Professional Documents
Culture Documents
The Law of Delict in South Africa - Phumelele Jabavu
The Law of Delict in South Africa - Phumelele Jabavu
The Law of Delict in South Africa - Phumelele Jabavu
Acknowledgements
Publisher: Penny Lane
Development editor: Alison Paulin
Project manager: Lindsay-Jane Lücks
Editor: Allison Lamb
Proofreader: Language Mechanics
Indexer: Patricia Ann Cobbledick
Designer: Oswald Kurten
Typesetter: Nazley Samsodien
Cover design by: Judith Cross
The authors and publisher gratefully acknowledge permission to reproduce copyright material in this
book. Every effort has been made to trace copyright holders, but if any copyright infringements have
been made,the publisher would be grateful for information that would enable any omissions or errors to
be corrected in subsequent impressions.
Links to third party websites are provided by Oxford in good faith and for information only.
Oxford disclaims any responsibility for the materials contained in any third party website referenced in
this work.
To Christine
Max Loubser
To Trish
Rob Midgley
Contents in brief
CHAPTER 5 CONDUCT
CHAPTER 8 FAULT
CHAPTER 9 WRONGFULNESS
CHAPTER 13 PRESCRIPTION
PART FIVE SPECIAL FORMS OF LIABILITY INVOLVING PATRIMONIAL HARM, AND PAIN AND SUFFERING
CHAPTER 14 OMISSIONS
CHAPTER 37 THE COMPENSATION FOR OCCUPATIONAL INJURIES AND DISEASES ACT 130 OF 1993
CHAPTER 39 STRICT LIABILITY FOR HARM CAUSED BY GOODS: SECTION 61 OF THE CONSUMER PROTECTION
ACT
Contents
Dedication
Contents in brief
List of authors
Preface
About the book
Permissions and acknowledgements
CHAPTER 1 INTRODUCTION
1.1 Introduction
1.2 The nature of the law of delict
1.2.1 Loss allocation and corrective justice
1.2.2 Regulatory framework
1.2.3 Morality and fairness
1.3 The premise
1.4 Definitions of a delict
1.5 The functions of the law of delict
1.5.1 Compensate for harm that has been suffered or an interest that has been infringed
1.5.2 Protect certain interests
1.5.3 Promote social order and cohesion
1.5.4 Educate and reinforce values
1.5.5 Provide socially acceptable compromises between conflicting moral views
1.5.6 Deter the injurer from behaving similarly in future and to warn and deter others from behaving
in a similar way
1.5.7 Reallocate and spread losses
1.6 Delict and insurance
1.7 Delict and technology
1.8 Remedies
1.9 Law of delict or law of delicts?
1.10 Protected interests
1.11 Essential elements where liability is based upon fault
1.12 Essential elements where liability is strict
1.13 A systematic approach to delictual problem-solving
1.13.1 Step 1: Identify the parties
1.13.2 Step 2: Primarily fact-based decisions
1.13.3 Step 3: Primarily normative decisions
1.13.4 Step 4: Determining the remedy
1.13.5 Step 5: Apportionment of damages
1.14 General principles modified for specific actions
1.14.1 The actio legis Aquiliae
1.14.2 The Germanic remedy for pain and suffering
1.14.3 The actio iniuriarum
1.14.4 The actio de pauperie
1.14.5 The actio de pastu
1.14.6 Vicarious liability
1.15 Conclusion
CHAPTER 4 HARM
4.1 Introduction
4.2 Patrimonial and non-patrimonial harm
4.3 Pain and suffering
4.4 Infringement of a personality interest
4.4.1 Bodily integrity
4.4.2 Dignity
4.4.3 Privacy
4.4.4 Identity
4.4.5 Reputation
4.5 Personality rights and constitutional rights
4.6 Conclusion
CHAPTER 5 CONDUCT
5.1 Introduction
5.2 Human conduct
5.3 Voluntary conduct and the defence of automatism
5.4 Commission and omission
5.5 Animal behaviour
CHAPTER 8 FAULT
8.1 Introduction
8.2 Accountability
8.2.1 Youth
8.2.2 Mental disease or illness and emotional distress
8.2.3 Intoxication
8.2.4 Provocation
8.3 Intention
8.3.1 Dolus directus or direct intention
8.3.2 Dolus indirectus or indirect intention
8.3.3 Dolus eventualis or intention by acceptance of foreseen result
8.3.4 First component of intention: Direction of will
8.3.5 Second component of intention: Consciousness of wrongfulness
8.3.6 Special cases: Intention comprising direction of will only
8.3.7 Difference between motive and intention
8.3.8 Proving intention
8.4 Defences that exclude intention
8.4.1 Mistake
8.4.2 Jest
8.4.3 Intoxication
8.4.4 Provocation
8.4.5 Emotional distress
8.5 Negligence
8.5.1 The concept of negligence
8.5.2 Characteristics of a reasonable person
8.5.3 The test for negligence
8.5.3.1 Foreseeability and preventability
8.5.3.2 Foreseeability of harm
8.5.3.3 Preventability of harm
8.5.4 Circumstances and factors that indicate the required standard of care
8.5.4.1 General practice
8.5.4.2 Legitimate assumption of reasonable conduct of others
8.5.4.3 Sudden emergency and error of judgement
8.5.4.4 Breach of statutory duty
8.5.4.5 Dealing with inherently dangerous things, persons or circumstances
8.5.4.6 Danger to children or people with disabilities or incapacities
8.5.5 Attributes of defendants that influence the standard of care required for reasonable conduct
8.5.5.1 Beginners
8.5.5.2 Experts
8.5.5.3 Children
8.5.6 Proving negligence
8.6 Conclusion
CHAPTER 9 WRONGFULNESS
9.1 Introduction
9.2 What is the role of wrongfulness in South African law?
9.3 When is the issue of wrongfulness likely to arise?
9.4 Wrongfulness – an attribute of conduct?
9.5 Wrongfulness presupposes both conduct and consequences, which do not necessarily occur
simultaneously
9.6 Wrongfulness – a matter of law
9.7 The general criteria for determining wrongfulness: Pathways to policy
9.8 Wrongfulness and the infringement of a right
9.9 Wrongfulness and breach of duty
9.10 Different concepts of ‘duty’
9.11 What is the content of the legal duty?
9.12 Policy considerations
9.13 Is wrongfulness determined with hindsight (ex post facto) or from the perspective of the defendant at
the time of the relevant conduct with foresight (ex ante)?
9.13.1 Involvement of a strictly ex post facto perspective and exclusion of an ex ante or actor-oriented
perspective
9.13.2 Determining wrongfulness or fault first
9.13.3 The nature of fault is in some cases relevant to wrongfulness
9.13.4 Wrongfulness and negligence are sometimes based on similar factors
9.14 Conclusion
CHAPTER 13 PRESCRIPTION
13.1 Nature and effect of prescription
13.2 Prescription period applicable to delict
13.3 Beginning of prescription
13.4 Delay of prescription
13.5 Interruption of prescription by service of process
13.6 Interruption of prescription by acknowledgment of liability
13.7 Waiver of prescription
13.8 The Prescription Act and other legislation on prescription or limitation
13.9 Procedure
13.10 Onus
13.11 Prescription and the Constitution
13.12 Institution of Legal Proceedings against Certain Organs of State Act 40 of 2002
13.13 Road Accident Fund Act 56 of 1996
13.14 Apportionment of Damages Act 34 of 1956
13.15 Compensation for Occupational Injuries and Diseases Act 130 of 1993
PART FIVE SPECIAL FORMS OF LIABILITY INVOLVING PATRIMONIAL HARM, AND PAIN AND SUFFERING
CHAPTER 14 OMISSIONS
14.1 Introduction
14.2 Wrongfulness
CHAPTER 34 REMEDIES
34.1 Introduction
34.2 Damages
34.2.1 Purpose of a damages award
34.2.2 Future loss and the once-and-for-all rule
34.2.3 Once-and-for-all rule
34.2.4 Exceptions to the once-and-for-all rule
34.2.4.1 Common-law exceptions
34.2.4.2 Statutory exceptions
34.2.5 Accounting for benefits and collateral sources
34.2.6 General factors that influence an award
34.2.6.1 Time with reference to which assessment is made
34.2.6.2 Taxation
34.2.6.3 Interest
34.2.6.4 Inflation
34.2.6.5 Currency
34.2.6.6 Contingencies
34.2.7 Lex Aquilia: Assessment and quantification of damages for patrimonial harm
34.2.7.1 Assessment of harm: General principles
34.2.7.2 Quantifying the damages: Damage to property
34.2.7.3 Quantifying the damages: Personal injury
34.2.7.4 Quantifying the damages: Expenses
34.2.7.5 Quantifying the damages: Loss of earnings and earning capacity
34.2.7.6 Quantifying the damages: Basic method for calculating loss of future income
34.2.7.7 Quantifying the damages: Illegal earnings
34.2.7.8 Quantifying the damages: Loss of support
34.2.7.9 Quantifying the damages: Mitigation of loss
34.2.8 Germanic remedy: Assessing reparation for infringements of physical-mental integrity
34.2.8.1 Introduction
34.2.8.2 Pain and suffering
34.2.8.3 Loss of amenities of life
34.2.9 Actio iniuriarum: Determining the amount that would provide appropriate satisfaction
34.2.9.1 Assault
34.2.9.2 Sexual abuse
34.2.9.3 Deprivation of liberty
34.2.9.4 Dignity, privacy, and identity
34.2.9.5 Defamation
34.3 Retraction and apology
34.4 Interdict
34.5 Conclusion
Bibliography
Table of cases
Table of legislation
Index
List of authors
Phumelele Jabavu
NDip Journalism (Walter Sisulu University) BTech (Tshwane University
of Technology) LLB (University of the Witwatersrand)
Phumelele Jabavu is a lecturer in the Faculty of Law at Rhodes University,
where he teaches the law of delict, legal interpretation and aspects of
commercial law. He is an Advocate of the High Court of South Africa and
prior to joining Rhodes he was articled to ENSafrica. Phumelele has also
practised as a journalist and taught journalism and media studies at the
Tshwane University of Technology. He is a member of the Young
International Council for Commercial Arbitration and an Associate
Member of the National Press Club of South Africa.
James Linscott
MA LLB (University of Natal) LLM (University of Cambridge)
James Linscott is a lecturer in Anglo-American law at Bucerius Law
School in Hamburg, Germany. He formerly lectured at the University of
KwaZulu-Natal, where he taught the law of delict and jurisprudence. He
has published research on the law of delict. He completed an LLM at St
John’s College, Cambridge as a Commonwealth Scholar. He is an
Attorney of the High Court of South Africa and practised law for several
years at a corporate law firm in South Africa.
Liezel Niesing
LLB (Stellenbosch University)
Liezel Niesing was a Senior Lecturer in the Faculty of Law at Rhodes
University, where she taught the law of delict, legal interpretation,
introduction to law, the law of agency and the law of insurance. She
conducted extensive research on the regulation of euthanasia and
physician-assisted suicide in South Africa, with particular regard to the
impact of constitutional rights and comparative law on the creation of
legal policy for such regulation. She is an Advocate of the High Court of
South Africa.
Devina Perumal
BA (Honours) MA (University of Durban-Westville, now University of
KwaZulu-Natal), LLB (University of Natal, now University of KwaZulu-
Natal)
Devina Perumal is a Senior Lecturer in the Faculty of Law at the
University of KwaZulu-Natal, where she teaches the law of delict, legal
diversity and gender justice and the law. She is an Advocate of the High
Court of South Africa and a board member of the Advice Desk for Abused
Women. She also serves on the Board of the KwaZulu-Natal Network on
Violence against Women, and the Board of Feminist Agenda Media
Network.
Priya P. Singh
BCom (summa cum laude) (University of Natal) LLB (summa cum laude)
(University of Natal) LLM (University of KwaZulu-Natal)
Priya P. Singh is an admitted attorney and notary, and is a lecturer in the
School of Law at the University of KwaZulu-Natal, where she teaches the
law of delict, the law of succession, maritime law and cyber law. She is
currently finalising her doctoral research into developing South African
law to cope with privacy infringements on social media networking sites.
Bernard Wessels
BA (Honours) LLB (Stellenbosch University) BCL (University of Oxford)
Bernard Wessels is a member of the Department of Private Law at
Stellenbosch University, where he teaches the law of delict. He is also an
Attorney of the High Court of South Africa.
Preface
This book is directed primarily at law students and law teachers, and is
intended to be a first reference work on the law of delict. We have of
course set out the legal principles, as other books do, but we also have a
pedagogical objective. We have tried to point out the underlying rationale
and thinking behind some of the concepts, in order to improve students’
understanding and to enhance their problem-solving skills. So, the book
aims to encourage students and lecturers not only to think about the
‘what?’ in the law of delict, but also the ‘why?’ and the ‘how?’ Naturally,
we suggest some answers, but hopefully we have resisted the temptation
to be overly dogmatic. The book should serve as a teaching tool and our
aim is to encourage independent thinking by also pointing to the views of
those who differ with our interpretations.
Even though the law of delict has for centuries been central to private
law, and even though some clear general rules have emerged, there is still
no consensus regarding its nature and purpose and the roles of some of
its core elements. The reason for this, in our view, is that the law of delict
has a strong normative content and tends to reflect the changing norms,
mores and legal convictions of society far more readily than other
branches of the law might. This makes delict a dynamic – and of course
interesting – branch of the law. Its rules are often wide and flexible, and
their application requires consideration of current norms and values, and
conflicting interests.
In this book, we have collated our experience in teaching the law of
delict and we have structured the work to illustrate the framework we
consider best for communicating and understanding delictual principles.
We believe that the law of delict is not only about content, but also about
process, and accordingly we offer a problem-solving process to assist
with the application of the rules to the infinite variety of factual situations
where delictual liability may arise.
The theoretical complexities that we have outlined also impacted on
the writing of this book. Authors with different backgrounds, experiences
and views on delict had to find a common understanding of what we
wanted to achieve with this work. Some theoretical differences might
surface on occasion, but we have hopefully been able to accommodate
everyone’s views. We would like to thank the contributors for their
willingness to accept and work towards our vision. So, the end result is a
team effort that reflects our collective views. The third edition reflects
important cases and statutory changes up to July 2017 and we also
effected some structural changes with the inclusion of a chapter on delict
in a multicultural society and a separate group of chapters at the end of
the book dealing with relevant statutory liability.
We acknowledge and thank Penny Lane, Alison Paulin, and Lindsay-
Jane Lücks who co-ordinated the preparation of the third edition of this
book, and Allison Lamb, the copy editor, who provided stylistic
coherence and consistency.
Max Loubser
Rob Midgley
September 2017
About the book
Pause for reflection boxes: These boxes may consider the policy
ramifications of the law; how it works in practice, its logic and
consistency with other principles, possible alternatives, and other key
issues.
This feature instils a broader and deeper understanding of the
subject matter. It stimulates discussion, supports independent thinking,
and develops the ability to engage meaningfully with relevant issues.
Terminology boxes: These boxes contain explanations for the words and
phrases that constitute the jargon, or terms of art, which are particular to
the area of study covered in the book. Latin phrases and others are
explained and contextualised.
Tables: These are used to clarify and distinguish content, and to aid
conceptualisation where helpful.
Chapter 1
Cane extracts: © Cane, P. 1997. The Anatomy of Tort Law. Oxford: Hart
Publishing. Used by permission of Bloomsbury Publishing Plc.
Deakin, Johnston and Markesinis extract: © Deakin, S, Johnston, A and
Markesinis, B. 2013. Markesinis and Deakin’s Tort Law, 7th ed. Oxford:
Clarendon Press. Used by permission of Oxford University Press.
Murphy and Whitting extracts: © Murphy, J and Whitting, C. 2012. Street
on Torts, 13th ed. Oxford, UK: Oxford University Press. Used by
permission of Oxford University Press.
Chapter 3
Nhlapo extracts: © Nhlapo, T. 2017. Customary Law in Post-Apartheid
South Africa: Constitutional Confrontations in Culture, Gender and
‘Living Law’. South African Journal on Human Rights 33(1):1. Reprinted
by permission of Taylor & Francis Ltd, http://www.tandfonline.com
Himonga and Nhlapo extracts: © Himonga, C and Nhlapo, T (Eds). 2014.
African Customary Law in South Africa: Post-Apartheid and Living Law
Perspectives. Cape Town: Oxford University Press Southern Africa.
Reproduced by permission of Oxford University Press Southern Africa
(Pty) Ltd.
Chapter 6
Trinidade and Cane extract: © Trinidade, F and Cane, P. 1999. The Law of
Torts in Australia, 3rd ed. Melbourne: Oxford University Press.
Chapter 9
Walker extract: © Walker, DM. 1981. The Law of Delict in Scotland, 2nd
ed. Edinburgh: Published under the auspices of the Scottish Universities
Law Institute [by] W. Green.
Chapter 33
Heuston and Buckley extract: © Heuston, RFV and Buckley, RA (Eds).
1996. Salmond and Heuston on the Law of Torts, 21st ed. London: Sweet
& Maxwell. Reproduced with permission of The Licensor through
PSLClear.
Chapter 34
McGregor extract: © McGregor, H. 2003. McGregor on Damages, 17th ed.
London: Sweet & Maxwell. Reproduced with permission of The Licensor
through PSLClear.
Chapter 36
Cane extract: © Cane, P. 2013. Atiyah’s Accidents, Compensation and the
Law, 8th ed. Cambridge; New York: Cambridge University Press.
Franklin extract: Republished by permission of Copyright Clearance
Center from Franklin, MA. 1967. Replacing the Negligence Lottery:
Compensation and Selective Reimbursement. Virginia Law Review
53(4):774. Permission conveyed through Copyright Clearance Center.
PART ONE
Introductory overview
CHAPTER 1 Introduction
Introduction
1.1 Introduction
1.15 Conclusion
1.1 Introduction
The South African law of delict is a true hybrid. Its genealogy stretches
from the Twelve Tables in Roman Law to the Bill of Rights in our
Constitution.1 At various stages in its history other legal systems have
influenced its principles; most notably, Roman-Dutch law and English
law. However, the influences have on occasion not been compatible with
our law’s Roman-Dutch core foundations, resulting in rules that are
sometimes unclear and contradictory. On the surface, the law of delict
provides a system for compensating those who have been wrongfully
harmed by the culpable conduct of others; but it also expresses society’s
views on what it considers acceptable behaviour, and what it does not. At
the heart of the delictual principles lie society’s legal convictions, or boni
mores, which embody legal and public policy considerations as well as
constitutional rights and norms. These views are not static and continue
to develop over time, and so past expressions of public policy (and also
policy in other jurisdictions) are not necessarily expressions of
contemporary acceptable behaviour in South Africa.
For students, the difficulty often lies not in identifying the principles
of delictual liability, but in applying these principles so that one can
reliably predict likely outcomes for a specific factual scenario. It is this
difficulty that causes some to lack confidence in their ability to resolve
delictual problems. On the other hand, the law of delict also traps the
unwary – those who either forget that delict is inherently a flexible set of
principles that embody social policy, or those who over-confidently and
mechanically apply rules that have been rotelearnt without proper
understanding. The best way to understand delict is to keep reading
cases, to stay abreast of the latest legal developments and to ensure that
the thought processes found in case law become ingrained.
This chapter focuses on:
• Introducing the law of delict
• The nature and purpose of the law of delict
• Issues that relate to the law of delict as an academic discipline, as
opposed to a set of rules for application in practice
• The social significance of delict
• Understanding delictual principles, and deciphering ‘the delict code’
– those mixed messages that unfortunately are found in cases and
textbooks.
The problem-solving process and the tools for isolating the core issues
are as important as the rules themselves. So, this chapter also sets out the
backbones of the various actions, which are expanded in later chapters,
providing a small picture of the bigger puzzle, which this book, hopefully,
will assist readers in building successfully.
The core moral principle upon which the South African system of
personal responsibility rests is that there can be no liability without fault.
There is also strict liability (that is, liability without fault) which expresses
a different morality; one in which society determines whether the nature
of the conduct, or the risk associated with the conduct, is such that a
person should compensate anyone who suffers harm as a result. Cane
concludes:6
Tort law, then, is a complex mixture of principles of personal responsibility for
conduct (whether intentional, reckless or negligent) and personal responsibility for
outcomes (strict liability). Different ethical imperatives underlie these two forms of
responsibility. That underlying conduct-responsibility is not to engage in the
liability-attracting conduct; and that underlying outcome-responsibility is to
compensate for adverse outcomes of the relevant activity. Viewed in this way, tort
liability based on outcome-responsibility is a sort of tax on activities which attract
such liability rather than a penalty for engaging in it. Liability based on conduct-
responsibility, by contrast, implies a disapproval of the liability-attracting conduct
which does not attach to outcome responsibility.
Boberg:14
Van der Merwe and Olivier regard fault as an essential characteristic of delictual
liability, so that instances of no-fault liability (such as liability for damage caused by
animals and the vicarious responsibility of a master for the delicts of his servant)
are in their view not delictual, but arise ex variis causarum … . For the same reason
an interdict (which can be obtained without showing fault) does not seem to them a
delictual remedy … . There seems to be no warrant for this curtailment of the ambit
of delict … .
Although these authors define delict differently, these extracts show that
delict is part of civil, or private, law. (In fact, together with the law of
contract, it is one of the central features of the law of obligations.) It deals
with situations in which one person has wronged another, and sets the
rules for determining whether the person whose interests have been
infringed should have a remedy against the wrongdoer or another person
in respect of the harm caused. Only those infringements that the law
recognises as worthy of compensation will result in liability. In most
instances, the law insists that a wrongdoer or person from whom
compensation is sought should also be at fault. However, in some
instances, society considers fault not to be an element and liability is said
to be strict.
From the information so far, one can isolate the following inherent
functions of the law of delict, some of which articulate wider social goals
and others that relate to those who are party to a specific action.
Whether this holds true for South Africa is moot, for there is no clear evidence
that courts take a pro-plaintiff stance in Road Accident Fund cases, making delict
an instrument of a welfare-orientated state. However, outside the area of
compulsory insurance, it is clear that the existence of insurance, or the ability to
insure, is usually disregarded and so a person might conclude that loss-
spreading is not considered to be one of delict’s functions.
The question of whether our society has changed sufficiently over the years
to warrant loss-spreading as an additional purpose, still remains. The Supreme
Court of Appeal has, however, noted:46
It would be fair to say that there has been great expansion in recent
years of the use of independent contractors, and out-sourcing in the
place of employees. It is unlikely that vicarious liability for servants
would ever have developed if servants as a class had been capable of
paying damages and costs. The historical rationale for imputing
liability to a master, namely that they had deeper pockets hardly
applies, I daresay, to most modern contractors, who may in fact be
wealthier than their principals. Where both principal and independent
contractor are large firms or covered by insurance, the incidence of
liability may not matter much. But where the principal is an individual
without insurance, the imposition of liability upon him may cause
grave hardship. From the point of view of a plaintiff, the only case in
which the liability of a principal is advantageous is where the
independent contractor is unable to pay damages. Whether indeed
this situation is sufficiently frequent to warrant provision being made
for it must be open to doubt, particularly when it adds so greatly to
the difficulty of the law. Courts have to be pragmatic and realistic,
and have to take into account the wider implications of their findings
on matters such as these ….
1.8 Remedies
The usual remedy when a delict has been committed is compensation,
that is, to claim damages for the harm that has been caused. Another
commonly sought remedy is the interdict, where a person seeks an order
to prevent existing harm from continuing, or to prevent threatened harm
from occurring. However, strictly speaking, an interdict is not a remedy in
terms of any of the actions, because when a person asks for an interdict,
that person is not seeking compensation, but is trying to prevent loss. So,
all the elements of delict, except the loss requirement, must be present
for courts to grant an interdict. More recently, courts have also explored
retraction and apology as a delictual remedy.
In Roman law there were a variety of separate civil wrongs, each with
its own rules. In time, almost all of these became subsumed under the
actio legis Aquiliae and the actio iniuriarum, causing McKerron to
declare:51
The result is that today the Aquilian action and the actio iniuriarum are the
foundation-stones of the law of delict – the former having become the general
remedy for wrongs to interests of substance, the latter, as in the old law, affording a
general remedy for wrongs to interests of personality.
Non-patrimonial harm in the form of pain and suffering or loss in the amenities of The Germanic action
life associated with bodily injury to the plaintiff and psychiatric injury for pain and suffering
Non-patrimonial harm in the form of an injury to a personality right (an iniuria) Actio iniuriarum
Tort law has always protected certain ‘human rights’. Indeed, tort
disputes are by definition about the competing claims of persons to
protected interests and we might well denominate the more
frequently upheld interests as ‘rights’… The enactment of the [United
Kingdom] Human Rights Act 1998 significantly ‘enhanced’ this
protection (most immediately with respect to actions of public
authorities) … Indeed, the Act’s passing prompted academics and
judges almost immediately to rethink the boundaries and substance
of tort law …
Are there parallels with the situation in South Africa following the adoption of the
Constitution? Does the passage in Street on Torts in any way support the notion
that one should consider the Bill of Rights as a source of delictual rules? Can
one say that the modern law of delict is merely an expression of age-old
concepts in a constitutional state?
Neethling, Potgieter and Visser may have the answer. They state:66
One could perhaps also have regard to criminal law, which is known to have a
set of general principles informing a series of disparate specific crimes. Is this
the direction in which South African law could be heading?
In this book, we adopt the view that a principled approach to the law of
delict best provides consistency and clarity in applying our law. This is
not only for the sake of doctrinal tidiness, but also because a proper
framework enables lawyers to predict potential outcomes better and
advise clients with a greater degree of certainty. Figure 1.1 sets out,
perhaps provocatively, a conceptual structure for the law of delict and the
interrelationship of the various loss-allocation components. Notice (a)
that the diagram shows that the law of delict is not limited to instances of
fault liability and (b) that other compensation regimes, although
relevant, and even crucial to an overall compensatory framework, fall
outside its ambit.
Figure 1.1 A conceptual structure for the law of delict and the interrelationship of the various loss-allocation
components
All three categories of interests come into play when a decision is made
as to the type of harm that is actionable in delict, for example, deciding
whether:
• Grief and inconvenience should be compensated
• Conduct is wrongful or whether a ground of justification is available
to the defendant
• The conditions for factual and legal causation have been satisfied.
Table 1.2 The types of interests that the law of delict seeks to protect from invasion
Property (including Provided that they result in some diminution of a person’s patrimony or estate,
physical and invasions of any corporeal or incorporeal property interests, whether existing or
intellectual anticipated, will be protected by the Aquilian action (actio legis Aquiliae). This means
property, that these interests receive strong protection, similar to bodily interests, against both
dependants’ negligent and intentional invasions.
maintenance
rights, current and Should a domesticated animal cause harm to property, the actio de pauperie provides
future profits, that the owner of the animal will be strictly liable for the loss. Plants, crops and
goodwill, and pastures are additionally protected against damage caused by trespassing
inheritances) domesticated animals, in which event the owner of such animals would be held strictly
liable in terms of the actio de pastu.
Person The importance of protecting persons against invasions of bodily integrity is reflected in
the fact that all the delictual actions focus in some way on protecting bodily integrity.
Compensation for financial expenditure incurred as a result of bodily harm is given the
widest scope for recovery in the fault-liability system. One can claim under the actio
legis Aquiliae in respect of both intentional and negligent invasions, and also under the
actio de pauperie for any such harm caused by domesticated animals, in which case
the owner is strictly liable.
One can also claim under the actio iniuriarum in instances where one has not suffered
financial harm, but only if the invasion of one’s bodily integrity was intentional. The
scope of protection in respect of an assault, for example, is therefore less when there is
no financial impact, i.e. no patrimonial harm. However, because of the value that
society places on people’s liberty, courts give greater protection in instances involving
unlawful deprivation of liberty. (The exact nature of such protection – whether liability is
strict or based on a variation of the intention element – will be raised later.)
Personality Mere invasions, provided that they are done intentionally, may result in compensation
(including dignity, under the actio iniuriarum. The scope of liability under the actio iniuriarum might be
privacy, identity broadened in future, however. There are indications that courts might favour liability
and reputation) based on negligence in privacy and defamation cases, in which event the plaintiff’s
personality interests would receive greater protection than before, on a par with those
patrimonial interests protected under the actio legis Aquiliae.
However, where such invasions also result in patrimonial harm, i.e. financial loss, one
can claim additional compensation under the actio legis Aquiliae. In the latter event,
one would be protected against both intentional and negligent invasions.
Psyche (including This category ranges from injury to a person’s nervous system, through to the physical
the entire pain experienced with physical injury, anxiety and mental distress, to the reduction in
spectrum of a enjoyment of life because of discomfort, inconvenience and humiliation. Where
person’s infringements of such interests result in financial harm, the actio legis Aquiliae offers
psychological the appropriate protection, while the Germanic remedy for pain and suffering is the
health and mental appropriate vehicle for compensating pain and suffering, and loss of a person’s full
tranquility) pleasure of living.
If the injury was caused intentionally, one could also institute a claim under the actio
iniuriarum for invasion of bodily integrity.
Always bear in mind, however, that delict also protects the interests of
defendants. Our society acknowledges that in some instances a person
can cause harm to another without having behaved unlawfully; for
example, when acting in self-defence or out of necessity, or when in an
emergency situation. Our society also values free enterprise and freedom
of speech, so any compensatory regime must protect the interests of
persons who exercise their rights within lawful bounds.
The law of delict needs to recognise and balance the interests of both
the plaintiffs and defendants, and so, one can also look at these
competing interests from another angle: the value that society ascribes to
them and the level of protection that society affords them. In short, the
more important society regards a plaintiff’s particular interest, or the
more important that interest is when compared to the interest of the
defendant or other members of society, the easier the rules are for
claiming protection. The most important policy decision in this regard
centres on the form of fault that should be required in protecting
particular interests. The nature of the fault depends upon moral, social
and economic considerations, and the value that society places on the
competing interests (for example, dignity versus freedom of expression),
but more particularly on the nature of the interest infringed.71 The policy-
making decision goes along the following lines:72
Where society believes that a plaintiff’s interest far outweighs that of the defendant
(or that society’s interest in protecting the plaintiff outweighs its interest in
protecting the defendant), strict liability is imposed. Where the balance is more
even, but the plaintiff’s interest in receiving protection is still considered to be more
important than the defendant’s interest, liability is fault based, and includes both
intention and negligence. In instances where the conflicting interests are closely
matched, liability is limited to deliberate or intentional invasions. In short, the
stronger the defendant’s, or society’s interest in supporting the defendant’s
situation, the narrower the fault element becomes.
The passage also frames the elements of a delict differently from the way
in which they are generally conceived. This is done deliberately, to
introduce readers to the thought process required when problem-solving
delictual situations. The process is premised on the fact that the core
element is harm, for without harm, or threatened harm, to some interest,
a plaintiff has no cause of action.73 Our courts have endorsed this
approach. In First National Bank of SA Ltd v Duvenhage 74 the Supreme
Court of Appeal was favourably disposed towards the idea that harm is
the proper starting point for an enquiry into delictual liability, but the
Constitutional Court was more emphatic in H v Fetal Assessment
Centre:75
‘[H]arm-causing conduct’ is a prerequisite for the further enquiry into the other
elements of delict, namely wrongfulness and fault. Without harm-causing conduct
there is no conduct which can be found to be wrongful or committed with the
requisite degree of fault.
Note that the three elements mentioned are part of what are essentially
fact-based enquiries. Courts determine the issue by looking at the
evidence presented and deciding whether the parties have presented
sufficient evidence to prove these elements. However, these elements
also have some normative features.
These defences negate any conclusion that the animal’s conduct was
contra naturam sui generis.
So for liability to arise, there should be both a vertical link between the
defendant and the wrongdoer and a horizontal link between the
wrongdoer and the plaintiff (Figure 1.4).
1.15 Conclusion
In this chapter, we lay the foundation for what follows. The issues raised
in this chapter are largely taken for granted when applying principles to
factual situations. These are things we all are supposed to know, but
seldom openly confront. Nor do we pertinently assess, in every instance,
whether our application of principles is in line with our inherent
assumptions. So, when reading further, assess whether what follows
conforms to, or amplifies what has been expressed in this chapter, and,
as your knowledge of delictual principles deepens, question the
assumptions and conclusions that this chapter has drawn. Although the
fundamentals have been proven to stand the test of time, the principles
of delict, after all, are vibrant, living principles and should reflect
contemporary values.
2.1 Introduction
2.2 The relationship between the Constitution and the law of delict
2.2.1 The constitutional remedy
2.2.2 Could constitutional damages constitute ‘appropriate relief’?
2.2.3 Does the infringement of a constitutional right amount to a delict?
2.2.4 Do delictual damages constitute ‘appropriate relief’ for the violation of a constitutional
right?
2.6 Conclusion
2.1 Introduction
Constitutions play an important role in regulating public power, and so a
constitution is often thought of as a citizen’s shield against abuse of
governmental power. The Constitution of the Republic of South Africa,
1996 (‘the Constitution’), is more than that, however. Not only is it the
supreme law of the country, but it is central to our entire legal system. It
determines the validity of all of the country’s laws,1 including the law of
delict, and any delictual principle or application of a delictual principle
that does not conform to constitutional standards is invalid. When
looking at the relationship between the Constitution and the law of delict,
two key concepts stand out: the Constitution as a source of fundamental
rights, and the Constitution as a source of fundamental values. Although
both impact on the law of delict, it is the latter concept that has the
dominant influence.
In this chapter, we will examine the relationship between the
Constitution and the law of delict, the theoretical framework
underpinning the application of the Bill of Rights to delictual situations
and illustrate how the Constitution has influenced the law of delict. We
also examine some significant questions that arise from the relationship
between the Bill of Rights and the law of delict.
In other words, the plaintiff argued that the violation of his constitutional rights gave rise to an
infringement of his dignity which, in turn, entitled him to damages as an appropriate remedy. The
plaintiff’s claims were novel and he therefore requested the High Court to develop the common law so as
to afford him a remedy sounding in damages. To achieve this, he proposed, among other things, that the
Court should recognise all violations of constitutional rights as actionable infringements of dignity.21 The
Court responded:22
In effect, what is contended for is the creation of a constitutional delict. There are substantial
reasons not to afford recognition to such a delict. It is desirable that a clear distinction be
drawn between delictual and constitutional wrongs. Conceptual difficulties are bound to arise if
one were to equate all infringements of fundamental rights with an ordinary delict. There is the
problem of overlapping and possible conflict between fundamental rights entrenched in the
Constitution and private subjective rights protected by, or legal duties imposed by, the law of
delict. Where the infringement of a fundamental right overlaps with generally recognised areas
of delictual liability, an ordinary delictual claim will lie at the instance of an aggrieved person.
The problem lies with those infringements of fundamental rights that extend beyond the
recognised ambit of the law of delict and which do not meet the requirements of delictual
liability … To recognise all constitutional violations as infringements of dignity as suggested by
the plaintiff would be to confuse the wider concept of dignity under the Constitution with the
narrower concept of dignitas. Yet a further reason why all violations of fundamental rights ought
not to be regarded as actionable infringements of dignity, is that in many instances where the
violation of human dignity is offended the primary constitutional breach may be of a more
specific right in respect of which the Constitution affords a particular remedy or specific
protection. In these circumstances dignity serves merely as a flexible and residual right.
The Supreme Court of Appeal confirmed the High Court decision. The Court found for there to have been
a common-law violation of Dendy’s right to dignity, the violation of his interest had to be subjectively and
objectively insulting and humiliating, and that these requirements were not present on the facts of the
case.23
[I]n following the direct application, one approaches the issue from
the point of view that the Constitution is supreme overall law, while
the indirect approach views the Constitution and the common law as
being complementary, the role of the Constitution being to nudge
and influence common-law principles rather than to override them.
Unfortunately, it is not clear from this judgment exactly how the application of section 8(2) would differ
from the application of section 39(2), which also suggests that courts are required to develop the
common law in order to give effect to the spirit, purport and objectives of the Bill of Rights.
PAUSE FOR The difference between the two instances identified in S v Thebus50 that would
REFLECTION justify constitutional development of the common law is not self-evident. For
example, if a legal rule of the common law is inconsistent with the Constitution, it
must be taken that it also falls short of the spirit, purport and objectives of the
Bill of Rights, thereby placing it squarely in both categories that the Court
identified. Unless courts provide a clear indication of when a legal rule would ‘fall
short’ of the spirit, purport and objectives of the Bill of Rights while not being
inconsistent therewith, the distinction seems to have little practical meaning.
Each of the rights mentioned in the Bill of Rights expresses in some way
an aspect of the country’s legal culture, its norms and its values. For
example, the right to dignity articulates human dignity as a societal value,
as do the rights to privacy, and to freedom and security of the person. The
right to equality expresses both the core value of equality and that of
human dignity. However in grey areas, or in unfamiliar areas, where
courts have to exercise discretion or choose between conflicting courses
of conduct, courts articulate constitutional principles and in so doing,
express constitutional values. In this regard, section 39 of the
Constitution is clear. When interpreting the Bill of Rights, ‘the values that
underlie an open and democratic society based on human dignity,
equality and freedom’ must be upheld, and similarly, when interpreting
legislation or when developing the common law or customary law, ‘the
spirit, purport and objects of the Bill of Rights’ must be promoted. And
this, in essence, is the aim of indirectly applying the Constitution: the
ordinary common law is taken as the point of departure and courts then
ensure that the constitutional values permeate and radiate therein, not
only in expressing legal principles and rules, but also in applying them to
factual situations. So, the purpose of constitutional values is to influence
and guide the common law, not to override it.51
Carmichele v Minister of Safety and Security (Centre for Applied Legal Studies Intervening) 52
The Constitutional Court provided clarity regarding the approach that courts must adopt when requested
to develop the common law:
• A court should consider whether the existing common law, having regard to the objectives set out in
section 39(2), requires development in accordance with those objectives. If this question is answered
positively, then the court must concern itself with how such development is to take place in order to
meet the objectives of the Bill of Rights.53
• The ‘obligation of Courts to develop the common law, in the context of s 39(2) objectives, is not purely
discretionary’. They are under a ‘general obligation’ to develop the common law in an appropriate
manner, but this does ‘not mean to suggest that a court must, in each and every case where the
common law is involved, embark on an independent exercise as to whether the common law is in need
of development’.54
• Courts were cautioned against ‘overzealous judicial reform’.55 The legislature remains the ‘major engine
for law reform’.56
• The common law must be developed in a manner that not only gives effect to the constitutional
objectives, but also in a way most appropriate for the development of the common law within its own
paradigm.57 This is also in line with the general preference in accordance with which legal disputes
should preferably be decided in terms of the established common law legal rules and principles,
properly interpreted or developed to give effect to the Bill of Rights, as opposed to a complete overhaul
of the existing common-law legal framework.58
There are various ways in which the courts may practically give effect to
section 39(2) when developing the law of delict by indirectly applying the
Bill of Rights and examples of these are discussed in further detail in the
paragraphs below.
In Harksen v Lane NO64 the Constitutional Court explained the standard set by
section 9(1) as a simple test: Does the provision differentiate between people or
categories of people? If so, does the differentiation bear a rational connection to
a legitimate government purpose? If it does not, then there is a violation of
section 9(1). Even if it does bear a rational connection, it might nevertheless
amount to unfair discrimination under sections 9(3) or 9(4). The Constitutional
Court in Jooste v Score Supermarket Trading (Pty) Ltd (Minister of Labour
intervening),65 a case dealing with legislation replacing the common-law action
by an employee against his or her employer with a statutory claim, said the
following on the purpose of the rationality test:66
It is clear that the only purpose of rationality review is an inquiry into
whether the differentiation is arbitrary or irrational, or manifests
naked preference and it is irrelevant to this inquiry whether the
scheme chosen by the legislature could be improved in one respect
or another.
On application of the rationality test the courts have decided, for example, that
the limiting of claims for loss of income or loss of support under the Road
Accident Fund Act 56 of 1996 passed the rationality test,67 whereas the former
limit on claims by passengers did not.68
A decision like this one, which calls upon police to improve the quality of
their services, clearly promotes the constitutional norm. In Fair Cape
Property Developers (Pty) Ltd v Premier of the Province of the Western
Cape 74 the Court indicated that an accountable government would be
promoted if citizens could obtain relief for harm caused to them
pursuant to operational decisions.
• We can use the Constitution to test the delict system as a whole, for
example, whether a particular rule – fault or strict liability in
particular circumstances, or the test for wrongfulness – conforms to
the rights and values that society ascribes to.
• We can also use the Constitution to test the application of
(constitutionally valid) rules to particular facts. In this latter sense,
the outcome of a case must give effect to constitutional principles
and values. So, where we have to make a choice between two
legitimate courses of action, we should select the one that best gives
effect to constitutional principles.
• We can use the Constitution to create new delictual rules. For
example, we may now recognise rights that we previously did not
consider to be actionable, and we may find new remedies. In short,
the Constitution is relevant to every aspect of the law of delict and we
should not attempt to confine its influence in particular boxes.
PAUSE FOR It is arguable that, in departing from the orthodox understanding and application
of the established common-law rule for establishing the factual connection, by
REFLECTION
applying the so-called flexible test in circumstances where the defendant’s
conduct had increased the risk of harm, the majority of the Constitutional Court
changed the existing legal rule of the common law. The implications of this
approach are uncertain. The majority provided no guidelines or criteria for further
application of the so-called flexible approach. The new approach furthermore
undermines the constitutional principle of the rule of law, which is aimed at
providing legal certainty and making it easier to plan one’s affairs, to give reliable
legal advice and may result in an increase in costly, time-consuming and
undesirable litigation.125
COUNTER The Constitutional Court’s line of reasoning means in practice that the application
of any common-law rule or principle to a new set of facts will present
POINT
constitutional issues and call for the development of the common law. This may
place a heavy load on the already over-burdened courts to hear an inordinate
number of cases dealing with the constitutional development of the common law,
which in turn could be prejudicial to the administration of justice. In addition, it
could also undermine legal certainty pertaining to the existence and application
of established common-law rules, which, as mentioned above, may contribute to
the erosion of the constitutional principle of the rule of law.133
2.6 Conclusion
While its role is not always fully appreciated, the Constitution is core to
every aspect of the law of delict and delictual problems cannot be
resolved without the full understanding and acceptance that delict law
functions as part and parcel of a constitutional state. The Constitution
serves both an oversight and a supportive role. Delictual rules that run
contrary to constitutional rights and values must be made to comply,
while those that are compatible with the normative matrix that the
Constitution provides are supported and strengthened. Therefore, the
violation of a delictual interest ‘in the context of the violation of other
constitutional rights would ordinarily be regarded as more serious than
otherwise’,134 but similarly, a violation might not be as egregious if the
Constitution favours a plaintiff’s interest as well.
Carmichele v Minister of Safety and Security135
The facts of this case are set out in the text above.136 Because the case arguably illustrates most
dramatically the Constitution’s impact on the law of delict, we conclude this chapter by noting some of
the principles that this case highlights.
The High Court, and subsequently the Supreme Court of Appeal,137 dismissed the claim on the
grounds that neither the police nor prosecutors had acted wrongfully. These decisions reflected the
accepted delictual principles that applied at the time for determining the circumstances in which there is
a duty to act.
The issue in the Constitutional Court was whether to develop the law in light of Carmichele’s
contention that her rights to equality, life, human dignity, freedom of security and privacy had been
violated, as well as the constitutional provisions that relate to the functions of police. In particular, she
alleged that the State had a duty to protect women against violent crime and sexual abuse.
• The Constitutional Court reiterated that the Constitution is the supreme law and that the Bill of Rights
applies to all law, and when developing the common law, every court must promote the spirit, purport
and objects of the Bill of Rights, and where deviations are found to exist, remove that deviation.138 The
High Court and the Supreme Court had been requested to develop the common law and so these
principles applied. The constitutional obligation to develop the common law is not purely a discretionary
one, but a general one:139
We say a ‘general obligation’ because we do not mean to suggest that a court must, in each and
every case where the common law is involved, embark on an independent exercise as to whether the
common law is in need of development and, if so, how it is to be developed under section 39(2). At
the same time there might be circumstances where a court is obliged to raise the matter on its own
and require full argument from the parties.
