03 Cerfa - 13405-06

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 8

$$$%' 

  



   
$

"$#(*'

$*(+.3%$(3*#"#%'"(3"$!'$' !   )(+$*(


QHUHFHYH]SDVGHFRXUULHUGHOߤDGPLQLVWUDWLRQGDQVFHG«ODLYRXVE«Q«ࣄFLHUH]GߤXQSHUPLVWDFLWH

(    $%!' ! $


($)%$*'+$*(+')'&*5*#*)'3!()%%!!!$'(&*!$!5*'#("!5%'3+*%$*'%'"))'!($#(*!))$#(
#3(('((+$)'%'$ )#3(()!$#(*!))$#5*)'(('+(6
($)%$*'+$*(#&*'&*5!"#&**#$*%!*(*'(%2(1+$)'$(('
($)%$*'+$*(#$'"'&*+$)'%'$ )$''(%$#1*#(($4*#%'"())#5()%(%$((!

߭6LYRXVUHFHYH]XQHWHOOHOHWWUHDYDQWODࣄQGXSUHPLHUPRLVFHOOHFLUHPSODFHUDOHSU«VHQWU«F«SLVV«

߭6LYRXVQߤDYH]ULHQUH©X¢ODࣄQGXSUHPLHUPRLVVXLYDQWOHG«S¶WOHG«ODLGHGHX[PRLVQHSRXUUDSOXV¬WUH
PRGLࣄ«6LDXFXQFRXUULHUGHOߤDGPLQLVWUDWLRQQHYRXVHVWSDUYHQX¢OߤLVVXHGHFHG«ODLGHGHX[PRLVYRXV
SRXUUH]FRPPHQFHUOHVWUDYDX[TXLQ]HMRXUVDSUªVODGDWH¢ODTXHOOHOHSHUPLVWDFLWHGHG«PROLUHVWDFTXLV
 !"$
DYRLUDGUHVV«DXPDLUHHQWURLVH[HPSODLUHVXQHG«FODUDWLRQGߤRXYHUWXUHGHFKDQWLHU YRXVWURXYHUH]XQPRGªOHGHG«FODUDWLRQ
#/
 1!"'$*VXUOHVLWHRIࣄFLHOGHOߤDGPLQLVWUDWLRQIUDQ©DLVH   
DYRLUDIࣄFK«VXUOHWHUUDLQFHU«F«SLVV«VXUOHTXHOODPDLULHDPLVVRQFDFKHWSRXUDWWHVWHUODGDWHGHG«S¶W
DYRLULQVWDOO«VXUOHWHUUDLQSHQGDQWWRXWHODGXU«HGXFKDQWLHUXQSDQQHDXYLVLEOHGHODYRLHSXEOLTXHG«FULYDQWOHSURMHW9RXV
)'$*+'.!"$2!%##*1!"'VXUOHVLWHRIࣄFLHOGHOߤDGPLQLVWUDWLRQIUDQ©DLVH   #(
TXHGDQVODSOXSDUWGHVPDJDVLQVGHPDW«ULDX[ 

߭$WWHQWLRQOHSHUPLVQߤHVWG«ࣄQLWLITXߤHQOߤDEVHQFHGHUHFRXUVRXGHUHWUDLW
GDQVOHG«ODLGHGHX[PRLV¢FRPSWHUGHVRQDIࣄFKDJHVXUOHWHUUDLQVDO«JDOLW«SHXW¬WUHFRQWHVW«HSDUXQWLHUVGHYDQWOHWULEXQDO
DGPLQLVWUDWLI'DQVFHFDVOߤDXWHXUGXUHFRXUVHVWWHQXGHYRXVHQLQIRUPHUDXSOXVWDUGTXLQ]HMRXUVDSUªVOHG«S¶WGXUHFRXUV
GDQVOHG«ODLGHWURLVPRLVDSUªVODGDWHGXSHUPLVOߤDXWRULW«FRPS«WHQWHSHXWOHUHWLUHUVLHOOHOߤHVWLPHLOO«JDO(OOHHVWWHQXH
+$*(##$'"'%'3!!"#))+$*(%'"))''3%$#'1(($('+)$#(




 
 


%'$ )-#))!5$ )5*#"#%'"(#/ 
3%$(31!"'!        
%' 
'!5$ )5*#%'"()) 13*)'3%$#(!5"#()')$#*,"$(%'2(


FHWWHGDWH/HVWUDYDX[SRXUURQWDORUV¬WUHH[«FXW«VDSUªVDIࣄFKDJHVXUOHWHUUDLQGX
SU«VHQWU«F«SLVV«HWGߤXQSDQQHDXG«FULYDQWOHSURMHWFRQIRUPHDXPRGªOHU«JOHPHQWDLUH

 /HPDLUHRXOHSU«IHWHQG«OLYUHFHUWLࣄFDWVXUVLPSOHGHPDQGH

$! %'"(%*)'!5$ )5*#'$*'("#()')$*5*#'$*'($#)#)*,#(*#3!


