Certificate Number 20101108-EX15216 Page 1 of 1

Report Reference EX15216, 2007 July 26

Issue Date 2010 November 8

Issued to: PRODUCTOS Y MANGUERAS ESPECIALES S A

Pol Ind San Lazaro Silo A10
S Domingo LA Calzada, 26250 Spain

This is to certify that FIRE HOSE, LINED, FOR MUNICIPAL AND INDUSTRIAL
representative samples of USE
Gomtex  Fire Hose with nitrile/PVC blend rubber lining, a woven
reinforcement of polyester and a nitrile/ PVC blend rubber cover. Size: 1-1/2,
1-3/4, 2-1/2, 3, 4 and 5 in., Ozone Resistant.

Have been investigated by Underwriters Laboratories in accordance with

the Standard(s) indicated on this Certificate.
Standard(s) for Safety: UL 19
CAN/ULC-S511-07

Additional Information: See UL On-line Certification Directory at WWW.UL.COM for additional information.

Only those products bearing the UL Listing Mark for the US and Canada should be considered as being covered by
UL's Listing and Follow-Up Service meeting the appropriate requirements for US and Canada.
The UL Listing Mark for the US and Canada generally includes: the UL in a circle symbol with “C” and “US” identifiers:
the word “LISTED”; a control number (may be alphanumeric) assigned by UL; and the product category name (product
identifier) as indicated in the appropriate UL Directory.

Look for the UL Listing Mark on the product

William R. Carney
Director, North American Certification Programs
Underwriters Laboratories Inc.
Any information and documentation involving UL Mark services are provided on behalf of Underwriters Laboratories Inc. (UL) or any authorized licensee of UL.

For questions, please contact a local UL Customer Service Representative at http://www.ul.com/global/eng/pages/corporate/contactus/

 GOMTEX ® (Ø 1 ½”, Ø 1 ¾”, Ø 2 ½”, Ø 3”, Ø 4”, Ø 5”)
GOMDUR 4K ® (Ø 1 ½”, Ø 1 ¾”, Ø 2 ½”, Ø 3”)
ATLAS DOUBLE JACKET (Ø 1 ½”, Ø 2 ½”)
UL19 LISTED

UL 19 HYDROSTATIC TESTS

LENGTHS TO BE TESTED
• 100% of lengths are tested prior to be marked;
• Only lengths which comply every tests are considered as “Complying”;
• Complying lengths are marked as follows:

1
P.MESA ATLAS DJ D. 1.5” 2Q03/12 3L-120322 Service Test to
4
400PSI FIRE HOSE ISSUE Nº64008

1 Trade mark, GOMTEX, GOMDUR 4K or ATLAS DJ, and nominal diameter

2 Quarter and year of manufacture 3 Batch number 4 Service Pressure SP

HYDROSTATIC TESTS
• To be performed accordingly to UL 19 12 th ed (see next pages).
• Requirements are as follows:

PERFORMANCE G 1½” G 1¾” G 2½” G 3” G 4” AT DJ 1½”

G4K 1½” G4K 1¾” G4K 2½” G4K 3” G 5” AT DJ 2½”

SP
300 / 21 250 / 17 250 / 17 250 / 17 200 / 14 400 / 28
(PSI, bar), SP
Proof Pressure (PSI, bar),
600 / 42 500 / 34 500 / 34 500 / 34 400 / 28 800 / 54
PP = 2 * SP
Elongation (%) ≤8 ≤8 ≤8 ≤8 ≤8 ≤8
Torsion (turns/50ft) ≤ 10 ≤ 10 ≤ 10 ≤ 10 ≤ 10 ≤ 10
Wrap (mm) ≤ 508 ≤ 508 ≤ 508 ≤ 508 ≤ 508 ≤ 508
Rise (mm) ≤ 178 ≤ 178 ≤ 178 ≤ 178 ≤ 178 ≤ 178
KINK (PSI, bar), 1.5 * SP 450 / 32 375 / 25 375 / 25 375 / 25 300 / 21 600 / 42
Burst Pressure (PSI, bar),
900 / 62 750 / 52 750 / 52 750 / 52 600 / 42 1200 / 85
BP = 3 * SP, Curved
Burst Pressure (PSI, bar),
900 / 62 750 / 52 750 / 52 750 / 52 600 / 42 1200 / 85
BP = 3 * SP, Straight

