Calibracion Hidraulica 390DL

012324506 7859

55550

!9
"#
06
$%&$'("147)

74

9*+'$&,$
$88
$'&
JKLMNOPLQRRSTUVWVXYZ
<=>?@>?=ABCDEFGFHI
[LM\]LQRR^_àRbRSTUVWVXYZRcVJ
ULdefgNKhOfidQR^_àRbRSjOhkhPLKRcVJ````lmnJRo[VUpqrSsRJYcSZSaRtu
UlvRSdgfd\
D
wxyz{|}~~y}z}D
~~~||x|}~}z|~z~x~zzx~z~|~y|
zx~z~z~ z|~z~ y{|~¡¢¡¡¢£¡¡ z|~z~|y|¤|~¢¢£¡
R
D D f̀¥¦§`^¦§
R
¨©ª«¬©®«¯°
±²¨±³́Dµ¶·F¸¹º»¸¼½¾D
D
D
D
D
¿ÀÁIÂEÃÄ=Å?D· ÆF··»»»ÇÇ
È·ÉDÊÃ?ÂÃÀÀÃDA>ÀDË=IÂ>ÌÃD¼B?=ÂBE
ÈºÉDÍ>ÄÀÃDHÃÄ=ÃDÀÃD=ÎÏÁ=>EAÃ
ÈÇÉDÍ>ÄÀÃDHÃÄ=ÃDÀÃDA>E>ÄHÃ
È»ÉDÍ>ÄÀÃDÐÑ
È¹ÉDÒIÂ>DÂ>ÄÀÃABD>IÂÓDÁÔ=ÄÃABD>?DÀÃDÄB?IBÀÃDA>ÀDÀÃABDA>E>ÄHBÕ
Ö×Ø©Ù³½B?IÁÀÂ>DÚBÄÃÀ=ÎÃÄ=Å?DÛDËBÀÁÄ=Å?DA>DÊEBÔÀ>ÌÃIÜDÐÝ>EÃÄ=Å?DA>DË=IÂ>ÌÃIÜDÊEÁ>ÔÃIDÛDÞßÁIÂ>IÜDàÒáàGF¶GDÝÃEÃDBÔÂ>?>EDÌÓID=?âBEÌÃÄ=Å?DIBÔE>D>ÀDË=IÂ>ÌÃ
¼B?=ÂBEÕ
Ö×Ø©Ù³½ÁÃ?ABDI>DÌÁ>IÂE>DÀÃDÝÃ?ÂÃÀÀÃDãÊÞËËäÐàåãDÈ½B?ÂEÃI>æÃÉÜDÁÂ=À=Ä>DÀÃDÂ>ÄÀÃDA>E>ÄHÃDÈÇÉDÛDÀÃDÂ>ÄÀÃD=ÎÏÁ=>EAÃDÈºÉDÝÃEÃDA>IÝÀÃÎÃEI>DÝBEDÀBIDÄÃEÃÄÂ>E>IÕD½ÁÃ?AB
I>DE>IÃÀÂ>D>ÀDÄÃEÓÄÂ>EDA>I>ÃABÜDÝE>I=B?>DÀÃDÂ>ÄÀÃDÐÑDÈ»ÉÕD¿?ÆE>I>DÀÃDÄB?ÂEÃI>æÃDÝÃEÃDI>E@=Ä=BDçççºDÝÃEÃDÝÃIÃEDÃDÀÃDÝÃ?ÂÃÀÀÃDãËÒàè¿½ÒãÕD
-./022/&/11+2/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/.7'*$*892/&/2'32/&/2'32+'4&/'-2+'4&-'4'&$::+'/'16/.;88'4.%'92/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/. 0207
012324506 7859

55550

!9
"#
06
$%&$'("147)

74

9*+'$&,$
<
=>?@ABCDEFG<H IJKKLMMHN
OPQRCBAEQESGAP<TSABU@<TS<>C<R?SBAC<TS<CDDS@P<TS>CGASBC
VMW<OPGSDAPB<RCBC<S><OCA<XY
Z[\]^_YCQÈaG<R?STS<BSC>EbCB<>C@<DC>ÈBCDEPGS@<DPG<>C<cSBBCQESGAC<OCA<XYd
e<DPGAEG?CDEFGf<@S<EGD>?gS<?GC<>E@AC<TS<>C@<DC>ÈBCDEPGS@<h?S<R?STSG<BSC>EbCB@S<DPG<S><@E@ASQC<QPGEAPBd
ijklmk]n_op_q[r\s[kt
YPTC@<>C@<uU>u?>C@
vU>u?>C<TS<>C<R>?QC
vU>u?>C<TS><`BCbP
vU>u?>C@<TS><D?DcCBFG
vU>u?>C<TS<TS@R>CbCQESGAP<TSBSDcC
vU>u?>C<TS<TS@R>CbCQESGAP<Ebh?ESBTC
vU>u?>C<TS><CDDS@PBEP
vU>u?>C<TS<RBS@EFG<TS<>C<@SBuPABCG@QE@EFG
ijklmk]_op_sp\prqwxrt
vU>u?>C<TS<BSASGDEFG<TS<`CyCTC<TS<>C<R>?QC
vU>u?>C<TS<BSASGDEFG<RCBC<`CyCTC<TS><`BCbP
zr\s]o]nop_]qqpn[sw[n{_opk_|po]k_}_op_k]_|]k]rq]
YPTC@<>C@<DC>ÈBCDEPGS@
~C>CGDC<Ebh?ESBTC<VCuCGDS<g<BSABPDS@PW
~C>CGDC<Ebh?ESBTC<VEbh?ESBTC<g<TSBSDcCW
~C>CGDC<TSBSDcC<VCuCGDS<g<BSABPDS@PW
~C>CGDC<TSBSDcC<VEbh?ESBTC<g<TSBSDcCW
~STC><TS<TS@R>CbCQESGAP<Ebh?ESBTP
~STC><TS<TS@R>CbCQESGAP<TSBSDcP
PT?>CDEFG<RCBC<B?STSDE>>C<Ebh?ESBTC
PT?>CDEFG<RCBC<B?STSDE>>C<TSBSDcC
~STC><TS><CDDS@PBEP<Ebh?ESBTP
~STC><TS><CDDS@PBEP<TSBSDcP
XGIEGS<RSST<VvS>PDETCT<TS><QPAPBW
vS>PDETCT<TS><uSGAE>CTPB
[o]n_k]n_ljklmk]n
-./022/&/11+2/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/.7'*$*892/&/2'32/&/2'32+'4&/'-2+'4&-'4'&$::+'/'16/.;88'4.%'92/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/. 4207
012324506 7859

55550

!9
"#
06
$%&$'("147)

74

9*+'$&,$
<=>?@A=B?CDBD@EF@=GH=DBI>DCDBI>J>BA>?@KJ>JBHCL>DB?>DBMN?MF?>DO
PQBR=GSBIJ@GA@I>?
