‫ّ‬

‫ِِ ّ‬ ‫ّ‬ ‫َ‬

‫ِ‬
‫ّ‬
‫ّ (‬ ‫)‬

‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬

‫خطية ﻓﳱا ﴍح ديقة اﳌؤم ﲔ لسيد ﲇ ن‬ ‫اﳊﲇ )وﻓّقﻪ ﷲ ﺗﻌاﱃ( ﲷن ﶍو ة ّ‬ ‫ﱶ لﳱا ا ٔخ اﶈقّق ٔﲪد ﳎيد ّ‬
‫ﴎه(‬
‫لﻌﻼمة ا لﴘ )قدّس ّ‬ ‫ﶊد ﲇ اﻟطﺒاﻃﺒاﰄ اﻟكربﻼﰄ‪ .‬وهذه اﻟوص ّية قد ائت ب ا ﰲ ٓخر كتاب اﻻٕعتقادات ّ‬
‫ح ث ﻟها ﳬ و ﲒة‪ .‬ﳃنا ٕخرا ا ٔﳘية مضام ﳯا اﻟﻌاﻟية اﳌستو اة من اﻟقر ٓن اﻟكرﱘ و م ٔهل ب ت اﻟنﺒوة ) لﳱم‬
‫اﻟسﻼم(‪.‬‬

