2015 Mazda 3 Othe Wiring Diagrams

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 97

 

YEEW8 6<>= Enzbn 7 WS Hua 6=, 6<6<


Mkdikm8 6.<A Mkd Aigmksm8
SIK8 Jbjemtmr8

NIV GJKBIRIJKIKD

Cid >8 Nutjentig N/G Girguit, Buna Gjktrja (> jc 6)


@JR T/ ID> @JR NR

VMANY MKMVDIXMB NAA RIEMW


FAJTMV VMANY VMANY &
(@MNRMV) C]WM FAJGO
] (AMCR VMNV JC
A
F MKDIKM GJE\R)

@MNRMV
G/] ID> C]WM VJJE
C]WM 2<N C]WM
>=N >=N
 N
G F B
B
B B M
M M V
V V

A K ]
IJ M V A
S Y F
D
R
A
E 2 N 2
> <- <-
=- G G
D G
A ] (AMCR WIBM
H/F-> M A
Y F JC BNW@)
(AMCR
H/F-6
OIGO \NKMA)
FA] K
G 7
-= DVY I
G
H/G->< DVY O
FAO G-72
D>< O
K
(FM@IKB AMCR \ DVY I
WIBM JC BNW@) FA] K
DVY E
DVY O
>N FAO G-77
>F FA]
>G AR DVK
>B \KO YMA >
6
>M DVK DVK
7
>C VMB VMB
2
>D
>@ AR DVK
>I
>H RNK
>O DVY  N
>A \KO
>E AR DVK AR DVK G
>K DVY
>J T@R T@R F
>\
>^
WJANV VNBINRIJK
>V WMKWJV
>W FVK (RJ\ VID@R
GJE\]RMV WIBM JC BNW@)
>R BNRN
>] YMA AIKMW
WYWRME
<42<-7<>N
6N AR FA]
6F AR DVK
6G
6B FA]
6M SIJ
6C \KO
6D FA]
6@ T@R
6I DVK
6H FVK
6O \KO

6A AR FA]
<42<-7<>F
GAIENRM
GJKRVJA ]KIR
(AJTMV GMKRMV
JC BNW@)

] K
A V
F K D K K
R V R N ] V
A F A R A R
K K K K K K K O O K F K Y ] D ] K Y O K Y
N N N N N N N K K V R N V A R A N V @ K IJ N V
R R R R R R R \ \ D A R D F A F R D T \ S R D
F G N F
N F C B G N F F G C M D F G C D M

E
E E E
 NIV IKRNOM \NWWMKDMV
 NGR]NRJV GJE\NVREMKR MSN\JVNRJV
(VID@R RME\MVNR]VM H/G G-73 RME\MVNR]VM
MKB JC WMKWJV (VID@R GMKRMV  NIV CAJT EJBM BVISMV WIBM \NWWMKDMV WIBM
WMKWJV
@SNG ]KIR) (]KBMV JC BNW@)  NGR]NRJV  NIV EIP NGR]NRJV  NIV EIP NGR]NRJV
(GMKRMV
AMCR GMKRMV (FM@IKB GMKRMV (AMCR WIBM (VID@R WIBM
JC BNW@)
JC BNW@) JC BNW@) JC @SNG ]KIR) JC @SNG ]KIR)
2>07<6
 

Cid 68 Nutjentig N/G Girguit, Buna Gjktrja (6 jc 6)


@JR T/
@JR NR ENIK VMANY @JR NR @JR NR @JR NR
 NAA RIEMW MKMVDIXMB  NAA RIEMW NAA RIEMW NAA RIEMW
VMANY &
C]WM FAJGO R
(AMCR VMNV JC @
T  NBB
MKDIKM GJE\R) @NXNVB MKDIKM7  N/G CNK DM
C]WM C]WM C]WM CNK DM C]WM
6=N >=N 4.=N C]WM 7<N
7<N
R K K ] R
@ N V A @
T R D F T
R
A
T@R G

F FVK FVK B

E
 N AR DVK RNK  N
R K
@ N
GJJAIKD CNK T R
EJRJV > AR DVK M
(FM@IKB AMCR WIBM
JC VNBINRJV)
GJJAIKD CNK VMANY >

F FVK AR DVK G
H/G-<>
E H/G-<> FAO FAO B
D<>
 N FAO FAO (KMNV AMCR
D<>
(KMNV AMCR @MNBAID@R)
GJJAIKD CNK
EJRJV 6 @MNBAID@R) RNK  N
(FM@IKB VID@R WIBM FVK
JC VNBINRJV) M
FVK

GJJAIKD CNK VMANY 6


AR DVK
>
YMA FA] G
6
DVK AR DVK AR DVK F
7
VMB
2
FVK B

RNK RNK  N

FVK M

GJJAIKD CNK VMANY 7

AR DVK G

FA] B

(AMCR OIGO \NKMA) SIJ M


H/F->
(AMCR VMNV GJVKMV VMB \ H VMB  N
JC MKDIKM GJE\R)
G=7 G=> VMB
CFGE
 N/G VMANY
6X AR DVK
<92<-><>F
>N T@R T@R
>F T@R
>G VMB
<92<-><>N

(VID@R VMNV
JC MKDIKM)
MKDIKM GJJANKR VMB >NE
RME\MVNR]VM
RNK >NO
WMKWJV >
F VMB <>2<-><>N
T@R 6C

 N RNK GJE\]RMV T@R 6NO


BNRN AIKMW VMB 6NA
WYWRME
 N T@R \KO 6I
FVK 6NS
AR DVK 6N]
F FVK FVK SIJ 6NC
DVK 6NP
MKDIKM GJJANKR MKDIKM
RME\MVNR]VM FVK DVY MKDIKM GJKRVJAW
GJKRVJAW
WMKWJV 6 DVY DVY WYWRME DVY 6FF
WYWRME ]
(AJTMV AMCR A
F FVK FVK FVK 6NH
WIBM JC
VNBINRJV) FVK <>2<-><>F
M \GE
> FVK
<- (AMCR VMNV JC
O O K A R ] ] R
V @ @ G MKDIKM GJE\R)
A A M A A ] H/G G-76
F F D Y T F F T A
F (AMCR OIGO
G F C M N N F N \NKMA)

K Y K O K
V V V K V
D>> E D D F \ F
(FM@IKB
VID@R F N G N F
FAJTMV EJRJV
GMKRMV
(FJRRJE VID@R VMCVIDMVNKR  NEFIMKR
JC BNW@)
WIBM JC BNW@) \VMWW]VM RME\MVNR]VM
ENDKMRIG WMKWJV WMKWJV
FAJTMV CNK GJKRVJAAMV
GA]RG@ (VID@R VMNV (FM@IKB AMCR WIBM
(VID@R GMKRMV JC
(JK N/G GJVKMV JC JC CVJKR CNWGIN)
BNW@ JK @SNG ]KIR)
2>07<7 GJE\VMWWJV) MKDIKM GJE\R)
 

Cid 78 Nutjentig N/G Girguit, Wikdam Gjktrja (> jc 6)


@JR NR
 NAA RIEMW
FAJTMV VMANY VMANY &
(@MNRMV) C]WM FAJGO
(AMCR VMNV JC
MKDIKM GJE\R)

@MNRMV VJJE
C]WM C]WM
2<N >=N
 N
G F B
B B B
M M M
V V V

A K ]
M V A
Y D F
R
A

E 2 N 2
-< -<
G G
]
A A
M F FA] K
Y
DVY I
G-72
FAO DVY I
D><
(FM@IKB AMCR FA] K
WIBM JC BNW@) H/G->< DVY E
DVY O
G-77
H/F-6
(AMCR WIBM
 N JC BNW@)
F YMA
G FAO GJE\]RMV
BNRN AIKMW
B FVK WYWRME
M RNK AR DVK
>
C AR DVK
D SIJ
@ DVY
I AR FA]
H \KO
O T@R
A FA]
E AR DVK
K VMB VMB
6
J
\
^ DVK
V
W AR FA] AR FA] F
R DVK
] FVK E
S \KO FVK G
T T@R
P \KO  NIV IKRNOM NGR]NRJV
(VID@R MKB JC
@SNG ]KIR)
GAIENRM
GJKRVJA ]KIR
(AJTMV GMKRMV
JC BNW@)

K ] K
V A V
O R Y K K K K K K K O K D O K K F Y D R Y O O K A R ] ] R
K @ IJ V N N N N N N N K N R K V N R V R @ V A A V M @ A A @
\ T S D R R R R R R R \ R A \ D R A D A T D F F D Y T F F T

G F C M GD N F F N C B N G F B G F N G F C M N N F

E E D>> E
(FM@IKB
VID@R
MSN\JVNRJV \NWWMKDMV WJANV VNBINRIJK FAJTMV EJRJV
 NIV CAJT EJBM GMKRMV
 NIV EIP NGR]NRJV H/G G-73 RME\MVNR]VM GJE\NVREMKR WMKWJV (FM@IKB VID@R
 NGR]NRJV JC BNW@)
(JK VID@R WIBM (VID@R GMKRMV WMKWJV RME\MVNR]VM (RJ\ VID@R FAJTMV CNK GJKRVJAAMV WIBM JC BNW@)
JC BNW@) (FM@IKB GMKRMV
JC N/G ]KIR) (GMKRMV WMKWJV WIBM JC BNW@) (VID@R GMKRMV JC
JC BNW@)
JC BNW@) (]KBMV BNW@ JK @SNG ]KIR)
AMCR GMKRMV
2>07<< JC BNW@)
 

Cid 28 Nutjentig N/G Girguit, Wikdam Gjktrja (6 jc 6)


@JR T/
@JR NR ENIK VMANY @JR NR @JR NR @JR NR
 NAA RIEMW MKMVDIXMB NAA RIEMW  NAA RIEMW  NAA RIEMW
VMANY &
C]WM FAJGO R
@
(AMCR VMNV JC T
MKDIKM GJE\R) @NXNVB MKDIKM7  N/G  NBB CNK DM
C]WM C]WM C]WM CNK DM C]WM
6=N >=N 4.=N C]WM 7<N
7<N
R K K ] R
@ N V A @
R D F T
T
R
A
T@R G

F FVK FVK B

E
 N AR DVK RNK  N
R K
@ N
GJJAIKD CNK T R
EJRJV > AR DVK M
(FM@IKB AMCR WIBM
JC VNBINRJV)
GJJAIKD CNK VMANY >

F FVK AR DVK G
H/G-<>
E H/G-<> FAO FAO B
D<>
 N FAO FAO (KMNV AMCR
D<>
(KMNV AMCR @MNBAID@R)
GJJAIKD CNK
EJRJV 6 @MNBAID@R) RNK  N
(FM@IKB VID@R WIBM FVK
JC VNBINRJV) M
FVK

GJJAIKD CNK VMANY 6

AR DVK FA] G
>
AR DVK AR DVK F

FVK B

RNK RNK  N

VMB FVK M
6
GJJAIKD CNK VMANY 7

AR DVK G

FA] B

(AMCR OIGO \NKMA) SIJ M


H/F->
VMB \ H VMB  N
G=7 G=> VMB
 N/G VMANY
6X AR DVK
<92<-><>F
>N T@R T@R
>F T@R
>G VMB
<92<-><>N
CFGE
(AMCR VMNV GJVKMV
JC MKDIKM GJE\R)

F VMB VMB >NE


RNK >NO
<>2<-><>N
 N RNK T@R 6C

MKDIKM GJJANKR
GJE\]RMV T@R 6NO
RME\MVNR]VM
WMKWJV > BNRN AIKMW VMB 6NA
(VID@R VMNV WYWRME
\KO 6I
JC MKDIKM)
FVK 6NS
 N T@R AR DVK 6N]

] SIJ 6NC
A
F DVK 6NP
F FVK FVK DVY MKDIKM GJKRVJAW
DVY DVY WYWRME DVY 6FF
MKDIKM GJJANKR MKDIKM M
RME\MVNR]VM FVK > FVK FVK FVK 6NH
GJKRVJAW <-
WMKWJV 6 WYWRME G FVK <>2<-><>F
(AJTMV AMCR ] \GE
A FVK
(AMCR VMNV JC MKDIKM GJE\R)
WIBM JC F
VNBINRJV) N
H/G G-76
O K (AMCR OIGO
K Y K
V V V K V \NKMA)
D D F \ F

F N G N F
VMCVIDMVNKR  NEFIMKR
\VMWW]VM RME\MVNR]VM
ENDKMRIG GA]RG@ WMKWJV WMKWJV
(JK N/G (VID@R VMNV (FM@IKB AMCR WIBM
GJE\VMWWJV) GJVKMV JC JC CVJKR CNWGIN)
2>07<> MKDIKM GJE\R)
 

Cid =8 Enkuna N/G Girguit (> jc 6)


@JR NR
 NAA RIEMW
FAJTMV VMANY VMANY &
(@MNRMV) C]WM FAJGO
(AMCR VMNV JC
MKDIKM GJE\R)

@MNRMV VJJE
C]WM C]WM
 N 2<N >=N
G F B
B B B ]
M M M A
V V V F

K
A V
M D
Y R
A

H/G->< E 2 N 2
-< -<
FAO G G
D><
]
(FM@IKB AMCR A
F
WIBM JC BNW@)
72-
K G
H/F-6
(AMCR WIBM
JC BNW@) H/G->< V
7 M
K 7- FAO O R
(FM@IKB GMKRMV D>< ]
G \
JC BNW@) (FM@IKB E
H/G G-74 ] AMCR WIBM J
 N YMA A G
IKRMVIJV AID@RW WYWRME F JC BNW@) J
F DVY DVY DVY DVY A V
IG
E
G AR FA]
B FAO IKWRV]EMKR GA]WRMV
M FVK
C RNK
D
@ \KO
I DVK AR DVK
>
H FA]
O DVK DVK O DVK
6
A VMB G-<7 VMB
7

GAIENRM FA]  N
GJKRVJA ]KIR
(AJTMV GMKRMV
DVK F
JC BNW@)

FAO G
D>>
(FM@IKB VID@R
GMKRMV JC BNW@) T@R M

YMA C

FAJTMV CNK GJKRVJAAMV


(VID@R GMKRMV JC
BNW@ JK @SNG ]KIR)

T@R F

E
FA]  N

FAJTMV EJRJV
(FM@IKB VID@R
WIBM JC BNW@)

]
A
O K K F
K N V R
\ R F A
F N G F

MSN\JVNRJV  NIV IKRNOM NGR]NRJV


RME\MVNR]VM (VID@R MKB JC
WMKWJV @SNG ]KIR)
(GMKRMV
JC BNW@)

2>0690
 

Cid 38 Enkuna N/G Girguit (6 jc 6)


@JR T/
@JR NR ENIK VMANY @JR NR @JR NR @JR NR
 NAA RIEMW MKMVDIXMB  NAA RIEMW NAA RIEMW NAA RIEMW
VMANY &
C]WM FAJGO R
@
(AMCR VMNV JC T
MKDIKM GJE\R) @NXNVB MKDIKM7  N/G  NBB CNK DM
C]WM C]WM C]WM CNK DM C]WM
6=N >=N 4.=N C]WM 7<N
7<N
R K ] R
K V A @
@ N F
T R D T
R
A
T@R G

F FVK FVK B

E
 N AR DVK RNK  N
R K
@ N
GJJAIKD CNK T R
EJRJV > AR DVK M
(FM@IKB AMCR WIBM
JC VNBINRJV)
GJJAIKD CNK VMANY >

F FVK AR DVK G
H/G-<>
E FAO FAO B
D<>
 N FAO (KMNV AMCR
@MNBAID@R)
GJJAIKD CNK
EJRJV 6 RNK  N
(FM@IKB VID@R WIBM FVK
O
JC VNBINRJV) A FVK
M
F

H/G-<> GJJAIKD CNK VMANY 6

FA] G
D<> AR DVK AR DVK F
(KMNV AMCR
@MNBAID@R)
FVK B
AR DVK
>

DVK
6
VMB RNK RNK  N
7

FVK M

GJJAIKD CNK VMANY 7

AR DVK G

FA] B

(AMCR OIGO \NKMA) SIJ M


6H DVK H/F->
6X AR DVK VMB \ H VMB  N
<92<-><>F G=7 G=> VMB
 N/G VMANY
>N T@R T@R
>F T@R
>G VMB
<92<-><>N
CFGE
(AMCR VMNV GJVKMV
JC MKDIKM GJE\R)

VMB >NE
RNK >NO
<>2<-><>N
T@R 6C

GJE\]RMV T@R 6NO


MKDIKM BNRN AIKMW VMB 6NA
GJKRVJAW WYWRME
\KO 6I
WYWRME
FVK 6NS
AR DVK 6N]
SIJ 6NC
K
V DVK 6NP
F
DVY MKDIKM GJKRVJAW
DVY DVY WYWRME DVY 6FF
]
A
F FVK FVK FVK 6NH
FVK <>2<-><>F
M \GE
> FVK
<- B K R (AMCR VMNV JC MKDIKM GJE\R)
K @
G M N V
V R F T
] H/G G-76
A
F (AMCR OIGO
N F N F N \NKMA)

K Y K O K
V V V K V
D D F \ F

F N G N F
MKDIKM GJJANKR MKDIKM GJJANKR
RME\MVNR]VM RME\MVNR]VM VMCVIDMVNKR  NEFIMKR
WMKWJV > WMKWJV 6 \VMWW]VM RME\MVNR]VM
(VID@R VMNV (AJTMV AMCR WMKWJV WMKWJV
ENDKMRIG GA]RG@ (VID@R VMNV (FM@IKB AMCR WIBM
JC MKDIKM) WIBM JC
(JK N/G GJVKMV JC JC CVJKR CNWGIN)
VNBINRJV)
2>0699 GJE\VMWWJV) MKDIKM GJE\R)
 

NKRI-AJGO FVNOMW

Cid >8 Nkti-ajgo Frnoms Girguit (> jc 6)


@JR NR @JR T/ ID> @JR NR @JR T/ ID> @JR T/ ID>
 NAA RIEMW VMANY MKMVDIXMB  NAA RIEMW VMANY MKMVDIXMB VMANY MKMVDIXMB
VMANY &
]
C]WM FAJGO A
F
(AMCR VMNV
 NFW/BWG W  NFW/BWG E WVW> B  N WRJ\
JC MKDIKM ] ]
C]WM C]WM C]WM C]WM A A
GJE\R) FVNOM AID@R F F
7<N =<N 4.=N ><N
VMANY EMRMV > G/] ID>
C]WM C]WM
><N >=N
(JK VID@R CVJKR F G M
T@MMA @]F NWWMEFAY)
VID@R CVJKR
 NFW T@MMA ] K K ] ] K Y K K B JI
A V N A A V V V V M 6 S
F R F F
W\MMB WMKWJV RDA AR AR D D D D VV G-=
F T@R H/F-<>
(AMCR OIGO
\NKMA)

^ 2
 N \KO = -=
E -< G
6 G K K B
V V M
D D V
=
F -< 6
 N FA] 6 G
]
F AR DVK A =
F <-
R N
G \KO A Y 6 G
V
B D
K
M V SIJ
D >
C T@R AR FA]
6
D
@ AR FA]
7
I DVK
2
H AR FA]
=
O
A VMB
E
K
J FA]
\
^ RNK
V
W
R
]
S

T
P YMA
Y
X
 NN DVY
 NF
 NG VMB GJE\]RMV BNRN
AIKMW WYWRME (FM@IKB AJTMV
 NB
GMKRMV JC
 NM BNW@)
 NC T@R GJE\]RMV BNRN H/G-79
 ND FVK AIKMW WYWRME AR FA] AR FA] AR FA]
>
 N@
 NI AR FA]
 NH AR DVK
 NO AR FA]
6
 NA FAO

BWG @]/GE
(VID@R WIBM JC
MKDIKM GJE\R)
O T/J> VNBNV VMB
A GV]IWM WYWRME 3
F

6 T/ VNBNV
D<7 GV]IWM WYWRME
(KMNV VID@R
@MNBAID@R)

Y A ] B
V M A M
GJE\]RMV D Y F V
BNRN AIKMW
=
<
WYWRME >H >I >C >M G-
K
V
D K
R V
A F
] ] ] ]
A A G A B A F
F K F A K 6 F 6 Y F 6 Y A ] K
V M V < < V < V M A V
R R >- R >- R >-
N F A D A Y F < A < D A < D Y F D
2 2 2
D M 9 B 9 @ H 9
@ C I 7 7 < 2 < 6 6 < N F F N

AMCR CVJKR
 NFW T@MMA
VFGE VID@R VMNV AMCR VMNV
W\MMB WMKWJV FVNOM AID@R ]KIR
(T/ WENVR GIRY  NFW T@MMA  NFW T@MMA
(JK AMCR CVJKR (AMCR "G" \IAANV)
FVNOM W]\\JVR) W\MMB WMKWJV W\MMB WMKWJV
T@MMA @]F
(AMCR WIBM (JK VID@R VMNV (JK AMCR VMNV
 NWWMEFAY)
JC A]DDNDM T@MMA @]F T@MMA @]F
GJE\R)  NWWMEFAY)  NWWMEFAY)
2>4<=6
 

Cid 68 Nkti-ajgo Frnoms Girguit (6 jc 6)


(RJ\ GMKRMV JC TIKBW@IMAB) (FM@IKB GMKRMV JC
(T/ WENVR CVJKR ]\\MV CNWGIN)
GIRY FVNOM W]\\JVR) (T/ VNBNV
ANWMV WMKWJV GV]IWM WYWRME)
VNBNV WMKWJV
GJE\]RMV VMB 6J
BNRN AIKMW T@R 6E
WYWRME
<92<-><7F
AR FA] >G
D G B M M F B G FVK >W
] ] ]
A A A 2 DVY >T
O /F /F /F B O K ] -=
A B R O M A V A G G DVK >R
F M @ A F F
V T F /V D
6 6 IJ H/F-<> T@R >]
-> -> S
(AMCR
A G I G <92<-><7N
OIGO \NKMA)
WRNVR-WRJ\ ]KIR
O IJ S = C 6 (AMCR WIBM JC BNW@)
A S -= -=
F GJE\]RMV
N C F M 3 G G
BNRN AIKMW H/G-7= -2 T@R  N
IJ O K A G
H/G->< WYWRME (AMCR WIBM A V M DVK F
S F F Y
JC BNW@)
] ] DVY G
A A
F F FVK B
JI R R
D>< S <7-
H/G-<> A A
(FM@IKB AMCR WRMMVIKD NKDAM
D G WMKWJV
WIBM
JC BNW@) (T/ NCW & WENVR
IJ IJ D<> GIRY FVNOM W]\\JVR)
S S (KMNV AMCR (JK WRMMVIKD GJA]EK)
SIJ
> @MNBAID@R)
AR FA] AR FA] AR FA] B
6

AR FA] AR FA]
7
DVK DVK  N
2
AR FA]
=
FAO F
D<>
 N SIJ >E SIJ
(KMNV AMCR
F G-<= @MNBAID@R) H/G-<>
B FA] G
M
C FVNOM WTIRG@
C (JK FVNOM
\MBNA NWWMEFAY)
@
I
H FA] 6V
O AR FA] 6D
A GJE\]RMV T@R 6NO
E BNRN AIKMW VMB 6NA
WYWRME
K <>2<-><>F
J \GE
^ (AMCR VMNV JC MKDIKM GJE\R)
W T@R GJE\]RMV BNRN
R AIKMW WYWRME
] VMB GJE\]RMV BNRN AR FA]  N
S AIKMW WYWRME
T
P FVNOM\NVOIKD
WTIRG@
(NR FNWM JC \NVOIKD
X
FVNOM AMSMV)
 NN
 NF YMA 7N FVK
 NB \KO 7F YMA
 NM FAO G-<= FAO AR FA] P
D>3
 NC
(VID@R MKB
H/G->3 JC BNW@) SIJ S
SM@IGAM GJKRVJA EJB]AM
(T/ VNBNV GV]IWM WYWRME)
(VID@R OIGO \NKMA)
VMB VMB W
3

H YMA BWG IKB


IKRMVIJV
AID@RW
I DVY WYWRME
F SIJ
BWG JCC
IKB
BWG JCC
WTIRG@ G FVK
V
 NFW M
GJE\]RMV R
GA]WRMV WTIRG@ IKB ]
BNRN AIKMW \
E
WYWRME J
G
J
V
FVNOM IG
IKB E

R F
B Y > Y O
@ M V < V A
T V D >- D F
<
2
\ K ^ 9
6 6 6 < N F FVK R

AO D>< FAO  N
F
(FM@IKB AMCR
WIBM JC BNW@) H/G->< YMA M
GJE\]RMV
FVNOM CA]IB D<6 BNRN AIKMW
AMSMA WMKWJV (AMCR WIBM JC
CFGE WYWRME
(AMCR VMNV (IK FVNOM CA]IB MKDIKM GJE\R) FVK G
GJVKMV JC VMWMVSJIV)
MKDIKM GJE\R)
IKWRV]EMKR GA]WRMV
2>4<=7
 

NKRI-R@MCR

Cid >8 Nkti-t`mct Girguit (> jc =)


\]W@ F]RRJK WRNVR

/
\ B B
J B KI ) KI )
R KI K V
M M K @ K @
/W W
M
W
F J V G J V G
R D ] ] R ] RI R ] RI
V K R V R E
N N D( N N( ] R ] R
M R R N M T N M T
R W W V W V W
W

B @ C N F G I M H
D
K K Y O R K ] O O A
N V V K @ V A A A M
R D D \ T F F F F Y
R RA
A

H/G H/G
D>< G-7=
(AMCR
>N FA]
WIBM JC
A A
>F SIJ D>< M IJ IJ M BNW@)
(FM@IKB AMCR Y S S Y
>G AR FA]
MPRMVIJV AID@RW WYWRME WIBM JC BNW@)
>B VMB
WRNVRIKD/G@NVDIKD WYWRME
>M \KO FA]
>
>C YMA
WRNVRIKD/G@NVDIKD WYWRME
>D T@R
MPRMVIJV AID@RW WYWRME
>@ FVK
>I RNK
>H VMB
W@ICR IKRMVAJGO WYWRME
>O AR DVK
>A DVK YMA
RVNKWEIWWIJKW WYWRME 6
>E DVY SIJ
7
>K T@R \KO
RVNKWEIWWIJKW WYWRME 2
>J VMB VMB
=
>\ YMA YMA
3
>^ AR FA] AR FA]
4
>V
>W FVK FVK
0
>R DVK DVK
9
>] T@R T@R
><
>S AR FA] AR FA]
>>
>T DVY DVY
>6
>P YMA YMA
>7
>Y RNK
GV]IWM
>X AR DVK GJKRVJA WYWRME
>NN FVK
WJ]KB
>NF VMB WYWRMEW
>NG \KO
>NB
>NM T@R
>NC FAO
<92<-><7N
6N
6F FAO
6G \KO
\JTMV BIWRVIF]RIJK WYWRME
6B FVK FVK
>2
6M T@R
GV]IWM GJKRVJA WYWRME
6C RNK RNK
>=
6D DVY
W@ICR IKRMVAJGO WYWRME
6@ DVK DVK
>3
6I FA]
6H AR FA]
6O VMB
6A KGN
6E T@R
6K GJE\]RMV
BNRN AIKMW
6J VMB WYWRME
6\ N
G
6^ DVK K
6V SIJ
6W AR DVK
\JTMV BIWRVIF]RIJK WYWRME
6R
6]
6S DVK
WRNVRIKD/G@NVDIKD WYWRME
6T YMA
6P
<92<-><7F
WRJ\/WRNVR ]KIR IJ VK
(AMCR WIBM JC BNW@) S D

<
>-
B G G

O
A
F B ]
M A
V F O O
A A
F F
O K N F
D>9 A IJ V
(IK VID@R "G" F S D
\IAANV) B F N H/G
D><

GMKRMV IKRMVIJV
OMYAMWW NKRMKKN D><
(T/ OMYAMWW MKRVY (FM@IKB AMCR
OMYAMWW VMGMISMV WYWRME) WIBM JC BNW@)
(VID@R VMNV (]KBMV
2>4<97 ^]NVRMV\NKMA) GMKRMV GJKWJAM)
 

Cid 68 Nkti-t`mct Girguit (6 jc =)


(FM@IKB VID@R (JK WRMMVIKD GJA]EK)
@JR NR @JR T/ ID > @JR NR (T/ NCW & WENVR @JR T/ NGG
WIBM JC BNW@)  NAA RIEMW VMANY MKMVDIXMB VMANY MKMVDIXMB
 NAA RIEMW GIRY FVNOM W]\\JVR)
(IC M^]I\\MB) VMANY &
WRMMVIKD NKDAM C]WM
VMEJRM WRNVR C]WM FAJGO
V WMKWJV EIVVJV FAJGO
TI\MV (AMCR VMNV (AMCR
VJJE C]WM
 NR G/] ID> JC MKDIKM OIGO
C]WM C]WM 4.=N
C]WM C]WM GJE\R) \NKMA)
>=N >=N
>=N >=N
N N A
G G M
K K Y
A O O O B F N G
M A A IJ K
Y F F S \ =
F N =-
K K R Y A G
V V @ V
F D T D H/F >
B ] 7
M A G <- O (AMCR
V F A
A G F OIGO
M IJ IJ \NKMA)
Y S S I A 2 @ =
-= -=
N 2 G G
-<
FA] G D 7 O ] ]
]
A -< K A A
G \ F F
F
IJ R
A
R
A
S

FA] H K FA]
>
G-77 G-72 H/G
A FA] ] G-73
A
F (VID@R
G-77 0
-< GMKRMV
H/F 6 ^ G JC BNW@) O
(AMCR WIBM K
\
JC BNW@)
]
A
YMA F
6
SIJ
7
\KO
2
VMB
=
YMA YMA
3 >
AR FA]
4

FVK
0
DVK
9
T@R
><
AR FA]
>>
DVY
>6
YMA AR FA]
>7 6
FA]
7

RNK
2
FA]
=

FVK DVY A O RNK


>2
G-=6 G-=3
RNK RNK H K RNK RNK
>= 3

DVK DVK M S DVK DVK


>3 4
G-=2 G-=3
H/F >
(AMCR KGN 7N
OIGO
\NKMA) 7F
KGN 7G
@MNBAID@RW WYWRME KGN 7B
7M
KGN 7C

MPRMVIJV KGN 7D
AID@RW KGN 7@
] WYWRME
A KGN 7I
A F K
M V
Y AR F 2 7H
@MNBAID@RW WYWRME
-= KGN 7O
\ F K G
H/F > @MNBAID@RW & KGN 7A
MPRMVIJV AID@RW
(AMCR KGN 2N
OIGO WYWRMEW
\NKMA) 2F
J N 6 A >
-= -= KGN 2G
G G
KGN 2B
KGN 2M
TI\MV/TNW@MV WYWRME KGN 2C
GJE\]RMV K KGN 2D
BNRN AIKMW N
R = KGN 2@
WYWRME
A -<
6 G KGN 2I
KGN 2H

] 2O
R A R F N K
> >
@ RFA @ MB VK AO IJ <
-> KO VY NK <
-> RN KGN 2A
T T V F F S < \ D R < <92<-><7G
2 2
T Y \ K ] N E 9 V J R 9
6 6 6 6 6 6 6 < > > > < N WRJ\/WRNVR
R@MCR ]KIR
CFGE
BMRMVVMKR (AMCR WIBM
(AMCR VMNV
@JVK JC BNW@)
GJVKMV
JC MKDIKM (VID@R VMNV
GJE\R) ^]NVRMV\NKMA)

2>4<92
 

Cid 78 Nkti-t`mct Girguit (7 jc =)


(IK BVISMV'W BJJV) (GMKRMV VMNV JC RV]KO) (FJRRJE GMKRMV JC AICRDNRM)
AMCR CVJKR BJJV ANRG@ & AJGO NGR]NRJV RV]KO AIB ANRG@ & AICRDNRM ANRG@
VMAMNWM NGR]NRJV & AJGO NGR]NRJV
O
G
O J E
G A
J K E
A ] E
O K
G J O
J O V K G
A G J M J
K J J \ A B G N F
] A B J
N G F R K R O
@ V @ A
N F B A @ H R K O D F
D
@ V A /T /T
B B O K ] O ] F ] O
A A T/ D A A
M M V A A F F
/F /F F /F ]
/V V
A
F
R A
] K F
A M @ V
F Y T F

O ] S 3
A >-
F G O
A
C B P K A F B < F
N -6 3 H/G
A >-
] B K ] O K G D6>
A M M V A A V G A G
F V Y F F F F
R
A
D6>
D6<
=3-
(AMCR VMNV (NFJSM AMCR WIBM
GJVKMV JC
B G H/G JC RNIADNRM)
] K A]DDNDM GJE\R) ] K
D>3 A V A V
H/F > F D F D
(AMCR
OIGO
\NKMA) D>3 WMBNK @NRG@FNGO
C 2 N = (VID@R
-= -=
G G MKB JC
A A BNW@)
M M ] K
Y Y A V
F D

YMA
>
DVK
>
FA]
6
FVK
7
AR FA]
2
FVK
=
YMA
3
VMB
4
AR FA] AR FA]
6 0
FA] FA]
7 9

RNK RNK
2 ><
FA] FA]
= >>
] AR DVK AR DVK
>6
G-==
AR DVK ^ J AR DVK DVK
>7
G-=3 W AR DVK
G-=3
H/F >
DVY
(AMCR OIGO \NKMA) >2
RNK
>=
SIJ
FA] >3
>4

RNK RNK
3 >0

DVK DVK
4 >9

] ] JI
A A S
F F

H/G >
T/ BJJV AJGO-AIKO WTIRG@
G-70
(]KBMV
AMCR WIBM
JC BNW@)
] IJ
A S
F

K
V K K
D K ] O V V
R N IJ A A O D Y D K ]
A R S F F A V IJ
]
A RA V IJ A
F R D D S F >
A S F 6- O
D N A
Y G N C N G F
E K I H 6 M E K I
D 6- D
G
] B 7 ] B H/G
B 6- K A M
K A M O O ] B
F/ A A K M A M V /F /V D>3
V
D /V F F V /V /F V/
G D K K ] O
D K ] O R V V A A
R V V A A O D Y K ] A D F F F
A J F F F A R V V A
F A D N H H/G F A D F F A F M O B D>3
D>3 (VID@R
B A F M O
MKB JC
BNW@)
O O D>3 O O
G G G G
J J V K (VID@R O O J J V K
A A J M K E MKB JC G G A A J M K E
K J \ J J J V K K J \ J
] B J BNW@) A A J M K ] B J
K J \ J E
> AJGO > ] B J AJGO
AJGO

AMCR VMNV BJJV ANRG@ & AJGO NGR]NRJV VID@R VMNV BJJV ANRG@ & AJGO NGR]NRJV VID@R CVJKR BJJV ANRG@ & AJGO NGR]NRJV
(IK AMCR VMNV BJJV) (IK VID@R VMNV BJJV) (IK CVJKR \NWWMKDMV'W BJJV)
2>4<9=
 

Cid 28 Nkti-t`mct Girguit (2 jc =)


@JR NR
VFGE
 NAA RIEMW
(AMCR WIBM JC
C]WM
A]DDNDM GJE\R)
B AJGO FAJGO
C]WM (AMCR
6=N OIGO H
F F O G B M F @ T J E F G C F ] W ^ G D G F E B B F C A G \ F
\NKMA) 6 6 2 2 6 6 6 7 7 7 7 6 6 6 7 7 7 7 6 6 6 6 2 6 6 6 7 7 6 6 6
< < < 7 < < < < < < < <
-> -> -> -> -> -> -> -> -> -> ->
< < < < < < < < < < <
2 K ] 2 K 2 ] K A B ] 2 K 2 K K K Y 2 ] 2 K 2 R 2 Y ] 2 ] 2
IJ IJ 9
V A 9 V
9 A V M M A 9 N 9
V V N V 9 IJ A 9
V 9 @ 9 V A 9 A 9
S S < F < < F Y F < R < R < S F < < < F < F <
D F F V D D D D T D
R R R R
A A A A

DVK
>
FA]
6
FVK
7
AR FA]
2
FVK
= (FM@IKB AJTMV
YMA GMKRMV JC BNW@)
3
VMB H/G G-79
4
AR FA] FA]
0
FA] FA] FA] FA]
9 >

RNK DVK
>< 6
FA] FA]
>> 7
AR DVK
>6
RNK
2
DVK
>7

DVY
>2
RNK
>=
SIJ
>3 FA]
>4

RNK
>0

DVK
>9

R Y ]
@ V A
T 3 D = F =
=- =-
-=
C G W G \ G
H/F >
(AMCR
K OIGO
V \NKMA)
D V 7 R V 3 D 6
R =- =- =-
A G G G
WMBNK @NRG@FNGO R Y Y O
@ A ]
V V A
T D D F F