1 Section 2.
2 Fose v Minister of Safety and Security 1997 (3) SA 786 (CC) paras 19 and 69.
3 Fose v Minister of Safety and Security 1997 (3) SA 786 (CC) para 69.
4 Fose v Minister of Safety and Security 1997 (3) SA 786 (CC) para 19.
5 Dendy v University of the Witwatersrand 2005 (5) SA 357 (W) para 19.
6 1997 (3) SA 786 para 1.
7 Para 66.
8 Para 60.
9 2004 (6) SA 40 (SCA). See also President of the Republic of South Africa v Modderklip
Boerdery (Pty) Ltd (Agri SA and Legal Resources Centre, Amici Curiae) 2005 (5) SA 3 (CC).
10 Paras 42–43.
11 2006 (4) SA 478 (SCA).
12 2006 (4) SA 478 (SCA).
13 Para 27.
14 2014 (6) SA 256 (SCA).
15 1997 (3) SA 786 (CC) para 1.
16 Minister of Police v Mboweni 2014 (6) SA 256 (SCA) para 25.
17 Typically, personal rights, personality rights, immaterial property rights, real rights.
18 2005 (5) SA 357 (W); 2007 (5) SA 382 (SCA).
19 The plaintiff contended that his constitutional rights to equality, dignity, freedom of
conscience, freedom of expression, freedom of association, fair labour practices and just
administrative action had been violated.
20 Dendy contended that his constitutional rights to equality, dignity, fair labour practices,
access to information and just administrative action had been violated.
21 Para 15.
22 Paras 23–24.
23 Dendy v University of the Witwatersrand 2007 (5) SA 382 (SCA) paras 17–19.
24 Fose v Minister of Safety and Security 1997 (3) SA 786 (CC). Also see President of the
Republic of South Africa v Modderklip Boerdery (Pty) Ltd (Agri SA and Legal Resources
Centre, Amici Curiae) 2005 (5) SA 3 (CC); MEC, Department of Welfare Eastern Cape v Kate
2006 (4) SA 478 (SCA); Dikoko v Mokhatla 2006 (6) SA 235 (CC); Zealand v Minister of
Justice and Constitutional Development 2008 (4) SA 458 (CC); 2008 (2) SACR 1 (CC).
25 Section 12 of the Constitution.
26 1997 (3) SA 786 para 1.
27 For example, the rights relating to life, human dignity and freedom and security of the
person.
28 Law Society of South Africa v Minister of Transport 2011 (1) SA 400 (CC) para 73.
29 Para 73.
30 Le Roux v Dey (Freedom of Expression Institute and Restorative Justice Centre as Amici
Curiae) 2011 (6) BCLR 577 (CC); 2011 (3) SA 274 (CC) para 31.
31 Carmichele v Minister of Safety and Security (Centre for Applied Legal Studies Intervening)
2001 (4) SA 938 (CC) para 33.
32 Van der Walt and Midgley Principles of the Law of Delict 4 ed (2016) para 19.
33 Section 8(2).
34 2002 (5) SA 401 (CC) paras 30–31.
35 Para 31.
36 Para 41.
37 Para 31.
38 Para 32.
39 2007 (5) SA 382 (SCA).
40 Paras 17–19.
41 Section 39(2) of the Constitution.
42 Carmichele v Minister of Safety and Security (Centre for Applied Legal Studies Intervening)
2001 (4) SA 938 (CC) para 54; Minister of Safety and Security v Van Duivenboden 2002 (6) SA
431 (SCA) para 17; Van Eeden v Minister of Safety and Security (Women’s Legal Centre
Trust as Amicus Curiae) 2003 (1) SA 389 (SCA) para 12.
43 S v Thebus 2003 (6) SA 505 (CC) paras 34 and 39.
44 2003 (6) SA 505 (CC) para 28.
45 2007 (5) SA 382 (SCA).
46 Para 22. See also S v Thebus 2003 (6) SA 505 (CC) para 45.
47 S v Thebus 2003 (6) SA 505 (CC).
48 Para 23.
49 Para 24.
50 2003 (6) SA 505 (CC) para 28.
51 Van der Walt and Midgley (2016) paras 21 and 25.
52 2001 (4) SA 938 (CC).
53 Para 40.
54 Para 39.
55 Para 55.
56 Para 36.
57 Para 55.
58 Currie and De Waal Bill of Rights Handbook 6 ed (2013) at 56–66.
59 See in general, Van der Walt and Midgley (2016) paras 22–24 and 25. There are other ways of
grouping these values, of course. We have merely chosen a way that suits us here.
60 S v Mamabolo (E TV and Others Intervening) 2001 (3) SA 409 (CC) para 41.
61 Including Carmichele v Minister of Safety and Security (Centre for Applied Legal Studies
Intervening) 2001 (4) SA 938 (CC); Van Eeden v Minister of Safety and Security (Women’s
Legal Centre Trust as Amicus Curiae) 2003 (1) SA 389 (SCA); Dendy v University of the
Witwatersrand 2007 (5) SA 382 (SCA); NM v Smith (Freedom of Expression Institute as
Amicus Curiae) 2007 (5) SA 250 (CC).
62 Amod v Multilateral Motor Vehicle Accidents Fund (Commission for Gender Equality
Intervening) [1999] 4 All SA 421 (SCA); 1999 (4) SA 1319 (SCA); Du Plessis v Road Accident
Fund 2003 (11) BCLR 1220 (SCA); 2004 (1) SA 359 (SCA); Langemaat v Minister of Safety and
Security 1998 (3) SA 312 (T).
63 1997 (3) SA 1012 (CC); 1997 (6) BCLR 759 (CC).
64 1998 (1) SA 300 (CC) para 53.
65 1999 (2) SA 1 (CC).
66 Para 17.
67 Law Society of South Africa v Minister for Transport 2011 (1) SA 400 (CC) paras 34–35.
68 Mvumvu v Minister of Transport [2011] 1 All SA 90 (WCC).
69 2011 (4) SA 191 (CC); 2011 (8) BCLR 816 (CC) para 143.
70 These values are repeated in section 195 in respect of public administration.
71 2002 (6) SA 431 (SCA).
72 Para 19.
73 Para 21. See also Van Eeden v Minister of Safety and Security (Women’s Legal Centre Trust
as Amicus Curiae) 2003 (1) SA 389 (SCA) and Carmichele v Minister of Safety and Security
(Centre for Applied Legal Studies Intervening) 2001 (4) SA 938 (CC).
74 [2003] 2 All SA 465 (SCA).
75 Du Plessis v De Klerk 1996 (3) SA 850 (CC) para 58; Argus Printing & Publishing Co Ltd v
Esselen’s Estate 1994 (2) SA 1 (A) at 25B–E; Hix Networking Technologies v System
Publishers (Pty) Ltd 1997 (1) SA 391 (A) at 400.
76 S v Mamabolo (E TV and Others Intervening) 2001 (3) SA 409 (CC) para 41:
With us the right to freedom of expression cannot be said automatically to trump
the right to human dignity. The right to dignity is at least as worthy of protection as
the right to freedom of expression. How these two rights are to be balanced, in
principle and in any particular set of circumstances, is not a question that can or
should be addressed here. What is clear though and must be stated, is that
freedom of expression does not enjoy superior status in our law. (See also para 37.)
77 The Citizen 1978 (Pty) Ltd v McBride (Johnstone and Others, Amici Curiae) 2011 (4) SA 191
(CC); 2011 (8) BCLR 816 (CC) para 148.
78 Khumalo v Holomisa 2002 (5) SA 401 (CC) para 25.
79 National Media Ltd v Bogoshi 1998 (4) SA 1196 (SCA) at 1209–1211; Holomisa v Argus
Newspapers Ltd 1996 (2) SA 588 (W). Freedom of expression also featured in The Citizen
1978 (Pty) Ltd v McBride (Johnstone and Others, Amici Curiae) 2011 (4) SA 191 (CC) ; 2011
(8) BCLR 816 (CC) paras 78 and 141–153, and Le Roux v Dey (Freedom of Expression
Institute and Restorative Justice Centre as Amicus Curiae) 2011 (3) SA 274 (CC) para 47.
80 2003 (1) SA 389 (SCA) para 13.
81 2001 (4) SA 938 (CC). See also Hoffmann v South African Airways 2001 (1) SA 1 (CC).
82 2011 (6) BCLR 577 (CC); 2011 (3) SA 274 (CC).
83 See, for example, paras 32–34, 46, 48–50, 53–57 and 210–215.
84 Para 46.
85 Le Roux v Dey (Freedom of Expression Institute and Restorative Justice Centre as Amicus
Curiae) 2011 (6) BCLR 577 (CC); 2011 (3) SA 274 (CC) para 180.
86 2001 (4) SA 938 (CC).
87 Carmichele v Minister of Safety and Security and Minister of Justice (11 November 1997,
CPD, unreported).
88 Carmichele v Minister of Safety and Security 2001 (1) SA 489 (SCA) at 494–497.
89 2001 (4) SA 938 (CC) para 39.
90 Carmichele v Minister of Safety and Security 2003 (2) SA 656 (C).
91 Minister of Safety and Security v Carmichele 2004 (3) SA 305 (SCA).
92 2002 (6) SA 431 (SCA).
93 Paras 12–13.
94 1975 (3) SA 590 (A).
95 2002 (6) SA 431 (SCA) paras 12–13.
96 2002 (6) SA 431 (SCA) paras 16–18.
97 Brand ‘Influence of the Constitution on the Law of Delict’ (2014) 27(1) Advocate 42 at 42–43.
98 2002 (6) SA 431 (SCA) paras 16–18.
99 Para 19.
100 Paras 19–20.
101 Para 20.
102 Para 20.
103 Para 21.
104 See also section 41(1) of the Constitution, which expressly provides that all spheres of
government and all organs of state within such sphere must provide government that is not
only effective, transparent, and coherent, but also accountable.
105 Para 22.
106 Para 23.
107 Paras 24–30.
108 Para 22.
109 Minister of Safety and Security v Carmichele 2004 (3) SA 305 (SCA).
110 Brand (2014) at 43.
111 See, for example, Van Eeden v Minister of Safety and Security (Women’s Legal Centre Trust
as Amicus Curiae) 2003 (1) SA 389 (SCA); Minister of Safety and Security v Hamilton 2004
(2) SA 216 (SCA), Minister of Finance v Gore NO 2007 (1) SA 111 (SCA); Dendy v University
of the Witwatersrand 2007 (5) SA 382 (SCA); NM v Smith (Freedom of Expression Institute
as Amicus Curiae) 2007 (5) SA 250 (CC), Minister of Correctional Services v Lee 2012 (3) SA
617 (SCA).
112 2003 (11) BCLR 1220 (SCA); 2004 (1) SA 359 (SCA).
113 In particular sections 9(4) and 9(5), which provided that no person may unfairly
discriminate against anyone on the ground of sexual orientation and that discrimination on
this ground is presumed to be unfair.
114 Fosi v RAF 2008 (3) SA 560 (C); MB v NB 2010 (3) SA 220 (GSJ); Verheem v RAF 2012 (2) SA
409 (GNP); Paixão v Road Accident Fund 2012 (6) SA 377 (SCA); Mnguni v RAF 2015 JDR
1723 (GP); Osman v Road Accident Fund 2015 (6) SA 74 (GP); Seleka v RAF 2016 (4) SA 445
(GP). For more detail, see Chapter 23.
115 2013 (2) SA 144 (CC).
116 Mashongwa v Passenger Rail Agency of South Africa 2016 (3) SA 528 (CC) para 65; South
African Hang and Paragliding Association v Bewick 2015 (3) SA 449 (SCA) para 34.
117 Minister of Correctional Services v Lee 2012 (3) SA 617 (SCA) para 46; Minister of Police v
Skosana 1977(1) SA 31 (A) at 35.
118 Minister of Correctional Services v Lee 2012 (3) SA 617 (SCA) paras 1–10, 51–55 and 62–67;
Lee v Minister for Correctional Services 2013 (2) SA 144 (CC) paras 82–87.
119 Minister of Correctional Services v Lee 2012 (3) SA 617 (SCA) paras 44, 46–47, 56 and 61–67.
120 Lee v Minister for Correctional Services 2013 (2) SA 144 (CC) paras 44–46.
121 Paras 44–50.
122 Paras 41, 43, 45, 47, 49, 50, 63 and 73.
123 Paras 58–70.
124 Paras 58–70.
125 See Wessels ‘Alternatiewe benaderings ten opsigte van feitelike kousaliteit in die deliktereg’
(2013) 10(3) Litnet Akademies (Regte); Price ‘Factual Causation after Lee’ (2014) 131(3)
SALJ at 491.
126 2015 (2) SA 193 (CC).
127 Paras 52 and 53.
128 K v Minister of Safety and Security 2005 (9) BCLR 835 (CC); 2005 (6) SA 419 (CC) at 432.
129 2003 (2) SA 34 (CC).
130 2005 (3) SA 179 (SCA) para 8.
131 Paras 16–20.
132 K v Minister of Safety and Security 2005 (9) BCLR 835 (CC); 2005 (6) SA 419 (CC) at 432.
133 See also Fagan ‘Reconsidering Carmichele’ (2008) 125(4) SALJ 659 at 672, who maintains
that the Constitutional Court has misinterpreted section 39(2) of the Constitution. He
submits that, properly interpreted, it does not impose a duty on courts to develop the
common law whenever that would promote human rights. He argues that it only obliges a
court which has decided to develop the common law for other reasons to ensure that this
independently justified development also promotes human rights, and the values
underlying it.
134 Le Roux v Dey (Freedom of Expression Institute and Restorative Justice Centre as Amici
Curiae) 2011 (6) BCLR 577 (CC); 2011 (3) SA 274 (CC) para 46.
135 2001 (4) SA 938 (CC).
136 See section 2.5.1.
137 Carmichele v Minister of Safety and Security (Centre for Applied Legal Studies Intervening)
2001 (4) SA 938 (CC).
138 Para 33.
139 Para 39.
140 Para 40.
141 Para 43.
142 Para 44.
143 Para 54.
144 Para 55.
145 2002 (6) SA 431 (SCA) paras 21–22.
146 Minister of Safety and Security v Carmichele 2004 (3) SA 305 (SCA).
147 Para 38.
148 Paras 43–44.
149 Van Eeden v Minister of Safety and Security (Women’s Legal Centre Trust as Amicus Curiae)
2003 (1) SA 389 (SCA).
Chapter 3
3.1 Introduction
3.6 Conclusion
3.1 Introduction
At the outset of this book we claim that the South African law of delict is a
hybrid system, grounded in Roman law, yet reflecting a variety of
influences from other legal systems. We note further that society’s legal
convictions, or boni mores must express society’s views on what it
considers acceptable behaviour, and what it considers not. Some would
argue, however, that the claim is not entirely accurate, in that our law of
delict reflects by and large imported legal cultures and values without
recognising and assimilating the rules and values of the country’s
indigenous peoples. The truth is that the customary law of delict
continues to operate as a distinct system which ‘lives side by side with the
common law’ 1 and its impact on the common law has been minimal.
Others will point out that, similarly, Islamic law, applicable to a well-
defined sector of our society, is not afforded sufficient recognition.
The purpose of this chapter is to document and explore the extent to
which the Constitution of the Republic of SA, 1996 has stimulated
internal transformation of our law of delict towards a situation where its
principles and rules could be considered a true amalgam that expresses
the values of the country’s entire population.2 Our aim is not to traverse
specific customary-law delicts. Instead, the focus in this chapter is on
how, if at all, principles and values of African, Muslim and Hindu cultures
have come to influence and enrich our common-law principles of delict.
We now live in a constitutional democracy. Customary law should not only be tolerated (as was
the position in the past) but it must be recognised, applied and married to the existing Roman-
Dutch legal system currently in place in this country.
It took the promulgation of an interim Constitution (The Constitution of the Republic of South
Africa Act 200 of 1993) that customary law became a matter of constitutional importance in
the legal history of this country. It was at this stage that it became apparent that customary law
was now being treated as a foundation of the South African legal system virtually on the same
terms as Roman-Dutch law. The position presently is that s 211(3) of the Constitution of the
Republic of South Africa, 1996, determines that all courts in South Africa must apply customary
law where appropriate, subject to the Constitution and legislation that deals in particular with
customary law. The Constitution is the supreme law in this country. Finally, full recognition has
been given to customary law. The courts are obligated to apply it in disputes where applicable.
Full recognition and the obligatory application of customary law in instances where it is indeed
applicable comes with an added obligation to the administrators of justice (magistrates and
judges) to actively engage in the development of customary law. I am thus constitutionally
enjoined to develop customary law and bring it to the same level reached by common law. The
plaintiff in this matter is an African (black) person. The deceased was a black person. I fail to
see why I should not apply customary law that governed them.
I have shown above that customarily the child who is financially able to do so is under an
obligation to maintain his needy parent. There is no reason, in my view, why consideration
should not be given to this portion of customary law in the determination of liability of the Road
Accident Fund towards a parent who has lost a child in a motor vehicle accident caused by the
negligent driving thereof. I hold therefore that, even on this consideration, the Road Accident
Fund cannot escape liability towards the plaintiff in this matter.
PAUSE FOR Should customary law delicts influence the general principles of common
REFLECTION law?
Should customary law delicts, although part of a separate legal regime, influence
common-law general principles in overlapping circumstances? Consider, for
example:
• Passing references have been made to the fact that a kraalhead’s liability
is an indication that vicarious liability is found in both common law and
customary law.37
• Both systems accept the concept of young persons being doli incapax, in
that household heads do not incur liability where children who caused
harm lacked the ability to distinguish between right and wrong.38
Both customary law and common law recognise liability for damage caused by
animals to persons and to property, also damage to crops.39 Should the
principles applicable to the actio de pauperie and the actio de pastu be modified
in certain circumstances?
TERMINOLOGY Ubuntu-botho
Mokgoro J described the concept in S v Makwanyane 1995 (3) SA 391
(CC), 1995 (6) BCLR 665 (CC) para 308:
[I]t was common cause that the Islamic marriage between the appellant and the deceased was
a de facto monogamous marriage; that it was contracted according to the tenets of a major
religion; and that it involved ‘a very public ceremony, special formalities and onerous
obligations for both parents in terms of the relevant rules of Islamic law applicable’. The
insistence that the duty of support which such a serious de facto monogamous marriage
imposes on the husband is not worthy of protection can only be justified on the basis that the
only duty of support which the law will protect in such circumstances is a duty flowing from a
marriage solemnised and recognised by one faith or philosophy to the exclusion of others. This
is an untenable basis for the determination of the boni mores of society. It is inconsistent with
the new ethos of tolerance, pluralism and religious freedom which had consolidated itself in the
community even before the formal adoption of the interim Constitution on 22 December 1993.
I have no doubt that the boni mores of the community at the time when the cause of action
arose in the present proceedings would not support a conclusion which denies to a duty of
support arising from a de facto monogamous marriage solemnly entered into in accordance
with the Muslim faith any recognition in the common law for the purposes of the dependant’s
action; but which affords to the same duty of support arising from a similarly solemnised
marriage in accordance with the Christian faith full recognition in the same common law for the
same purpose; and which even affords to polygamous marriages solemnised in accordance with
African customary law exactly the same protection for the same purpose, (by virtue of the
provisions of section 31 of the Black Laws Amendment Act 76 of 1963 which reverses the
consequences of the Fondo judgment in respect of customary marriages). The inequality,
arbitrariness, intolerance and inequity inherent in such a conclusion would be inconsistent with
the new ethos which prevailed on 25 July 1993 when the cause of action in the present matter
commenced. The boni mores of the community would at that time support the approach which
gave to the duty of support following on a de facto monogamous marriage in terms of the
Islamic faith the same protection of the common law for the purposes of the dependant’s
action, as would be accorded to a monogamous marriage solemnised in terms of the Christian
faith.
The Court emphasised that its decision was based on the de facto monogamous nature of the marriage
in the case before it. It left open whether the same result would have obtained ‘if the deceased had been
party to a plurality of continuing unions’.49 That issue is still to be decided, but the Constitutional Court
has suggested that it might be similarly unfairly discriminatory if the right were not extended to
polygynous Muslim marriages.50
In line with this approach, courts have not shied away of granting a
remedy to dependent partners, children, and parents in customary-law 51
and Islamic 52 relationships. Significantly, however, courts have relied on
African, Muslim and Hindu norms to extend the dependants’ action to
co-habitation relationships (gay and heterosexual), adopted children,
close family members and ex-husbands.53 Underpinning this
development is the contention that society’s culture and morality should
determine whether there is a ‘duty worthy of protection’ 54 which can
arise voluntarily out of a sense of duty.55 In JT v RAF 56 the Court noted:
A duty of support between de facto family members is one of those areas in which
the law gives expression to the moral views of society.57
Fosi v RAF58
A parent sued for loss of support of a deceased child, one of the issues being whether the child had a
legal duty to support and maintain the parent. The Court said:59
African law obligates a child who is financially able to do so to provide maintenance to his/her
needy parents. When an African (black) provides support and education to his/her
son/daughter, he/she is not only under a duty to do so on the strength of the South African
legal system, but custom also obliges such a parent. In fact, in African tradition to bring up a
child is to make for oneself an investment in that when the child becomes a grown-up and is
able to participate in the labour market, that child will never simply forget about where he came
from. That child, without being told to do so, will make a determination (taking into account the
amount he/she earns, her travelling to and from work, food to sustain himself and personal
clothing, etc) of how much he must send home to the parents on a monthly basis. This duty is
inborn and the African child does not have to be told by anybody to honour that obligation. In
fact, that is the trend in almost all black families in rural areas including the so-called urban
black communities. In each family there would invariably be one or two sons or daughters who
is/are employed. Those children in employment provide their individual parental home with
hope in life in that they monthly and without fail send money to their parents so that basic
necessities of life are afforded by the latter. It is for this reason that the plaintiff was puzzled on
being asked in cross-examination why the deceased sent her money. Her answer was rather
telling: ‘Because the deceased knew where he was coming from’. The duty of a child to support
a needy and deserving parent is well known in indigenous/customary law. It is observed by such
children. There is always an expectation on the part of a parent that his child will honour this
duty.
In African law it is most certainly an actionable wrong on the part of the child who is financially
able not to provide support to his needy and deserving parents. Quite apart from it being an
actionable wrong, failure to maintain one’s parents by a child who is financially able to do so is,
in black traditional law, contrary to public policy (contra bonos mores). The parent can
successfully proceed civilly against such a child in traditional courts. It is also a morally
reprehensible act to fail to maintain one’s own parents who are in need of such maintenance. If
the parents were to decide not to lodge a complaint before the tribal court, but opt somehow to
alert members of the immediate family about this predicament, such a child would be
ostracised and be looked down upon as a person who has no ubuntu. The latter scenario is
rather rare because as stated above every African child is born with this duty consciousness
never to forget his/her roots. It is unacceptable to African traditional law that the death of a
child who is employed and who is conscious of his duty to support and sustain his parent,
should not entitle the parent who has lost such support as a result of the untimely death of
such a child consequent upon any wrongful act on the part of anybody including an accident
caused by a negligently driven motor vehicle (as in the instant matter) to claim that support.
There can be no doubt that in certain cultures such as Muslim or Hindu cultures, amongst
others, there is a similar duty upon children [as in customary law]61 to support their parents … .
In these communities the family is not restricted to the nuclear family but rather to the
extended family. It is not uncommon for grand-parents or even an aunt who is single to live with
the family. The deceased lived with his mother and wife in the same home. The plaintiff’s
evidence was that she never worked at all. It is clear that she was dependent upon him to the
same extent as a child, had there been one. In these societies there are hardly any old age
homes or places where old people can retire. This is not because these communities cannot
afford to build such institutions but rather because the societal mores scorns upon children who
do not take care of their aged parents.62
As in African culture and tradition there is a moral and social duty in Muslim and Hindu cultures
as well, which is family orientated in the sense of the extended family looking after its elders.
Elderly parents often reside with one or other child who supports them and caters for their
wellbeing. Old age homes are almost non-existent in these cultures. The social mores of such
societies dictate that parents and the elderly are cared for and where this is not done there is a
social stigma associated with it.63
The Court stated explicitly that it took it upon itself to extend the
common law. While it is not clear from the judgment, one can assume
that Ms Osman and her son lived within a Muslim and/or Hindu
community and shared those cultural values. Should this judgment be
read as extending the common law to litigants from that community
only? Or does the extension apply to all litigants, irrespective of their
cultural background? How would the values of equality and legal
pluralism require us to interpret this judgment? (Compare the views of
Dlodlo J in Fosi v RAF, 64 quoted in section 3.2 above, which appears to
restrict that judgment to a particular sector of society only.)
JT v RAF65
A grandmother had adopted her teenage granddaughter when she was seven years old. However, her
biological father maintained a father-daughter relationship with her and voluntarily continued to support
her until his death in a motor vehicle accident. On being sued, the Road Accident Fund contested liability
on the basis that the deceased’s legal obligation to support his child had been extinguished when the
child was adopted. After an extensive review of relevant case law, the Court said:66
It seems to me that these cases demonstrate that the common law has been developed to
recognise that a duty of support can arise, in a given case, from the fact-specific circumstances
of a proven relationship from which it is shown that a binding duty of support was assumed by
one person in favour of another. Moreover, a culturally imbedded notion of ‘family’, constituted
as being a network of relationships of reciprocal nurture and support, informs the common
law’s appetite to embrace, as worthy of protection, the assumption of duties of support and the
reciprocal right to claim support, by persons who are in relationships akin to that of a family.
This norm is not parochial but rather is likely to be universal, it certainly is consonant both with
norms derived from the Roman–Dutch tradition, as alluded to by Cachalia JA in Paixão v RAF
supra67 and, no less, from norms derived from African tradition, not least of all as exemplified
by the spirit of Ubuntu, as mentioned by Dlodlo J in Fosi v RAF supra.68
Society’s morality is a strong theme throughout this judgment as the Court sought to determine whether
there was a right worthy of protection. It is also clear that customary values played a central role in the
Court’s conclusion that the ‘common law ought to be developed to embrace’ the norm that a duty of
support exists between de facto family members’.69
3.5.2 Defamation
In Mogale v Seima70 the Supreme Court of Appeal noted:
[I]ndigenous law also does not in general allow damages claims for defamation
unless allegations of witchcraft are involved.71
The rule change did not come about through any consideration of
cultural values, but rather through the recognition that the relevant
norms of Muslim society were not anti-social or contra bonos mores.78
The change to the common-law rule now allows courts greater freedom
to consider sectoral values in determining whether material ought to be
considered defamatory.
3.5.3 Remedies
Although not expressly stated in the judgment, tolerance of defamatory
conduct in customary law appears to have been one of the factors which
influenced the Court in Mogale v Seima79 to reduce the damages award.
There appears to be no other reported instance where this issue was
considered.
By far the most significant influence of customary values on the
common-law principles of delict relate to the remedy of retraction and
apology.
In Dikoko v Mokhatla 80 Sachs J said:81
In present day terms [ubuntu-botho] has an enduring and creative character,
representing the element of human solidarity that binds together liberty and
equality to create an affirmative and mutually supportive triad of central
constitutional values. It feeds pervasively into and enriches the fundamental rights
enshrined in the Constitution.
PAUSE FOR Should ubuntu-botho play a more prominent role in the law of delict?
REFLECTION Keep and Midgley suggest:87
While the emphasis thus far has been on using ubuntu-botho values
in finding an appropriate remedy, there is also scope for the
philosophy to permeate other areas in the law of delict – the
wrongfulness element, for example, an area where norms are
prominent and in which the Constitution has already had substantial
influence. In future one might possibly find ubuntu-botho being used,
not only in cases involving bodily integrity, dignity, privacy and
reputation, but also to reinforce responsibility – of the state and of
private persons – where vulnerable and marginalised sectors of
society are harmed.
They also ponder a more global role for ubuntu-botho:88
3.6 Conclusion
We have not been concerned, in this chapter, with the nature of legal
pluralism.89 Our aim has been, more narrowly, to point to some of the
areas in which the common law has evolved, or is capable of evolving,
towards a law of delict that is more inclusive of cultural nuances than in
the past. Our contention is that, apart from the dependants’ action and to
a lesser extent, retraction and apology in defamation cases, progress has
been piecemeal and slow; and that courts have not had much cause to
grapple with these issues. The door is not closed, however, and there is
room for the emergence of a more inclusive and legitimate legal culture.
We agree with Nhlapo when he suggests:
Essentially, the proposal is to grasp more boldly the merits of infusing African
values into South Africa’s legal and moral arena. This necessitates in the first
instance an acknowledgement of the existence of African values, which display a
different emphasis from the Western world view, and an acceptance that these
values do have a positive contribution to make in creating the new South African
society.90
Our law of delict is steeped in the Roman-Dutch tradition. While there are signs
of some afro-centricism, has the infusion of a human rights culture contributed to
decolonising the law of delict? What else could realistically be done?
1 Gumede (born Shange) v President of the Republic of South Africa 2009 (3) SA 152 (CC);
2009 (3) BCLR 243 (CC) para 22. See also Mthembu v Letsela 1997 (2) SA 936 (T) at 936B–C.
2 This is in line with Nhlapo’s view that courts and lawmakers should accept that customary
values ‘have a positive contribution to make in creating the new South African society’
(Nhlapo ‘Customary law in post-apartheid South Africa: constitutional confrontations in
culture, gender and “living law”’(2017) 33(1) SAJHR 1 at 22.
3 Keep and Midgley ‘The Emerging Role of Ubuntu-botho in Developing a Consensual South
African Legal Culture’ (2007) 29 at 29–30.
4 The Investigating Directorate: Serious Economic Offences v Hyundai Motor Distributors
(Pty) Ltd In Re Hyundai Motor Distributors (Pty) Ltd v Smit No 2001 (1) SA 545 (CC); 2000
(10) BCLR 1079 (CC) para 21. See also Amod v Multilateral Motor Vehicle Accidents Fund
(Commission for Gender Equality Intervening) [1999] 4 All SA 421 (SCA); 1999 (4) SA 1319
(SCA) para 22.
5 Keep and Midgley (2007), at 29 and 56, argue that there is a ‘real need in South Africa for
legitimating the legal system and to develop a legal culture that expresses values originating
in African societies’ and that a ‘break from past domination of one school of thought over
another needs to be emphasised’.
6 Van der Walt and Midgley Principles of Delict 4 ed (2016) paras 23 and 24.
7 Van der Walt and Midgley (2016) point out (para 23 fn 1) that a distinction is drawn between
‘official customary law’ (primarily the law found in the written sources of customary law)
and ‘living customary law’ (the law as evidenced by current practices in communities: Bhe v
Magistrate, Khayelitsha (Commission for Gender Equality as Amicus Curiae); Shibi v
Sithole; South African Human Rights Commission v President of the Republic of South
Africa 2005 (1) SA 580 (CC), 2005 (1) BCLR 1 (CC) paras 87 and 152). See, generally,
Himonga and Nhlapo (Eds) African Customary Law in South Africa (2014) at 23–39.
Although the traditions and practices of various cultural communities will differ, there
remain sufficient similarities and communalities to speak of an African legal tradition
(Mqeke Customary Law and the New Millennium (2003) at 16).
8 Section 211(3) of the Constitution of the Republic of SA, 1996. See also sections 31(2) and
39(3). Section 6 of the Recognition of Customary Marriages Act 120 of 1998, which gives a
customary law wife the right to sue and be sued, is an example of legislation that has altered
customary law. Although the Act has also ‘virtually abolished the custom of ukuthwala’
(Mqeke (2003) at 115), it is uncertain whether the right to claim compensation has similarly
fallen away.
9 Mthembu v Letsela 1997 (2) SA 936 (T) at 944.
10 For example, where persons who overtly live a modern urban lifestyle participate in the
payment of lobolo and its associated practices.
11 Defined in section 1 of the Recognition of Customary Marriage Act 120 of 1998 as ‘customs
and usages traditionally observed among the indigenous African peoples of South Africa
and which form part of the culture of those peoples’. See also Gumede (born Shange) v
President of the Republic of South Africa 2009 (3) SA 152 (CC); 2009 (3) BCLR 243 (CC) para
23.
12 Himonga and Nhlapo (2014) discuss some applicable factors at 83–87. See also Bennett
Customary Law in South Africa (2004) at 51–57.
13 Bennett (2004) at 55. See also Ramothata v Makhothe 1934 NAC (N&T) at 74.
14 ‘Living customary law is the law that is actually applied by indigenous people. This law often
conflicts with the official customary law that is applied by the State courts or entrenched in
legislation. The Constitutional Court increasingly takes cognisance of living customary law.’
(Rautenbach and Bekker (Eds) Introduction to Legal Pluralism in South Africa 4 ed (2014) 5
at fn 3. See also page 14.) See, generally, Himonga and Nhlapo (2014) at 23–39; Nhlapo
‘Customary law in post-apartheid South Africa: constitutional confrontations in culture,
gender and “living law”’ (2017) 33(1) SAJHR at 1–24.
15 ‘Living customary law is the law that is actually applied by indigenous people. This law often
conflicts with the official customary law that is applied by the State courts or entrenched in
legislation. The Constitutional Court increasingly takes cognisance of living customary law.’
(Rautenbach and Bekker (2014) at 5 fn 3). See, generally, Himonga and Nhlapo (2014) at 23–
39; Nhlapo (2017) 33(1) SAJHR at 1–24.
16 Amod v Multilateral Motor Vehicle Accidents Fund (Commission for Gender Equality
Intervening) [1999] 4 All SA 421 (SCA); 1999 (4) SA 1319 (SCA) paras 20 and 21.
17 S v Makwanyane 1995 (3) SA 391 (CC), 1995 (6) BCLR 665 (CC) paras 365–383; Mthembu v
Letsela 1997 (2) SA 936 (T) at 944; Bennett Customary Law in South Africa (2004) at 43.
18 Amod v Multilateral Motor Vehicle Accidents Fund (Commission for Gender Equality
Intervening) [1999] 4 All SA 421 (SCA); 1999 (4) SA 1319 (SCA); Daniels v Campbell NO 2004
(7) BCLR 735 (CC); Hassam v Jacobs NO 2009 (5) SA 572 (CC); Rautenbach and Bekker
(2014) at 5 and 14.
19 2008 (3) SA 560 (C).
20 Paras 23–25.
21 Mqeke (2003) at 16–27.
22 Rautenbach and Bekker (2014) at 157.
23 Mqeke Basic Approaches to Problem Solving in Customary Law: A Study of Conciliation and
Consensus among the Cape Nguni (1997) at 157–159; Mqeke (2003) at 114–117; Himonga
and Nhlapo (2014) at 197.
24 Defloration of a virgin, according to Mqeke, is an infringement of a patrimonial right, for ‘an
unmarried girl represents to her family head the value of the lobolo he expects to receive for
her’ (Mqeke (1997) at 159 fn 10; Mqeke (2003) at 116). See also Rautenbach and Bekker
(2014) at 161–162.
25 Rautenbach and Bekker (2014) at 162.
26 ‘In customary law, adultery can contrary to the South African common law, in the first place
only be committed with the wife, not the husband of a customary marriage.’ (Rautenbach
and Bekker (2014) at 163–165); ‘… the violation of the family head’s right which “custom has
translated into pecuniary value’’ ’ (Mqeke (1997) at 159 fn 11; Mqeke (2003) at 116).
27 Ukungena is a custom ‘according to which a widow enters into a union with a brother or
half-brother of the deceased in order to raise seed for the deceased’ (Himonga and Nhlapo
(2014) at 294). See also Rautenbach and Bekker (2014) at 165.
28 Rautenbach and Bekker (2014) 163 at 165; Mqeke (1997) at 159; Mqeke (2003) at 116.
29 The ‘forcible seizure of an unmarried girl and her abduction without her parent’s consent
for the purpose of marrying her’ (Mqeke (1997) at 158 fn 8; Mqeke (2003) at 115). See also
Olivier, Church, Mqeke, Bekker, Mwambene, Rautenbach and Du Plessis LAWSA (2009)
Indigenous Law Vol 32 (2) paras 181–182; Rautenbach and Bekker (2014) at 165–166.
30 When marriage does not materialise after thwala, a beast is paid to assuage the thwalaed
girl’s wounded feelings (Mqeke (1997) at 158 fn 9).
31 Rautenbach and Bekker (2014) at 167. ‘A distinction is made between damage caused by
animals and that caused by humans’ (LAWSA (2009) Vol 32(2) para 174).
32 Rautenbach and Bekker (2014) at 168.
33 Rautenbach and Bekker (2014) at 167–168.
34 Originally, defamation was not considered to be a delict, except for allegations of witchcraft
(LAWSA paras 78 and 121–124); Mogale v Seima 2008 (5) SA 637 (SCA) para 9. The KwaZulu
and Natal Codes of Zulu Law widened the scope, however (Himonga and Nhlapo (2014) at
199–200). See LAWSA (2009) Vol 32(2) para 183; Rautenbach and Bekker (2014) at 166.
35 For example, Olivier, Church, Mqeke, Bekker, Mwambene, Rautenbach and Du Plessis
LAWSA (2009) Vol 32(2); Himonga and Nhlapo (2014) at 197–210; Rautenbach and Bekker
(2014) at 157–169.
36 Van Jaarsveld v Bridges 2010 (4) SA 558 (SCA) (breach of promise); DE v RH 2015 (5) SA 83
(CC) at 18 (adultery). See also Himonga and Nhlapo (2014) at 206 for views regarding the
constitutionality of the customary law delict of seduction.
37 K v Minister of Safety and Security 2005 (9) BCLR 835 (CC); 2005 (6) SA 419 (CC) para 24.
38 Skenjana v Geca 6 (1928) NAC 4; Bennett (2004) at 325.
39 LAWSA (2009) Vol 32(2) para 174ff; Rautenbach and Bekker (2014) at 167.
40 Rautenbach and Bekker (2014) at 351.
41 Rautenbach and Bekker at 259.
42 Ngqobela v Sihele (1892–1893) 10 SC 346 at 352, SANTAM Bpk v Fondo 1960 (2) SA 467 (A)
and Nkabinde v SA Motor & General Insurance Co Ltd 1961 (1) SA 302 (N) (in respect of
customary unions); and Seedat’s Executors v The Master (Natal) 1917 AD 302 and Ismail v
Ismail 1983 (1) SA 1006 (A) (in respect of Islamic marriages).
43 Subsequent statutory intervention (section 31 of the Black Laws Amendment Act 76 of 1963)
addressed the negative consequences in respect of customary marriages.
44 [1999] 4 All SA 421 (SCA); 1999 (4) SA 1319 (SCA).
45 Para 23.
46 [1999] 4 All SA 421 (SCA); 1999 (4) SA 1319 (SCA).
47 Paras 20 and 23.
48 Paras 20 and 23.
49 Para 24.
50 Hassam v Jacobs NO 2009 (11) BCLR 1148 (CC); 2009 (5) SA 572 (CC) para 39.
51 Zimnat Insurance Co Ltd v Chawanda 1991 (2) SA 825 (ZS); Fosi v RAF 2008 (3) SA 560 (C);
Mnguni v RAF 2015 JDR 1723 (GP); Seleka v RAF 2016 (4) SA 445 (GP).
52 Osman v Road Accident Fund 2015 (6) SA 74 (GP).
53 Metiso v Padongelukfonds 2001 (3) SA 1142 (T); Du Plessis v Road Accident Fund 2003 (11)
BCLR 1220 (SCA); 2004 (1) SA 359 (SCA); MB v NB 2010 (3) SA 220 (GSJ); Paixão v Road
Accident Fund [2012] 4 All SA 262 (SCA); 2012 (6) SA 377 (SCA); Verheem v RAF 2012 (2) SA
409 (GNP).
54 Du Plessis v Road Accident Fund 2003 (11) BCLR 1220 (SCA); 2004 (1) SA 359 (SCA) para 17;
Paixão v Road Accident Fund [2012] 4 All SA 262 (SCA); 2012 (6) SA 377 (SCA) para 12;
Verheem v RAF 2012 (2) SA 409 (GNP) para 12; JT v RAF 2015 (1) SA 609 (GJ) paras 19–22,
24, 26 and 29.
55 JT v RAF 2015 (1) SA 609 (GJ) paras 26 and 29; Jacobs v RAF 2010 (3) SA 263 (SE) para 7.
56 2015 (1) SA 609 (GJ).
57 JT v RAF 2015 (1) SA 609 (GJ) para 29. See also Mnguni v RAF 2015 JDR 1723 (GP) at 11.
58 2008 (3) SA 560 (C). See also Seleka v RAF 2016 (4) SA 445 (GP) at 454 where the Court
followed Fosi v RAF and held that in Tswana law and custom both sons and daughters had a
duty to maintain parents.
59 Paras 16–17.
60 2015 (6) SA 74 (GP).
61 See Fosi v RAF 2008 (3) SA 560 (C).
62 Paras 20–21.
63 Para 24.
64 2008 (3) SA 560 (C) at 24.
65 2015 (1) SA 609 (GJ).
66 Para 26. See also para 17.
67 Paixão v Road Accident Fund [2012] 4 All SA 262 (SCA); 2012 (6) SA 377 (SCA).
68 Fosi v RAF 2008 (3) SA 560 (C).
69 Paras 29 and 30.
70 2008 (5) SA 637 (SCA).
71 Para 9; Mqeke ‘The Customary Law of Defamation of Character with Specific Reference to
the Law of Xhosa-speaking Peoples of Transkei and Ciskei’ (1981) 44(3) THRHR at 425;
Burchell The Law of Defamation in South Africa (1985) at 22–23.
72 G A Fichardt Ltd v The Friend Newspapers Ltd 1916 AD 1 at 9; Conroy v Nichol 1951 (1) SA
653 (A) at 662; Mohamed v Jassiem 1996 (1) SA 673 (A) at 704.
73 1967 (2) PH J33 (D).
74 1978 (2) SA 521 (W) at 528.
75 Mohamed v Jassiem 1996 (1) SA 673 (A) at 674; Van der Walt and Midgley (2016) para 106.
76 1996 (1) SA 673 (A).
77 At 704B–C.
78 At 703D.
79 2008 (5) SA 637 (SCA).
80 2006 (6) SA 235 (CC).
81 Para 113. See also Port Elizabeth Municipality v Various Occupiers 2005 (1) SA 217 (CC);
2004 (12) BCLR 1268 (CC) para 37.
82 Paras 68–69 and 112–121.
83 Para 68.
84 2011 (3) SA 274 (CC); 2011 (6) BCLR 577 (CC) paras 199–203.
85 Para 200.
86 Para 202. But see The Citizen 1978 (Pty) Ltd v McBride (Johnstone and Others, Amici
Curiae) 2011 (4) SA 191 (CC); 2011 (8) BCLR 816 (CC) para 132 where the Court commented
as follows on Le Roux v Dey (Freedom of Expression Institute and Restorative Justice Centre
as Amicus Curiae) 2011 (3) SA 274 (CC); 2011 (6) BCLR 577 (CC):
There this Court found that ordering an apology was an appropriate measure of
restorative justice in a case involving ruptured personal relationships, where the
defendants actionably impaired the dignity of the plaintiff.
