‘ f B 7 a 7 ft ws Ph 4 AG UAS DROFUNTAS la ciudad del esplendor Bric L. BoydAccrsonio pe CamPana LVIDADES, Disexo: Erie L. Boyd DiseXo apicionat: Ed Greenwood, James Jacobs; % j Steven E. Schend, Sean K Reynolds ; Drsagrouto: Richard Baker Enici6n: Cindi Rice, Gary Sarli Jerarvaa eprroaiat: Kim Mohan Dimrccr6 pe piseNo: Christopher Perkins DinecciGn De pesaRnotto: Jesse Decker Dinecorors artisrica seNtor I+D JURGOS De ROL: Stacy Longstreet Direcci6s I+D pe yorc0s DE ROL: Bill Slaviesek Dinrccréx De rropuocios: Josh Fischer, Randall Crews DiREcciOn anrisrica pz. Los REINOS OLVIDADOs: Mari Kolkowsky InusraciOn De PorTaDa: Seott M. Fischer ILUSTRACIONES INTERIORES: Steve Belledin, Steve Ellis, Wayne England, Ralph Horsley, William O'Connor, Lucio Parrillo, Vinod Rams, Rick Sardinha DiseXo crArico: Dee Barnett Canrocraria: Dennis Kauth, Robert Lazzaretti ESvSCIALISIA EX rxODUCLION GkAFICA: Angelika Lokorz Tronico Dr iMaGEN: Jason Wiley » Ackabrciney7os esrnciates: Thomas M. Costa, Elaine Cunningham, George Krashos, Alex Roberts 6 er CREDITOS DE LA EDICION EN CASTELLANO Dinecciow pr. La stare: Joaquim Dorea ~ Trapucci6: Juan A. Cuadra Pérez CoorpnNaciOn Dr TRADUCCIONES: Jordi Zamarreiio Coonpixacion De La Linea: Xavi Garriga y César Carracedo Maquetacin: Darfo Pérez Catalin Cow TRIBUCIONES ¥ GONSEOS SUELEMENTARIOS: el equipo de DaDTrad rr ‘Las principales fines de ee ibo inclajen el Eienaradecampoita dels Reis dads, yoe Ea Greenwood, Sean Reyrolis, Skip Wiliams'y Rob Hinson, ‘Rains of Undermountin Tl pos Donal Bile, Jean Rabe y Norm Ritch; ls novelas de Lar Arps, pr Elaine Cunningha; l novela. gaa profedas, por Eichard Awtinien (Fry Denning La rnivs de Bejomontess, Sra sites ula de Vals pare Agvet prafendas, Warerderpy Waterdecp and tie North or Bd Grosawood City Sytem y comic de Advansed Dangtons Dragos, por Jeff Grubb; Dragon 307, “Monsen the Ally por Jacob, Cy of Splendor ‘elt Level, Maddgot's Cate y Stardeck, por Siecen E. Sends y Shapers po Joep. Welt (NAC: lt ale em ig, née aellon) Taso en as reas orignal de Duwesons & Daucois’,eeads or Gary Gygax y Dave Arosa, yea el ue juego Doors & Discos dtd por “enathun Tweet, Monte Cook, Sip Willams, Richard Baler y Peter Adkzon. Ete juego de Wizards of the Cou no conteneningin Open Game Content. Ninguns parte de ete libro puede ser reprodaca ca mado eg sia una sutriacin eri. Par ber inds atece dela Open Game License vista wewinands coma. Ee cron rtra spera ger eee a 2 2: meatal Suse aa Bea a a I] BeBe mm a = ee pl Winco ies bon ine EO reaps team econ en eae ‘Se el nes Win mies fe aan an ara ome ope Whar te an a ma peep op capes Eas Ure Api el toma es eas ese mci esa lisp perce Wee ae anc ‘hea ates mee tm ogee soe ep ee ; ‘acide pan pe Won Or One ato pdr eed Capone lgat 617-05 Pacino ea ;. 5 ‘prenn an Bape - Pied i Spin+ + of % 6 ‘ 6 ‘yoramshin,. a La dispora de Ruxziym 7 El focrte Cepancgra 7 El fuerte Mano sangrienta ae ‘La guarmin de Nimoar. 5 ‘La Bra de los sefors do a guerra wooo. 8 La Era de Abghaion.. i» Poseo ealavara “ Eta deo mes cad 30 El rinado de Beron i Bl rinado de Listy El rinado de Pegsion “Lo que depara ef fara. sun Aas ri GGaluray sociedad. B Lape castigo. u estvidades di sagredog oc o--ee0es DS ban vsti Aguas profunds cas CCaroterssyrutas comercial. a5 Ratasmarftinas 0 seeeel8 CConjuros y poral Elcomerco en Aguas profundss .....