NLB d.d.

Kontaktni center: 01 / 477 20 00

E-mail: info@nlb.si
SWIFT(BIC): LJBASI2X
281 www.nlb.si
GEZIM CUNGLLA
TOMŠIČEVA ULICA 20 St. izpiska 12
Stran 01
2310 SLOVENSKA BISTRICA Datum izpiska 31.12.2022
Datum predhodnega izpiska 30.11.2022

IBAN: SI56 0228 1153 0474 609

Varnostna koda: 2602624

Obvestilo o prometu - OSNOVNI RAČUN ŠT.: 02281-1530474609

LETNA OBRESTNA MERA ZA POZITIVNO STANJE V EUR JE 0,0001%, ZA NEDOVOLJENO NEGATIVNO STANJE JE 8,0000%.

Datum Naziv nalogodajalca/prejemnika Račun prejemnika Promet v dobro/breme Stanje

Namen/opis spremembe Referenčna številka
EUR - EVRO

STANJE PREDHODNEGA IZPISKA -3,93

SKUPNI PROMET V DOBRO 2.952,17
SKUPNI PROMET V BREME -2.844,35
NOVO STANJE 103,89

01.12.22 NLB obvestila in opomniki - november -0,30 4,23-

14.12.22 MDDSZ - OTROSKI DODATEK 2 SI56 0110 0600 0038 920 +169,44 165,21
IP PRILIV 8988368-148370
14.12.22 MDDSZ - OTROSKI DODATEK 2 SI56 0110 0600 0038 920 +160,02 325,23
Finančna pomoč državnih organov 1519256-48005
14.12.22 TELEKOM SLOVENIJE, D.D. - TELEKOM S SI56 0400 1004 8886 437 -137,12 188,11
PLAČILO RAČUNA ZA 3363951 2221111407082
14.12.22 PROVIZIJA -0,40 187,71
14.12.22 BANKOMAT DVIG SLOV BISTRICA -180,00 7,71
15.12.22 RO-MONT D.O.O. SI56 0443 0000 2215 885 +2.022,65 2.030,36
Plače 202211
15.12.22 BANKOMAT DVIG SLOV BISTRICA -700,00 1.330,36
16.12.22 DRUŠTVO RED POWER SI56 0313 2100 0307 637 -30,00 1.300,36
ČLANARINA DECEMBER 01.12.2022 - 135-553-22
31.12.2022
16.12.22 PROVIZIJA -0,40 1.299,96
16.12.22 DRUŠTVO RED POWER SI56 0313 2100 0307 637 -30,00 1.269,96
ČLANARINA NOVEMBER 01.11.2022 - 135-506-22
30.11.2022
16.12.22 PROVIZIJA -0,40 1.269,56
16.12.22 RO-MONT D.O.O. SI56 0443 0000 2215 885 +600,06 1.869,62
Plače 202211
16.12.22 BANKOMAT DVIG SLOV.BISTRICA -700,00 1.169,62
16.12.22 NADOMESTILO ZA DVIG - BA DRUGE BANKE -0,73 1.168,89
17.12.22 BANKOMAT DVIG SLOV BISTRICA -700,00 468,89
17.12.22 MCDONALDS SWATY -5,50 463,39
19.12.22 MAJA ČUČEK SI56 0440 3025 8075 369 -100,00 363,39
NAJEMNINA
19.12.22 NADOMESTILO ZA PLAČILO TN-DB -1,00 362,39
19.12.22 NLB SKLADI - SVETOVNI RAZVITI TRGI SI56 0290 5026 2165 347 -60,00 302,39
VN SVET RAZV TRGI DELNIŠKI 478330014

