cPMCKA AKAMEMMJA HAYKA _ 3BOPHUK PAJIOBA Kis, XLIV BUSAHTOJIONIKA WHCTATYT Ki, 3 Axaxcune PEOPFVUE OCTPOTOPCK yapeomun Bsasronouxor wictunysa CAH Mpnueno aa Vil cxyay Oxesena spyueeuux maya CAH UKTI rox UQHABAUKO NPEAVSERE BEOrPAA 1985 hos Library joperttxi) BUBRLOBAKNACADEMIE SERBE DES SCIENCES RECUBIL DES TRAVAUX 1 xu INSTITUT D'ETUDES BYZANTINES a Redacteus: (GEORGES OSTROGORSKY Membre de Meadgate Directeur de Tnsst detades byzsntines Presenlé & in Vile séance de a Clase des sclences socal Us Academie Seroe der Sconces, fe 2-Ki-1050 BEOGRAD 1635 1 2 20. a 2 13 4 36. CARPKAS ©. Bap, Basaeracia Canswiynyy « F.Barisig, De Singidano sab Byzaatias B. Ca, Panojasus, Coreen pyxonte Sennopannwor saxone Dj. Sp. Radojitté, Eine serbsche Redshtion des Nomos Georgikos F, Ocrporopexs, “las Paaayx u Jas Xupochaxt i G. Ostrogorsky, Léon Rhabdoschos ct Léon Chosroiphaciés B. Sepjaneah, O ynnay Ch owes iexsonte TREES Pf See oe tn ; ; evra lesen a8 sen \- Solevjev, Le praktixon ds monastire de Konss : . Mono su Ppero-pncne anucaxcruuee cxyaie Il. ~ pee ous Y caspawtuou gpueconspasrenon festty | Popovie, Mots grecs ea serbo-coate moderne .H, Monona, Foesowcpncxe smurencrutke cxyanje il. — Npodsen Feamosea Scahacc supers onsen Spoon ieney | Poporid Le proline ek host der emprns”byeatg ot nbagret en satbocaate = eae MH. Haxorghenuh-Crojxoued, Keenan one w Tryna it Mopy A wikolaseHlecsicskovle) Ure momie eine af Peon Ce. Panos, Yucrauved exowemi sanacrape Xe Sy Radojelé, Monuments atistiques 8 Chi M Rajwonuss Yb amonne googie uepeeorsabone ML Rajkovig La peinure de eres M. Pajyoou, Tparox jexaor egpasracuor exeapa M. Rajkovdé, Les tesques de Kurbinovo el leur atest B Crpmsendh, da sapyjerera nzama upuasa Mopaveee, uae Dj Strfee i bese vaates ae plane darentectare ee Tele is Morava feet DB. Crpuvenns, Yaora Crapas Meanie y npeuomeny erorpoens ‘pantunje|y Mopancey apxirextouery tnoay Dj. Strigewie, Le role de State Istja dant le treater des traitlons atboites dans Veale de Tarchitectae de In Morava 4H, Munonajepuh-Cro) onus, Tety sepeaaos ‘8 Apiunhancey aprcozorey. vm" Komrpee Athos Library Aylopetttxi BUBRLO‘ 3 15 29 35 a a 49 109 m us uz 156 139 11 183, 190 195, 203 07 212 213 220 ma aStopmar panooa CAH XLIV — Bupantiosower anemia, 1 2. "Recacl des travaux de FAcad. Serbe des Se. XLIV ‘insta elder Sysantines, 0 3 cBETOSAP PAROS YMETHHYKM CIOMEHMLUM MAHACTHPA XHJAHJAPA Cuopo asa cromeha nowsnaajy ce noxymsja xa ce caeerpaxo npoyse m chuae cpncki MCTOPNCK# M YMETHHSKW cHOMEHAIOH Wa Cactoj Pop, Ca neankun npexnaisa, 6e3 oxronapajyhux TexisKine cpexerass, nocao oxo HeMuTHBaibs ny GauKOBEA MeTOPUCKHX 280pA f nena crape KwomaentocTa mak je wanpexosso. Pad a werpex- Damy yweTuusiax cnoMeHaKe, nocae yeneaor noverKa ZuawTpHje Anpaudsuha 1847 roaume, Tekao je suz7Ho cnopuje. Tlocie AppaMo- buha, y XIX sexy, wnje miko oa CpGa spuno wenuTunarbe yoerHHSKINS enowenuka He Ceero} Tops. Cae 0 mpaix xenennje Homer Dexa Epneky yuerHoct Ha ATOHY apoy'asaan cy erpanam, Bebnwow Pye f Opawaysn, Haut wazepujaa y crpanws nyGmaxengjaua nojanayje ce cacsua GparnestrapHo, waK y cKnony wehwx cucrenarcxux 648, Y ono} woawwna xojy je sexvenane neauua®, Hoxaxa y Tm Hen Jypanaua Huey wane crOMeNANE crajaau y MeRTpy namie, wuTH je Tunben noxyula} 2a ce OH Wazaoje Kao camocraana fpyma, TIperxomut paxoam 0 epiexo} yuerHocr# wa Arouy ocraan cy TomHKO wenoDe- Senn xa cy ce # Hamm Hoauja werpexwessy opaau 28 orpannae ha cneiyjeana naraise, Apxirext 2K, Tarwh* a 1b. Bomsooitht Cycuexon ey ce Ousnum upoyaenawen ceroropene apxntexrype, Sekpmesaiylt ce wajeue Ha Xuaauaapy. Hexe oa xuaanaapexux awona # Hexe Mpenwere 3. xXuaauxapeke pusnane ny6anKona0 je TI. Mupxosuh®, roja je KopHcTHo ororpaduje Beorpancxe wayne luncaje’ ws roame 1990. Sagarax waue mucuje 1952 roxame — y * Grmnojeauh, C, Heropi cpnexornapoaa y Cpeawen sexy 1, Beorpas 1987, Oa ie hands Ban ycncoropeem wakacripanee es * Goraty watepajaa npae woxepHo onjeuaese apxeovoune excnesise ‘coon repr, "Geaaelafns (L80l? 15758), y nay Jeceopo. nenexopnabe fics Eh Kowantons 1698 fxune aan Je Hoare pevgrere, samy: Tews MastMtpncsascesroweuycera ma Aeoht, C, fh By. 1007 da mic cy Halusxaule a aPaue oacnje Gp. Majet, i018 4 1919-20, Marepajan Majeonex excent- aera ae yen guveao, Y soapun: Monument ge F Albos, 1 Les peoturen, Baris 1927 Teoh, XK, Tparou neanxe npowsocrs, Beorpss, 1923, ‘ Bounoont, , Caeroropens natn, Crapnagp, I cep wh, 18, Beorpax 1269, T1—04 t Mipwoont, J Xuzanaapene crane, Crapanap, ill exp x 10—11, Beorp. vs, oe Ait Library Ayopertct ABR oBhK164 Ceetosep Paaojonh oGaacru wenurusawa crape yueriocra — Guo je nocra oSuman Ht kounauxopau. TIpe caera, nopaio ce yrapawin aaau je nocama osuars warepajaa ua wecry. {To nogauawa a uaseurapa ua romuNe 1980 wuau ce za sa nocaeawe 22 roguue Xuaaugap wuje usrySuo aura O4 mpeamera yuecenux y wuaeurap’. axarax wan je “6x0, Raise, 2a yrapauno Cramwe y Kove ce coomeuuuu wamase. [lnraise gourrure ywerausKux cnosenuxa y Xuaaysapy seowa je o36noH0. nope ese Gpure xuaauzapcwor Oparcras exw OOfexrH cranHo ce Pywe xu Kowaaio he nponacra ako uu ce He ykeme najsuranje cTpySHa ood; 0 nojeamnn, wajremua, caysajesina Ouhe pes y Oarone pajybun oaezitusta Texera, Camo nperaenamse yueruskix cnowenmca, ca couse nperxomwant ‘rexnusiaune —panoBuna, wtepeiben, OnHeHEaTbeM H CHHMAIGEM OAYIERO je uajonme ppewena, ‘vow npunuxow noxywshy aa wauecem—y najxpehwe uprawa — eve ome pesyarare paaa xojv cy ce noxasaay omwax, Ges aera wujux eryauja. OGuibe none rpaye je Toauko 22 ce oma omMax He ome mH omdcarH, a joul mame a¥aausonaTH u KaacuduKosaTa. ‘Texnuka nocas wawereza waw je pex nenuranawa. Ha npsom weery mperaeaauu cy pyxomucn ¢ swnajarypams. Osa} u360p OH0 Ham je uuajxopncsuu'm 8Oor Tora miro exo Kenyan on rpahe Koja je #8j6P0}- aja n sajnarse nosware. Hs xniantapeKnk PyKOTMCHIX Kistra CHHM eH je uxpoororpagexn cas aBxHnjx CaNKAH UPTANN yNETHHINH ‘ykpac; ese mmunjatype, ckopo cnt opnamenrucana saraaema W Hajschit eo muna. Tlocae saepmenor onor nota cuwemene cy coe kowe ox nehe yaerumuke apeasocta — y Xwsouaapy my wenocuumm en. Cane y Kapeju, wsysesmu noraywo noraunene axoue xoje he ce mopar nperxoxno ounerura, Meroapeneno emmaie cy @pecke, xparare- NOCTH HS puBMHLe M UpXbe, rawene cnoweHAuH 4 apxureKTypa. SOor caa0or ocsermeise y suuckun MeceuMa Hajwaie cy CHUNEKE Gpecne apcarectyp, sarepaaa kaj je wnane AOces8 wane jarorpacucas. 2) MHBWJATY?: OPHAMEHTA Hi HHMLMJANH Ox oxo 700 xuxaunapeunx pyxonncums sooura ua ux npH Gnmox0. 200 ca_yucramnan yapacou. H3 tnx je cimumeo ox0 S40 cumuana. Y xutaunapcxm pysonucuna easyseaa ce ajOoraruja pusunue’ vavepujeaa sa wevopajy chackor wnukjary wor eauxapersa. Ba eve apcre pyxonscuor yxpaca y Xuasuaepy cy osyoaun nejacnun npuwepin. Muore npasie xojé cy 0caaa ocrojeae y uae Suaiby’ 0 080) sper yuerHOeTH Duke, Kaa ce ny SauKyje xudanaapena natepnjea, nonyeene, * Yueraweun speauers yuccoan 7 oxeeex 6p. 3: Vssenrap crapuaa waaserapa Xunewuap, Il Craapi neous, rolsue. 