Professional Documents
Culture Documents
N Hladka
N Hladka
Zápis od Kláry
● každý živý organismus potřebuje kromě živin atd. i výměnu informací
● pro lidi = jazyk –- nejsložitější komunikační nástroj
● pevná vazba s myšlením, tj. uchopováním racionálního světa
● multiparentální dědictví – přebírání obrovského množství informací od více rodičů
(nemíněno pokrevní rodiče)
● extrakorporální (mimotělní) předávání informací – se vznikem písma (informace
nemusíme přebírat od lidí, s nimiž se fyzicky vidíme)
● zásadní otázka: vznikl jazyk evolucí, nebo revolucí? (postupně, nebo skokem) –
zatím neexistuje jistá odpověď, možná na to časem přijdou genetici
● fylogeneze jazyka = proces vzniku, vývoje i zániku jazyka/jazyků (v užším smyslu jen
vývoj a zánik)
● glottogonie – pro vznik/zrození jazyka
●
● vlnová teorie – tak se šíří jazyky, bod vevnitř a v kruhu se to šíří
● často se stává, že se zastaví v na jednom směru (točí se dokola v jednom kruhu v
rybníku)
○ zastavilo se to tam, kde byly fyzicky velké překážky (pohoří, kde se lidi
stýkávali málo)
● hranice pon. panství
● Hocketův model – 2 tabulky, levá a pravá, 1 a 2 –
Ten stejný zápis od Evy
● jazyků asi 7000
● věda se snaží uchovat a podporovat mizející jazyky – představa, že 60-90 %
živořících jazyků do konce století zanikne
● 19. století – vědeckými metodami – přišli na to, že řada jazyků se si tak podobá –
historicko-srovnávací jazykověda – zjistili, že indoevropská (nejpopsanější rodina) že
musí mít společného předka – pravděpodobně jazyk, že může existovat 4-5 tis. let př.
n. l. teď víme o 200 indoevropských jazycích a zároveň je popsáno 250 jazykových
rodin jako indoevropské jazyky – zároveň i izolované balto-slovanské jazyky – často
mají dost společné rysy i s germánskými a iránskými j.
● 70-100 tis l. př. n. l. takže asi byl indoevropský jazyk i s dalšími rodinami – tím se
zabývá jazykověda v nostratické teorii – 6-12 tis. let př. n. l. že byl nostratický
prajazyk – uvažuje se, že tam patří velkorodiny včetně indoevropských, tohle
nepřečtu, uralské, altajské, kavkazské(gruzínština), tohle nepřečtu (indie) na jih od
kaspického moře situují tento jazyk
● jakýsi Svityč – v 70. letech vytvořil slovník – hledal v těchto 6 velkorodinách společné
rysy 353 slovních základů, které byly obsaženy v těch velkorodinách
● 19. polovina 20. století – neostratická teorie pokračuje, někteří přidávají další rodiny,
někteří trochu pochybují o tom slovníku, takže indoevropská a hamitosemitská spolu
určitě něco společného mají, ten zbytek se jim nezdá
● další indicie pro monogeneze ze vzniku ontogeneze (vznik jazyka u jednotlivce) – u
všech lidí je stejná rytmus ontogeneze – všechny děti se ho učí ve stejných
chronologických krocích – N, Chomský se např. domnívá, že mezi jazyky se dá najít
spoustu společných rysů – univerzálie
● dnešní lidé gramgram cosi wtf spíše nesouhlasí, souhlasí se způsobem myšlení
analogie metafora atd.
