%1$4'

%10('4'0%+#/70&+#.
&'.%1$4' ':21

0ĈãêĈĈ4
b:Ĉ
0ĈáâĈĈ-R5%:

%'0641&'':215+%+10'5
 %1$4'
%10('4'0%+#/70&+#.
&'.%1$4' ':21 /DIHULD&2%5(HVHOSULQFLSDO\HO~QLFRSLVRGHH[KLELFLyQSDUDHOVHFWRUPLQHURGHOFREUH
TXHVHUHDOL]DUiGHOGH0D\RDOGH-XQLRGHOHQ3HU~(VODFLWDLPSHUGLEOHGHQHJRFLRV\
UHODFLRQHVFRPHUFLDOHVSDUDWRGRVORVIDEULFDQWHVSURYHHGRUHVGLVWULEXLGRUHV\UHSUHVHQWDQWHVGH
GLYHUVDV PDUFDV GHO PXQGR GLVSXHVWRV D LQYHUWLU HQ XQ SDtV TXH VH YLHQH FRQVROLGDQGR FRPR HO
VHJXQGRSURGXFWRUPiVJUDQGHGHFREUH

&2%5(VHSUHVHQWDFRPRHOHYHQWRHVWUDWpJLFRPiVLPSRUWDQWHSDUDWRGRDTXHOTXHGHVHH
FRQTXLVWDUXQPHUFDGRFRQDOWRSRWHQFLDO\HQFRQWLQXRFUHFLPLHQWRGHELGRDTXHFXHQWDFRQXQD
FDUWHUDGHSUR\HFWRVGHH[SORUDFLyQPLQHUDFRQXQDLQYHUVLyQGH8600\XQDFDUWHUDGH
SUR\HFWRVGHFRQVWUXFFLyQGHPLQDFRQXQDLQYHUVLyQGH86

&2%5(  HV OD YLWULQD SHUIHFWD SDUD H[KLELU \ OD SXHUWD GH LQJUHVR DO PHUFDGR SHUXDQR SDUD
KDFHU QHJRFLRV SRVLFLRQDUVH \ UHIRU]DU PDUFD HQ FXDWUR GtDV UH~QDVH FRQWiFWHVH \ JHQHUH
YHQWDVFRQHPSUHVDULRVGXHxRV\SURIHVLRQDOHVGHWRGDVODViUHDVGHODPLQHUtD

6RPRVOD3,(=$&/$9('(68e;,72HLPSXOVRUGHODSURGXFWLYLGDGUHQGLPLHQWR\GHVDUUROORGHOD
LQGXVWULD PLQHUD GHO SDtV RIUHFHPRV XQD IHULD HVSHFLDOL]DGD GH SULPHU QLYHO FRQ DFWLYLGDGHV TXH
QRV SRVLFLRQD FRPR XQ HYHQWR GH QHJRFLRV HPSUHVDULDO \ DFDGpPLFR VLHQGR QXHVWUD SULQFLSDO
PHWD HO DFHUFDPLHQWR FRQ HO VHFWRU PLQHUR  SHUXDQR &2%5(  HV OD RFDVLyQ SHUIHFWD SDUD
D¿QDUVXVUHODFLRQHVFRPHUFLDOHVFRQTXLVWDUQXHYRVQLFKRVGHPHUFDGR\FRQHFWDUVHFRQORVPiV
LPSRUWDQWHVLQWHJUDQWHVGHOVHFWRU

ña$%
ĈKRĈDG:R O:îĈ%5 :GD;G0:Ĉ
0Ĉ4G
:ĈDGR
5:ĈbĈ
4D0&ĈKRĈ
GOG
ĈĈ 0%5OKðĈĈ

),&+$7e&1,&$

&RQFHSWR )HULD,QWHUQDFLRQDOGH7HFQRORJtD\0DTXLQDULDSDUDOD,QGXVWULD
0LQHUDGHO&REUH
(GLFLyQ UD(GLFLyQ
)HFKD 'HOGH0D\RDOGH-XQLR
/XJDU &HQWURGH&RQYHQFLRQHVGHO-RFNH\&OXEGHO3HU~
+RUDULR 'HDPDSP
ÈUHDGH([KLELFLyQ P 
$VLVWHQFLD YLVLWDQWHV

5QOQUNCRKG\CENCXGRCTCNCTGEWRGTCEKȲP 3HULRGLFLGDG %LHQDO

3URJUDPD &RQIHUHQFLDV0DJLVWUDOHV5HXQLRQHV7pFQLFDV\&KDUODV&RPHUFLDOHV
FGNQUPGIQEKQUFGNUGEVQTOKPGTQ &DSDFLGDGGH([KLELGRUHV VWDQGVFRPHUFLDOHV
&DUiFWHU (PSUHVDULDO\3URIHVLRQDO
2UJDQL]D ,QWHUQDWLRQDO0HWDOOXUJLFDO&RQVXOWDQWV,QWHU0HW_ZZZLQWHUPHWSHUXFRP
 0ĈãêĈĈ4
b:

0ĈáâĈĈ-R5%:
%1$4' 5'&'
%10('4'0%+#/70&+#. %'0641&'':215+%+10'5
$FWXDOPHQWHODVSULQFLSDOHVHPSUHVDVSURGXFWRUDVGHFREUHHQ3HU~
VRQ0LQHUD$QWDPLQD6$0LQHUD&HUUR9HUGH6$$63&&
&'.%1$4' ':21
6XFXUVDOGHO3HU~0LQHUD/DV%DPEDV6$0LQHUD&KLQDOFR3HU~
6$0LQHUD$QWDSDFFD\6$+XGED\3HU~6$&0DUFREUH1H[D
5HVRXUFHV%XHQDYHQWXUD 16415#ȕ15 

ñ!G
5KĈ:D:GOR5%
KĈĈ5!: %:
0:ĈKDG
5Ĉ5Ĉ0
Ĉa$%% %;5Ĉ :GĈãáãäð

&2%5(  HV OD SODWDIRUPD GH QHJRFLRV PiV LPSRUWDQWH GH 3HU~ TXH FRQYRFD D IDEULFDQWHV
SURYHHGRUHVGLVWULEXLGRUHVLQYHUVLRQLVWDVIXQFLRQDULRVJXEHUQDPHQWDOHVRUJDQLVPRVUHJXODGRUHV
D²¿Ĉ w¥Ĉ›ĈãáããĈ¯²¥{¾w {¥Ĉwk¶ĈâäĖĈŸl¶Ĉ{Ĉw¥v²Ĉ UHSUHVHQWDQWHVGHPDUFDVQDFLRQDOHVHLQWHUQDFLRQDOHVSDUDSUHVHQWDUODV~OWLPDVWHFQRORJtDVSDUD
HOVHFWRUPLQHURGHOFREUH

(O3HU~FRPHQ]yHVWH 6L VX HPSUHVD HV SURYHHGRUD GH HTXLSRV SHVDGRV HTXLSRV GH SURFHVRV PDTXLQDULDV SDUWHV \
DxRSURGXFLHQGRXQWRWDO SLH]DV VHUYLFLRV GH LQJHQLHUtD DXWRPDWL]DFLyQ \ FRQWURO ORJtVWLFD WHOHFRPXQLFDFLRQHV LQVXPRV
GHWRQHODGDV SDUD OD PLQHUtD VHJXULGDG LQGXVWULDO \R FLYLO H[SORUDFLyQ H[SORWDFLyQ VRQGDMHV \ SHUIRUDFLyQ
PLQHUDVHWF\TXLHUHUHXQLUVHFRQORVSULQFLSDOHVFRPSUDGRUHVGHOVHFWRUPLQHURGHOFREUH«
PpWULFDV¿QDVGHFREUH
£(VWDHVVX2325781,'$'GpDFRQRFHUVXVSURGXFWRV\VHUYLFLRVHQODPHMRUSODWDIRUPD
QLYHOSRUHQFLPD GHH[KLELFLyQ
GHODV70)GH
HQHURGHOHVWR
GHELGRDODSRUWHGHODV
 wk¶Ž ãáĖ 5$=21(63$5$(;+,%,5
GLVWLQWDVUHJLRQHVGHODV -¾   éóæĖ  $PSOLDUODUHGGHQHJRFLRV
FXDOHVVHUHVDOWDD ¾¶w¥ âáóèĖ
$QFDVK$UHTXLSD\  *HQHUDUYHQWDVLQPHGLDWDV