O K K
A V V
F D D IKRMVIJV
R R O O
A A 3 A A AID@RW H/G <
F F
-> WYWRME D>< -6
J G 4 E G >
-> B N -6
O F G N N G
A
F H 3 Y
-> D>< V H/G
G D6< D
H/G (FM@IKB AMCR D>3
(NFJSM AMCR Y A R O
D6> V M @ A WIBM JC BNW@)
WIBM JC D Y T F
F
K RNIADNRM) >
G F N B < D>3
V K =- Y
O D 6 V O (VID@R O
D6> A V > A A
F RA D E 9 D F MKB JC F
(AMCR VMNV O 6 < ] O
R A A A
GJVKMV JC A F
BNW@) F F
N G G B H/G
A]DDNDM
GJE\R) G N N F D<>

]KAJGO D<>
(KMNV AMCR
RV]KO AIB RV]KO AIB J\MKMV O @MNBAID@R)
G
J\MKMV WTIRG@ AICRDNRM J\MKMV WTIRG@ J O
A G @JJB ANRG@
(WMBNK) WTIRG@ (IKRMVIJV) K J
AJGO ] WTIRG@
(GMKRMV VMNV (IC M^]I\\MB) A
(@NRG@FNGO) (IC M^]I\\MB)
JC RV]KO AIB) (GMKRMV JC (GMKRMV CVJKR JC
AMCR BJJV AJGO VID@R BJJV AJGO
AICRDNRM) MKDIKM GJE\R)
2>4<93 WTIRG@ WTIRG@
 

Cid =8 Nkti-t`mct Girguit (= jc =)


(GMKRMV VMNV JC
A]DDNDM GJE\R)
VM^]MWR
WTIRG@
(AICRDNRM)

 N]RJ
VMR]VK
FVK G
GJE\]RMV
BNRN AIKMW
N N WYWRME YMA M
G G
K K

F N
BJJV IKB
O R FA] ]
A @ V
F M
/T R
B ]
M \
V WMG]VIRY
E
IKB J
G
J
V
F 4 GI
-> E
O G
A OMY IKB
F
(DVMMK)

OMY IKB
H/G D>< (VMB)
D6<
(NFJSM AMCR FAO  N
D><
WIBM JC
(FM@IKB AMCR
RNIADNRM)
WIBM JC BNW@)
IKWRV]EMKR GA]WRMV

\KO  N
FA] F
SIJ G
B
FA] VMB/T@R A VMB M
>
G->3 C
DVK DVK D
6
FA]
7
DVY @
RNK RNK I
2
YMA H
FA] O
D>2 FAO A
(AMCR OIGO \NKMA) VMB E
KGN K
\KO J
\
FVK ^
V

] B N AR DVK W
A M G
F V K DVY R
FA] ]
I M 9
D -< RNK S
G
N AR FA] T
G
K AR DVK P

AC GJKRVJA
]KIR
(T/ NBSNKGMB
OMYAMWW MKRVY
WYWRME)
K (AMCR OIGO
V \NKMA)
O O K O O D ]
A IJ K V A K A
F S \ F F \ AR F
O < >
A G F -6 N -6
F F ^ N N G N D B E G

] K
A V
H/G F D
O K R R
D>3 A V A A
R K O /F /D
Y A @ V A O O O K ]
V M /D /F A A K V A
D Y D>3 /T R K F F \ D F
O JI @
(VID@R A V M C 9
F S T F >-
M = MKB JC
N F G B < G
D 6 <- 7-
6 BNW@)
G N F G B 9 G
-6
G
H/G
Y D>3
V IJ
D S R K R K K
O O
A IJ @ V A IJ @ V V
N F ] B F S T F D>3 F S T F Y K K D
A M V N V R
F V N B F M (VID@R
MKB JC N B F M D R D A
F N BNW@) N F F N

OMYAMWW
FMM\MV AMCR CVJKR VID@R CVJKR
(VID@R VM^]MWR VM^]MWR
CVJKR IKRMVIJV MPRMVIJV MPRMVIJV
VMNV JC WTIRG@ WTIRG@ VMNV IKRMVIJV VMNV MPRMVIJV
OMYAMWW NKRMKKN OMYAMWW OMYAMWW
MKDIKM OMYAMWW NKRMKKN OMYAMWW NKRMKKN
(]KBMV VID@R CVJKR  NKRMKKN  NKRMKKN
GJE\R) (]KBMV VMNV (GMKRMV JC
JC GMKRMV GJKWJAM) AMCR CVJKR J]RMV @NKBAM VID@R CVJKR J]RMV @NKBAM VMNV F]E\MV)
2>4<94 \NVGMA W@MAC)
 

FJBY GJKRVJA EJB]AMW

Cid >8 Crjkt Fjby Gjktrja Ejbuam Girguit

@JR T/ ID> @JR NR


VMANY MKMVDIXMB NAA RIEMW
VMANY &
] C]WM FAJGO
A
F (AMCR VMNV
JC MKDIKM GJE\R)

VJJE @NXNVB TI\MV


G/] ID> V TI\MV
C]WM C]WM C]WM
C]WM C]WM
>=N 6=N 6<N
>=N >=N

IJ ] O O R O O
A A K @ K K
S F F \ \ \
T

IJ
S
\JTMV BIWRVIF]RIJK
WYWRME

6N FAO
6F T@R
MPRMVIJV AID@RW WYWRME
6G FVK
@MNBAID@RW WYWRME
6B T@R
MPRMVIJV AID@RW WYWRME
6M DVK
MKDIKM GJKRVJAW WYWRME
6C
6D VMB @MNBAID@RW & TI\MV/
6@ TNW@MV WYWRMEW
6I VMB GJE\]RMV BNRN
6H DVK AIKMW WYWRME
 NIV GJKBIRIJKIKD WYWRME
6O T@R
GJE\]RMV
6A VMB BNRN AIKMW
6E SIJ WYWRME
6K VMB
GJE\]RMV BNRN AIKMW WYWRME
6J
6\ T@R
GJE\]RMV BNRN AIKMW WYWRME
6^ DVY
IKWRV]EMKR GA]WRMV WYWRME
6V T@R
GJE\]RMV BNRN AIKMW WYWRME
6W RNK TI\MV/TNW@MV WYWRME
6R
6] FVK
BJJV AJGOW & NKRI-R@MCR WYWRMEW
6S FA] \KO 7N
@MNBAID@RW WYWRME
6T T@R \KO 7F
@MNBAID@RW WYWRME
6P DVK AR FA] 7G
@MNBAID@RW WYWRME TI\MV/TNW@MV WYWRME
6Y AR FA] FAO 7B
BJJV AJGOW & NKRI-R@MCR WYWRMEW D<6
6X AR DVK (AMCR WIBM JC AR FA] 7M
 NIV GJKBIRIJKIKD WYWRME
6NN DVY MKDIKM GJE\R) FA] 7C
TI\MV/TNW@MV WYWRME
6NF \KO FVK 7D
@MNBAID@RW WYWRME TI\MV/TNW@MV WYWRME
<92<-><>F AR DVK 7@
R FVK 7I
@
T VMB 7H
IKRMVIJV AID@RW WYWRME
>N T@R T@R 7O
>F T@R T@R 7A
>G VMB <92<-><>G
 NIV GJKBIR
RIJKIKD
IJKIKD WYWRME
>B FAO CFGE
D<6 (AMCR VMNV
>M T@R (AMCR WIBM JC
MPRMVIJV AID@RW WYWRME GJVKMV JC
>C MKDIKM GJE\R) MKDIKM GJE\R)
>D T@R
MPRMVIJV AID@RW WYWRME
>@
>I AR DVK
MPRMVIJV AID@RW WYWRME
>H
>O
>A FA]
@JVKW WYWRME
>E FVK
@MNBAID@RW WYWRME
>K
>J DVY DVY A O RNK 6C
>\ SIJ G-=6 G-=3 <92<-><6F
BMCJDDMV WYWRME
>^ HJIKR FJP > VFGE
>V \KO (AMCR OIGO \NKMA) (AMCR WIBM JC

>W A]DDNDM GJE\R)


>R RNK BJJV AJGOW &
<92<-><>N  NKRI-R@MCR WYWRMEW
CFGE
(AMCR VMNV
GJVKMV JC
MKDIKM GJE\R)

2>4744
 

Cid 68 Vmnr Fjby Gjktrja Ejbuam Girguit


@JR NR @JR T/ ID> @JR NR
 NAA RIEMW VMANY MKMVDIXMB NAA RIEMW
VMANY & C]WM FAJGO
] C]WM FAJGO (AMCR OIGO
A
F (AMCR VMNV B AJGO \NKMA)
VJJE V TI\MV C]WM
EMRMV > JC MKDIKM GJE\R)
C]WM C]WM 6=N
C]WM
>=N >=N
><N

JI
S
O ] O B
A A K M
F F \ V

6O G-<=
] V G-=6
A
F
\JTMV BIWRVIF]RIJK O HJIKR FJP >
WYWRME K (AMCR OIGO \NKMA)
\

F G-==

B
M
V

6N
SIJ 6F
FA] 6G
BJJV AJGOW & NKRI-R@MCR WYWRMEW
T@R 6B
BJJV AJGOW & NKRI-R@MCR WYWRMEW
FVK 6M
BJJV AJGOW & NKRI-R@MCR WYWRMEW
RNK 6C
CVJKR FJBY GJKRVJA EJB]AM GIVG]IR
SIJ 6D
BJJV AJGOW & NKRI-R@MCR WYWRMEW
DVY 6@
MPRMVIJV AID@RW WYWRME
VMB 6I
AR FA] 6H
MPRMVIJV AID@RW WYWRME
6O
6A
\KO 6E

(FM@IKB AJTMV GMKRMV JC BNW@) 6K


H/G G-79 6J
FA] ^ FA] FA] FA] 6\
G-<0 <92<-><6F
7N
AR FA] 7F
BJJV AJGOW & NKRI-R@MCR WYWRMEW
>N RNK 7G
IKWRV]EMKR GA]WRMV WYWRME
>F FAO AR DVK 7B
IKRMVIJV AID@RW WYWRME \JTMV TIKBJTW WYWRME
>G FVK 7M
GJE\]RMV BNRN AIKMW WYWRME
>B DVY 7C
>M YMA BJJV AJGOW & NKRI-R@MCR WYWRMEW YMA 7D
IKRMVIJV AID@RW WYWRME GJE\]RMV BNRN AIKMW WYWRME
>C AR FA] 7@
BJJV AJGOW & NKRI-R@MCR WYWRMEW
>D T@R 7I
IKWRV]EMKR GA]WRMV WYWRME
>@ VMB AR DVK 7H
IKRMVIJV AID@RW WYWRME BJJV AJGOW & NKRI-R@MCR WYWRMEW
<92<-><6N 7O
FA] 7A
BJJV AJGOW & NKRI-R@MCR WYWRMEW
2N DVY H/G D6> VMB 7E
TI\MV/TNW@MV WYWRME BJJV AJGOW & NKRI-R@MCR WYWRMEW
2F FAO 7K
D6>
2G FA] YMA 7J
BJJV AJGOW & NKRI-R@MCR WYWRMEW (AMCR VMNV BJJV AJGOW & NKRI-R@MCR WYWRMEW
2B AR FA] GJVKMV JC 7\
MPRMVIJV AID@RW WYWRME A]DDNDM GJE\R)
2M DVY 7^
2C FA] 7V
IKRMVIJV AID@RW WYWRME
2D FVK RNK 7W
GJE\]RMV BNRN AIKMW WYWRME
2@ BJJV AJGOW & 7R
 NKRI-R@MCR WYWRMEW
2I DVK 7]
2H YMA 7S
GJE\]RMV BNRN AIKMW WYWRME
2O DVK FVK 7T
BJJV AJGOW & NKRI-R@MCR WYWRMEW
2A 7P
2E AR DVK <92<-><6G
RV]KO, RNIADNRM, C]MA BJJVW WYWRME VFGE
2K
(AMCR WIBM JC
2J A]DDNDM GJE\R)
2\ T@R
IKRMVIJV AID@RW WYWRME
2^ H/G D6>
2V FAO
D6>
2W FVK (AMCR VMNV
EIVVJVW & MPRMVIJV AID@RW WYWRMEW
2R SIJ GJVKMV JC
TI\MV/TNW@MV WYWRME
<92<-><6B A]DDNDM GJE\R)

VFGE
(AMCR WIBM JC
A]DDNDM GJE\R)

2>4740
 

GJE\]RMV BNRN AIKMW

Cid >8 Gjeputmr Bntn Aikms Girguit (> jc 7)

@JR NR (]KBMV GMKRMV (AMCR WIBM


 NAA RIEMW GJKWJAM) JC BNW@)
VMANY & WNW GJKRVJA WRNVR/ GJKKMGRISIRY
C]WM FAJGO EJB]AM WRJ\ ]KIR ENWRMV ]KIR
MKD +F (AMCR VMNV JC
C]WM MKDIKM GJE\R)
4.=N
-@ -A -@ -A -@ -A -A -@
K K K K K K K K
N N N N N N N N
K G G G G G G G G
V W W W W W W W W
F @ @ @ @ @ @ @ @

6 M O A G F M C H I F F
7 E J 6 6
-= 7 7 >
< 6 6 7
<
6 6 >
<
>
<
S G >- >- 7- 6-
>< 2< A 6< 6<
HJIKR
IJ R B 0 9 R B K 9 9
@ M < < @ M M V < <
FJP > S V V Y F
T R B T
(AMCR OIGO @ M
\NKMA) T V > 6
V 2
=-
G T/ WRNKBNVB
BM\AJYEMKR
K
GJKRVJA WYWRME
V
F

 N FVK
F YMA
G SIJ
B
M VMB
C T@R
D H/G D<>
BNRN AIKO
GJKKMGRJV @ FAO A FAO
(BAG) 6 D<>
I G-<2 H/G D>< (KMNV AMCR
(]KBMV AJTMV
AMCR WIBM H FAO @MNBAID@R)
D><
JC BNW@) O YMA (FM@IKB AMCR
A FVK WIBM JC BNW@)
E
K
J
\

^ FVK
V YMA
 N T@R

F VMB
G-77 YMA
>
W T@R
R VMB
G-72
M T@R
C VMB
G-77 FVK
6
] T@R YMA
7
S VMB
G-72
D T@R B T@R/FA] T@R/FA]
2
@ VMB @ VMB/FA] VMB/FA]
=
G-77 G-77

M FVK FVK
3
C YMA YMA
4

J T@R T@R J T@R T@R


0
\ VMB VMB \ VMB VMB
9
G-72 G-<9

S YMA YMA W YMA


] FVK FVK V FVK
G-<0
B VMB AR FA]
><
G T@R I H 9 T@R
-> >>
G
FVK
B]NA YMA
J FVK FVK
\ YMA YMA
G-77 FVK
HJIKR FJP 6 YMA
(AMCR WIBM WIKDAM
JC BNW@) ]
N R F G B A R
A K A K > B > K A 6 A K 6 K A F
M V M V < @ M < V M < M V < V M R @
Y F Y F 7- T V >- F Y >- Y F >- F Y A T
< 7 < <
2 > 2 2
] W 4 F B 3 M D 9 H D 9
F B > > < 6 6 < 7 7 < 2 2 < G B N F
A- A- A- A- A- A- A-
-@ -@ -@ -@ -@ -@ -@
T/ FJWM & GMKRMV BIW\ANY K K K K K K K K K K K K K K
> N N N N N N N N N N N N N N
G G G G G G G G G G G G G G
W W W W W W W W W W W W
T/J FJWM &6T/ GMKRMV BIW\ANY E E E E @ @ E E E E E E

GAIENRM GAIENRM M\W GJKRVJA VFGE AMCR FWE


GJKRVJA ]KIR GJKRVJA ]KIR EJB]AM (AMCR WIBM JC GJKRVJA EJB]AM
(AJTMV GMKRMV (AJTMV GMKRMV (AMCR WIBM A]DDNDM GJE\R) (CJVTNVB JC AMCR
JC BNW@) JC BNW@) JC BNW@) VMNV F]E\MV)
2>4670
 

Cid 68 Gjeputmr Bntn Aikms Girguit (6 jc 7)


(FM@IKB CVJKR (AMCR OIGO
(RJ\ GMKRMV (GMKRMV CVJKR \NKMA)
AMCR JC @MNBAIKMV)
JC TIKBW@IMAB) JC VJJC) H/G G-76
H/G G-26
ANWMV CJVTNVB WMKWIKD
WMKWJV GNEMVN (CWG)

-@ -A -A -@
K K K K
N N N N
G G G G
] ] ] ] ] ] ] ] W W W W B R R B R B R B
A A A A A A A A @ @ @ @ M @ @ M @ M @ M
/F /F /F /F /F /F /F /F V T T V T V T V
R B R B R B B R
@ M @ M @ M M @ B G G M
T V T V T V V T

] ] B R
A A M @ F N 7 A >
/F /F V <- J <-
T
R B G G
@ M R R
T V B B
M @ @ M
G M 4 V T T V
6-
G
] ]
A A
/F /F
B R
M @
V T
D G 6
->
] ] G
A A
F/ F/
B R
M @
V T

VMB/FA]
2
T@R/FA]
VMB/FA]
T@R/FA]
VMB/FA]
T@R/FA]
7

VMB
] ] ] ] >
A A A A T@R
/F F/ /F F/ 6
R B R B VMB
@ M @ M 7
T V T V
T@R
2 7 2
] ]
A A
/F /F
R B
@ M VMB
T V =
T@R
3

YMA YMA
> 4

FVK FVK
6 0
YMA YMA
7 9

T@R/FA]
2
VMB/FA]
=

FVK FVK G
3 EW GNK-@
YMA YMA M
4 EW GNK-A
T@R T@R
> >
VMB VMB
T@R T@R T@R ^ T@R T@R F
0 @W GNK-@
VMB VMB VMB V VMB VMB B
9 @W GNK-A
T@R T@R G-<9
VMB VMB IKWRV]EMKR
6 6
GA]WRMV

AR FA]
><
T@R
>>
> T/J FJWM & VNBNV
GV]IWM GJKRVJA

6 T/ FJWM & VNBNV


GV]IWM GJKRVJA
]
R A R R
F B B
@ R M @ @ M
T A V T T V 7 T/J WENVR GIRY FVNOM W]\\JVR/
@ID@ FMNE GJKRVJA

K A R B B R R B B R
F N 6 6 @ M M @ @ M M @ W ] T/ WENVR GIRY
2 FVNOM W]\\JVR/
T V V T T V V T @ID@ FMNE GJKRVJA
A- A- A-
-@ -@ -@
K K K K K K
N N N N N N
G G G G G G
@W W
@ @W W
@
W
@ @W

VID@R FWE  N]BIJ SM@IGAM


GJKRVJA EJB]AM  NE\AICIMV GJKRVJA EJB]AM
(CJVTNVB JC AMCR (T/ FJWM) (T/ VNBNV
H/G G-2<
VMNV F]E\MV) (]KBMV CVJKR GV]IWM GJKRVJA)
(]KBMV VID@R
\NWWMKDMV WMNR) (VID@R OIGO
WIBM JC BNW@)
\NKMA)
2>4679
 

Cid 78 Gjeputmr Bntn Aikms Girguit (7 jc 7)


(AMCR MKB
JC BNW@) (]KBMV BVISM
(T/ @MNBAID@R WMNR) (AMCR CVJKR JC (AMCR VMNV GJVKMV JC
 N]RJ AMSMAIKD) (T/ I-AJJ\) MKDIKM GJE\R) MKDIKM GJE\R)
 NCW GJKRVJA BG-BG RGE CFGE
EJB]AM GJKSMVRMV

-A -@ -A -@ -A -@ -A -@
K K -A -@ K K K K K K
-A -@ -A -@ N
G
N
G 6 6 N
G
N
G
N
G
N
G
N
G
N
G
K K K K K K
N N N N W W N N W W W W W W
G G G G @ @ G G @ @ @ @ @ @
W W W W
@ @ @ @ I
C M @ D 6 O A V K \
6 6 6 6 6
F N M G N
> >
B R Y K B R B R B R
M @ V V M @ M @ M @
B R A B R V T D F V T V T V T
M @ M M @
V T Y V T

I C >
>
=- -<
M G G
B R
M @
HJIKR V T
FJP >
I
(AMCR OIGO
\NKMA) 6H 6 -<=
O 2 G T@R 6NO
-= B R @W GNK-@
G M @
V T VMB 6NA
@W GNK-A
<>2<-><>F
A
M FVK >N
Y GNK6-@
DVY >F
GNK6-A
<>2<-><>N
\GE
(AMCR VMNV JC
MKDIKM GJE\R)
 N/R

B R
M @
V T
VMB  N/R E/R
>
T@R
6
VMB B R B R
7 M @ M @
V T V T
T@R
2
VMB VMB
 N/R T@R T@R
VMB VMB
=
T@R T@R
3
VMB T@R  NC
@W GNK-@
E/R T@R VMB  NG
@W GNK-A
YMA
4 BWG @]/GE
(VID@R WIBM JC
MKDIKM GJE\R)

FVK
0
YMA
9

 N FVK
G@MGO
GJKKMGRJV F YMA
(]KBMV AMCR
WIBM JC BNW@)

>J FVK
@W GNK-@
>^ YMA YMA 6^ 6^
@W GNK-A @W GNK-A
FVK 6J 6J
@W GNK-@
 N]BIJ ]KIR < 96 <-7 <6 F <9 6< -6< 6F
(T/J GMKRMV BIW\ANY, R]KMV &
T/ FA]MRJJR@ &  NE\ ]KIR
GB \ANYMV) > 6 (VID@R
OIGO \NKMA)

Y FVK
@W GNK-@
X YMA
@W GNK-A

FA]MRJJR@
]KIR
(T/J GMKRMV BIW\ANY)
(VID@R OIGO
\NKMA)

D FVK
@W GNK-@
@ YMA
@W GNK-A

GB \ANYMV A K A K A K A K A K A K > T/ FJWM & GMKRMV BIW\ANY


M V M V M V M V M V M V
Y F Y F Y F Y F Y F Y F
6
T/J FJWM & T/ GMKRMV BIW\ANY

H/G G-73
(VID@R GMKRMV
JC BNW@)
2>462<
 

GJJAIKD CNK

Cid >8 Gjjaikd Cnk Girguit

@JR T/
ENIK VMANY @JR NR (AMCR VMNV JC MKDIKM GJE\R)
MKMVDIXMB  NAA RIEMW VMANY & C]WM FAJGO

GJJAIKD CNK GJJAIKD CNK GJJAIKD CNK


R
@ VMANY > VMANY 6 VMANY 7
T  NBB
MKDIKM7 CNK DM
CNK DM
C]WM C]WM C]WM
>=N 7<N
7<N
K ] R
N A @
R F T M N B G M N B G M N B F G
K K K R K K K O K K K K K ]
V N V @ V V N A V V N V V A
D R F F F R F D F R F D F
T
R R R
A A A

K
N
R

6N] AR DVK
O
6NS FVK A
F
<>2<-><>F
>N FVK GJE\]RMV H/G-<>
>F DVY BNRN AIKMW
WYWRME
>NO RNK
>NE VMB D<>
<>2<-><>N (KMNV AMCR
@MNBAID@R)
6C T@R
6NH FVK FVK
<>2<-><>F
\GE
(AMCR VMNV JC
MKDIKM GJE\R)

(AJTMV AMCR WIBM


JC VNBINRJV)
MKDIKM GJJANKR
RME\MVNR]VM
RME\MVNR ]VM WMKWJV 6
F FVK

K
V
K D O K
 N T@R V R A V
F A O F F
A
F N F N F
F VMB
H/G-<>
E E
 N RNK
GJJAIKD GJJAIKD
CNK EJRJV > D<> CNK EJRJV 6
MKDIKM GJJANKR (FM@IKB AMCR WIBM (KMNV AMCR (FM@IKB VID@R WIBM
RME\MVNR]VM
RME\MVNR ]VM WMKWJV > JC VNBINRJV) @MNBAID@R) JC VNBINRJV)
(VID@R VMNV
JC MKDIKM)
2>4<29
 

GV]IWM GJKRVJA

Cid >8 Gruism Gjktrja Girguit (> jc 7)


@JR NR @JR NR @JR T/ ID>
 NAA RIEMW  NAA RIEMW VMANY MKMVDIXMB
VMANY &
] C]WM FAJGO
A (AMCR VMNV
F
JC MKDIKM
MKD+F WRJ\ EMRMV > GJE\R)
C]WM C]WM C]WM
4.=N ><N ><N
EVGG
(NEFMV) IKB
K K B
V V M
F D V

B YMA EVGG
(DVMMK) IKB
K K B
V V M 6
F D V -=
G AR FA] V G
@ @
HJIKR FJP <>
GV]IWM
F FVK (AMCR OIGO
(NEFMV) IKB
\NKMA)
V
M
^ 2 R
 N RNK -= ]
G \
B E
M GV]IWM J
M SIJ V (DVMMK) IKB G
J
V
IG
C FA] E
E

R@VJRRAM FJBY VMB W


(AMCR WIBM
JC MKDIKM) H/G-><
FAO  N
D><
(FM@IKB AMCR
WIBM JC BNW@) YMA M
GJE\]RMV
BNRN AIKMW
WYWRME
FVK G

IKWRV]EMKR GA]WRMV
>GG FA]
DVK  N
>GD SIJ

>F\ RNK AR FA] B

>FW FVK FA] G

>F] AR FA]
FAO F
D<>
>F^ YMA (KMNV AMCR
<>2<-><>N H/G-<> @MNBAID@R) H/G-<> FVNOM WTIRG@
6NN FAO FAO AR FA] MPRMVIJV (JK FVNOM
D<> AID@RW \MBNA NWWMEFAY)
(KMNV AMCR WYWRME
6J FVK @MNBAID@R)

6D AR FA] AR FA] AR FA]


>

6V FA]

6FB YMA YMA B  N YMA YMA


6
G-=2
6NA VMB
6NO T@R GJE\]RMV BNRN
AIKMW WYWRME

6H \KO \KO W R \KO \KO


7
G-=6 G-=6
6NV RNK HJIKR FJP <>
(AMCR OIGO
\NKMA)
6NK T@R

6NJ \KO

6NR AR FA]

6NW VMB

6NT YMA
<>2<-><>F
>O SIJ
<>2<-><>N
\GE
(AMCR VMNV JC
MKDIKM GJE\R)

O O
A K
O F \
IJ A ]
A
S F O A B F O R K O
A M M K @ A F N
R N
F Y V A \ T R F
N F
C M B G F N
H/G-<>
D<0
(AMCR VMNV GA]RG@ \MBNA
JC MKDIKM) \JWIRIJK WTIRG@
KM]RVNA WTIRG@
(E/R) D<> (E/R)
(JK RVNKWNPAM)  NGGMAMVNRJV \MBNA \JWIRIJK WMKWJV (KMNV AMCR (JK GA]RG@
(JK NGGMAMVNRJV \MBNA NWWMEFAY) @MNBAID@R) \MBNA NWWMEFAY)
2>4<37
 

Cid 68 Gruism Gjktrja Girguit (6 jc 7)


@JR NR @JR T/ ID>
 NAA RIEMW VMANY MKMVDIXMB
VMANY &
] C]WM FAJGO
A
F (AMCR VMNV
 NFW/BWGW G/] ID> JC MKDIKM
C]WM C]WM GJE\R)
7<N >=N

] IJ
A S
F

SIJ
>

FA]
6

S AR FA] AR FA]
7
G-==
G AR FA]
G-=2
C AR FA]
G-=6 YMA >I 7C KGN
HJIKR FJP <> IKRMVIJV
(AMCR OIGO \NKMA) AID@RW
WYWRME DVY >E 7F KGN

RNK >H 7M KGN


GV]IWM JCC
WTIRG@

AR FA] GNKGMA
> WTIRG@

WMR (-)
WTIRG@
YMA
6

WMR (+)
WTIRG@

\KO VMW]EM
7 WTIRG@

GV]IWM JK
WTIRG@

> 6

BIWRNKGM (+)
WTIRG@

O BIWRNKGM (-)
K WTIRG@
\

^ 7
-< > 6
G
AR DVK >K 7N KGN
<966-6<> <966-6<6
GJE\]RMV
GAJGO GV]IWM GJKRVJA WTIRG@
BNRN AIKMW
W\VIKD
WYWRME
(FMAJT
WRMMVIKD
T@MMA)
] K
F A V N
R R
@ MB @ <7 MA RF NK RD <7
T V T -> Y A R A -> > T/J VNBNV GV]IWM
< <
2 2 GJKRVJA WYWRME
M J E 9 C G Y X 9
6 6 6 < > > > > <
6
T/ VNBNV GV]IWM
GJKRVJA WYWRME

WRNVR-WRJ\ ]KIR
2>4<32 (AMCR WIBM JC BNW@)
 

Cid 78 Gruism Gjktrja Girguit (7 jc 7)


(FM@IKB GMKRMV JC
CVJKR ]\\MV CNWGIN) (RJ\ GMKRMV JC TIKBW@IMAB)
(T/ VNBNV GV]IWM (T/ WENVR
GJKRVJA WYWRME) GIRY FVNOM W]\\JVR)
VNBNV WMKWJV ANWMV WMKWJV

F M   G B B D B G M

O ] ] ]
O B ] K A A A A
A M A V F /F /F /F
F F R
/V D
@
B
M
O
A
JI 6 V F 6
S -> T ->
A G I G

O IJ
A S
F GJE\]RMV
C N M F 3
A -2 BNRN AIKMW H/G-7=
O IJ K G
A M V H/G->< WYWRME (AMCR WIBM
F S Y F JC BNW@)

JI
H/G-<> D>< S 7
<-
(FM@IKB D G
AMCR WIBM
JC BNW@)
D<>
(KMNV AMCR IJ
S
@MNBAID@R)
SIJ SIJ >E SIJ  N
>
G-<= F
B
M
C
C
@
I
H
O
A
FA] E
6
K
AR FA] J
7
^
T@R W
GJE\]RMV R
BNRN AIKMW
VMB ]
WYWRME
S
T
P
X
 NN
FVK 7N YMA  NF
YMA 7F \KO  NB
G-<=
FAO  NM
D>3  NC
(VID@R MKB
JC BNW@) H/G->3
SM@IGAM GJKRVJA EJB]AM
(T/ VNBNV GV]IWM
GJKRVJA WYWRME)
(VID@R OIGO \NKMA)

FA]  N
\KO G
T@R C
VMB A
FA] J
YMA P
DVY  NN

GJE\]RMV VMB  NG


BNRN AIKMW T@R  NC
WYWRME FVK  ND
AR DVK  NH
FAO  NA
D<7
B ] A Y
M A M V (KMNV VID@R
GJE\]RMV V F Y D BWG @]/GE
@MNBAID@R) (VID@R WIBM JC
BNRN AIKMW
= MKDIKM GJE\R)
WYWRME
M C I H -<
> > > > G

] K
G A F V
A K 6 F 6 O R K ] A Y K D
M V < < K @ V A M V V
>- R >- R
Y F < A < \ T D F Y D F A
2 2
D M 9 H 9
7 7 < 6 < N F N F F N F N

VFGE VID@R CVJKR AMCR VMNV VID@R VMNV AMCR CVJKR


(T/ WENVR GIRY  NFW T@MMA  NFW T@MMA  NFW T@MMA  NFW T@MMA
FVNOM W]\\JVR) W\MMB WMKWJV W\MMB WMKWJV W\MMB WMKWJV W\MMB WMKWJV
(AMCR WIBM (JK VID@R CVJKR (JK AMCR VMNV (JK VID@R VMNV (JK AMCR CVJKR
JC A]DDNDM T@MMA @]F T@MMA @]F T@MMA @]F T@MMA @]F
GJE\R)  NWWMEFAY)  NWWMEFAY)  NWWMEFAY)  NWWMEFAY)
2>4<3=
 

BMCJDDMVW

Cid >8 Bmcjddmrs Girguit


@JR NR
 NAA RIEMW
VMANY &
C]WM FAJGO
BMCJD (AMCR VMNV
C]WM JC MKDIKM
2<N GJE\R)
A
A M
M Y
Y G
 N
VMNV
TIKBJT
BMCVJWRMV

VMANY
M B

SIJ DVK

>T G-<=

DVK

>\ SIJ
<92<-><>N
6\ T@R
GJE\]RMV
6K VMB BNRN AIKMW
6H DVK WYWRME O DVK
<92<-><>F G-<7 DVK
CFGE
(AMCR VMNV GJVKMV JC
MKDIKM GJE\R)

C]WM
E BMC FAJGO
C]WM (AMCR OIGO
ENK]NA N/G
4.=N \NKMA)
WIKDAM N]RJENRIG N/G
B]NA N]RJENRIG N/G
K
V
D
O DVK

F >] YMA
GJE\]RMV
B >W FVK BNRN AIKMW
@NRG@FNGO WMBNK
WYWRME
<42<-7<>N
GAIENRM
GJKRVJA
]KIR
(AJTMV
K K
GMKRMV V V
JC BNW@) D D

IJ IJ
S S

@ G-6< ] G-6>

/ R / R
] @ ] @  N G->4
A A
F T F T

 N  N

N
G N K K K
K G V V V
K F D D

AMCR VID@R
@MNRMB @MNRMB
J]RMV @MNRMV J]RMV >N <9>6-><>N >N <9>6-><>N
@MNRMV
EIVVJV EIVVJV VMNV VMNV  N
(IC M^]I\\MB) (IC M^]I\\MB) TIKBJT TIKBJT GJKBMKWMV
BMCVJWRMV BMCVJWRMV (AMCR
"G" \IAANV)

N N 6N <9>6-><>F 6N <9>6-><>F
KG KG
O O
A A
F F
D D
O O
A A
F F

F G-6<  NN G-6>


O O F G->4
A A
F F

O
A
F
H/G D>3 H/G D>3

D6< D66
D>3 D>3
(NFJSM AMCR (VID@R
(VID@R MKB (VID@R MKB
WIBM JC VMNV
JC BNW@) JC BNW@)
RNIADNRM) ^]NVRMV\NKMA)
2>4><7
 

MAMGRVJKIG \JTMV WRMMVIKD

Cid >8 Mamgtrjkig \jwmr Wtmmrikd Girguit

@JR NR @JR T/ ID> @JR T/ ID>


 NAA RIEMW VMA
MAN
NY M
MK
K MV
MV DI
DIXMB
XMB V MAN
MANY
Y MKMV
MKMVDI
DIXM
XMB
B
ENIK C]WM FA] FA] VMANY &
(JK FNRRMVY M\W WVW > EMRMV > C]WM FAJGO
\JWIRISM RMVEIKNA) C]WM C]WM C]WM (AMCR VMNV JC
3<N 4. =N ><N MKDIKM GJE\R)

RNK VMB
FAO T@R
D>7
(FM@IKB AMCR
WIBM JC  N <3>7-><6 VMB
BNW@) T@R ^ V G-=6
HJIKR FJP >

>N FAO (AMCR


\NKMA)OIGO
>F T@R
<3>7-><>N E ^ G-=2

6N RNK RNK VMB


M\NW IKB
6F T@R VMB W
6G GJE\]RMV H/G D><
BNRN AIKMW
6B VMB WYWRME FAO  N
D><
<3>7-><>F (FM@IKB AMCR
M\W GJKRVJA WIBM JC BNW@)
EJB]AM T@R F
(AMCR WIBM
JC BNW@) GJE\]RMV
BNRN AIKMW
WYWRME B
VMB

IKWRV]EMKR GA]W
2>4>>6
 

MKDIKM \MVCJVENKGM ; 6.<A WOY


WOYNGRIS
NGRIS

Cid >8 6.<A WOYNGRIS,


WOYNGRIS, Mkdikm \mrcjrenkgm Girguit (> jc =)
(GMKRMV AMCR (VID@R VMNV JC (AMCR VMNV JC (GMKRMV JC AMCR
WIBM JC MKDIKM) GYAIKBMV @MNB) GYAIKBMV @MNB) WIBM JC MKDIKM) (CVJKR AMCR JC
OKJGO MP@N]WR GNEW@NCR IKRNOM GNEW@NCR GVNKOW@NCR RJ\ JC MKDIKM)
WMKWJV \JWIRIJK WMKWJV \JWIRIJK WMKWJV \JWIRIJK WMKWJV  N/C WMKWJV