+00 17 Ta invexigacin en Aguas profundas “Monedas J lingots emercls Las defensas dela ind La eustedi contra dragones de Abghaizon 20 Eleseudo de Meir. 2-10 “Lasestatuasandentes de Ags prfndas Cael tba Age profi. 22 (Gremnios erganizsciones 2 “Formate de as organaciones n Gm airs aun gremis yon oneoe ‘Bacula ypracticantesarcanos ose ose. 3 ‘La academia de Eltéektl th ‘EL encave de a Magia rots. es soe 24 ‘Lor herederes de Halister 35 ‘Necro Olamn aces Vig de gos protectors. ae La ore Vara grasses eB (Otros practicants. - 30 ‘Focrzas armaths, oat 7 ‘La Cabaleia de grifos Eo La Mila pio 23 La Arma des dad. wae La Guardia de a ida. 5 Las Manos gris «.- 37 ‘ples y rides eligiosas ..cecyeee 38 La Ipsia de ric... ee 38 Tea Tplsia de Good cocycssssccsesennese 39 La Iglesia de Lachine... 2 Tgksia de Loviatar cL Laelia de Mystra. 2 La Ipsia de Oghma. sere Lagi Seine. cco siecaeaietitiiensianti Sxoice DE CONTENIDOS =e La Iglesia de Sha. Ta Iglesia de Talos. Ta Iglesia de Tymera La Besa de Ty. La Iglesia de Ober. Bernese y conteabandists CCofradiasy mercadees. Masses cofrades..... Sefiores de Agus profunis. Mercevaris y guts... Monetrues Dragons. ‘Las Rata ee page. ‘Los Eruditos de a marea ours Los invisible. Varnpiros Nebleza (Cémo ascends & woes. Adaziren Amazha, Limasto, Team. Varits, Plearosy refines ‘Los agentes dl Op. La eu dl Jabali negro ‘La tru dl ‘Alee Los adrones de las Sombra ‘Agents indepenntes.. ‘Sales y maestros del canocmien. Sovinddes secretes. oe Arps [Los Cballeres dl eseudo, [La Social del Kraken. Las Fines rjos... 0 Los Tl Tanks. Cater dela Lune az ‘Defensor de los Manos grises ‘Monge del Alma solar... Capa nga de Ags profes Bl sistema de bari. icons de Agus profi “Tipos de elificis. EL bario Martimo..... EL barrio Norte... ‘Bl bario del Castillo... ‘ss perio Comercll----- La dada de los Muertos El barrio del Moelle. El beri Suri... El prio de Agia profunda CConnaniddesinearores... ‘Puerto alavera Teuesion ‘Draenpalnce Capea 5: aventurtsen Aguas profuds etna El ealea Bad Elealgn del Carr nega = all Delon. tcl de Fars "BL Merodoo™ cose ” 1a plaza de Lhessyn La plezoste del Povo negro. Dungeons de Aguas profinds ‘La bran de as Wetrelas Hlaleje Ana... Tas eatacmbs de Yintos. a cindaele de Ja Mano ensangrent {La crits de Rhawstea. El esondajo de Umberit ‘La guarnicin Milagretrlls ‘EL nivel de la Chimmenea “EL refugio de Malia. ‘Las ruins de a Ronda del seantilad.... El beer dela Grp. La torre de Abghaion Las Clncas de Aguas profundas .. ‘Caracteritce de as closest. -Razgos de as cloucs.. Bnoventros en las dances Bejomontasa ‘Camino de entrada y said. Los ives Superiore. {Ls ives Profondas ossivles scares sore EL Desai inferie. La béveda livasarr. foe ‘Ganchos pra los personas. Disposcin de Ia Dove. Ccagtalo 6: monstroes de Aga profandas. a ‘srafa guardian. a ‘Devorsior de exencis ar Exaladar 136 tania sate de Agus profudas 0.0337 . 138 140 ua veto magic “Apticnes especies dels armas ‘Armas ng. ‘Ail. Baseones Objets maravilloes ‘Artfaceos menorss Yeneno Conjros. ‘Baas latealer atérate de todo : alt Gera css notes ecco Accionesrfpilasyacconesinmeists..... 