*,PRLV¢FRPSWHUGXSUHPLHUMRXUGߤXQHS«ULRGHFRQWLQXHGHGHX[PRLVGߤDIࣄFKDJHVXUOHWHUUDLQGߤXQSDQQHDXG«FULYDQWOHSURMHW
)+(!!+$%*!&*')!  *$!5*'#("

/ߤDXWHXUGXUHFRXUVHVWWHQX¢SHLQHGߤLUUHFHYDELOLW«GHQRWLࣄHUFRSLHGHFHOXLFL¢OߤDXWHXUGHODG«FLVLRQHWDXWLWXODLUHGHOߤDXWRULVD
)$#')! *$!5*'#("

$!$ $! ,OY«ULࣄHODFRQIRUPLW«GXSURMHWDX[UªJOHVHWVHUYLWXGHVGߤXUEDQLVPH,OQH


Y«ULࣄHSDVVLOHSURMHWUHVSHFWHOHVDXWUHVU«JOHPHQWDWLRQVHWOHVUªJOHVGHGURLWSULY«7RXWHSHUVRQQHVߤHVWLPDQWO«V«HSDUODP«FRQ
#((#*'$)%'$%'3)3$*5*)'((%$()$#('$)%'+3%*)$#'+!$'(('$)(#((((#)!()'*#*,
FLYLOVP¬PHVLOHSHUPLVGHFRQVWUXLUHUHVSHFWHOHVUªJOHVGߤXUEDQLVPH
Imprimer Enregistrer Réinitialiser 

#*+"#"#


 
#/*'0"#"9*,)'/ ?  
 
 

,20-,23#521')'0#/!#$,/*2)'/#0' '*7+7G8+7;GC1'2'/7/+*:1/+:*:5740+9
%4:8*G241/88+>949'1+2+394:5'79/+11+2+39:3(D9/2+39
5749G-G4:8/9:G*'38:38+)9+:74I'G9G/389/9:G1+5+72/8  
59 422:3+ 33G+ 4*+*488/+7
*+*G241/7

!4:78';4/757G)/8G2+39C6:+11+8,472'1/9G8+8984:2/8 '57G8+39+*+2'3*+'G9G7+E:+C1'2'/7/+
;497+5740+9;4:854:;+>;4:87+5479+7C1'349/)++<51/
)'9/;+4:;4:87+38+/-3+7':57F8*+1'2'/7/+*:1/+:*+
;497+5740+9 1+ ').+9*+1'2'/7/++98/-3'9:7+*:7+)+;+:7

488/+797'382/8 ‰C1L7)./9+)9+*+8D9/2+398*+7'3)+
‰ ':/7+)9+:7*:!'7)'9/43'1
"#+1'19"2"#*+"#2/
#"#*+"#2/'+"'.29"+0)#!"/#!'"#00,200#/)#1'12)'/#"#)$212/#21,/'01',+
6LODGHPDQGHHVWSU«VHQW«HSDUSOXVLHXUVSHUVRQQHVLQGLTXH]OHXUVFRRUGRQQ«HVVXUODࣄFKHFRPSO«PHQWDLUH
/HVG«FLVLRQVSULVHVSDUOߤDGPLQLVWUDWLRQVHURQWQRWLࣄ«HVDXGHPDQGHXULQGLTX«FLGHVVRXV8QHFRSLHVHUDDGUHVV«HDX[DXWUHVGHPDQGHXUVTXL
8+7439)49/9:1'/7+8*+1L':947/8'9/43

,20:1#02+-/1'!2)'#/ '*'2+‰ 438/+:7‰


42YALCIN !7G342 MIKAEL


1##1)'#2"#+'00+!#

'9+ 1 7 0 2 1 9 9 1 422:3+ DIJON


G5'79+2+39 0 2 1 !'=8 FRANCE

,20:1#02+#-#/0,++#*,/)#
G342/3'9/43 "'/84384)/'1+

?#"$ $=5+*+84)/G9G##

"+57G8+39'39*+1'5+78433+247'1+ '*'2+‰ 438/+:7‰

42 !7G342

,,/",++9#0"2"#*+"#2/
"/#00#:2G7487 
%4/+ROUTE DE SAINT PRIEST
/+:*/9 4)'1/9G MIONS
4*+5489'1 6 9 7 8 0 ! +*+<
9)9-&,+# 0 6 8 6 8 0 7 8 0 7 /3*/6:+>1L/3*/)'9/,54:71+5'=8G97'3-+7
')#"#*+"#2/& '1#7)=91/+%#/!'=8 /;/8/439+77/947/'1+
'3,200,2&'1#5.2#)#0!,2//'#/0"#)="*'+'01/1',+21/#0.2#)#0"9!'0',+00,'#+1"/#009072+#21/#-#/0,++#3#2'))#5
-/9!'0#/0,++,*#10#0!,,/",++9#0 '*'2+‰ 438/+:7‰ !+78433+247'1+‰
42 !7G342

7'/84384)/'1+

"/#00#:2G74 %4/+
4)'1/9G
/+:*/9
+*+<
4*+5489'1 !