Konvergentní vývoj
● jazyky se sbližují – postupem času získávají podobné rysy
● dá se pozorovat u balkánských jazyků (např. bulharština – slovanský jazyk používá
rumunský člen) – balkánský jazykový svaz
● “jazykové dobývání” – jeden jazyk “dobyje”/přemůže ten druhý
○ superstrát – zbytky jazyka dobyvatelů
○ substrát – zbytky porobeného jazyka (zbytky keltštiny ve francouzštině)
● další termíny
○ pidgin – jazyk kombinuje jiné jazyky (obchodníci museli komunikovat s kupci)
– není to přirozený jazyk, neslouží k běžné konverzaci, pouze k základnímu
obchodnímu styku (většinou evropské jazyky s asijskými, typicky angličtina s
čínštinou)
○ kreol – když se kombinace jazyků stane přirozeným mateřským jazykem a
přirozeně se vyvíjí dál
○ pozn. dnešní románské jazyky vznikly pidginizací a kreolizací latiny
○ lingua franca – když se jazyk ve více dorozumívacích prostředcích stane
úředním jazykem (např. angličtina v Indii, dnes angličtina ve světě, ve
středověku latina)
○ diglosie – v nějakém prostředí jeden jazyk užívá vyšší a nižší variantu
Ontogeneze jazyka
● vývoj jazyka jednotlivce
● přetrvává celý život
● úvaha – může ontogeneze souviset s fylogenezí?
● první rok života – nevyvinutý hrtan a mozek – neschopnost artikulace
Jak vzniká jazyk u jedince
● akvizice = nabývání jazyka
○ empirická teorie = hlavní hnací síla je imitace (na základě asociativních
spojení)
○ Čomského (nevimjaksetopíše) teorie = člověk nerodí s jazykem, ale s
genetickým vybavením pro jazyk – model obecného jazyka – závislost na
jazyku, který na nás odmala působí (zdravý jedinec má v 5 letech v hlavě
složky jazykový systém (přesto, že slyší špatné jazykové útržky)
■ jedinec se jazyk učí podvědomě
■ dítě je schopné se naučit jakýkoliv jazyk
■ připravenost pro všechny jazyky s věkem odumírá (typicky po 5. roce
života)
■ jazyk a jeho získávání je interakce
● zhruba
○ do 8 týdnů – reflektivní biologické zvuky (říhání, pláč, kašel, atd.), ale dítě
vnímá zvuky už v děloze (děti němých matek pláčou jinak)
○ 2–5 měsíců – smích, náznaky slabik (instinktivní, neuvědomělé) – potřeba
mluvit na dítě (bez reakce na zvuky z okolí)
Můj zápis
Jakobson
● přidal jednu důležitou věc – kontext
● může být trojího typu, bez něj nemůže být téměř úspěšná komunikace
● “Tě zabiju!” – nevíme, co jsme slyšeli, jestli to je něco z detektivky nebo máme volat
policii – neznáme kontext => kontext je important
● jazykový kontext – to, co bylo řečeno nebo napsáno už předtím
● anafora – odkazování na něco, co už bylo řečeno
● situační kontext – využíváme ho, abychom nemuseli plno věcí říkat (Zavři dveře –
jednou jedny dveře otevřené, sedni si – je tam jedna židle) – vyplývá to z kontextu
● vzniká nedorozumění, myslíme si, že máme s partnerem stejné znalosti
● zkuste napsat 5-10 jazykových funkcí, které obecně platí v jazyku
● funkce jazyka:
○ funkce dorozumívací (komunikativní) – základní funkce každého jazyka,
○ funkce myšlenková (mentální) – jazyk je nástrojem myšlení,
○ národně reprezentativní - jazyk je hlavním znakem národní příslušnosti,
○ výrazová (expresivní) - jazyk slouží k vyjadřování citů a přání,
○ výzvová (apelová) - jazykem můžeme působit na ostatní, přesvědčovat je,
○ estetická - krása řeči působí esteticky a umělecky se využívá.