80 Tindamentaria dels Sees. orcas erantes de Halstr... Sobel autor© 9 trae Parr ot none SA profandie” oc ssimienns de maravillsobecogimien y ervidin ‘Aunque no cs cna is rane cos Reins a iad 4k Keplendo sindadaemene a mctseglis mi famosa cosmopotta del continent de Farin. Dotada de gran riquzs acta des consante dea decomercoe industri, xa cinta encrujads combina los mses aspects de muchas cular para consti na marvillosay reciente Joya EL ptrimonio cultural de Aguas prfunas ee de todo Pass, y sus habitants se enrqueencrormemeate de elle [La ciudd del Eeplendr se ala ala sombre del mote Agia profn- as en I ori del mejor pcre maura de toda I conta dela spade sjomontaia, el mayor dungson de to Farin, yace Bj as elles y loaas de ida, yas indents nos rurale ela cota dela Eapada $n 1uareclamo para agus lo suficientes como para salir nea de fortuna, Conctruida cn una msc yu i wo orgie por fos ‘Hios de Hfarny mos tarde prforala por ls coanos exculo dl clan “Molanky, Ia ciad del Esplendor fie fundsda por angus coloncs ‘shane y tezhyrianes, con una gran inflaenia de mxcaleres Khon anos qu legaban de Gras kjanas Hoy en de, Agua profunds signe siendo una coded predominanemente buane snnie representantes de pritzamente tos las eas intligens nena hogar dentro de us Aguas profindas da coi nobles arrogant, artesaos diligent, smercaderes caleulaores,marinres wales yareneurerosarojados de todas las clases Siempre ha sido un entra de rinuez e inflncin aque eden acu autos que sun con el pode, Is rguceas oun to isto para teatar de ver eumplida sus apiracones “Tambis es un cinda con tris ngeos. Bajomontatia ye sibternc del Crit promete quer insu lubes y morstrues moctieres gues qos atrevan a disoende is A profi, mines que oer el pode Sms, tras a aquellos que boscan Bienes its y negocios curs. Antignas vd alos gremios cass nobles de Aas profukas, y muchas frecones tratando destronar& lo oealos Sens de Aguas profandes {La Hermandad arcana dela vesina Luskan busca el mado de debiltar a svat rival el sar, mieras qe los Mags ojos de Zhay tienen la ‘speranza de pote Hegar& dominar fs meceados de Aguas profenéas ‘Las iglesias de Seine y de Shar emplean la ciudad dl splendor como ‘a came de betas cn cena gues lente queinconmabls ups de merecnarosseuden als cadad para gisar sus daraments yanades beneficis. Los Ladronss de as tombs de Amn intrigen para deribar ‘os Seflres ue ana es explssrn de acid. ins y merenatos «eo ls cabaleos del Ese ya sac el Kraken exindenrumores -yroban secrets bien gurdados, mientras que agents del Anillode hero Puerto calavera rondan por las profundiades en bsca de exlavos due secestrar, Mientras todo esto suede os ocultos Scores de Aguas profndas we efuerzn po preserva el eprit tolerant da cndad, su ‘io goierno ys poderes tac mga cémo utilizar este libro en tucampafia ‘Est iro te proporeiona todo lo que necesitas para explorer I cid del ‘Esplendor en tu propia campatia de os Reinos olvidedos. La ciudad eb un Aestno Fancistco que puoden visite los personsjes, y aqui encontraris ‘eros os detalles nessarios para una estanciaprolngada. También es un magnifico lugar sobre el que asar una campasia penliar y memorable construida en torno 2 un grupo de personajes ariundos de la ciudad del splendor que busquen explorar Ia cost de la Fapada y la Frontera salvaje. Lugares Alo largo de este libro vers referencias a constrocconeso lngaes espe cificos,sguidas de una etiqueta como (C63), (BMS) 0 (MAM). Todas ellas hacen referencia a eyendas que aparecen en los distineas mapas de CCaptalo 4, que detallan toda fa ciudad. Agu tienes un resumen de las abreviarurasy ss significados.ro Iytropvccion: ¢ or 4 Desmoni, wistilich (Mannseri infernal) demon, baron BM Bajomoneadia Dibillo Monual de moniris IT) abe snimao mxdano ic tarsio del Casilo. onl plea fantasma CM cidade Los Mocttos Dishilo escupeastls (Manual de montras 11D) gran tag Pr 2 co. ‘battio Comercial DoppelySnguer mayor (Monstriss de Faerie) —doppelginguer Ber 5 M tastio dd Moe Engend+o de as profundiades ir, 9caberss MA ‘barrio Maritimo (Monstrucs de Faerin) y trio Nore anne ihe amail Masi infra) cnn 2 prsro de Aguas pofandes . asesina de 6 DG Pe Preto caavers sera de condensin (Montruc de Fees) cootemlador fants s tro ee strangulador acechanee ‘mantoscure de 2 DG (Manuet de monsrus IID) é ‘ ; Figs (Mansel de mansras 1D) santo que necesitas para jugar Fy mayor (Mennal demonstra 1) sao de 16 DG ‘arn uliza es splement, necesita: el Mnual del jeder tx Guia Git (Monsraa de Faern) deogptginguee det Dungeon Mastery &\ Meraal de mansres te Dangeons 8: Dragons, Globo oul, ram de os contmpadores stig ss como el Beviaris de campat dé lt REIS 0 4008 (Momstraet de Faeris) - . “Adem, en el vextose hace referencia varios isos Ea muchos casos, Grell Manual de monstras I) contenido, gut or ene a forma de una abrviatura de elo dl ibeoen pein, .Galgrahit (Mowstrct de Feerds) idea, 12 abecae (qs seatide al final dl nombre de un conjure, monstruo voto clementoGasano qo camina Manual de vee pice) Tice (el jugo. Los hres (ncidos los ya citados) y sus abreviatoras, son los” Hedoroscuro (Masacerit infernal) ‘podin asgio: Siguiente 1 oenteerocomplee (Av), Elcombatenecomplto(CO,Hoscuva Mannsrit informal) ‘mania divine completa (DO), Draconomicin (Dra), Eseries tales), Leviatén (Manual de mostra 11) cachalot de 36 DG ‘Bae inneenble (Bs) Faerie g dl jugader (FG, Fry panteaes Laviathn hoon (La Infrtcridad) iota Gue 13 (ESB) Lot imperor eres de Faertn Is La Infocaridad Iaf), Malgrym (Monro de Faern) fam Frusborn (F3, Libek Mortis (Lan Lords of Madness (Lia), Magia Mandfliala cagost (Mena! de mensrect 11) centile gaate ide Faern (Meg), Manal de ls Plans (MB), Manual ie montract, infernal de 8 DG TT (MOM), Martel de mansrns IIT (SIM3), Mornal de niveles Means Momstrae de Feri) cogo Bex 1 pies (Ne, Marea de psibica expand (Mp), Memuscrit infernal“ Mostrnco (Manas infernal) tengo Per (By, Mantras de Fevin (MnP), Razeas de Pecrén (Rat) Lee reincs Moers cums (Manual de montrsst IT) incorpicoaerrador serpentine (Rs), Sefores de la ecaridad (80) y ED Sur vadionte (Se) Nishrua (Moncrac de Faerds) ‘won tarbotne de 9 DG LINAC: ite sr racism castelan Oslarén (Manners infernal) uot A lo larg de ee Ho, en asterico C) india un conjuro, dows, Osuip Razar de Feri) sata tril de 3 DG smonsrag obeto maga qu encuentra en el Captlo 607 Ovyughstorieride ctyogh infernal de 9G * fon (Manual de monstrues IIT) ‘MonsTRUOS ALTERNATIVOS ‘Plaga de avispas (Manuscrito infermal) ‘plaga de langostas Muchas curs meats ens nets dee io tn dois nena das fees mtn en phir tine Sine ies ero esi puts ilar aerate cn eins aa Bien sexes en cl Manna mons opuk cia empenin fn monstun de ex xo como pend pari " Gxiarara Fuente) Alternative “Abogido (Manual de moustrus IIT) _mobrg de 20 DG | Alga pescadora (Manusevito infernal) ‘arcealos “Anllador mortal (Masnual de monsraas 11D) fentasma ebetiones (Manual de mona: IT) acechadorinvsble Beso del muerte, rea dels contempladores hire, 12 aber (Momsras de Feerin) Calavera ardent La imperias perdides de