PRODUCTOS Y MANGUERAS ESPECIALES S. A

PO. IND. SAN LAZARO C/ SILO A10
26250, SANTO DOMINGO de la Calzada
La Rioja, ESPAÑA.
Tel.: +34 941 341546
Fax: +34 941 342254
e-mail: calidad@productosmesa.com
www.productosmesa.com
1/1
Quality Manager
05/09/2012
 GOMTEX ® (Ø 1 ½”, Ø 1 ¾”, Ø 2 ½”, Ø 3”, Ø 4”, Ø 5”)
GOMDUR 4K ® (Ø 1 ½”, Ø 1 ¾”, Ø 2 ½”, Ø 3”)
ATLAS DOUBLE JACKET (Ø 1 ½”, Ø 2 ½”)
UL19 LISTED

UL 19 HYDROSTATIC TESTS

11 Hydrostatic Proof-Pressure Tests

11.1 General
11.1.1 Hose shall comply with requirements of the table on page 1, when subjected for at least 15
seconds to a hydrostatic proof-pressure of two times the SP. The pressure may be maintained for up to 1
minute if necessary, to determine compliance with the requirements.
11.2 Sample
11.2.1 The test is to be conducted on a nominal 50 foot (15.2 m) length or longer, unless otherwise
specified, sample of the hose or hose assembly.
11.3 Equipment
11.3.1 A hand- or power-driven pump or an accumulator system capable of increasing the pressure in the
sample at a rate of 300 – 1000 psig (2070 – 6900 kPa) per minute is to be used.
11.3.2 The test surface is to be inclined to facilitate removal of air from the sample and of such design
and dimensions that the sample is free to move during the tests.
11.4 Test method
11.4.1 If a hose assembly is being tested, it is to be marked prior to the tests with a pencil or other
suitable means at a point immediately adjacent to each coupling.
11.4.2 One end of the sample is to be connected to the source of water supply by means of couplings or
temporary test fittings, and the other end is to be free to move and is to be closed by a fitting provided
with a petcock for the escape of air while the sample is being filled with water. For hose having a nominal
length of 50 feet (15.2 m), the connection between the end of the sample and the source of water supply
is to be rigid. For hose having a nominal length greater than 50 feet, the connection between the end of
the sample and the source of water supply may be flexible.
11.4.3 The sample is to be stretched out on the test surface so as to lie straight and without twist. To
facilitate the complete removal of air from the sample, the surface on which the sample rests is to be
inclined so that the supply end is lower than the other end. With the petcock open, water is to be
admitted through the sample gradually until all air has been expelled and the sample is completely filled
with water.
The petcock is then to be closed and the pressure raised to 10 psig (69 kPa) and held at that pressure
while the initial length measurement is taken. While at this pressure, the sample is to be straightened out
in order to obtain an accurate measurement. The jacket construction and workmanship in weaving,
particularly knots, loose ends, and skips in warp threads are to be noted and recorded.
11.4.4 The length of the sample between fittings is to be measured and recorded to the nearest inch
(centimeter). The position of the sample with regard to twist is to be noted. From this point on, neither
the sample nor the fittings are to be touched, moved, or interfered with in any way until all measurements
and observations have been completed at the final test pressure.