'FHWWHSHUVRQQH& '1#7)=91/+%#/!'=8 /;/8/439+77/947/'1+

9)9-&,+# /3*/6:+>1L/3*/)'9/,54:71+5'=8G97'3-+7

‰

=!!#-1#"#/#!#3,'/-/!,2//'#/9)#!1/,+'.2#)#0",!2*#+101/+0*'0#+!,2/0"='+01/2!1',+-/)="*'+'01/1',+7
)="/#00#02'3+1# mickaelyalcin  hotmail.fr
-ߤDLSULVERQQHQRWHTXHGDQVXQWHOFDVODGDWHGHQRWLࣄFDWLRQVHUDFHOOHGHODFRQVXOWDWLRQGXFRXUULHU«OHFWURQLTXHRXDXSOXVWDUGFHOOHGH
1L+3;4/*+)+)4:77/+7G1+)9743/6:+':-2+39G+*+.:/904:78


,!)'01',+"2,2"#01#//'+0 

+8/3,472'9/438+951'38;4/71/89+*+85/F)+8C04/3*7+6:+;4:8,4:73/88+>*4/;+395+72+997+C1L'*2/3/897'9/43*+14)'1/8+7
57G)/8G2+391+4:1+89+77'/38)43)+73G85'7;497+5740+9
+9+77'/3+89)4389/9:G*+1L+38+2(1+*+85'7)+11+8)'*'897'1+8*L:38+:19+3'39'55'79+3'39C:32H2+57457/G9'/7+
"/#00#"2,2"#01#//'+0
:2G7487 %4/+ ROUTE DE SAINT PRIEST
/+:*/9 4)'1/9G
4*+5489'1 6 9 7 8 0 ! +*+<

9$9/#+!#0!"01/)#0 VLYRWUHSURMHWSRUWHVXUSOXVLHXUVSDUFHOOHVFDGDVWUDOHVYHXLOOH]UHQVHLJQHUODࣄFKHFRPSO«PHQWDLUH
5'-+ 
3U«ࣄ[H   #+)9/43 A  R :2G74 1  5  0  
6XSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOH HQPt  790


 /324"#"9*,)'1',+
'9+8'5574</2'9/;+8C1'6:+11+1+4:1+8(D9/2+398*4391'*G241/9/43+89+3;/8'-G+439G9G)43897:/98




‰G241/9/43949'1+
‰

G241/9/435'79/+11+
3)'8*+*G241/9/435'79/+11+;+:/11+>*G)7/7+1+897';':<6:/8+74391+)'8G).G'39+,,+)9:G88:71+8)43897:)9/4387+89'39+8

La demolition concerne le garage accolé a la maison sur partie jardin.










42(7+949'1*+14-+2+398*G241/80 

+$,/*1',+0-,2/)=--)'!1',+"=2+#)9%'0)1',+!,++#4#

+"'.2#50'3,1/#-/,(#1
‰ 5479+8:7:3+/389'11'9/43:34:;7'-+*+897';':<4::3+')9/;/9G84:2/8C*G)1'7'9/43+3'551/)'9/43*:)4*+*+1L+3;/7433+
2+39 $
‰ 5479+8:7*+897';':<84:2/8C':947/8'9/43+3;/7433+2+39'1++3'551/)'9/43*:   *:)4*+*+1L+3;/7433+2+39
‰ ,'/91L4(0+9*L:3+*G74-'9/43':9/97+*: 
 ?*:)4*+*+1L+3;/7433+2+39*G74-'9/43+85F)+85749G-G+8
‰ 5479+8:7:3+/389'11'9/43)1'88G+84:2/8+C+37+-/897+2+39+3'551/)'9/43*+1L'79/)1+
*:)4*+*+1L+3;/7433+2+39
‰ *G74-+C)+79'/3+87F-1+8*+)43897:)9/43+92+9+3J:;7+:3+841:9/43*L+,,+9G6:/;'1+39':9/97+*+1L47*433'3)+3?
  
*: 4)94(7+
 ;/8'39C,')/1/9+71'7G'1/8'9/43*+5740+98*+)43897:)9/43+9C,';47/8+71L/334;'9/43
‰ 7+1F;+*+1L'79/)1+

 *:)4*+*:5'97/24/3+';/88/251+*+1L'7)./9+)9+*+8D9/2+398*+7'3)+54:71+8'39+33+87+
1'/8+91+845G7'9/4381/G+8':97'/9+2+39*+1L.'(/9'9/3*/-3+

+"'.2#50'3,1/#-/,(#10#0'12#"+0)#0-9/'*81/#0"#-/,1#!1',+02'3+10
  
 

