uxf|piov 1) a. obpa [13], b. oVpa T S [ 1 ] ; 2) 013
ns [ 4 ] ; 5 ) nST a. q a l [ l ] , *£>. n S T [ 1 : Je 22.17 M T n s n a ] . qal[l].
Del. Is 59.7 v.l. (puyaScua) 1) T73 q a l [ l ] ,
cpopPEd 1) Vsn [1]. cpuyd8iov See under cpuyaSEiov.
(popslov 1) p n ? S [1]. Del. 2) Ge 45.17 v.l. (puyd? 1) m i n i . [ l ] ; 2 ) f]-ii7 [ 1 ] ; 3) 013 q a l [ l ] .
(popEU? 1) TJ [3]. (puyfi 1) m a q a l [ l ] ; 2) a. 013 qal[2], b. 013B [4], c. noi3a [ 1 ] ;
cpopEco 1) r\v h i . [ l ] ; 2 ) n » 2 qal[2]; ( - ) [ + Pr 16.27]. *3) DVS a. q a l [ l : Na 3.9 M T pwt]. Del. Je 27.24.
(popoloysco *1) A r . nna a r r hitpe.[l: I E 2.23]; *2) -ps tpuf| 1) n a n s [ 1 ] ; 2) Ar. n p s [3].
qal[l: 4 K 23.35L]. cpMayna 1) niBa'B [ 5 ] ; *2) -1827 [ 1 : Zp 1.12, v o c ] .
cpopo^oyiixoi; 1) OB [1]. cpuXaKTl 1) a. T 0 S [2], TJS qal[2]; 2 ) a. nTBS'S, niaWS
tpopoXoyia *1) A r . rns, nniB [3: I E 2.18, 6.28, 8.22]. [6],fc.- I B » B [8+], c. n"iB2»B [25+], d. n - ™ [1], e. nnaa* [2:
126
IE 7.9]; (fr) [ I E 9.5];' ( - ) [ + Es 2.5; - Zc 9.12A v.l.j. Del. 10.13, 28.16, Si 36.7], b. T S B [5], c. mis [1], d. T S [ 1 ] ; 2)
Nu 2.9, Jo 13.31, I K 10.19, 29.3, 1C 12.29, 26.1, M i 7.14, Ar. snBH_33 [ 1 ] ; 3) ri33 [ 4 ] ; 4) a. A r . lin? [1], b. Tn? [ 1 ] ; 5)
2
Zc 12.12 . a. T 3 [ l ] , b. "13 [2]. Del. Ps 77.14, Jb 3.9, Si 50.29, Zp 3.5,
cpuUov 1) nbs [16]; 2) -p» [3]. Del. Si 6.3, Hg 2.20 v.l. Is 49.8,51.5 v.l.
tpupajia l ) mstra [2]; 2) nons [l]. (procxfip 1) int [ 1 ] ; 2) -riKB [ 4 ] ; (fr) [ I E 8.76].
tpupacis 1) mb q a l [ l ] . tproxi^ro 1) l i s a. qal[3], b. ni.[2], c. hi.[12], d. T S B [ 1 ] , e. l i s
cpupdco 1) bbl qal[7]; 2) mb qal[3]; 3) -\21 ho.[l]. Del. Nu [1]; 2) n T h i . [ 4 ] ; 3) n33hi.[l]; 4) inJ q a l [ l ] ; 5) T3 q a l [ l ] ;
15.4 v.l. 6) n s i a. h i . [ l ] , £>. n i . [ l ] ; 7) cpcoxi^cov, cpcoTt^ovTsc; anis
cpupjio? ( f ) [Ez 7.22]. [2]; 9) "ini h i . [ l ] ; 10) p"W h i . [ l ] ; *11) A r . xbi p e . [ l : Da
tpupto 1) 013 a. h o . [ l ] , b. hitpo.[2]; 2) V» a. hitpo.[l], b. 2.28 L X X ] ; (fr) [Is 60.1]. Del. 8 ) : N e 8.3, Jb 3.9 v.l.
hitpalp.[l]; 3) mb qal[l]. (ptOTionos 1) a. l i s [5], b. lisa [1].
X
Xaivro 1) nxs qal[2]. Del. I E 4.19 v.l. XaXivos 1) 3riB [3]; 2) ]on [1]; *3) n'pxa [2: Hb 3.14, Zc
XnipsTi^ro *1) A r . nbw bsa* p e . [ l : T o 7.1]. 14.20].
Xaipro 1) 3ns q a l [ l ] ; 2) T3 qal[8]; 3) "TBS 30; q a l [ l ] ; 4) a. XdUi; 1) 13K [1]; 2) 3 n [1].
TVl7 q a l [ l ] , r V » [ 1 ] ; 5) ]31 q a l [ l ] ; 6) VFV) qal[5: + Pr Xai-KEiov. See under xaXxiov.
6.16]; 7) na>27 « . qal[6: + 4K 20.13, T o 13.13], b. na» [ 3 ] , Xd^KEios 1) a. »im [1], b. nifim [2]; 2) a. 7is5r| x- W W [1],
c. nnaa> [1]; 8) «. aiV»' [2], Ar. obw [2: IE 6.7, 8.9]; 6. x- 8£cru.6g nfm [1: I E 1.38].
2
*9) mn qal[2: Pr 24.19, Je 38.13 ]; *10) A r . -in p e . [ l : T o XOXKE6S 1) a. «hn [1], Z>. f m [3: + Jb 32.19 d > r ] ; 2) mx
13.13]. qal[2].
i, 1
XdXa^a 1) !l 33 ?S [ 1 ] ; 2) a. ma [18+], b. ma qal[l]. XH^KEUO 1) mb qal[l].
XaXaoxov 1) nnflf [2]. Xa^Kiov 1) TO [3: + I E 1.11]; 2) nnVp [1].
XaXdro 1) ms h i . [ l ] ; 2) nm n i . [ l ] ; 3) nVi!* p i . [ l ] . XaX-KOS 1) a. rreftm [2], Z>. nfm [12+], c. A r . !i>n3 [6]. Del. 2):
XaXpdvri 1) naVn [1]. I K 2.14, Is 36.16, Je 1.18, Ez 27.12, Si 50.3^.1.
Xa^Enos 1) S i ; n i . [ l ] ; 2) sbs [1]. XOXKOUS 1) b. Hf'im [6], c. n»'H3 [27+], d. A r . !i>m [8]; 2)
127
TceSri x- n2?l3 [2]. Del. l a ) : Ex 37.8, 9, Jb 6.12, 40.13, 41.6, X£ipojtoiqxo<; 1 ) Vps* [5: - Is 31.7 ]. 2
XopEuro 1) a. bm qal[l], b. pol.[3: + I K 18.6, 3K 1.40], c. XpTcua 1) a. nrnra [6: + Ex 35.14], b. niTOB [ 1 ] , c. rrtfn [2].
nVna [2]. Del. Ex 38.25 v.l.
Xoptiysto 1) pt Ar. itpe.fl]; 2) Vl3 pilp.[4]; 3) pSO q a l [ l ] ; 4 ) XpiOTO? 1) a. ITOB [5+: + A m 4.13 M T mh shw], b. niTOB [ 2 ] ,
•jao q a l [ l ] . c. n»8 qal[l]; *2) TM [2: Da LXX 9.26, TH 9.25]. Del. 2K
Xopriyia *1) A r . s n f N [2: 2E 5.3, 9]. 23.3, Ez 16.4A.
xopiov 1) rrbtf [1]. Xpieo 2) n»8 a. qal; [19+: + 2C 36.1, Ps 151.4, Is 25.7, Ez
Xopos 1) o'ViVn [ 1 ] ; 2) Van [2]; 3) a. Vina [2], i . nVina [7: + 43.3; H o 8.10 M T mss'l b. ni.[5], c. T»'B [ 2 ] ; 3) -|TO
3K 1.40]. Del. 3K 21.14, 15, 17, 19, Is'5.12 v.l. * qal[2: + Ex 30.32]. Del. 1).
Xopxa^io 1) safe a. qal[7], £>. hi.[6]. Xpovi^to 1) nnK a. qal[l], i>. pi.[10], *c. hi.[l: 2K 20.5]; 2 )
Xoptatrna 1) Nisoa [ 5 ] ; 2) a»s [ 1 ] ; 3) nVa p i . [ l ] . »i3 p o l . [ l ] ; 4 ) n i . [ l ] ; 5 ) -pa n i . [ l ] ; 6) TJS h i t . [ l ] ; 7 )
XopTO? 1) S f l [ 2 ] ; 2) T x n [13: + Si 40.16]; 3) a. 3»S [ 9 ] , b. nna hitpalp.[l]; (fr) [Pr 31.21, Is 51.14]. Del. 3 ) : Pr 9.18.
T
Ar. afcs [ 7 ] ; 4 ) tfj? [ 2 ] ; * 5 ) TB» [2: Is 10.17, 32.13]; *6) Xp6vo<; 1) b. ]BT [3: + N e 10.34, 13.31], c. A r . ]K>T [5: + I E
TBS [ 1 : Je 9.22]. Del. Ps 104.35. 6.3]; 2 ) ai' [ 5 + ] ; 3) n s [5: + I E 9.12]; 4 ) OSS [ 2 ] ; 5 ) yp
I. xoC? 1) "SB [ 1 ] ; 3) IBS [9+]. Del. 2 ) : Jb 31.24, Ps 34.5, H o [2]; 6) s n [ 1 ] ; 7 ) Tin [ 1 ] ; 8) slq xov cricova ~ o v a. " I S
13.3, Is 17.13, 41.15 v.l. oVis [ 3 ] , 2>. aVisV [ 2 ] , c. rrsf? [ 2 ] , n ^ n [ 1 ] , *e. TOV
n. iovq 1) pn [ 1 ] ; 2) na [1]. Del. 3K 7.26. artavxa ~ o v a"?is i s [ 1 : I E 8.82]; 9) 6 s7ticbv XP- nnns
Xoco *1) Ar. B80 pa.[l: T o 8.18]. [1]; 10) noXbq %. frfr [ 1 ] ; 11) o a o v ~ o v 'nB—rs [ 1 ] ; 12)
Xparo 1) fns [ 1 ] ; 2) Vs3 [ 1 ] ; 3) nfrs qal[12]; 4 ) rfpx qal[2]; 5ia ~ou noXXob a. prnaa [ 1 ] , b. pinna [ 1 ] ; 13) sli; ~ o v
5) bxw o.*qal[l: + 4K 6.5], b. hi.[2: + I K 2.20 4*Q51 for noXiiv B-nxj nsiV [ 1 ] ; *14) XP- raxxoq bri TSIB [ 1 : Jb
1
M T qal]; 6) ei> xpaoucu at? h i . [ l ] ; *7) aXXaq xP a c j
0 a l
12.5]; *15) pn [2: Jb 14.5, 13]; *16) Q'Bns "days of
nas q a l [ l : Es 1.19]; *8) TJS q a l [ l : Is 28.21]; (fr) [Es 2.9, youth = one's time par excellence" [ 1 : Ps 88.45]; *17) Ar.
1
Jb 16.10, 18.4, 23.6, 30.14, 34.20, Pr 10.26, Da LXX 1.14]; na-w [ 1 : Da L X X 7 . 1 2 ] ; * 1 8 ) A r . prs [3: T o 2.11,14.4, 5 ] ;
(idiom.) [Jb 10.17, 19.11, Pr 5.5, Da LXX 7.7]. Del. 2 K *1*9) T?n [ 1 : Jb 10.20]; (fr) [Is 51.8, Da LXX 5.26]. Del.
1.21, 3K 19.15, 16, Jb 15.8. la).
Xpria 1) Ar. fflntfn [2: + I E 8.17b], 2) a. "jns [12: + Si 13.6], XpwmvjyEto 1) 3nj [ 1 ] .
c. T-12 [1], d. -|iix [ 2 ] ; 3) ~av s^eiv Ar. nfn [1]; 4 ) ppS %pvG£oq. See under xpuaoCc
[1]; 5) SXEIV xpeiav *a. by + suf. [ 1 : Ps 15.2], *b. Ar. T"]S Xpu«riov 1) a. 3nj [73+], b. A r . 3rn [9: + T o 13.16]; 2) f n n
[1: T o 5.12]; *6) a. rsnqal[2: Pr 18.2, Is 13.17], b. f a n [3: [7]; 3) ans [5*:*+ Da LXX 967 10.5]; 4) t s [ 3 ] ; 5) ]iaa [ i f ;
Je 22.28, 31.38, Si 11.23]; *7) Ar. ]VibB [ 1 : I E 8.17a]. (fr) [Jb 27.16, Si 41.12]. Del. 2K 1.24., 3K 10.2, Pr 27.21,
XP£fi£xi£a> 1) Vns a. qal[2: +Si 35.6], b. pi.[l]. Q 3 . 1 0 , DaTH 11.38, 43.
XP£HET«TJI6S 1) nVnSB [3: + Je 8.6 M T mlhmh]; *2) n n a [ 1 : tpvabX&oq 1) t^ahri [3].
A m 6.7]. tpvtsbq 1) a. 3nj [10], b. A r . 3rn [ 3 ] ; 2 ) f n n [1]. Del. Nu
XPEO? 1) nfa [2: + De 15.3, cf. Ehrlich ad loc.]; 2) ribxp [1]. 7.62, 3 K 10.1*7, 2C 3.6, N e 7.71, Jb 42.11, Is 3.23, Ez
XPEOcpEiUxris *1) Bh [ 1 : Pr 29.13]; (fr) [Jb 31.37]. 27.22 v.l.
XP*1> XPflvai ( - ) [Pr 25.27]. XpuffoC? 1) a. 3nj [64+], b. Ar. 3rn [29: + I E 6.17, 25]; 2) 13
XPf£ra *1) -b "IS [ 1 : Jd 11.7]. Del. I K 17.18 v.l. [2]. Del. Ex 2*5.24, 38.10, Jb 28.6, Pr 11.22, Ez 16.13, Da
Xpfjfia 2) *ip3 [ 1 ] ; 3) T n a [1]; 4 ) a"p33 [4]; 5) feon [ 3 ] ; 6) b. TH 3.15, 18 v.l.
V'n [3]; 7) naio [1]; 8) jin [1]; 9*) pnn [1]; *10) bti + Xputroxoos 1) a. «]TJ [ 4 ] , b. 3nj3 i n s [1].
suf.[l: Si 37.6]; (fr) [Jb 6.20]. Del. 1, 6a): N e 11.24, Pr Xpuooco 1) nDn pi.[2]; 2) n a s a. pi.[5], /3. p u . [ l ] . Del. 2C 3.8
28.16 v.l. v.l.
XPTlP-aTi^to 1) "I3T pi.[6]; 2) JNtf qal[3: + 3K 18.27 M T r » ? ] ; Xpuciou-a *1) 3nt nbs [ 1 : I E 8.56].
(fr) [Jb 40.3]. Xpcofia Del. 1) Ex 34.29, 30 v.l.
XPTinaTiofios 1) s»B [1]. Xpw? 1) "i»3 [14]; 2) nis [3].
XPTlcifiEUto 1) "W3 q a l [ l ] . yv&aioq *2) xwSaiog yivouat fife qal[l]. Del. 1).
Xpfioip-oi; 1) SS3 [ 1 ] ; 2 ) x p . EIVCU n^S [ 1 ] ; *3) 3io [ 2 : Z c X»fia 1) 3 n i [1].
6.10, 14, v o c . ] ; *4) T ? 3 [ l : T o 3.10]; *5) |B8 qalptc. pass. %vxoq 1) px' h o . [ l ] ; 2) TOB [1].
[1: Si 7.22]; ( - ) [Pr 17*17]. X»xpa 1) a. T-1KS) [ 2 ] , b. T1S [ 4 ] ; 2) nnVp [1].
Xpfjais 1) bxw q a l [ l ] . X»Tp6y/Ka»>.o<; 1) li"3 [4].
XpT|<Tp;o>.OY£to 1) S h i q a l [ l ] . Xuxporcoix; See under KuOpoTtouc
XP"n«TTofi6Eia 1) ")»3 3io [ 1 ] . XtoXaivro 1) n o s a. qal[l], n i . [ l ] ; *2) M H T n qal[l: Ps
XPTlfftos 1) a. 310 [2*3: + I E 8.8.56], b. A r . 30 [ 2 ] ; 2) [2]; 17.45]; *3) nsV n i . [ l : I K 17.39].
3) T £ [1]. Del. I K 24.11, 2K 1.14. twXbq 1) n s a [12].
XPilffxoxris 1) a. 310 [4], b. 3io [7: + I E 5.58], c. nsio [ 3 ] , rf. Xrojia 1) n a i x [ 1 ] ; 2 ) V? [ 1 ] ; 3 ) nVVb [ 1 ] ; 4 ) n a s [ 9 ] ; 5 )
3iO hi.[l]. Del. Ps 52.3 v.l. nans [1]; 6) bFj [1]. Del. Ex 8.14 *v 1.
XPioi? 1) nnfea [14]; * ( t ) [ 1 : Ps 151.4 Heb Bhip]. Del. Ex xwnaxi^to l ) bfi by tas [ l ] .
40.9 v.l. X«avEDfia 1) nasa [3].
129
1
XCovEum? 1) px a. q a l [ l ] , ft. npxia [1]. 8) Kara xwpav nnp [ 2 ] ; * 9 ) nnn [ 1 : Si 43.3]; (fr) [ I E
Xcovsuxqpiov 1) ms [ 1 ] ; 2 ) qnx p i . [ l ] . 5.46]. Del Es 9.12, Ez 28.25, 38.13, Da LXX 12.1.
Xcovsuxqg 1) qnx q a l [ l ] . Xtopsto 1) ptn h i . [ l ] ; 3) VlS hi.[2]; 4 ) sa>3 q a l f l ] ; 5 ) xcopcov
1
XWVEUTOi; 1 ) px *a. qal ptc. pass. [ 1 : 2 C 4.3L], ft. ho.[2]; 2 ) map [1]. Del. 2) Ge 13.6 . 2
a. npaa [7+],ft.q c : [3]. Del. De 9 . 1 2 v.l. Xeopii^to 1) nna [ 1 ] ; 2 ) nna a. ni.[7], ft. hi.[2]; 3) ana q a l [ l ] ;
covEUio 1) px' qal[7]; 2 ) npi [ 2 ] ; 3) qm A. n i . [ l ] , ft. hi.[4], c.
Z 4) nns ni.[2]; *5) I I Vsi pu.[l: I E 5.39]. Del. N e 9.1.
h o . [ l ] , d. -pnn [ 1 ] ; 4) m x ' f l ] ; 5) qns a. q a l [ l ] , ft. p i . [ l ] . Xtopiov 1) ans [2].
X©pa 1) nans [8: + A m 3.9ftw, 10, 11, 6.8 M T 'rmnwt]; 2 ) 1&piq A) naVa [ 7 ] ; ft) pn [ 2 ] ; c. p naV [ 4 ] ; ( - ) [ I E 4.17].
ms [ 4 ] ; 3) p ' S [ 1 ] ; 4 ) pns [8+: + M i 5.4]; *4a) Vl3J [ 1 : Xcopicuoi; 1) nm [2]. Del. Z c 13.1 v.l.
I K 5.6L]; 5) also Ar. npna [46]; 6) DipB [ 3 ] ; 7 ) nna? [ 1 ] ; XtopoPatECO 2) ana qal[2]; 3) nas qalfl]. Del. 1).
\|/£u8ouai 1) sna q a l f l ] ; 2) ats pi.[6]; 3) nns pi.[2]; 4 ) a*ns Vfijta 1) nnp a. qalfl], ft. hi.[2]; 2) noa* qal[3].
a. ni.fl], ft. pi.[6+: + Si 7.13], c. hit.fl]. \)/t»uii;co 1) Vas a. qalfl], ft. hi.[12: + D e 32.13 v o c ] , c. A r .
t|/Ei)8ouapxi)p£co 1) nJS qal[2]. p e . f l ] ; 2) nna h i . [ l ] ; 3) Ar. aso pa.[3]. Del. Pr 25.21.
\|/Eu8ojtpo(|)fixqi; 1) s p ; [10]. \|/tofl6? 1) DpV [ 1 ] ; 2) nas [ 1 ] ; 3) ns [9: + Pr 9.13].
\|/EC8O<; l ) ft. a p [ 4 ] ; 2) a. apa [ 4 ] , ft. a>na pi. [ 1 ] ; 3) nana \j/topa 1) nsna* [ 1 ] ; 2) \|/. dypia an; [2].
[2]; 4) npa* [15: + Is 30.12]. Del. l a ) : Je 15.18. ij/copaypidto 1) an; [1].
*7) nVnn [1: T o 1 3 . 1 8 ] . Del. 1 C 16.8, 2 E 6.25, Jb 3 6 . 3 0 , tbptaoc; 1) a. mn [ 1 ] , b. mn qal ptc. pass.[l]; 2 ) Ton a.
Ps 100.2, Jn 2.3 v . l . ni.[2], b. n-mn [ 1 ] , c. T i n a [ 1 ] ; 3) aio [ 3 ] ; 4 ) ns- [ 3 ] ; 5) a.
d>6iv 1 ) Vsn [ 1 0 ] ; 2 ) a. b-n [ 6 ] , b. bm p o l . [ l ] , c. nVnVn [ 1 ] ; nxj [4], 6. niw [ 3 ] ; 6) * « . BSJ q a l [ l : 2 K 1.26L], /3. B'S2 [ 2 ] ;
3) q a l [ l ] ; 4 ) 13»'a [ 2 ] ; 5 ) T S [ 2 ] ; 6 ) &Sivaq's%wbm 7) A r . TBtf [ 1 ] ; 8) &>. X&XXEI ns- pealal[l]; *9) B"-)133 [ 1 :
q a l [ l ] ; 7 ) 6 Ttovot; TCOV cb. Van [ 1 ] ; (fr) [Ho 9.11, M T btn\ Jb 18.13]. Del. Is 28.1.
roSivro 1 ) mn q a l [ l ] ; 2 ) Van p i . [ 3 ] ; 3 ) b-n a. q a l [ l l ] , fc. rapaioTT]? 1) m n [ 2 ] ; 2 ) Tin [ 1 ] ; 3 ) rt [ 1 ] ; 4 ) "s; [1]; 5 ) mj
;
p o l . [ l ] , c. h o . [ l ] ; 4 ) m s h i . [ l ] . [1]; 6) nnssnV].
foSbq 1 ) T t f a. qal[4: + 4 K 11.14; 2 C 2 3 . 1 3 ] , b. p o l . [ l ] . Del. tbpa'iouoi; 1) ns" hit.[l]. Del. Ez 7.11 v.l.
2 E 10.24, N e 11.23. topifioi; 1) n s [ 1 ] ; 2 ) auoq co. B?""JJ [ 1 ] .
ro9sro 1 ) n m qal[2]; 2 ) mn qal[2]; 3 ) f)pn q a l [ l ] ; * 4 ) !t*33 copujia 1) nJXf [ 1 ] .
h i . [ l : Je 4 1 . 1 1 ] ; * 5 ) T O M . [ l : Is 3 0 . 2 2 ] . wpuouai 1) M a. qal[9], £>. nJXW [ 1 ] .
rojiia 1 ) i n s [ 1 2 : + 3 K 7 . 2 ] ; * 2 ) B3tt» [ 2 : I K 9.2, 10.23]. mq *1) nst [ 2 ] ; *2) -3 [ 1 ] ; (-/[Jb 9.11]. Del. Is 58.5.
S»]ioq 1 ) i r a [7+]; 3) B3!t> [ 5 + ] ; * 4 ) S i t [ 1 : M a 2.3 v o c . ] ; * 5 ) rawauTtoi; 1) n r r [ 2 ] ; 2 ) -3 [ 2 ] ; 3 ) nxt3 [ 1 ] ; 4 ) inxa, nias
nsis [2: Is 60.4, 6 6 . 1 2 ] . Del. 2 ) : Jo 9.4. [2]; 5) ]3 [ 6 ] ; *6) mtf nit.[l: Pr 27.15]; ( - ) [ + Ez 42.5].
rofio? 1 ) [ 1 ] . roxiov 1) ]TX [13: + Ps 39.7]. Del. De 15.17 v.l.
WflOTOKECO 1 ) VSJ h i . [ l ] . WT6THT]TOS 1) S1B> qal pass.ptc.[2].
roov 1 ) nirs [ 6 ] . rocpstaia 1) SS3 [ 2 ] ; 2) a. Vs" hi. [3], *b. nVsn [2: Je 26.11,
(bpa 1 ) "Jja [ 3 ] ; 2 ) tsia [ 1 ] ; 3 ) rm * q a l [ l ] ; 4 ) A r . ]1S [ 1 ] ; 5 ) 37.13].
a. n » [ 3 3 : + LXX 11.45, 1 2 . 1 ] , *b. slq apaq n;n nss [ 3 : Ge cbcBEXira 1) VS" h i . [ l ] ; 3) I t s q a l [ l ] ; (fr) [Pr 25.13b]. Del. 2,
18.10, 14, I K 2 5 . 6 ] ; 6 ) A r . nstff [ 8 ] ; * 7 ) ai" [ 1 : Jb* 1 5 . 3 2 ] ; 4 ) : Ps 88.22, Je 15.10/3w.
( - ) [Jb 2 4 . 6 ] . D e l . Es 8 . 1 , 9 . 2 , Da L X X I O . 1 4 . roq>£X,T]Ha 1) Vs" h i . [ l ] .
cbptxioouai 1 ) nS" qal[2]; 2 ) fWU p i ' l . [ l ] ; 3 ) BSJ q a l [ l ] . ro/pa 1) ] i p T [ 1 ] .
PARTH
As this index is about to go to press, I look back over the past thirty-odd years with some amount of nostal
1
gic sentiments. The oldest of the translations of the Jewish Bible, the Septuagint, has been, along with
Hebrew and Aramaic linguistics, constantly at the center of my scholarly interest over those years. As a text
critic I have been keenly aware of the value of the Septuagint. In order, however, for me to make responsible
and meaningful use of the Septuagint, it has been necessary to know what Hebrew or Aramaic word was
being translated and how the ancient translator(s) understood and interpreted the text.
For scholars with such interests, Hatch and Redpath's Concordance to the Septuagint, published in 1897-
1906, is an indispensable tool. Particularly helpful is the numbered list at the head of each Greek entry giving
the Hebrew and Aramaic words and phrases (hyponyms) that the Greek lexeme in question translates. Hatch
and Redpath further enhanced the value of their concordance by appending the "Hebrew Index to the Entire
Concordance" (vol. 3, pp. 217-72), meticulously prepared when computers had not been heard of. Hatch and
Redpath's reverse index includes all the Hebrew and Aramaic words, including proper nouns, that appear in
those numbered lists in the body of the concordance. Each Hebrew and Aramaic word in the index is followed
by the page numbers and column letters where it is to be found.
Generations of users of the concordance justly bemoaned the fact that actual Greek hyponyms had not been
given. For instance, the Septuagint rendering of the verb qal is represented in fifty different places in
HR's concordance and appendix 2, but the user of the reverse index is given only a list of page numbers and
column letters:
One dearly wishes to be able to examine those fifty Greek terms at once instead of leafing through the fif
teen hundred pages of the concordance proper to find out what those fifty Greek words are. While I was busy
writing my doctoral dissertation in Jerusalem, my wife, Keiko, undertook the laborious task of converting
over thirty thousand mere page/column references into actual Greek words and phrases. A neatly handwritten
list of 508 A4-size pages was completed in Manchester on 31 May 1971. A couple of publishers whom I tried
to interest in the work turned it down. In the meantime there appeared in the early 1970s An Expanded He
brew Index for the Hatch-Redpath Concordance to the Septuagint, compiled by Elmar Camilo Dos Santos
(Jerusalem: Dugith). The publication of this work seemed to have sounded the death knell for the publication
of my manuscript, apparently now to remain available only for my own private use—until last summer when
I received email from David Aiken of Baker Book House, who had heard of the manuscript through Albert
Pietersma and wanted to know whether I would consent to having it published in conjunction with a proposed
* The following text is, apart from a slight updating and modification, virtually the same as for Index of 1998 mentioned above,
P- 7, 3rd paragraph.