PRODUCTOS Y MANGUERAS ESPECIALES S. A

PO. IND. SAN LAZARO C/ SILO A10
26250, SANTO DOMINGO de la Calzada
La Rioja, ESPAÑA.
Tel.: +34 941 341546
Fax: +34 941 342254
e-mail: calidad@productosmesa.com
www.productosmesa.com

Quality Manager
2/2 05/09/2012
 GOMTEX ® (Ø 1 ½”, Ø 1 ¾”, Ø 2 ½”, Ø 3”, Ø 4”, Ø 5”)
GOMDUR 4K ® (Ø 1 ½”, Ø 1 ¾”, Ø 2 ½”, Ø 3”)
ATLAS DOUBLE JACKET (Ø 1 ½”, Ø 2 ½”)
UL19 LISTED

UL 19 HYDROSTATIC TESTS

11.4.5 Following measurement of the length at 10 psig (69 kPa), the pressure in the sample is to be
increased at a rate of 300 – 1000 psig (2070 – 6900 kPa) per minute until the required proof pressure is
reached. While the pressure is being increased, the sample is to be examined for leakage and other
defects. The proof pressure is to be maintained for at least 15 seconds, but not more than 1 minute.
During the time the test pressure is maintained, the observations and measurements for elongation,
twist, warp, and rise are to be completed.
11.4.6 If the sample warps to any appreciable extent and particularly if the allowable limit of elongation
is approached, the length at proof pressure is to be measured by following the contour of the sample. For
samples that do not warp to any extent, the measurement is to be taken parallel to the edge of the test
surface. For this purpose, an edge of the table is to be marked off in feet and inches (meters and
centimeters). All measurements are to be taken to the nearest inch (centimeter) from the inside edges of
the fittings. The elongation of the sample is to be calculated from the measurement taken at the proof
pressure and the measurement taken at 10 psi (69 kPa).
11.4.7 The amount of twist at proof pressure is to be measured by following the color line or by noting, in
the period during which the pressure is being applied, the turns of the fitting at the free end of the
sample. The amount of twist is to be recorded to the nearest one-eighth turn or 45 degrees (0.79 rad),
and the direction as either right or left.
11.4.8 For samples having a nominal length of 50 feet (15.2 m), or less if specified, the warp is the
maximum deviation between the sample and a straight line that is drawn between reference points on the
fittings at each end of the sample.
11.4.9 For samples having a length greater than 50 feet (15.2 m) but not exceeding 100 feet (30.5 m),
the warp is the maximum deviation between the sample and each of two straight lines. One straight line
is to be drawn between the reference point on one fitting to a reference point on the sample 50 feet from
that fitting. The other straight line is to be drawn from the reference point on the other fitting to a
reference point on the sample 50 feet from that fitting. All reference points are to be located on the
centerline of the sample and the center of the fittings.
11.4.10 If a hose is not provided with a fitting at its free end, a lightweight fitting without lugs is to be
attached to the free end. If a fitting with lugs is provided on the free end of the hose, an adaptor that
does not weigh more than the fitting and that has a larger outside diameter than the lugs is to be
attached to the fitting.
11.4.11 The maximum distance that the sample rises above the test surface while at the proof pressure
is to be measured to the nearest inch (centimeter).

PRODUCTOS Y MANGUERAS ESPECIALES S. A

PO. IND. SAN LAZARO C/ SILO A10
26250, SANTO DOMINGO de la Calzada
La Rioja, ESPAÑA.
Tel.: +34 941 341546
Fax: +34 941 342254
e-mail: calidad@productosmesa.com
www.productosmesa.com
3/3
Quality Manager
05/09/2012
 GOMTEX ® (Ø 1 ½”, Ø 1 ¾”, Ø 2 ½”, Ø 3”, Ø 4”, Ø 5”)
GOMDUR 4K ® (Ø 1 ½”, Ø 1 ¾”, Ø 2 ½”, Ø 3”)
ATLAS DOUBLE JACKET (Ø 1 ½”, Ø 2 ½”)
UL19 LISTED

