Download as xls, pdf, or txt
Download as xls, pdf, or txt
You are on page 1of 2

Alex 詢價轉譯練習 & 歸類筆記: 材料 機械性能 表面電鍍處理 表面牙部塗裝處理

根據何種
規範、章
要求多少 成品後的
有無 節 & 何種
Ring 哪家
千支重 根據何種規範 電鍍膜厚 要求 有無需要 牙部塗裝
車廠 報價產品編 Bolt 、損耗 報價 根據何種規 有無 何種機械性能 有無 Gauge 環 電鍍 哪一家
順 客戶 報價 根據何種規 、章節 & 要 & 要求多 摩差 Thread
序 # 名稱 日期
或其 號 (或圖面 or SIZE QTY. 重 鋼種 範、章節 & 熱處
範、章節 ?
or 要求多少數 表面
求何種電鍍名 少小時白
規 or Plug
係數 ?
廠商
Masking
要求 ? 要 廠商可
他 編號) Nut (kgs/M ? 何種等級 ? 理 ? 據? 電鍍 ? Gauge 牙 可以 以做 ?
稱代號 ? 多少 ? 求什麼顏
) 鏽/紅鏽 ? 規 要求為 做?
? 色或角度
有無炖化 ? 何?
與位置長
度?

You might also like