1880 —nomveao, 33 aoMoh Cp¥TC73, puareets I. Hloaoauh aupaas 1980 reause, Yuversnuan enowewni wanacri 165 __ Hajaosaaruju xuzauaapeen pyxomie, Mupocaaneno jenauhene, xoje ce caaa aysa y Hepoauon wyaejy y Beorpaay, crajao je ocra ‘yeaumen wehy cpnéknw cnonenmuuiwa, Kao jexnii ‘upmaepak jevan heaucrepa ca mumujanme posauckor nopekia. Yinnzo ce xa je Oba pera cankapersa Kon Cp6a wanyuirena neh xpajem XIl wexa i a ce oua xacunje, y XIll 8, ompaanana y jako orpyGeause oOauuusa jeanuo ¥ KonceppaTHBHO] Bocn. Mehyraw, xiaiaapexo versopo- jenauhene Op. 22, wa neprameury, us Xill 3a, waKo 3¥a"H0 ckpomnjer opaara ox Mapocaanmesor jesaxene (0,27 x 0,19), caexoun vax AA ce suajaaua opuawenrHKa pomancKor Tusa Mm abe pasuiljana koa Cp0a m y XIll sexy. Beh ua Mupocsenmenor jesasijeza uora0 ce macayhunern aa je powavexa opuanewruna y weMy nocTa GancKa ‘ranauimoj ckyanryp4 pauixe wxoae; cea je Taj oxHoc jou jack jeako seraanme Y-xuaanxapcKou pykomucy 6p. 22 (wa 2.148 v.) &xopo mornyHo jtowaeaa MoTHBe SénaqNor eryAcHWuKOr toprans. Tpy6o usseaen upren jaxo je Henpenusen m wekeapen weenperune koaopncemen; Ooje cy Apevehe, esera0 upseua w seaeMs, Ha 3%8Ty. Jlesasheme 6p. 22 sna i mamunjoae ca neoma surkoM” KOuTypOM ca0%a; ORK nOKAsyiy awa x0 cama wenoanaTy waKeWMy AB je ajmaba cao} muadtejaane opwamentaxe uo Mupoenaanesot jexar- heme npewao y epnckun cepunropajava XIll eka y Hoanjy, wattpea. vnjy dpasy spenor poxauexor cruna (ex. 1 #2) TapuweKn Muaqujann ca npenaerasa n GawTecTWOKEM 2uBO- loan euarpajy ce OOHSHO KAO THAIN YKpRe MAKEROWCKHX MED benranx pykonucs. Mpernocranaao ce a opHaMedTaKa ,Tep2To lukor eraas® nnje Guida waposuro Ownbena KOA CpOs- Ja cy KAM paMepua TasaWx nuamujaza y epneKu xioKrane noasjmumne He Makegoucxmx pyxomuca, ¥ xasawaapexo} GHOauoreuH o4ysaao ce ekoauxo cpncxx pyxonica 3 XIll nexa ca neoGuawo GoraTaM, asiozuwme m AocTa BeMTO prada snuuelaamMa .reperOAoWKor Eraaa"- Henoni kao HajeAansanjH pamep pyxonve 6p. 387 (Teoaop Gryawr, wa GomGuueny Gopmara 0,16,5%0,23). Y meniy ce naaaai Sorar vsGop miwanjaaa osor Tuna; Ganracrasmn uprex nonywen je ceo jeanox, upseKox Gojow (ca. 3}. Msnnajean nor crana ecTo iTowaexejy morta axle xoje ce npenauhy y xenpenuanmn sasojana w awoposiua. Bek je Bycaajeo ueraxao aa “cy npaaurrieKo KpraWa exovencka eaova ca osiljaua pakena npesa rpskan ysopaa.. Hnak je eso rawse pauuje pacpasnauo ea Rocra ocxyawmM Marti Jesow. Caonenci ,2eparosomKn crua* onwensas je npxo n0 Xmen apex napmucjava XI) exo, ua TlyGauaue GaOauorexe (Nt 1685), Kacunje ce noxasaao a ce opsauenraka weror tuna wazasn y e010} uapaan y Anocroay wanacrupa Cacase (Jlewuarpaa, Tly6anaa On62. in M1, Cana cy cuntaapen pyxomcn stm jo wsoro sone rpaije. Haposaro cy sanmasnsn maumjen ca suena y xiasHapexom Heptawentaoxt covrxy 6p.) ma Hill’ (en. 3) Pyxommcnwa ca yRpaCoM TeparoaomKor craxa* GaucKe cy xporoaomxn nse xnaanxapeKe ‘Tepramesrue Kore x9 Xill B, c8 auujarypane woKDe LOCaMA Hincy Guae MOsHaTe Y HAIN TeXCTODIt- 4 thos Library Ayopertct BBR OBAK166 ronap Pano} Jo6po oysana Cnosa Josars Sasroyeror (6p. 386), veher hopwara (0,185 x 0,28) uaajy upeewo-npne winnujare Koja’ ce 0 ‘ean uapaxe we oabejajy wore ox .TepaTonOWKux". Crack, mehyri, pykonue, 6p. 386 noxasyje neowe “opuravamy -Memanwuy fusauTHcxiX eaewenava ca powaHexwn, Coexe pTaHe raaee, KAO uujan O (Wa ancronuua: 122 v., 185 v., 189 v. m 256 1), norce- hiajy no Taay na waaemencKe maaie cserureme — aan ce y KPYTOM uprexy wecnperwmx novesa oceha powancxa craansanuje. Jeane norpeuxa mpenacnsava (xojm je uprao m mxmunjane) npyxe Rocrs curypaw octovat sa Aaba ienirusiiea: ha 3.50. nHcal Je y bapa exon TeKeTy MANMICaO HexonAKO pedi caarommNOM. [TO WeAOKyAWOM com usrnedy, 4 MEposATO NO faRvaNa — ANUNWjanasa, XUAaNAEpeKA Pykonne 6p. 386 caconm je Gauane rpaxaw pyxounewa Xil beka i jyakwe Hraawjey om je ceaKaKo wacrao mpesia weKou yaopy Omi raio-rpuae ponuuwicees peauonnua ws Kolax je waanao ean Tpwwn pyxonue reoaomKe caxpanie 6p. 12 (Bes, Hap. BuGa., Theol. ge, 12). Ca. 8 6. Jako" ourrehew#, weyrxean neprawentma pyxonke 6p. 313 (Flapauje), Ges noverea xpaja, wanor opuara (0,13 X 017) xpuje Y ce6a majsanmenuenje xeaanaapexe wmenjarype Xlil vexa. Ha Bpeocrasux 160 ancrona casynaaa cy ce 42 mennnjana, pahens y "pH Goje: upueao) asyo]# myt0, Tlopex aeracravenx xnoramt (sanp. na 1.97 1.) japmajy ce weknAGHR zyAEKH YAOBH (Han. PYRE Koja Apxiurran ua 4.31 v.) mene, ware Darype, maKO UpraKe, RemAKHX napa, MeKHX, Wo0Hjenitx MOKpeTa ~— ca néexpunenme xehopwatnjana xapuxatype (sanp. noxaapent onex, ne a. S4'V.). ¥ upremy Oatypa uaa xnnamaapexnx [apa oceha ce voaecua gaa crancka cpoanoer ca Aukosma 3 wsropenor apispenckor jesauhena Georpaxcie Hapoawe Gu6anovexe. Ca. 7 8 Haru soned a0 miuujen T, nepO- sario uxyerpyje noknapenor wowera, Koj ce onacyje y TOM nacyey (ipwse Coaowouave, 63-19): ,Hoajex nesaneo mitKoB XOAM ca sanjen yoruua, Hauuryje owuata, Foropw worana, noKeayje meri ‘Mumujerype xwiawxepexor pyxonuca 6p. 313 noxeayjy pao imapox peteproap mornas. exw muntijann jaKo cy enaxnie pyeknie tmninuejaaiaca ue sxpyre noaosnne XII) pexa. Sawniabuno je ma ce hapaneae 9a wiulijaae WevOr XiaRNLApCKOr pyKonHea naizase MY uaenoncKis pyxonucina panor XIll nexa, y ‘Tpwoay Bepxooxhese a6upke u y Boaowexom nesarapy. Cana ce upyxajy octa curypue Moryhuocr xa ce objacue one caxsHOCTH. Y wcry rpyay sejexmuaxe caonencke opwawentuxe XIII nexa naga u yepac Xuxanxapexor veTtopojenanhema Op. 12. Saraanme nenpex Mateja ca muuijaxou suario norceha a Bonomcks neearap, cawo je y epicxow pyxonaey (#3 xpaja XIll nex) » uprex wspuihi 4 6oja warensmoauje, Canxa 9, Canina sacrasa y sorpadexom Paxo- aponom ncaxrapy (Cuts. pyx. Gp. 47) manenesa je snarao rpyGme Tlocaeaiin roxnsasa XIII sea npanaasjy npenwaxo upran mM xuBo KoAOpHCaNH wAHAujaaH xuTaNXApCKOr jesaHheancraps Op. 8, 167 oj ce panuje systo y Tunmeapnman. C2, 10, Hexyeno xounono- ‘eum nshyjann ‘nor’ pyxoncs nosiara cy" sayz no_xonejawa torenje Centernjevona; smae apazene osm tym nenase fc aa jeanow Zurypriiom conray Ril-or nan panor XWV-or aexa,¥ Sudauorenm eyceavor uanacrapa Ecarwens (jyson, 6p. 10). CCpncko.aaanjetypuo.eameaperso ryox novercom XIV pea xapaxrep,koscepesraie yueriocrs. Ox apeweia pana Mayra ‘Ao naga Cuemepena, Hajrenmm packouiko uaymuupam cpnckH PyKO- tea a teprawenny W saprajt ne. s4ocrey,wnoro. coojuM Y¥eraN- ‘un aaartersta 28 paxosnansj6onsn Laparpexexax expuaropie His ror nepuoas Gund je aayan 200p0 nosnar0 jesuo erm Tea0: Mise neanyp, © Jamba epotarsmnponoanra Jona Ojesanhemy nanpujapra Cane 0'remimopaxcsow cpncxen Jeans’ Seny anazo ce semvo nano, Caza ce noxatazo aa cy Ses nositenes Trnanagpers pyvonca onor neprone cau noxyins)r mpnkastaaiea ncropscwor pastoje cpneke.ammtjarype y XIV. m AV nekyocTan nejscu, Rexmteno W meres Pacxoma xsneezepena jessihena XIV nexa na neprawesry, ce noprperina jeoanhemvere, cameasun Sacranasia i wtaujaaine, naaajy mehy majzperonennje Zena crapor eprexor cmvcapersa Ha spain, 20 spaaepia npenssvor erana waweby_ XII XIV eng eroje pyxonsct wstanpeanorxinronent.sistHxapckOr Ponans power, 55 nora fe darth, jom 1819, waneo.xanoTesy x0 On srongo aa yse 6par Byxt Bpauxomsha’. Ox mers cy. ce caajaaze ¥Knnonnapy soe yepauene monte’ eeanpeancrap. a nepraneny Epa) neasyps aa eaprnjn, Op. 79 1 mame] sa eee ape ha nepre- seiry, Op. 100, ¥ XIV aoe), no aenorm nucanorenoes, Poxa Sehy pnchio Kisnroneumia ero}e Ha upsom wecty. Here yxpae, crpor ‘ rexnusna canpuienapxavrtan eto wotwowag, aa 9 aaj a Cop Snase neuen 03 epncuss opsewciara Xi weke, Coe us tle deol Spyme pynueoca,uabocaro tp xesopiry, opmaneatray Pou oso" samely (Sp. 160), exeno. Ou ce snsayansn x0 ce mpenss ‘ox erapon rpySon, topeuoe. mpenaera Nill sexa” us pagomonany Spenseriy’ obbawecnny eacaor™ HIV a panor XV peed woopunne Yiuaaaspenoxe expuropay. Cpexuio XIV sexe Suaaezspeco wusjarypno.cameapers0 vain ete spay pm Grane wosencn ean fiyPrvcne Caurax nosaay|y sajaciw dower” cpreke.cpeamescronne yuerHocr ta"Show nosy” nahese tarpaapea Coe (5-195) he wea sey Cpe) eanene a heaweny 69 1b; apmeisocron Tonane 1965, na neprawenry (6p. 40) w amtyprusmm cowrak ta nepra- Meury, ayr 8.20 u. (6p. Il), Jenanheme naxpriapxa Cave (0,21%0,29,5) pekow Je osyeano eno. Mamnjsrypum teoen jesibennera ea ysuua crannein cy y Goraze sterave wnat. noserea.jenhens. NZ ‘Bopoapocr 2 wceven yepac. ns" fesanhens Op. 16, earo 4 thos Library Ayopertct BBR