87 Keep and Midgley (2007) at 47.
88 Keep and Midgley (2007) at 48 fn 121.
89 See, for example, Rautenbach and Bekker (2014) at 5–16.
90 Nhlapo (2017) 33(1) SAJHR 1 at 22.
91 Nhlapo (2017) 33(1) SAJHR 1 at 23.
PART TWO
CHAPTER 4 Harm
CHAPTER 5 Conduct
Harm
4.1 Introduction
4.6 Conclusion
Figure 4.1 Harm as an element of a delict
4.1 Introduction
For a delict to arise, there must be some actual or potential harm. By
pursuing a delictual remedy, plaintiffs seek compensation or reparation
for damage to, or the loss or harm resulting from a violation of their
interests. When seeking an interdict, plaintiffs wish to prevent someone
from threatening their interests. So, the harm element is the cornerstone
of the law of delict, and the fundamental point of departure.1 At the
outset, therefore, one needs to determine whether the plaintiff has an
interest that the law of delict protects and, if so, whether that interest has
been violated in a negative way.
In this way, one can determine the route to follow and which
requirements need to be met for any action to be successful.
The various actions are not mutually exclusive. It is possible for a
person to suffer various forms of harm at the same time, which means
that a person can simultaneously claim remedies under more than one
action. This commonly occurs when a person is injured in an accident:
the person suffers patrimonial loss when he or she is hospitalised and has
to pay the medical bills; and also suffers harm in the form of pain and
suffering in respect of the pain experienced and loss of amenities of life, if
any. An assault may similarly give rise to patrimonial loss and pain and
suffering; and in some instances, it might also constitute an iniuria.2
In Chapter 1 we indicated that one can broadly divide the elements
of a delict into two categories: those that are mainly factual and those that
are mainly normative. The harm element falls into the first category and
the plaintiff, therefore, has to produce evidence to prove that he or she
has suffered harm. However, this element is not solely factual. There are
normative or policy components to it. Not all factual violations of a
person’s interests, whether patrimonial or non-patrimonial, will
necessarily be actionable. In some instances, the law says: ‘You have
indeed suffered harm, but the law of delict does not recognise that as one
of the types of harm for which a person can be compensated. You might
have a remedy elsewhere, but not in delict.’ The decision whether or not
to recognise the type of harm is based on policy considerations, and so
has strong normative features.
The law is not static, however. Policy and generally accepted
standards of behaviour vary as society grows and the decisions that
reflected appropriate standards in the past may not necessarily reflect the
standards of today. For example, for many years the Aquilian action
compensated loss associated with physical injury to person or property,
but not psychiatric injury. Psychiatric injury was recognised as a form of
harm only towards the end of the nineteenth century, and initially only
where there had been a real apprehension of physical danger to the
person who suffered the shock. In time that requirement was watered
down, first to remove the personal danger requirement 3 and later to
include ‘hearsay cases’. 4 It is also only recently that post-traumatic stress
disorder was considered worthy of being accepted as a form of
psychiatric injury.5
Fourie v Naranjo6
A woman witnessed a dog (Bruno) attacking her domestic worker and savaging her husband who had
come to the worker’s assistance. For some time thereafter she could not sleep, ‘being haunted by the
picture in her mind of Bruno with blood and pieces of flesh in his mouth’.7 She developed a short-term
stutter and the incident also affected her ability to drive a motor vehicle. She had to obtain professional
help. Her emotional shock claim was instituted in terms of the actio de pauperie, which in the past had
been used only for claims where domesticated animals caused physical injury to plaintiffs. The defendant
contended that she was not entitled to do so.
The Court found no case law restricting pauperies to damages resulting from physical injuries. On the
contrary, in addition to claims for physical injury, past plaintiffs could claim ‘for subsequent physical
disorders caused by the nervous shock’; and where death ensued, dependants could claim loss of
support.8 Given these developments, the Court extended the scope of the actio de pauperie to include
claims resulting from emotional shock.
The Court found that breach of promise did not in itself give rise to a
claim and that an action can lie only if the elements of the actio
iniuriarum are met, which means that the breach of promise has to be
accompanied by some insulting behaviour.12
From the discussion in this section we can see that the harm
element, as with all other elements of a delict, serves not only to fix
liability, but also to control its extent. It is for this reason that the enquiry
into harm is both factual and normative. As Neethling, Potgieter and
Visser point out:
… only harm in respect of legally recognised patrimonial and non-patrimonial
interests of a person qualifies as (harm).13
The loss of the comfort and society of a wife does not appear to me to be a pecuniary loss at
all. It is a deprivation, which in many cases transcends, in the grief, distress and discomfort
which it occasions, any other loss which a man can sustain, but it is not a loss which, for
purposes of compensation, as distinct from retribution, is capable of being calculated in money.
However, the extent to which the husband could show that his deceased spouse had provided assistance
in caring for, and supporting and educating their children, he could claim compensation for any
expenditure incurred to provide care and assistance similar to that which his wife had given him during
her lifetime. Innes J said:16
[T]here is nothing inconsistent with the principles of our law in allowing a husband who can
show that his pecuniary expenditure in connection with the maintenance of his children has
been directly and necessarily increased owing to the death of this wife, to claim damages
against the person who has negligently caused her death. No Roman-Dutch authority goes so
far, but one is led to that conclusion by giving effect to principles well recognised by them all.
And there is no direct authority to the contrary.
This case involved two types of claim: one patrimonial and one non-patrimonial. The Court recognised the
patrimonial claim, but did not consider the non-patrimonial harm to be actionable under the lex Aquilia.
The Aquilian action was confined ‘to cases in which a calculable pecuniary loss has been actually
sustained’.
The Court also considered whether the actio iniuriarum applied, but found that since there was no
injury done to, or dishonour brought upon the husband, there was no cause to satisfy any injured
feelings.
In this judgment the normative component of the harm element comes clearly to the fore. The Court
had to decide whether the two types of harm were actionable in the absence of any previous authority.
Innes J also said:17
It is possible that the plaintiff may prove that after making allowance for the fact that he no
longer has to support his wife, the arrangements necessitated to replace her supervision and
assistance in the upbringing of the children entail a pecuniary loss.
So, in considering whether the husband had sustained patrimonial harm, both the savings and the
additional expenses arising from the wife’s death should be considered. If the savings exceed the
expenses, he would have suffered no harm (which is what in fact happened in Santam Insurance Co Ltd
v Fourie).18
PAUSE FOR The interplay between harm (‘damage’) and the remedy (‘damages’)
It is not always easy to confine delictual concepts into clear, separate categories,
REFLECTION
and there are often some overlaps or similarities in approach. For example, the
element (harm) and the remedy (damages) are related.
The harm element of a delict has been satisfied if:
• Harm was suffered (factual aspect)
• The harm is legally recognised, or actionable (normative aspect).
At this stage, when the element is being considered, only the question of whether
actionable harm has occurred is important, not the extent of harm. It is only once
all the elements of a delict are present that one enquires into the remedy and
when the extent of the harm, commonly referred to as the ‘quantum of damages’,
becomes important. In borderline instances, where the first bullet point is not
obviously satisfied, one would use the sum-formula approach to determine
whether harm has occurred. (See section 4.2 below.) The sum-formula is also a
fundamental device for determining quantum. The fact that the same
methodology is used does not make the concepts the same; it simply shows that
there is consistency in approach.
The element of damage21 or loss is fundamental to the Aquilian action and the right of action is
incomplete until damage is caused to the plaintiff by reason of the defendant’s wrongful
conduct (see Oslo Land Corporation Ltd v The Union Government 1938 AD 584 at 590; Evins v
Shield Insurance Co Ltd 1980 (2) SA 814 (A) at 838H–839C). This applies no less to claims
arising from pure economic loss than it does to claims arising from bodily injury or damage to
property (see Siman & Co (Pty) Ltd v Barclays National Bank Ltd 1984 (2) SA 888 (A) at
911B–D). Whether a plaintiff has suffered damage or not is a fact which, like any other element
of his cause of action and subject to what is said below, must be established on a balance of
probabilities. Once the damage or loss is established, a court will do its best to quantify that
loss even if this involves a degree of guesswork. (See Turkstra Ltd v Richards 1926 TPD 276 at
282–283.) However, a distinction must be drawn between accrued or past damage, or loss on
the one hand and prospective damage or loss on the other, the latter being damage or loss
which has not yet materialised. Delictual actions, which include claims for prospective loss, are
not uncommon, particularly in the case of actions arising out of bodily injuries where the
prospective loss is inevitably accompanied by some accrued or past loss. When dealing with
such claims, however, the courts have not required the plaintiff to prove on a preponderance of
probability that such a loss will occur or arise; instead they have made a contingency allowance
for the possibility of the loss. (See Blyth v Van den Heever 1980 (1) SA 191 (A) at 225E–226B
where Corbett JA cites with approval a passage in the judgment of Colman in Burger v Union
National South British Insurance Company 1975 (4) SA 72 (W) at 75D–G.) The underlying
reason for such an approach is probably the ‘once and for all’ rule, which compels a plaintiff
who has suffered accrued or past damage to institute action in order to avoid the running of
prescription; in other words he is precluded from waiting to see if the prospective loss will
occur. In Coetzee v SA Railways & Harbours 1933 CPD 565, it was held that a person cannot
sue solely for prospective damages. Gardiner JP, with whom Watermeyer J concurred, expressed
himself at 576 as follows:
The cases, as far as I have ascertained, go only to this extent, that if a person sues
for accrued damages, he must also claim prospective damages, or forfeit them. But I
know of no case which goes so far as to say that a person, who has as yet sustained
no damage, can sue for damages which may possibly be sustained in the future.
Prospective damages may be awarded as ancillary to accrued damages, but they
have no separate, independent force as ground of action.
This approach has been the subject of some criticism. Boberg, The Law of
Delict at 488, contends that there is no reason why a person cannot sue
solely for prospective loss provided he can establish the future loss on a
balance of probabilities, although not necessarily the quantum of his
claim.22 The advantage of the approach adopted in the Coetzee case is of
course the certainty it provides. If an action for loss which is prospective
is completed only when the loss actually occurs, prescription will not
commence to run until that date and a plaintiff will generally be in a
position to quantify his claim. To the extent there may be additional
prospective loss the court will make a contingency allowance for it. On
the other hand, if the completion of an action for prospective loss
entitling a person to sue is to depend not upon the loss occurring but
upon whether what will happen in the future can be established on a
balance of probabilities, it seems to me that the inevitable uncertainty
associated with such an approach is likely to prove impractical and result
in hardship to a plaintiff particularly in so far as the running of
prescription is concerned. However, it is unnecessary to finally decide
the point. As indicated above, the allegations contained in the particulars
of claim are incapable of supporting evidence that would discharge the
burden of proving on a balance of probabilities that there will be a loss on
the termination of the trust, nor could such allegations reasonably have
been made. Moreover, the argument advanced by counsel on both sides
proceeded on the premise that some form of past or accrued loss was an
essential element of the appellant’s cause of action.
The Court concluded23 that Jowell’s right to his share of the assets of
the trust was postponed until Mrs Jowell’s death and that Jowell had
suffered ‘no past or accrued loss’. The action was accordingly premature
because the harm element had not been satisfied and, ‘whether or not he
will indeed suffer a loss will only be known on some future date’.
• The Court’s use of the phrase ‘damage or loss’ illustrates the
terminological issue raised in section 4.1 above. The element is
‘harm or loss’, not ‘damage or loss’.
• Harm as an element must be proven as a fact, on a balance of
probabilities, otherwise a court cannot entertain a delictual claim.
Must the quantum of the claim also be proven as a fact? How would
a court assess quantum? Quantification of the harm is a separate
issue that follows after the harm element has been established. Is it
clear from this extract when to make such quantification? When
would be the best time to do this?
• The law distinguishes between past or accrued loss and prospective
loss, and recognises that a person can claim for prospective harm.
Why then, did the Court deny Jowell’s claim?
• What is the rationale for entertaining claims for prospective or future
harm? Does this rationale apply to all cases that involve prospective
harm?
• The Court did not decide whether someone should be able to claim
for future harm that could be proven to arise on a balance of
probabilities. The point was deliberately left open. If a court is to
decide this point in the future, which way would you advise the
Court to decide?
It seems to me that Henochsberg J failed to keep clear the distinction between pain actually
experienced, though possibly subsequently forgotten, and what would have been pain but for
anaesthesia. Whether that anaesthesia is induced intentionally by drugs, as when an operation
is performed, or is the chance result of a head injury can make no difference.
The fact is that most of what might have been excruciating pain was not pain for the plaintiff.
And compensation under this heading is given for pain, not for the seriousness of the injuries or
the risk to the plaintiff’s life. Injuries may leave after-effects and may cause mental anxiety but
they are not themselves pain. The learned Judge, in my view, misdirected himself on this part of
the enquiry with the result that he thought that the plaintiff, who certainly did suffer severely,
should be treated as having suffered more pain than he actually did.
To obtain a remedy for pain and suffering, the elements of this Germanic
remedy must be met.34
TERMINOLOGY Iniuria
The term ‘iniuria’ has three possible meanings:
• Anything contrary to justice and equity, that is, wrongfulness
(dictionary meaning); covering all delictual situations, irrespective
of whether the harm is patrimonial or non-patrimonial
• The wrongful and intentional impairment of a person’s personality
right: bodily integrity (corpus), dignity (dignitas) or reputation
(fama); covering only those situations that fall within the actio
iniuriarum
• Impairment of dignity in the form of an insult where contumelia is
present; covering only those situations that fall within the narrow
meaning of the dignity concept.
4.4.2 Dignity
Dignity is a complex concept. The first point to clarify is its scope. At one
stage, and sometimes still now, dignity was used both in a narrow sense,
denoting self-esteem, and in an umbrella sense, covering a variety of
associated personality interests. To violate a plaintiff’s self-esteem
(dignity in the narrow sense), a defendant’s behaviour must have had
some degrading or insulting effect – what the Romans called contumelia
– for otherwise the plaintiff’s feelings would not have been wounded. The
insult must be established as a fact, and it is sufficient to show that the
plaintiff subjectively felt insulted by the defendant’s behaviour. The test,
therefore, is subjective and focuses on what the plaintiff actually
experienced. From this one can see that a juristic person, such as a
company, would not be capable of having this form of dignity. A juristic
person cannot have personal feelings to offend and so cannot suffer
contumelia.
It is clear from the Digest that the word dignitas must be understood
in a wide sense, and not as merely equivalent to the elevated public
position of the Roman citizen. Injuries against dignity evidently
comprise all those injuries which are not aggressions upon either the
person or the reputation; in fact, all such indignities are violations of
the respect due to a free man, as such (vide Huschke, Gaius p. 152).
4.4.3 Privacy
The development of the law of privacy illustrates the tension that arises
between a system that seeks to develop within the constraints set by its
roots and precedent, and one that wishes to develop outside those
historical parameters. The right to privacy was not specifically recognised
in the actio iniuriarum, and so any attempt to protect a person’s privacy
had to be located within the dignity concept. Even towards the end of the
twentieth century one finds, for example, the Appellate Division
declaring: ‘The actio iniuriarum protects a person’s dignitas and dignitas
embraces privacy.’38
What is ‘privacy’? Famously, Warren and Brandeis said in 1890 that it
is the right ‘to be let alone’.39 Privacy protects a person’s interest to enjoy
personal space as well as peace and tranquility away from the public and
the glare of publicity. Every individual has the right to decide what to
keep private and the extent to which to interact with others. Hence, the
personal sphere is determined subjectively. Whether that determination
is a reasonable one, especially in communal interactions, is a question
more appropriate to the wrongfulness element.
The factual disturbance of privacy occurs when personal space and
peaceful existence are violated, usually in one of two ways: intrusion or
disclosure. However, the right is not infringed until a court determines
that the violation occurred in a legally unacceptable way. Van der Walt
and Midgley40 list the following examples of factual violations of privacy:
Examples of intrusion are searches and seizures by police and other authorities,
entry into private premises, the reading of private documents, listening in to private
conversations, monitoring and interception of electronic mail, including
bombardment of unwanted material, exposure to unwanted broadcasts (acoustic
privacy), peeping at someone, shadowing a person, uninvited obtaining of
information from a person, for example, filming a person’s activities or, obtaining
blood samples from a person. Disclosures can take the form of a disclosure of
private facts obtained by means of intrusion, disclosure of private facts generally,
disclosure of confidential facts, unwanted publication of photographs, and the
unauthorised extended publication of private information in circumstances where
the privacy expectation boundaries are circumscribed.
Can it reasonably be said (in the light of modern conditions)49 that a person has been
subjected to offensive, degrading and humiliating treatment if his photograph and name have,
without his consent, been used in the press for advertising purposes?50
After noting that insult was not necessarily ‘the essence of an iniuria’, the Court then answered the
question in the affirmative, holding that:
[T]o use a person’s photograph and name, without his consent, for advertising purposes may
reasonably constitute offensive conduct on the part of the user.51
• When referring to ‘the essence of an iniuria’, was the Court using the term in the wider or narrower
sense?
• What personality rights were involved in this instance?
• Compare this case with Grütter’s case, to which we refer in the next section. If O’Keefe were to be
decided today, would the Court’s reasoning be different? Why?
• Is misappropriation of image for advertising purposes a violation of identity, privacy or dignity?
4.4.4 Identity
Neethling, Potgieter and Visser 52 explain identity as follows:
Identity is that uniqueness which identifies each person as a particular individual
and as such distinguishes him from others. Identity manifests itself in various
indicia by which the person involved can be recognised: ie, facets of his personality
which are distinctive of or peculiar to him, eg his life history, his character, his
name, his creditworthiness, his voice, his handwriting, his outward shape, etc.
Identity is thus infringed if indicia thereof are used in a way that does not reflect the
person’s true (own) personality image.
The interest that a person has in preserving his or her identity against unauthorised exploitation
seems to me to be qualitatively indistinguishable and equally encompassed by that protectable
‘variety of personal rights’.55
• When referring to ‘the concept of dignitas’, was the Court using the term in the wider or narrower sense?
• What personality rights were involved in this instance?
• Compare this case with O’Keefe’s case. Has Grütter changed the common law in any way?
• The Court talked about ‘dignitas in the context of the actio injuriarum’. Are there any other contexts in
which we could use this concept? Would the concept then be used in a different sense?
• In the previous text, we said that courts are now recognising identity as a self-standing, separate right.
Would you agree with this statement?
4.4.5 Reputation
The last right that falls within the original trilogy of personality rights,
reputation, is violated when one person lowers the public esteem in
which another is held. For this interest to be violated, there must have
been some publication of the defamatory material to someone other than
the plaintiff and the defendant. As a result of what is said or done, a
person, or people, would now think less of the plaintiff than previously.
Naturally, for a person’s public esteem to be violated, others must
become aware of what was said or done, so publication of defamatory
material is the core aspect of any violation of reputation. The effect of
such publication must be that it lowers a person’s esteem in the
estimation of right-thinking persons generally.56 Examples include:
• Imputations against moral character
• Imputations that arouse hatred, contempt and ridicule
• Impairments that cause shunning and avoiding
• Impairments of professional or business reputation.57
Other common violations of reputation include malicious proceedings,
such as malicious prosecution and malicious attachment of goods.
(Note that the latter criterion, ‘whether the conduct would have impaired the
dignity of a person of ordinary sensibilities’, is an objective wrongfulness
criterion, which must be established in addition to the harm criterion. So, the
harm element is assessed subjectively and the wrongfulness element
objectively.)
The remedy where harm takes the form of a personality interest is the
actio iniuriarum.
In the context of the actio injuriarum, our common law has separated
the causes of action for claims for injuries to reputation (fama) and
dignitas. Dignitas concerns the individual’s own sense of self-worth,
but included in the concept are a variety of personal rights including,
for example, privacy. In our new constitutional order, no sharp line
can be drawn between these injuries to personality rights. The value
of human dignity in our Constitution is not only concerned with an
individual’s sense of self-worth, but constitutes an affirmation of the
worth of human beings in our society. It includes the intrinsic worth
of human beings shared by all people as well as the individual
reputation of each person built upon his or her own individual
achievements. The value of human dignity in our Constitution
therefore values both the personal sense of self-worth as well as the
public’s estimation of the worth or value of an individual. It should
also be noted that there is a close link between human dignity and
privacy in our constitutional order. The right to privacy, entrenched in
section 14 of the Constitution, recognises that human beings have a
right to a sphere of intimacy and autonomy that should be protected
from invasion. This right serves to foster human dignity. No sharp
lines then can be drawn between reputation, dignitas and privacy in
giving effect to the value of human dignity in our Constitution. No
argument was addressed to this court on the relevance of the right to
privacy to this case and I shall not consider it further.
Note that the justice is referring to dignity as a value, not dignity as a right. Does
that make a difference?
• What are the similarities and differences between the constitutional rights
to bodily integrity, dignity, privacy and reputation, and those found in the
law of delict?
• What effect is the Constitution likely to have on the way personality rights
in the law of delict will be defined in future?
4.6 Conclusion
The harm element is the cornerstone of delictual problem-solving. Once
the nature of the harm is identified, it is possible to identify the nature of
the enquiry and elements that need to be proven. However, like all other
elements, the harm element serves not only to fix liability, but also to
limit it. This is where the normative aspects of the element come in, and
they serve to restrict delictual claims only to those where harm is
actionable, provided that one remembers that no delictual element exists
in isolation. From this chapter, one can see that there is an interplay
between the harm and wrongfulness elements. There is a similar
interaction between the way in which one determines harm and assesses
damages. So, for conceptual clarity, it is always important to remember
where one is along the problem-solving route towards the intended
destination.
Figure 4.2 The harm element
1 First National Bank of South Africa Ltd v Duvenhage 2006 (5) SA 319 (SCA); [2006] 4 All SA
541 (SCA) para 1. See also H v Fetal Assessment Centre 2015 (2) SA 193 (CC); 2015 (2) BCLR
127 (CC) paras 54 and 60.
2 Bennett v Minister of Police 1980 (3) SA 24 (C).
3 Bester v Commercial Union Versekeringsmaatskappy van SA Bpk 1973 (1) SA 769 (A).
4 Barnard v Santam Bpk 1999 (1) SA 202 (SCA).
5 RAF v Sauls 2002 (2) SA 55 (SCA); Minister of Safety and Security v Sibili [2003] 4 All SA 451
(Tk).
6 [2007] 4 All SA 1152 (C); 2008 (1) SA 192 (C). See also section 4.3 below.
7 Para 22.
8 Para 23.
9 Union Government (Minister of Railways and Harbours) v Warneke 1911 AD 657; Jooste v
Botha 2000 (2) SA 199 (T).
10 Edouard v Administrator, Natal 1989 (2) SA 368 (D) at 391; Kellerman v SA Transport
Services 1993 (4) SA 872 (C) at 876–877.
11 2010 (4) SA 558 (SCA) para 3 (footnotes omitted).
12 Similarly, the Constitutional Court has ruled that adultery can no longer be considered
wrongful. In the past adultery was viewed as being automatically insulting towards the
innocent spouse (see, for example, Wiese v Moolman 2009 (3) SA 122 (T)), but in DE v RH
2015 (5) SA 83 (CC) the Court noted that public attitude towards adultery has softened (para
52) and that the potential infringement of dignity had to be balanced against the rights of
the adulterous spouse and the third party to privacy, freedom of association and security of
person (para 62).
13 Neethling and Potgieter Neethling-Potgieter-Visser Law of Delict 7 ed (2015) at 222.
14 1911 AD 657.
15 At 662.
16 At 669.
17 At 669.
18 1997 (1) SA 611 (A).
19 2000 (3) SA 274 (SCA).
20 Jowell v Bramwell-Jones; 2000 (3) SA 274 (SCA); [2000] 2 All SA 161 (A) para 22.
21 The element is ‘harm or loss’, not ‘damage or loss’. See section 4.1 above.
22 See also Corbett The Quantum of Damages Vol 1, 4 ed (Gauntlett) at 9 where the same
criticism is made.
23 Paras 24 and 25.
24 H West & Son Ltd v Shephard [1963] 2 All ER 625 (HL) at 636G–H.
25 Sigournay v Gilbanks 1960 (2) SA 552 (A) at 572B.
26 1998 (3) SA 275 (A) at 288E–F.
27 1960 (2) SA 552 (A).
28 At 571D–G.
29 Sigournay v Gilbanks 1960 (2) SA 552 (A) at 571B–C; Botha v Minister of Transport 1956 (4)
SA 375 (W); Gerke NO v Parity Insurance Co Ltd 1966 (3) SA 484 (W).
30 Reyneke v Mutual and Federal Insurance Co Ltd 1991 (3) SA 412 (W) at 426B.
31 Sandler v Wholesale Coal Suppliers Ltd 1941 AD 194 at 199.
32 Reyneke v Mutual and Federal Insurance Co Ltd 1991 (3) SA 412 (W) at 429C–D.
33 Southern Insurance Association Ltd v Bailey NO 1984 (1) SA 98 (A) at 120A.
34 See Chapter 25 below.
35 Neethling and Potgieter (2015) at 345 and 346.
36 De Villiers The Roman and Roman-Dutch Law of Injuries: A Translation of Book 47, Title 10
of Voet’s Commentary on the Pandects (1899) 24 fn 19.
37 O’Keefe v Argus Printing and Publishing Co Ltd 1954 (3) SA 244 (C).
38 Jansen van Vuuren v Kruger 1993 (4) SA 842 (A) at 849 E–F.
39 Warren and Brandeis ‘The Right to Privacy’ (1890–1891) 4(5) Harvard Law Review 193 at
195.
40 Van der Walt and Midgley Principles of Delict 4 ed (2016) para 102 (footnotes omitted).
41 2009 (1) SA 141 (CC) para 76.
42 1993 (2) SA 451 (A).
43 2001 (1) SA 545 (CC).
44 2010 (1) SA 280 (GSJ) at 295.
45 Van der Walt and Midgley (2016) para 102.
46 1995 (3) SA 848 (W); [1995] 4 All SA 205 (W).
47 [1997] 3 All SA 594 (W); 1997 (9) BCLR 1225 (W).
48 1954 (3) SA 244 (C).
49 The Court added this aspect elsewhere in the judgment at 249A.
50 At 248A–B.
51 At 249A.
52 Neethling and Potgieter (2015) at 373–374 (footnotes omitted).
53 Grütter v Lombard 2007 (4) SA 89 (SCA).
54 Para 12.
55 A phrase used by O’Regan J in Khumalo v Holomisa 2002 (5) SA 401 (CC) para 27.
56 Sindani v Van der Merwe 2002 (2) SA 32 (SCA) para 15.
57 Burchell The Law of Defamation in South Africa (1985) at 103–126.
58 1989 (2) SA 857 (A) at 861D–E.
59 2011 (6) BCLR 577 (CC); 2011 (3) SA 274 (CC).
60 [2013] 2 All SA 412 (GSJ).
61 Khumalo v Holomisa 2002 (5) SA 401 (CC) para 28; The Citizen 1978 (Pty) Ltd v McBride
(Johnstone and Others, Amici Curiae) 2011 (4) SA 191 (CC); 2011 (8) BCLR 816 (CC) para 79.
62 H v Fetal Assessment Centre 2015 (2) SA 193 (CC); 2015 (2) BCLR 127 (CC) paras 78–79.
63 The Citizen 1978 (Pty) Ltd v McBride (Johnstone and Others, Amici Curiae) 2011 (4) SA 191
(CC); 2011 (8) BCLR 816 (CC) para 79.
64 2002 (5) SA 401 (CC).
65 2002 (5) SA 401 (CC).
66 Para 27.
Chapter 5
Conduct
5.1 Introduction
5.1 Introduction
In the same way that there cannot be a delict without harm being
present, there cannot be a delict unless one can link the harm suffered to
the conduct of a person, or the behaviour of an animal. It is this conduct
or behaviour that sets the delictual sequence of events and consequences
in motion. As a general rule, delictual liability is based on voluntary
human conduct, and this is certainly true for any liability based upon
fault and some instances of strict liability. However, in a diagram in
Chapter 1,1 we suggested that damages claims based on animal
behaviour should also fall within the concept of delict, but as we describe
below, liability in such instances rests on a different principle.
The conduct element is another one of the factual elements referred
to in Chapter 1 which a plaintiff needs to prove by producing evidence.
The element requires the plaintiff to show that there was some overt
behaviour linked to the harm. Mere thoughts, without being manifested
in some way, cannot create delictual consequences. The overt behaviour
that could constitute and satisfy the conduct element includes:
• A positive physical act, such as driving your vehicle into a
neighbour’s wall; or manufacturing a product; or enticing a rival’s
staff member to join your business (a commission)
• A positive statement or comment, in writing or orally (which is also a
commission)
• A failure to do or say something, such as merely looking on while a
person is drowning without attempting a rescue; failing to repair
potholes in a road or to institute safety measures where these are
required; or failing to warn someone of the harmful effects of, for
example, a tablet (an omission).
The distinctions between positive conduct and omissions, and between
positive conduct and statements, are important because the nature of the
conduct is a crucial consideration when courts determine whether they
should consider the causing of harmful consequences to be wrongful,
and so to attract liability. For reasons of policy, courts are more readily
inclined to hold defendants liable in respect of consequences flowing
from positive acts, and less so in cases of omissions and statements. For
example, while it is usually socially and economically unacceptable to
cause others harm, it would be unduly restrictive, and therefore
undesirable, to enforce a wide and general duty to prevent harm to
others. It follows that there is no general duty to prevent harm to others.
In law, you are generally not compelled to be your brother’s keeper. The
same restrictive approach applies to conduct in an oral or written
statement. This is because the harmful effects of the spoken or written
word may be widespread and indeterminate. Therefore, courts impose
liability for the harmful effects of an omission or statement only in special
circumstances that indicate a duty to prevent harm. The existence of such
a legal duty, in respect of positive acts, omissions and statements, is
essentially a question of wrongfulness.
1 Figure 1.1.
2 A company or other legal entity may also be vicariously liable for the act of an employee or
of a member of its senior management. In such an instance, however, it is not the company
that has acted, but its employee or manager, and liability is not based on the company’s
conduct.
3 Jooste NO v Minister of Police 1975 (1) SA 349 (E).
4 Snyman Criminal Law 6 ed (2014) at 54–55.
5 Snyman (2014) at 55.
6 R v Dlamini 1955 (1) SA 120 (T); R v Ngang 1960 (3) SA 363 (T).
7 R v Victor 1943 TPD 77; R v Mkize 1959 (2) SA 260 (N).
8 S v Chretien 1981 (1) SA 1097 (A) at 1104.
9 S v Arnold 1985 (3) SA 256 (C).
10 S v Smit 1963 (4) SA 824 (GW); S v Crockart 1971 (2) SA 496 (RA); S v Erwin 1974 (3) SA 438
(C).
11 The rule in full reads ‘actio non in se, sed tamen in sua causa libera’ meaning literally ‘an act
that was not in his power (at the time) but its (original) cause was in his power’.
12 S v Baartman 1983 (4) SA 395 (NC).
13 1985 (4) SA 153 (C).
14 1999 (1) SA 562 (SCA).
15 At 569F–G.
16 K v Minister of Safety and Security 2005 (9) BCLR 835 (CC); 2005 (6) SA 419 (CC).
Chapter 6
Factual causation
6.1 Introduction
6.2 Determining factual causation and the conditio sine qua non test
6.7 Conclusion
6.1 Introduction
To find a defendant delictually liable, there has to be a causal connection
between the harm that the plaintiff suffered and the defendant’s conduct.
In other words, the defendant’s conduct must have caused the plaintiff’s
harm or loss. Without a causal connection between the harm and the
defendant’s conduct, there can be no delict.1
TERMINOLOGY Cause
In Minister of Police v Skosana,2 Corbett JA cited Prosser’s definition of
‘cause’:3
◆ If the answer is no, the defendant is not liable and there is no delict.
◆ If the answer is yes, move to the second question/component.
2. Legal causation entails a juridical enquiry where legal policy and other
normative issues play a role. The enquiry entails the following:
◆ Is the factual link strong enough?
◆ Is the harm sufficiently closely connected to the conduct?
◆ Should the law confirm that the defendant caused the harm, or should
liability be limited?
In Chapter 1 we stated that one can divide the elements of a delict broadly
into factual issues and normative issues. The causation element has
components that fit into both these categories. The first component, factual
causation, comprises primarily a factual enquiry. The second component,
legal causation, falls in the category of normative issues. This chapter focuses
only on factual causation. The enquiry into legal causation requires value
judgements and policy considerations, which we discuss in the next chapter.
The negligent delay in furnishing the deceased with medical aid and treatment, for which Davel
and Mahela were responsible, can only be regarded as having caused or materially contributed
to his death if the deceased would have survived but for the delay. This is the crucial question
and it necessarily involves a hypothetical enquiry into what would have happened had the delay
not occurred.
Using a hypothetical chain of events based on prompt and efficient conduct by the police, the Court
decided, by a majority, that the probable outcome would be that Timothy Skosana would not have died.
The police officers’ omission was therefore a necessary condition – and thus a factual cause – of
Timothy’s death.
The Court referred to a moot point that the Constitutional Court had raised:20
An intriguing aspect raised by [the Constitutional Court],21 but left for later decision, is whether
an objective or subjective test should be applied in determining causation. In the ordinary case
the question does not arise, but in this case, because one has to postulate a hypothetical
judgment by a judicial officer exercising a discretion, it does. An objective test would mean that
the Court has to determine what a reasonable magistrate, on the probabilities, would have
done. The subjective test requires the Court to establish what the relevant magistrate would
have done, something that would depend on the relevant magistrate’s evidence or evidence of
what he or she had done in similar cases in the past.
It responded as follows:22
Apart from the fact that the Constitutional Court did not, as I read its judgment, favour any
approach, I have difficulties in accepting the logic of the argument of the (CPD). The first leg of
causation, being a question of fact, cannot depend on policy considerations such as whether or
not a judicial officer should be called to testify. Causation in this type of case will then no
longer be a factual matter of what the effect of certain conduct on the probabilities ‘would’ have
been; it would then become a value judgment of what it ‘should’ have been. Factual issues
cannot be decided differently depending on the type of case. It has to be conceded, however,
that it would be inappropriate for a particular judicial officer to testify in relation to the
hypothetical question of how he or she would have decided a particular case. The problem
becomes more complicated if, depending on the organisation of a particular court or
hypothetical postponements and the like, the identity of the relevant magistrate cannot be
established with any measure of confidence.
The solution to the conundrum appears to be this: The inquiry is subjective in the sense that a
court has to determine what the relevant magistrate on the probabilities would have done had
the application for bail been opposed. In this regard, the ex post facto evidence of the
magistrate would generally amount to an inadmissible opinion as to what his or her state of
mind would have been at some time in the past. To the extent that the evidence is admissible it
would generally be unhelpful because it would be speculative.
Courts of appeal are often called upon to decide what a reasonable judicial officer should have
done and this they do by establishing what a reasonable judicial officer would have done. …
The proper inquiry is, thus, what the relevant judicial officer, who is factually assumed to make
decisions reasonably, would, on the probabilities, have done … .23
The Supreme Court of Appeal thus confirmed that one must use the ‘but-for’ test for determining factual
causation, whereby a person eliminates the actual scenario and replaces it with a hypothetical scenario
that would have arisen if the defendants had acted properly. Based on the facts and evidence, the Court
held that if the police and the prosecutor had acted properly, the magistrate would not have released
Coetzee. On a proper application of the sine qua non test, factual causation was established. In reaching
its conclusion, the Court used a combination of the subjective and objective approaches: it assumed
reasonable decision making on the part of judicial officers in general (an objective element), but
considered what the particular judicial officer probably would have done in such circumstances.
[T]he rule regarding the application of the test in positive acts and omission cases is not
inflexible. There are cases in which the strict application of the rule would result in an injustice,
hence a requirement for flexibility. The other reason is because it is not always easy to draw the
line between a positive act and an omission. Indeed there is no magic formula by which one
can generally establish a causal nexus. The existence of the nexus will be dependent on the
facts of a particular case.
As is evident from the statement of agreed facts, the applicant was not infected with TB when
he was admitted to Pollsmoor. It is common cause that, on the evidence on record, it is more
probable than not that Mr Lee contracted TB in prison, rather than outside it. The Supreme
Court of Appeal judgment proceeded on an acceptance of this probability, but it non-suited Mr
Lee on the basis that he failed to prove that reasonable systemic adequacy would have
‘altogether eliminated’ the risk of contagion; that he does not know the source of his infection;
and that had he known the source it is possible that he might have been able to establish a
causal link between his infection and the specific negligent conduct on the part of the
responsible authorities.
In my respectful view the Supreme Court of Appeal erred in adopting that approach. The
reasons for this are twofold. First, it was not necessary for the substitution of reasonable
alternative measures to determine factual causation because our law allows for a more flexible
approach. Second, even if the use of a reasonable alternative substitution were necessary in the
circumstances, our law does not require evidentiary proof of the alternative, but merely
substitution of a notional and hypothetical lawful, non-negligent alternative. The purpose of the
exercise is to evaluate the evidence presented by a plaintiff, not to require more evidence. If the
substitution exercise is done in this way, probable factual causation is established.
The majority held that nothing prevented a court from simply asking whether on the facts of the case the
wrongdoer’s omission probably caused the harm. The Court thus looked at the circumstances
surrounding the applicant’s imprisonment and asked whether these conditions were more probably the
cause of his contracting TB than any other situation. The majority found that to prove factual causation it
would be sufficient to show that the applicant’s risk of contracting TB would have been reduced had the
prison authorities instituted more stringent systemic measures to reduce infection. Factual causation was
found to be present.
6.3.3 The conditio sine qua non test is not a true test for
determining factual causation
The argument is that instead of the conditio sine qua non test
determining factual causation, it is actually an ex post facto way of
expressing a predetermined causal link. The gist of this critique is that
one can only apply the conditio sine qua non test if one already knows
the factual cause of the harm. Otherwise, how would one know which
event prior to the harm has to be eliminated?
Consider the following example: A is a terminally ill patient and in a lot of pain. Doctor B,
A’s attending physician, administers a dose of strong pain medication. Shortly thereafter A
dies. The conditio sine qua non test would be unable to indicate the factual cause of A’s
death without an investigation as to what caused A’s death: the illness or a too strong dose
of pain medication.
This means that the conditio sine qua non cannot be a test for
determining factual causation because the factual cause of the harm has
already been identified by human experience and knowledge. The
conditio sine qua non theory is thus merely a method of expressing:
a priori conclusion, based on knowledge and experience, regarding the existence of
factual causation in terms of the traditional ‘but-for’ formula.35
6.4 Alternatives to the conditio sine qua non approach
Given that the conditio sine qua non approach is unable to cater for all
situations, courts in other countries have considered other methods of
determining factual causation. They continue to accept and apply the
conditio sine qua non theory as the primary test, but they do not consider
it to be the only test for factual causation. Similarly, in some instances,
our courts have resorted to a common-sense standard in light of the
evidence, human experience and knowledge,36 and also to the material
contribution test.37 Other options, such as the increase in the risk of
harm, have also been offered.38
The following sections describe some of the possible alternatives to
the traditional conditio sine qua non approach.
PAUSE FOR Is the increase of risk a necessary or appropriate deviation from the conditio sine
qua non test?
REFLECTION
The purpose of factual causation is to establish a link between the conduct of the
defendant and the harm suffered by the plaintiff. Therefore, if the defendant has
(materially) increased the risk of harm to the plaintiff, can one say that the
defendant’s conduct also materially contributed to, or caused the harm (as
required in Minister of Police v Skosana)61 and therefore satisfies the conditio
sine qua non test?
If the answer is yes, the conduct of the thief in the previous example could
be relevant when enquiring whether legal causation is present by considering the
foreseeability test or whether the thief’s conduct was a novus actus
interveniens.62
… just and in accordance with common sense to treat the conduct of A and B in exposing the
[breadwinners] to a risk to which [they] should not have been exposed as making a material
contribution to the contracting … of a condition against which it was the duty of A and B to
protect [them].64
Lord Hoffmann and Lord Rodger agreed with Lord Bingham but limited the application of this
approach to specific types of cases.65 Lord Nicholls based his conclusion on the exposure to risk as
long as the risk is not insignificant.66 Lord Hutton drew an inference of causation in instances where
defendants materially increase the risk, and reversed the onus of proof, with the proviso that one
employer can claim a contribution to the damages from the other employer.67
The importance of this case is that it illustrates that the conditio sine qua non test is not the exclusive
test for factual causation. Underlying enquiries into each and every aspect of delictual elements is the
overall objective of the law of delict ‘to define cases in which the law may justly hold one party liable to
compensate another’.68 So, the conditio sine qua non test should not be slavishly applied. Where it
would lead to an unjust result, it should make way for a test that would lead to a just result.
Has the material contribution test been discarded? Are there perhaps instances
in which the conditio sine qua non test would be inadequate and where the
material contribution test might nonetheless be more appropriate?
Consider also Minister of Finance v Gore NO 81 where Cameron JA stated
that the application of the ‘but-for’ test is not based on mathematics, pure
science or philosophy, but is rather a matter of common sense based on the
practical way in which an ordinary person’s mind works against the background
of every-day life experiences. The Constitutional Court appears to have endorsed
this approach in Lee v Minister for Correctional Services.82
Which view should hold sway? Is there room for all three approaches, or
would that lead to inconsistency?
6.7 Conclusion
It is important to remember that the purpose of establishing a factual link
between the defendant’s conduct and the plaintiff’s harm is to establish
factual liability on the part of the defendant. As indicated in the
introduction to this chapter, when determining whether conduct is the
factual cause of harm one needs to conduct a factual investigation into
how the harm came about. The normative question of whether the
(factually established) liability should also be recognised in law is a
question that is addressed in terms of the legal causation enquiry.
The prevailing test to determine factual causation is the conditio sine
qua non test, which should be the point of departure for any enquiry into
factual causation.83 However, in some instances this test is not
satisfactory and one can use other methods of establishing the factual
link. In deciding upon an alternative method, bear in mind that the ambit
of liability is not the main concern; it will be addressed when applying the
tests for legal causation. Nevertheless, any alternative method should
have some flexibility, because courts need to be able to make just and
equitable decisions in terms of the specific circumstances of each case.84
In other words, although one is concerned with factual issues (as
opposed to normative or policy issues) when determining factual
causation, one has to take into account some policy considerations when
deciding upon an alternative test for factual causation. Such policy
considerations are thus aids (or way-marks) in arriving at an appropriate
test for factual causation, in the same way that constitutional values
would inform our choice of an appropriate test.85
CHAPTER 8 Fault
CHAPTER 9 Wrongfulness
Legal causation
7.1 Introduction
7.6 Conclusion
7.1 Introduction
To hold a defendant delictually liable, there has to be a causal link
between the defendant’s conduct and the harm that the plaintiff suffered.
The causation element consists of two components: factual causation
and legal causation. The primary test for factual causation is the ‘but-for’
or the conditio sine qua non test. However, as was explained in
International Shipping Co (Pty) Ltd v Bentley:1
… demonstration that the wrongful act was a causa sine qua non of the loss does not
necessarily result in legal liability. The second enquiry then arises, viz whether the
wrongful act is linked sufficiently closely or directly to the loss for legal liability to
ensue or whether, as it is said, the loss is too remote. This is basically a juridical
problem in the solution of which considerations of policy may play a part. This is
sometimes called ‘legal causation’.
A factual link between the defendant’s conduct and the harm is therefore
not enough to establish liability. No legal system will hold people
responsible for all the harmful consequences of their conduct. This
would not be fair and just. A person is liable only for the consequences
that are closely linked to his or her conduct, either directly or sufficiently
closely and this is where legal causation, the second component of the
causation enquiry, plays a role. Legal causation is used to limit any
liability to those consequences that one can fairly attribute to the
defendant. Where consequences are not linked closely enough to the
defendant’s conduct, or where the link for other reasons is not strong
enough, the link is insufficient to hold the defendant liable in law. In such
instances, courts sometimes say that there is no legal causation, while on
other occasions they say that the consequences are too remote.
Since the focus of the legal causation enquiry is on whether liability
should arise, this part of the causation enquiry is a normative one, often
involving the weighing up of different factors and policy considerations.