UL 19 HYDROSTATIC TESTS

12 Kink Test
12.1 General
12.1.1 Hose and hose assemblies, while kinked, shall withstand a hydrostatic test pressure of 1-1/2
times the marked service test pressure without leakage, rupturing, or breaking of any thread in the jacket
or reinforcement.
12.2 Sample
12.2.1 The length of the sample is to be at least 3 feet (0.9 m).
12.3 Equipment
12.3.1 The hydrostatic equipment for this test is to be the same as that specified in 11.3.1.
12.4 Test method
12.4.1 The sample is to be filled with water with the petcock open to allow all air to escape. The petcock
is then to be closed, the pressure raised to approximately (but not exceeding) 10 psig (69 kPa), and the
sample kinked 18 inches (457 mm) from the free end by tying the hose back against itself as close to the
fittings as practicable, so that there will be a sharp kink. The pressure is then to be increased at a rate of
300 – 1000 psig (2070 – 6900 kPa) per minute until 1-1/2 times the service test pressure is reached,
and then immediately released.

PRODUCTOS Y MANGUERAS ESPECIALES S. A

PO. IND. SAN LAZARO C/ SILO A10
26250, SANTO DOMINGO de la Calzada
La Rioja, ESPAÑA.
Tel.: +34 941 341546
Fax: +34 941 342254
e-mail: calidad@productosmesa.com
www.productosmesa.com

Quality Manager
4/4 05/09/2012
 GOMTEX ® (Ø 1 ½”, Ø 1 ¾”, Ø 2 ½”, Ø 3”, Ø 4”, Ø 5”)
GOMDUR 4K ® (Ø 1 ½”, Ø 1 ¾”, Ø 2 ½”, Ø 3”)
ATLAS DOUBLE JACKET (Ø 1 ½”, Ø 2 ½”)
UL19 LISTED

UL 19 HYDROSTATIC TESTS

13 Hydrostatic Strength Test

13.1 General
13.1.1 Hose, while lying straight, and curved around a surface having a radius of 27 inches (0.7 m), shall
withstand a hydrostatic test pressure of three times the marked service test pressure without rupturing or
breaking of any thread in the jacket or reinforcement.
13.1.2 Hose assemblies, while lying straight, and curved around a surface having a radius of 27 inches
(0.7 m), shall withstand a hydrostatic test pressure of three times the service test pressure without
leakage, rupturing, or breaking of any thread in the jacket or reinforcement, and without slippage,
leakage, or damage of the couplings.
13.2 Sample
13.2.1 The length of the sample is to be 3 feet (0.9 m).
13.2.2 If a hose assembly is being tested, the sample is to be marked prior to the test with a pencil or
other suitable means at a point immediately adjacent to each coupling.
13.3 Equipment
13.3.1 The hydrostatic equipment for this test is to be the same as that described in 11.3.1, except that
a protective enclosure is also to be used.
13.3.2 A test frame or surface that is curved to a radius of 27 inches (0.7 m) is to be used for conducting
the burst test while the hose is in the curved position. The test frame on the surface is to have provisions
for firmly securing both ends of the sample while under test.
13.4 Test method
13.4.1 The sample is to be placed in a protective enclosure, connected to the source of water supply, the
air expelled, and the pressure raised at a rate of 300 – 1000 psig (2070 – 6900 kPa) per minute until
the hydrostatic test pressure specified in 13.1.1 or 13.1.2 is reached, and immediately released. The
sample is to be tested in the straight and curved positions.

All above information are given in good faith. They are valid in the actual knowledge and regulation in Spain. They cannot replace complementary information which has to be
gathered by the user, following local rules and varying depending on the final destination of the products, often unknown by Productos MESA.
Productos MESA is not responsible for any injury or liability resulting from misuse of the hoses.

PRODUCTOS Y MANGUERAS ESPECIALES S. A

PO. IND. SAN LAZARO C/ SILO A10
26250, SANTO DOMINGO de la Calzada
La Rioja, ESPAÑA.
Tel.: +34 941 341546
Fax: +34 941 342254
e-mail: calidad@productosmesa.com
www.productosmesa.com
5/5
Quality Manager
05/09/2012
 No. KM 534625
The British Standards Institution hereby grants to:

Productos MESA Productos y Mangueras Especiales S.A.