Izpisek je informativne narave in vklju uje le podatke o že knjiženih transakcijah na podlagi izvršenih nalogov za odobritev in obremenitev ra una. Imetnik ra una mora voditi lastno evidenco stanja na
ra unu. Podatke o posamezni transakciji, ki niso razvidni iz izpiska NLB Osebnega ra una, lahko brezpla no pridobite v vseh NLB poslovalnicah, uporabnikom NLB Klika pa so na voljo tudi v poglavju
Promet -Podrobnosti prometne postavke. Imetnik lahko po prejemu izpiska poda pritožbo v mati ni poslovalnici ali prek NLB Teledoma in spletne poslovalnice NLB Klik, e je njun uporabnik. Po to ki (c)
etrtega odstavka 44. lena Zakona o davku na dodano vrednost, banka za storitve vodenja ra una ne obra unava davka na dodano vrednost. Sredstva na ra unu/ var evanja se štejejo v okvir zaš itene
vloge, ki znaša za posameznega vlagatelja v banki praviloma 100.000 EUR. Ve informacij:https://www.bsi.si/ Dav na številka NLB d.d. je 91132550. Identifikacijska številka NLB d.d. za namene DDV
je SI91132550. Nova ljubljanska banka d.d., Ljubljana, Trg republike 2, Ljubljana.
 Št. izpiska 12
Stran 02
Datum izpiska 31.12.2022
Obvestilo o prometu - OSNOVNI RAČUN ŠT.: 02281-1530474609

Naziv nalogodajalca/prejemnika Račun prejemnika Promet v dobro/breme Stanje

Datum Namen/opis spremembe Referenčna številka

19.12.22 GENERALI D.D. SI56 0292 2026 0586 033 -34,50 267,89
GENERALI zavarovanje: 10219945452 SI121020434779863
19.12.22 NADOMESTILO ZA PLAČILO TN-DB -0,33 267,56
19.12.22 INTERSPAR MARIBOR -20,99 246,57
21.12.22 LIDL-SI 246 -20,65 225,92
21.12.22 BS SLOVENSKA BISTRICA2 -62,92 163,00
21.12.22 SPAR SLOVENSKA BISTRIC -14,27 148,73
22.12.22 NAKUP AZM ZAPRESIC 48,00 HRK -6,40 142,33
TEČAJ: HRK/USD 7,0837; USD/EUR 0,9439
22.12.22 NAKUP MOL SERBIA 90412 BATRO 567,00 RSD -4,84 137,49
22.12.22 NAKUP JP PUTEVI MEROSINA 1 920,00 RSD -7,85 129,64
22.12.22 NAKUP AUTOCESTA A3 V.KOPANIC 128,00 HRK -17,06 112,58
TEČAJ: HRK/USD 7,0837; USD/EUR 0,9439
22.12.22 NAKUP JP PUTEVI SIMANOVCI 5 420,00 RSD -3,59 108,99
27.12.22 STROŠEK - SMS-ALARM -1,10 107,89
27.12.22 STROŠEK - SMS-ALARM -1,10 106,79
31.12.22 OBRESTI NEDOVOLJENEGA NEG. STANJA -0,01 106,78
31.12.22 NADOMESTILO ZA VODENJE RAČUNA -2,89 103,89
 Št. izpiska 12
Stran 03
Datum izpiska 31.12.2022
Obvestilo o prometu - OSNOVNI RAČUN ŠT.: 02281-1530474609

Naziv nalogodajalca/prejemnika Račun prejemnika Promet v dobro/breme Stanje

Datum Namen/opis spremembe Referenčna številka

Obvestila:
NLB je ob prehodu na 1. januar 2023, na vseh NLB Osebnih računih/paketih in NLB Varčevalnih računih, stanja v valuti HRK avtomatsko
konvertirala v EUR, po uradno določenem tečaju 1 EUR = 7,53450 HRK. Več: http://www.nlb.si/zamenjava-kun.
1. marca 2023 bomo spremenili NLB Tarifo za prebivalstvo. Spremembe se nanašajo na zvišanje nadomestila za SMS Alarm o uporabi
kartice z 1,10 EUR na 1,30 EUR in za SMS Obroke z 1,50 EUR na 1,90 EUR.
Več informacij na https://www.nlb.si/stroski-in-obrestne-mere, v NLB Poslovalnicah ali na 01 477 20 00.