1
For a more detailed discussion of matters briefly presented here and other related issues, the reader is referred to T. Muraoka,
" A new index to Hatch and Redpath," Ephemerides Theologicae Lovanienses 73 (1997) 257-76.
134 INTRODUCTION
reprint of Hatch and Redpath. Since Camilo Dos Santos's handwritten work was no longer available, and in
any event was compiled with little critical interaction with HR's Hebrew-Greek equivalents, I was naturally
delighted at the prospect that my dear manuscript stood a real chance of being typeset and thus made
available to hundreds of other scholars. I lost no time in dusting it off and getting it ready for publication.
General Policy
There are a number of ways in which my work on this project has gone beyond my wife's manual labour.
First, this index represents a partial and critical revision of Hatch and Redpath. It is more than a mere
conversion of their page/column references into Greek words, for I have focused on identifying the Hebrew or
Aramaic lexemes or phrases that a given Greek lexeme is translating. (Which Hebrew or Aramaic words is,
for instance, the Greek noun dydnTi translating?) My revision is necessarily partial and incomplete, for a
complete revision would have required study of every single verse of the Septuagint, comparing it with the
extant Hebrew or Aramaic original texts and their variant readings. Instead, I first examined every list of
Semitic hyponyms in the body of HR's concordance (a) to identify those hyponyms that appear prima facie
implausible or problematic and (b) to study the Hebrew, Aramaic, and Greek passages where they occur.
Second, I studied those Septuagint passages that Hatch and Redpath marked with an obelus ( f ) , signifying
that "the identification of the Greek and Hebrew is doubtful or at least that a student should examine the pas
sage for himself." The reason I call my revision critical is that Hatch and Redpath attempted to identify each
Septuagint word with a word or a phrase in the Masoretic Text of the Jewish Bible (though they do not state
which edition of the Bible was used). They were naturally aware of the problematic nature of this policy, for
there are countless cases in which the Septuagint can be shown to be translating a word or phrase at variance
with what one finds in the Masoretic Text. They had their reasons for not departing from this rigid policy, but
I believe that such a position is untenable. By contrast, my policy has been to identify the Hebrew or Aramaic
lexemes and word forms that I believe the translator(s) had in mind in translating the way they did. This,
of course, involves an element of subjective judgment. There is, however, no science without subjective
judgment and creativity. I have not, of course, allowed my imagination to run wild: I have aimed at staying
as close as possible to the Semitic text, whether in the form of its textus receptus or variant readings in
manuscripts. Nonetheless, I have retained in my index all of the hyponyms identified by Hatch and Redpath,
marking some, though, as implausible.
Second, a certain amount of textual criticism has been applied to the Septuagint text. Hatch and Redpath's
textual basis for the Septuagint was the three major uncials—Alexandrinus ( A ) , Vaticanus (B), and Sinaiticus
(S)—as well as the Sixtine edition of 1587 (R). They accorded equal value to each of these four. As a conse
quence, in cases of textual differences one could have a variety of Greek words translating the same Hebrew or
Aramaic word. Further, textual studies of the Septuagint have not stood still during the past hundred years;
since the days of Hatch and Redpath there have appeared three major editions of the Septuagint, including the
ongoing Gottingen Septuagint project, aiming to produce the earliest recoverable (i.e., critical) edition of the
Septuagint. A revised index cannot turn a blind eye to all this. I have therefore based my identification of
Semitic hyponyms on the form of the Septuagint that may be said to be the earliest. In practical terms, this
meant following the Gottingen edition, where available, though not blindly. I have also made use of Rahlfs's
Handausgabe, the Cambridge Larger Septuagint, and numerous other Einzeluntersuchungen. I must admit,
however, that, inasmuch as the individual volumes of the Gottingen Septuagint became available at different
points in the course of my project, the extent of my use of it is not even. In a few cases I have also drawn upon
sources that have not been incorporated into this critical edition—$P967 for Daniel and Ezekiel, for instance. *
Third, for a reason not stated, Hatch and Redpath did not give Hebrew and Aramaic equivalents for Greek
words occurring in the apocryphal books. Redpath himself remedied this defect for Sirach (see appendix 2),
and I did the same for I Esdras (most of which is a translation of parts of the books of Chronicles, Ezra, and
Nehemiah) in my Greek-Hebrew/Aramaic Index to I Esdras (Septuagint and Cognate Studies 16; Chico,
Calif.: Scholars Press, 1984). All relevant information in my I Esdras index has been incorporated into the
present work.
INTRODUCTION 135
Fourth, since the publication of the original concordance, the textual criticism of the Jewish Bible has not
stood still, either. On the contrary, the discoveries in the Judaean Desert have revolutionized this branch of
biblical studies, and a revised index has to take these new data into account. In addition to fragments of the
canonical books of the Jewish Bible, further fragments of the book of Ben Sira have come to light, notably the
Masada fragments. Hatch and Redpath's appendix 2, dealing with the then-known Cairo Geniza Hebrew frag
ments, has been revised in the light of these more recent textual findings.
Fifth, I have, for the most part, retained the mode of referencing used by Hatch and Redpath, even when
the chapter and verse numbers they give for certain books do not agree with those in Rahlfs and the Gottingen
edition. I have adopted the latter only when proposing new Hebrew or Aramaic equivalents (and then not
consistently, for the reasons given under the second point above). As can be seen in the list of Abbreviations,
I have slightly modified HR's abbreviations for the name of biblical books (e.g., I K instead of I Sa.).
Last, despite my personal interest in questions of grammar, I do not regard this index as an appropriate
forum for exercising strictures in this regard and making my own understanding of Hebrew and Aramaic gram
mar apply. I have retained Hatch and Redpath's mode of vocalizing all Hebrew and Aramaic verbs as qal and
peal respectively, even when some of them are not attested in those conjugations. Similarly, Aramaic gram
marians may question my vocalization of some Aramaic nouns in the putative absolute state form. It should
also be noted that I attach no great importance to the distinction between hafel and afel in Biblical Aramaic.
Explanation of Symbols
Economy of space and ease of reference necessitated that certain symbols and abbreviations be used in
order to avoid undue length in the index. What follows is a listing of these typographic conventions:
~ the symbol ~ between a Hebrew or Aramaic word and a Greek word indicates that the two are
equivalent; i : n = Xojoq, for example, indicates that Xoyoq is used in the Septuagint to trans
late the Masoretic Text's "i:n.
Ar. all keywords are Hebrew unless "Ar." is indicated following the keyword; the words "also
Ar." are mentioned to indicate the coalescing of two identically spelled lexemes.
Aramaising a Scripture reference marked "Aramaising" indicates that the Greek lexeme in question can be
identified with a Hebrew word that the Septuagint translator(s) misread as Aramaic or inter
preted it under the influence of Aramaic; in the following entry, for example,
aits II Ar. pa.
#ETOtpid^stv 563c (Mi 7.3 Aramaising; Na 3.8 Aramaising)
the term "Aramaising" signifies that the translator(s) may have misread Hebrew aits in Mi 7.3
and Na 3.8 as if it were a form of Aramaic 3153 pael ("to prepare").
183c italic page numbers and column letters refer to HR's appendix 2 on the apocryphal book of
Ben Sira (Ecclesiasticus); in the following entry, for example,
nax qal
Xbyoq 881c, 183c
the italic reference 183c signifies that the equivalence *i!2N qal ~ Xoyoq is found not only in
the main concordance on page 881c but also, with reference to Sirach, in the third column of
page 183 in appendix 2.
* a Greek lexeme marked with * is a new equivalent not mentioned by HR; in the following
entry, for example,
bpn pi.
*Kaxa(j,coKarj0ai 181b (Si 13.7)
136 INTRODUCTION
the symbol * signifies that I propose equating the Greek verb KaxaucoKaaBcu used at Si 13.7
with the Hebrew verb bT)7\ pi.; when no page number is given for a Greek equivalent, it means
that the term was not concorded by HR.
The asterik is also prefixed to a Hebrew or Aramaic lexeme or a variation of it not listed in
HR: e.g., *V3"173n Ar. and * n » n hi.
A A
a Greek lexeme marked with can be equated with a Hebrew or Aramaic term in the apocry
phal book of I Esdras (for which HR did not give Semitic-Greek equivalents); fuller informa
tion and references where the equivalence applies may be found in my Greek-Hebrew/
Aramaic Index to I Esdras; in the following entry, for example,
bwz pi.
A
s\|/ew 592a
A
the symbol signifies that the Greek verb s\|/Etv is listed on HR 592a with Vsfr pi. as one of
its hyponyms and that this equivalence applies to I Esdras as well; by turning to my index of
I Esdras, the reader will find that this Hebrew-Greek equivalence is found in I Es 1.11 [= 2C
35.13].
+ a Scripture reference preceded by a plus sign (+) ought to be added to the list of passages
where the equivalence applies; in the following entry, for example,
— a Scripture reference preceded by a minus sign ( - ) ought to be deleted from the list of passages
where the equivalence is supposed to apply; in the following entry, for example,
*|Bn ni.
|LieTaTi0svai 184b ( - Si 49.14)
the symbol - signifies that one should delete Si 49.14 from HR's list of passages where "qsn
ni. is rendered by jiexaxtBevat.
[ ] a Greek lexeme enclosed within [ ] indicates that the Greek term is a textual variant in Sirach
in Codex 248 and its congeners; in the following entry, for example,
[dipotTuoc;] 168c
the symbol [ ] signifies that HR's appendix 3 lists dxpa7i6<; as a textual variant in Sirach in
Codex 248.
? a Greek lexeme preceded by a question mark signifies that HR's Greek term is regarded by me
as doubtful; the question mark indicates less distrust in HR's data than does my use of the
double square brackets, explained next; in the following entry, for example,
1?? qal
?cpopetv 1437c (Pr 16.27[26])
the symbol ? signifies that HR's Greek term cpopstv is doubtful in Pr 16.27[26]; this symbol
(always at the beginning of a line) should not be confused with a question mark in parentheses
(?), which is carried over from HR and means something different.
INTRODUCTION 137
[ ] a Greek lexeme within J ] signifies that the enclosed data provided by HR are implausible;
double square brackets indicate greater distrust in HR's data than does my use of the question
mark, explained above; in the following entry, for example,
[ ] —> a Greek lexeme within [ ] and followed by an arrow (—>) signifies that the enclosed data pro
vided by HR are not only regarded as implausible but that I am correcting the equivalence in
one of four ways:
(1) if I am correcting only the Greek half of the equivalence, the arrow will point at a new
Greek term, which will always be listed under the same Hebrew or Aramaic keyword; in the
following entry, for example,
qal
lKX,aistv 766a] —> OKA,d^stv
the Greek word following [ ] —> indicates that kAxusw, identified on HR 766a as translating
5TT3 qal, is not the correct reading of the passage in question (IK 4.19) but should be replaced
by a form of 6icA,d£8tv.
(2) If I am correcting only the Hebrew or Aramaic half of the equivalence, the arrow will point
at a new Hebrew or Aramaic term; the reader should look for the Greek term under the new
Hebrew or Aramaic term; in the following entry, for example,
tns
jKTT||iCt 793c] - > DTD
the Hebrew word following [ ] —» signifies that the correct hyponym of KTrjua is not D 1 3 but
0"D (obtainable by pointing the Hebrew word differently from the reading in the Masoretic
Text); the reader will find Kxfju.a listed under the keyword D I D .
(3) If I am correcting both halves of HR's equivalence, the arrow will point at a new Hebrew-
Greek or Aramaic-Greek combination; the reader should turn to the new Hebrew or Aramaic
term to find the new Greek term; in the following entry, for example,
nsiari
iKoupd 781a] —> f"ix ~ %6>pa
the words following [ ] —> signify that I regard as implausible both the Hebrew and Greek
terms in HR's equivalence (nsnri ~ K o u p a ) ; the correct equivalents (f-|8 = %(bpa) follow the
arrow.
(4) If the Hebrew or Aramaic term cannot be ascertained but the Greek term needs to be cor
rected, then the arrow will point at a placeholder XXX and the new Greek term; in the follow
ing entry, for example,
This seems to be the right moment to pay tribute to the enormous service rendered by Hatch and Redpath
and their team of anonymous co-workers to the cause of biblical, Septuagintal, and a host of related disci
plines. It is a great privilege to be able to offer—a century after the concordance was first published—some
thing that might enhance its usefulness.
It remains only to thank my wife again for a labour of love twice performed—initially in preparing the
manuscript described above and more recently in helping to proofread the galleys. I must also mention David
Aiken of Baker Book House, who carefully and efficiently oversaw the process of keying and proofreading
the manuscript, made many a suggestion for better and more user-friendly presentation of the data, and drew
my attention to not a small number of slips.
December 1997
Leiden, The Netherlands
K
Xcopa 1481a |[KpaT£tv 783aJ —> ?nx qal [CKETIEIV 1269a (Ex. 26.7)1 - »
'JIB IX cpiA.auapxf]UCOV (»#B 'X) 1430b cncETcr)
TtuppcxKri^ 1246a piXsiv 1430b cTKETtri 1269a
cptX,id^stv 1431a, 195 a CTKnvrj 1271a, 191b
J3dcn<; 214b cptXoyscopyog (nsnx 'X) 1431a o-Kf]Vcouct 1273b
KEcpaXiq 763a sivcu cpt^oyuvcuoq / cpiA.oyuvrj<; ('X auo-Kfivioi; ('xa n»x) 1323a
KpiKoq 786a OTfa) 1431a trucTKrivoi; ('xa n#x) 1323a
[CTTUA.OC; 1297c] —> KpiKoc, T
cpiA.oq 1431b, 795a (+Si 36[33].6) niVnx
'lis Xaipsiv 1452a dA,6ri 59b
' *&yioq 165b (Si 43.10) anx ni. §aX,coG 60a
§a8covcu 28a dytOTfiv 5b, 165a O-TClKTf] 1286c
§a5covai£ 28b anx pi. *1X also Ar.
Ssa7t6xr|<; 292c dycatriTOi; 7a *f| 602a (To 6.8)
Qsoq 630a spacrr|c; 540b aix
GeoaePeia, GsocEpHa ('X nxT) cptUiv 1430b *d7co/sic xfjc; yr\q cpcovEiv 240c (Is
648a yiXoq 1431b 8.19; 19.3)
Kupioq ('X, nifr ' « ) 800b, 752c (Si anx hi. eyyacxpiuuGog (3ix, aix-nVss, bp!
42.15, 16, 17; 48.5) TcpoacpiX.fi noiEiv 189b, 190b aix) 362b
Kupioc, 6 Qsoq, ( 6 ) Kupioc; Qsoq anx QsXr\rr\q 629b
630a dyaraxv 5b fjsiisvoq 1345a] - > 6£A.r|Xr|c,
T7N ni. cpiMa 1430c •qroarycfjp 1446c (Jb 32.19)
So^etv 343b anx -nx
cbpaTog 196a gpcoc; 553b SaXoq 284c
TMjthi. •*ianx nnix
So^d^eiv 172a dyarcav 5b, 165a [dito (xou) TcpoomTtoD (ni"rix by)
dydTcri 6c 1223c (Jd 6.7B)]
80pd 344a dydTcr)ai<; 7a, 165a nix pi.
-n_X Ar. [EJJcppocuvri 582c] —> dycmdv alpsxi^siv 36a
aX.cov, aXmq 60a cpiMct 430c (E)GE^EIV 628b
p t J l I K Ar. nnx ETCIGUUEIV 520b
f]ysTcy9ai 602c &, dd l a *E7ciGuuia 176c (Si 6.37)
UTtciToq 1407b SsiaGcu 288a nix hit.
Xin-iX Ar. jir|8auco<; 920b ETCIGUJIETV 520b, 176c
A
*sm\xsX&q 525c ( I E 8.21) oiu.(u.)oi 983b ETCiGuuia 521a
co, cb 1491a [KaxauEipsiv 739b] —> nw hi.
SpaxHT) 349a Vnx I hi. rm
VHX Ar. lETcicpaucTKEiv 538a] —> bbr\ hi. ETCIGI)U.ETV 520b
A
*i'jutoq 687b ( I E 2.30) Vnx I I qal ETCiGuuia 521a
aTcocncrivovJv 140c bm
Sepptc, 291c lEVOTcr|VoCv(?) 476c] §aaa(r|)X, 171c
8opd 344a OTcnvoCv 1273a "ix
ueyaA.rocnjvri 902c Vnx JJ pi. ol'u(u)oi ('ix, XJ—ix, "V JO—ix) 983b
ueyc«; 902c [SiEpxsaGcu 328c] ouai 1027c
HT|A.coTf| 922a [elaEpxECrGai 410bl *ThXaq 1334a (Is 6.5)
moXf[ 1291c bm co, co 1491a
ViA.6<; 1485c abXaia 177a n;ix
3HX qal Sfipptc, 291c oiu(u)oi (-b 'ix) 983b
dyciTrav 5b, 165a Siaixa 303a V'lx
lysapyoq (nB7X 'K) 240b] *9spanmva ('X 'no) 648a (Jb dvor|xo<; 105 a
8I6KSIV 171c 31.31) drccxiSEuxoc; 115c, 167c
[EVOIKEIV 476a] —> dycwtdv KaxdXuua 738c da£|3f|<; 170b
spdcxGai, spaaGai 540b [olKrJTCOp 969b] —> oixoq KaxEyog 173b
*Exaipo<; 177c (Si 37.5) olKia 969b acppcov 186c
E^EIV + gen. 586c oiKoq 973a IfiyeTaGat 602c] - > T X HJ
[£T|XETV 597a] - > cptA-Etv Tcapdpuua 1063c ucop65 938c
142 'Vps
mdSiKia 25b
dTtoSoxEtov 168a
A
djtoBqKq 128a
StacpcoTi^Eiv TOV r\X\ov
cpcoxtcTLtoi; 1451c
dStKOc; 26c A
*ya^o(puXdKiov 233a ( I E 5.45) ms I
d v o p i a 106b siSa>A.£tov, Ei8cbAiov (nxis np [dAqBsia 53a] - » Dh
dvopoq 107c np'?8) 376a STJAOC, 295b, 171a (Si 45.10)
dcrspfn; 170b BqcaDpiopa 651c A
SqA.cocnc, 295c
aTOJioq 176b Bqcaupo? ('is,'is n p ) 651c, 179b 7top 1242b
dcppcov ('8, '8 Sip) 186c A
*KIPCOT6<; 763C ( I E 1.54) rcupcoSqc; 191c
PAdacpriuoq ( ' s p - p a ) 221a 7tapd8Ecnq 1059c tpcoc, 1450b
lyoyyucpoc; 274b] 7IA.O0TO<; 1150c cpcori^cov, (pcori^ovTEi; (apis) 1451b
Kaicia 708a lis I qal msll
Kaicoc; 709b dvaPX,£Tceiv 73b *7tup 1242b
Kaicoupyoc; ( ' 8 " 7 » B ) 711c 8taq>auo"Ksiv 314b nnis
KSV6<;, Katvog ("empty") 759a *Sracproo-KEiv 315c (Jd 19.26; 2 K [§apico9 (nhis) 158a]
Konoq 778c 17.22L) cpcot; 1450b
paxatoi; 898c Sxatpcoxi^siv 315c nis I
pdxpv 899c *£7tipX£Tt8tv 516c ( D A LXX 9.17) [Baupdcnoc; 627a] - > cquEiov
IppSetq, p p B s p 920c] - > ps tpcoTi^Etv 1451b o-qpfiiov 1263b, 191a (+Si 42.18)
poxBoq 935c l i s I ni. T&pac, 193b
65uvq 967a 8iacpaucncEiv 314b 67t68Eiypa 194c
rcapdvouoc; ( ' S " » p ) 1062b 5ia(pcbcrKsiv 315c nis I I ni.
TCEVBOC, 1118a cpcoti^Eiv 1451b opoioCv 993a
rcovqpia 1186b nis I hi. crupcpcovEiv 1306c
-iinx 143
1
y ?? pi. OTfipiYLia, CTTfipicLia 1290c Kioxbq 1138c
7tapsvo%A.s!v 1068c
aTsvoxcopeiv 1288c
njias
dW|9Eia 53a
m
TEXviTng 1347c
DipVX &Xr\Biv6q 54a
|B8
*5t|ur|YopEiv 296a (Pr 24.66 [30. d^io7ii0To<; 113a
dX.r|9iv6c; 54a
31]) nianq 1138b, 188c (+Si 15.15)
dA.r|9cog 54b
OK also Ar. mo-toq 1138c, 7&5c
§aur|V 65c
&PXCHO<; 162c trcrjpi^eiv 1290c
y s v o u o 256b (Nu 5.22; Is 25.1; Je
*dpxfi 163c (Ec. 5.10) •pax
15.11)
yovsiq (081 38, 08) 274c tcrxDpo? 693b, 780c
™?x
nntrip 924a, 185a KpaTaioq 782a
jticmc, 1138b
l\xr\Tpia(7) 925cJ - > p ^ i r i p KpatEiv 783a
n3BX
u-nTpoJioXic, 925c KpaTog 784a
CTTTipi^Eiv 1290c
ououfiTpiog ( i a x - | 3 ) 993c OTCA-ripoc, 1274b
,1338
08 *aTEpsowv 1289a ( 2 K 15.12L)
aXr)B&q 54b
aXXh (08 ' 3 ) 766a Tax
OJBN
av 166b usTECopog 917c
&Xr|9sia 53a
Kdv (08 031, 081) 166b Vas pulal
aX-qBcbq 54b
ECX (0308-08) 360a dcr9£V£Tv 172a
sci ('8-08) 36Da
sdv 172a SKXEIJIEIV 435C
IBITOCS'S) 415c]
si 7722> KEVOUV 759b
DJBX
si 5e ]xr\ (081 + neg.) 772£ 6A,IYOV3V 987a
dXr|9co(; 54b
si UTj (08 + neg.) 7722; 7I£V9EIV 1117b
ovtco<; 1000c
T) 602c (CT)ulKpUVElV 927c
f a s qal
f| ur|v ( 0 8 , 08 + neg.) 602c VVas
dvSpi^eaOai 86b
f\ ixriv p.f| (08 + neg.) 602c &aQevi\q 172b
tcyxuEiv 692c
f| uf)v ODK 602c }B8 qal
KCXTIO"XUSIV 751b
HT] O6K (08 + neg.) 184c Qpemoq 654c
KpcruatoCv 782b
loo-oq 1019a] Ti8r|V£iv 1351C
CTTEpEouv 1289a, 792a
locrnq (ON p-i) 1022b] Ti8r|v6<; 1351C
U7t£pEX£iv 1409b
nax *Xpr)ciuog ('8 pass, p t c ) 7962? (Si
o s
&3pa l b 7.22) T Pi-
8ofAr| 346a jas ni. avSpi^EcBai 86b
9spd7tmva 648a [atpsw 34c] dnoaTspYEiv 145a
OIKETK; 969b cncpipYic, 766a Id7toaTpEcp£iv 145b]
A
nm8icKT| 1048b &L,i6n\atoq 113a MoqjaMJeiv 174b (2C 24.13)
nas, also Ar. SiajXfiVEiv 171b &\nG%miv 475a
5eKanT|xus (ni&8 I f » ) 289a Euuovoq 174b Sp£l5£tV 544c
Sircrixug ( o v i s x ) 337a EUmcTEUeiv 458b, 174b (-Si 7.26; Bapaoq 7t£piTi0svai 626c, 1127c
Lisxpov, p-Expog 918b 36.21) tcrxupov JTOIETV 693b, 1154a
oKtctTtTixB? (niax n i a f ) 985c pauuaaToc, 627b] \o-%i)q ECTTI 694b
itevTd7tT|x»q ('83 « » n ) 1118c Tncnsueiv 1137c KcmcrxiJfiiv 751b
A
7tfjxuc, 1131b j t i t m v s"xeiv 586c, 1138b KpaTHioCv 782b
t o uKspOupov ( o ' s o n niax) 1410a %\oxoq 1138c, 188c icpaTEiv 783a
n
?8 mcnovjv 1139a ueyaXuvfiiv 184a
see na'x, nax ]ax hi. TtapaxaXeiv 1060a
n»8, also Ar. (E)9£Xeiv 628b cxspsovjv 792a
s'9voc, 368b, 7727; euniareueiv 458b, 174b (+Si 7.26; f a s hi.
Xadq 853b 36.21) Kpataiowv 782b
cpuXf) 1444b KaTamcrxeuEiv 741c fB8 hit.
]iax 7t£l9ElV 1114b dvGioTdvou, 95c
dpuo^Eiv 159a jno-Tsueiv 1137c ( + T o 5.2), 188c * s v i a x « e i v 475a (2C 13.7L)
]l»x *7tio"Touv 1139a Kptrtcuoov 782b
dXr|9Eia 53a J88 haf. Ar. O-JTEUSEIV 1284a
7ticm<; 1138b mo-TsuEiv 1137c cp9dv(v)£tv 1429b
150
3
3, also A r . *KaKoCv 180c (Si 3.26) [dOexi^Eiv 2 9 c ]
5id + gen. 171a O^EIV 967c dvojisiv 106b
" + acc. 171a ttfX3 ni. dvouoc, 167b
UVE
sic, 173a Ialo"x iv 36c] —> tfia I qal [dCTEpf|q 168c] —> dvop.o<;
[eixa (ana) 415c] [PapuvEtv 169a] [dauvsxEiv 174a] —> dcuvGsxEiv
ETC 173b * Ixaxovv 180c] - » B?X3 qal dauv0£xsiv 174b
ev 174b »X3 hi. do-uv0£xo<; 174b
EVEKCC, E V E K S V 175b [alaxuvEiv 36c] —> »13 I qal §yE00ain, y£0£u '(onin) 235b
eni + gen. 176b P5SA.UO"0"EW, PSEXUXXEIV 216a EyKaxaX-EiTCEiv 365a
" + d a t . 176b E7i6^Eiv 539a lEpydi^EcrOai, spyd^eiv 540c]
" + acc. 176b *7iovrip6c, 1186c (Ge 34.30) f)XTdv 620b
A
* E X E I V 586c ( I E 5.57) 7cpoa6^£iv 1218c KaxacppovEiv 748a
ECOC, 178c cajtpi^Eiv 1259b Kaxacppovnxfic, 748a
Kaxd + gen. 181a #X3 hit. Jiapdvouxx; 1062b
uve
" + acc. 181a [alo-x tv 36c] —> aha hitpo. ™ I
OTtou 186b »X3 Ar. pe. Idesx-qua 29c] -> 133 II
[Sera 1019a (Es 1.17)] - » foq iujtsiv 889b IdOexricnc; 29c] - > 133 II » d0EXTi-
oS 187a £>X3 ua
nepi + gen. 188b do"Ufj 1018c ducpiaoic, 67c
iipbq + acc. 190a CTcmpia 1259a £v8up.a 471c
tmo + acc. 194b ntfxs svonXoq (a'ljs tfaVa) 476b
&q 1494b (Es 1.17), 196b Pdxoq ("bramble") 215a A
tudxiov 685*3,180b
1X3 B^XS luaxiocpuXa^ (B'133 i a » ) 686a
Ela7copEVjEa0ai 414a SicavOa 43c iuaxicrp-og 686a
W"X3 Ar. inx3 A r . JtEpiPoXaiov 1122b
A
novr\p6q 1186c *U£xd 915a (To 3.9) 7tEpip>-r|Lia 1122b
1X3 pi. OTcicrco 1001c pdKoq 1247c
SiaaacpEiv 309c 133 CTTOXTI 1291c, 192b
aacpeoq 1261a xopr\ 779c axoXAauoc, 1292b
">!« "733 Xixcbv 1471a
Xaxxoq 841a CTUyxucuc; 1301a ~*W n
KcruecBetv, KaxecrBieiv 749b o-TpAp 1290b I " 193a (+Si 30[33].30; -16.3)] - >
IcruvdyEiv 1307b (Jb 20.15)] u\|/pAoq 1419b
sVa ni. uvppXoTaToc; 1419b TpimcovTdETfjc; (niti ap'Va> p)
Kcucwriveiv 741c 'vyoc, 1421b, 195b 1372a
sV| pi. TptETpg ( D * a*iVa> p ) 1373a
COTOAAUEIV, &noXXi>va\ 136c [ayyEAOc, ( n , DmVx n ) 7 b ] A
ut6g 1384c, 194a (+Si 30[33].28)
5iacTK£8a^Eiv, SiacrKESavvuEiv, CtAAOtpUAOq ("133"|3, ,
Bl.p- 33) n n qal
8iacTKE5avvuvai 309c 57c [dAOKpf] 59b]
ECjttttiva, ECjCwtivqq (sVpp) 488a 6 ftpco'i dvaTEAAtov (nntt> ]3) 83a _
dvotKoSopfiiv 106a
KaTcwiaTqpa 740b dv£t|/i6q (nin jp) 87c [8iS6vm 317b]
KaTajcivsiv 741c d v q p 88a StotKoSopsiv 336b
KaxajtovTi^siv 742a avBpcoTtoq (]3, B"T8-]3) 96b EcjoiKo8opsiv 497c
[TUCUEIV 1048c] afyoc, 113a IBspEAioCv 629c] - > no; pi.