F N N F G N F G G F N C B F M N
O ]
K A
\ F B A Y K K ] R ] K O B R K ]
M M V V N A @ A V A M @ V A
>N FVK V Y D D R F T F D F V T D F
R
>F DVY GJE\]RMV BNRN A AR
AIKMW WYWRME
>G
>B \KO
>M
>C
>D
>@ FA]
>I FAO FAO KGN FA]
>
>H RNK DVY
6
>O SIJ SIJ
7
>A T@R MPRMVIJV AID@RW
>E WYWRME KGN
>K KGN KGN
>J FA]
>\ SIJ SIJ
2
>^ FAO FAO
=
>V
>W
>R VMB DVK
3
>]
>S
>T FAO
>P YMA
>Y DVK
>X \KO WRNVRIKD/G@NVDIKD RNK
4
>NN WYWRME FA]
0
>NF VMB
>NG RNK
>NB T@R
>NM DVY DVY
9
>NC \KO WRNVRIKD/G@NVDIKD
>ND T@R WYWRME AR DVK
><
>N@ AR FA]
>NI SIJ SIJ
>>
>NH AR FA] DVY
>6
>NO RNK
>NA
>NE VMB
>NK \KO \KO
>7
>NJ DVK
>N\
>N^
>NV
>NW AR DVK AR DVK
>2
>NR FA]
>N]
>NS VMB
>NT
>NP
>NY SIJ
>NX AR FA] AR FA]
>=
>FN FA] DVK
>3
>FF FAO FAO
>FG Y
V
>FB D
>FM FVK WRNVRIKD/G@NVDIKD KGN KGN
>FC DVK WYWRME F
>
<-
>FD FAO FAO KGN G
>F@ Y
KGN V
<>2<-><>N D
\GE
(AMCR VMNV JC T@R
MKDIKM GJE\R) >4

GJE\]RMV
BNRN AIKMW
WYWRME
]
R A
O O Y K ] O Y ] K O Y B F O Y
A IJ @ A V V A A V A V A V M R A V F
F S T F D D F F D F D F D V A F D B R B K >
M K @ M V <
N >-
F G B N G F B N G F B N G F B N V R T V D <
2
\ K M 9
F N 6 6 6 <
D<0
(AMCR VMNV
JC MKDIKM) IG IDKIRMV IG IDKIRMV IG IDKIRMV IG IDKIRMV
IJK WMKWJV IJK WMKWJV IJK WMKWJV IJK WMKWJV

MKDIKM GJJANKR
CFGE
RME\MVNR]VM
IDKIRIJK GJIA > IDKIRIJK GJIA 6 IDKIRIJK GJIA 7 IDKIRIJK GJIA 2 (AMCR VMNV
WMKWJV >
GJVKMV JC
(VID@R VMNV
(JK RJ\ JC MKDIKM) MKDIKM GJE\R)
JC MKDIKM)
2>4>99
 

Cid 68 6.<A WOYNGRIS,


WOYNGRIS, Mkdikm \mrcjrenkgm Girguit (6 jc =)
(AMCR
(]\\MV VID@R (VID@R CVJKR (RJ\ AMCR VMNV JC
VMNV JC MKDIKM) JC MKDIKM) WIBM JC MKDIKM) (AMCR WIBM JC MKDIKM)
JIA (JK RVNKWNPAM) MKDIKM GJE\R)
\]VDM JIA MKDIKM R@VJRRAM FJBY
\VMWW]VM (E/R) (T/ I-MAJJ\)
WJAMKJIB GJKRVJA JIA WJAMKJIB KM]RVNA WTIRG@
WTIRG@ G]VVMKR WMKWJV
SNASM SNASM SNASM
(GMKRMV JC AMCR E
@ @
WIBM JC MKDIKM)
N

JI N B F G C M N F F N
S N F N F F N K A K ] ] JI
N M V A A IJ O K K
R Y F F F S A V V
JI Y O Y K Y S F F
V K V V R D
S V A
D \ D D D
R
A
6
-=
] G
D<0
(AMCR VMNV HJIKR
JC MKDIKM) FJP >
(AMCR
OIGO
S 6 \NKMA)
=-
K G
V
F
FA]
>
DVY DVY
6 >
SIJ
7
DVY
6
DVY
7

SIJ
2
FAO FVK
= 2
FA]
=

DVK
3

RNK RNK
4 3
FA] FA]
0 4

DVY DVY
9 0

AR DVK
><

SIJ
>>
DVY DVY
>6 9

\KO
>7

AR DVK
>2

AR FA] AR FA]
>= ><
DVK
>3

FVK
WRNVRIKD/G@NVDIKD WYWRME

T@R
>4

K K O
N V K ]
R D \ A
F ] B Y
A M V
AR F V D
N F G F N B G ] K ]
A V A
O R O K Y K A K K F B ] D O K K ] F Y O N O
\K T@ FA DV DV RN YM FV FV AR VM FA AR FA DV RN FA AR SIJ DV FA ><>- FA
I H O A E K J \ ^ V W R ] S T P Y X N F G B M C D @ I H O A E K <
2
F F F F F F F F F F F F F F F F F F G G G G G G G G G G G G G G >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > < H/G D<>

C]MA \VMWW]VM ENKICJAB NFWJA]RM


D<>
WMKWJV \VMWW]VM WMKWJV/
(KMNV AMCR
IKRNOM NIV
(AMCR CVJKR @MNBAID@R)
JC MKDIKM) RME\MVNR]VM WMKWJV 6 \GE
2>46<< (IKRNOM ENKICJAB) (AMCR VMNV JC MKDIKM GJE\R)
 

Cid 78 6.<A WOYNGRIS,


WOYNGRIS, Mkdikm \mrcjrenkgm Girguit (7 jc =)
@JR NR @JR NR @JR NR @JR NR
 NAA RIEMW NAA RIEMW NAA RIEMW NAA RIEMW
VMANY & MAMGRVIG SNVINFAM SNASM
C]WM C]MA IKHMGRJV VMANY (IKH) ENIK VMANY (MKD ENIK) RIEIKD VMANY (MSSR)
T@R
FAJGO MKD
(AMCR IKHMGRJV MKD+F ENIK MSSR
R R R R
VMNV JC C]WM C]WM C]WM @ @ @ @ C]WM
MKDIKM 7<N 4.=N 2<N T T T T 6<N
GJE\R) K
K K V K
V V V
F F D MKDIKM6 MKDIKM7 MKDIKM> D
C]WM C]WM C]WM
G B N M G N M B G B M N B G M
>=N >=N >=N O
O K A
A V F
F D

FAO

K Y O
V V A O Y K ] ] K
D D F K V N A A V
\ D R F F F

D >
H/G D<>
K K -<
N N G
R R K
V
F
DVY \ DVY D<>
>
(KMNV AMCR
@MNBAID@R) GJJAIKD
DVY G DVY CNKW
6
DVY ^ DVY WYWRME
7
G-<> FA]
>

\KO
6
FVK
2
FA] FA]
= 7

FVK
2

DVY
=

DVY
3

RNK
3
FA] VMB
4 4

DVK
0
DVY RNK
0 9

FA]
><

DVY AR FA]
9 >>

DVK
>6

AR FA]
><

H/G D><
FAO B FAO
D>< M D>0
V 6 FAO
(FM@IKB AMCR -= (AMCR "G"
WIBM JC BNW@) V G \IAANV)
HJIKR FJP >
(AMCR OIGO \NKMA)
GJE\]RMV ]
A
BNRN AIKMW 2 O ] F K
^ V
WYWRME -= A
F
A
F
R
A D
K G
V
F
IKWRV]EMKR =
-<
GA]WRMV W A J G
> > >
WYWRME
R B B
@ O
M A M
T V F V
R K K B
F B N W @ N V M
T R D V
] ]
A N F A
F Y ] K K 9 K O 9 O B K O ] F F K N
R V A N V > V A > A B G N F M V A A 6 R V 6
< <
A D F R F -> F F -> F V D F F >- A D >-

B N G F M >2< F N >2< B G F N >2> F N >2>


> > > > > < 6 6 < G@MGO 6 6 6 6 < > > <
MKDIKM IKB
C]MA C]MA
D<0 E \]E\
DN]DM
(AMCR VMNV
EIGVJ- WMKBMV
JC MKDIKM)
GJE\]RMV ]KIR

MAMGRVIG SNVINFAM SNASM C]MA \]E\ ]KIR C]MA \]E\


RIEIKD EJRJV/BVISMV IKWRV]EMKR GA]WRMV (JK C]MA RNKO) GJKRVJA EJB]AM
(RJ\ CVJKR JC MKDIKM) (]KBMV VID@R VMNV WMNR)
2>46<>
 

Cid 28 6.<A WOYNGRIS,


WOYNGRIS, Mkdikm \mrcjrenkgm Girguit (2 jc =)
@JR T/ ID> @JR NR @JR T/ ID> (RJ\ JC AMCR WIBM JC MKDIKM) (]\\MV VMNV JC VID@R
VMANY MKMVDIXMB  NAA RIEMW VMANY MKMVDIXMB C]MA IKHMGRJVW WIBM JC MKDIKM)
VMANY & C]WM W\IAA SNASM
FAJGO ] ] GJKRVJA
A C]MA \]E\ VMANY A > 2 6 7
(AMCR VMNV JC F F WJAMKJIB SNASM
MKDIKM GJE\R) (@ID@ \VMWW]VM
MKDIKM
EMRMV > C]MA C]MA \]E\)
ID>
C]WM \]E\
C]WM
><N A
C]WM
M >=N >=N N F N F N F N F
Y
R B ] IJ Y K ] O
@ M A S V V A K
G B M N T V F D F F \
R
A N F

K A
N M
R Y
B ] O A A A
M A K M M M
V F \ Y Y Y

6
-=
E G

HJIKR
FJP >
(AMCR
OIGO
AO -=> \NKMA)
M G
Y

YMA
>
FA] FA]
> 6

\KO \KO
6 7

FA] FA]
7 2

FVK FVK
2 =

DVY DVY
= 3

DVY DVY
3 4

VMB
4

DVY
0
DVK
0
RNK
9

FA]
><

AR FA] AR FA]
>> 9

DVK DVK
>6 ><

\KO
>>

K
V
D

B
>
-<
G
K
V
D

O
A
F

H/G H/G
D<> D<>

O K Y
D<> A N V D<>
F R D
(KMNV AMCR (KMNV AMCR ]
R A
@MNBAID@R) @MNBAID@R) K O K O K O K O K O K O B ] Y K F O K A N
B N G DV FA DV FA DV FA DV FA DV FA DV FA T@ VM FA SIJ DV FV AR \K RN YM ><>-
J \ ^ V W R ] S T P Y X N F G B M C D @ I H O A E K J \ ^ V W R ] S T P Y X N F G B M C D @ I H <
2
G G G G G G G G G G G G B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B M M M M M M M M M M >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > <

 NGRISM NIV W@]RRMV


(T/ I-MAJJ\)
(FM@IKB VID@R
WIBM JC DVIAAM)
\GE
2>46<6 (AMCR VMNV JC MKDIKM GJE\R)
 

Cid =8 6.<A WOYNGRIS,


WOYNGRIS, Mkdikm \mrcjrenkgm Girguit (= jc =)
(AMCR WIBM (RJ\ JC (IK MP@N]WR,
JC BNW@) (JK NGGMAMVNRJV ]KBMV SM@IGAM)
FVNOM \MBNA @JR NR
(JK GA]RG@ WRJ\/WRNVR \MBNA NWWMEFAY) @J6W
 NWWMEFAY)  NAA RIEMW
\MBNA NWWMEFAY) ]KIR  NGGMAMVNRJV \MBNA
FVNOM WTIRG@ VMANY &
(E/R) \JWIRIJK WMKWJV
GA]RG@ \MBNA C]WM
WRJ\
\JWIRIJK WTIRG@ FAJGO
C]WM
(AMCR
><N
VMNV JC
MKDIKM
M F B N F G
6 7 GJE\R) N N N N
< ] K O ] K G G G G
R -> A V A A V C B M N G F K K K K
@ < F D F F D
F N 2 RA
T 9 A O R
< M ] B K
A M N K @ N F G B
O O Y F V R \ T
A K RA
F \
7 B ] ] K
M A A V
-< ] ] V F F F
G A A K
F F V
^ R R
A A D

O O O
A A K N
F F \ G O =
-<
> 6N
MPRMVIJV (AMCR K
G 6F
H/G D<> OIGO \NKMA) K
O AID@RW I V
K HJIKR FJP > M 7 D = FVK 6G
\ WYWRME 7 7 -< F
\KO R G
W \KO 6B
B ] N
D<> G-=6 G-=6 VM FA KG 6M
(KMNV AMCR T@R 6C
@MNBAID@R)
AR FA] 6D
YMA YMA 6@
>
FA] FA] 7O FA]  NIV GJKBIRIJKIKD \KO 6I
6 WYWRME
G-<= \KO 6H
\KO \KO 6O
7
GJE\]RMV BNRN RNK 6A
FA] FA] H FA] ] AIKMW WYWRME 6E
2 A
G-<> F 6K
FVK FVK 6J
=
6\
DVY 6^
3
FA] 6V
DVY DVY DVY 6W
4
DVY DVY 6R
DVK 6]
6S
GJE\]RMV BNRN YMA 6T
DVY AIKMW WYWRME 6P
0
VMB 6Y

N DVY 6X
G
K FAO FAO 6NN
D<>
(KMNV AMCR 6NF
@MNBAID@R) H/G D<> 6NG
KGN FAO 6NB
AR FA] AR FA] 6NM
9
 NIV GJKBIRIJKIKD SIJ 6NC
WYWRME FA] 6ND
6N@
VMB 6NI
FVK 6NH

GJE\]RMV T@R 6NO


BNRN AIKMW VMB 6NA
WYWRME DVK 6NE
DVK
><
T@R 6NK
\KO 6NJ
6N\
\KO \KO 6N^
>>
RNK 6NV
K VMB 6NW
V
F AR FA] 6NR
H/G G-76 AR DVK 6N]
(AMCR OIGO GJJAIKD CNKW
FVK 6NS
\NKMA) WYWRME
YMA 6NT
K K DVK 6NP
V V
F F SIJ 6NY
WRNVRIKD/ VMB 6NX
]
A G@NVDIKD WYWRME 6FN
F
DVY 6FF
B K Y
M V V FVK 6FG
V F D
= WRNVRIKD/ YMA 6FB
<-
E C B G@NVDIKD WYWRME
7 7 7 G 6FM
Y Y B 2
-6
SIJ D SIJ 6FC
V V
B K Y D D G
M V V G-62 6FD
V F D ]
H/G G-76 A 6F@
F
@ C M 2 (AMCR OIGO <>2<-><>F
-6
B K Y G \NKMA) N F >
M V V 7- \GE
V F D G (AMCR VMNV JC
> K MKDIKM GJE\R)
R K B M G 7- K K Y ] K K Y IJ N
@ V V V V A V IJ V V S R
T F G F D D F D S F D JI JI
Y N F S S
B K
V V
N F N VM F D G F N M N F G B -=3 -=6
G F N A G O G

VMCVIDMVNKR GS WJAMKJIB SNASM HJIKR FJP >


MKDIKM GJJANKR \VMWW]VM (IC M^]I\\MB) (AMCR OIGO
RME\MVNR]VM C]MA RNKO ENWW NIV CAJT/ (VID@R WIBM JC
WMKWJV \NKMA)
WMKWJV 6 \VMWW]VM WMKWJV IKRNOM NIV C]MA RNKO, KMNV
(VID@R VMNV GJVKMV RME\MVNR]VM
(AJTMV AMCR WIBM (IK VMNV JC ^]IGO VMAMNWM
JC MKDIKM GJE\R) WMKWJV >
JC VNBINRJV) C]MA RNKO) GJKKMGRJV)
2>46<7 (NIV GAMNKMV @J]WIKD)
 

MKDIKM \MVCJVENKGM ; 6.=A

Cid >8 6.=A, Mkdikm \mrcjrenkgm Girguit (> jc =)


(GMKRMV AMCR (VID@R VMNV JC (AMCR VMNV JC (GMKRMV JC AMCR
WIBM JC MKDIKM) GYAIKBMV @MNB) GYAIKBMV @MNB) WIBM JC MKDIKM) (CVJKR AMCR JC
OKJGO MP@N]WR GNEW@NCR IKRNOM GNEW@NCR GVNKOW@NCR RJ\ JC MKDIKM)
WMKWJV \JWIRIJK WMKWJV \JWIRIJK WMKWJV \JWIRIJK WMKWJV  N/C WMKWJV

F N N F G N F G G F N C B F M N
O ]
K A
\ F B A Y K K ] R ] K O B R K ]
M M V V N A @ A V A M @ V A
>N FVK V Y D D R F T F D F V T D F
R
>F DVY GJE\]RMV BNRN A AR
AIKMW WYWRME
>G
>B \KO
>M
>C
>D
>@ FA]
>I FAO FAO KGN FA]
>
>H RNK DVY
6
>O SIJ SIJ
7
>A T@R MPRMVIJV AID@RW
>E WYWRME KGN
>K KGN KGN
>J FA]
>\ SIJ SIJ
2
>^ FAO FAO
=
>V
>W
>R VMB DVK
3
>]
>S
>T FAO
>P YMA
>Y DVK
>X \KO WRNVRIKD/G@NVDIKD RNK
4
>NN WYWRME FA]
0
>NF VMB
>NG RNK
>NB T@R
>NM DVY DVY
9
>NC \KO WRNVRIKD/G@NVDIKD
>ND T@R WYWRME AR DVK
><
>N@ AR FA]
>NI SIJ SIJ
>>
>NH AR FA] DVY
>6
>NO RNK
>NA
>NE VMB
>NK \KO \KO
>7
>NJ DVK
>N\
>N^
>NV
>NW AR DVK AR DVK
>2
>NR FA]
>N]
>NS VMB
>NT
>NP
>NY SIJ
>NX AR FA] AR FA]
>=
>FN FA] DVK
>3
>FF FAO FAO
>FG Y
V
>FB D
>FM FVK WRNVRIKD/G@NVDIKD KGN KGN
>FC DVK WYWRME F
>
<-
>FD FAO FAO KGN G
>F@ Y
KGN V
<>2<-><>N D
\GE
(AMCR VMNV JC T@R
MKDIKM GJE\R) >4

GJE\]RMV
BNRN AIKMW
WYWRME
]
R A
O O Y K ] O Y ] K O Y B F O Y
A IJ @ A V V A A V A V A V M R A V F
F S T F D D F F D F D F D V A F D B R B K >
M K @ M V <
N >-
F G B N G F B N G F B N G F B N V R T V D <
2
\ K M 9
F N 6 6 6 <
D<0
(AMCR VMNV
JC MKDIKM) IG IDKIRMV IG IDKIRMV IG IDKIRMV IG IDKIRMV
IJK WMKWJV IJK WMKWJV IJK WMKWJV IJK WMKWJV

MKDIKM GJJANKR
CFGE
RME\MVNR]VM
IDKIRIJK GJIA > IDKIRIJK GJIA 6 IDKIRIJK GJIA 7 IDKIRIJK GJIA 2 (AMCR VMNV
WMKWJV >
GJVKMV JC
(VID@R VMNV
(JK RJ\ JC MKDIKM) MKDIKM GJE\R)
JC MKDIKM)
2>4>99
 

Cid 68 6.=A, Mkdikm \mrcjrenkgm Girguit (6 jc =)


(AMCR
(]\\MV VID@R (VID@R CVJKR (RJ\ AMCR VMNV JC
VMNV JC MKDIKM) JC MKDIKM) WIBM JC MKDIKM) (AMCR WIBM JC MKDIKM)
JIA (JK RVNKWNPAM) MKDIKM GJE\R)
\]VDM JIA MKDIKM R@VJRRAM FJBY
\VMWW]VM (E/R) (T/ I-MAJJ\)
WJAMKJIB GJKRVJA JIA WJAMKJIB KM]RVNA WTIRG@
WTIRG@ G]VVMKR WMKWJV
SNASM SNASM SNASM
(GMKRMV JC AMCR E
@ @
WIBM JC MKDIKM)
N

JI N B F G C M N F F N
S N F N F F N K A K ] ] JI
N M V A A IJ O K K
R Y F F F S A V V
JI Y O Y K Y S F F
V V V R D
S K V A
D \ D D D
R
A
6
-=
] G
D<0
(AMCR VMNV HJIKR
JC MKDIKM) FJP >
(AMCR
OIGO
S 6 \NKMA)
=-
K G
V
F
FA]
>
DVY DVY
6 >
SIJ
7
DVY
6
DVY
7

SIJ
2
FAO FVK
= 2
FA]
=

DVK
3

RNK RNK
4 3
FA] FA]
0 4

DVY DVY
9 0

AR DVK
><

SIJ
>>
DVY DVY
>6 9

\KO
>7

AR DVK
>2

AR FA] AR FA]
>= ><
DVK
>3

FVK
WRNVRIKD/G@NVDIKD WYWRME

T@R
>4

K K O
N V K ]
R D \ A
F ] B Y
A M V
AR F V D
N F G F N B G ] K ]
A V A
O R O K Y K A K K F B ] D O K K ] F Y O N O
\K T@ FA DV DV RN YM FV FV AR VM FA AR FA DV RN FA AR SIJ DV FA ><>- FA
I H O A E K J \ ^ V W R ] S T P Y X N F G B M C D @ I H O A E K <
2
F F F F F F F F F F F F F F F F F F G G G G G G G G G G G G G G >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > < H/G D<>

C]MA \VMWW]VM ENKICJAB NFWJA]RM


D<>
WMKWJV \VMWW]VM WMKWJV/
(KMNV AMCR
IKRNOM NIV
(AMCR CVJKR @MNBAID@R)
JC MKDIKM) RME\MVNR]VM WMKWJV 6 \GE
2>46<< (IKRNOM ENKICJAB) (AMCR VMNV JC MKDIKM GJE\R)
 

Cid 78 6.=A, Mkdikm \mrcjrenkgm Girguit (7 jc =)


@JR NR @JR NR @JR NR @JR NR
 NAA RIEMW NAA RIEMW NAA RIEMW NAA RIEMW
VMANY & MAMGRVIG SNVINFAM SNASM
C]WM C]MA IKHMGRJV VMANY (IKH) ENIK VMANY (MKD ENIK) RIEIKD VMANY (MSSR)
T@R
FAJGO MKD
(AMCR IKHMGRJV MKD+F ENIK MSSR
R R R R
VMNV JC C]WM C]WM C]WM @ @ @ @ C]WM
MKDIKM 7<N 4.=N 2<N T T T T 6<N
GJE\R) K
K K K
V V V V
F F D MKDIKM6 MKDIKM7 MKDIKM> D
C]WM C]WM C]WM
G B N M G N M B G B M N B G M
>=N >=N >=N O
O K A
A V F
F D

FAO

K Y O
V V A O Y K ] ] K
D D F K V N A A V
\ D R F F F

D >
H/G D<>
K K -<
N N G
R R K
V
F
DVY \ DVY D<>
>
(KMNV AMCR
@MNBAID@R) GJJAIKD
DVY G DVY CNKW
6
DVY ^ DVY WYWRME
7
G-<> FA]
>

\KO
6
FVK
2
FA] FA]
= 7

FVK
2

DVY
=

DVY
3

RNK
3
FA] VMB
4 4

DVK
0
DVY RNK
0 9

FA]
><

DVY AR FA]
9 >>

DVK
>6

AR FA]
><

H/G D><
FAO B FAO
D>< M D>0
V 6 FAO
(FM@IKB AMCR -= (AMCR "G"
WIBM JC BNW@) V G \IAANV)
HJIKR FJP >
(AMCR OIGO \NKMA)
GJE\]RMV ]
A
BNRN AIKMW 2 O ] F K
^ V
WYWRME -= A
F
A
F
R
A D
K G
V
F
IKWRV]EMKR =
-<
GA]WRMV W A J G
> > >
WYWRME
R B O B
@ M A M
T V F V
R K B
F B N W @ K V M
N
T R D V
] ]
A N F A
F Y ] K K 9 K O 9 O B K O ] F F K N
R V A N V > V A > A B G N F M V A A 6 R V 6
< <
A D F R F -> F F -> F V D F F >- A D >-

B N G F M >2< F N >2< B G F N >2> F N >2>


> > > > > < 6 6 < G@MGO 6 6 6 6 < > > <
MKDIKM IKB
C]MA C]MA
D<0 E \]E\
DN]DM
(AMCR VMNV
EIGVJ- WMKBMV
JC MKDIKM)
GJE\]RMV ]KIR

MAMGRVIG SNVINFAM SNASM C]MA \]E\ ]KIR C]MA \]E\


RIEIKD EJRJV/BVISMV IKWRV]EMKR GA]WRMV (JK C]MA RNKO) GJKRVJA EJB]AM
(RJ\ CVJKR JC MKDIKM) (]KBMV VID@R VMNV WMNR)
2>46<>
 

Cid 28 6.=A, Mkdikm \mrcjrenkgm Girguit (2 jc =)


@JR T/ ID> @JR NR @JR T/ ID> (RJ\ JC AMCR WIBM JC MKDIKM) (]\\MV VMNV JC VID@R
VMANY MKMVDIXMB  NAA RIEMW VMANY MKMVDIXMB C]MA IKHMGRJVW WIBM JC MKDIKM)
VMANY & C]WM W\IAA SNASM
FAJGO ] ] GJKRVJA
A C]MA \]E\ VMANY A > 2 6 7
(AMCR VMNV JC F F WJAMKJIB SNASM
MKDIKM GJE\R) (@ID@ \VMWW]VM
MKDIKM
EMRMV > C]MA C]MA \]E\)
ID>
C]WM \]E\
C]WM
><N A C]WM
M >=N >=N N F N F N F N F
Y
R B ] IJ Y K ] O
@ M A V V A K
G B M N V F S D F F \
T
R
A N F

K A
N M
R Y
B ] O A A A
M A K M M M
V F \ Y Y Y

6
-=
E G

HJIKR
FJP >
(AMCR
OIGO
AO -=> \NKMA)
M G
Y

YMA
>
FA] FA]
> 6

\KO \KO
6 7

FA] FA]
7 2

FVK FVK
2 =

DVY DVY
= 3

DVY DVY
3 4

VMB
4

DVY
0
DVK
0
RNK
9

FA]
><

AR FA] AR FA]
>> 9

DVK DVK
>6 ><

\KO
>>

K
V
D

B
>
-<
G
K
V
D

O
A
F

H/G H/G
D<> D<>

O K Y
D<> A N V D<>
F R D
(KMNV AMCR (KMNV AMCR ]
R A
@MNBAID@R) @MNBAID@R) K O K O K O K O K O K O B ] Y K F O K A N
B N G DV FA DV FA DV FA DV FA DV FA DV FA T@ VM FA SIJ DV FV AR \K RN YM ><>-
J \ ^ V W R ] S T P Y X N F G B M C D @ I H O A E K J \ ^ V W R ] S T P Y X N F G B M C D @ I H <
2
G G G G G G G G G G G G B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B M M M M M M M M M M >
> > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > > <

 NGRISM NIV W@]RRMV


(T/ I-MAJJ\)
(FM@IKB VID@R
WIBM JC DVIAAM)
\GE
2>46<6 (AMCR VMNV JC MKDIKM GJE\R)
 

Cid =8 6.=A, Mkdikm \mrcjrenkgm Girguit (= jc =)


(AMCR WIBM (RJ\ JC (IK MP@N]WR,
JC BNW@) (JK NGGMAMVNRJV ]KBMV SM@IGAM)
FVNOM \MBNA @JR NR
(JK GA]RG@ WRJ\/WRNVR \MBNA NWWMEFAY) @J6W
 NWWMEFAY)  NAA RIEMW
\MBNA NWWMEFAY) ]KIR  NGGMAMVNRJV \MBNA
FVNOM WTIRG@ VMANY &
(E/R) \JWIRIJK WMKWJV
GA]RG@ \MBNA C]WM
WRJ\
\JWIRIJK WTIRG@ FAJGO
C]WM
(AMCR
><N
VMNV JC
MKDIKM
M F B N F G
6 7 GJE\R) N N N N
< ] K O ] K G G G G
R -> A V A A V C B M N G F K K K K
@ < F D F F D
F N 2 R
T 9 A A O R
< M ] B K
A M N K @ N F G B
O O Y F V R \ T
A K R
F \ A
7 B ] ] K
M A A V
-< ] ] V F F F
G A A K
F F V
^ R R
A A D

O O O
A A K N
F F \ G O =
-<
> 6N
MPRMVIJV (AMCR K
G 6F
H/G D<> OIGO \NKMA) K
O AID@RW I V
K HJIKR FJP > M 7 D = FVK 6G
\ WYWRME 7 7 -< F
\KO R G
W \KO 6B
B ] N
D<> G-=6 G-=6 VM FA KG 6M
(KMNV AMCR T@R 6C
@MNBAID@R)
AR FA] 6D
YMA YMA 6@
>
FA] FA] 7O FA]  NIV GJKBIRIJKIKD \KO 6I
6 WYWRME
G-<= \KO 6H
\KO \KO 6O
7
GJE\]RMV BNRN RNK 6A
FA] FA] H FA] ] AIKMW WYWRME 6E
2 A
G-<> F 6K
FVK FVK 6J
=
6\
DVY 6^
3
FA] 6V
DVY DVY DVY 6W
4
DVY DVY 6R
DVK 6]
6S
GJE\]RMV BNRN YMA 6T
DVY AIKMW WYWRME 6P
0
VMB 6Y

N
DVY 6X
G FAO FAO
K 6NN
D<>
(KMNV AMCR 6NF
@MNBAID@R) H/G D<> 6NG
KGN FAO 6NB
AR FA] AR FA] 6NM
9
 NIV GJKBIRIJKIKD SIJ 6NC
WYWRME FA] 6ND
6N@
VMB 6NI
FVK 6NH

GJE\]RMV T@R 6NO


BNRN AIKMW VMB 6NA
WYWRME DVK 6NE
DVK
><
T@R 6NK
\KO 6NJ
6N\
\KO \KO 6N^
>>
RNK 6NV
K VMB 6NW
V
F AR FA] 6NR
H/G G-76 AR DVK 6N]
(AMCR OIGO GJJAIKD CNKW
FVK 6NS
\NKMA) WYWRME
YMA 6NT
K K DVK 6NP
V V
F F SIJ 6NY
WRNVRIKD/ VMB 6NX
]
A G@NVDIKD WYWRME 6FN
F
DVY 6FF
B K Y
M V V FVK 6FG
V F D
= WRNVRIKD/ YMA 6FB
<-
E C B G@NVDIKD WYWRME
7 7 7 G 6FM
Y Y B 2
-6
SIJ D SIJ 6FC
V V
B K Y D D G
M V V G-62 6FD
V F D ]
H/G G-76 A 6F@
F
@ C M 2 (AMCR OIGO <>2<-><>F
Y -6
B K G \NKMA) N F >
M V V 7- \GE
V F D G (AMCR VMNV JC
> K MKDIKM GJE\R)
R K B M G 7- K K Y ] K K Y IJ N
@ V V V V A V IJ V V S R
T F G F D D F D S F D JI JI
Y N F S S
B K
V V
N F N VM F D G F N M N F G B -=3 -=6
G F N A G O G

VMCVIDMVNKR GS WJAMKJIB SNASM HJIKR FJP >


MKDIKM GJJANKR \VMWW]VM (IC M^]I\\MB) (AMCR OIGO
RME\MVNR]VM C]MA RNKO ENWW NIV CAJT/ (VID@R WIBM JC
WMKWJV \NKMA)
WMKWJV 6 \VMWW]VM WMKWJV IKRNOM NIV C]MA RNKO, KMNV
(VID@R VMNV GJVKMV RME\MVNR]VM
(AJTMV AMCR WIBM (IK VMNV JC ^]IGO VMAMNWM
JC MKDIKM GJE\R) WMKWJV >
JC VNBINRJV) C]MA RNKO) GJKKMGRJV)
2>46<7 (NIV GAMNKMV @J]WIKD)
 

MPRMVIJV AID@RW

Cid >8 Fngoup Aneps Girguit


@JR T/ ID>
VMANY MKMVDIXMB
VMANY &
FA] C]WM FAJGO
EMRMV > (AMCR VMNV JC
C]WM MKDIKM GJE\R)
><N

VMB

6NO T@R GJE\]RMV


6NA VMB BNRN AIKMW VMB
WYWRME
<>2<-><>F
>A T@R V G-=6
<>2<-><>N HJIKR FJP >
\GE (AMCR OIGO
(AMCR VMNV JC \NKMA)
MKDIKM GJE\R)
F G-==
VMB

VMB 6I
<92<-><6F
 N T@R FVK FVK  N FVK B FVK 2W
G->3 G->3

WMBNK @NRG@FNGO
B FAO

GJE\]RMV YMA 2H
FNGO]\
AID@R WTIRG@ BNRN AIKMW FVK 2D
(E/R) WYWRME
<92<-><6B
(JK RVNKWNPAM) D<0
(AMCR VMNV VFGE
JC MKDIKM) (AMCR WIBM JC
A]DDNDM GJE\R)

FVK FVK

 N  N
AMCR VID@R
FNGO]\ FNGO]\
AID@R AID@R
F F
D FVK GJE\]RMV

@ DVY BNRN AIKMW FAO FAO (AMCR VMNV


WYWRME
GJVKMV
RGE H/G D6> JC A]DDNDM
(N/R) FAO B FAO GJE\R)
(AMCR CVJKR JC WMBNK D6>
MKDIKM GJE\R) G->3
FAO (NFJSM AMCR
WIBM JC
FAO RNIADNRM)
F FAO
@NRG@FNGO D6<
G->4
2>46><
 

Cid 68 Mxtmrijr Aneps Girguit (> jc 7)


@JR NR @JR NR
 NAA RIEMW NAA RIEMW
VMANY & C]WM
FAJGO
(AMCR VMNV JC
RNIA MKDIKM GJE\R)
C]WM
>=N
]
A
Y F
V R O K
D A A N
WRJ\ @NXNVB F R
C]WM C]WM
M B M G
><N 6=N
FVNOM RKW
AID@R VMANY
VMANY (RNIA)
(WRJ\)

N G F N B

K R Y K K ] ] O K O
V @ V V V A A A V K
D T D D D F F F D \
R R R
A A A
=
<-
E
6 G H/G D<>

6I VMB GJE\]RMV = ]
F -< A
6O T@R BNRN AIKMW 6 G F D<>
R
WYWRME A (KMNV AMCR
<92<-><>F
@MNBAID@R)
7A T@R
Y 6 >
7O T@R V
D
<92<-><>G ] ]
A A
>N T@R F F
AR AR
>F T@R > >
DVK 6N DVK DVK
>
>I AR DVK G-<= \KO
6
AR FA]
7
>D T@R T@R
2
>M T@R T@R
=
<92<-><>N
6F T@R T@R
3
6B T@R T@R
4
<92<-><>F (AMCR WIBM JC DVY
MKDIKM GJE\R) 0
7B FAO
D<6
<92<-><>G Y Y
V V
D D
CFGE
FA]
(AMCR VMNV GJVKMV 9
JC MKDIKM GJE\R) 6 >
H/G D6> (AMCR VMNV GJVKMV FA]
><
2F FAO JC A]DDNDM GJE\R)
Y
D6> V
D AR FA] AR FA]
6 6 AR FA]
2B AR FA] AR FA] AR FA]
>>
<92<-><6B AR FA] AR FA]
> >
7D YMA GJE\]RMV
7M FVK BNRN AIKMW
<92<-><6G WYWRME
]
A
6@ DVY F <
6-
6H AR FA] I G
<92<-><6F > T/ VNBNV GV]IWM GJKRVJA
VFGE
6 T/J VNBNV GV]IWM GJKRVJA
(AMCR WIBM JC A]DDNDM GJE\R)
7 T/ N]RJ AID@R WYWRME
6J VMB GJE\]RMV
6E T@R BNRN AIKMW O
WYWRME A
<92<-><7F F/
]
>G AR FA] A
F
>D T@R M
]
<92<-><7N A
F N
7G KGN RA G
K ]
7A KGN A
F
AMCR
7D KGN N \JTMV N
AMCR
7@ KGN AR FA] AMCR J]RMV VMNV
<92<-><7G WIBM EIVVJV R]VK
WRNVR WRJ\ ]KIR R]VK (IC M^]I\\MB) AID@R
(AMCR WIBM JC BNW@) AID@R F
O
A
AMCR F F
 N KGN

