Vardhman VARDHMAN TEXTILES LIMITED

Delivering Excellence. Since 1965. CHANDIGARH ROAD

Vardhmln
LUDHIANA-141010, PUNJAB
T: +91-161-2228943-48
F: +91-161-2601 048
E: secretarial.lud@vardhman.com

Dated: 28-0_ct:}.021

BSE Limited, The National Stock Exchange of India Ltd,

New Trading Ring, Exchange Plaza, Bandra-Kurla Complex,
Rotunda Building, P.J. Towers, Bandra (East),
Dalal Street, MUMBAI-400001. MUMBAI-400 051
Scrip Code: 502986 Scrip Code: VTL

Dear Sir/Madam,

Sub: Newspaper publication of Financial Results for the Quarter/ Half-year ended 30th
September, 2021.

Pursuant to Regulation 30 and other applicable provisions of the SEBI (Listing Obligations and
Disclosure Requirements) Regulations, 2015, please find enclosed herewith copy of newspaper
publication of Financial Results for the Quarter/ Half-year ended September 30, 2021 published
in "Desh Sewak" and II Business Standard" on 28th October, 2021.

This is for your information and records.

Thanking you,
FOR \,('ARD.. ...:H:;:::::·
===::::::-....

COMPANyS·ECRETARY

YARNS I FABRICS I THREADS I GARMENTS I FIBRES I STEELS

PAN NO.: AABCM4692E CIN: Ll71 I I PB I 973PLC003345

WWW.VARDHMAN.COM
 MUMBAI | THURSDAY, 28 OCTOBER 2021 Business Standard

© |Vardhman WARDHMAN TEXTILES LIMITED

Delivering Excellence, Since 1965. . .
Regd. Office : Chandigarh Road, Ludhiana-141 010.
P €5 €C. rea a CIN: L17111PB1973PLC003345, PAN: AABCM4692E
Se ee Website: www.vardhman.com, Email: secretarial.lud@vardhman.com
for the quarter and half-year ended 30 September, 2021 : a
(Zin crore) Consolidated Unaudited Financial Results for the quarter and half year ended September 30, 2021
Particulars Quarter Quarter Quarter Half-year Half-year Year (Rs. in Crores)
ended ended ended ended ended ended Sr. | Particulars Quarter Quarter Quarter HalfYear | Half Year Year
30 30 30 30 30 31 No. Ended Ended Ended Ended Ended Ended
September, June, September, | September, | September, March, soa s a on sen Sept, March 31,
2021 2021 2020 2021 2020 2021 = = 7 = =
(Unaudited) | (Unaudited) | (Unaudited) | (Unaudited) | (Unaudited) | (Audited) 7 Toial | from Opera En TO OT aa eo es
aan , Income from Operations 452. 971: 679. 424. 540. 341.
1. Revenue from continuing operations 3,022.63 2,977.24 2,609.35 5,999.87 4,957.51) 10,199.80 Net Profiti(Loss) for the period 628.75 406.74 79.58 | 1,035.49 (1.66) 538.27
2. Profit from continuing operations before exceptional (before Tax, Non controlling interest
items, share of profit of joint ventures and tax 273.51 376.86 178.74 650.37 289.39 608.37 and Share of Profit/(Loss) of
3. Profit from continuing operations after exceptional items, Associates and Exceptional items)
before share of profit of joint ventures and tax 262.47 376.86 178.74 639.33 289.39 608.37 3 Net Profit/(Loss) for the period 628.75 406.74 79.58 | 1,035.49 (1.68) 538,27
4. Profit from continuing operations before tax 319.87 427.59 189.16 747.46 299.10 633.99 before tax, Non controlling interest
5. Profit from continuing operations after tax 247.58 342.33 132.09 589.91 206.24 436.22 and Share of Profit/(Loss) of
6. Profit from discontinued operations before tax 27.32 - - 27.32 - - Associates (after Exceptional items)
7. Profit from discontinued operations after tax 20.44 . . 20.44 . . 4 Net Profit/(Loss) for the period after 481.49 314.70 60.22 796.19 (4.07) 409.91

8. Profit for th iod (5+7 268.02 342.33 132.09 610.35 206.24 436.22 tax, Non controlling interest and
- Profit for the period (5 + 7) ” . . . . . Share of Profit/(Loss) of Associates
9. Total comprehensive income for the period 1,418.40 1,011.49 503.45 2,429.89 601.73 1,852.58 (after Exceptional items)
10. Paid-up equity share capital (Face value: = 10 per share) 254.82 254.82 254.82 254.82 254.82 254.82 5 Total Comprehensive Income/ 481.49 314.70 60.22 796.19 (4.07) 414.51
11. Other equity and Non-controlling interests 14,887.75 (Expenditure) for the period
12. Earnings per share [Comprising Profit/(Loss) for the
- Basic and Diluted (for continuing operations) = 7.88* 11.30* 2.77* 19.18* 3.29* 10.06 period (after tax) and Other
- Basic and Diluted (for discontinued operations) = 0.80* - - 0.80* - - Comprehensive Income/
(Expenditure) (after tax)]
d di inued
ee.
Basic and Diluted (f inuii
{for continuing and discontinue sea*| 1130" oa| 19.98" 309" 10.06 6 _| Paid-up Equity Share Capital 5666; 5663| _66.52| 6660| 56.62| 66.66
. operations) " . . . . " 7 | Reserves (excluding Revaluation | 7,119.62| 6,734.70 | 5,091.35| 7,119.62| 5,991.35 | 6,417.31
Not annualised Reserve & Non controlling interest)
. 7 5 8 Securities Premium Account 26.87 24.47 13.57 26.87 13.57 18.92
Extracts of Statement of Standalone Audited Financial Results at Net worth 7ivezet 6791331 6045091 717628] 604800 | GATS8F
for the quarter and half-year ended 30 September, 2021 10 | Paid up debt Capital/ Outstanding | 394.80| 544.80| 544.80| 394.80] 544.80] 544.80
(in crore) debt

Particulars Quarter Quarter Quarter Half-year Half-year Year 11 | Outstanding Redeemable - - - - - -

ended ended ended ended ended ended Preference shares
30 30 30 30 30 31 12 | Debt Equity Ratio (times) 0.24 0.27 0.30 0.24 0.30 0.33
September, June, September, | September, | September, March, 13 | Eamings Per Share (in Rs.) (not
2021 2021 2020 2021 2020 2021 . .
annualized):
1. Revenue from operations 847.00 827.84 717.46 1,674.84 1,345.44 2,998.88 (a) Basic 84.99 55.58 10.66 440.57 (0.72) 72.52
2. Profit from continuing operations before tax 176.68 282.11 165.82 458.79 308.12 613.97 (b) Diluted 84,71 55.36 10.59 140.07 (0.71) 72.07
3. Profit from continuing operations after tax 134.57 228.09 135.10 362.66 243.87 479.11 14 | Capital Redemption Reserve 40.43 40.43 40.43 40.43 40.43 40.43
4. Profit from discontinued operations before tax 27.32 - - 27.32 - - 15 Debenture Redemption Reserve 57.62 57.62 57.62 57.62 57.62 57.62
5. Profit from discontinued operations after tax 20.44 - - 20.44 - - 16 | Debt Service Coverage ratio - 4.09 3.59 2.43 3.48 141 2.24
. . 17 | Interest Service Coverage ratio 25.16 16.47 7.04 20.62 3.84 7.87
6. Profit for the period (3 +5) 155.01 228.09 135.10 383.10 243.87 479.11
an . NOTES:
7. Total comprehensive income for the period 735.99 586.82 499.57 1,322.81 652.17 1,560.08 1. The above is an extract of the detailed format of quarterly financial results filed with the Stock Exhanges under
8. Paid-up equity share capital (Face value: = 10 per share) 254.82 254.82 254.82 254.82 254.82 254.82 Regulation 33 of SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015. The full format of
9. Other equity 13,002.35 the quarterly financial results are available on the Stock Exchanges websites i.e. www.bseindia.com and
10. Earni h www.nseindia.com and also on website of the company www.vardhman.com.
+ Earnings per snare 2. For the other line items referred in Regulation 52 (4) of the Listing Regulations, pertinent disclosures have been
- Basic and Diluted (for continuing operations) = 5.29* 8.95* 5.30* 14.24* 9.57* 18.81 made to the Stock Exchanges i.e. BSE Limited and National Stock Exchange of India Limited and can be
- Basic and Diluted (for discontinued operations) % 0.80* - - 0.80* - - accessed on Company's website i.e www.vardhman.com and on the website of the Stock Exchanges i.e.
. , oo . . www. bseindia.com and www.nseindia.com
~ Basic and Diluted (for continuing and discontinued 3. The Financial Results have been prepared in accordance with the Indian Accounting Standards (IND AS) as
Operations) 6.09* 8.95* 5.30* 15.04* 9.57* 18.81 prescribed under Section 133 of the Companies Act, 2013 read with relevant rules issued thereunder.
* Not annualised 4. The board of directors has declared an interim dividend of Rs. 34 per share on fully paid equity shares of the
company.
Notes: 5. Financial results of Vardhman Textiles Limited (Standalone Information) : (Rs. in Crores)
1. The above is an extract of the detailed format of the Unaudited Consolidated and Audited Standalone Financial Results for the = | Particuare NY Hany Y
quarter and half-year ended 30 September, 2021 filed with the Stock Exchanges under Regulation 33 of the SEBI (Listing Obligations Ne ie Quarter Quarter Quarter Ha year ae Ended
and Disclosure Requirements) Regulations, 2015. The full format of the Unaudited Consolidated and Audited Standalone Financial Sept 30, June 30, Sept 30, Sept 30, Sept 30, March 31,
ss
Results for the quarter and half-year j
ended 30 September, 2021 are available (
on the Stock Exchange websites indi.
(www.nseindia.com and 2021
Unaudited 2021
| Unaudited 2020
| Unaudited 2021
| Unaudited 2020
1 Unaudited 2021
Audited
www.bseindia.com) and on the Company’s website (www.tatachemicals.com). 1 Total income from operations 2,371.11 | 1,916.66 | 1,583.40 | 4,287.77 | 2,396.23 | 5,977.11
2. The above results were reviewed by the Audit Committee and approved by the Board of Directors at their meeting held on > Profit before tax 602.07 383.38 69.33 985.45 (11.64) 467.16
27 October, 2021.
3 | Net Profit after tax 453.80 289.79 49.57 743.59 (8.82) | 350.41
For and on behalf of the Board of :
TATA CHEMICALS LIMITED 4 Total Comprehensive Income/ 453.80 289.79 49.57 743.59 (8.82) 354.96

Place : Mumbai R. Mukundan (Expenditure)

Date : 27 October, 2021 Managing Director and CEO For Vardhman Textiles Limited
Sdi-
TATA CHEMICALS LIMITED Place : Ludhiana Chai aM ;S.P Oswal
Regd. Office : Bombay House, 24, Homi Mody Street, Mumbai - 400 001. Dated : October 27, 2021 airman anaging Director
Tel: +91 22 66658282 Website: www.tatachemicals.com
CIN:- L24239MH1939PLC002893 Email: investors@tatachemicals.com

UNITED SPIRITS LIMITED DIAGEO

Regd. Office: ‘UB Tower’, # 24, Vittal Mallya Road, Bengaluru - 560 001.
Tel: +91 80 3985 6500, 2221 0705; Fax: +91 80 3985 6862 INDIA
Email: contactus.India@diageo.com Website: www.diageoindia.com
Corporate Identity Number: LO01551KA1999PLC024991
Extract of standalone and consolidated unaudited financial results for the quarter and six months ended September 30, 2021
(INR in Millions except for earnings per share data)

Standalone Consolidated
Quarter ended Six months ended Quarter ended Quarter ended Six months ended Quarter ended
Sl. Particul September 30, 2021|September 30, 2021 |September 30, 2020|September 30, 2021 |September 30, 2021 |September 30, 2020
articulars
No. Unaudited Unaudited Unaudited Unaudited Unaudited Unaudited

1. | Total Income from Operations 81,480 142,099 74,593 82,088 143,773 75,094

2. | Net Profit / (Loss) for the period (before Tax, Exceptional and / or
Extraordinary items) [Refer note (b) below] 3,650 4,681 1,747 3,897 4,863 1,762

3. | Net Profit / (Loss) for the period before tax (after Exceptional
and / or Extraordinary items) [Refer note (b) below] 3,655 4,322 1,747 3,902 4,415 1,762

4. | Net Profit / (Loss) for the period after tax (after Exceptional
and / or Extraordinary items) [Refer note (b) below] 2,734 3,425 1,284 2,864 3,367 1,251