In Fourway Haulage SA (Pty) Ltd v SA National Roads Agency Ltd 2 the
Court recognised the control function that the legal causation element
plays and also that the policy decision in this regard is not the same as
that in respect of wrongfulness:
Even where negligent conduct resulting in pure economic loss is for reasons of
policy found to be wrongful, the loss may therefore, for other reasons of policy, be
found to be too remote and therefore not recoverable.3
The following example from case law illustrates how legal causation
operates in practice:
International Shipping Co (Pty) Ltd v Bentley4
The respondent was the appointed auditor of the Deals Group of companies. International Shipping
carried out the business of financiers and shippers. Early in 1976, International Shipping agreed to make
certain financial facilities available to the Deals Group. In March 1979, Bentley issued group financial
statements as well as reports in respect of each of the companies in the Deals Group. These reports were
not qualified. Also, Bentley stated that he had examined the financial statements and that they fairly
represented the financial position of the Group as at 20 December 1978. International Shipping
continued to provide financial facilities until April 1981, when the Deals Group was liquidated.
International Shipping at this stage was owed R977 318, but managed to recover R593 826. This left
the company with a loss of R383 492. International Shipping then proceeded to claim damages from
Bentley on the basis that the financial statements he had prepared were materially false and misleading
in a number of respects. International Shipping alleged that had the 1978 financial statements fairly
presented the financial position of the Deals Group, its constituent companies and the results of their
operations, International Shipping would have terminated the facilities on receiving those statements. It
furthermore would have required the Deals Group to make good its indebtedness to International
Shipping. International Shipping contended that the loss it had sustained was a consequence of
Bentley’s conduct and that Bentley had to make good its loss.
The Appellate Division found that there was conduct, and that the conduct had been both wrongful
and negligent. The Court also found that the conduct was a conditio sine qua non for the loss suffered.
The question that remained was whether the factual connection between the conduct and the harm was
sufficiently close for the Court to attribute liability to Bentley.
The Court held that there were a number of factors that indicated that although the conduct was a
sine qua non of the harm, the harm could not be imputed to Bentley. Some of its reasons included:
• Two years had elapsed between the respondent’s financial reports and the loss.
• International Shipping had decided to provide a support programme for the Deals Group at a stage
when it already knew that the Group’s financial situation was fairly bleak.
• International Shipping had allowed the Deals Group’s indebtedness to escalate in an uncontrolled way.
• The relationship between International Shipping and the Group had changed in the meantime.
International Shipping had become involved in the Group’s administration and had greater insight into
the Group’s financial situation.
• An executive of Deals Group had deceived International Shipping, but International Shipping must have
been aware of, or at least suspected, his dishonesty.
• When drafting the financial statements, Bentley could not have foreseen that International Shipping
would enter into a support programme.
The Court found that the connection between the conduct and the loss was not close enough for liability
to arise. It dismissed International Shipping’s claim. This case illustrates a clear situation in which there
is factual causation, but the harm cannot be imputed to the perpetrator because the legal causation
component has not been satisfied.
At first the direct consequences test, and later the foreseeability test, were
favoured. However, as courts began to express ideas about the normative
nature of legal causation decisions and the policy considerations upon
which the decisions are based, other tests emerged. The criminal case of
S v Daniëls 5 illustrates this point clearly. Two perpetrators were charged
with murder. Perpetrator 1 had fired two shots into the victim’s back,
after which perpetrator 2 fired one shot to the victim’s head. An autopsy
revealed that it was the head wound that killed the victim, but that the
shots fired in the victim’s back would have been fatal if they had not
received immediate medical attention. The Court accepted that even if
the victim had not been shot in the head, he still would have died from
the shots in his back. The question that arose was which shot(s) had
caused the deceased’s death. Two of the judges investigated whether
there had been a novus actus interveniens, a third judge looked at the
matter from the point of view of adequate causation, and a fourth
adopted a common purpose approach. Jansen JA, who applied the
adequate cause theory, mentioned that policy considerations require a
limitation on liability, but he also stated that there was no agreement as
to what the criterion had to be.6
Eventually, in another criminal case, S v Mokgethi,7 the Appellate
Division adopted an ‘elastic test’ to encompass all the existing tests. In
this case, five people were accused of several crimes, including the
murder of a bank teller employed at the bank where the five accused had
committed an armed robbery. The deceased had been paralysed after
being shot in the spine by one of the five accused. As a result, he lost all
sensation in his lower body. After his discharge from hospital, he had to
avoid pressure sores from forming on his body and so could not sit still
for too long. However, because he had no sensation in his lower body, he
could not feel any pain from the pressure. Eventually he developed
pressure sores, which then became septic. This resulted in severe
septicaemia, which eventually affected his organs and caused him to die.
The question that arose in this case was whether the gunshot had caused
the man’s death. The Court held that the gunshot was a sine qua non for
his death, but not the legal cause.
The elastic, flexible, or supple test that the Court developed was
based on policy considerations based upon reasonableness, fairness and
justice. The Court also held that tests previously used to establish legal
causation would not be abolished, but could be used as subsidiary tests
depending on the circumstances of each case. Van Heerden JA described
the flexible test as follows: 8
I doubt then whether a legal system could get by without a dominant elastic
criterion for the establishing of legal causation. As is clear from the passages from
Skosana and Daniëls … policy considerations become relevant and the Court has to
be careful that the liability of the perpetrator does not exceed the boundaries of
reasonableness, fairness and justice. These considerations and concepts are not
capable of clear definition.
Regarding the different criteria it seems as if they are not more precise than a
criterion (the supple criterion) in terms of which it is determined whether or not a
sufficiently close connection exists between conduct and its consequence. I do not
say here that one or more of these criteria is not capable of useful application as a
subsidiary test in the case of a particular set of facts, but merely that none of the
criteria can be regarded as a more concrete criterion for limitation in the case of all
factual situations and for the purposes of imputing any form of liability.
The law has always had to come to some kind of compromise with
the doctrine of causation. The problem is a practical rather than an
intellectual one. It is easy and usual to bedevil it with subtleties, but
the attitude of the law is that expediency and good sense dictate that
for practical purposes a line has to be drawn somewhere, and that, in
drawing it, the court is to be guided by the practical experience of the
reasonable man rather than by the theoretical speculations of the
philosopher.
What Van Heerden JA said in that case (Mokgethi) is not that the ‘flexible’ or ‘supple’ test
supersedes all other tests such as foreseeability, proximity or direct consequences, which were
suggested and applied in the past, but merely that none of these tests can be used exclusively
and dogmatically as a measure of limitation in all types of factual situations. Stated somewhat
differently: the existing criteria of foreseeability, directness, et cetera, should not be applied
dogmatically, but in a flexible manner so as to avoid a result which is so unfair or unjust that it
is regarded as untenable. If the foreseeability test, for example, leads to a result which will be
acceptable to most right-minded people, that is the end of the matter ….
In this case it can, in my view, be accepted with confidence that any of the various criteria will
lead to the conclusion that the loss suffered by the Agency is not too remote. If, for example,
the direct consequences criterion is applied, it is clear that the loss followed directly from the
wrongful and negligent conduct of Fourway’s driver; there was no so-called novus actus
interveniens that broke the chain of events. If, on the other hand, one applies the foreseeability
test, it was in my view reasonably foreseeable that a collision could cause spillage and that,
because of the dangerous nature of the cargo, spillage could result in the closure of the toll
road which could lead to a revenue loss by the Agency.
The Court here set out the relationship between the flexible approach and the subsidiary tests. However,
it also cautioned against using concepts such as reasonableness, fairness and justice to determine legal
causation:14
Considerations of fairness and equity must inevitably depend on the view of the individual
judge. In considering the appropriate approach to wrongfulness, I said that any yardstick which
renders the outcome of a dispute dependent on the idiosyncratic view of individual judges is
unacceptable. The same principle must, in my view, apply with reference to remoteness. That is
why I believe we should resist the temptation of a response that remoteness depends on what
the judge regards as fair, reasonable and just in all the circumstances of that particular case.
Though it presents itself as a criterion of general validity, it is, in reality, no criterion at all.
These comments signal that in the future there may be another variation in the development of the
elastic test for legal causation. If, as the Court suggested, the test is stripped of these considerations as
criteria for determining legal causation, then the decision becomes one of policy in which ‘tests such as
foreseeability, proximity or direct consequences’ play a part. The flexible criterion would not replace these
tests, but they would be applied ‘in a flexible manner so as to avoid a result which is so unfair or unjust
that it is regarded as untenable’.15
Based on the facts, the Court found that the Road Agency’s loss was not too remote, for it was
reasonably foreseeable that an accident that involved a truck carrying hazardous cargo could lead to a
road closure, resulting in a loss of toll revenue.
According to this approach, persons are liable for all the direct
consequences of their conduct if they should have reasonably foreseen
that their conduct would have caused harm of some kind to the plaintiff.
However, liability is not limited to foreseeable or probable consequences:
as long as the consequences result directly from the conduct, they may be
imputed to the defendant. Only where a new intervening cause (a novus
actus interveniens) breaks the causal link will there be no legal causation
and therefore no liability.
The ‘proximate cause’ test can result in exceptionally wide liability.
As a result, courts tend to limit liability to direct physical consequences.
They also apply the policy of the foreseeable plaintiff, in which liability is
limited to the category of persons that could reasonably have been
foreseen as being likely to suffer harm as a result of the defendant’s
conduct.
The direct consequences test has not found much favour in South
African law. It was used in an old case, Frenkel & Co v Cadle,18 while in
other instances it was used together with the test for reasonable
foreseeability. For example, in Thandani v Minister of Law and Order,19
an unlawful arrest and detention case, the plaintiff had been arrested by
the South African Police and then handed over to the Ciskei security
police. Counsel for the defendant argued that while the defendant could
be held liable for the unlawful detention of the plaintiff by the South
African Police, he was not liable for the plaintiff’s detention by the Ciskei
Police, even though the arrest and detention by the South African Police
was the factual cause of the detention by the Ciskei Police. The Court
found that the legal causation criterion had been satisfied:20
As I see the position the unlawful handing over of the plaintiff to the Ciskei Security
Police was the cause of his being incarcerated in Ciskei. His incarceration in Ciskei
was not only a direct consequence of his being handed over to the Ciskei Security
Police, but was also a reasonably foreseeable and in fact an intended consequence
thereof.
The reasonable forseeability test does not require that one foresees all the
harm or its full extent, or that one sees the specific harm. What is
required by this test is that one foresees the general type of harm that
occurred.23 It is also not necessary to have foreseen the precise way in
which the harm occurred.24 These points are well illustrated by the facts
of Smit v Abrahams 25 and the discussion of the foreseeability test in the
decisions of both the Appellate Division 26 and the Court a quo.27 The
plaintiff’s vehicle had been damaged in a collision caused by the
defendant. The plaintiff claimed damages for the repair costs of the
vehicle and also for loss of profits (the vehicle had been used as a delivery
truck). The defendant accepted liability in respect of the first claim, but
contested the second. The plaintiff argued that he had tried to mitigate
his loss by renting a replacement vehicle from an acquaintance because
the car rental agencies were too expensive. This contract ended after
three months, and because the plaintiff could not afford to either buy or
rent another vehicle, he suffered a loss of profit. Both courts held that the
plaintiff’s financial problems were reasonably foreseeable and
accordingly, the losses that he had suffered by being unable to replace his
vehicle had to be compensated.28
In the present case the conduct of the first appellant was a causa sine qua non of the
death of the deceased; if the first appellant had not taken out the gun and shot the
deceased in the back so that he fell down, the second appellant would not have shot
him in the head as it happened in this case … . The fault requirement has been met
and apparently also that of unlawfulness. The shots fired by the first appellant were
deadly and would in any event have resulted in death. According to human
experience the shots fired by the first appellant would in the ordinary course of
events have resulted in death as a result of a gun shot. These shots could … be
regarded as adequate regarding the death … .
7.3.4 Intent
Boberg, in line with a commonly held belief, contends that ‘intended
consequences, however strangely they may come about, can never be too
remote.’ 31
While we can agree with this view in most instances, intention
cannot be the determining limiting factor in all cases where intended
consequences arise. The question in each case is still a normative one,
and one should ask whether the link between conduct and the intended
consequences is sufficiently strong for liability to arise. While one can
fairly say that intended consequences are not too remote in the sense
that they were indeed foreseeable, liability might be denied because of
other policy factors. The determining test is the Mokgethi test and
intention, as with foreseeability, is a relevant but secondary means of
reaching a conclusion. In some instances, it might be fair, reasonable and
just to impose liability, as was the case in Groenewald v Groenewald.32 In
this case the plaintiff’s husband had assaulted her and he repeatedly
threatened to kill her, holding a knife to her throat. He had also called
various people to tell them that he intended to kill her. When the
defendant was out of the room, which was on the third floor of a building,
the plaintiff tried to escape by climbing out of the window onto a ledge,
from where she fell to the ground and sustained serious injuries. The
defendant denied that he had caused the injuries, contending that the
plaintiff’s attempt to lower herself from the ledge, which resulted in her
falling, constituted a novus actus interveniens. The Court disagreed. It
held that there were no policy considerations that militated against
liability and that it was reasonable, fair and just to hold the defendant
liable for the injuries that the plaintiff had sustained. In other cases,
however, courts have denied liability because the intended result came
about coincidentally and in a materially different way from what the
defendant had contemplated.33
Also, it is clear that a person cannot be liable only for intended
consequences and not for unintended ones. For example, in cases of
assault, a person could cause more harm than had been intended, and it
would be unreasonable to hold the person responsible only for the
intended consequences. In Brown v Hoffman 34 the Court noted that in
cases of negligent conduct, people are held liable for unintended
consequences. So it would be untenable, in cases where some harm was
intended, not to hold a person liable because he or she had not intended
the exact consequences that occurred.
For the defendant is held liable for unforeseeable additional harm suffered by the
plaintiff as a result of a pre-existing physical condition that renders him more
vulnerable to injury … . It is submitted that the rule pertains to the extent of the
harm suffered by the plaintiff, which need not be foreseeable, and therefore
coexists peacefully with the foreseeability test.
The final result of this rule is that where one foresees the general nature
of the harm (for example, that a failure to provide protective clothing
could result in bodily injury to a worker), one would be liable for all the
harm within that general category of harm (bodily injuries). This is true
irrespective of any pre-existing condition that might result in harm that
one would not normally expect from such conduct.
7.6 Conclusion
For liability to arise, there has to be a causal connection that is strong
enough to be classified as a causal connection in law. The test for legal
causation limits liability in that harm factually linked to the perpetrator’s
conduct might not be imputed to the perpetrator, because the factual link
is not considered strong enough in law. So, there could be circumstances
in which a court finds a person to have acted both wrongfully and
negligently, and that the conduct factually caused the harm, but where in
all fairness the connection between the conduct and the harm is too
tenuous for liability to arise. The causation element in delict, therefore,
not only links the plaintiff’s harm to the perpetrator’s conduct, but also
restricts the extent of any liability that might result.
In essence:
• To hold a perpetrator delictually liable, one has to establish a causal
link between the wrongful, culpable conduct and the loss that the
victim suffered.
• The fact that the conduct was a sine qua non (a factual cause) of the
loss is not enough to satisfy the requirement of causation. The
plaintiff must also establish that there was legal causation; in other
words, that the loss must not be too remote.
• Courts use a flexible test for legal causation. This test is based on the
policy considerations of reasonableness, fairness and justice.
• When the flexible test was introduced, courts did not abolish the
various tests they had used in the past; instead, the flexible test
accommodates all these other tests.
Fault
8.1 Introduction
8.2 Accountability
8.2.1 Youth
8.2.2 Mental disease or illness and emotional distress
8.2.3 Intoxication
8.2.4 Provocation
8.3 Intention
8.3.1 Dolus directus or direct intention
8.3.2 Dolus indirectus or indirect intention
8.3.3 Dolus eventualis or intention by acceptance of foreseen result
8.3.4 First component of intention: Direction of will
8.3.5 Second component of intention: Consciousness of wrongfulness
8.3.6 Special cases: Intention comprising direction of will only
8.3.7 Difference between motive and intention
8.3.8 Proving intention
8.6 Conclusion
8.1 Introduction
To establish delictual liability, it is not enough to show that the harm was
caused wrongfully. One must also show that the defendant was at fault.
The fault element has two components: (a) the person must have been
accountable at the time of causing the harm (that is, the person must
have had the capacity to be at fault), and (b) the person must have been
culpable or blameworthy (that is, the person must have acted either
intentionally or negligently).1 So, in this chapter, we first consider the
issue of a person’s legal capacity to be at fault and we set out the
requirements for establishing a person’s accountability. Thereafter we
discuss the nature of intention and negligence and the requirements that
need to be met before a person can be said to be culpable.
Accountability focuses on a person’s ability and maturity; culpability
focuses on a person’s mindset or conduct. So, in a sense these concepts
have a subjective aspect to them. In the next sections, we describe how
accountability and intention are both entirely subjective, in that one
must investigate the ability and maturity (accountability) and/or the state
of mind (intention) of the particular individual in question, and how
negligence involves a more objective assessment, in that one measures
the individual’s conduct against the standard set by society. However,
negligence also has subjective elements, because one assesses the
situation by placing the reasonable person in the position of the
defendant and considering the specific circumstances at the time.
TERMINOLOGY Fault
Fault, as an element of delictual liability, requires that one must be able
to blame and hold a person responsible for the harm that was wrongfully
caused to another. One is thus concerned with the question of whether
or not a person is blameworthy. The Latin term for fault is culpa in the
wide sense. Therefore, a person’s blameworthiness is referred to as a
person’s culpability. Fault generally takes two forms: intention (dolus)
and negligence (culpa in the narrow sense).
Dolus
The Latin term for intention is dolus. Under the actio iniuriarum, intention
is referred to as animus iniuriandi (translated as ‘the will to injure’). The
term ‘intention’ is a technical legal expression that describes a
wrongdoer’s will to achieve a specific wrongful consequence and refers
to a person’s state of mind regarding wrongful conduct and its
consequences. In Minister of Justice v Hofmeyr 2 the Court defined
intention as ‘a reflection of the will’. In contrast to negligence, the test for
intention is entirely subjective, because it involves evaluating a
defendant’s mindset (or will) in relation to the particular consequences
and whether the defendant actually knew that causing such
consequences would be wrongful.
Culpa
In this chapter we use culpa in the context of its narrow application of
denoting negligence as a form of fault. Culpa, or negligence, refers to a
situation where a person has not met the standard of conduct that
society deems appropriate in the circumstances. This means that one
evaluates a person’s conduct according to a general standard of care as
required by law. The standard is expressed with reference to a
‘reasonable person’. Therefore, negligence involves an objective
evaluation of a person’s conduct, because one measures the conduct
against a standard outside the particular person’s mindset.
Accountability
Accountability in the law of delict means the capacity to be blamed, or
the capacity to be at fault. Our law will not hold accountable someone
who does not have the ability, or sufficient maturity, to know the
difference between right and wrong and to act in accordance with such
knowledge. So, before one can enquire into whether a person is at fault,
either in the form of intention or negligence, one must establish whether
that person is capable of being blamed.
8.2 Accountability
Accountability is a prerequisite for finding a person blameworthy, or at
fault. The concept refers to a person’s capacity to distinguish between
right and wrong, and then to act in accordance with that distinction. If a
person is not legally accountable, one cannot impute blame, and the
element of fault is not satisfied. Culpability refers to the law’s judgement
of an accountable person’s state of mind (intention), or of the inadequate
quality of a person’s conduct as measured against society’s standards
(negligence). Therefore, to establish fault, the first step is to enquire into
the defendant’s accountability. Then, only when one has established
accountability, does one move on to the second step and evaluate the
defendant’s culpability. Accountability is, therefore, the basis for
blameworthiness to the extent that if a person lacks accountability, at the
time the delict was committed, there can be no fault on that person’s
part.
To assess whether a defendant is accountable, one must have an
affirmative answer to two questions.3 Did the defendant, at the time the
delict was committed:
1. Have the mental capacity to distinguish between right and wrong,
and appreciate the difference?
2. Have sufficient maturity to act in accordance with the appreciation
of a distinction between right and wrong?
8.2.1 Youth
There are three categories where youth may exclude accountability:
1. Children who are younger than seven years (infantes): Children in
this category are irrebuttably presumed to be culpae incapax or
‘without legal capacity’. Therefore, irrespective of the child’s actual
mental capacity, children under seven years of age always lack legal
accountability.
2. Children between the ages of seven and fourteen: In these instances,
there is a rebuttable presumption that a child over the age of seven,
but under the age of fourteen is culpae incapax. Therefore, unless
proven otherwise in any particular case, children in this category are
regarded as legally incapable of being blamed.
3. Children between fourteen and eighteen years of age: Children in
this category are presumed to be culpae capax. Unless proven
otherwise, children in this category are legally accountable and liable
for their wrongful conduct.
Weber v Santam Versekeringsmaatskappy Bpk4
While playing in the sand in front of a block of flats, Marius Weber (seven years and two months old) was
run over by a motorist who was reversing from a parked position. The issue was whether Marius had been
contributorily negligent. For such a finding, the Court had to determine Marius’ capacity to be at fault.
Evidence indicated that Marius’ mother had on previous occasions told him to keep a lookout for cars,
and also that Marius had enough time to assess the situation and ensure he was playing out of harm’s
way.
The Appellate Division confirmed that the test for accountability is a subjective one where the focus
should be on Marius’ mental capacity at the time of the accident, with due regard to the child’s abilities
in the particular situation. It reiterated the cautionary rule in respect of children aged just over seven, as
well as the importance of presuming that children between seven and fourteen are culpae incapax.5 The
Court also warned against ‘placing an old head on young shoulders’,6 and so, in assessing Marius’
capacity it took into account the fact that he had only just turned seven, as well as his intellectual
development, maturity and impulsiveness. The Court found that, although Marius was aware of the
danger of cars, the ‘inherent weakness associated with tender age and the propensity of children’7
caused him to have a child-like preoccupation with making roads in the sand, which in turn deprived
him of a consciousness of the surrounding activities and his mother’s previous warnings. The Court
accordingly held that Marius was culpae incapax, not contributory negligent, and that he was entitled to
the full amount of his damages. In essence, therefore, while Marius might have understood the
difference between right and wrong, he lacked the maturity to act in accordance with such
understanding.
8.2.3 Intoxication
Intoxication, whether while under the influence of alcohol or drugs, may
render a person culpae incapax. However, this is not true in all cases. For
example, if a person takes an intoxicating substance before committing
the delict, when still accountable, he or she may be liable for the prior
act. The basis for liability here is similar to the situation where an
epileptic person, who knows that fits can suddenly occur, still drives a
vehicle and causes an accident while having a fit. Even though at the
moment of the accident the person is not accountable for the harmful
result, liability still arises. Therefore, although a defendant may not have
been able to appreciate the harmful nature of the conduct at the time the
harm was inflicted, a court might still hold the defendant liable.12
S v Chretien13
After a party, and while under the influence of alcohol, Chretien drove a Volkswagen minibus into a crowd
of people standing on a pavement. One person died and five were injured. The Court could not find
beyond reasonable doubt that Chretien had deliberately driven into the crowd. He claimed that he had
thought that the people would disperse when they saw the minibus approaching. The Court a quo found
Chretien not guilty of attempted murder and of common assault, since he lacked the necessary intention,
and therefore the required elements of the crimes were not satisfied. The State appealed against the
finding and submitted that Chretien should at least be found guilty of common assault.
The Appellate Division identified two opposite ‘poles’ for describing degrees of intoxication. One
extreme is when a person is slightly intoxicated and there is some altered behaviour. In this case, the
intoxication would not be such that the person could not control himself or herself, and so would still be
accountable. The other extreme is when a person is so intoxicated that he or she passes out and the
only movements made are due to involuntary muscle spasms, in which event such involuntary
movements are not even categorised as conduct. Such a person is also culpae incapax. Between these
two poles, there are various degrees of intoxication. Some people can be intoxicated to such an extent
that others might describe them as ‘very drunk’, and yet they seem to conduct themselves in a
seemingly rational manner. In such an instance, the intoxicated person would be regarded as
accountable. Others might be ‘dead drunk’, and unable to know what they are doing. In such instances,
there is no intention and the question of accountability depends upon the evidence and the
circumstances of the case. The Court found that the Court a quo was correct in finding that intention was
lacking and accordingly dismissed the appeal.
Parliament subsequently enacted legislation that provides for a statutory crime where persons commit
a crime while in an intoxicated state. However, this legislation does not affect the law of delict, and
common-law principles enunciated in the Chretien judgment are, therefore, still applicable in this area of
law.
8.2.4 Provocation
Provocation may, in some instances, exclude the element of
wrongfulness.14 However, in circumstances where it does not do so, it
may, depending upon its effect on the defendant’s behaviour, exclude
either accountability or fault in the form of intention.15 A person can be
provoked to such an extent that the person loses control of his or her
ability to act responsibly or, if the provocation is not that extreme, to the
extent that a person lacks consciousness of the wrongfulness of his or her
actions. In effect, the rage reaction creates a moment of temporary
insanity not unlike that which occurred in S v Campher,16 noted
previously. The basis for this defence is that loss of temper due to
provocation may render the provoked person culpae incapax at the time
of inflicting harm.
8.3 Intention
A person will be at fault when he or she intends to cause another person
harm, knowing that it is wrong to do so. So, when a court concludes that a
defendant had intention, it demonstrates the law’s disapproval of a
defendant’s reprehensible state of mind. The enquiry into intention is
subjective, in that courts have to determine what the defendant actually
had in mind at the time of committing the delict.
There are principally three forms of intention:
• Dolus directus
• Dolus indirectus
• Dolus eventualis.
If Sam thought that he might hit one of the friends, but somehow
genuinely believed that it would not happen, he would not have acted
with dolus eventualis because, subjectively, he had not reconciled
himself with that consequence. The form of fault that is present in this
latter instance is luxuria or conscious negligence.19 Also, if Sam did not at
all foresee that he might hit someone else, there can be no intention, and
negligence would be the appropriate form of fault.
S v Humphreys20
Humphreys had been convicted in the High Court on ten counts of murder and four counts of attempted
murder, resulting from a collision caused when the minibus he was driving collided with a train. He had
entered a level crossing while the boom controls were down and the warning signals flashing. The
Supreme Court of Appeal agreed with the High Court that Humphreys had subjectively foreseen the
possibility of fatal injuries occurring as a result of his reckless actions. However, the Court disagreed in
respect of the second part of the enquiry, finding that Humphreys had not reconciled himself to the
possibility that his reckless actions could lead to the death of his passengers. If Humphreys had
reconciled himself to the possibility of the death of his passengers, this would have meant he had
reconciled himself to his own possible death. The evidence did not support this inference, as there was
no evidence he did not value his own life. Instead, the evidence showed that Humphreys had cleared the
level crossing in similar situations in the past and had thought he would be able to do the same on this
occasion, and that the foreseen risk would not materialise. Accordingly, since Humphreys had not
reconciled himself to the possibility of death or fatal injury, dolus eventualis was not established.
In contrast to dolus directus, in a case of murder where the object and purpose of the
perpetrator is specifically to cause death, a person’s intention in the form of dolus eventualis
arises if the perpetrator foresees the risk of death occurring, but nevertheless continues to act
appreciating that death might well occur, therefore ‘gambling’ as it were with the life of the
person against whom the act is directed. It therefore consists of two parts: (1) foresight of the
possibility of death occurring, and (2) reconciliation with that foreseen possibility. This second
element has been expressed in various ways. For example, it has been said that the person
must act ‘reckless as to the consequences’ (a phrase that has caused some confusion as some
have interpreted it to mean with gross negligence) or must have been ‘reconciled’ with the
foreseeable outcome. Terminology aside, it is necessary to stress that the wrongdoer does not
have to foresee death as a probable consequence of his or her actions. It is sufficient that the
possibility of death is foreseen which, coupled with a disregard of that consequence, is
sufficient to constitute the necessary criminal intent.
Pistorius sought to deny the presence of dolus eventualis by insisting he did not have the necessary
intention to kill Reeva, as he had believed a thief, not Reeva, had been concealed in the toilet. In this
regard the Court said:23
… although a perpetrator’s intention to kill must relate to the person killed, this does not mean
that a perpetrator must know or appreciate the identity of the victim. A person who causes a
bomb to explode in a crowded place will probably be ignorant of the identity of his or her
victims, but will nevertheless have the intention to kill those who might die in the resultant
explosion.
What was in issue, therefore, was not whether the accused had foreseen that Reeva might be in
the cubicle when he fired the fatal shots at the toilet door but whether there was a person
behind the door who might possibly be killed by his actions.
It is clear that without dolus the action for an iniuria would lie neither in Roman law nor in
Roman-Dutch law. … It is equally clear, however, that in a limited class of iniuriae the current of
precedent has in modern times flowed strongly in a different direction. In this limited class of
delicts dolus remains an ingredient of the cause of action, but in a somewhat attenuated form,
in the sense that it is no longer necessary for the plaintiff to establish consciousness [of
wrongfulness] on the part of the wrongdoer of the wrongful character of his act. Included in this
limited class are cases involving false imprisonment and the wrongful attachment of goods.34
Direction of will alone, without consciousness of wrongfulness, was therefore sufficient indication of
intention and the Minister of Justice was accordingly held vicariously liable for the improper and unlawful
manner in which Hofmeyr was treated while detained.
8.4.1 Mistake
Intention involves subjectively evaluating the defendant’s state of mind
when the delict was committed. Therefore, a bona fide mistake regarding
any aspect of the case, including the lawfulness of a person’s actions, will
exclude intention.43 The defence of mistake often turns on the absence of
the second element of intention, the consciousness of wrongfulness.
However, mistake may also negate the direction of a person’s will – for
example, accidentally pressing a button that sends a defamatory email
message. In principle, it does not matter whether the mistake is one of
fact or one of law, or whether it is reasonable or unreasonable. The
subjective nature of the test for intention simply requires that in the mind
of the wrongdoer there was genuine belief that the conduct at issue was
indeed lawful. However, when media defendants are sued for defamation
or infringements of privacy, only reasonable mistakes can rebut the
presumption of intention.44
Maisel v Van Naeren45
Van Naeren sent a copy of a letter to the chairperson of the Rent Board in the bona fide, but mistaken,
belief that the Rental Housing Act was applicable. Although he had directed his will in sending the letter,
he lacked consciousness of the wrongfulness of his conduct, in that he had genuinely believed sending
the letter to the chairperson of the Rent Board was the lawful thing to do. There was accordingly no
animus iniuriandi.
8.4.2 Jest
The basis of jest as a defence is usually that the defendant’s will was not
directed at achieving the particular consequence that ensued, but it may
also exclude consciousness of wrongfulness. However, the defendant
must be able to show that the conduct was bona fide and genuinely
meant as a joke.
Masch v Leask46
Leask, an auctioneer, told participants in an auction that he would be holding other sales, the details of
which appeared in yellow flyers he had distributed among them. Another auctioneer, Masch, who was
standing in the crowd, shouted to Leask that he was lying and that the yellow flyers did not mean
anything. Leask sued Masch for defamation, in that Masch had publicly made Leask out to be a liar and
an untrustworthy person. Masch raised the defence of jest, claiming that he had simply been joking.
The Court found that Masch had not proven that he had acted in jest, or that the bystanders had
perceived his words as a joke. On the authority of this case, the defence of jest can only succeed if the
words spoken were genuinely meant as a joke and if others also understood them to be a joke.
How compatible is the requirement that others must have understood the comment to be a joke with
the subjective nature of intention? Does this introduce an objective aspect, similar to that which is now
required when a media defendant makes a mistake?
8.4.3 Intoxication
In exceptional instances, people may be so intoxicated that they cannot
develop an intention. Intoxication is generally used as a ground to
exclude accountability. However, a person can also use it to exclude
either one of the two elements of intention in cases where a court finds a
defendant accountable. In Chretien’s case47 the Court found that when
persons are so drunk that they cannot properly direct their will, or they
do not realise that their conduct is wrongful, there is no intention on their
part. Of course, it would still be possible to find that they have acted
negligently and base liability on negligence as a form of fault.
8.4.4 Provocation
A person can raise provocation as a defence to exclude intention.
Although a provoked person may still have directed his or her will to
injure the person doing the provoking, courts can exclude intention
where the provoked person did not realise that his or her conduct was
wrongful.
8.5 Negligence
Unlike intention as a form of fault, negligence is not concerned with the
law’s disapproval of a defendant’s state of mind. With negligence, liability
is based on the law’s disapproval of a defendant’s conduct. The following
sections discuss the concept of negligence, the test for negligence and the
various circumstances and attributes that play a role in establishing the
standard of care that the law expects of persons.
The Court noted that requirement (a)(ii) is often overlooked, and that there must be an indication as to
what reasonable steps a diligens paterfamilias in the position of the defendant would have taken.
Assessing such steps depends on the circumstances of each case, and there is no generally applicable
basis for constituting reasonable precautions for all situations.
In this instance, it was common cause that a reasonable person in Kruger’s position would have
foreseen the possibility of his horses straying through the open gate onto the main road, and causing
damage to motor cars that might collide with them. In fact, Kruger conceded that he was aware of the
possibility. Kruger further conceded that he had been aware that the gate was often left open. Yet, he
continued to keep his horses on the property. The Court held that in such circumstances, a reasonable
person would not have ‘shrugged his shoulders in unconcern’, and if there were reasonable steps that
could have been taken, a reasonable person would have taken them. The defendant did in fact take
some steps to prevent the gate from being left open. He went to the divisional council twice to complain
about its employees leaving the gate open. He also complained to the construction managers. So, the
question that remained was whether there were any other steps that Kruger should have taken. The
Court found that insufficient evidence was presented of any other reasonable measures that Kruger
should have taken, and accordingly found that Coetzee had not proved that Kruger had been negligent.
It is not adequate simply to state that the defendant was negligent. There
must be a concrete and practical argument as to why and how the
defendant was negligent in the circumstances. So, the application of both
the foreseeability test and the preventability test is the foundation for
practically evaluating the defendant’s conduct.
From the evidence, it appeared that the risk of the stover igniting was not great, but it was nonetheless a
real possibility. The damage that a fire might cause was, in the circumstances, quite extensive.
Furthermore, the cost or difficulty involved in preventing the risk from eventuating was very slight. All that
was required was to move the bales a small distance back from the silo and to sweep the space between
the bales and the silo to remove flammable material.
The Court found that any ‘prudent man’, before commencing the welding operations, would have
foreseen the risk of fire and would have moved the bales and cleared the space between the bales and
the silo to reduce the risk of the flammable material catching fire. The real possibility of the bales
igniting from welding sparks, weighed against the possible extent of the damage and the relative ease
with which the ordeal could have been prevented, meant that the Court found that there was indeed
negligence on the part of Lomagundi’s employees.
The questions that one has to answer are:
• Was it, in the specific circumstances, reasonably foreseeable that harm to others would occur as a
consequence of the defendant’s chosen conduct?
• Having due regard to the specific circumstances of the case, what would the general nature of the harm
be and how would it generally occur?
It appears that our law favours the relative approach, but in a hybrid form
where legal causation remains a tool for limiting liability, in addition to
the negligence enquiry.60 Boberg 61 explains this preference by pointing
out that an enquiry into how a reasonable person would have acted in a
meaningful manner can be conducted only by referring to the
consequences that were indeed reasonably foreseeable. According to
Boberg, if only ‘harm in general’ is foreseen, there is no sensible way in
which we can assess what a reasonable person’s course of action would
have been. In Premier of the Western Cape Province v Loots NO 62 the
Court accepted the relative approach to negligence:
According to this approach it cannot be said that someone acted negligently
because harm to others in general was reasonably foreseeable. A person’s conduct
can only be described as negligent with reference to specific consequences. Yet, the
relative approach does not require that the precise nature and extent of the actual
harm which occurred was reasonably foreseeable. Nor does it require reasonable
foreseeability of the exact manner in which the harm actually occurred. What it
requires is that the general nature of the harm that occurred and the general
manner in which it occurred was reasonably foreseeable. At some earlier stage
there was a debate as to whether our courts should follow the relative approach as
opposed to the so-called abstract or absolute approach to negligence. But it now
appears to be widely accepted by academic writers, on good authority, that our
courts have adopted the relative approach to negligence as a broad guideline,
without applying that approach in all its ramifications.63
The Court defined ‘reasonable possibility’ as a possibility that would not be ‘too remote or fanciful’, while
keeping in mind the particular facts of the case.71 The Court found that, while a reasonable person would
indeed have foreseen that children might be injured in a collision with a train, it was not reasonably
foreseeable that a child might be injured due to an electrical shock. Therefore, even though the possible
harm from an electrical shock was of a serious nature, the circumstances indicated that a reasonable
person would not have foreseen the risk as it eventuated.72
Sea Harvest Corporation (Pty) Ltd v Duncan Dock Cold Storage (Pty) Ltd73
Sea Harvest Corporation owned goods that were stored in a newly built cold store in the Table Bay
harbour area that was owned by Duncan Dock Cold Storage. During New Year’s Eve celebrations,
someone fired a distress flare that landed on the store’s roof and set fire to the roof guttering. The
resultant fire destroyed the store. There was no anti-fire sprinkler system in the roof because the experts
who were involved in the store’s construction considered the building to have a low fire risk. The building
had been constructed with non-combustible material and the guttering material could only ignite from a
very high intensity heat source. Sea Harvest sued Duncan Dock and Portnet (the employer of the port
engineer) for damages, alleging that Duncan Dock had been negligent in not installing an anti-fire
sprinkler system and also in that the managing engineer of the cold store had not remained on site
during the midnight celebration to make sure that there were no incidents. The evidence showed that a
sprinkler system would either have extinguished the fire, or at least have contained it. The claim against
Portnet was based on the port engineer’s negligent failure to warn of the danger posed by distress flares
fired over New Year.
Scott JA (for the majority) considered the test for negligence as developed in Kruger v Coetzee,74 and
as redeveloped in Mukheiber v Raath:75
(a) A reasonable person in the position of the defendant:
(i) Would foresee harm of the general type that actually occurred
(ii) Would foresee the general type of causal sequence by which that harm occurred
(iii) Would have taken steps to guard against it.
(b) The defendant failed to take those steps.
Scott JA reiterated that dividing the negligence enquiry into stages (as described) is only a guideline in
resolving the issue. The ultimate analysis for determining negligence is whether, in the particular
circumstances, the conduct complained of falls short of the standard of a reasonable person. When
applying the formula as set out in Kruger and Mukheiber, there must always be some measure of
flexibility to provide for grey area cases, since there is not one universally applicable formula that can
cater for every case. The present case involves a grey area because the result (destruction by fire) was
readily foreseeable, but the cause (fire originating from an outside source with sufficient intensity to
ignite roof guttering) was not. A too-rigid approach in borderline cases, where culpability and remoteness
of damage queries are so closely linked, can lead to attributing culpability in a manner that has been
termed negligence ‘in the air’. Therefore, judicial judgement plays an important role while paying due
regard to the facts of each case.76
On the facts, the general possibility of fire was foreseeable and indeed foreseen, and there was
sufficient fire-fighting equipment inside the building. However, the manner in which the fire started was
very different from what was foreseeable. The question is whether a reasonable person would have
foreseen the danger of fire on the roof originating from an external source with sufficient intensity to
ignite the guttering.
Due to the low-risk material of which the building was made, and based on the specific
circumstances of this case, the majority held that a reasonable person would not have foreseen the
manner in which the harm had occurred. Thus, neither Duncan Dock nor Portnet was held liable.
Since the harm was not reasonably foreseeable, there was no need to discuss the matter of
preventability.
Streicher JA (for the minority) agreed that the appeal should be dismissed, but he based his finding on
different grounds, choosing to follow the abstract approach. In his view, fault would be established:
if a reasonable person in the position of the defendant would have realised that harm to the
plaintiff might be caused by (his) conduct even if he would not have realised that the
consequences of that conduct would be to cause the plaintiff the very harm she actually
suffered or harm of that general nature.77
The failure to install a sprinkler system was negligent according to the abstract approach, but the Judge
found that there was no causation because the harm had been too remote.
To establish negligence, one must prove that the harm was reasonably
foreseeable and reasonably preventable. To determine reasonable
foreseeability of harm, one first determines the magnitude of harm by
weighing the likelihood of the harm occurring against the seriousness of
that harm. To determine preventability, one weighs the magnitude of the
harm against the utility of the conduct and the burden that might be
imposed in implementing the preventative measures. If the magnitude
outweighs the utility and burden, the conclusion is that a reasonable
person would have taken steps to prevent the harm, and so the
defendant’s conduct must be measured against what a reasonable
person would have done in the circumstances. If the utility and burden
outweigh the magnitude of the harm, the reasonable person would not
have taken preventative steps, and so the defendant also did not have to
take preventative measures.83
The basis for these assumptions is the standard of care that a
reasonable person would adhere to.
Ngubane v South African Transport Services84
Ngubane had been standing close to the doorway in a crowded train coach while holding onto an
overhead strap. People were still pushing to get in and out of the coach when the train started with a jerk
and moved forward. Disembarking passengers pushed against Ngubane, causing him to lose his hold
and fall backwards out of the open doorway, and down between the platform and the train. He suffered a
spinal fracture that resulted in permanent partial paralysis.
The evidence showed that the ticket examiner’s role was to remain on the platform until he was
satisfied that it was safe for the train to depart. He had to ensure that all passengers had embarked and
disembarked. In turn, the guard had to ensure that the ticket examiner had boarded the train and then
the guard should have operated the switch to close the doors. The guard should have signalled to the
driver to proceed only after he had entered the guard’s van and checked from the window that there
were no more passengers entering or leaving the train. These procedures were part of the defendant’s
‘Interdepartmental Working Instructions’.
South African Transport Services argued that crowd control was a big problem at stations and in
trains, and that it was too expensive to employ more ticket examiners on each train and to introduce a
door mechanism in each coach that could withstand the malpractices of often undisciplined commuters.
The Supreme Court of Appeal held that a reasonable person would have foreseen the possibility of
harm. In the circumstances of the case, the Court identified four basic considerations for determining the
reaction of a reasonable person in a particular situation:
1. The degree or extent of the risk created by the actor’s conduct
2. The gravity of the possible consequences if the risk of harm materialise
3. The utility of the actor’s conduct
4. The burden of eliminating the risk of harm.
The Court held that the considerations in points (1) and (2) would have prompted a reasonable person
to take steps to prevent the harm. The risk, according to the Court, of the near certainty of serious or fatal
injury due to the train starting when persons were still boarding and leaving coaches was ‘as obvious as
could be’,85 and the evidence demonstrated clearly that the conduct complained of created a high risk of
serious injury. To have carried out the existing prescribed procedures would have involved no extra cost to
the defendant. Issues of delayed departure could, according to the Court, not be weighed against the
other considerations that required the necessary safety precautions to be taken. Therefore, factors (3)
and (4) did not outweigh factors (1) and (2), which meant that a reasonable person would have taken
steps to guard against the foreseeable harm. So, the failure of the South African Transport Services’
employees to take steps to prevent the harm rendered their conduct negligent.
The Court decided that, since the Council had knowledge of the particular problems associated with the
road, it had, or ought to have had, knowledge of previous landslides and major rockfalls in wet weather.
Moreover, the rainfall figures were readily available from the Hout Bay Weather Centre for the Council’s
perusal. The Council also had knowledge of other incidents in which people had suffered injuries as a
result of rockfalls. The Court concluded that there would be times when the appellant would know, or
ought to know, that there is an increased risk of landslides and rockfalls in wet weather. This increase in
risk was such that the road signs warning of falling rocks were no longer adequate to convey to motorists
the true extent of the risk, which would then place the Council in a position to decide whether the road
ought to be closed.
The Council contended that there were utility considerations to take into account in deciding whether
to close the road. If Chapman’s Peak Drive is closed, commuters must take an alternative route, which
increases their travelling distance by 14 km, and commuters often complain about this. However, the
Court was of the opinion that this difficulty amounted to a mere inconvenience, which did not weigh up
against the great likelihood of serious harm eventuating. There was accordingly no justification for
keeping the road open in circumstances when it should be closed.