Faera) _tumolatio “Cena seutica,chupasngre Manascrt infernal) 0 rs Ciena convoctdor (Manual de monsruss ITT) gestive ccre infer Gieno fotante (Memserite infernal) latina ocr Combatinte pavoroo (Lee imperiesperdides ds Feerdi) necratio CConjuroviviente (Manual de manstraos IIT) geatina ore infernal Criatur tatiea (ipecossaluajet) arama ‘Demonio, mirmixico (Menuserice infernal) demonin, mili ‘lags de marabuna (Menuscrito infernal) plaga de avspasinfernales Plaga de ancudos (Manual de moutruo IIT) _plaga de cempiés Planodku, fei (Momsruas de Faerin) planodcudo iin ‘Rama marchite ciempits monstruoso Pemucion (unt de onstrase ID) ‘Rata lun (Mama! de moncrace ID rata ersbie infernal ‘Réprobo (Moncirus de Feerax) secrario Rondador (Le Iefvacsceridad) santo Senguiuclandance ood brbotante de 12 DG (Qfarnal de monsirass IT) ‘Saqueador de tumbas (Mousrues de Faevia) lem de pita Semilicido (Le Iafracscuridad) semiinfernal Serpiente de aleaneailla (Lz Reino serpemsines).vibora Medians © Sinestro Mostra de Fart) murcflago tecrble “Tentéenlscura (Mana de monsiraas IT) pulpo gigante infernal ‘Tiburén egendario ‘dhurén eerie de 30 DG anal de morsiruss ID) ‘Trampaverde (Manual de monsruss IT) rarciculs de 12 DG Vomitadar de plaga (Manual de manstrvo IIT) roobrg de 16 DG at, conrupo (Las Retmes serpent) ane “Zomi almizcleseoamnsilo (Mansccrito infernal) ombiungue Aguas profunds es ms joren que muchas sindads del Sut ten ras eB ents de historia. “Los humanos han mora af largo de as orilias de Ja babia del Agua profi arent al menos 2000 fon esentamizatos como Sergoah el fre Capancgrs, la guarniién de Nimoar y Puerto f Beron muri de febre en el Alo de las catacumbs (1.308 CY. y Shar, a spose, inmalé en pra fanraria. Sue Lhe, ae Ea ra también una Sefiora oculta de Aguas profundas, se conyirtis en la Sefiora plea dela ciudad tl reinado de thestyn (1.368 al 1.314 cv) i corta rena de Lest coma Scorpio de Aguas profindas comenzS con esplendor, pro extuvo marca por la tage personal En el Ao dels catacurbas (1.308 CV), Lhestyn construyé al pleco de Ags profundas en el cmplazamiento de sada abandon a hate. Encl Afo del pao (2.311 CV) st mario ela fr plastado tsa Ia muerte por la mano de Forza dew hechiseo. El prpetradoe sige send desconeido para le Ssferas hasta I sctaaidad (en els, fe scsi por on che dela Rens retoria com un favor pars Ls Ladrones dels sombras). La muerte de ZeiMhar thvé 2 Durnn, que también era un Sefer clo & funda oe Fine soos oma at agsates penal eran ss una media de pecaci conta patente desontnte con agua ge uid crevier cada vex ms no aria del Mace. Ken Vigo regres en secretoa tore Arun poco despots de lt mort desu jo, dbsepersciendograsalmens yal final ngiendola mart dou Fchade como Ducat Batl durante ol guint aol largo de los signs dienes, enreené a5 niero.ytoeaye,y poco a poco se fe caida ‘de que Kishen el Joven ahora reclamata f tore des bc Lint mri en lA del ombralo (1.314 CV) amicus tn 2S wes ao slammer das pas y maria, Bison Ej del paladin un plain yield a guard de a cided al qu Listy abi ‘certo en Ser eu esas ads, se comvireis en lSfr pico de gas profundas KhelbnlJoren abandon Aguas pofuadasencl Ao de as eadenas (1.321 CV), endo as aac paa ac asain su papel. el reinado de piergetron (.314 cv ala actualidad) Deals ssn psi de Scr pice de Aguas profane gion Hoel paladin rindi honestamene: Ea piers ‘stro ede, gat pons conoc