5. | Total Comprehensive Income for the period [Comprising Profit / (Loss)

for the period (after tax) and other Comprehensive Income (after tax)] 2,734 3,425 1,284 2,842 3,357 1,258
6. | Equity Share Capital 1,453 1,453 1,453 1,453 1,453 1,453
7. | Reserves (excluding Revaluation Reserve) as shown in Audited
Balance Sheet of the Previous year
8. | Earning/ (loss) Per Share (of INR 2/- each) [Refer note (c) below]
1. Basic : 3.76 471 1.76 4.11 4.90 1.82
2. Diluted : 3.76 4.71 1.76 4.11 4.90 1.82

Notes:
a) The above is an extract of the detailed format of quarterly financial results filed with stock exchanges under regulation 33 of the SEBI (Listing Obligations and Disclosure Requirements) Regulations, 2015. The full
format of the quarterly financial results are available on the websites of the stock exchange(s) at www.bseindia.com and www.nseindia.com and also on the Company's website at www.diageoindia.com.
b) Exceptional and/or Extraordinary items are adjusted in the Statement of Profit and Loss in accordance with the Companies (Indian Accounting Standards) Rules, 2015 prescribed under Section 133 of the Companies
Act, 2013.
c) In calculating the weighted average number of outstanding equity shares during the period under consolidated results, the company has reduced the own shares held by USL Benefit Trust (of which Company is the
sole beneficiary)
For and on behalf of the Board of Directors

Sd/-
Place : Bengaluru Hina Nagarajan
Date : October 27, 2021 Managing Director and Chief Executive Officer
 Ú§âÆ×ó·, òÆðòÅð, BH ÁÕå±ìð B@BA Ãà¶à ìËºÕ ÁÅø ǧâÆÁÅ
newsdeshsewak@gmail.com 9 Çðà¶ñ ÁÃËàà Ã˺àðñ êzÅÃËÇÃ§× Ã˺àð, êÇÔñÆ î§ÇÜñ, î¹¾Ö ìz»Ú ÇÂîÅðå, ë¹ÔÅðÅ Ú½ºÕ, ÇÃòñ ñÅÇÂé÷, «ÇèÁÅäÅ
ð±ñ H(A) Õì÷Å é¯Çàà (ÁÚ¾ñ ÜÅÇÂçÅç ñÂÆ)