oBhK ¥ Staring, Vy 1873, 45.168 Ceerosap Pano pehu on jenauhena 6p. 13 (0,225 X01), osaj je pykonae uwao Eyropexe noprpere wa neo] Crpanm, neauke gactane H3HaA noweTaKe Goanhena, sactasue wane cnvexa faasa H yaunsjane. Beposarxo Jpeauuow npoulaor neka MUSyianH cy co NOpTpeTH H MeeseHe cBe Senne sacrase. Ilo npeocram sacrasmuana uw uunudjoana Bw ce ae je y 068 pyxonuca — Op. 3 m Op. 16 — cAHKaaH yxpac paawaa ucta pyka, BepoarHo je veTH cawkep ypacuo w ipaxce- Focroa ua nepramewry, Gp. 46 a ek cnoenyru nepranenram ceraK Gp. li. Tlosuaro jeuaubeme Huxoze Crassenuha, wa nepraweury (6245 % 0.34) — 6p. 14, pan wouaxa Teokruers, canpmexo owyeaHo, Etuacier je cocomm cpoxwo rpyan jeoanbema marpwjapxa Cape, 2am je y Soja weno rpyOae. Xpouoaomnn i eTatcks 089} r9yn4 pykonuca npanaasiy ayTop- can noprpera jevauheauera y Powatosou jevanherncrapy (6p. 9) Ss ronuie 1397. Tlorpera jevanheaucta y osaj pyxonue crasteuw fy sewnaneo, Keo WTO cTojA y samucy we nocmeamen aucry, 1360 FBanme, uacrojeisen xnaautapckor arywaxa Jloporeja, 29 ozdzaonKe apa Ypows. Jesanheruerap je wanucao nucax Ponisi ucre roaue Ken ce YVpow pom#o H Kaz je wap JLywax cnaxaxo a Xnmauap SGacyo MoKadMuwa; woKAa je H ca smiaRn ap You 1860 rommMe Semeaeo xa ce caokend Yxpach xbura Koja je wacraNa y enue jeeronor pohena. Yueriyrn auxosu jevanyermcra enazajy weby xajaeama ead sunsjarypeor examaperaa y BusaMrucxo) yNeTHOCTH Tora xo6a. Cx. 13, To havaay cauxsiba obe wmaajarype mpunanay ero} spy cawkapa Koji cy paauian muuujarype nosuaror napucKor onuce ca Teoaolkuw w HonewanKwe cnacioa apa Josaws. Ill Yerayanue (1371-1375); x cnowexyz# napucxm pykonue (Bibl, Nat Me. gt, 1242) nopexom je ca Caere Tope. Moxxa unje caysaj se oea pykonaca, xusonzapeKh Op. 9 M mapucia 6p. 1242, awaly fern opuer: (033350 0,29, Sanue Koja xasno. aarmpa summary pe Ponanovor jesanbenuerapa y 1960 romuMy w cam4WoCT xumanaapcKex jeonubeancra ca nape pysonucom 6p. 1242 npysxaly 06py Sonony 20. peuiasaise saniadouDnx nuraa ‘Wa oOaacTa epncKor busantackor caukapersa #3 apyre noaonaue XIV nex. TloceGuy rpyny sie pyXOnKcK us apyre noaosume XIV seKa cca xoutnauwopenou opwanenTixost y Kojo} cysepeHo AoMMNNpA reoMe~ Spacer o6auk, Ges myzeKor m ximOTIMGCKOr AuKA. Meby ways Pane pyxoniicusla OBora T#ma, Koja opaaado K xpoHo.oUlK Pnronapajy cruay ApxuTeKroucke aagcruune AeKopanaje mopancKe kone, Gnas cy Aocaxa noaMaTa asa LOGPO OuyBava_npuwepKa: jenaulene ua neprawenry Cpnicxe aanemije nayxe (6p. 277) u jeean- heme na neprawenry Geuke Hapozse Gn6auoreke (Op. 32 enowencke Séupxe), Xwctonaap mya awa wovaupeaNa pyKonaca One Tpyrie: YeTBO- pojeeasheme ne xepraja (0,29 x 0,20,5) us cenammeceTax roamia KW sexe, Op. 21 (en. 1d) m nneram Tpuox ua xapraja (0,21 x 0.27.5) us xpyre aonomme XIV sexa (6p. 265). [ba xunawtapexa pyKouuea v3 Tpae nomoBune XV gexa wotaly yxpace eauiapa Teoxopa, Hajaenms xuxanzapeku pykonuc Jopaiia Vnernsnicuowensn Xwaauasps 169 Snaroyeror, ua xapraa, 6p. 400, cao je Credan Zlowecrat, 2 cannon a Spuawenriuna yupacto sorpad Teoso2. Ca. 10. Hera Teoxop Macao ep yupacne xanavxapeco sereopojeneubeace ua zaprajn, Op. 58, ¥ EededatsSnaroyeror ua. 4 ve ancauau. je so sasrwo} ocxonn Besmea Gcceanne crojehs ca Cavnxow 00} Yu; Ha 2. 9 f. devo pysonica casnano je aon Golan, da Tonaevow San7y, nezHKo Sersauae ce neocuanow rewow, praow p#podoM: TPM xpyiuke Hs ocaypenniy, aoTus wou je nower ce Neuro crapuin wnkjarypa [Rparpaaene aeopere woe’. Havm cxmkatsa m apewe Tocranka Tabdoboaun xanonsopevax aumjarypa xenyuTaly 2a ce Om waeHTa Suna ee camapon Teoaopow, sajerope pyacuusiax deca, sofa le, tepooarao, uxenrasan ca Teoxopon Cebus, Koropainon, Seeluhtoa‘Bophe Kpxs, koropexor cameaps. Teonopoin xuAauxep- Yaa muy pase crac fe jako. cama Yexo s0cToBd 9 KBYIHE- Soncvor agopuua 6p. 63, ns pyxonuca xoju Je nacao crepas slow Zone Diss revue, Kpymezonein opnawentt, DeDoseri0 pax weKOr {Coxoponor yueusuay u 068 Teosopose yxpamiena pyxonKct neon jena bencradoaly yoeTansxy epexuny cheaepeseKor A00Pa H tele ESunamowsne seve’ Llapurpaaox, Ce. Popow w uatun npawopjes. au rande myenoweNceix eaeweusTa y opawetrun ¢pnextx pywolwea XV seta norao ce acoia xpotononian dusenpart ¥ 8pe- Pee Rsnanctane Tasers, y apyry onomany XV rexe. OpHeMes- wie ausnuapeeor "pyronnea 6p. 69 (aeroopojesenheme m atocromn seapraje 0908 <"On3) ympnyje ta woryhwoer 2a ce cris Baa Macsabe Ppauaraca promnjao wach H 88 Ceero} Tops, npusaiybn, Misuse apowo, pyayiuenne nayamntrops, eHemenTe. jy RHOMESAAKOE mopexae (cr. 16). Cronche on ryGurka apacaoxe cowocraancer# 20 o6wone flehxe urpnjapanye Gua Je 8 eysonny musujarypuor cauxeperaa y Xnzat- sera ecnnbrso. Pyxouseuewisure NVI newa ny RinonzsDeR0] JuBuuorenn pera miniy poe. ZToSaja. ce yTucak Koo ma je ep creas nagura XVI Beka saaiad venta YaapewyMeTsioe™# Mie Hiigpor eimeapcyoa ar aa je Tex punpenean upéxna uTanmepee AodEmoctn wow CpGa y XVII peky #383940 xpaTKO aah HiTeHsHAHo, Asenewwe upcvame epnexe smnajerype y xeuetyjawa WH) # 1680 rogue. : ¥ amen upranu opuavenra w py6n mxmtujaam y xia ywotmem XVI sexs, padetm ey ao crapiny, yaopmn. V_jeatow EYrausapexon! jesanheny a XVI vewa (6p. 57, ma saprijn OKO Tea ae ctpdse ea ykpacon yuecene. ey us) crapujux ncevetx pywouncs, Keb rpabep npocesndcra a exi6or Texuvexor sia Pein epeuewnaa wom nocty aie wnynniarop saaansapexor jeBs oma Gp. 39: fou Je caadajn yepac fleareupy p. 119 (a xaprae), toon 1s1O Toit, pax Runataspee Bncapwons: Snaue spen0033 ojecce y mavaonma "epnexint sewhana nowanyiy y YMeTHOCTH Reb 7 Pais, BID, Nat, Ms, gr. AP SES wo XIV wexa, Ae 28 en170 oxsp Pazo}aat epeamo XVI vena, y Xuaauzapy uGujely moro sacnije. TIpan Goeazuje yapatenn pykonnen jannejy ee ¥ Xiaaazapy Tex oxo 1630, Son Tose onjeswou y mmnossirnox 6poiy. [pea aeniue opaneer dana Jeomsene panot XVII neka y Xiaaiaepeno} OxSnAoTeWH sepo- Suri ‘nc) ni dcana ¥ Xunansapys nanpuncep sevaopojesaubene Gp. 39 (020 0,31) ca apenono vereum opeaentaa y aARry, Saewo} upoean)w snueno) ope yvonne Gp H/ eersopoje Benheoe ut xapreja (021 O81) c& saraasnnwa Tapanx, sia i gbevchine wonopmom, em ce y-‘amcy, na adcry 234, 2a Je once y Sinan ma Kye, leu conor pass) toe Sumjerypior cmmmaperae y Xwaataapy Woe ce wapowTo npaTurt wor ahotfommes wn ncarrupua, acta oko. 16601070 roause Tox eueuujaxuzauzapexo sattejarypio caikapcr20 x0Kua.yj€ pvr wnocaesin apaynan y chow neropHckom paseoly.. Xwitk- 2D seu uajeropHapabajy ce wa erapy Teny chojax As} weries PYHO- fea ao XIV peway na atenyjarypew ayropexn noprper saocroas y Menesony, Koja je ywemy y Sora¥o xexopucany npanoyraony MSouny, Hoos eaeapena oopaza evape reate ne ocxata ce ZupeXTHO dn crapuje xnaauzapexe yaope. ¥ mo) we — Haposnro y opuanes fo" Exeuenea opniemantor ropeea,newpusenrs i apost {utctux expunsopnja 7 yayrpauwocr, taposiro i Kparoscxe moa. Hinaws cow tw yoopy’ cayme camo Kao. foreraaj, one xo6n)aly¥ Kisanaapy i apeunounjy rexnumcy OGpaay w butie.YueTaWSKE Kaa ever pmexow ‘ujezypuow ‘capery. rypenor aepaoas, Thasnsopitn daly ragona penekexena, ajrenine while vayvmiupan pywonce XVII oewa: anoeron 6p, 107, avocrox 6p. 106 m neaarip BEDE Anoeron Gp. 107 a xaprij (0,19,5 X 28,5), m8 roxae bia, a ner" couahes.erocront, 25, 3acrana samy hujena; yrpac ey enuxana 188 8OBEKA, OpHAMeNTe onan) Mune ie jckek sujerepi a mwose anorvon pyr Gx. 17. Tex Ec satnaseo y “Beorpaay_ eoueranons0 8 "oot pysonnea Synausaeroon e summnjarypawa Clopdapwle Yenencxn wexsyo je ouerax Tigoaove nocame, Puscatina © coprperos anocTomt Atoetoa, Gxopo neror opuera (020 % 0:80), 6a. xopraj 1p. 106, na roxaue 1643, wextvo je expowtujus y meny je cas yxpae Paawo jean yuernu, Cx. 18. Hera uajerop Koja je y pyxomcy 6p. TOP Cadnao stcrane n ymmuejane wapanno je ¥ Pyxonwey 6p. 105 Zakoney suorno uauamyje OX sizaherwajeropa oj je cxuka0_ano~ Zone y pywonscy 107, Tio anoctoay va rosmse 1048 woe ce TASHO Sparin Riko ey y xnaausapexow ekpiaropaly ocTo|aaw opuawes- "Ban yoopun, fo} ey mexannexn xomapawA; Wak ce nego I HET Trocroln odujy. ncte oxupe; wonp. oxen anocroma. Jekoes 8 SF gna pyeotuca Go} 108 nonanga ee BA siery 108 vo, ¥ PYKO- Tiney Gp 10P ones wa0 Oxoup anocrom agova. MOrwOu HS crepe * Hewseysn aner, aga y HyGaemn} SuGanoreas, F. 1. 