 
‰ 8+8/9:+*'381+5G7/2F97+*L:38/9+5'97/243/'17+2'76:'(1+
‰ 8+8/9:+*'381+8'(47*8*L:3243:2+39./8947/6:+


3)'8*+(+84/3;4:854:;+>;4:87+38+/-3+7':57F8*+1'2'/7/+


 +%%#*#+1"2,2"#0"#*+"#2/0

L'99+89+';4/76:'1/9G54:7*+2'3*+71'57G8+39+':947/8'9/43
-H VRXVVLJQ« H  DXWHXU GH OD GHPDQGH FHUWLࣄH H[DFWV OHV UHQVHLJQHPHQWV
,4:73/8

B
+ #/-3'9:7+*:*+8*+2'3*+:78

,1/#"#*+"#",'1:1/#91 )'##+.21/##4#*-)'/#0#1",'1:1/#"9-,09#7)*'/'#"2)'#2"#"9*,)'1',+
,20"#3/#5-/,"2'/#
2+#4#*-)'/#02--)9*#+1'/#0'3,1/#-/,(#10#0'12#"+0)#-9/'*81/#"=2+0'1#-1/'*,+')/#*/.2 )#,20#3,'1
--)'.2#/2+#21/#-/,1#!1',+21'1/#"#0*,+2*#+10&'01,/'.2#0
2+#4#*-)'/#02--)9*#+1'/#0'3,1/#-/,(#10#0'12#"+02+0'1#!)0092+0'1#'+0!/'1,22+#/90#/3#+12/#))#
"#24#4#*-)'/#002--)9*#+1'/#00'3,1/#-/,(#10#0'12#"+02+!;2/"#-/!+1',+)

6LYRXV¬WHVXQSDUWLFXOLHUODORLQrGXMDQYLHUUHODWLYH¢OߤLQIRUPDWLTXHDX[ࣄFKLHUVHWDX[OLEHUW«VVߤDSSOLTXHDX[U«SRQVHVFRQWHQXHV
GDQVFHIRUPXODLUHSRXUOHVSHUVRQQHVSK\VLTXHV(OOHJDUDQWLWXQGURLWGߤDFFªVDX[GRQQ«HVQRPLQDWLYHVOHVFRQFHUQDQWHWODSRVVLELOLW«GHUHFWLࣄ
)'9/43+8*74/985+:;+39H97++<+7)G8C1'2'/7/++8*433G+87+):+/11/+88+743997'382/8+8':<8+7;/)+8)425G9+39854:71L/3897:)9/43*+;497+
*+2'3*+

3RXUSHUPHWWUHOߤXWLOLVDWLRQGHVLQIRUPDWLRQVQRPLQDWLYHVFRPSULVHVGDQVFHIRUPXODLUH¢GHVࣄQVFRPPHUFLDOHVFRFKH]ODFDVHFLFRQWUH‰
+8/3,472'9/438+951'38;4/71/89+*+85/F)+8C04/3*7+6:+;4:8,4:73/88+>*4/;+395+72+997+C1L'*2/3/897'9/43*+14)'1/8+757G)/8G2+391+4:1+89+77'/38
)43)+73G85'7;497+5740+9

3)'8*+(+84/3;4:854:;+>;4:87+38+/-3+7':57F8*+1'2'/7/+
%4:854:;+>*G548+7:3+*+2'3*+8/;4:8H9+8*'38:3*+86:'97+)'88:/;'398
;4:8H9+857457/G9'/7+*:9+77'/34:2'3*'9'/7+*:4:*+857457/G9'/7+8
;4:8';+>1L':947/8'9/43*:4:*+857457/G9'/7+8
;4:8H9+8)4/3*/;/8'/7+*:9+77'/3+3/3*/;/8/434:8432'3*'9'/7+
YRXVDYH]TXDOLW«SRXUE«Q«ࣄFLHUGHOߤH[SURSULDWLRQGXWHUUDLQSRXUFDXVHGߤXWLOLW«SXEOLTXH


5«I«UHQFHVFDGDVWUDOHVࣄFKHFRPSO«PHQWDLUH

6LYRWUHSURMHWSRUWHVXUSOXVLHXUVSDUFHOOHVFDGDVWUDOHVYHXLOOH]LQGLTXHUSRXUFKDTXHSDUFHOOHFDGDVWUDOHVDVXSHUࣄFLHDLQVLTXH
ODVXSHUࣄFLHWRWDOHGXWHUUDLQ