•TcepiTcviyeiv (2K 22.5L) dpviov 159b icrrdvai, iardv 689a
IcuvTapdatTEiv 1318a] - » Vna pi. dpcrqv, d p p q v 160c KaTatncEuq 774b
xapaacEiv 1336a do-fiPqq (VsrVp-p) 170b KaTopBoCv 756b
sVp pu. do-0£vf|<; ('JS-]!) 172b Aa^oustv AiBoucj (qal '3 n p ) 853b,
KaxcwrivEiv 741c §Pav£ 190b 876c
sVa hit. §Pavp 190b A
oiKo8opEiv 970c, 186a
KcucwrivEiv 741c §PE(V) 217c oiKo8opq 972c
sVp* Ar. pe. ypyEVpg(Dnx n ) 255c oiicoSouoq 973a
*KaTaJtiv£iv 741c ( T o 6.3) |
Suvatog (Vm "33) 355c 7t£ptotKo8op£iv 1124c
sVa syyovoc, 363b noiEiv 1154a
KaTcmivEiv 741c dAAOyEVp gBvoq (n3)-]a) 368b A
*cruvoiKo8op£iv 1317c ( I E 5.68)
KaTajrovno-poq 742a EiKocaETpi; (nw amps n ) 377a n p ni.
•nitVa. "isVa EKCtTOVTCtETpq (71VS nXB ]3) 420b dvotKoSopfiiv 106a
EC/Q, E^co-cspco ('aa) 501c gicyovoc, (]3, a i a '13) 421c, 173b BEU.EA.IOCV 179b
rcdpEcj, 7iap£^ ('aa) 1068c EVEIVCU 472b OIKO8OUEIV 970c
xkr\v (pn "nsVa, 'SB,'a) 1145c EViautrioc; (n3B/-j3) 474a TEKVOTtOlBlV 1342a
pVaqal E^pKovTasTiiq (nstf apt? p ) 495c n;a Ar. pe.
Epqpouv 546c Bspdjicov (jinx p ) 648a dvoiKoSopsiv 106a
r.Va Hoc, 687a]-=> uioq A
o i K o 8 o p £ w 970c
JtAqV 1145c I x o i A i a (|3 pi.) 773a] A
* o t K o 8 o p q 972c ( I E 6.21)
ACioq 853b na Ar. itpe.
dviaToq 102b upvtcaoq (ttprrp) 923b dvoiKoSopEiv 106a
dvco^EApq (Vpin'3) 113a [upxrip ( H E p - p ) 924a] A
oiKo8opEiv 970c
TO KCIBOAOU pp 704a _
pocrxdptov ( n p 3 p ) 934b nia
[ou5' OUTCO(<;) ('aa) 1035c] uocxoc, (npa p ) 934c A
*olKo86poq 973a
*oi)7ico 1031a (Ge 18.12 voc.) V(E)OCTCT6C, 949C 3'?a
7iap£cj, 7iap£?4 1068c oiKoyfivfp (]3, n p p ) 970c _
|[dp£CTO-aio<;(?) 65c] - > pEcraioi;
naa oiicoq (D'lS) 973a ISuvaxoi; 355c]
§aP(P)apa ('3n,'3) l a 6poppTprog ( i a x - p ) 993c *pso-ai:o(; ( I K 17.23)
dyaBoc, 2a 7iaiSiov 1047c ( + To 4.5) £33, also Ar.
aXcoc, 59c Anode, 1049a alBpic^Eiv 30c
§Papa 190b napdvopoq ( V s p 3 ] 3 ) _
1062b SidcTTEpa, 8idcri;qpa 311c
§PapcoB 190b 7tEVTa£Tfi(; (am apn p ) 1118b Siopi^Etv 336b
Pouvoq 228b 7tEVTpKovTa£Tf|g (njs* Dpan p) [npoTEixto-pa 1230b]
Pcouoq 232c 1119a 033 Ar. pe.
EI'SCOAOV 376a TTEpxcTEpd (Tiiv p ) 1126c Bupoq 660c
£7tctvco ('nas Vs) 507b itOAiTqc, ( p s p p ) 1180c [aTuyvoq yivEaBat 1297c] —> auv-
I s p q p o q 545a] - > naaa* n&Xoq 1246b voui;
Bucncicrrqpiov 666b o-Kupvoc, 1278a *auvvo«5 1317b (Da LXX 2.12
Icrxuq 694b, 180c crnEppa 1282b [3967])
*pET£Copo<; 917c ( 4 K 12.4, 15.4Z.) lo-uvaycoyp 1309b] - » nns I npa
*O!KO? 973a ( 4 K 23.13L) ATEKVOV 1340C optpaq' 994a
165
oucpai; Ttpo copac; (i">D3 ]S5) 994a bm ni. KXIXECTOSIV, Kaxso"0i£iv 749b
Ar. pe. O-DVOIKV^EIV 1317c opyi^ew (nns3 nan) 1010a
see also Tim pe. *xuyxdvsiv dvSpoc, 88a (Pr 30.23) 1 » 3 I pi.
aixsTv 37c bm dvdTCTEW 81c
dqioCv 113b alaxuvr) 37a dcpavi^siv 181b
sCxsaSai 583c dvf)p 88a, 167a 8iapTcayr| 308c
tj-nxsvv 597a dv9pco7toc, 96b *8iapTcd^Eiv 777fo (Si 6.2)
1S3 anXr\axoq (Vizi '3) 122c EKicaOaipsw 432a
EKTOC, ('3, -7 '38) 443c cipxcov 166b £KKa9api^Eiv 432a
eqcoeEV 502b Saauc, ( 1 * '3) 285b EUTCupi^siv 460a
[s'XSiv ( T '3) 586c] -•> T SiyXcoo-croc, (O'ntf '3) 171b I " 7 74b]
KCtTOXog 756c £\'8coA,ov 376a E^aipEiv 485a
*Tluij 1353a (Pr 6.26) Iev8sf|<; 469b] E^OXEOPEUEIV, EcjoXoBpEusiv 497c
HS3 qal EvopKog (nstttt* '3) 476b ETtiAEyeiv 524c
£/nxsvv 597a £VUTCviarjxr|<; (nia^n '3) 481b KaOapi^siv, KaOspi^svv 698a
[KaxaKaisiv 732b] —> 1573 I pi. EjidSiov, ETcasiSiov (fftib '3) 504c Kaisiv 705a
H5J3 ni. fe'XEiv 586c [KapTtoCv 724c]
aXio-KEiv 54c (Is 30.13) f|y£ic9cu 602c KaxaPocKEiv 729a
KaxaXaupdvEiv 735a 0uu68r|c, (nx '3) 779c KaxaKaisiv 732b
ni?3 Ar. pe. IrcTcapxriq, Iroidpxoc, (D'ahB '3) Kaucnc, 757a
see also NB3 pe. 687a im I pu.
a^iouv 113b KCIXOIKEIV 751c SiapTcd^Eiv 777fo
Euxscr9ai 583c KpiVEiv (OS!2>8 '3) 787b im I hi.
^-nxsiv 597a Kxdo-9ai 793b, 782c dvaKaisiv 78a
n»3 Ar. pa. Kupioc; 800b EKKaiEiv 432b
^TJXEIV 597a [opKoq (n»l3E? '3) 1013c] -> Evop- euTcupi^Eiv 460a
W?3 Ar. KOC, E^dTCXEiv 489c
aur|ua 38a TTXEpcoxoq (f]J3 '3) 1238b Is^syEipEiv 490b] - > "ns I hi.
di;icoua 113b o-uuPouXoi; (Tin '3) 7926 Kaieiv 705a
5Eia9ai 288a ouv8si7ivoc; (anb '3) 792c KaxaPoo-Ksw 729a
Euxri 584b o-uvcouoxnc; (n'-js '3) 1322c [KaxaKatsiv 732b]
Q-mm Xpdv, xpdaOca 1473c "1S3 II qal
cpoPEpicruog 1435b bm Ar. dtppcov 186c
0S3 §PaaX (Q»p-'3) 188a PdpPapoq 190c
dTcoXaKTi^eiv 136a §Pacdxau (ai?B-'3) 188a 1S3 II ni.
IETCIPXEJIEIV 516c] - » 032 hi. §PaSaxap.£v ( a s p - ' S ) 188a d(ppovs6so"9ai 186b
TS73 §PaA.yau (0SB-'3) 189c uaxaiouv 899b
Kxfjvoc; 794a §PaA.xau (DSp-'3) 190b ucopaivEiv 938b
TtopsTov 1189a (Ge 45.17) A
* 6 (supply ypdtpcov) xd 7tpoc>Tci7t- nss
[ipopsiov, cpopiov 1437c] xovxa (0S?D-'3) 1219a ( I E 2.17, flavouc; 108b] —> dtppcov
bm qal 25) acppcov 186c
|dp.EAew 65b] E^OUSEVOUV, E!;OI)0EVO5V 500b
EXEIV dvSpa 586c, 88a syyaoxpiuuBoi; (Bix-nVsn) 362b
*£qoumd^Eiv 501b (1C 4.22Z.) f|ysTo-0ai. 602c Ttup 1242b
pTtitriSEDEiv elc, (ns bm qal) Kupia 799c ns?3 ni.
535b] [urcavSpoq yovri 770c, 194a} —> OauPsiv 623b
KaxaKupisusiv 735a bm qal Oopupstv 654a
KdTOlKEVV 751c nss I qal KaxacTTteuSEiv 745b
KxdaOai 793b dvaKaisiv 78a xapdorjEiv 1336a
Kupioc, 800b dvdTtxsiv 81c r\m pi.
auvoiKEiv 1317c, 192c (Si 25.8; SiatpAiyEiv 315b EKxapdcro-siv 442a
42.10) EKKaisiv 432b, 773c (Si 23.16) Oap-Pstv 623b
auvoiKi^Eiv 1317c *£U7tupi^£iv 174b KaxaTcMjcrcTsiv 742a
*i3Tcav8poc, yuvf| (n"7373) 194a (Si Kaisiv 705a, 180b [KaxapaaGai 742c]
9.9) KaxaKaifiiv 732b OAAUVai 987b
166
a
pEyaAOKpsTcqg 901c EUTcps7C£ta, EUTtpsTtia 576b
fcPpicrxqc; 1380a 6Ppit;£iv 1379c Kpdxoc, 784a
upptq 1380a, 194a upptc, 1380a
[aypsusiv 16c] UJt£pqcpav(E)ia 1409c, 194b &7tEpq(pav(£)ia 1409c
SoqacjEiv 343b Ujr£pq<pav£UECT0at 1409b vy-qXdc, 1419b
£v56i;coc, 471a £>Tt£pf|(pavoc; 194b
scpPpi^erv 501b DplXJ OJtspqcpavoc, 1410a
8dA,A.srv 623b AUxpcoaic, 890c VSJI qal
ujispqcpavsueaOai 194b px; *dyxiaxEia 18b ( N e 13.29)
nm dyaAMapa 4c dyxioxEUEtv 18b
CPpic, 1380a [dSiida 25b] dyxiaxsui; 18b
nm 86^a 341b dyxiaxEUxqc; 18c
uPpi^Eiv 1379c [[E^aipEiv 485a] *dvuAauPdv£t?9ai 110c (Is 49.26)
[uPpiq 1380a] - > uPpio-Tpcj u<
lcrx 5 694b £KAapPdv£iv 435a
uPpicrxqc, 1380a KaAAOvq 715a EKAUEIV 438a
UTtEpqcpavoq 1410a, 194b SPpic, 1380a [EAEEIV 449c]
uyqAoc, 1419b wt£pq(pav(s)ia 1409c, 194b E^aipsiv 484b
nisj u\|/oq 1421b Aijxpov 890a
Kauxqpa 757c ut|/ouv 1422a ADxpoCv 890a
Kpaxaioxqc, 782b (ppuaypa 1440a AUxpcoxqg 891a
psyaAOTcpEJCEia, pEyaAoTtpETcia mm pUEO-Oai 1254b
901c 86c> 341b acpc^Etv 795c
170
T 3 I qal
Staipscnc, 302c ctyaAAiaua supicicsvv 4c KStpCXAT) 760c
5ixoTour|ua 338a ctyaAAtacBat 4c Kpaviov 782a
rnra I So^a^Eiv 172a T»
dpaxoi; l a EUTctTCAacrOat £ucppocnjvr|(; 457a Pupaa 232b
rra II Ar. 1
ETtaipstv (3 ? V'J qal) 505a nVj qal
cruyKprua 1300b ETtixaipEtv 538b dystv 9a
rnn eutppcdvstv 581a, 178b alxuaAtoaia 38b
dTCOAomog 138c EU7tAf|9so-9cu EiicppocTDvris 582c aixnaACOTeuEiv 39a
CtTtoajcaaua 141a Ttavnyupi^sw 1052c aixuaACOTi^Etv 39b
5rtoT£ua, 8ido-TT|ua 311c XaipEtv 1452a aixp.aAd)Tic>o-a(?) 39b
nni qal b-% I hi. aixutXAtoxos 39b
EKCTTcav 441b &vui|/oOv 167b aixuciACOTog y i v g a 9 a i 256c
]im T 3 I I subst. dvaytvcbcnceiv 75c
KOIMCX 773a dyctAAtaua 4c, 165a CXVClKClAVJ7tT£lV 78a
u%r\Qoq 1290a ayciAAiacnc, 5b d v o i y e i v 105b
EueppaivEtv 581a dTcepxeo-Oat 121a
av9pa£, 96a, 167a (Si 8.10) svjcppocuvri 582c, 178b *dTtotKsaia 130c ( 4 K 19.25)
avOpa^ Ttupoc, 96a Ttsptxapfis (T3 'bs na|>) 1128b djtoiKta 130c
avOpmcict 167a Xapd 1454b dTcotKi^eiv 131a
*o-7Civ9f|p 1284c ( 2 K 14.7L) TJ m subst. drcoKaAUTCTEtv 131c, 168a
f)AiKia 606b eloaicouetv (jik nba qal) 408b
§ym 233b auvf|AtKOS (T33) 1315c [EKAOEIV 438a] - > V?3 qal = zk-
§yaiu8Aa (nbarr'J, nVa-'J) 233b CTUvxpscpEtrOat (TS3) 1321a K81V, EAKVJElV
,
§yeu8As8 (nVarr J, nVa-'J) 236a EKTIBEVCII 443a
§yr| 240c dyctAAtaua 4c EKcpaiveiv 174a
vctTcri 939c T3, 13, also Ar. [EAKEtv, EAKUEIV 453a] —> bbi qal
cpdpay^ 1424b *Kovia 777c (Jb 28.4) UETOIKSTV 917c
X&oq 1454b Kovia AETCTfi (T'JSX) 777c UEtoiKEcria (niVa or) 917c
*Koviaua 777c uEToiKt^stv 918a
abXtbv 178c rr?a ni.
§ycu 233b PffiAtt^ 232c dystv 9a
§ye (subst.) 235a alxuaACOti^Eiv 39b
§yr) 240c dcpavtauog 182a dvCtKCtADTCTElV 78a
§yriapacjeiu (D'Bhn'3) 256b Pouvoq 228b dvoiystv 105b
§ycoAT]Aa (riV? -J)' 283b icwua 799a d7tEpXEO"9at 121a
KoiAdc, 772c [uEiotKia 917c] - > nbii, nbi djtoKaAUTCTEtv 131c
vaTcr) 939c cuvaycoyf] 1309b SEIKVUEIV, Seucvuvat 286a
7tOAUctv8p(8)tov 1181a *cuvaycoyfi AXOCOV 876C, 1309b (Jb [eyKaAUTCTEiv 365a] — » EKKOLAVJTC-
cpapay^ 1424b 8.17) xetv
Xttog 1454b ccopog 1331a EioepxECfOat 410b
XSiudppouc,, xsiuappoc, 1457a XSA6VT| 1467b EKKCtAUTCTElV 432c
X&ua 1480c ETtlPXE7t(T)ElV i 7 6 t
veupov 943a "73 ETcicpaivEtv 537c
1TJ qal POAPITOV 224b opdv ( i n c l u d i n g 67tTEo-9at) 1005a
*eKXEtv 174a (Si 6.11) xbi Ar. pe. (pcdveiv 1423a
umudcTceiv 892a see nbi, pe. cpavspoq 1424a
[umoucr9ai 892a] - » ucuudacetv xbl Ar. peil nVa pi.
TT
Tcpocncopoustv 1217b see nV3, S^S peil ayEtv 9a
r n hi. sVs Ar. af. dvaKaAimTsiv 78a
BTtepxecSat 509c see nVj, sVa af. dvaaupsiv 83a
TCClACtfslV 1051b 3>73 dTcoKctAUTCTEiv 131c (+Ps 36[37].5;
*TtpoCTcxyerv 1211a (Jd 20.33L) Koupsuc, 781a Ct 4.1), 168a
n-5 Ar. af. V3V3, also A r . dtptcrrdv, dcptatdvat, dcptaxdvEtv
euTcircTetv 458a §YEAYSA 235c
184b
7ipoo-pciAA8iv 1212b xpoxoq 1376c, 194b (Si 36[33].5) EKudaaEiv 173c
VlM 175
1
asn qal tpoPEtv 1433b nsn 1 qal
d00£VEi"v 127a cppovri^stv 1439c, 195b opirnua 1014a
*Tcsivdv 1115b (Je 38[31].12, 25) nan TtETClWUVCU, TCEXd^ElV 1128c
a s i hi. *d0uu£iv 30a (Je 30.12 [49.23]) nan JJ subst.
EK0At\|/ic, 432a yput)/ 278a
TCCtpEAKEtV 187c EVSEIO 469b yity 283b
EUAdpEta, EUAapia 572a an, a i l , also A r .
tf|KElv 1348a 0Ai\|nc, 652c dpK(t)o? 158a, 168b
0uuoCv 662b AUKog 889a
lX0u? 696a UEptuva 184b san
I5a\|/iAEU£O0ai 285b] rapaxfi 193a lex"? 694b
AOYOV Exstv 586c, 881c *cpoP£p6g 1435c (Pr 12.25) nan
uspiuvav 911a cpoPEpoc, Xbyoq 881c yoyyx>o\\.bq 170c
178
pqpaxa Ttovqpd 1186c, 1249a 8tqyEicr9ai. 329c PaoiAtKoq (nisVa nan) 214a
yoyoc, 1485c •qyEtaBai 602c PiPAioOqicq ( n w i nan) 218b
npan, nan X.aX,£iv 841c, 183a [ P i P M o v , P D P A I O V 218b]
ueXio-CTa 909a, 184b AEysiv 863c ypdpua 275a
nan I Ar. pe. Xoyoq 881c [ 8 t a 9 f | K q 300c]
A
*ETCI9UEIV 520b ( I E 6.24) 7tap£pPdX.A£tv pqpa 191a SiKq 335b
Bucna^siv 666a nan ni. SOAOC, (nana nan) 340b
nan n subst. A r . KaxaXaXEiv 735a I " cn) 340b]'T
icaxaA.apPdvsiv 735a A
A.aA£tv 841c, 183a 183a
KOAA&V 776b AEyEiv 863c XaXia 846c
Tcpocsxsw 1215b Aoyoq 881c AEysiv 863c
TcpocncEicrOai 1216c p£yaAop(p)qpcov (ninna nans) 90lc A o y s i o v , Aoytov 880c
itpotTKoX,X,av 1217a [pEAExav 908b] - » XaXsiv [[ " ] 183cl - > Aoyo?
7tpoCTxt9Evat 1221a opiASiv 991a Uyoc; 881c, 183c (-Si 20.13; +36
*7tpoaxcop£iv 1223c ( 2 K 20.2L) Ttap£pPaX,AEiv 187c [33J.3; 36.24; 39.17; 47.22)
pan, pan pu. 7tpo0A.aA.Ew 1218b p q S s p , pqOEtg 920c, 185a
KOAASV 776b TcpocrxdcrcTErv, T c p o c r x d x x E i v 1220c vopoc, 947b
TcpocTKoAAav 1217a pqpa 1249a I " 185b]
pan, pan hi. CDAAaAsiv 1301c [&pxcqi6c, 1013b]
[KaxaPaiVEiv 727a] ouvxdoosxv 1318b OD8E1(;, ouOsiq ( p + neg.) 1028b
TCCtxaStcoKEiv 730b 99£yy£0-9ai 1429c, 195a oi3xco(c,) (nVsn onans) 1035c
KaxaXapPdvEiv 735a Xpqpaxi^eiv 1474c TtoAUAoyia (onan an) 1181a
KaxatpGavEiv 747b \|/£u8oAoysvv (pi. 'n a p ) 1485a
A
itpdypa 1199c
dtiud^Etv 175c
dvacrraToOv 82a *V1 qal
[icaGaipEvv 697b] - » Kan pa.
nnn qal *dXtE6Etv 54b (Je 16.16)
TtatEiv 1048c
dvatpEJtEiv 84b *dX,isuc, 54b (Jb 40.31)
TCOTEWOOV 1334c
E K G A I P S I V 432a 5
'n_
TUpcbcncsiv 1362a
fOTOCTKEXi^ElV 1416c dAiEuc; 54b
cbGeiv 1492c Kan pu.
n>n
KCHCOOV 711b
nnn ni. sXaipoq 448c
dTccoBsiv 151a uciAaici^EcrQai 894b
H 1
I s 1
n
"n (article) [6UIAETV 186b] axpscpEiv
*6ao<; 1019a cpcovEiv 1447b wapaAUEtv 1062a
~n (locative He) nin hi. JtpoCTavaxpE7tEtv 190a
S7ti + acc. 176b EK xfjc, KOIAICIC, cpcovEvv 1447b cb0£!v 1492c
sn Ar. •"iin nnn qal
*15E!V 669b (To 2.2) UEAExdv 908b So^d^Etv 172a
l5ou 673c UEAEXTI 908c IEAEETV 449C]
u
i a X ? 694b dpicExv 158a [EKTEIVEXV 442a]
* K d U o q 180c (Si 26.17) Pioq ( n p pn) 220a [EiicpupscBax 461a] - » cuvavacpu-
KaTdicapTEOc, 733a S6c,a 341b pficrBax
LiEyaXoTtpETCEia, LiEyaXoTcpETcia Suvapxc; 350a EVEivai 472b
901c Bqaaupoc, 179b ETtExvax 509b
TXLif| 1353a licavoc, 683c [EjciPaivsiv 515c] —> dTcoPaivstv
cbpaioTqc, 1494a laxu? 694b [ETCXK^qpouv 523a] —> snp I qal =
nspn KTqpa 793c STCXKaAEXV
T
[ 5 6 ^ a 171c] KTqcuc, 795a spXEtrOax 548b
[5uvau.ic, 172b] [KTICTXC; 795c] —> KTqcuc; 1
EXEXV (- ? 'n qal) 586c, 178c
*n;nin TCAOUCTXOC, 189a Kqv 594c] - > p
^ o u o A o y q c n c , 499c (1C 26.17L) TCAOUTEXV 1150c [IcTdvax, icTTav 689a]
nin qal TCAOUTOC, 1150c [KaBqaOax 700b] —> q v ( = sivax
A
yxvsa9ax 256b Tipq 1353a VLT.3)
nin Ar. pe. UJtap^xg 1406b KaOi^Eiv 701c
A
yivEa9ax 256b TO UTtdpxov, (Td) tjcdpxovxa [KaASiv 712c]
*sivax 378a 1406b [KaTaASiTcsiv 736a]
*67idpx£xv 1406b ( T o 1.20) Xpqpa 196b KaroiKsiv 751c
nin nin KTdaOai 793b
d8xKia 25b [ o p o ? 1014b] - > nn Aoyi^scOai 880a
Ialcr%uvq 37b] nin polel I p s v s i v 910a (Ez 48.8 [ A ] ) ]
dvopia 106b STtmBsvai 535c TtapayivsaOai 1056c
*dTtcbASia, drtcoAia 151c (Pr 11.6) nin qal [TcspmOsvai 1127c]
[dcrsPsxa, d o s p i a 169c] —» drccb- EVUTtvxd^EoOax 481b TCOIEXV 1154a (Ex 26.24; U K 8.7)
A,sia, drccoAia •71 [crKSTcd^Eiv 1268c]
KciTaOupxoc, 731b ouai 1027c truyyivsaOax (BS p qal) 1298c
*pdTaio<; 898c (Ps 5.9) sp cruppaivEiv 1302c
paTcaoTqc, 899a EKEXVoq ( S p n ) 428a *auu7CX7UT£XV 1305b ( I K 1.18)
oSuvq 967a TOTE ( s p n nsa) 1367c [cfupcpupeiv 1306c] —> auvavacpu-
TapaxcbSqc, 1337a n p qal pscrBax
nin dvxcrrdv, dvicnrdvai 102c auvavacpupEcBai 1311a
ouai 1027c a7uoPaiv£XV 125b *cruv£Aauv£XV (ns n p ) 1313c (2K
*TaX,ax7icopia 1333b (Is 47.11) yEwdv 237b 11.23L)
'in AyxvEO-Oax 256b, 170b cuvoiKsiv (""? '71 qal) 1317c
OIU(LI)OI 983b 8xaT£A£xv 313a UTcdpxsiv 1406b ( + To 4.8)
ouai 1027c 8x56vax 317b, 171b cpaivsiv 1423a
co, co 1491a, 196a SOKSXV ('3 'n qal) 339b n p ni.
ipn Ar. pe. 8uvao-9ax ('V 'n qal) 353a yivstrBai 256b
*7topEUEO-0ai 1189a (To 5.21) syyi^sxv (nis p qal) 362b Koipdv 773c
A
*o-up7cop£U£cr0ax 1305c ( I E 8.10) I " ( ' V n q a l 3 6 2 b ) ] - > sKSx86vax saoLisva (= sivai VHJ.8) 173a
A
*auv£^oppdv 1313c ( I E 8.11) + dvSpi |[s7rsivai 176b]
rrfpin ECTTI, ECTX (= sivax n . 3 ) 172b np
[Ttapacpopd 1065b] —» TCEpicpopd fl ( = sivax III) 172c I68uvq 967a] - > nin
186
n
in ("love") can qal 5iaq>0opd 315a
*£Kouaicoc, 438c (Jb 31.33) sA.a(io)A,OYStv (nn 'ri qal) 447a Van
*an ("bosom") papSi^etv 1247a oSuvri 967a
*K6ATCOC, 777a ( H o 8.1) lo-uvxapdacreiv 1318a] —> X X X = 6 novo? xrov cb8icov 1188b, 1492b
sanni. auucppdcrcTew cb5iv 1492b
lEyKCtTClKpVjTCTElV 365a] —> ty- B a n ni. Van I
KpUTCTElV EKTtvdcraeiv 443b 8tacp0opd 315a
syKpuTCTEiv 367a xtvdaafitv 1354a cpGopd 1430a
KaxctKpimTEiv 734c tpopPaia, cpopPsa 1437c
Kaxacpsuystv 747b see also nan Xopog 1472c
IicpuPfi 791c] —> Kpucpf] tpi A O ? 195 a banJJ
KpUTETElV 791c Van I qal *8sau6? 170c
Kpoipfj 793a *dcpavi^Etv 181b KArjpo? 770a
Nanpu. [ [ 5 E I V ] ("to bind") ("nan rm) 170bj rcepixcopoc, 1128b
KpVJTCTElV 791C —> 8t86vai astpd 1262a
sari hi. SsauEVjEtv 292a lauyKupsiv 1300c]
iKCXTCncpVJTCTElV 734c] —> KpVJTCXSlV StaAUEiv 305a CTXOivtov 1328a
KpUTCTElV 791c StaAUcn? 305b [jtctAcad o-x°tvta 1328a] - > nVa n
[CTKEJtd^ElV 1268c] *8t86vai 317b ~ ax o l v
i° v
*Tapcto-CEiv 1336a (Ps 108[109].: pinV, -V pina, -V pina Vx, see nm, Xtn pe.