¯¾²Ÿkw âäóâĖ
$SXULPDFTXLHQHV  3UHVHQWDUQXHYDVWHQGHQFLDVHLQQRYDFLRQHV
FRQFHQWUDURQHOGH
²±¾¯k âêóåĖ
WRGDODSURGXFFLyQGHO Okw k êóãĖ  3URPRFLyQ
PHWDOURMRDQLYHO  5HIRU]DUVXLPDJHQGHXQDIRUPDPiVH¿FLHQWH
QDFLRQDO
 &RQRFHUHOVHFWRU\DODFRPSHWHQFLD

(Q OD FDUWHUD GH SUR\HFWRV GH FRQVWUXFFLyQ GH PLQDV FREUH 0(0 QRY  WHQHPRV$PSOLDFLyQ  5HODFLyQFRPHUFLDO
7RURPRFKR&KDOFREDPED)DVH3ODQWDGHFREUH5tR6HFR0DJLVWUDO

O:KĈ%4D:GO
5OK

 )LGHOL]DFLyQFRQSRWHQFLDOHVFOLHQWHV
=DIUDQDO7UDSLFKH/RV&KDQFDV0LFKLTXLOOD\
 5HGGHGLVWULEXFLyQ
(Q HO  VH SXVR HQ PDUFKD HO SUR\HFWR 0LQD -XVWD \ HO  LQJUHVy D SURGXFFLyQ OD SULPHUD
PLQDGLJLWDOGH$QJOR$PHULFDQ4XHOODYHFR6$FRQXQDLQYHUVLyQGH8600  0D\RUSUHVHQFLDGHVXPDUFD

+DFHDOJ~QWLHPSRORVPD\RUHVGHVDItRVGHODPLQHUtDGHOFREUHHVWDEDQDVRFLDGRVDODXELFDFLyQ
GHUHVHUYDV\VXH[SORWDFLyQKR\HQGtDYLHQHQJDQDQGRSUHSRQGHUDQFLDODYRODWLOLGDGGHORVSUHFLRV
HOULHVJRDVRFLDGRDORVSHUPLVRVODVUHODFLRQHVFRQODFRPXQLGDG\ODOLFHQFLDVRFLDOSDUDRSHUDU

8Q IDFWRU FODYH TXH GHWHUPLQDUi OD GHPDQGD GHO FREUH HQ ORV SUy[LPRV DxRV VH DERUGy GXUDQWH OD
&RQIHUHQFLDGHODV1DFLRQHV8QLGDVVREUHHOFDPELRFOLPiWLFR&23(QHVWDFLWDPXQGLDO
VHDFRUGyKDFHUHVIXHU]RVSDUDQRVXSHUDUHQƒ&HOFDOHQWDPLHQWRJOREDO
 0ĈãêĈĈ4
b:

0ĈáâĈĈ-R5%:
%1$4'
%1$4'
5'&'
%10('4'0%+#/70&+#. %'0641&'':215+%+10'5
&'.%1$4' ':21
%10('4'0%+#/70&+#.
&'.%1$4' ':21

R5ĈDR5O:ĈĈ5 R5OG:ĈFRĈGR5%GĈ

0:KĈDG%5 %D
0KĈ%5O!G
5OKĈ0ĈK O:G

%HQHItFLHVHFRQ&2%5(FRPRLPSXOVRUGHVXp[LWR$TXtHQFRQWUDUiQXPHURVRVYLVLWDQWHVFRQ
SRGHU GH GHFLVLyQ TXH EXVFDQ VROXFLRQHV \ WHFQRORJtDV SDUD PHMRUDU VX GHVHPSHxR GHQWUR GHO
VHFWRU PLQHUR GHO FREUH SRGUi LQLFLDU YDOLRVRV FRQWDFWRV FRPHUFLDOHV FRQ FRPSUDGRUHV \
SRWHQFLDOHVFOLHQWHVSDUDVXHPSUHVD

/D SULQFLSDO PHWD GH OD H[KLELFLyQ HV HO DFHUFDPLHQWR FRQ HO VHFWRU PLQHUR QDFLRQDO LQWHJUDGR
4RKOG
ĈO::Ĉ0:ĈFRĈORĈ4DGK
Ĉ: G ï HPSUHVDULRV SURIHVLRQDOHV IDEULFDQWHV SURYHHGRUHV GLVWULEXLGRUHV \ UHSUHVHQWDQWHV GH GLYHUVDV
O Ÿ¥¶Ĉ›kĈ¯›k»kŠ¥²ŸkĈ{k›Ĉ¯k²kĈ±¾Ĉ»¾¶Ĉ¯²¥{¾w»¥¶ĈÎĈ¶²Çw¥¶Ĉ¶k ĈǏ¶»¥¶ PDUFDV GHO PXQGR WRGRV VH GDUiQ FLWD SDUD HVWDEOHFHU FRQWDFWRV GLUHFWRV JHQHUDU QHJRFLRV
REWHQHU QXHYDV WHFQRORJtDV DPSOLDU VXV FRQRFLPLHQWRV FRQFUHWDU SUR\HFWRV PLQHURV \ UHDOL]DU
QXHYDVDOLDQ]DVHVWUDWpJLFDV

ĎãåîáááĈŸ ã 0LQD3ODQWD2SHUDFLRQHV\ Mantenimiento eléctrico

0DQWHQFLyQHOpFWULFD &DOLGDGVHJXULGDGPHGLR

Ĉ͎vw¦ 
3URFHVRV y\PHFiQLFD
mecánico DPELHQWH\FRPXQLGDG

6HUYLFLRV/RJLVWLFD ([SORUDFLyQH[SORWDFLyQ
[%K%O
5OK
Ďãáîááá
$GPLQLVWUDFLyQ55++ JHRORJtDFRQVWUXFFLyQ
FRPXQLFDFLRQHV\VLVWHPDV HLQJHQLHUtD

[¶»k »¶ 9HQWDVQHJRFLRV\
PDUNHWLQJ
&RQWUROGHJHVWLyQFRVWRV
FRQWDELOLGDG\¿QDQ]DV
&(2
V3UHVLGHQWHV93
'LUHFWRUHVJHUHQWHVJHQHUDOHV
JHUHQWHVGHiUHDMHIHVGHiUHD
WpFQLFRVRSHUDGRUHV

ĎäááĈK»k {¶ $EDVWHFLPLHQWRFRQWUDWRV
DGTXLVLFLRQHVFRPSUDV\
ERGHJD
3UR\HFWRSODQL¿FDFLyQ
\GHVDUUROOR
VXSHUYLVRUHVDGPLQLVWUDWLYRV
HMHFXWLYRVSURIHVLRQDOHV
WpFQLFRVHVSHFLDOL]DGRV\

Dk²kĈ͎v²
UHSUHVHQWDQWHVGHHPSUHVDV
SURYHHGRUDVGHOiUHD
DFDGpPLFRV\HVWXGLDQWHV
(GXFDFLyQ 3UHQVD

ĎãæĈDk‘¶¶
% Ç»k{¥¶
ĎåááĈ ¥ Š² wk¶Ĉ4k‹¶»²k›¶î
G¾ ¥ ¶ĈO€w wk¶ĈÎĈ Žk²›k¶Ĉ ¥Ÿ²wk›¶
 0ĈãêĈĈ4
b: 0ĈãêĈĈ4
b:

0ĈáâĈĈ-R5%:
0ĈáâĈĈ-R5%:
%1$4' 5'&'
%1$4' 5'&'
%10('4'0%+#/70&+#. %'0641&'':215+%+10'5 %10('4'0%+#/70&+#. %'0641&'':215+%+10'5
&'.%1$4' ':21 &'.%1$4' ':21

El horario de visita durante los 4 días del evento es de 09:00 am. A 7:00 pm.
R5Ĉ
4D0%:ĈDG:!G
4
ĈĈ5!: %:K R5Ĉ
4D0%:ĈDG:!G
4
ĈĈ5!: %:K
Existen tres modalidades para visitar COBRE 2023 “I Conferencia Mundial del Cobre +
D
G
ĈD:K% %:5
GKĈbĈG
Expo” :Gg
GĈKRĈ4
G

evento exclusivo para empresarios, profesionales y técnicos del sector; cada D
G
ĈD:K% %:5
GKĈbĈG :Gg
GĈKRĈ4
G

modalidad, incluye un costo y beneficios que harán de visita una gran experiencia.