N
F KGN G
K
VID@R H/G D<> (KMNV AMCR
R]VK WTIRG@ KGN @MNBAID@R) GJE\]RMV D
M
D<> BNRN AIKMW O
(]KBMV WYWRME A
@MNB KGN F
B VID@R
GMKRMV
RKW IKRMVIJV
JC BNW@)
AID@RW
 N]RJ 7 D<9 ]
WYWRME ] ] ] A R
A A A ] ] F @ B
JCC F F F A A R M F F <
K F O ] F A T V > 6-
RA RA RA V R A A <
AID@R WTIRG@/ D A F F -> G
CJD AID@R WTIRG@/ A Y O R V D NO NA 2< O O
M V A @ 6 6 6 6 > A
R]VK WTIRG@ Y D F 2 = 6 N B F G < F A
T -= -= -= F
N F B G G G S G C G
H/G D>3 H/G D6>

HJIKR FJP > FVNOM WTIRG@ \GE


(JK FVNOM \MBNA (AMCR VMNV D>3 D6>
(AMCR
 NWWMEFAY) JC MKDIKM (VID@R MKB (AMCR VMNV GJVKMV
@NXNVB TNVKIKD WTIRG@ OIGO \NKMA)
2>46>> GJE\R) JC BNW@) JC A]DDNDM GJE\R)
 

Cid 78 Mxtmrijr Aneps Girguit (6 jc 7)


(AMCR "G" \IAANV)
(AMCR OIGO \NKMA) (T/ VNBNV GV]IWM GJKRVJA)
HJIKR FJP > FVNOM AID@R ]KIR

\ D G F \ R
6 3 = > 3 =
=- =- =- =- =- =-
R G ] G ] G R G R G R G
@ A A @ @ @ I H
F F N F G B M C D @
T T T T
O Y K ] ] ] ]
A V V A A A A
F D D F F F F
R R R R
A A A A

D>0
(AMCR
"G" \IAANV)

DVK
>
\KO \KO
6 >
AR FA]
7
T@R
2
T@R
=

T@R
3
T@R
4
DVY
0

FA]
9
\KO
6
FA]
><

AR FA]
7
AR FA] AR FA]
>> 2

AR FA]
=
AR FA]
3
O
K
\
R
@
T >
-6 F 3 @NRG@FNGO
O G ->
G
R R
@ @
T T
K O
V K
\
/D
R
B 3 B 4 @
-< -< T
G G
M

O O N
K K G IC M^]I\\MB IC M^]I\\MB
\ \ K R
@
T O O O O
VID@R
N N N N K K K AMCR K VID@R
\JTMV VID@R \ \ \ \
AMCR VID@R RNIAAID@R RNIAAID@R
VID@R J]RMV VMNV
CVJKR CVJKR (AICRDNRM (AICRDNRM
WIBM EIVVJV R]VK
R]VK R]VK N N N N
R]VK (IC M^]I\\MB) AMCR VID@R AID@R) AID@R)
AID@R AID@R AID@R
F F AID@R F AIGMKWM AIGMKWM (@NRG@FNGO) (@NRG@FNGO)
O \ANRM \ANRM AMCR VID@R
A
O O F F AID@R AID@R RNIAAID@R RNIAAID@R
A A F F F F
F F (RV]KO AIB (RV]KO AIB
N AID@R) AID@R)
G O O O (WMBNK) O (WMBNK)
K A A A A
F F F F

FAO  N D
G-<3 O
A
F
FAO  N O
A
G-<4 F
WMBNK @NRG@FNGO
FAO
N >
N 6- O O
A A
H/G G-76 G F F
(AMCR O
A
OIGO F
\NKMA) O
A
F
H/G D6>
H/G D>3
D>9
D<6 (IK VID@R D6<
(AMCR WIBM JC "G" \IAANV) D6> (NFJSM AMCR
MKDIKM GJE\R) D>3 (AMCR VMNV GJVKMV WIBM JC
(VID@R MKB JC A]DDNDM GJE\R) RNIADNRM)
2>46>6 JC BNW@)
 

Cid 28 Mxtmrijr Aneps Girguit (7 jc 7)


@JR NR
 NAA RIEMW > T/ VNBNV GV]IWM GJKRVJA
VMANY & C]WM
FAJGO 6 T/J VNBNV GV]IWM GJKRVJA
VJJE (AMCR VMNV JC 7 RY\M N
C]WM MKDIKM GJE\R)
IKWRV]EMKR GA]WRMV >=N 2 RY\M F

M YMA
GJE\]RMV ]
A 2
BNRN AIKMW F <-
WYWRME G
G FVK N

] FA] FA] A K FA] FAO FAO K KGN


D<6
 N FAO G-77 G-72 (AMCR WIBM JC AMCR
HJIKR FJP 6 MKDIKM GJE\R) \NVOIKD
V AMCR R]VK (AMCR WIBM AID@R
M IKB \KO \KO B KGN
R JC BNW@) BIWG@NVDM
]
\ RY\M AMCR CVJKR
E
J WIBM ENVOMV
G
J \KO FAO FAO E KGN AID@R
V D<6
IG (AMCR WIBM JC
E
\KO MKDIKM GJE\R) \KO G KGN
@NAJDMK AMCR CVJKR
VID@R R]VK H/G D>< RY\M WIBM ENVOMV
IKB
AID@R/
\NVOIKD
FAO FAO M KGN
D<7 AID@R
D>< (KMNV VID@R
(FM@IKB @MNBAID@R) AMCR CVJKR
AMCR WIBM GJEFIKNRIJK AID@R
JC BNW@)

FAO FAO K KGN


D<7
(KMNV VID@R VID@R
@MNBAID@R) \NVOIKD
\KO \KO B KGN AID@R
BIWG@NVDM
\KO RY\M VID@R CVJKR
>
WIBM ENVOMV
\KO FAO FAO E KGN AID@R
D<7
(KMNV VID@R
\KO @MNBAID@R) \KO G KGN
O @NAJDMK VID@R CVJKR
K RY\M
\ WIBM ENVOMV
= AID@R/
<-
^ FAO FAO M KGN \NVOIKD
> G
D<7 AID@R
(KMNV VID@R
@MNBAID@R) VID@R CVJKR
O GJEFIKNRIJK AID@R
K
\
\KO
\KO \KO
6
\KO
> \KO
AR FA] AR FA]
7
AR FA] AR FA]
2
AR FA]
AR FA] AR FA]
=
AR FA] AR FA]
3
AR FA]
] ]
A A
F F
R R H/G G-79
A A (FM@IKB AJTMV
GMKRMV JC BNW@)
> 6
]
A
F
RA

AR FA]

]
A
F
R
WMBNK A @NRG@FNGO

] ]
A A
F F ] ]
RA RA A A
O F O F
K R K R
\ A \ A
] ]
A A
F 7 F F
< F G F G
A
-4 AR AR
0 VID@R VMNV AMCR VMNV
M >
] Y/ 9
A < VID@R GJEFIKNRIJK AMCR GJEFIKNRIJK
F Y > 6
R V VMNV WIBM AID@R VMNV WIBM AID@R
A D ENVOMV FVNOM ENVOMV FVNOM
]
F F A AID@R/ AID@R AID@R/ AID@R
@ID@ @ID@ F
R RNIAAID@R RNIAAID@R
EJ]KR EJ]KR A
FVNOM FVNOM
AID@R N N
AID@R
O O N N
A A
F F 7
< O O
] -4 A A
A 0 F F
F > =
H/G D6> 9 K <-
RA N < 6
G
O
A ]
N F A
7 2 F O
D6>
(AMCR VMNV O AR FA
A O
GJVKMV JC F A O
F > A H/G D6>
A]DDNDM N F
GJE\R) H/G D6> BWG
GJKBMKWMV D6< @]/GE
(WMBNK8 AMCR (NFJSM AMCR (VID@R WIBM D>9
"G" \IAANV) WIBM JC D6>
JC MKDIKM (IK VID@R
(@NRG@FNGO8 KMNV RNIADNRM) (AMCR VMNV GJVKMV
D6> GJE\R) "G" \IAANV)
RJ\ AMCR JC RNIADNRM) JC A]DDNDM GJE\R)
(AMCR VMNV GJVKMV
2>46>7 JC A]DDNDM GJE\R)
 

DVJ]KB BIWRVIF]RIJK

Cid >8 Drjukb Bistrifutijk Girguit (> jc 6)

BNRN AIKO GJKKMGRJV 6, VID@R CVJKR BWG @]/GE,


VMANY & C]WM FAJGO
GJJAIKD CNK EJRJV 6, GJEFIKNRIJK AID@R, AMCR CVJKR
(C]MA IKHMGRJV VMANY,
WRNVRMV IKRMVAJGO WTIRG@ (E/R), AMCR CVJKR GJEFIKNRIJK AID@R GJEFIKNRIJK AID@R,
MAMGRVIG SNVINFAM
VMANY & C]WM FAJGO (T/ BIWG@NVDM RY\M), VID@R CVJKR
SNASM RIEIKD VMANY,
(GJJAIKD CNK VMANY 6, VID@R CVJKR CJD AID@R, GJEFIKNRIJK AID@R &
BVA VMANY,
C]MA IKHMGRJV VMANY, BVA VMANY, VID@R CVJKR R]VK AID@R, AMCR CVJKR CJD AID@R
 NGG VMANY & ID> VMANY)
MAMGRVIG SNVINFAM SNASM RIEIKD VMANY, AMCR CVJKR R]VK AID@R,
 NGG VMANY, ID> VMANY),  NCW GJKRVJA EJB]AM
GA]RG@ \MBNA \JWIRIJK WTIRG@ (E/R), (T/ NBN\RISM CVJKR AID@RIKD WYWRME),
FVNOM WTIRG@ (WIDKNA 6), \GE, TIKBW@IMAB TI\MV EJRJV,
 NGRISM NIV W@]RRMV (T/ I-MJJ\), FVNOM CA]IB AMSMA WMKWJV & CFGE
VNBNV WMKWJV O
A
(T/ VNBNV GV]IWM GJKRVJA WYWRME) F

RGE, @JJB ANRG@ WTIRG@ (IC M^]I\\MB) &


TNW@MV CA]IB AMSMA
WMKWJV (IC M^]I\\MB)

 N/R

O O O O O
A A A A A
F F F F F
O O O O O
O A A A A A
A F F F F F
H/G-D<> F

D<2 D<6 D<7


D<> (VID@R CVJKR JC (AMCR WIBM JC (KMNV VID@R
(KMNV AMCR MKDIKM GJE\R) MKDIKM GJE\R) @MNBAID@R)
@MNBAID@R)

FNRRMVY
KM]RVNA WTIRG@ (E/R),
@NXNVB TNVKIKD WTIRG@,
IDKIRIJK GJIAW GJEENKBMV WTIRG@
>, 6, 7 & 2, (T/ GMKRMV BIW\ANY),
BVISMV MAMGRVIG
GJKKMGRISIRY ENWRMV ]KIR
SNVINFAM
(T/ GMKRMV BIW\ANY),
SNASM RIEIKD EJRJV & GMKRMV NGGMWWJVY
FNGO]\ AID@R WTIRG@ (E/R) WJGOMR 6
(T/ GB \ANYMV) &
CVJKR NGGMWWJVY Y Y
V V
WJGOMR D/ D/
(T/J GB \ANYMV) O O
A A
F F

D<3 D<4

> T/ BVISM WMAMGRIJK WTIRG@

6
T/ FA]MRJJR@ WYWRME
E/R

7 T/ GMKRMV BIW\ANY & FJWM


T/J GMKRMV BIW\ANY & T/ GB \ANYMV O O
A A
F F
O O O O O
A A A A A
F F F F F

D<0 D<9 D62 D67


(AMCR VMNV (]KBMV VID@R
JC MKDIKM) GMKRMV JC BNW@)

BNRN AIKO GJKKMGRJV 6, FAJTMV CNK GJKRVJAAMV FA]MRJJR@ ]KIR (T/J GMKRMV BIW\ANY),
ANWMV WMKWJV  N]BIJ ]KIR W@IMAB (T/J GMKRMV BIW\ANY),
(T/ WENVR GIRY FVNOM W]\\JVR), FA]MRJJR@ ]KIR W@IMAB (T/J GMKRMV BIW\ANY),
WMAMGRJV AMSMV GJE\JKMKR, EIGVJ\@JKM W@IMAB (T/J GMKRMV BIW\ANY),
GAJGO W\VIKD, GB \ANYMV (IC M^]I\\MB),
BVISMV WMAMGRIJK WTIRG@  N]BIJ ]KIR (T/J GMKRMV BIW\ANY),
(IC M^]I\\MB),  N]PIAINVY HNGO/]WF \JVR (T/J GMKRMV BIW\ANY),
W@ICR \NKMA, GMKRMV BIW\ANY (T/ GMKRMV BIW\ANY),
GAIENRM GJKRVJA ]KIR,  N]PIAINVY HNGO/WB GNVB WAJR @]F/
 N]RJ BIEEIKD EIVVJV, ]WF \JVR (T/ GMKRMV BIW\ANY),
\]W@ F]RRJK WRNVR, R]KMV & NE\ ]KIR
RV]KO AIB J\MKMV WTIRG@ (IKRMVIJV), (T/ GMKRMV BIW\ANY T/J FJWM),
W]KVJJC EJRJV, GJKKMGRISIRY ENWRMV ]KIR
 N]RJ AID@R WMKWJV/V VNIK
NIK WMKWJV, (T/ GMKRMV BIW\ANY),
CJVTNVB WMKWIKD GNEMVN (CWG),
IKWRV]EMKR GA]WRMV, R]KMV
(T/ & NE\
GMKRMV ]KIR W@IMAB
BIW\ANY & FJWM),
IKBIGNRJV ]KIR &  N]BIJ NE\AICIMV W@IMAB
WRNVR WRJ\ ]KIR (T/ GMKRMV BIW\ANY & FJWM),
 N]BIJ NE\AICIMV (T/ GMKRMV BIW\ANY & FJWM) &
EIGVJ\@JKM N]BIJ \IAJR 6 W@IMAB
(T/ GMKRMV BIW\ANY & FJWM)
>

7 6
O O O O O O O O O O O O O O O O O
A A A A A A A A A A A A A A A A A
F F F F F F F F F F F F F F F F F

O O O O O
A A A A A
H/G-D>< F F F F F

D>> D>6
D>< (FM@IKB VID@R (AMCR WIBM JC
(FM@IKB AMCR GMKRMV JC BNW@) GMKRMV GJKWJAM)
WIBM JC BNW@)
2>4676
 

Cid 68 Drjukb Bistrifutijk Girguit (6 jc 6)

M\W GJKRVJA EJB]AM SM@IGAM GJKRVJA EJB]AM


AC GJKRVJA ]KIR (T/ VNBNV GV]IWM GJKRVJA WYWRME),
(T/ NBSNKGMB OMYAMWW MKRVY WYWRME) & \NWWMKDMV WIBM G]VRNIK NIV FND EJB]AM W@IMAB
GMKRMV NGGMWWJVY (WMBNK/ T/ I-MAJJ\),
WJGOMR > AMCR \JTMV J]RMV EIVVJV (IC M^]I\\MB),
VID@R \JTMV J]RMV EIVVJV (IC M^]I\\MB),
\JTMV J]RMV EIVVJV WTIRG@,
\JTMV TIKBJT ENIK WTIRG@,
AMCR CVJKR BJJV ANRG@ & AJGO NGR]NRJV,
VID@R CVJKR BJJV ANRG@ & AJGO NGR]NRJV,
AMCR VMNV BJJV ANRG@ & AJGO NGR]NRJV,
VID@R VMNV BJJV ANRG@ & AJGO NGR]NRJV,
VID@R BJJV AJGO WTIRG@,
AMCR CVJKR J]RMV @NKBAM
(T/ NBSNKGMB OMYAMWW MKRVY WYWRME),
> T/ VNBNV GV]IWM GJKRVJA VID@R CVJKR J]RMV @NKBAM
(T/ NBSNKGMB OMYAMWW MKRVY WYWRME),
AMCR WIBM R]VK AID@R (IC M^]I\\MB),
6 WMBNK T/ I-MAJJ\ VID@R WIBM R]VK AID@R (IC M^]I\\MB),
AMCR FWE IKBIGNRJV AID@R &
T/ NBSNKGMB OMYAMWW VID@R FWE IKBIGNRJV AID@R
7 TMID@R WMKWJV
WMBNK T/ WMNR MKRVY WYWRME
(T/ RTJ WRM\ BM\AJYEMKR
GJKRVJA WYWRME)
6 >
O 2WMBNK O O O O O O O O O
A A A A A A A A A A
F F F F F F F F F F
=
@NRG@FNGO
H/G-D>3

D>7 D>2
(FM@IKB AMCR (AMCR
WIBM JC BNW@) OIGO \NKMA) D>3
(VID@R MKB
JC BNW@)

BVISMV WIBM F]GOAM WTIRG@,


WMNR TNVEMV C]MA \]E\ OMYAMWW VMGMISMV,
WNW GJKRVJA EJB]AM,
GJKRVJA ]KIR, GJKRVJA EJB]AM, VID@R VMNV
WMNR TMID@R WMKWJV
BVISMV WIBM WMNR C]MA \]E\ GJEFIKNRIJK AID@R &
GJKRVJA EJB]AM ]KIR W@IMAB &
(T/ WMNR TMID@R WMKWJV & TNVEMV ]KIR VID@R VMNV R]VK AID@R
(WMNR G]W@IJK WIBM) & FVNOM AID@R ]KIR
RTJ WRM\ BM\AJYEMKR (T/ VNBNV
GJKRVJA WYWRME) & \JTMV WMNR WTIRG@
GV]IWM GJKRVJA)
WMNR TMID@R WMKWJV
GJKRVJA EJB]AM W@IMAB
(T/ WMNR TMID@R WMKWJV &
RTJ WRM\ BM\AJYEMKR
GJKRVJA WYWRME)

=
7 7

O O O O O O O
A A A A A A A
F F F F F F F

H/G-D>= O O O O O O O O O
A A A A A A A A A
F F F F F F F F F

D>=
D>4 D>0 D>9
(]KBMV
(]KBMV (AMCR (IK VID@R
\NWWMKDMV WMNR) BVISMV WMNR) "G" \IAANV) "G" \IAANV)

BG-BG GJKSMVRMV (T/ I-MAJJ\),


BG-BG GJKSMVRMV (WMBNK & T/ I-MAJJ\), VMNV TIKBJT BMCVJWRMV VMNV TIKBJT BMCVJWRMV,
RV]KO AIB ANRG@ & VMAMNWM NGR]NRJV (WMBNK), AICRDNRM ANRG@ & AJGO NGR]NRJV,
RV]KO AIB J\MKMV WTIRG@ (MPRMVIJV) (WMBNK), AICRDNRM J\MKMV WTIRG@,
AMCR VMNV GJEFIKNRIJK AID@R, AMCR AIGMKWM \ANRM AID@R (WMBNK), VM^]MWR WTIRG@ (AICRDNRM)
VID@R AIGMKWM \ANRM AID@R (WMBNK), (T/ NBSNKGMB OMYAMWW MKRVY WYWRME),
AMCR RNIAAID@R (RV]KO AIB AID@R) (WMBNK), AMCR AIGMKWM \ANRM AID@R,
VID@R RNIAAID@R (RV]KO AIB AID@R) (WMBNK), VID@R AIGMKWM \ANRM AID@R,
AMCR VMNV R]VK AID@R, VID@R FNGO]\ AID@R (WMBNK), AMCR RNIAAID@R (AICRDNRM AID@R),
AMCR FNGO]\ AID@R (WMBNK), VID@R RNIAAID@R (AICRDNRM AID@R),
@ID@ EJ]KR FVNOM AID@R, VID@R FNGO]\ AID@R,
AMCR FWE GJKRVJA EJB]AM, VID@R FWE GJKRVJA EJB]AM & VFGE AMCR FNGO]\ AID@R,
@ID@ EJ]KR FVNOM AID@R (RY\M N) &
VMNV TI\MV EJRJV (IC M^]I\\MB)
) ) )
) F F F
\ M M M
J \ \ \
J Y Y Y
A R( R( R(
M-
I
/
(T
O O O O O O )
A A A A A A N
F F F F F F )
M \
\
Y J
)
(R J
A N
M M
2 = 2 = I- \
O O O O O (T/ (RY
A A A A A
F F F F F
O O O O O
A A A A A
H/G-D6> F F F F F

D66 D6<
D6> (WMBNK) (@NRG@FNGO)
(AMCR VMNV GJVKMV (VID@R VMNV (NFJSM AMCR
JC A]DDNDM GJE\R) ^]NVRMV\NKMA) WIBM JC RNIADNRM)
2>4677
 

@MNBAID@RW

Cid >8 @mnbaneps Girguit, T/ @IB (> jc 6)


@JR T/ ID>
VMANY MKMVDIXMB
VMANY &
@JR NR C]WM
] FAJGO
 NAA RIEMW A
F (AMCR VMNV
ENIK @/A @I @IB V
C]WM ENIK JC MKDIKM
G/] ID> C]WM C]WM
(JK FNRRMVY C]WM M B GJE\R)
C]WM 6<N >=N
\JWIRISM 6<<N AMCR @MNBAID@R
>=N AJT VMANY
RMVEIKNA)
O O
K K ] ]
\ \ A A
F F
O R R
A A A
F
G N G N
N G @MNBAID@R VID@R
Y @ID@ VMANY
V @MNBAID@R
D AJT VMANY

@IB A
C]WM B M B M
>=N

IJ O K O K K K R ]
A V K V V V @ A
S F F \ F
D D D T
R R
A A

JI
S
D G-= >

HJIKR FJP >


(AMCR OIGO FA]
>
\NKMA) DVK
6
\KO M G-=7
B (JV \KO/FAO) F \KO C \KO FVK
7
VMB T@R
2
 N (JV VMB/FAO) B VMB H VMB K VMB VMB
=
FAO G-<7
F (JV FAO/YMA) @ FAO A FAO AR DVK
D>< 3
G-64 G->6 (FM@IKB
 N]RJ AID@R/ H/G D>< AMCR WIBM
VNIK WMKWJV JC BNW@)
(IC M^]I\\MB)
(RJ\ GMKRMV T/ @ID@ FMNE

JC TIKBW@IMAB) GJKRVJA WYWRME

(AMCR OIGO
\NKMA)
HJIKR FJP >
W VMB ^ V VMB VMB
4
V G-=2 G-=6 FVK
M 0
R B VMB
]
\
E GJE\]RMV
J BNRN AIKMW
G
J WYWRME
V F T@R
IG
E P AR FA]

@ID@
FMNE
IKB  N FAO
D><
(FM@IKB
H/G D>< AMCR WIBM
IKWRV]EMKR GA]WRMV JC BNW@)

 N AR FA]

\NVOIKD
WTIRG@ FVNOM
(NR FNWM JC
\NVOIKD FVNOM AMSMV)

K
V
O D O
A R K K O
F A \ V A
F F
J N F G K

O
A O
F A
AMCR F
AMCR @ID@ V BIWG@NVDM
FMNE M
IR @MNBAID@R
AMCR
WJAMKJIB K GJKRVJA
ID
D<7 BVA D<6
EJB]AM (AMCR WIBM
(KMNV VID@R F]AF
@MNBAID@R) AMCR @MNBAID@R @I/AJ JC MKDIKM
GJE\R)
AMCR CVJKR GJEFIKNRIJK AID@R

2>464>
 

Cid 68 @mnbaneps Girguit, T/ @IB (6 jc 6)

@JR T/ ID> @JR NR @JR NR


VID@R CVJKR AMCR CVJKR VMANY MKMVDIXMB  NAA RIEMW  NAA RIEMW
CJD AID@R CJD AID@R
FA] VMANY &
C]WM
] FA]
A FAJGO
F
G N (AMCR VMNV
EMRMV> CVJKR CJD @NXNVB JC MKDIKM
N F F N C]WM CJD C]WM C]WM GJE\R)
><N AID@R >=N 6=N
Y O O Y
V A A V VMANY
D F F D

B M

B Y Y O R
D<6 D<7 M V V K @
V D D \ T
(AMCR WIBM (KMNV
JC MKDIKM VID@R
GJE\R) @MNBAID@R)

MB
V

(AMCR WIBM
JC MKDIKM
GJE\R)
FAO 7B
D<6
<92<-><>G
T@R >N
T@R >F
<92<-><>N
\KO 6NF
FA] FA] 6S
>
DVK DVK 6P
6
<92<-><>F
FVK FVK >E
7
T@R <92<-><>N
2
VMB VMB 6D
=
T@R 6T
AR DVK FVK 6G
3
T@R 6O
GJE\]RMV BNRN
AIKMW WYWRME VMB 6I
<92<-><>F
CFGE
(AMCR VMNV JC
R MKDIKM GJE\R)
@
T

J G-=6

HJIKR FJP >


(AMCR OIGO
K
VMB V \NKMA)
F
4
FVK \ G-=2
0

K A
V M
F Y

> T/ N]RJ AID@R


WYWRME

YMA >P 7A KGN M


<92<-><7N CJD AID@R
FAO 6F WTIRG@
<92<-><7F

7C KGN D

H/G D><

7G KGN B

D><
(FM@IKB
AMCR WIBM
7B KGN C JCC
JC BNW@)

>  N]RJ

RKW
7O KGN O @MNB

K R
V @
O D T K O
A R V A
F A F F
J N F G K CANW@-RJ-
7I KGN G \NWW

O
A
O V VID@R F AJ
A M BIWG@NVDM
F
VID@R @ID@ IR @MNBAID@R @I
K VID@R 7N KGN I
FMNE ID GJKRVJA D<7
BVA
WJAMKJIB EJB]AM (KMNV VID@R <92<-><7G
D<6 F]AF
@MNBAID@R) WRNVR/WRJ\ AID@R WTIRG@/
(AMCR WIBM VID@R @MNBAID@R @I/AJ
]KIR CJD AID@R WTIRG@/
JC MKDIKM
(AMCR WIBM R]VK WTIRG@
GJE\R) VID@R CVJKR GJEFIKNRIJK AID@R
JC BNW@)

2>4646
 

Cid 78 @mnbaneps Girguit, T/J @IB (> jc 6)


@JR T/ ID>
VMANY MKMVDIXMB
@JR NR VMANY &
 NAA RIEMW C]WM
ENIK ] FAJGO
A
C]WM ENIK F (AMCR VMNV
C]WM @/A @I BVA
(JK FNRRMVY JC MKDIKM
6<<N G/] ID> C]WM C]WM
\JWIRISM GJE\R)
C]WM 6<N >=N
RMVEIKNA)
>=N ]
A
M B O O F
O K K
A @MNBAID@R \ \ AR
F
AJT VMANY

G N
Y Y Y @MNBAID@R F G M
V V V @ID@
D D D BVA
N G VMANY
VMANY
@/A @/A
AJT A AJT V B M
C]WM C]WM
>=N >=N B N

IJ O K O B K K K O IJ K O
A V K M V V V A V A
S F F \ V F S F F
D D D
RA RA

O
A
F
D G-=>

HJIKR FJP > H/G D<>


(AMCR OIGO
\NKMA)
D<2
M G-=7 (VID@R CVJKR D<>
JC MKDIKM (KMNV
GJE\R) AMCR @MNBAID@R)

FVK
>
DVK
6
\KO
B (JV \KO/FAO) F \KO C \KO FVK
7
VMB
 N (JV VMB/FAO) B VMB H VMB K VMB VMB
2
FAO G-<7
F (JV FAO/YMA) @ FAO A FAO AR DVK
D>< =
G-64 G->6 (FM@IKB
 N]RJ AID@R/ H/G D>< AMCR WIBM VMB
VNIK WMKWJV JC BNW@) 3
(IC M^]I\\MB)
(RJ\ GMKRMV T/ @ID@ FMNE
JC TIKBW@IMAB) GJKRVJA WYWRME

(AMCR OIGO
\NKMA)
HJIKR FJP >
W VMB ^ V VMB VMB
4
G-=2 G-=6
V
M
R B VMB
]
\ GJE\]RMV
E
J BNRN AIKMW
G
J WYWRME
V F T@R
IG P AR FA]
E

@ID@
FMNE
IKB  N FAO
D><
(FM@IKB
H/G D>< AMCR WIBM
IKWRV]EMKR GA]WRMV JC BNW@)

 N AR FA]
K
V
O O D
\NVOIKD FVNOM A K RA IJ
F \ S
WTIRG@
(NR FNWM JC \NVOIKD M F N C
FVNOM AMSMV)

O
A
F

AMCR AMCR
D<7 AJT @ID@
(KMNV VID@R @MNBAID@R @MNBAID@R
@MNBAID@R)

AMCR CVJKR
GJEFIKNRIJK AID@R
2>4639
 

Cid 28 @mnbaneps Girguit, T/J @IB (6 jc 6)

@JR T/ ID> @JR NR @JR NR


VID@R CVJKR AMCR CVJKR VMANY MKMVDIXMB  NAA RIEMW NAA RIEMW
CJD AID@R CJD AID@R
FA] VMANY &
]
A C]WM
F FA]
FAJGO
G N (AMCR VMNV
EMRMV > CVJKR CJD @NXNVB JC MKDIKM
N F F N C]WM CJD C]WM C]WM GJE\R)
><N AID@R >=N 6=N
Y O O Y
V A A V VMANY
D F F D

B M

B Y Y O R
D<6 D<7 M V V K @
V D D \ T
(AMCR WIBM (KMNV
JC MKDIKM VID@R
GJE\R) @MNBAID@R)

B
M
V

(AMCR WIBM
JC MKDIKM
GJE\R)
FAO 7B
D<6
<92<-><>G
T@R >N
T@R >F
<92<-><>N
\KO 6NF
FVK FVK 6G
>
DVK DVK 6P
6
<92<-><>F
FVK FVK >E
7
<92<-><>N
VMB VMB 6D
2
T@R 6T
AR DVK T@R 6O
= GJE\]RMV BNRN
R AIKMW WYWRME VMB 6I
@
VMB T <92<-><>F
3
J G-= 6 CFGE
(AMCR VMNV GJVKMV
HJIKR FJP >
JC MKDIKM GJE\R)
(AMCR OIGO
\NKMA)

\ G-=2

> T/ N]RJ AID@R


A WYWRME
YM

VMB YMA >P 7A KGN M


4
<92<-><7N CJD AID@R
FAO 6F WTIRG@
<92<-><7F

7C KGN D

H/G D><

7G KGN B
D><
(FM@IKB
AMCR WIBM
7B KGN C JCC
JC BNW@)

>  N]RJ

RKW
7O KGN O @MNB

CANW@-RJ-
7I KGN G \NWW
K
V
O D B O
A R M A
F A V F
AJ
C N F M O
A @I
F 7N KGN I

<92<-><7G
WRNVR/WRJ\ AID@R WTIRG@/
O
A ]KIR CJD AID@R WTIRG@/
F
(AMCR WIBM R]VK WTIRG@
VID@R VID@R
D<6 JC BNW@)
@ID@ AJT
@MNBAID@R @MNBAID@R (AMCR WIBM
D<7
JC MKDIKM
(KMNV VID@R
GJE\R)
@MNBAID@R) VID@R CVJKR
GJEFIKNRIJK AID@R
2>464<
 

Cid =8 @mnbaneps Amvmaikd Girguit


H YMA
IKRMVIJV @JR T/ @JR T/
AID@RW ID> VMANY ID> VMANY
I DVY MKMVDIXMB MKMVDIXMB
WYWRME
VMANY &
] ] C]WM
F SIJ A A
F F FAJGO
EMRMV > WVW > (AMCR VMNV
C]WM C]WM JC MKDIKM
><N 4.=N GJE\R)
BWG JCC
WTIRG@

B K
M N
V R

R\EW WMR WTIRG@


(IC M^]I\\MB)
6
-=
^ G
HJIKR FJP >
FWE JCC WTIRG@ (AMCR OIGO \NKMA)
(IC M^]I\\MB)
E K >
-=
G
K K
 NCW JCC WTIRG@ N N
R R
(IC M^]I\\MB)

ABTW WTIRG@
(T/ ANKM
BM\NVR]VM
TNVKIKD WYWRME)
G FVK

GA]WRMV WTIRG@

R FVK
(AMCR OIGO \NKMA)
S SIJ HJIKR FJP >
W VMB VMB ^ V VMB
V G-=2 G-=6
M
R
] F T@R
\ B
E GJE\]RMV M
J V
G BNRN AIKMW
J WYWRME
V B VMB
IG
E
\KO I KGN

 NCW FA] H KGN


JCC
IKB
 N FAO SIJ O KGN
D><
(FM@IKB
H/G D>< AMCR WIBM DVY C KGN
IKWRV]EMKR GA]WRMV JC BNW@)

 N T@R GJE\]RMV RNK A KGN


F VMB BNRN AIKMW
WYWRME
G DVK RNK D KGN
B SIJ
M YMA GJE\]RMV BNRN VID@R @MNBAID@R AMSMAIKD
C FA] AIKMW WYWRME  NGR]NRJV/VID@R WTISMA
D  NGR]NRJV
(FM@IKB VID@R @MNBAID@R)
@
I T@R
H
O AR DVK RNK D KGN
A FAO D<6
E RNK (AMCR WIBM JC MKDIKM GJE\R) RNK A KGN
K VMB
J DVY DVY C KGN
\ \KO
SIJ O KGN

 NCW GJKRVJA
EJB]AM FA] H KGN
(AMCR MKB
JC BNW@)
\KO I KGN

AMCR @MNBAID@R AMSMAIKD


 NGR]NRJV/AMCR WTISMA
 NGR]NRJV
(FM@IKB AMCR @MNBAID@R)

DVK 6@ DVK G DVK  N


AR DVK 6B AR DVK F AR DVK F
T@R 6C T@R  N T@R G
G-<= G-62
 N]RJ AMSMAIKD
WMKWJV
(]KBMV VID@R VMNV
JC SM@IGAM)

2>4647
 

@JVK

Cid >8 @jrk Girguit

@JR NR
 NAA RIEMW
VMANY & C]WM
FAJGO
(AMCR VMNV JC
MKDIKM GJE\R)

M B
@JVK
VMANY @JVK WRJ\
C]WM C]WM
>=N ><N

 N G

DVY FA] FA] DVK T@R T@R DVK

FA]

 N G-=>
HJIKR FJP >
(AMCR OIGO
\NKMA)

@ G-=2 FA] >A


<92<-><>N

DVY FA] CFGE


(AMCR VMNV GJVKMV
JC MKDIKM GJE\R)
 N >N <966-6<>
@JVK GAJGO
(AMCR CVJKR W\VIKD
JC MKDIKM (FMAJT WRMMVIKD
GJE\R) T@MMA)

7K <966-6<6

KGN

 N
@JVK
WTIRG@

2>46==
 

IKWRV]EMKR GA]WRMV

Cid >8 Ikstruemkt Gaustmr Girguit (> jc 6)


@JR T/ ID>
]
F]XXMV VMANY @JR NR
AGB
 NGRISM BVISIKD MKMVDIXMB  NAA RIEMW
AGB VMANY & C]WM
BIW\ANY W ]
A FAJGO
\NKMA AID@R F (AMCR VMNV JC
GJKRVJA J MKDIKM GJE\R)
] ]
IAA]EIKNRIJK A A
F F