Poligno San Lazaro
Calle Silo, A10
Apartado de Correos 55
Santo Domingo de la Calzada
La Rioja
26250
Spain

In respect of:
Non-percolating lay-flat delivery hose

This issues the right and licence to use the Kitemark in accordance with the Kitemark Licence Conditions of
Contract governing the use of the Kitemark, as may be updated from time to time by The British Standards
Institution, and as approved by the Registrar under the Trade Marks Act 1994 (the "Conditions"). All defined terms
in this Licence shall have the same meaning as in the Conditions.

The use of the Kitemark is authorized in respect of the Product(s) detailed on this Licence provided at or from the
above address.

For and on behalf of The British Standards Institution:

David W. Ford, Executive Director, Healthcare & Testing Services

First Issued: 9/05/2008 Latest Issue: 21/12/2010

Page 1 of 2
This Licence remains the property of The British Standards Institution and shall be returned immediately upon request. To check its validity telephone +44 (0)8450 765600.

The British Standards Institution, Kitemark House, Maylands Avenue, Hemel Hempstead, Hertfordshire, HP2 4SQ, United Kingdom. Tel:+44 (0)8450 765600 Web:
www.bsigroup.com/certification. The British Standards Institution Headquarters: 389 Chiswick High Road, London, W4 4AL. Tel:+44 (0)20 8996 9001. The British
Standards Institution is incorporated by Royal Charter.
No. KM 534625

BS 6391:2009 - Non-percolating lay-flat delivery hose

Model reference Description

GOMTEX fire hose Type 3, 38 mm nominal diameter
GOMTEX fire hose Type 3, 45 mm nominal diameter
GOMTEX fire hose Type 3, 51 mm nominal diameter
GOMTEX fire hose Type 3, 64 mm nominal diameter
GOMTEX fire hose Type 3, 70 mm nominal diameter
GOMTEX fire hose Type 3, 76 mm nominal diameter

First Issued: 9/05/2008 Latest Issue: 21/12/2010 Page 2 of 2

This Licence remains the property of The British Standards Institution and shall be returned immediately upon request. To check its validity telephone +44 (0)8450 765600.

The British Standards Institution, Kitemark House, Maylands Avenue, Hemel Hempstead, Hertfordshire, HP2 4SQ, United Kingdom. Tel:+44 (0)8450 765600 Web:
www.bsigroup.com/certification. The British Standards Institution Headquarters: 389 Chiswick High Road, London, W4 4AL. Tel:+44 (0)20 8996 9001. The British
Standards Institution is incorporated by Royal Charter.
Número de certificado: Fecha Inicial de Certificación: Validez:
186237-2015-AQ-IBE-ENAC 28 octubre 2003 10 octubre 2015 - 10 octubre 2018

Se certifica que el sistema de gestión de

PRODUCTOS Y MANGUERAS ESPECIALES,

S.A.
Pol. Industrial San Lázaro Parcela A10, 26250, Santo Domingo de la Calzada, Spain

y las sedes que se mencionan en el Anexo que acompaña a este certificado

es conforme a la Norma del Sistema de Gestión de Calidad:

ISO 9001:2008

Este certificado es válido para el siguiente campo de aplicación:

DISEÑO Y FABRICACIÓN DE MANGUERAS DE IMPULSIÓN PARA LA LUCHA
CONTRA INCENDIOS, AGROINDUSTRIALES Y LAS DESTINADAS A OTROS
USOS, CON O SIN SUS ACOPLAMIENTOS, ASÍ COMO LA COMERCIALIZACIÓN
DE EQUIPOS AUXILIARES PARA LA LUCHA CONTRA INCENDIOS.
DISEÑO, PRODUCCIÓN, MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y GESTIÓN
(SISTEMA IGC) Y COMERCIALIZACIÓN DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN
INDIVIDUAL (E.P.I.S).