Aoyxc^saGax 880a, 183c (Si 40.19) [cTKOxxa 1276b] - > npap Ttxosiv 1238c
Tcpoo-Aoyi^saOcu 1218b cncoxic^siv 1276b tpopoc, 1435c
aap pi. [cncoxoq 1276b] - > *|tfn nnn qal
SxaAoyic^scrBax 304c CTCOXOUV 1277a a'xpsxv 34c
A
*7tpocrTacTasiv TipoaxdxxEiv ( D p
) 7SB qal qnp qal
p) 1220c EixiaqpaivEiv 527b fipjtacj 160a
A
*auvTaatTEiv ( p D p ) 1318b ( I E npsp dpTtd^stv 160a
2.30) PfiAoaxacng 217b 8qpa 650b
DTcaKofjsiv ( p D p ) 1405c npp Ar. SqpidXcoxoc, yivsaOai 256c
p p I pu. ovot, 1000c 9qpv6Ppcoxoq (qnp <pp) 650c
EKKEVXEVV 432C ©pp qal OqpioPpcoxoq yivsaOai 256c
JBB II qal xupouv 1379b cruvxpipsiv 1321a
yEpi^siv 236a TIB qal npp ni.
dSoA-scrxsiv 165b *E^iax5v, E^icrxavai 496c (Jd
EKPCIA-AEIV 420c
drtapxia 118a 5.4A)
d7ioaKEUq 140c nnp Ar. pe.
OqpiaACOxoc; yiv£CT0ai 256c, 650c
EKyovoc; 421c cwrdyEiv 115b
OqpEUEiv 650b
*a7toax£AAEiv 141b (Da L x 4.22)
{Xaoq 853b] nnp pu.
SKSICOKSW 423b
*A.oi7t6<; 888a (Je 50[43].6) dprtd^Etv 160a
nnp Ar. pe.
vq7tio<; 944b SqptoPpcoxoc, yivsaOai 256c
*EKpi7tX£lV, EKpiTtXEW 441a (Jd
oiKia 969b qnp hi.
15.15J3 Aramaizing)
6XAO<; 1043a GUVXCtCTCTElV 1318b
*pircxsiv 1252b (Jd 15.15B Aramai
rcaiSiov 1047c qnp
zing)
*rcap 1049a ( 2 K 15.22X) Kdpqroc, 725b
nnp hi.
TcavoiK(s)ia 1052c
[KaxarcAdaaEiv 741c] —» nna qal
CTuyysv(£)ia 1298b dprcaypa 159c
[KaxaTtAfjacFEiv 742a] —> nna qal =
acopa 1330a dpjcd^siv 160a
KaxaTCACicraEiv
A
XEKVOV 1340c PAacxoc, 220c
nnp
npp pi.
KOTCOC, 778c
Popd 224c
lETtiKpdxsiv 523b] [TCAqo-uovq 1149c] Ppcoua 231b
*E7tiKpoxEiv 523c (La 2.22) pp Siaprcayq 308c
axspsouv 1289a [EKpiltXElV, EKpirtXElV 441a] — » Bqpa 650b
npp nnp pe. *0qpiov 650c (Ge 37.33)
ysioog 235b cpAsypaiVEiv 1432c TtpoavaxsAAEiv (nas p ) 1204a
TcaXaicTXTi(g) 1051c xpocpq 1376b
npb OU8ETUCO 1029c npnp
naXaiair\(q) 1051c Ttpiv ( p , p p ) 190a dpjtayq 159c
appp Ttpiv q ('B, p a ) 602a, 1203a, 178a, Bqpa 150b
I9qX.d^ovxa paaxouc, 650a] 190a (+Si 51.13) BqpidX,coxo<; 150c
T' V> l
(^ e
theophoric name in axpqoxoc, 169c Jioxapoc, 1196a, 189c
Sirach manuscripts) [[8uvac8ai + neg. 353a] - > Titih ni. Par ni.
see also n i p , prp, n p ' ?EKX,EIJCEIV 435C [dvEXfiiv 87c]
Bsoq 630a, 179b ? « ; E hi. dvtsvat ( = dviqpt) 102b
Kopioq 800b, 182c (+Si 26.3; ayEiv 9a [EPXEoOat 548b] —> dvtEvat
36[33].ll) dpxfiiv 163a P*r pi.
mpxoq ( 6 ) 8s6c, 630a, 800b, 179b, ETHEtKCOC,, ETClElKEaXEpOV 519c drcoxdaaEiv 148c
182c EXEIV 586c 3?; Pi-
[uyiaxoc, 1420b, 194c\ -s> p p s *Eu8oK£i:v 569a (Jd 17.1 LL) KaxapavBdvsiv 739a
[KaxapEVEtv 739a]
ETCITCOBEIV 256C [Komdv 778b] - » nsV ni. ysv(v)qua 238c
ni*p *7tpoo-AapPdv£cr8ai 1218b ( I K 12. SKcpopiov 445c
see ns' 22L) loxui; 694b
Ini. ' KapTtoc, ("fruit") 723c
dyvoEiv 16a 8icopu^, Sicbpuyoc,, Siropuxoq 339a CTtopoc; 1285b
216
an? Ar. pe. dTuxstv ( T N sra) 176c yivso-Bai jtOAUXPovtog (a'ajn lans)
&TCO5IS6VCU 126b (Da T H 6.2[3]) avj0T|U£piv6g 177a 1185c
8i86vai 317b a60Ti)j.Ep6v (ni»a, iara) 177a jtmrcoTE (B'aja) 1246b
9
A
* E p . p d U s i v 455a ( I E 6.20) aOptov (nna ar) 179a afjuEpov (arn, ai a, ntn arn, ai'a)
A
Ttapa8i86vai 1058a acopog (D'a; Vis) 188c 1264a, 191b
A s
A
*UTtoPdUEiv 1412c ( I E 2.18) PtpAtoOfjicTi ( a w n nan) 218b EV Ttj afjuEpov (ai n, ntn o r n )
an; Ar. peil piog (ar, a^n ' a ) 220a 1
1264a
8tS6vtu 317b TCOAUV x p o v o v piouv (a'a; nan hi.) EV TaTg af|U£pov fjuEpcag (Bi'n)
arr Ar. itpe. 220b 1264a
A
StS6vai 317b ysvfid 236a E V Tfj o-fjuspov f|Li£pg (arn) 1264a
Ttapct8i56vai 1058a SstAivog (arn nm) 287a f| f|U£pa f) afjuEpov (arn, ntn arn)
A
*q>opoAoyEiv (nan;nn nna) 1438a If) £Tciov5o-a 520a] 1264a
( I E 2.27) ferog 565a s
f] o-f)UEpov (ai n, ntn arn) 1264a
arr EVJCppOCfOVT) 582c Kct9d Kai o-f|U£pov (ntn ai»a) 1264a
UEptuva 911a uaicpov x p o v o v c^fjv (D'a; n,nx hi.) KaGcbg EXEtg afjuEpov (ntn Bi'3)
nn; hit. 594c, 893c 1264a
EViovjSai'^Etv 475a c>fj (ar pi.) 599c TO Tfjg CTf)uspov (arn) 1264a
r: 219
s
®c, a q u s p o v ( n i p , n p oi a, D i p p ) nn:, ipn: ap; qal
1264a KOivfj 182a dyaOoc, 2a
coarcsp Kai afjuepov ( n p Dipp) 6po9upa86v 992b dyaOuvsiv 4b
1264a cbaauxcoc, 1495c dpEOKEtv ( ' ; qal, psp ' ; qal, rpV ' ;
sic, TSAOC, quEpac, uiag ( a p a D i p ) * T T P also A r . qal) 155c
1344a *povoy£vqc, 933a ( T o 3.15) dpficxoc, (psp qal) 156a
xpiquEpia ( D p ; rpV&>) 1373a Vn; ni. PfiAxicov, PfiATiaxoc, 217b
xpixaioc, ( D p p napttJ) 1373c ETCEXEIV 511a pEAxicov y i v £ a 9 a i 256c
A
Xp6vog 1476b Vn; pi. su yiv£a9at 256c, 568a
*copa 1493b (Jb 15.32) SiaAfiiicsiv 304b aauxou yiv£a9at (?pV " qal) 256c
oar [syyi^Eiv 362b] —> EATU^EIV su s i v a i 568a
quspa 607b EATCI^EIV 453c KaACoq Eivai 717b
sv f|Lispa 607b STCEATli^SlV 509c XaipEtv (pip " qal) 1452a
f|(jspav 607b TcpoaSsxsaOai 1212c ap; hi.
quipac, ( P , ' i p ) 607b *7cpoo-usv£iv 1218c (Jd 3.25A) dya9o7ioisTv 1c
A
STXISE^IOC, 519b *olKoBop£i"v 970c ( I E 5.53) TCOISEUEIV 1047a
[ O d i a a a a 621a] -* a; np; ho. I " 187a]
TP? dpx£tv 163a np; ni.
A
aiiipcnspoSeCjioq (Ta;-T npx) *£y£pai<; 364b ( I E 5.62) rcai8susiv 1047a
68a GEJIEAIOV, GSUEAIOC, 629b aotpoc, Eivai 192a
ia; hi. OEpEAicocnc; 630a np; pi.
*5£^tdCsiv 290a (1C 12.2L) np' VOUGETSIV 950b
Ss^ioc, 290a GEPEAIOCV 629C *rcaiS(s)ia 1046c ( A m 3.7; Hb
na; hit. nio; 1.12)
Oauudc^Eiv 626c Pdotq 214b rcaiSEUEiv 1047a, 187a
Pa; hi. Sidaxspa, 8idaxqpa 311c *rcaiSsuxqc; 1047c ( H o 5.2)
TCOIEIV \|/T)ACt(pctv 1154b GspEAtov, GspEAioc, 629b, 179b no; pu.
\\ir\ka(pdv 1485b *UTc6o-xacng 1417a (Je 23.22) *rtaiSsu£iv 1047a ( H o 7.15)
n;; hi. *u7i6crxqpa, orcoaxspa 1417a (Je *urtqKOOC, 1411c (Pr 13.1)
"GAIPEIV 652b 23.18) np; hi.
KaKoCv 711b nmo; rcaiSsusw 1047a
G S U E A I O V , GEUSAIOC, 629b np; nit.
drcaAOxqg 116c rcatSsUEiv 1047a
* K M 8 o g 766a, 182a (Si 40.15) *Ttat8(E)ia 1046c, 187a (Si 4.17) s;
*TCcnSiov 1047c (Is 66.12) *7ttKpia 1132c (Je 2.21) dvaAqpjtxqp, dvaAq(p)7txcop 79b
GEppaaxpic, 649a
ECT0EIV, saGisiv 554a [ X p i s i v 1475b] - > qiO qal §iap(£)iv ( a p ; ) 668a
GqAd^siv 650a qp; qal KaAUTtxqp 717b
TcmSiov vfJTttoc; 944b [yivEO-Gcn 256b] Kpsdypa 784c
pi; hi. rcpoaxiGsvai 1221a ns; qal
9r|Aa^£iv 650a *Tcp6o-0Etng 1216b (Ez 47.13) *Siaxdacr£iv 313a ( 2 K 20.5L)
xpo(p£U£iv 1376b qp; ni. Ka9ouoAoy£iv 704b
Tpcxpoc, 1376c TtAEtova JXOIETV 1181b [KOOUEIV 780b] - » nns qal
rcpoaxiGsvai 1221a xdacrEiv 1337a
i'Pqc,, I'Ptg, lp\q 374b, 669a qp; hi. ns; ni.
KOKVOC, 798c dvaAapPdvstv 78c [yivcooKsiv 267a] —» S T ni.
qi&T [[dvctAiCTKEiv 79b] - > qio I qal [yvcopi^Eiv 273a] - > S T ni.
i'Pqc;, i'pic;, Ipiq 669a Si86vai 317b EiciauvdyEiv 534a
np; qal I86vaa9ai 353a] s m a u v i a x d v a i 534b
GELIEAIOV, GEIXBAIOI; 629b PPXEO-Gat 548b] TrpoaspxEcOai 1213c
GELIEAIOCV 629C OUKSXI 1030a auvaysiv 1307b
GsLifiXicoCTti; 630a OUKSXI up ( ' ; hi. + neg.) 1030b auvaGpoi^Eiv 1310b
A
*oiKo8ouq 972c ( I E 5.64) TtdAiv (qp; hi. + inf.) 1051c auvspxEoGai 1314a
no; ni. KXSIOV rcoisTv 1154a auvxdaoEiv 1318b
ETCiauvdyEtv 534a TCAEIOV, TCAEicov, TCAEOV 1181b xdaasiv 1337a
GEUSAIODV 629C *7tA£ovdc;Eiv 1141c ( 3 K 16.43L) ns; hi.
KXIC^SIV 795b TtpocrGspa 1216b dvGiaxdvai 95c
auvaysiv 1307b A
rcpoaxiGsvai 1221a, 190b ns; ho.
np; pi. [rcpoxiGfivai 1231a] —> rcpoaxiGE- [E^syEipsiv 490b] - » m s I ho.
(s)0£A£iv 628b vai KEiaGai 758b
sic, x d GfipEAia EpPdAAEiv 455a, aoqjcbxEpoc, Eivai (npb qp; hi.) o n i s '
629b 1280b [Spuuoq 349b] - > ns?
ETClxdcjCT£tV 534c [cuvdyEiv 1307b] - > qps ni. OS; qal
GspEAtov, GEpsAtocj 629b OTtEpPaivEiv 1409a *Jt6pixi0svai 1127c (Is 61.10)
A
Gsp£Aio0v 629C cpopEiv 1437c OS' Ar. pe.
taxdvcu, tcTxdv 689a *qp; Ar. haf. A
*au|q3oUA£Uxqc, (OS' act. ptc.)
KaxapxitjEiv 743b *Tcpoaxi0Evai 1221a (To 14.2) 1303c
A
*OIKOSOUEIV 970c (IE 5.58) qp; Ar. hof. aupPouAoq 1304a
axqpic^Eiv 192b 7tpoaxi9Evai 1221a *q>i\oq 1431b ( I E 8.13)
np; pu. no; qal OS; A r . itpa..
GSUEAIOCV 629C [dpxcov 166b] CUUPOUASUEIV 1303c
222
Bappsiv, BapCEiv ( ' ; qal + neg.) [EKKA(E)IVEIV 433c] poit^Eiv, poi^EoBai 1253a
626c EiiPaivsiv 455a TOCjEUSlV 1363c
TttoeTv 1238c spxEtrOai 548b xo^oxqq 1364b
csjkiv 1261c KaOaipsiv 697b JIT ni.
cpoPsiv 1433b A
KaxaPaivEiv 727a, 181b Kaxaxo^EUEiv 747a
sivai (poPouLievoi; 1433b KaT&Paaic, 729a, 181b n T hi.
cppovTi^eiv 1439c KaiaPipd^siv 729a ctKovxi^Eiv 45a
xn; I ni. Kaxdysiv 729b dKovxiaxqc, 45a
SOC^EW 172a Kaxa8u(v)£iv 731a dvayyEAX,Eiv 74a
evSo^og 470c KaxartqSdv 741b dnoKpivsiv 133a
*EVTps7teiv 480c (Is 16.12) *Kaxapp£iv 743b ( I K 21.13[14]) ?ysv(v)qua 238c
IfETticpaivsiv 537c] - » nsn I ni. Kaiacrjiav 745a SEIKVUEIV, SfiiKVuvai 286a
|[E7n(pdvEia, ETtKpavia 537c] —> KAIVEIV 771a 8qX.ouv 295c
nx~) I ni. TcinTEiv 1135c 8i8dcrK£iv 316c
[e7tKpavf|i; 538a] - > nan I ni. 7IAEIV 189a [Sovdaxqc, 355b] - > xnia
[ETCKpavqi; sivai 538a] - > ns") I ni. 7top£D£0"9ai 1189a EITCEIV, EpEiv 384a
= E7ii(paiv£iv TipoPaivEiv 1204a E^qysTcBai 495b
Bauuaaxoc, 627b, 179a [TcpocncaxaPaivEiv 1216c] —> qyEiaOai 602c
[[BauuaaroCv] 179a] - > Oauiia- KaxaPaivEiv Kaxaxo^EUEiv 747a
CtXCOC, cruyKaTaPaivEiv 1299b VOJIOBEXEIV 947a
Bauuao-xcog 627c, 179a auuTciTiTEiv 1305b *vouo0Exq<; 947b (Ps 9.20)
Kpaxaiog 782a IT hi. 65qysiv 962a
usyaq 902c aystv 9a TiaiSEUEiv 1047a
cpoPEpo? 1435c, 195b Idvapipdc^Eiv 73a] TipoPipdc^siv 1205c
XaX&noq 1453a dvaq>£p£iv 84c Ttpcbijioc,, npoiiioq 1235a
NT, i pi- &7too"TSA.A.sw 141b poitjSiv, poi^EtrBai 1253a
*(poPsiv 1433b (2C 32.18) cttpaipfiiv 180a cruuPipd^Eiv 1303b
qjoPspic^Eiv 1435b PpsXEiv 230c XOCJEUEIV 1363c
[(poPspoi5v(?) 1435c] - > (poPspi- 5t56vai 317b xo^oxqc; 1364b
C^EIV [ETtEysipEiv 509a] £>7IO8EIKVV>£IV, UTtoSsiKVUvai 1413a
XT I hit. l£?tiPiPaL>w 516c] (ppd^sw 1438b
cpavTatriOKOTtEiv 195a KaOatpEtv 697b (pcoxitJEiv 1451b
*(puA.dCTCTElV, (pUA.aXX£lV 1441c, KaxaPiPatjEiv 729a pin;
195c (Si 12.11) KaxayEiv 729b, 181b xAxopoc, 1471c
K T II adj. [KaxappEtv 743b] - » T V qal n
T
[ S E I I O ? 287a] KaxacpEpEiv 747b
a£Aqvq 1262b, 191a
Bsocrspfjc, (OTPX S T ) 648a KaxaxaAav 748b
T\T
a s p s i v 1261c TtaxSEUEiv 1047a
iiqv ("month") 922a
(popsiv ( ' ; , '; nm) 1433b, 195b (+Si jrapaSiSovai 1058a
nT Ar.
26.3) *xaTCElvouv 1334c (2K 22.48L)
8t»8£Kduqvov (nPs nn rn-v) 358b
nxT (pEpstv 1426c A
u q v ("month") 922a
[ETtlCTKOTCfj 528c] "TT ho.
on;
EuasPsia, EuasPia ( " , mrr n x T ) atpaipsiv 180a
O D K dcrxEioc, 173b
580a KaOatpfiiv 697b
piTCXEiv, piTtxEiv 1252b
OEPEW 1261c KaxapaivEiv 727a
(poPfilv 1433b KaxaptPa^siv 729a dSiKEiv 24c
cpopocj 1435c, 195b (+Si 50.29) KaxayEiv 729b [SiKaicoua 334b] —> an I I subst.
TV qal TV qal fxpxaxq 789c] - » a n n subst.
&5r\q ( n i 3 " n v ) 24a otKovxit^Eiv 45a nsn;
l a v a p a i v s i v , dvapsvvfiiv 70a] —> P a U E i v 189c a6A,aia 177a
suPaivEiv and KaTaPaivsiv [poAAc, 224b] Ssppic, 291c
[ S i a P a i v e i v , S I O P E V V E I V 298a] EKcpspsiv 444c ludxiov 685a
SispXEoOai 328c Kaxaxo^EtJEiv 747a •cncqvfj 1271a (UK 7.2)
[siaspxso-Oai 410b] npoPaX,X,£iv 1204a
[sicrjtopEUEcOai 414a] pircxEiv, piKXEiv 1252b IquEpa 607b]
226
T : • T : -
343b trPsvvuvai 1261a
OOE^EIV duvdc, 66a
xipdv 1353a 1133 TtpoPaTov 1204b
133 I hi. lyAtbcTO-a, yAtorca 271b] S*33 qal
Papscoc, dKOUEiv 45a, 190c S6c> 341b, 777c (+Si 44.13) Pid^ECfOai 218a
Papuvsiv 191a, 169a S o c ^ s i v 343b *8iapTtdt;Eiv 308c (Is 5.17)
Papuc, 191b I86^i<;(?) 344a] - > 86^a EKPidi^siv 421b
Kaxapapuvsiv 181b ISuvauic, 350a] - > 86^a KaTaSuvaaTEUsiv 731a
nA,£ovd^siv 1141c sv8oi;oc, 470c KaTaSu(v)siv 731a
cncAqpuvsiv 1275a Aoyoi BvSo^oi 470c icaTaKTaaOai 734c
133 I hit. TO ovopa TO sv8o^og 470c KaTaicupisuEiv 735a
Papuvsiv 191a [suKocpia 777c] KaTaxcovvuvai 748c
So^d^sw 172a KaAOC, 715b Bp3 ni.
JIAOUTOC, 1150c
Tipqv sauTCp JtspmOsvai 1127c, KaTaSuvacTTEUEiv 731a
1353a Tipq 1353a, 193b KaTaKupisuEiv 735a
133 n adj. §XaPco6 1452a [KpaTaiouv 782c] —> KpaTEiv
IPaOuyAtoacTo? ("1331 nsp pas; T33 KpaTEiv 783a
pPV) 189a] - > papuyAcoo-aoc: dvapiOpqTog 81c UTCOTdo-CTElV 1417b
Papog 169a IPapuc, 191b] —» 133 I qal S*33 pi.
PapuyACOtraoi; (paP '133) 191a SuvaToc, 355c KaxaSuvacTTSusiv 731a
*PapuKdp5ioc (3V 133)
J 191a (Ps ?gv8oc oc, 470c
J a»33 hi.
4.2) svnpoc, 479a *cb9siv 1492c (Je 4 1 [ 3 4 ] . l l )
Papuc, 191b, 769c TCAqOoc, 1142c 3
it?
PpaSuyACoaaoi; (pPV 133) 229c TCOAUppqpcov ( D p a s ' } ) 1181b Kapivaioc, 718a
sv8o£/>c, 470c JIOAUC,, TCAsicov, TEAEICTOC, 1181b Kdpivoq 718a, 181a
laxvotpcovoc, (ns-133) 692c [TtpEO-pUTEpog, TtpEaPuTEpa 13
icxopoq 693b 1201c] - > 133 I I adj. = Papuc, 68p(£)ia 1381a
230
3T3, ro-ra Ar. iJtEpmOEvai 1127c] - > BSP qal ]13 ni.
]n? Ar. dyaGoc, 2a
\|/8uSfjc, 1484b A
l£p£uc, 679a dAfjGsia 53a
'I?
nan?, rams dAtiGfjc, 53c
xoacp viuXXov (13 ' 3 ) 184a
lspax(£)ia 678c dvopGouv 108b
H3 Ar. A
l£pax£D£iv 679a ^ i v E c G a i 256b
xoacp iiaXXov (|3 ' 3 ) 193c
l£pcoai)vr| 180a 5uvaxoc, 355c
xocrouxcp \iaXXov (13 H 3 ) i93c
57313 ESpd^Eiv 368a
1373 TC£piK£(paA.aia 1124a Eucpavrjc; 460c
lacmq 669a
H13 ni. Ejctaxripi^siv 530b
ns
KataKaifiiv 732b Exotud^stv 563c
EVXEUGEV 479a
ni3 A r . gxoiuoq 564c, 177c (Si 48.10)
[l8ou 673c]
a
Gupic, 663c EbQr)q 570b
6 5 E 960b
s
n )3 EUOUC, (adj.) 571a
Kaxd xd8s 960b
KaxdKauua 733a [sucppaivEiv 581a]
ouxco(q) (ns, nbs) 1035c
3313 EX£tv 586c
[oux outco(q) 1035c] - » ouxco(<;)
dcxf|p 173b, 168c laxdvai, Icrxdv 689a
cb5s 1491b
acxpov ('13, n|?a •'3313) 173b, 168c KaGicxdvai 702c
n3 A r .
Vl3 pilp. Kaxapxi^siv 743b
cb5s 1491b
dpKEiv 158a KOXEUGUVEIV 750b
nna qal
8iaxp£(pEiv 314a KaxopGouv 756b
duaupouv 65a
[ S i o t x e i v 336a] UEVEIV 910a, 184b
dupAUvsiv 65b
EKXpECpElV 443c [[opOpoq, opGocJ 186c]
dvaXdurcsiv ('3 qal + neg.) 79a
EUUSVEIV 174b opGouv 1011a
SKXUCPAOUV 444c
emxopriYsiv 177a [tcaiBEUEtv 187a]
[Ttnpouv 1131b] — » rccopouv
KaxEuGuvBtv 750b aacpcoq 1261a
rccopouv 1246c
OIKOVOUEIV 973a cxspEoCv 1289a
nn? pi.
TtpaOvEiv 1201a cjxfJKSiv 1290b
duaupoc, 65a
cnxouExpEiv 1267b Gi)vavxiAaupdvEO-6ai 1312a
duaupouv 166b
xpEcpsiv 1371b [CUVEXOC, 192c] - » pa hi.
SK\|/UXEIV 446c A
UTCOUSVEIV 1415c *cuvx£AEtv 1319b ( I E 1.17)
VOUGEXEIV 950b
*UTCocpsp£tv 1418a (2C 2.5L) ]13 pu.
fin?
cpspEiv 1426c KaxEU0uv£iv 750b
dKT|8ia 44a
XopnyEiv 1472b Kxi^Etv 795b
auyd^stv 176c
Vl3 hi. ]13 polel
Papuvstv 191a
SsxEcrOai 294c dvopGouv 108b
iKarcvi^stv 718c]
SuvaaGat 353a POUAEUEIV 227a
nn?
SuvaaGat CTUVEXEIV 1315b 8iop6ouv 336b
'iamq 668c
TOCT3 [licavoc, s i v a i 683c] - > bv qal ~ Stopi^Etv 336b
see nana, n3CT3 iKavoq Exoiud^siv 563c, 177c
Vn3 Ar. pe. *TCspi£X£iv 1123a ( I E 8.7) GEUEAIOUV 629C
SuvaaGai ( ' 3 / 3 w x ) 353a [cruvxsAEia 1318c] - > nVs n subst. Kaxapxi^siv 743b
)rj3 qal (always as ptc. ]n3) UTtocpEpsiv 1418a KaxsuGuvEiv 750b
[dSEAcpog 20a] Xcopsiv 1482b Kxi^siv 795b
A
dpxt£pEUc, 165b Vl3 hitpal.. TtAdaaEtv 1140b
ai>Xapxr]c, 177a KapxEpEiv 181a ouviaxdvai, o-uviaxav 1317a
lEpaxEUEtv 679a uqnaxdvai 194c ]13 hi.
ifipdxEUua 679a raw dvopGouv 108b
A
lEpcmic6c; 679a EUTEAOKIOV 458c [5t86vat 317b]
A
l s p £ U < ; 679a, 180a *crcppayic, 1327b, 193b (Si 35.5 8iopGouv 336b
IspfflcriMT. 683c [32.7]) [Spav 348c]
1"? Pi- ]13 qal [EVSO^O? 470c]
l£pcn:(s)ia 678c yivsaOat 256b A
£XOiiidc;£iv 563c, 177c (Si 47.13)
IfipaxsuEiv 679a, 180a 5tausvEtv 171b Exoiuacria 564c
ASiTOupysrv 872c cuvtEtv, auviEvai 1316b Exoiuoq 564c
231
suSuvsiv 177c Ksvoq, Kai voc, ( " e m p t y " ) 759a OAsBpoc, 986a
i a x d v a i , laxdv 689a, 180b (+Si \|/suSso-0ai 1484b Vna qal
37.13) ais hi. o-xip(p)i^EO0ai, crxipi^so-Bai 1291b
Ka8apdv xiBsvai 698c, 1348c [ 6 Asycov ysuSq ps Asysiv 863c *7rp A r . pe.