30 612, nybancooas fe xon dropouts Thsk: lisapon, Asnéou cumson e hono-cianmerex pyxonceR, Betporpaa, 1915, #72 ner 171 Pywonmea wa a. 58 4 67 vs 7A vp 148 vs a 166 v. nouannaly ee y Shabew anoeroay ua: 108 £, 114 vy 126 e, 67 1.1632 Heaamap un xapruje (0,205 % 030), 6p. 124, wna auvone w optaeire weror Crana pat je tpeter najcropa Kojn Npeauano Wompe KOMSype Opa Sewara na anocroma 6p. 106, sau ce y Kofoprny onoaje OM y30Pa ‘naj szpebi™ nsjerop enna type vo eno] wav, Gorse 03 uslerops fnocroan ms 1613, aan niioro nenmwnje OX came anocrons. 2 Foxmte 1000, Nein io woieny Aoauaru wajerop a one spyne sxyunuaropa Jlawux notmteno’ ce. Ha atoerony 6p. 103 (is 4282); weron pax tac Je aneurnau ca Xenia auouuna Xoje ey Yepatzanaan pyio- tuce: 6p. 106, 107, 124, anu. je eaaGuju resin nyuerssi. He ax ceo 38 onayso Tapaunc aa je osa| lamin naensnvan ca soconjon sono Zsuanow wai 7 ‘Nuneapy 106 roanse panne Gbpecne m awoxe y napannucy ea Hione'm xo)n je nanmeao exe Stunna eaueapen npapy sue ‘Fcoun naman Soupwana, na my xAnaHxapexo}, nocaesny, vajuaahy, rpyay. Gorerajenayannapasi: pywonca ipercrenaa}y caynaGhint. Own ey najayme oxoxenaan xoneypeaun} tstawnale sure, Xuawsxapen cayacsur cra ce sesy{y 28 sjanype Pane onscamax anoctosa w neanraps; aapowuro fe uprex opuaneura Scrao uensuweisen; y komopury oceba ce jax yinaj upto-Sexe rpa- supe, tovesu upreaa cy wevakuyri, & o1a¥o, A4an0, exeND H HpREWO yuoeu ce y uprex Kao tauka yuypuuhea Kownypa; ako. ey it Jirype noauspowue, 1a tanta CxOpo sews Gojele noapriwHe, can fe otopur saapmai¥usuju xoja nea na npuposso} Gola xaprue. Hlocana wajaemian Aoasann cayacaGunts, ua npae nonosiae XVI weka {ronpawep Opaxoatsua, us 1635 rong «pax najerope Zrerpx2) Snarwo. sucerajy aa, ‘eaaabaapctc. ‘Xotataaspera npuepia cy maduna: 6, 52, napoaaro, 6p. S27 (ear 19) croje uu 230)- ileney pasaojuesuuaje tamer erdpor smiujerypuor canapcrsa. Oni Cy Hoc an ofan erpamnussa saxpaaam cbs pu OcuoaKe e2e- Meta naiie-crape ypasiene pyxonicue kisure? kobe, S4CTaNE ‘ongujane. Coa ‘adh opiauearaka y xunanaapetae pyxonaen XViii'nexa mena matte npextocr it ybrersme, nin ieropueKes 20 cy Gea peat OAAGpANE tape, rpYEO osojene, wole ecaperuo Tosagasiy oOanee ciraunsuin oniveta m unwtajena, Ha xpaly_ oar Orcena 4120 dus aa nomayrew jeasy corwennty. {Ipau yeu expe Seuseau eneroropexms pywonucs Onn cy wiorO 12 Xunanzape, Xuaauzapecn rps Tlsuerupu, c0 saltmuiaouse suunjerypan, te uuie. y" aanacrapy. -Hajerapujasunaugapei eaoneicin, par. Sent pyxonnea en nuusujaron saraaanest, 3 X1 nexa, 0eneo je ¥ xosenunjy B. 1. Tpuropoana. ‘Toesaro u_nperaexari Xhaa\ Zapene pyxonnce us sGupke Tloppupija Yenenexor, aa ce xn XO)n hy ssnta usajy Sorevsju Yserunsie yxpae. To” penposykonanne Zuctomnna ne #0%e ce F444 apouenitW akan je ywpae ago Xtc Zapexn’ 3eopune ne ox Taal lyon. on af NY 8) term. Pojeatnheme as roante 1356 (Vly6n. Buén. F. m1, 85), Heaenwo 4 thos Library Ayopertct BBR oBAKm oa jesouhene XVI s. (y6a, Bu6s, Fn, 1, Ni 86), veraopojenesbeme fs rou. 1590 (lly6n, bun. Fi, Ne 696). Jegimo ce sa inmerypy ‘Rnoctona us 104. 1680 {(Iy6s. Bu6s. FI. Ne 612. xan. p0j- 102) ome oapeheno pehw 24 npimeaa ayropy najaenuiax xantuxapcwnx Siotsontbe'io xpyre aosobane XVI bet, Cowenyspyvorc yeti Vonewue ysetu ey elo Ko. popanm pute, ia Slaao sues Kan 6u ce jeasow arena Aaa ya Cai Mexanawiser orererea auaauaapexe GuOanorexe, wopaae’ GH ce paKyZH Spoyra a coe pssbyuene xisure — saposro XHAataapent PY KO: Minch metuarpanckax w oneckix GwGanorees, Gepamicxe H G2uKe Gubanorexe 173. 6) HKOHE, Con pykonuen xunanaapern syaajy ce sa jenvom wecry, ¥ sarnopenon rpeuy upusnue. Cx. Aptana, Vkows, meby ru, Ha Y Xnnunuapy eayan, Behw 60 crapex. wows, Koje cy Hoaywene i Ipwoeue. ynorpede, manasin ce Y abe a6upre! y mysely wakad ors0- enor speua. tpnesapnje. my Oxbaioreun pytonuce. Octane mone Eroje ao upwseha, y Comtuien 10 heawans; oNe cy cawo zen Sunivo\ wuneurapacase, avuna nx xoje cy Oerane wesenaxene ¥ yn0- Ypobhene ae cacoun neoduane ‘crpse. Tanpyep,. Deans Kona Boropozuanior Besexena (1,05 X34), m9 nowerea XVII mex, apnetucy Pohewa co. dosana, crojt kao. eek Ke UxOROCTECY, chon mous Xpwcra Boheme Tipereammor wa rosie 1684; npeko the fe "apesasena rkama,.ypuse" rope "KOHG i oTxpHOERE je aysajuoy npnamcox etated EOHOCTaES, Mone ce oveknoaru a. 6% ce AeTazumn mperpecomes csi eneijeas ganyurreanx heauj nag Jour wioro mKoKa We apexvera Anus spemtocen, Feuko je eauernin ‘neko cy” panne mpomabenc, 1990 nunenrapucase, xwnandapexe mone octane Haye nenpneryasie. 1930 roamme apo. Mupuoadh je, Ges ayronenje — no. dororpadi- feat exchegnapje-ns romune 1950, nySawkooeo: waeracke ava, Fpoispyunuy m pyexy Boropoxmy a mryuakcxor evona.. Nu exo, Qhora’ aya, nperxeaaau n enmmie OKO 80. KOR, & ca nperae: Sanu w Zoneure kaaenunosen npexo. 150 ikows, 38° uenwTaatoe Manwjerypa nocrojaae.¢y. ocwonne tperxoane eryaje. 32 pox ck inom wopono. ce nob om noverks — cee #a tra ce Haunasnz0 Guzo je novo. perwo cy yueriica nena y ADyrane Texkmkais Nora’ npyae ouch 2 pay opmjentanaly. ‘Kiaowsap jexun ma va jexilow Mecry ckynaeny ocwosty rpaby ae meropuly uawer nxovortiea ox Rill xo kpaja. XVIII exa- Hajcrapaja, xanausapexa uxora, Boropoxans ca Xpacrow, soauiay (0:58 x G7), ayse ce y eaCopno) toxin, 7 cenepHo} Neath Mery coeroropexn nkonaua-wossna xusanaspent putepes cnaza ehyiajerepajes nepouarao je ms XIl newe. Crackin je 089) Dox fs/Ouunce useravione osama faovor Xil wexa, Cxeao 6m ce nperno- 173 Xuaauzep jou y apeue Ce, Case ae ts je camo ca IC-XC. Boropoawma ca Xpucrom woca natauc MP OY woctacy y Boropoawanoj upxnm (1,26); a no Tome 6a ce emeno iB ARAL fer Piam, aga Soc, Xoe-Cactrna thos Library Ayiopettixt) BLBALOBAKNi cacrony Pa oo Cpesusow XIV vexa sagrana je aparoxesaxpyna xuzanzapexms saxous, wouyuesrania xe2a: Boropoutla Tpolepyam, boropoawie wroneas w oureheua nvova Bapexesa w Maze uxoue: acrTaje Mapa Elunorexel Qpursens none caerex Teoxopa w parvess wae Boro- poauue, Oxacupue : Toroposmiee pojepysnia cnaza wehy ajGone oxypane uxowe XIV sews upeotumo je cayaiuta aa0 xoua oe uomeme.CamKana je ca o6e crpane, na ancy Je Boropozaua Oaurwxpuja (ex, 25), a Ksraly co, Hipeona, Casyaatsje'y opmasanox Gopuary (0,90X.110); smaller pyéy pecoosialy ce cers Tpoxpaxe apue 32 HOmeie. Got tajochs edetusa nantcrapa Xeaawaapa cuszpa Ce SHaTH0 CTA: Pufost dere'usto jeetey_ no nerensana, eon ca eu 9yha Pilea Sa\orate no spenena cm. Jonens Jews, Meh), 00 Tuonarpagnjes nariucnva n saposimo no Haxnty exnasay sHaH Ce aceoea npunasa epnexo] ywerwocta wo apenas kpasa Hesancxer, Hicout erolt 9 apoknow apocewsrapy, AOpen Miyuakexor CrOMs, Y yao] testa eaopwe UKE. ‘Pheroa xpemy, pen Meowocracox cxojn Boroposman sronces® (074 088 —- xoae_ reeves), #279 Ser anonr ba ani Hengaocr, Bofaponi ant oot ccraypueas y AVit sexy, muoua Baneaewe ua" naauly uaje ocue- Bee Tio Basexewy cyseh, wea pax je Guo enaoujt Ox TpOIe- pyemite n nemo je sasha (cx. 2) “Feawo Jo ouitehen it mpefouncks aa xs, xexa jejneuua uxqusapena tron Bavexews, caaa y uysejy mons (6p. 210087 (ea c P08) “"woaua jeaus on sone Muayrnnovor uKowocrecs. Go vaynamm nesoamna beau ce Ax pex spatene nojeropmss. xojn ©) Gage nanonenn yrtajnwa es Ssana aeons je catenpona epricio ao, “Cropme Sexepele, sauymretor nsrseas, ca -x00erpysnt Selseccow pe uecusrou Wocy, narovelsrana ma7y paaMcranke XErE.