ASISTENCIA: Beneficios y costos

:5 G5 %
KĈ4
!%KOG
0K GR5%:5KĈO 5%
K :5 G5 %
KĈ4
!%KOG
0K GR5%:5KĈO 5%
K

(VWDV FRQIHUHQFLDV
1. ENTRADA VIP GH DOWR QLYHO VH (VWDV UHXQLRQHV VHUiQ OOHYDGDV D FDER
Precio: US$ HQ
750.00* (VWDV FRQIHUHQFLDV GH DOWR QLYHO VH (VWDV UHXQLRQHV VHUiQ OOHYDGDV D FDER HQ
GHVDUUROODUiQHQHO$XGLWRULR3ULQFLSDOORV ODV  6DODV DVLJQDGDV GXUDQWH ORV  GHVDUUROODUiQHQHO$XGLWRULR3ULQFLSDOORV ODV  6DODV DVLJQDGDV GXUDQWH ORV 
Inc luyeGtDV
 :  \ VHUiQ GLFWDGDV SRU &(26 GtDV\VHUiQGHVDUUROODGDVSRUGHVWDFDGRV  GtDV  \ VHUiQ GLFWDGDV SRU &(26 GtDV\VHUiQGHVDUUROODGDVSRUGHVWDFDGRV
Entrada a las Conferencias Magistrales
$OWRV (MHFXWLYRV GH (PSUHVDV 0LQHUDV (Contamos con un Auditorio,
3URIHVLRQDOHV GH WRGRdonde expondrán
HO 6HFWRU 0LQHURlos CEOs, $OWRV (MHFXWLYRV GH (PSUHVDV 0LQHUDV 3URIHVLRQDOHV GH WRGR HO 6HFWRU 0LQHUR
Gerentes y líderes del sector minero;
1DFLRQDOHV H ,QWHUQDFLRQDOHV (MHFXWLYRV y se tocarán temas de gran relevancia nacional
1DFLRQDO H ,QWHUQDFLRQDO WRPDQGR FRPR e internacio- 1DFLRQDOHV H ,QWHUQDFLRQDOHV (MHFXWLYRV 1DFLRQDO H ,QWHUQDFLRQDO WRPDQGR FRPR
nal.)(VWDGR H ,QVWLWXFLRQHV 3ULYDGDV \
GHO UHIHUHQFLD \ EDVH D ORV  WHPDV GH ODV GHO (VWDGR H ,QVWLWXFLRQHV 3ULYDGDV \ UHIHUHQFLD \ EDVH D ORV  WHPDV GH ODV
Entrada(MHFXWLYRV
$OWRV a las Reuniones Técnicas (Contaremos
,QWHUQDFLRQDOHV GH con 5 SalasWHPiWLFDV
VHVLRQHV Técnicas, en6Hdonde se desarrollarán
HVWLPD UHDOL]DU las $OWRV (MHFXWLYRV ,QWHUQDFLRQDOHV GH VHVLRQHV WHPiWLFDV 6H HVWLPD UHDOL]DU
20 sesiones temáticas)
,QVWLWXFLRQHVDOLDGDVDOFREUH DSUR[LPDGDPHQWH PiV  ([SRVLFLRQHV ,QVWLWXFLRQHVDOLDGDVDOFREUH DSUR[LPDGDPHQWH PiV  ([SRVLFLRQHV
Entrada a la Expo Feria Internacional GHWUDEDMRV GHWUDEDMRV
Entrada a las Charlas Comerciales (Contaremos con 4 salas donde se desarrollará las Charlas
Comerciales)
Coffee breaks y Cocktails
Morral / $
G0
KĈ :4G %
0K
Mochila [%K%O
KĈO 5%
K $
G0
KĈ :4G %
0K [%K%O
KĈO 5%
K
Libro de Conferencias
6H WLHQH SUR\HFWDGR UHDOL]DU YLVLWDV 6H WLHQH SUR\HFWDGR UHDOL]DU YLVLWDV
Catálogo del Exhibidor
(VWDVVHUiQGLFWDGDVSRU3URIHVLRQDOHV\ (VWDVVHUiQGLFWDGDVSRU3URIHVLRQDOHV\
WpFQLFDV D ODV SULQFLSDOHV (PSUHVDV WpFQLFDV D ODV SULQFLSDOHV (PSUHVDV
(PSUHVDV
Networking 3URYHHGRUDV WDQWR 1DFLRQDOHV
de primer nivel (PSUHVDV 3URYHHGRUDV WDQWR 1DFLRQDOHV
0LQHUDV GH 3URGXFFLyQ GH FREUH GH 0LQHUDV GH 3URGXFFLyQ GH FREUH GH
FRPR ,QWHUQDFLRQDOHV
Certificado de participación GH LQVXPRV FRPR ,QWHUQDFLRQDOHV GH LQVXPRV
3HU~ 3HU~
UHSXHVWRV
LINK DE PAGO HTXLSRV WHFQRORJtDV GH UHSXHVWRV HTXLSRV WHFQRORJtDV GH
DXWRPDWL]DFLyQGLJLWDOL]DFLyQHQWUHRWURV DXWRPDWL]DFLyQGLJLWDOL]DFLyQHQWUHRWURV
2. VISITANTE TÉCNICO
6HUHDOL]DUiQHQODV6DODV&RPHUFLDOHV Precio: US$ 20.00* 6HUHDOL]DUiQHQODV6DODV&RPHUFLDOHV
DVLJQDGDV
Inc lu ye:  \ VH HVWLPD TXH HQ ORV  GR5%:5KĈK: %
0K DVLJQDGDV  \ VH HVWLPD TXH HQ ORV  GR5%:5KĈK: %
0K
GtDV GHO HYHQWR VH SRGUtDQ
Entrada a la Expo Feria Internacional UHDOL]DU (VWDV UHXQLRQHV VRQ GH JUDQ LPSRUWDQFLD GtDV GHO HYHQWR VH SRGUtDQ UHDOL]DU (VWDV UHXQLRQHV VRQ GH JUDQ LPSRUWDQFLD
DSUR[LPDGDPHQWH
Entrada a las Charlas XQDV  &KDUODV
Comerciales \D TXH HV XQ PRPHQWR HQ GRQGH ORV DSUR[LPDGDPHQWH XQDV  &KDUODV \D TXH HV XQ PRPHQWR HQ GRQGH ORV
&RPHUFLDOHV SURIHVLRQDOHV VH UH~QHQ SDUD FRQYHUVDU &RPHUFLDOHV SURIHVLRQDOHV VH UH~QHQ SDUD FRQYHUVDU
LINK DE PAGO HVWDEOHFHU XQLRQHV FRQ RWUDV HPSUHVDV HVWDEOHFHU XQLRQHV FRQ RWUDV HPSUHVDV
3. CENA DE BIENVENIDA - FECHA: 30 DE MAYO FRQ HO ¿Q GH LQWHULRUL]DUVH DFHUFD
Precio: US$GH 290.00*
ODV FRQ HO ¿Q GH LQWHULRUL]DUVH DFHUFD GH ODV
RSRUWXQLGDGHV TXH SUHVHQWD OD DFWXDO RSRUWXQLGDGHV TXH SUHVHQWD OD DFWXDO
Inc luye: LQGXVWULDPLQHUDHQQXHVWURSDtV LQGXVWULDPLQHUDHQQXHVWURSDtV
Cena de Inauguración
Show Artístico
Premiación Cobre 2023
Networking de primer nivel
LINK DE PAGO :5O O
5:KíĈĎæâĈêåâĈåäãĈêéê :5O O
5:KíĈĎæâĈêåâĈåäãĈêéê
* EL PRECIO NO INCLUYE IMPUESTOS, COMISIONES NI RETENCIONES
 0ĈãêĈĈ4
b: 0ĈãêĈĈ4
b:

0ĈáâĈĈ-R5%:
0ĈáâĈĈ-R5%:
%1$4' 5'&'
%1$4' 5'&'
%10('4'0%+#/70&+#. %'0641&'':215+%+10'5 %10('4'0%+#/70&+#. %'0641&'':215+%+10'5
&'.%1$4' ':21 &'.%1$4' ':21