The Court reiterated that to establish whether the Council was liable, it had to ask whether, in the
circumstances, the Council’s failure to close the road prior to the accident had been unreasonable. In
answering this question, the Court took into account the following considerations:
• The rainfall figures for the week preceding the accident and the forecast of further heavy rain during the
weekend
• The major rockfall during the same month in the previous year had occurred at virtually the same point
during or after a rainstorm, resulting in the road being closed for a lengthy period of time
• On the day before the accident, as well as on the morning of the accident, the assistant maintenance
superintendent had been called out to remove rocks that had fallen onto the road.
In light of these considerations, the Court found that there could be no doubt that the risk of slope
failures had greatly increased, and that the Council ought to have known this from its officials who had
knowledge of the particular problems associated with the road. Accordingly, the Court found that the risk
of major slope failure and of harm to road users had increased to such an extent that it outweighed the
alleged utility of keeping the road open. In the circumstances, the Council had been negligent in failing to
close the road.
Enslin v Nhlapo87
One evening at 7pm, Nhlapo was driving his motor vehicle on a road alongside a farm and came across
a small herd of cattle. Nhlapo was unable to avoid the cattle and collided with a young Brahman bull. He
sued Enslin, the owner of the farm, for damages. Evidence showed that the cattle did not belong to
Enslin, but Enslin had the power to decide where on his farm the cattle could graze, and therefore had
control over the cattle. The alleged grounds of negligence were that Enslin had failed to ensure that the
cattle were properly fenced in, had failed to prevent the cattle from straying onto a public road, and
finally had failed to warn approaching motorists of the presence of cattle on the public road although he
could have done so.
Enslin admitted that the cattle had strayed onto the public road on a prior occasion. The Court found
that Enslin must have been aware that if the cattle on his farm, and in his grazing camps, were to stray
onto the adjoining public road, they could endanger the lives of road users. So the foreseeability aspect
of the enquiry had been satisfied.
The Court found that a reasonable person in Enslin’s position would have taken steps to prevent the
cattle from straying onto the public road, particularly at night. It was common cause that Enslin had
taken some steps, in that a fence and gates separated the grazing camp from an access road that ran
from the public road to a neighbouring property. He had also told his employees that the gates had to
be kept closed. Yet, on the night in question, the gates were left open by an unknown person. So, the
next question was whether a reasonable person in Enslin’s position would have taken further steps to
prevent the cattle from straying onto the public road. In this regard, the Court found that a reasonable
person would indeed have taken more precautions. According to the Court, a padlock to secure the steel
gate that separated the access road and the public road, or installing a cattle grid on the access road
shortly before it joined the public road, are easy, inexpensive and effective measures to prevent the
cattle from straying onto the public road. Therefore, Enslin’s failure to take either of these precautions
established that he had been negligent. The appeal was accordingly dismissed.
So, to establish negligence, there are two requirements that must be met:
• Reasonable foreseeability of harm
• Taking reasonable precautionary measures where harm was
reasonably foreseeable.
Courts will take into account that some activities require a degree of skill
and experience to cope with dangerous situations that might arise during
such activities.108 For example, motorists must have the skill and ability to
cope with the possibility of road accidents, which usually occur suddenly.
However, the ultimate test is still that of reasonableness and how a
reasonable person in the same situation would have acted when faced
with the sudden danger.
Although justified error of judgement is often present in instances of
sudden emergency, errors of judgement may also occur in normal or
ordinary circumstances. The question is fundamentally whether a
reasonable person in the same situation would have made a similar error
of judgement. In other words, the error of judgement must have been
bona fide and it must have been reasonable in the circumstances.109 An
error of judgement due to a lack of the required skill, knowledge and
prudence is negligent, because a reasonable person would either have
possessed the necessary knowledge and would have exercised the
necessary skill to avoid making such an error,110 or would have refrained
from acting due to the fact that the requisite skill and knowledge is
lacking.111
8.5.4.4 Breach of statutory duty
The legislature can prescribe the appropriate standard of behaviour for
some situations. Courts prefer the approach that breach of statutory duty
is merely an indication of negligence.112 This is in accordance with the
fundamental principle that we must determine negligence in terms of the
reasonable-person standard.113 Breach of a statutory duty is merely a
factor that we take into account when determining negligence. So a
breach of statutory duty does not necessarily constitute negligence, and,
similarly, compliance with a statutory duty is not necessarily conclusive
in establishing absence of negligence. The ultimate determinant will be
whether a reasonable person in the same situation would have complied
with the statutory duty.
8.5.5.1 Beginners
Where beginners of particular activities expose other persons to a risk of
harm, the question arises whether one should take into account their
‘beginner status’ when assessing negligence. Although novices are
required to demonstrate some skill and care, one cannot expect them to
demonstrate the same skill and experience of a reasonably experienced
person. Nevertheless, where the conduct of a novice creates the risk of
serious harm to others, there should be no lenience regarding the lack of
experience. The seriousness of the possible harm is therefore a
fundamental factor that must be taken into account. For example, an
inexperienced person who is overseeing the burning of fire-belts cannot
escape liability because of that inexperience, because the severity of the
foreseeable harm to surrounding properties is such that one would
expect the inexperienced to act with similar proficiency as an
experienced person.120 Similarly, courts will find negligence where a
person undertakes an activity for which expert knowledge is required,
even though that person knows, or reasonably ought to know, that he or
she lacks the required skill or knowledge and should not attempt the
activity in question.
African Flying Services (Pty) Ltd v Gildenhuys121
A flying instructor allowed his pupil to fly his aeroplane, which the pupil crashed, and the instructor
claimed damages from the pupil. The accident did not cause harm to anyone else. In assessing whether
the pupil had been negligent, Tindall JA in a separate judgment122 indicated that because the instructor
knowingly entrusted his interests to his inexperienced pupil, the standard against which the pupil’s
conduct had to be measured needed to be adjusted downwards to take into account the risks inherent in
the lack of skill and experience of a pupil.
Van der Walt and Midgley point out123 that if there had been injury to third parties in the African
Flying Services case, the Court would have assessed the pupil’s conduct according to the standard of
care expected from an experienced pilot. Why?
Would the conduct of a newcomer to a sport such as golf124 be treated differently to a person who is
a learner driver? Why?
8.5.5.2 Experts
Where a defendant possesses a skill or competence gained by training
and experience, we can expect a higher standard of care. For example,
courts assess the conduct of a medical doctor according to the standards
that a reasonable medical doctor would have adhered to in the same
circumstances.125
Although one can say that the diligens paterfamilias or reasonable
person is ‘replaced’ by the reasonable expert in the specific field in
question, the reasonable expert is similar in all respects to the reasonable
person, except that one attributes a measure of the relevant expertise to
the reasonable person. The reasonable expert criterion does not require
the highest skill and expertise, but courts use it to assess the ‘general level
of skill and diligence possessed and exercised at the time by members of
the branch of the profession to which the practitioner belongs.’ 126
Therefore, one can take into account the specific branch of an area of
expertise when determining negligence. For example, a medical
practitioner who is a specialist will be required to exercise a greater
degree of skill than a medical practitioner who is a general practitioner,
due to the difference in their levels of specialisation and skill.
Although courts pay close attention to the opinions expressed by
experts in a particular field of expertise, the Court in Van Wyk v Lewis 127
reiterated that it is ultimately for courts to decide what is reasonable
under the circumstances. In other words, while courts have due regard to
expert opinions, courts do not have to follow these expert opinions.
Therefore, the specific circumstances of each case play a pertinent role in
how courts approach the standard of care in cases of experts, and also in
how courts decide on what society would regard as reasonable for the
expert’s conduct. This approach conforms with the notion in our law that
deviation from the general practice in a particular field of expertise
constitutes only prima facie negligence. Based on all the circumstances
and evidence, courts must be satisfied that an expert opinion of the
general practice of that particular field of expertise has a logical basis,
and that the relevant risks and benefits were considered.128
Van Wyk v Lewis129
Lewis was a surgeon who performed an urgent and difficult abdominal operation on Van Wyk. When the
operation was done, a swab that Lewis used was overlooked and it remained in Van Wyk’s body for
about one year. Evidence showed that it was general practice that the attending nursing sister was
responsible for checking and counting swabs. Also, Lewis submitted that after the operation he had
conducted as thorough a search as was allowed by the patient’s critical condition and he, as well as the
nursing sister, believed that all the swabs were accounted for. The Court found that the mere fact that the
accident happened was not adequate proof of negligence on the part of Lewis. Although Lewis was
bound to exercise all reasonable care and skill associated with his profession, the general practice that
the attending nursing sister carried the responsibility to ensure all used swabs are accounted for was
indeed reasonable and proper, and Lewis was accordingly not negligent in complying with this general
practice.
The Court measured the reasonableness of Lewis’ conduct against the standard of expertise required
of a reasonable surgeon. The question was whether a reasonable surgeon in the same situation would
have acted differently and, if so, whether that reasonable surgeon would have taken more (or other)
precautionary measures than Lewis did. The general practice of surgery indicates the required standard
of care normally expected of theatre personnel. Based on this general practice, the Court found that
Lewis acted as a reasonable surgeon would have done, and was therefore not negligent.
8.5.5.3 Children
Before 1965, the test for negligence of children in some cases was taken to
be that of ‘the reasonable child of the child defendant’s age and
intellectual development’. 130 In 1965, the Appellate Division held in
Jones, NO v Santam Bpk 131 that the test for negligence is always objective.
In other words, once a court has established that a child is accountable in
law, the fact that we are dealing with a child becomes irrelevant for
purposes of establishing negligence, and the negligence of a child is
determined according to the reasonable-person test. Courts, therefore,
treat a child defendant in the same way as an adult defendant.
The harshness of this approach is lessened somewhat by the rules
that relate to accountability. As indicated earlier, courts use a subjective
test to determine whether a defendant was accountable at the time that
the delict occurred, and so courts take into account a child’s age and
emotional and mental maturity during the accountability enquiry. Only
once a court has found a child to be (subjectively) accountable will it
apply the objective test. In assessing accountability, the Court in Weber v
Santam Versekeringsmaatskappy Bpk 132 said that one should give
sufficient weight to the impulsiveness of children due to their lack of
maturity.
8.6 Conclusion
The general term ‘fault’ denotes both intention and negligence, and
proof of fault is concerned with blameworthiness on the part of
defendants. However, before blameworthiness can be established, there
must be capacity for fault on the part of a defendant. Therefore, the first
step towards establishing fault is to determine whether the defendant is
accountable.
Blameworthiness of plaintiffs, who contributed to their own loss due
to intention or negligence on their own part, involves an enquiry into
contributory fault that could lead to a reduction of the plaintiff’s
damages.141
1 Intention and negligence have the same meaning in delict as in criminal law.
2 1993 (3) SA 131 (A) at 154D.
3 Weber v Santam Versekeringsmaatskappy Bpk 1983 (1) SA 381 (A) at 403.
4 1983 (1) SA 381 (A).
5 At 399H–400A.
6 At 400E–G.
7 At 400B–E (our translation).
8 2005 (5) SA 503 (SCA).
9 1983 (1) SA 381 (A).
10 1987 (1) SA 940 (A) at 958G–I.
11 1987 (1) SA 940 (A).
12 R v Victor 1943 TPD 77.
13 1981 (1) SA 1097 (A).
14 See Chapter 10.
15 15 Winterbach v Masters 1989 (1) SA 922 (E) at 925H.
16 1987 (1) SA 940 (A).
17 1980 (3) SA 24 (C).
18 Suid-Afrikaanse Uitsaaikorporasie v O’Malley 1977 (3) SA 394 (A); Minister of Justice v
Hofmeyr 1993 (3) SA 131 (A).
19 Luxuria, or conscious negligence, is purely a form of negligence because it is assessed in
terms of an objective test where the wrongdoer’s conduct is measured against the standard
of a reasonable person. The question in luxuria cases would be whether the reasonable
person, in the same situation as the defendant, would have proceeded to act when realising
that another harmful consequence might occur. See the discussion of the test for
negligence.
20 S v Humphreys 2015 (1) SA 491 (SCA).
21 2016 (2) SA 317 (SCA).
22 Para 26.
23 Para 31.
24 Para 32.
25 Suid-Afrikaanse Uitsaaikorporasie v O’Malley 1977 (3) SA 394 (A) at 403C.
26 Dantex Investment Holdings (Pty) Ltd v Brenner 1989 (1) SA 390 (A) at 396.
27 Dantex Investment Holdings (Pty) Ltd v Brenner 1989 (1) SA 390 (A); Maisel v Van Naeren
1960 (4) SA 836 (C).
28 1960 (4) SA 836 (C).
29 2011 (6) BCLR 577 (CC); 2011 (3) SA 274 (CC) para 39.
30 Le Roux v Dey (Freedom of Expression Institute and Restorative Justice Centre as Amici
Curiae) 2011 (6) BCLR 577 (CC); 2011 (3) SA 274 (CC) para 137.
31 Minister of Justice v Hofmeyer 1993 (3) SA 131 (A).
32 Pauw Persoonlikheidskrenking en Skuld in die Suid-Afrikaanse Privaatreg – ‘n
Regshistoriese en Regsvergelykende Ondersoek (1976) at 194–196.
33 1993 (3) SA 131 (A).
34 At 154H–I.
35 Du Bois (Ed) Wille’s Principles of South African Law 9 ed (2009 revised impression) at 1129.
36 Dantex Investment Holdings (Pty) Ltd v Brenner 1989 (1) SA 390 (A) at 396.
37 Gluckman v Schneider 1936 AD 151 at 159.
38 S v Hartmann 1975 (3) SA 532 (C).
39 Dantex Investment Holdings (Pty) Ltd v Brenner 1989 (1) SA 390 (A) at 396.
40 See, for example, Suid-Afrikaanse Uitsaaikorporasie v O’Malley 1977 (3) SA 394 (A) at 401–
402.
41 See, for example, Delange v Costa 1989 (2) SA 857 (A) at 861.
42 Van der Walt and Midgley Principles of Delict 4 ed (2016) para 147, fn 6.
43 Minister van Veiligheid en Sekuriteit v Kyriacou 2000 (4) SA 337 (O) at 341J–342C; S v
Motsepe 2015 (5) SA 126 (GP) para 21.
44 National Media Ltd v Bogoshi 1998 (4) SA 1196 (SCA).
45 1960 (4) SA 836 (C).
46 1916 TPD 114.
47 S v Chretien 1981 (1) SA 1097 (A).
48 Weber v Santam Versekeringsmaatskappy Bpk 1983 (1) SA 381 (A) at 410–411.
49 Herschel v Mrupe 1954 (3) SA 464 (A) at 490.
50 2000 (1) SA 827 (SCA).
51 1966 (2) SA 428 (A). This test was reformulated in Mukheiber v Raath 1999 (3) SA 1065
(SCA).
52 1966 (2) SA 428 (A).
53 At 430.
54 1966 (2) SA 428 (A).
55 1966 (2) SA 428 (A).
56 2004 (3) SA 305 (SCA) at 325E–G.
57 Res ipsa loquitur can be translated as ‘the matter speaks for itself’. It is relevant in proving
negligence. See the discussion at the end of this chapter on proving negligence.
58 1973 (4) SA 523 (RA).
59 Sea Harvest Corporation (Pty) Ltd v Duncan Dock Cold Storage (Pty) Ltd 2000 (1) SA 827
(SCA) para 23.
60 Standard Chartered Bank of Canada v Nedperm Bank Ltd 1994 (4) SA 747 (A).
61 Boberg The Law of Delict, Vol 1: Aquilian Liability (1984) at 276–277.
62 2011 JDR 0250 (SCA).
63 Para 13 (footnotes omitted).
64 1992 (3) SA 158 (C) at 163.
65 2000 (1) SA 827 (SCA).
66 Lomagundi Sheetmetal and Engineering Co (Pvt) Ltd v Basson 1973 (4) SA 523 (RA) at 525;
Loureiro v Imvula Quality Protection (Pty) Ltd 2014 (3) SA 394 (CC) paras 62–63; Jacobs v
Transnet Ltd t/a Metrorail 2015 (1) SA 139 (SCA) paras 6–9; Minister of Justice and
Constitutional Development v X [2014] 4 All SA 586 (SCA); 2015 (1) SA 25 (SCA) para 34.
67 Bolton v Stone [1951] AC 850.
68 1973 (4) SA 523 (RA).
69 Green v Naidoo 2007 (6) SA 372 (W) paras 38–44.
70 1994 (1) SA 803 (T).
71 At 809H.
72 At 810F–G.
73 2000 (1) SA 827 (SCA).
74 1966 (2) SA 428 (A).
75 1999 (3) SA 1065 (SCA). This formulation is a classic exposition of the relative approach to
negligence.
76 Paras 22 and 25.
77 As quoted by Streicher JA at 845 para 3 from Groenewald v Groenewald 1998 (2) SA 1106
(SCA) at 1112I–J.
78 Ngubane v South African Transport Services 1991 (1) SA 756 (A); Shabalala v Metrorail 2008
(3) SA 142 (SCA).
79 Kruger v Coetzee 1966 (2) SA 428 (A) at 431G-432D.
80 1970 (2) SA 528 (RA).
81 See also Kruger v Coetzee 1966 (2) SA 428 (A) where the Court held that the plaintiff had the
onus of proving negligence, which includes the burden of indicating which reasonable
precautions the defendant should have taken. See also Avonmore Supermarket CC v Venter
2014 (5) 399 (SCA) para 20.
82 Ngubane v South African Transport Services 1991 (1) SA 756 (A); Cape Metropolitan Council
v Graham 2001 (1) SA 1197 (SCA).
83 Lomagundi Sheetmetal and Engineering (Pvt) Ltd v Basson 1973 (4) SA 523 (RA).
84 1991 (1) SA 756 (A).
85 At 758I–J.
86 2001 (1) SA 1197 (SCA).
87 2008 (5) SA 146 (SCA).
88 2008 (5) SA 146 (SCA).
89 1966 (2) SA 428 (A).
90 2008 (3) SA 142 (SCA).
91 1970 (2) SA 528 (RA).
92 1966 (2) SA 428 (A).
93 2008 (5) SA 146 (SCA).
94 2008 (3) SA 142 (SCA).
95 1966 (2) SA 428 (A).
96 See section 8.5.3.
97 See, for example, Colman v Dunbar 1933 AD 141 at 157.
98 Van der Walt and Midgley Principles of Delict 4 ed (2016) para 165.
99 Moore v Minister of Posts and Telegraphs 1949 (1) SA 815 (A); Van As v Road Accident Fund
2012 (1) SA 387 (SCA).
100 Faiga v Body Corporate of Dumbarton Oakes 1997 (2) SA 651 (W).
101 Stewart v City Council of Johannesburg 1947 (4) SA 179 (W).
102 Swart v Department of Economic Affairs, Environment and Tourism (Eastern Cape) [2001] 2
All SA 357 (E).
103 Van der Walt and Midgley (2016) para 165; Neethling and Potgieter Neethling-Potgieter-
Visser Law of Delict 7 ed (2015) at 143.
104 Msutu v Protea Assurance Co Ltd 1991 (1) SA 583 (C).
105 Brown v Hunt 1953 (2) SA 540 (A).
106 Bonthuys v Visagie 1931 CPD 75.
107 Colman v Dunbar 1933 AD 141.
108 Van der Walt and Midgley (2016) para 167.
109 Neethling v President Insurance Co Ltd 1978 (2) SA 744 (T) at 745; Pringle v Administrator,
Transvaal 1990 (2) SA 379 (W) at 395–396.
110 Mouton v Die Mynwerkersunie 1977 (1) SA 119 (A).
111 See section 8.5.5.1.
112 Van der Walt and Midgley (2016) para 164; Neethling and Potgieter (2015) at 157–158.
113 Clairwood Motor Transport Co (Pty) Ltd v Akal & Sons 1959 (1) SA 183 (N); Bekker v Du Toit
1974 (3) SA 248 (O).
114 Van der Spuy v Minister of Correctional Services 2004 (2) SA 463 (SE).
115 Brauns v Shoprite Checkers (Pty) Ltd 2004 (6) SA 211 (E); Checkers Supermarket v Lindsay
(123/08) [2009] ZASCA 26; 2009 (4) SA 459 (SCA); [2009] 3 All SA 487 (SCA) (27 March 2009).
116 Roelse v Commercial Union Assurance Co of SA Ltd 1981 (1) SA 1126 (A).
117 Santam Insurance Co Ltd v Nkosi 1978 (2) SA 784 (A); Knouwds v Administrateur, Kaap 1981
(1) SA 544 (C).
118 Road Accident Fund v Landman 2003 (1) SA 610 (C).
119 1978 (2) SA 784 (A).
120 Simon’s Town Municipality v Dews 1993 (1) SA 191 (A).
121 1941 AD 230.
122 At 245.
123 Van der Walt and Midgley (2016) para 172.
124 Clarke v Welsh 1975 (4) SA 469 (W).
125 Van Wyk v Lewis 1924 AD 438; Castell v De Greeff1993 (3) SA 501 (C); Mukheiber v Raath
1999 (3) SA 1065 (SCA).
126 Van Wyk v Lewis 1924 AD 438 at 444.
127 At 460.
128 Van der Walt and Midgley (2016) para 171, fn 38.
129 1924 AD 438.
130 Lentzner NO v Friedmann 1919 OPD 20.
131 1965 (2) SA 542 (A).
132 1983 (1) SA 381 (A).
133 1981 (3) SA 1062 (W).
134 We discuss contributory negligence in Chapter 35.
135 Ntsala v Mutual & Federal Insurance Co Ltd 1996 (2) SA 184 (T) at 190.
136 Gouda Boerdery BK v Transnet Ltd 2005 (5) SA 490 (SCA); see also Eskom Holdings Ltd v
Hendricks 2005 (5) SA 503 (SCA) where Eskom did not succeed in rebutting the
presumption of negligence.
137 Stacey v Kent 1995 (3) SA 344 (E) at 352.
138 Van der Walt and Midgley (2016) para 156.
139 Jamneck v Wagener 1993 (2) SA 54 (C) at 65.
140 Zietsman v Van Tonder 1989 (2) SA 484 (T) at 492.
141 See Chapter 35, where the issue of the consequences of a plaintiff’s contributory fault is
addressed.
Chapter 9
Wrongfulness
9.1 Introduction
9.5 Wrongfulness presupposes both conduct and consequences, which do not necessarily occur
simultaneously
9.13 Is wrongfulness determined with hindsight (ex post facto) or from the perspective of the
defendant at the time of the relevant conduct with foresight (ex ante)?
9.13.1 Involvement of a strictly ex post facto perspective and exclusion of an ex ante or actor-
oriented perspective
9.13.2 Determining wrongfulness or fault first
9.13.3 The nature of fault is in some cases relevant to wrongfulness
9.13.4 Wrongfulness and negligence are sometimes based on similar factors
9.14 Conclusion
9.1 Introduction
Wrongfulness is closely linked to the central idea of the law of delict,
which is that liability is imposed when a person unreasonably causes
harm to another.
In this respect the law of delict differs from criminal law. In criminal law,
a particular act is sometimes prohibited and therefore characterised as
wrongful, for example, driving dangerously or possessing a prohibited
substance. Where a crime is mainly defined in terms of a particular
causal sequence, for example, culpable homicide, involving negligently
causing the death of a human being, wrongfulness characterises the
outcome of this sequence, which involves conduct and the harm it
causes, as in the case of delict.
In Cape Empowerment Trust Limited v Fisher Hoffman Sithole 6
Brand JA confirmed that wrongfulness in delict indicates the
reasonableness of imposing liability:
… it should be borne in mind that, what is meant by reasonableness in the context
of wrongfulness has nothing to do with reasonableness of the defendant’s conduct
[which is part of the element of negligence], but it concerns the reasonableness of
imposing liability on the defendant for the harm resulting from that conduct.
If the plaintiff does not make these allegations, the defendant can raise an
exception on the basis that the pleadings do not disclose a cause of action. A
court must then decide whether the allegations of fact, if proved, would establish
that the defendant wrongfully caused harm. When deciding wrongfulness in
exception proceedings, courts assume that the other elements of the delict, such
as causation and negligence, are present, as alleged.11
The following are examples of cases where the issue of wrongfulness was
decided by way of exception:
• Engineers negligently failed to carry out their professional duties in terms
of a contract for building a glass factory. This meant that expensive
additional work had to be done on the factory. The Court decided that the
facts alleged did not indicate wrongful causing of harm for the purposes of
delict. The factory owner (plaintiff) could only sue the engineers in
contract. 12
• A civil engineering contractor, who negligently cut a cable supplying
electricity to a brick factory, caused harm in the form of loss of production
to the factory owner. The contractor cut the cable during excavation work
and the factory owner (plaintiff) alleged that the contractor knew where
the cable was, and also knew that the factory would lose production if he
cut the cable. The Court decided that the facts alleged indicated wrongful
causing of harm.13
• Engineers negligently recommended an inadequate system of
waterproofing for aquarium tanks. The result was that later expensive
additional work had to be done on the aquarium. The alleged negligence
of the engineers occurred before the parties entered into a detailed
contract. The contract could have provided for liability arising from the pre-
contractual work, but it did not. The aquarium owners, therefore, sued in
delict, but the Court decided that the causing of harm in the pre-
contractual phase was not wrongful for the purposes of delict.14
9.7 The general criteria for determining wrongfulness:
Pathways to policy
Applying the general criteria or standards for determining wrongfulness
(general reasonableness, the legal convictions prevailing in the
community and the boni mores) in the final instance involves public
policy and a value judgement. A number of judgments acknowledge that
the decisions in them were determined or influenced by policy
considerations.
The legal policy makers of the community, such as the legislature
and judges must take on board the legal convictions of the community.
There is constant interplay between the legal concept of wrongfulness
and the fundamental values of society. The general criteria, or standards,
for determining wrongfulness are of a legal rather than a social, moral,
ethical or religious nature, but the criteria do reflect societal values. In
applying the legal convictions of the community, a court is concerned
with whether the community should regard the harm caused in a
particular case as wrongful for the purposes of delictual liability. It is not
concerned with what the community regards as socially, morally,
ethically or religiously right or wrong. However, sometimes, this involves
a choice between two moral concepts, neither of which is wrong, for
example, between the two concepts that one should respect the privacy
of others, and that one should speak out on matters of public interest. In
such instances a court has to decide which concept, based on the
particular set of facts, should be given preference when it comes to legal
protection.
When enquiring into wrongfulness, one can either focus on the
infringement of a right or on the breach of a legal duty. In the final
analysis, the decision involves an assessment of reasonableness and
public policy. A court must weigh up the interests of the people involved,
and also take into account the interests and convictions of the
community. The personal views of the judge, the parties, or a segment of
the community are not the measure of what one should regard as lawful
or wrongful.
The meaning of general reasonableness, boni mores and the legal
convictions of the community should agree with the norms and values in
the Constitution.
Du Plessis v Road Accident The right to support between partners in a same-sex Wrongful
Fund relationship can form the basis of a claim for loss of causing of
support against the person who negligently caused the harm by
death of one partner infringement of
right
Carmichele v Minister of Police and prosecutors failed to oppose the release of a Wrongful
Safety and Security (Centre person with a prior conviction for violence, while awaiting causing of
for Applied Legal Studies trial on a new charge harm by
Intervening) breach of duty
Minister of Safety and The police failed to deprive a person of his firearms and Wrongful
Security v Van Duivenboden licence, although they knew that he was prone to violence causing of
when drunk harm by
breach of duty
Minister of Safety and The police failed to enquire into the psychological fitness of Wrongful
Security v Hamilton an applicant for a firearm licence causing of
harm by
breach of duty
Van Eeden v Minister of Police allowed a prisoner with a history of violent crime to Wrongful
Safety and Security escape, resulting in a further assault on the plaintiff causing of
harm by
breach of duty
The concepts of the legal convictions of the community and boni mores
indicate objective and normative standards for determining
wrongfulness. Courts do not hear evidence on the content of the legal
convictions of the community or the boni mores. These are general
guidelines for the value judgement required of a court when assessing
wrongfulness. These general criteria provide courts with ‘a legal standard
firm enough to afford guidance to the Court, yet flexible enough to permit
the influence of an inherent sense of fair play’, and this standard is based
on ‘the general sense of justice of the community, the boni mores,
manifested in public opinion’.15
However, conclusions on wrongfulness based only on the general
standards risk being vague and difficult to analyse. Applying these
general standards requires an open and structured process of reasoning,
with reference, inter alia, to:
• The specific rights and interests involved
• The relationship between the parties
• Relevant provisions of the Constitution and of other legislation
• Relevant policy considerations.
There is no closed list of protected rights, however, and one can also add
sub-categories or new categories of rights to these settled categories,
such as:
In these cases the concept of duty ties in with the general function of the
enquiry into wrongfulness. The general function is to determine whether
the affected interest of the plaintiff (judged either on its own or in balance
with a conflicting interest of the defendant) deserves protection from the
defendant’s action or lack of action, so that the burden of bearing the loss
should be shifted from plaintiff to defendant.
Figure 9.2 Wrongfulness and breach of a duty
The ‘duty of care’ approach as set out in the Union Government case is
based on the test of the reasonable person. The test asks if harm was
reasonably foreseeable and what action a reasonable person would have
taken to prevent harm. This enquiry into ‘duty’ is very similar to the test
for negligence. It uses the flexible concept of foreseeability, which,
although it ‘may not be calculable according to the actual weighing of
probabilities’, allows courts to avoid ‘an unreasoned moral judgment ex
cathedra’. This approach combines wrongfulness and negligence, and
uses the flexible concept of foreseeability to cover value judgements and
policy considerations that often remain unexpressed.
In later cases courts moved away from applying the concept of a
‘duty of care’ in the context of wrongfulness. Instead, they focused the
enquiry on whether a ‘legal duty’ existed. However, the current ‘legal
duty’ terminology has not produced a uniform approach concerning the
role of foreseeability of harm in the enquiry into wrongfulness.
Foreseeability of harm is a concept that is central to negligence, and
central to the ‘duty of care’ concept of English law. Using this concept to
determine wrongfulness tends to blur the distinction between these two
elements of delict.
The judgment of Lewis JA in Premier, Western Cape v Faircape
Property Developers (Pty) Ltd 25 is a more recent example of using
foreseeability as a determinant of wrongfulness: 26
The foreseeability of harm to the plaintiff is also ‘a relevant consideration in the
determination of lawfulness’ … . Accordingly, even if it were to be found that the
Minister’s conduct had been negligent, this would not entail, necessarily, a finding
that it was also wrongful. One must ask whether it was wrongful … . In answering
that question one must consider also, therefore, whether the Minister should have
foreseen that his conduct might cause prejudice or loss … .
One of the enquiries, then, for determining whether the Minister was under a legal
duty to prevent harm … is whether the Minister should have foreseen that his
conduct ‘might endanger or prejudice others in regard to their legally protected
interests’. A similar question is inevitably repeated when one is determining the
issue of negligence. In the context of determining wrongfulness, the question
relates only to whether there should be a legal duty imposed on the Minister not to
infringe a legal interest of an applicant. And it is but one of several enquiries that
must be pursued in order to determine whether, as a matter of legal policy, an
official or member of government should be visited with liability for damages.
Would a reasonable Minister have foreseen that an applicant for the removal of
restrictions would be prejudiced or would suffer loss if the application were
granted? Again, the answer must be no.
Category Factors
Factors that • The seriousness of the injury and the size of the claim
depend on the • Foreseeability of any harm
nature of the • Expert knowledge
facts • Social consequences
• Whether reasonably practical measures were available to the defendant to avoid the
loss and the chances of their success
◆ Administrative convenience
◆ Multiplicity of actions
◆ Direct and finite loss
◆ Relationship between parties
◆ Society’s ideas of morals and justice
• The extent of the prejudice to either of the parties and the risk thereof
• The costs involved in taking preventative steps and whether or not they were
proportionate to the loss incurred
•The nature of the defendant’s fault and state of mind (motive) is taken
into account. Courts more readily consider intentional harm-causing
to be wrongful than negligent harm-causing. A motive to cause harm
will indicate wrongfulness.56 We deal with these matters in the next
section on wrongfulness and fault:
♦ Minister of Finance v Gore NO: 57 The Court held that fraudulent
conduct in processing a public tender that caused pure
economic loss was wrongful, whereas negligent causing of harm
would not necessarily be wrongful.
9.14 Conclusion
Wrongfulness is a matter of law. Courts do not hear evidence on the issue
of wrongfulness. However, the onus is on the plaintiff to make factual
allegations and eventually present evidence that indicates wrongfulness,
which is a matter for judicial determination.
It is generally accepted that applying the general criterion or
standard for determining wrongfulness (alternatively referred to as
general reasonableness, the legal convictions prevailing in the
community or the boni mores) in the final instance involves public policy
and a value judgement. When applying this general criterion, one can
reduce judicial reasoning to the following factors, which are often
interrelated:
• Policy considerations that indicate whether the law of delict should
intervene in respect of the type of harm-causing (inter alia the social
or economic consequences of imposing liability – in particular
potential indeterminate liability (‘opening the floodgates’), the
availability of alternative remedies, and the need for accountability
of public bodies or officials)
• Consideration of relevant constitutional or other statutory rights and
duties (inter alia the right to freedom and security of the person, the
right to privacy and the right to freedom of expression)
• A grouping of factual circumstances that indicate a duty not to cause
or to prevent harm in the particular situation (inter alia the
proportionality of the risk of harm and the cost of prevention, control
over a dangerous object or situation, awareness of danger, prior
conduct creating danger, a relationship imposing responsibility and
professional knowledge)
• The nature of the defendant’s conduct (courts usually consider
harm-causing by positive conduct more wrongful than harm-
causing by omission, and physical harm-causing more wrongful
than harm-causing by speech)
• The nature of the defendant’s fault and state of mind (courts usually
consider intentional harm-causing more wrongful than negligent
harm-causing, and that a motive to harm is indicative of
wrongfulness)
• The nature of the interest to be protected or the consequences that
resulted (causing physical injury and damage to property is prima
facie wrongful, while causing pure economic loss or emotional
distress is not, and in the case of certain forms of harm, such as
nuisance and damage to reputation, courts judge wrongfulness by
balancing conflicting interests).
1 See Fagan ‘Rethinking wrongfulness in the law of delict’ (2005) 122(1) SALJ at 90; Neethling
‘The conflation of wrongfulness and negligence: Is it always such a bad thing for the law of
delict?’ (2006) 123(2) SALJ at 204; Nugent ‘Yes, it is always a bad thing for the law: A reply to
Professor Neethling’ (2006) 123(4) SALJ 557 at 560; Neethling and Potgieter ‘Wrongfulness
and negligence in the law of delict: A Babylonian confusion?’ (2007) 70(1) THRHR at 120.
2 Boberg The Law of Delict, Vol 1: Aquilian Liability (1984) at 32.
3 Le Roux v Dey (Freedom of Expression Institute and Restorative Justice Centre as Amicus
Curiae) 2011 (6) BCLR 577 (CC); 2011 (3) SA 274 (CC) para 122 (footnotes omitted).
4 2015 (1) SA 1 (CC) paras 20–21.
5 Walker The Law of Delict in Scotland 2 ed (1981) at 33.
6 2013 (5) SA 183 (SCA) para 23. See also Mukheiber v Raath 1999 (3) SA 1065 (SCA) para 25.
7 2005 (6) SA 215 (SCA).
8 Carmichele v Minister of Safety and Security (Centre for Applied Legal Studies Intervening)
2001 (4) SA 938 (CC) para 7; Cape Town Municipality v Bakkerud 2000 (3) SA 1049 (SCA)
paras 14–17; Minister of Safety and Security v Van Duivenboden 2002 (6) SA 431 (SCA) para
16.
9 Sanlam Capital Markets (Pty) Ltd v Mettle Manco (Pty) Ltd [2014] 3 All SA 454 (GJ).
10 Fourway Haulage SA (Pty) Ltd v SA National Roads Agency Ltd 2009 (2) SA 150 (SCA) paras
13–15.
11 Trustees, Two Oceans Aquarium Trust v Kantey & Templer (Pty) Ltd 2006 (3) SA 138 (SCA)
paras 5 and 10.
12 Lillicrap, Wassenaar and Partners v Pilkington Brothers (SA) (Pty) Ltd 1985 (1) SA 475 (A) at
498.
13 Coronation Brick (Pty) Ltd v Strachan Construction Co (Pty) Ltd 1982 (4) SA 371 (D).
14 Trustees, Two Oceans Aquarium Trust v Kantey & Templer (Pty) Ltd 2006 (3) SA 138 (SCA).
15 Atlas Organic Fertilizers (Pty) Ltd v Pikkewyn Ghwano (Pty) Ltd 1981 (2) SA 173 (T) at 188.
16 Country Cloud Trading CC v MEC, Department of Infrastructure Development 2015 (1) SA 1
(CC) para 22.
17 Cape Town Municipality v Bakkerud 2000 (3) SA 1049 (SCA).
18 Minister of Safety and Security v Van Duivenboden 2002 (6) SA 431 (SCA).
19 Holtzhausen v ABSA Bank Ltd 2008 (5) SA 630 (SCA).
20 Pinshaw v Nexus Securities (Pty) Ltd 2002 (2) SA 510 (C).
21 Van Wyk v Lewis 1924 AD 438.
22 See, generally, Van der Walt and Midgley (2005) para 63; Van der Walt and Midgley
Principles of delict 3rd ed. 2005. Lexis Nexis. Reprinted by kind permission of Lexis Nexis.
23 Boberg (1984) at 30–31.
24 1956 (1) SA 577 (A) at 585B–D.
25 2003 (6) SA 13 (SCA).
26 Paras 42 and 46 (footnotes omitted).
27 2005 (5) SA 490 (SCA) para 12 (footnotes omitted).
28 2006 (1) SA 461 (SCA) para 12.
29 1980 (3) SA 653 (D).
30 1985 (1) SA 475 (A).
31 2002 (2) SA 510 (C).
32 2008 (5) SA 630 (SCA).
33 2006 (3) SA 138 (SCA).
34 2011 (4) SA 276 (SCA).
35 Para 33.
36 2007 (3) SA 121 (CC).
37 2001 (3) SA 1247 (SCA).
38 2007 (1) SA 111 (SCA).
39 Para 82.
40 2006 (1) SA 461 (SCA) para 12.
41 2015 (3) SA 449 (SCA).
42 2016 (1) SA 325 (CC).
43 2015 (1) SA 1 (CC).
44 2004 (3) SA 305 (SCA) at 311.
45 See also Minister of Justice and Constitutional Development v X [2014] 4 All SA 586 (SCA);
2015 (1) SA 25 (SCA)..
46 2002 (6) SA 431 (SCA).
47 2004 (2) SA 216 (SCA).
48 2003 (1) SA 389 (SCA).
49 2014 (5) BCLR 511 (CC).
50 Para 56 (footnotes omitted).
51 1994 (4) SA 347 (A) at 361H–362A/B and 363C.
52 2015 (4) SA 574 (SCA).
53 Para 21.
54 2002 (2) SA 39 (SCA) paras 13–26.
55 1985 (1) SA 475 (A).
56 Minister of Finance v Gore NO 2007 (1) SA 111 (SCA) para 86.
57 2007 (1) SA 111 (SCA).
58 2005 (5) SA 514 (SCA) para 20.
59 Country Cloud Trading CC v MEC, Department of Infrastructure Development 2015 (1) SA 1
(CC) para 40.
60 2007 (1) SA 111 (SCA).
61 Para 86 (footnotes omitted).
62 1979 (2) SA 1113 (T) at 1121.
63 1927 TPD 199.
64 See Bress Designs (Pty) Ltd v GY Lounge Suite Manufacturers (Pty) Ltd 1991 (2) SA 455 (W).
65 Koukoudis v Abrina 1772 (Pty) Ltd 2016 (5) SA 352 (SCA) para 31.
66 2013 (5) SA 183 (SCA) paras 24–25.
67 Cape Town Municipality v Bakkerud 2000 (3) SA 1049 (SCA).
68 Cape Town Municipality v April 1982 (1) SA 259 (C).
69 Mostert v Cape Town City Council 2001 (1) SA 105 (SCA).
70 Local Transitional Council of Delmas v Boshoff 2005 (5) SA 514 (SCA).
Chapter 10
10.1 Introduction
10.2 Consent
10.5 Necessity
10.7 Provocation
10.12 Impossibility
10.1 Introduction
Grounds of justification are special circumstances that make the factual
violation of a right or breach of a duty, reasonable and therefore lawful.1
The violation or breach would be wrongful without these special
circumstances. Grounds of justification are simply applications of the
general criterion of reasonableness to certain typical situations. For
example, if one defends oneself against a wrongful attack on one’s person
or property, and in the process one injures the attacker, the injury may be
justified on the ground of private defence. In Clarke v Hurst NO, 2
grounds of justification were described as follows:
The stereotyped grounds of justification are specific grounds of justification of
otherwise wrongful conduct which with the passage of time have become
crystallised, with their own rules limiting the scope of their application.
10.2 Consent
Where a person capable of expressing his or her will indicates to another
person that he or she is willing to suffer some harm or to run the risk of
suffering some harm, for a lawful purpose, then the causing of such harm
by the other person is justified. Consent is a ground of justification based
on one of two arguments:
1. It involves a waiver of rights in respect of the harm concerned.
2. The causing of harm is reasonable in terms of the boni mores or the
legal convictions of the community where the person affected has
indicated consent or willingness to suffer harm for a lawful purpose.
In sports injury cases defendants can also rely on defences other than
consent by assumption of risk. An example of such a defence is the
absence of fault, that is, the injury was not caused intentionally or
negligently. In Clark v Welsh,36 the Court held that a person who hit a
wayward golf shot from a tee and struck a fellow player, who was
standing slightly in front of the tee, was not negligent in the
circumstances of the case. The Court could also have argued that the
injury was caused lawfully because it was reasonable to cause such injury
in the normal course of the game. In Boshoff v Boshoff, 37 the Court held
that, even if the plaintiff had not consented, causing an injury in the
normal course of a game of sport is not regarded as wrongful in terms of
the general standard of reasonableness. The Court also alluded to the
possible absence of fault.
Roux v Hattingh38
Hattingh suffered serious injuries in the course of a rugby match when a scrum collapsed as a result of
an illegal and extremely dangerous manoeuvre that Roux had initiated. The Supreme Court of Appeal
noted that the mere fact that the manoeuvre contravened the rules of the game did not mean that the
act was wrongful and required the imposition of delictual liability.39 However, a blatant flouting of the
rules which was intended to cause serious injury was not reasonably foreseeable and would attract
delictual liability.40 On the issue of voluntary assumption of risk, the Court said:41
The egregious nature of Alex’s conduct places it beyond the pale. Public and legal policy, I have
no doubt, require such conduct to be stigmatised as wrongful. I also take the view, along with
Fourie J in the court below, that because this conduct amounted to such a serious violation of
the rules, it is not normally associated with the game of rugby and is extremely dangerous, it
would ‘not have constituted conduct which rugby players would accept as part and parcel of the
normal risks inherent to their participation in a game of rugby’. In the result, the conduct is
wrongful and the justification of consent cannot avail Alex.
10.5 Necessity
Necessity can justify the infringement of the interests of an innocent
person (that is, someone not causing or threatening to cause harm
wrongfully). This occurs in a situation where the infringement is the only
reasonable way of protecting one’s own interest or that of another person
against danger created by natural phenomena or human conduct.50 For
example, a person may be justified in breaking a window to enter another
person’s house to telephone for help in the event of injury, or to rescue
someone trapped inside the house. In such a case, necessity justifies
damaging the house.