¢ Peeeeesonol npuaperis Auapejemy, = zowenae H MspRouom ahs exupy : lopex onux sennkiex ukoua sunawxgpeen sy3e) mit, a3 neror spewens?* jour sewomwo. sanunumit Hxous cDeAIbe NeRISHHe, sEiwontjeeo omfekeunx, a wexoaiio penew-xeaa ckop0 anni. Sypuor Qapwava, Vespusjecrom sexy eafypo Mpunaxa HKOMHTA cA Bersjeu? apne. Ermmarexe. Cau Fasniin orapajn 3 weoOwor ino ove fadrute, oly Jé TomKo rouyaaprezo cBojou sponnjon Kasra Opose, nayezpostun ey we Aaa neawnne 025 X 0,285. S"ferapauojece, 05 xojut je chain ancox 6 cw 2.237 19 cm Xo Fausonsaoo} etonu xoju je fope wonucata soars ctonmts past. yee cuene suproyseo iprate; Gorara naaerasuaTH0 Je Aunt ‘aM cropucn gipecina m wwona Faene morecka a kaa cj) Caja cr ananieeypas Bes cpeawe seanxe Gurype kao syarHe cane tony oe ap mt bn ta pan PsP SuccBenuejuw crfous xomopuT noxaayje ouyeonl neaH xe0 wont, coeran Teosopn (apeocrann ozone 0,8 % O19) 8 aaom tao teozope Tupore, Oexosne vans Soja oa0r oxo, HaKO GOTaTa, wenpen aesor cry6s Vermox cnoweunc sanacrapa Xana 16 saxpuaua je y mijeucena raxuonaabor, rasnoxecre HOF, Ca jako OcBeTmeMHM wAKapHaTOM Koji oe G2 Sag cotsnosenen cnn (o, 3, =S18 Y PPHTON, coxa KosaureTucpeebane Osucwrpula seankor_ dopuara souueuTpicane ee elo) spesoaoento} wrounn xen Rorpemuo cnenmena ca— wero Behom — nt HOM jeauor fom amor pyekor dencace we AVI wena, ON Fates ae mae owe XIV nexa — sehuiow wemusesrapucase oan pehow exaoiveue y uyse|,— nna ce y TeUKOw craiey; winouseNe }, nye upborosite, save, ca osnexaita woje ce eae tue Bye. Beh ua cnonenyro} saxo} Onururpnjn ocehajy ee novoera koje voroseamranejy npeaaous erua ox XIV aexe 1a XV: exe, woxens: uuje, nepnostie Gean peGueken upoeun exesra y"najrananjan cenxans,Cecoune“nobu ax0pAx Gola. ca_cuenun KonGrosetcen ncraoseaevior ca cxeraoupocumn, tejannyly ce ta jeato) ornyso guybevo] sown, afleroaapnun uysennta"” (Mepaepale, farce, Jeserarnj, Anxcevtaje u Opecra), moj je, usxanoer,rPYGO npesy. sea ryan ‘akon “Ona. nonn (640.5099), aj ce pony aauxapexou tapakaney Tloxposs Boropoasausor, touch je ann je ieoduso ‘awa sa Pelmtonoe upocaewa’ xponoaorule fopesa swopanckor evans. Kachom XIV sexy mpamaxa 6pojko wajaanosanranja. cep spo syannn: shot y aamaaape uysely! pen. onojscune ikoua woje cy erajaae id apuunpasy oarapeke tperpare y cecopeo] puon. On jezasacer xoxeda, xanko wx [e nopeno Gn sesocree tenrpaaun jxona Xpucra, Octane. ey €8t osyaaue, Pactopen te one pexorerpyncenn: y pena Xpueroe, 2080 Boroponmna,Aee10 cx. Josau Tipereva, usa Buropoanne pehaly ce: apxasyeo Maxanso, ce. Mlerap w jeaufeancen Mare} Mapu; usa ‘a Josaia’pehaly GE swane: ‘spenahena Tapas, ce. Uisane a feonahenncra. loneee Bovocnosa ipwe Coe "mone! were. sant (10), 4 inane ‘ sapupa; naj je mxota em. Josana Borocaosa (745), a wafyca Boroponsnie’ (00) Hato ey" payese secansun nc tonre ae peoet penyaeno} naaviow, sa" axaty, neon “nocrojaunny Sojaua “neon aly yrucaxesauarexor pax Horean cy xpynu, eexr nosey teu cue je x06po cpauywaro ma meayje us tenune. Ca. 29, 30" SI. Osa cepuja uxoua, HeoGusHO Baxita 3 acTOpujy Hauer HKONOCTaCd, ax je rpuxux wajeropa w seposario nore 3 nerux aneuea KO} €Y paxnan caus Slenene nd akouocracy y Barone). Heer npexex, wsaaeen wnsasajox Typa a, Koj c® noKasyje poseolyuntuanpcxorsntyprypuor camaro, rowan em ¥ ‘moronucy. Am, ncre onawo x00 tro ge nove caene poste Bax rsa teoyes rey aun noo Xnaanaapun yenoeraamaly nese ca iajasou apasocaantos apron ss openens, ca Pyenjou, # om tee 2OOajay ToKtowt: nosod aparo: Mewocru H ukoue. thos Library Ayiopecttxt) BuBALOBAKN176 Hajcrapwjy rasuo xarapauu pyein noxton Xaaaysapy_ ey coy. mysejy: jako outeheut ‘rpuataxon Ha roanue 1548.4. 6p. firfog85c0.39). Paheu ua apeery n naevHy, ca daxr¥ow n0385H0", puvix nwa na Epeaisen noay Botopoaay ha pecroay © Xpucros, Ch'oxpane coete nenocange Tlenpa Avouewor we OnfQDit, ad Spaaie' co. Caneoua Boronpmue neo, Husoay; we AobeM Oxoupy Sbeuwer oma eanean je wane (appewmw no 998ry) C2 ToaWKOM s enomewos saaaapa n szpoaom. Vis jowe nocazmnue xuaataapenx souaxa Heyy IV, nicane nocae 1595 romime, swan cea Je kisniaap Beh npe 1005 npuano — open oteaus aparouenoctn— inatcer mora cPeGpom O6ZOMeHH. Bes neraniax nenmrmoaiea ne some ce TeaHo YrapsuTH woje cy De vit nome, 20 annae oerane y navacrupy. TaaeKare OH ce C2 hora hore xe aoseae y sesy pe6post oKoaaKs weowe Boroposana Yatuneunja io aryoancxor. cron xkojy Je. ny6auKosa0 npoipecop TeMuproouhs [ipnexoa. npog. Mupkoauha x2 je Oxon. xacne wehe Gna rave Mehy yeti pasosus paver XVI nexa wajGome ey oxyanu cx, anewene Miyzoropa Sp. 98, Q22 007). Henpxor. pene ospas! (eatanpan caso rps zo dyi2v yi (Cc) H Sp 181, Bese eas), “ea genucow ae toachinn, wowace.” Hoon Gh Gp 305, O21.8% O21). Cee spn anone “exavaue cy ua aucun CasPiom w'wsjy sueray ocnosy’ (oa. 92, 39. 34). Ruaansapenn Srouscn, nett roluna sak Nipmna}y pyeke mkoue nao noKaoxe, woce yByeniy cpncee none a0. yauapje. 1500 Suaananpeen RtYwEH Thajckie nowionen Hiseuy [positon ase koue: jessy ev. Cane co Cheons Hewaise uxpyry pana Maayrasa a xwe34 Jasapa. beo ey wotaeaain rH cpneka otaou" 49 ipae nozoouse XVL wena ony Sue sannaupere yon, eh pamno}eweyevox, wasou ropa, enae ayon y Xunausepy (J uyaey, ueherenpac, 3D x Od), na wo) ey uacameann ied Jaaap cB, ‘bophe Hous (Kpetoscns). "Ha apyro} noni, 2eT0r wajcropa, Koja ce yaa Kepelney nocuuta, nacaneain ey Munyrat a lesan (O21 X 027), Gee wicunue esau anse (erunetn w a0 texaun H3paxe) ut OPExO- Social pyran, eoju je Osebuno THAGHaApCKH Dax HS. GDB NO20- ane XVI ne, Tipenea pyciae sxouew, xoje cy opraici napacraae #2 pyesax crapajin untona, epnean ey paxotm pavor XVI bexe cauOu, Top abe some eo deny 0 esau caer axons Win Sev ueae! ¥ fon ce oceha seurro rpaaunje y wKoHorpap- no] exeum, muawe y eannapexo) Ofpaau nowstunpaly exes Kacto- Gnolarnoror “auigraaxor ‘exmapenss # apeRrHe aO3ajMiue 3 pyewor wkouonnea. “Tops, eybuw orp aka xanawzapevonx ukouomscana XVI Bek veo aa ye Hod yranajen ranaunse epacne rpadre, Hojo eY, MOXA, Gan audoesapue sanu once aa[crope. Hapnpesuruje neno on0re cranes goje npesssutagn ‘rapa patose Npeuusnouhy nspaze Yoerauvun enowessmna vanactupe Xunsuaspe M1 opuarou (1,18 X 0,93), waraon ce y_xurauaepexom uyaeiy (6e2 Spoja) nacoud Bavexews, we roxae 1573, nowton nehkor narpuiapea ‘Anronnja. He “Awrommjeso nije. cayusjuo owyeaio. ua. Hajpeho} nsmuaapeco} noi XVI pews. 3a werosor nperxoxuka, nerpaepxe Maxapnje nwera kao alerponoaure xepueronasuor, neoaua €y” my ating ‘sesiena ena bebe Vueraiska ena. n npanx AeweHe Tocne oS4ose.senpujapaije. flow nosey "KPSTKOM epoxy yaypne oGtose adyxnario. je cpncxo camkaperso, Xisanxap, ‘io erapn wenrep, xaje najpeher sajcropa nauier XVII veka. boobs Murpodianoanta, “Oss} ‘raneirossnn ‘enukap, rodveT —xocaxe 10 Gpeceana y Mopas Xiaasaapy, oeranno je-y Xusauxepy aen Spo} momnitcanne. nw xarapennx kona. Saxnaayiyhi cnaaapcene ‘kota, woxce ce cata. rpararn int nonce” opunpaisa wonora {runa y ‘oduonnenoar cpnevom eaweaperay XVI eke. Beans more fo Haire 1, roxmte 1608 y xuaaixapexo} Boawaca THTasaR. je Spereramme erapory tapzor cfata XVI_aews. Baaroaecra by. Mirpo- aroenta, enucone 1616 roxmie, aa xoepm fexne Ox xnnaiaapeank ioxena, jour ey eaxpicaze nemro ox erporoc™ erepujerepnexor mowones, aim och noxperu nocraly: exam, anne exerairaye, Goje cnernuje. Ca. 35. [ln uxonaua ¢nncannie 1621 roxwye sa meoxo: cre Kanausapexe upxame ch. Tpadysa bopie noKsayje eno) apeas frum: enerae doje a rimca pres. Vapyeyiyh. wei KOAOpir. co urpmnoresom, ‘Bophe — na ros woueexnentio. enponexesoxe foutpacry — ereapa ceo}, awn crnx Koji ce y seronom S003 ameaperay eure oeaah Ha sialy, 2 Y HKONOMUCY Baie Ha KOZODIT, Goran, ani xzatam,exopo skaaperckn apoauxen. Bpestioce Bophescr Caneaperss wore, ce oiteanr# a. toeFooost penex-neny, (ppeckes enuge souanzapexe paetapwe, Haak, sonouponsiene aKORe Aa)y ny. jou sehn suave]: ia mina. ce oKaayje Koly je 00 RORRY {logy oaurpHo y Heropie Speer axons y mpawm Aetna Ni wens Fiajerapujm Bopheo pax y Xuaewaapy, avepa (1,08 x 1,60) ca orarust sySopesox, konon Basroveers nkonutaxe.jlasixe 1 Concnons, ayaa ce ¥ uysely (Ve 6p. 219); romima (616), ranweana je ta nenow pany, wre wajerope ne xecwOw. Ueone ¥ Co. Tpudysy Grol te npaobanaion metry ne mouoeracy: Xpactoe Coxon (GA5x.077) noranmeo je # onrreheu; Boreposiue Baaroxerem ams {0140 0178) ma y sesoxe yray Foamy (1021) K norte wajevopas fa: Tpugyn nt.) uae erazopaepowotaxs Mans 23 (ir? 8) nage "oxynane, aay sana srvronk Jepoharous Kaipefcanje (cm 96), Here rose, 1631, enmena. je 6orav0 YORBH- pena nora Bophena: Xpneroe Ceexpacirem y ptesepulu (cx 37). Hs wxoneBophe Manpoganosuha wsaxito je anonmnun xajerop anepit na napaianca Uerpaecer mysenska (#3 93. 