CONVOCATORIA DE
R5Ĉ
4D0%:ĈDG:!G
4
ĈĈ5!: %:K 5OG:ĈĈ :5[5 %:5K
TRABAJOS TÉCNICOS 2023:Gg
GĈKRĈ4
G

D
G
ĈD:K% %:5
GKĈbĈG 0Ĉ-: .bĈ 0RĈ0ĈDGS

Usted o su empresa pueden participar presentando TRABAJOS TÉCNICOS sobre las (O &HQWUR GH &RQYHQFLRQHV GHO -RFNH\ &OXE GHO 3HU~ VH HQFXHQWUD XELFDGR HQ HO GLVWULWR GH
20 SESIONES TEMÁTICAS disponibles. 6DQWLDJRGH6XUFRFRQVLGHUDGRFRPRXQRGHORVFHQWURVGHFRQYHQFLRQHVPiVLPSRUWDQWH\VHJXUR
:5 G5 %
KĈ4
!%KOG
0K GR5%:5KĈO 5%
K GH /LPD DVt PLVPR KD VLGR HVFHQDULR GH LPSRUWDQWH HYHQWRV HQ HO SDtV FXHQWD FRQ XQ DPSOLR
HVSDFLRFRQVWUXLGRH[FOXVLYDPHQWHSDUDODRUJDQL]DFLyQGHIHULDVQDFLRQDOHVHLQWHUQDFLRQDOHV
• Exploraciones
(VWDV FRQIHUHQFLDV GH DOWR QLYHO VH •(VWDV
Medio AmbienteVHUiQ OOHYDGDV D FDER HQ
UHXQLRQHV $Vt PLVPR FXHQWD FRQ IiFLO DFFHVR SDUD HO WUDQVSRUWH S~EOLFR \ SULYDGR HVWi H[DFWDPHQWH
GHVDUUROODUiQHQHO$XGLWRULR3ULQFLSDOORV
• Geología •ODV  6DODV DVLJQDGDV
Responsabilidad Social GXUDQWH ORV  ORFDOL]DGR DO 6XU GH /LPD 0HWURSROLWDQD HQ OD $Y -DYLHU 3UDGR (VWH FUXFH FRQ OD &DUUHWHUD
 GtDV  \ VHUiQ GLFWDGDV SRU &(26
• Minería
GtDV\VHUiQGHVDUUROODGDVSRUGHVWDFDGRV
• Logística 3DQDPHULFDQD6XU61HQ6DQWLDJRGH6XUFR
$OWRV (MHFXWLYRV GH (PSUHVDV 0LQHUDV 3URIHVLRQDOHV GH WRGR HO 6HFWRU 0LQHUR
• Plantas de Procesamiento
1DFLRQDOHV H ,QWHUQDFLRQDOHV (MHFXWLYRV •1DFLRQDO
RecursosHHumanos
,QWHUQDFLRQDO WRPDQGR FRPR $FFHVRDO&HQWURGH&RQYHQFLRQHVGHO-RFNH\&OXEGHO3HU~±&2%5(
GHO (VWDGR H ,QVWLWXFLRQHV 3ULYDGDV \
• Metalurgia •UHIHUHQFLD
Legislación\ EDVH
MineraD ORV  WHPDV GH ODV
$OWRV (MHFXWLYRV ,QWHUQDFLRQDOHV GH
• Mantenimiento
VHVLRQHV WHPiWLFDV
• Economía Minera 6H HVWLPD UHDOL]DU ,QJUHVR 9HKLFXODU SRU OD$YHQLGD -DYLHU 3UDGR FUXFH FRQ &DUUHWHUD 3DQDPHULFDQD 6XU 3XHUWD 
,QVWLWXFLRQHVDOLDGDVDOFREUH DSUR[LPDGDPHQWH PiV  ([SRVLFLRQHV 6DOLGD'
• Proyectos e Ingeniería • Comercialización y precios ,QJUHVR3HDWRQDOSRUOD&DUUHWHUD3DQDPHULFDQD6XU3XHUWD$
GHWUDEDMRV
• Automatización - Transformación digital • Proveedores Mineros - Clúster Minero
• Tecnología, Innovación e Investigación • Instituciones - Universidades
• Salud y Seguridad • Transformación e Industrialización del
$
G0
KĈ :4G %
0K [%K%O
KĈO 5%
K

6H WLHQH SUR\HFWDGR UHDOL]DU YLVLWDV G%
KĈbĈ[5O:KĈ%5OG5
%:5
0K

(VWDVVHUiQGLFWDGDVSRU3URIHVLRQDOHV\
WpFQLFDV D ODV SULQFLSDOHV (PSUHVDV FRĈ!5G
5Ĉ4KĈ5!: %:K
CONVOCATORIA DE RESUMEN DE TRABAJOS TÉCNICOS
(PSUHVDV 3URYHHGRUDV WDQWR 1DFLRQDOHV
FRPR ,QWHUQDFLRQDOHV GH LQVXPRV
0LQHUDV GH 3URGXFFLyQ GH FREUH GH
3HU~
UHSXHVWRV HTXLSRV WHFQRORJtDV GH /D UD (GLFLyQ GH OD )HULD ,QWHUQDFLRQDO &2%5(  HV RUJDQL]DGD SRU OD HPSUHVD ,QWHUQDWLRQDO
DXWRPDWL]DFLyQGLJLWDOL]DFLyQHQWUHRWURV 0HWDOOXUJLFDO &RQVXOWDQWV 6$& ,QWHU0HW 3HU~ HPSUHVD SHUXDQD OtGHU HQ FDSDFLWDFLyQ D
6HUHDOL]DUiQHQODV6DODV&RPHUFLDOHV
Título de la presentación SURIHVLRQDOHV PHWDO~UJLFRV \ GH UDPDV GH LQJHQLHUtD D¿QHV ,17(50(7 FXHQWD FRQ DPSOLD
DVLJQDGDV GR5%:5KĈK: %
0K
Debe incluir:
\ VH HVWLPD
Nombre TXH
delHQ ORV  Empresa, Correo
Autor(es), Electrónico, teléfono H[SHULHQFLDHQODRUJDQL]DFLyQGH&RQIHUHQFLDV\&RQJUHVRVFRQ([KLELFLyQ&RPHUFLDO\&XUVRVFRQ
GtDV GHO HYHQWR VH SRGUtDQ UHDOL]DU (VWDV UHXQLRQHV VRQ GH JUDQ LPSRUWDQFLD FDUiFWHULQWHUQDFLRQDODFDGpPLFR\GHQHJRFLRV(VXQDHPSUHVDFRPSURPHWLGDHQFUHDU\JHQHUDU
Resumen de la presentación: No debe exceder
DSUR[LPDGDPHQWH XQDV  &KDUODV
de 1 página
\D TXH HV XQ PRPHQWR HQ GRQGH ORV RSRUWXQLGDGHV FRPHUFLDOHV HQWUH SURYHHGRUHV \ FRPSUDGRUHV GH ORV GLIHUHQWHV VHFWRUHV
&RPHUFLDOHV SURIHVLRQDOHV VH UH~QHQ SDUD FRQYHUVDU LQGXVWULDOHV GH OD PLQHUtD PHGLDQWH HYHQWRV GH FDOLGDG \ H¿FLHQWHV SDUD OD SURPRFLyQ \
HVWDEOHFHU XQLRQHV FRQ RWUDV HPSUHVDV ODQ]DPLHQWRV GH SURGXFWRV  \ PDUFDV ORJUDQGR DVt TXH VX SDUWLFLSDFLyQ VHD  GLQiPLFD \
FRQ HO ¿Q GH LQWHULRUL]DUVH DFHUFD GH ODV SURGXFWLYD
16 DE ENERO, 2023
RSRUWXQLGDGHV TXH SUHVHQWD OD DFWXDO
LQGXVWULDPLQHUDHQQXHVWURSDtV
ĎæââĈåéêĈäâåæ
ĎæâĈêäåĈéáæĈäêäĈĈĈĚĈĈĎæâĈêéèĈêèæĈêæê
INTERESADOS ENVIAR RESUMEN DEL TRABAJO A:  Š¥Ęͯ¥w¥v²ów¥ŸĈĈĈĚĈĈÇ »k¶âĘͯ¥w¥v²ów¥Ÿ
programatecnico@expocobre.com / info@expocobre.com ÈÈÈóͯ¥w¥v²ów¥Ÿ
:5O O
5:KíĈĎæâĈêåâĈåäãĈêéê
 0ĈãêĈĈ4
b:
0ĈãêĈĈ4
b:

0ĈáâĈĈ-R5%:

0ĈáâĈĈ-R5%:
%1$4' 5'&'
%10('4'0%+#/70&+#.
5'&'
%'0641&'':215+%+10'5
%10('4'0%+#/70&+#.
&'.%1$4' ':21
%'0641&'':215+%+10'5
&'.%1$4' ':21

«\W
«\W «\W
«\W
ZONA A ZONA B

{PW{=
{PW{=
SALA ANCASH
{P…«\
{P…«\
SALA CUZCO
{PL…WAW
{PL…WAW
SALA JUNÍN
{Pt…wAV
{Pt…wAV
SALA APURÍMAC
%1$4'
%10('4'0%+#/70&+#.
ƀſƁtw??tW&{ ƀſƁtw??tW&{ ƀſƁtw??tW&{ ƀſƁtw??tW&{
ƀſƁtw??tW&{ ƀſƁtw??tW&{ ƀſƁtw??tW&{ ƀſƁtw??tW&{
213 PARTICIPANTES 213 PARTICIPANTES 213 PARTICIPANTES 213 PARTICIPANTES


 
 
321 322
 
 
323 324
LEYENDA
&'.%1$4' ':21
     
7&&wA

           
302

 
  
  
  

03 x 02 03 x 02 STAND
7&&wA

315 316 317 318 319 320           
CAFETERÍA

       325 199 198
183 182
167 166
151 150
135 134
314 313 312 311 310 309
301
05 x 04 05 x 05 ISLA
ãêĈĈ4
b:Ĉ
0ĈáâĈĈ-R5%:ĈîĈ0%4
ĈăĈDGS
          
326 200 197 184 181 168 165 152 149 136 133

ãêĈĈ4
b:Ĉ
0ĈáâĈĈ-R5%:ĈîĈ0%4
ĈăĈDGS
                 
{{ǂ==ǂ

300  

 
  
 
           
 
{{ǂ==ǂ

303 304 305 306 307 308 327 201 196 185 180 169 164 153 148 137 132

SS.HH.

299      

298 297 296 295 294 293   
328 202 131
         
     
 
 

Ƅ  
 


329

203
 
195
186
 
179
170
 
163
154
 
147
138

130
Ƅ 7)()
  
287 288 289 290 291 292
B6 7)()

                
RESERVADO 286 285 284 283 282 281 330 204 194 187 178 171 162 155 146 139 129
          
274
                
RESERVADO
273   
 ƃ  
 

331 205 193
188 177
172 161
156 145
140 128

ƃB5
  
275 276 277 278 279 280           
RESERVADO       332 206 192
189 176 173
 160
157 144
141 127
272 270 269 268 267 266 265

36+%2->%(3436
CIDRA
          

CENA DE BIENVENIDA
MINERALS

36+%2->%(3436
RESERVADO       207 191 190 175 174 159 158 143 142 126
Ƃ
271 333

CENA BIENVENIDA
  
  
 

INGRESO

Ƃ
  

INGRESO
259 260 261 262 263 264
   B4   
ENTRADA CON TICKET
 258 257 256 255 254 253
          

     
246 Ɓ 
208

125
 
121 110
 
109 98
 
97 86
 
85 74

73
B3
 
 
  
 

Ɓ
            
 247 248 249 250 251 252
245           
     
SS.HH.

ARCOTEX METSO
244 243 242 241 240 239 209 124 120
111 108
99  96 87  84 75  72
/(<(1'$
OUTOTEC

          



 
ƀ
  
210 123 119
112 107
100  95 88  83 76  71 /(<(1'$
 
  
 
 
ƀB2
  

233 234 235
  
236 237 238
  

211

122
 
118 113
 
106 101
 
94 89
 
82 77

 70
[ [ 67$1'6
220 232 231 230 229 228 227

[ [ 67$1'6
 69
03 x 02
              
219 ſ          [ [ ,6/$6
INGRESO

 
 
  
 

ſB1
 
 221 222 223 224 225 226 114
117 105
102  93 90  81 78  68
218       [ [ ,6/$6
217 216 215
05 x 05
214 213 212         
WHITE LEON 116 115 104 103 92 91 80 79 67
TECHNOLOGY
BOART
LONGYEAR
EMERGENCIA

«\W
SALIDA DE

      

«\W «\W"

 
 
 
 
 


ZONA C ZONA D
«\W"
12 11 10 9 8 7 
        6
13 14 15 16 17 18
 
66  5
     
{{ǂ==ǂ


     
{{ǂ==ǂ



24

23

22

21

20

19  4
      
 25 26 27 28 29 30
 65 3

CML - CHILE        {P
\V&w?PƁ
SALA
{P {P
SALA
{P
 2
\V&w?PƁ
\V&w?PƁ \V&w?PƂ
 64      
     

36 35 34 33 32 31
 ƅ Ɔ COMERCIAL 3
\V&w?PƁ COMERCIAL
\V&w?PƂ 4
AUDITORIO
     
 63 1
37 38 39 40 41 42
ƅ
A12 Ɔ
A11 A10
ſƃŎſƂĂ
15 x 14 m
ſƃŎſƂĂ
15 x 14 m

ESTACIONAMIENTO

?\WV?&W\
ſƃŎſƂĂ ſƃŎſƂĂ

…"?\w?\

ESTACIONAMIENTO
INGRESO

&{?\WV?&W\


&W?&Wœ&W?"
62

…"?\w?\
  
&W?&Wœ&W?"
MOQUEGUA
 
 58 49

 43 ƃ Ƅ \V&"\w
COMEDOR
\V&"\w &Ww"\W?N&
ſƀžžtw??tW&{     ƃ
RESERVADO

A9 Ƅ
A8 A7 ƂƂŎƀƂĂ
44 x 24 m
&Ww"\W?N&
ƂƂŎƀƂĂ
 57 50  44 ƂƂŎƀƂĂ ƂƂŎƀƂĂ
ſƀžžtw??tW&{
1200 PARTICIPANTES

61


{Pw&v…?t
           
334 339 340 343 348 349  354 355  360 361
 56 51
INGRESO

 45

INGRESO
{Pw&v…?t
ƀžžtw??tW&{ Ɓ Ƃ 
   SALA AREQUIPA
ƀžžtw??tW&{ Ɓ Ƃ
       
335 338 341 344 347 350  353 356  359 362



 55 52  46 200 PARTICIPANTES A6 A5 A4 

          
 54 53 336 337 342 345 346 351  352 357  358 363
 60  47 
 
48
ſ ƀ 

ſA1 ƀ
59
A2 A3

INGRESO {P
\V&w?Pſ
SALA
{P {P
SALA
{P

&{
ZONA DE REGISTRO PRINCIPAL \V&w?Pſ
\V&w?Pſ
COMERCIAL
\V&w?Pſ1 \V&w?Pƀ
COMERCIAL
\V&w?Pƀ 2
ſƃŎſƃĂ ſƃŎſƃĂ
15 x 15 m
ſƃŎſƃĂ 15 x 15 m
ſƃŎſƃĂ
INGRESO VEHICULAR
DESDE LA PUERTA 1

INGRESO INGRESO INGRESO INGRESO

INGRESO
PEATONAL
 0ĈãêĈĈ4
b:

0ĈáâĈĈ-R5%:
%1$4' 5'&' CREAMOS OPORTUNIDADES
%10('4'0%+#/70&+#. %'0641&'':215+%+10'5
COMERCIALES QUE MARCAN LA DIFERENCIA
&'.%1$4' ':21 G
4:KĈ:D:GOR5%
K
G
4:KĈ:D:GOR5%
K
:4G %
0KĈFRĈ4
G
5Ĉ0
Ĉ% G5 %