3U«ࣄ[H   #+)9/43 A  R :2G74 1  5  1  


6XUSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOH HQPt  
245

3U«ࣄ[H   #+)9/43 A  R :2G74 1  5  0  


6XUSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOH HQPt  
790

3U«ࣄ[H   #+)9/43  :2G74    


6XUSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOH HQPt  

3U«ࣄ[H   #+)9/43  :2G74    


6XUSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOH HQPt  

3U«ࣄ[H   #+)9/43  :2G74    


6XUSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOH HQPt  

3U«ࣄ[H   #+)9/43  :2G74    


6XUSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOH HQPt  

3U«ࣄ[H   #+)9/43  :2G74    


6XUSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOH HQPt  

3U«ࣄ[H   #+)9/43  :2G74    


6XUSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOH HQPt  

3U«ࣄ[H   #+)9/43  :2G74    


6XUSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOH HQPt  

3U«ࣄ[H   #+)9/43  :2G74    


6XUSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOH HQPt  

3U«ࣄ[H   #+)9/43  :2G74    


6XUSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOH HQPt  

3U«ࣄ[H   #+)9/43  :2G74    


6XUSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOH HQPt  

3U«ࣄ[H   #+)9/43  :2G74    


6XUSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOH HQPt  

3U«ࣄ[H   #+)9/43  :2G74    


6XUSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOH HQPt  

3U«ࣄ[H   #+)9/43  :2G74    


6XUSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOH HQPt  

3U«ࣄ[H   #+)9/43  :2G74    


6XUSHUࣄFLHGHODSDUFHOOHFDGDVWUDOH HQPt  

6XUSHUࣄFLHWRWDOHGXWHUUDLQ HQPt  




 $%# 


! $
  

   

+ %".("/ /"/ +.."/,+*!*013,&< "/'+&*0"/92+0."!")*!"


"0.",+.0".("*1)=.+ +.."/,+*!*0/1.(,&< "'+&*0"
+1.0+10",.= &/&+*/1.(" +*0"*1"3 0!"/,&< "/9'+&*!."92+0."!")*!"2+1/,+12"52+1/.=#=.".9((&/0"!=0&((="-1&2+1/=0=#+1.*&"
2" ("#+.)1(&."!"!")*!""02+1/."*/"&$*".1,.</!"()&.&"+1!1/".2& "!=,.0")"*0(!"(C00 %.$=!"(C1.*&/)"

"00"(&/0""/0"3%1/0&2""01 1*"10.",&< "*","102+1/>0."!")*!="


+1/!"2"5#+1.*&./"(+*("/ /-10."+1 &*-"3"),(&."/!"(!")*!""0!"/,&< "/-1&(C +),$*"*0.0
 !1 +!"
!"(C1.*&/)"

 &< "/+(&$0+&."/,+1.0+1/("/!+//&"./

&< " +)."!C"3"),(&."/


9#+1.*&.
  !"/&010&+*!10"..&*.0  !1 +!"!"(C1.*&/)" "3"),(&.",.!+//&".
‰✔

    !")//"!"/ +*/0.1 0&+*/9!=)+(&.+1/C&(4(&"19 +*/".2"..0 


 "3"),(&.",.!+//&".
‰✔
 !1 +!"!"(C1.*&/)"

  !1+1!"/:0&)"*0/9!=)+(&..0   !1 +!"!"(C1.*&/)" "3"),(&.",.!+//&".
‰✔

 &< "/9'+&*!."/"(+*(*01.""0+1(/&010&+*!1,.+'"0
&< " +)."!C"3"),(&."/9
#+1.*&.
 $ ( "  
   "3,(&-1*0("/.&/+*/,+1.("/-1"(("/( +*/".20&+*!1:0&)"*0*","10 "3"),(&.",.!+//&".
‰ ,(1/>0."//1.=".0 
!1 +!"!"(C1.*&/)"
   !"/#;!"/"00+&01."/!1:0&)"*0"0!"/"/!&/,+/&0&+*/&*0=.&"1."/
 "3"),(&.",.!+//&".
‰ ✔
.0 
!1 +!"!"(C1.*&/)"
 $ ( "  
    "3,(&-1*0("/.&/+*/,+1.("/-1"(("/( +*/".20&+*!1:0&)"*0*","10
 "3"),(&.",.!+//&".
‰ ,(1/>0."//1.=".0 
!1 +!"!"(C1.*&/)"
  !"/#;!"/"00+&01."/!1:0&)"*0"0!"/"/!&/,+/&0&+*/&*0=.&"1."/
 "3"),(&.",.!+//&".
‰ .0 
!1 +!"!"(C1.*&/)"
  !"/)+4"*/)&/"*A12.",+1.=2&0".0+10"00"&*0"13,.0&"/ +*/".2="/
 "3"),(&.",.!+//&".
‰ !1:0&)"*0.0 
 !1 +!"!"(C1.*&/)"
6LYRWUHSURMHWGHG«PROLWLRQHVWVLWX«GDQVOHS«ULPªWUHGߤXQVLWHSDWULPRQLDOUHPDUTXDEOHRXGDQVOHVDERUGVGHV
PRQXPHQWVKLVWRULTXHV
 %$%2#1)/3)&,-:46?-5:41:-56-<=9-76<9I=1;-9;6<;-);;-15;-)<7);914615-796;I/I
! ->-473)19-7)9,6::1-9
‰ &9;"  ,<+6,-,-3N<9*)51:4-'
#1=6;9-7962-;:-:1;<-,)5:<5+6-<9,-7)9+5);165)3
! %$.22)%179I=<)<,-3N)9;1+3-"  ,<+6,-,-3N-5=19655-4-5;&9;" 
‰ ,<+6,-,-3N<9*)51:4-' ->-473)19-7)9,6::1-9