1623). SeaTH0 Je Sonn ox mera eankap Jonan ayrop wxowe ca. JleuTpae_y ca6op- Mo], pub 43. Toxane 1632; ova] pen. neannso uxesraditKonaHor ajeropa cians y- Goma xexa Racrana y XVII sexy. Camo wOXe- A 28 en178 Ceetoasp Patofsin aonana, exo uprana durypa waazor parauKa cea je yronnel y Gordrm Tonam Kosopat y Kowe Xommnupajy oKepH, Seneue Iupseue Goje. ‘wnnja passoja wamer cauxapersa y XVII nexy waro ce 2nsai on 1616 x0 1632 — u tax je ronws chaza u saxpxana ce ua nero) BUCHHM OKO Ona Bex. Pagosa mona Janae na nxonscracy xunauxapeKor napaxnuca Co. Hnkone ws rogue 1664 noxasyly crix uauix nxoua m3 APYTE noaosuwe XVII sexe. Ca. 88. Jlauimtone cy uxoue ta ukouocracy (0.47,5 x 0,70), @ asepw je panuo apyrm uajetop. Tocta cyso i cxeMaTHaHO cawKana je uxowa ex. Capen ce, Cimeoua Hewsike ¥ napaxaucy ce. Bophs, us rogue 1671. Hajnemwma xuaauxepena Hkoria xacuor XVII nexa pad je wajcropa jepomonexa Murpodaia ua roxmie 1681, xons, cana, y"aanuaapenou uysely (H. 6p. 228), uarbix sumensuja (0,48 x 0,38), na apsery saaTHo} nomnosu, npukaayje ‘erupy. coors eran ce, lunpys, ce, Teoprja ch, Arena 1 cs. Fpoxonuja. Ca. 89. Ox Murrpogana sorpatpa cauynane cy ce jom_xse nehe uxoue (0,70 x 0,50): Xpuera oxpy:Kexor anocrommea x Boropoane oxpyacene ‘npoponnis, y saaapekon suanacrapy Ca. Tpojaue. Osa Murpodauosu pazonu, us roaue 1635, y KaGaap- cKOM waHacTupy Me npeTCTaunajy Yoouaeuy nojany; werix Toxea (1637) y KaGnapexon sauacrupy Cpereiba nojannyje ce jenen xmzan Hapait kao yanres Hajwzahe xuaauaapcxe uxone, suuux xnaaurera, ua XVII nexa (ws rox 1684) casysaue cy y napaxancy Pobeisa co, Jovaia, ta Bupry Ce, Case. Oner jako Tamne, Tapaux Kolnype x ekpomHor xonopurt, ove ce spahsjy y oxy ykosehocry xoly Je aanao cpnek uxowonue noserkom XVI nexa. Osora nyra auauu xerevepalinje nperckasupatm cy Kowasuy nponeer erapor cruaa. Kpusa Koja je oseaa nocaemmux aenennja XVI neva sompmuaa ce noserKos XVili-or. Tux xewewnja kacna szerasin Gapox— y ca0joj uapoumro} aesastanexoj napujanru — npoapo je ua Coery Topy. Hoan cru Jocneo, je y cammaperso npexo watooue npoxyxnale axpopeanix ‘axons. Hy npuxsaraisy Te Hone vexmuxe Xnaewzap je mmao cronana onmrer pasaoja cpncxe yaersocru y XVIII sexy. Hpuamkon wawer Gopaska npuxynuzu cxo u npenead y my3e} Oxo 20 Gaxpopessn ‘unos, sehitou Gaxpopesnux wxowa, pasuor dbopwara m cacaum nejen- axux’ KBaamTeTa; 6e3 noTpeGux cpegerane WucMo OHA Y CTamy Aa yameno ornexe na xaprajy. Oa ormrastnauux Gaxpopesa Xaaan- a ymahy y jeneo] acu Be Fo) npuuepaka sseayret Xun apa ua 1779 roauwe. Kao u ce ocreu yraeain epneia maxactapi, uu Xuaauzap je y XVIil sexy 06H0 ra0 Moxon on Oorarnx rpabana Boj Gaxpopes; wa weuy cy, mopea waraega Xunantapa, Kone kruTopa, ukoue Boropommite Tpojepysuue, eve xpamonite none xara AAPCKUX’ UPKawa HW RemNKalOUM HATrHC,| Ha cpuckoM ww TPAKOM, Y KoMe cTojm 3a cy wspazy naose maatunu Cresan Pow, weet Erapeus, « Bpera Josawonsh, nopexrom us Mackonons Yoeranwi cnoweusun wanacrupa Xesansapa 179 Ox cui coenosaucrasa o camkapexo} tezarHocr# ceux Xuaanaapana ocrao je y wahacrupy jexnn oxrowak Epunnje — ew ‘apexor apupyrtanea —cnera cexan sera (pyxonme 6p. $620.21 xO.17) 43 peux. acuewja XIX seks. O6pasonatn wouacu y Xuaeexapy howasyjy a y 0804068. a cy 06po oGanemrenn o”knanurerania cauwapa y “senuon, Hirywan Ouydpuje 1854 roanme — npuauxow Gopania ¥ Cpéujx — wapysyje noprper xox Ypoua Kuexensha, ada wajsitue spaxenor caueapa noprpera y Beorpany. Ova) noprper, awer opera (0,28 x 0,35), angen ce cea y ayscly. mkons Kao uajwawse ovexunano wauenahewe taulan exo yJext0} ox octauckux co6a epexe eaukaun Muzosauonahen nejsax: wanactap Co. Bacuauja ua Mopy (yase ua naci 0,34 % 0,27 — noua je Kynmea xox Sennelier-a y fapmsy, Quai Voltaire 2), 1) @PECKE Xunawaapein SKANK akuBONHC Y caTaMIeM cramy Ne usaenea ek aposiT yrucak, Tagawa sea’ crapor xwaaHaapekor MOouywett- ‘Taawor eauKapcTas y eaGopHO) UpKBH w wen npanparaMa NOTAYHO Gy Caxpavens wonint cHojenr Gesnatajuor wiwonNCA 3 no¥erKE IX nek, Y upxan je a wexoaaxo mecra Ta6pujen Muje oxymeo xa orepe ropibm cio} Goja; ovenuauo aa yrepan za am je pecrayparop mewao cTanoBe Mt noKpere mpnoGuritux uKouOrpadieKnx peuseina © rome 6u sacaga Guxo remxo aarm tavan cyx. Ha jexwow osmmmhe: How stecry us Kounosmunje Basexewa (Monuments de I’ Athos, pl. 62, ca, 2! raaua cpemive nenojke) suxu ce aa najerop muje wameano Ait era in noKpeT uacankane durype. Hex wkoworpadelen Seapxenm cy aK u y prem peTyma HemTo ox npRoGHTHe aenoTe, Y enon Kpuirena pu aevalta Koj urpajy wa wocry (Monuments de TAthos, pl. 66, ca, 2) we aaoctajy wioro aa etna epectaypu- couust xevanmva us Kpurema y Mporary (op. eit, pl. 14, ea 1). Yeneumo oummhexe specke y Boropoauun Tepuasenru (Ca, Kaunewry) y Oxpuay npyxajy ax caza aparouen xounaperuonts havepujan 38 ocseTaasawse meaor cxoxkenor mpoSaena Munyr#nosix wajeTopa w comx ocraaux nuraisa y wean c ita, Sarouerin [lpotaT nnocra0 je noce suushewa ppecdxa y Ca. Kanweuty aocte jacdtt; omen majeropa Muxanaa w Eyruxwja y Oxpuay jou cy mpenssaje oxasann nese Koje cy ce pauuje worsie camo aa uacayhyiy. Hxao cau npnamKe 2a susie opuranaaue dpecke Tporars, Mucam 18 seh cana cue 2 Tapame a cy dppecke y Mporary paxuau ncTH majeropy xoja cy cauxann y Ca, Kaumewry —e ro suaan Muxen0 Eyraxnje, Beh cy Huxosscxn u Muje younan aa ce pecraypatop ‘bpecaxa y Muaytunoso} upksu ponciu Xpxxa0 ca0r nporpama: Xa ojawa upre m Goje crapux Kounosmuuja, laa ce oBa aumennita "© Curaupano uacruaox rope, zecgo as muy: Mansetap ca, Bacuarjexo M, Maaopatioasea, ata, bonne 1907 rote thos Library Aarne: BuBALOBAKN180 Coerssap Pazojut aoxe jout yOeanunuje noKesern; xocra je on Recerax caausax hnapaneda yeieara sia jeauy, sanpimep na xunaiizapexy Kosnosnnay Xpucroe Fou tproaue us xpane (Monuments, p75, €%. 