‫ﴘ َ)ر ِ َﲪ ُﻪ ﷲ ﺗَﻌاﱃ( ﰲ اع ِتقَا َدا ِﺗﻪ ب َ ْﻌدَ ا ْر َﺷا ِد ِه‪:‬‬

‫قال َم ْو َﻻ َ ُم َﺤ ّمد َ ِقر اﳌ َ ِل ِ ّ‬

‫ﰻ ْس ُﺒو ٍع َمر ًة‪َ ،‬و ِعندَ اﻟشدَ ائِ ِد ﻓإﳖَا ُمجرب ٌة ِﻟقضَ ا ِء اﳊَوائِ ِﺞ‪.‬‬ ‫َلَ ْي َﻚ ِب َﺼﻼ ِة َﺟﻌ َﻔر ا ِن ِﰊ َﻃا ِﻟ ٍﺐ و ٔقَلهَا ُ ّ‬
‫ﲁ ِمﳯْ ُ َما ﺗَ ٔثِ َﲑ ًا َ اص ًا ِﰲ اﻟ َتقَر ِب ا َﱃ ﷲ‬ ‫و َلَ ْي َﻚ ِب َت ْﺤ ِﺼيلِ ُك ُت ِﺐ ا َا ِء َوا ْ َﲻالِ اﳌ ُ ْﺨ َتﺼ ِة ِ ٔ م َوا ل َي ِاﱄ ِﻓان ِ ُ ٍّ‬
‫ﺗَ َﻌ َاﱃ‪.‬‬
‫اﻟش ي َﻌ ِة ﻓَان ُﻪ قَا َل َر ُسو ُل ﷲ َ)صﲆ ﷲ َلَي ِﻪ‬ ‫َوا كَ َواﺗِّ َﺒا ِع ا ْ َﲻال ِاﻟﱵ ﻟَ ْم َ َر َها ِﰲ اﻟ ُك ُ ِﺐ اﳌ ُ ْﻌتَ َ َﱪ ِة ِم ْن ْخ َا ِر ِ ّ‬
‫ﳾ ٍء ِم َما نْ َﻌ َم‬ ‫اﱐ َو َ ْ‬ ‫َو ِ ِ (‪) :‬قَ ِلي ٌل ِﰲ ُس ن ٍة َ ْ ٌﲑ ِم ْن َكﺜِ ٍﲑ ِﰲ ِبدْ َ ٍة(‪َ ،1‬و َلَ ْي َﻚ ِب ِق ِ ا ْ ِ‬
‫ﰻ َواﻟنَ ْو ِم‪َ ،‬ﻻ ﺗَ ْ ُﱰ ِك اﳊَ َي َو ِ ّ‬
‫ﷲ ﺗَ َﻌ َاﱃ ِب ِﻪ َلَ ْي َﻚ‪َ ،‬و َﻻ ِ َﲝ ْي ِث ي َ ْن َﺤ ُﻒ ب َدَ نُ َﻚ َو َﻻ ﺗَ ْقدَ ُر َ َﲆ اﻟ َﻌ َملِ ِﻓإن اﻟ َﺒدَ َن َم ِطي ُت َﻚ َو َ ْﲢتَ ُاج ا َﱃ ﺗَ ْق ِو َﳤِ َا‬
‫ﴫﻓُ ُﻪ ِﻟنَ ْﻔ ِس َﻚ‬ ‫ات ب َ ْل َ ِﲨيع ِ َما ﺗَ ْ ِ‬ ‫ِﻟ َﲻالِ اﻟ َك ِ َﲑ ِة‪َ ،‬و َلَ ْي َﻚ ِ ﻟسﻌﻲ ِﰲ ِ ِلّي ِة َم َ ِﳇ َﻚ َو َملْ ِ ِس َﻚ وبُﻌ ِد ِ َﳘا َع ِن ُ‬
‫اﻟش ﳢُ َ ِ‬
‫ْو ِﰲ ُو ُﺟو ِه ا ِ ِّﻟﱪ‪.‬‬
‫اﴍﲥِ ِ م ﻓَان ِﻟ ُﺼ ْﺤ َﺒﳤِ ِم ﺗَ ٔثِ َﲑاً َع ِﻈﳰ َ ًا ِﰲ قَ َس َاو ِة اﻟقَلْ ِﺐ‪َ ،‬وبُ ْﻌ ِدكَ َع ِن‬ ‫َو َلَ ْي َﻚ ِب ِق ِ ُم َﺼا َح َ ِة اﻟ َﻔ ِاس ِق َﲔ َوا َﻟﻈا ِﻟ ِم َﲔ َو ُم َﻌ َ َ‬
‫ﷲ اﻻ ْن َ ِﲡدَ ِم ْن ن َ ْﻔ ِس َﻚ ن ﻏَ َرﺿُ َﻚ ِهدَ ا َﳤَ ُم ْو َرﻓْ ُع ُﻇ ْ ٍﲅ َع ْن َم ْﻈلُو ٍم‪ْ ،‬و ُك ْن َت ﺗَت ِقﻲ ُمﳯْ ُم‪.‬‬
‫ون ُم ِﻌينَ ًا َ َ َ َﲆ ٓ ِخ َرﺗِ َﻚ َو َﻻ ﺗَ ْﺼ َﺤ ْﺐ ُﰻ َم ْن َ َرا ُه ﻓَان ُ ْ‬
‫ﲱ َﺒ َة‬ ‫َو َلَ ْي َﻚ ْن َ ْﲣتَ َار َم ْن ُ َﲡا ِﻟ ُس ُﻪ َوﺗَ ْﺼ َﺤ ُﺒ ُﻪ‪ُ َ ،‬ك ُ‬
‫ْك َ َﱶ ْهلِ َز َما ِن َﻚ ﺗَ ُﴬ ِب ِدينِ َﻚ َو ُدنْ َياكَ !‬
‫وح ﷲ َم ْن ُ َﳒا ِﻟ ْﺲ؟ قَا َل‪َ :‬م ْن يُ َذ ِكّ ْرُﰼُ ﷲ ُرؤْ ي َ ُت ُﻪ‪َ ،‬و َ ِﺰيدُ ُﰼ ِﰲ اﻟ ِﻌ ْ ِﲅ‬ ‫اﻟس َﻼ ُم[‪ُ َ :‬ر َ‬ ‫ون ِﻟ ِﻌ َﴗ ] َلَي ِﻪ َ‬ ‫قَا َل اﳊَ َوا ِري ّ َ‬
‫ﲻ ُ ُ ‪2.‬‬
‫َم ْ ِط ُق ُﻪ‪َ ،‬و ُ َر ِﻏّ ُﺒ ُﲂ ِﰲ ا ٓ ِخ َر ِة َ َ‬