TQBU=JM@A=BVU=JM@A@CW
XQBYGEJ=D=B?>BACGHJ>D=Z>BL=B[\U\]<Y^[BCB?>BACGHJ>D=Z>BL=B[U_<`YaY^[Q
bQBa>?@KJ>A@CG=D
cQB̀N?MF?>DBL=BACGHJC?
dQB[]eeB̀]e`_BVfCL>DB?>DBMN?MF?>DW[
aF>GLCB>I>J=gA>BFGBGSh=JCB>gF?iBJ=>?@A=B?>BCI=J>A@jGBkF=BACJJ=DICGL>B>?BI>DCBL=B?>BH>K?>BPBI>J>B=?BGSh=JCBhCDHJ>LCQ
f>K?>BP
lmnoBBBBpqrsmtuvwBBBB
PBBBB ÎJ@h>B?>BH=A?>B[^x[BI>J>B@JB>?BI>DCBD@EF@=GH=QBBBB
TBBBB UFK>B?>BI?Fh>ByB=?BKJ>gCBz>DH>B?>BICD@A@jGBhN{@h>QBeF=ECiBCIJ@h>B?>BH=A?>B[^x[QBBBB
XBBBB aC?CkF=B?>BI>?>GA>BL=?B>A=@H=Bz@LJNF?@ACB=GB?>BICD@A@jGB|_Uf<]}]|]QBBBB
bBBBB ÎJ@h>B?>BH=A?>B^xBI>J>B@JB>?BI>DCBD@EF@=GH=QBBBB
cBBBB UCDH=GE>B?>BI>?>GA>B@gkF@=JL>B=GB?>BICD@A@jGB]f<~UQBBBB
dBBBB UCDH=GE>B?>BI>?>GA>B@gkF@=JL>B=GB?>BICD@A@jGB]f<~UQBBBB
BBBB ÎJ@h>B?>BH=A?>B[^x[BI>J>B@JB>?BI>DCBD@EF@=GH=QBBBB
BBBB UCDH=GE>B?>BI>?>GA>B@gkF@=JL>B=GB?>BICD@A@jGB]f<~UQBBBB
BBBB UCDH=GE>B?>BI>?>GA>B@gkF@=JL>B=GB?>BICD@A@jGB]f<~UQBBBB
PBBBB UCDH=GE>B?>BI>?>GA>B@gkF@=JL>B=GB?>BICD@A@jGB]f<~UQBBBB
PPBBBB R>GH=GE>B]f<~UB?>BI>?>GA>B@gkF@=JL>QBBBB
PTBBBB UF=?H=BHCL>DB?>DBI>?>GA>DByBHCLCDB?CDBI=L>?=DQBBBB
PXBBBB ÎJ@h>B?>BH=A?>B^xBI>J>B@JB>?BI>DCBD@EF@=GH=QBBBB
PbBBBB @GBL=B?>BA>?@KJ>A@jGQBBBB
mrsrrwrsmtuvw
<=>?@A=B?CDBD@EF@=GH=DBI>DCDBI>J>BA>?@KJ>JB?>BMN?MF?>OB?>BA>?@KJ>A@jGBD=BJ=>?@g>BL=DIFDBL=B?>B@GDH>?>A@jGBL=BFGB@hI?=h=GHCQ
PQBR=GSBIJ@GA@I>?
TQBU=JM@A=BVU=JM@A@CW
XQBYGEJ=D=B?>BACGHJ>D=Z>BL=B[\U\]<Y^[BCB?>BACGHJ>D=Z>BL=B[U_<`YaY^[Q
bQBa>?@KJ>A@CG=D
cQB̀N?MF?>BL=BJ=E=G=J>A@jG
dQB[`N?MF?>BL=BJ=E=G=J>A@jGBL=BK>>L>BL=B?>BI?Fh>[
QBU@E>B?>DB@GDHJFAA@CG=DB=GB?>BI>GH>??>BI>J>BAChI?=H>JB?>BA>?@KJ>A@jGQ
QBa>?@KJ>A@CG=D
QB̀N?MF?>BL=BJ=E=G=J>A@jGBL=BK>>L>BL=?BKJ>gC
PQBU@E>B?>DB@GDHJFAA@CG=DB=GB?>BI>GH>??>BI>J>BAChI?=H>JB?>BA>?@KJ>A@jGQ
PPQBR=GSBIJ@GA@I>?
aF>GLCBD=BJ=D>?H=BFGBGSh=JCB>gF?iBJ=>?@A=B?>BCI=J>A@jGBkF=BACJJ=DICGL>B>?BI>DCBL=B?>BH>K?>BPBI>J>B=?BGSh=JCBhCDHJ>LCQ
f>K?>BT
lmnoBB pqrsmtuvwBBBB
B
PBBBB ÎJ@h>B?>BH=A?>B[]aY]B]<<Y}][BCB]aY]B]}]^BI>J>BJ=D>?H>JB=?BDFKh=GSB[U_<`Ya_[BVU=JM@A@CWQBBBB
TBBBB YGEJ=D=B?>BACGHJ>D=Z>BL=B[\U_<[BV\DF>J@CWBCB[U_<`Ya_[BVU=JM@A@CWQBBBB
XBBBB ÎJ@h>B?>BH=A?>B[^x[BI>J>B@JB>?BI>DCBD@EF@=GH=QBBBB
bBBBB IÎ J@h>B?>BH=A?>B]aY]B]<<Y}]BCB]aY]B]}]^BI>J>BJ=D>?H>JB[}^^RB|^B<__B̀]e`_[BV`N?MF?>BL=BJ=E=G=J>A@jGBL=BK>>L>BL=B?>
?Fh>WQBBBB
-./022/&/11+2/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/.7'*$*892/&/2'32/&/2'32+'4&/'-2+'4&-'4'&$::+'/'16/.;88'4.%'92/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/. 7207
012324506 7859

55550

!9
"#
06
$%&$'("147)

74

9*+'$&,$
<==== >?@ABC=DC=EFGDC=H>IH=?C@C=A@=CD=?CJK=JALMAFNEFO====
P==== QALC=DCJ=ANJE@MGGAKNFJ=FN=DC=?CNECDDCO====
R==== >?@ABC=DC=EFGDC=STUVQ=WKJ=XFGFJ=?C@C=XKDXF@=CD=BFNY=HZS[\]UST\>^H=_ZCDÀ@CGAaNbO====
c==== d@FJAKNF=DC=EFGDC=eSZ\S=SUU\]S=K=eSZ\S=S]Sf>=?C@C=@FJCDEC@=HQT\ZI=g>h^=Uiji^=kS[kiH=_klDXMDC=WF=@FLFNF@CGAaN=WF=`CmCWC=WFD
`@CnKbO====
o==== >?@ABC=DC=EFGDC=H>IH=?C@C=A@=CD=?CJK=JALMAFNEFO====
pq==== QALC=DCJ=ANJE@MGGAKNFJ=FN=DC=?CNECDDCO====
pp==== >?@ABC=DC=EFGDC=WF=?KJAGAaN=H\^\Z\S[H=?C@C=XKDXF@=C=DC=?CNECDDC=ANAGACDO====
rstuvtwxyzxyz{z||}~xyzx|ww
{wx\NJECDF=MN=BCNaBFE@K=FN=DC=HXlDXMDC=WF=WFEFGGAaN=WF=GC@LCHO
UFCDAGF=DKJ=JALMAFNEFJ=?CJKJ=?C@C=GCDÀ@C@=DC=XlDXMDC=DC=GCDÀ@CGAaN=JF=@FCDAnC=WFJ?MJ=WF=DC=ANJECDCGAaN=WF=MN=AB?DFBFNEKO