Lugar y fecha: Oficina de emisión:

Barcelona, 30 septiembre 2015 DNV GL – Business Assurance
Edificio Inbisa Mas Blau, C/ Garrotxa 6-8,
3º 1ª, El Prat de Llobregat, 08820,
Barcelona, Spain

Albert Canadell Areñas

Representante de la dirección

El incumplimiento de las condiciones establecidas en el Contrato puede dar lugar a la cancelación del certificado.
ENTIDAD ACREDITADA: DNV GL BUSINESS ASSURANCE ESPAÑA, SLU, C/ Garrotxa, 6-8, Pl. 3 Of. 1, 08820, El Prat de Llobregat, Barcelona, Spain.
TEL:+34 93 479 26 00. www.dnvgl.es/assurance
Número de certificado: 186237-2015-AQ-IBE-ENAC
Lugar y fecha: Barcelona, 30 septiembre 2015

Anexo del certificado

PRODUCTOS Y MANGUERAS ESPECIALES, S.A.
Los centros de trabajo incluidos en la certificación son los siguientes:

Nombre Dirección Alcance

Pol. Industrial San Lázaro

PRODUCTOS Y MANGUERAS
Parcela A10, 26250, Santo DISEÑO Y FABRICACIÓN DE
ESPECIALES, S.A.
Domingo de la Calzada, Spain MANGUERAS DE IMPULSIÓN PARA LA
LUCHA CONTRA INCENDIOS,
AGROINDUSTRIALES Y LAS
DESTINADAS A OTROS USOS, CON O
SIN SUS ACOPLAMIENTOS, ASÍ COMO
LA COMERCIALIZACIÓN DE EQUIPOS
AUXILIARES PARA LA LUCHA CONTRA
Ctra de Cirueña s/n, 26250, Santo
PRODUCTOS Y MANGUERAS INCENDIOS. DISEÑO, PRODUCCIÓN,
Domingo de la Calzada, La Rioja,
ESPECIALES, S.A. MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y
Spain
GESTIÓN (SISTEMA IGC) Y
COMERCIALIZACIÓN DE EQUIPOS DE
PROTECCIÓN INDIVIDUAL (E.P.I.S).

El incumplimiento de las condiciones establecidas en el Contrato puede dar lugar a la cancelación del certificado.
ENTIDAD ACREDITADA: DNV GL BUSINESS ASSURANCE ESPAÑA, SLU, C/ Garrotxa, 6-8, Pl. 3 Of. 1, 08820, El Prat de Llobregat, Barcelona, Spain.
TEL:+34 93 479 26 00. www.dnvgl.es/assurance
Página 2 of 2
Número de certificado: Fecha Inicial de Certificación: Validez:
186240-2015-AHSO-IBE-ENAC 13 noviembre 2009 11 noviembre 2015 - 11 noviembre 2018

Se certifica que el sistema de gestión de

PRODUCTOS Y MANGUERAS ESPECIALES,

S.A.
Pol. Industrial San Lázaro Parcela A10, 26250, Santo Domingo de la Calzada, Spain

y las sedes que se mencionan en el Anexo que acompaña a este certificado

es conforme a la Norma del Sistema de Gestión de Salud y Seguridad Laboral:

OHSAS 18001:2007

Este certificado es válido para el siguiente campo de aplicación:

DISEÑO Y FABRICACIÓN DE MANGUERAS DE IMPULSIÓN PARA LA LUCHA
CONTRA INCENDIOS, AGROINDUSTRIALES Y LAS DESTINADAS A OTROS
USOS, CON O SIN SUS ACOPLAMIENTOS, ASÍ COMO LA COMERCIALIZACIÓN
DE EQUIPOS AUXILIARES PARA LA LUCHA CONTRA INCENDIOS.
DISEÑO, PRODUCCIÓN, MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y GESTIÓN
(SISTEMA IGC) Y COMERCIALIZACIÓN DE EQUIPOS DE PROTECCIÓN
INDIVIDUAL (E.P.I.S).

