‫‪:‬از کلمه اول تا کلمه ششم با ترجمه دری‬

‫‪ :‬اول کلمه طیبه شریف ‪۱ -‬‬

‫‪.‬اَل اِلَهَ اِاَّل هللا ُم َح َّم ٌد َّرسُول هللا‬

‫‪.‬نـيـست هيـچ مـعـبودبـرحق به جز از هللا جل جالله و حـضرت مـحـمـد مـصطـفی صلی هللا عليه وسلم رسول او است‬

‫‪ :‬دوم کلمه شهادت ‪۲ -‬‬

‫ْک لَهُ َو اَ ْشهَ ْد اَ َّن ُم َح َّم ًد ا َع ْب ُد هُ َو َرسُولُهُ‬ ‫‪.‬اَ ْشهَ ْد اَ ْن اِّل اِلَهَ اِاَّل هللا َوحْ َد ْه اَل ش ِ‬
‫َري َ‬

‫شهادت ميدهم که نيست معـبود بـرحق مـگر هللا ج که یک و یگانه است و هـيـچ شريک که ندارد و شهادت ميـدهم که حـضرت محمد‬
‫‪.‬مـصطفی صلی هللا عليه وسلم رسول و بـنـده فرستاده اوست‬

‫‪:‬سوم کلمه تمجيد ‪۳-‬‬

‫‪ُ .‬س ْبحَانَ هللاِ َو ْال َح ْم ُد هَّلِل ِ َو اِّل اِلَهَ اِاَّل هللاُ َوهللاُ اَ ْکبَرْ َو اَل َحوْ َل َو اَل قُ َّو ةَ اِاَّل بِاهللِ ْال َعلِّی ْال َع ِظيْم‬

‫پاکی صرف برای هللا تـعالى است جمله ثـنا صفت برای هللا تـعالى است نيست جز هللا هيـچ معبـود اليـق عبادت ‪،‬و خداوند بـزرگ است و‬
‫‪.‬نيست هيـچ قوت و طاقت مـگر از جانـب خداوند بـزرگ و عـظيـم‬

‫‪:‬چهارم کلمه توحيد ‪۴ -‬‬

‫ت بِيَ ِد ِه ْال َخيْر َوهُ َو َعلَي ُک ِّل شَي ٍء قَ ِديْر‬ ‫ک َولَهُ ْال َح ْم ُد يُحْ ِی َويُ ِمي ُ‬
‫ْت َوه َُو َح ٌي اَّل يَ ُموْ ُ‬ ‫ْک لَهُ لَهُ ْال ُم ْل ُ‬ ‫‪ .‬اَل اِلَهَ اِاَّل هللاُ َوحْ َد ْه اَل ش ِ‬
‫َري َ‬

‫نيست هيـچ معـبـودبـرحـق مـگر هللا جل جالله یکی و یگانه است و هيـچ شريک ندارد و پاد شاهی همه کائـينـات از آن او ست همه ثـنا و‬
‫صفت از آن اوست و او زنده میکند و او مرگ می‌دهد و او ازلی و ابدی است و او هرگز نمی‌میرد و ذات با عـظمت و کـبـريا است‬
‫‪.‬و همه نـيـکی و خـير در قـبـضه او است و بر همه چـيـز قادر است‬

‫‪:‬پنجم کلمه استغفار ‪۵ -‬‬

‫ب ْأذنَ ْبتُهُ َع ْمداً أو خطًأ سراً أو عالنية‪ ،‬وأتوب إليه من الذنب الذي أعلم‪ ،‬ومن الذنب الذي ال أعلم‪ ،‬إنَّكَ أ ْنتَ َعالَّ ُم«‬ ‫اَ ْستَ ْغفِ ُر هللاَ َربي ِم ْن ِكلِّ َذ ْن ٍ‬
‫ب و َغفَّا ُر ال ُّذنو ِ‬
‫ب‪َ ،‬والَ َحوْ َل َوالَ قُ َّوةَ ِإالَّ بِاهللِ ال َعلِ ِّي ال َع ِظ ِيم‬ ‫ب وستَّا ُر العُيو ِ‬ ‫‪».‬الغيو ِ‬

‫از خداوند پروردگار خویش از همه گناهانی که به قصد یا بخطا و پوشیده و یا آشکار انجام داده ام آمرزش می خواهم و به سوی او از‬
‫همه گناهانی که می‌دانم و گناهانی که نمی‌دانم توبه می نمایم ‪،‬ای بار الها ! تو بسیار داننده امور غیبی و تو بسیار پوشاننده عیب‌های و تو‬
‫بسیار آمرزنده گناهانی و نيست هيـچ جای باز گشتی و نه هن قوتی جز خداوند خدای بلند مرتبه و بزرگ‬
 ‫‪ :‬ششم کلمه رد کـفر ‪۶ -‬‬