:4G %
0KĈFRĈ4
G
5Ĉ0
Ĉ% G5 %

R5
Ĉ
OG
O%[
ĈDG:DRKO
ĈĈ%5[GK%;5 1XHVWUR$XVSLFLDGRUWHQGUiPD\RUSUHVHQFLDGXUDQWHQXHVWURV &RORFDFLyQ GH ORJRWLSR HQ OD SiJLQD ZHE GH &2%5( 
:5Ĉa 05OKĈ5 % %:K GtDVGHIHULDVXDXVSLFLRLQFOXLUi
1XHVWUR$XVSLFLDGRUWHQGUiPD\RUSUHVHQFLDGXUDQWHQXHVWURV FRPR $XVSLFLDGRU
&RORFDFLyQ LQFOX\H
GH ORJRWLSR HQODFH
HQ OD GLUHFWR
SiJLQD D OD
ZHE GH ZHE GH VX
&2%5(
 ,VOD DELHUWD GH [ GHQWUR GH OD ]RQD GH H[KLELFLyQ HO
GtDVGHIHULDVXDXVSLFLRLQFOXLUi HPSUHVD
FRPR $XVSLFLDGRU LQFOX\H HQODFH GLUHFWR D OD ZHE GH VX
iUHD
 LQFOX\H
,VOD DOIRPEUDGR
DELHUWD GH [ \ XQD FDMD
GHQWUR GH ODGH HQHUJtD
]RQD GH NZ QR
GH H[KLELFLyQ HO &RORFDFLyQGHORJRWLSRHQORVPDLOVPDVLYRVPHQVXDOHVGH
HPSUHVD
LQFOX\HWRPDFRUULHQWH
iUHD LQFOX\H DOIRPEUDGR \ XQD FDMD GH HQHUJtD GH NZ QR &2%5(
&RORFDFLyQGHORJRWLSRHQORVPDLOVPDVLYRVPHQVXDOHVGH
,QVHUWR GH PDWHULDO SXEOLFLWDULR SURSRUFLRQDGR SRU HO FOLHQWH
LQFOX\HWRPDFRUULHQWH &RORFDFLyQ GHO ORJRWLSR HQ ORV FDUWHOHV GH VHxDOL]DFLyQ
7$0$f2 ',0(16,Ï1 &$7(*25Ë$ %(1(),&,26 ,19(56,Ï1 &2%5(
GHQWURHOPDOHWtQySRUWDIROLRGHOHYHQWR
,QVHUWR GH PDWHULDO SXEOLFLWDULR SURSRUFLRQDGR SRU HO FOLHQWH XELFDGRVHQ]RQDVGHVWDFDGDV
&RORFDFLyQ GHO ORJRWLSR HQ ORV FDUWHOHV GH VHxDOL]DFLyQ
,QYLWDFLyQ DO &(2 y *HUHQWH GH OD FRPSDxtD HQ OD PHVD GH
GHQWURHOPDOHWtQySRUWDIROLRGHOHYHQWR 'HVSOLHJXH GH ORJR HQ SDQWDOOD GH SUR\HFFLyQ GXUDQWH ORV
XELFDGRVHQ]RQDVGHVWDFDGDV
,QVFULSFLyQ9,3
,QDXJXUDFLyQGH&REUH
,QYLWDFLyQ DO &(2 y *HUHQWH GH OD FRPSDxtD HQ OD PHVD GH UHFHVRV
'HVSOLHJXH GH ORJR HQ SDQWDOOD GH SUR\HFFLyQ GXUDQWH ORV
[P SDVHVSDUDYLVLWDQWHVDODH[KLELFLyQ
,QYLWDFLyQ DO &(2 y *HUHQWH GH OD FRPSDxtD HQ OD PHVD GH
P  3UH ,QFOX\H 6WDQG 3UHGHFRUDGR FRQ FROXPQDV HQ SHU¿OHV GH RFWDQRUP
,QDXJXUDFLyQGH&REUH /RJRWLSRHQORV(PDLOGHSURPRFLyQGH&2%5(
UHFHVRV
&ODXVXUDGH&REUH
=RQD GHFRUDGR FRQDOWXUDPi[LPDGHP\SDQHOHVHQPHODQLQDEODQFRIULVRFRQHO
,QYLWDFLyQ DO &(2 y *HUHQWH GH OD FRPSDxtD HQ OD PHVD GH 0HQFLyQ GHO ORJR FRPR $XVSLFLDGRU HQ QXHVWUDV UHGHV
/RJRWLSRHQORV(PDLOGHSURPRFLyQGH&2%5(
0HQFLyQGHDJUDGHFLPLHQWRHQOD,QDXJXUDFLyQ\&ODXVXUDGH
&ODXVXUDGH&REUH VRFLDOHV GHO ORJR FRPR $XVSLFLDGRU HQ QXHVWUDV UHGHV
0HQFLyQ
QRPEUHGHODHPSUHVDPHVDVLOODVLOXPLQDFLyQLQWHUQD(QHUJtD
&REUH
0HQFLyQGHDJUDGHFLPLHQWRHQOD,QDXJXUDFLyQ\&ODXVXUDGH /RJRWLSR HQ ORV (PDLO GH FRQ¿UPDFLyQ GH UHJLVWUR GH
VRFLDOHV
HOpFWULFDGHZLQFOX\HWRPDFRUULHQWHGREOHSLVRDOIRPEUDGR
 KRUDV SDUD UHDOL]DU $FWLYLGDGHV GH 1HWZRUNLQJ HQ OD 6DOD
&REUH SDUWLFLSDQWHV
/RJRWLSR HQ ORV (PDLO GH FRQ¿UPDFLyQ GH UHJLVWUR GH
&RPHUFLDO
 KRUDV SDUD UHDOL]DU $FWLYLGDGHV GH 1HWZRUNLQJ HQ OD 6DOD SDUWLFLSDQWHV
(QWUHJD GH  LQVFULSFLRQHV 9,3 D OD &RQIHUHQFLD &2%5(
&RPHUFLDO
,QVFULSFLyQ9,3

(QWUHJD GH  LQVFULSFLRQHV 9,3 D OD &RQIHUHQFLD &2%5(
SDVHVSDUDYLVLWDQWHVDODH[KLELFLyQ
P [P ,QFOX\H 6WDQG 3UHGHFRUDGR FRQ FROXPQDV HQ SHU¿OHV GH RFWDQRUP
 SDVHV GH 9LVLWDQWH SDUD OD ]RQD GH H[KLELFLyQ &RPHUFLDO
 ,QVHUWR GH  SiJLQD FRPSOHWD LPSUHVD D IXOO FRORU HQ HO
=RQD 3UH FRQDOWXUDPi[LPDGH\SDQHOHVHQPHODQLQDEODQFRIULVRFRQHO
YDOLGRSRUGtD
 SDVHV GH 9LVLWDQWH SDUD OD ]RQD GH H[KLELFLyQ &RPHUFLDO &DWiORJRGH([KLELGRUHVGH&2%5(
,QVHUWR GH  SiJLQD FRPSOHWD LPSUHVD D IXOO FRORU HQ HO
7HFKDGD GHFRUDGR QRPEUHGHODHPSUHVDPHVDVLOODVLOXPLQDFLyQLQWHUQD(QHUJtD
 GHVFXHQWRV GH 86 VREUH WDULID YLJHQWH HQ ODV
YDOLGRSRUGtD (QYtRGHSXEOLFLGDGHQORV(PDLOPDVLYRVPHQVXDOHV
&DWiORJRGH([KLELGRUHVGH&2%5(
LQVFULSFLRQHV9,3DOD&RQIHUHQFLD&2%5(
 GHVFXHQWRV GH 86 VREUH WDULID YLJHQWH HQ ODV
HOpFWULFDGHZLQFOX\HWRPDFRUULHQWHGREOHSLVRDOIRPEUDGR (QYtRGHSXEOLFLGDGHQORV(PDLOPDVLYRVPHQVXDOHV
LQVFULSFLRQHV9,3DOD&RQIHUHQFLD&2%5(