1) m ey retcnujy, Gorarajy penanky y Tpavauuna. Ha oGe Qpecke ey Xpucroe iw npaa sa Jeapejnua patjenu fio uerow yaopay. Heh Ga One ena foci Gune ZonoieH paonor 28 ce apueryan sumhemy xuaauaap- ‘eax pecava. Caga, Medyriny nocKe OXpHACKEX HCKYCTaBa, joll €e suwe Hawehe xurnocr vora nocka, TaKo GH Hajyresauja Fatepuja srorcKor suanor exuxapersa ~ y [porary — x061n8 Ceo} pabHo- pana nawaat y Xuaanaapy, jou jexno. Aeao weror ctaa®, WeriEx ogi a, sepoBarno, werix we}eropa. Tparajyhu 3a nepecray pucaniat eernwa 'ensonnea y Xurankapeno] ceOopno} pri nasbeo cam ee onnosmunje, AocTa wehase, anm_senckapene oreeacevatbent 1804. Ha auaussa datapeies crySaua, y apyeom nojacy, oyaane cy ce fia cenepsio} expe kowaozalja Mexpesauor ova, a. ua. jyKHO} Xpueroe ye anoerone (Mare), 13, 3610). Cuexa Xpucroue fipauo- tena jako je seksoweta rpexaua Apaewor ixonocracs. Konaozintaja Hexpewenor oxa uewro je auxeuadja, Oue auario overyna of yoOa- ‘ajelux skoworpaexux pemese. Xpucroc-Euauyaao y cpexiih, Ha Upaeto-saanioj nocreash, ua Kparey TyBKY X0 KOAGHa, KAO. Mazi Xpuctoc ua Tanajauckust wxéuawa XI sewa. Boroposita y creay omrzue je, KAO OBisHo, WacanKaHe AeR0, ach y cpeuuRH, wecro jeanor axheaa e eee crpane. Koj nocH cnpase uyvera, Haeankona fy chuerpnsgo aoa auhena c panazans, xee%0 w 2e80 on Boroposmue, erpuajectou neky miprnaaa. i nepecraypucena Opecka waX rpo6om, Koja je casa wenpen cesepaNx waanx BpaTa Koja BORE a nputpare y upwax. Mpo6 (tumulus arcuatus) usa y noayxpyaeHoM omy wactaxany Boropozuny tlesarouexy, Tuna Bourpasnje w2a- emia, Pax je, beponermo, ma pyre noaoanue XIV weve, Kactow XIV. nexy ‘npugatajy pecke cazaumse Gu6morese, Youn wayrn spex upiae Ca. Apxsiiyens, woje je 1718 nowoss 3unmonincata, cauyaao je erape pecke ua jy'aiiow, WerosKoM H 323- BoM ux. ‘Ouniax 20. Opaza — Ha ucrosHoM SHay — y HOAYxpy- 2xioj smi oerano je nonpeje ea, Hauje. Hauax apara i waue ocr je caspuledo osysana xonnoonuuja 0 yaoawsnie see enre. Ha Jyxxtow suay mixgy ce pecke npopoxe Saxapuje, Joniza, Mazaxae, ‘Moxeja, Jennceja, Coponuja, aus npopoxa upexnze ce peckow ca. Tipoxonujs, 2 uaa wera seepiiana ce pen npopoxe Jepenjow n ASS- yniom. Ha serine Kace ci xinauaapenit nosemane caxpunene cy pecke anocroma Tome x Terps, na cesepnom xeay sanaawor Sina nacnaxan je anocron Ilanne. Ha ropisew,,noaypyuow eay sanannor uaa Hacankano je rocromy6me Anpauos0. Ove Opecke XIV neka, ea jako ucraxnyrim uprexoM h Gaperms oOzmUINE, eaH- awe ey. Ges uuper sanaxa; ctuackn acy epoawe Gpeckana y Cp6inj — tm cy ewe cnovetcia curaupane (cx. 40). ¥ mupty Ce. Bopha, y xoawmKy Koj wWxe OKO jyskwor auza napaxauca, ua suiy “Upkne, cauyaano ce NeKORuKO KoMnOAINHja._y ais, npaboyraoium oxaspiua, Opecke cy jaxo oureheue, sat Oh 181 ce morae cnacru, 4a ce-npe cvera-yaspere upnue oaaehenux secre. Tipusopu cy caodoauo camxay, ca cuaxxno moderonain Qurypana y csexen Koaopury, Koja je uSuenen y KoNTpACTHBIa OKepe, CHROT i amanor. Caapauaa cues nporyaaveua je TexcTosua, enceHin y Mekomuko peaosa. Canke unajy wapesiTo AuxakcTumiy caApxKimy, Daueke cy Wo TenaTwAK cAMGHOM muKAyCY ceHA us eKcouapreKca oxpuexe Ce. Copuje!. Cancapa oak mmkayca ocnaibajy ce ove- BUAHO Na TpaKe Bapajaure nonyaapsax npaxrara ,De arte beate moriendi*-y xuzauaepexom wnkitycy Guaa je napowuro zeranuo nnpukagaua” cyaGuwa ayuie Koja nyTyje OX moKOjeka na HeGO (ea. 41). Hajaeha wenmna xunanaapexor aawor cauKaperaa us Kacnor serpuajecror vexa — y npunparn xweva Jlasapa — noxpanesa je eGeausn caojen aena, HomemeKor ¢ naeRoM, ‘Camo nowerse, u3a croaosa, Hos je cao] omnao, aan cacsu Hucko, a wectua rae wena urypa. Ha cio} Haun oGwosmeNn xuBomuc a jpyrom caojy usryOuo je ceaxy Beay ca aowun Ope- kama; Beh no noprperava ucropuckux anuuoeru wa pauior XVI Beka uw Ce aa cauKapW wa TopibeM ciojy wucy nOWABLAAK OO WTO je ode cauxauo. Y upxsuim Cs. Becpespenaxa y Baroueay, y saay:xOumu aecuora Vraeme (yupo 1371), cauyaane cy saiuinsuae gpecke y xpany. Hexoauxo oummbewax taaea, napowsro auxona ca, Jonaua Kuouuanca W ce, Socuwa na sanatiom saxy, noKasyjy Beh Hexe ocoSuHe cruaa smopaucke mkore*; Pecke y 080] ocTs expo%Ho} npKaHEE weOGHSHO Cy naxne 9a nenuTHsawe nopeKna amer mopsacKor cTHna. Zacena am jequuo OBe BaTonencKe dppecke aajy HeMTO nogaraKa o CTHAY sumior skusonuca y uauun upxnanse ua CeeTo} Toph y mocreaisntt sewesujawa XIV nxa. Hs pavor XV nexa ocraae cy y Xusaunapy mocra eaase gpecke a rp06y Penowa, .ayKea uaupeKor*. Ca osu cxa6im padou 13 Fonwwe 143 saspunasa ce y Xuaauaspy rasepyja Homer suswor cam Kapersa 9 epeweia nonariuxe cawocTandoctH, Flocae iiaxa Coieaepess, nocaeaser ocrarka epnexe cpemisene- kooue apkene, wacryniaa cy’ Teuka ppemetia x sa XuaaHaap. CxopO Bek m HO y maNACTHPY Ce sje rpazuUtO, MuTH je uSpehumaK SHH aeapoane. To mocaanina xuagnaapexnx Mouaxa Hany I'posion, 13 Fomuue 1555," puna ce aa cy y ro a0Ga neh nonycruaa w wana crupeka yrupheiba. Bparerso je nepouuro enero 28 oupaan ycrpea- uuny ex. Huxone*, weposaruo neo Hsnax yaasa y madactup; 1626 Xusaunapa oneT wose Pyce xa ux momordy xa ce onpae auzom" ia pasGojuune we pasrpaGe nocyhe » xparouenocra*. Xaaawaapne Cy seh nocnenuux romana XVI wexa nove x2 aigajy aehe o6jexte ¥ mavactapy: 1598 roguae oum rpane heaaje wawehy raspne xanaje in xyze Cp. Case, 1621 onpanasajy rpnesapajy, 1632 noamxy Kpa0 HN, L. Otuney, Fragments de pelntures de Fépliee Sainte Sophie Ochi emg Ca Se ES 4 thos Library Ayioperx BL BROBAKn Cowen, tl, 189, 45—48,12 Castntp Paso wswehy pra ca napaxaucuns Ca, Cape v Cs, Jinurrpala w aauaune Focruowinte, 1635. yrephyiyyaas, 1646 noaaty spyery wexeay™, 2a rpabésnsexe ReautHocr nonoawo je yrauass Me padeo) auaior aonata, Tipuawke anak ney Gane outxse xaxo cy Ce orenaane Y woa6ana xix ce rpanuo nusor. Hetospeneno ior ce aye a y wot yruphena nonyeraae, Xatensaprr abonauy dajeehy Ypoeso: Duly esor manacrupa, rpneaspaly, 1621 roxune. Mehy axosomanes Beh toxenytu ‘bophe Murpoinosih nenyuno je orpowne nompaniae Huamuxapene Tpneuapile. Hono2xane nenocuuxas Anoamus. aco Beautst uukaycuua Boropoainnnor Axsrucra m cuevaua us Togo! cujesor 2Kupova eo. Cave mv aeamiane.nounosuuajne Tlanaciinose Bonarhe xine, Jy onie acer, 148-0r ncaa, eubeocens anno, Tojue nevepe n Baaronecse. Kacwja paxooa xuranaspexux pecmuera_y XVI aexy xe aocruny neusureve pewex-xeat bopha Murrpogauonube. 1664 route amen! eens woe enue ysapnconey Cae Hnvoae — expen ouyanue — neaauruo w xHasuo camaue t eysnuie ey yexo sesavexn exnthene, Hanenyje upraue, som y- Soja coexe, Qpecke y tapas Ca opha, wo ronane 16Tl, norcholy ms nasotte ccodens tones Y¥ wavasause 2eusene (cs. 42). flocna je saroucran xusoune y fone Gs, Tpojate wa ,Chacosoj sox; to jextox sanncy on fe payor 168 Foxwie, maKo “noKaayle ocosime erapujer ataonaes.” Keyarypa apxansane axouunnor ‘pojmaxor cantapa noere. Je Gauss Cony sorpaga Marpodusa, ayrope ueh cnowenyre xunanaopent. stole uetus parwike, uo Tox 1631. Herne rojas canons peers ¥ apanauey Pojna ca Jona Tiperese (1684) npontere cy eh ee. seuruan Gapoxs. Coe jecie oansjwe ox manne epesenexonnor exnapersa Mom ce npariw aocreneno on MBOIHEH UpKewae. em. Apeanyeat (as rane” 1718) apexo pecata y nepeetcnua’Tiowpose Bore: Aasnuor (1740), Ce. Josana Puackor (1757), Ca. Case (1779) 20 timusuor, mapenor u enaaywazor aonepaje”y Kaxorn gujene (o2 Tone 1784) w nexeaa peerayparops y caGOpHo} upked ofa (oy ussexeun nowercow upowror teva (1804). To. eaueaperso, pessens rera cpesisesexoausx spaanaija, sje ce caauao’ y enoboas wt waryOndo ce y naciou noapenanetsy teh wnanyartewny u aereaepi, ax Gams’ uaeuor Sapok ¥ PoKOxts, 1) APACOLIEHOCT M3 PHSHULE Hl NPEAMETH YMBTHWUKOF SAHATA Ox wnornx aparonenux noxnova koje je wenactup cromehawa mpawao, caxysaun cy cxpownu ocraun. Ioxymehy a Taj werepajan auece — Kono je TO woryhe — cuctexateKd, 10 sperma wave: pujana H Texavan pars Mehy xnxauzapexun kavejaua ucray ce ner Komaza, Ca. 43. Hajueh npuarepax, y upsewow jacnucy, ca nonpejes Xpuera, noreeha Yer coowesnun mascrape esas 183 a jemy niosurucxy anejy y Bpmvanckon wysej. row speneny ‘crany apunaze Boroposana Opasa y xpusonpasy, axowor paper Cana” Genco} xaweje. Hwhopa Boranrjers, Tipesa, navenena hapenenaua ode uajerapaje xmunxapexe xauele npunazaae Cx XI neky. H ocraan tpi npunepia, aoa Xpucra m jexal ca. Jbmurrpaje sorsa:Gw ce ~€2_ seme auiue’curypugery —xasnpern neta penens; coe maneaene kaneje noce uctn HM. 6p, — Ib “Tenatent ey smaTHo. unje uspahene sve waarnje. Beha y socannacro serewow taweny (acaucy ?, epe6pon je oWouau, nna fpesnnui13— acon 0 Tl ope