An attack by an animal and danger created by forces of nature are
natural phenomena that do not cause harm wrongfully. Wrongfulness is
an attribute of the outcome of a causal sequence set in motion by human
conduct. Therefore, defensive conduct when being attacked by an animal
or when faced with danger from forces of nature does not constitute
private defence, but can be justified on the ground of necessity.
The main difference between necessity and private defence is that
necessity justifies causing harm to an innocent person (that is someone
who is not causing or threatening to cause harm wrongfully), whereas
private defence justifies causing harm to a person who is causing or
threatening to cause harm wrongfully. So, the requirements of private
defence and necessity differ accordingly. Necessity requires
proportionality between the protected interest and the infringed interest.
Necessity, as a ground of justification, simply involves applying the
general criterion of reasonableness or boni mores. To justify that the
infringement of the interest was lawful, the person relying on necessity
must prove that protecting a legally recognised interest against danger
created by natural phenomena or human conduct was, in terms of the
proportionality of the interests involved and the nature and extent of the
danger and the means of protection, acceptable in terms of the boni
mores or the legal convictions of the community. Reliance on necessity
requires the following:
• There must have been actual danger to a legally recognised interest.
In accordance with the general approach to assessing wrongfulness,
the existence and extent of the danger must be determined
objectively. This must be on the basis of the actual circumstances,
and not on the perception or reaction of the person who relies on the
state of necessity. However, as in the case of private defence, courts
have sometimes adopted a qualified objective approach. They do
this by determining whether the person who is said to have acted in
necessity reacted to the situation reasonably,51 instead of taking into
account all the facts of the situation that become known after the
event. The following case study illustrates this approach.
S v Pretorius52
Necessity was raised as a defence against a charge of speeding. A parent had rushed to hospital with his
child after the child had taken a number of tablets. The parent believed that his child’s life was in danger.
It turned out that the child had taken pain tablets and would have at most suffered from an upset
stomach. Nevertheless, the Court held that the parent had acted reasonably in a situation of necessity,
and therefore set aside the conviction for speeding.
There are two possible approaches to the situation encountered in the Pretorius case. The court may
reach either of the following conclusions:
• The person relying on necessity had overreacted and therefore wrongfully exceeded the bounds of
necessity. However, the person lacked fault, because a reasonable person would have reacted in the
same way, and therefore liability cannot be imposed for causing the harm.
• The person relying on necessity had acted as a reasonable person would have under the circumstances,
and therefore acted lawfully within the bounds of necessity, and so cannot be held liable for causing
harm.
In principle, the first approach is preferable. It is consistent with the accepted view that wrongfulness is
determined on the basis of general reasonableness and policy considerations, rather than by applying
the criterion of the reasonable person, which is central to the enquiry into negligence.
The very objectivity of the test, however, demands that when the
Court comes to decide whether there was a necessity to act in self-
defence it must place itself in the position of the person claiming to
have acted in self-defence and consider all the surrounding factors
operating on his mind at the time he acted. The Court must be
careful to avoid the role of the armchair critic wise after the event,
weighing the matter in the secluded security of the courtroom… .
Furthermore, in judging the matter it must be ever present to the
mind of the Judge that, at any rate in the particular circumstances of
this case, the person claiming to act in self-defence does so in an
emergency, the creation of which is the work of the person unlawfully
attacking. The self-defender is accordingly entitled to have extended
to him that degree of indulgence usually accorded by the law when
judging the conduct of a person acting in a situation of imminent
peril. ‘Men faced in moments of crisis with a choice of alternatives
are not to be judged as if they had had both time and opportunity to
weigh the pros and cons’, per Innes JA in Union Government (Minister
of Railways & Harbours) v Buur.76
In this approach the defender may be judged to have acted reasonably even if it
appears with hindsight that he was not really in danger, or that he caused more
harm in defence than was required to ward off the attack.77
The cases in effect indicate that the boni mores or legal convictions of the
community only require that the defender acts as a normal reasonable person
would under the circumstances. For example, an armed policeman using force
when faced with a threat of violence will be judged according to the norm of a
reasonable policeman.78
There is a strong dissent from the reasonableness-of-conduct approach to
mistaken (putative) defence in Kgaleng v Minister of Safety and Security.79 The
Court said:
The defendants may yet escape liability on the basis that the second
defendant’s bona fide (although erroneous) belief that his conduct
was justified, excluded consciousness of wrongfulness – and thus
fault in the form of dolus – on his part, and provided a reasonable
man would not have reacted differently to the way in which the
second defendant reacted under the circumstances – thereby
excluding fault in the form of culpa.80
All the judges answered the first question affirmatively, holding in essence that killing in defence of
property, where the defender was in no personal danger, can be justified in particular circumstances.
However, the judges’ opinions on the second question differed. The majority held that, in view of the
repeated burglaries and the failure of other methods of protection, setting up the gun was a reasonable
method of defence. In his dissenting judgment Rumpff JA held that the Court should determine the
reasonableness of setting up a gun that killed the intruder as if the shop-owner himself had fired the gun.
This is because what is wrongful in the form of direct conduct cannot be lawful in the form of indirect
conduct.87 However, this argument does not take into consideration that the shop-owner could not
reasonably have protected his shop by guarding it himself every night and therefore needed to employ
indirect protection, the reasonableness of which was in issue.
10.7 Provocation
There is authority in South African law that provocation, in the form of
inciting words or conduct, can be a complete defence to a claim for
compensation based on alleged infringement of personality rights. For
example, where the provocative words or conduct of A causes B to insult
A, B can rely on provocation if A claims compensation for the
infringement of his or her personality rights.88
Provocation differs from private defence and necessity in that the
person acting in response to provocation does not anticipate or prevent
harm. The person responds to it and retaliates. Courts are cautious to
recognise provocation as a complete defence, because no-one should be
encouraged to take the law into his or her own hands.89
There are different views on the nature of provocation as a complete
defence:
COUNTER Self-control
POINT Boberg 94 argues, with reference to Blou v Rose Innes,95 that self-control should
be displayed in the face of provocation and that an aggressive response is
‘natural, but it is against the law’.
Bester v Calitz96
The Court in this case adopted the view that provocation can be a ground of justification. This is the case
that has so far dealt most comprehensively with the theoretical basis for recognising provocation as a
defence. The case dealt with a claim for damages that arose from insulting remarks made in anger and
elicited by prior provocative conduct, and an insult of a similar nature. The Court held that in such
circumstances, the elicited response is not wrongful. The traditional justification grounds are merely clear
expressions of the application of the general criterion of wrongfulness, and should not be regarded as a
numerus clausus of defences. Where one cannot apply the traditional justification grounds, but it still
appears that the person’s conduct who responded to provocation was reasonable, one should not
impose liability. One determines wrongfulness according to the general criterion of reasonableness, which
is an objective standard based on the boni mores or legal convictions of the community. When applying
this standard, the approach should not be idealistic. One needs to take account of human weaknesses
and the average person’s inclination to respond angrily to insult or other forms of provocation. According
to the legal convictions of the community, one must regard reacting angrily and swearing at a person
whose conduct was provocative, as reasonable and not wrongful.
The Court enquired whether the person who was incited by provocation reacted as a normal
reasonable person would. This is instead of adopting the idealistic approach that an aggressive
response to provocation is unnecessary and pointless once one has all the facts of the situation after
the event, and that self-control is required in the face of provocation. The Bester case provides a good
theoretical basis for recognising provocation as a complete defence by applying the general criterion of
reasonableness according to the boni mores or legal convictions of the community. Reasonableness in
this case is equated to the reaction of a normal reasonable person.
Figure 10.1 Grounds for justification: Defences directed at the wrongfulness element
1 Le Roux v Dey (Freedom of Expression Institute and Restorative Justice Centre as Amici
Curiae) 2011 (6) BCLR 577 (CC); 2011 (3) SA 274 (CC) para 121.
2 1992 (4) SA 630 (D) at 650J.
3 Mabaso v Felix 1981 (3) SA 865 (A).
4 See, for example, Roux v Hattingh 2012 (6) SA 428 (SCA).
5 See Santam Insurance Co Ltd v Vorster 1973 (4) SA 764 (A) at 778.
6 See Clark v Welsh 1976 (3) SA 484 (A) (golf); Boshoff v Boshoff 1987 (2) SA 694 (O) (squash);
Roux v Hattingh 2012 (6) SA 428 (SCA) (rugby).
7 See Esterhuizen v Administrator, Transvaal 1957 (3) SA 710 (T); Castell v De Greeff 1994 (4)
SA 408 (C); Broude v McIntosh 1998 (3) SA 60 (SCA).
8 1904 TS 340 at 344.
9 National Media Ltd v Jooste 1996 (3) SA 262 (A). In Ketler Investments CC t/a Ketler
Presentations v Internet Service Providers’ Association 2014 (2) SA 569 (GJ) the Court held
that the defendant’s post-publication withdrawal of consent was irrelevant.
10 1958 (1) SA 638 (T).
11 Section 129(7) of the Children’s Act 38 of 2005.
12 Section 129(6) of the Children’s Act 38 of 2005.
13 Waring & Gillow Ltd v Sherborne 1904 TS 340.
14 R v McCoy 1953 (2) SA 4 (SR); S v Collett 1978 (3) SA 206 (RA).
15 1994 (4) SA 408 (C).
16 At 425I.
17 At 426G.
18 At 426H.
19 At 426I–J.
20 Waring & Gillow Ltd v Sherborne 1904 TS 340 at 344.
21 S v SM 2013 (2) SACR 111 (SCA). Also see the judgment of the Court a quo in S v M 2007 (2)
SACR 60 (W) paras 35–37.
22 Santam Insurance Co Ltd v Vorster 1973 (4) SA 764 (A); Plumridge v Road Accident Fund
2012 JDR 1309 (ECP).
23 Lampert v Hefer NO 1955 (2) SA 507 (A).
24 Santam Insurance Co Ltd v Vorster 1973 (4) SA 764 (A) at 778.
25 1996 (3) SA 262 (A) at 271–272.
26 Santam Insurance Co Ltd v Vorster 1973 (4) SA 764 (A) at 779.
27 1955 (2) SA 507 (A).
28 At 514H.
29 Section 1(1)(a).
30 Santam Insurance Co Ltd v Vorster 1973 (4) SA 764 (A) at 778.
31 1973 (4) SA 764 (A).
32 At 779–781.
33 Roux v Hattingh 2012 (6) SA 428 (SCA) para 43.
34 1987 (2) SA 694 (O).
35 At 702.
36 1976 (3) SA 484 (A).
37 1987 (2) SA 694 (O).
38 Roux v Hattingh 2012 (6) SA 428 (SCA).
39 Para 42.
40 Para 43.
41 Para 28.
42 Santam Insurance Co Ltd v Vorster 1973 (4) SA 764 (A) at 779.
43 Santam Insurance Co Ltd v Vorster 1973 (4) SA 764 (A) at 779.
44 1908 TS 575.
45 1908 TS 575.
46 1995 (1) SA 30 (A).
47 1999 (1) SA 982 (SCA).
48 Government of the Republic of South Africa v Fibre Spinners & Weavers (Pty) Ltd 1978 (2)
SA 794 (A) at 807.
49 Section 51(1)(c)(i) and 51(3). See also the discussion of exemption clauses in section 12.3
below.
50 See Maimela v Makhado Municipality 2011 (6) SA 533 (SCA) para 16.
51 Maimela v Makhado Municipality 2011 (6) SA 533 (SCA) para 19.
52 1975 (2) SA 85 (SWA).
53 [2010] 1 All SA 19 (SCA).
54 S v Kibi 1978 (4) SA 173 (E) at 179; S v Bradbury 1967 (1) SA 387 (A) at 393 and 404 (in this
case, the view was expressed that a person who voluntarily joins a violent gang cannot rely
on a situation of necessity if he is later forced by the gang to commit murder).
55 R v Mahomed 1938 AD 30, where the accused had kidnapped a girl and was later attacked
by a group of people who wanted to free the girl.
56 See S v Bradbury 1967 (1) SA 387 (A) at 390–393 and 404.
57 (1884) 14 QBD 273 DC.
58 1972 (3) SA 1 (A).
59 1990 (1) SA 512 (C) at 526D–E.
60 See Ntsomi v Minister of Law and Order 1990 (1) SA 512 (C) at 526–527.
61 R v Ndara 1955 (4) SA 182 (A).
62 See section 10.5.
63 R v Van Vuuren 1961 (3) SA 305 (E).
64 Ntai v Vereeniging Town Council 1953 (4) SA 579 (A); Ex Parte Die Minister van Justisie: In
re S v Van Wyk 1967 (1) SA 488 (A); S v Mogohlwane 1982 (2) SA 587 (T).
65 S v Mogohlwane 1982 (2) SA 587 (T); S v Kibi 1978 (4) SA 173 (E).
66 R v Patel 1959 (3) SA 121 (A).
67 S v Mogohlwane 1982 (2) SA 587 (T).
68 Cf R v K 1956 (3) SA 353 (A).
69 Ntanjana v Vorster and Minister of Justice 1950 (4) SA 398 (C).
70 R v Van Vuuren 1961 (3) SA 305 (E).
71 Chetty v Minister of Police 1976 (2) SA 450 (N) at 455–456; Thabethe v Minister of Police
1981 (3) SA 569 (D) at 573.
72 Ntsomi v Minister of Law and Order 1990 (1) SA 512 (C) at 527–528.
73 See R v Zikalala 1953 (2) SA 568 (A); R v Molife 1940 AD 202; R v Patel 1959 (3) SA 121 (A);
Ntsomi v Minister of Law and Order 1990 (1) SA 512 (C) at 530.
74 Ex Parte Die Minister van Justisie: In re S v Van Wyk 1967 (1) SA 488 (A) at 501; Ntsomi v
Minister of Law and Order 1990 (1) SA 512 (C) at 526.
75 1950 (4) SA 398 (C) at 406A–D. See also S v Ntuli 1975 (1) SA 429 (A) at 437E, and Ntsomi v
Minister of Law and Order 1990 (1) SA 512 (C) at 527–528.
76 1914 AD 273 at 286.
77 Cf Ntanjana v Vorster and Minister of Justice 1950 (4) SA 398 (C) at 406A–D; S v Ntuli 1975
(1) SA 429 (A) at 437E; Ntsomi v Minister of Law and Order 1990 (1) SA 512 (C) at 526–527.
78 Ntanjana v Vorster and Minister of Justice 1950 (4) SA 398 (C); Ntsomi v Minister of Law and
Order 1990 (1) SA 512 (C) at 527–528.
79 2001 (4) SA 854 (W).
80 Para 16.
81 2006 (4) SA 150 (SCA).
82 2006 (4) SA 150 (SCA) at 158–159.
83 Ex Parte Die Minister van Justisie: In re S v Van Wyk 1967 (1) SA 488 (A) at 496–497.
84 Ex Parte Die Minister van Justisie: In re S v Van Wyk 1967 (1) SA 488 (A) at 497.
85 Ex Parte Die Minister van Justisie: In re S v Van Wyk 1967 (1) SA 488 (A) at 498.
86 1967 (1) SA 488 (A) at 498.
87 At 504–505.
88 According to D 48.5.22.3 a father, A, will not be liable for assaulting a man whom he catches
having intercourse with his (A’s) daughter. Voet, as translated by Gane, Commentary on the
Pandects XLVII.10.20 (vii), states as follows:
It is not unlike this (self-defence) when on being provoked a person has retaliated
with a wrong, since wrongs appear in that way to have been set off in so far as a
civil action could have been brought. The retaliation of a wrong does not involve a
wrong, since to suffer what you have done is no wrong, and he who has meant on
being challenged to avenge himself is to be pardoned.
In the following cases, provocation was accepted as a defence: Powell v Jonker 1959 (4) SA
443 (T) at 445–446; Dzvairo v Mudoti 1973 (3) SA 287 (RA); Bennett v Minister of Police 1980
(3) SA 24 (C); Bester v Calitz 1982 (3) SA 864 (O) at 875 and 880–881; Wapnick v Durban City
Garage 1984 (2) SA 414 (D) at 419–420.
89 Bester v Calitz 1982 (3) SA 864 (O) at 876–877.
90 Jeftha v Williams 1981 (3) SA 678 (C).
91 Powell v Jonker 1959 (4) SA 443 (T); Wessels v Pretorius NO 1974 (3) SA 299 (NC) at 301;
Winterbach v Masters 1989 (1) SA 922 (E) at 925.
92 Powell v Jonker 1959 (4) SA 443 (T) at 444–445; Winterbach v Masters 1989 (1) SA 922 (E) at
925.
93 Mordt v Smith 1968 (4) SA 750 (RA); Dzvairo v Mudoti 1973 (3) SA 287 (RA); Bester v Calitz
1982 (3) SA 864 (O) at 875 and 878–881; Wapnick v Durban City Garage 1984 (2) SA 414 (D)
at 419–420.
94 Boberg The Law of Delict, Vol 1: Aquilian Liability (1984) at 829.
95 1914 TPD 102 at 104.
96 1982 (3) SA 864 (O) at 880.
97 Bester v Calitz 1982 (3) SA 864 (O) at 875 and 878–881.
98 Powell v Jonker 1959 (4) SA 443 (T) at 445; Dzvairo v Mudoti 1973 (3) SA 287 (RA).
99 Powell v Jonker 1959 (4) SA 443 (T) at 446; Bennett v Minister of Police 1980 (3) SA 24 (C) at
31–32.
100 Blou v Rose Innes 1914 TPD 102; Bantjes v Rosenberg 1957 (2) SA 118 (T); Bennett v Minister
of Police 1980 (3) SA 24 (C) at 31–32, but see D 48.522.3, stating that a father, A, will not be
liable for assaulting a man whom he catches having intercourse with his (A’s) daughter.
101 Powell v Jonker 1959 (4) SA 443 (T) at 446; Bennett v Minister of Police 1980 (3) SA 24 (C) at
31–32.
102 Kernick v Fitzpatrick 1907 TS 389 at 394; Kirkpatrick v Bezuidenhout 1934 TPD 155 at 158–
159. Cf also Jeftha v Williams 1981 (3) SA 678 (C) at 683, where Grosskopf J stated:
My own sense of what is reasonable leads me to consider that it should not be
lawful for a person to publish defamatory matter about another merely because he
loses his temper, whatever the provocation may be.
In this case, it was held that provocation can exclude fault in the form of intention rather
than wrongfulness.
103 Mulvullha v Steenkamp 1917 CPD 571 at 573; Powell v Jonker 1959 (4) SA 443 (T) at 446.
104 Union Government (Minister of Railways) v Sykes 1913 AD 156; Johannesburg Municipality
v African Realty Trust Ltd 1927 AD 163; East London Western Districts Farmers’ Association
v Minister of Education and Development Aid 1989 (2) SA 63 (A); Simon’s Town
Municipality v Dews 1993 (1) SA 191 (A); Government of the Republic of South Africa v
Basdeo 1996 (1) SA 355 (A).
105 Johannesburg Municipality v African Realty Trust Ltd 1927 AD 163 at 175; Sambo v Milns
1973 (4) SA 312 (T) at 320; During NO v Boesak 1990 (3) SA 661 (A) at 673.
106 Johannesburg Municipality v African Realty Trust Ltd 1927 AD 163 at 172–173; East London
Western Districts Farmers’ Association v Minister of Education and Development Aid 1989
(2) SA 63 (A) at 70.
107 Johannesburg Municipality v African Realty Trust Ltd 1927 AD 163, at 172; Simon’s Town
Municipality v Dews 1993 (1) SA 191 (A) at 195–196.
108 Johannesburg Municipality v African Realty Trust Ltd 1927 AD 163 at 171–172.
109 See Johannesburg Municipality v African Realty Trust Ltd 1927 AD 163 at 172–173; Breede
River (Robertson) Irrigation Board v Brink 1936 AD 359 at 366.
110 East London Western Districts Farmers’ Association v Minister of Education and
Development Aid 1989 (2) SA 63 (A) at 72.
111 1927 AD 163.
112 1936 AD 359.
113 1938 AD 195.
114 1957 (1) SA 312 (A).
115 See East London Western Districts Farmers’ Association v Minister of Education and
Development Aid 1989 (2) SA 63 (A) at 68.
116 See Johannesburg Municipality v African Realty Trust Ltd 1927 AD 163 at 172–173;
Bloemfontein Town Council v Richter 1938 AD 195 at 231.
117 Simon’s Town Municipality v Dews 1993 (1) SA 191 (A) at 196.
118 Johannesburg Municipality v African Realty Trust Ltd 1927 AD 163 at 172–173; Breede River
(Robertson) Irrigation Board v Brink 1936 AD 359 at 366.
119 Matlou v Makhubedu 1978 (1) SA 946 (A) at 958; Govender v Minister of Safety and Security
2001 (4) SA 273 (SCA); Ex Parte Minister of Safety & Security: In re S v Walters 2002 (4) SA
613 (CC).
120 See May v Udwin 1981 (1) SA 1 (A) at 18, where it was held that public policy and sound
administration of justice require that a magistrate, in discharging his judicial duties ‘should
be able to speak his mind freely without fear of incurring liability for damages for
defamation’.
121 See, generally, Basner v Trigger 1945 AD 22; Ingram v Minister of Justice 1962 (3) SA 225 (W);
May v Udwin 1981 (1) SA 1 (A); Moeketsi v Minister van Justisie 1988 (4) SA 707 (T).
122 Minister of Justice and Constitutional Development v X [2014] 4 All SA 586 (SCA); 2015 (1)
SA 25 (SCA) paras 39–53.
123 See Moeketsi v Minister van Justisie 1988 (4) SA 707 (T) at 713; May v Udwin 1981 (1) SA 1
(A) at 19.
124 1990 (3) SA 466 (BG) at 480.
125 R v Smith (1900) 17 SC 561 at 567; S v Banda 1990 (3) SA 466 (BG) at 480.
126 R v Arlow 1960 (2) SA 449 (T) at 452; R v Van Vuuren 1944 OPD 35 at 38.
127 R v Smith (1900) 17 SC 561 at 567; S v Mule 1990 (1) SACR 517 (SWA); S v Banda 1990 (3) SA
466 (BG) at 480.
128 S v Banda 1990 (3) SA 466 (BG) at 496.
129 1972 (3) SA 1 (A).
130 Minister van Polisie v Ewels 1975 (3) SA 590 (A).
131 R v Janke and Janke 1913 TPD 382 at 385 and 392; Tshabalala v Jacobs 1942 TPD 310 at 313;
Du Preez v Conradie 1990 (4) SA 46 (BG) at 51.
132 R v Scheepers 1915 AD 337 at 338; R v Schoombee 1924 TPD 481; R v Le Maitre and Avenant
1947 (4) SA 616 (C); R v Muller 1948 (4) SA 848 (O); Hiltonian Society v Crofton 1952 (3) SA
130 (A); Du Preez v Conradie 1990 (4) SA 46 (BG) at 51.
133 R v Muller 1948 (4) SA 848 (O) at 860.
134 Du Preez v Conradie 1990 (4) SA 46 (BG) at 53.
135 R v Le Maitre and Avenant 1947 (4) SA 616 (C) at 621–622.
136 S v Lekgathe 1982 (3) SA 104 (B) at 109.
137 R v Scheepers 1915 AD 337 at 338; R v Roux 1932 OPD 59 at 61; R v Jacobs 1941 OPD 7 at 9
and 10; Du Preez v Conradie 1990 (4) SA 46 (BG) at 53.
138 R v Janke and Janke 1913 TPD 382 at 385; Du Preez v Conradie 1990 (4) SA 46 (BG) at 51–52.
139 R v Janke and Janke 1913 TPD 382 at 388.
140 R v Janke and Janke 1913 TPD 382 at 385.
141 Section 12(1)(e) of the Constitution of the Republic of South Africa Act 108 of 1996.
142 See, generally, R v Janke and Janke 1913 TPD 382 at 385–386; Du Preez v Conradie 1990 (4)
SA 46 (BG) at 51–52.
143 R v Janke and Janke 1913 TPD 382 at 385.
144 Hiltonian Society v Crofton 1952 (3) SA 130 (A).
145 For instance, where it is physically possible to prevent harm, but so costly that it would be
unreasonable in terms of the legal convictions of the community to expect preventative
conduct, as in Regal v African Superslate (Pty) Ltd 1963 (1) SA 102 (A).
PART FOUR
Exclusions
CHAPTER 13 Prescription
Chapter 11
11.1 Introduction
11.4 When is there concurrence, and when does liability in contract exclude an action in delict?
11.1 Introduction
A delict may be described as the culpable and wrongful causation of
harm to another, while breach of contract is regarded as the wrongful
causation of harm through the breach of a contractual duty. As discussed
in further detail below, the same conduct may constitute a breach of
contract as well as a delict. In Lillicrap, Wassenaar and Partners v
Pilkington Brothers (SA) (Pty) Ltd 1 the Court referred to the possibility of
the concurrence of actions as follows:
Roman law recognized the possibility of a concursus actionum, ie the possibility
that different actions could arise from the same set of facts. … The same principles
were accepted and applied in Roman-Dutch law. … In modern South African law we
are of course no longer bound by the formal actiones of Roman law, but our law
also acknowledges that the same facts may give rise to a claim for damages ex
delicto as well as one ex contractu, and allows the plaintiff to choose which he
wishes to pursue.
TERMINOLOGY In the broadest sense of the word, concurrency refers to the notion that
the same factual circumstances may give rise to two or more obligations
at the same time. However, it may be helpful to remember that the
concept may also be given different, narrower meanings. A distinction
may be drawn between the concurrency of remedies and the concurrency
of liability. For instance, a plaintiff may have a concurrency of remedies
when, in the same factual scenario, one specific wrongdoer’s culpable
causation of harm results in a breach of contract as well as a delict. For
instance, where a doctor negligently and wrongfully causes harm to a
patient during the course of a medical operation. A plaintiff may also
have more than one remedy available to him or her, which he or she may
institute against two or more defendants. Seen from the side of the
defendant, concurrency of liability refers to a situation where one
defendant’s wrongful and culpable causation of harm may expose him or
her to both contractual and delictual liability with regards to one, specific
plaintiff. This would be the case in the event that a medical practitioner
negligently performs a medical operation. Of course, the defendant may
also incur delictual and contractual liability with regards to more than
one plaintiff, that is, one plaintiff may elect to institute a delictual
remedy against him or her whereas another plaintiff may opt for a
contractual remedy.
• The time when the extent of the harm is calculated for awarding for
breach of contract damages may be different from the time when the
harm occurred for the purposes of delict.
• Claims in delict and contract may be subject to the jurisdiction of
different courts.
• The extent of vicarious liability in delict is different from that in
contract.
• Claims in delict and contract are subject to different rules of private
international law.
• Contractual claims are actively transmissible, whereas some
delictual claims are not.
• Where actions in both contract and delict are available based on the
same facts, the onus of proving or disproving negligence may differ
according to the choice of action, for example, damage done to
goods left with another person.
• There is also an important difference between the values that
underlie contract and delict. Contract law is mainly based on the
notion that people should be free to agree on the details of their
commercial relationship, with the result that a contracting party also
accepts the risks of the contract. The law of delict, on the other hand,
imposes liability on the basis of standards imposed by operation of
law. Failing to act as a reasonable person would have done in the
circumstances can result in liability for negligence. One can regard
the reasonable-person standard as the symbolic point at which the
law of delict limits freedom of action.5 Whereas the law of contract
largely deals with voluntarily assumed obligations, the law of delict
imposes obligations in accordance with the general societal norm of
reasonableness.
The question was whether policy considerations favoured an extension of Aquilian liability in either case.
Grosskopf AJA, writing for the majority, held that there was no need for such extension. Recognising an
action in delict in a commercial context, where the parties had chosen to govern their relationship in
terms of a contract, could create ‘a trap for the unwary’. It could also lead to avoidance of specific
contractual terms relating to, for example, arbitration of disputes and limitation of liability. Additionally, it
could create uncertainty regarding the standard of care required (a contractual or delictual standard). A
key consideration was that this case did not involve an infringement of rights of property or person, but
only the infringement of a contractual duty to perform specific professional work with due diligence. There
was no ‘independent’ duty for the purposes of delictual liability. In the view of most commentators, this
judgment implies that only a contractual remedy is available where pure economic loss (as opposed to
physical damage or personal injury) is caused by negligent performance of a contractual duty, notably in
the relationship between a client and a professional practitioner.26
Trustees, Two Oceans Aquarium Trust v Kantey & Templer (Pty) Ltd27
The appellants were trustees of a trust that leased and operated an aquarium. They claimed damages in
delict for pure economic loss that resulted from the negligent design by the respondent structural
engineers of the exhibit tanks at the aquarium. They alleged that the respondent’s negligence began
before the contract between them was concluded, but that even at that stage, the respondent was under
a legal duty to act without negligence when deciding on an appropriate design for the tanks. The
respondent excepted to the appellants’ particulars of claim on the basis that the facts pleaded failed to
establish that the alleged legal duty existed. The facts pleaded were that:
• Prior to the trust forming, a joint venture agreement had been concluded by two potential investors in
the aquarium project with the object of investigating the feasibility of the project.
• The project was contemplated by all concerned, including the joint venture and the respondent.
• The aquarium would be developed and operated by a trust, which was yet to be formed.
• The respondent agreed to assist in investigating the feasibility of the project with a view to its formal
appointment in the event of the project’s going ahead.
The Court held that negligently causing pure economic loss was wrongful, and therefore actionable, only
where the defendant had been under a legal duty not to act negligently. The Court determined whether
such a legal duty existed by considering relevant public or legal policy considerations that were
consistent with constitutional norms. The appellants were asking the Court to accept that a legal duty
existed that up until then was not recognised by our law. Therefore, they were asking the Court to extend
the limits of delictual liability. Whether the Court would oblige depended upon whether there were any
considerations of public or legal policy that required the extension. The approach of our courts is not to
extend the scope of the Aquilian action to new situations unless there are positive policy considerations
that favour the extension. However, in this case, there was no need for the extension sought because:
• It was intended from the outset that if the project proceeded at all, it would be governed by a
contractual relationship that would be created once the trust was formed.
• It was foreseen from the outset that the trust could not possibly suffer any damages through the
negligent conduct of the respondent before the contract was concluded.
The trust could have protected itself against this risk of harm by inserting, either in the agreement
between the joint venture and the respondent, or in the contract of formal appointment of the
respondent, appropriate contractual stipulations that covered conduct occurring before the trust was
formed. There was no reason to extend the Aquilian action to rescue a plaintiff who could have avoided
the risk of harm by contractual means, but who failed to do so.
Furthermore, it also held that the manner in which the cause of action
was couched demonstrates:
clearly that the delictual claim derives from a failure to adhere to a duty of care that
is owed by reason of a contractual relationship between the parties that is of full
force and effect … It is thus clear that the facts of this case fall more readily into the
Lillicrap than into the Holtzhausen divide.30
• The Court should be satisfied that the plaintiff could not have
protected against the harm in question by appropriate contractual
stipulations. Courts will not extend the Aquilian action to rescue a
plaintiff who could have avoided the risk by contractual means, but
who failed to do so. This consideration is particularly important
where the parties failed to govern a particular aspect or phase of
their transaction by contract, as in the Trustees, Two Oceans
Aquarium Trust case. However, one cannot apply this consideration
too widely, as illustrated by the example of delictual liability for pre-
contractual misrepresentation, in which case, the action in delict is
not excluded because the party who was misled failed to reinforce
the pre-contractual representation in the form of a contractual
warranty.
Exemption clauses
12.2 Interpretation
12.3 Exemption clauses and the Constitution of the Republic of South Africa, 1996
The alarming effect of the Court’s ruling is that a contractual relationship between
two contracting parties may negatively affect the rights of an independent third
party.
• Is such a clause, which is concluded at the expense of a third party,
intelligible or desirable in law?
• What role should an exclusion clause play when a contracting party’s
delictual liability towards non-contracting parties are placed in question?
12.2 Interpretation
Where a defendant raises a contractual term as a defence to a claim
founded in delict, the defendant bears the onus of establishing the terms
of the contract.18 The defendant also bears the onus to establish that it did
everything reasonably necessary to bring the term to the attention of the
plaintiff.19 The extent of the exclusion or limitation of liability depends on
the interpretation of the exemption clause. General principles of
interpretation apply, but courts will scrutinise such clauses carefully. In
Van der Westhuizen v Arnold 20 Lewis AJA said the following in this
regard:
There does not, therefore, appear to be any clear authority for a general principle
that exemption clauses should be construed differently from other provisions in a
contract. But that does not mean that courts are not, or should not be, wary of
contractual exclusions, since they do deprive parties of rights that they would
otherwise have had at common law. In the absence of legislation regulating unfair
contract terms, and where a provision does not offend public policy or
considerations of good faith, a careful construction of the contract itself should
ensure the protection of the party whose rights have been limited, but also give
effect to the principle that the other party should be able to protect himself or
herself against liability insofar as it is legally permissible. The very fact, however,
that an exclusion clause limits or ousts common law rights should make a court
consider with great care the meaning of the clause, especially if it is very general in
its application. This requires a consideration of the background circumstances …
and a resort to surrounding circumstances if there be any doubt as to the
application of the exclusion.
… absolved the hospital and/or its employees and/or agents from all liability and indemnified
them from any claim instituted by any person (including a dependant of the patient) for
damages or loss of whatever nature (including consequential damages or special damages of
any nature) flowing directly or indirectly from any injury (including fatal injury) suffered by or
damage caused to the patient or any illness (including terminal illness) contracted by the
patient whatever the cause/causes are, except only with the exclusion of intentional omission
by the hospital, its employees or agents.
The plaintiff alleged that it was also an unspoken term of this agreement that the defendant’s nursing
staff would treat him in a professional manner and with reasonable care. After the operation, certain
negligent conduct by a nurse led to complications setting in, which caused the plaintiff to suffer
damages. The plaintiff argued that the negligent conduct of the nurse had constituted a breach of
contract by the defendant and instituted an action for damages suffered. The defendant relied on the
exemption clause to avoid liability.
The plaintiff contended that the exemption clause was contrary to the public interest, that it was in
conflict with the principles of good faith or bona fides, and that the admission clerk had had a legal duty
to draw his attention to the relevant clause, which he had not done. The public policy grounds that the
plaintiff used for his attack on the validity of the exemption clause were:
• The alleged unequal bargaining positions of the parties
• The fact that the defendant provided medical services, which involved the duty to provide medical
treatment in a professional and caring manner
• The wide ambit of the exemption, which could encompass even gross negligence on the part of the
nursing staff.
The plaintiff also relied on section 39(2) of the Constitution, which obliges every court, when developing
the common law, to promote the spirit, purport and object of the Bill of Rights, to take into account the
fundamental rights contained in the Constitution. The plaintiff’s argument in this regard was that the
exemption clause conflicted with the spirit, purport and object of section 27(1) (a) of the Constitution,
which guaranteed each person’s right to medical care. It was, therefore, in conflict with the public
interest, or alternatively, it was unreasonable, unfair and in conflict with the principle of bona fides or
good faith.
The Court noted that exclusionary and indemnity clauses should be interpreted restrictively. Specific
exclusionary clauses could be declared contrary to public policy and as such unenforceable. The relevant
considerations of public policy were no different from those that apply to other contractual terms. There
was no evidence that indicated that the plaintiff had occupied a weaker bargaining position than the
defendant during the conclusion of the contract. The plaintiff had not relied on gross negligence by the
nursing staff. So, the question of whether the contractual exclusion of a hospital’s liability for damages
caused by the gross negligence of its nursing staff was in conflict with the public interest, was
accordingly not relevant. Even if that were the case, it would not mean the automatic invalidity of the
relevant clause. The provisions would probably rather have been restricted to exclude gross negligence.
With regard to the constitutional argument – that a court first had to decide whether section 39(2) of
the Constitution empowered and obliged – the Court considered constitutional provisions that were not
yet in operation when the contract between the parties began. For the purposes of the judgment, the
Court accepted in favour of the respondent that the provisions of section 27(1)(a) of the Constitution
had to be taken into account. However, the exemption clause did not conflict with that right, and the
elementary and basic general principle was that it was in the public interest that courts enforce contracts
freely entered into and seriously by parties with the necessary capacity. The contention that the
exemption clause was contrary to the public interest therefore failed.
In my view exemption clauses that exclude liability for bodily harm in hotels and other public
places have the effect, generally, of denying a claimant judicial redress. As this question was
not argued before me I make no finding on the first enquiry. This court is, however, equipped to
consider whether in the particular circumstances of this case the exemption clause should be
enforced, even if the relevant exemption clause is not contrary to public policy. I now proceed to
deal with the circumstances of this case. Naidoo was a guest in a hotel. To enter and egress
was an integral component of his stay. A guest in a hotel does not take his life in his hands
when he exits through the hotel gates. To deny him judicial redress for injuries he suffered in
doing so, which came about as a result of the negligent conduct of the hotel, offends against
notions of justice and fairness.
In summary, the Court did not make a finding on the general, objective validity of clauses that exclude
liability for negligently caused bodily injuries or death, but rather held that, in the particular
circumstances, the enforcement of the exclusion clause would be unfair and unjust.33 As noted above,
regulation 44(3)(a) of the Consumer Protection Act states that a clause that excludes or limits the
liability of the supplier for death or personal injury caused to the consumer through an act or omission of
that supplier (such as the one in Naidoo) will be presumed to be unfair, subject to the provisions
contained in section 61 of the Act.
1 Government of the Republic of South Africa v Fibre Spinners & Weavers (Pty) Ltd 1978 (2)
SA 794 (A) at 807.
2 Durban’s Water Wonderland (Pty) Ltd v Botha 1999 (1) SA 982 (SCA) at 991B–C.
3 Jameson’s Minors v Central South African Railways 1908 TS 575; and see also Payne v
Minister of Transport 1995 (4) SA 153 (C).
4 Johannesburg Country Club v Stott 2004 (5) SA 511 (SCA) paras 6, 9, 12 and 14–17.
5 See Minister of Education and Culture (House of Delegates) v Azel 1995 (1) SA 30 (A), where
the Court decided that the undertaking by a parent, which limited the school’s liability for
damage to property or personal injury of the child, did not have effect where there was
negligence on the part of the responsible teacher.
6 See Durban’s Water Wonderland (Pty) Ltd v Botha 1999 (1) SA 982 (SCA), where it was held
that a parent had agreed on behalf of a child to conditions that excluded an amusement
park owner’s liability for injury to a person using the park’s facilities.
7 See Boberg The Law of Delict, Vol 1: Aquilian Liability (1984) at 732.
8 Minister of Education and Culture (House of Delegates) v Azel 1995 (1) SA 30 (A).
9 Government of the Republic of South Africa v Fibre Spinners & Weavers (Pty) Ltd 1978 (2)
SA 794 (A) at 807; Sasfin (Pty) Ltd v Beukes 1989 (1) SA 1 (A) at 15; First National Bank of SA
Ltd v Rosenblum 2001 (4) SA 189 (SCA); Land and Agricultural Development Bank of SA v
Ryton Estates (Pty) Ltd 2013 (6) SA 319 (SCA). As noted above, section 51(1)(c) (i) of the
Consumer Protection Act prohibits an agreement exempting a supplier of goods or services
from liability for any loss directly or indirectly attributable to gross negligence of the
supplier or any person acting for or controlled by the supplier.
10 Afrox Healthcare Bpk v Strydom 2002 (6) SA 21 (SCA).
11 First National Bank of SA Ltd v Rosenblum 2001 (4) SA 189 (SCA); ABSA Bank Ltd v Fouche
[2002] 4 All SA 245; 2003 (1) SA 176 (SCA).
12 Viv’s Tippers (Edms) Bpk v Pha Phama StaffServices (Edms) Bpk t/a Pha Phama Security
2010 (4) SA 455 (SCA); [2011] 1 All SA 34 (SCA). See further Mercurius Motors v Lopez 2008
(3) SA 572 (SCA) para 33:
An exemption clause … that undermines the very essence of the contract … should
be clearly and pertinently brought to the attention of a [contracting party].
13 2010 (4) SA 455 (SCA); [2011] 1 All SA 34 (SCA).
14 Para 14.
15 Para 5.
16 Compass Motors Industries (Pty) Ltd v Callguard (Pty) Ltd 1990 (2) SA 520 (W) at 529H–
530F. See also Longueira v Securitas of South Africa (Pty) Ltd 1998 (4) SA 258 (W).
17 Paras 11 and 13.
18 See Durban’s Water Wonderland (Pty) Ltd v Botha 1999 (1) SA 982 (SCA) at 991B–C:
The respondents’ claims were founded in delict. The appellant relied on a contract
in terms of which liability for negligence was excluded. It accordingly bore the
onus of establishing the terms of the contract. (The position would have been
otherwise had the respondents sued in contract. See Stocks & Stocks (Pty) Ltd v T.
J. Daly & Sons (Pty) Ltd 1979 (3) SA 754 (A) at 762E–767C.).
19 Naidoo v Birchwood Hotel 2012 (6) SA 170 (GSJ) para 7; Motowest Bikes & ATVS v Calvern
Financial Services (138/13) [2013] ZASCA 196 para 10; Mercurius Motors v Lopez 2008 (3)
SA 572 (SCA) para 33; Durban’s Water Wonderland (Pty) Ltd v Botha 1999 (1) SA 982 (SCA)
at 991D–J. See also section 49(1) of the Consumer Protection Act 68 of 2008.
20 (414/2000) [2002] ZASCA 82; [2002] 4 All SA 331 (SCA) (29 August 2002) para 21.
21 Essa v Divaris 1947 (1) SA 753 (A) at 763–764 and 766–767; Hughes NO v SA Fumigation Co
(Pty) Ltd 1961 (4) SA 799 (C) at 805; Bristow v Lycett 1971 (4) SA 223 (RA) at 236.
22 Durban’s Water Wonderland (Pty) Ltd v Botha 1999 (1) SA 982 (SCA) at 989G–I:
Against this background it is convenient to consider first the proper construction
to be placed on the disclaimer. The correct approach is well established. If the
language of a disclaimer or exemption clause is such that it exempts the proferens
from liability in express and unambiguous terms, effect must be given to that
meaning. If there is ambiguity, the language must be construed against the
proferens. (See Government of the Republic of South Africa v Fibre Spinners &
Weavers (Pty) Ltd 1978 (2) SA 794 (A) at 804C.) But the alternative meaning upon
which reliance is placed to demonstrate the ambiguity must be one to which the
language is fairly susceptible; it must not be ‘fanciful’ or ‘remote’ (cf Canada
Steamship Lines Ltd v Regem [1952] 1 All ER 305 (PC) at 310C–D). See also section
4(4) of the Consumer Protection Act 68 of 2008.
23 Essa v Divaris 1947 (1) SA 753 (A) at 763–764 and 766–767; Government of the Republic of
South Africa v Fibre Spinners & Weavers (Pty) Ltd 1978 (2) SA 794 (A) at 807.
24 Bristow v Lycett 1971 (4) SA 223 (RA) at 235–240; Government of the Republic of South
Africa v Fibre Spinners & Weavers (Pty) Ltd 1978 (2) SA 794 (A) at 803–806; Lawrence v
Kondotel Inns (Pty) Ltd 1989 (1) SA 44 (D) at 53–54.
25 2002 (6) SA 21 (SCA) at 26–27. See also, on a non-variation clause in a lease, Brisley v
Drotsky 2002 (4) SA 1 (SCA).
26 2004 (5) SA 511 (SCA).
27 2007 (5) SA 323 (CC).
28 2012 (6) SA 170 (GSJ).
29 Para 37.
30 2007 (5) SA 323 (CC).
31 Paras 52–54.
32 Paras 52–53.
33 Para 54. See also Deacon v Planet Fitness Holdings (Pty) Ltd 2016 (2) SA 236 (GP), where the
Court discusses the legal position relating to exclusion clauses in a constitutional
dispensation. Because it was held that the plaintiff did not prove wrongfulness, these
remarks were merely obiter dicta.