LQVFULSFLRQHV9,3
P [P SDVHVSDUDYLVLWDQWHVDODIHULD
=RQD ,VOD SDVHVSDUDODSUHVHQWDFLyQHQVDOD&RPHUFLDO
7HFKDGD $ELHUWD ,QFOX\H 3LVR DOIRPEUDGR FDMD GH HQHUJtD GH  NZ QR LQFOX\H
&RORFDFLyQ GH ORJRWLSR HQ OD SiJLQD ZHE GH &2%5( 
WRPDFRUULHQWH 1XHVWUR$XVSLFLDGRU&REUHWHQGUiSUHVHQFLDGXUDQWHQXHVWURV
GtDVGHIHULDVXDXVSLFLRLQFOXLUi FRPR $XVSLFLDGRU
&RORFDFLyQ LQFOX\H
GH ORJRWLSR HQODFH
HQ OD GLUHFWR
SiJLQD D OD
ZHE GH ZHE GH
&2%5( VX

1XHVWUR$XVSLFLDGRU&REUHWHQGUiSUHVHQFLDGXUDQWHQXHVWURV
,QVHUWR GH PDWHULDO SXEOLFLWDULR SURSRUFLRQDGR SRU HO FOLHQWH HPSUHVD
FRPR $XVSLFLDGRU LQFOX\H HQODFH GLUHFWR D OD ZHE GH VX
GtDVGHIHULDVXDXVSLFLRLQFOXLUi
GHQWURHOPDOHWtQySRUWDIROLRGHOHYHQWR &RORFDFLyQGHORJRWLSRHQORVPDLOVPDVLYRVPHQVXDOHVGH
HPSUHVD
LQVFULSFLRQHV9,3 ,QVHUWR GH PDWHULDO SXEOLFLWDULR SURSRUFLRQDGR SRU HO FOLHQWH
&2%5(
&RORFDFLyQGHORJRWLSRHQORVPDLOVPDVLYRVPHQVXDOHVGH
P [P SDVHVSDUDYLVLWDQWHVDODH[KLELFLyQ 0HQFLyQGHDJUDGHFLPLHQWRHQOD,QDXJXUDFLyQ\&ODXVXUDGH
GHQWURHOPDOHWtQySRUWDIROLRGHOHYHQWR
&RORFDFLyQ GHO ORJRWLSR HQ ORV FDUWHOHV GH VHxDOL]DFLyQ
&2%5(
=RQD ,VOD SDVHVSDUDSUHVHQWDFLyQHQVDODFRPHUFLDO &REUH
0HQFLyQGHDJUDGHFLPLHQWRHQOD,QDXJXUDFLyQ\&ODXVXUDGH
XELFDGRVHQ]RQDVGHVWDFDGDV
&RORFDFLyQ GHO ORJRWLSR HQ ORV FDUWHOHV GH VHxDOL]DFLyQ
$ELHUWD $ELHUWD ,QFOX\H 3LVR DOIRPEUDGR FDMD GH HQHUJtD GH  NZ QR LQFOX\H  KRUDV SDUD UHDOL]DU $FWLYLGDGHV GH 1HWZRUNLQJ HQ OD 6DOD
&REUH
'HVSOLHJXH GH ORJR HQ SDQWDOOD GH SUR\HFFLyQ GXUDQWH ORV
WRPDFRUULHQWH &RPHUFLDO
 KRUDV SDUD UHDOL]DU $FWLYLGDGHV GH 1HWZRUNLQJ HQ OD 6DOD XELFDGRVHQ]RQDVGHVWDFDGDV
(QWUHJD GH  LQVFULSFLRQHV 9,3 D OD &RQIHUHQFLD &2%5( UHFHVRV
'HVSOLHJXH GH ORJR HQ SDQWDOOD GH SUR\HFFLyQ GXUDQWH ORV
&RPHUFLDO
 /RJRWLSRHQORV(PDLOGHSURPRFLyQGH&2%5(
UHFHVRV
(QWUHJD GH  LQVFULSFLRQHV 9,3 D OD &RQIHUHQFLD &2%5(
 SDVHV GH 9LVLWDQWH SDUD OD ]RQD GH H[KLELFLyQ &RPHUFLDO 0HQFLyQ GHO ORJR FRPR $XVSLFLDGRU HQ QXHVWUDV UHGHV
/RJRWLSRHQORV(PDLOGHSURPRFLyQGH&2%5(

/RVSUHFLRVGHODOLVWDQRLQFOX\HQ YDOLGRSRUGtD VRFLDOHV
0HQFLyQ GHO ORJR FRPR $XVSLFLDGRU HQ QXHVWUDV UHGHV
 SDVHV GH 9LVLWDQWH SDUD OD ]RQD GH H[KLELFLyQ &RPHUFLDO
LPSXHVWRVGH,*9  GHVFXHQWRV GH 86 VREUH WDULID YLJHQWH HQ ODV /RJRWLSR HQ ORV (PDLOV GH FRQ¿UPDFLyQ GH UHJLVWUR GH
VRFLDOHV
YDOLGRSRUGtD
/DVHPSUHVDVH[WUDQMHUDVHQFDVRGH SDUWLFLSDQWHV
LQVFULSFLRQHVDOD&RQIHUHQFLD&2%5(
 GHVFXHQWRV GH 86 VREUH WDULID YLJHQWH HQ ODV /RJRWLSR HQ ORV (PDLOV GH FRQ¿UPDFLyQ GH UHJLVWUR GH
UHTXHULUIDFWXUDyEROHWDGHYHQWD
LQVFULSFLRQHVDOD&RQIHUHQFLD&2%5( SDUWLFLSDQWHV
REOLJDWRULDPHQWHGHEHUiQSDJDUHO,*9
(QHOFDVRGHODVHPSUHVDVH[WUDQMHUDVHO
SUHFLRQRLQFOX\HFRPLVLRQHVEDQFDULDV ,QVHUWR GH  SiJLQD FRPSOHWD LPSUHVD D IXOO FRORU HQ HO
FRQVXOWDUFRQVXHMHFXWLYRGHYHQWDV
&DWiORJRGH([KLELGRUHVGH&2%5(
,QVHUWR GH  SiJLQD FRPSOHWD LPSUHVD D IXOO FRORU HQ HO
(OVWDQGGHEHHVWDUFDQFHODGRHQVX
WRWDOLGDGXQPHVDQWHVGHLQLFLDGDODIHULD (QYtRGHSXEOLFLGDGHQORV(PDLOPDVLYRVPHQVXDOHV
&DWiORJRGH([KLELGRUHVGH&2%5(
(QYtRGHSXEOLFLGDGHQORV(PDLOPDVLYRVPHQVXDOHV