e pz cn pune capi. Enel Aide ail demontar (1345 Cs pogo enfentemieto rag entre I ges de Shar Ins Tes de Lenker Seine y Tempus Fate conto tivo como resikao Ia destruc entre lamas lcd db tig da lad Qe Ape lr sal Ch lo ros) dana Noche de os Fogo ox empl, sagen de un tere (an temp eat ft Donel ez bao fo qu ahora s ‘conocido como el callején de las Sombras). Tara dpe termin en Aided arp (L355 CV), cuando Ail Zsa deine cde fauna ex dl mien nome, sie Stereo de Agim pfu, dain Filieneey eager arate oe deignedel al Bat ico Pergion Tit seeped, Avril i de a cen or einhasots Sorters Mraerpenn lao En los primeros dias del Ao del gusano (1.356 CV), una trope gunna ue peal seas comerciales xin stage debs y srvges ce Marea abies. Los dates Fsron asreador at catia Drag, reas de Aguas rfid sce soy penn rg Innis otal La Gers de Deas contin orate meses Seta ice dedi tote Gea Malet nage—— ‘La CIUDAD DEL ESPLENDOR eo de Aguas ro: fonds y Puerta de Bfldur lograron trinnfa,y los Aiabls fueron derrorads. ast tras la Guerra de Dragst, Ruashym atacé y und ua arable Jusianie despuds de que personas desconocidas (en se momento) robasen Timo del wncorio de la Bhiosea Vere, Lushan respond destreyendo gran pate deta fea de Ruazhymn e invadiendo la propia isl, Tras meses, combat, los defenvores de Ruzzhym lograronrechazar 2 los Grandes ‘agitanes de Luskan de wore asus nave. Aguas profundas negoci6 una segua entre arses bandos 2 comisizos dl siguiente aio, pero ett © ‘olvié conta tos esando Luskan, Ruzzlaym, Thera y los Hoes de balla forjaron una anna para astltarasentamientos a lo largo dela conta de fa Fapada, No fac hasta el Afo de serpent (1.359 CV) cuando ia armada de Aguas prfundasy Puerta de Bldurterminaron con esta smenazs pas el comrcio martina. ‘La Er de los trastorns cay6 sobre Torilen el Ao de las somes (1.358 CV). Primero, Shar spareis con elds ez de Seine, intentando Akitnar permanentemente 2 wu ancestral awersaria Tes elo era dl final de la Criss de Tos avatares, la legin de Myr y el avatar del Stor de tos fuses invadzren la ciudad del Fsplendot,ceusando ana gran dstrucin lo arg de los tarios del Muelle Castillo y Sor. Machos ccfcos del mereao fueron desrdos euando el avatar de Mri foe derrorado. Medianoche (Mera) y Gye escenderon al etatus de doses desde las Inderas del monts Agnas profoniss, 1 vor de Ao a Deidad suprema (NAC: queda mejor que "el upradié no foe ode por muchos, nel mercado. ‘Loss siguientes no fueron menos turbulentos para Pergeirony It poblacién sgundina. Rumores sobre wn asesino Arpista renerievon Aguas profundas en el Afo de las donedlas (1.361 CV), lo mismo svceds con susuros sobre una nueva tera descubierta en el Ikjano oecidente por exploradores de Ann uno en al resto de la alanza de los Sores, ‘Agia profuse vo fora amenazar con la gueracoundo Laskan denuevo xe voli6 conta Kuazhym y congue ss hermanos dl oes En el Afo de la oleads (1.364 CV), i seq, una actividad mayer defo normal de monstruos Ie inguieed plitiaasedaron Agussprofundss n El ataque de Ia legibn de Mgrbal cer Tos meses qu conducien& Estival,culinando en a interrupein dela (Cumbre del scudo por ua draghn verde (Grimmoshtadrano, el Dragn de os acerijos del bosque Alto) y un bard aparentemente loco (un antigo “pists llamado Triador “Grenate” Brursainvernal), legando casi a de w0 lo han logrado.La verdad es que cual dragén qu toque el bast de dragén