BIEEMV EMRMV > G/] ID> VJJE


GNKGMA E C]WM C]WM C]WM
W\MMBJEMRMV WTIRG@ ><N >=N >=N

^
B IJ ]
M A
K V S F
RNG@JEMRMV
RVI\EMRMV
M EW GNK A WTIRG@

T ]
A
G EW GNK @ F
O B 6 IJ >
M =- =-
V S
G G
V D
A N 2
\ HJIKR -<
FJP > G
@W GNK @ F
(AMCR OIGO
S
\NKMA) ] 2
^ 2 S @ 7 A -7
M\NW IKB =- =- F G
P G G
@W GNK A B K
HJIKR
@ H/G D>< B B O FJP 6
G@NVDIKD IKB R M M K
V V \ (AMCR WIBM
 N  N FAO FAO
D>< JC BNW@)
F T@R A 7 A 2
-7
C (FM@IKB 7-
G FVK AMCR WIBM G G
G@MGO MKDIKM IKB GJE\]RMV
D B VMB BNRN AIKMW JC BNW@)
WYWRME ]
M YMA ]
A A
WMNR FMAR IKB F F
V
(]KBMV GMKRMV
C DVK JC BNW@)
D AR DVK RVNKWEIWWIJKW IKBIGNRJV ]KIR
R\EW IKB
@ RNK WYWRME VMB  N
I (FM@IKB FA] F
I-MAJJ\ IKB H H/G D>< AMCR WIBM \KO G
JC BNW@)
O FAO DVY O DVY B
D><
A DVY IKRMVIJV AID@RW G-<9 T@R M
@ID@ FMNE IKB
E DVK WYWRME FAO C
K YMA YMA D

 N/R IKB J SIJ WJ]KB WYWRMEW @


\ AR DVK I
WJ]KB WYWRMEW
^ T@R DVK H
JIA IKB
V RNK
W@ICR IKRMVAJGO WYWRME
W VMB

RGW/BWG IKB R FVK FVK


V >
M ] FA]
R
] S SIJ SIJ
\
E 6
J BWG JCC IKB T \KO
G W@ICR IKRMVAJGO WYWRME
J P AR FA] AR FA]
V 7
GI
E  NCW JCC IKB

H/G-D><
FVNOM IKB

D><
GV]IWM IKB (DVMMK)
(FM@IKB
AMCR WIBM
JC BNW@)
GV]IWM IKB (NEFMV)

 NFW IKB DVY 7F KGN I


G-63
ABTW IKB (NEFMV) WMNR TNVEMV
GJKRVJA ]KIR

ABTW IKB (DVMMK)

W\JVR EJBM IKB

@FG IKB (NEFMV)

@FG IKB
(DVMMK) B B
B B B B ) B
B KI IK B B B IB KI KI IK IK B B K KI
IK B IK IK IK ] K Y ) IK M
R A \
N IK A B V K V IR IK B
Y M V
GIVG]IR J @ T C C J V Y M V M
 NIV FND IKB J J G K G J C IK J ]
]
R
V M (V
M D( R
CNIA]VM @ A J J V ] O W
G M B ) K A M T B R R G O
BMRMGRIJK \ \ W M A E @ R N
E ] R KI K V M J @ M E
E C M W W A C DI W
M M @ G M T ] F N M
R O C A V
R G ID G V T
EVGG IKB M A V (D
@ E
(NEFMV) G

IKWRV]EMKR GA]WRMV
2>46<0
 

Cid 68 Ikstruemkt Gaustmr Girguit (6 jc 6)

VMB 6NA
GJE\]RMV BNRN @W GNK A
T@R 6NO
AIKMW WYWRME @W GNK @
<>2<-><>F
 N SIJ SIJ >\
JIA \VMWW WT
<>2<-><>N
\JTMVRVNIK GJKRVJA
JIA \VMWW]VM
EJB]AM (\GE)
WTIRG@
(AMCR VMNV JC
(GMKRMV JC AMCR
MKDIKM GJE\R)
WIBM JC MKDIKM)

F FAO GJE\]RMV VMB 6I


D<6
(AMCR WIBM JC BNRN AIKMW T@R 6O
 N DVY MKDIKM GJE\R) WYWRME DVY 6^

<92<-><>F
FVNOM CA]IB
AMSMA WMKWJV CFGE
(IK FVNOM (AMCR VMNV GJVKMV
CA]IB VMWMVSJIV) JC MKDIKM GJE\R)

G RNK RNK 7G
T@R 7I
<92<-><6G
B T@R YMA 2H
GJE\]RMV
BNRN AIKMW FVK 2D
C]MA DN]DM WYWRME <92<-><6B
WMKBMV ]KIR
(JK C]MA RNKO) FVK 7T
DVK 7]
RNK 7W
DVY 7^
<92<-><6G

VFGE
(AMCR WIBM JC
A]DDNDM GJE\R)

DVY D DVY/VMB F
BJJV
H/G-D>3 J\MK

FAO M FAO B
D>3
G-67
(VID@R MKB VID@R VMNV BJJV
JC BNW@) ANRG@ & AJGO
FVK  NGR]NRJV
> (IK VID@R VMNV BJJV)

SIJ
6

AR FA]
7

RNK D JVD A
BJJV
H/G-D>3 J\MK

FAO M FAO H
D>3
G-66
(VID@R MKB AMCR VMNV BJJV
JC BNW@) ANRG@ & AJGO
 NGR]NRJV
(IK AMCR VMNV BJJV)

DVK G DVK F
BJJV
H/G-D>3 J\MK
IKRMVIJV
FAO  NN FAO B
AID@RW D>3
WYWRME G-6>
(VID@R MKB VID@R CVJKR BJJV
JC BNW@) ANRG@ & AJGO
 NGR]NRJV
IC >
M^]I\\MB (IK CVJKR
\NWWMKDMV'W BJJV)
]
A K A Y
F IJ V M V
AR S F Y D

 N F G H I
\NVOIKD
FVNOM FVK K FVK A
WTIRG@
(NR FNWM BJJV
JC \NVOIKD H/G-D>3 J\MK
FVNOM AMSMV) R\EW FWE
BWG NCW ABTW FAO F FAO H
JCC WMR JCC JCC D>3
WTIRG@ WTIRG@ G-6<
WTIRG@ WTIRG@ WTIRG@ (VID@R MKB AMCR CVJKR BJJV
> > JC BNW@)
> > ANRG@ & AJGO
 NGR]NRJV
(IK BVISMV'W BJJV)
GA]WRMV WTIRG@

2>46<9
 

IKRMVIJV AID@RW

Cid >8 Gjurtmsy Aneps Girguit

@JR NR
 NAA RIEMW
VMANY & FVK FVK
K A
C]WM FAJGO
VJJE (AMCR VMNV JC
C]WM MKDIKM GJE\R)
>=N FAO F FAO H
D>3
(VID@R MKB G-6<
AMCR CVJKR
JC BNW@) H/G D>3
BJJV ANRG@ &
] AJGO NGR]NRJV
A
F (IK BVISMV'W BJJV)

DVK G DVK F

0
-< FAO  NN FAO B
^ G D>3
G-6>
(VID@R MKB
VID@R CVJKR
JC BNW@) H/G D>3
BJJV ANRG@ &
AJGO NGR]NRJV
(IK CVJKR \NWWMKDMV'W BJJV)
] RNK D JVD A
A
F

FAO M FAO H
D>3
H/G (VID@R MKB G-66
G-79 AMCR VMNV
JC BNW@) H/G D>3
(FM@IKB AJTMV BJJV ANRG@ &
GMKRMV JC AJGO NGR]NRJV
(IK AMCR VMNV BJJV)
BNW@)
DVY D DVY/VMB F
]
A
F

6\ FA] FAO M FAO B


D>3
<92<-><6F G-67
(VID@R MKB VID@R VMNV
JC BNW@) H/G D>3
BJJV ANRG@ &
7T FVK AJGO NGR]NRJV
7] DVK (IK VID@R VMNV BJJV)

7W RNK FAO F
7^ DVY
<92<-><6G

2F FAO (AMCR VMNV GJVKMV JC A]DDNDM GJE\R)


D6>
2C FA]

2\ T@R
<92<-><6B

>F FAO H FAO FAO


>@ VMB  N VMB VMB VMB  N
>M YMA C YMA
<92<-><6N G->0
AMCR SNKIRY EIVVJV IAA]EIKNRIJK
WMBNK (IC M^]I\\MB)
VFGE
FAO FAO F
(AMCR WIBM JC
A]DDNDM GJE\R)

R ]
@ A
T F

WMBNK @NRG@FNGO

R ] R ]
@ A @ A
T F T F VMB  N

 N T@R
VID@R SNKIRY EIVVJV IAA]EIKNRIJK
(IC M^]I\\MB)
FA] F
F FA] FA]

RV]KO
GJE\NVREMKR
AID@R

T@R  N

GNVDJ GJE\NVREMKR AID@R


(@NRG@FNGO)
AO MB MA A]
F V Y F

T/J VMNV EN\ AID@R F B G D


T/ VMNV EN\ AID@R N C @ D
CVJKR
T/ WIKDAM T/ B]NA
EN\
AID@R RY\M AID@R RY\M
] AID@R ] B
A A M
F F V

N F N
A@ A@ V@
GJKBMKWMV
(AMCR "G" V
J
\IAANV) C J
C B K
J J
VMNV EN\
AID@R
(IC M^]I\\MB)

2>4620
 

Cid 68 Ikstruemkt Iaaueikntijk Girguit


@JR NR @JR T/ ID>
 NAA RIEMW VMANY MKMVDIXMB
VMANY & C]WM
]
A FAJGO
F G/] (AMCR VMNV JC
VJJE ID> MKDIKM GJE\R)
C]WM C]WM
>=N >=N
] A
A \
F \

]
A
F (AMCR VMNV
GJVKMV JC
A MKDIKM GJE\R)
\
\ (AMCR WIBM JC CFGE
N 2 MKDIKM GJE\R)
-< D<6
FAO 7B
] G
A <92<-><>G
F
\NKMA \\A 6E
AID@R GJKRVJA (AMCR WIBM JC BNW@) <92<-><>F
HJIKR FJP 6 YMA F I VMB VMB 7H

] FA] A K FA] G-=7 G-


G-=6 <92<-><>G
G-77 G-72 HJIKR FJP >
V (AMCR OIGO
M
X \NKMA) (FM@IKB GMKRMV
X IAA]E BIEEMV
V ] AID@RW JC BNW@)
M F GNKGMA
R JK H/G G-74
] WTIRG@
\ IKB YMA
E
J H/G D>< YMA
G
J  N FAO YMA
V
GI FAO YMA
O
E D><
YMA
(FM@IKB
AMCR WIBM YMA
A DVY JC BNW@) YMA
M YMA YMA
YMA
GJE\]RMV
BNRN AIKMW YMA
G FVK WYWRME YMA

IKWRV]EMKR GA]WRMV
YMA T

@MNB B KGN DVY B


RKW
> T/ N]RJ AID@R WYWRME
GB \ANYMV
 N]RJ >
JCC M KGN YMA B KGN N

AID@R WTIRG@

DVY @ KGN F
7A KGN <=>0-><>
BVISMV WMAMGRIJK
7G KGN WTIRG@
<92<-><7G (IC M^]I\\MB)
6E T@R
6J VMB GJE\]RMV YMA F
BNRN AIKMW
<92<-><7F WYWRME

WRNVR WRJ\ ]KIR DVY G


(AMCR WIBM JC BNW@)

 N YMA IKRMVIJV RV]KO


AIB J\MKMV WTIRG@
(GMKRMV VMNV JC RV]KO AIB)

F DVY
YMA G KGN G
@NXNVB TNVKIKD WTIRG@

F YMA DVY H KGN B


<=>0-><>
W@ICR \NKMA

@ DVY
YMA  N
GJEENKBMV WTIRG@
(T/ GMKRMV BI\ANY)
DVY F
>I YMA
GAIENRM
>E DVY
GJKRVJA ]KIR
<966-6<> (ENK]NA N/G)
(AJTMV GMKRMV JC BNW@)
7F KGN YMA H
7C KGN
<966-6<6
GAJGO W\VIKD
DVY I
(FMAJT WRMMVIKD GJA]EK)
GA]WRMV WTIRG@
KGN

Y A N
KGN V M >
Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y D Y <
V V V V V V V V V V V >-
WRMMVIKD WTIRG@ D D D D D D D D D D D 6<
D M 9
(]KBMV GMKRMV GJKWJAM) N N > > <
G G
K K

H/G G-74
GV]IWM GJKRVJA (FM@IKB GMKRMV JC BNW@)  N]BIJ ]KIR
WTIRG@ (T/ GMKRMV BI\ANY)
2>4624
 

KNSIDNRIJK

Cid >8 Faikb Wpjt Ejkitjrikd Girguit


@JR T/ ID> @JR T/ ID>
VMANY MKMVDIXMB VMANY MKMVDIXMB
IXMB
VMANY &
] ] C]WM FAJGO
A A
F F (AMCR VMNV
JC MKDIKM
EMRMV > G/] ID> GJE\R)
C]WM C]WM
><N >=N

B IJ
M S
V

B IJ
M S
V

=
<-
E
> G

S SIJ SIJ F

IJ
S
F T@R BWG JCC
WTIRG@
GJE\]RMV ^ 9
>-
BNRN AIKMW G
IJ
WYWRME S
B VMB

R\EW WMR WTIRG@


V (IC M^]I\\MB)
M
R
]
\
E
J JI JI
G FWE JCC WTIRG@
J S S
V (IC M^]I\\MB)
GI
E FWE JCC  N FAO FAO
IKB D><
(FM@IKB AMCR
H/G-D>< WIBM JC BNW@)  NCW JCC WTIRG@
(IC M^]I\\MB)

W VMB VMB ^ V VMB


G-=2 G-=6 ABTW WTIRG@
HJIKR FJP > (T/ ANKM
BM\NVR]VM
(AMCR OIGO
\NKMA) TNVKIKD WYWRME)
R FVK FVK G

GA]WRMV WTIRG@
IKWRV]EMKR GA]WRMV

 N AR FA] AR FA]  N

F T@R T@R F

G FVK G
GJE\]RMV
BNRN AIKMW
B YMA WYWRME B

M M

C C

D VMB O FA] AR DVK E \KO D


G->9 G->9
@ @

I SIJ SIJ I

H FAO K FAO H
V
] O O D
A A A R
F F F A
AMCR FWE < > VID@R FWE
GJKRVJA EJB]AM -6 N -6
T F G N S G GJKRVJA EJB]AM

B
M
O
A O /V O
A
F A K F
F/ V
O O O D
K A A RA
\ F F
B D D B

O N N N N O
A G G G G A
F K K K K F
O O
A A
F F

H/G-D6> H/G-D6>
H/G-D>3 H/G-D>3
AMCR FWE VID@R FWE
D6> IKBIGNRJV IKBIGNRJV D6>
(AMCR VMNV AID@R AID@R (AMCR VMNV
D>3 D>3
GJVKMV JC (VID@R MKB (VID@R MKB GJVKMV JC
AMCR \JTMV VID@R \JTMV
A]DDNDM JC BNW@) JC BNW@) A]DDNDM
J]RMV EIVVJV J]RMV EIVVJV
GJE\R) GJE\R)
2>47>>
 

Cid 68 Ankm Bmpnrturm Tnrkikd Girguit


@JR T/ ID> @JR T/ ID>
VMANY MKMVDIXMB VMANY MKMVDIXMB
VMANY &
] ] C]WM FAJGO
A A
F F (AMCR VMNV
JC MKDIKM
EMRMV > G/] ID> GJE\R)
C]WM C]WM
><N >=N

B IJ
M S
V

B JI
M S
V

D 7
-<
G
IJ
S

S SIJ SIJ F

F T@R
GJE\]RMV
BWG JCC
BNRN AIKMW
B VMB WTIRG@
WYWRME

W VMB VMB ^ V VMB


G-=2 G-=6 R\EW WMR WTIRG@
V
M (IC M^]I\\MB)
R HJIKR FJP >
] (AMCR OIGO
\
E \NKMA)
J
G
J FWE JCC WTIRG@
V
IG (IC M^]I\\MB)
E
ABTW IKB
(DVMMK)

 N FAO FAO  NCW JCC WTIRG@


D><
(IC M^]I\\MB)
(FM@IKB AMCR
H/G-D>< WIBM JC BNW@)

ABTW IKB
(NEFMV) ABTW WTIRG@
(T/ ANKM
BM\NVR]VM
TNVKIKD WYWRME)
R FVK FVK G

GA]WRMV WTIRG@
IKWRV]EMKR GA]WRMV

H/G-D><
 N FAO D FAO A FAO
D><
G-64 (FM@IKB AMCR
F WIBM JC BNW@)

G VMB

B GJE\]RMV
BNRN AIKMW
WYWRME
M T@R

@ SIJ

I FA]/FAO  N FAO/FA] I SIJ SIJ


G-64 G->6
H/G-7=
H
(AMCR WIBM
JC BNW@)
CJVTNVB WMKWIKD
GNEMVN (CWG)
(GMKRMV CVJKR
JC VJJC)

2>47><
 

Cid 78 Knvidntijk Girguit, T/ Fjsm (> jc =)


(GMKRMV JC BNW@) VMNV EJ]KR EIGVJ\@JKM
D\W GNEMVN (CVJKR
 NKRMKKN (IC M^]I\\MB) GMKRMV JC
(2 BJJV8 GMKRMV @MNBAIKMV)
VMNV JC RV]KO AIB)
(= BJJV8 GMKRMV M G B N M G B N F
N O B R
VMNV JC AICRDNRM) G A M @ K R K A B
K F V V @ V M M
T F Y V
D T

N N
G G
K K

N
G
N 7 K K R K A B N
6 @ M M G
-7 V V Y
< D T F V K 7
N N 6
9 N ->
G G < G G N I M D H G
K K K

=N KGN K R K A ] N
V @ V M A G
KGN D T F Y F K

<96<-7<>M KGN A KGN KGN O I


KGN KGN
>N FAO E FAO I D
>F VMB C VMB D M
>G T@R H T@R M G N N
G G
K K
>B KGN G-<9 G->3 G->3
>M
>C WMBNK N
G
>D @NRG@FNGO K
>@
>I FAO
>
>H KGN DVK
6
>O FA] VMB
7
>A VMB T@R
2
>E \KO \KO
=
>K AR FA] AR FA]
3
>J DVY DVY
4
>\ DVK
>^ T@R
>V FVK
>W YMA
>R FA]
>] DVK
0
>S KGN
>T FA]
9
>P KGN YMA
><
>Y FAO
>X DVK
>NN VMB
>NF T@R DVY
>>
<96<-7<>N T@R
>6
6N T@R
>7
6F \KO
6G FAO FAO >2
D>6 \KO
>=
6B FAO (AMCR WIBM JC FA]
>3
6M T@R GMKRMV GJKWJAM) FA]
GJE\]RMV BNRN >4
6C VMB KGN
AIKMW WYWRME >0
6D KGN
>9
6@ \KO
6<
6I FVK
GJE\]RMV BNRN
6H YMA
AIKMW WYWRME
6O FA]

6A FAO
D<9
6E (]KBMV VID@R
6K GMKRMV JC BNW@)
6J T@R
6\ \KO
6^ \KO
6V FA]
<96<-7<>F
7N
7F KGN
7G
W
7B KGN R
@
<96<-7<>G DI
A
2N KGN V
JI E
2F KGN V M
M R
R W
2G KGN Y
IK W
2B KGN
<96<-7<>B
GJKKMGRISIRY
ENWRMV ]KIR

F R N FAO
N N N N 3 ] O B ] ] A N K N O 3 O O ] Y A Y
G G G G < A K M A A M G V G @ A < A A A V M V
K K K K -7 F \ V F F Y K D K T F -7 F F F D Y D
< <
6 6
B G F N 9 A O H I @ D C M B G F N 9
6 6 6 6 < > > > > > > > > > > > > < D M @ F N

D>6 D<9
(AMCR WIBM JC (]KBMV VID@R
GMKRMV GJKWJAM) GMKRMV JC BNW@)

2>47>=  N]PIAINVY HNGO/WB GNVB WAJR @]F/]WF \JVR GJEENKBMV WTIRG@


 

Cid 28 Knvidntijk Girguit, T/ Fjsm (6 jc =)


@JR T/ NGG @JR T/ NGG @JR NR @JR NR
VMANY MKMVDIXMB VMANY MKMVDIXMB  NAA RIEMW  NAA RIEMW
C]WM FAJGO
K K VMANY &
(AMCR OIGO V V C]WM FAJGO
D D R
\NKMA) @
AR R (AMCR VMNV JC
A T
MKDIKM GJE\R)
EIVVJV
C]WM  N]BIJ 6 VJJE  N]BIJ >
4.=N C]WM C]WM C]WM
4.=N >=N >=N

A ] R
M Y
Y V A @
D F T
A
M
Y
]
= > A
F
-= -=
A G C G
HJIKR FJP >
(AMCR OIGO N K 2
\NKMA) -<
R G
]
I A @
2 A H 7 K = F T
O -= Y Y -= Y -=
K G V V G V G
\ D D D

H/G DVK
G-73 >
] ] ] ] FA]
(VID@R A A A A 6
F F F F YMA
GMKRMV 7
JC BNW@) T@R
O O O O 2
K K K K FA]
\ \ \ \ =
\KO
3
FA]
4
\KO
0
FAO FAO
> 9
DVK DVK
6 ><
VMB VMB
7 >>
T@R T@R
2 >6
\KO
=
AR FA] DVY
3 >7
DVY T@R
4 >2
\KO
>=

T@R
>3

DVK
0

FA]
9
YMA DVY
>< >4

DVY
>>
T@R
>6
T@R
>7
\KO
>2 \KO
>=
FA]
>3
FA]
>4
KGN KGN
>0 >0
KGN KGN
>9 >9
\KO VMB
6< 6<
FVK
6>
IKRMVIJV
AID@RW
WYWRME

]
A
Y F O B K A Y >
V R K M V M V <
D A \ V F Y D 6-
6
6
F M D G O I E 9
> > > > > > > <

GAJGO W\VIKD
(FMAJT WRMMVIKD
T@MMA)

E H @ A B C F 6
7 7 7 7 7 7 7 <
-6
6
6
N N N N N N N 9
G G G G G G G <
K K K K K K K

N N N N N N N
G G G G G G G
K K K K K K K

- + K
D O O + -
O O K A A J T
A GI ] \ M M C \
N \ M M J J J
R \ ] @ ] W W S S IK B ]

2>47>3 WRMMVIKD WTIRG@


 

Cid =8 Knvidntijk Girguit, T/ Fjsm (7 jc =)


@JR NR
GMKRMV BIW\ANY GB \ANYMV
 NAA RIEMW
VMANY &
C]WM FAJGO R
@
(AMCR VMNV JC T
MKDIKM GJE\R) FJWM
C]WM
6=N
B G F N F @ C M B G F N N X Y P S ] R W V \ K E A O H I @ C M B G F N
6 6 2 D > > > > 2 T ^ J D
6 6 < > > > > <
-7 -7
< < K ] O A R O B K N A K Y O
6 6 V A K M @ A M V G M V V A
N N 9 ] A O 9 F Y F Y F
< A M A < D \ T V D K F D
G G
K K F Y F

W E N E W E
R R M R
M N R M
@ R B @ R
= 2 W
B G N >- F <- ID W
Y V Y ID W
Y
A M W A
G G W R W
] O O V W V
A K A K IJ ] M IJ
F \
F \ V V E IK V
D M A M
R J R
KI G KI

D>6 D>6
(AMCR WIBM JC (AMCR WIBM JC
GMKRMV GJKWJAM) GMKRMV GJKWJAM)

DVK DVK
> >
FA] FA]
6 6
YMA YMA
7 7
T@R T@R
2 2
FA] DVK
= =
\KO VMB
3 3
FA] FAO
4 4
\KO T@R
0 0
FAO FAO
9 9
DVK DVK
>< ><
VMB VMB
>> >>
T@R T@R
>6 >6

DVY DVY
>7 >7
T@R T@R
>2 >2
\KO \KO
>= >=

T@R T@R
>3 >3

DVK
>4
SIJ
>0
DVY DVY
>4 >9
VMB
6<

\KO
6>

FVK
66

KGN
>0
KGN
>9
VMB
6<
FVK
6>

JI B O K
M K V
S V \ F

GJE\]RMV
BNRN AIKMW
O A < D @ <
WYWRME -> ->
G G

R B K B
@ M F V M N
T V 7 F V 7
< <
-> ->
E J 92< NN NF 92<
6 6 < > > < B O K
IJ M K V
S V \ F
N F F N

WRNVR WRJ\ AMCR CVJKR CVJKR GMKRMV


]KIR WIBM W\MNOMV W\MNOMV
2>47>4
 

Cid 38 Knvidntijk Girguit, T/ Fjsm (2 jc =)


(VID@R OIGO \NKMA)
R]KMV & NE\ ]KIR

N F G B M C @ I H O A K \ V W R ] S P N N F G B M C @ I H O A K \ V W R ] S P F N F G N B
> > > > D > > > > E J > ^ > > > T > 6 6 6 6 6 D 6 6 6 6 E J 6 ^ 6 6 6 T 6 6 7 7 2
> > > > > > > > > > > 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
< < < <
7- 7- 7- 7-
< < < <
6 6 6 6
9 9 9 9
K ] A R K B O R O K B R R O < O R B R K K K A Y K A O B O R < N N N < N N <
V A M @ V M A @ A V M @ @ K A @ M @ V N V M V V M A M A @ G G G G G
D F Y T D V F T F D V T T \ F T V T D R F Y D D Y F V F T K K K K K

GJE\]RMV
BNRN AIKMW O
A
WYWRME F

N N
G G
(AMCR WIBM D>6 K K
N N KGN
JC GMKRMV G G >
K K G KGN
GJKWJAM)
6
<96<-762

DVK
> N
FA] G
6 K
YMA KGN
7 G 7
T@R FAO KGN
2 D>6 2
DVK F KGN
= (AMCR WIBM N =
VMB JC GMKRMV G <96<-7>>
3 K
FAO GJKWJAM) FAO
4 D>6
T@R N (AMCR WIBM
0 G
FAO K JC GMKRMV
9
DVK GJKWJAM) KGN
>< 3
VMB VMB
>> 4
T@R T@R
>6 0
DVK
9
DVY FAO
>7 ><
T@R T@R
>2 >>
\KO DVK
>= >6
FAO
>7
VMB
>2
T@R KGN
>3 >=

DVK DVK
>4 >3
SIJ SIJ
>0 >4
DVY DVY
>9 >0
VMB VMB
6< >9
RNK
6<
\KO \KO
6> 6>
YMA
66
FVK FVK
66 67

FA]
62

AR FA]
6=

SIJ
63
FVK
64

K
JI V
S F

H/G G-2<
(]KBMV VID@R
WIBM JC BNW@)

JI K JI K
S V S V
F F

]
A
] F
A R
F A K K
IJ V IJ V
S F 2 S F 7
2- 2-
F N G F N G
N F <
->
G @NRG@FNGO @NRG@FNGO

]
A
] F K K
A R IJ V IJ V
F A S F S F
N F N F F N F N F

VID@R CVJKR VID@R VMNV AMCR VMNV


WIBM W\MNOMV BJJV W\MNOMV BJJV W\MNOMV
2>47>0
 

Cid 48 Knvidntijk Girguit, T/ Fjsm (= jc =)


(AMCR "G" \IAANV) GMKRMV VJJC (AMCR "G" \IAANV) GMKRMV VJJC  N]BIJ \IAJR 6
 NKRMKKN NE\AICIMV  NKRMKKN NKRMKKN NE\AICIMV  NKRMKKN EIGVJ\@JKM
(AJTMV AMCR
GMKRMV JC BNW@)
 NKRMKKN  NKRMKKN NKRMKKN NKRMKKN
 NE\  NE\  NE\ NE\ N F
O R
A @
N F
6 T
N N G
G G F N N N
K K G G G
N N N N N K K K KGN
G G G G G
K K K K K
N
6
G F
N O
G N N N A
K G G G F
K K K
O R N
A @ G
F T K
KGN >
WMBNK N N >-
KGN G G G B F G
K K D>6
KGN
> (AMCR WIBM
KGN O R N JC GMKRMV
6 A @ G
KGN KGN F T K GJKWJAM)
KGN
@NRG@FNGO KGN  N KGN KGN
WMBNK
<96<-76= KGN >N
KGN >F
7
KGN >G
2
KGN >B
=
KGN KGN KGN >M
KGN G KGN >C
@NRG@FNGO KGN KGN >D
F T@R
<96<-7>6 FAO >@
KGN KGN ] KGN
3
VMB VMB I VMB >I
4
T@R T@R H T@R >H
0
DVK DVK O DVK >O
9
FAO FAO A FAO >A
><
T@R T@R ^ T@R >E
>>
DVK DVK V DVK >K
>6
FAO FAO W FAO >J
>7
VMB VMB R VMB >\
>2
KGN KGN S KGN <96<-766N
>=
G->>
FVK 6N
DVK AR FA] 6F
>3
SIJ SIJ 6G
>4
DVY DVY 6B
>0
VMB VMB 6M
>9
RNK M RNK 6C
6<
\KO G->> \KO 6D
6>
YMA C YMA 6@
66
FVK G->> FVK 6I
67
6H
FA] FA] 6O
62 T@R 6A
GJE\]RMV BNRN AIKMW WYWRME
AR FA] AR FA] 6E
6=
VMB 6K
GJE\]RMV BNRN AIKMW WYWRME
SIJ SIJ 6J
63
FVK FVK 6\
64
<96<-766F
 N DVK 7N
D>6 FAO FAO F FAO 7F
(AMCR WIBM JC GMKRMV GJKWJAM) G-2= AR DVK 7G
VMB 7B
\KO 7M
DVK 7C
DVY 7D
FA] 7@
<96<-766G

 N]BIJ NE\AICIMV
(]KBMV CVJKR \NWWMKDMV WMNR)

] K
A V
K F D B
V R R M
F A A V
< >
H O 6- 6-
N N G W I G
O A 7 A O 6
-6 -6
G G

B O O ]
FAO/ VK VM/ /FA /FA /FA FAO/
K ] D O B K Y ]
V A R A M V V A
F F A F V D D F
G F G F G F F G

VID@R VMNV AMCR CVJKR VID@R CVJKR AMCR VMNV


BJJV W\MNOMV BJJV W\MNOMV BJJV W\MNOMV BJJV W\MNOMV
2>47>9
 

Cid 08 Knvidntijk Girguit, T/J Fjsm (> jc 7)


VMNV EJ]KR EIGVJ\@JKM
(GMKRMV JC BNW@) GNEMVN (CVJKR
D\W NKRMKKN (IC M^]I\\MB) GMKRMV JC
(2 BJJV8 GMKRMV @MNBAIKMV)
VMNV JC RV]KO AIB)
(= BJJV8 GMKRMV M G B N M G B N F
N O B R
VMNV JC AICRDNRM) G A M @ K R K A B
K F V V @ V M M
T F Y V
D T

N N
G G
K K

N
G
N 0 K K R K A B N
> @ M M G
-6 V V Y
< D T F V K 7
N N 6
9 ->
G G < G N I M D H G
K K

N R A
=N KGN G K K ] N
K V @ V M A G
KGN D T F Y F K

<96<-6<>M KGN A KGN KGN O I


KGN KGN

>N FAO E FAO I D FAO


>F VMB C VMB D M VMB
>G T@R T@R M G T@R N N
H G G
K K
>B KGN G-<9 G->3 G->3
>M
>C WMBNK N
G
>D @NRG@FNGO K
>@
>I FAO
>
>H KGN DVK
6
>O FA] VMB
7
>A VMB T@R
2
>E \KO \KO
=
>K AR FA] AR FA]
3
>J DVY DVY
4
>\ DVK
>^ T@R
>V FVK
>W YMA
>R FA]
>] DVK
0
>S KGN
>T FA]
9
>P KGN YMA
><
>Y FAO
>X DVK
>NN VMB
>NF T@R DVY
>>
<96<-6<>N T@R
>6
6N T@R
>7
6F \KO
6G FAO FAO \KO >2
D>6 >=
6B FAO (AMCR WIBM JC FA]
>3
6M T@R GMKRMV GJKWJAM) FA]
GJE\]RMV BNRN >4
6C VMB KGN
AIKMW WYWRME >0
6D KGN
>9
6@ \KO
6<
6I FVK
GJE\]RMV BNRN
6H YMA
AIKMW WYWRME
6O FA]

6A FAO
D<9
6E
(]KBMV VID@R
6K GMKRMV JC BNW@)
6J T@R
6\ \KO
6^ \KO
6V FA]
6W
6R
<96<-6<>F
7N
W
7F KGN R
@
7G DI
A
7B KGN V
JI E
<96<-6<>G V M
M R
R W
2N KGN Y
IK W
2F KGN
2G KGN
2B KGN
<96<-6<>B

GJKKMGRISIRY F N
N N N N 3 ] O B ] ] A N K N R O 3 O FAO O ] Y A Y
ENWRMV ]KIR G G G G < M G V G @ < V V
A K A A M A A A A M
K K K K -6 F \ V F F Y K D K T F -6 F F F D Y D
< <
6 6
B G F N 9 A O H I @ D C M B G F N 9
6 6 6 6 < > > > > > > > > > > > > < D M @ F N

D>6 D<9
(AMCR WIBM JC (]KBMV VID@R
GMKRMV GJKWJAM) GMKRMV JC BNW@)

2>47>6  N]PIAINVY HNGO/WB GNVB WAJR @]F/]WF \JVR GJEENKBMV WTIRG@


 

Cid 98 Knvidntijk Girguit, T/J Fjsm (6 jc 7)


@JR T/ NGG @JR T/ NGG @JR NR @JR NR IKWRV]EMKR GA]WRMV
VMANY MKMVDIXMB VMANY MKMVDIXMB  NAA RIEMW NAA RIEMW
C]WM FAJGO VMANY &
K K EIGVJGJE\]RMV
(AMCR OIGO V V C]WM FAJGO
D D R
\NKMA) @ (AMCR VMNV JC
AR R
A T MKDIKM GJE\R)
EIVVJV
C]WM  N]BIJ 6 VJJE  N]BIJ >
4.=N C]WM C]WM C]WM
4.=N >=N >=N

A R @ A
Y ]
M V A @ K K
Y D F T N N
G G
W W
E E
A
M N G M
Y = > J
-= -=
A G C G O K A
]
A A IJ V M
F F S F Y
HJIKR FJP >
(AMCR OIGO
\NKMA) N 2
K
-< H/G
I 2 A H 7 G
] R D><
O -= Y Y -= A @ GJE\]RMV
K G V V G F T BNRN AIKMW
\ D D
WYWRME
D><
H/G (FM@IKB AMCR DVK
G-73 WIBM JC BNW@) >
FA]
(VID@R 6
GMKRMV ] ] ] ] YMA
A A A A 7
JC BNW@) F F F F T@R
O O O O 2
K K K K
\ \ \ \ FA]
=
\KO
3
FA]
4
\KO
0
FAO FAO
> 9
DVK DVK
6 ><
VMB VMB
7 >>
T@R T@R
2 >6
\KO
=
AR FA]
3
DVY T@R
4 >7
\KO
>2

T@R
>=

DVK
0
DVY
>3
FA]
9
YMA
><

SIJ
>4

DVY
>>
T@R
>6
T@R
>7
\KO
>2 \KO
>=
FA]
>3
FA]
>4
KGN KGN
>0 >0
KGN KGN
>9 >9
\KO VMB
6< 6<
FVK
6>
IKRMVIJV
AID@RW
WYWRME

]
A
Y F O B K A Y >
V R K M V M V <
D A \ V F Y D -6
6
6
F M D G O I E 9
> > > > > > > <

GAJGO W\VIKD
(FMAJT WRMMVIKD
T@MMA)

E H @ A B C F 6
7 7 7 7 7 7 7 <
-6
N N N N N N N 6
G G G G G G G 6
9
K K K K K K K <

N N N N N N N
G G G G G G G
K K K K K K K

- + K
D O O + -
O O K A A J T
A M M C
N IG \ ] \ M M J J IK
J \
R \ ] @ ] W W S S B ]

2>47>7 WRMMVIKD WTIRG@


 

Cid ><8 Knvidntijk Girguit, T/J Fjsm (7 jc 7)

GMKRMV BIW\ANY GB \ANYMV

B G F N F @ C M B G F N N X Y P S ] R W V \ K E A O H I @ C M B G F N
6 6 2 D > > > > 2 T ^ J D
6 6 < > > > > <
-6 -6
< < ] O A R O B K N A K Y O
6 6 A K M @ A M G M V A
N N 9 ] A O 9 Y F V Y V F
< A M A < F \ T V D K F D
G G
K K F Y F

W E N E W E
R R M R >N
M N R M
@ R B @ R
= W
B G N >- ID W
Y V Y ID W
Y
>F
A M W A
G W R W
] O O V W V >G
A K A IJ ] M IJ
F \
F \ V E IK V >B
M A M
R J R >M
KI G KI
D>6
>C
D>6 (AMCR WIBM JC
GMKRMV GJKWJAM) >D
(AMCR WIBM JC
GMKRMV GJKWJAM) >@