ðäÜÆå ÇÃ¿Ø ðÅäÅ ×ׯìÈÁÅ ù ôðè»ÜñÆÁ» í¶à կ໠ÕÅñÜ ÓÚ Õ¯Çòâ-AI

ðܶà ôðîÅ
ÇíμÖÆÇò¿â, BG ÁÕåÈìð :
ÇÂñÅÕ¶ çÆ éÅîòð ÃÖÃÆÁå
Òå¶ À°μض ÃîÅÜ Ã¶òÆ ðäÜÆå
ÇÃ¿Ø ðÅäÅ Çãμñ¯º Çê¿â ×ׯìÈÁÅ
ܯ ÇÕ ìÆå¶ Ççéƺ AH ÁÕåÈìð
ù êÌîÅåîÅ òμñ¯º ìÖÃÆ À°îð
í¯× Õ¶ ×°ðÈ Úðé» ÇòμÚ ÜÅ
ÇìðÅܶ Ãé, éÇîμå À°é·» ç¶
×ÌÇÔ Çê¿â ×ׯìÈÁÅ ÇòÖ¶ ðÖŶ
ÃÌÆ ÁÅÖ¿â êÅá ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶ í¯×
ÁμÜ êŶ ׶Í
ÇÂà À°êð¿å ×°ðç°ÁÅðÅ ìÅìÅ
ÃÔÆç ÇÃ¿Ø ÜÆ ×ׯìÈÁÅ ÇòÖ¶
ðμÖ¶ ׶ Ãðè»ÜñÆ ÃîÅ×î
î½Õ¶ íÅÂÆ î¿×å ÇÃ¿Ø ÞÅó
ÃÅÇÔì òÅÇñÁ» ç¶ ðÅ×Æ Üæ¶
òμñ¯º ÇòðÅ×îÂÆ Ãìç ÕÆðåé
Ãðòé ÕðòÅ Õ¶ ÿ×å» ù
ÇéÔÅñ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂÃ
î½Õ¶ Ãðè»ÜñÆ ÃîÅ×î ÒÚ
êÔ°¿Ú¶ îÔ»ê°ðÖ ìÅìÅ ÇìèÆ
Ú¿ç ÿêðçÅÇ çñ ç¶ ABò¶º
ÜÅéÃÆé Òå¶ î°μÖÆ Ã¿å ìÅìÅ
ÁòåÅð ÇÃ¿Ø Ã°ðÇÃ¿Ø òÅÇñÁ»
òμñ¯º ×°ðîÇå ÇòÚÅð ê¶Ã ÕÆå¶
×Â¶Í ÇÂà î½Õ¶ ê°μܶ ÃÅìÕÅ
ÁÕÅñÆ ÇòèÅÇÂÕ ÔðîÆå ÇÿØ
ÿèÈ é¶ êÇðòÅð éÅñ ç°μÖ Ã»ÞÅ
ÕðÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ ðäÜÆå
ÇÃ¿Ø ðÅäÅ À°é·» ç¶ êÇðòÅð çÅ
ÇÔμÃÅ Ãé Áå¶ À°ÃçÆ ì¶òÕåÆ
î½å é¶ À°é·» ù ޿ܯó Õ¶ ðμÖ
ÇçμåÅ ÔËÍ
ÇòèÅÇÂÕ Ã¿èÈ é¶ êÇðòÅð ù
íð¯ÃÅ ÇçòÅÀ°ºÇçÁ» ÇÕÔÅ ÇÕ
À°Ô ðÅäÅ ç¶ êÇðòÅð éÅñ
Ôî¶Ã» Ôð ç°μÖ-ðμÖ ÒÚ Öó·¶
ðÇÔä×¶Í ÇÂà î½Õ¶ ê°μܶ êÌîÜÆå
ÇÃ¿Ø ê¿îÅ Ãðê¿Ú ×ׯìÈÁÅ,
×°ðêÌÆå ÇÃ¿Ø Ã¶ðÅ Ãðê¿Ú
ìñ¶ð, îéçÆê ÇÃ¿Ø Ã¿èÈ Ãðê¿Ú
ÁìÅçÆ ìÅìŠïãÆ ÇíμÖÆÇò¿â,
ׯðÅ Ãðê¿Ú ûèðÅ, ðì¶× ÇÿØ
éÅðñÆ, êÌåÅê ÇÃ¿Ø ÃÅìÕÅ
Ãðê¿Ú ìñ¶ð, í°Çê¿çð ÇÿØ
ܶÂÆ ÛÆéÅ ÇìèÆ Ú¿ç, ÃÅÇÔì
ÇÃ¿Ø ÇÕðå¯òÅñ, Ãòðé ÇÿØ
ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú ì˺ջ, ðäï¯è
ÇÃ¿Ø ìñ¶ð, ìñç¶ò ÇÃ¿Ø ê¿Ú
ìñ¶ð, ÿå¯Ö ÇÃ¿Ø ê¿Ú ìñ¶ð,
Çéðîñ ÇÃ¿Ø Ãðê¿Ú ìñ¶ð,
ÕæÅ òÅÚÕ ÇçñìÅ× ÇÿØ
ìñ¶ð, ÔðêÅñ ÇÃ¿Ø ìñ¶ð,
ðÇð¿çð ÇÃ¿Ø îÅóÆ À°ç¯Õ¶,
ðäÜÆå ÇÃ¿Ø ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú
éÅðñÆ, îéÇÜ¿çð ÇÃ¿Ø Ã¶áÕ¶,
ÜÃÇò¿çð ìÅÀ± ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú
ÛÆéÅ, ÇîñÖÅ ÇÃ¿Ø ç¯ìñÆÁÅ,
êÌíܯå ÇÃ¿Ø Õ¯à Ú¶ÁðîËé,
êμêÈ ÃÅìÕÅ Ãðê¿Ú ÃËä í×å
ÁÅÇç é¶ ÃðèÅ ç¶ ë°μñ í¶à ÕÆå¶
Òå¶ ÇÕÔÅ ÇÕ ðäÜÆå ÇÃ¿Ø ðÅäÅ
ç¶ Úñ¶ ÜÅä éÅñ êÇðòÅð ù
Õç¶ éÅ êÈðÅ Ô¯ä òÅñÅ ØÅàÅ
ÇêÁÅ ÔËÍ ÇÂà Ã ×°ðç°ÁÅðÅ
ìÅìÅ ÃÔÆç ÇÃ¿Ø ÜÆ ç¶ î°μÖ
öòÅçÅð ÕËêàé ×°ðÚðé
ÇÃ¿Ø òμñ¯º Ãðè»ÜñÆ ÃîÅ×î
ÒÚ êÔ°¿ÚÆÁ» ðÅÜéÆåÕ
Áå¶ èÅðÇîÕ ÃÖÃÆÁå» çÅ
è¿éòÅç ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ
òËÕÃÆé¶ôé Õ˺ê ñÅÇÂÁÅ
êðîÜÆå ÇÃ§Ø èÆîÅé
Ö¿éÅ, BG ÁÕå±ìð : ô¯zîäÆ
×¹ðç¹ÁÅðÅ êzì§èÕ Õî¶àÆ ÁèÆé
ÕÅðÜôÆñ îÅåŠק×Å ÖÅñÃÅ
ÕÅñÜ î§ÜÆ ÃÅÇÔì կ໠ÇòÖ¶
ÃÆéÆÁð îËâÆÕñ ÁøÃð âÅ.
ÔðêzÆå ÇÃ§Ø Ã¶Ö¯º çÆ Á×òÅÂÆ
ԶỠկÇòâ-AI òËÕÃÆé¶ôé
Õ˺ê ÁÅï¯ÇÜå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ âÅ.
ö֯º é¶ ÇÕÔÅ ÇÂñÅÕ¶ ÇòÚ ò¾è
ðÔÆ Õð¯éÅ ÇìîÅðÆ ç¶ î¾ç¶é÷ð
ÁËé. ÃÆ. ÃÆ. ñËëéÆé˺à êz¯.
ùÇð§çð Õ½ð Áå¶ ðÇܧçð Õ½ð
ò¾ñ¯º òËÕÃÆé¶ôé Õ˺ê ÁÅï¯Üå
ÕÆå¶ ÜÅ ðÔ¶ ÔéÍ ÇÂà î½Õ¶
êÅÇÂñ ÇâÃê˺ÃðÆ ç¶ ÃàÅø
ÇÃîðéçÆê Õ½ð, ÇçñìÔÅð
ÇÃ§Ø Áå¶ ÜÃòÆð ÇÃ§Ø é¶ G@
ÇòÇçÁÅðæÆÁ» Õ¯òÆôÆñâ
òËÕÃÆé ñÅÂÆÍ Çê¿zÃÆêñ âÅ.
Õ¹ñçÆê Õ½ð èÅñÆòÅñ é¶
òËÕÃÆé¶ôé àÆî çÅ è§éòÅç
ÕðÇçÁ» ÇòÇçÁÅðæÆÁ» ù
òËÕÃÆé ñ×òÅÀ¹ä ñÂÆ êz¶Çðå
ÕÆåÅÍ À¹é·» ÇÕÔÅ ÇÕ òËÕÃÆé
ç¶ éÅñ éÅñ ÃðÕÅð çÆÁ»
ÇÔçÅÇÂå» çÆ êÅñäÅ ÕÆåÆ
ÜÅò¶ å» Ü¯ Üñç 寺 Üñç ÇÂÃ
ÇíÁÅéÕ ÇìîÅðÆ å¯º Û¹àÕÅðÅ
êÅÇÂÁÅ ÜÅ ÃÕ¶Í
ÇÜò¶º ÇÕ Çéîé ÔÃåÅÖðÆ Ü¯ ÇÕ Ãà¶à ìËºÕ ÁÅø ǧâÆÁÅ, çÅ ÁÇèÕÅðå ÁøÃð Ô¯ä éÅå¶ ÃÇÕÀ¹ÇðàÅÂÆܶôé Á˺â ðÆÕ§ÃàðÕôé ÁÅø ëÅÂÆé˺ôÆÁñ ÁËöàà Á˺â ÇÂéë¯ðÃî˺à
ÁÅø ÃÇÕÀ¹ÇðàÆ Ç§àðÃà ÁËÕà B@@B (B@@B çÅ C) Áå¶ ÃËÕôé AC(AB) åÇÔå ÇîñÆÁ» åÅÕå» çÆ òð寺 ÕðÇçÁ» ÇÜà ù ÇÕ ÃÇÕÀ¹ÇðàÆ Ç§àðÃà (ÇÂéë¯ðÃî˺à) ðÈñ÷ B@@B
ç¶ ðÈñ C éÅñ êÇó·ÁÅ ÜÅò¶ åÇÔå Ô¶á ÖÅå¶ éÅñ çðôÅÂÆÁ» ÇîåÆÁ» ù Çâî»â é¯Çàà ÜÅðÆ ÕðÇçÁ» Õð÷çÅð»/×ð§àð» ù é¯Çàà êzÅêå Ô¯ä çÆ ÇîåÆ å¯º F@ Ççé» ç¶ Á§çð ðÕî
ÁçÅ Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ ÃÆÍ
Õð÷çÅð»/×ð§àð» ÇÂÔ ðÕî ÁçÅ Õðé ÇòÚ ÁÃøñ ðÔ¶ ï Õð÷çÅð»/×ð§àð» ù Áå¶ ÁÅî Üé ÃèÅðé ù ÇÂÔ é¯Çàà Çç¾åÅ Ü»çÅ þ ÇÕ ÇéîéÔÃåÅÖðÆ é¶ Ô¶á çðÃÅÂÆ ÜÅÇÂçÅç
çÅ ç¾Ã¶ ÁËÕà ç¶ ÃËÕôé AC(D) çÆ åÅÕå» çÆ òð寺 ÕðÇçÁ» ÇÜà ù ç¾Ã¶ ð±ñ ç¶ ð±ñ H Áå¶ I éÅñ êÇó·ÁÅ ÜÅò¶ åÇÔå Ô¶á Ôð¶Õ ÖÅå¶ éÅñ çðôÅÂÆÁ» ÇîåÆÁ» ù Õì÷Å ñË ÇñÁÅ þÍ
Õð÷çÅð»/×ð§àð» ù ÖÅà ÕðÕ¶ Áå¶ ÁÅî Üé ÃèÅðé ù ÇÂÔ Ã±ÇÚå ÕÆåÅ Ü»çÅ þ ÇÕ Ô¶á çðÃÅÂÆ ÜÅÇÂçÅç éÅñ Õ¯ÂÆ ñËä-ç¶ä éÅ ÕÆåÅ ÜÅò¶, ÇÕÀ¹ºÇÕ ÇÂÔ Ô¹ä Ãà¶à ì˺Õ
ÁÅø ǧâÆÁÅ, Çðà¶ñ ÁÃËàà Ã˺àðñ êzÅÃËÇÃ§× Ã˺àð, êÇÔñÆ î§ÇÜñ, î¹¾Ö ìz»Ú ÇÂîÅðå, ë¹ÔÅðÅ Ú½ºÕ, ÇÃòñ ñÅÇÂé÷, «ÇèÁÅäÅ çÅ îÅîñÅ þ Áå¶ ÁÇÜÔÅ Õðé òÅñŠԶỠç¾ÃÆ ðÕî
Ãî¶å ìäç¶ ÇòÁÅ÷ Áå¶ Ô¯ð ñÅ×å» çÅ ç¶äçÅð Ô¯ò¶×ÅÍ
Õð÷çÅð»/×ð§àð» 鱧 ÇÂÔ ÇèÁÅé çòÅÇÂÁÅ Ü»çÅ þ ÇÕ ÁËÕà ç¶ ÃËÕôé AC ç¶ Ãì-ÃËÕôé H åÇÔå Áܶ òÆ À¹é·» Õ¯ñ Ç×ðòÆ ÜÅÇÂçÅç 鱧 Û¹âòÅÀ¹ä çÅ Ãî» ìÅÕÆ þÍ
Çâî»â é¯ÇàÃ
Õð÷çÅð»/×ð§àð» ç¶ é» ÁÚ¾ñ ÜÅÇÂçÅç çÅ ò¶ðòÅ çÆ ÇîåÆ Õì÷¶ çÆ ÇîåÆ ìÕÅÇÂÁÅ ðÕî
ÕðÜçÅð: A. ÃzÆ ðÇò§çð éÅñÅâÆ×Å ÜÅÇÂçÅç ÇîäåÆ B@@ òð× ×Ü ÇÜÃçÅ çÅ ÖÃðÅ é§: AA//C/C-D/B-G-H/A,
ê¹¾åð ÃzÆ éÅñÅâÆ×Å ÇéòÅà ðÅú Áå¶ ÖÅåÅ é§: AAA/AC ðÅÔƺ Üî·Åì§çÆ ÃÅñ B@@A-B@@B Ô¾çìÃå é§ìð BD@ ÃÇæåÆ Çê¿â âÆÁÅ
ÃzÆ éÅñÅâÆ×Å ÃzÆ ÇéòÅà ðÅú ê¹¾åð (ð¹. ç¯ ñ¾Ö å¶ðÅ ÔÜÅð Çå§é ý À¹éÅÔà
ÃzÆ éÅñÅâÆ׊ܯ×Å ðÅú, îÕÅé é§: Ö¹ðç, åÇÔÃÆñ Áå¶ Ç÷ñ·» «ÇèÁÅäÅ Áå¶ ÚÅðÆçòÅðÆ Ô¶á î¹åÅÇìÕ ê±ðì: ×ñÆ C@ ë¹¾à Ú½óÆ ÇÃðë) Ãî¶å ÇîåÆ AA.@E.B@BA
DAI, ÁËÚÁÅÂÆÜÆ ÜîÅçê¹ð Õñ¯éÆ, D@ ë¹¾à, ê¾Ûî: ×¹ÁÅãÆ D@ ë¹¾à, À¹¾åð ×ñÆ C@ ë¹¾à Ú½óÆ DE ë¹¾à, ç¾Öä: ×¹ÁÅãÆ DE ë¹¾à ðÅÔƺ å¾Õ ìäçÅ ÇòÁÅÜ Üî·» íÇò¾ÖÆ
«ÇèÁÅäÅ-ADA@@A, B. ÃzÆ ðÇò§çð öñ âÆâ òÃÆÕÅ é§ìð AGECA ÇîåÆ @D.@C.B@@D ÃzÆ éÅñÅâÆ×Å ðÇò§çð ê¹¾åð ÃzÆ éÅñÅâÆ×Å ÇòÁÅÜ Áå¶ ÇÂà À¹êð§å Ô¯ð ÖðÚ¶/
éÅñÅâÆ×Å ê¹¾åð éÅñÅâÆ×Å ÃzÆ ÇéòÅà ÃzÆ ÇéòÅà ðÅú ç¶ éÅî ÔË ñÅ×å»
ðÅú Áå¶ ÃzÆ éÅñÅâÆ×Å ÃzÆ ÇéòÅà ðÅú
ê¹¾åð ÃzÆ éÅñÅâÆ׊ܯ×Å ðÅú îÕÅé é§: CAD, ÜÆÕ¶ ÁÃà¶à, Ú§âÆ×ó· ð¯â, «ÇèÁÅäÅ-ADA@@A ×ð§àð: ÃzÆîåÆ ÇòôÅñÅÕÅôÆ ðÅú êåéÆ ÃzÆ éÅñÅâÆ×Å ÃzÆ ÇéòÅà ðÅú, îÕÅé é§: DAI,
ÁËÚÁÅÂÆÜÆ ÜîÅçê¹ð Õñ¯éÆ, «ÇèÁÅäÅ-ADA@@A
ÕðÜçÅð: ÃzÆîåÆ ðÆàÅ ðÅäÆ À¹ðë ÜÅÇÂçÅç é§: ìÆ-AEE/B, (ê¹ðÅäÅ é§: ìÆ-A-ACH) ÇîäåÆ GE òð× ×Ü ÃÇæåÆ ×¹ð± éÅéÕ
ðÆàÅ ì¾×Å êåéÆ ÃzÆ ÇòôÅñ ì¾×Å, ê¹ðÅ, ÇÃòñ ñÅÂÆé÷, åÇÔÃÆñ Áå¶ Ç÷ñ·» «ÇèÁÅäÅ Áå¶ ÚÅðçÆòÅðÆ Ô¶á î¹åÅÇìÕ ×ñÆ C ë¹¾à F ÇÂ§Ú (ð¹. Ú½çÅ ñ¾Ö Û¶Ô¾åð ÔÜÅð þå
ìÆ-A-AEE/B, ×¹ð± éÅéÕ ê¹ðÅ, é¶ó¶ Ú½óÆ, DC ë¹¾à C ǧÚ, ê¾Ûî: Õ¹ñò§å ðŶ (ìÆ-AEE/A) DC ë¹¾à C ǧÚ, À¹¾åð: ×¹ÁÅãÆ ÃîðÅà (ìÆ-A-BAH) ý À¹é¾åð ÇÃðë) Ãî¶å ÇîåÆ
Çôò î§Ççð, ÇÃòñ ñÅÂÆé÷, «ÇèÁÅäÅ- AD ë¹¾à F ǧÚ, ç¾Öä: ×ñÆ AD ë¹¾à F ÇÂ§Ú ðÅÔƺ öñ âÆâ òÃÆÕÅ é§ìð IHAB ÇîåÆ AI.@B.B@@I ÃzÆîåÆ B@.@D.B@BA å¾Õ ìäçÅ ÇòÁÅÜ
ADA@@A ×ð§àð: ÃzÆ ÇòôÅñ ì¾×Å ê¹¾åð ðÆàÅ ì¾×Å êåéÆ ÃzÆ ÇòôÅñ ì¾×Å ç¶ éÅî þ Áå¶ åÅåÆîÅ é§ìð HDBF ÇîåÆ BG.@G.B@AG Áå¶ Ô¹ä ÜÅÇÂçÅç Üî·» íÇò¾ÖÆ ÇòÁÅÜ Áå¶ ÇÂÃ
åðöî ñÅñ ì¾×Å òÅÃÆ ìÆ-A-AEE/B, FI ë¹¾à FH òð× ×Ü þÍ
À¹êð§å Ô¯ð ÖðÚ¶/ñÅ×å»
×¹ð± éÅéÕ ê¹ðÅ, é¶ó¶ Çôò î§Ççð, ÇÃòñ
ñÅÂÆé÷, «ÇèÁÅäÅ-ADA@@A
ÕðÜçÅð: A. ÃzÆ Ã¹Öç¶ò ÇÃ§Ø ê¹¾åð ÜÅÇÂçÅç/îÕÅé/êñÅà ç¶ ÃÅð¶ ÇÔ¾ÇÃÁÅ Çò¾Ú¯º îÕÅé é§ìð ìÆ-BA-
ÃzÆ ÁîðÆÕ ÇçØ, B. ÇçÕçð ÇÃ§Ø IFCA/I, Ö¶åð ÇîäåÆ B@A òð× ×Ü, ÁÅìÅçÆ Õ¯à é§×ñ ÇçØ, ×ñÆ é§ìð AH, ÇÜÃçÅ
ê¹¾åð ÃzÆ ÁîðÆÕ ÇÃ§Ø òÅÃÆ îÕÅé (ð¹. ÃåÅðÅ ñ¾Ö ïñÅ ÔÜÅð é¯
ÃëÅ é§ìð BCB-BCH, Ö¶òà é§: BCI-BD@, Öå½éÆ é§ìð BFB-BFC, ÖÃðÅ é§ìð DBG- ý Á¾áé ÇÃðë) Ãî¶å ÇîåÆ
é§: ADDB, ×ñÆ é§: CA, ÇéÀ± ÜéåÅ
é×ð, «ÇèÁÅäÅ-ADA@@A ×ð§àð: BBH ÇÜò¶º ÇÕ Üî·»ì§çÆ ÃÅñ B@@@-B@@A ÇòÖ¶ çðôÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ þ ÃÇæåÆ Çê¿â Ç×¾ñ-B B@.@D.B@BA å¾Õ ìäçÅ ÇòÁÅÜ
A. ÃzÆîåÆ ôðéÜÆå Õ½ð êåéÆ Ô¾çìÃå é§ìð BFC åÇÔÃÆñ Áå¶ Ç÷ñ·» «ÇèÁÅäÅ Áå¶ ÚÅðçÆòÅðÆ Ô¶á î¹åÅÇìÕ ê±ðì: Üî·» íÇò¾ÖÆ ÇòÁÅÜ Áå¶ ÇÂÃ
ÃzÆ ÇÃÕ§çð ÇçØ, òÅÃÆ îÕÅé é§: ×ñÆ AF ë¹¾à Ú½óÆ BG ë¹¾à @ ÇÂ§Ú ê¾Ûî: êðîÜÆå Õ½ð BG ë¹¾à @ ÇÂ§Ú À¹¾åð: ùðÜÆå Õ½ð À¹êð§å Ô¯ð ÖðÚ¶/ñÅ×å»
ADDB, ×ñÆ é§: CA, ÇéÀ± ÜéåÅ FG ë¹¾à @ ÇÂ§Ú ç¾Öä: ×ñÆ AB ë¹¾à F ÇÂ§Ú Ú½óÆ FG ë¹¾à @ ÇÂ§Ú ðÅÔƺ öñ âÆâ òÃÆÕÅ é§ìð
é×ð, «ÇèÁÅäÅ-ADA@@A, B. BGFB ÇîåÆ AI.@B.B@@I ÃzÆ Ã¹Öç¶ò ÇÃ§Ø ê¹¾åð ÃzÆ ÁîðÆÕ ÇÃ§Ø Áå¶ ÃzÆ ÇÃÕ§çð ÇÃ§Ø ê¹¾åð ÃzÆ Á§Çîzå ÇÃ§Ø ç¶ éÅî þÍ
ÃzÆîåÆ ÚðéÜÆå Õ½ð êåéÆ ÃzÆ
ùÖç¶ò ÇÃ§Ø òÅÃÆ îÕÅé é§: ADDB, ×ñÆ é§: CA, ÇéÀ± ÜéåÅ é×ð, «ÇèÁÅäÅ-ADA@@A
ÕðÜçÅð: A. ÃzÆîåÆ ÜÃÇò§çð Õ½ð ÜÅÇÂçÅç ÇîäåÆ A@@ òð× ×Ü ÇÜà çÅ ÖÃðÅ é§ìð EI@E//A@BB/C ÖÅåÅ
êåéÆ ÃzÆ ÜÃêÅñ Çç§Ø ê¹¾åð ÃzÆ é§ìð BFCB/CD ðÅÔƺ Üî»ì§çÆ ÃÅñ B@@@-B@@A Ô¾çìÃå é:§ BFC ìÅÇÕÁÅ Çê¿â Ç×¾ñ é§:
(ð¹. Çå§é ñ¾Ö ìÔ¾åð ÔÜÅð ç¯ Ã½
òðÆÁÅî ÇçØ, îÕÅé é§: AAFC, B ÇôîñÅê¹ðÆ, åÇÔÃÆñ Áå¶ Ç÷ñ·Å «ÇèÁÅäÅ Áå¶ ÚÅðçÆòÅðÆ Ô¶á î¹åÅÇìÕ ê±ðì: íÜé ÇÃ§Ø ê˺Ôà ÇÃðë) Ãî¶å ÇîåÆ B@.@D.B@