de Abgbiron, qu actualmente poste Mani (Ger pg, 31), puede Sgnorar fendi contra dragones hast el momento en que Vuela ase ocado pore stn o hasta que expire un period de tempo determina por el propio Maaril, Como resultado de lo, mdgico drag de Aguas profundas es capa de controlar cai rotalmente el niimro de dragons {que rien propiamence en la ciudad, lo cul le proporcona une gran, cantdad de dscetainluenia sobre st nim y tipo, ‘a a actual slo ree permanente en a cid det splendor tam paso grapo de dagones del eam"? y de smidragons, ya qu el smgicodragén tens poco interés en permit la entrada de cualquiera que odkia causa esragos en “ss” dominios Ain ai, Maar a veces encuentra ue esapopiado paras interes el perma Por gel, fae Masri quien, ermitié que Gritanetadrana el dragén de los aerts dl banque Alo, sous Trador“Granat” Brimaernal danse Gua del oun Ao de I lends (1.354 CV? afinzando de este modo indzectamentee {gobi de los Scores Fl precio qu xigiSel mega dragin fuel servicio den vistag de Grimnodhtadeano convo mouturayguantin, Den modo mil, fue Mariel que peri quel drag de topacio Gon (cna el Boeenere de compaia de les Renves otvroeocs entras cs chad En este caso al precio de Maal fo ue pia por de sa teoroy a promess de diczmosregulares de ojetos miles obudos. el escudo de melair Hace unes .000 afios ef Puclo geil de Eling previ que los nanos de Melairtode poican gat algn dia a agujercar toda la meseta ‘sjsu ciudad. Aunque a capital de Tefar ya no cxn el excudo de Meair sun perssente lead qu sobeevive hasta la actuslidad, un poderoxo. nyt de ata aia que todavia protege a cudad el Esplendr conera las cexcavacones excesivasen fos slones de Holster, Concretament, el cud ean, wey ap aggveainyi Se La crupaD DEL ESPLENDOR — Tapia IZ: mvestigacion en Aguas pRoruNDAS ego Loalisaciin (ave) Desire ccrvara saneuaroe de In Natura, preguntar por Espejomal Tul Propedadesdeoets magioas torre dela Orden (C15 torre de Tesla (MA 25) pregunta por Teslar Hulicorms Gnalisar execia méiclidentfcar) tore Vara negra C5) -Reunirinformaciso villa Amcazhra (334), pregutar por Gainds Chordsbl Ameazhra; pedir 2 os dervos xpumaros { Sefor de los epumarjos qu te excoltn através de las clotca de Puerto calavera(jboena ser) villa Cassaléner (MA 48), preguntar por cualquier noble; residenca de Myra Casalinter (MA 78) tn Aguja deta rina (PS) preguntar por Mériid Arkinei; villa Ruldegote (MA 29), pregunta por el ‘efor Viy Ruldegoste Bes Gan) (asad milagro (MA 225 Fount dl conocimieto (C8), pregunta pr Highaet Khamnabbar a Solfo; tabema dels Fedra éfca (C20), peguntar par Narahund Deluhour; torre de la Orden (C25) Saber Grpuitcrare«ingsirs) 1s Sonia de Seine (M6) (io durante los meses de inviere) preguntar por Yésmal aber de a dre fica (C32), proguntar por Herun Mlamanoy tdarén le dc de eas (C82) Saber @ungeons) Facts del conocimizato (C8, preguntar por Sulfon el Portal abierto (C48) Saber (geogefia) Facts del conocimiento (C4, poguntar por Yarra Brxzoufabl; eabera dela Piedra Aiea (C21), reguntar por Nerchund Delzhour ‘Saber (historia) ‘Fuente del conocimiento (C4), preguntar por Tlighast Khamuabbar o Yavroun Bravoafable; d Leda» ‘urién CN56),preguntar por Vlom Oidofine esidencia de Ammazhair lumadchaleSn (C83), resdnia de Ireyth Ozhamon (N62) resdencia de Zetabar lifer (COFO} la Sonrsa de Seine (MG) (te dara lo mess de invierbo},poguntar por ism; taberna