pO=FNY=?@ANGA?CD
O=QF@XAGF=_QF@XAGAKb
O=\NL@FJF=DC=GKNE@CJFC=WF=HQSU\>H=K=DC=GKNE@CJFC=WF=HQiUk\Z\>HO
O=ZCDÀ@CGAKNFJ
<O=klDXMDC=@FWMGEK@C=?@K?K@GAKNCD=_dUkb=WF=@FWMGGAaN=WF=WFEFGGAaN=WF=GC@LC=_[Qb
PO=HSmMJEF=DC=?@FJAaN=C=<Oqqq==<q=dC==BKNAEK@FF=FD=BCNaBFE@KOH
RO=SmMJEF=DC=?@FJAaN=C=qOqqq==<q=dC==BKNAEK@FF=FD=BCNaBFE@KO
cO=FNY=?@ANGA?CD
ZMCNWK=JF=@FJCDEF=MN=NYBF@K=CnMD=@FCDAGF=DC=K?F@CGAaN=MF=GK@@FJ?KNWC=CD=?CJK=WF=DC=EC`DC=p=?C@C=FD=NYBF@K=BKJE@CWKO
TC`DC=
w====zw|}~====
p==== >?@ABC=DC=EFGDC=HeSZ\S=SUU\]SH=K=eSZ\S=S]Sf>=?C@C=@FJCDEC@=FD=JM`BFNY=HQiUk\ZiH=_QF@XAGAKbO====
==== \NL@FJF=DC=GKNE@CJFC=WF=HQiUH=_JMC@AKb=K=HQiUk\ZiH=_QF@XAGAKbO====
==== >?@ABC=DC=EFGDC=H>IH=?C@C=A@=CD=?CJK=JALMAFNEFO====
==== >?@ABC=DC=EFGDC=eSZ\S=SUU\]S=K=eSZ\S=S]Sf>=?C@C=@FJCDEC@=H[Q=UigZi=dUkH=_dUk=WF=@FWMGGAaN=WF=[QbO====
P==== >?@ABC=DC=EFGDC=\\iUgS=K=giUiZeS=?C@C=CmMJEC@=DC=?@FJAaN=FN=<Oqqq==<q=dCO====
R==== ZKNE@KDF=DC=?@FJAaN=WF=DC=JFCD=WF=GC@LC=FN=FD=BCNaBFE@KO====
c==== >?@ABC=DC=EFGDC=\\iUgS=K=giUiZeS=?C@C=CmMJEC@=DC=?@FJAaN=FN=qOqqq==<q=dCO====
o==== ZKNE@KDF=DC=?@FJAaN=WF=DC=JFCD=WF=GC@LC=FN=FD=BCNaBFE@KO====
pp==== >?@ABC=DC=EFGDC=WF=?KJAGAaN=H\^\Z\S[H=?C@C=XKDXF@=C=DC=?CNECDDC=ANAGACDO====
rstuvtwxyzxtwxtvw
UFCDAGF=DKJ=JALMAFNEFJ=?CJKJ=?C@C=GCDÀ@C@=DC=XlDXMDC=WF=DC=?DMBC
pO=FNY=?@ANGA?CD
O=QF@XAGF=_QF@XAGAKb
O=\NL@FJF=DC=GKNE@CJFC=WF=HQSU\>H=K=DC=GKNE@CJFC=WF=HQiUk\Z\>HO
O=ZCDÀ@CGAKNFJ
<O=klDXMDCJ=WF=GKNE@KD
PO=H]>>=kS[ki=_klDXMDC=WF=DC=?DMBCbH
ZMCNWK=C?C@FnGC=MN=NYBF@K=CnMD=@FCDAGF=DC=K?F@CGAaN=MF=GK@@FJ?KNWC=CD=?CJK=WF=DC=EC`DC==?C@C=FD=NYBF@K=BKJE@CWKO
TC`DC=
w====zw|}~====
p==== >?@ABC=DC=EFGDC=H>IH=?C@C=A@=CD=?CJK=JALMAFNEFO====
==== QM`C=DC=?DMBC==FD=`@CnK=CJEC=DC=?KJAGAaN=BlABCO=[MFLK=K?@ABC=DC=EFGDC=H>IHO====
-./022/&/11+2/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/.7'*$*892/&/2'32/&/2'32+'4&/'-2+'4&-'4'&$::+'/'16/.;88'4.%'92/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/. 3207
012324506 7859

55550

!9
"#
06
$%&$'("147)

74

9*+'$&,$
<==== >?@?ABC=@D=ED@DFGD=HC@=DGCIJC=KIHLMB@IG?=CF=@D=E?NIGIOF=PQRSTUVUPUW====
X==== YELIZD=@D=JCG@D=[Y\[=EDLD=IL=D@=EDN?=NI]BICFJCW====
^==== R?NJCF]D=@D=ED@DFGD=I_ABICLHD=CF=@D=E?NIGIOF=UST`RW====
a==== RBC@JC=J?HDN=@DN=ED@DFGDN=b=J?H?N=@?N=ECHD@CNW====
c==== YELIZD=@D=JCG@D=[Y\[=EDLD=IL=D@=EDN?=NI]BICFJCW====
d==== eIF=HC=@D=GD@IfLDGIOFW====
ghijkilmnoimpqlrs
TCD@IGC=@?N=NI]BICFJCN=EDN?N=EDLD=GD@IfLDL=@D=tM@tB@D=HC@=fLD_?u
vW=wCFx=ELIFGIED@
yW=RCLtIGC=zRCLtIGI?{
<W=|F]LCNC=@D=G?FJLDNC}D=HC=[~R~UT|Y[=?=@D=G?FJLDNC}D=HC=[RQT|>|Y[W
XW=>D@IfLDGI?FCN
^W=M@tB@DN=HC=G?FJL?@
aW=[`~U=PQ=VTUY[
>BDFH?=DEDLC_GD=BF=FxZCL?=D_B@=LCD@IGC=@D=?ECLDGIOF=ABC=G?LLCNE?FHD=D@=EDN?=HC=@D=JDf@D=^=EDLD=C@=FxZCL?=Z?NJLDH?W
SDf@D=^
ls====oql====
v==== YELIZD=@D=JCG@D=[Y\[=EDLD=IL=D@=EDN?=NI]BICFJCW====
y==== RBfD=@D=E@BZD=b=C@=fLD_?=KDNJD=@D=E?NIGIOF=ZMIZDW=BC]?=?ELIZD=@D=JCG@D=[Y\[W====
^==== R?NJCF]D=@D=ED@DFGD=I_ABICLHD=CF=@D=E?NIGIOF=UST`RW====
a==== RBC@JC=J?HDN=@DN=ED@DFGDN=b=J?H?N=@?N=ECHD@CNW====
c==== YELIZD=@D=JCG@D=[Y\[=EDLD=IL=D@=EDN?=NI]BICFJCW====
d==== eIF=HC=@D=GD@IfLDGIOFW====
ghijkilmnoimklq
TCD@IGC=@?N=NI]BICFJCN=EDN?N=EDLD=GD@IfLDL=@D=tM@tB@D=HC@=GBGKDLOFu
vW=wCFx=ELIFGIED@
yW=RCLtIGC=zRCLtIGI?{