6LYRWUHSURMHWHVWVXVFHSWLEOHGߤDIIHFWHUGHPDQLªUHVLJQLࣄFDWLYHXQVLWH1DWXUD
    !C=2(10&+* !"/ &* &!"* "/ ,.=21 9 (C.0& ("   
 !1 +!" !"
 "3"),(&.",.!+//&".
‰ (C"*2&.+**")"*0.0  !1 +!"!"(C1.*&/)"
$!  #  &($ 
  (  )+*0.*0(" . 0<."=-1&2("*0!"/.=/1(00/+0"*1/,.("/)+4"*/)&/
 "3"),(&.",.!+//&".
‰ "*A12."&*/&-1"("1. . 0<."&**+2*0.0 !"(C+.!+*** "*6 
!1
+ 0+."
2&/*09# &(&0".(.=(&/0&+*!",.+'"0/!" +*/0.1 0&+*"09#2+.&/".(C&**+20&+*


"."*/"&$*".1,.</!"()&.&"
$)5#$'")$#%$*'!("#( 

%'"($#()'*'%'"(5"1#'
>

  
   %'"(1"$!')1!')$#%'1!!

   

')!( )(*+#)(  )(*+#)(*$!5*'#("

*!$'"*!'+.+$*(*)!('%$*'2)'*)$'(10'1!('+$)'%'$ )

/(;,67(752,63(50,6
!%'"($#()'*'
!%'"(5"1#'
!%'"(1"$!'
(/21/$1$785(/I,03257$1&((7/$/2&$/,6$7,21'(675$9$8;28$0C1$*(0(1769275(352-(732855$62,7
D75(35C&C'C'8'C3E7'I81($8725,6$7,213(50,6'(&216758,5(3(50,6'I$0C1$*(53(50,6'('C02/,5
D75(35C&C'C'8'C3E7'I81('C&/$5$7,2135C$/$%/(
1ID75(6280,6A$8&81()250$/,7C$87,75('82'('(/I85%$1,60($9(&/I2%/,*$7,21&(3(1'$173285&(6352-(76'(5(63(&7(5/(6
5B*/(6'I85%$1,60(

$1$785('(9275(352-(7'C7(50,1(5$/()2508/$,5(A5(03/,5/(65(16(,*1(0(176A)2851,5(7/(63,B&(6A-2,1'5(A9275('(0$1'(
6217',))C5(176(1)21&7,21'(6&$5$&7C5,67,48(6'(9275(352-(7
(3(50,6'I$0C1$*(5(7/(3(50,6'(&216758,5()217/I2%-(7'I81)2508/$,5(&20081(65(16(,*1(0(176A)2851,5(7/(63,B&(6A
-2,1'5(A/$'(0$1'(6217',))C5(176(1)21&7,21'(/$1$785('8352-(7
,9275(352-(7&2035(1'A/$)2,6'(6$0C1$*(0(176'(6&216758&7,216(7'(6'C02/,7,21692863289(=&+2,6,5'('(0$1'(581
6(8/3(50,6(787,/,6(5816(8/)2508/$,5(
8QHQRWLFHH[SOLFDWLYHG«WDLOO«HHVWGLVSRQLEOHVXUOHVLWHRIࣄFLHOGHOߤDGPLQLVWUDWLRQIUDQ©DLVH+773:::6(59,&(38%/,&)5

ƒ$'"*!'"#%'"(5"1#')$#()'*'3(87D75(87,/,6C328572867<3(6'(75$9$8;28'I$0C1$
*(0(176
,9275(352-(71C&(66,7((13/86'I())(&78(5'(6'C02/,7,2166280,6(6A3(50,6'('C02/,5(728'(6&216758&7,21692863289(=
(1)$,5(/$'(0$1'($9(&&()2508/$,5(
77(17,21/(63,B&(6A-2,1'5(6(5217',))C5(17(6(1)21&7,21'(/$1$785('8352-(7

ƒ$'"*!'"#%'"($#()'*'%$*'*#"($##+*!!'2,7D75(87,/,6C3285/(6352-(76'(&216758&
7,21'I81(6(8/(0$,621,1',9,'8(//('I+$%,7$7,21(7'(6(6$11(;(6*$5$*(6J283285728675$9$8;68581(0$,621,1',9,'8(//(
(;,67$17(
,9275(352-(71C&(66,7((13/86'I())(&78(5'(6'C02/,7,2166280,6(6A3(50,6'('C02/,592863289(=(1)$,5(/$'(0$1'($9(&
&()2508/$,5(
ƒ$'"*!'%'"(1"$!''2,7D75(87,/,6C3285/(6352-(76'('C02/,7,21727$/(283$57,(//('I81(&216758&7,213527C*C(
286,78C('$16816(&7(853527C*C
25648(&(6'C02/,7,216'C3(1'(17'I81352-(7'(&216758&7,2128'I$0C1$*(0(17/()2508/$,5('('(0$1'('(3(50,6'I$0C
1$*(5(7'(&216758,5($,16,48(&(/8,'(/$'C&/$5$7,2135C$/$%/(3(50(77(17C*$/(0(17'('(0$1'(5/I$8725,6$7,21'('C02/,5
ƒ$'"*!'1!')$#%'1!!'2,7D75(87,/,6C3285'C&/$5(5'(6$0C1$*(0(176'(6&216758&7,21628'(675$9$8;121
6280,6A3(50,6
25648(9275(352-(7&21&(51(81(0$,621,1',9,'8(//((;,67$17(9286'(9(=87,/,6(5/()2508/$,5('('C&/$5$7,2135C$/$%/(A/$
5C$/,6$7,21'(&216758&7,216(775$9$8;1216280,6A3(50,6'(&216758,5(3257$1768581(0$,621,1',9,'8(//((7286(6$11(;(6