del Fiera fica (C32), ‘regontar por Heron MAamamo y te darn la decid desu case (C82); ila Mélshimber (MA 36) Saber (ocal Aguas profunds) ‘Neevo Olan (G72); esidenca de Trbry2h Ozhamon (NOD; Saber (aauraeza) ‘Cams elds (MS), preguntas por Keomalee Sema; Fores del eonocimiento (C4, peguntar por ‘Rabbasnegro Khualzhund;sanruaros de la Naruraleza, pregunta por Espejomul Tsu o préctiesmente cualquier; Is Gris de Slane (M6) (lo darents ls mete de ivieene), praguntar por Vésmal ‘Fasnte del conocimiento (C4), preguntar por Yavreun Brazoefble; Noevo Olan (C72) villa ‘Mashimmbor (MA 16) Saber (nblenay rslezs) Seber los Panos) Furnte del onocimiento (C4, preguntar por Iighast Khamnabtr; residencia de Zltabbar Tifar (C080); torre de a Orden (C25) Saber (elisi6n) al Leén burlén (N56), proguntar por Viorn Oidfino, rsidencia de Ammizhair Phumadehalcén (C83), villa Zhéngolie(MA¢9),proguntar por Zhests ZaSngolir, varios templos de Melair hace los 300° superiors de a meses agunina inmunes alos ‘La esurun del plano Material permaneceinativa y etitiea, norma de toda la meses. “Aunque Khelten ha perso la eistenca el escudo de Mela, so "ldstercomprende plenamente Ia prowecibn que confire aI civdad ue Ing sobre ely el slecione uranic ue debs ls cidade de ‘Agotsprofndas los leas mages de Binahaldft, muertos hace mucho tiempo. Las estatuas andantes de aguas profundas Constr por el archimage de Aguas profundas y cantrolados poste 1 Pot el Seior piblic, los ocho giganescoscoloos de peda conocidos ‘como las esaruas andantes de Aguas profundas (escrtos en ms detalle ‘na pg 137) jougan un papel nico en le defense de Ia ciudad. Durante dos peed de paz, una estatus permanece en Seltagevits, contemmplando Jas aguas del mar Impenetrable, mintres que les otras esti ocutas ene plano Exéco: dos ene base dela ronda del Acantilado, dos en el monte ‘Aguas profuandas (para defender el castillo y el pac) y usa debyjo de Ja puctta del Nore, la puerea dt Rfoy Is pues Sur, sentesin realzarningin movimiana no ser que recba una orden directs de Kilts o del Sefor pica. Cone paso del tiempo tiendeaacurular nidos de pana, moho, capasdenive otros rests: Muchos vsranes de Ja ciudad cree del modo mis natural que no es mss que uns gigantesca status, No cbstante, Gertas condiciones pueden hacer qo la estatus se anime y acte para defender la cindad inclas sin una orden explicit, en ‘sc a uaa sre de “Endenes parmanonti® dstedac hace mucho tsmnpo. or ejemplo, la esatanataca a cualquier ciatura Bnorme o mayor cue perciba et deca a una actvided destruciva w hostil contra a ciudad, 1 también acts para defendersecoatra ataquesseris. ‘Los colotos que se encuentran en el plano Reéreo no se desplazan ‘hasta el plano Matera ano ser que sean convocados por el Sir péblico ‘pore archimago de Ia ciudad. Noobstante, vigil ativamente contra ‘una incurs etérea ex la urbé. Tgnoran 2 los humanoids eéreos (ano ser que estas criaturs estén vigndo en un grupo de 10 6 mi, pero ‘atacan a otras criaturas ctéreas que perciban dentro dé los limites de Js ciudad, La vsbilidad en el plano Material pare un eriatura etrea sti Timid a 60° (consulta el coajuto de exeursinetrea, en a pig, 242 del Manual del jngede?), por lo que a mens que un inteuso pase corea de una de las puertas de la ciadad 0 se acenque al castillo 0 el _alacio es poco probable que las esatuaseréreas ean eonscientes dela ines.