<W=|F]LCNC=@D=G?FJLDNC}D=HC=[~R~UT|Y[=?=@D=G?FJLDNC}D=HC=[RQT|>|Y[W
XW=>D@IfLDGI?FCN
^W=M@tB@DN=HC=G?FJL?@
aW=[V~>\QS=UQ=zM@tB@D=HC@=GBGKDLOF{[
>BDFH?=DEDLC_GD=BF=FxZCL?=D_B@=LCD@IGC=@D=?ECLDGIOF=ABC=G?LLCNE?FHD=D@=EDN?=HC=@D=JDf@D=a=EDLD=C@=FxZCL?=Z?NJLDH?W
SDf@D=a
ls====oql====
v==== YELIZD=@D=JCG@D=[Y\[=EDLD=IL=D@=EDN?=NI]BICFJCW====
y==== RBfD=@D=E@BZD=b=C@=fLD_?=KDNJD=@D=E?NIGIOF=ZMIZDW=BC]?=?ELIZD=@D=JCG@D=[Y\[W====
^==== YELIZD=@D=JCG@D=[Y\[=EDLD=IL=D@=EDN?=NI]BICFJCW====
a==== R?NJCF]D=@D=ED@DFGD=I_ABICLHD=CF=@D=E?NIGIOF=UST`RW====
c==== RBC@JC=J?HDN=@DN=ED@DFGDN=b=J?H?N=@?N=ECHD@CNW====
d==== YELIZD=@D=JCG@D=[Y\[=EDLD=IL=D@=EDN?=NI]BICFJCW====
==== eIF=HC=@D=GD@IfLDGIOFW====
-./022/&/11+2/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/.7'*$*892/&/2'32/&/2'32+'4&/'-2+'4&-'4'&$::+'/'16/.;88'4.%'92/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/. 1207
012324506 7859

55550

!9
"#
06
$%&$'("147)

74

9*+'$&,$
<=>?@>ABCDBCDEF>AGAHIDJKLBCDMDNOA
PQRSTUQVSWXVXTYZTQ[\QXV]RXWXV]R^RVURST_^R^VSRV̀aS̀ZSRVbQVbQX]SRcRdTQ[\WVbQ^QUeRf
ghViQ[jV]^T[UT]RS
khVlQ^`TUQVmlQ^`TUTWn
ohVp[Y^QXQVSRVUW[\^RXQqRVbQVrslstPpurVWVSRVUW[\^RXQqRVbQVrlvPwpxpurh
yhVxRST_^RUTW[QX
zhVwaS̀ZSRXVbQVUW[\^WS
{hVrPp|}~V~PwVwtwvVmwVvlVvPnr
xZR[bWVR]R^QcURVZ[V[jdQ^WVRcZSV^QRSTUQVSRVW]Q^RUT[VZQVUW^^QX]W[bRVRSV]RXWVbQVSRV\R_SRVV]R^RVQSV[jdQ^WVdWX\^RbWh
~R_SRV
AELVVVVFDMANIJVVVV
gVVVV u]^TdRVSRV\QUSRVrurV]R^RVT^VRSV]RXWVXTYZTQ[\QhVVVV
kVVVV lZ_RVSRV]SZdRVVQSV_^RcWVeRX\RVSRV]WXTUT[VdaTdRhVZQYWVW]^TdRVSRV\QUSRVrurhVVVV
oVVVV xWSWZQVSRV]RSR[URVbQSVRUQT\QVeTbâZSTUWVQ[VSRV]WXTUT[Vvl~PttthVVVV
yVVVV u]^TdRVSRV\QUSRVrurV]R^RVT^VRSV]RXWVXTYZTQ[\QhVVVV
zVVVV lWX\Q[YRVSRV]RSR[URVTcZTQ^bRVQ[VSRV]WXTUT[Vt~PlhVVVV
{VVVV lZQS\QV\WbRXVSRXV]RSR[URXVV\WbWXVSWXV]QbRSQXhVVVV
VVVV u]^TdRVSRV\QUSRVrurV]R^RVT^VRSV]RXWVXTYZTQ[\QhVVVV
VVVV T[VbQVSRVURST_^RUT[hVVVV
<=>?@>ABCDBCDEF>AGAHIDJKLBIG@IDMCA
PQRSTUQVSWXVXTYZTQ[\QXV]RXWXV]R^RVURST_^R^VSRV̀aS̀ZSRVbQVbQX]SRcRdTQ[\WVRVSRVTcZTQ^bRf
ghViQ[jV]^T[UT]RS
yhVxRST_^RUTW[QX
zhVwaS̀ZSRXVbQVUW[\^WS
{hVrv~V~PwVwtwvVmwVvlVpnr
xZR[bWVR]R^QcURVZ[V[jdQ^WVRcZSV^QRSTUQVSRVW]Q^RUT[VZQVUW^^QX]W[bRVRSV]RXWVbQVSRV\R_SRVV]R^RVQSV[jdQ^WVdWX\^RbWh
~R_SRV
AELVVVVFDMANIJVVVV
gVVVV u]^TdRVSRV\QUSRVrurV]R^RVT^VRSV]RXWVXTYZTQ[\QhVVVV
kVVVV lZ_RVSRV]SZdRVVQSV_^RcWVeRX\RVSRV]WXTUT[VdaTdRhVZQYWVW]^TdRVSRV\QUSRVrurhVVVV
oVVVV xWSWZQVSRV]RSR[URVbQSVRUQT\QVeTbâZSTUWVQ[VSRV]WXTUT[Vvl~PttthVVVV
yVVVV u]^TdRVSRV\QUSRVrurV]R^RVT^VRSV]RXWVXTYZTQ[\QhVVVV
zVVVV lWX\Q[YRVSRV]RSR[URVTcZTQ^bRVQ[VSRV]WXTUT[Vt~PlhVVVV
{VVVV lZQS\QV\WbRXVSRXV]RSR[URXVV\WbWXVSWXV]QbRSQXhVVVV
VVVV u]^TdRVSRV\QUSRVrurV]R^RVT^VRSV]RXWVXTYZTQ[\QhVVVV
VVVV T[VbQVSRVURST_^RUT[hVVVV
<=>?@>ABCD>BANNDELMIL
PQRSTUQVSWXVXTYZTQ[\QXV]RXWXV]R^RVURST_^R^VSRV̀aS̀ZSRVbQSVRUUQXW^TWf
ghViQ[jV]^T[UT]RS
-./022/&/11+2/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/.7'*$*892/&/2'32/&/2'32+'4&/'-2+'4&-'4'&$::+'/'16/.;88'4.%'92/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/. )207
012324506 7859

55550

!9
"#
06
$%&$'("147)

74

9*+'$&,$
=>?@ABCDEAFCGHIJ
K>?LMBNOBAJ?PI?FGHQEGB
R>?STU@V?LTWLX?YLMBNOBA?PIB?AFFIJGECGZS
@OAHPG?A[AEI\FA?OH?H]ÎEG?A\OB_?EIABCFI?BA?G[IEAFC̀H?aOI?FGEEIJ[GHPA?AB?[AJG?PI?BA?QADBA?b?[AEA?IB?H]ÎEG?^GJQEAPG>
UADBA?b
cdef????ghijdklmn????