KaSiaxdvai 180a (Jb 24.25)] —> cpdvai \|/su8q ps * s y x p i s i v 367b ( T o 6.9)
Kaxapxic^siv 743b A-sysiv Pns qal
KaxsuBuvsiv 750b cpdvai \psuSrj ps Asysiv 1423c d^XoioCv 56a
A
Kaxop8ouv 756b 6 ipdpsvog (Xsycov) \|/suSq ps Pns ni.
Kpivsiv 787b Aeysxv 1484b H/suSsaBai 1484b
*7iEpiTcoiEiv 1125c (Jb 27.17) 3p Prp pi.
*crxr|pic;siv 1290c, 192b (Si 6.37) dSiKCOc, 27b dpvsicrBai 159b
[axoxciCjEcBm 1295a] —> pn pi. Kaxia 708a \)/su8sa8ai 1484b, 196a
*truvio-xdvai 1317a (Jb 28.23) KSVOC,, Kaivoc, ( " e m p t y " ) 759a \|/£u8qc, yivso-Bai 256c, 1484b
xiBsvai 1348c pdxaioc, 898c 1]/EU5OC, 1485a
[uTrotpspeiv 1418a] - » 713 hi. pdxaiov d7i6<p8syua 150a, 898c Prp hit.
[tpspsiv 1426c] - > 713 hi. ~ bno- vpsuSqc, 1484b, 196a (+Si 31[34].l)
*6ia\|/suSscr8ai 316b ( 2 K 22.45L)
cpspsiv \|/su8oX,oysiv (pi. nsn 'J) 1485a
\|/s68sa8ai 1484b
p3 ho. \|/su8oc, 1485a, 196a
Prp
SiopSouv 336b \|/sucrxqc, ( p , 3 p ) 1485b, 196b
\|/6u8qc, 1484b
sxoipdc^siv 563c na
I|/EU8OC, 1485a, 196a
*sic, o x s i a v (p3 ptc.) 1042c (Si dcT8svsiv (no + neg.) 172a
36[33].6) *pia 218a (Is 63.1)
see also '3 qs
ps hitpo. A
Suvapic, 350a
av(p qsp 166b
dvopBouv 108b Suvaxap (nsa) 356c
8id xouxo (nt p ) 171a
Kaxamcsud^siv 744a [Bupoc, 660c]
SiKaiap (pn) 335a
KaxsuBuvsiv 750b A
lo-xusiv (ns nss) 692c, 180c (Si
sdv 172a
oiKoSopeiv 970c 41.1)
sixa (ts p ) 415c
iCTxuq 694b, 180c
[ " ( p Dps) 415c]
§XauPcov 1456a Kaxiaxusiv (ns nss) 751b
f| uqv 602c
§Xctucov 1456a XapaiAscov 1454b
[ v a i uqv 939a] —> na et al. = Kai
sP [ X s i p 1457c (Nu 14.17)] lax"?
xic,
spcoSioc,, dpcoSioc, 553b nrp ni.
vuv, vuvi (nns p ) 95 l c
[K6V8U 777C] -> n s a p drcsivai 120a
Kai vCv ( p qs) 951c
vuKxtKopa^ 951a Ja7ioKpu7t.xsiv 134b] —> KpUTCXSlV
vuv/vuvi 8s ( p , nns p ) 951c
Ttoxqpiov 1197b dTio^AUsiv, drcoAAUvai 136c
vuv ouv 951c
cpiaA/n 1430a dtpavi^sw 181b
nw oaxp 1022b
dqnaxdv, dcpiaxdvai, dtpicrxavsiv
K&pivog 718a, 181a *6o-xic, dv 1022b (Ex 22.9[8]; Nu
184b
Ttupcoo-p 1246a 5.6; 4K 4.24)
EKAsiftsiv 435c
Xrovsuxqpiov 1481a SKAipjidvsiv 437c 6xi 186c
ii»3 A
6aoq (Vb, 10S "?3, 0JN V|) 1019a, &TCOKa9aip£iv 131a
Pdcnc, 214b 186c ( I E 6 3 2 ) drcoAAUEiv, drcoAAUvai 136c
5aX6q 284c Ka9' o a o v (Vb3) 181a, 186c dcpavi^Eiv 181b
Up-ryc, 863c (3K 7.26L) navx&q o c o i , uavxa o c a 1019a [ywcbcKEW 267a]
_
AODTTJP 888c banc, ( n-V3) 1022b 5iaTEA,£iv 313a
%mpoKax)Xoq, xutpoyaUAOC, 1480b ODSEIC,, o698icj (Vb + neg., EKXEITCEIV 435c
103 Vb) 1028b, 187a EKTEAEIV 442C
A
CToA,fj 1291c -)fD hi. *KCtTCtKOTCT£tV 734b (Zp 1.11)
XTicbv 1471a KaTaSwvacTTSVJEiv 731a nr© qal
§Xo0covco0, xa>9covco9 (niins) 1472a KpctTSiv 783a E K O A I P E I V 432a
AETCToq 874a
ycovia 283c 5ia5nua 300a CTUyKOTCTEtV 1300b
ETCCOUIC, 540b [cuvrpipEtv 1321a] —> ouyKOTc-
KAITOC, 771c YETO-OC, 235b TElV
Ivoxoq 949c] — > VCOTOV, vcoxoc, YAUcpfj 271b nri3 pi.
varcov, vattoc, 956b ETCIOEUCX 520a KCtTCXKOTCTElV 734b
opocpcoua 1017c KscpaAiq 763a auyKOTCTEtv 1300b
cbuia 1492c UEX,a9pov 908b nns hi.
Icbuic, 1493a] - » rouia O-TUAOC, 1297c KCtTCCKOTCTElV 734b
A
cbuoc. 1493a §XCO0ap 1480b nn3 ho.
-ins pi. §Xtn9cxps9 ( n h r s ) 1480b dtcoAAUEtv, drtOAAUvat 136c
UEveiv 910a 0J13 qal KCXTCtKOTtTEtV 734b
TtspiEXEiv 1123a utxcmyouv 898a KOTCTSIV 779a
*UTCOUEVSIV 1415c (Ps 141[142].7) 0n3 pu. O 6 K E T I fiivat 1030a
7, also Ar. auvfjcTTEUToc, (pu. 0"1X xb>) 66b vOv ouv (X'Vn) 951c
[Por|06c, (-7) 223c] avaA-duTcsiv (qal nrD xV) 79a ou 1026c
sic, 403a, 173a ( - S i 39.24) dvapiGuTTToc, (nia xVi npp xV ni.) ou5s p.f| 787a
sic, T O + inf. ( " 7 T323 + inf.) 173a 81c ou5siq, ofjOsic, 1028b, 787a
EK 173b avsvj (XV3) 767a OUSETCOTE 1029c
[EKacToq (f?) 418a] - > X X X = au- dvfJKOOC, (qal SB0 xV) 88a ofJKSTi 1030a
TCp 1
dvcocpSAijc, (hi. 72; X ?) 113a OUKETI 1
ufj (x'7, Tis xV, hi. »ip; X ?)
POUAEO-GCU (aV a p qal) 226b rcpoGuucoc, ('V p ^ ) 1206c TtAivOoupyia (B"pV 'b qal) 1150a
sKOUoicoc, PouASoGai (aV S P ; qal) tncA.qpoKapSia ('V nVns) 1274b pV hi.
226b, 438c ouvEToq Kap8iac/icap8ia ('V P p ) *Ct7COKCtAUTtT£tV 131c (Da TH 11.35)
A
*PovAq 227c ( I E 7.15) 1315a KaOapic^Eiv, KaOfipic^Etv 698a
oauToC yivEcrGca (npV 3pJ qal) 256c \|/Dxq 1486a, 196b AEUKaivfitv 874b
1
Stavosio-Gctt (pV ns, a ? ns ass hit.) 22b Ar. pV hit.
306b Kap8ia 719a EKAEUKaivEtv 437c
Siavotct 306c 1
l? ? adj.
sv5sta (aV npn) 469b EKTOC, ( p 'V, p a ) 443c EKAEOTCOC, 437c
sTtctipstv (aV TS qal) 505a *"i8ioq 673b (Pr 5.18) ABUtcaOicJEtv 874b
[ETtsp/soOai (pVa) 509c] p o v o v ('V + suf.) 933a AEUKaivEtv 874b
*ETnusX,sicT9at (3V ?S nVs hi.) povoc, ('V + suf.) 933b, i&5c (Si [AEUKavOic^Etv 874b] —» AEUicaGi-
525b, i 7 7 « (Si 33[30].13) " 30[31].26) ^ElV
[saGstv, saOietv (aV nsp qal) Kara povac, ('V, 'b + suf.) 933b XsuKoq 874c
554a] - > nsp qal povcbTcuoc, ('V + suf.) 933b xXcopoc, 1471c
*sxspoKAivco? (aVl aVa) (1C 12.34) 7tdp£^, ttapE^ ( p 'V, Vs 'V, p a )
sutppaivEiv (aV aits) 581a 1068c, 187c *AEUK6xq5 874c, 183b (Si 43.18)
s6(ppocn3vq (aV 310) 582c jtAqv ('V, p 'b, 'Va) 1145c npV
q5erac, yivEO-Ocu (aV 3iD qal) 604a naV [XEUKOtqi; 183b]
1
GpacruKctpSioc, (37 no qal, a ? arm) [7iCp 1 2 4 2 b ] - > (pA.62, ctEAqvq 1262b
654b q>AoE, 1433a
A
Kap5ict 719a, 181a ( + Si 13.25; npaV 7tAtvG(E)ia 1150a
51.15; T o 6.18; 13.6) Aipavoc, %16b,183b itAivGoq 1150a
tot anb tcapSiac, 719a Atpavcorog 876b TtAtvGoupyia (npjV p V ) 1150a
Kaxavostv (aV Vs aw qal) 739c PuV, also Ar. [ " ('V) 1150a] TtAivG(£)ia
voCc, 950c see also PaV npV
vcoGpoxapStoc, (aV-np?) 956b [aSiKtoq ('V "Va) 2 7 b ] AEUKq 874b
sv o u o v o i a 993c yupvoc, ('V p a ) 278a atupaKtvoq 1298b
7iovTOTtopstv (apaVp) 1189a E8U(V)EIV 471a npV
TtpocExstv (3V aw qal) 1215b gvSupa 471c Aiptxvo<; 876b
240
1
03b, 03b qal nsn ? Tcapdvouoc, 1062b
ducptd^stv, ducpiE^stv 67c Aoyxri (rran 'b) 887b 7topsuso-6ai 7S9c
EVSISUOTCEIV 470b 1433a aKOAidi^stv 1275b
SV8U(V)EIV 471a, 175b J,nb nb I hi.
evSuvauoCv 472a UEASTTI 908c ISKASITCSW 435c]
E^KTT&v/s^lCTTdvaX + SKOTdCTEt ( = anb qal Xxinsiv 872c
nnnn) 496c SKA.£l7tSlV 435c tlb II subst.
*sxsiv 586c (Es 4.2) Snb hitpalp. Kapu'ivoq 725a
mpx^aXkzw 1121c UTtoKpivEcrOat 794c ttapappstv 1063c
cpupeaOcu 1446b B.nb qal nib
03b, 03b pu. [xctpct0O"£tv 1336a] [dpxfj 163c]
evSu(v)Eiv 471a cpAEyEtv 1432c nXal, 1140b
SVOTCAOC, ( n n i a 0 s b a ) 476b [CPAE^(?) 1432c] - > cpAEystv TtAdxoc, 1141a
A
cjxoXic;siv 1292b cpAoyi^stv 7956 TCUCAOV 1242b
1
03b, 0 a ? hi. Bnb pi. aavtScoxoq 1259a
svSiSucncstv 470b *fivaKaistv 766c cravtc, 1259a
sv8u(v)siv 471a, 175b dvdttxsiv 81c Bib qal
TCEpiPdAASlV 1121c KataKaisiv 732b [SIAEIV 377C] —> EVEtAStv
Tcsptxi0£vat 1127c KatatfiAsysiv 748a EVSIAEIV 472b
0TOA1£EIV 1292b cnjutpAsysiv 1306b Bib hi.
*axoAiaxTJc, ('b ptc.) 1292b ( 4 K cpAsystv 1432c STCXKCXAUTCXEIV 522b
10.22) cpAoyi^stv 1432c nnb
1
0 a ? , 0a ? hit.
1
Bnb axEcpavoc, 1289c
1
EvSiSuaKStv
03 ? A r . pe.
7756 cpAO^ 1433a wt?
a^nb SpdKcov 348b
EVSI)(V)SW 471a cpapuaK(s)ict 1425a
Kfjxoc, 763c
O-TOA^EIV 1292b anb hit. xo usyac, Krjxoi; 902c
1
03 ? A r . af. uaAaKoq (a'anbna:?) 894b bib
£v8i)(v)£iv 471a inbAr. [EIAIKXOC, 377c] —> EAtKXoq
037 TCATJV 1145c
SAIKXOC, 453a
see also 013b npnb jib, rb qal
diupictcnc, 67c SKKATjcrict 433a *dTcoTcap0svoi5v 139b (Si 20.4)
atOAij 1291c lb A
auAii;Etv 178b, 769a
jb 6cp(s)iAStv 1039a lyoyyucjstv 274a] -> ]lb, pb hi.
K0Tt)A,r| 781a xib ETtiKoijtdcrOat 523b
nnb see S'b, sib KctxtXAUEtv 738b
X I K X E I V 1351C nib I qal ("to borrow") KaxdAUua 738c
xoKoq 1363b 8av(s)i^stv 285a KaxaTtaustv 740c
nb A r . I " 770a] Koiftdv 773c
see also Kb nib I hi. ("to borrow") KoiTd^scOat 775b
ouSdc,, ouBsk; 1028b 8av(s)it;siv 285a, 770a UEVEIV 910a
nb SK8av(s)i^stv 421c KapsppdAAStv 1066b
see also s b , Nib Ktxpdv 765c tmdpxsiv 1406b
i8ou(nbn) 673c nib JJ qal ( " t o accompany") UJtvoCv 1412a
=nb Staiiivsiv 7776 ]lb, rb ni.
EO^UCTOEVTJC, 1001a] auurcpoasivat 1306a yoyyuc^siv 274a
o-TtAPetv 1291b nib II ni. ("to accompany") Siayoyyuq'siv 299c
IcpA.s4(?) 1432c] -s> cpAO^ STCtauvdystv 534a ]lb, r b hi.
cpAE\|/ 1432c Kaxacpsuystv 747b yoyyu^siv 274a
1433a TcpocrKEtcrGat 1216c Siayoyyu^Eiv 299c
Jtpoaxi0svat 1221a K o i u i ^ s t v 774c
Kaisiv 705a [TtpoxiOsvcu 1231a] lib, rb hitpo.
KaxacpAsysiv 748a oDUTcapayivsaGat 1304c aUAi^Etv 178b, 769a
TtCp 1242b, 790c tlb I ni. sib
cpsyyoc, 1426a yoyyu^siv 274a KaxaPaivstv 727a
cpAO^ 1433a KauTCupoq 718b Eivat cpaUAoq 1425c
241
8idcTTEua, 8iacyrr)ua 311c Ulaxavat, loxav 689a] - > TBS qal *yAtoao-68rig 272b (Pr 21.19)
Kaxacxscnc; 746b usxpov, UExpog 918b Kpicrig 789c
ouopoc, 993c CTUULisxpog 1304b *Kptxfjpiov 791a (Jd 5.10B)
TCspm6>.(s)tov 1125c UTcspueysOriq 1410c AOiSopog 887c
7t£piC7c6p(s)iov 1126a 67t£pufJKriq ( n n a ) 1410c udxtuoc, 901b
TCEpixcopoq 1128b utintAog 1419b xapaxfj 1336c
7tpoaGT(£)iov 1204a A
*<popoAoy£iv (narrnn 'a) 1438a 8
H
Io-Tc6piov(?) 1285b] —> Kepxano- ( I E 2.27) §ua5cov 891c
A
P(E)IOV *cpopOAoyia 1438a nana, also A r .
ovr/TcupsTv 1300c tpopoc, 1438a P a a t A ( s ) i a ('a, mina, msVa nirna)
7? na 192a
iucttiov 685a uavSuag 895b enapxia 508b
AauTEfjvri 853a n ™ *Tcspixcopog 1128b (Es 9.12)
uav8ua<; 895b voaoc, 949b A
*TCOAtg 1174a ( I E 2.22)
Xitcbv 1471a 68uvr| 967a o-axpa7t(s)ia 1260c
nana A r . A
Xtbpa 1481a
A
Gvjcnao-xfjpiov 666b s£,coap.a 502c nsna
nsna pa Guta 659c
aypog 17a dvxtAoyia 111b
n?
avuSpog 112a StaicpivEtv 304a
Kpicnc, 789c
[auxuxb5r|c, 180a] - » u?-in StKaioawn, 332c
vetKog 941b
yfj avuSpoc, 240c [Kaicog 709b]
xapaxfj 1336c
spriLiiKog 545a KpivEtv siKfj ('a nnj) 787b
sna
gpTiuoc, ('B, 'a ynK) 545a, 177b Kpicug 789c
ETttCTxfJLiri 530a
EpriuoOv ('B3) 546c Iicpixfjc, 791a] - > tn
o-uvsiSrtCTig 1313b
Xakm 846c AoiSopog 887c
auvecrtg 1314a, 192c
§uaP8apxTig, uaSPapmc, 891a §uaScov 891c
*cn>vieiv, a u v i s v a i 1316b (Is 59.
TCESIOV 1113b \ia%r\ 901a 15)
Isprjuoq XOTEOC, 1364b (Je 13.24)] udxtuoc; 901b
cppovr|cng 1439a
"na qal VEIKOC, 941b
sna, snaa Ar.
cwroStSovai 126b sna
CTUVsaig 1314a
8iau,£Tp£iv 306a TCO0EV 189b ippovncnc, 1439a
SiaxaaaEW 313a x\q 1355c
sna
EKLiETpElV 438b 8td xi 1355c yvcopiuog 273b
UETpsTv 918a i'va xi 1355c ninpna
[uETpov, uixpog 918b] - > T ] B = i'va xi xouxo 1355c xtxproaKEiv 1362a
KdAauog xi oxi 1355c nna A r .
"Hani. cbg xi 1355c KaxoiK(s)ia 755b
EKUstpeiv 438b nilB A r . KaxoiKT|xfjpiov 755b
nna pi. Kaxoiic(s)i« 755b ™nna
[yivEcGat 256b] nnna TTpoxEixiCTua 1230b
SiapsTpsiv 306a SaAOC, 284c cpdpay^ 1424b
prcusxpsiv 438b] - > StaiiExpEtv qUAa KfiitiEva 758b (Is 30.33) WW
*KUTCtUExp£iv 739b (Mi 2.4) *UTCOKai8tv 1413c ( A m 4.2) Pfjlta 217c
TTB hitpo. nwin 0nna
Eucpuoav 461a iKaxaAetTtetv 736a] 'ptPAiov, pupMov 218b
ypacpfj 277c
*KdAauog 712b (Ez 42.20) dKaxaaxacria 44a *£KCfjxTiC7ig (2C 13.22L)
nna, a l s o Ar. nisrna 7tai8(E)ia 187a
aptOuoq 156c StacpGopd 315a _
na I, na, na, na
yECOUEipiKog 240b IJcaxacpGopd 747c] —> StacpGopd a'txr|ua (tns na) 38a
StauExpiicuc, 306b na Sic, (tvasa nas) 337b
SiacrxEUa, Siao"xr|Lta 311c iKavog 683c fe'xt (na ns) 56la
EvSuua 471c H 8
iKavog (na?) 683c
*EOLtfjicr|c, 575a (1C 11.23L) dvxtAoyia 111b Xiav 876a
247
KdTappsxv 743b dyyEAAEXv 165 a VEUEIV 5iKaia ('3 iBh hi.) 330c
KarcMpBsipsiv 747c avajjeXXeiv 74a s v a v n 775a
*KaTsa9isiv 181c (Si 43.21) dvopPpEiv 167b Evavrioc, ('38) 468b
[TtaXcuouv 1051b] - > ?r?3 qal djtoKpivsiv 133a it, EvavTiaq ('3/3>,'38) 468b, 775ft
TtiTITEXV 1135c dTtocpBEyyECjBai 150a EVWTUOV 775c
cpBsipsxv 1429c 8iayy£AA,Eiv 171a EpXEaBar ('38) 548b
cpBopd 1430a EKtpaivsiv 174a £»86c, (adj.)'571a
733 pi. s^EpEuyEcrBai 491b s^Eiv 586c
[ctKaBaptria 4 2 b ] - > nV33 Ei;oLiPp£i"v 176a *KarEvavTi 749a (Da 6.10[11] et
[ctTcoAAueiv, anoXkvvai 136c] [[E^uPpic^Eiv] 776a] - > E^opPpsiv al.)
ctxipa^siv 175c EpEuysaBm 544c *Evp£ocp (1C 9.387.)
dtpxcrdv, dqncrcdvai, dtpxcvtdvEiv TtpoxEvax 1207a opoxoc, ('33) 992b
184b q>8£yyso-8at 1429c sic, ih cbxa 1034c
733 8nft*q33 Ar. TcpoKEttrBat (a-is '3) 1207b
ctJtaiSsOTOi; 115c Xaimaq 852c [Tcpoo-ic£To-8ai ('33 '3) 1216c] - »
fiauvsToc, 174a tpco? 1450b TtpoKEtaOat
dtppcov 186c dTIO (TOD) TipOCTCOTCOU ('38) 1223c
pcopoc, 938c, 185c (+Si 36[33].5) §apyaP (/an) 152c Kara ( T O ) TcpoccoTiov 1224a
§vapciA 938a dTCEVavtr ( ' 3 8 ) 167c TO qal
spqpoc, 545a dva0criv£iv, dvaPsvvsiv 70a
dyyExov 7b AIV|/ 879c AdpjtEtv 853a
dcncog 172c pEcrqpPpia 912c TO hi.
sotppocnjvq 582c §vay£P 938c *dvaAdpTtEXv 79a ( 2 K 22.297.)
*K£pac, 759c (Je 31[48].12) §q yq q vayfiP 938c 8x86vax + q>coc, ( = nis) 317b
KiBdpa 765a §6 E V vayfiP 938c EKXdpiusxv 435a
*KXvupa 182a (Si 39.15) VOTOC, 949c (pCOTXC^ElV 1451b
§vaPaA. 938a TO hi. TO
§vapA,a 938a dyyEAAEiv 7b dvaTOAq 83c
§VEPEA 941a dvayyEA^EXV 74a, 166c AdpTXEXv 853a
5 p y a v o v 1008b *dvcupsp£iv 84c ( I K 3.13) AcqiTtpoTqc, (nnt ' i ) 853a
XJ/CIAUOC, 1483b A
d7iayy£X,X,Eiv 113c, 167b TqACtuyqcnc, 1348b
Y|/ciATqpxov 1483c, 196a dnoKaAWtTEiv 131c (psyyog 1426a
nV33 dTtoKaAUVi/xc, 168a [cpBEyyocX?) 1429c] - » cpsyyoq
dSxicoc, 26c [yxvcbcncExv 267a] tpcoc, 1450b
dvopqpa 106b SEXKVDEXV, BsiKVuvai 286a TO Ar.
d v o p i a 106b EITCEIV, Epsiv 384a (+Is 48.6) Ttpcox ( 8 1 3 3 3 ) 1234b
[d7toA,AUEiv, drtOAAOvax (ay '3 ntoy) STCISEIKVUEIV 176c
Tcaxdao-stv 1103b XPRJUA 1474b, 7962? iKaTacpuyfj 748b] —> 013 qal
TCAtiyfj 1142b 133 ni. cquEia, ar|uaia 1263a
nXr\ucsiv 1149c YTVCBCNCEIV 170b crripeiov 1263b
[auyxaieiv 1299a] ETctytvcboTceiv 517c ejr]iisi(oaiq 1264a
CTuyKOTCTSiv 1300b *ETCIYVCOCTOCJ 518c (Jb 18.19) cuCTcrjuov 1323b
cuyxEiv 1301a ETCIVEUEIV 526a 303 Ar. pe.
o-uvxpipsiv 1321a 1=3 pi. *dTCOAAi)stv, dTCOAAUvat 76Sa (Si
xtxpcbcncstv 1362a drcaA^OTPIOOV 116C, 767C 9.6 Aramaizing)
xpsrcEiv 1371b EISEIV, EL5SVAT 374b *ACiupdv£iv 847a ( T o 6.13+)
XUTCTEIV 1378b [TciTcpdcncsiv 1135c] - » -pa qal nsp3
cpovsustv 1437a cruvsTcixi0Evai 1313c USTACRRPOCPFJ 917a
Ixapaoazxv 1454c] —¥ Ttcixdaosiv 133 hi. n03 qal
H33 ho. al5Eia0ai 30C flacptcrcdvat 7697»]
aMcTKElV, CtA,io*K£CT0Ctl 54c aiaxuvEiv 36c np3 pi.
uaaxiyouv 898a A
*DKOI)EIV 45a *c. neg., uTcetpoc, 120b ( I K 17.391)
TUTCTEIV 1135c YIVCBOKEIV 267A *syX£ipEtv 367b (Je 29[49].16)
TCAT|yfj 1142b YVCOPI^Eiv 273a EKTceipd^Etv 438c
TCAfjo-asiv 1149c ETCTYTVCBO-KETV 517c, 776c (+Si 44 TCEipav AaupdvEtv 847a, 1115c
TCOVEiv 1186a 23) TCEtpd^Etv, TCEtpav 1115c, 78S7>
uiuvfjCTK8CT0ai 7S5a np3 qal
*cnJvrpiPetv 1321a (Zp 3.18) el;co9eiv 502b
133 hit.
dAAOxpiouv 5 7 c Kaxaairdv 745a
fjauxtoc, ( n n HSJ) 620b UETavaaTEUEtv 916b
[drcoeisvouv 139b]
TCATjCTCfElV 1149c
8i£AXPAUU£VA>CJ 777c no; ni.
UDAXTC, 898b TCOVRIPEUEAOAT 1186a Ec;aip£tv 485a
H33 733 rcpovouEUEiv 790a
dyaOoc, 2a dXAoyEVfjc; 55c np3 A r . itpe.
&Afj0sia 53a dAAoysvfj E0vocj ('3-1,3) 368b Ka0atp£tv 697b
A
SVCOTCIOCJ 482b DXAOXPTOQ 57a, 7 667; *AAUPDV£iv 847a ( I E 6.32)
su06c, (adj.) 571a dAA.OXPICOCNC, 57c ]i'03
SCKOAOC, 571c akX6(px>Xoq _
('3 13) 57c TCEtpd^Eiv 188b
*Kot3ipoc, 781b (Si 11.21) SXSPOC, 560a *TC£tpacru6cj 188b (Si 6.7)
[crocpocj 1280b] - > dyaGoc, 1=3> l ? 3
T03
cpavspoc, 195a dAAOXptog 57a apxstv 163a
dTtaAAOxpicomc, 116C apxcov 166b
EVJKOAOC, 571C yiyac, 7707>
rpj A
dAAoyEvfjq 55c CTTcov8rj 1285a
*ditevavxi 767C (Si 36[33].14) dAAOXptocj 57a, 7 667> TJ0J qal
scj gvavxiac, ('3, '3 is?) 468b KAAOCpUAOc; 57c KaGiCTxdvat 702c
*dTCxacria 186b (Si 43.16) 1810c, + neg. 673b icotsiv 1154a
6p0(p)6g ('jV) 1010c CJEVOG 957a Tcoxic^Eiv 1197c
7 3 } pi. 1133 O-TCEV8EIV 1282b
SOAIOUV 340b §VEXto0a (HJ133,1H33) 944b ijwni.