34 Section 51.
Chapter 13
Prescription
13.9 Procedure
13.10 Onus
13.12 Institution of Legal Proceedings against Certain Organs of State Act 40 of 2002
Arguably, therefore, the ending of the prescription period does not extinguish the
debt, but rather allows the debtor to raise a complete defence against the
creditor’s claim.5
The Act provides, in section 12(2), that if the debtor wilfully prevents the
creditor from knowing that the debt exists, prescription will not begin to
run until the creditor becomes aware that the debt exists. Courts have
held that the word ‘wilfully’ in this subsection means ‘deliberately’ or
‘intentionally’; it does not mean ‘fraudulently’.14
In terms of section 12(3) of the Act, a debt is not deemed to be due
until the creditor has, or ought to have had knowledge of who the debtor
is, and of the facts from which the debt arises.15 This provision applies to
debts that arise from delict or any other source of obligation.16 The
provisions of section 12(3) only require that a creditor do what could
reasonably be expected in the circumstances of a reasonable person.17
Courts will judge that a creditor has knowledge of the debtor, and the
facts from which the debt arose, if he or she could have acquired it by
exercising reasonable care. The debtordefendant must allege and prove
that the creditor had, or ought to have had the required knowledge on a
particular date. On the question of when the identity of a debtor can be
said to be established, Diemont JA in Gericke v Sack 18 held as follows:
In common parlance I apprehend that the identity of an individual can be said to be determined
when one or more of his characteristics is established so that he is definitively recognisable or
known … . It may be that in some cases the debtor is so distinguished, or notorious, that no
address is necessary, or in other cases that his name is so commonplace that a detailed address
is called for. Regard will have to be had to the particular circumstances of each case, but for
practical purposes it seems to me that there should be sufficient information for the process-
server to be able to identify the debtor by name and address.
The defendant failed to establish, on a balance of probability, that knowledge of the facts from which the
claim arose was acquired by the plaintiff, and so prescription commenced to run, before 1997.
Truter v Deysel20
The plaintiff had undergone eye surgery in 1993, but it was only in 2000 that he managed to secure
medical opinion to the effect that the procedure was performed negligently. For that reason, he instituted
the claim only in April 2000. The question was when had the plaintiff acquired knowledge of the facts
from which the debt arose. The Court held that in a delictual claim, the requirements of fault and
unlawfulness were not factual ingredients of the cause of action, but were legal conclusions to be drawn
from the facts.21 For purposes of prescription, ‘cause of action’ meant every fact that the plaintiff had to
prove to succeed in his claim. It did not comprise every piece of evidence that was necessary to prove
those facts.22 The expert opinion that indicated negligence in the performance of the medical procedure
was not itself a fact, but instead, evidence.23 The presence or absence of negligence is not a fact; it is a
conclusion of law that the Court draws based on all the circumstances of the specific case. Section
12(3) of the Prescription Act requires knowledge only of the material facts from which the debt arises for
the prescriptive period to begin running. The subsection does not require knowledge of the relevant legal
conclusions, that is, that the known facts constitute negligence, or of the fact that an expert opinion
which supports such conclusions, exists.24
The Supreme Court of Appeal in ABP 4×4 Motor Dealers (Pty) Ltd v IGI
Insurance Co Ltd 33 considered the implications of section 13. The Court
indicated that if a three-year extinctive prescription period has started to
run against a creditor, and one of the ‘impediments’ listed in section 13
comes into being after two-and-a-half years, but ceases to exist after the
three years have run, the creditor will have one more year (calculated
from the date when the impediment ceased to exist) within which to sue.
If the impediment ceases to exist on the day when three years have run,
the same applies. If the impediment ceases to exist when two-and-three-
quarter years have run, the result is the same. In all three instances, the
creditor will have another year (calculated from the date when the
impediment ceased to exist) within which to sue. However, if the
impediment comes into being after six months of the prescription period
have run, and ceases to exist six months later, when two years of the
original prescription period still remain, the creditor is not given any
additional time in which to sue.
For example, in Jonker v Rondalia Assurance Corporation of SA Ltd34
the Court held that in respect of a minor, prescription begins running
during minority, but where the relevant period of prescription has ended
before the minor attains majority, prescription will not take effect before
a year has elapsed after the attaining of majority.
Figure 13.1 Prescription in action: Beginning, taking effect within a three-year period, and
delay
13.9 Procedure
A court may not of its own accord take notice of prescription.57
A party to litigation who invokes prescription must do so in a
document filed of record in the proceedings, and in an action the issue of
prescription is raised by way of a special plea.58 The word ‘proceedings’
has a wide meaning, as has the reference to a party to litigation, so that a
person may rely on prescription in any proceedings, not only in an
action.59
13.10 Onus
The onus is on the party that invokes prescription to plead and prove the
facts that indicate that prescription has taken effect.60 This includes the
date of the start of the prescription period.61 However, the onus changes if
the creditor alleges ignorance of either the identity of the debtor or the
facts from which the debt arises, or of both, in terms of section 12(3). In
such instances the onus is on the debtor to show when the creditor knew
or is deemed to have known of the debtor’s identity and the facts; and
this burden of proof does not change merely because the facts happen to
be within the knowledge of the creditor.62
The creditor bears the onus to allege and prove that the completion
of prescription was delayed under the circumstances set out in section 13
of the Prescription Act,63 and also that the running of prescription was
interrupted through either an express or tacit acknowledgement of
liability by the debtor,64 or by service of a legal process.65
1 See, generally, Loubser Extinctive Prescription (1996) at 26–31; CGU Insurance Ltd v
Rumdel Construction (Pty) Ltd 2004 (2) SA 622 (SCA) para 6I; Oertel v Direkteur van
Plaaslike Bestuur 1983 (1) SA 354 (A) at 369C–D. The courts have limited this wide concept
of ‘debt’ in a few cases: in Makate v Vodacom (Pty) Ltd [2016] ZACC 13 the Court decided
that ‘debt’ implies a duty in the restricted sense of an obligation to pay money, deliver goods
or render services, and that earlier judgments indicating that the duty can relate to any kind
of performance due under a contract were wrong, with the result that a reciprocal obligation
to negotiate in good faith, which could not be discharged by unilateral action, but would
require the active participation of both parties, is not a ‘debt’ subject to prescription; and in
Njongi v MEC, Department of Welfare, Eastern Cape 2008 (4) SA 237 (CC) para 42, the
Constitutional Court expressed doubt that prescription could legitimately be invoked if the
‘debt’ is an obligation to pay a social grant, because the right to a social grant is a
constitutional right; and in ABSA Bank Ltd v Keet 2015 (4) SA 474 (SCA) the Court decided
that a ‘debt’ in the form of a duty to restore property, correlative to a vindicatory claim, is
not subject to extinctive prescription.
2 CGU Insurance Ltd v Rumdel Construction (Pty) Ltd 2004 (2) SA 622 (SCA) para 6, and the
cases cited there.
3 CGU Insurance Ltd v Rumdel Construction (Pty) Ltd 2004 (2) SA 622 (SCA) para 6.
4 Section 17 of the Act.
5 Loubser (1996), Chapter 1.
6 Section 12(1) of the Act.
7 See, generally, Loubser (1996) at 51–52; Deloitte Haskins & Sells Consultants (Pty) Ltd v
Bowthorpe Hellerman Deutsch (Pty) Ltd 1991 (1) SA 525 (A) at 532H; Kotzé v
Ongeskiktheidsfonds van die Universiteit van Stellenbosch 1996 (3) SA 252 (C) at 258H–
262C.
8 1983 (1) SA 986 (A).
9 Evins v Shield Insurance Co Ltd 1980 (2) SA 814 (A) at 839C–G. In Oslo Land Corporation
Ltd v The Union Government 1938 AD 584, the spraying of excessively strong locust poison
by a government agency caused the death of cattle over the next three years, but it was held
that prescription began to run when the first harm occurred. In John Newmark and Co (Pty)
Ltd v Durban City Council 1959 (1) SA 169 (N), a case concerning harm that occurred when
excavations alongside a wall caused it to collapse later, the Court held that prescription
began to run when the first subsidence occurred. In Beira v Vallet [2005] JOL 13588 (W) the
Court accepted that prescription in respect of a delictual debt for damages does not begin to
run from the date of the culpable act or omission, if no loss or harm has yet occurred (injuria
sine damno). The delict does not become actionable without loss or harm. It is only when
loss or harm is suffered that the plaintiff’s cause of action becomes complete and
prescription begins to run.
10 2006 (4) SA 168 (SCA).
11 Para 19 at 174H–175A.
12 On the concept of a continuing act causing continuing harm, see, generally, Loubser (1996)
at 92–96; Slomowitz v Vereeniging Town Council 1966 (3) SA 317 (A).
13 1966 (3) SA 317 (A).
14 Jacobs v Adonis 1996 (4) SA 246 (C) at 250J–251B.
15 In Geldenhuys NO v Diedericks 2002 (3) SA 674 (O) the claim arose from the collision
between a car driven by the defendant and the plaintiff’s bull, which died as a result. The
plaintiff had been on holiday when the accident occurred, but the defendant had contacted
him telephonically about the accident. The defendant, at the request of the plaintiff, sent a
letter to the plaintiff setting out the details of the collision and the damage, for the plaintiff to
hand over to his insurers. The defendant also invited the plaintiff to contact him should he
require any further information. The words ‘facts from which the debt arose’ in section 12(3)
do not mean every allegation made in the particulars of claim, such as the grounds of
negligence, but merely indicate the facts from which the right to institute action arose.
16 In Minister of Finance v Gore NO 2007 (1) SA 111 (SCA) paras 18–19, where knowledge of
tender fraud was in issue, Cameron JA and Brand JA stated that a mere opinion or
supposition is not enough: there must be justified, true belief. Belief, on its own, is
insufficient. Belief that happens to be true is also insufficient. For there to be knowledge, the
belief must be justified. The following propositions are well established in our law: (a)
Knowledge is not confined to the mental state of awareness of facts that is produced by
personally witnessing or participating in events, or by being the direct recipient of first-hand
evidence about them. (b) Knowledge includes a conviction or belief that is engendered by
or inferred from attendant circumstances. (c) Mere suspicion not amounting to conviction
or belief justifiably inferred from attendant circumstances does not amount to knowledge.
17 Gericke v Sack 1978 (1) SA 821 (A) at 832; Brand v Williams 1988 (3) SA 908 (C); Dube v
Banana 1999 (1) BCLR 44 (ZH).
18 Gericke v Sack 1978 (1) SA 821 (A) at 829G–830A.
19 2005 (2) SA 93 (SCA).
20 2006 (4) SA 168 (SCA).
21 Para 17.
22 Para 19.
23 Para 20.
24 The Court referred in this regard to Loubser (1996) at 80 and the authorities cited there, in
particular Evins v Shield Insurance Co Ltd 1980 (2) SA 814 (A) at 838H–839A.
25 See, generally, ABP 4×4 Motor Dealers (Pty) Ltd v IGI Insurance Co Ltd 1999 (3) SA 924
(SCA) at 930B.
26 Hartman v Minister van Polisie 1983 (2) SA 489 (A).
27 Dithaba Platinum (Pty) Ltd v Erconovaal Ltd 1985 (4) SA 615 (T).
28 Section 13(1)(c).
29 On section 13(1)(d) see Laconian Maritime Enterprises Ltd v Agromar Lineas Ltd 1986 (3)
SA 509 (D) at 513A–F; Van staden v Venter 1992 (1) SA 552 (A).
30 Section 13(1)(e).
31 On section 13(1)(f) see Kilroe-Daley v Barclays National Bank Ltd 1984 (4) SA 609 (A).
32 Section 13(1)(h).
33 1999 (3) SA 924 (SCA) at 930 D.
34 1976 (2) SA 334 (E) at 336B–E.
35 Abrahamse & Sons v South African Railways and Harbours 1933 CPD 626 at 637.
36 Trans-African Insurance Co Ltd v Maluleka 1956 (2) SA 273 (A); Rooskrans v Minister van
Polisie 1973 (1) SA 273 (T) at 274G–H; Sentrachem Ltd v Prinsloo 1997 (2) SA 1 (A) at 15H–
16B.
37 Evins v Shield Insurance Co Ltd 1980 (2) SA 814 (A) at 842F–G; Park Finance Corporation
(Pty) Ltd v Van Niekerk 1956 (1) SA 669 (T) at 673A–C; Erasmus v Grunow 1978 (4) SA 233
(O) at 245E.
38 Evins v Shield Insurance Co Ltd 1980 (2) SA 814 (A) at 836C–E.
39 Section 15(6).
40 1990 (1) SA 311 (C). See also Desai NO v Desai 1996 (1) SA 141 (A) at 147H–I.
41 In Chauke v President Insurance Co Ltd 1978 (2) SA 947 (W) it was held that the words
‘under the process in question’ in section 15(2) meant ‘in terms of the Rules of Court’
governing the question (at 950E–G). See also Kuhn v Kerbel 1957 (3) SA 525 (A) at 534A;
Sieberhagen v Grunow 1957 (3) SA 485 (C) at 488–489.
42 See Van der Merwe v Protea Insurance Co Ltd 1982 (1) SA 770 (E) at 773C–E.
43 Titus v Union & SWA Insurance Co Ltd 1980 (2) SA 701 (Tks) at 704C–E; Union & SWA
Insurance Co Ltd v Hoosein 1982 (2) SA 481 (W) at 484A–E.
44 Section 15(4).
45 Section 15(3).
46 Section 15(3).
47 Section 15(4).
48 Agnew v Union & South West African Insurance Co Ltd 1977 (1) SA 617 (A) at 623A–C.
49 Estate Allie v Cape Town Municipality 1980 (1) SA 265 (C) at 268D; Eerste Nasionale Bank
van Suidelike Afrika Bpk v Vermeulen 1997 (1) SA 498 (O) at 503G–I.
50 2000 (4) SA 38 (SCA) paras 36–39.
51 Pentz v Government of the RSA 1983 (3) SA 584 (A); Markham v SA Finance & Industrial Co
Ltd 1962 (3) SA 669 (A) at 676F.
52 Ryland v Edros 1997 (2) SA 690 (C) at 713H–I. The Court disagreed with the decision in
Nedfin Bank Bpk v Meisenheimer 1989 (4) SA 701 (T). See also Friederich Kling GmbH v
Continental Jewellery Manufacturers, Speidel GmbH v Continental Jewellery Manufacturers
1995 (4) SA 966 (C); ABSA Bank h/a Bankfin v Louw 1997 (3) SA 1085 (C) at 1090A–C.
53 See, generally, Loubser (1996) Chapter 8.
54 Section 16(1).
55 Meintjies NO v Administrasieraad van Sentraal-Transvaal 1980 (1) SA 283 (T) at 289B–D;
Hartman v Minister van Polisie 1981 (2) SA 149 (O) at 152A–E.
56 Section 19.
57 Section 17(1).
58 Section 17(2). See Grindrod (Pty) Ltd v Seaman 1998 (2) SA 347 (C) at 350I–J.
59 Lipschitz v Dechamps Textiles GmbH 1978 (4) SA 427 (C) at 431B–E; Rand Staple-Machine
Leasing (Pty) Ltd v ICI (SA) Ltd 1977 (3) SA 199 (W) at 201H.
60 Gericke v Sack 1978 (1) SA 821 (A) at 827 and 828C.
61 Gericke v Sack 1978 (1) SA 821 (A) at 827H–828A; Santam Ltd v Ethwar [1999] 1 All SA 252
(A); 1999 (2) SA 244 (SCA) at 256G–H.
62 Gericke v Sack 1978 (1) SA 821 (A); Mulungu v Bowring Barclays & Associates (Pty) Ltd 1990
(3) SA 694 (SWA); Mokoena v Kraamwinkel NO [2009] JOL 24524 (GNP); Securefin Ltd v
Sanlam Insurance Ltd [2006] JOL 18522 (C).
63 Regering van die Republiek van Suid-Afrika v South African Eagle Versekeringsmaatskappy
Bpk 1985 (2) SA 42 (O) at 47G; Kapeller v Rondalia Versekeringskorporasie van Suid-Afrika
Bpk 1964 (4) SA 722 (T) at 728A; Naidoo NO v Naidoo 2010 (5) SA 514 (KZP).
64 Section 14. See Pentz v Government of the RSA 1983 (3) SA 584 (A); Benson v Walters 1984
(1) SA 73 (A).
65 Du Bruyn v Joubert 1982 (4) SA 691 (W) at 695–696A.
66 1996 (12) BCLR 1559 (CC); 1997 (1) SA 124 (CC).
67 1995 (12) BCLR 1693 (C).
68 Sections 3–5.
69 Madinda v Minister of Safety & Security 2008 (4) SA 312 (SCA); Minister of Safety and
Security v De Witt 2009 (1) SA 457 (SCA).
70 Krischke v Road Accident Fund 2004 (4) SA 358 (W).
71 Sections 2(2)(a) and (b); and see Commercial Union Assurance Co Ltd v Pearl Assurance Co
Ltd 1962 (3) SA 856 (E).
72 Section 2(4)(a).
73 Section 43(1)(a).
PART FIVE
CHAPTER 14 Omissions
Omissions
14.1 Introduction
14.2 Wrongfulness
14.1 Introduction
Liability based on omission is more restricted than liability based on
commission, because of public policy. It would be socially and
economically unduly restrictive, and therefore undesirable, to enforce a
wide and general duty to prevent harm to others. This approach could
also involve potentially indeterminate delictual liability, which would be
against public interest.
14.2 Wrongfulness
To determine liability for an omission, one enquires whether a legal duty
to prevent harm exists. There is no general right to be protected from
harm by another, and conversely, there is no general legal duty to act
positively to protect others, or to prevent harm to others. Courts
recognise a duty to act positively to prevent harm for the purposes of
delictual liability only where failing to act positively was unreasonable
according to the boni mores or the legal convictions of the community.
The omission itself is not wrongful. The focus is on the whole of the
causal sequence beginning with failing to act and ending with the
harmful consequences that could have been prevented by positive
action. Enquiring into wrongfulness involves applying the general
criterion of reasonableness. Courts must weigh up the interests of the
persons involved and also take into account the interests and convictions
of the community at large.
In a line of cases before the decision of the Appellate Division in
Minister van Polisie v Ewels 1 courts adhered to the view that they could
impose liability for an omission only where the defendant’s prior conduct
created a risk of harm or a new source of danger and if the defendant
then failed to prevent the harm from occurring. Many of these cases dealt
with a local authority’s liability for injury to a person using a public road
or other amenity (hence the reference to these cases as ‘municipality
cases’). The judgments in these cases often involved subtle distinctions
between situations in which the defendant simply failed to prevent harm,
and situations where the creation of a risk of harm or the introduction of
a new source of danger preceded the failure. Eventually, the Appellate
Division broke away from this approach in the leading case of Minister
van Polisie v Ewels.2 In this case, the Court held that there can be
delictual liability for a mere omission, in other words, where an omission
was not preceded by conduct that created a risk of harm or that
introduced a new source of danger. In Ewels the Court imposed liability
in a situation where the plaintiff was assaulted by an off-duty policeman
in a police station in the presence of a more senior policeman, who had
failed to prevent the assault.
The Appellate Division’s decision in the Ewels case has been of great
significance, not only in respect of liability for omissions, but also in
respect of the criteria for assessing wrongfulness generally. The essential
question is whether a legal duty exists to prevent harm to others, based
on reasonableness and public policy. In terms of the wide and evaluative
criteria used by courts in this regard, a legal duty exists where failing to
prevent harm not only evokes moral indignation, but is also regarded as
so unreasonable, according to the boni mores or legal convictions of the
community, that liability should be imposed for the loss suffered. In
addition to these wide and general criteria, courts take into account the
following:
• Policy considerations that indicate whether the law of delict should
intervene (inter alia the social or economic consequences of
imposing liability, the availability of alternative remedies, and the
need for accountability of public bodies or officials)
• Relevant constitutional or other statutory rights and duties
• A grouping of factual circumstances that indicate a duty not to cause
or to prevent harm in the particular situation.
If the council was negligent in not preventing the 1990 burst I have
no doubt that the community’s sense of what the law ought to be
would demand that liability be imposed upon the council … . After
all, the council leads across densely populated land a large volume
of water under pressure, and then exercises exclusive control over it.
Whatever its contrasted social utility, this is the equivalent of walking
one’s tiger across the forum.
Consider what the Judge means in this extract with regard to (a) the order of
determining wrongfulness and negligence, and (b) the grounds for accepting
wrongfulness.
Negligent misstatements
15.1 Introduction
15.2 Wrongfulness
15.1 Introduction
Where the plaintiff acts upon incorrect information supplied by the
defendant and suffers harm, liability depends on whether the plaintiff
had a right to be given correct information and the defendant a duty to
supply such information. If no contractual relationship between the
parties existed, one cannot assume a right to information from the outset
and must therefore proceed from the duty side to assess wrongfulness.
The focus of the enquiry is whether the factual situation gives rise to
policy considerations indicating that a legal duty to provide correct
information exists. Liability for negligent misstatements is an important
category of liability for pure economic harm.
The development of the law towards recognising liability for a
negligent misstatement causing pure economic harm has been described
as follows:1
It is clear that in our law Aquilian liability has long outgrown its earlier limitation to
damages arising from physical damage or personal injury. Thus, for instance, in
Administrateur, Natal v Trust Bank van Afrika Bpk 1979 (3) SA 824 (A) this Court
held that Aquilian liability could in principle arise from negligent misstatements
which caused pure financial loss, i.e. loss which was caused without the
interposition of a physical lesion or injury to a person or corporeal property.
In short, recognition of a duty of care is the outcome of a value judgment that the plaintiff’s
invaded interest is deemed worthy of legal protection against negligent interference by conduct
of the kind alleged against the defendant. In the decision whether or not there is a duty, many
factors interplay: the hand of history, our ideas of morals and justice, the convenience of
administering the rule and our social ideas as to where the loss should fall. Hence, the
incidence and extent of duties are liable to adjustment in the light of the constant shifts and
changes in community attitudes.
In the Administrateur, Natal case, the defendant bank had acted on behalf of a person who claimed
compensation from the provincial authorities for expropriation of property. The authorities eventually paid
him compensation via the bank, but it turned out that he was not the owner of the property concerned.
The provincial authorities then claimed the amount that they paid out as damages for alleged negligent
misrepresentation by the bank. The action failed because the provincial authorities themselves had
initially identified the claimant as the owner of the property. The Court held that the bank had no legal
duty to verify the facts, and that the plaintiff’s own mistake, therefore, caused the loss. However, liability
for negligent misrepresentation in instances where a duty to provide correct information existed, is now
well established.
15.2 Wrongfulness
Wrongfulness is often the main issue in determining liability for negligent
misstatements, because causing pure economic harm by negligent
misstatement, is not prima facie wrongful.4 Although one generally
determines wrongfulness by looking at either the infringement of a right
or the breach of a duty, in these instances there is often no infringement
of one of the settled categories of rights (real, personal, personality, or
intellectual property rights). Courts, therefore, ask whether the defendant
had a legal duty to provide correct information to the plaintiff, and
whether fulfilling this duty would have prevented harm to the plaintiff.5
The following factors are typical of what courts take into account
when deciding whether a legal duty to provide correct information to
another person exists:
• Public office: Was the economic loss caused by a person holding a
public office, such as a notary, sworn appraiser or an auditor? Such a
person has ‘a kind of patent of credibility and efficiency conferred
upon him or her by public authority’6 and members of the public are
‘invited and entitled to repose confidence and trust in the acts of
such persons performed in their respective capacities’.7
• Professional knowledge and competence: Was the economic loss
caused while providing professional services, and was there a failure
of professional competence or skill? Where the defendant provides
professional services and professes to possess special skills, special
or exclusive knowledge, or professional competence, courts will
more readily accept that it is unreasonable to cause economic loss to
a person that depends on the defendant’s professional competence,
or that relies on the correctness of information furnished in a
professional capacity.
EG Electric Co (Pty) Ltd v Franklin8
A registered electrician, on instructions of the seller of a house, had supplied a certificate that the
electrical wiring of the house complied with municipal regulations. The Court held that a registered
electrician owed a legal duty to provide a certificate with correct information to the purchaser of the
house, who had relied on the correctness of the certificate and later had to incur costs to rectify defective
wiring.
Mukheiber v Raath9
The parents of a healthy and normal child (their fourth) instituted action in delict against a gynaecologist,
alleging that he had negligently misrepresented to them that the wife had been sterilised after the birth of
their third child. Relying on this representation, they had failed to take contraceptive measures, with the
result that the fourth child was conceived and born. The parents claimed damages from the doctor for
pure economic loss, in the form of confinement costs and maintenance of the child until he becomes
self-supporting. The Supreme Court of Appeal held that the doctor had a legal duty to stop making any
representation on the matter of sterilisation until he had taken reasonable steps to ensure the accuracy
of his representation. The factual and policy considerations indicating that such a duty existed were the
following:
• The special relationship between the doctor and the parents who consulted him
• The material risk that the situation involved, that is, the risk of the conception and birth of an unwanted
child
• The fact that this risk should have been obvious to the doctor
• The fact that it should also have been obvious to the doctor that the parents would rely on what he told
them, that the correctness of the representation was of vital importance to them, and that they could
suffer serious damage if the representation was incorrect
• The fact that the representation related to technical matters concerning a surgical procedure about
which the parents would necessarily be ignorant and the doctor should be knowledgeable.
As far as public policy considerations are concerned, the Court held that the parents’ reasons for wanting
the sterilisation were socio-economic and family reasons, and that these reasons were socially
acceptable and not contra bonos mores. Recognising legal duty in this case would not impose too heavy
a burden on the doctor. Professional people must not act negligently and should not make unsolicited
misrepresentations. Through a misstatement, the doctor had wrongfully caused financial loss to the
parents.
The Court weighed up these factors and decided not to impose liability on the auditor for the grossly
negligent misstatement.
1 By Grosskopf in Lillicrap, Wassenaar and Partners v Pilkington Brothers (SA) (Pty) Ltd 1985
(1) SA 475 (A) at 498.
2 1964 AC 465 (HL) at 534.
3 1979 (3) SA 824 (A) at 833–834.
4 Telematrix (Pty) Ltd t/a Matrix Vehicle Tracking v Advertising Standards Authority SA 2006
(1) SA 461 (SCA) para 13; Fourway Haulage SA (Pty) Ltd v SA National Roads Agency Ltd
2009 (2) SA 150 (SCA) para 12.
5 Knop v Johannesburg City Council 1995 (2) SA 1 (A) at 27; Administrateur, Natal v Trust
Bank van Afrika Bpk 1979 (3) SA 824 (A) at 832H–833A.
6 Herschel v Mrupe 1954 (3) SA 464 (A) at 488.
7 Herschel v Mrupe 1954 (3) SA 464 (A) at 488.
8 1979 (2) SA 702 (E).
9 1999 (3) SA 1065 (SCA).
10 2006 (1) SA 237 (SCA).
11 2013 (5) SA 183 (SCA) paras 24–25.
12 International Shipping Co (Pty) Ltd v Bentley 1990 (1) SA 680 (A) at 694; Bayer South Africa
(Pty) Ltd v Frost 1991 (4) SA 559 (A) at 575; Mukheiber v Raath 1999 (3) SA 1065 (SCA) at
1076.
13 Mukheiber v Raath 1999 (3) SA 1065 (SCA) para 51.
14 Cape Empowerment Trust Ltd v Fisher Hoffman Sithole 2013 (5) SA 183 (SCA) paras 29–30.
15 Indac Electronics (Pty) Ltd v Volkskas Bank Ltd 1992 (1) SA 783 (A) at 799.
16 Mukheiber v Raath 1999 (3) SA 1065 (SCA).
17 Holtzhausen v ABSA Bank Ltd 2008 (5) SA 630 (SCA).
18 Bayer South Africa (Pty) Ltd v Frost 1991 (4) SA 559 (A) at 569C–D.
19 International Shipping Co (Pty) Ltd v Bentley 1990 (1) SA 680 (A) at 694.
Chapter 16
16.1 What is pure economic harm or loss, and why does it require special attention in the law of
delict?
16.3 Wrongfulness
16.3 Wrongfulness
Causing pure economic harm is not prima facie wrongful.10 In Telematrix
(Pty) Ltd t/a Matrix Vehicle Tracking v Advertising Standards Authority
SA11 Harms JA said the following in this regard:12
When dealing with the negligent causation of pure economic loss it is well to
remember that the act or omission is not prima facie wrongful (‘unlawful’ is the
synonym and is less of a euphemism) and that more is needed. Policy
considerations must dictate that the plaintiff should be entitled to be recompensed
by the defendant for the loss suffered (and not the converse as Goldstone J once
implied unless it is a case of prima facie wrongfulness, such as where the loss was
due to damage caused to the person or property of the plaintiff). In other words,
conduct is wrongful if public policy considerations demand that in the
circumstances the plaintiff has to be compensated for the loss caused by the
negligent act or omission of the defendant. It is then that it can be said that the legal
convictions of society regard the conduct as wrongful … .
Viewing the matter objectively, society will take account of the fact that the functions of the
police relate in terms of the Act to criminal matters and were not designed for the purpose of
assisting civil litigants.
A statutory duty to provide correct information could indicate that the failure to provide
information or providing incorrect information is unlawful.
17.1 Introduction
17.4 Conclusion
17.1 Introduction
The interference with contractual relations amounts to the causation of
pure economic loss and therefore the plaintiff is required to institute the
Aquilian action to recover the patrimonial harm which he or she has
suffered from the wrongdoer.1 To be successful, the plaintiff must prove
all of the elements of delictual liability and, because this is an instance of
pure economic loss, the plaintiff will generally have to establish that the
loss was caused wrongfully.
Courts have approached the interference with contractual relations
differently, depending on whether it occurred negligently or
intentionally.
PAUSE FOR Negligent interference with the personal right to support: the dependent’s
REFLECTION claim for loss of support
Other than the exceptional situations where liability is imposed for the negligent
interference with contractual relations, the South African law of delict also
recognises Aquilian liability for the negligent interference with a personal right in
the form of negligently causing the death of a breadwinner. Dependants may
institute a claim for loss of support arising from the death of the breadwinner
caused culpably and wrongfully by the wrongdoer. This type of delictual liability is
based on family law principles and the claim for loss of support was historically
restricted to cases where a duty of support derives from a valid marriage, mainly
concerning spouses and children. However, as we will discuss further in Chapter
23, courts have extended the group of claimants to include those whose right to
support derives from a relationship akin to marriage, but may not be a legally
valid marriage; for example, ‘a solemn marriage in accordance with recognised
and accepted faith’,20 a same-sex permanent life relationship similar in other
respects to marriage,21 or the right to support of a divorced person under a court
order dealing with maintenance after dissolution of the marriage.22
We emphasise that courts have not yet extended delictual liability for
negligent interference with a personal right to support to cases where the right of
support is based on a contract between the plaintiff and the person whose death
or injury causes harm to the plaintiff.
17.3 Intentional interference with contractual relations
While the courts generally deny liability for negligently interfering with
contractual relations, the position is different when the interference with
contractual relations occurs intentionally. Intentional interference with a
contractual relationship by a third party may give rise to delictual liability
towards the contracting party who suffered loss.23 In Dun and Bradstreet
(Pty) Ltd v SA Merchants Combined Credit Bureau (Cape) (Pty) Ltd 24 the
Court described this category of delictual liability as follows:
Moreover, incorporeal property, such as a personal right flowing from contract,
also enjoys a measure of protection in that a delictual remedy is available to a party
to a contract who complains that a third party has intentionally and without lawful
justification invaded his enjoyment of such property by inducing the other party to
the contract to commit a breach thereof … .
… the question whether culpa might not constitute a sufficient element of fault to ground
liability for damages for an unlawful interference with contractual relations was not raised or
debated in argument. Since there was in any event no allegation of culpa in the pleadings I
need say no more about this possibility.40
The Court held that, when claiming patrimonial loss based on the intentional and wrongful act of another,
the plaintiff is required to allege and prove that the defendant intended to cause the plaintiff’s loss.41
However, in the present case, the plaintiff failed to do so because it merely alleged that the defendants
acted with knowledge of the plaintiff’s rights and that the plaintiff had suffered a loss.
The defendants’ exception that the pleadings of the plaintiff did not disclose a cause of action
because it did not allege the requisite intent on the part of the defendants was therefore upheld. In other
words, the Court held that the plaintiff’s allegations did not embrace all that was meant by intent
(dolus). In fact, it held that the plaintiff’s pleadings were not inconsistent with the defendants’ belief that
the plaintiff would not suffer harm by being kept out of the leased premises, and it is easy to imagine a
situation in which this belief arose. For instance, the defendants might believe that the plaintiff required
the premises only for future expansion, or that the plaintiff has, since entering into the lease, acquired
more suitable premises and would prefer not to take occupation under the lease.42
The Court further held that it was accepted that intent encompassed not only the intention to achieve
a particular result, but also the consciousness that such a result would be wrongful.43 Although there
might be policy considerations that could explain why a plaintiff who relied on fault in the form of intent
should not have to prove consciousness of wrongfulness, such considerations did not apply in this
case.44 The plaintiff should therefore have alleged consciousness of wrongfulness on the part of the
defendants, but also failed to do so.45
I cannot quibble with Country Cloud’s contention that, loosely speaking, the department
intentionally ‘interfered’ with Country Cloud’s contractual relations with iLima by causing it to
lose contractual benefits to which it was entitled. But that fact does not in itself render conduct
prima facie wrongful.
The legal category is narrower. The cases where conduct may arguably be prima facie wrongful
are limited. They involve a situation where a third party, A, the defendant, intentionally induces
a contracting party, B, to breach his contract with the claimant, C, without lawful justification
for doing so. But the department did not induce iLima’s breach in the relevant sense. In these
circumstances this would require an act of persuasion directed at iLima with the intent that it
dishonour its agreement with Country Cloud. The defendant wrongdoer thereby becomes an
accessory to the primary wrong: the breach of contract. The act of persuasion, paired with
intent, establishes this accessory liability. [… However,] iLima’s breach of the loan agreement
with Country Cloud was simply a consequence of the department’s conduct in cancelling the
completion contract. There was no act of persuasion.
Liability has also been established in cases where A refuses to vacate premises owned by B,
which interferes with the lease agreement between B and her tenant, C, causing C loss. Both
Dantex and Lanco involved these circumstances. While the plaintiff’s claim in Dantex failed
because fault was not alleged, the plaintiff in Lanco succeeded. But that case is different from
Country Cloud’s. The act of interference in Lanco involved the holding over of leased premises.
The defendant there did not simply cause the plaintiff to lose its right to occupy the premises.
The defendant usurped that right, appropriating it for itself. It also did so in a manifestly
‘dishonest and mischievous’ way. The factual matrix in this case — where the defendant’s
supposed act of interference is the cancellation of an entirely different contract — is thus
distinguishable from that which confronted the court in Lanco. The department’s responsibility
for Country Cloud’s loss is very different.
The Court found that Country Cloud’s claim was not on a par with the
cases previously considered to amount to intentional interference with
contractual relationships. It further refused to extend delictual liability to
what was recognised as a novel situation, because the MEC’s causing of
pure economic loss to Country Cloud was not considered wrongful. The
main policy-based reasons for the Court’s stance was that, although the
MEC had foreseen Country Cloud’s loss and could be regarded as having
caused it intentionally, and although imposing liability for a foreseen and
intended loss would not open the floodgates to limitless liability, Country
Cloud was not vulnerable to the risk of harm.51 Country Cloud could have
claimed repayment from iLima in terms of the loan agreement, could
have taken cession of iLima’s claim against the MEC, or could have called
up Mr Lupepe’s suretyship obligation.52 The MEC’s reliance on state
accountability was also unsuccessful, inter alia because there was no
corruption or fraud. The Court also held that the imposition of delictual
liability would interfere with the contractual relationship that existed
between Tau Pride and Country Cloud.53
Masstores (Pty) Ltd v Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd54
In this case, the Court was once again requested to impose delictual liability in a novel situation.
Masstores had concluded a lease agreement with the owner of a mall, Hyprop, in terms of which it was
agreed that Masstores was not allowed to trade as a general food supermarket. The mall owner also
entered into a separate lease agreement with Pick ’n Pay, which secured for Pick ’n Pay a right of
exclusivity by providing that the lessor would not permit any other supermarket to be operated in the
mall. When Masstores decided to launch its Foodco concept at its store, Pick ’n Pay argued that it was
operating a general food supermarket and launched an interdict application against Masstores to restrain
it from interfering with the lease agreement between Pick ’n Pay and the owner of the mall.
The Supreme Court of Appeal confirmed the requirements for delictual liability in this context:
an unlawful act which constitutes an interference in the contractual relationship and which is
committed with some form of dolus.55
The Court concluded that, in trading in competition with Pick ’n Pay, contrary to its contractual restraint,
after it was made aware of Pick ’n Pay’s right to exclusivity, Masstores had acted wrongfully.56
Furthermore, it held that that Pick ’n Pay’s claim was based on the intentional deprivation of a benefit
that a contracting party would otherwise have obtained from performance under a contract, more
specifically the right to exclusivity in operating a supermarket at the mall.57 The Supreme Court of Appeal
held that the Constitutional Court had recognised this category of delictual liability for intentional
interference with contractual relationships in Country Cloud58 and therefore Masstores was not required
to prove wrongfulness.59 After confirming that Masstores’s conduct had been intentional, the Court
concluded that Pick ’n Pay had proven the requirements for an action in delict.60
On appeal, the Constitutional Court held that the Supreme Court of Appeal’s interpretation of the
Country Cloud judgment had been incorrect:
This Court’s judgment in Country Cloud is no authority for the proposition that the deprivation of
contractual rights in delictual claims for interference with contractual relations is prima facie
unlawful.61
It also concluded that this case, like Country Cloud, did not resemble holding-over cases where the
defendants not only deprived the plaintiffs of their contractual rights, but also usurped those rights.
Instead, the defendant could simply be said to have deprived the plaintiff of its right.62 As a result,
Masstores was required to prove wrongfulness.63
On the facts, the Court held that there was no wrongfulness. It emphasised the need for free
competition as a policy consideration and held that, generally, there is no legal duty on third parties not
to infringe contractually based exclusive rights to trade.64 Furthermore, the Court distinguished this case
from Lanco 65 insofar as the nature of the interest protected by the contractual right differed. In Lanco,
the protected contractual right was a property right which operated against the whole world, while in this
case the protection sought did not operate in the same manner.66 The Court also followed its reasoning
in Country Cloud and pointed to Pick ’n Pay’s alternative contractual remedies that were available
against the mall owner.67 It approved the statement in Country Cloud that:
the law should hesitate before scrubbing out the lines [contracting parties] have laid down by
superimposing delictual liability [because this] could subvert their autonomous dealings.68
The fact that Pick ’n Pay could have taken alternative steps to protect itself from avoiding loss was a
further important consideration against a finding of wrongfulness.69 Drawing on English law, the Court
emphasised that, merely because Masstores’s breach of its own lease with Hyprop may have been
wrongful, does not automatically entail wrongfulness in delict against Pick ’n Pay.70 Finally, the fact that
Pick ’n Pay had an alternative remedy also meant that one of the requirements for an interdict had not
been proven.71
• On appeal the Constitutional Court held that, although it may be said that
the Department intentionally ‘interfered’ with Country Cloud’s contractual
relations with iLima in a loose sense, it did not fit within the established
categories of delictual liability, namely holding over or inducement, and
the Court ultimately denied liability.73 The Court seems to suggest that the
holding-over and inducement-to-breach cases may be regarded as
established categories of delictual liability and therefore prima facie
wrongful. The Court noted the following:
Country Cloud was unable to bring its claim within the established
ambit of the delict of unlawful interference in a contract. Had Country
Cloud succeeded in doing so, the department’s conduct would have
been regarded as prima facie wrongful.74
• In Masstores (Pty) Ltd v Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd75 the Supreme
Court of Appeal identified two instances where a defendant may be held
delictually liable for intentionally interfering with a contract: 76 the first
instance ‘results in the contracting party not obtaining the performance to
which it is entitled on the contract’77 and the second scenario entails ‘a
contracting party’s obligations under the contract [being] increased’.78 The
Court held that the first instance was concerned with the infringement of
personal right and that it included holding-over cases as well as situations
where employees are induced to breach their contracts.79 The Court stated
that the claim was based on the ‘intentional deprivation of a benefit a
contracting party would otherwise have obtained from performance under
a contract’80 and held that the Constitutional Court had referred to this
type of case as the ‘usurpation of [a] right’ in Country Cloud.81 It
concluded that there ‘are therefore two types of delictual action in
interference cases, namely those where inducement or enticement feature
and others where there is a breach of a legal duty or the infringement of a
subjective right.’82
• On appeal, the Constitutional Court rejected this categorisation. It
confirmed that its judgment in Country Cloud:
is not a law of separate and distinct torts; it is one where all forms of
delict must conform to the general requirements of Aquilian
liability.85
17.4 Conclusion
The legal position relating to the delictual liability for interference with
contractual relations can be summarised as follows:
1 See Minister of Safety and Security v Scott 2014 (6) SA 1 (SCA) para 25.
2 See, generally, Hutchison ‘Relational economic loss (or interference with contractual
relations): the last hurdle’ in Scott and Visser (Eds) Developing Delict: Essays in Honour of
Robert Feenstra (2001) at 133ff; first published as Acta Juridica 2000, Juta: Cape Town.
3 1956 (1) SA 577 (A) at 585B–D.
4 At 585–586.
5 At 585–586.
6 1989 (1) SA 390 (A) at 395.
7 See also Lanco Engineering CC v Aris Box Manufacturers (Pty) Ltd 1993 (4) SA 378 (D) at
380–381 and section 17.3 below.
8 2014 (6) SA 1 SCA.
9 2014 (6) SA 1 SCA.
10 Para 31.
11 Para 31. See also Neethling and Potgieter Neethling-Potgieter-Visser Law of Delict 7 ed
(2015) at 326.
12 Para 31; Neethling and Potgieter (2015) at 326.
13 Paras 32–40.
14 Para 36.
15 Para 39.
16 Maraisburg Divisional Council v Wagenaar 1923 CPD 94; Refrigerated Transport (Edms)
Bpk v Mainline Carriers (Edms) Bok 1983 (3) SA 121 (A); Spolander v Ward 1940 CPD 24. See
also Van der Merwe Die beskerming van vorderingsregte uit kontrak teen aantasting deur
derdes (1959).
17 Lean v Van der Mescht 1972 (2) SA 100 (O).
18 Smit v Saipem 1974 (4) SA 918 (A).
19 Spolander v Ward 1940 CPD 24.
20 Amod v Multilateral Motor Vehicle Accidents Fund (Commission for Gender Equality
Intervening) [1999] 4 All SA 421 (SCA); 1999 (4) SA 1319 (SCA).
21 Du Plessis v Road Accident Fund 2003 (11) BCLR 1220 (SCA); 2004 (1) SA 359 (SCA).
22 Santam Bpk v Henery 1999 (3) SA 421 (SCA).
23 See Country Cloud Trading CC v MEC, Department of Infrastructure Development 2015 (1)
SA 1 (CC); Masstores (Pty) Ltd v Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd 2017 (1) SA 613 (CC).
24 1968 (1) SA 209 (C) at 215G–H. See also Atlas Organic Fertilizers (Pty) Ltd v Pikkewyn
Ghwano (Pty) Ltd 1981 (2) SA 173 (T) at 202.
25 See Masstores (Pty) Ltd v Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd 2017 (1) SA 613 (CC) paras 15–26;
Country Cloud Trading CC v MEC, Department of Infrastructure Development 2015 (1) SA 1
(CC) paras 27–32.
26 1981 (2) SA 173 (T).
27 At 202.
28 At 200–201.
29 Country Cloud Trading CC v MEC, Department of Infrastructure Development 2015 (1) SA 1
(CC) para 30.