25648(9275(352-(7&21&(51(/$&5C$7,21'I81/27,66(0(171216280,6A3(50,6'I$0C1$*(52881(',9,6,21)21&,B5(6280,6(A
&2175E/(3$5/$&20081(9286'(9(=87,/,6(5/()2508/$,5('('C&/$5$7,2135C$/$%/(3285/(6/27,66(0(176(7$875(6',9,6,216)21
&,B5(61216280,6A3(50,6'I$0C1$*(5

#$'")$#(*)!(
6*%*)1%$('*#"# 
"2863289(='C326(581('(0$1'(6,9286'C&/$5(=48(9286D7(6'$16/I81('(648$75(6,78$7,21668,9$17(6
9286D7(635235,C7$,5('87(55$,1280$1'$7$,5('828'(635235,C7$,5(6
9286$9(=/I$8725,6$7,21'828'(635235,C7$,5(6
9286D7(6&2,1',9,6$,5('87(55$,1(1,1',9,6,21286210$1'$7$,5(
YRXVDYH]TXDOLW«SRXUE«Q«ࣄFLHUGHOߤH[SURSULDWLRQGXWHUUDLQSRXUFDXVHGߤXWLOLW«SXEOLTXH

6$*'(0!5'))

135,1&,3(9286'(9(=)$,5($33(/A81$5&+,7(&7(3285C7$%/,59275(352-(7'(&216758&7,21(7328535C6(17(59275('(0$1'('(
3(50,6'(&216758,5((3(1'$1792861ID7(63$62%/,*C'(5(&285,5A81$5&+,7(&7(2881$*5CC(1$5&+,7(&785(6,9286D7(681
SDUWLFXOLHUXQHH[SORLWDWLRQDJULFROHRXXQHFRRS«UDWLYHGߤXWLOLVDWLRQGHPDW«ULHODJULFROH &80$ HWTXHYRXVG«FODUH]YRXORLU«GLࣄHU
RXPRGLࣄHUSRXUYRXVP¬PH
81(&216758&7,21A86$*($875(48I$*5,&2/('217/$685)$&('(3/$1&+(51I(;&B'(3$6
 0?
81((;7(16,21'(&216758&7,21A86$*($875(48I$*5,&2/('217/$685)$&('(3/$1&+(5&808/C(A/$685)$&('(3/$1&+(5(;,6
7$17(1I(;&B'(3$6
 0?
81(&216758&7,21A86$*($*5,&2/(2881(&216758&7,211C&(66$,5($8672&.$*((7A/I(175(7,(1'(0$7C5,(/$*5,&2/(3$5/(6
!'2171,/$685)$&('(3/$1&+(51,/I(035,6($862/1('C3$66(3$6 0?
'(66(55(6'(352'8&7,21'217/(3,(''52,7$81(+$87(85,1)C5,(85(A 0B75(6(7'217/$685)$&('(3/$1&+(5(7/I(035,6($8
62/1I(;&B'(173$6 0?
!1'(0$1'(85'I813(50,6'I$0C1$*(53257$1768581/27,66(0(17'2,7)$,5($33(/$8;&203C7(1&(61C&(66$,5(6(10$7,B5(
'I$5&+,7(&785('I85%$1,60((7'(3$<6$*(3285C7$%/,5/(352-(7$5&+,7(&785$/3$<6$*(5(7(19,5211(0(17$/
8'(6686'I816(8,/'(685)$&('(7(55$,1A$0C1$*(5'(  0?81$5&+,7(&7($86(16'(/I$57,&/('(/$/2,1> '8 
-$19,(5
685/I$5&+,7(&785(28813$<6$*,67(&21&(37(85$86(16'(/I$57,&/(
 '(/$/2,1>