DVK DVK >I


>
FA] FA] >H
6
YMA YMA >O
7
T@R T@R >A
2
FA] DVK >E
=
\KO VMB >K
3
FA] FAO >J
4
\KO T@R >\
0
FAO FAO >^
9
DVK DVK >V
><
VMB VMB >W
>>
T@R T@R >R
>6
>]
>S
T@R T@R >T
>7
\KO \KO >P
>2
<96<-6<6N
AR DVK 6N
T@R T@R 6F
>=
VMB 6G
\KO 6B
DVY 6M
>3
DVK 6C
6D
6@
SIJ SIJ 6I
>4
6H
6O
6A
6E
6K
FVK 6J
GJE\]RMV BNRN 6\
AIKMW WYWRME YMA 6^
KGN DVY 6V
>0
KGN FA] 6W
>9
VMB 6R
6<
FVK DVY 6]
6>
FVK 6S

K D>6 FAO 6T
V (AMCR WIBM JC GMKRMV GJKWJAM)
D B O K AR FA] 6P
R M K V
A V \ D <96<-6<6F
KGN 7N

H/G G-7= KGN 7F


(AMCR WIBM KGN
N N N
JC BNW@) G G G
K K K <96<-6<6G

]
R]KMV &
K B K B O K O K A  NE\ ]KIR
M M K K ] Y K F
V V V V A V V F G >
D V D V \ D \ D R > (VID@R OIGO \NKMA)
F D F A
R R ->
A A 0 < <
6
-< -> 9
<
G B G N F G
N N N
0 < G G G
<- >- K K K
N F N G O A G WMBNK
] Y K ] @NRG@FNGO
A V V A
F D F F
R N N N N N N
K B O K A G G G G G G
V M K V K K K K K K
GJE\]RMV D V \ D
BNRN AIKMW R
A
WYWRME
< >
H O -6 -6 N
N N G W I G O A 6 O A 7 G KGN
-6 -6 K
G
R B K B G G KGN  NKRMKKN
@ M F V M N
T V 7 F V 7 KGN  NE\
< < F
-> -> B O O ] F G 6
E J 92< NN NF 92< VK VK VM/ /FA /FA FAO/ /FA FAO/ ->
<  NKRMKKN NE\AICIMV
6 6 < > > < D B D O O K B K ] Y K ] 6
R M R A K V M V A V V A N N N 9 (AMCR "G" \IAANV)
A V A F \ D V D F D F F G G G <
K K K
F N G F F N G F G F G F KGN KGN
KGN G KGN  NKRMKKN
KGN F KGN  NE\

WRNVR WRJ\ AMCR RTMMRMV AMCR CVJKR VID@R RTMMRMV VID@R CVJKR AMCR VMNV VID@R VMNV GMKRMV VJJC
]KIR BJJV W\MNOMV BJJV W\MNOMV BJJV W\MNOMV BJJV W\MNOMV  NKRMKKN
2>47>2
 

\JTMV BIWRVIF]RIJK

Cid >8 \jwmr Bistrifutijk Girguit (> jc 7)


VMANY &
C]WM  N RJ MKD
FAJGO C]MA ENIK
(AMCR VMNV CNK DM  NBB \]E\ GNFIK +F C]WM
IKHMGRJV  NFW/  NFW/
JC MKDIKM C]WM CNK DM C]WM C]WM (BINDVNE
C]WM BWG E BWG W
GJE\R) 7<N C]WM >=N =<N > JC 7)
7<N
R ] 7<N A K C]WM C]WM
@ A M V
T F Y F T@R =<N 7<N

G G R R
@ @
G G T T
C]MA C]MA FJWM  N]BIJ >
\]E\ IKHMGRJV C]WM C]WM
VMANY VMANY (T/ >=N
FJWM)
GJJAIKD CNK GJJAIKD CNK 6=N
VMANY > VMANY 7

O K R R K ]
A V @ @ V A
F D T T D F
R
A

=
G -<
> G
ENIK WJ]KB &  NKRI-AJGO
C]WM KNSIDNRIJK WYWRMEW FVNOMW
R
(JK FNRRMVY @ WYWRME
T
WRNVRMV ENIK \JWIRISM
M\W
C]WM C]WM RMVEIKNA)
C]WM
6=<N 6<<N C]WM
3<N
FAJGO
B RJ WMNR (AMCR OIGO
WVW 6/ TNVE \NKMA)
) ) R O B AJGO \ TIKBJT 6
O R ] R @ A \ WMNR B MWGA W]KVJJC C]WM
A @ A @ F C]WM C]WM
F F/ T C]WM C]WM C]WM (BINDVNE
T O T 6=N
7<N
6=N
><N 6 JC 7)
V A V (T/ RTJ
J( F J( WRM\
) BM\AJYEMKR
O GJKRVJA WYWRME)
A
F >=N
V
FNRRMVY (J
IJ ] B K B
S A M V M
F V D V
AR
WRNVRIKD/
G@NVDIKD  NKRI-R@MCR, WMNRW WYWRME \JTMV
WYWRME BJJV AJGOW & TIKBJTW
MAMGRVJKIG W]\\AMEMKRNA \JTMV RJ\W (AMCR VMNV JC
FJBY GJE\]RMV WYWRME
\JTMV WRMMVIKD VMWRVNIKRW WYWRME MKDIKM GJE\R)
WYWRMEW
WYWRME WYWRME VMANY & C]WM
FAJGO

CVJE NFW/  N
BWG W C]WM
(BINDVNE
> JC 7) MSSR
T@R T@R MKD MKD +F C]WM
ENIK C]WM VJJE 6<N

MKDIKM 7
C]WM 4.=N C]WM K
2<N V
C]WM R >=N D
@
>=N T
K
N G
R
MAMGRVIG
R K K K O SNVINFAM
K K K @ V V V K SNASM
N N N T D D D \
R R R R R
@ @ RIEIKD
N N N T T B G M VMANY
N

MKDIKM 6 MKDIKM >


C]WM C]WM
>=N >=N
GJJAIKD CNK GJJAIKD CNK GJJAIKD CNK
VMANY > VMANY 7 VMANY 6
ENIK VMANY

O K ] O
K V A A
\ F F F
K Y ]
N V A
R D F
 NKRI-R@MCR, FJBY
RV]KO, RNIADNRM, GJE\]RMV
C]MA BJJVW, WYWRME
 NIV GJKBIRIJKIKD,
RIJKIKD,
GV]IWM BJJV AJGOW,
MKDIKM
GJKRVJA, MPRMVIJV AID@RW,
GJKRVJAW
MKDIKM IKRMVIJV AID@RW,
WYWRME
GJKRVJAW & WJ]KB, KNSIDNRIJK,
GJE\]RMV FJBY GJE\]RMV,
BNRN AIKMW IKWRV]EMKR GA]WRMV,
WYWRMEW EIVVJVW &
TNVKIKD WYWRMEW
RJ CJD
C]WM
@MNRMV F (BINDVNE
C]WM 6 JC 7)
BMCJD @/A @I BVA @IB V
C]WM C]WM C]WM 2<N C]WM
2<N 6<N >=N >=N
B M B B B
] M M M
A V V V
A A A F ] ]
M M M A A
Y Y Y RA N F F F
O O R R
K K A A
G N \ \ FAJTMV
VMANY
VMNV G N G G N
TIKBJT (@MNRMV)
@MNBAID@R @MNBAID@R BVA VMANY VID@R
BMCVJWRMV AJT VMANY @ID@ VMANY (T/J @IB) @MNBAID@R
VMANY (T/J @IB) AJT VMANY
(T/ @IB)

2>4664
 

Cid 68 \jwmr Bistrifutijk Girguit (6 jc 7)


VMANY & C]WM
CVJE @IB V
F FAJGO
C]WM
(AMCR VMNV JC
(BINDVNE
@JVK WRJ\ RNIA MKDIKM GJE\R)
> JC 7)
CJD C]WM C]WM C]WM
C]WM >=N ><N >=N
>=N K
K N
V R G
D
] ] R G
A A K RJ ID> VMANY
F F @ V RKW
T D K K (BINDVNE
V V VMANY
G N G N 7 JC 7)
D D (RNIA)
CVJKR CJD @JVK G N
AID@R VMANY FVNOM
VMANY AID@R
VMANY

K
V
D

GV]IWM O
 NKRI-AJGGJKRVJA,
FVNOMW &
MPRMVIJV AID@RW WYWRMEW

 N/G
C]WM
B M
4.=N
K
@NXNVB V
D
C]WM TI\MV R
V TI\MV A
6=N C]WM
C]WM
6<N G
>=N
 N/G AMCR
VMANY @MNBAID@R
AJT VMANY
(T/ @IB)

R O O O
@ K K K
T \ \ \
CVJE
VMANY & C]WM
FAJGO
(BINDVNE
7 JC 7)
M
FJBY GJE\]RMV, TI\MV/TNW@MV
@MNBAID@RW & WYWRME
MPRMVIJV K
V
AID@RW WYWRMEW D
R
A
FJBY GJE\]RMV,
=
BJJV AJGOW, <-
S
 NKRI-R@MCR & > G
TI\MV/TNW@MV
WYWRMEW K
V
D
R
A

K K
V V
K D D
V R R
D A A
R
A

CVJE C]WM
W]KVJJC FAJGO
B
C]WM (AMCR OIGO
(BINDVNE V J]RAMR 7  NR EIVVJV C J]RAMR \NKMA)
WMNR
> JC 7) TNVE C]WM IKB C]WM C]WM
C]WM >=N C]WM 4.=N >=N
6<N 4.=N

Y O A JI
V K M
D \ Y S T/J GMKRMV BIW\ANY
K
V
F
B 9 N 9
-< -<
G G
Y IJ
V S
D

WMNRW G
IJ IJ
WYWRME GMKRMV S S
 NGGMWWJVY
G G
WJGOMR >
GMKRMV CVJKR
 NGGMWWJVY  NGGMWWJVY
W@ICR IKRMVAJGO WJ]KB, WJGOMR 6 WJGOMR
F
WYWRME  NKRI-R@MCR, (T/ GB (T/J GB
O BJJV AJGOW &
A \ANYMV) \ANYMV)
F EIVVJVW WYWRMEW F F
9
-<
R G FAO FAO

O
A
F

D>2 D<9 D<9


(AMCR OIGO (]KBMV VID@R (]KBMV VID@R
\NKMA) GMKRMV JC BNW@) GMKRMV JC BNW@)
2>4660
 

Cid 78 \jwmr Bistrifutijk Girguit (7 jc 7)


\]W@ F]RRJK WRNVR

/
\ B B
J B KI ) KI )
R KI K V
M M K @ K @
/W W
] M
W
] F J V G J V G
R D R ] R
V K R
N
V R
N
E
] R IR ]
]
R IR
N
R M R (D R (N N M T N M T
W W W V W V W

B @ C N F G I M H
D
K K Y O R K ] O O A
N V V K @ V A A A M
R D D \ T F F F F Y
R R
A A
>I RNK
>O AR DVK
>E DVY H/G-D>< H/G
>NG \KO G-7=
(AMCR WIBM
>NM T@R
JC BNW@)
>@ FVK D><
A A
<92<-><7N (FM@IKB AMCR M M
Y Y
WIBM JC BNW@)
6H AR FA]
6T YMA 7
-<
6G \KO A \KO G G
6W AR DVK J AR DVK
A
<92<-><7F G-<7 M
Y
WRNVR
WRJ\ ]KIR
(AMCR WIBM VMANY &
CVJE RNIA
JC BNW@) C]WM FAJGO
C]WM G
(AMCR VMNV
(BINDVNE
K JC MKDIKM
6 JC 7) V ID6  NR
D GJE\R)
R C]WM C]WM
A
7<N >=N
B N
K
ID> V A
F M
VMANY Y
O K
K V
\ F K K
V V
N G F F
G M
 NGG G
VMANY WRNVRMV
VMANY

M B

] O O K
A A A V
F F F D
R
A
AR DVK RJ C]WM FAJGO
M A
(BINDVNE M
Y
6 JC 7)
O
A
F
] W@ICR IKRMVAJGO,
A
F  NKRI-R@MCR,
K
V FJBY GJE\]RMV,
D<2 D
R RVNKWEIWWIJKW &
A] FA] FA] FA] FA]
(VID@R CVJKR
MKDIKM JC
GJE\R) A BJJV AJGOW WYWRMEW
F

VMANY &
WVW > MKDIKM ID> EMRMV > G/] ID>  N]BIJ 6 C]WM FAJGO
C]WM C]WM C]WM C]WM C]WM (AMCR VMNV
\ TIKBJT >
4.=N >=N ><N >=N 4.=N JC MKDIKM
C]WM
GJE\R)
7<N

K A B JI
N M M K Y
R Y V S V V
D D

\JTMV
MKDIKM GJKRVJAW, TIKBJTW
IKRMVIJV AID@RW,
RVNKWEIWWIJKW & WYWRME
BJJV AJGOW,
W@ICR IKRMVAJGO  NIV GJKBIRIJKIKD,
WYWRMEW @MNBAID@RW, IKWRV]EMKR GA]WRMV,
MAMGRVJKIG \JTMV EIVVJVW, KNSIDNRIJK &
WRMMVIKD, TI\MV/TNW@MV, WJ]KB WYWRMEW
@MNBAID@RW, KNSIDNRIJK,
 NKRI-AJGO FVNOMW &  NKRI-R@MCR,
W]\\AMEMKRNA RVNKWEIWWIJKW,
VMWRVNIKRW WYWRMEW \JTMV RJ\W,
FJBY GJE\]RMV,
 NKRI-AJGO FVNOMW,
IKWRV]EMKR GA]WRMV &
KNSIDNRIJK, TNVKIKD, WRNVRIKD/G@NVDIKD WYWRMEW
W]\\AMEMKRNA VMWRVNIKRW,
 NKRI-AJGO FVNOMW,
MPRMVIJV AID@RW,
IKWRV]EMKR GA]WRMV,
MAMGRVJKIG \JTMV WRMMVIKD,
TI\MV/TNW@MV,
@MNBAID@RW,
GV]IWM GJKRVJA,
W@ICR IKRMVAJGO &
FJBY GJE\]RMV WYWRMEW

2>4669
 

\JTMV BJJV AJGOW

Cid >8 \jwmr Bjjr Ajgos Girguit (> jc =)


\]W@ F]RRJK WRNVR

/
\ B B
J B KI ) KI )
R KI K V
M M K @ K @
/W W
M
W
F J V G J V G
R D ] ] R ] RI R ] RI
V K R V R E
N N D( N N( ] R ] R
M R R N M T N M T
R W W V W V W
W

B @ C N F G I M H
D
K K Y O R K ] O O A
N V V K @ V A A A M
R D D \ T F F F F Y
R RA
A

H/G H/G
D>< G-7=
(AMCR
>N FA]
WIBM JC
A A
>F SIJ D>< M IJ IJ M BNW@)
(FM@IKB AMCR Y S S Y
>G AR FA]
MPRMVIJV AID@RW WYWRME WIBM JC BNW@)
>B VMB
WRNVRIKD/G@NVDIKD WYWRME
>M \KO FA]
>
>C YMA
WRNVRIKD/G@NVDIKD WYWRME
>D T@R
MPRMVIJV AID@RW WYWRME
>@ FVK
>I RNK
>H VMB
W@ICR IKRMVAJGO WYWRME
>O AR DVK
>A DVK YMA
RVNKWEIWWIJKW WYWRME 6
>E DVY SIJ
7
>K T@R \KO
RVNKWEIWWIJKW WYWRME 2
>J VMB VMB
=
>\ YMA YMA
3
>^ AR FA] AR FA]
4
>V
>W FVK FVK
0
>R DVK DVK
9
>] T@R T@R
><
>S AR FA] AR FA]
>>
>T DVY DVY
>6
>P YMA YMA
>7
>Y RNK
GV]IWM
>X AR DVK GJKRVJA WYWRME
>NN FVK
WJ]KB
>NF VMB WYWRMEW
>NG \KO
>NB
>NM T@R
>NC FAO
<92<-><7N
6N
6F FAO
6G \KO
\JTMV BIWRVIF]RIJK WYWRME
6B FVK FVK
>2
6M T@R
GV]IWM GJKRVJA WYWRME
6C RNK RNK
>=
6D DVY
W@ICR IKRMVAJGO WYWRME
6@ DVK DVK
>3
6I FA]
6H AR FA]
6O VMB
6A KGN
6E T@R
6K GJE\]RMV
BNRN AIKMW
6J VMB WYWRME
6\ N
G
6^ DVK K
6V SIJ
6W AR DVK
\JTMV BIWRVIF]RIJK WYWRME
6R
6]
6S DVK
WRNVRIKD/G@NVDIKD WYWRME
6T YMA
6P
<92<-><7F
WRJ\/WRNVR ]KIR IJ VK
(AMCR WIBM JC BNW@) S D

<
>-
B G G

O
A
F B
M ]
A
V F O O
A A
F F
O K N F
D>9 A IJ V
(IK VID@R "G" F S D
\IAANV) B F N H/G
D><

GMKRMV IKRMVIJV
OMYAMWW NKRMKKN D><
(T/ OMYAMWW MKRVY (FM@IKB AMCR
OMYAMWW VMGMISMV WYWRME) WIBM JC BNW@)
(VID@R VMNV (]KBMV
2>4<47 ^]NVRMV\NKMA) GMKRMV GJKWJAM)
 

Cid 68 \jwmr Bjjr Ajgos Girguit (6 jc =)


(FM@IKB VID@R (JK WRMMVIKD GJA]EK)
@JR NR @JR T/ ID > @JR NR (T/ NCW & WENVR @JR T/ NGG
WIBM JC BNW@)  NAA RIEMW VMANY MKMVDIXMB VMANY MKMVDIXMB
 NAA RIEMW GIRY FVNOM W]\\JVR)
(IC M^]I\\MB) VMANY &
WRMMVIKD NKDAM C]WM
VMEJRM WRNVR C]WM FAJGO
V WMKWJV EIVVJV FAJGO
TI\MV (AMCR VMNV (AMCR
VJJE C]WM
 NR G/] ID> JC MKDIKM OIGO
C]WM C]WM 4.=N
C]WM C]WM GJE\R) \NKMA)
>=N >=N
>=N >=N
N N A
G G M
K K Y
A O O O B F N G
M A A IJ K
Y F F S \ =
F N =-
K K R Y A G
V V @ V
F D T D H/F >
B ] 7
M A G <- O (AMCR
V F A
A G F OIGO
M IJ IJ \NKMA)
Y S S I A 2 @ =
-= -=
N 2 G G
-<
FA] G D 7 O ] ]
]
A -< K A A
G \ F F
F
IJ R
A
R
A
S

FA] H K FA]
>
G-77 G-72 H/G
A FA] ] G-73
A
F (VID@R
G-77 0
-< GMKRMV
H/F 6 ^ G JC BNW@) O
(AMCR WIBM K
\
JC BNW@)
]
A
YMA F
6
SIJ
7
\KO
2
VMB
=
YMA YMA
3 >
AR FA]
4

FVK
0
DVK
9
T@R
><
AR FA]
>>
DVY
>6
YMA AR FA]
>7 6
FA]
7

RNK
2
FA]
=

FVK DVY A O RNK


>2
G-=6 G-=3
RNK RNK H K RNK RNK
>= 3

DVK DVK M S DVK DVK


>3 4
G-=2 G-=3
H/F >
(AMCR KGN 7N
OIGO
\NKMA) 7F
KGN 7G
@MNBAID@RW WYWRME KGN 7B
7M
KGN 7C

MPRMVIJV KGN 7D
AID@RW KGN 7@
] WYWRME
A KGN 7I
A F K
M V
Y AR F 2 7H
@MNBAID@RW WYWRME
-= KGN 7O
\ F K G
H/F > @MNBAID@RW & KGN 7A
MPRMVIJV AID@RW
(AMCR KGN 2N
OIGO WYWRMEW
\NKMA) 2F
J N 6 A >
-= -= KGN 2G
G G
KGN 2B
KGN 2M
TI\MV/TNW@MV WYWRME KGN 2C
GJE\]RMV K KGN 2D
BNRN AIKMW N
R = KGN 2@
WYWRME
A -<
6 G KGN 2I
KGN 2H

] 2O
R A R F N K
> >
@ RFA @ MB VK AO IJ <
-> KO VY NK <
-> RN KGN 2A
T T V F F S < \ D R < <92<-><7G
2 2
T Y \ K ] N E 9 V J R 9
6 6 6 6 6 6 6 < > > > < N WRJ\/WRNVR
R@MCR ]KIR
CFGE
BMRMVVMKR (AMCR WIBM
(AMCR VMNV
@JVK JC BNW@)
GJVKMV
JC MKDIKM (VID@R VMNV
GJE\R) ^]NVRMV\NKMA)

2>4<42
 

Cid 78 \jwmr Bjjr Ajgos Girguit (7 jc =)


(IK BVISMV'W BJJV) (GMKRMV VMNV JC RV]KO) (FJRRJE GMKRMV JC AICRDNRM)
AMCR CVJKR BJJV ANRG@ & AJGO NGR]NRJV RV]KO AIB ANRG@ & AICRDNRM ANRG@
VMAMNWM NGR]NRJV & AJGO NGR]NRJV
O
G
O J E
G A
J K E
A ] E
O K
G J O
J O V K G
A G J M J
K J J \ A B G N F
] A B J
N G F R K R O
@ V @ A
N F B A @ H R K O D F
D @ V A /T /T
B B O K ] O ] F ] O
A A T/ D A A
M M V A A F F
/F /F F /F ]
/V V
A
F
R A
] K F
A M @ V
F Y T F

O ] S 3
A >-
F G O
A
C B P K A F B < F
N -6 3 H/G
A >-
] B K ] O K G D6>
A M M V A A V G A G
F V Y F F F F
R
A
D6>
D6<
=3-
(AMCR VMNV (NFJSM AMCR WIBM
GJVKMV JC
B G H/G JC RNIADNRM)
] K A]DDNDM GJE\R) ] K
D>3 A V A V
H/F > F D F D
(AMCR
OIGO
\NKMA) D>3 WMBNK @NRG@FNGO
C 2 N = (VID@R
-= -=
G G MKB JC
A A BNW@)
M M ] K
Y Y A V
F D

YMA
>
DVK
>
FA]
6
FVK
7
AR FA]
2
FVK
=
YMA
3
VMB
4
AR FA] AR FA]
6 0
FA] FA]
7 9

RNK RNK
2 ><
FA] FA]
= >>
] AR DVK AR DVK
>6
G-==
AR DVK ^ J AR DVK DVK
>7
G-=3 W AR DVK
G-=3
H/F >
DVY
(AMCR OIGO \NKMA) >2
RNK
>=
SIJ
FA] >3
>4

RNK RNK
3 >0

DVK DVK
4 >9

] ] JI
A A S
F F

H/G >
T/ BJJV AJGO-AIKO WTIRG@
G-70
(]KBMV
AMCR WIBM
JC BNW@)
] IJ
A S
F

K
V K K
D K ] O V V
R N IJ A A O D Y D K ]
A R S F F A V IJ
]
A RA V IJ A
F R D D S F >
A S F 6- O
D N A
Y G N C N G F
E K I H 6 M E K I
D 6- D
G
] B 7 ] B H/G
B 6- K A M
K A M O O ] B
F/ A A K M A M V /F /V D>3
V
D /V F F V /V /F V/
G D K K ] O
D K ] O R V V A A
R V V A A O D Y K ] A D F F F
A J F F F A R V V A
F A D N H H/G F A D F F A F M O B D>3
D>3 (VID@R
B A F M O
MKB JC
BNW@)
O O D>3 O O
G G G G
J J V K (VID@R O O J J V K
A A J M K E MKB JC G G A A J M K E
K J \ J J J V K K J \ J
] B J BNW@) A A J M K ] B J
K J \ J E
> AJGO > ] B J AJGO
AJGO

AMCR VMNV BJJV ANRG@ & AJGO NGR]NRJV VID@R VMNV BJJV ANRG@ & AJGO NGR]NRJV VID@R CVJKR BJJV ANRG@ & AJGO NGR]NRJV
(IK AMCR VMNV BJJV) (IK VID@R VMNV BJJV) (IK CVJKR \NWWMKDMV'W BJJV)
2>4<4=
 

Cid 28 \jwmr Bjjr Ajgos Girguit (2 jc =)


@JR NR
VFGE
 NAA RIEMW
(AMCR WIBM JC
C]WM A]DDNDM GJE\R)
B AJGO FAJGO
C]WM (AMCR
6=N OIGO H
F F O G B M F @ T J E F G C F ] W ^ G D G F E B B F C A G \ F
\NKMA) 6 6 2 2 6 6 6 7 7 7 7 6 6 6 7 7 7 7 6 6 6 6 2 6 6 6 7 7 6 6 6
< < < 7 < < < < < < < <
-> -> -> -> -> -> -> -> -> -> ->
< < < < < < < < < < <
2 K ] 2 K 2 ] K A B ] 2 K 2 K K K Y 2 ] 2 K 2 R 2 Y ] 2 ] 2
IJ IJ 9
< V A 9 V
9 A V M M A 9 N 9
V V N V 9 IJ A 9
V 9 @ 9 V A 9 A 9
S S F < < F Y F < R < R < S F < < < F < F <
D F F V D D D D T D
RA RA R R
A A

DVK
>
FA]
6
FVK
7
AR FA]
2
FVK
= (FM@IKB AJTMV
YMA GMKRMV JC BNW@)
3
VMB H/G G-79
4
AR FA] FA]
0
FA] FA] FA] FA]
9 >

RNK DVK
>< 6
FA] FA]
>> 7
AR DVK
>6
RNK
2
DVK
>7

DVY
>2
RNK
>=
SIJ
>3 FA]
>4

RNK
>0

DVK
>9

R Y ]
@ V A
T 3 D = F =
=- =-
-=
C G W G \ G
H/F >
(AMCR
K OIGO
V \NKMA)
D V 7 R V 3 D 6
R =- =- =-
A G G G
WMBNK @NRG@FNGO R Y Y O
@ A ]
V V A
T D D F F

O K K
A V V
F D D IKRMVIJV
R R O O
A A 3 A A AID@RW H/G <
F F
-> WYWRME D>< -6
J G 4 E G >
-> B N -6
O F G N N G
A
F H 3 Y
-> D>< V H/G
G D6< D
H/G (FM@IKB AMCR D>3
(NFJSM AMCR Y A R O
D6> V M @ A WIBM JC BNW@)
WIBM JC D Y T F
F
K RNIADNRM) >
G F N B < D>3
V K =- Y
O D 6 V O (VID@R O
D6> A V > A A
F RA D E 9 D F MKB JC F
(AMCR VMNV O 6 < ] O
R A A A
GJVKMV JC A F
BNW@) F F
N G G B H/G
A]DDNDM
GJE\R) G N N F D<>

]KAJGO D<>
(KMNV AMCR
RV]KO AIB RV]KO AIB J\MKMV O @MNBAID@R)
G
J\MKMV WTIRG@ AICRDNRM J\MKMV WTIRG@ J O
A G @JJB ANRG@
(WMBNK) WTIRG@ (IKRMVIJV) K J
AJGO ] WTIRG@
(GMKRMV VMNV (IC M^]I\\MB) A
(@NRG@FNGO) (IC M^]I\\MB)
JC RV]KO AIB) (GMKRMV JC (GMKRMV VMNV
AMCR BJJV AJGO (GMKRMV CVJKR JC
JC RV]KO AIB) VID@R BJJV AJGO
AICRDNRM) MKDIKM GJE\R)
2>4<43 WTIRG@ WTIRG@
 

Cid =8 \jwmr Bjjr Ajgos Girguit (= jc =)


(GMKRMV VMNV JC
A]DDNDM GJE\R)
VM^]MWR
WTIRG@
(AICRDNRM)

 N]RJ
VMR]VK
FVK G
GJE\]RMV
BNRN AIKMW
N N WYWRME YMA M
G G
K K

F N
BJJV IKB
O R FA] ]
A @ V
F M
/T R
B ]
M \
V WMG]VIRY
E
IKB J
G
J
V
F 4 GI
-> E
O G
A OMY IKB
F
(DVMMK)

OMY IKB
H/G D>< (VMB)
D6<
(NFJSM AMCR FAO  N
D><
WIBM JC
(FM@IKB AMCR
RNIADNRM)
WIBM JC BNW@)
IKWRV]EMKR GA]WRMV

\KO  N
FA] F
SIJ G
B
FA] VMB/T@R A VMB M
>
G->3 C
DVK DVK D
6
FA]
7
DVY @
RNK RNK I
2
YMA H
FA] O
D>2 FAO A
(AMCR OIGO \NKMA) VMB E
KGN K
\KO J
\
FVK ^
V

] B N AR DVK W
A M G
F V K DVY R
FA] ]
I M 9
D -< RNK S
G
N AR FA] T
G
K AR DVK P

AC GJKRVJA
]KIR
(T/ NBSNKGMB
OMYAMWW MKRVY
WYWRME)
K (AMCR OIGO
V \NKMA)
O O K O O D ]
A IJ K V A K R A
F S \ F F \ A F
O < >
A G F -6 N -6
F F ^ N N G N D B G
E

] K
A V
H/G F D
O K R R
D>3 A V A A
R K O /F /D
Y A @ V A O O O K ]
V M /D /F A A K V A
D Y D>3 /T R K F F \ D F
O JI @
(VID@R A V M C 9
F S T F >-
M = MKB JC
N F G B < G
D 6 <- 7-
6 BNW@)
G N F 9 G
G B
-6
G
H/G
Y D>3
V IJ
D S R K R K
O O K
A IJ @ V A IJ @ V V
N F ] B F S T F D>3 F S T F Y K K D
A M V N V R
F V N B F M (VID@R
MKB JC N B F M D R D A
F N BNW@) N F F N

OMYAMWW
FMM\MV AMCR CVJKR VID@R CVJKR
(VID@R VM^]MWR VM^]MWR
CVJKR IKRMVIJV MPRMVIJV MPRMVIJV
VMNV JC WTIRG@ WTIRG@ VMNV IKRMVIJV VMNV MPRMVIJV
OMYAMWW NKRMKKN OMYAMWW OMYAMWW
MKDIKM OMYAMWW NKRMKKN OMYAMWW NKRMKKN
(]KBMV VID@R CVJKR  NKRMKKN  NKRMKKN
GJE\R) (]KBMV VMNV (GMKRMV JC
JC GMKRMV GJKWJAM) AMCR CVJKR J]RMV @NKBAM VID@R CVJKR J]RMV @NKBAM VMNV F]E\MV)
2>4<44 \NVGMA W@MAC)
 

\JTMV EIVVJVW

Cid >8 Nutj Bieeikd Eirrjr Girguit

@JR T/ ID>
VMANY @JR NR
MKMVDIXMB  NAA RIEMW
VMANY &
FA] C]WM FAJGO
(AMCR VMNV JC
G/] ID> VJJE
MKDIKM GJE\R)
C]WM C]WM

>=N >=N
> RY\M
=-\IK
6
><-\IK RY\M

SIJ FA]
 N

F
D G-<7  N G-<2

G FAO/FVK

SIJ FA]
B FAO

M FAO/FA] H/G G-7=


(AMCR WIBM
 N]RJ BIEEIKD
BIEEIKD JC BNW@)
EIVVJV
(=-\IK RY\M)

 N

F FAO/FA] I SIJ
FAO/FA]
G FAO/FVK >
FAO FAO/FA]
B FAO/FVK FAO/FVK F FVK D FVK 2W
FAO/FA] FAO G-<0
M FAO/FVK
FAO 6 YMA 2H
C FAO A FAO GJE\]RMV
D>< BNRN
AIKMW
D H/G >< WYWRME FVK 2D
<92<-><6B
(FM@IKB VFGE
@
AMCR WIBM (AMCR WIBM JC
JC BNW@) A]DDNDM GJE\R)
I

H FAO/DVK M FA] H K
G->6
 N]RJ BIEEIKD
BIEEIKD HJIKR FJP 6
EIVVJV (AMCR WIBM JC BNW@)
(><-\IK RY\M)

2>4>>3
 

Cid 68 \jwmr Eirrjr Girguit


@JR T/ NGG
VMANY MKMVDIXMB
C]WM
AR DVK FAJGO
(AMCR OIGO
EIVVJV \NKMA)
C]WM
4.=N

YMA

 NK G-6<

\KO
\JTMV TIKBJT ENIK WTIRG@/
6M <9
9>
>66-- =
=<
<>>F
F \JTMV J]RMV EIVVJV WTIRG@

AMCR VID@R

]\ BJTK AMCR VID@R ]\ BJTK AMCR VID@R

6G 6H 6D 6I 6@ 6N <9>6-=<>F

\KO/ DVY/ FVK/YMA JVD T@R FAO


DVK FAO

FVK/YMA  N G-6<

FAO

H/G >3

FVK/YMA

D>3
(VID@R
MKB JC
BNW@)
 NN R X G-6<

RNK \KO T@R

R F  NF G-6>

(VID@R
MKB JC
BNW@)
FAO
D>3
FAO F
G-6< H/G >3

FAO
 NN G-6>
H/G >3 MPRMVIJV
BMCJDDMV KNSIDNRIJK MPRMVIJV
AID@RW
WYWRME BMCJDDMV KNSIDNRIJK AID@RW
WYWRME WYWRME
WYWRME WYWRME WYWRME
D>3
(VID@R
MKB JC \KO/ DVY/ FVK/
FA]/T@R FAO \KO/ FA]/ FA]/ FAO AR DVK/ T@R/ FVK/ JVD T@R
BNW@) FAO FA
FAO DVK FAO YMA T@R VMB DVK YMA

 N D B M C I G  N D B M G I C

KGN KGN KGN KGN KGN KGN KGN KGN KGN KGN KGN KGN KGN KGN

F  N F N

E E
AMCR VID@R VID@R AMCR

@MNRMB J]RMV
AMCR FWE AMCR WIBM E @MNRMB J]RMV VID@R FWE VID@R WIBM E
EIVVJV
IKBIGNRJV R]VK ]\ BJTK EIVVJV IKBIGNRJV R]VK BJTK ]\
AID@R AID@R AID@R AID@R
AMCR \JTMV J]RMV EIVVJV VID@R \JTMV J]RMV EIVVJV
2>4>>=
 

\JTMV WMNRW

Cid >8 @mntmb Wmnts Girguit

@JR NR
 NAA RIEMW
C]WM
R VMANY &
@ FAJGO
T C]WM FAJGO
WMNR (AMCR OIGO  N/G (AMCR VMNV JC
TNVE \NKMA) VMANY MKDIKM GJE\R)
C]WM
6<N N

K B B
V M M
F V V

3
N 6-
3 G

YMA M
N
G GJE\]RMV BNRN
K
AIKMW WYWRME FVK G

> GAJR@ RY\M WMNR V


M
R
6 AMNR@MV RY\M WMNR ]
\
E
DVK E J
G
J
V
GI
E

T@R ^
FAO
D>4
(]KBMV
BVISMV WMNR)
YMA K

 N KGN =B AR FA] IKWRV]EMKR GA]WRMV


F KGN G-63
G KGN =F SIJ YMA D
B KGN G-63
M KGN =N FAO T@R M
C KGN G-63
D KGN KGN 3F FAO DVK H
@ KGN
I KGN 7F DVY DVY O DVY B
H G-<9

O KGN 7N VMB VMB I H VMB IKBIGNRJV


A G-63 G-=3 G-=> ]KIR
(]KBMV GMKRMV
\ VMB JC BNW@)
G-=7
E KGN HJIKR FJP >
(AMCR OIGO \NKMA)
K KGN
J KGN T@R 6O
GJE\]RMV
\ KGN =G FVK BNRN AIKMW VMB 6I
G-63 WYWRME
<92<-><>F
WMNR TNVEMV VMB >G
GJKRVJA ]KIR <92<-><>N
CFGE
(AMCR VMNV
GJVKMV JC
MKDIKM GJE\R)

N N N N
G G G G
K K K K
VMB A
] ENK]NA
A  N/G
K O F 7 7
V IJ A R < < GAIENRM
F S F A -> 6 -> 6 7 GJKRVJA ]KIR
7 7 <
> >
9 9 -> > (AJTMV GMKRMV
= D < B < 7
6- > JC BNW@)
G F N B 9
= = = = G C F G N < VMB