Obdavčitev obresti na denarne depozite

Stranke, ki ste davčni rezidenti Republike Slovenije, boste morale skladno z Zakonom o dohodnini do 28. februarja 2023 za obresti na
denarne depozite in varčevanja pri bankah in hranilnicah, ustanovljenih v Republiki Slovenji in EU, vložiti posebno napoved na
predpisanem obrazcu, če bo skupni znesek doseženih obresti presegel 1.000 EUR. Skladno s spremembami Zakona o dohodnini, ki veljajo
od odmernega leta 2022 dalje, se lahko odločite, da bodo vaši dohodki iz kapitala obdavčeni z dohodnino sintetično, tj. skupaj z
vsemi dohodki fizičnih oseb, ki se vštevajo v letno davčno osnovo. Navodila za izvedbo tega postopka so objavljena na spletni strani
Finančne uprave RS. Za depozite in varčevanja, sklenjena v NLB, vam bomo podatke o doseženih obrestih za leto 2022 posredovali konec
januarja 2023.

Informacije vlagateljem o zaščiti vlog

Vloge v banki so zaščitene s Sistemom za jamstvo vlog v skladu z Zakonom o sistemu jamstva za vloge (Uradni list RS, št. 27/2016;
v nadaljevanju: ZSJV). če postane banka plačilno nesposobna, vlagatelji prejmejo izplačila iz sistema jamstva za vloge v valuti EUR.

Zgornja meja zaščite je 100.000 EUR na vlagatelja v posamezni banki, kar pomeni, da se za določitev ravni kritja seštejejo vse vloge
vlagatelja v tej banki. V primerih, ki jih določa ZSJV (npr. izplačilo iz naslova premoženjskega zavarovanja za škodo, povzročeno na
osebnem premoženju, izplačilo solidarnostne in podobne pomoči ob smrti, izplačilo odpravnine ob upokojitvi ali odpovedi delovnega
razmerja iz poslovnih razlogov, nakup ali prodaja stanovanjske nepremičnine) so vloge zaščitene nad mejo 100.000 EUR.

Sredstva na skrbniškem računu se v deležu, ki pripada posameznemu dejanskemu upravičencu, upoštevajo kot del vloge tega dejanskega
upravičenca, če so bili banki predloženi podatki za identifikacijo tega upravičenca. če podatki o dejanskih upravičencih do sredstev
na skrbniškem računu niso sporočeni banki, se skrbniški račun za namene ZSJV obravnava kot vloga na prinosnika, za katero ne velja
jamstvo za vloge. Izjema velja za skrbniški račun, s katerim na podlagi predpisa razpolaga določena oseba kot zastopnik ali
upravitelj za račun skupnosti, ki je vzpostavljena na podlagi predpisa, in nima samostojne pravne osebnosti (npr. sklad etažnih
lastnikov).

Do jamstva niso upravičene vloge naslednjih vlagateljev:

- vloge, ki se glasijo na prinosnika, vključno z vlogami, za katere banka do presečnega datuma za izračun jamstva ni pridobila
ustreznih podatkov za identifikacijo dejanskih upravičencev;
- vloge bank in investicijskih podjetij ter drugih finančnih institucij, ki so jih vložile v svojem imenu in za svoj račun;
- vloge zavarovalnic, pozavarovalnic in zavarovalnih holdingov;
- vloge kolektivnih naložbenih podjemov, vključno z naložbenimi podjemi zaprtega tipa (ne obravnavajo se kot skupni ali skrbniški
računi za neposredne upravičence);
- vloge pokojninskih skladov in pokojninskih družb (ne obravnavajo se kot skupni ali skrbniški računi za neposredne upravičence;
- vloge držav in centralnih bank ter vloge subjektov, ki so neposredni ali posredni uporabniki državnega proračuna;
- vloge lokalnih skupnosti in vloge neposrednih in posrednih uporabnikov proračuna lokalnih skupnosti.

Obdobje vračila zajamčene vloge je sedem delovnih dni. Izjeme za določene vloge so navedene na spletni strani sistema jamstva za
vloge. Več informacij je na voljo na spletnem naslovu www.bsi.si.
Kontaktni naslov za informacije v zvezi z jamstvom za vloge je:
Banka Slovenije, Slovenska 35, SI-1505 Ljubljana, tel. +386 1 47 19 000, email: resolutionŽbsi.si