733 hit. §v£X(»xa (nhb3) 944b OEUSAIODV 629c
5OATOCV 340b W r Pi-
•»? [dxtuoCv 176a] —> ni3 ni. OTC£v5stv 1282b
8OAI6XT|C, 340b 703 hi.
033 A r . uupu-ric; 937b CTTCEVSEW 1282b
A
*dpyuptic6c, 153b 1»3 T)0J ho.
Piog 220a TcdpSaXic, 1065c OTCEVSEIV 1282b
TO u7tdpxov, (xa) fmdpxovxa ia3 Ar. 703 Ar. pa.
1406b ICDPSAATC, 1065c *ETCIXEAETV 535a (Da LXX 2.46
[3967])
*ureapc;ii; 1406b (2C 1.12L) apxEtv 163A rcoiEtv + cTcovSfjv ( = nrn) 1154a
TO UTcapxov, (XD) UTcdp/ovTa ISOC^A 341b] (Da LXX 2.46)
1406b LEMOV 692B CTTCSV5EIV 1282b
Dp'BJ 279
?fjv 594c *6vuc; 1000c (Ez 17.3, 7 ) [aucncEud^Eiv 1323a] —> cncu-
Iaxdvai, laxdv 689a, 180c TCXEpov 1237c AEUSIV
KaOiaxdvai 702c pisa acpt^siv 1328b
bXbxkr\poq 989a OTnvOqp 192a (+Si 42.22) 7S3hi.
6p9ofiv 1011a nsa qal dTCEAauvEiv 120b
Tiapiaxdvai 1070c iKaxacrjCEuSEiv 7<S7c] dqjaipsiv 180a
Tispiiaxdvai 1123c nS3 ni. Poq9sia, Poq9ia 222c, 769ft
Tiqyvuvai 1130c dvaiSqg 77b SK0Ttav 441b
CTKOTCEUEIV 1275b *67t£popdv 1410c (Ez 7.19) E^aipsiv 484b, 775c
cfXEpBouv 1289a ns3 pi. [Ka9api£siv, Ka9spi^siv 698a]
axqAOWV 1290b svicxuEiv 475a KaxsuBuvsiv 750b
3S3 hi. STtiaKOTCSlV 528c *icouir,siv 777b ( I K 30.187.)
dvtaxdv, dviaxdvai 102c •sniaTEOuSd^siv 529b (1C 23AL; paicpdv TCOIEIV 892c
Ps|3aiouv 216b 2C 34.127,) TCEpiaipEiv 1121b
[SiacxsUsiv 777ft] STuaxdxqc, 529c A
pu£0-9ai 1254b, 797c
Suaxdvai 777c A
£pyo8icoKxqc; 541c * a u U u s i v 1302c ( 2 K 14.67.)
[Exoiud^sw 777c] iaxuEiv 692c [auvaysiv 1307b (Ez 34.12)] - >
Eqncxdvai 585c *KaxiaxU£iv 751b (Je 15.18) dJcsAauvsiv
i a x d v a i , laxdv 689a, 7S0c (+Si viKav 945b acpc^Eiv 1328b
47.13) TtpoEpxEaOai 790a *UTCOAsiTC£iv 1415a (Ez 14.20)
*icmop9o0v 756b ( I K 13.21L) *xaxi)VEiv 793a (Si 43.13) 7S3 ho.
1
*OIKOSOUSIV 970c (Ho 10.1) [elg (xo) XEAOC, (nsp ?) 1344a] EKOTcdv 441b
[Tiapiaxdvai 1070c] —> i a x d v a i , nsa, nsa 7S3 hit.
laxdv n?3, nsi TCEpiaipEiv 1121b
TCOIEIV + opia acc. ( = 713J) 1154a aipa 31b 7S3 Ar. af.
(Ps 73[74].17) alcbv 39b s^aipsiv 484b
axqXoOv 1290b [ l o x 6 e i v 692c] - > riS3 pi. p>usa9ai 1254b
axqpic^siv 1290c viicq 945b
W
*U7ispei5ew 1409b (Pr 9.1) VIKOC, 945c
av9oc, 96a
imoaxaaic, 1417a Sid jcavxoc, {'lb) 1073a
pS3 qal
3S3 ho. sic, xp6vov TCOAUV (DTIS? 'lb) [aTciv9qp 1284c] - > piS'3
cxqpi^Eiv 1290c 1181b, 1476b
pS3 hi.
wcoaxaaic, 1417a slg (xo) XEAOC, pa,'?.'?) 1344a dv9siv 95b
sic, auvxsASiav {'lb) 192c
£^av9siv 487c
XaPfj 840a sic, xov alcova x p o v o v {'lb) 1476b
ns; qal
§ v a t r ( s ) i p 939c 3'S3
dvxiAapPdvsoBai 110c
ns; qal dvdaxqpa, dvdaxELia 82b SiaaTtopd 311a
[dvdTtxsiv 81c] q y £ i a 9 a i 602c, 77<3c 8iaxqpsi"v 313a
8iajud%so-eai 777ft §vaa(£)iP pi, "3S3) 939c 8ia<pUAdac£iv, 8ia<pi>AdTxsiv 315c
KaOaipEiv 697b §vaaEcp, vaaiq> 939c [EKyovog 775ft]
ns; ni. axpAq 1290b Eict/qxEiv 430c
*dTtx£oeai 150b (Je 31[48].9) axqAoCv 1290b EViaxusiv 475a
*8iapdx£a8ai 305c ( 2 K 14.6X) aucrxspa, auaxqpa 1323c [svxsA,Asa9ai, svx£A.Asa9siv(?)
SiaTtXqKxi^saQai 308a *auaxpsppa 1323c (1C 11.167,) 477a]
udxEcrOai 900c vmoaxqiia, UTCoaxspa 1417a s q a i p s i v 484b
udxiuoc, 901b (ppoupd 1440a E^spsuvdv, fi^spauvdv 491b
ns; hi. Tsa [s^iTcxaa9ai TCOIEIV 496b]
• T
ETtiauviaxdvai 534b
8iaoTiopd 311a STciaxaa9ai xov vouv 529b
STUauaxaaic, 534b
7S3 ni. £qxsiv 597a
[sqnaxdvai 585c] — » ETuauviaxd-
[dJXEXEiv 122a] - > 7SN ni. [KOAAdv 776b] - > i n s LI hi.
vai
*5iao-cpt;siv 777ft (Si 46.8) TtauEiv 1112b
ns? EKCTcdv 441b [TCEpiEXEiv 1123a] - > ms I qal
dvOoc, 96a
&UEa9ai 1254b TciaxEUsiv 188c
pXaaxog ('i, fj) 220c
ocpc^Eiv 1328b [TCAdaaEiv 1140b] - > ns; qal
nsa ?S3 pi. TXOISTV + SAEog ( = npn) 1154a
§ V £ ( £ ) c a a 943a
aicvAsusiv 1277b [TIOAIOPICETV 1173c] —> ms I qal
282 -is;
cpiASiv 1430b
A
*isp6Soi)Aoq 683a ( I E 8.22) [ E K P d A A S i v 420c] —> s u P d A A E i v
7tapcm0evcu ('3 qal, -ipi '3 qal) Ka0aip£iv 697b 07iav 1281b
1065a KaxapttAAEiv 728c pn; hi.
[[jcapsYKAivsiv] 187c] —> Ttapava- KctTctADEiv 738b d7to07tav 141a
KA1VE1V KCXTCtCTKCt7lT£lV 743c dcpi0tdv, dqnoxdvai, dcpiaxdvEiv
7cepui0Evai 1127c Kaxaaftdv 745a 184b
TtoisTv 1154a Kaxa0xp£(psiv 745c pn; ho.
[Ttpo5i56vai 1206a] 0UV0X,fiv 1316a EKKEVOCV 432c
TtpoEictpEpEiv 1206a pn; ni. EE,£AKEIV, E£,£AKU£IV 491a
SUTCITCXEIV 174b
iiio [EKAEITCEIV 4 3 5 C ] - > 708 ni.
npoq Sicppouc, Ka0fjc0ai (a'Vn '0 fTtpooSfiiv ("to be needy") 190a] VVp pilp.
730 I qal TCEpixapaKoCv 1128b
hi.) 337c
ETcicncid^Eiv 528c
A
*TCOAtopK£tv 1173c ( I E 5.72) VVp pu.
730 I ni. *ETcatpsiv 505a (La 4.2)
[Ka8fjo-eai 700b]
KaxacnaivoCv 744b
SUCppdcTCTSlV 460c VVp hit.
E7ttKaXvJTtxsiv 522b EUTCoteTv 458c
jcapaaKsud^Eiv (rVn-ns rjpn)
730 I pi. ETiatxsiv 176a
1064a
TcapaSiSovcu 1058a TcpocncopLia 190b
CTKETCd^eiV 1268c
730 JJ qal nVVb
o-uyxXEiEiv 1299c
uio-0ooo-0ai 930b npoayu&iia 1223c
cppdo"c?£iv 1438b
npp ni. [rcpoxcopa 1234a] - > rcpotr/roiia
c i y a v 191b XapaKoPoXia ('0 Tbtff) 1454c
*TcpocpuXaKfj 1234a (Na 2.5[6])
nop hi. Xdpac; 1454c
Vpp ni.
otcoTtdv 1267c Xcbua 1480c
dyvosiv 16a
V? nVp
pxixaioOv 899b
KavoCv 718c KAiua£, 771a
urapaivsiv 938b
Kocptvocj 781b niVpVp
730 pi.
KVp pu. KdpxaA.AOC, 725a
8iaoK£8d^Eiv, SiacncfiSawusiv,
[sTtaipsiv 505a] —> VVp pu.
8iacnceSavvvJvai 309c
nVp pi. dvxtXfJTCxcop 111a
* u a x a i o u v 899b ( 2 K 15.3LL)
aXAScGai 55c Kpaxaicoua 783a
[ucopaivEiv 938b] —> LicopEUsiv
nVp qal [Kpaxaicoaic; 783a] — » Kpaxaicoua
pcopsustv 938b
scjouSsvouv, scjouOsvoCv 500b Kpr|uv6c, 785c
730 hi.
nVp pi. AEcoTcsxpia, AEOTtExpia ('p rrnx)
dcppovcoc; 186b
s^cripsiv 485a 875b
Liaxaiouv 899b
nVp pu. Ttsxpa 1129c, 188c
*U7t£pi8Eiv 1410b (Nu 22.30) cuuPacrxd^siv 1303b *o-X£pso6v 1289a ( 2 K 22.2L)
*fjTt£popav 1410c ( L e 26.37)
cxEpscoua 1289b
*UTt£p6pao-ic, 1410c (Nu 22.30) 8tdt|/aAua 316b os/Vp
Vpp ]iVp dxxdKnc; 176c
arcaiSEUxoc, 167c ?67cicruvtoxavai 534b 1
I ?? Pi-
dcppoauvri 186b CTK6AO\|; 1275b Siacrxpscpsiv 171b
dcppcov 186c nVp qal Ec^aipsiv 485a
Licopocj 938c dcpatpEiv 180a Kaxacxpscpsiv 745c
Vpp dcpifitv, dcptsvai 183b Auuaivsiv, AOipaivsw 889b
acppcov 186c EC^tAdCTKSlV 175c uEucpEcrOai 184b
291
57
A
*7tapaPaivstv ('S pe. + neg.) *£vepyslv 473a 03S qal
1055b ( I E 8.24) [EJiutovog 177a\ 8av(E)i^£tv 285a
A
7tcnelv 1154a Epydc^EcrOai, fipyd^Eiv 540c EVExupdt^Eiv 473a
A
*trup7ioisiv 1305c ( I E 6.28) EpyaAEiov 541b 33S pi.
A
*cn)V£pysiv 1314a ( I E 7.2) A
£ p y a a i a 541b, 177b IEKKA(£)IVEIV 4 3 3 C ] - > nis pi.
A
*7toA.iopKiav cuvicrravcu / cruvi- spyov 541c 03S hi.
orav (pe. 'S ninnBta) 1317a TtotEiv Td spya (nnasV) 541c 8av(E)i^£tv 285a
nas Ar. itpe. icpog T O spyov (nnias nasn) 541c 8dv(£)tov 285a
gig dTcroAStav/dTtcoXiav s i v a i (itpe. A
*£tpquspia 585b ( I E 1.16) 0"B3S
B ,
'5? r J ) n 1 5 l c
§£tppa0 (nnas) 586c [KAOtog, K A O I O V ( ? ) 772a] - > ns
A
yiv£cr9ai 256c [ica0f|K£iv 700a]
S i a p s A i ^ E i v (itpe. 'S p»nn) 305c KaTaoTCEUT) 744b Ttdxog 1112c
A
*em-csASiv 535a ( I E 8.21) KaTEpyov 749b
Ttoteiv 1154a [[KpaTEiv 783a] Ttdxog 1112c
*crupPaivEiv 1302c ( T o 14.4) AaTp(£)ia 863a [TtAdTog 1141a] —> Ttdxog
A
*owcsAsiv 1319b ( I E 2.27; 6.10) AaTpEUTog 863b XT3S A r .
A£iToupy(s)ia 873b 8oUA(£)ia 345a
[dyygAog 7 b ] AEiToupyEiv 872c A
E p y o v 541c
*dvfip 88a (2K 21.15L) AEiToupyppa 873b A
*oiKo5opf) 972c ( I E 2.30)
dvOpcoTtog 96b AEtToupypmpog 873b jtpdypa 1199c
Uapxcov 166b] AEtToupytKog 873b nas qal
5oi)A(8)ia 345a [[olKETpg] 186a\ - > nnas dvapaivEiv, dvaPfiWEtv 70a
SOUAEUEIV 345a TtapacncEoq 1064a dva7iau£tv 80b
5OUAT] 346a 7ioi£tv 1154a a7t£px£CT0ai 121a
SouAog (adj.) 346b owca^ig 1318a dtpatpsiv 180a
5oUAog (subst.) 346b TExvp 1347c dqncrtdv, dtpicrrdvai, aqnoTdvEiv
*XaXelv ('S qal + ns as subj.) 841c StEpxEcrBat 328c *6pyfj 186c (Si 7.16)
(Ps 16[17].3) EKPdAAEtV 420c
oi'xecrGai 985a scjdysiv 483a TtspdTticj 1120b
rcapaPaivetv 1055b, 187b sejaipsiv 485b anas
rcapdystv 1056b lec^syeipeiv 490b] - > m s I hi. [ T t s p a ( v ) 1119b]
TcapaKoueiv 1061b eTtdysiv 503c 6/f)/T6 Kspa(v) 1119b
TtapaXMaasiv 1061c [srcspxeo-Bai 509c] - » nas qal nas pi.
TcapaTtopeueaGcu 1063b Tcotsiv KaBapicoiov 698c ? escape! v 484b
TcapepxEoBai 1068c, 187c Tcapaptpd^stv 1056a nas
[Ttapsxsiv 1069c] TtapayysAABtv 1056b a u x r j v 179c
rcaptsvat ("to go past") ('S qal, 'S Tcapdystv 1056b 5aai>q 285b
ijnnqal) 1070b rcapacpspsiv 1065b Kaxdcnaoc; 745a
rcapoSeusiv 1071a TcapspxsaBat 1068c *auaKio<; 1323a ( U I K 14.23; Ct
TtdpoSoc, 1071a Ttsptdysw 1121b 1.16; E z 6 . 1 3 )
*7tausiv 1112b (Is 24.11), iSS6 (Si Ttspiatpstv 1121b nas
23.16) TtEpiicaBaipsiv 1123c dAVJcrtScoTOc; 60a
TcspiEpxEaBat 1123a JCEpmBsvat 1127c Secuoc, 292a
7tA.f|pr|c, 1147a nas hit. euTcXoKiov 458c
*7top(E)ia 1189a (Na 1.8; Hb 3.10) [dvaPdAXeiv 72c] —> nas hi. Cji)y6c„ i^uyov 599a
7top£uso"9cu 1189a KataAsiTcetv 181b £i>yoC iudcj 599a, 685a
7tpoEpx£o-0cu 1206a TtapaPA,sJtstv 187b iudc, 685a
1
TcportopEVJECjOai ('S qal, ' I S ? 'S qal) Ttapocjuvetv 1072a KctAcbSiov 717b
1208c ujtspPdAAStv 194b Kpoaoc,, Kpcocraocj 791b
Ttpoadysiv 1211b U7tspi5etv 1410b [vecpeAri 943b] - > 3S II
[TtpoaEpXEaBat 1213c] —> Ttposp- X p o v i ^ e w 196c TCASK81V 1141c
XecrBai 7tAOKf| 1150b
CTUVEXEW 1315b ejrsKsiva ( - 7 ' » » ) 509b TCDKdtjstv 1240a
urcspaipstv 1408b §uaspep ( ' s a ) 891c CTTEASXOCJ 1288a
vjTcepPcrivsiv 1409a uipoc, 911c 3JS qal
cpepeiv 1426c *rcapi5eiv 188a (Si 7.10) STtmGsvat 535c
aXXmq xpa^8at 59a, 1473c (Es 1.19) Ttepa(v) ( ' s , - 7 ' s , 'sa, n a s a , b ' s a ) spacxfjc, 540b
XCopoPaxEiv 1482c 1119b n 3
3?
n3S ni. 6/TJ/TO Ttspa(v) ( ' s , - 7 'S) 1119b sTtiGsCTtc; 520a
8tapaiv£iv, SiaPevveiv 298a *rcspacj 1120a (Ps 7.6) nas
nas pi. KCtxd (TO) TtpOCTCOTCOV ( D ^ S 'S 7 S ) syicpucpiac, 367a
*auMaup&vstv 1301c (Jb 39.13) 1224a mus
nas hi. nas A r . axpou9iov 1297a
*ctvaPciAAEiv 72c (Ps 77[78].21; rtepa(v) 1119b X8Ai8tbv ('S ore) 1467b
88[89].38) 6/T|/T6 Tcspa(v) ( ' s , n a s a ) 1119b VjS
dvapiPd^siv 73a 7ispi8sciiov 1122c
dvacpepeiv 84c §apapco8 ( n i n s s ) 152c xpoxtcncocj 1376c
dTcdysw 115c SiaPacuc, 298c n^JS
OOTOCTTpECpElV 145b nnss *9upe6c„ Bupaioc, 663c (Ps 45[46].
OOTOTpoTctd^scBat 149c [ayysAOC, 7 b ] 9)
dcpcupeiv 180a, 169a [drcoAAUstv, dTCOAXvjvat 136c] — » Vis
A
*dcpicrcav, dcpicnrdvai, dcpicnrdvsiv n38 qal CTxpoyyuAOc; 1297a
184b ( I E 1.30) *8KO-xao-tg 441b (Pr 26.10) [orpoyyuAOUV 1297a]
dcpopi^eiv 185c eTcaycoyfj 176a 7JS
[dcpopiauoc, 186b] euorpocpia 580c 5duciAic, 284c
StaPatVEiv, SiaPsvvetv 298a Buuoc, 660c u o a x d p t o v 934b
SiaPiPd^siv 299a Buuoc, opyfjcj 660c, 1008b uoo"x°? 934c
SiayysAASiv 299b ufjvic, 923b nVjs
S i d y e i v 299c opyrj 1008b, 186c (Si 25.22) potStov 224b
296
5oK8iv ('rsa 3io, •TBSI nt£) 339b TCCOAOCJ 1246b Tcapd + dat. 187b
86cja ( ' » nxna) 341b nn'B " + a c c . 187b
E v a v n (rpBa) 175a yuuvoc, 278a TCEpi + gen. 188b
[[evav-ciov] Or??) 175a] -> yuuvoTT|c, 278b TtATicjiov ( - T by) 1148b
EVCOTCIOV fry Ttpoc, + acc. 190a
EVCOTCIOV ( T B V ) i75c so-jcspoc, 557c *TOiyapo0v ( ] 3 by) 1362b
SVCOTCIOCJ ( " S S ) 482b frtty UTCEp + acc. 194b
ETCipEAEicOai ('B Wis) 525b dpdxv-n 152c {jTCEpdvco (by, byn, -b bya, by ]rby,
8TticncoTcf)v TCOIEIV ('B nix hi.) 528c 133B 35 by) 1408b (Da T H 7.6)
18ETV ('B xW) 669b uvjc, 937c 6Tcspdvco9£v (-b byn) 1408c
KaxacpaivEcrGai (TTB3) 747b ni3S *UTCEpcp£p£iv 1411a (Da LXX 1.20
usyaAOcppcov ('B a n ) 902a §SUSK ( ' » pas) 456a [3967])
opacncj ( r r e nxna) 1007b 03B pi. Xdpiv 195a
6paTf]q Eivai (~by TT3) 1008a Tcai^Eiv 1049a Xpfiiav EXEIV (by + suf.) 586c,
Kaxd ( T O ) rcpoacoTcov ("'B) 1224a 1474a (Ps 15[16].2)
(Ge 20.16; I K 16.7) PpaTiapocj 686a] bs
" ( " B V ) 1224a (Ps 49[50].21) KUCOV 839a ^uyocj, i^uyov (VB, by nioa) 599a
cncXripov cpaivEcBai ('S3 mn) nas qal KAOIOCJ, K A O I O V ( ? ) 772a
1274b, 1423a drcaAAdacTEiv 116b xVs A r .
cpaiveiv CTB3) 1423a StaatpscpEiv 312a ETtdvco (]a 'B) 507b
Xaipeiv CTB3 ae;) 1452a EKTpiPsiv 444a 37B hi.
1 qal suTco8oaTdTTic, 458c A
*£KpuKTT|pi^Eiv 438b ( I E 1.51)
Sii|/dv ( = H R ' s 8i\|/fjv) 338a E^OAXUEIV, E^OAAUvai 499a iby pi.
eKAsirceiv 435c uicrnTov TCOIEIV 930a, 1154a VEAM^EIV 1484a
EKAVJBIV 438a O A S O P E U E I V , OAoOpsueiv 986a Tiby qal
KOTCidv 778b *TcaTdcrcrEiv 1103b (1C 2.7L) [dSiKeiv 2 4 c ] - > niB pi.
OAiyoij/Dxeiv 987a auvaAyeiv 192c A
dvaPaiveiv, dvaPsweiv 70a,
Tcsivdv 1115b nas ni. 166b
i : » I I adj. dvaicaivi^siv 78a dvdpacriq 72c, 166c
dpaTOCj l a dTcoAAUeiv, dTcoA.AUvai 136a dvaPipatjeiv 73a
dvu5pocj 112a nnas d v d y s i v 75b
EKAEITCEIV 435c [opyfj 186c] dvaAapPdvEtv 78c
ns'B 3103B avdrcTEiv 81c
OLiixATi 991b dcnric; ("snake") 173b * d v a T E U E i v 83a ( 2 K 23.6L)
301
8paypaxa aUAXsystv 348b *Kpivstv pass. 182b (Si 42.8) Kaicouxsiv 711c
7DS 305
nss qal *7tapauxiKa ('S Vs) 1065b (Ps 69 CTXEipoq, o x s i p a (nnps, nnps)
dvsxsiv 167a [70].3) 1288a
ctJisxeiv 122a *7tapaxpqiia ps Vs) 1065c (Ps 39 np.??
a p / s i v 163a [40].15) ysvExq (nnsPa's) 237b
Pidc^EcrOai 218a Jtouc, 1198b nps A r .
8EIV ("to bind") 287b TCXEpva 1237c, 190c
tpoq 1440c
86vac0ai 353a TtxspvicLioc; 1237c
anp?
STcaycoyq 504a aps
cncopTcioc; 1276a, 191c
ETtEXEtV 511a IPaOu; 189b]
Pps ni.
EXEIV 586c CTKOAIOC, 1275b
cncoA-iaic, 68oTc, Tcopsu£CT0at 1275b
Icxusiv (ns ' » qal) 692c xpaxuc, 194a a*ps pi.
3 s
KaxaAapPdvEiv 735b P SiaaxpEtpsiv 312a
*Kaxdpx£iv 743c ( I K 9.17L) [aLiEii|/i<; 65b] S*PS hi.
KaxEXEtv 750c *dvxdUayua 108c (Ps 88[89].51) CTKOAIOC, dJtoPaivEiv 125b, 1275b
KcmaxuEtv ps qal, rP '3 qal) 751b dvxdjiEiij/ig 108c
Kpaxsiv 783a dvxaTc68ocn<; 109b Siaxpscpsiv 312a
KCOAUSIV 839b *ysvEd 236a (Pr 22.4) cncapPoc; 1268a
*TtapaPiac;£o9ai 1056a (Jd 13.15, Siajtavxoc; 1073a CTKAqpoKdpSiog ( a V S ) _ ,
1274b
162.) TtAqv 1145c CTKOAiog 1275b
rcausiv 1112b [crxpayyaAicb5qc, 1295a] - » crxpay-
n?P?
TCOAlOpKEVV 1173c yaA68qg
rixvoc; 180c]
aiEipav TCOIEIV 1154b, 1288a CTxpayyaAcb8qc; 1295a
TCXEpvioLioc; 1237c
cruyKA-EiEiv 1299c CTXPSPAOI; 1296a
nps qal
[CTUYXEIV 1301a] *\j/suSqc, (npnn p ) 1484b (Pr 28.6)
cruiiJco8i^£iv 1305c
CTUVEXEIV 1315b maps
(pUAaCTCTElV, cpu^dxxEiv 1441c
np?
O U K dyaOoc, 2a
nss ni. StdAEUKoq 304c
CTKOAIOC, 1275a
AEUKOC, 874c
*ETC£X£iv 511a ( 2 K 24.21.25L) ns A r .
KOTca^Eiv 778a [pavxoc, 1248a] - > Ipi
EXOpoc, 589c
§V£(s)crc>apav 941b nps
*TC6AEPOCJ 189b (Si 37.5)
A
TtepiPAETtExv 1122b *slKoaa£Tqc, (NIP '2 13) 377a
Ttspiovuxi^Eiv ( n s x ' » qal) H 2 4 c [ d S n d a 25b] - > PPS YNPS Ar.
[STCIPASTCSW 516c] —» njs qal 7cpo7cops6E09ai ('as? TjVri, nas E0W0EV 559a
ETtiaTpeipsiv 531a 'asV) 1208c Effcoxspoc;, E06xaxocj 559a
oxpEipEiv 1296c xd TcpoTcopsuousvci 1208c D'raB
CTUV5SIV 1312c [Tcpo0K£ic9av (^s ma) 1216c] - > A19OCJ 876c
nap ho. TCpOKEl00ai M 0 o i TCOAUXEAEII; 876C, 1185C
PA-ETCSIV 221a |[Tcp60Topa (vs-by) 1222b] - > ns pas pi.
ms = aToua KaxawrcaxaAdv 745b
see a'as rcpoacpopd 1223b O B , also A r .
nas TCpoacoTtov 1223c, 190b ( + Si 20.22; dtfxpdyaXoc, 173c
dKpoytoviaioc, 51a 26.17; 34[31].6; 41.21) *daxpayaAC0xocj 173c (2K 13.18,
ycovia 283c drco (xovj) Ttpoorortovj ('B, 'SB, bya 19L)
ycoviatoc, 283c 's, 'sba, 's nxa, 'sy, 's nsa) Kap7ccox6c; 725a
KauTcfj 718b 1223c' rcoiKiAOC, 1168c
KAiua 771a Eig ( T O ) TtpoocoTcov ('B, '3~by, 'sb, a o s pi.