‫‪1‬‬

‫‪2‬‬
 ‫يﻚ‪َ ،‬و َﻻ ﺗَتَ َﳫّ َم ِﰲ اﳊَ َﻼلِ واﳊَ َرا ِم ِب َﻐ ْ ِﲑ ِ ْ ٍﲅ‪ ،‬ﻓَان اﳌ ُ ِﻔﱵ َ َﲆ َﺷ ِﻔ ِﲑ َ َﲌ‪َ .‬وقَدْ‬ ‫َوي َ َ ِﻐﻲ ْن َ ْس ُك َت َﲻا َﻻ ي َ ْﻌنِ َ‬
‫ون﴾‪] ،3‬و ٔيضا قال[‪َ ﴿ :4‬وي َ ْو َم اﻟْ ِق َا َم ِة َ َرى ا ِ َن‬ ‫ون َ َﲆ ال ِﻪ ْاﻟ َك ِذ َب َﻻ يُ ْﻔ ِل ُﺤ َ‬‫قَا َل ﷲ ﺗَ َﻌاﱃ‪﴿ :‬ان ا ِ َن يَ ْﻔ َ ُﱰ َ‬
‫كَ َذبُوا َ َﲆ ال ِﻪ ُو ُﺟو ُههُم م ْس َود ٌة ﴾‪.5‬‬
‫ﻚ‪6‬‬ ‫َوي َ َ ِﻐﻲ ْن ﺗَ ْﻐ َت ِ َﲌ ُﲱ َﺒ َة اﻟ ُﻌلَ َما ِء َاﻟر ّ ِن ّي َﲔ وﺗَ ٔ ُ َذ َعﳯْ ُم َم َﻌا ِﻟ َم ِدينِ َﻚ‪ ،‬وﺗَﻼﰶ َاﻟﺰا ِه ِد َن َواﳌ ُ َت َﻌ ّﺒ ِد َن َكﺜِ َﲑاً ِﻟ َت ِﻌ َﻈ َ‬
‫ﻃو ُار ُﱒ‪.‬‬‫ْ َﲻاﻟُهُم َو َقواﻟُهُم و َ‬
‫َوا كَ ْن ﺗَ ُﻈن ِ ﳌ ُؤ ِم ِ َﲔ اﻻ َ ْ َﲑ ًا‪َ .‬و َلَ ْي َﻚ ْن َﲢ ِم َل ُﰻ َما َ َرى ِمﳯُم َ َﲆ اﳌ َ َ ا ِم َل ا َﻟﺼ ِﺤي َ َة اﳊَ َس نَ َة‪َ .‬و َلَ ْي َﻚ‬
‫ﷲ ﺗَ َﻌ َاﱃ ِعندَ اﻟ َﺒ َﻼ َ ﻓَ َ ْﺼ ِ ْﱪ َلَﳱَا‪َ ،7‬و ِعندَ اﻟنِ َﻌ ِم ﻓَ َ ْش ُك ْر َرب َﻚ ِﻓﳱَا‪َ ،‬و ِع ْندَ ا َﻟطا ِ ِة ﻓَ َ ْﻌ َملْهَا‪َ ،‬و ِع ْندَ اﳌ َ ْﻌ ِﺼي ِة‬ ‫ِب ِذ ِر ِ‬
‫ﻓَ َ ُﱰ ْكهَا َم َ اﻓَ َة ﷲ ‪َ -‬عﺰ َو َ ل ‪. -‬‬
‫وص ًا ُخط َﺒة ِم ِﲑ اﳌ ُؤ ِم ِ َﲔ – ليﻪ اﻟسﻼم ‪-‬‬ ‫ات اﳌ ُؤ ِم ِ َﲔ َواﳌ ُت ِق َﲔ‪ُ ،‬خ ُﺼ َ‬ ‫َو َلَ ْي َﻚ ِب ُم َطاﻟَ َﻌ ِة ا ْخ َا ِر َاﻟوا ِر َد ِة ِﰲ ِص َﻔ ِ‬
‫ﴍ َ ًا َ ا ِم َﻌ ًا ﻓَ َﻌلَ ْي َﻚ ِب ُم َطاﻟَ َﻌتِ ِﻪ‪.‬‬
‫ِاﻟﱵ ﻟقَا َها َ َﲆ ُ َﳘام‪َ ،8‬وقَد َكتَ َﺐ َوا ِ ِ ي اﻟ َﻌﻼ َمة ‪ -‬قَد َس ﷲ ُرو َ ُﻪ ‪َ -‬لَﳱْ َا َ ْ‬
‫ُﰒ ِا َﲅ ‪ - ِ َ -‬ن َما ﻟقَ ْ ُت اﻟَ ْي َﻚ ِ]ﰲ َه ِذ ِه اﻟ ِر َسا َ ِ [‪ْ َ 9‬ذﲥُ َا ُﳇهَا ِم ْن َم َﻌا ِد ِن اﻟ ُن ُﺒ ّو ِة‪َ ،‬و َما قُو ُل ِم ْن ﺗِلقَا َء‬
‫ن َ ْﻔ ِﴘ‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪5‬‬

‫‪6‬‬

‫‪7‬‬

‫‪8‬‬ ‫–‬ ‫–‬

‫‪9‬‬