o???? p[ECÂ?BA?QIFBA?SpqS?[AEA?CE?AB?[AJG?JCrOCIHQI>????
s???? tODA?BA?[BOÂ?u?IB?DEA\G?vAJQA?BA?[GJCFC̀H?^MwCÂ>?WOIrG_?G[ECÂ?BA?QIFBA?SpqS>????
x???? @GBGaOI?BA?[ABAHFA?PIB?AFICQI?vCPEMOBCFG?IH?BA?[GJCFC̀H?yXtUzT{TyT>????
=???? p[ECÂ?BA?QIFBA?SpqS?[AEA?CE?AB?[AJG?JCrOCIHQI>????
K???? tGJQIHrA?BA?[ABAHFA?C\aOCIEPA?IH?BA?[GJCFC̀H?TUz|t>????
R???? tOIBQI?QGPAJ?BAJ?[ABAHFAJ?u?QGPGJ?BGJ?[IPABIJ>????
}???? p[ECÂ?BA?QIFBA?SpqS?[AEA?CE?AB?[AJG?JCrOCIHQI>????
~???? CH?PI?BA?FABCDEAFC̀H>????
dihjielmnideijfjdnelelmn
zIABCFI?BGJ?JCrOCIHQIJ?[AJGJ?[AEA?FABCDEAE?BA?NMBNOBA?PI?[EIJC̀H?PI?BA?JIENGQEAHJ^CJC̀H
o>?IH]?[ECHFC[AB
s>?tIENCFI?YtIENCFCGZ
x>?HrEIJI?BA?FGHQEAJIA?PI?StTzpS?G?BA?FGHQEAJIA?PI?StXzL@pS>
=>?@ABCDEAFCGHIJ
K>?St?zXttzX?LTWLX?YLMBNOBA?PI?[EIJC̀H?PI?BA?JIENGQEAHJ^CJC̀HZS
@OAHPG?A[AEI\FA?OH?H]ÎEG?A\OB_?EIABCFI?BA?G[IEAFC̀H?aOI?FGEEIJ[GHPA?AB?[AJG?PI?BA?QADBA?o?[AEA?IB?H]ÎEG?^GJQEAPG>
fdXB?JIBIFQGE?PI?NIBGFCPAP?PIB?^GQGE?PIDI?IJQAE?IH?BA?[GJCFC̀H?o?[AEA?aOI?BA?FABCDEAFC̀H?JI?FG^[BIQI>
UADBA?o
cdef ghijdklmn????
???
o???? @GHIFQI?IB?ÂH`ÎQEG>?WOIrG?G[ECÂ?BA?QIFBA?SpqS?[AEA?CE?AB?[AJG?JCrOCIHQI>????
s???? Ap[ ECÂ?BA?QIFBA?PIEIFvA?G?BA?QIFBA?C\aOCIEPA?[AEA?AOÎHQAE?G?PCJ^CHOCE?IB?NABGE?AFQOAB>?TOJQI?PI?[EIJC̀H?AB?HCNIB?PIJIAPG>?@OAHPG?QIE^CHI?PI?vAFIE?IB
OJQI_?G[ECÂ?BA?QIFBA?SpqS?[AEA?CE?AB?[AJG?JCrOCIHQI>????
x???? LAuA?AB?[AJG?s>????
=???? CH?PI?BA?FABCDEAFC̀H>????
dijiinklmnidddidhd
zIABCFI?BGJ?JCrOCIHQIJ?[AJGJ?[AEA?FABCDEAE?BA?NMBNOBA?PI?EIQIHFC̀H?PI?DAAPA?PI?BA?[BOÂ
o>?IH]?[ECHFC[AB
s>?tIENCFI?YtIENCFCGZ
x>?HrEIJI?BA?FGHQEAJIA?PI?StTzpS?G?BA?FGHQEAJIA?PI?StXzL@pS>
=>?@ABCDEAFCGHIJ
K>?LMBNOBAJ?PI?EIQIHFC̀H
R>?S{W@L?YLMBNOBA?PI?EIQIHFC̀H?PI?DAAPA?PI?BA?[BOÂZS
@OAHPG?A[AEI\FA?OH?H]ÎEG?A\OB_?EIABCFI?BA?G[IEAFC̀H?aOI?FGEEIJ[GHPA?AB?[AJG?PI?BA?QADBA?oo?[AEA?IB?H]ÎEG?^GJQEAPG>
UADBA?oo
cdef????ghijdklmn????
o???? p[ECÂ?BA?QIFBA?SpqS?[AEA?CE?AB?[AJG?JCrOCIHQI>????
s???? tODA?BA?[BOÂ?u?IB?DEA\G?vAJQA?BA?[GJCFC̀H?^MwCÂ>?WOIrG_?G[ECÂ?BA?QIFBA?SpqS>????
x???? @GBGaOI?BA?[ABAHFA?PIB?AFICQI?vCPEMOBCFG?IH?BA?[GJCFC̀H?yXtUzT{TyT>????