● Karl von Bühler definoval základní funkce
svět
● (mentální funkce = nejde používat jazyk bez myšlení a myslet bez použití jazyka)
● (reprezentativní funkce = reprezentuje území (např. spisovná čeština))
Zápis od Kuby
● cílem použití jazyka je:
○ navázat a udržet kontakt
○ apelovat na partnera
○ informovat
Jazyk
● podle Ferdinanda de Saussure je rozdělen na dvě stránky:
1. langue
■ abstraktní systém, pravidla, formy, souvislost
■ systém znaků
2. parole
■ reálné užití systému v konkrétních situacích
● podle Noama Chomskeho je rozdělen na:
1. competence
■ rozdílná od langue
■ schopnost pracovat se systémem
2. performance
■ podobné jako parole
● Znak, sémiotika/sémiologie
● znak – zprostředkované braní zřetele někým skrze něco na něco jiného
● proces (situace), v němž něco působí jako znak (semióza) je vícečlenná relace:
znakové vehikulum (nosič; smysly vnímatelný), denotát/designát, interpret (Peirce,
Morris).
FERDINAND DE SAUSSURE
● práce Kurz obecné lingvistiky (1916)
● jazykový znak sjednocuje
○ signifiant
■ označující – akustický obraz
○ signifié
■ označované – pojem
● znak je podle Saussura psychické spojení akustického obrazu a pojmu pomocí
asociačního vztahu
Sémiotický/sémantický trojúhelník
● nejznámější: C. K. Ogden a I. A. Richards – Význam významu (1923)
Dějiny lingvistiky
Literatura:
Černý Jiří: Dějiny lingvistiky, 1996
● hesla z NESČ: Abeceda, Latinka
● o historii zájmu o jazyk má smysl hovořit až ve vztahu k období, z něhož se zachovaly
písemné doklady, tedy z období historického (to je v každé kulturní oblasti datováno
jinak)
Pokračování zápisu
I. Období předvědecké
A. Starověk
● Dochované materiály jazykovědného charakteru (gramatiky apod.): Indie, Řecko,
Řím.
● U ostatních civilizačních center zájem o jazyk předpokládáme (tam, kde je písmo; mj.
slovníky):
○ Mezopotámie (máme zachované velké knihovny, ale nemáme zachovaný text)
○ Egypt (zejména texty administrativního, náboženského typu (nedospěl k
hláskovému písmu))
○ Kréta
○ Fénicie
○ Judea (známá starým zákonem)
○ atd.
Indie
● popis sánskrtu – gramatika Osm knih (Aštádhjájí) = 5. stol. př. n. l.
○ autor Pánini
○ první dochovaná gramatika nějakého jazyka vůbec
○ rozsáhlý popis sanskrtu – 4000 aforismů
○ popis jazyka na vysoké úrovni (možná jsou starší gramatiky, ale tahle je asi
nejstarší)
○ sanskrt je průhlednější?? WTF ... přesně vidíme předponu a příponu
● důležité jsou védy – 2. tis. př. n. l.
● postupně sanskrt jako živý jazyk vymíral – zůstal jen jazykem véd
Řecko
● Řada písemných památek.
1) Klasické období (5. – 4. stol. př. n. l.):
○ Platón (dialog Kratylos), Aristoteles ad.
■ texty o jazyku – filozofické
2) Alexandrijské (helénistické) období (od konce 4. stol. př. n. l. do začátku letopočtu):
○ jazyk se zkoumá ve filozofických školách, ale objevují se gramatiky řečtiny???
○ Za první řeckou gramatiku považována práce Umění gramatické (Techné
grammatiké), autor Dionýsios Thrax (asi 170 – 90 př. n. l.).
■ propojil poznatky dvou filozofických škol zkoumajících jazyk:
● alexandrijské – analogisté
○ pro jazyk byl pro ně podstatný systém a analogie (něco
se analogicky vyvíjí podle něčeho)
● pergamské – anomalisté
○ jazyk je složen z anomálií a je třeba studovat anomálie
■ věnoval se popisu jazyka, jeho gramatika už má 8 slovních druhů
Řím
● Pro středověk význam zejména díla gramatiků pozdního Říma (4 až 6. stol.):
○ Především Základy gramatiky (Institutiones grammaticae),
nejmonumentálnější gramatika latiny všech dob, autor Priscianus (6. stol.).