ÃÈì¶ ÓÚ FGFBEB.BA îÆÇàÌÕ
ìËºÕ ÁÅë ǧâÆÁÅ ÃËÕàð DG Ú§âÆ×ó· ì·»Ú: ÁËÃÃÆú AAC,
ÃËÕàð DG, Ú§âÆ×ó·-AF@@DG, ë¯é: @AGB-E@BEFDG,
ÇôîñÅê¹ðÆ, é¶ó¶ ×¹ð± ÁðÜé
ç¶ò ×¹ð±ç¹ÁÅðÅ, Ç×¾ñ ÕéÅñ,
«ÇèÁÅäÅ-ADA@@A
DH ë¹¾à @ ǧÚ, ê¾Ûî: Ö¹ôÔÅñ ÇÃ§Ø DH ë¹¾à @ ǧÚ, À¹¾åð: êðô¯åî ñÅñ AH ë¹¾à I ÇÂ§Ú ç¾Öä:
×ñÆ AH ë¹¾à I ÇÂ§Ú ðÅÔƺ öñ âÆâ òÃÆÕÅ é§ìð ABECE ÇîåÆ BG.@H.B@@D ÃzÆîåÆ ÜÃÇò§çð
Õ½ð êåéÆ ÃzÆ ÜÃêÅñ ÇÃ§Ø ç¶ éÅîÅ þÍ
BA å¾Õ ìäçÅ ÇòÁÅÜ Üî·»
íÇò¾ÖÆ ÇòÁÅÜ Áå¶ ÇÂà À¹êð§å
Ô¯ð ÖðÚ¶/ñÅ×å»