-./022/&/11+2/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/.7'*$*892/&/2'32/&/2'32+'4&/'-2+'4&-'4'&$::+'/'16/.;88'4.%'92/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/. <207
012324506 7859

55550

!9
"#
06
$%&$'("147)

74

9*+'$&,$
P==== QKJEFNLC=DC=?CDCNGC=ARSMAF@TC=FN=DC=?KJAGAUN=VWXYQO====
Z==== QMFDEF=EKTCJ=DCJ=?CDCNGCJ=[=EKTKJ=DKJ=?FTCDFJO====
\==== >?@ABC=DC=EFGDC=H>IH=?C@C=A@=CD=?CJK=JALMAFNEFO====
]==== ÂN=TF=DC=GCDA_@CGAUNO====
àbcdbefghfihjhklmnkfghfoepegefghbfoieqr
XFCDAGF=DKJ=JALMAFNEFJ=?CJKJ=?C@C=GCDA_@C@=DC=stDsMDC=TF=@FEFNGAUN=TF=_CuCTC=TFD=_@CRKv
wO=xFNy=?@ANGA?CD
zO=QF@sAGF={QF@sAGAK|
}O=~NL@FJF=DC=GKNE@CJFC=TF=HQVX~>H=K=DC=GKNE@CJFC=TF=HQX~~>HO
<O=CDA_@CGAKNFJ
PO=tDsMDCJ=TF=@FEFNGAUN
ZO=HQ={tDsMDC=TF=@FEFNGAUN=TF=_CuCTC=TFD=_@CRK|H
MCNTK=C?C@FRGC=MN=NyBF@K=CRMD=@FCDAGF=DC=K?F@CGAUN=SMF=GK@@FJ?KNTC=CD=?CJK=TF=DC=EC_DC=wz=?C@C=FD=NyBF@K=BKJE@CTKO
WC_DC=wz
er====hielmnk====
w==== >?@ABC=DC=EFGDC=H>IH=?C@C=A@=CD=?CJK=JALMAFNEFO====
z==== QM_C=DC=?DMBC=[=FD=_@CRK=CJEC=DC=?KJAGAUN=BtABCO=MFLK=K?@ABC=DC=EFGDC=H>IHO====
}==== KDKSMF=DC=?CDCNGC=TFD=CGFAEF=AT@tMDAGK=FN=DC=?KJAGAUN=QWXVVVO====
P==== QKJEFNLC=DC=?CDCNGC=ARSMAF@TC=FN=DC=?KJAGAUN=VWXYQO====
Z==== QMFDEF=EKTCJ=DCJ=?CDCNGCJ=[=EKTKJ=DKJ=?FTCDFJO====
\==== >?@ABC=DC=EFGDC=H>IH=?C@C=A@=CD=?CJK=JALMAFNEFO====
]==== ÂN=TF=DC=GCDA_@CGAUNO====
rgefbeflebmoielmrkh
XFCDAGF=DKJ=JALMAFNEFJ=?CJKJ=?C@C=GCDA_@C@=EKTCJ=DCJ=GCDA_@CGAKNFJv
wO=xFNy=?@ANGA?CD
}O=~NL@FJF=DC=GKNE@CJFC=TF=HQVX~>H=K=DC=GKNE@CJFC=TF=HQX~~>HO
<O=CDA_@CGAUN
PO=CDCNGC=FTCD=[=VGGFJK@AKJ
ZO=HW>VQ={V|H
MCNTK=C?C@FRGC=MN=NyBF@K=CRMD=@FCDAGF=DC=K?F@CGAUN=SMF=GK@@FJ?KNTC=CD=?CJK=TF=DC=EC_DC=w}=?C@C=FD=NyBF@K=BKJE@CTKO
WC_DC=w}
er====hielmnk====
w==== >?@ABC=DC=EFGDC=H>IH=?C@C=A@=CD=?CJK=JALMAFNEFO====
z==== QMFDEF=EKTKJ=DKJ=GKNE@KDFJO=V=GKNEANMCGAUN=?@FJAKNF=DC=EFGDC=H>IHO====
}==== xMFsC=DKJ=GKNE@KDFJ=C=CB_KJ=EK?FJO=V=GKNEANMCGAUN=?@FJAKNF=DC=EFGDC=H>IHO====
P==== ÂN=TF=DC=GCDA_@CGAUNO====
ebeklefmqdmhigefeceklhffihjirlhr
XFCDAGF=DKJ=JALMAFNEFJ=?CJKJ=?C@C=GCDA_@C@=DC=?CDCNGC=ARSMAF@TC={CsCNGF=[=@FE@KGFJK|v
wO=xFNy=?@ANGA?CD
-./022/&/11+2/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/.7'*$*892/&/2'32/&/2'32+'4&/'-2+'4&-'4'&$::+'/'16/.;88'4.%'92/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/. 6207
012324506 7859

55550

!9
"#
06
$%&$'("147)

74

9*+'$&,$
<=>?@ABCDC>EF>GH@IBFDCJF>KC>LMNMOP?QL>H>EF>GH@IBFDCJF>KC>LNRPS?T?QL=
U=>TFEVWBFGVX@
Y=>ZFEF@GF[>ZCKFE>\>OGGCDHBVHD
]=>L^R_`>^RSRP>_ab>cZFEF@GF>VdefVCBKF>gFhF@GC>\>BCIBHGCDHijL
TfF@KH>FkFBCdGF>f@>@lmCBH>FdfE[>BCFEVGC>EF>HkCBFGVX@>efC>GHBBCDkH@KF>FE>kFDH>KC>EF>IFWEF>nU>kFBF>CE>@lmCBH>mHDIBFKH=
`FWEF>nU
opqr>>>>stuvpwxyz>>>>
n>>>> QkBVmF>EF>ICGEF>LQ{L>kFBF>VB>FE>kFDH>DVAfVC@IC=>>>>
|>>>> NfCEIC>IHKHD>EHD>GH@IBHECD=>O>GH@IV@fFGVX@[>kBCDVH@C>EF>ICGEF>LQ{L=>>>>
<>>>> }fChF>EHD>GH@IBHECD>F>FmWHD>IHkCD=>O>GH@IV@fFGVX@[>kBCDVH@C>EF>ICGEF>LQ{L=>>>>
U>>>> QkBVmF>EF>ICGEF>LQ{L>kFBF>VB>FE>kFDH>DVAfVC@IC=>>>>
Y>>>> _V@>KC>EF>GFEVWBFGVX@=>>>>
op~pzwpxxuvpxxuvpuvuwp
PCFEVGC>EHD>DVAfVC@ICD>kFDHD>kFBF>GFEVWBFB>EF>kFEF@GF>VdefVCBKF>cVdefVCBKF>\>KCBCGFj
n=>}C@l>kBV@GVkFE
|=>NCBhVGC>cNCBhVGVHj
U=>TFEVWBFGVX@
]=>L^R_`>^RSRP>âP>cZFEF@GF>VdefVCBKF>gVdefVCBKF>\>KCBCGFijL
TfF@KH>FkFBCdGF>f@>@lmCBH>FdfE[>BCFEVGC>EF>HkCBFGVX@>efC>GHBBCDkH@KF>FE>kFDH>KC>EF>IFWEF>nY>kFBF>CE>@lmCBH>mHDIBFKH=
`FWEF>nY
op~pzwpuvuwpppzwuvuvrwuqr
PCFEVGC>EHD>DVAfVC@ICD>kFDHD>kFBF>GFEVWBFB>EF>kFEF@GF>KCBCGF>cFhF@GC>\>BCIBHGCDHj
n=>}C@l>kBV@GVkFE
|=>NCBhVGC>cNCBhVGVHj
U=>TFEVWBFGVX@
]=>LP?`>^RSRP>_ab>cZFEF@GF>KCBCGF>gFhF@GC>\>BCIBHGCDHijL