● Řím nepřinesl nic nového kromě práva a portrétu, ale všechno rozvinul, dovedl to do
větší dokonalosti
● Jak houba nasal řecké poznatky
● Nepřinesl nic nového, ale hodně zdetailizoval a aplikoval na tehdejší latinu
● Vznikla řada gramatik
● Především Základy gramatiky fakt super je to základ hodně se z ní čerpalo –
Priscianus byl základem – zachovalo se dodnes 1000 ručních opisu této věci
B. Středověk
● Scholastika (zpočátku využíván platónský idealismus)
○ přístup bádání, poznání filozoficky, metodologicky
○ cílem bylo potvrdit náboženská dogmata
○ ve 13. stol. Tomáš Akvinský vypracoval ucelenou ideologie založenou na
Aristotelovi
■ ovlivnil křesťanské pojímání světa, opřel se o Aristotela všude kde to
šlo
○ 7 svobodných umění?? nevím pod co to patří zase
● zajímá nás trivium protože to byla gramatika, dialektika a rétorika
● gramatika
○ učení se latině, základ všeho byla latina
○ hluboké studium
● filozofické spory nominalistů a realistů
○ hlavně spor jestli nezávisle existují obecné pojmy nebo jestli nezávisle existují
ta pojmenování těch pojmů XDDD BORDEL
C. Humanismus a renesance
● zárodek cesty k vytváření novodobých národů
● ústup latiny
● zájem o vytváření „spisovných“ podob živých jazyků
● vynález knihtisku
● vznik gramatik živých jazyků
● slovníky
D. 17. století
● René Descartes (1596–1650). Filozofické gramatiky – tzv. Gramatika Port-Royal
(Grammaire generále et raisonnée de Port-Royal) z r. 1660.
● všechny jazyky mají společné jádro tak se snažili udělat společnou gramatiku jazyka
– hledali společné rysy jazyků
Slovanští jazykovědci:
● Josef Dobrovský – zakladatel srovnávacích studií slovanských jazyků: Základy
jazyka staroslověnského (Institutiones linguae slavicae dialecti veteris, 1822).
● Slovinský jazykovědec Franz Miklošič – čtyřdílná Srovnávací gramatika slovanských
jazyků (Vergleichende Grammatik der slawischen Sprachen, 1852 – 75).
21. 10.
Dějiny lingvistiky
Literatura:
Černý, Jiří: Dějiny lingvistiky, 1996
Saussure, Ferdinand de: Kurs obecné lingvistiky. Překlad František Čermák, 2008 (3. vyd.)
Toman, Jindřich: Příběh jednoho moderního projektu, 2011
Heslo v NESČ: Nekula: Pražská škola (tam i rozsáhlá další literatura)
B. Strukturalismus
2. pokračovatelé
● Na Saussura navazují především tři lingvistické školy:
a) ženevská (tj. jeho žáci)
b) dánská – kodaňská
c) pražská (asi nejvýznamnější)
Ad b) Dánská škola
● 1934: Kodaňský lingvistický kroužek (Vigo Bröndal a Luis Hjelmslev).
● publikace: Travaux du Cercle Linguistique de Copenhague.
● glosematika (= abstraktní logicko-matematická teorie, pokus o sestavení
specifického metajazyka pro popis přirozených jazyků).
● Hjelmslev: Prolegomena k teorii jazyka (originál 1943, česky 1972), Jazyk
(orig. 1963, česky 1971).
Ad c) Pražská škola
● Pražská funkční škola – Pražský lingvistický kroužek (PLK)
● vznik PLK 6. 10. 1926, na zakládající schůzce – přednášce hostujícího H.
Beckera – V. Mathesius, B. Havránek, R. Jakobson, J. Rypka, B. Trnka
● předsedou PLK až do smrti (1945) Vilém Mathesius (už: O potenciálnosti
jevů jazykových, 1911)
● program PLK: Teze … (předložené 1. mezinárodnímu sjezdu slovanských
filologů v Praze v roce 1929); autoři: Vilém Mathesius, Roman Jakobson,
Bohuslav Havránek, Jan Mukařovský, podíleli se i další).