àé Þ¯é¶ çÆ Ô¯ÂÆ õðÆç : ÁÅôÈ ÂÆî¶ñ: sector47.chandigarh@bankofindia.co.in

ð±ñ H(A) Õì÷Å é¯Çàà (ÁÚ¾ñ ÜÅÇÂçÅç ñÂÆ)
ÇÜò¶ºÇÕ Çéîé ÔÃåÅÖðÆ ìËºÕ ÁÅø ǧâÆÁÅ çÅ ÁÇèÕÅðå ÁøÃð Ô¯ä éÅå¶ ÃÇÕÀ±ðÆàÅÂÆܶôé Á˺â ðÆÕ§ÃàðÕôé ÁÅø ëÅÇÂé»ôñ ÁËÃÃà Áå¶
ÕðÜçÅð: A. ÃzÆ ìñÇܧçð ÇÃ§Ø ÜÅÇÂçÅç/êñÅà/îÕÅé ÇîäåÆ A@@ òð× ×Ü ÇÜÃçÅ ÖÃðÅ é§ìð EHG/E@G, ÖÅåÅ
ê¹¾åð ÃzÆ ÁîðÆÕ ÇçØ, ìÆ-BI- é§ìð CI@/DG@ ðÅÔƺ Üî·»ì§çÆ ÃÅñ B@@H-B@@I ÃÇæåÆ î½ÜÅ ç¾ìÅ ÁÅìÅçÆ ×¯Çì§çÃð, åÇÔÃÆñ
AI@A/AH/AH/AH ìÆ, îÕÅé é§ìð Áå¶ Ç÷ñ·Å «ÇèÁÅäÅ ÚÅðÆçòÅðÆ Ô¶á î¹åÅÇìÕ ê±ðì: îÇÔ§çð ÇÃ§Ø DE ë¹¾à, ê¾Ûî: Õ¹ñò§å ÇÃ§Ø DE
(ð¹. ç¾Ã ñ¾Ö ìÅð» ÔÜÅð Û¾åÆ ÇÃðë)
Ãî¶å ÇîåÆ BD.@E.B@BA å¾Õ ìäçÅ
ADI ×ñÆ é§ìð B, îÔ¹¾ñŠׯÇì§çÃð
ÇÂéë¯ðÃî˺à ÃÇÕÀ±ðàÆ ÁËÕà B@@B Áå¶ èÅðÅ AC(AB) åÇÔå ÇîñÆ ôÕåÆÁ» çÆ òð寺 ÕðÇçÁ» ÇÜà 鱧 ÃÇÕÀ±ðàÆ ÇÂéàð§Ãà (ÇÂéë¯ðÃî˺à) Çéïî B@@B ë¹¾à À¹¾åð: ×ñÆ A@ ë¹¾à Ú½óÆ B@ ë¹¾à, ç¾Öä: çÆ×ð B@ ë¹¾à ðÅÔƺ öñ âÆâ òÃÆÕÅ é§ìð A@CI ÇîåÆ ÇòÁÅÜ Üî·» íÇò¾ÖÆ ÇòÁÅÜ Áå¶ ÇÂÃ
à¶ãÆ ð¯â, ÇéÀ± ÇôîñÅê¹ðÆ Çê¿â
ç¶ ð±ñ C éÅñ êÇó·ÁÅ ÜÅò¶ åÇÔå ìËºÕ é¶ Ô¶á ÖÅå¶ éÅñ çðôÅÂÆ ÇîåÆÁ» ù Çâî»â é¯Çàà ÜÅðÆ ÕðÇçÁ» Ô¶á çðÃŶ Õð÷çÅð»/×ð§àð»/Ç×ðòÆÕÅð» ù
«ÇèÁÅäÅ ×ð§àð ÃzÆîåÆ ×¹ðî¶ñ @B.@E.B@AF ÃzÆîåÆ ×¹ðî¶ñ Õ½ð êåéÆ ÃzÆ ÁîðÆÕ ÇÃ§Ø ç¶ éÅî þ À¹êð§å Ô¯ð ÖðÚ¶/ñÅ×å»
é¯Çàà êzÅêå Ô¯ä çÆ ÇîåÆ å¯º F@ Ççé» Á§çð ðÕî ÁçÅ Õðé ñÂÆ ÇÕÔÅ ÃÆÍ
Õ½ð êåéÆ ÃzÆ ÁîðÆÕ ÇÃ§Ø ìÆ-
Õð÷çÅð ÇÂÔ ðÕî ÁçÅ ÓÚ ÁÃøñ ðÔ¶ Ôé ÇÂà ñÂÆ Õð÷çÅð» Áå¶ ÁÅî Üé ÃèÅðé ù ñÇÚå ÕÆåÅ Ü»çÅ ÇÕ ÁÇèÕÅðå ÁøÃð é¶ Ô¶á çðôÅÂÆ
BI-AI@A/AH/AH/AH ìÆ, îÕÅé é§ìð ADI ×ñÆ é§ìð B, îÔ¹¾ñŠׯÇì§çÃð à¶ãÆ ð¯â, ÇéÀ± ÇôîñÅê¹ðÆ Çê¿â «ÇèÁÅäÅ
ÜÅÇÂçÅç çÅ ç¾Ã¶ ÁËÕà ç¶ ÃËÕôé AC ç¶ Ãì ÃËÕôé (D) åÇÔå ÇîñÆ ôÕåÆÁ» çÆ òð寺 ÕðÇçÁ» ÇÜà ù ÃÇÕÀ±ðàÆ ÇÂéàð§Ãà (ÇÂéë¯ðÃî˺à) ð±ñ B@@B
ç¶ ð±ñ H éÅñ êÇó·ÁÅ ÜÅò¶ åÇÔå Ô¶á ÖÅå¶ éÅñ çðôÅÂÆ ÇîåÆÁ» ù Õì÷Å ñË ÇñÁÅ þÍ ÕðÜçÅð: A. ÃzÆ ×¹ñÇܧçð ÇÃ§Ø ê¹¾åð ÜÅÇÂçÅç ç¶ ÃÅð¶ ÇÔ¾ÇÃÁÅ Çò¾Ú¯º êñÅà é§ìð AE ÇîäåÆ BE@ òð× ×Ü ÇÜÃçÅ
Õð÷çÅð» ÖÅÃÕð Áå¶ ÜéåŠ鱧 ÁÅî å½ð Óå¶ ÜÅÇÂçÅç éÅñ ÇÕö òÆ åð·» çÆ âÆÇ¦× å¯º ñڶå ÕÆåÅ Ü»çÅ þ Áå¶ ÜÅÇÂçÅç éÅñ ÇÕö òÆ åð·» çÆ ÃzÆ Ç×ÁÅé ÇÃ§Ø òÅÃÆ Çê¿â å¶ âÅÕÖÅéÅ ÖÃðÅ é§ìð AC@D/A@HI-A@IC, ÖÅåÅ/Öå½éÆ é§ìð BH/BI, ÃëÅ é§ìð FC, ÃÇæåÆ Çê¿â (ð¹. ç¯ ñ¾Ö ÇÂ¾Õ ÔÜÅð ÁáÅÂÆ ÇÃðë)
âÆÇ¦× ìËºÕ ÁÅø ǧâÆÁÅ, ç¶ ÁÇèÕÅð Ö¶åð Á¿çð Ô¯ò¶×Æ Áå¶ ÁÇÜÔÅ Õðé òÅñÅ ìÕÅÇÂÁÅ ðÕî Áå¶ ìäç¶ ÇòÁÅÜ çÅ ç¶äçÅð Ô¯ò¶×ÅÍ
ñ¯ÔÅðÅ, «ÇèÁÅäÅ-ADA@@A ç±ÜÅ êåÅ: ç¹×ðÆ, îÕÅé é§ìð BGG Üî·Åì§çÆ ÃÅñ B@@E-@F ÁÅìÅçÆ Ã§å ǧéÕñ¶ò, åÇÔÃÆñ Áå¶ Ãî¶å ÇîåÆ BE.@E.B@BA å¾Õ ìäçÅ
Õð÷çÅð»/×ð§àð» 鱧 ÇÂÔ ÇèÁÅé ÇçòÅÇÂÁÅ Ü»çÅ þ ÇÕ ÁËÕà ç¶ ÃËÕôé AC ç¶ Ãì-ÃËÕôé H åÇÔå Áܶ òÆ À¹é·» Õ¯ñ Ç×ðòÆ ÜÅÇÂçÅç 鱧 Û¹âòÅÀ¹ä
îÕÅé é§ìð AE çå ǧéÕñ¶ò é¶ó¶
Ç÷ñ·Å «ÇèÁÅä Áå¶ ÚÅðçÆòÅðÆ Ô¶á î¹åÅÇìÕ ê±ðì: êñÅà é§: AD, GE ë¹¾à, ê¾Ûî: êñÅà é§: ÇòÁÅÜ Üî·» íÇò¾ÖÆ ÇòÁÅÜ Áå¶ ÇÂÃ
çÅ Ãî» ìÅÕÆ þÍ AF, GE ë¹¾à, À¹¾åð: ×ñÆ C@ ë¹¾à Ú½óÆ C@ ë¹¾à, ç¾Öä: ×¹ÁÅãÆ C@ ë¹¾à ðÅÔƺ öñ âÆâ òÃÆÕÅ À¹êð§å Ô¯ð ÖðÚ¶/ñÅ×å»
Çéå¶ô ÇòÔÅð, ã§ãÅðÅ ð¯â, ñ¹ÇèÁÅäÅ é§ìð CCGI ÇîåÆ AE.@F.B@A@ ÃzÆ ×¹ñÇܧçð ÇÃ§Ø ê¹¾åð ÃzÆ Ç×ÁÅé ÇÃ§Ø ç¶ éÅî þÍ
ÖÅåÅ/Õð÷çÅð Áå¶ ÁÚ¾ñ ÜÅÇÂçÅç çÅ ò¶ðòÅ Çâî»â é¯Çàà Õìܶ çÆ Çâî»â é¯Çàà î¹åÅÇìÕ
ADA@@A
çÃéà ×ð§àð çÅ é» çÆ ÇîåÆ ÇîåÆ ìÕÅÇÂÁÅ ðÕî
ÕðÜçÅð: A. ÃzÆîåÆ ÔðêÅñ Õ½ð ÃÅð¶ ÇÔ¾ÇÃÁÅ Çò¾Ú¯º ÜÅÇÂçÅç/îÕÅé ÇÜà çÅ êñÅà é§: CI, ÇîäåÆ BCC.CC
Ú¿âÆ×ó, BG ÁÕåÈìð : êåéÆ Ãò. ÃzÆ ÜÃêÅñ ÇÃ§Ø B. ÃzÆ òð× ×Ü ÇÜÃçÅ ÖÃðÅ é§: CHG/B, CHF/A ÖÅåÅ é§ìð BDH/BE@, BDI/BEA ðÅÔƺ Üî·»ì§çÆ
ÃzÆ î¯ÇÔ§çð êÅñ ÇÃ§Ø ÜÅÇÂçÅç ç¶ ÃÅð¶ Áå¶ ÁÇÔî ÇÔ¾ÇÃÁÅ Çò¾Ú¯ (ð¹. Á¾á ñ¾Ö ÃåÅðÅ ÔÜÅð ê¿Ü
ê¿ÜÅì ðÅÜ ÇòμÚ ÁμÜ Þ¯é¶ ê¹¾åð ÃzÆ ÔðÚðé ÇçØ, îÕÅé é§: A@GI, ÇôòÅÇñÕ ÇÃàÆ, ÃËÕàð Ãî¶å ÇîåÆ CA.@C.B@BA 寺 Ü§× ÇÃ§Ø ê¹¾åð Ãò. ÃzÆ ÜÃêÅñ ÃÅñ B@@E-@F ÁÅìÅçÆ Ã§å ǧéÕñ¶ò, åÇÔÃÆñ Áå¶ Ç÷ñ·Å «ÇèÁÅäÅ Áå¶ ÚÅðçÆòÅðÆ ê±ðì:
ý ê¿çðÅ ÇÃðë) Ãî¶å ÇîåÆ
ÇçØ, C. ÃzÆ Ç§çðêÅñ ÇçØ
çÆ ÖðÆç ç¶ BG ÁÕåÈìð, ÃzÆ ÔðÚðé ÇÃ§Ø ê¹¾åð ABG, Öðó·, Ç÷ñ·Å ÁËöÁËà é×ð (î¯ÔÅñÆ) ÜîÆé ÇîäåÆ AB.E îðñÅ ÖÅåÅ I.G@ ëÆÃçÆ ÃñÅéÅ çÆ çð éÅñ êñÅà é§ìð AD, GE ë¹¾à ê¾Ûî: êñÅà é§: AF, GE ë¹¾à À¹¾åð: ×ñÆ C@ ë¹¾à Ú½óÆ C@ ë¹¾à, ç¾Öä: AF.AB.B@B@ å¾Õ ìäçÅ ÇòÁÅÜ
ê¹¾åð Ãò. ÃzÆ ÜÃêÅñ ÇÃ§Ø D. ÃzÆ
B@BA ù ÃðÕÅðÆ ÃzÆ Õ¹ñçÆê ÇÃ§Ø Áå¶ é§: B@/BB Áå¶ ÖÃðÅ é§: AI//AC/B(A-AB), AD (H-@), AE (G-AE), AH ìäçÅ ÇòÁÅÜ Ãî¶å îÔÆéÅòÅð
ÁÇî§zåêÅñ ÇÃ§Ø ê¹¾åð Ãò. ÃzÆ ×¹ÁÅãÆ C@ ë¹¾à ðÅÔƺ öñ âÆâÆ òÃÆÕÅ é§ìð CCGI ÇîåÆ AE.@F.B@A@ ÃzÆ ×¹ñÇܧçð ÇÃ§Ø Üî·» íÇò¾ÖÆ ÇòÁÅÜ Áå¶ ÇÂÃ
ÃzÆîåÆ ÂÆðÅ å¹ñÃÆ (G-AH), AI (A-@), BC (E-H), BF (@-E), B@//AA/A (B-AB), ÇÕ¾å¶ H, Õ¹¾ñ ðËÃà Áå¶ ð¹. I,FI,DII.E@/- ÜÃêÅñ ÇÃ§Ø E. ÃzÆîåÆ Ã§å¯ô Õ½ð ê¹¾åð ÃzÆ Ç×ÁÅé ÇÃ§Ø ç¶ éÅî þÍ À¹êð§å Ô¯ð ÖðÚ¶/ñÅ×å»
¶ܿÃÆÁ» òμñ¯º FGFBEB. êåéÆ ÃzÆ ÔðÚðé ÇÃ§Ø ÜîÆé CD ÕéÅñ A@ îðñ¶ ÇÜà Çò¾Ú¯º BE/ACH@ ÇԾÊܯ ÇÕ AB.E îðñ¶ ÇîäåÆ Ãî¶å ÇîåÆ CA.@C.B@BA 寺
I.BE ëÆÃçÆ ÃñÅéÅ çÆ çð éÅñ ê¾¾¹åðÆ Ãò. ÃzÆ ÜÃêÅñ ÇÃ§Ø òÅÃÆ
BA îÆÇàÌÕ àé Þ¯é¶ çÆ CGG.GG òð× ×Ü ÃÇæåÆ Çê¿â ۾ܱîÅÜðÅ (Ô¾çìÃå é§: CC) åÇÔÃÆñ Öðó· îÕÅé é§: CI, ×ðÆé ÁËòÆÇéÀ±, ìðòÅñÅ ð¯â, (úÕà¯ðÆÁÅ), Çëð¯Üê¹ð ð¯â, «ÇèÁÅäÅ-ADA@@H
ìäçÅ ÇòÁÅÜ Ãî¶å îÔÆéÅòÅð
õðÆç ÕÆåÆ ×ÂÆ ÔËÍ ÇÂà Ç÷ñ·Å ÁËöÁËà é×ð (î¯ÔÅñÆ) îñÕÆÁå Áå¶ ÕìÜÅ ÃzÆ ÔðÚðé ÇÃ§Ø ê¹¾åð ÃzÆ Õ¹ñçÆê ÇÃ§Ø ÚÅðçÆòÅðÆ ðËÃà Áå¶ ÁçÅÇÂ×Æ å¾Õ ìËºÕ ÕðÜçÅð: A. ÃzÆ ÁÅÇìç ÔÃé òÅÃÆ ÃÅð¶ ÇÔ¾ÇÃÁÅ Çò¾Ú¯º ÜÅÇÂçÅç/êñÅà é§: B@E/C Çî§é ÇîäåÆ A@@ òð× ×Ü ÇÜà çÅ ÖÃðÅ
À¹¾
å ð: îÕÅé é§: A@H@, ê¾
Û î: ð¯
â , ê±
ð ì: ÃÕ±
ñ ÃÅÂÆà, ç¾Öä: êñÅà é§: A@GH
Ãì¿èÆ ÜÅäÕÅðÆ Çç¿ÇçÁ» ç¹ÁÅðÅ ñÅ×± ÖðÚ¶ îÕÅé é§: B¶, ÇéÀ± ê¿ÜÅì îÅåÅ é×ð, é§ìð BAF-CHI-BAE, ÖÅåÅ é§ìð AEA/AFC-AGC/AHH-AGD/AHI ðÅÔƺ Üî·»ì§çÆ ÃÅñ (ð¹. ê¿çðÅ ñ¾Ö êܾåð ÔÜÅð Çå§é
ê¿ÜÅì ç¶ Ö°ðÅÕ å¶ ÇÃòñ ÇîåÆ: BG.A@.B@BA ÃæÅé: Ú§âÆ×ó· ÁÇèÕÅÇðå ÁëÃð «ÇèÁÅäÅ ADA@@A ç±ÜÅ êåÅ: îÕÅé B@@G-B@@H ÃÇæåÆ Çê¿â ã§ãÅðÅ-B, Ô¾çìÃå é§: BGD ÁÅìÅçÆ Ã§åܯå é×ð (ð±êé×ð) åÇÔÃÆñ Áå¶ Ã½ ê¿Úò§ÜÅ ÇÃðë) Ãî¶å ÇîåÆ
é§: GD ÁÅìÅçÆ Ã§åܯå é×ð Çê¿â Ç÷ñ·Å «ÇèÁÅäÅ Áå¶ ÚÅðçÆòÅðÆ Ô¶á î¹åÅÇìÕ ê±ðì: ×¹ÁÅãÆ AG ë¹¾à H ǧÚ, ê¾Ûî: ×ñÆ B@ ë¹¾à Ú½óÆ AG B@.@D.B@BA å¾Õ ìäçÅ ÇòÁÅÜ
ÃêñÅÂÆ î¿åðÆ ÃÌÆ íÅðå
ã§ãÅðÅ, «ÇèÁÅäÅ ADA@@A ë¹¾à H ǧÚ, À¹¾åð: ×¹ÁÅãÆ EA ë¹¾à @ ǧÚ, ç¾Öä: ×¹ÁÅãÆ EA ë¹¾à @ ÇÂ§Ú ðÅÔƺ öñ âÆâ òÃÆÕÅ é§ìð FGD@ Üî·» íÇò¾ÖÆ ÇòÁÅÜ Áå¶ ÇÂÃ
íÈôé ÁÅôÈ é¶ çμÇÃÁÅ
ÇÕ ÃÈì¶ çÆÁ» ÃðÕÅðÆ òðèîÅé àËÕÃàÅÂÆñ ÇñîÇàâ ÇîåÆ AE.A@.B@AC ÁÅÇìç ÔÃé ê¹¾åð òÅÔÆç ÔÃé ç¶ éÅî þÍ
ÕðÜçÅð: A. ÃzÆ Ã§çÆê ÇÃ§Ø ê¹¾åð Ãò. ÃzÆ ÃÅð¶ ÇÔ¾ÇÃÁÅ Çò¾Ú¯º ÜÅÇÂçÅç/êñÅà/îÕÅé é§ìð AC@/A-ACA/A ÇîäåÆ A@H.CC
À¹êð§å Ô¯ð ÖðÚ¶/ñÅ×å»