*q>uXrj 1444b ( I K 14.381) 'S 757, 'B3) 1223C
T - T : KaxaSiaipsTv 730b
1
Vwas EK (XOD) TCpO0COTCOU ('B ?/?, 'S B5?a, naps
's nsa, 'sa, ' B V , 'B bsn) 1223c Aac;suBiv 853b
TO siSoc, X O O 9soo 630a 6K T O U Kaxd TtpoocoTcov ('SB) \at,£vc6q 853b
1223c nps qal
si8o<; 9SOVJ 630a SV TCpO0COTKp ('3?) 1223c
jrapspxE00ar 1068c
srci Tcpo0cbTCou ('B bs) 1223c
TCEpiTCOlElV 1125c
[ A 1 9 O I TCOAOTSASTI; 876C, 1185C] — » 6311 JtpOOOMtCp ('3 bs) 1223c
*rcop(E)ia 1189a (Pr 26.7)
srci ( T O ) jtpdacoTcov ('B, 'B by, 's by,
O'as OKSTcd^siv (Vs? 'S qal) 1268c
'sb) 1223c-24a
ai0pioc, 30c XCOAaivsiv 1480b
Kaxd ( x o ) itpootoTtov ('B, 'S nssa,
*al0XV>vsrv ( ' S K 0 3 ) 36c (Jb 32.21) nps ni.
'B bs, 'sb, ' B ns, ' B ma 7 » , Viaa
*Tcpoc, xfj avaTOAfi/avaToXag (^Sr?) XCOAaivsrv 1480b
T T : t V T V
83c ( I E 5.47; 9.38) nps pi.
'B, 'B VS, 'S3, '3 7357 Vs) 1224a
avTiTcpoatOTtoq (n;s) 111c SiaxpExsrv 314a
KaTd Ttpoacojtov scco (na^p) 1224a
,
elq dTcdvTT)mv ( ' J S - V X , 3 S 7 ) 117b ( T O ) 7tp6 Tcpo0cb7coo ('S, 'sb, '3 bs, nps
dpXij (ms) 163c 'sa, 'sbp) 1224a ^TIUGXV. 1103a
PAETCEW (TOS) 221a Ttpoxspov (adv.) ('B» 1230b, 190c §cpa0EK, ipaaEx 1425b
1
EUTcpoo-Os(v) ('sb/s'pa, 'is ?, 'jsa) icpoxepoc, ('Sy, 'B bs, -as?) 1230c, nps
459b 790c XCOAOCJ 1480b
E K T & V EUTCpO00S(v) 459b xo Tcpoxspa ('B ?) 1230c 1
D ^ O B . See also Vpp.
Td EUTcpo00s(v) 459b rcpcoxov (adv.) ('sb) 790c dyaXpa 5b
xo/xd 6'uTcpo00s(v) ( ' J S ) 459b rcpcoxog ('sV) 790c ( - S i 34[31].17) YAUTCTOC, 271a
EVTEAAEaBat, EVX£AAic6£tV(?) *d8iK£tv 24c, 165b (Si 4.9) o-XEpsd jtExpa 1129a, 1289a
nis p p H subst. A
*Ei>o5ia 575b ( I E 1.11 Aramai
[sipfjvn 401b] *ciKpa 166a (Si 43.19) zing)
*E7ClAdpjl£lV (Is 4.2) dvayAUcpov 76b suoSoOv 575c, 778a
XEUKOC, 874c avBoc, 96a KatEuBuvEiv 750b
nns qal eKTOJicopa 774a Kax£uo8o5v 750c
\a\xnsiv 853a 7tExaAOV 1128c nVs Ar. af.
nps cxstpavoc, 792a KaBiordvai apxovxa 166b
AECoTcsxpia, AEOJCETpia (l?Vo 'S) nsp au^dvEiv, aii^Eiv 178c
875b dvBog 96a EUOSOCV 575c
'nps nsp KarEuBuvEiv 750b
CTKETtEivog 1269a iKoputpq (mn 'S) 780a] nVs haf. A r .
nins Kpd07ts8ov 782a A
* £ D o 8 o v yiv£CT8ai/Eivai 575c ( I E
*Pp6uoc, 231a (Jl 2.20) YS I 7.3)
p n s qal dyysAOc, 7b A
* E U O 5 O 5 V 575c ( I E 6.10)
yEA&v 235b opqpoc, 991a np'Vs
cruyxaipEiv 1301a JtpeaPuc, 1201b
u8picncq 1381a
p n s pi. TS n
nnVs
ysAOidc^Eiv 235c axpoqnyc; 1297b
dAdPaaxpoc,, dAdPaaxpov 52a
ELiTtai^Eiv 456b TS HI
K6A7IO<; 777a
rcaic^siv 1049a cb5iv 1492b
*7tu^iov 1242b ( 4 K 20.137,)
pns
ps
yeXaq, yeXoq(?) 235c dcripctAEta, dccpaAia 174b
OTCXOC, 1004b
[Kaipog 706a]
Vps
TCAOIOV 1150a cTCEJcd^Etv (Vsa. npn) 1268c
payiq 891b
CKETcq 1269a
VVs I qal
Popd 224a cncid 1274a
86(v)siv 350a
Bqpa 650b crxsyq 1288a
[KaBicrxdvai 703a]
OqpEupa 650c xVs Ar. pa.
VVs E qal
KDvqysvv 799b 5eic0at 288a
A
qXfiiv 620c
Kuvqyog 799b 7rpocyEUX£CT9m 1214a
VVs E I hi.
P? nVs qal
CTKETtq 1269a
BqpsDTqc, 650c OTtxdv 1004a
*cncidc;Eiv 1274b (Jn 4.6)
nVs pi.
ETticrmcypoc, 527b
T T
*VVs m ho.
*7tpotTEi)XEa0ai 1214a (Hb 3.16
Oqpa 650b *aKE7tdc;£iv 1268c ( 2 K 20.67,)
Aramaizing)
np
ViVs EI'SCOAOV 376a
avuSpog 112a
payiq 891b
EIK6V 377b
8 i y d v ( = H R ' s Sivyqv) 338a
nVs qal
gpqpoc, 545a opoicopa 993a
UAAEcOai 55c
^qp6? 957b xwioc, 1378b
dvaAdpjtEtv 79a
aVs A r .
au^dvEtv, autjeiv 178c
§C(E)ICOV 1267C EIK6V 377b
*EKKaiEiv 77?c (Si 8.10)
ps poptpq 934b
EUSOKETV 569a
aqpsiov 1263b 6\|/ig 1044b
eooSia 778a
CTKOTCEAOV 1275b ™Vs
suoSov Eivai 575c
» s
a8qc, 24a
E U O S O C V 575c, 77Sa
[ S a i u o v i o v 283b] [dKap7ioq 4 3 c ]
EtpdAAEaOat 585b
Oqpiov 650c yvoq>spoc, 272c
KCITEDBUVEIV 750b
i'vSaXpa 686c aKid 1274a
KHTSuoSoCv 750c
nps 7U7IXEIV 1135c cnad Bavdxou 623b, 1274a
\|/uxpog 196c Xpdv, xpdaBat 1473c cncoxoc, 1276b
pip Xpqcnuoc, Eivai 1474c l?Vs qal
*ct7t6KAEicrpa 132c (Je 36[29].26) nVs hi. £K7IIE^EIV, EKTtld^ElV, £K7tla^£lV
lKaTap(p)aicTqc, 743a] - > npsrp E7tiruyxdvEiv 537c 439a
P'S I qal SUSOKETV 569a £7llCTKd^£tV 527b
EyKUJtTEiv 367b suSoKia 777c cruvxpipfiiv 1321a
326
nas pi. 1?
si;sSpa 490c dvaxE^AEiv 83a xpipoAoq 1372b
KMTOC, 771C PACtcrxdv, PAaaxdvEiv, PAHCJXEIV SOS
?
«P 7ap Ar. pa. jtpoa5EXBcr0cii 190a
ELiETog 456a AapPcivsvv 847a auvaysiv 1307b, 192c
nxp TxctpctAxijiPdvEiv 1061b *auo-xpEcp£iv 1323c ( M i 1.7)
Kaxap(p)dKxqc, 743a bnj? Ar. r=p P - u
1
opvsov 1014a *KaxaKOAOu9siv ('j? ?) 734a ( I E 7.1) cruvdyEiv 1307b
7IEAEKCXV 1116b ouxco(c,) (nn Vap-Va) 1035a p a p hit.
*XauaiA£COV 1454b (Zp 2.14) XOXE ( n n Vap-Vs) 1367c cruvdyEiv 1307b
=>P 6v xponov ( n Vap-Va) 1375a cruvaBpoi^Eiv 1310b
§KaPoc, 697a 737, 737 auv£px£cr9ai 1314a
35 j? qal §KfiPAaap (D»-73p) 1502c n a p qal
dpdcrOai 152c »3j? qal OdrcTEiv 625c
EJUKctTapficrOcu 522c SCTUAOC, 174a KaxopuacTEiv 756b
*£TciKaxdpaxoc, s i v a i 522c (Pr 24. *PdUsiv 189c (Ez 23.24) KOTCXEIV 779a
39 [24]) [TtXEpvi^Elv 1237c] - > 3pv qal xacpq 1338a
Ktrr&pa 742b n
?sp xdcpoc, 1338a
KaxapdcrOai 742c * K O V 5 U 777c (Is 51.17) *iap Ar. pe.
Kaxdpacric, 743a [Ttoxqpiov 1197b] - > 313 *0dTCXEiv 625c ( T o 1.19)
*UEUip£creai 184b (Si 41.7) r?p qai n a p ni.
dOpoic^siv 30a A
0djix£tv 625c
svucxpov 482a siaSExsaGcu 410a KaxopuacTEiv 756b
*uqxpa 925b (Nu 28.5) EKAE-ysiv 435a *7XEpicrxEU£iv 1126c (Ez 29.5)
nap E^EKKAqcndc^EXV 491a 1?P pi-
[uqxpa 925b] - » n a p ETtiAEyEiv 524c 0d7ix£iv 625c
n a
P ETCicruvdyEiv 534a n ? p pu.
A
Kduivoc, 718a cruvdyEiv 1307b OdicxEiv 625c
nxup cruvaOpoi^Eiv 1310b ^P
ElaSsxsaBai 410a cruaxpficpEiv 1323c [Odvaxoc, 623b]
nniap r?p ni. p v q p a 931b
uvqua 931b dOpoic^Eiv 30a uvqufiiov 931b
A
p v q u s i o v 931b £7tiCTUvdy£iv 534a *OIKOC, 973a (2K 17.23 L) 4
->"P <Vp
Buuidc^Eiv, Bupidv 660a a l c B q x q p i o v 36c dACpixov 60a
Buuiauct {'p, 'p npj?S) 660b, 779c P&aic, 214b (ppuyEiv 1440a
crovBeoiq 1316a, 792c 80K05 340a Vnp qal
S p qal §Ksipa8Bc (Pnn-np) 758b dxiud^siv 175c
E^ELISIV 491a opoepcopa 1017c dxipoCv 176a
7tpocrox0i^siv 1218c xsixoc. 1339c EAatppoxEpoc; s i v a i 449a
S p hi. xoTxo? 1362c, 795c s^dA.A£0"8ai 487a
EKPOAAEIV 420c onnp Ar. KOTtdt^Eiv 778a
s^SListv 491a KiBdpa 765a KoCcpoc, 781b
susiv 456a, 174b (Si 34[31].21) Vp VVp ni.
TtpocroxOiCsiv 1218c Spopsuc, 349a [[dTEOKaAUTCXEVV 131c]
B p Ar. £A.acppoc, 449a E^ODSEVEIV, E^OUBEVEIV 500b
0£piv6<; 648c Kouepog 781b s
EUX Pq? 583c
•rap Kouipcoc, 781b iKavoc, + neg. 683c
dxpic, 176b d^ECOC, 1001a KoCepoc, 781b
KpucrxaAAOCj 792c dtpq 1001a KoCtpoc, Eivai 781b
rcaxvq 1112c o68£ic„ OOBEIC, 787« pixpoc, 926c
1433a *-caxuc 1339a (Na 1.14; Is 9.1 [8.
VVp Pi-
a p Ar. 23])
*dSo^ia 765ft (Si 3.11)
crxdcnc, 1286c VpAr. dpdaBai 152c
DP. Ar. epeovq 1447b
KaKOAoysiv 709a
uevsiv 910a Vp KaKCOCj E I T C E I V / E P E I V 384a, 712a
ouvxqpEvv 1320c KUSOIUOC, (niVp n n ) 796a KaxapderBai 742c, 787 c
nap nVp I qal VVp pu.
dvdo-xaoic, 82a djtoxqyavi^Eiv 148c
ETcncaxapaxoc, s i v a i 522c
I P polel cppuysiv 1440a
KaxapderBai 742c
A
0 p q v e i v 654c nVp II ni. VVp pilp.
Bpqvqua 655a dSo!;oc, 765c
dvaPpdacTEiv 74a
VP. dvd^ioc, 766c
xapdao-Eiv 1336a
dcTxqpoveiv 174c
86pu 344b VVp hi.
dxiudc^siv 175c, 76<5c
TP d v i s v a i ( = dviqui) 102b
[[dxiudv] 768c]
A
* 0 p q v s i v (nirpa nas) 654c ( I E dxipd^Eiv 175c
dxipia 175c
1.32) *dxipdco ( 2 K 19.447.)
It " ]168cJ
©pqvoc. 655a, 779c dcpiEiv, deptsvai 183b
dxiuoc, 176a, 768c
TP - m
KaKOAoysiv 709a
* O U K EVXIUOC, 479a ( I K 18.237.)
syEipsiv 364a KOU(pi£siv 781a
ppTtaiypa 456b] —> Eurcaiypoc,
EKvqtpsiv 438b uppit^Eiv 1379c
SiiTcatypoc, 456b
E^EyfiipEW 490b, 775c VVp hirpalp.
o » x i 6v8o^og 470c
6p8poc/6p06c, EOXI 1011b xapdao-Eiv 1336a
nVp II hi.
TCpOCEXElV 1215b V?p
dxipdc^Eiv 175c, 768c
r.p. SAaqjpoc, 449a
[[dxipdv] 768c]
[dpqxoc,, apqxoc; 65c] E^aaxpdmxEiv 490a
]iVp
BEpivoc, 648c CTXIAPEIV 1291b
altrxuvq 765c
Bspioqioc, 649a nVVp
dvopia 106c
Bspoc, 649b, 779ft dpd 152b
dxipd^Eiv 175c
KCtCpct 757a K a x d p a 742b, 787c
dxtuia 175c, 768c
OTcebpa 1004b KaxapdaBai 742c
rpVp
*TcctA&0q 1051a ( 2 K 16.12.) Kaxdpacuc, 743a
XKAKIOV 1453a
V^P oVp hit.
l%akKoq 1453b] —> %aXxiov suTtai^Eiv 456b
s^cb-CEpoc,, s^cbxaxoc, 502c Xuxpa, icuBpa, %Qi>pa, %i>xpov(?)
svxpu(pdv 481a
PTP 1480b
[KaxaKpa^Eiv 734b] - > Kaxa7tai-
KoX.6KUV0a, KOAOKDvra 777a oVp qal C^EIV
pvp?
[dxiuia 175c] - > ]iVp KO^oPoKSpKOC, 776c KaxaTcait^Eiv 740a
334
PAETCEIV 221a
%po 190a
A
yivscrOai 256c ETCISEIV, sqnSEiv ("to see") 519a JipoqyEtc9ai p i , ' n a ) 1206b
EUPAEJISIV 455C
mapaSstypa 1057b Jtpoxopq 1231b
A
7.23)
TSI §p(o)cog 1254b
6 Tcpcbioc; (ufjv) 1235c [Ttovripoq 1186c (2C 21.15)] - > TCOAl)T|U£p£l>ElV ( D W '7 qal) 1181a
6 oloc; 6 TcpcoroTOKOg 1237a »*! JtOAiMtAacnd^Etv 1181b
Tcpcopsucj (Van 37) 1235b TCOAUC,, JIAEICOV, TCAETCTTOC, 1181b,
ctTCdpxEcrOai 118b TIC, 1354a 189b
aTcapxfj 118b VOTEptpEpsiv 1411a TCAEICOV yivsaOai 256c, 1181b
dpXfj 164a, 76Sc 37 n TCOXVJC, yivsaBat 256c, 1181b
dpxriyoc, 165a AOYXTI 887b izoXbq sivat 1181b
xd guTcpoo-0s(v) 459b 37 TO^OTTIC, (ntfg 737) 1364b
EvdpxEaOat 7756 pEydACOc, 902b [Xi)5a!oc, Yivso-0at 256c, 1480b (Ex
KEtpdACtiov 760c *\ieyaq 902c (Ps 50[51].l) 1.7)] - » yntf qal
rcpoTEpov (adv.) ( ' 7 a ) 1230b usyto-Toc; 902c 737 pi.
Tcpcbipocj, Tipoiuoc, ( ' 7 3 ) 1235a JtXfjeoc, 1142c *Yi)vaiKOTpo(pfjc; Aramaising ( I K 20.
TcpcoTOY£v(v)r)ua, Tcp0Toy£v(v)r|ua rcoAUAOYia ( a n 3 7 37) 1181a 30L)
1235b TtoXuoSia (777 37) 1181a TtATJOog 1142c
Ttproiog 1235c JtoXt)7tXr|0£tv 1181b TCAT)0U(V)EIV 1144b
]»X7 A
*TCOAV;C,, rcAsirov, TCASIO-TOC, 1181b, 737 hi.
see ]iE>X7 189b (+Si 20.5) ?dvop9oov 108b
37 I , also A r . TCAEICOV yivEC0at 1181b aTCAT] crria 767a
[&A.r|0ijcj 5 3 c ] TCXEICOV, T C A E O V , TCASXOV 1181b EKXStv 774a
dpvj0r|Toq 67c %Xr\ Qoq TCOAUC, 1181c KauxaaOat 757b
dpxi£i)vo»xocj ( B ' p n p 37) 165c (TO) TCAETCTTOV 1181C P-Eyac, 184a
dpxtudystpoc, (B'naB'an, "37 337 qal A
*TCXETOV 1141C
xmsp) 165c *IK<XVOO00CU 684a (Ct 7.9[10]) TcXsovd^stv 1141c
*dpxtoivoxoo<; 166a ( T o 1.22) usyaAUvstv 902a TcX,EovacTov Ttotsiv 1142a, 1154a
apxcov 166b TCAT]0U(V)EIV 1144b TCATJ0OCJ 1142c
5uvdo-TT)Cj 355b noXi>q, TCAEICOV, TCASICTTOC, 1181b TCAT)0rj(v)Etv 1144b, 7S9a
Suvaxoc, 355c icXsiouv sivat 1181b ITCOIEIV 1154a (2C 33.6)] TCAT|-
EXEiv 586c •KoXbq yivso-0at 256c, 1181b 0U(V)£IV
*ixav6c; 683c ( 2 K 24.167.) TCOAUC; sivat 1181b TEOAXaxtoc, 1180c
iKavoCc>0ai 684a 337 pu. TCoXl)TCAT|0£tV 1181b
[KpiTijcj 791a] ^ a n I qal TtAT|0u(v)stv 1144b TCoXUTCATlBUVElV 1181b
pEyacj 902c, 184a n
??1 TtoXuc,, TcXsicov, TcXstaTog 1181b,
uiYac, TCATJ0OCJ 902c (Ex 1.9) uuptdc, 937a, 7&5c 7S96 (+Si 30[33].37; 42.5)
psi^cov 902c ITCAT|0U(V)SIV 1144b (Ez 16.7)] A
£Tti TCAEIOV 1181c
341
8 I 6 K E I V 338b
rte^ocj ( n , « T 8 ) 1114b, 7&S6 [Stcmcsiv 338b] - » n i l qal
xdyua 1333a sc;aipsTv 484b
inn hi.
on qal 5tQK£tv 338b
?sc;£y£ip£tv 490b
KaxaXtOoPoXstv 737c ETCtKpaxEtv 523b
ann qal
AIOOPOASW 876c ETCtaxdxrig 529c TtpooKOJixEiv 1217b
KEVoq, KCUVOC, ("empty") 759a, [KaOil^Eiv 701c] —> £7ttpaiv£tv Ep7iop£U£ty9at 459a
782a ( S i 3 1 [ 3 4 ] . l ) [[TtopEUEaOat] 789c] - > Sia7to- E(i7iopia 459a
TCEVCDC, (pn>) 759b pEUEtrOat cpEpEtv Epjtopiav 459a
[AEJIXOC 874a] - » pn aan hi. Epjxoptov 459a
paxatoxqc, 899a dvaPtpd^siv 73a *EpTcop£6£o9ai 459a
paxaicoc, 899b *dva(psp£iv 84c ( 4 K 9.28L) Eprcopoc; 459a
ouSsic,, OUSEIC, 187a 5t£px£c9ai 328c [svEpTtopEUEaOat 472c] - > Eprco-
EpPtPdc^Eiv 455c pEUECTOai
pn, pi. ETctPtpd^Eiv 516c [pups\|/iK6<g 936c] —> uopEyoc,
KEVOC,, Kaivoq ("empty") 759a
ETttKaOi^Eiv 521b pup£i|/6c, 937a
Atxoc, 879c
£3tm9Evai 535c pcoTcojtroAqq, poPo7troAqg, po7co7tcb-
udxatoc, 898c
aan Xr\q 1255c
*oxoXf| 1328b (Pr 28.19)
dvapdxqg 73a "Van
apn A
d p u a 158b EUrcopia 459a
KEVOC,, Katvoc, ("empty") 759a [EJTtPdxqc, 516b] - > asn qal [TC^OUTOC, 1150c] —> undpxEtv
Sid KEvqc, 759a ETapvJA,iov 526a UTtap^ic, 1406b
in
ETcipvJAioc, 526a uTtdpxEtv 1406b (Ez 26.12)
*yovoc, 274c ( L e 15.3)
[Gdpooc 626c] osn qal
*criaAOV 1265c
iitnoq 687b ou0cpiyy£tv 1324a
CTIEAOV, cisAOC,—> makov
KXdcpa UUAOU pn nVs) 936c osn.
Pn
§pqX«P 1251c xpaxug 1371a
Ttsvia 1118b
*jrpoc5£iv ("to be needy") 190a 3?n oan
(Si 18.32) sjupdxqc, 516b xapaxq 1336c
ppn aian
EiripacTig 516b appa 158b
see also pPsn
Pisn imiEUEiv 687a
Tcpcoxoc, 1235c
dn;ocncEuf| 140c ITCTCEUC, pn aan) 687a
11 A
*i'jmoc, 687b (Ge 14.11, 16, 21; I E •n
cmaXoq 116c pfiyac, 902c
2.7, 9)
dt70£vf|Cj 172b A
Kxqvoq 794a on
SEIAOC 287a uovoKspcoc, 933a
Kxqcnc, 795a
paAaKOc, 894b san, nan Ar. pe.
iwidp&Vtc, 1406b
\iaXax&q (nisn) 894c *dcpt£vat 183b ( T o 14.6)
t)7tdpx£W 1406b
*U7xfpcooc, 1411c (Pr 4.3)
347
7iapdvojJ.oc, 1062b A
xpspstv 1371b ns*i
*jtiKpoq 188c (Si 30.17) n?1 [apxiExaipog 169c]
7tovqp£i)£a9ai 1186a xpopoc. 1374c sxaTpoc, 559c
rcovqpia 1186b, 189c ( - S i 25.17;
+46.7) xpopoc, 1374c TtAqctiov 1148b
[TCOvf|pioc,(?) 1186c] nsn I qal auvsxaipic, 1315a
A
7tovr)p6c 1186c, 189c (+Si 42.5; (Socnceiv 225c nsi
51.8) KCIXCIKOAOUOSIV 734a xapaxq 1336c
7tovqpov ttpdypa 1186c KaxavsuecOai 739b IS") I
CTKU0pco7t6<; 1277a vsusiv 941c yuvq 278b
*Xsipcov 1467b (2K 19.87,) VEUEIV xac, qpiovac, 618c sxEpoc, 560a
sn I ("purpose") voudc, 946b TtAqaiov 1148b
SiaAoyicruog 305a Ttotumvstv 1169a cruvExaipic, 1315a
jtotusviKOc, 1169b 1ST I I Ar.
dSsAcpog 20a ttotuqv 1169b dpscyxoc, 156a
*dvTi5iKoc, 110b (Pr 18.17) *7roiuviov 1169c (Zp 2.6) *su8oKia 569b (Ps 140.5 voc.)
sicao-xoc, (sn ... P p ) 418a lo-uppspPso-Oai, auvpEpPficrOai A
*0SAqua 629a ( I E 8.16)
sxatpoc. 559c 1323a] - > nsn I I hit. = auprco- A
* K p i v s t v 787b ( I E 6.22)
sxspoc, 560a, 177c psuEaOat [Tt£ptao-(s)ia 1126b] —> TtpoaipE-
*Kotvcov6c, 775a (4K 17.11 v o c ] xpEtpstv 1371b aic,
[Kpd^siv 781b] - » s n hi. nsn I hi. Jtpoaipso-ic, 1203c
TtX/qcriov 1148b, 189a Ttoipaivstv 1169a *7tpoCT<pcovsiv (nVp n pe.) 1223c
7tAT|0-ioc; 1149b nsn I I pi. ( I E 6.22)
jiOAixqc, 1180c [sxatpoc s i v a i 559c] - > spa = "VI
o-uyyEvqc, 192b sxatpoc, vopdc, 946b
cuveivcu 1313b cpiA-id^Etv 1431a N
"V1
(piA.siv 1430b nsn I I hit. JiAqcriov 1148b
cpiA,ia 1430c Exaipoc, Eivai 559c ppn, also A r .
(piXoc 1431b, 195a (+Si 20.23; 30 *6ptAEtv 186b (Si 11.20) SiaAoyicqioc, 305a
[33].28) *o-i)U7topEuscT9ai 1305c TtpoaipEOic, 1203c
?i nsn III a U7t£AaP£<; 1414c
a i c x p o ? 36c dSiicqpa 25a vmovoia 1416c
Kcucia 708a d5iKia 25b 7S7n ni.
ttovqpia 1186b, 189c (+Si 25.17) d9sxqcnc, 29c *5taaaA£U£tv 309c (Hb 2.16)
Ttovqpoc, 1186c dpapxia 62a *o-si£tv 1261c (Hb 2.16)
3B-) I qal [dTtooxacia 141a] - » n a p a Vsn ho.
itsivdv 1115b d7tC0A£ta, dTtcoXia 151c OopuPfitv 654a
nsn I hi. appcooxia ( n p n n ) 160b Vsn
A i u a y x o v e i v 878b aoEPsta, d a s p i a 169c KdOspa 699c
A-iLioKxoveiv 878c do-fiPric, 170b aaA-EUEtv 1257c
[spyov 541c] —> KaKog Bin qal
EvSsqc, 469b QXiyic, 652c, 179c Podv 222a
X(o)iuoc, 878c KaKta ( n , n ?rp) 708a, 180b (+Si PopPsiv 224c
7istvdv 1115b T
7.1; 12'.5; 30[33].37) [8aKpU£tv 284a] - > san qal
asn KaKOTtotstv 709a craAEUEtv 1257c
A(o)tuoc 878c, 183b (Si 39.29; KOKO? 709b, 180c Dsn hi.