Lugar y fecha: Oficina de emisión:

Barcelona, 30 septiembre 2015 DNV GL – Business Assurance
Edificio Inbisa Mas Blau, C/ Garrotxa 6-8,
3º 1ª, El Prat de Llobregat, 08820,
Barcelona, Spain

Albert Canadell Areñas

Representante de la dirección

El incumplimiento de las condiciones establecidas en el Contrato puede dar lugar a la cancelación del certificado.
ENTIDAD ACREDITADA: DNV GL BUSINESS ASSURANCE ESPAÑA, SLU, C/ Garrotxa, 6-8, Pl. 3 Of. 1, 08820, El Prat de Llobregat, Barcelona, Spain.
TEL:+34 93 479 26 00. www.dnvgl.es/assurance
Número de certificado: 186240-2015-AHSO-IBE-ENAC
Lugar y fecha: Barcelona, 30 septiembre 2015

Anexo del certificado

PRODUCTOS Y MANGUERAS ESPECIALES, S.A.
Los centros de trabajo incluidos en la certificación son los siguientes:

Nombre Dirección Alcance

Pol. Industrial San Lázaro DISEÑO Y FABRICACIÓN DE

PRODUCTOS Y MANGUERAS
Parcela A10, 26250, Santo MANGUERAS DE IMPULSIÓN PARA LA
ESPECIALES, S.A.
Domingo de la Calzada, Spain LUCHA CONTRA INCENDIOS,
AGROINDUSTRIALES Y LAS
DESTINADAS A OTROS USOS, CON O
SIN SUS ACOPLAMIENTOS, ASÍ COMO
LA COMERCIALIZACIÓN DE EQUIPOS
AUXILIARES PARA LA LUCHA CONTRA
INCENDIOS. DISEÑO, PRODUCCIÓN,
Ctra de Cirueña s/n, 26250, Santo
PRODUCTOS Y MANGUERAS MANTENIMIENTO, REPARACIÓN Y
Domingo de la Calzada, La Rioja,
ESPECIALES, S.A. GESTIÓN (SISTEMA IGC) Y
Spain
COMERCIALIZACIÓN DE EQUIPOS DE
PROTECCIÓN INDIVIDUAL (E.P.I.S).

El incumplimiento de las condiciones establecidas en el Contrato puede dar lugar a la cancelación del certificado.
ENTIDAD ACREDITADA: DNV GL BUSINESS ASSURANCE ESPAÑA, SLU, C/ Garrotxa, 6-8, Pl. 3 Of. 1, 08820, El Prat de Llobregat, Barcelona, Spain.
TEL:+34 93 479 26 00. www.dnvgl.es/assurance
Página 2 of 2
 PRODUCTOS Y MANGUERAS ESPECIALES S. A.
Silo A-10, Pol. Ind. San Lazaro, P.O. Box 55
26250 Santo Domingo de la Calzada
La Rioja, SPAIN
Tel.: +34 941 341546
Fax: +34 941 342254

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Nosotros, PRODUCTOS Y MANGUERAS ESPECIALES S.A. declaramos bajo

nuestra responsabilidad que el producto

GOMTEX®
 1 ½”,  1 ¾”,  2”,  2 ½”,  2 ¾”,  3”

Al que corresponde esta declaración, es conforme con las siguientes normas y

documentos normativos

 Anexo A.1 artículo No. A.1 / 3.29 y Anexo B, Modulo B de

la Directiva.
 SOLAS 74 según la Regulación II – 2 / 10 & X /3 y

2000 HSC Código 7.

De acuerdo a lo dispuesto por la Directiva del Consejo 96/98/EC de Equipos

Marinos, modificada por las Directivas del Consejo 2012/32/EC

Y es conforme al tipo descrito en el siguiente certificado

Certificado de Examen de CEE Tipo / Fecha de emisión / Fecha de Caducidad:

MED-B-9125 / 2014- 06-13 / 2019 – 06 - 13

Organismo Notificado: Det Norske Veritas AS

Número de Identificación: 0575

Santo Domingo de la Calzada, 2014 – 06 – 13

Productos y Mangueras Especiales S.A.