N N N N N N N N WIKDAM
G G G G G G G G
K K K K K K K K
B]NA
 N]RJENRIG
 N/G VMB >C K

FVK >W B
GJE\]RMV
BNRN AIKMW
WYWRME YMA >] F
<42<-7<>N
GAIENRM
GJKRVJA ]KIR
(AJTMV GMKRMV
JC BNW@)

N N N N
G G G G
N N N N K K N N N N K K
G G G G G G G G
K K K K O O K K K K
N F A A N F
F F

N N N N
G G G G
K K K K

D>4
(]KBMV
BVISMV
WMNR)
BVISMV WIBM WMNR BVISMV WIBM WMNR \NWWMKDMV WIBM WMNR \NWWMKDMV WIBM WMNR
TNVEMV ]KIR TNVEMV ]KIR TNVEMV ]KIR TNVEMV ]KIR
2>4>60 (WMNR G]W@IJK WIBM) (WMNR FNGO WIBM) (WMNR G]W@IJK WIBM) (WMNR FNGO WIBM)
 

Cid 68 \jwmr Wmnt Girguit

@JR NR
 NAA RIEMW
R
@
T C]WM
\ WMNR B
FAJGO
C]WM
(AMCR OIGO
7<N
\NKMA)

]
A
F

=
6-
3N G

N
G
K

N \JTMV WMNR WTIRG@

VMGAIKMV
WAIBM AICR

A K @ C G F E

N N N N N N N
G G G G G G G
K K K K K K K

F =
3 -6
G
F N =
<
6-
7
>
9
<
N N O
G G A
K K F

D>4
(]KBMV
BVISMV
WMNR)

N N N N N N
G G G G G G
K K K K K K

B F N F N F

R K R O
K O \ K G
G T J
J E N ] E J V E N
V F B C F
C

WAIBMV EJRJV AICR EJRJV VMGAIKMV


EJRJV

2>4>64
 

\JTMV RJ\/W]KVJJC

Cid >8 \jwmr Rjp/Wukrjjc Girguit


@JR NR
@JR T/ ID>  NAA RIEMW
VMANY MKMVDIXMB C]WM
VMANY & FAJGO
C]WM W]KVJJC
] (AMCR OIGO \NKMA)
A FAJGO C]WM
F ><N
G/] ID> (AMCR VMNV JC
C]WM MKDIKM GJE\R)

>=N B
M
JI V
S
SIJ D SIJ
G-<7 A 0
SIJ I FAO/FA] <-
G->6 G
H/G G-7= B
M
(AMCR WIBM V
JC BNW@) M

N 6
>-
G
R
@
T/
B
W]KVJJC M
V
VMANY 6 VMB/T@R

R
@
/T
B
M
V
B
W]KVJJC
WTIRG@
W]KVJJC
VMANY >
K M \
M W ]
\ J R
J A AI
E G R

N F G

O R D
A @ V
/F /T /J
] ] ]
A A A
F F F
 N FA]/FAO

G\] F FA]/T@R

G FA]/JVD

H VMB/T@R

D FAO/YMA O FAO
D><
G->6 (FM@IKB
W]KVJJC EJRJV
H/G->< AMCR WIBM
(NR CVJKR JC W]K
JC BNW@)
VJJC J\MKIKD)

2>4>6>
 

\JTMV TIKBJTW

Cid >8 \jwmr Tikbjws Girguit


@JR T/ ID> @JR NR
VMANY MKMVDIXMB  NAA RIEMW
VMANY & C]WM FAJGO
FA] C]WM FAJGO (AMCR OIGO
(AMCR VMNV JC \ TIKBJT 6 \NKMA)
\ TIKBJT > MKDIKM GJE\R) C]WM
C]WM 6=N
7<N

DVK VMB

>] G-<=

7B AR DVK DVK
<92<-><6G
VFGE H/G G-70
(AMCR WIBM JC (]KBMV AMCR
A]DDNDM GJE\R) WIBM JC BNW@)
VMB

DVK DVK
DVK
S N\ NJ G-6<

SIJ DVK VMB/


FA]
\JTMV TIKBJT ENIK WTIRG@/
>C >O >A <9>6-=<>N
\JTMV J]RMV EIVVJV WTIRG@

\JTMV-G]R
M WTIRG@
W K J
J M R
A \ ]
G J N

\/T GE

GAJWM J\MK
VMANY VMANY

GAJWM J\MK GAJWM J\MK J\MK GAJWM

6K 6F 6B 6C <9>6-=<>F >H >@ >B >F >I >D >N >G <9>6-=<>N 6N <9>6-=<>F

AR DVK VMB YMA T@R YMA FA]/ T@R/ \KO VMB DVK/ T@R/
T@R/ T@R VMB FAO FA] FAO
DVK

 N@  NM  NA  NI G ND  N G-6<


DVK DVY

AR FA] T@R DVK \KO


VMB FAO
DVK
 N@ X V G-6> DVK

H/G->3
B G  N G-66  N G B G-67

\KO VMB DVK/ T@R/ D>3


DVK DVK VMB VMB
T@R/ AR DVK VMB YMA T@R YMA (VID@R MKB
DVK FA]/ T@R/ DVK JC BNW@)
T@R VMB M F G G F M
B N F G M C M F G AMCR VID@R
VMNV VMNV
VID@R
\JTMV \JTMV
CVJKR
TIKBJT TIKBJT
\JTMV
W]F WTIRG@ W]F WTIRG@
TIKBJT
W]F WTIRG@
J\MK J\MK J\MK GAJWM
GAJWM GAJWM

R R
G G B  N B N N B
M > M 6
C C
C @ C @ M K
M G M G W M YMA T@R
A RI A RI \RG J
E \ T@R YMA T@R YMA
A A A J
N T N T G
@ W @ W M C M C C M
VID@R CVJKR AMCR VMNV VID@R VMNV
M K \JTMV TIKBJT M K \JTMV TIKBJT M \JTMV TIKBJT
W M W M K W
J E \ EJRJV J E \ EJRJV E M J EJRJV
A J A J \ A
G (IK VID@R G (IK AMCR J G (IK VID@R
AMCR CVJKR \JTMV TIKBJT EJRJV
(IK AMCR CVJKR BJJV) CVJKR BJJV) VMNV BJJV) VMNV BJJV)
2>4>29
 

VNBIJ

Cid >8 Vnbij Girguit, T/ Fjsm (> jc =)


(GMKRMV JC BNW@) VMNV EJ]KR EIGVJ\@JKM
D\W GNEMVN (CVJKR
 NKRMKKN (IC M^]I\\MB) GMKRMV JC
(2 BJJV8 GMKRMV @MNBAIKMV)
VMNV JC RV]KO AIB)
(= BJJV8 GMKRMV M G B N M G B N F
N O B R
VMNV JC AICRDNRM) G A M @ K R K A B
K F V V @ V M M
T F Y V
D T

N N
G G
K K

N
N 67 KG K R K A B N
7- V @ V M M G
D T F Y V K 7
<
N N 6
9 N ->
G G < G G N I M D H G
K K K

=N KGN K R K A ] N
V @ V M A G
KGN D T F Y F K

<96<-7<>M KGN A KGN KGN O I


KGN KGN
>N FAO E FAO I D
>F VMB C VMB D M
>G T@R H T@R M G N N
G G
K K
>B KGN G-<9 G->3 G->3
>M
>C WMBNK N
G
>D @NRG@FNGO K
>@
>I FAO
>
>H KGN DVK
6
>O FA] VMB
7
>A VMB T@R
2
>E \KO \KO
=
>K AR FA] AR FA]
3
>J DVY DVY
4
>\ DVK
>^ T@R
>V FVK
>W YMA
>R FA]
>] DVK
0
>S KGN

>T FA] 9
>P KGN YMA
><
>Y FAO
>X DVK
>NN VMB
>NF T@R DVY
>>
<96<-7<>N T@R
>6
6N T@R
>7
6F \KO
>2
6G FAO FAO \KO
D>6 >=
6B FAO (AMCR WIBM JC FA]
>3
6M T@R GMKRMV GJKWJAM) FA]
GJE\]RMV BNRN >4
6C VMB KGN
AIKMW WYWRME >0
6D KGN
>9
6@ \KO
6<
6I FVK
GJE\]RMV BNRN
6H YMA
AIKMW WYWRME
6O FA]

6A FAO
D<9
6E (]KBMV VID@R
6K GMKRMV JC BNW@)
6J T@R
6\ \KO
6^ \KO
6V FA]
<96<-7<>F
7N
7F KGN
7G
W
7B KGN R
@
<96<-7<>G ID
A
2N KGN V
KGN IJ E
M
2F V R
M W
2G KGN R Y
IK W
2B KGN
<96<-7<>B
GJKKMGRISIRY
ENWRMV ]KIR
O
F N A
N N N N 3 ] O B ] ] A N K N R O 3 O F O ] Y A Y
G G G G < A K M A A M G V G @ A < A A A V M V
K K K K -7 F \ V F F Y K D K T F -7 F F F D Y D
< <
6 6
B G F N 9 A O H I @ D C M B G F N 9
6 6 6 6 < > > > > > > > > > > > > < D M @ F N

D>6 D<9
(AMCR WIBM JC (]KBMV VID@R
GMKRMV GJKWJAM) GMKRMV JC BNW@)

2>474<  N]PIAINVY HNGO/WB GNVB WAJR @]F/]WF \JVR GJEENKBMV WTIRG@


 

Cid 68 Vnbij Girguit, T/ Fjsm (6 jc =)


@JR T/ NGG @JR T/ NGG @JR NR @JR NR
VMANY MKMVDIXMB VMANY MKMVDIXMB  NAA RIEMW NAA RIEMW
C]WM FAJGO
K K VMANY &
(AMCR OIGO V V C]WM FAJGO
D D R
\NKMA) R @
AR
(AMCR VMNV JC
A T
MKDIKM GJE\R)
EIVVJV
C]WM  N]BIJ 6 VJJE  N]BIJ >
4.=N C]WM C]WM C]WM
4.=N >=N >=N

A Y ] R
M A @
Y V
D F T
A
M
Y
]
= > A
F
-= -=
A G C G
HJIKR FJP >
(AMCR OIGO N K 2
\NKMA) -<
] R G
I A @
2 A H 7 K = F T
O -= Y Y -= Y -=
K G V V G V G
\ D D D

H/G DVK
G-73 >
] ] ] ] FA]
(VID@R A A A A 6
F F F F YMA
GMKRMV 7
JC BNW@) T@R
O O O O 2
K K K K FA]
\ \ \ \ =
\KO
3
FA]
4
\KO
0
FAO FAO
> 9
DVK DVK
6 ><
VMB VMB
7 >>
T@R T@R
2 >6
\KO
=
AR FA] DVY
3 >7
DVY T@R
4 >2
\KO
>=

T@R
>3

DVK
0

FA]
9
YMA DVY
>< >4

DVY
>>
T@R
>6
T@R
>7
\KO
>2 \KO
>=
FA]
>3
FA]
>4
KGN KGN
>0 >0
KGN KGN
>9 >9
\KO VMB
6< 6<
FVK
6>
IKRMVIJV
AID@RW
WYWRME

]
A
Y F O B K A Y >
V RA K M V M V <
D \ V F Y D 6-
6
6
F M D G O I E 9
> > > > > > > <

GAJGO W\VIKD
(FMAJT WRMMVIKD
T@MMA)

E H @ A B C F 6
7 7 7 7 7 7 7 <
-6
6
6
N N N N N N N 9
G G G G G G G <
K K K K K K K

N N N N N N N
G G G G G G G
K K K K K K K

- +
D O + - K
O O K O A J T
A GI M M A C
N \ ] \ M M J J J \
R \ ] @ ] W W S S IK B ]

2>474> WRMMVIKD WTIRG@


 

Cid 78 Vnbij Girguit, T/ Fjsm (7 jc =)


@JR NR
GMKRMV BIW\ANY GB \ANYMV
 NAA RIEMW
VMANY &
C]WM FAJGO R
@
(AMCR VMNV JC T
MKDIKM GJE\R) FJWM
C]WM
6=N
B G F N F @ C M B G F N N X Y P S ] R W V \ K E A O H I @ C M B G F N
6 6 6 6 2 D > > > > 2 T ^ J D
< > > > > <
-7 -7
< < K ] O A R O B K N A K Y O
6 6 A K M @ A M G M V A
N N 9 ] A O 9 V Y F V Y V F
< M A < D F \ T V D K F D
G G A
K K F Y F

W E N E W E
R R M R
M N R M
@ R B @ R
= 2 W
B G N >- F <- ID W
Y V Y ID W
Y
A M W A
G G W R W
] O O V W V
A K A K IJ ] M IJ
F \
F \ V V E IK V
D M A M
R J R
KI G KI

D>6 D>6
(AMCR WIBM JC (AMCR WIBM JC
GMKRMV GJKWJAM) GMKRMV GJKWJAM)

DVK DVK
> >
FA] FA]
6 6
YMA YMA
7 7
T@R T@R
2 2
FA] DVK
= =
\KO VMB
3 3
FA] FAO
4 4
\KO T@R
0 0
FAO FAO
9 9
DVK DVK
>< ><
VMB VMB
>> >>
T@R T@R
>6 >6

DVY DVY
>7 >7
T@R T@R
>2 >2
\KO \KO
>= >=

T@R T@R
>3 >3

DVK
>4
SIJ
>0
DVY DVY
>4 >9
VMB
6<

\KO
6>

FVK
66

KGN
>0
KGN
>9
VMB
6<
FVK
6>

JI B O K
M K V
S V \ F

GJE\]RMV
BNRN AIKMW
O A < D @ <
WYWRME -> ->
G G

R B K B
@ M F V M N
T V 7 F V 7
< <
-> ->
E J 92< NN NF 92<
6 6 < > > < B O K
IJ M K V
S V \ F
N F F N

WRNVR WRJ\ AMCR CVJKR CVJKR GMKRMV


]KIR WIBM W\MNOMV W\MNOMV
2>4746
 

Cid 28 Vnbij Girguit, T/ Fjsm (2 jc =)


(VID@R OIGO \NKMA)
R]KMV & NE\ ]KIR

N F G B M C @ I H O A K \ V W R ] S P N N F G B M C @ I H O A K \ V W R ] S P F N F G N B
> > > > > > D > > > > > E > J > ^ > > > > > T > 6 6 6 6 6 6 6 D 6 6 6 6 6 E 6 J 6 ^ 6 6 6 6 6 T 6 6 7 7 6 2 6
> > > > > < 6 6 6 6 6 < < <
7- 7- 7- 7-
< < < <
6 6 6 6
9 9 9 9
K ] A R K B O R O K B R R O < O R B R K K K A Y K A O B O R < N N N < N N <
V A M @ V M A @ A V M @ @ K A @ M @ V N V M V V M A M A @ G G G G G
D F Y T D V F T F D V T T \ F T V T D R F Y D D Y F V F T K K K K K

GJE\]RMV
BNRN AIKMW O
A
WYWRME F

N N
G G
(AMCR WIBM D>6 K K
N N KGN
JC GMKRMV G G >
K K G
GJKWJAM) KGN
6
<96<-762

DVK
> N
FA] G
6 K
YMA KGN
7 G 7
T@R FAO KGN
2 D>6 2
DVK F KGN
= (AMCR WIBM N =
VMB JC GMKRMV G <96<-7>>
3 K
FAO GJKWJAM) FAO
4 D>6
T@R N (AMCR WIBM
0 G
FAO K JC GMKRMV
9
DVK GJKWJAM) KGN
>< 3
VMB VMB
>> 4
T@R T@R
>6 0
DVK
9
DVY FAO
>7 ><
T@R T@R
>2 >>
\KO DVK
>= >6
FAO
>7
VMB
>2
T@R KGN
>3 >=

DVK DVK
>4 >3
SIJ SIJ
>0 >4
DVY DVY
>9 >0
VMB VMB
6< >9
RNK
6<
\KO \KO
6> 6>
YMA
66
FVK FVK
66 67

FA]
62

AR FA]
6=

SIJ
63
FVK
64

JI K
V
S F

H/G G-2<
(]KBMV VID@R
WIBM JC BNW@)

JI K JI K
S V S V
F F

]
A
] F
A R
F A K K
IJ V IJ V
S F 2 S F 7
2- 2-
F N G F F N G N
N F <
->
G @NRG@FNGO @NRG@FNGO

]
A
] F K K
A R IJ V IJ V
F A S F S F
N F F N F N

VID@R CVJKR VID@R VMNV AMCR VMNV


WIBM W\MNOMV BJJV W\MNOMV BJJV W\MNOMV
2>4747
 

Cid =8 Vnbij Girguit, T/ Fjsm (= jc =)


(AMCR "G" \IAANV) GMKRMV VJJC (AMCR "G" \IAANV) GMKRMV VJJC  N]BIJ \IAJR 6
 NKRMKKN NE\AICIMV  NKRMKKN NKRMKKN NE\AICIMV  NKRMKKN EIGVJ\@JKM
(AJTMV AMCR
GMKRMV JC BNW@)
 NKRMKKN  NKRMKKN  NKRMKKN NKRMKKN
 NE\  NE\  NE\ NE\ N F
O R
A @
N F
6 T
N N G
G G F N N N
K K G G G
N N N N N K K K KGN
G G G G G
K K K K K
N
6
G F
N O
G N N N A
G G G F
K
K K K
O R N
A @ G
F T K
KGN >
WMBNK N N >-
KGN G G G B F G
K K D>6
KGN
> (AMCR WIBM
KGN O R N JC GMKRMV
6 A @ G
KGN KGN F T K GJKWJAM)
KGN
@NRG@FNGO KGN  N KGN KGN
WMBNK
<96<-76= KGN >N
KGN >F
7
KGN >G
2
KGN >B
=
KGN KGN KGN >M
KGN G KGN >C
@NRG@FNGO KGN KGN >D
F T@R
<96<-7>6 FAO >@
KGN KGN ] KGN
3
VMB VMB I VMB >I
4
T@R T@R H T@R >H
0
DVK DVK O DVK >O
9
FAO FAO A FAO >A
><
T@R T@R ^ T@R >E
>>
DVK DVK V DVK >K
>6
FAO FAO W FAO >J
>7
VMB VMB R VMB >\
>2
KGN KGN S KGN <96<-766N
>=
G->>
FVK 6N
DVK AR FA] 6F
>3
SIJ SIJ 6G
>4
DVY DVY 6B
>0
VMB VMB 6M
>9
RNK M RNK 6C
6<
\KO G->> \KO 6D
6>
YMA C YMA 6@
66
FVK G->> FVK 6I
67
6H
FA] FA] 6O
62 T@R 6A
GJE\]RMV BNRN AIKMW WYWRME
AR FA] AR FA] 6E
6=
VMB 6K
GJE\]RMV BNRN AIKMW WYWRME
SIJ SIJ 6J
63
FVK FVK 6\
64
<96<-766F
 N DVK 7N
D>6 FAO FAO F FAO 7F
(AMCR WIBM JC GMKRMV GJKWJAM) G-2= AR DVK 7G
VMB 7B
\KO 7M
DVK 7C
DVY 7D
FA] 7@
<96<-766G

 N]BIJ NE\AICIMV
(]KBMV CVJKR \NWWMKDMV WMNR)

] K
A V
K F D B
V R R M
F A A V
< >
H O 6- 6-
N N G W I G
O A 7 A O 6
-6 -6
G G

B O O ]
FAO/ VK VM/ /FA /FA /FA FAO/
K ] D O B K Y ]
V A R A M V V A
F F A F V D D F
G F G F G F F G

VID@R VMNV AMCR CVJKR VID@R CVJKR AMCR VMNV


BJJV W\MNOMV BJJV W\MNOMV BJJV W\MNOMV BJJV W\MNOMV
2>4742
 

Cid 38 Vnbij Girguit, T/J Fjsm T/ Gmktmr Bispany (> jc 7)


VMNV EJ]KR EIGVJ\@JKM
(GMKRMV JC BNW@) GNEMVN (CVJKR
D\W NKRMKKN (IC M^]I\\MB) GMKRMV JC
(2 BJJV8 GMKRMV @MNBAIKMV)
VMNV JC RV]KO AIB)
(= BJJV8 GMKRMV M G B N M G B N F
N O B R A
VMNV JC AICRDNRM) G A M @ K R K B
K F V V @ V M M
T D F Y V
T

N N
G G
K K

N
G
N 0 K K R K A B N
> @ M M G
-6 V V Y
< D T F V K 7
N N 6
9 ->
G G < G N I M D H G
K K

N A
=N KGN G K R K ] N
K V @ V M A G
KGN D T F Y F K

<96<-6<>M KGN A KGN KGN O I


KGN KGN

>N FAO E FAO I D FAO


>F VMB C VMB D M VMB
>G T@R T@R M G T@R N N
H G G
K K
>B KGN G-<9 G->3 G->3
>M
>C WMBNK N
G
>D @NRG@FNGO K
>@
>I FAO
>
>H KGN DVK
6
>O FA] VMB
7
>A VMB T@R
2
>E \KO \KO
=
>K AR FA] AR FA]
3
>J DVY DVY
4
>\ DVK
>^ T@R
>V FVK
>W YMA
>R FA]
>] DVK
0
>S KGN
>T FA]
9
>P KGN YMA
><
>Y FAO
>X DVK
>NN VMB
>NF T@R DVY
>>
<96<-6<>N T@R
>6
6N T@R
>7
6F \KO
6G FAO FAO \KO >2
D>6 >=
6B FAO (AMCR WIBM JC FA]
>3
6M T@R GMKRMV GJKWJAM) FA]
GJE\]RMV BNRN >4
6C VMB KGN
AIKMW WYWRME >0
6D KGN
>9
6@ \KO
6<
6I FVK
GJE\]RMV BNRN
6H YMA
AIKMW WYWRME
6O FA]

6A FAO
D<9
6E
(]KBMV VID@R
6K GMKRMV JC BNW@)
6J T@R
6\ \KO
6^ \KO
6V FA]
6W
6R
<96<-6<>F
7N
W
7F KGN R
@
7G DI
A
7B KGN V
JI E
<96<-6<>G V M
M R
R W
2N KGN Y
IK W
2F KGN
2G KGN
2B KGN
<96<-6<>B

GJKKMGRISIRY F N
N N N N 3 ] O B ] ] A N K N R O 3 O FAO O ] Y A Y
ENWRMV ]KIR G G G G < M G V G @ < V V
A K A A M A A A A M
K K K K -6 F \ V F F Y K D K T F -6 F F F D Y D
< <
6 6
B G F N 9 A O H I @ D C M B G F N 9
6 6 6 6 < > > > > > > > > > > > > < D M @ F N

D>6 D<9
(AMCR WIBM JC (]KBMV VID@R
GMKRMV GJKWJAM) GMKRMV JC BNW@)

2>4734  N]PIAINVY HNGO/WB GNVB WAJR @]F/]WF \JVR GJEENKBMV WTIRG@


 

Cid 48 Vnbij Girguit, T/J Fjsm T/ Gmktmr Bispany (6 jc 7)


@JR T/ NGG @JR T/ NGG @JR NR @JR NR IKWRV]EMKR GA]WRMV
VMANY MKMVDIXMB VMANY MKMVDIXMB  NAA RIEMW  NAA RIEMW
C]WM FAJGO VMANY &
K K EIGVJGJE\]RMV
(AMCR OIGO V V C]WM FAJGO
D D R
\NKMA) R @ (AMCR VMNV JC
A AR T MKDIKM GJE\R)
EIVVJV
C]WM  N]BIJ 6 VJJE  N]BIJ >
4.=N C]WM C]WM C]WM
4.=N >=N >=N

A R @ A
Y ]
M V A @ K K
Y D F T N N
G G
W W
E E
A
M N G M
Y = > J
-= -=
A G C G O K A
]
A A IJ V M
F F S F Y
HJIKR FJP >
(AMCR OIGO
\NKMA) N 2
K
-< H/G
I 2 A H 7 G
] R D><
O -= Y Y -= A @ GJE\]RMV
K G V V G F T BNRN AIKMW
\ D D
WYWRME
D><
H/G (FM@IKB AMCR DVK
G-73 WIBM JC BNW@) >
FA]
(VID@R 6
GMKRMV ] ] ] ] YMA
A A A A 7
JC BNW@) F F F F T@R
O O O O 2
K K K K
\ \ \ \ FA]
=
\KO
3
FA]
4
\KO
0
FAO FAO
> 9
DVK DVK
6 ><
VMB VMB
7 >>
T@R T@R
2 >6
\KO
=
AR FA]
3
DVY T@R
4 >7
\KO
>2

T@R
>=

DVK
0
DVY
>3
FA]
9
YMA
><

SIJ
>4

DVY
>>
T@R
>6
T@R
>7
\KO
>2 \KO
>=
FA]
>3
FA]
>4
KGN KGN
>0 >0
KGN KGN
>9 >9
\KO VMB
6< 6<
FVK
6>
IKRMVIJV
AID@RW
WYWRME

]
A
Y F O B K A Y >
V K M V M V <
R -6
D A \ V F Y D
6
6
F M D G O I E 9
> > > > > > > <

GAJGO W\VIKD
(FMAJT WRMMVIKD
T@MMA)

E H @ A B C F 6
7 7 7 7 7 7 7 <
-6
N N N N N N N 6
G G G G G G G 6
9
K K K K K K K <

N N N N N N N
G G G G G G G
K K K K K K K

- +
D O + - K
O O K O A J T
A M M A C
N IG \ ] \ M M J J IK
J \
R \ ] @ ] W W S S B ]

2>4730 WRMMVIKD WTIRG@


 

Cid 08 Vnbij Girguit, T/J Fjsm T/ Gmktmr Bispany (7 jc 7)

GMKRMV BIW\ANY GB \ANYMV

B G F N F @ C M B G F N N X Y P S ] R W V \ K E A O H I @ C M B G F N
6 6 6 6 2 D > > > > 2 T ^ J D
< > > > > <
-6 -6
< < ] O A R O B K N A K Y O
6 6 A K M @ A M V G M V V A
N N 9 ] A O 9 F Y F Y F
G G < A M A < \ T V D K F D
K K F Y F

W E N E W E
R R M R >N
M N R M
@ R B @ R
= W
B G N >- ID W
Y V Y ID W
Y
>F
A M W A
G W R W
] O O V W V >G
A K A IJ ] M IJ
F \
F \ V E IK V >B
M A M
R J R >M
KI G KI
D>6
>C
D>6 (AMCR WIBM JC
GMKRMV GJKWJAM) >D
(AMCR WIBM JC
GMKRMV GJKWJAM) >@

DVK DVK >I


>
FA] FA] >H
6
YMA YMA >O
7
T@R T@R >A
2
FA] DVK >E
=
\KO VMB >K
3
FA] FAO >J
4
\KO T@R >\
0
FAO FAO >^
9
DVK DVK >V
><
VMB VMB >W
>>
T@R T@R >R
>6
>]
>S
T@R T@R >T
>7
\KO \KO >P
>2
<96<-6<6N
AR DVK 6N
T@R T@R 6F
>=
VMB 6G
\KO 6B
DVY 6M
>3
DVK 6C
6D
6@
SIJ SIJ 6I
>4
6H
6O
6A
6E
6K
FVK 6J
GJE\]RMV BNRN 6\
AIKMW WYWRME YMA 6^
KGN DVY 6V
>0
KGN FA] 6W
>9
VMB 6R
6<
FVK DVY 6]
6>
FVK 6S

K D>6 FAO 6T
V (AMCR WIBM JC GMKRMV GJKWJAM)
D B O K AR FA] 6P
M K V
AR V \ D <96<-6<6F
KGN 7N

H/G G-7= KGN 7F


(AMCR WIBM KGN
N N N
JC BNW@) G G G
K K K <96<-6<6G

]
R]KMV &
K B K B O K O K A  NE\ ]KIR
M M K K ] Y K F
V V V V A V V F G >>
\ \ AR
D V D V D D (VID@R OIGO \NKMA)
F D F
RA RA ->
0 < <
6
-< -> 9
G B G N F G <
N N N
0 < G G G
<- >- K K K
N F G O A G WMBNK
] Y K ] @NRG@FNGO
A V V A
F D F F
RA N N N N N N
K B O K G G G G G G
V M K V K K K K K K
GJE\]RMV D V \ D
BNRN AIKMW R
A
WYWRME
< >
H O -6 -6 N
N N G W I G O A 6 O A 7 G KGN
-6 -6 K
G
R B K B G G KGN  NKRMKKN
@ M F V M N
T V 7 F V 7 KGN  NE\
< < F
-> -> B O O ] F G 6
E J 92< NN NF 92< VK VK VM/ /FA /FA FAO/ /FA FAO/ ->
<  NKRMKKN NE\AICIMV
6 6 < > > < D B D O O K B K ] Y K ] 6
R M R A K V M V A V V A N N N 9 (AMCR "G" \IAANV)
A V A F \ D V D F D F F G G G <
K K K
F N G F F N G F G F G F KGN KGN
KGN G KGN  NKRMKKN
KGN F KGN  NE\

WRNVR WRJ\ AMCR RTMMRMV AMCR CVJKR VID@R RTMMRMV VID@R CVJKR AMCR VMNV VID@R VMNV GMKRMV VJJC
]KIR BJJV W\MNOMV BJJV W\MNOMV BJJV W\MNOMV BJJV W\MNOMV  NKRMKKN
2>4739
 

Cid 98 Vnbij Girguit, T/J Fjsm T/J Gmktmr Bispany (> jc 7)


@JR T/ NGG @JR NR @JR NR
(AMCR "G" \IAANV) GMKRMV VJJC
VMANY MKMVDIXMB  NAA RIEMW  NAA RIEMW
 NKRMKKN NE\AICIMV  NKRMKKN
K VMANY &
V C]WM FAJGO
 NKRMKKN  NKRMKKN D
 NE\  NE\ R (AMCR VMNV JC
A
MKDIKM GJE\R)
 N]BIJ 6 VJJE  N]BIJ >
F G G N N N C]WM C]WM C]WM
G G G 4.=N >=N >=N
N N N K K K
G G G
KGN K K K Y ] R
WMBNK V A @
KGN D > F T
=-
2N KGN F KGN KGN F G C G
2F KGN G KGN N N N HJIKR FJP >
G G G ]
KGN KGN KGN KGN F KGN K K K (AMCR OIGO A
F
\NKMA)
<96<-><>B <96<->>> KGN G KGN
H A 7 N K 2
@NRG@FNGO KGN KGN KGN =- <-
Y Y R
V V G ] G
>N AR DVK <96<->>6 D D A @
F T
>F T@R
>G VMB
>B \KO R
@
>M YMA T
IKRMVIJV AID@RW WYWRME
>C DVK
>D DVY
IKRMVIJV AID@RW WYWRME
>@
>I SIJ SIJ
>
>H
>O AR DVK
6
>A AR DVK VMB
7
>E \KO
2
>K \KO DVK
=
>J FVK GJE\]RMV BNRN AR DVK
3
>\ AR FA] AIKMW WYWRME AR FA]
4
>^ YMA GJE\]RMV BNRN \KO
0
>V DVY AIKMW WYWRME

>W FA] FA]


9
>R
>] DVY DVY
><
>S FVK FVK
>>
>T FAO D>6
>P AR FA] (AMCR WIBM JC GMKRMV GJKWJAM) AR FA]
>6
<96<-><>N
6N FAO FAO
>7
6F T@R T@R
>2
6G FA] FA]
>=
6B SIJ SIJ
>3
6M AR DVK AR DVK
>4
6C T@R
>0
6D DVY
>9
6@ \KO
6<
6I T@R
6H FAO
6O VMB
6A DVK
6E DVK
6K FAO
6J VMB
6\ T@R
6^ KGN
6V
6W
6R
6] KGN KGN
6S
6T
6P
<96<-><>F
7N KGN
7F KGN
7G KGN
7B KGN
<96<-><>G

 N]BIJ ]KIR K B O R O
V M A @ A
D V F T F 2
->
M B G F N G
W N W
R R R
@ N E @
DI B M DI
O O A R A
A A V
F V M W V
F R Y
JI E ] W JI E
V M \ W V M
M R M M R
R W E R W
Y J KI Y
N N D>6 IK W G A IK W
G G
K K (AMCR WIBM
JC GMKRMV
GJKWJAM)
N N N N
G G G G O Y K A N K O B R A O ]
K K K K N N N N N A V V M G V A M @ M K A
F D F Y K D F V T Y \ F
F N G B KG KG KG KG KG
] ] ] ] M B G F N N F G B M C D @ I H O A E K J \ ^ V W R ] S T P Y X

 N]PIAINVY HNGO/]WF \JVR GB \ANYMV


(IC M^]I\\MB)
2>4732
 

Cid ><8 Vnbij Girguit, T/J Fjsm T/J Gmktmr Bispany (6 jc 7)


@JR T/ NGG IKWRV]EMKR GA]WRMV
VMANY MKMVDIXMB
C]WM FAJGO
K EIGVJGJE\]RMV
(AMCR OIGO V
\NKMA) D
R
A
EIVVJV
C]WM
4.=N
A
M
Y @ A
K K
N N
A G G
M W W
Y = E E
-=
A G

HJIKR FJP > N J \ G M


O K K A
(AMCR OIGO
A IJ V V M
\NKMA) F S F Y
D
I 2 AR
O -=
K G
\ H/G
D><

H/G GJE\]RMV
G-73 D>< BNRN AIKMW
(VID@R
GMKRMV (FM@IKB AMCR WYWRME
WIBM JC BNW@)
O JC BNW@)
K
SIJ \
>

AR DVK AR DVK
6 >
VMB VMB
7 6
\KO \KO
2 7
DVK DVK
= 2
AR DVK
3
AR FA]
4
\KO
0

FA] FA]
9 =

DVY DVY
>< 3
FVK FVK
>> 4

AR FA] AR FA]
>6 0
DVY
9
FAO FAO
>7 ><
T@R T@R
>2 >>
FA] FA]
>= >6
SIJ SIJ
>3 >7
AR DVK AR DVK
>4 >2
T@R T@R
>0 >=
DVY DVY
>9 >3
\KO VMB
6< >4
FVK
>0

IKRMVIJV
AID@RW
WYWRME

]
A
Y F O B K A Y >
V RA K M V M V <
D \ V F Y D 6-
6
6
F M D G O I E 9
> > > > > > > <

GAJGO W\VIKD
(FMAJT
WRMMVIKD T@MMA)

E H @ A B C F 6
7 7 7 7 7 7 7 <
-6
6
6
N N N N N N N 9
G G G G G G G <
K K K K K K K

>
T/ FA]MRJJR@ WYWRME
N N T/J FA]MRJJR@
6 WYWRME N N N N N
G G G G G G G
K K K K K K K

6
- +
D M O O + - K
O > O K R M M A A J T
A ] M M C
IG \ > ] \ > J J J \
N
R \ ] @ ] E W W S S IK B ]

2>473= WRMMVIKD WTIRG@


 

Cid >>8 Vnbij Girguit, T/J Fjsm T/J Gmktmr Bispany (7 jc 7)


(CVJKR GMKRMV (VID@R OIGO \NKMA)
JC @MNBAIKMV) (IC M^]I\\MB)
EIGVJ\@JKM FA]MRJJR@ ]KIR

M B G F N
N F G B M C @ I H O A E K \ V W R ] S P Y X N F
K K R B A D J ^ T
@ M N N
V V M
D F T V Y A ] R K K Y O R ] K O K A R Y
M A @ V V V A @ IJ A V A V M @ V
Y F F D D F S F D F F Y D
T T T
AR

N
G 7
K >- N N GJE\]RMV
H G I N D M G G G BNRN AIKMW
K K
FAO WYWRME

N K K R A
V @ ] O
G V A M A
K D F T F Y F

D>6
(AMCR WIBM
JC GMKRMV
GJKWJAM)

FAO FAO D>6


AR DVK (AMCR WIBM JC GMKRMV GJKWJAM)
>
VMB
6
\KO
7
DVK
2

FA]
=

DVY
3
FVK
4

AR FA]
0
DVY
9
FAO
><
T@R
>>
FA]
>6
SIJ
>7
AR DVK
>2
T@R
>=
DVY
>3
VMB
>4
FVK
>0

]
A
F K Y ]
R V V A
A F D F
K
V
< 0 K O B D
-> -< V K M R
F N G B G G D \ < V A 0
-> -<
A O G F N G

] K
A V
F K Y ] K O B D
R V V A V K M R
A F D F D \ V A

GJE\]RMV > <


6- O H 6-
BNRN AIKMW
A O 7 A O 6 I W G N N G
WYWRME -6 -6
G G

R B K B
@ M F V M N
T V 7 F V 7
< <
-> -> ] O O B
E J 92< NN NF 92< FAO/ /FA FAO/ /FA /FA VM/ VK
6 6 < > > < ] K Y ] K B O D
A V V A V M A R
F F D F D V F A
F G F G F G F G