'8$2G7
3285/$
5(&2148D7('(/$%,2',9(56,7C'(/$1$785((7'(63$<6$*(6'(95$2%/,*$72,5(0(173$57,&,3(5A/IC/$%25$7,21'8

$!)1(%')&*(

ƒ$""#)$#())*'!$(('"#
3RXUTXHYRWUHGRVVLHUVRLWFRPSOHWOHIRUPXODLUHGRLW¬WUHVRLJQHXVHPHQWUHPSOL/HGRVVLHUGRLWFRPSRUWHUOHVSLªFHVࣄJXUDQW
GDQVOHERUGHUHDXGHUHPLVH/HQXP«URGHFKDTXHSLªFHࣄJXUDQWGDQVOHERUGHUHDXGHUHPLVHGRLW¬WUHUHSRUW«VXUODSLªFH
&255(6321'$17(
,928628%/,(='(63,B&(6286,/(6,1)250$7,2161C&(66$,5(6A/I(;$0(1'(9275('(0$1'(1(62173$635C6(17(6/I,16758&7,21
'(9275('266,(51(32855$3$6'C%87(5
8QHQRWLFHH[SOLFDWLYHG«WDLOO«HHVWGLVSRQLEOHVXUOHVLWHRIࣄFLHOGHOߤDGPLQLVWUDWLRQIUDQ©DLVH +773:::6(59,&(38%/,&)5//(
9286$,'(5$A&2167,78(59275('266,(5(7A'C7(50,1(5/(&217(18'(&+$48(3,B&(A-2,1'5(

77(17,219275('266,(56(5$(;$0,1C685/$)2,'(6'C&/$5$7,216(7'(6'2&80(17648(9286)2851,66(=1&$6'()$866('C&/$
5$7,2192869286(;326(=A81($118/$7,21'(/$'C&,6,21(7A'(66$1&7,2163C1$/(6

ƒ$"#5-"%!'(*)!$*'#' 
285/(6'(0$1'(6'(3(50,69286'(9(=)2851,548$75((;(03/$,5(6'(/$'(0$1'((7'8'266,(548,/I$&&203$*1(
285/$'C&/$5$7,2135C$/$%/(9286'(9(=)2851,5'(8;(;(03/$,5(6'(/$'(0$1'((7'8'266,(548,/I$&&203$*1(
77(17,21'(6(;(03/$,5(66833/C0(17$,5(662173$5)2,61C&(66$,5(66,92675$9$8;28$0C1$*(0(17662176,78C6'$16816(&
7(853527C*C02180(17+,6725,48(6,7(5C6(59(1$785(//(3$5&1$7,21$/)217/I2%-(7'I81('(0$1'('('C52*$7,21$8&2'('(/$
&216758&7,21(7'(/I+$%,7$7,212862176280,6A81($8725,6$7,21'I(;3/2,7$7,21&200(5&,$/(
77(17,21&(57$,1(63,B&(66217'(0$1'C(6(1120%5(3/86,03257$173$5&(48I(//(66(5217(192<C(6A'I$875(66(59,&(63285
&2168/7$7,21(7$9,6

ƒ31%$('!"#$*!1!')$# 
$'(0$1'(28/$'C&/$5$7,21'2,7D75($'5(66C(3$53/,5(&200$1'C$9(&'(0$1'('I$9,6'(5C&(37,2128'C326C(A/$0$,5,(
'(/$&20081(2F6(6,78(/(7(55$,1(5C&C3,66C48,92866(5$5(0,6928635C&,6(5$/(6'C/$,6'I,16758&7,21

ƒ*#('$##1!'1%$#(
('C/$,'I,16758&7,21(67'(
 02,63285/(6'(0$1'(6'(3(50,6'(&216758,5(28'I$0C1$*(5
 02,63285/(6'(0$1'(6'(3(50,6'(&216758,5(81(0$,621,1',9,'8(//((73285/(6'(0$1'(6'(3(50,6'('C02/,5

02,63285/(6'C&/$5$7,21635C$/$%/(6
77(17,21'$16&(57$,16&$602180(17+,6725,48(3$5&1$7,21$/C7$%/,66(0(175(&(9$17'838%/,&/('C/$,'I,16758&7,21(67
0$-25C9286(16(5(=$/256,1)250C'$16/(02,648,68,7/('C3E7'(9275('(0$1'((10$,5,(

#$'")$#($"%!1"#)'(
,9286$9(=81'287(685/$6,78$7,21'(9275(7(55$,128685/(5C*,0(3(50,628'C&/$5$7,21$848(/'2,7D75(6280,69275(352-(7
92863289(='(0$1'(5&216(,/A/$0$,5,('8/,(8'8'C3E7'(/$'(0$1'(

9RXVSRXYH]REWHQLUGHVUHQVHLJQHPHQWVHWUHPSOLUOHVIRUPXODLUHVHQOLJQHVXUOHVLWHRIࣄFLHOGHOߤDGPLQLVWUDWLRQIUDQ©DLVH ))%

,,,('+%*!'

$33(/9286'(9(=$'5(66(581('C&/$5$7,21'(352-(7'(75$9$8; (781('C&/$5$7,21'I,17(17,21'(&200(1&(0(17'(75$9$8;
 A&+$&81'(6(;3/2,7$176'(65C6($8;$C5,(16(7(17(55C6C/(&75,&,7C*$=7C/C3+21((7,17(51(7($8$66$,1,66(0(17
686&(37,%/(6'ID75((1'200$*C6/256'(675$9$8;35C986,,,'(*-)#!()$#($*+'

You might also like