¶ܿÃÆÁ» òñ¯º Ô°ä åμÕ
HG@CHGA.F@ îÆÇàÌÕ àé
Þ¯éÅ Áå¶ DDHHC îÆÇàÌÕ
àé Çîñð÷ òñ¯º ÖðÆÇçÁÅ
Ç×ÁÅ ÔËÍ À°é» çμÇÃÁÅ ÇîåÆ C@ Ãå§ìð, B@BA 鱧 õåî ԯ¶ ÇåîÅÔÆ Áå¶ ÇÛîÅÔÆ ç¶ ÕéïñÆâ¶àâ ÁäêóåÅñ¶ Çò¾åÆ éåÆܶ
ÇÕ ÃÈì¶ çÆÁ» î¿âÆÁ»
ñóÆ
ÇòμÚ Ô°ä åμÕ Õ°μñ HI-
é§.
HIHAI.CIB îÆÇàÌÕ àé
Þ¯é¶ çÆ ÁÅîç Ô¯ÂÆ ÇÜÃ
ÇòμÚ¯º HGDHGED.F@
îÆÇàÌÕ àé Þ¯éÅ ÖðÆÇçÁÅ
ÜÅ Ú°μÕÅ ÔËÍ À°é» ÇÕÔÅ ÇÕ
ÇòíÅ× òμñ¯º ÇÕÃÅé» ç¶
ACCEE.GA Õð¯ó çÆ ðÅôÆ
ÕñÆÁð Õð ÇçμåÆ ×ÂÆ ÔËÍ
ðÇÜ. çøåð: Ú§âÆ×ó· ð¯â, «ÇèÁÅäÅ : ADA@A@
îñÕÆå ÇÃ§Ø B. ÃzÆ ×¹ðçÆê ÇÃ§Ø ê¹¾åð òð× ë¹¾à ÇÜÃçÅ ÖÃðÅ é§: A@EA-A@EF-A@DH-A@DI-A@E@ ÖÅåÅ é§ìð AHFC/ (ð¹. ç¯ ñ¾Ö åðËÔà ÔÜÅð ÇÂÕ¾åÆ
ÃÆÁÅÂÆÁËé: L17111PB1973PLC003345, êËé: AABCM4692E Ãò. ÃzÆ îñÕÆå ÇÃ§Ø îÕÅé é§: BI- BEBG-AHFF/BEC@ ðÅÔƺ Üî·»ì§çÆ ÃÅñ B@@@-B@@A ÃÇæåÆ î½ÜÅ Ç×¾ñ é§: B, Ãòðé ǧéÕñ¶òñ, ÇÃðë) Ãî¶å ÇîåÆ B@.@D.B@BA
òËìÃÅÂÆà: www.vardhman.com ÂÆî¶ñ: secretarial.lud@vardhman.com ABEA/B, Ãòðé ǧéÕñ¶ò, ìñÅÕ-ÃÆ, Ô¾çìÃå é§ìð BFC, åÇÔÃÆñ Áå¶ Ç÷ñ·Å «ÇèÁÅäÅ Áå¶ ÚÅðçÆòÅðÆ Ô¶á î¹åÅÇìÕ ê±ðì: ×¹ÁÅãÆ DH å¾Õ ìäçÅ ÇòÁÅÜ Üî·» íÇò¾ÖÆ
é¶ó¶ ÇÂôð é×ð, «ÇèÁÅäÅ ÇòÁÅÜ Áå¶ ÇÂà À¹êð§å Ô¯ð
ë¹¾à I ǧÚ, ê¾Ûî: Ú§çð î¯Ôé DH ë¹¾à I ǧÚ, À¹¾åð: ×ñÆ Áå¶ ×¹ÁÅãÆ B@ ë¹¾à ç¾Öä: ×ñÆ B@ ë¹¾à
Ú½óÆ B@ ë¹¾à ðÅÔƺ öñ âÆâ òÃÆÕÅ é§ìð AC@@ ÇîåÆ BF.AB.B@@H ÃzÆ Ã§çÆê ÇÃ§Ø ê¹¾åð ÃzÆ îñÕÆå ÖðÚ¶/ñÅ×å»
(ð¹. Õð¯ó» ÓÚ) ÇÃ§Ø Áå¶ ÃzÆ ×¹ðçÆê ÇÃ§Ø ê¹¾åð ÃzÆ îñÕÆå ÇÃ§Ø ç¶ éÅî þÍ
ÃÅð¶ ÇÔ¾ÇÃÁÅ Çò¾Ú¯º ÜÅÇÂçÅç/êñÅà é§ìð AG ¶, ÇîäåÆ AAB-A/B òð×
ÕðÜçÅð: A. ÃzÆîåÆ ìñÇò§çð Õ½ð êåéÆ
ÇåîÅÔÆ ÖÅåîÅ ÇåîÅÔÆ ÖÅåîÅ ÇåîÅÔÆ ÖÅåîÅ ÇÛîÅÔÆ ÖÅåîÅ ÇÛîÅÔÆ ÖÅåîÅ ÃÅñ ÖÅåîÅ
ò¶ðò¶ ×Ü ÇÜÃçÅ ÖÃðÅ é§ìð CAG, CAH, ABAC/CAI, ABAA/CAI, ÖÃðÅ é§ìð
Ü×ç¶ò ÇÃ§Ø òÅÃÆ îÕÅé é§: AG¶, ÜÆÕ¶
C@ Ãå§ìð, C@ ܱé, C@ Ãå§ìð, C@ Ãå§ìð, C@ Ãå§ìð, CA îÅðÚ, (ð¹. Û¶ ñ¾Ö ê¿ÚÆ ÔÜÅð ê¿Ü ý Û¾ìÆ
B@BA B@BA B@B@ B@BA B@B@ B@BA ÁÃà¶à, ÔðÆ é×ð, åÇÔÃÆñ Áå¶ Ç÷ñ·Å CGD/D@C ðÅÔƺ Üî·»ì§çÆ ÃÅñ B@@D-B@@E, Ô¾çìÃå é§ìð AGI ÃÇæåÆ Çê¿â âÆÁ» Õñ»,
ÇÃðë) Ãî¶å ÇîåÆ BB.@D.B@BA
«ÇèÁÅäÅ-ADA@@A ÜÆÕ¶ ÁÃà¶à, åÇÔÃÆñ Áå¶ Ç÷ñ·Å «ÇèÁÅäÅ Áå¶ ÚÅðçÆòÅðÆ Ô¶á î¹åÅÇìÕ ê±ðì: ×¹ÁÅãÆ BB
ÁäêóåÅñ¶ ÁäêóåÅñ¶ ÁäêóåÅñ¶ ÁäêóåÅñ¶ ÁäêóåÅñ¶ êóåÅñ¶ å¾Õ ìäçÅ ÇòÁÅÜ Üî·» íÇò¾ÖÆ
ë¹¾à F ǧÚ, ê¾¾Ûî: ×ñÆ BE ë¹¾à Ú½óÆ BB ë¹¾à F ǧÚ, À¹¾åð: ×¹ÁÅãÆ DE ë¹¾à @ ǧÚ, ç¾Öä:
ÕÅð¯ìÅð 寺 Õ¹¾ñ ÁÅîçé ÇòÁÅÜ Áå¶ ÇÂà À¹êð§å Ô¯ð ÖðÚ¶/
×¹ÁÅãÆ DE ë¹¾à @ ÇÂ§Ú ðÅÔƺ öñ âÆâ òÃÆÕÅ é§ìð BBGCB ÇîåÆ @I.@B.B@AB ÃzÆîåÆ
ô¹¾è ñÅí/(ØÅàÅ) Ã ñÂÆ (àËÕÃ, éÅ ñÅ×å»
ìñÇò§çð Õ½ð êåéÆ ÃzÆ Ü×ç¶ò ÇÃ§Ø ç¶ éÅî þÍ
ÕÅì± ÇòÁÅÜ Áå¶ ÁËïÃƶà ç¶ ñÅí/
(ØÅàÅ) çÅ ÇÔ¾ÃÅ Áå¶ ÁÃèÅðé î¾ç» ÕðÜçÅð: A. Õð÷çÅð : A ôzÆîåÆ êñÅà/ÜÅÇÂçÅç é§ìð AHD ÇîäåÆ A@@ òð× ×Ü ÇÜà çÅ ÖÃðÅ é§ìð FF//
ô§Õ¹åñÅ ç¶òÆ êåéÆ Ãò. ôzÆ ×é¶ô BE/BB-FG//BA/B, GH//A, B,I,A@-AA/A-AI,GI//E,F,AE/A,GH//C, H,
寺 êÇÔñ») (ð¹. ç¾Ã ñ¾Ö Á¾áò§ÜÅ ÔÜÅð é¯
×¹êåÅ B. ôzÆîåÆ ÕòÆåÅ ç¶òÆ êåéÆ
ô¹¾è ñÅí/(ØÅàÅ) Ã ñÂÆ àËÕà 寺 AB, AC,AH ÖÅåÅ é§ìð BFG/BIC, BID,BIE ÃëÅ é§ìð F@F ðÅÔƺ Üî·»ì§çÆ ÃÅñ B@@H-@I
ôzÆ Áðܹé ôÅÔ ç¯ò¶º òÅÃÆ îÕÅé é§: ÇÃðë) Ãî¶å ÇîåÆ B@.@D.B@BA
êÇÔñÅ, éÅ ÕÅì± ÇòÁÅÜ Áå¶ ÁËïÃƶà ÃÇæåÆ Çê¿â íÅîÆÁ» ÕñÅ Ô¾çìÃå é§ìð AHA, ÁÅìÅçÆ ðÅî åÇÔÃÆñ Áå¶ Ç÷ñ·Å «ÇèÁÅäÅ
DA ×ñÆ é§: A/B, òÅðâ é§: DA, å¾Õ ìäçÅ ÇòÁÅÜ Üî·» íÇò¾ÖÆ
ç¶ ñÅí/(ØÅàÅ) çÅ ÇÔ¾ÃÅ (ÁÃèÅðé ÇìÔÅðÆ Õñ¯éÆ Ç§âÃàðÆÁñ ¶ðÆÁÅ ÚÅðçÆòÅðÆ Ô¶á î¹åÅÇìÕ ê±ðì ×ñÆ B@ ë¹¾à Ú½óÆ B@ ë¹¾à, ê¾Ûî: ×¹ÁÅãÆ B@ ë¹¾à, À¹¾åð êñÅà ÇòÁÅÜ Áå¶ ÇÂà À¹êð§å Ô¯ð ÖðÚ¶/
î¾ç» 寺 ìÅÁç) «ÇèÁÅäÅ ACA@@C ç±ÜÅ êåÅ : îÕÅé é§ìð AHE DE ë¹¾à, ç¾Öä: êñÅà é§: AHC, DE ë¹¾à ðÅÔƺ öñ âÆâ òÃÆÕÅ é§ìð A@DHC ÇîåÆ

×°ðç°ÁÅðÅ Õñ×Æèð êÅåôÅÔ ÇòÖ¶

ñÅ×å»
é§: IG/ìÆ, ×ñÆ é§: B ðÅî é×ð , AF.@H.B@AF ÃzÆîåÆ ÃÕ¹§åñÅ ç¶òÆ êåéÆ ÃzÆ ×ä¶ô ×¹êåÅ ç¶ éÅî þÍ
ô¹¾è ñÅí/(ØÅàÅ) Ã ñÂÆ àËÕà 寺 âÆÁÅ Õñ» «ÇèÁÅäÅ, ADA@@C
ìÅÁç, éÅ ÕÅì± ÇòÁÅÜ Áå¶ ÁËïÃƶà