WRNVR WRJ\ VID@R VMNV AMCR VMNV VID@R CVJKR AMCR CVJKR
]KIR BJJV W\MNOMV BJJV W\MNOMV BJJV W\MNOMV BJJV W\MNOMV
2>4733
 

W@ICR IKRMVAJGO

Cid >8 W`ict Iktmrajgo Girguit


@JR T/
 NGG VMANY @JR T/ @JR T/
MKMVDIXMB ID> VMANY ID> VMANY @JR NR
C]WM FAJGO
K MKMVDIXMB MKMVDIXMB  NAA RIEMW
(AMCR OIGO \NKMA) V VMANY &
D ] ]
R A A C]WM FAJGO
A F F
EMRMV> MKDIKM ID>  NR (AMCR VMNV JC
 NR IKB
C]WM C]WM C]WM MKDIKM GJE\R)
C]WM
4.=N ><N >=N >=N

O B A A
K M M M
\ V Y Y

B A A
M M M
V 6 Y > Y
C < -= -=
>-
G G G
V O
O
K G 7
\ HJIKR FJP > -<
(AMCR OIGO G
A
\NKMA) M
Y
] 7 ^ 2 R 7
-= -= -=
B G B G A G
M M M
V V Y

 N KGN F VMB

F KGN I FAO
D><
(FM@IKB
H/G D>< AMCR WIBM
JC BNW@)

G KGN G YMA
IKRMVIJV AID@RW WYWRME

B KGN H DVY
IKRMVIJV AID@RW WYWRME

M KGN  N \KO

C KGN M RNK
<=>0-><>
W@ICR \NKMA

V RNK KGN  N

V F T@R IKRMVIJV
M
R AID@RW
] GJE\]RMV WYWRME
\
E BNRN AIKMW KGN F
J WYWRME
G B VMB
J
V
IG
E W VMB H/G D><
H/G D>< FAO D KGN B
D><
 N FAO (FM@IKB
D><
(FM@IKB AMCR WIBM AMCR WIBM
\KO JC BNW@) JC BNW@) \KO
T C KGN G
<=>0-><>

BVISM WMAMGRIJK
WTIRG@
IKWRV]EMKR GA]WRMV (IC M^]I\\MB)

 N YMA
W@ICR-
AJGO
WJAMKJIB A
@ DVY M
Y
F VMB
KJR \
\JWIRIJK H/G G-7=
WTIRG@ GJE\]RMV (AMCR WIBM
I FAO
BNRN AIKMW JC BNW@)
WYWRME
WMAMGRJV AMSMV
GJE\JKMKR
(IK GMKRMV GJKWJAM)
O
A
F

N R Y F
B 7 B A O 7 O
H/G D>< M < M @ V M A < A
V >- V T D Y F -> F
< <
2 2
H 9 J E D T F 9
> < 6 6 6 6 6 < H/G D><
D><
(FM@IKB
AMCR WIBM
JC BNW@) D><
(FM@IKB
WRNVR-WRJ\ ]KIR AMCR WIBM
(AMCR WIBM JC BNW@) JC BNW@)
2>4<03
 

WRNVRIKD/G@NVDIKD

Cid >8 G`nrdikd Girguit, T/ I-MAJJ\


@JR T/ ID> @JR T/ ID>
VMANY MKMVDIXMB VMANY MKMVDIXMB
IXMB
ENIK C]WM ] ] VMANY &
(JK FNRRMVY A A C]WM FAJGO
F F
\JWIRISM (AMCR VMNV
WRNVRMV
RMVEIKNA) G/] ID> EMRMV > JC MKDIKM
C]WM
C]WM C]WM GJE\R)
6=<N
>=N ><N

] IJ B
) A S M
R F/ V
@ O
T A
F
V
J(

AO
FNRRMVY
F

FAO (JV T@R)

WRNVRMV

B
FAO M 6
D6< @NRG@FNGO V -=
(NFJSM AMCR V G
I-MAJJ\
WIBM JC HJIKR FJP > IKB
RNIADNRM) FAO (AMCR OIGO
\NKMA)

^ 2
H/G D6> =-
G
FAO B
D6> WMBNK M G@NVDIKD
(AMCR VMNV V IKB V
M
GJVKMV JC R
]
A]DDNDM \
E
GJE\R) J
G
J
VMB W V
IG
E
H/G D><
FAO  N
D><
>N T@R (FM@IKB AMCR
GJE\]RMV BNRN
AIKMW WYWRME WIBM JC BNW@) T@R F
>F FAO GJE\]RMV
BNRN AIKMW
WYWRME
>G VMB VMB B
GJE\]RMV BNRN
AIKMW WYWRME
>B DVK IKWRV]EMKR GA]WRMV

>M AR FA]

>C

>D YMA >K YMA YMA 6T

>@ SIJ >E SIJ

>I RNK >\ RNK RNK 6A


G-<= <>2<-><>F
>H FVK >FV

\KO >X
FAO/FA] <>2<-><>N
<>>4-><6B
VMB 6NA
]
FAO A
F
GJE\]RMV
<>>4-><6G AR 3
-= BNRN AIKMW
E G WYWRME
BG-BG GJKSMVRMV
HJIKR T@R 6NO
(]KBMV BVISMV WMNR)
FJP > <>2<-><>F
(AMCR OIGO \GE
\NKMA) (AMCR VMNV
H 6
-= JC MKDIKM
K G
V GJE\R)
D
R
A
FAO
<>>4-><7G

>N AR DVK

>F DVK 6G DVK


JI
G-<= S

B 6
F AO
AO ( JV
JV T@
T@ R) -<
<>>4-><7F G
)
GN\NGIRJV R
(CVJKR AMCR @
T
GJVKMV JC V
MKDIKM GJE\R) J(
O K O
A IJ V K
F S F \
G F N
6 6 6
DMKMVNRJV

2>4<69
 

Cid 68 G`nrdikd Girguit, T/J I-MAJJ\


@JR T/ ID>
VMANY MKMVDIXMB
ENIK C]WM VMANY &
]
(JK FNRRMVY A C]WM FAJGO
F
\JWIRISM (AMCR VMNV
WRNVRMV
RMVEIKNA) EMRMV > JC MKDIKM
C]WM
C]WM GJE\R)
6=<N
><N

O ) R ) B
A R @ O M
F @ A V
T T F
V V
J( J(

B
M 6
V -=
V G
HJIKR FJP >
FNRRMVY (AMCR OIGO
\NKMA)

^ 2
=-
G
WRNVRMV B G@NVDIKD
M
V IKB
V
VMB W M
R
]
\
H/G D>< E
J
G
FAO  N J
D>< V
(FM@IKB AMCR GI
E
WIBM JC BNW@) T@R F
GJE\]RMV
BNRN AIKMW
WYWRME VMB B

IKWRV]EMKR GA]WRMV

FVK >FM

\KO >NC
<>2<-><>N
)
R
@
T VMB 6NA
V
J(
GJE\]RMV
O K O
A V K BNRN AIKMW
F F \
WYWRME
F N
6 6 T@R 6NO
DMKMVNRJV <>2<-><>F
\GE

(AMCR VMNV
JC MKDIKM
GJE\R)

2>4<7<
 

Cid 78 Wtnrtikd Girguit


(JK FNRRMVY
VMANY &
\JWIRISM RMVEIKNA)  NGG C]WM FAJGO
ENIK C]WM VMANY (AMCR VMNV
WRNVRMV
JC MKDIKM
VMANY
WRNVRMV ENIK GJE\R)
C]WM C]WM ID6
6=<N 6<<N C]WM
7<N
G
FVK B G M  N (AMCR WIBM
O ) ) O JC BNW@)
A R ] R A
@ A @
F F/ F WRJ\/WRNVR
T O T FAO FVK T@R FVK VMB DVK ]KIR
V A V @ DVK 6S
F
(J (J G-<7 <92<-><7F
)
O
A VMB >B
F
V YMA >C
J(
<92<-><7N

YMA  N
G@NVDIKD
GIVG]IR VMB B
G-=2
VMB M
YMA B
YMA F
YMA G
G-=6
HJIKR FJP >
(AMCR OIGO \NKMA)

YMA  N

H/G D<>
FAO F
D<>
WRNVRMV
IKRMVAJGO
WTIRG@
(KMNV AMCR (E/R)
T@R @MNBAID@R) (]KBMV AMCR
WIBM JC BNW@)

E G-<> YMA @ YMA H


G-<>
GJE\]RMV T@R M
FAO T@R BNRN AIKMW
(JV T@R) VMB C
WYWRME
FNRRMVY
6N RGE
WRNVRMV (N/R)
(AMCR CVJKR JC
MKDIKM GJE\R)
VMB YMA T@R VMB
6NX 6FB 6NO 6NA <>2<-><>F

E
\GE
(AMCR VMNV JC
2>4<7> MKDIKM GJE\R)
 

W]\\AMEMKRNA VMWRVNIKRW

Cid >8 Wuppamemktna Vmstrnikts Girguit (> jc 6)


(JK WRMMVIKD T@MMA)
(T/ WIBM (CVJKR (KMNV FNWM (KMNV FNWM (KMNV FNWM (KMNV FNWM
 NIV FND WYWRME) (JK VID@R
(BVISMV'W \NWWMKDMV'W JC AMCR "F" JC "G" JC AMCR "F" JC VID@R "F"
WIBM JC BNW@)
BVISMV'W WIBM BJJV) BJJV) \IAANV) \IAANV) \IAANV) \IAANV)
 NIV FND EJB]AM (T/ WIBM
(T/ RTJ-WRM\ (T/ RTJ-WRM\ (T/ RTJ-WRM\ (T/ RTJ-WRM\ (T/ WRNKBNVB (T/ WRNKBNVB
 NIV FND WYWRME)
BM\AJYEMKR BM\AJYEMKR BM\AJYEMKR BM\AJYEMKR BM\AJYEMKR BM\AJYEMKR
\NWWMKDMV'W WIBM
IKCANRJV GJKRVJA WYWRME) GJKRVJA WYWRME) GJKRVJA WYWRME) GJKRVJA WYWRME) GJKRVJA WYWRME) GJKRVJA WYWRME)
 NIV FND EJB]AM
BVISMV'W WIBM \NWWMKDMV'W WIBM BVISMV'W WIBM \NWWMKDMV'W WIBM BVISMV'W WIBM \NWWMKDMV'W WIBM
\VMWW]VM WMKWJV \VMWW]VM WMKWJV  NIV FND WMKWJV  NIV FND WMKWJV  NIV FND WMKWJV  NIV FND WMKWJV
IKCANRJV

N N
G G
K W@JVR K
FNV N F N F F N F N F N F N
/ O / R / O / A N N
R A B @ ] A K M ] K G G K R ] Y K K
@ F M A F V Y A V K W@JVR K N @ A V V N
6N 6F 6=- T V T F D RFA F FNV R T F D F R
G
A
M IJ O H < M T > F N 3
Y S 6- N -6 6 6 6-
G G G
R B ] A O ]
>N YMA @ M A M K A
T V F Y \ F
R
>F T@R A
>G VMB
>B SIJ
>M FA]
>C YMA
>D \KO
>@ AR FA]
>I FVK
>H AR FA]
>O RNK
>A T@R
>E
>K FA]
>J DVY
>\
>^ FVK
>V RNK
>W T@R
>R AR FA] (JV DVK)
>]
>S RNK
>T VMB
>P
<0><-><>N
6N YMA

6F T@R T@R >


6G FAO
6B RNK
6M
6C FAO
D>=
6D DVY (]KBMV \NWWMKDMV WMNR)
6@ H/G D>=
6I
6H SIJ
6O
6A
6E
6K
6J
6\
6^
6V
6W FVK
6R
6] T@R
6S AR FA]
6T \KO >@ \KO
6P RNK >D RNK
6Y DVK G-<=
6X O
A 2 BJJV WMBNK
F
6NN T/ I-MAJJ\
6NF VMB
6NG H/G D>3
6NB )
K
V
<0><-><>F D
H/G D>= V
J( D>3
WNW GJKRVJA EJB]AM (VID@R MKB
D>= ] ]
R O A A JC BNW@)
(]KBMV GMKRMV @ A F K B F
GJKWJAM) T F AR V M
V RA
= F
N F -6 (]KBMV
K O 2 2 G
N K \NWWMKDMV'W
F VMB R \ WMNR)
N N N F Y K A N N K R
G G JI V N M G G N @
 N F K K S D R Y K K R T
 N DVK F F F N
N N N F

\NWWMKDMV
BVISMV AN\ W@JVR W@JVR W@JVR FNV W@JVR FNV
AN\ \VMRMKWIJKMV \NWWMKDMV
WMNR FMAR \VMRMKWIJKMV FNV FNV
GVNW@ XJKM WMKWJV IKCANRJV IKCANRJV
(T/ RTJ WRM\ WMNR FMAR
(T/ RTJ WRM\ BVISMV'W WIBM
BM\AJYEMKR (T/ RTJ WRM\ IKCANRJV IKCANRJV \NWWMKDMV'W BVISMV'W WIBM G]VRNIK
BM\AJYEMKR F]GOAM WTIRG@
BM\AJYEMKR WIBM G]VRNIK  NIV FND EJB]AM
GJKRVJA WYWRME) GJKRVJA WYWRME) (]KBMV \NWWMKDMV BVISMV
GJKRVJA WYWRME)  NIV FND EJB]AM (IC M^]I\\MB)
(NR FNWM JC \NWWMKDMV (VID@R CVJKR BVISMV'W WMNR) WMNR FMAR WMNR FMAR
(NR FNWM JC BVISMV (IC M^]I\\MB) (AMCR WIBM @MNBAIKMV,
WIBM "F" \IAANV) JC MKDIKM GJE\R) \VMRMKWIJKMV \VMRMKWIJKMV
WIBM "F" \IAANV) (VID@R WIBM @MNBAIKMV, JSMV VMNV BJJV)
(IK \NWWMKDMV (IK BVISMV
JSMV VMNV BJJV)
2>4><2 "F" \IAANV) "F" \IAANV)
 

Cid 68 Wuppamemktna Vmstrnikts Girguit (6 jc 6)


@JR T/ ID> IKWRV]EMKR GA]WRMV
@JR NR VMANY MKMVDIXMB (JK VID@R WIBM JC BNW@)
 NAA RIEMW VMANY \NWWMKDMV-WIBM NIV FND EJB]AM
EIGVJ GJE\]RMV
C]WM & C]WM
]
FAJGO A FAJGO
F  NIV FND
WVW6/ (AMCR (AMCR IKCANRJV 6 IKCANRJV >
IKB
MWGA OIGO VMNV JC
] ] MKDIKM
C]WM \NKMA) A A > T/ RTJ WRM\ BM\AJYEMKR
>=N F F GJE\R)
GIVG]IR
WVW > EMRMV > CNIA]VM W@JVR W@JVR GJKRVJA WYWRME
C]WM C]WM WMNR FMAR BMRMGRIJK FNV FNV
K 4.=N ><N IKB
V
D
R F N F F N N
A 6 6 = > > =
< <
-> ->
< <
W N F B R > B ] >
K B IJ @ 0
< M A 0
<
N M B S V F
R V M O W@JVR T W@JVR
V 2 A
-= F R B FNV FNV
^ G @ M
T V
HJIKR FJP >
(AMCR F N B G 3
6
OIGO \NKMA)
JI R B ] ->
A <
K S @ M >
N V 6 T V F 0
<
R 6 -= GJE\]RMV BNRN
^ -= G AIKMW WYWRME YMA 7N
G
HJIKR FJP > 7F
(AMCR C RNK F RNK RNK 7G
OIGO \NKMA)
G-== G-<9 FVK 7B
GJE\]RMV SIJ 7M
B = BNRN AIKMW
-= 7C
G WYWRME
K H/G D>< FA] 7D
N
R 7@
> >
7I
D>< VMB 7H
(FM@IKB AMCR T@R 7O
WIBM JC BNW@) GJE\]RMV BNRN
AIKMW WYWRME VMB 7A
7E
AR DVK 7K
\KO 7J
7\
7^
7V
\KO 7W
T@R 7R
7]
DVK 7S
SIJ 7T
T@R 7P
>
<0><-><>G
WNW GJKRVJA EJB]AM
(]KBMV GMKRMV GJKWJAM)
KGN  N

KGN F

\NWWMKDMV WIBM
F]GOAM WTIRG@
KGN G
KGN F
KGN  N

AMCR VMNV WMNR


> > TMID@R WMKWJV
(AMCR VMNV JC CVJKR
\NWWMKDMV WMNR G]W@IJK)

K O K KGN G
A
M V K V 7
Y F \ D < KGN F
->
< KGN  N
F N B G >
6 6 6 6 0
<
K VID@R VMNV WMNR
V TMID@R WMKWJV
D O
R K (VID@R VMNV JC
A \
W@JVR W@JVR CVJKR \NWWMKDMV
FNV FNV WMNR G]W@IJK)

KGN G
H E 7
<- N N N N KGN F
G G G G G D>=
(]KBMV
K K K K \NWWMKDMV'W
KGN  N

K GAJGO H/G WMNR)


V O W\VIKD AMCR CVJKR WMNR
D K D>=
\ (FMAJT TMID@R WMKWJV
RA
WRMMVIKD (AMCR CVJKR JC
N T@MMA) \NWWMKDMV
F O
A WMNR G]W@IJK)
F
KGN KGN G

N N N N K KGN F
G G G G V
GVNW@ XJKM WMKWJV D K R O
K K K K N @ A
KGN  N
(T/J \NWWMKDMV-WIBM GVNW@ N F RA R T F
2 2 3
XJKM WMKWJV & T/ WRNKBNVB < < 6-
>- >- N N F F VID@R CVJKR WMNR
BM\AJYEMKR GJKRVJA WYWRME) < < > 2 2 > G
N F > N F > TMID@R WMKWJV
BVISMV 2 2 0 = = 0
< < (VID@R CVJKR JC
GVNW@ XJKM WMKWJV F N
N N N N N N < N N N N N N N N N N N N < \NWWMKDMV
(T/ \NWWMKDMV-WIBM GVNW@ G G G G G G 6 G G G G G G G G G G G G 6
K K K K K K >- K K K K K K K K K K K K >- WMNR G]W@IJK)
XJKM WMKWJV & T/ RTJ WRM\ W@JVR W@JVR >< ><
BM\AJYEMKR GJKRVJA WYWRME) N F G B M C D @ I H O A 0 N F G B M C D @ I H O A 0
FNV FNV 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 < > > > > > > > > > > > > <
(T/J \NWWMKDMV-WIBM GVNW@
XJKM WMKWJV & T/ WRNKBNVB
BM\AJYEMKR GJKRVJA WYWRME8 GMKRMV IKCANRJV > IKCANRJV 6
CVJKR JC MKDIKM GJE\R)
(T/ \NWWMKDMV-WIBM GVNW@ BVISMV'W WIBM NIV FND EJB]AM
XJKM WMKWJV & T/ RTJ WRM\ (JK WRMMVIKD T@MMA)
WMNR TMID@R WMKWJV GJKRVJA EJB]AM
BM\AJYEMKR GJKRVJA WYWRME8 AMCR
(T/ RTJ WRM\ BM\AJYEMKR GJKRVJA WYWRME)
CVJKR JC MKDIKM GJE\R)
(]KBMV CVJKR \NWWMKDMV'W WMNR)
2>4><=
 

RVNKWEIWWIJK

Cid >8 Rrnkseissijk Girguit

@JR NR @JR T/ ID> @JR T/ ID>


 NAA RIEMW VMANY MKMVDIXMB VMANY MKMVDIXMB
VMANY & C]WM
] ] FAJGO
A A
F F (AMCR VMNV JC
MKDIKM GJE\R)
 NR G/] ID> EMRMV >
C]WM C]WM C]WM
>=N >=N ><N

A JI B
FAO YM S VM
D<>
(KMNV AMCR
@MNBAID@R) H/G D<>
A
M
Y 6
=-
V G
 N YMA O YMA HJIKR
F FAO F FAO FJP >
(AMCR OIGO
G SIJ B SIJ \NKMA)
B G-<6 ^ 2
IJ -=
M T@R S G
B
C VMB GJE\]RMV M GJE\]RMV FVK >N
V
D FVK BNRN AIKMW D 7 BNRN AIKMW DVY
-<
>F
WYWRME G WYWRME
@ DVY <>2<-><>N
JI
I S
H YMA @ YMA F B YMA YMA 6FB
O G-<> G-=6 G-=6 <>2<-><>F
A  N YMA \GE
E G-=2 (AMCR VMNV JC
K IJ MKDIKM GJE\R)
HJIKR FJP > S
(AMCR OIGO
\NKMA)
RGE H/G YMA >C
(AMCR CVJKR JC G-7= <92<-><7N
MKDIKM GJE\R) (AMCR WIBM
T@R 6E
JC BNW@)
GJE\]RMV BNRN
VMB 6J
AIKMW WYWRME
IJ <92<-><7F
S
SIJ >F
T@R >K
G FVK DVK >A

GJE\]RMV D>< FAO >NC


BNRN AIKMW <92<-><7N
WYWRME (FM@IKB AMCR
M YMA WIBM JC BNW@) H/G D>< WRNVR WRJ\ ]KIR
(AMCR WIBM JC BNW@)

W VMB
V
M ]\ WTIRG@
R
]
\
E DVK >@ 7D KGN N
J
G  NR
J IKB
V
GI
E BJTK WTIRG@
 N FAO
D><
(FM@IKB AMCR T@R >B 7O KGN M
H/G D>< WIBM JC BNW@)

KGN B
D AR DVK
C DVK FAO >C 7I KGN KGN F
D><
@ RNK (FM@IKB AMCR <966-6<> <966-6<6
WIBM JC BNW@) H/G D>< GAJGO WRMMVIKD W@ICR WTIRG@
W\VIKD (IC M^]I\\MB)
IKWRV]EMKR GA]WRMV (FMAJT WRMMVIKD (]KBMV GMKRMV GJKWJAM)
W@ICR T@MMA)
IKRMVAJGO
WYWRME

K
V
K K D O B A Y O
N V R A M M V A
R D A F V Y D F

M G B G I F N @ H

WMAMGRJV
AMSMV
GJE\JKMKR
(IK GMKRMV
W@ICR- GJKWJAM)
AJGO
WJAMKJIB
E KJR O
\ \JWIRIJK A
\JWIRIJK ]\ BJTK F
WTIRG@ WTIRG@ WTIRG@ WTIRG@

H/G D><

D><
(FM@IKB AMCR
WIBM JC BNW@)
2>4722
 

RV]KO, RNIADNRM, C]MA BJJV

Cid >8 Rruko/R


Rruko/Rniadntm
niadntm Vmamnsm Girguit
@JR NR
 NAA RIEMW
VMANY &
VJJE C]WM FAJGO
C]WM (AMCR VMNV JC
>=N MKDIKM GJE\R)

]
A
F

]
A
F

H/G G-79
(FM@IKB AJTMV
GMKRMV JC BNW@)

]
A (GMKRMV VMNV JC RV]KO)
F
RV]KO AIB ANRG@ &
VMAMNWM NGR]NRJV
FA] G FA]/T@R  N
E
WMBNK
DVK A DVK G
G->3

FAO
D6>
(AMCR VMNV FA] FAO FAO F
D6>
GJVKMV JC H/G-6> (AMCR VMNV
A]DDNDM GJVKMV JC
DVK H/G-6>
GJE\R) A]DDNDM
GJE\R)

2F FAO FA] ] FA]/T@R B


<92<-><6B
@NRG@FNGO
6\ FA] DVK S DVK G E
<92<-><6F G->3
2G FA]

FAO/T@R  N
2O DVK
FAO FAO F
D6<
2E AR DVK (NFJSM AMCR
WIBM JC AICRDNRM
RNIADNRM) ANRG@ & AJGO
 NGR]NRJV
2H YMA
(IK GMKRMV VMNV
GJE\]RMV
JC AICRDNRM)
BNRN AIKMW
2D FVK WYWRME (AMCR OIGO \NKMA)
<92<-><6B H/F-<>
6B T@R T@R C V T@R T@R  N
<92<-><6F G-=3 G-=7
VFGE
(AMCR WIBM JC
FAO B
A]DDNDM GJE\R) D><
(FM@IKB AMCR
WIBM JC BNW@) H/G-><
YMA F
IKRMVIJV
AID@RW
WYWRME DVY G

RV]KO AIB
J\MKMV WTIRG@
G AR DVK H AR DVK
WMBNK
G->3

 N FAO FAO
D6>
(AMCR VMNV
RV]KO AIB
H/G-6> GJVKMV JC
J\MKMV WTIRG@
A]DDNDM AR DVK
(GMKRMV VMNV
GJE\R)
JC RV]KO AIB)

G AR DVK J AR DVK
@NRG@FNGO
G->3

 N FAO F FAO
D6<
G->4 (NFJSM AMCR WIBM JC RNIADNRM)
AICRDNRM
J\MKMV WTIRG@
(GMKRMV JC AICRDNRM)

2>4>62
 

TNVKIKD WYWRMEW

Cid >8 Tnrkikd Wystmes Girguit

@JR T/ ID> @JR NR @JR NR @JR NR (]KBMV GMKRMV


VMANY MKMVDIXMB  NAA RIEMW NAA RIEMW NAA RIEMW GJKWJAM)
VMANY & C]WM WNW GJKRVJA
] EJB]AM
C]WM FAJGO A FAJGO
F
(AMCR VMNV (AMCR OIGO
JC MKDIKM GJE\R) EMRMV > VJJE @NXNVB B AJGO \NKMA) T@R 6]
C]WM C]WM C]WM C]WM <0><-><>F
><N >=N 6=N 6=N
GJE\]RMV T@R 7O
BNRN AIKMW VMB 7A
WYWRME
B ] R IJ <0><-><>G
M A @ S
V F T
T@R 2N KGN

H/G-D>=

FAO 2F KGN
B ] R D>=
M A @
V F T
(]KBMV \NWWMKDMV BVISMV WIBM
WMNR) F]GOAM WTIRG@
 N G-<2 (]KBMV BVISMV WMNR)
FAO F
] D<6
A
F (AMCR WIBM JC MKDIKM GJE\R)

6E T@R GJE\]RMV V G-=6 K G-72 DVY  N


6J VMB BNRN AIKMW H/F > H/F 6
WYWRME FVNOM CA]IB
6^ DVK (AMCR OIGO (AMCR WIBM
AMSMA WMKWJV
\NKMA) JC BNW@)
6V SIJ (IK FVNOM
<92<-><7F ^ G-=2 A G-77 CA]IB VMWMVSJIV)
WRNVR WRJ\ ]KIR DVY 6^
(AMCR WIBM JC BNW@)
GJE\]RMV T@R 6O
B ]
F SIJ B SIJ M A BNRN AIKMW VMB 6I
V F
 N DVK G DVK WYWRME <92<-><>F
B FAO G->< T@R 7A
<92<-><>G
OMYAMWWVMGMISMV
FAO >B
(VID@R VMNV D<6
^]NVRMV\NKMA) O <92<-><>N
A (AMCR WIBM JC
F MKDIKM GJE\R) CFGE
(AMCR VMNV GJVKMV
JC MKDIKM GJE\R)
D>9
SIJ 6F
(IK VID@R "G"
\IAANV) <92<-><6F
FAO 2F
D6>
G FVK <92<-><6B
(AMCR VMNV GJVKMV
JC A]DDNDM GJE\R) H/G-D6> FVK 7M
GJE\]RMV
BNRN AIKMW YMA 7D
F SIJ WYWRME FVK 7T
DVK 7]
R\EW WMR WTIRG@
DVY 7^
GA]WRMV WTIRG@
RNK 7W
<92<-><6G
VFGE
F]XXMV (AMCR WIBM JC
A]DDNDM GJE\R)
RVI\EMRMV
WTIRG@
RNK D JVD A

S SIJ FAO M FAO H


D>3
(VID@R MKB G-66
AMCR VMNV BJJV
R FVK JC BNW@) H/G-D>3 ANRG@ & AJGO NGR]NRJV
(IK AMCR VMNV BJJV)
W VMB DVY D DVY/VMB F

] FA]
FAO M FAO B
D>3
(VID@R MKB G-67
VID@R VMNV BJJV
JC BNW@) H/G-D>3 ANRG@ & AJGO NGR]NRJV
(IK VID@R VMNV BJJV)
BJJV IKB DVK G DVK F
V
M
R H/G-D><
]
\
E  N FAO FAO  NN FAO B
J D>< D>3
G G-6>
J (FM@IKB (VID@R MKB
V JC BNW@)
VID@R CVJKR BJJV
GI WMNR FMAR AMCR WIBM H/G-D>3
ANRG@ & AJGO NGR]NRJV
E IKB JC BNW@) (IK CVJKR \NWWMKDMV'W BJJV)
FVK K FVK A

R\EW IKB
FAO F FAO H
D>3
(VID@R MKB G-6<
AMCR CVJKR BJJV
JC BNW@) H/G-D>3
ANRG@ & AJGO NGR]NRJV
FVNOM IKB (IK BVISMV'W BJJV)

P AR FA] AR FA]  N

F T@R
\NVOIKD FVNOM
GJE\]RMV
WTIRG@
BNRN AIKMW
B VMB (NR FNWM JC \NVOIKD
WYWRME
FVNOM AMSMV)

IKWRV]EMKR GA]WRMV

2>462=
 

TI\MV/TNW@MV

Cid >8 Crjkt Tipmr/Tns`mr Girguit

CVJKR  N FA] @JR T/ ID> @JR NR @JR T/ ID>


VMANY MKMVDIXMB  NAA RIEMW VMANY MKMVDIXMB
VMANY &
E ] ] C]WM FAJGO
A A
F F (AMCR
F AR DVK G/] ID> EMRMV >
TI\MV
C]WM C]WM VMNV JC
VMNV C]WM
>=N ><N MKDIKM
6<N GJE\R)
TNW@MV EJRJV
(IK TNW@MV
CA]IB VMWMVSJIV)

JI O O B
S K K M
H/G D>< \ \ V
FAO (FM@IKB
F (JV FAO/YMA) @ FAO A FAO AMCR WIBM
D>< JC BNW@)
\KO B
M
B (JV \KO/FAO) F \KO C \KO M D SIJ V

VMB G-=7 G-=> V G-=6


 N (JV VMB/FAO) B VMB H VMB H/F <> H/F <>
(AMCR OIGO IJ IJ
G-64 G->6 S S (AMCR OIGO
 N]RJ AID@R \NKMA) \NKMA)
WMKWJV/VNIK
T/ @D@ FMNE ^ G-=2
WMKWJV
(IC M^]I\\MB) GJKRVJA WYWRME
B
(RJ\ GMKRMV M
V
JC TIKBW@IMAB)

6D VMB K VMB
6E SIJ G-<7
<92<-><>F
(AMCR VMNV JC
7@ AR DVK
MKDIKM GJE\R)
7C FA] TIKBW@IMAB
7N \KO TI\MV EJRJV
7F \KO
7G AR FA] AR FA] AR FA] F
7M AR FA]
GIVG]IR
FVMNOMV
7D FVK FVK FVK  N
E
7I FVK
<92<-><>G
6NN DVY DVY B  N]RJWRJ\
6W RNK WTIRG@
6T T@R FAO G
6Y AR FA]
IJ
S
D<6
6\ T@R (AMCR WIBM
GJE\]RMV BNRN
6K VMB AIKMW WYWRME JC MKDIKM GJE\R)
<92<-><>F D G-<7
]
7B FAO A R
D<6 F JI
@
<92<-><>G (AMCR WIBM AR T S
JC MKDIKM GJE\R)  N J G-=6
CFGE
(AMCR VMNV GJVKMV JC H/F <> H/G G-7=
MKDIKM GJE\R) H/F D>< (AMCR OIGO (AMCR WIBM FAO  N
\NKMA) JC BNW@) D><
FAO (FM@IKB
D><
(FM@IKB F \ G-=2 AMCR WIBM H/G D><
AMCR WIBM JC BNW@)
JC BNW@) ] V
A VMB W M
F A IJ R
R M S ]
>NC FAO A Y \
AJT TNW@MV E
>S AR FA] J
CA]IB IKB G
>P YMA J
V
>F SIJ FVK G IG
E
<92<-><7N GJE\]RMV
6E T@R BNRN AIKMW
GJE\]RMV BNRN WYWRME
6J VMB AIKMW WYWRME YMA M
<92<-><7F
2G KGN
IKWRV]EMKR GA]WRMV
2H KGN
2N KGN
2I KGN
2@ KGN
2D KGN RNK N
<92<-><7G
WRNVR
WRJ\ ]KIR
FAO F
D<>
(KMNV AMCR
TNW@MV CA]IB
N N N N N N @MNBAID@R) H/G D<>
G G G G G G AMSMA WMKWJV
K K K K K K
(IK TNW@MV
CA]IB VMWMVSJIV)
H O I G F @

TIKBW@IMAB
TNW@MV
WTIRG@

IKR (T/J N]RJ TI\MV)


 N]RJ (T/ N]RJ TI\MV)
AJ JCC
EIWR
@I

TIKBW@IMAB TI\MV & TNW@MV WTIRG@/


2>4<06 VMNV TI\MV & TNW@MV WTIRG@
 

Cid 68 Vmnr Tipmr/Tns`mr Girguit


@JR T/ ID> @JR NR @JR NR
VMANY MKMVDIXMB  NAA RIEMW NAA RIEMW
VMANY &
] C]WM FAJGO
A
F (AMCR
G/] ID> TI\MV V TI\MV
C]WM C]WM VMNV JC
C]WM MKDIKM
>=N 6<N >=N
GJE\R)

JI O O O
S K K K
\ \ \

IJ IJ
S S
6O G-<=
CVJKR  N FA]

E O
F AR DVK K
\
VMNV \KO 6E

TNW@MV EJRJV <92<-><6F


(IK TNW@MV FVK 7M
CA]IB VMWMVSJIV) GJE\]RMV BNRN
AIKMW WYWRME YMA 7D

<92<-><6G
6E SIJ SIJ 2R
<92<-><>F DVY 2N
7@ AR DVK <92<-><6B
7C FA] VFGE
7N \KO (AMCR WIBM JC
A]DDNDM GJE\R)
7F \KO
<92<-><>G
6T T@R
6Y AR FA]

6\ T@R
GJE\]RMV BNRN
6K VMB AIKMW WYWRME
<92<-><>F
7B FAO
D<6 IJ
<92<-><>G S
(AMCR WIBM
JC MKDIKM GJE\R)
CFGE
(AMCR VMNV GJVKMV JC
MKDIKM GJE\R) D G-<7
DVY  N DVY F
E
]
A R
F @ SIJ C SIJ  N
R JI
A T S GIVG]IR
G->3
FVMNOMV
H/F D><  N J G-=6
FAO H/G G-7=
D>< H/F <>
(AMCR OIGO (AMCR WIBM JC BNW@)
(FM@IKB
AMCR WIBM \NKMA)
JC BNW@) F \ G-=2 FAO F FAO G  N]RJWRJ\
D6< G->4 WTIRG@
] A IJ (NFJSM AMCR
A M
F Y S WIBM JC VMNV TI\MV EJRJV
RA RNIADNRM) (IK GMKRMV JC AICRDNRM)
>NC FAO
>S AR FA]
>P YMA
>F SIJ
<92<-><7N
6E T@R
GJE\]RMV BNRN
6J VMB AIKMW WYWRME
<92<-><7F
2H KGN
2N KGN
2I KGN
2@ KGN
2D KGN
2B KGN
2M KGN
2C KGN
2A KGN
<92<-><7G
WRNVR N N N N N N N N N
WRJ\ ]KIR G G G G G G G G G
K K K K K K K K K

D M B C H O I G F

IKR (T/J N]RJ TI\MV)


IKR  N]RJ (T/ N]RJ TI\MV)
JK AJ
JCC JCC
EIWR
VMNV @I
VMNV
TNW@MV TNW@MV
(T/ VMNV TI\MV &
TNW@MV WYWRME)
TIKBW@IMAB TI\MV & TNW@MV WTIRG@/
2>4<0> VMNV TI\MV & TNW@MV WTIRG@

You might also like