TfF@KH>FkFBCdGF>f@>@lmCBH>FdfE[>BCFEVGC>EF>HkCBFGVX@>efC>GHBBCDkH@KF>FE>kFDH>KC>EF>IFWEF>n]>kFBF>CE>@lmCBH>mHDIBFKH=
`FWEF>n]
-./022/&/11+2/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/.7'*$*892/&/2'32/&/2'32+'4&/'-2+'4&-'4'&$::+'/'16/.;88'4.%'92/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/. 8207
012324506 7859

55550

!9
"#
06
$%&$'("147)

74

9*+'$&,$
<=>=?@=ABCDC@E=AFGHIJGCDB=AKABCDC@E=L
MNOPQRNSPTUSUQVWQNXYNUSZOUTUSZO[OSROPQ\[O[SPOSZOPOXROS]N[NRÔS_Q̀aWQN[]OSbS]N[NRÔcd
efSgNXhSZ[QXRQZOP
ifSjN[kQRNS_jN[kQRQTc
lfSmXV[NUNSPOSRTXY[OUNnOS]NSopjpqMmroSTSPOSRTXY[OUNnOS]NSojsMtmumrof
vfSuOPQ\[ORQwX
xfSyOPOXROzSyN]OPSbSqRRNUT[QTU
{fSoMm|}~SstsMSMS_yOPOXROS]N[NRÔSQ̀aWQN[]OSbS]N[NRÔco
uWOX]TSOZO[N`ROSWXSXhN[TSO`WPzS[NOPQRNSPOSTZN[ORQwXSaWNSRT[[NUZTX]OSOPSZOUTS]NSPOSYO\POSeSZO[OSNPSXhN[TSTUY[O]Tf
~O\POSe
<=SSSSCD=@G?SSSS
eSSSS rZ[QOSPOSYNRPOSoroSZO[OSQ[SOPSZOUTSUQVWQNXYNfSSSS
iSSSS jWNPYNSYT]TUSPTUSRTXY[TPNUfSqSRTXYQXWORQwXzSZ[NUQTXNSPOSYNRPOSorofSSSS
lSSSS gWNkOSPTUSRTXY[TPNUSOSO\TUSYTZNUfSqSRTXYQXWORQwXzSZ[NUQTXNSPOSYNRPOSorofSSSS
vSSSS rZ[QOSPOSYNRPOSoroSZO[OSQ[SOPSZOUTSUQVWQNXYNfSSSS
xSSSS QXS]NSPOSROPQ\[ORQwXfSSSS
<CB=>ABCABC>=H=GC?AGHIJGCDB
MNOPQRNSPTUSUQVWQNXYNUSZOUTUSZO[OSROPQ\[O[SNPSZN]OPS]NS]NUZPOÒQNXYTSQ̀aWQN[]Td
efSgNXhSZ[QXRQZOP
vfSuOPQ\[ORQwX
{fSos~S~MtSysqS_ysqSsjySmco
~O\POSe
<=SSSSCD=@G?SSSS
iSSSS jWNPYNSYT]TUSPTUSRTXY[TPNUfSqSRTXYQXWORQwXzSZ[NUQTXNSPOSYNRPOSorofSSSS
lSSSS gWNkOSPTUSRTXY[TPNUSOSO\TUSYTZNUfSqSRTXYQXWORQwXzSZ[NUQTXNSPOSYNRPOSorofSSSS
vSSSS rZ[QOSPOSYNRPOSoroSZO[OSQ[SOPSZOUTSUQVWQNXYNfSSSS
xSSSS QXS]NSPOSROPQ\[ORQwXfSSSS
<CB=>ABCABC>=H=GC?ABCDC@E
MNOPQRNSPTUSUQVWQNXYNUSZOUTUSZO[OSROPQ\[O[SNPSZN]OPS]NS]NUZPOÒQNXYTS]N[NR^Td
efSgNXhSZ[QXRQZOP
vfSuOPQ\[ORQwX
{fSoMm|}~S~MtSysqS_ysqSsjySsMco
~O\POSe
<=SSSSCD=@G?SSSS
-./022/&/11+2/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/.7'*$*892/&/2'32/&/2'32+'4&/'-2+'4&-'4'&$::+'/'16/.;88'4.%'92/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/. 05207
012324506 7859

55550

!9
"#
06
$%&$'("147)

74

9*+'$&,$
<==== >?@AB@=BCDCE=ACE=FCGBHCA@EI=J=FCGBKG?LFKMGN=OH@EKCG@=AL=B@FAL=PQRPI====
S==== T?@UL=ACE=FCGBHCA@E=L=LVWCE=BCO@EI=J=FCGBKG?LFKMGN=OH@EKCG@=AL=B@FAL=PQRPI====
X==== QOHKVL=AL=B@FAL=PQRP=OLHL=KH=LA=OLEC=EKY?K@GB@I====
Z==== [KG=D@=AL=FLAKWHLFKMGI====
\]^_àbcdefgahaf̀afh_iîbc̀àfcjk_cihâ
l@LAKF@=ACE=EKY?K@GB@E=OLECE=OLHL=FLAKWHLH=AL=VCD?ALFKMG=D@=AL=H?@D@FKAAL=Kmn?K@HDLo
pI=T@Gq=OHKGFKOLA
<I=>@HUKF@=r>@HUKFKCs
SI=tGYH@E@=AL=FCGBHLE@uL=D@=Pv>vJltQP=C=AL=FCGBHLE@uL=D@=P>wlxtytQPI
XI=yLAKWHLFKMG
ZI=zLALGFLN=z@DLA={=JFF@ECHKCE
|I=PTQ}=~=vT=ww~=rTQ}v~Jyt=tvtwl}J=}w=~J=lvw}wyt~~JsP
y?LGDC=LOLH@mFL=?G=GqV@HC=Lm?AN=H@LAKF@=AL=CO@HLFKMG=n?@=FCHH@EOCGDL=LA=OLEC=D@=AL=BLWAL=<=OLHL=@A=GqV@HC=VCEBHLDCI
LWAL=<
a]====gihabcde====
p==== QOHKVL=AL=B@FAL=PQRP=OLHL=KH=LA=OLEC=EKY?K@GB@I====
\]^_àbcdefgahaf̀afh_iîbc̀àfîhiba
l@LAKF@=ACE=EKY?K@GB@E=OLECE=OLHL=FLAKWHLH=AL=VCD?ALFKMG=D@=AL=H?@D@FKAAL=D@H@FLo
pI=T@Gq=OHKGFKOLA
XI=yLAKWHLFKMG
|I=PTQ}=l=vT=ww~=rTQ}v~Jyt=}wlwyJ=}w=~J=lvw}wyt~~JsP
y?LGDC=LOLH@mFL=?G=GqV@HC=Lm?AN=H@LAKF@=AL=CO@HLFKMG=n?@=FCHH@EOCGDL=LA=OLEC=D@=AL=BLWAL=<p=OLHL=@A=GqV@HC=VCEBHLDCI
LWAL=<p
a]====gihabcde====
p==== QOHKVL=AL=B@FAL=PQRP=OLHL=KH=LA=OLEC=EKY?K@GB@I====
iâf̀îf̀abbi]hc]fcjk_cih^]
l@LAKF@=ACE=EKY?K@GB@E=OLECE=OLHL=FLAKWHLH=@A=O@DLA=D@A=LFF@ECHKC=Kmn?K@HDCo
pI=T@Gq=OHKGFKOLA
XI=yLAKWHLFKMG
-./022/&/11+2/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/.7'*$*892/&/2'32/&/2'32+'4&/'-2+'4&-'4'&$::+'/'16/.;88'4.%'92/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/. 00207
012324506 7859

55550

!9
"#
06
$%&$'("147)

74

9*+'$&,$
<=>?@ABC>DCEF>GAHD@>IGJKLM>KJM>LNNJOPQRP>RSTURJQKPV?