‫ک َو ْال ِغ ْيبَ ِة َو ْالبِ ْد َع ِة‬

‫ت ِمنَ ْال ُک ْف ِر َوال ِّشرْ ِ‬
‫ْت َع ْنهُ َو تَبَر َّْا ُ‬
‫ک لِ َما آَّل اَ ْعلَ ُم بِ ِه تُب ُ‬
‫ک َشيْا ًء َواَنَا اَ ْعلَ ُم بِ ِه َواَ ْستَ ْغفِ ُر َ‬‫ک بِ َ‬ ‫ک ِم ْن اَ ْن اُ ْش ِر َ‬ ‫اَللَّهُ َّم اَنِّ ْی اَ ُعوْ ُذبِ َ‬
‫ت َواَقُوْ ُل اَل اِلَهَ اِاَّل هللا ُم َح َّم ٌد َّرسُول هللا‬ ‫اص ْی ُکلِّهَا َواَ ْسلَ ْم ُ‬ ‫ش َو ْالبُ ْهتَا ِن َو ْال َم َع ِ‬ ‫‪َ .‬و ْالنَّ ِم ْي َم ِة َو ْالفَ َو ِ‬
‫اح ِ‬

‫ای پروردگارم مرا نـجـات بده از آن چـيـزيـکه شريک بـگردانـم برای تو و من به آنچه عالم و فـهمـيـده باشم و از نزد تو مـغـفـرت همان‬
‫گـناه را مـيـخواهم که از من بدون علميت و دانائی(خطا ) شده باشد من از همان ګـناه تـوبـه کردم و من از کـفـر‪ ،‬شرک‪ ،‬غـيـبـت‪ ،‬بـدعت‪،‬‬
‫شيـطانی‪ ،‬فـهشا‪ ،‬تـهمت و از همه گـناهان بـيـزارم و مطـيـع و فـرمانـبـردار‬

‫‪.‬شدم و ميـگويـم که نيست هيـچ معـبـود برحـق مـگر هللا جل جالله و مـحمد مـصطفی صلی هللا عليه وسلم بنده و رسول اوست‬

‫سوال ‪:1‬سنت را تعریف نماید؟‬

‫جواب ‪:‬فعل قول وتقریر پیغمبر (ص)‬

‫سوال ‪:2‬حج را تعریف نماید ؟‬

‫جواب‪ :‬حج رکن پنجم اسالم است و به سه نوع است در صورت توانمندی حج تمعتو قِران اِفراد‬

‫سوال‪:3‬تهداب های عقیده را نام ببرید؟‬

‫‪.‬جواب‪:‬تهداب های عقیده عبارت از ایمان داشتن یقین و باور داشتن به قلب و زبان می باشد‬

‫‪:‬سواالت تشریحی‬

‫سوال‪:4‬حیا را تعریف نموده ودر مورد یک حدیث بنوسید؟‬

‫جواب‪( :‬استحیو من هللا ح ً‬

‫ق الحیا )‬

‫حیا عبارت از نگهداشتن چشم کوش دهن و دیگر تمام اعضاء بدن از محرماتـ‬

‫سوال ‪:5‬فرق بین نبی و رسول را بنوسید؟‬

‫جواب‪:‬رسول به پیغمبر گفته می‌شود که بر آن خداوند دین شریعت و کتاب جدید نازل کرده باشد و نبی بر کس گفته می‌شود که پیغمبر‬
‫باشد و از کتاب های پیشین خود پیروی کنند‬

‫سوال ‪ :6‬طریقه ادا نماز مسافر را بیان کنید؟‬

‫جواب؛ نماز ها چهار رکعت فرض به دو رکعت قسر خوانده میشود‬

‫سوال ‪ :7‬زکات به کدام اشخاص پرداخت میشود؟‬

‫جواب‪:‬زکات برای اشخاص فقرا و مساکین داده میشود‬

‫سوال ‪:8‬روز قیامت چی گونه روز است و به کدام نام ها یاد می‌شود ؟‬

‫جواب‪:‬روز قیامتـ روز است که تمام جانداران دوباره زنده شده و حشر میشوند وبه نام های رستاخیز روز جزا ساعه حشر و به ‪50‬نام‬
‫دیگر یاد میشود‬
 ‫سواالت چهار جوابه‬

‫سوال ‪9‬؛سنگین ترین اعمال در روز قیامت کدام اعمال اند؟‬

‫الف‪.‬تفوا‪️☑ .‬ب‪.‬نیت ج‪.‬اخالق نیکو د‪.‬حیا‬

‫سوال ‪:10‬اعتکاف به چند نوع است‬

‫الف ‪:‬دو نوع ب‪:‬سه نوع ☑️ج‪:‬چهار نوع د‪:‬هیچکدام‬