Û¶ ð¯÷Å ×°ðîÇå Õ˺ê ñ×ÅÇÂÁÅ

ìñòÆð ñÇÔðÅ
îμÖÈ, BG ÁÕåÈìð : è¿é è¿é
ÃÌÆ ×°ðÈ å¶× ìÔÅçð ÃÅÇÔì
ÜÆ ç¶ D@@ ÃÅñ» êÌÕÅà ù
ÃîðÇêå ð¯ÜÅ ×°ðîÇå
ÇÃÖñÅÂÆ Õ˺ê ×°ðîÇå êÌÚÅð
ÜæÅ îμñ»òÅñÅ ç¶ Üæ¶.
ìñÕÅð ÇÃ¿Ø òμñ¯ Çê¿â ðμåÅ
Ö¶óÅ íÅÂÆ ×°ñÅì ÇÃ¿Ø òÅñÅ
ÇòÖ¶ îÆðÆ êÆðÆ òËñë¶Áð
ðÃÅÇÂàÆ Ã°ð ÇÃ¿Ø òÅñÅ,
×°ðÇîå êÌÚÅð îμñ»òÅñÅ,
×°ðç°ÁÅðÅ êÌì¿èÕ Õî¶àÆ
ðμåÅ Ö¶óÅ ç¶ ÃÇÔï¯×
éÅñ ×°ðç°ÁÅðÅ Õñ×Æèð
êÅåÃÅÔ ÇòÖ¶ ñ×ÅÇÂÁÅ
Ç×ÁÅÍ ÇÜà ÇòÚ ìμÇÚÁ»
ù ×°ðîÆå ÇÃμÇÖÁÅ ç¶ä
À°êð¿å À°é·» çÆ ×°ðîÆå
êÌÆÇÖÁÅ òÆ ñÂÆ ×ÂÆÍ ÇÜÃ
ÇòÚ ìμÇÚÁ» é¶ ÕÌîòÅð
ÃæÅé êÌÅêå ÕÆå¶Í ×°ðîÆå
Õ˺ê çÆ ÃîÅêåÆ òÅñ¶ Ççé
×°ðìÅäÆ ÕÆðåé, ÃÌÆ ×°ðÈ
å¶× ìÔÅçð ÃÅÇÔì ÜÆ ç¶
ÜÆòé ìÅð¶ ÕæÅ ÇòÚÅð
ÜêéÅÜ Õ½ð, ðÖìÆð ÇÿØ,
Áé°ðÆå Õ½ð, îéòÆð Õ½ð,
Õ¯îñêÌÆå Õ½ð, ïÅçÇò¿çð
ÇÃ¿Ø ÁÅÇç ìμÇÚÁ» òμñ¯
ÕòÆÃðÆ å¶ Ãìç ðäÅ Õ¶
ÿ×å» ù ÇéÔÅñ ÕÆåÅÍ
ÇÂà î½Õ¶ îËâî ÕðîÜÆå Õ½ð
ù Çòöà å½ð å¶ ÃéîÅÇéå
ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ
ç¶ ñÅí/(ØÅàÅ) çÅ ÇÔ¾ÃÅ (ÁÃèÅðé ÕðÜçÅð: A. ôzÆ î¹Ô§îç é¹ôÅç ÃÅð¶ ÇÔ¾ÇÃÁÅ Çò¾Ú¯ ÜÅÇÂçÅç/êñÅà/îÕÅé ÇîäåÆ HC.B@ òð× ×Ü,
î¾ç» 寺 ìÅÁç) ê¹¾åð ôzÆ î¹Ô§îç í¹ð¶ B ôzÆ î¹Ô§îç ÕÅðê¯ð¶ôé é§ìð ìÆ-CA-BBAC/A@/FHFI ÇÜÃçÅ ÖÃðÅ é§ìð CI//BD/A/
ôÜÅç ê¹¾åð ôzÆ î¹Ô§îç í¹ð¶ òÅÃÆ B-BE/A/B ÖÅåÅ é§ìð EDG/EEF-EEA/EF@ ðÅÔƺ Üî·»ì§çÆ ÃÅñ B@@F-B@@G ÃÇæåÆ Çê¿â
(ð¹. ÁáÅðÅ ñ¾Ö üÁÅñÆ ÔÜÅð
Õ¹¾ñ ÇòÁÅêÕ ÁÅîçé/(ÖðÚÅ) Ã ÇÂ¾Õ Ã½ Áá¾åð ÇÃðë) Ãî¶å ÇîåÆ
ñÂÆ (ÇÜà Çò¾Ú ôÅîñ ñÅí/ØÅàÅ) Ã îÕÅé é§: FH/FI, ×ñÆ é§: D Õ¹¾ñÆòÅñ Ô¾çìÃå é§ìð AGH, ê¹éÆå é×ð, åÇÔÃÆñ Áå¶ Ç÷ñ·Å «ÇèÁÅäÅ Áå¶ ÚÅðÆçòÅðÆ
åÅÜê¹ð ð¯â, ÇéÀ± ê±éÆå é×ð, Ô¶á î¹åÅÇìÕ ê±ðì: êñÅà DA ë¹¾à F ǧÚ, ê¾Ûî: ×¹ÁÅãÆ DA ë¹¾à F ǧÚ, À¹¾åð: ×ñÆ AH ë¹¾à
BC.@D.B@BA å¾Õ ìäçÅ ÇòÁÅÜ
ñÂÆ (àËÕà 寺 ìÅÁç) Áå¶ Ô¯ð ÇòÁÅêÕ Üî·» íÇò¾ÖÆ ÇòÁÅÜ Áå¶ ÇÂÃ
ÁÅîçé (àËÕà 寺 ìÅÁç)) ìÃåÆ, ܯè¶òÅñ ð¯â, «ÇèÁÅäÅ Ú½óÆ AH ë¹¾à @ ǧÚ, ç¾Öä: ×¹ÁÅãÆ AH ë¹¾à @ ÇÂ§Ú ðÅÔƺ öñ âÆâ òÃÆÕÅ é§ìð EDHC ÇîåÆ
ADA@@A, ç±ÜÅ êåÅ : ìÆ-CA/ @F.@F.B@AC ܯ î¹Ô§îç é¯ôÅç ê¹¾åð ÃzÆ î¹Ô§îç í¯ð¶ ç¶ éÅî þÍ
À¹êð§å Ô¯ð ÖðÚ¶/ñÅ×å»
BBAC/A@/FHFI, ê±éÆå é×ð,
Çê¿â Õ¹ñƶòÅñ, «ÇèÁÅäÅ-ADA@@A.
ÁçÅ ÕÆåÆ Ã¹ÇéåÆ ô¶Áð 걧ÜÆ
ÕðÜçÅð: î¹Ô§îç ÃÅëÆ ê¹¾åð î¹Ô§îç ÃÅð¶ ÇÔ¾ÇÃÁÅ Çò¾Ú¯º ÜÅÇÂçÅç/êñÅà/îÕÅé é§ìð EA-ìÆ, ÇîäåÆ BE-A/B òð×
ðÅÖò¶º (î¹ñ»Õä ðÅÖò¶º Áå¶ éÅ ÕÅì±
ÇòÁÅÜ å¯º ì×Ëð) ïÅùë, îÕÅé é§: EA-ìÆ, ×ñÆ é§: G, ×Ü ÇÜÃçÅ ÖÃðÅ é§ìð C//D-E-F-G/A, ÖÅåÅ é§ìð C@/CA-CA/CB-CB/CC-CC/CD, ÃëÅ (ð¹. ê¿Ü ñ¾Ö À¹¾éåÆ ÔÜÅð ç¯
ÁÅìÅçÆ îÅâñ Õñ¯éÆ, Ü×Æðê¹ð ð¯â, é§ìð AAA-AAF-ABA ðÅÔƺ Üî·Åì§çÆ ÃÅñ B@@I-A@ ÃÇæåÆ Çê¿â Ü×Æðê¹ð, îÕÅé é§ìð G@, ý Ú½çÅ ÇÃðë) Ãî¶å ÇîåÆ
ÃÇÕúÇðàÆ êzÆîÆÁî ÖÅåÅ
ÁÅìÅçÆ îÅâñ Õñ¯é, åÇÔÃÆñ Áå¶ Ç÷ñ·Å «ÇèÁÅäÅ Áå¶ ÚÅðçÆòÅðÆ Ô¶á î¹åÅÇìÕ ê±ðì: êñÅà B@.@D.B@BA å¾Õ ìäçÅ ÇòÁÅÜ
Õ¹¾ñ é×ç «ÇèÁÅäÅ-ADA@@A
ÁçÅ ÕÆåÅ ÕðÜŠ깧ÜÆ/ìÕÅÇÂÁÅ ÕðÜÅ é§: EA, BD ë¹¾à, ê¾Ûî: êñÅà é§ìð E@ ÃÆ BD ë¹¾à, À¹¾åð: ×¹ÁÅãÆ I ë¹¾à D ǧÚ, ç¾Öä:×ñÆ B@ ë¹¾à Üî·» íÇò¾ÖÆ ÇòÁÅÜ Áå¶ ÇÂÃ
Ú½óÆ I ë¾¹à D ÇÂ§Ú ðÅÔƺ öñ âÆâ òÃÆÕÅ é§ìð AECE ÇîåÆ B@.@D.B@AF ܯ îÔ¹§îç ÃÅëÆ ê¹¾åð ÃzÆ îÔ¹§îç ïÈÃë ç¶ éÅî þÍ À¹êð§å Ô¯ð ÖðÚ¶/ñÅ×å»
ìÕÅÇÂÁÅ Û¹âòÅÀ¹äÎ ï¯× êzÆëðËô ô¶Áð ÕðÜçÅð: A. ôzÆîåÆ Ãòðé Õ½ð ÜÅÇÂçÅç/êñÅà/îÕÅé ç¶ ÁÇÔî ÇÔÃÆÁ» ÇòÚ¯º ÇÜà çÅ ÁËîÃÆ é§ ìÆ-CB-
(êåéÆ ÇîzåÕ Õð÷çÅð Ãò. ôzÆ DBEH/DE ÇîäåÆ A@@ òð× ×Ü ÇÜà çÅ ÖÃðÅ é§ BF//AI/C-B@/B-BA/A
ÕðÜŠùÇéåÆ ð¶ô¯ (î¾ç») ùÇð§çð ÇçØ) B. ôzÆ ÃåéÅî ÇÃ§Ø ÖÅåÅ é§ BGA/BH@ ðÅÔƺ Üî»ì§çÆ ÃÅñ B@@@-@A ÔçìÃå é§ H@ ÃÇæåÆ Çê¿â ÕÅÕ¯òÅñ (ð¹. ÇÂ¾Õ ñ¾Ö ÁàåÅñÆ ÔÜÅð
ê¹¾åð Ãò. ôzÆ Ã¹Çð§çð ÇçØ. C. ôzÆ ê¿Ü ý Ú½åÆ ÇÃðë) Ãî¶å ÇîåÆ
êzåÆ ô¶Áð ÁÅîçé (ð¹êÇÂÁÅ ÓÚ) ÇéÀ¹ ÇÃîñÅ Õñ¯éÆ åÇÔÃÆñ Áå¶ ÇÜñÅ «ÇèÁÅäÅ Áå¶ ÚÅðçÆòÅðÆ : ê¹ðì : ×±Á»ãÆ Çê¿ÕÆ
×¹ðêzÆå ÇÃ§Ø ê¹¾åð ÇîzåÕ Õð÷çÅð BB.@D.B@BA å¾Õ ìäçÅ ÇòÁÅÜ
(ÃñÅéÅ éÔƺ) Ãò. ôzÆ Ã¹Çð§çð ÇçØ, D. ôzÆîåÆ CGÓ-FFÓÓ, êÛî : ×¹Á»ãÆ Ü×çÆà CGÓ-FÓÓ À¹åð : ×ñÆ BDÓ-@ÓÓ çÖä : ×¹Á»ãÆ BDÓ-@ Üî·» íÇò¾ÖÆ ÇòÁÅÜ Áå¶ ÇÂÃ
A. î¹ãñ¶ Õ§òñÜÆå Õ½ð ê¹¾åðÆ ÇîzåÕ Õð÷çÅð ÓÓ ðÅÔƺ öñ âÆâ òÃÆÕÅ é§ AGEFC, ÇîåÆ AI.A.B@@G ܯ ÃÆz ùÇð§çð ÇÃ§Ø ê¹åð ÃzÆ åðñ¯Õ À¹êð§å Ô¯ð ÖðÚ¶/ñÅ×å»
B. âñ±Çàâ Ãò. ôzÆ Ã¹Çð§çð ÇÃ§Ø òÅÃÆÁÅé ÇÃ§Ø ç¶ é» þÍ
ÇðâËêôé ðÅÖòƺ 걧ÜÆ îÕÅé é§: DBEH/DE, ÇôîñÅ Õñ¯éÆ,
âòËÚð ÇðâËêôé ðÅÖò¶º Õ¾Õ¯òÅñ ð¯â «ÇèÁÅäÅ ADA@@G, ç±ÜÅ êåÅ : îÕÅé é§: ADG/I ÇéÀ± é§çÅ Õñ¯éÆ, ×ñÆ é§: ÕËñÅô é×ð ð¯â, âÅÕÖÅéÅ ìÃåÆ Ü¯è¶òÅñ «ÇèÁÅäÅ ADA@@A
âËìà ÃðÇòà Õòð¶Ü ð¶ô¯ ÕðÜçÅð: ôzÆ Áô¯Õ Õ¹îÅð ÜËé ê¹¾åð îÕÅé ÇîäåÆ A@@ òð× ×Ü ÇÜà çÅ ÖÃðÅ é§ AA/BE/A, BE/B, ÖÅåÅ é§
ôzÆ Ç×ÁÅé Ú§ç òÅÃÆ ÂÆ-I/DHG,
ǧéàð¾Ãà ÃðÇòà Õòð¶Ü ð¶ô¯
ìÅìÅ ÃËé í×å Õñ¯éÆ, ÁËÕÃà˺ôé CH/DC ðÅÔƺ Üî»ì§çÆ ÃÅñ AIIG-IH ÔçìÃå é§ GI, ÃÇæåÆ ëÅðîÅ, åÇÔÃÆñ Áå¶ ÇÜñÅ (ð¹. ÇÂ¾Õ ñ¾Ö ÁáÅÃÆ ÔÜÅð ê¿Ú ÇÃðë)