EULWKP>LXLQJSNL>UW>WYZJQP>LSUM[>QJLMRNJ>ML>PXJQLNR\W>TUJ>NPQQJOXPWKL>LM>XLOP>KJ>ML>]L^ML>__>XLQL>JM>WYZJQP>ZPO]QLKP=
CL^ML>__
àbc>>>>defgahijk>>>>
l>>>> mXQRZL>ML>]JNML>?mn?>XLQL>RQ>LM>XLOP>ORoURJW]J=>>>>
_>>>> pUJM]J>]PKPO>MPO>NPW]QPMJO=>D>NPW]RWULNR\W[>XQJORPWJ>ML>]JNML>?mn?=>>>>
q>>>> rUJsL>MPO>NPW]QPMJO>L>LZ^PO>]PXJO=>D>NPW]RWULNR\W[>XQJORPWJ>ML>]JNML>?mn?=>>>>
t>>>> mXQRZL>ML>]JNML>?mn?>XLQL>RQ>LM>XLOP>ORoURJW]J=>>>>
u>>>> BRW>KJ>ML>NLMR^QLNR\W=>>>>
`fvawxvfwxahhfbcgicxvfgfhyc
zJLMRNJ>MPO>ORoURJW]JO>XLOPO>XLQL>NLMR^QLQ>JM>XJKLM>KJM>LNNJOPQRP>KJQJN{P|
l=>rJWY>XQRWNRXLM
_=>pJQsRNJ>IpJQsRNRPV
q=>}WoQJOJ>ML>NPW]QLOJ~L>KJ>?pDz}m?>P>ML>NPW]QLOJ~L>KJ>?pAz}E}m?=
t=>ELMR^QLNR\W
u=>GLMLWNL[>GJKLM>>DNNJOPQRPO
<=>?z}FC>DCEF>GAHD@>IGJKLM>KJM>LNNJOPQRP>KJQJN{PV?
EULWKP>LXLQJSNL>UW>WYZJQP>LSUM[>QJLMRNJ>ML>PXJQLNR\W>TUJ>NPQQJOXPWKL>LM>XLOP>KJ>ML>]L^ML>_q>XLQL>JM>WYZJQP>ZPO]QLKP=
CL^ML>_q
_>>>> pUJM]J>]PKPO>MPO>NPW]QPMJO=>D>NPW]RWULNR\W[>XQJORPWJ>ML>]JNML>?mn?=>>>>
q>>>> rUJsL>MPO>NPW]QPMJO>L>LZ^PO>]PXJO=>D>NPW]RWULNR\W[>XQJORPWJ>ML>]JNML>?mn?=>>>>
t>>>> mXQRZL>ML>]JNML>?mn?>XLQL>RQ>LM>XLOP>ORoURJW]J=>>>>
u>>>> BRW>KJ>ML>NLMR^QLNR\W=>>>>
kikfxeffvxfwchivavxvfwxccg
zJLMRNJ>MPO>ORoURJW]JO>XLOPO>XLQL>NLMR^QLQ>ML>sJMPNRKLK>KJM>ZP]PQ|
l=>rJWY>XQRWNRXLM
_=>pJQsRNJ>IpJQsRNRPV
q=>}WoQJOJ>ML>NPW]QLOJ~L>KJ>?pDz}m?>P>ML>NPW]QLOJ~L>KJ>?pAz}E}m?=
t=>ELMR^QLNR\W
u=>?A}A>pGAAH>IA@mE}HDH>HA@>rmCmzV?
EULWKP>LXLQJSNL>UW>WYZJQP>LSUM[>QJLMRNJ>ML>PXJQLNR\W>TUJ>NPQQJOXPWKL>LM>XLOP>KJ>ML>]L^ML>_t>XLQL>JM>WYZJQP>ZPO]QLKP=
CL^ML>_t
_>>>> mXQRZL>ML>]JNML>?mn?=>>>>
q>>>> >>>>
t>>>> >>>>
u>>>> >>>>
<>>>> >>>>
>>>> >>>>
>>>> >>>>
>>>> >>>>
l>>>> >>>>
-./022/&/11+2/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/.7'*$*892/&/2'32/&/2'32+'4&/'-2+'4&-'4'&$::+'/'16/.;88'4.%'92/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/. 04207
012324506 7859

55550

!9
"#
06
$%&$'("147)

74

9*+'$&,$
<<==== >?@=AB=CD=EDC?FGDE?H@I====
JKLMNOPQPRPKLRSKTUOLQPMV
WBDC?EB=CXY=Y?Z[?B@\BY=]DYXY=]DGD=EDC?FGDG=CD=^BCXE?ADA=ABC=^B@\?CDAXG_
<I=`B@a=]G?@E?]DC
bI=cBG^?EB=dcBG^?E?Xe
fI=g@ZGBYB=CD=EX@\GDYBhD=AB=ijcjkWgli=X=CD=EX@\GDYBhD=AB=icmWngogliI
pI=oDC?FGDE?H@
qI=inmrlogsks=smr=nmtugrkslWi
o[D@AX=D]DGBvED=[@=@awBGX=Dv[Cx=GBDC?EB=CD=X]BGDE?H@=y[B=EXGGBY]X@AD=DC=]DYX=AB=CD=\DFCD=bq=]DGD=BC=@awBGX=wXY\GDAXI
uDFCD=bq
zQ{M |}KVQNO~T====
===
<==== oX@BE\B=BC=YB@YXG=AB=^BCXE?ADA=DC=^B@\?CDAXGI=r[BZX=X]G?wD=CD=\BECD=ili=]DGD=?G=DC=]DYX=Y?Z[?B@\BI====
b==== \l] G?wD=CD=\BECD=ABGBED=X=CD=\BECD=?vy[?BGAD=]DGD=D[wB@\DG=X=A?Yw?@[?G=BC=^DCXG=DE\[DCI=k[Y\B=CD=^BCXE?ADA=ABC=^B@\?CDAXG=DC=@?^BC=ABYBDAXI=o[D@AX
BGw?@B=AB=D[Y\DG=CD=^BCXE?ADA=ABC=^B@\?CDAXGx=X]G?wD=CD=\BECD=iliI====
f==== nDD=DC=]DYX=bI====
<<====>?@=AB=CD=EDC?FGDE?H@I====

== ¡¢£¤¥¤£¥¤¦§£¨©ª«¬ ¡®¯
°

-./022/&/11+2/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/.7'*$*892/&/2'32/&/2'32+'4&/'-2+'4&-'4'&$::+'/'16/.;88'4.%'92/&/2'32/&/2'32'-42'-45.&$5.%'16/. 07207

Calibracion Hidraulica 390DL

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Calibracion Hidraulica 390DL

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

012324506 7859

You might also like