pena ony nnn Je nowerak rponapa © TEPONEN H KUIAIA COY ADA. ete .yrpo6a Taole noeraxe cueta rparena" ura. V epeaunu azene aspen |e persed Boropoame Opante ea Xpnerow sa raspnaajonZlorace, Oxo peaher nonpela pactopeheus cy yuauper”evapy. aaa Toopeja spxauhen (Manan, Papanas, apuan’n: Vpenma); Guan pose epouarao je ua, X-or was Xor veka. Ca, 61, Om jeaue nse ntsa- Fuje, mipesaue’y-hajanewewimajew. xeauorpony, temuoseaeuom, ca ‘tno ‘peel: span, anyaao ce Cano uanten, Gea crore 1 OK098; fanen nha apes 0,0, nico je 0,01. Ona nanaraje, waa je beh Yrepawo: npod. Mupronith, jako aust na jeany nauaraly no Tapoauor age Paneon'™Raannaapcnnpowepax aeponerio eas Xl ae, 45 toca sanunanan sarao nah tary 0 por co pore HH. 6p. 12, apewmne O11 shen, 0 eronou, 0,05. Cx 46, Jtocra Konuauionani”persedix cisssoanue cexpaciae.aeayiy ce aa clay tirepniy on xofe fe pesuer nrammen ~ ae sepovsie 0 stopory*, Ha odoay upyra wspesaus ey 25 monpeja rope, y Texen?, Xpuctoc rewehy Bordposwte em Jona, an wojroje ce [rap co, Fianae; oa tax ey apxaaiemn Mnxaazo mt Tenpnno, w2a Koln Detniy oeraau ‘anoeroam 6. coeraena, Cartanype ey eDNeee Roope ey osyaaie yo apnasheat Muzauaa, ca, Terps) cot Tanna, Mareja, jenauheanera’ Josaua,”Cusons. ca. Tinkony. V cpeaicen xpyry wipesain je Boroporuia Opanra ea Xpuerow akaphaiajow Hloroes} npeten oxo wexazsona nozeaet je ua aon Xena. He rophes ony npmanan je Bor-Ovan a cnx y-sapysjy, y_alopai, onppen respamoppow w aecroxpnsns “cepa He. xomen noaiy npweasiea |e Boropoamt na npecroay ea aa ales, ca eabke rpane, nopessi ey op onpe}e popoxa. ca cauuma, Keys 28 peaeice meoworpagiexe wemme aaje cane wazepnja por -uiopora'. FGuononoonna nerae ee yoopeheise kao to ce wey op fe. wopor 20 eb0jo|papoan’ noaunyje xeaue, rao ee. Xpueroc, Kors auhean waey woran 28 S8apme, So nos Oud coor Yeesaoe ¥ Boropoanuy pew noeraAe Teno"! — coe je 70m xanansaye co} manera npuiasayo, ea AOXROM, peneow Boroposwle. Ha mpecrony, Kojo} ce oOpakaly apopows. Vroworpadewn wores. bora 1 A. Mupeoont, Crapnusp, I cep, 1995-35, x, 011, Beorpan 1936-99 94, Hoi. pyer Apress, Hct. 8. Koter. Vill, 289203, t. KAKV. ‘4H Tloxpovesi Bsureste os nawsrunxaxe uconorpabia, Cy 1892, 3940, A te 28 oen184 Ona ca cmon y xpuay yser je ca Sanna. Mo camasoctaa uxoKo- rpagexe npupoxe xuaaniapexe nansraje ca jenwow pyckou uKouOM 3 36upxe A. M, Tloctuaxose some ce upernocrasisn 2a je 1D’SOD 8 Borom-Ouew u Terpawopdon aupexruo muenupucan aroKpuuust ‘TexcToM ¥ KoMe ce onncyje Mojasmweame Boropoauule anocroaua mpebu ash nocae wenor yeneisa. Cpncka xuqamRapeKe tadarnja ue Mome ce, sacexe, TaHNo daTupaTs, EaM cnaaa coaxaKO wehy Hajcra- puje exonencxe npuwepxe wa Cero} Topit; no enouune eursatypa, 10 Aeucucy ca anion", no oGamKy xpias xepysuoa uw naeTewic, ecu i end on cpemier xpyts, exeao” Gu ce NOMUIDETH He XIV ex Meby curio pesauw apsopesme y Xwaeuaapy ce uajanme crave jeaai npnmepax, mxouuna — aanrux Veweme Jeenotoauha (i 49,0,00,5 x 0,07,7 — macrao waneby 1366—1371), Jlena apnena Haowmut moxasyje ‘Boropoamy, ospy:xeay mpopouuia, secre co. Tpojuay, oxpyxeny anocroamua. O68 apsopesa italy epeOps, noaaahen oxi ca aasio n upaewnn noayApara KaMetsen # panust Gueepox. Tloxehana ot xpwaa oxo3aHa je y cpeOpo, Ha KoMe Je YFpabupan nossata — y wexommno waxona sy6amkonanu — warnic. Xunauxapexe aparouene sare naowuile ca examen, Koje Je Konsakon 1898 rouse sarexao y skauserupeko] Ondauoreun, nenase ce cana y Hapoanom uysejy y Beorpaxy. Hisao cam npaauny cao xa norzexau # Gororpadumen pero fokaswaai xwaamaapeKM KDuCTaaHH Kper, c& SomjerypiEN Pebe dhuora_y epexun, To Texuuitn pasa x onuires waren OM aur ua xpucraawe taanjencxe xpcrove kacior Xill m pauor XIV sexs. Ox cnowone Koera y Xuaaunapy ce usnase asa. cxyma pas, 062 senauwaskor nopexaa. TaxoonaKs sama mapa Jlymana" Depo” natuo je GrawancKi mocao XVII new. ‘Metaaun nexap o6aomeH Je exowosom Komhy ca Demedom MuTOnOMKe caapxuite: y axaannon nejaaey ca nactupuna, Tenwa m xo%ma, npererannena’ je, yCaons cueua wauehy Mepxypa x Bexepe; io woTusy uw ctnay pened Aocra norecha wa pagose Fepapm Bak Oncrasa; wea pened easituo je npenprao Jmmpuje Aspawosvh 1847 (Onucantie, raGae IH IID; y weroso 2068 nocrojao je wa nokaonay ovan ox cxoHoRe ocr ca pOow. Kacuuje je ra Naosiaa ckunyra u MecTO tee ETeBvEH NoBH, wevaaki Onea ca opnox. 'Y aauaerapexoj GuOauoreiia wrewnauux kibura ayaa ce —y opr eauoj KyrHju — ugpaupenso ano, y exouiono] Kocra peseuo ie3n0 eonexona Cunecnja 2Kunanowuha, us roaue 1757 (ea. 47). x erepujux epe6pumx oKova mona ouysao ce y Xunawzapy cvera jeaam exynonen apimepak, a mano} axon cB. Jonaua 3aaT0- yeror koja je wsaoxena y oarapy. Ono Mano. peuex-te10 120 Je beh Koutaxony y om — on ra xarupa y Xill wan XIV sex, Oxoup wa 14 penedimx nromua ca dbirypeammne Kownosimujana, 12 0 nagarala ua Co. Po eeyerna oor, C1, Be 1082 Danan spr, Vvermmeen enowesuun wanacrapa Xaanaaps 185 Beankux mpasmca, Poherse Boropoausmuo u Ermuacujy. Hxoworpa: Quja npasuuxa gocta je crapaueea; wanpunep, y enene Kputrema, nameby ca, Josawa u Xpucra sea ce xper Ha cryéy, — y Jopaauy- noTHs Koja je Tamiaan sa XI « XII sex; najGaiace’ napaneae ono XUNANAPCKOM OKOBY Hanase ce y Oxpuay, Ha uKOKaMa Boropoaine Osururpuje u Xpncra llauroxparopa (ca jako pectay pucamus xirTOwoM 4 xuwatuoHox), Cranso monapann dpnaeuredun woTH®. xnaa Aapexor oksupa, werupu noBesaHa xpyra, nojanayje ce a CHOMeHY THM Oxpucxune kowassa y cxopo naeHTiOM OGnuy, Hera crapHNeK aetax, xpery Jopaauy, nowaaoa ce y Kpureiy ua OxpacKua OxOBHNE, cao ta pyro} crpaiia, wamehy Xpucra uw aubena, lo pasawcea usweby oxpagckux n xnmawxapernx pemeda koje ce nojanmyiy ua cuenasia Pacneha, Cuaacxa y ay a Venema Boropoxusvior, suai ce aa cy xnaansapeKs pemedu ueurro crapiju ox Oxputexme (ea. 48). Hapownry ctyaujy saxzesake pycku epedpiu owosn xnnennap- ‘cxwx ukowa, sehuwow us XVI « XVII sexs, paaoan Koj we wsaase a okuupa ckpowunjer yateTanaxor sauers. Ouora nya inje ce Moro hnpucrymura ‘cnopom inocay, mperaesawy caHX ocraTaka Mevanane anova: Keswounna, Kanadsts, xopoca u essepa. OX apexwera eporHe sapere, caumena cy camo nua HeBHnaKa dewepa Y Guoawovenw wrannauax xisura, nysely mW ca6opHoj upKes sysajy ce usnaupeaun npumepun upkeedor neva, Hajaparonenuja soumauizapcxe pemex-aena crapor nesa nySamkonaia cy y KibusH npod. JI, Mupxonuba. Ox maaumraauna crapuuou ce ucrwsy jtve m3 cpeRie XIV wexa: naamranuia cxonexor warponoanra Jonata, ca meNTpannine moruBou ywaarpoOuor punawe* 12 npaania, Koja cy yseTH ca ekor ctapujer esa (ca. 68) — u shavHo cna6nj pax 30 oj NpO- ecop Tpyjah muca za je naomrennaa Jlecuouckor manacrypa"® ‘Cen erpaxcsasn eseroropeKux crapinia ucrwuy xunaaxepeKe keraneraaue, erapnjy Jeduunjumy 19 rox. 1300 maahy aapnne Auacracuje Powatosie, npse axene Moana Tposuor, a roauue 1556. O6e sanece, no aenorm seausunu, cnanajy wehy wajxenwe nesexe Tkanme ua Ca. Tops, Mehy sepuua, nexenama Ww nagTuuna xitaRe apenas aaj6aicn je aypenun coaycnus sesosnva He Boroposate Tianaryze jexen xonax ca Mpusewhex Anocrona (0,54 x 0,43) 43 XIV eva, (ea. 39); neuro je casa aep ca ce. Bacuanjeu wn co Josanom Saaroycru, neponario ws XV wexe, On waGexpennia it jena ce me ucruve waposuro, Enurpaxnau wapyKanime nehuuom ey xacunja panos us XVI 4 XVIT nexa, Y coum xuaanaapexun upxsays cayasxo ce snioro erapor nase- urraja, wajsmme crososa « Zao‘. Oni cy cago nerinaKo mpe- raeqaim, Fajaenmm npumepan ynorpeSmansjy ce u xauae: urysenexe cro wa romuxe 1635, ocuoerpanu anoma y nebulae, 3 mCTOr Bpeweus, w asa noxperHa wasowa sa jenanheme. Benuiea’ wuxpyert pana Xunauxapeka sparta urystaua Ouiuna, ws roauie 1682, aaocrajy % b. Ty, Ceoneus wrponoanja, Ceomee, 1985, ca, 58, rexer asrnice we Ait: Library Ayopertct BBR OBhK