ĎæââĈåéêĈäâåæ
ĎæââĈåéêĈäâåæ
ĎæâĈêäåĈéáæĈäêäĈĈĈĚĈĈĎæâĈêéèĈêèæĈêæê
ĎæâĈêäåĈéáæĈäêäĈĈĈĚĈĈĎæâĈêéèĈêèæĈêæê
 Š¥Ęͯ¥w¥v²ów¥ŸĈĈĈĚĈĈÇ »k¶âĘͯ¥w¥v²ów¥Ÿ
 Š¥Ęͯ¥w¥v²ów¥ŸĈĈĈĚĈĈÇ »k¶âĘͯ¥w¥v²ów¥Ÿ
ÈÈÈóͯ¥w¥v²ów¥Ÿ
 0HQFLyQGHDJUDGHFLPLHQWRHQOD,QDXJXUDFLyQ\&ODXVXUDGH
&REUH
(QWUHJDGHLQVFULSFLyQ9,3DOD&RQIHUHQFLD&2%5(
 SDVHV GH 9LVLWDQWH SDUD OD ]RQD GH H[KLELFLyQ &RPHUFLDO
0HQFLyQGHDJUDGHFLPLHQWRHQOD,QDXJXUDFLyQ\&ODXVXUDGH &RORFDFLyQ GH ORJRWLSR HQ OD SiJLQD ZHE GH &2%5( YDOLGRSRUGtD
&REUH FRPR $XVSLFLDGRU LQFOX\H HQODFH GLUHFWR D OD ZHE GH VX 0HQFLyQ FRPR $XVSLFLDGRU GH OD VHVLyQ WHPiWLFD VHJ~Q
&RORFDFLyQ GH ORJRWLSR HQ OD SiJLQD ZHE GH &2%5( 
FRPR $XVSLFLDGRU LQFOX\H HQODFH GLUHFWR D OD ZHE GH VX
HPSUHVD
&RORFDFLyQGHORJRWLSRHQORVPDLOVPDVLYRVPHQVXDOHVGH
&2%5(
'HVSOLHJXH GH ORJR HQ SDQWDOOD GH SUR\HFFLyQ GXUDQWH ORV
$FFHVRGH$Q¿WULRQDVPD[HQODUHFHSFLyQGHLQDXJXUDFLyQ HPSUHVD HOHFFLyQ 0LQHUtD 3URFHVDPLHQWR GH 0LQHUDOHV *HRORJtD UHFHVRV
GH&2%5( &RORFDFLyQGHORJRWLSRHQORVPDLOVPDVLYRVPHQVXDOHVGH HQWUHRWUDV /RJRWLSRHQORV(PDLOGHSURPRFLyQGH&2%5(
 KRUDV SDUD UHDOL]DU $FWLYLGDGHV GH 1HWZRUNLQJ HQ OD 6DOD &2%5( 0HQFLyQ GHO ORJR FRPR $XVSLFLDGRU HQ QXHVWUDV UHGHV
&RPHUFLDO 'HVSOLHJXH GH ORJR HQ SDQWDOOD GH SUR\HFFLyQ GXUDQWH ORV VRFLDOHV
(QWUHJD GH  LQVFULSFLRQHV 9,3 D OD &RQIHUHQFLD &2%5( UHFHVRV
 /RJRWLSRHQORV(PDLOGHSURPRFLyQGH&2%5(
 SDVHV GH 9LVLWDQWH SDUD OD ]RQD GH H[KLELFLyQ &RPHUFLDO 0HQFLyQ GHO ORJR FRPR $XVSLFLDGRU HQ QXHVWUDV UHGHV
YDOLGRSRUGtD VRFLDOHV ,QVHUWRGHSiJLQDLPSUHVDDIXOOFRORUHQHO&DWiORJRGH
 GHVFXHQWRV GH 86 VREUH WDULID YLJHQWH HQ ODV
LQVFULSFLRQHV9,3DOD&RQIHUHQFLD&2%5(
0HQFLyQGHDJUDGHFLPLHQWRHQOD,QDXJXUDFLyQ\&ODXVXUDGH
&REUH
 KRUDV SDUD UHDOL]DU $FWLYLGDGHV GH 1HWZRUNLQJ HQ OD 6DOD
&RPHUFLDO
(QWUHJD GH  LQVFULSFLRQHV 9,3 D OD &RQIHUHQFLD &2%5(

 SDVHV GH 9LVLWDQWH SDUD OD ]RQD GH H[KLELFLyQ &RPHUFLDO
YDOLGRSRUGtD
([KLELGRUHVGH&2%5(
(QYtRGHSXEOLFLGDGHQORV(PDLOPDVLYRVPHQVXDOHV
,QVHUWRGHSiJLQDLPSUHVDDIXOOFRORUHQHO&DWiORJRGH
([KLELGRUHVGH&2%5(
(QYtRGHSXEOLFLGDGHQORV(PDLOPDVLYRVPHQVXDOHV
&RORFDFLyQ GH ORJRWLSR HQ OD SiJLQD ZHE GH &2%5( &RORFDFLyQ GH ORJRWLSR HQ OD SiJLQD ZHE GH &2%5( 
0HQFLyQGHDJUDGHFLPLHQWRHQOD,QDXJXUDFLyQ\&ODXVXUDGH
FRPR $XVSLFLDGRU LQFOX\H HQODFH GLUHFWR D OD ZHE GH VX FRPR $XVSLFLDGRU LQFOX\H HQODFH GLUHFWR D OD ZHE GH VX
&REUH
HPSUHVD HPSUHVD
 KRUD SDUD UHDOL]DU $FWLYLGDGHV GH 1HWZRUNLQJ HQ OD 6DOD
&RORFDFLyQGHORJRWLSRHQORVPDLOVPDVLYRVPHQVXDOHVGH &RORFDFLyQGHORJRWLSRHQORVPDLOVPDVLYRVPHQVXDOHVGH
&RPHUFLDO
&2%5( &2%5(
(QWUHJDGHLQVFULSFLyQ9,3DOD&RQIHUHQFLD&2%5(
'HVSOLHJXH GH ORJR HQ SDQWDOOD GH SUR\HFFLyQ GXUDQWH ORV 'HVSOLHJXH GH ORJR HQ SDQWDOOD GH SUR\HFFLyQ GXUDQWH ORV
 SDVHV GH 9LVLWDQWH SDUD OD ]RQD GH H[KLELFLyQ &RPHUFLDO
UHFHVRV UHFHVRV
YDOLGRSRUGtD
/RJRWLSRHQORV(PDLOGHSURPRFLyQGH&2%5( /RJRWLSRHQORV(PDLOGHSURPRFLyQGH&2%5(
 GHVFXHQWRV GH 86 VREUH WDULID YLJHQWH HQ ODV
 GHVFXHQWRV GH 86 VREUH WDULID YLJHQWH HQ ODV 0HQFLyQ GHO ORJR FRPR $XVSLFLDGRU HQ QXHVWUDV UHGHV 0HQFLyQ GHO ORJR FRPR $XVSLFLDGRU HQ QXHVWUDV UHGHV
LQVFULSFLRQHV9,3DOD&RQIHUHQFLD&2%5(
LQVFULSFLRQHV9,3DOD&RQIHUHQFLD&2%5( VRFLDOHV VRFLDOHV

,QVHUWRGHSiJLQDLPSUHVDDIXOOFRORUHQHO&DWiORJRGH ,QVHUWRGHSiJLQDLPSUHVDDIXOOFRORUHQHO&DWiORJRGH
([KLELGRUHVGH&2%5( ([KLELGRUHVGH&2%5(
(QYtRGHSXEOLFLGDGHQORV(PDLOPDVLYRVPHQVXDOHV (QYtRGHSXEOLFLGDGHQORV(PDLOPDVLYRVPHQVXDOHV

'XUDFLyQPLQXWRV
+RUDULRV$HOHJLUGXUDQWHGtDVGHDPDSP ĎæââĈåéêĈäâåæ
1HWZRUNLQJ/OHJDGDDORVPLOHVGHSDUWLFLSDQWHVSHUXDQRVHLQWHUQDFLRQDOHV ĎæâĈêäåĈéáæĈäêäĈĈĈĚĈĈĎæâĈêéèĈêèæĈêæê
3RVLELOLGDGGHUHXQLUVHFRQVXVFOLHQWHVSURYHHGRUHVDOLDGRVFRQFKDUODV\SUHVHQWDFLRQHVGHLQIDUWR
 Š¥Ęͯ¥w¥v²ów¥ŸĈĈĈĚĈĈÇ »k¶âĘͯ¥w¥v²ów¥Ÿ
6DODVFRPSOHWDPHQWHHTXLSDGDVFRQSDQWDOOD\HTXLSRVDXGLRYLVXDOHV
ÈÈÈóͯ¥w¥v²ów¥Ÿ
ALGUNAS EMPRESAS QUE HAN PARTICIPADO
EN NUESTRAS CONFERENCIAS Y FERIAS

Minerals Engineering International

ERIEZ
FLOTATION DIVISION | Peru
FEI

INGENIERÍA Y SERVICIOS ASOCIADOS S.A.

 %1$4'
%10('4'0%+#/70&+#.
&'.%1$4' ':21
ES ORGANIZADO Y PRODUCIDO POR:
0ĈãêĈĈ4
b:Ĉ
0ĈáâĈĈ-R5%:

%'0641&'%108'0%+10'5

%1$4'
Empresa peruana con más de 12 años de experiencia liderando en:
› Conferencias, congresos y seminarios Internacionales
› Workshops Presenciales
%10('4'0%+#/70&+#.
› Cursos y Talleres Online
› Cursos Digitales
› Cursos InHouse
› Diplomados
&'.%1$4' ':21
› Entrenamientos con Software y herramientas tecnológicas, capacitando al
talento humano rumbo a la excelencia operacional y digital
0_
ĈãêĈĈ4
b:Ĉ
0ĈáâĈĈ-R5%:
LQIR#H[SRFREUHFRP_YHQWDV#H[SRFREUHFRP _ZZZH[SRFREUHFRP

%'0641&'%108'0%+10'5

_
LQIR#H[SRFREUHFRP_YHQWDV#H[SRFREUHFRP _ZZZH[SRFREUHFRP