鯯à: ìçå ÇòÔÅð, ÕÅñÆ ÃóÕ, «ÇèÁÅäÅ «ÇèÁÅäÅ Áå¶ ÚÅðçÆòÅðÆ : ê¹ðì : ×¹Á»ãÆ AHÓ-@ÓÓ, êÛî : ×ñÆ B@Ó Ú¯óÆ AHÓ-@ÓÓ, À¹åð Ãî¶å ÇîåÆ AA.@E.B@BA å¾Õ ìäçÅ
A. À¹êð¯Õå Á§Õó¶ öìÆ (ÇñÃÇà§× úìñÆ׶ôé Á˺â ÇâÃÕñ¯÷ð ÇðÕ¹ÁÅðî˺àÃ) ðË×±ñ¶ôé B@AE ç¶ ðË×±ñ¶ôé CC åÇÔå ÃàÅÕ ÁËÕÃÚ¶ºÜ ADA@@C. ×ð§àð : A ôzÆîåÆ À±ôÅ : ×¹Á»ãÆ E@Ó-@@ÓÓ, çÖä : ×¹Á»ãÆ E@Ó-@ÓÓ, ðÅÔƺ öñ âÆâ òÃÆÕÅ é§ ABEGD, ÇîåÆ ÇòÁÅÜ Üî·» íÇò¾ÖÆ ÇòÁÅÜ Áå¶ ÇÂÃ
ÜËé êåéÆ ôzÆ Áô¯Õ ÜËé ÂÆI/DHG, À¹êð§å Ô¯ð ÖðÚ¶/ñÅ×å»
ÇòÖ¶ çðôŶ ׶ ÇåîÅÔÆ Çò¾åÆ éåÆÇÜÁ» çÅ ÃÅð ÔéÍ ÇåîÅÔÆ Çò¾åÆ éåÆÇÜÁ» çÅ ê±ðÅ ò¶ðòÅ ÃàÅÕ ÁËÕÃÚ¶ºÜ çÆÁ» òËìÃÅÇÂ໠ܯ ÇÕ ìÅìÅ ÃËé í×å Õñ¯éÆ ÁËÕÃà˺ôé BH.A.B@@C ܯ ÃÆz ÁÃ¯Õ Õ¹îÅð ê¹åð ÃzÆ Ç×ÁÅé Ú§ç ç¶ é» þÍ
www.bseindia.com Áå¶ www.nseindia.com å¶ Õ§êéÆ çÆ òËìÃÅÇÂà www.vardhman.com Óå¶ À¹êñ¾ìè ÔéÍ ìçå ÇòÔÅð ÕÅñÆ ÃóÕ, «ÇèÁÅäÅ-
B. ÇñÃÇà§× ðË×±ñ¶ôé ç¶ ðË×±ñ¶ôé EB (D) åÇÔå Ô¯ð ñÅÂÆé î¾ç» ñÂÆ ñ¯óÆçƺ ÇâÃÕñ¯Üð ÃàÅÕ ÁËÕÃڶܻ ܯ ÇÕ ìÆÁËÃÂÆ ADA@@C, B. ôzÆ ðÅÜÆò ÜËé ê¹¾åð ôzÆ Áô¯Õ ÜËé ÂÆI/DHG, ìÅìÅ ÃËé í×å Õñ¯éÆ, ÁËÕÃà˺ôé ìçå ÇòÔÅð ÕÅñÆ ÃóÕ, «ÇèÁÅäÅ ADA@@C
ÇñîÇàâ Áå¶ éËôéñ ÃàÅÕ ÁËÕÃÚ¶Ü ÁÅë ǧâÆÁÅ ÇñîÇàâ ù À¹êñ¾ìè ÕðòÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ þ Áå¶ Õ§êéÆ çÆÁ» òËμìÃÅÂÆà»
Õð÷çÅð : ôzÆ îé¯Ôð ñÅñ ê¹¾åð îÕÅé ÇîäåÆ A@@ òð× ×Ü ÇÜà çÅ ÖÃðÅ é§ EE, ÖÅåÅ é§ F@F/FCF
www.vardhman.com Áå¶ ÃàÅÕ ÁËÕÃڶܻ çÆÁ» òËμìÃÅÂÆà» www.bseindia.com Áå¶ www.nseindia.com å¶
ðÅî êzÕÅô, êñÅà é§: BD, ÕìÆð (ð¹. ç¯ ñ¾Ö ǾÕÆ ÔÜÅð Û¶ ý Çå§é
ò¶ÇÖÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ þÍ é×ð, ×ñÆ é§: B, ìÃåÆ Ü¯è¶òÅñ,
ðÅÔƺ Üî»ì§çÆ ÃÅñ AIHE-HF ÔçìÃå é§ GG, ÃÇæåÆ åðë ܯè¶òÅñ, åÇÔÃÆñ Áå¶ ÇÜñÅ
C. ÇÂÔ Çò¾åÆ éåÆܶ Õ§êéÆ÷ ÁËÕà B@AC çÆ èÅðÅ ACC ÇÜà ù Ãì§èå Çéïî» éÅñ êÇó·ÁÅ ÜÅò¶ åÇÔå çðÃŶ ǧâÆÁé «ÇèÁÅäÅ Áå¶ ÚÅðçÆòÅðÆ : ê¹ðì : êñÅà é§ BI, E@Ó, êÛî : êñÅà é§ BF-BG, E@Ó, À¹åð ÇÃðë) Ãî¶å ÇîåÆ B@.@D.B@BA
«ÇèÁÅäÅ-ADA@@G ×ð§àð : ôzÆîåÆ å¾Õ ìäçÅ ÇòÁÅÜ Üî·» íÇò¾ÖÆ
ÁÕÅÀ±Çà§× ÃàËâðâ (ÁÅÂÆÁËéâÆ Â¶ÁËÃ) åÇÔå ÇåÁÅð ÕÆå¶ ×¶ ÔéÍ Ã¯îÅ ðÅäÆ êåéÆ ôzÆ îé¯Ôð ñÅñ : ð¯â AHÓ, çÖä : êñÅà é§ BD, AHÓ, ðÅÔƺ öñ âÆâ òÃÆÕÅ é§ BCDCH, ÇîåÆ BI.C.AIIC
ÇòÁÅÜ Áå¶ ÇÂà À¹êð§å Ô¯ð
D. ì¯ðâ ÁÅë âÅÇÂðËÕàð» é¶ Õ§êéÆ ç¶ í¹×åÅé ÕÆå¶ Ã¹ÇéåÆ ô¶Áð» À¹å
¾ ¶ êzåÆ ô¶Áð ð¹ê¶ CD/- çÅ Á§åÇðî ñÅíÁ§ô ÁËñÅÇéÁÅ ÔËÍ êñÅà é§: BD, ÕìÆð é×ð, ×ñÆ Ü¯ ÃÆz îé¯Ôð ñÅñ ê¹åð ÃzÆ ðÅî êzÕÅô ç¶ é» þÍ ÖðÚ¶/ñÅ×å»
E. òðèîÅé àËÕÃàÅÂÆñ ÇñîÇàâ ç¶ Çò¾åÆ éåÆܶ (ÃàËâñ¯é çÆ ÜÅäÕÅðÆ) é§: B, ìÃåÆ Ü¯è¶òÅñ, «ÇèÁÅäÅ
ADA@@G
(ð¹. Õð¯ó» ÓÚ)
Õð÷çÅð : ôzÆ çñÜÆå ÇÃ§Ø ê¹¾åð îÕÅé ÇîäåÆ ABC òð× ×Ü ÇÜà çÅ ÖÃðÅ é§ EBFG/IGA, ÖÅåÅ é§ CIE/DDD ðÅÔƺ
ñóÆ ÇåîÅÔÆ ÖÅåîÅ ÇåîÅÔÆ ÖÅåîÅ ÇåîÅÔÆ ÖÅåîÅ ÇÛîÅÔÆ ÖÅåîÅ ÇÛîÅÔÆ ÖÅåîÅ ÃÅñ ÖÅåîÅ
é§. ò¶ðò¶ C@ Ãå§ìð, C@ ܱé, C@ Ãå§ìð, C@ Ãå§ìð, C@ Ãå§ìð, CA îÅðÚ, ôzÆ òÆð ÇÃ§Ø ìÆ-XXIV -AFG, Üî»ì§çÆ ÃÅñ AIHB-HC ÃÇæåÆ òÕÆÁÅ åðë Ãà¶ôé, î¯ÔñÅ èðîê¹ðÅ, ÔçìÃå é§ AGB, (ð¹. Çå§é ñ¾Ö À¹éåÅñÆ ÔÜÅð
B@BA B@BA B@B@ B@BA B@B@ B@BA åÇÔÃÆñ Áå¶ ÇÜñÅ «ÇèÁÅäÅ Áå¶ ÚÅðçÆòÅðÆ : ê¹ðì : ×ñÆ é§ F, ABÓ êÛî : ÚðéÜÆå Õ½ð, DAÓ, À¹åð ç¯ Ã½ åËåÆ ÇÃðë) Ãî¶å ÇîåÆ
×ñÆ é§: F î¹Ô¾ñÅ èðîê¹ðÅ , AB.@E.B@BA å¾Õ ìäçÅ ÇòÁÅÜ
ÁäêóåÅñ¶ ÁäêóåÅñ¶ ÁäêóåÅñ¶ ÁäêóåÅñ¶ ÁäêóåÅñ¶ êóåÅñ¶
ÃÅÔîä¶ êÆÁËéìÆ ì˺Õ, Çç×Åð : ÁòÆéÅà չîÅðÆ BGÓ, çÖä : ×¹ðìÚé ÇÃ§Ø BGÓ, ðÅÔƺ öñ âÆâ òÃÆÕÅ é§ BBI@F, ÇîåÆ BA.C.AIHH ܯ
Üî·» íÇò¾ÖÆ ÇòÁÅÜ Áå¶ ÇÂÃ
ÕÅð¯ìÅð 寺 Õ¹¾ñ ÁÅîçé ÃÆz çñÜÆå ÇÃ§Ø ê¹åð ÃzÆ òÆð ÇÃ§Ø ç¶ é» þÍ
ÇÃé¶îÅ ð¯â «ÇèÁÅäÅ-ADA@@A À¹êð§å Ô¯ð ÖðÚ¶/ñÅ×å»
àËÕà 寺 êÇÔñÅ ñÅí
àËÕà 寺 ìÅÁç ô¹¾è ñÅí Õð÷çÅð : ôzÆ é§çé áÅÕ¹ð ê¹¾åð ôzÆ êñÅà ÇîäåÆ E@ òð× ×Ü ÇÜà çÅ ÖÃðÅ é§ EC@@/A/BHHF/FFA, ECAF/AAEG/
(ð¹. ÚÅð ñ¾Ö ê§ÚÅÃÆ ÔÜÅð ç¯
Ü×çÆô áÅÕ¹ð òÅÃÆ ìÆ-CD/E@ FFC, ECAA/ABGE/FFC, ÖÅåÅ é§ AIIG/BCDI-BCE@, AIIH/BCEA 寺 BCEC ðÅÔƺ Üî»ì§çÆ
Õ¹¾ñ ÇòÁÅêÕ ÁÅîçé/(ÖðÚÅ) ý üåÅñÆ ÇÃðë) Ãî¶å ÇîåÆ
AG/F, ×ñÆ é§: D, ÇÜéÅæ é×ð, ÃÅñ AIIF-IG, ÃÇæåÆ òÅÕÆÁÅ åðë êÆð± ì§çÅ, ÁÅìÅçÆ ÜÆéæ, Õñ¯éÆ, ÔçìÃå é§ AFG, åÇÔÃÆñ
þì¯òÅñ Õñ», «ÇèÁÅäÅ-ADA@@A BF.@E.B@BA å¾Õ ìäçÅ ÇòÁÅÜ
Áå¶ ÇÜñÅ «ÇèÁÅäÅ Áå¶ ÚÅðçÆòÅðÆ : ê¹ðì : ×ñÆ é§ C@Ó, AEÓ êÛî : êñÅà é§ HC,AEÓ, À¹åð : Üî·» íÇò¾ÖÆ ÇòÁÅÜ Áå¶ ÇÂÃ
ñÂÆ òðèîÅé àËÕÃàÅÂÆñ ÇñîÇàâ ×ñÆ BEÓ Ú¯óÆ C@Ó, çÖä : êñÅà é§ HD, C@Ó ðÅÔƺ öñ âÆâ òÃÆÕÅ é§ GGIA, ÇîåÆ C.A@.AIIC À¹êð§å Ô¯ð ÖðÚ¶/ñÅ×å»
ÃÔÆ/- ܯ ÃÆz éçé áÅÕ¹ð ê¹åð ÃzÆ Ü×çÆô áÅÕ¹ð ç¶ é» þÍ
ÃæÅé: «ÇèÁÅäÅ ÁËÃ.êÆ. úÃòÅñ
ÇîåÆ: BG ÁÕå±ìð B@BA (Ú¶ÁðîËé Áå¶ îËé¶ÇÜ§× âÅÇÂðËÕàð) ÇîåÆ: BG.A@.B@BA ÃæÅé: «ÇèÁÅäÅ ÃÔÆ/- ÁÇèÕÅÇðå ÁëÃð

CMYK CMYK CMYK CMYK