40.9) Katcouv 711b d9uu£iv, dOupouv 30a
tnxo5(s)ia 1267b KaKoupyoc, 180c Ppovxdv 231a, 769c
pasn Kdiccocnc, 712a Dsn
A(O)IUOC 878c AUTtq 889c dA.ua 59a
nsn qal Ttovqpia 1186b, 189c (-Si 46.7) Ppovxq 231a, 769c
7ioi£iv xpsustv 1371b Ttovqpoc, 1186c, 7.59c Kaxaiyic, 731b
hi. POUAT] Ttovqpd 1186c [Kpau(y)q 784b] -> Ppovxq
evxpoLiog 481a 656c, Ttovqpd 962b, 1186c nnin
86puj3og 654a pqpa ttovqpov 1186c cpoPog 1435c
nwsn 349
n
T°1 S£X£06ai 294c y x n qal
avctKA-iTov 78b * E V J O 8 O U V 575c (1C 13.2) £K7tl£^£lV, £K7tld^£lV, EKTCia^ElV
AUSIV 889a 439a
eiCAUffig 438a [7tpo08exE09ai 1212c] - > 5EX£0- BXav 652a, 179b
jtapisvai ("to allow") 188a 9ai 9patjEiv 654b
opn qal nxn pi. KaxaSuvaaxEUEiv 731a
see B>sn, DSP qal [ o U u v a i 987b] - > yxn qal = BXav Kaxa7tax£iv 740b
OBI ni. nxn hi. Kaxaarcav 745a
see i>sn, OBn ni. EUSOKETV 569a 0UV9A&V 1316a
DDT hit. nxn hit. 0Dv9AiPfiiv 1316b
SKKlsieiv 433a 8iaAACt00Eiv 304c [0UvxpiPsiv 1321a] - » 0uv9A.ip£iv
KaxaTtaxsiv (if Bl hit.) 740b nxn y x n ni.
~op~) Ar. pe. dp£0xog 156a BXav 652a
KaxanaxEiv 740b (3oUA£00ai 226b [ouvxpoxdCjEiv 1322c] - > y n qal
cupTtaxsiv 1305a y x n pi.
Sfiicxog 289C
ninbsn 56!qa 171c BXav 652a
aXsSia 1327c I8pdC£iv(?) 654b]
(S)9EASIV 628b
TBI polal XupaivEiv, AOipaivEiv 889b
ElaSsicxog, sic, 8 E K X 6 V ( ? ) 410a
[ecpitrrdvai 585c] — » jtsxawuvat, 01>V9AS.V 1316a
eAxog, gAaiog 451a, 174a
7csxa^eiv [0uvxpipeiv 1321a] - » 0 U V 9 A S V
evOuuriua 175b
JtExavvvjvat, 7tsxci^siv 1128c y x n polel
£7ti0upia 521a
pp7 hit. BXav 652a
euSoKia 569b, 177c (+Si 35[32].14;
E7llCTXT\pi^8lV 530b y x n hi.
36[33].13; 36.22; 42.15)
!PBn, opn qal KASV 766C
Eutppoowri 178b
KaxaTtaxEtv 740b A 0OV9A5V 1316a
9eAnua 629a, 179b
xapd00£iv 1336a y x n hit.
9sAti0ig 629b
» B " 1 , opn ni. 0Kipx&v 1274b
iAapog 684b
?cppa00Etv 1438b
IXapoxtig 684b PI
EKXog 443c
TtpocSeKtog 1212c
cpdxvri, TtaOvr) 1425b EmpEXcbg 525c
X«pig 1455a
n nxn qal
cpoveufiiv 1437a
6xi 561a
i8ou 673c
§pa0(s)tp, paoaElp ( t r x n ) 1248a [AE7tx6g 874a] - > p n
(povEinijg 1437b
NX"! qal povoysvfjg ( T f f pn) 933a
cpovog 1437c
7tpo08£xe09at 1212c uovov 933a
nxn ni.
[xpEXEtv 1371c] uovog 933b
tpov£i)£tv 1437a
nxn pi. [60xtg (na pn) 1022b]
cpovEUxijg 1437b
evsSpEUEiv 175b 1
jtAfjv (pn, p n - n s ? ? ) U45c
nxn pi.
nxn qal dAAd TtArjv 1145c
cpovEUEiv 1437a
dyajtav 5c TiXr\v oxi 1145c
tpovfiuxijg 1437b
•dpecnceiv 155c (2C 10.7L) [XOXE 1367c (De 28.13)]
nxn
8sicx6g 289c PI I
Ssicxog eivai 289c
IPoij 222c] - > nnx
Ksvog, xatvog ("empty") 759a
5£X£09ai 294c KaxaBAttV 731b
IXemoq 874a] - > p n
(e)9£A.£iv 628b *cpovog 1437c (Je 22.17)
Xoipog (adj.) 887c
ElaaKoijEiv 408b S?xn qal
udxaiog 898c
[ertiOKOTtfj 528c] xpujtdv 1377b
pill
A
EU5OKETV 569a
nxn qal see p n , p n
EUAoysiv 572b A.i960xpcoxov 878b
pi
suoSoCv 575c npxn
£U7txvj0ua 460a
7tapa8EX£09ai 1058a av9pa£; 96a TtxUEAog 1238c
Jtpo08£X£00ai 1212c AiB60xpcoxov 878b a p n qal
lauvxpsxEiv ( D » n qal) 1321a] - > *6At>pixT|g 990c ( 3 K 19.6) S0T|7txog ( n qal + neg.) 171c
yn qal JtspioxDAOV 1127a EKAElTtElV 173 c
nxn ni. 0xoct 1291c 0f|7rEiv 191b
SSKXOC, 289c
351
a
pn *tTTiypa 1291a (Jd 5.30L) dofiPqc; Ti0£vav 1348c
aqc, 1265b Spn qal (rd) aTojia TCOIEIV 176b, 1154a
apn, ayi £7u\|/o(ps!v 539a sA-EyxEiv 449b
*dcrK6c 172c (Jb 13.28) CTTEpEouv 1289a Evoxog 476c
P pna
\|/oq>EXV 1485c E^apaprdvEiv 487a
oaOpoc, 1257b Spn pi. qxTdv 620b
np.1 qal TCEpixpucouv 1128b KaKouv 711b
*KaTopx£i"o-9cu 756c (Zc 12.10) tEpvEiv 1345a TcctTctyivcbcTKEiv 730a
opxsurOai 1018a spn pu. KaraSiKd^Eiv 730b
aKipictv 1274b [7tpopA.qToc, 1205c] - > jtpoapXq- sPn
npi Pi- TOC, dSiKsiv 24c
dvaPpdcrasiv 74a TCpoo-pA,qT6c, 1212b dStKia 25b
si;dA.A.£cy9ai 487a spn hi. dSiicoc, 26c, 165b
opxfiTcrOai 1018a cruEpEouv 1289a dSiKCoc, 27b
7ipo0Tcai^£iv 1219a lo-TEpECOcnc, 1289c] —> CTTEPEOOV dpaprdvfiiv 60c
'IPI Q'spn dpapTCoA,6c, 64b, 166b
yvdOoc, 272c iXazoq 448a [ d v q p 88a]
KpoTCKpoc, 791b ppn qal dvopoc, 107c, 167b
uqAOV 921c TtpooaisM^Eiv 1219c dasPEia, das pia 169c
npn qal Pn [do-fiPEiv 170a]
qoucyLia 604c [5av(£)io-Tqc, 285a] nn do-fiPqc: 170b, 168c
pup£\|/6c, 937a, 185c JtEvqc. 1117a, 188b ISuvdaTqc, 355b]
[TCOIEVV 1154a] *XP£0(pEiA,STqc, 1474b (Pr 29.13) Evoxog 476c
npi pu. nPn ho.
|[sqauapTCoA,6c,(?) 487b] - » duap-
pupov 937b *TcpoaTctc>0£iv 190b (Si 3.22)
TC0A.OC,
npn ppn
Opacruc, 654b
pup£\]/iKog 936c ETiixrapqciig 539a
A
KaraSiKd^stv 730b
npn *7tp6aTaypa 1219c ( I E 5.55)
Axupoc, (adj.) 887c
pupfiiinicoc, 936c Ppn
TCapdvouoc, 1062b
uupov 937b 7tapiEVCu ("to a l l o w " ) 188a
TCOvqpoc, 1186c
npn npn
cncAqpog 1274b
pup£V|/6c, 937a dpxq 164a
sPn
§pcoK£(£)ip ( a p p n ) 1255c aPn
d8iicia 25 b
Vpn svTdao-£iv 476c
dpdprqpa 62a
oupavoc, 1031b DPn Ar. pe.
dpapria 62a
OTspECOua 1289b, 192a (+Si 43.1) EKTIOSVCU 443a
dpapTCoA.6c, 64b
P'pn EVTdoCTEtV 476c
dvopia 106b
A,dyavov, A.dyavoc,(?) 840b ETtudcrcTEXV 534c
dvopoc, 107c
apn qal 6pi^£iv 1011c
dcTEPsia, daspia 169c
TtoiKiATqc, 1169a TdacTEiv 1337a
dasPfiiv 170a
[TCOlKlATlKOCj —> TCOlKlA/COC, sPn qal
dasPqpa 170b
•aomxkxbc, 1169a dyvoEiv 16a
patpiSEUtqg 1248b HVOUETV 106b
do-sPqc, ('n P p ) 170b (Jb 34.8)
pacptSsuToc, 1248b dtTfiPEW 170a KCtKOTCOlElV 709b
[ucpdvTqc, 1419a] —> txpavroc, doxPqc, 170b KaKog 180c
uipavroc, 1419a SPn hi. TCA.qpuiA.Eia,TCA.qpLiEA.ia1145b
apn pu. d8iKEiv 24c nsPn
IbnooxaGiq 1417a] —> napn dSiKoq 26c dvopia 106b
napn dX.icKEiv, dMoKEcOai 54c avopoc, 107c
q y q p a 604a dpaprdvEtv 60c, 166b dasPEia, dafiPia 169c
TtoiKiMa 1168c duapria 62a dasPqg 170b
TCOIKIAAEIV 1168c [dvoEiv 105a] —> dvouEiv qpn qal
7roi1aA.ua 1168c dvopsiv 106b *EKKaiEtv 173c (Si 16.6)
TCOiiciA.oc, 1168c dcfiPEtv 170a n,Pn
TCOIKIA.TOC, 1169a dcr£Pq<; 170b dvOpai; 96a
352
EVICTX U £ 1
V 475a *riBiff Ar. pe. pEAExdv 908b
1W hi. *7iapaPaiv£iv 1055b (To 4.5) CUAACtAElV 1301c
dp%£iv 163a Dtp qal cpGEyyEcrGai 1429c
pps? EyKOTEW 366c n p I polel
dprtSAog 66c EVEXEIV 473a StqysIcrGai 329c
VW, iffp qal KaraPdAAEiv 728c UEAExdv 908b
dyaAAiacrGai 4c pacmyoOv 898a np n
yauptdv 234c uvqcuKciKEiv 932a d8oX,£axta 27c
[sTtdystv 503c] ]B» qal dqSia 29a
[£7ttCTKETC(T)£lV 527c] dvTiKEio-Ocu 110c SEqmg 285c
EUtppaivEtv 581b, 178b EvSiaPdAAEiv 470b BtciAoyq 305a
evxppocuvq 582c m sXdxq 448a
TiEptxapqc; yivEcrGcu 256c dviiKEtoGat 110c ILXeyfyc, 449a
TEprcEiv 1345c [5tapdAA£tv 298c] Euqxoc, 570a
XaipEtv 1452a StaPoAq 299a *qX£iv 620c (Jb 30.4)
nrP qal 8idPoAOc, 299b AdAid 183a
KaxaKdpjtTEtv 733a EvStaPdAAStv 470b XECTXP 874b
nrp hi. ETtiPouAOc 517b Aoyoq 881c (Jb 7.13), 183c
AOUEVV 888b §oatav 1260c *TtapaPoXq 187b (Si 13.26)
pinfe niap *6qua 1249a (Jb 10.1)
ysACOc,, y s A o g ( ? ) 235c smCTTOAq 530c nnp
sucppoauvq 582c £X0pia 589c *d8oA£crxta 27c (Ps 118[119].85)
Xapd 1454b A
*KaraypdcpEtv ( p Dps) 730a ( I E 8vqyqua 171c
XAEUacrpa 1471b 2.15) 8iqyqcrp 171c
[XAEuaapog 1471b] - » x^euaopa nap A r . Xoyoq 881c (Je 18.22), 183c
anp qal UEpOC, 911c pEAExq 908c
EKGMPEIV 432a TtAEupov 1142b *6qua 1249a (Jb 15.4; Je 18.20)
vnp * 3 p qal D p qal
EpAoOv ( p v 'iff) 959b *7tOAiouaGat 1174a ( I K 12.2L) see D P I, D p qal
prP qal Tp D p hi.
yEA&v 235b yqpac 255c see D P I, D p hi.
p y y E A d v 362b] nap B p ho.
SKysAdv 421c Yqpac, 255c, 170b see aw I , D p ho.
355
KaxcxK/luo-uoc, 734a A
*lspo\|/dATr)c; 683c (+1E 1.15) TtpoxxOsvax 1231a
UETOCJ Xafipoc, 840a, 1384a tpcovExv 1447b cruyKaTcmOEaGai ( T IV? qal)
ldE,i>q 1001a] —> n B ? qal A
*x|/dATnc, 1484a ( I E 5.42) 1299b
auvTpiPsiv 1321a X|/aXTtp5EXV 1484a CTl)VE7TXTX0EVCU. 1313c
n o ? qal A
\\>aXiw56q 1484a xdcrcElv 1337a
&vayK&4*sw 76a l&86q 1492c] [TEKTOXVEXV 1342b]
Ypauua-ususiv 275b n'? I ho. "CxGsvax 1348c
ypaupcruevjc, 275b aSsiv 19a fcitoTdacjEXV 1417b
ypappaxoeiaaycoysDi; 275c HnawEiv 504c, 176a (Si 9.17) n n ? I hi.
KpxTfjc, 791a nntf U -1
SxaKouExv ( T n ? hi.) 304a
S5EXV 19a imf I ho.
8cbpov 359a (fapxcov 166b] - » n ? EmpdAAfixv 516a
nan? I acrpa 172c m ? II
[alxpaXcocla 3 8 b ] [GsATiua 629a] si8oc, 375c
*alXudA.anoc, 39b (Jb 41.23) \xtXoq 184b
ro^II A
POUCXK6CJ 935c, 185c (+Si 40.20) aypcoo-Txcj ^npd ('?i ma?) 18b
[OIKEXV 968a] - » 3?; qal opyavov ( n n s - ' y a ) 1008b aiccivGa 43c
n;? [ " ( T ? ) 1008b] IxaXaiit] 712b]
IsyKaTaXelTiEiv 365a] — » ITO3 I ouvoc; 1405b aa? qal
qal(?) (>pvcp8£xv ( T ? a ) 1405c avanaieiv 80b, 766c
3 r ? Ar. shaf. x|raA.u6c, 1483b dTtoGvfjOTCEiv 128a
avtiXapPavEcrOai 110c yaX/rcpSoc, 1484a, 796a (Si 50.18) [ S X K X O E I V ( ' ? qal + neg.) 305a]
£i;axp£xv 484b cb5f| 1492a, 796a ETtiKoxudcGccx 523b
Xuxpoov 890a nn ? -1
E'XSXV 586c
puscGcu 1254b a'lVEcrxc, 765c KCIGSUSEXV 700a
acp^exv 1328b dapa 172c KaQija0ax 700b
rr? qal UOUGXKOC, 7S5c KaxdicExaGax 733a
*Kcrra5oA,EO"x * 731as v
cb5f| 1492a, 796a *KcxTaicA,ivEXV 733c (2K 13.5L)
n't? hi. KataXuexv 738b
[KaTaSoJiEaxEiv 731a] - > rp? qal Ttdpxoc, ('? rnx) 1070b KOiudv 773c
1
n ? I qal [KOxpi^Eiv 774c] - » 33? hi.
PoBpo? 224a dvxEvax ( = dviripi) 102b KOxxdc^saGax 775b
nin'? [dvTxtdocEaOax 112a] - > X?} qal xcoixr) 775b
*&oiKr)Toc, 113c (Jo 13.3) *'afy.oq (BS niS'qal) 113a (Jblo.l) [Ki)P£pvijxr|q 796a] - > Van
d7tor5TpEipEXV 145b coyicoxToc, (p'rj n33») 1300a
EXCCUVEXV 448c dcpxEvai 769fc 33? ni.
[Katatyicj 731b] [SxaKpivsxv ( T n'? qal) 304a] - > EXEXV 586c
nV? (place-name) 1
n ? I hi. = SxaicoDEiv u o A w s i v 932c
[aTcoKExaGax 132b] - » B>, B>, 2* [Sxaxcopi^Eiv 316a] 33? pu.
77'? Sx56vm 317b,777Z> *EK(pupEC0ax 445c (Je 3.2)
dvi)7i65EToi;, dvuTroSiiTog 112b *sdv 361a (Jb 10.20) 33? hi.
r?> r ? EKTSiVEXV 77Jc KCiToxKi^sxv 755c
oupov 1034b *euPdMsxv 455a (Je 11.19) KA,XVSXV 771a
optpavia 1018a [SiopGpttJsiv 336b] —> 6p6(p)i^Eiv *EVOiKit;£iv 775ft (Si 11.34)
VlSP syfiipEiv 364a ETCiKa9i^Eiv 521b
d7topsiv 140a s^aviaxdvai 487c KaxaaKqvoCv 744b
CXXSKVOC, 175b 6p9(p)ii;£iv 1011a KaxoiKit^Eiv 755c
opOpivoc. 1011b rcqyvuvai 1130c
KpaiTtaAdv 782a opOpocj, opOoc, 1011b pp n
UEOu(crK)eiv 907c DSP [dvaTcaOElv 80b] -> pp, p P I qal
usOucog 908a, 184a (Si 19.1) tpyoc,, t p y o v 599a yfiixcov 235b
EV oivcp 186a uspoc, 184b 7C£pioiKO<; 1124c
nsP, nsp I qal vcoxov, vcoxoc, 956b p p Ar. pe.
duvqaia 166b §aiKipa 1266c KaxaaKqvoCv 744b
dvEAEqpcov yivsaOai 86c UTCEpcopiav ( i S 3 P » ) 1411b
[KaxoiKEiv 751c] —> KaxaaKqvoCv
&7iOA.av9av£iv 136b *cbpia 1492c ( I K 9.2; 10.23)
voaaEUsiv 949b
syKaxaA-siTcsiv 365a cbpoc, 1493a, 796a
p p Ar. pa.
ETCiAavOdvsw 524a, 176c n»3P
KaxaaKqvoCv 744b
£7llATiaLlOVf|V 7COIEIV 177a KAEICJ 767b
KaxaXsirtsiv 736a ISP, p p I qal
KaxdAUpa 7S7ft
AqOq 875c dvaicauEiv 80b
nsP qal
uiuvqcKsaOai + neg. 185a auM^Eiv 178b
KpaiTcaXdv 782a
nsP, n?P I ni. ysixcov 235b
ps9q 907b
ETCiAavBavsiv 524a [syjcaxaaicqvoOv 366b] —> Kaxa-
ps9u(aK)£tv 907c
KaTaX,£i7t£iv 736a aKqvouv
n3P pi.
nsP, rpp I pi. IfiiaEpXEaOai 410b]
p£9C(aK)£iv 907c
£7iiAav9avEiv 524a EJi£pXEa9ai 509c
nsp hi.
£7ClAqauovqv TCOIEIV 189b ETciKaXsiv 521b
UE9u(aK)£iv 907c
nsp, nsp I hi. srcioKidc^Eiv + vs(psA,q ( = p s ) 528c
- T " " T ps9u(aK)Eiv psOq 907b, 907c
£7dA.av9dv£iv 524a IqKEiv 605a]
nsp hit.
"3P II qauxdc^siv 620a
U£96(aK)siv 907c
£7ciAav9dv£iv 524a Iaxdvai, laxdv 689a
1?P
nsP Ar. af. Ka9s£sa9ai 699c
usOq 907b
A
£5pioK£iv 576c [ K a x a P a i v s i v 727a]
psOuaua 908a
KaxaAappdvEiv 735a Kaxayivsa9ai 730a
oivoc, 983c, 186a
xqpEiv 1348b KaxaAUEiv 738b, 181b
aiKspa 1266c
nsP hitpe. A r . KaxamauEiv 740c, 181c
nsP
A
£v>picncsiv 576c KaxaaKqvoCv 744b
PS9U(OK)EIV 907c
KaxaXsiTtstv 736a KaxoiKEiv 751c
pnsP
IpP qal Kxi^Eiv 795b
psOq 907b
KO7CCIC^EIV 778a OIKEIV 968a
eivai olKqxcop 969b psOuapa 908a
npPhi.
OIKOC, 973a
-np
TCEpiaipEiv 1121b
6uop(p)Eiv, ouopoEiv 993c *XPqpa 796ft (Si 30[33].28; 37.6)
VbP, 73P qal
[opdv 1005a] np
drcoxEKVoCaOai 148c
TcapoiKsiv 1071b TcpoTcsxEia 1208b
dxEKVoCv 175b
?3P, ?3P pi. TcapoiKoc, 1071c p*pP, psVp
ayovoc, 16b aKqvouv 1273a EUTcaOsiv 576a
fioXiq 224b A
KUpi£U£iv 800a TtpOVOLlEUEXV 1207c
OTCAOV 1003c tcupxoc, 800b CTKUAEUEXV 1277b
TCOASUOC; 1172a P'VP VVP hitpo.
nVPTl Suva-toe, 355c xapdcrcTEXv 1336a
*KCO8XOV 839b ( N e 3.15) LtETpov, LtExpoc, 918b VVP
."VP xpxeo-oc, 1373b dnapxia 118a
xpdJtEtJa 1369b, 193c xpxaxdxqc, 1373b d7tcbA,Exa, drtcOAia 151c
oVP qal 'P'VP dpjtaprj 159c
s^oucnd^siv 501b [5tap7cayq 308c]
§acraAir|A ('Pn) 169c
»VP hi. supEpa, EUpqpa 576c
- T §ao-EA£tapA ('Pn) 171c
sqoocnd^Exv 501b §craAao-(£)ia (TP'VP) 1257c Adtpopov 863b
KctTctKUpiEUsiv 735a §CTaAto-(i)a (.TP'VP) 1258a upovopq 1208a
»VP Ar. pe. xpXExqc, 1373a CTKCAOV 1277b
filpqVEUEXv 401b
369
KEVOC,, Katvoc, ("empty") 759a nnP *dAOcnc, 60a (2C 3.5, 167.)
paraicoc, 899b KardAOtTcog 738a Kpococ,, Kpcocraog 791b
j3uo-crtvocj 232b
PE9U(OTC)EIV 907C ^n? hi.
^ivsiv 1134a, 188c oupEtv 1034b
Puo-o-oc, 232b
aupnivEiv (BS ' ? qal) 1305b in?
Puaaog KEKA.COO*PEVT) 232b
uSporcoxeiv (qal ' ? a?B) 1381a
A-iBtvog 876b [icoivcovog 182a]
nn? I ni. pn? qal
uapudpvtog 896a
rcivstv 1134a, 188c
Tidptvog 1070b fjauxd^Etv 620a
nn? JJ qal ("to w e a v e " )
rcdptvog M0og 1070b Korcd^Etv 778a
*Si&c;eo-9ai 300b (Is 19.10)
X?? pi. nn? qal
nn? Ar. pe.
KaBoBriyEiv 704a TIOEVCII 1348C
olvoxoEtv 984c
n
xn STEISUUETV 520b
§0atr|AaBa, BETIAHB (B'xn) 621a emBuuia 521a, 176c XCOTSIVOUV 1334c
§8EE (xn, B'xn, nixri) 628a sfAoyia 574b nxn qal
IBesxp. (a^xn, nixn) 628a [Kapttog ("fruit") 723c] ayetv 9a
*xd£ tg 1334b (2C 12.11L)
J BXn hi. 8tEKPdXAEtv 328a
3xn I hit. 8i8up£DEtv 328a 8iEpxso"8at 328c
S7u8upsiv 520b axn E^dystv 483a
snruioBeiv 526c SiSupog 328a nxn pi.
3xn n pi. pt)8pi£stv 1255b
pSeXuCTcreiv, PSEAOXXSIV 216a JtapaStSovca 1058a nxn
n
2xn ™Nfl dyaBog xro s'iSei/i8svv 2a, 375c,
EJttBupsiv 520b ai)K(E)cbv 1301c 669b
nxn pi. o-UKfj 1301b *yaupiapa 170a (Si 43.1)
[icaxapsxpsiv 739b] —> ntn hi. CTCKOV 1301b S6c;a 341b
ixn naxh si8og 375c
5pu£ 1017c dvxait68opa 109b K d H o g 180c
EK8tKT]0ig 423a uopcpfj 934b
dpscrxog 156a *ttpotpaoig 1231b (Pr 18.1) opoicopa 993a
377
A
dos)3sia, d a s p i a 169c *PipXog 219b ( I E 5.49) paA,aKia 894b
p8EX.uypa 215b, 7696 8£t)T£pov6ptov ('in ni?a) 293b v o a s p o g 949b
pSsAVjacTEiv, pSEAUTTEtv 216a 8taypacpf| 300a v o a o g 949b
E7ttTfj8Eupa 535b StaOiJKri 300c 7t6vog 1188b
fipyov 541c *£vvopcog 476a (Pr 31.24[26])
,
pdKpoppa 894a A
£VTOX,IJ ('in, 'in nan) 479b avrdAXaypa 7676
379
n s/Fi
nan 6A.OKAr|pog 989a
§9aX,mcoO, BaAcptcoB (nrsV-r ) 623b *6aupdcuoc, 779a (Si 43.25; 48.14) OAOCJ 989b
nVn A r . *0aupacrT6c, 779a (Si 16.11) ocnoc, 1018b, 786c
xpig (nnVn ran?) 1373a nan A r . oatoTTiq 1018c ( + Jd 9.16, 19L)
A
Tpitocj 1373c TEpccc, 1345a TEASIOC, 1342c, 79J6
nVn A r . nan sic; TSAOC, fjuEpac, ptac, ('n Bra)
tpixog 1373c dicaida 43b 1344a
xpitov pspov 911c [TEAEtoTng 1342c] a^an
jinan lit, xaov 688c] - » BSin
EAUTT) 448a EKCTTacnq 441b nan qal
an Vian dvTtAapPdvEcBat 110c
ISpX.aaroq(?) l b ] —> a T t l a a T o c , K U B ' EicdoTT|v fipspav (owbw Vian) djtOKaBvcrTdv, dTCOKaBicrrdvai
IdKaKia 43b] - > an 418a, 607b 131b
dicaKOC, 43b (E)XBECJ (Tyro) 1468c dacpdX.Eta, dacpaMa 174b
dX.r|9iv6q 54a TpiTit fipspa 607b dacpaM^Etv 174b
*dATi8tvcbc, 54b X8i<;6c, 1468c Eysipsiv 364a
apepjuoc, 65b nwan ETtepgiSEtv 509c
aucopoc, 68b 5 6 ^ 341b 6psi5siv 544c
fijtAaaxog 122c *siiccbv 377b ( H o 13.2) KaTapTii^Eiv 743b
ocnoc, 1018b popepfj 934b KpaTsiv 182b
TEASIOC, 1342C opoicopa 993a CTTtipl^ElV 1290c
381
lox ?u
694b sv(v)axoc, 469a
Kpaxaioc, 782a
TP nanpn
T : -
lo-xoc, 692c
Kpdxoc, 784a dvxarcoSrSovai 167b
Sin Ar.
nh dvxaic68opa 167b
aiUq 177b
xpuycov 1377b ppwi
96pa 662c
mann XOAEpa 196a
inn Ar.
CTUoxpEppa 1323c spn, nspn
A
*9upcop6c, 664a ( I E 8.22)
npnn *EW£a 475b
rcUACOpoc, 1242a EV(v)axoq 469a
rcASOvaapoc, 1142a
nVsnn £WEaKai8£Kaxo<; (nips SPn, nspn
TcA.q0oc, 1142c
[Gupoc, 660c] nPs) 475c
Sinn pu.
Kaxdvugic, 739c PPn ho.
sppqvsuEiv 547c JIXCOCUC, 1239a *KaxaKAdv 733b (Ez 19.12)
P R I N T E D O N P E R M A N E N T PAPER • I M P R 1 M E SUR PAPIER P E R M A N E N T • G E D R U K T O P D U U R Z A A M PAPIER - ISO 9706