● Publikovali v Travaux du Cercle Linguistique de Prague, založili také
časopis Slovo a slovesnost (1935) (× puristicky laděnému časopisu Naše
řeč)
FONOLOGIE
● Fonologie se konstituovala jako samostatná jazykovědná disciplína
● Nikolaj Sergejevič Trubeckoj – nedokončené dílo Základy fonologie
(Grundzüge der Phonologie, 1939).
● - distinktivní rysy → foném
● - teorie binárních opozic
● - korelace
MORFOLOGIE (gramatika)
● morfém
● Bohuslav Havránek: Genera verbi v jazycích slovanských, 1928, 1937
● Roman Jakobson: v článku věnujícím se struktuře ruského slovesa (1932) se
pokusil přenést teorii privativních opozic z fonologie do morfologie:
příznakový a nepříznakový člen morfologické opozice
● Bohumil Skalička: převážně na morfologickém principu vystavěl typologii
jazyků K maďarské gramatice (Zur ungarischen Grammatik), 1935
● Typ češtiny (1951)
● Jazykové typy podle Skaličky: izolační, aglutinační, flexivní, introflexivní,
polysyntetický
SYNTAX
● Vilém Mathesius – teorie o aktuálním větném členění (mj. posmrtně vydaná
práce Obsahový rozbor současné angličtiny na základě obecně lingvistickém,
1961).
● východiště (= východisko) a jádro
● (Srov. též poněkud jinak definované pojmy: téma a réma.)
● Po válce a později teorii AČ rozvíjeli Daneš, Firbas, Svoboda, Sgall a
Hajičová, Uhlířová ad.
● LEXIKUM
● PLK věnoval lexiku méně pozornosti Mathesius: pojmenování ×
usouvztažnění; lexikalizace (slova značková a popisná) atd.
● přímý ml. akt, nepřímý ml. akt, implicitní akt: Petře, zavři okno. Petře, zavřel bys
okno? Táhne mi na záda.
Pravidla dialogu
● H. P. Grice základní pravidlo “buď kooperativní” rozvinul do 4 konverzačních maxim:
○ maxima kvantity
○ maxima kvality
○ maxima relevance – říkej, co se patří, dialog – ať mluví oba
○ maxima způsobu
Zdvořilost
● G. Leech:
○ zdvořilostní maximy
■ maximy taktu a velkorysosti – být velmi taktní po všech stránkách, být
velkorysý, aby byl on tím pánem té situace, abychom ho nedostali do
trapné situace
■ maximy ocenění a skromnosti – každého potěší, když ho oceníte
(mamka řekne “ta vaše holčička je tak šikovná, ona už tak hezky
mluví!”
■ maxima shody – snažíme se být s partnerem ve shodě (když jdeme z
kina, jeden řekne, že to bylo skvělý a nám to přišlo jako blbost, tak se
snažíme s ním souhlasit “jo, ten námět byl super”)
■ maxima účasti – kondolence
● Brownová – Levinson:
○ zachování tváře – aby si partner zachoval tvář, chválení, nemluvit anglicky,
když partner neumí anglicky
● Některé jaz. prostředky podporující zdvořilost
○ Půjč mi kolo:
■ Půjčíš mi kolo?
■ Půjčil bys mi kolo?
■ Nepůjčil bys mi kolo?
■ Nemohl bys mi půjčit kolo?
■ Dáte si zákuseček?
■ Jak ten kabát ušijeme?
Řečová etiketa
● navazování a ukončení kontaktu (pozdravy, oslovování)
● vyslovování názoru, hodnocení
● fomulování žádosti, prosby, dotazu
7. 12.
● reference – nějakým způsobem jazykem identifkujete identitu, o níž budeme hovořit
● deixe – personální a časoprostorové zakotvení promluvy
● presupozice – když se něco vysloví a je jasné z toho vysloveného, že něco muselo
nutně předcházet tomu řečenému (Petr už se probudil, presupozice je, že musel
předtím spát)
● implikatura – když něco není přímo řečeno, ale jen to můžete třeba na základě
zkušeností tušit