30 Masstores (Pty) Ltd v Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd 2017 (1) SA 613 (CC) para 20; Country
Cloud Trading CC v MEC, Department of Infrastructure Development 2015 (1) SA 1 (CC)
para 21. See also Loureiro v Imvula Quality Protection (Pty) Ltd 2014 (3) SA 394 (CC) para
53.
31 Masstores (Pty) Ltd v Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd 2017 (1) SA 613 (CC) para 21.
32 2015 (1) SA 1 (CC) para 27.
33 Masstores (Pty) Ltd v Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd 2016 (2) SA 586 (SCA) para 8.
34 Country Cloud Trading CC v MEC, Department of Infrastructure Development 2015 (1) SA 1
(CC) para 31.
35 Country Cloud Trading CC v MEC, Department of Infrastructure Development 2015 (1) SA 1
(CC) para 31.
36 2013 (1) SA 377 (GSJ).
37 Paras 20–22.
38 1989 (1) SA 390 (A).
39 At 395.
40 At 395.
41 At 396. See also Geary & Son (Pty) Ltd v Gove 1964 (1) SA 434 (A) at 441D.
42 At 396.
43 At 396.
44 At 396.
45 At 396–397.
46 1993 (4) SA 378 (D).
47 2015 (1) SA 1 (CC). See also Country Cloud Trading CC v MEC, Department of Infrastructure
Development 2014 (2) SA 214 (SCA).
48 Country Cloud Trading CC v MEC, Department of Infrastructure Development 2015 (1) SA 1
(CC) paras 16 and 27.
49 Country Cloud Trading CC v MEC, Department of Infrastructure Development 2014 (2) SA
214 (SCA) paras 26–27.
50 Country Cloud Trading CC v MEC, Department of Infrastructure Development 2015 (1) SA 1
(CC) paras 29–31.
51 Paras 33–43 and 51–61.
52 Paras 51–55.
53 Paras 44–50 and 62–66.
54 2017 (1) SA 613 (CC). See also Masstores (Pty) Ltd v Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd 2016 (2)
SA 586 (SCA).
55 Masstores (Pty) Ltd v Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd 2016 (2) SA 586 (SCA) para 19.
56 Para 20.
57 Paras 21–22.
58 Country Cloud Trading CC v MEC, Department of Infrastructure Development 2015 (1) SA 1
(CC) para 22.
59 2017 (1) SA 613 (CC) para 18.
60 Masstores (Pty) Ltd v Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd 2016 (2) SA 586 (SCA) para 23.
61 2017 (1) SA 613 (CC) para 24.
62 Para 25.
63 Paras 30–53.
64 Paras 33 and 36.
65 Lanco Engineering CC v Aris Box Manufacturers (Pty) Ltd 1993 (4) SA 378 (D).
66 Paras 37–38.
67 Paras 42–43.
68 Para 42.
69 Para 44.
70 Para 46.
71 Para 43.
72 2014 (2) SA 214 (SCA) para 26 (references omitted).
73 Paras 29–32.
74 Paras 28–30.
75 2016 (2) SA 586 (SCA) para 8.
76 Instead of ‘intentional interference’ the Court referred to ‘knowingly deprives a person of
his rights under a contract’ – see further para 8.
77 Para 8.
78 Para 8.
79 Para 8.
80 Para 22.
81 Para 22.
82 Para 22.
83 Para 18.
84 Para 19.
85 Para 21.
86 Country Cloud Trading CC v MEC, Department of Infrastructure Development 2014 (2) SA
214 (SCA) para 18. See also Le Roux v Dey (Freedom of Expression Institute and Restorative
Justice Centre as Amici Curiae) 2011 (6) BCLR 577 (CC); 2011 (3) SA 274 (CC) para 122.
Chapter 18
Unlawful competition
18.3 Fault
18.5 Wrongfulness
18.6 Damages
In Geary & Son (Pty) Ltd v Gove 3 the essence of the delict was
characterised as ‘the wrongful interference by a competitor with its rights
as a trader’. In Atlas Organic Fertilizers (Pty) Ltd v Pikkewyn Ghwano
(Pty) Ltd 4 Van Dijkhorst J stated:
that the law of South Africa recognises and grants a general action in the case of
unlawful competition, based on the principles of the lex Aquilia.5
… defendant’s conduct differs from the ordinary case of unfair competition in trade principally
in this that, instead of selling its own goods as those of complainant, it substitutes
misappropriation in the place of misrepresentation, and sells complainant’s goods as its own.
The offending conduct in the Dun and Bradstreet case was misappropriation of the credit information, by
unlawfully ‘obtaining’ and ‘using’ it.
His conduct amounts to deliberate misappropriation of a business asset which was acquired by
another’s skill and industry. It is difficult to appreciate how this conduct differs in principle from
the conduct of a man who steals goods from the shelves of a rival’s shop.
The Court here recognised that appropriating the label design was unlawful misappropriation or unlawful
interference with the trade of another, ‘within the principles of the lex Aquilia’. In other cases too, courts
have held competitive or trading conduct to be unlawful if it essentially amounts to ‘stealing from the
shelves of another’, that is, misappropriation in the form of copying or otherwise exploiting the product of
another’s creative abilities.
an unlawful act which constitutes an interference in the contractual relationship and which is
committed with some form of dolus.53
The Court concluded that, by trading in competition with Pick ’n Pay, contrary to its own contractual
restraint, after it was made aware of Pick ’n Pay’s right to exclusivity, Masstores had wrongfully and
intentionally deprived Pick ’n Pay of its benefit of exclusivity under its lease with Hyprop.54 The Supreme
Court of Appeal held this category of delictual liability for intentional interference with contractual
relationships was recognised by the Constitutional Court in Country Cloud Trading CC v MEC, Department
of Infrastructure Development55 and therefore Masstores did not have to prove wrongfulness.56
On appeal, the Constitutional Court held that the Supreme Court of Appeal’s interpretation of the
Country Cloud judgment was incorrect:
[t]his Court’s judgment in Country Cloud is no authority for the proposition that the deprivation
of contractual rights in delictual claims for interference with contractual relations is prima facie
unlawful.57
It also concluded that this case, like Country Cloud, was unlike the holding-over cases, which involved a
defendant not only depriving the plaintiff of its contractual right but also usurping that right, whereas in
the present case the defendant could simply be said to deprive the plaintiff of its right.58 As a result,
Masstores was required to prove wrongfulness.59
On the facts, the Court held that there was no wrongfulness for purposes of delict. In this regard the
Court emphasised the need for free competition as a policy consideration and held that, generally, there
is no legal duty on third parties not to infringe contractually based exclusive rights to trade.60
Furthermore, the Court distinguished this case from Lanco Engineering CC v Aris Box Manufacturers (Pty)
Ltd,61 because in Lanco the protected contractual right was a property right which operated against the
whole world, whereas in this case the right sought to be protected was purely contractual.62 The Court
followed its reasoning in Country Cloud and took into account that Pick ’n Pay had alternative
contractual remedies against the mall owner, Hyprop.63 It approved the statement in Country Cloud that:
the law should hesitate before scrubbing out the lines [contracting parties] have laid down by
superimposing delictual liability [because this] could subvert their autonomous dealings.64
The fact that Pick ’n Pay could have taken alternative steps to protect itself from avoiding loss was a
further important consideration against a finding of wrongfulness.65 The Court emphasised that, merely
because Masstores’s breach of its own lease with Hyprop may have been wrongful, this does not
automatically entail wrongfulness in delict against Pick ’n Pay.66 Finally, the fact that Pick ’n Pay had an
alternative remedy also meant that one of the requirements for an interdict had not been proven.67 (See
also Chapter 17 ‘Interference with contractual relations’.)
18.3 Fault
Unlawful competition, generally, involves intentional conduct.68
Competitors will often walk a very fine line to gain an advantage in the
market. In a case of passing off, for example, it is often difficult to
distinguish between an intention to compete and an intention to
deceive.69 Boberg, in an article on the role of fault in unlawful
competition, wrote that all the cases in which courts held unfair
competition also to be unlawful competition, involved deliberate
dishonesty, and that the delict of ‘unfair competition’ was ‘born and
nourished in a climate of calculated depravity’.70 This may be so, but as a
matter of general principle, intention is not required. The delict of
unlawful competition may involve negligently infringing goodwill.71 In
this respect also, the action for unlawful competition is no different from
the general Aquilian action for patrimonial loss.
18.5 Wrongfulness
Wrongfulness in the context of unlawful competition, as elsewhere,
involves the question of whether the causing of harm offends against the
legal criterion of reasonableness or boni mores, a criterion that involves
assessing relevant considerations of public policy. These considerations
include fairness and honesty,76 the interests of the competing parties, the
interests of society, the morals of the market place, and the business
ethics of that section of the community where the norm is to be applied.77
Public policy as a general criterion for determining wrongfulness in
competition and trading constitutes:
a legal standard firm enough to afford guidance to the Court, yet flexible enough to
permit the influence of an inherent sense of fair play.78
18.6 Damages
Courts award damages for harm caused by unlawful competition
according to the normal principles that apply to patrimonial harm. Harm
often involves a loss of custom to competitors.96 In most cases it is
possible to show that some harm has been suffered,97 but the extent of
the harm is often difficult to prove precisely.98 Consequently, courts tend
not to require mathematically precise proof of harm, and make an
assessment of the loss ex bono et aequo on the probabilities indicated by
the evidence.99 Often the most effective remedy is an interdict ordering
the wrongdoer to cease the unlawful competition or trading.
1 See, generally, Loubser ‘Principles and policy in unlawful competition: An Aquilian mask?’
in Scott and Visser (Eds) Developing Delict: Essays in Honour of Robert Feenstra (2000) at
168ff.
2 1922 AD 492 at 507.
3 1964 (1) SA 434 (A) at 440–441.
4 1981 (2) SA 173 (T) at 186.
5 Schultz v Butt 1986 (3) SA 667 (A) at 678; Dun and Bradstreet (Pty) Ltd v SA Merchants
Combined Credit Bureau (Cape) (Pty) Ltd 1968 (1) SA 209 (C) at 218.
6 Atlas Organic Fertilizers (Pty) Ltd v Pikkewyn Ghwano (Pty) Ltd 1981 (2) SA 173 (T) at 201–
202; Lorimar Productions Inc v Sterling Clothing Manufacturers (Pty) Ltd, Lorimar
Productions Inc v OK Hyperama Ltd, Lorimar Productions Inc v Dallas Restaurant 1981 (3)
SA 1129 (T) at 1138 and 1152ff; Tie Rack plc v Tie Rack Stores (Pty) Ltd 1989 (4) SA 427 (T) at
445.
7 Geary and Son (Pty) Ltd v Gove 1964 (1) SA 434 (A) at 440–441; Elida Gibbs (Pty) Ltd v
Colgate Palmolive (Pty) Ltd (1) 1988 (2) SA 350 (W) at 357; William Grant & Sons Ltd v Cape
Wine & Distillers Ltd 1990 (3) SA 897 (C) at 915.
8 Dun and Bradstreet (Pty) Ltd v SA Merchants Combined Credit Bureau (Cape) (Pty) Ltd
1968 (1) SA 209 (C); Atlas Organic Fertilizers (Pty) Ltd v Pikkewyn Ghwano (Pty) Ltd 1981 (2)
SA 173 (T) at 189–196; Meter Systems Holdings Ltd v Venter 1993 (1) SA 409 (W) at 426–427.
9 Schultz v Butt 1986 (3) SA 667 (A) at 678 and 682; Bress Designs (Pty) Ltd v GY Lounge Suite
Manufacturers (Pty) Ltd 1991 (2) SA 455 (W) at 471–475; The Concept Factory v Heyl 1994
(2) SA 105 (T) at 115–117.
10 See Silver Crystal Trading (Pty) Ltd v Namibia Diamond Corporation (Pty) Ltd 1983 (4) SA
884 (D) at 887.
11 Hawker v Life Offices Association of South Africa 1987 (3) SA 777 (C) at 780–781.
12 Dun and Bradstreet (Pty) Ltd v SA Merchants Combined Credit Bureau (Cape) (Pty) Ltd
1968 (1) SA 209 (C) at 218; Sea Harvest Corporation (Pty) Ltd v Irvin & Johnson Ltd 1985 (2)
SA 355 (C) at 359–360.
13 1986 (3) SA 667 (A) at 678.
14 Boswell-Wilkie Circus (Pty) Ltd v Brian Boswell Circus (Pty) Ltd 1984 (1) SA 734 (N) at 742
(on passing off):
South African case law on the question is thin … . Plenty can be found, on the
other hand, in England. The persuasive authority of English decisions on passing
off has long been accepted in this country.
15 Meter Systems Holdings Ltd v Venter 1993 (1) SA 409 (W) at 427–428.
16 Weber-Stephen Products Co v Alrite Engineering (Pty) Ltd 1990 (2) SA 718 (T) at 734–735;
Hoechst Pharmaceuticals (Pty) Ltd v The Beauty Box (Pty) Ltd (In Liquidation) 1987 (2) SA
600 (A) at 613.
17 1995 (4) SA 441 (A) at 453G.
18 1998 (3) SA 938 (SCA).
19 Caterham Car Sales & Coachworks Ltd v Birkin Cars (Pty) Ltd 1998 (3) SA 938 (SCA) at 947I–
J.
20 Coolair Ventilator Co (SA) (Pty) Ltd v Liebenberg 1967 (1) SA 686 (W); Atlas Organic
Fertilizers (Pty) Ltd v Pikkewyn Ghwano (Pty) Ltd 1981 (2) SA 173 (T).
21 1968 (1) SA 209 (C).
22 248 US 215 (1918) at 242.
23 1981 (2) SA 173 (T) at 188.
24 See Mostert ‘Aanleuning: Skending van ’n handelsmerk en die reg op werfkrag buite
mededingingsverband’ (1986) 49(1) THRHR at 173.
25 Stellenbosch Wine Trust Ltd v Oude Meester Group Ltd; Oude Meester Group Ltd v
Stellenbosch Wine Trust Ltd 1972 (3) SA 152 (C).
26 Mostert ‘The right to the advertising image’ (1982) 99(3) SALJ at 413; Rutherford
‘Misappropriation of the advertising value of trade marks, trade names and service marks’
in Neethling (Ed) Onregmatige Mededinging/Unlawful Competition (1990) at 55.
27 1972 (3) SA 152 (C).
28 At 162B.
29 1990 (2) SA 180 (D); 1990 (2) SA 189 (C).
30 Union Wine Ltd v E Snell and Co Ltd 1990 (2) SA 189 (C) at 198C.
31 Supra at 198E.
32 See Neethling ‘Persoonlike immaterieelgoedereregte: ’n nuwe kategorie subjektiewe regte?’
(1987) 50(2) THRHR at 316.
33 Capital Estate and General Agencies (Pty) Ltd v Holiday Inns Inc 1977 (2) SA 916 (A).
34 1977 (2) SA 916 (A).
35 Lorimar Productions Inc v Sterling Clothing Manufacturers (Pty) Ltd, Lorimar Productions
Inc v OK Hyperama Ltd, Lorimar Productions Inc v Dallas Restaurant 1981 (3) SA 1129 (T).
36 1981 (3) SA 1129 (T).
37 At 1154H.
38 At 1156H.
39 1994 (4) SA 722 (T).
40 See Neethling ‘Misappropriation or copying of a rival’s performance as a form on unlawful
competition (Prestasieaanklamping)’ (1993) 110(4) SALJ at 711.
41 1986 (3) SA 667 (A).
42 At 678.
43 At 678.
44 At 683.
45 Caxton Ltd v Reeva Forman (Pty) Ltd 1990 (3) SA 547 (A) at 560–561; Woodlands Dairy (Pty)
Ltd v Parmalat SA (Pty) Ltd 2002 (2) SA 268 (E).
46 Murdoch v Bullough 1923 TPD 495; Times Media Ltd v South African Broadcasting
Corporation 1990 (4) SA 604 (W); Deneys Reitz v South African Commercial, Catering and
Allied Workers Union 1991 (2) SA 685 (W).
47 Post Newspapers (Pty) Ltd v World Printing & Publishing Co Ltd 1970 (1) SA 454 (W), where
the alleged misrepresentation as to the comparative exposure value to advertisers of two
publications was held to be mere puffery.
48 Times Media Ltd v South African Broadcasting Corporation 1990 (4) SA 604 (W) at 607.
49 Rusmarc (SA) (Pty) Ltd v Hemdon Enterprises (Pty) Ltd 1975 (4) SA 626 (W); Taylor & Horne
(Pty) Ltd v Dentall (Pty) Ltd 1991 (1) SA 412 (A).
50 Frank & Hirsch (Pty) Ltd v Roopanand Brothers 1987 (3) SA 165 (D) at 189; Salusa (Pty) Ltd v
Eagle International Traders 1979 (4) SA 697 (C) at 704–705.
51 1991 (1) SA 412 (A) at 422.
52 2017 (1) SA 613 (CC). See also Masstores (Pty) Ltd v Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd 2016 (2)
SA 586 (SCA).
53 Masstores (Pty) Ltd v Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd 2016 (2) SA 586 (SCA) para 19.
54 Paras 20–22.
55 2015 (1) SA 1 (CC) para 22.
56 2017 (1) SA 613 (CC) para 18.
57 2017 (1) SA 613 (CC) para 24.
58 Para 25.
59 Paras 30–53.
60 Paras 33 and 36.
61 1993 (4) SA 378 (D).
62 Paras 37–38.
63 Paras 42–43.
64 Para 42.
65 Para 44.
66 Para 46.
67 Para 43.
68 See, generally, Visser ‘Die rol van opset, en die boni mores by onregmatige mededinging’
(1989) 52 THRHR at 115.
69 Reckitt & Colman SA (Pty) Ltd v S C Johnson & Son SA (Pty) Ltd 1993 (2) SA 307 (A).
70 Boberg ‘The role of fault in determining the lawfulness of competition’ (1991) 54(1) THRHR
at 43, 55.
71 Elida Gibbs (Pty) Ltd v Colgate Palmolive (Pty) Ltd (1) 1988 (2) SA 350 (W) at 354G–H and
357F–G; Link Estates (Pty) Ltd v Rink Estates (Pty) Ltd 1979 (2) SA 276 (E) at 281.
72 Atlas Organic Fertilizers (Pty) Ltd v Pikkewyn Ghwano (Pty) Ltd 1981 (2) SA 173 (T) at 182; A
Becker and Co (Pty) Ltd v Becker 1981 (3) SA 406 (A) at 417A; Caterham Car Sales &
Coachworks Ltd v Birkin Cars (Pty) Ltd 1998 (3) SA 938 (SCA) at 947G–H.
73 Caterham Car Sales & Coachworks Ltd v Birkin Cars (Pty) Ltd 1998 (3) SA 938 (SCA) at 947I–
J.
74 Caterham Car Sales & Coachworks Ltd v Birkin Cars (Pty) Ltd 1998 (3) SA 938 (SCA) at 947I–
J.
75 See Rutherford (1990) at 55.
76 Corbett ‘Aspects of the role of policy in the evolution of our common law’ (1987) 104(1) SALJ
52 at 62.
77 Atlas Organic Fertilizers (Pty) Ltd v Pikkewyn Ghwano (Pty) Ltd 1981 (2) SA 173 (T) at 188.
78 Atlas Organic Fertilizers (Pty) Ltd v Pikkewyn Ghwano (Pty) Ltd 1981 (2) SA 173 (T) at 188.
79 Capital Estate and General Agencies (Pty) Ltd v Holiday Inns Inc 1977 (2) SA 916 (A) at 929C;
Caterham Car Sales & Coachworks Ltd v Birkin Cars (Pty) Ltd 1998 (3) SA 938 (SCA) at 947E–
F.
80 Atlas Organic Fertilizers (Pty) Ltd v Pikkewyn Ghwano (Pty) Ltd 1981 (2) SA 173 (T) at 182.
81 Stellenbosch Wine Trust Ltd v Oude Meester Group Ltd; Oude Meester Group Ltd v
Stellenbosch Wine Trust Ltd 1972 (3) SA 152 (C).
82 Mostert (1982) at 413; Rutherford (1990) at 55.
83 Lorimar Productions Inc v Sterling Clothing Manufacturers (Pty) Ltd, Lorimar Productions
Inc v OK Hyperama Ltd, Lorimar Productions Inc v Dallas Restaurant 1981 (3) SA 1129 (T).
84 See Neethling (1987) at 316.
85 Tie Rack plc v Tie Rack Stores (Pty) Ltd 1989 (4) SA 427 (T) at 445–446.
86 Capital Estate and General Agencies (Pty) Ltd v Holiday Inns Inc 1977 (2) SA 916 (A).
87 Caxton Ltd v Reeva Forman (Pty) Ltd 1990 (3) SA 547 (A) at 560–561.
88 Bress Designs (Pty) Ltd v GY Lounge Suite Manufacturers (Pty) Ltd 1991 (2) SA 455 (W) at
474J–476A.
89 Schultz v Butt 1986 (3) SA 667 (A) at 683H–I.
90 Premier Hangers CC v Polyoak (Pty) Ltd 1997 (1) SA 416 (A) at 423H–424C; Schultz v Butt
1986 (3) SA 667 (A) at 681A–E; Bress Designs (Pty) Ltd v GY Lounge Suite Manufacturers
(Pty) Ltd 1991 (2) SA 455 (W) at 474E–G.
91 Taylor & Horne (Pty) Ltd v Dentall (Pty) Ltd 1991 (1) SA 412 (A) at 421I–422A.
92 Schultz v Butt 1986 (3) SA 667 (A) at 683H–I; Bress Designs (Pty) Ltd v GY Lounge Suite
Manufacturers (Pty) Ltd 1991 (2) SA 455 (W) at 474E.
93 Reckitt & Colman SA (Pty) Ltd v S C Johnson & Son (SA) (Pty) Ltd 1995 (1) SA 725 (T) at
733B–G.
94 Bress Designs (Pty) Ltd v GY Lounge Suite Manufacturers (Pty) Ltd 1991 (2) SA 455 (W) at
472I–473A.
95 Lorimar Productions Inc v Sterling Clothing Manufacturers (Pty) Ltd, Lorimar Productions
Inc v OK Hyperama Ltd, Lorimar Productions Inc v Dallas Restaurant 1981 (3) SA 1129 (T) at
1156H; Reckitt & Colman SA (Pty) Ltd v S C Johnson & Son (SA) (Pty) Ltd 1995 (1) SA 725 (T)
at 732F–G; Premier Hangers CC v Polyoak (Pty) Ltd 1997 (1) SA 416 (A) at 424I–426A.
96 Dun and Bradstreet (Pty) Ltd v SA Merchants Combined Credit Bureau (Cape) (Pty) Ltd
1968 (1) SA 209 (C) at 221; Harchris Heat Treatment (Pty) Ltd v Iscor 1983 (1) SA 548 (T).
97 Van Heerden v Paetzold 1917 CPD 221 at 224 (concerning damages for the effect of
malicious statements); Atlas Organic Fertilizers (Pty) Ltd v Pikkewyn Ghwano (Pty) Ltd 1981
(2) SA 173 (T) at 204–206 (concerning the assessment of loss of profit); Link Estates (Pty) Ltd
v Rink Estates (Pty) Ltd 1979 (2) SA 276 (E) at 286–287.
98 Lorimar Productions Inc v Sterling Clothing Manufacturers (Pty) Ltd, Lorimar Productions
Inc v OK Hyperama Ltd, Lorimar Productions Inc v Dallas Restaurant 1981 (3) SA 1129 (T) at
1138; Hushon SA (Pty) Ltd v Pictech (Pty) Ltd 1997 (4) SA 399 (SCA).
99 International Tobacco Co (SA) Ltd v United Tobacco Co (South) Ltd (1) 1955 (2) SA 1 (W) at
17; Caxton Ltd v Reeva Forman (Pty) Ltd 1990 (3) SA 547 (A) at 573; Hushon SA (Pty) Ltd v
Pictech (Pty) Ltd 1997 (4) SA 399 (SCA) at 412–413.
Chapter 19
Product liability
19.1 Introduction
19.3 Conclusion
19.1 Introduction
In South Africa, product liability in delict, within the common-law
framework of Aquilian liability, is fault-based. However, legislation
introducing strict liability came into effect in 2011,1 which brought South
African law into line with the position in many other jurisdictions. This
chapter deals with Aquilian liability under common law for harm caused
by defective products. Chapter 39 deals with strict liability for harm
caused by defective products introduced by section 61 of the Consumer
Protection Act 68 of 2008.
19.2 Aquilian liability
In the area of product liability, the law of delict supplements the limited
scope of protection afforded by the law of contract. For example, in a
contract of sale, a dealer in goods is liable to a purchaser for latent defects
where he or she publicly professes to have attributes of skill and expert
knowledge in respect of the goods sold. The Appellate Division accepted
this in Kroonstad Westelike Boere Ko-operatiewe Vereniging Bpk v Botha
2
and in Langeberg Voedsel Bpk v Sarculum Boerdery Bpk.3 Schutz JA
commented as follows on the Kroonstad decision:
It remains to add that it is not only in this small, if important, branch of the law of
purchase and sale, but in the much wider field of product liability generally that our
law may be perceived to have lagged behind.
In Ciba-Geigy (Pty) Ltd v Lushof Farms (Pty) Ltd 4 the Appellate Division
commented on the scope of delictual liability for defective products:
If a manufacturer produces and markets a product without conclusive prior tests,
when the utilisation thereof in the recommended manner is potentially hazardous
to the consumer, such negligence on the part of the manufacturer may expose him
to delictual liability to the consumer. Where the consumer does not acquire the
product directly from the manufacturer, and the manufacturer is thus a third party,
such liability amounts to what is sometimes termed ‘product liability’. A
contractual nexus between the manufacturer and the consumer is not required.
Although the historical origin of the manufacturer’s liability is an agreement
between the manufacturer and the distributor, the liability, which arises from the
manufacture and distribution of the product, extends via the other contracting
party to any third party who utilises the product in the prescribed manner and
suffers damage as a result thereof. It follows as a matter of course that a
manufacturer who distributes a product commercially, which, in the course of its
intended use, and as the result of a defect, causes damage to the consumer thereof,
acts wrongly and thus unlawfully according to the legal convictions of the
community.
To date, the South African law of delict has not developed detailed rules
for different forms of product defects (manufacturing, design or warning
defects) and courts, therefore, apply general principles. This general
approach can be interpreted to mean that a product will be considered
defective if it is unreasonably dangerous: 9
The test is flexible enough to take into account such factors as the type of product,
the nature of the manufacturer’s business enterprise, the customs and practices
prevailing in a particular trade or industry, the amount of knowledge and expertise
of potential purchasers and users of the product, abnormal use, and the specific
stage in the production process during which a defect originated. The last
mentioned factor may influence the duties of a manufacturer in different ways. At
the stage of planning or design the manufacturer must take into account the most
recent knowledge available in his field.
They argued that there was a constitutional need to develop the common
law in this regard, to give proper effect to the constitutional right to bodily
integrity. The Court said the following on the distinct elements of
wrongfulness and negligence:14
In deciding the issues raised by the appeal it must be accepted, as regards the facts,
that the Regibloc in question was manufactured by the respondent, that it was
defective when it left the respondent’s control, that it was administered in
accordance with the respondent’s accompanying instructions, that it was its
defective condition which caused the alleged harm and that such harm was
reasonably foreseeable. It must also be accepted, as far as the law is concerned,
indeed it was not disputed, firstly, that the respondent, as manufacturer, although
under no contractual obligation to the appellant, was under a legal duty in delictual
law to avoid reasonably foreseeable harm resulting from defectively manufactured
Regibloc being administered to the first appellant and, secondly, that that duty was
breached. In the situation pleaded there would therefore clearly have been
unlawful conduct on the part of the respondent: Ciba-Geigy (Pty) Ltd v Lushof
Farms (Pty) Ltd.15 The essential enquiry is whether liability attaches even if the
breach occurred without fault on the respondent’s part.
The Court acknowledged that it had a role to develop the common law,
but declined to do so in this case, on the basis that courts should develop
the common law with circumspection and that the duty of making law is
primarily that of the legislature. The Court accepted that the
manufacturer had wrongfully caused harm by selling products that did
not conform to its own specifications (a manufacturing defect). However,
the Court would not impose liability without proof of fault on the
manufacturer. The case illustrates the difficulty of proving fault in respect
of a defect in a certain batch of a pharmaceutical product. It also raises
the policy question of whether the risk of such a defect should be borne
by the manufacturer.
Freddy Hirsch Group (Pty) Ltd v Chickenland (Pty) Ltd16
The Court held that the plaintiff, Chickenland, had an alternative claim in delict for economic loss caused by
delivery to it of spices containing a banned colourant. The delictual claim was based on the defendant’s
awareness that breach of contract in delivering spices containing the banned colourant would or could
reasonably cause loss to the plaintiff, including the costs associated with the recall and replacement of the
affected products. The Court accepted that, in principle, the same facts may give rise to a claim for damages
in contract and alternatively in delict, and also that the breach of a contractual duty is not per se wrongful for
the purposes of Aquilian liability.17 The negligent causing of pure economic loss is not prima facie wrongful,
but in this case policy considerations such as knowledge of the potential harm, the fact that the loss was
single and determinate, and the manufacturer’s general duty to take reasonable steps to ensure that
defective products do not reach the market indicated wrongfulness for the purposes of delictual liability.
19.3 Conclusion
The problems of proving defectiveness and negligence were the main
catalysts for reforming the law on product liability in South Africa.
Chapter 39 deals with changes to the law brought by the introduction of
strict liability for harm caused by defective products, in terms of section
61 of the Consumer Protection Act 68 of 2008.
Because the statutory remedy introduced by the Consumer
Protection Act eliminates the need to prove negligence on the part of a
manufacturer, importer, distributor and retailer of defective products
(‘goods’) which cause harm, it is likely that claims for damages involving
defective products will in future in most cases be brought in the form of
the statutory remedy. However, the common-law liability for defective
products continues to exist as an alternative basis for recovery of
damages for harm caused by defective products. In unusual
circumstances not covered by the provisions of section 61 of the
Consumer Protection Act, claims will still be brought by way of an
Aquilian action.
20.1 Liability for breach of a statutory duty: A question of statutory interpretation and
wrongfulness
Courts focus on the content and purpose of the statutory duty, and the
implications of breach of the duty, rather than on the infringement of the
plaintiff’s right. The mere fact that the defendant acted in breach of a
statutory duty is not conclusive of wrongfulness for the purposes of
delictual liability.3 In South African Hang and Paragliding Association v
Bewick 4 the Supreme Court of Appeal said:
Even on the assumption that the appellants had failed to perform a duty imposed
upon them by statute, the question remains whether their omissions were wrongful
in the delictual sense. To the uninitiated it may sound contradictory to say that
omissions to comply with statutory obligations are not wrongful. But that
impression loses sight of the special meaning attributed to the element of
wrongfulness in the context of delictual liability. As I have said by way of
introduction, wrongfulness in this context means that, in accordance with judicial
determination, considerations of public and legal policy dictate that it is reasonable
to impose delictual liability on the defendant for the harm caused by the omission
involved.
To this one may add that the mere breach of a statutory duty itself does
not necessarily constitute negligence. Whether or not the defendant was
negligent is ultimately dependent upon the reasonableness of his or her
conduct, that is, whether or not a reasonable person in the position of the
defendant would have foreseen the harm occurring and, if so, whether
such reasonable person would have taken steps to prevent the harm.5
Knop v Johannesburg City Council6
The city council made an error in granting an application for subdivision of a property. It then later
informed the applicant that the approval could not stand, because it was in conflict with an existing town
planning scheme. The Court held that the process of interpretation to determine whether a delictual
remedy arises from the breach of a statutory duty or negligent exercise of a statutory power comes down
to the following:
The essence of the plaintiff’s claim is that the Council caused him loss by the negligent exercise
of a statutory power. The source of the power being statutory, it is necessary to examine the
legislation by which it was brought into being, for it is self-evident that the intention of the
legislature is an important, and may possibly be a decisive, feature of the circumstances
material to the determination of whether or not a legal duty existed. The legislative intention is
to be ascertained with reference to the nature of the powers conferred, the nature of the duties
involved in their exercise, the procedures prescribed for their exercise and for persons aggrieved
by it to obtain redress, and the objects sought to be achieved by the legislature.
In this case, the applicant claimed damages for losses incurred as a result of the delayed development
of the property. The Court took into account, as a matter of policy, that there was an administrative
procedure for an aggrieved person to obtain redress in the event of refusal of his application. It also
considered that potential liability in delict could unduly hamper the local authority in carrying out its
statutory duty to consider and dispose of such applications expeditiously. The application in this case
was defective, because it did not comply with the existing town planning scheme, and the applicant
should have ensured such compliance. In the circumstances, it would be contrary to the objective
criterion of reasonableness to hold the local authority liable for damages, and it would also offend the
legal convictions of the community.
Our courts – Faircape, Knop, Du Plessis and Duivenboden – and courts in other common law
jurisdictions readily recognise that factors that go to wrongfulness would include whether the
operative statute anticipates, directly or by inference, compensation of damages for the
aggrieved party; whether there are alternative remedies such as an interdict, review or appeal;
whether the object of the statutory scheme is mainly to protect individuals or advance public
good; whether the statutory power conferred grants the public functionary a discretion in
decision-making; whether an imposition of liability for damages is likely to have a ‘chilling
effect’ on performance of administrative or statutory function; whether the party bearing the loss
is the author of its misfortune; whether the harm that ensued was foreseeable. It should be kept
in mind that in the determination of wrongfulness foreseeability of harm, although ordinarily a
standard for negligence, is not irrelevant. The ultimate question is whether on a conspectus of
all relevant facts and considerations, public policy and public interest favour holding the
conduct unlawful and susceptible to a remedy in damages.
• Was the harm suffered by the plaintiff of the type that the statute
intended to guard against? In Da Silva v Coutinho 15 the Court held
that the owner of a motor vehicle was liable in delict for not
complying with a statutory duty (at that time, compensation for road
accident victims was based on a system of compulsory insurance) to
provide the plaintiff with a declaration of insurance in respect of the
motor vehicle. Compliance with this duty would have enabled the
plaintiff, who was injured in an accident involving the motor vehicle,
to claim damages from the insurance company concerned. In effect,
the defendant had therefore wrongfully caused the plaintiff’s loss.
• Are there alternative remedies or sanctions, including criminal
sanctions, for breach of the statutory duty? According to the
judgment in the leading case of Knop v Johannesburg City Council 16
the wrongfulness of causing harm partly depends on whether
alternative redress for persons harmed by the breach of a statutory
duty exists.17
• What are the implications of recognising a delictual remedy for
breach of the statutory duty? Would imposition of liability for
damages have a ‘chilling effect’ on performance of administrative or
statutory function? For example, would potential liability hamper a
statutory body in carrying out its statutory duties, or the police in
carrying out their normal duties? 18
Public authorities
21.1 Introduction
21.1 Introduction
Delictual liability of public authorities is based on the ordinary general
principles of delict. This chapter aims to:
• Indicate the international trend of widening liability of public
authorities
• Indicate the effect of the Constitution on widening this form of
liability in South Africa
• Refer to legislation governing State liability1
• Refer to legislation governing liability of the State for public schools
• Indicate briefly the application of certain general principles to
liability of local authorities.
21.4.1 Section 1
Section 1 of the State Liability Act confirms that a person can bring an
action against the State in any competent court, ‘whether the claim arises
out of any contract lawfully entered into on behalf of the State or out of
any wrong committed by any servant of the State acting in his capacity
and within the scope of his authority as such servant’. In terms of this
section, the State is liable for a ‘wrong’ committed by an employee or
‘servant’ acting ‘in his capacity and within the scope of his authority as
such servant’. 21 To an extent, State liability is qualified ‘by express
mention of ‘‘contract’’ and ‘‘wrong’’, [but] it is settled law that these are
not intended to be the sole grounds of liability’. 22 State liability is not
confined to breaches of contracts entered into by the State or delicts
committed by employees of the State acting in the course and scope of
their employment. Courts will not decline redressing a violation of
individual rights that results from an administrative act simply because
the act is performed ‘in the course of implementing a general policy’. 23 In
effect, the State is vicariously liable for the acts of its employees on the
same basis as an ordinary employer.24 The law imposes liability on the
State not only for acts committed by its employees, but also in cases of
strict liability for damage done by animals (pauperies).25
In some earlier cases, courts held that the State is not liable where
the statutory duty imposed on the employee allows the employee to
exercise his or her personal discretion independently of the State.26 The
State must then prove that the employee was exercising his or her
personal discretion.27 However, such instances, if they still occur at all,
would be exceptional.28
In Mhlongo v Minister of Police 29 the Court summarised the liability
for the conduct of the police in terms of the State Liability Act as follows:
The liability of the State for such a wrong is founded on the provisions of s1 of the
Act … The remedial legislation, of which Act 20 of 1957 is the modern offspring, was
intended as the sole foundation of State liability in our law. The particular
provisions of s1 of the Act relevant to the liability of the State for the delict of a
policeman are those to be found in the words ‘… any wrong committed by any
servant of the State acting in his capacity and within the scope of his authority as
such servant ...’ the view that all members of the police force are prima facie
servants of the State is too well entrenched in decisions of this court of the Appellate
Division. Although [s1 of Act 20 of 1957] speaks only of a State servant acting ‘within
the scope of his authority’, the Courts appear to have treated this as embracing the
concept ‘within the scope of his employment …’ It has never been suggested that
the State escapes liability for a wrongful act committed by a servant in his capacity
as such simply because the act fell outside the ‘scope of his authority’, when it was
clearly within the ‘scope of his employment’. All members of the South African
Police Force are prima facie servants of the State and consequently, when a
wrongful act is committed by a member of the Force in the course or scope of his
employment, the State is prima facie liable. It is then for the State to show that in
committing the wrongful act, the policeman was engaged upon a duty or function of
such a nature as to take him out of the category of servant pro hac vice. In order for
the duty or function to take him out of the category of servant it must be one which
is personal to the policeman in the sense that from its very nature [it is divorced
from the State].
21.4.2 Section 2
Section 2 of the State Liability Act is a procedural measure. It provides
that one should cite the political head of a state or provincial department
in proceedings.
21.4.3 Section 3
Section 3 of the Act prohibits execution, attachment or like process for
enforcing judgments against the State.31 Courts have held that section 3 is
no bar to obtaining an Anton Piller order against the State, in a case
where the order was aimed at the search of a police facility to look for
torture apparatus allegedly kept there.32 The Constitutional Court held in
Nyathi v The MEC, Department of Health, Gauteng 33 that this section
was in conflict with the Constitution, because it unjustifiably limits the
right to equal protection of the law contained in section 9(1) of the
Constitution and was inconsistent with the constitutional protection of
dignity and the right of access to courts. The Court also held that section
3 violated the principles of judicial authority, as well as the principle that
the public administration be accountable. Accordingly, the Court
confirmed a declaration of constitutional invalidity, but suspended the
order for 12 months to allow parliament to pass legislation that provides
for an effective means of enforcement of money judgments against the
State. This was followed by the passing of the State Liability Amendment
Act 14 of 2011, which allows the issue of a writ of execution or a warrant
of execution against movable property owned by the State and used by
the department concerned, but only after various notification procedures
have been followed.
21.4.4 Section 4
Section 4 of the Act provides that limitations of liability, prescribed
periods and conditions for claims against the State that are contained in
other legislation are not affected by the Act. The application of special
notice and limitation periods was an important feature in actions against
the State and certain State organs prior to the introduction of a new
Constitution in South Africa in the last decade of the twentieth century.
Once the interim Constitution and the final Constitution had come into
operation, the constitutionality of these short and onerous notice and
limitation periods was challenged, in terms of the constitutional
guarantees of equality and access to courts.34 The Institution of Legal
Proceedings against Certain Organs of State Act 40 of 2002 subsequently
reformed the law on notice and limitation periods for actions against the
State and organs of State.
COUNTER Should the courts impose direct or vicarious liability on the State?
While claims in delict against the State are brought on the basis of vicarious
POINT
liability in terms of the State Liability Act, some judges and academic
commentators have argued that claims in delict against the State should be
brought on the basis of direct State liability.35
In terms of this approach, the plaintiff would proceed on the basis that the
employees or servants of the State who engaged in wrongful, culpable conduct
that resulted in the plaintiff suffering harm were extensions of the State itself,
making the State directly liable for the harm. This is not merely a semantic or
technical distinction: if plaintiffs take the direct-liability approach, they will not
have to prove that the State employee was acting in the course and scope of
employment when the State employee engaged in the conduct that resulted in
the harm. The Court will be entitled to take a broader view of the matter and
decide whether the State should in the circumstances be held liable in delict for
the harm suffered by the plaintiff (the wrongfulness enquiry), as well as whether
the State, when considering all the facts and circumstances of the matter, was
negligent in failing to foresee and prevent the harm.
The fault enquiry often proves conceptually problematic in claims brought in
delict against the State, as in order to be successful in a claim brought on the
basis of vicarious liability, the plaintiff first needs to prove that the employee
himself or herself personally committed a delict (which involves a finding that the
employee acted negligently in the circumstances), and then to prove that the
delict was committed in the course of the employee’s employment. As regards
the fault enquiry, it is sometimes the case that the employee in question did not
personally act negligently, but overall the State was negligent in failing to put in
place appropriate systems and safeguards to prevent the harm. For example, in
Minister of Safety and Security v Hamilton 36 the police officers processing a
firearms licence application arguably performed their employment duties by
ensuring that the applicant applied for a firearm in the prescribed manner, and
then processing it in accordance with their employer’s instructions. They
themselves were not personally negligent in issuing the psychologically unstable
woman the firearm, but the State arguably was for not putting in place systemic
measures to ensure that psychologically unfit persons were not issued with
firearms.
In the circumstances, it would seem more logical and appropriate to impose
liability directly on the State rather than through trying to establish vicarious
liability on the basis of the personal negligence of the employees in question. In
addition, it has been argued that the vicarious-liability enquiry gives rise to
complications and confusions when it is applied in the context of delictual claims
against the State, in which the Court is required to integrate constitutional rights
and obligations into the private-law schema of the vicarious-liability enquiry.37
1 The State Liability Act 20 of 1957 and section 35 of the General Law Amendment Act 62 of
1955.
2 Fairgrieve, Andenas and Bell (Eds) Tort Liability of Public Authorities in Comparative
Perspective (2002) at xvii.
3 Fairgrieve, Andenas and Bell (2002) at xviii.
4 Carmichele v Minister of Safety and Security (Centre for Applied Legal Studies Intervening)
2001 (4) SA 938 (CC); Van Eeden v Minister of Safety and Security 2001 (4) SA 646 (T);
Minister of Safety and Security v Van Duivenboden 2002 (6) SA 431 (SCA); Alves v LOM
Business Solutions (Pty) Ltd 2012 (1) SA 399 (GSJ) paras 20–21; Minister of Justice and
Constitutional Development v X [2014] 4 All SA 586 (SCA); 2015 (1) SA 25 (SCA) paras 13–18
and 33–34; Naidoo v Minister of Police [2015] 4 All SA 609 (SCA) para 33; Dlanjwa v Minister
of Safety and Security 2015 JDR 2094 (SCA) paras 24 and 25; Oppelt v Department of Health,
Western Cape 2016 (1) SA 325 (CC) paras 51–68; Mashongwa v Passenger Rail Agency of
South Africa 2016 (3) SA 528 (CC) paras 16–20, 22, 24–27 and 29; South African Hang and
Paragliding Association v Bewick 2015 (3) SA 449 (SCA) paras 23–25.
5 2016 (1) SA 103 (CC).
6 Paras 5 and 23–25. The claim would be in terms of the Compensation for Occupational
Injuries and Diseases Act 130 of 1993.
7 Para 39.
8 Para 18.
9 Paras 38–39.
10 2014 (6) SA 1 (SCA).
11 Para 40.
12 2014 JDR 2454 (SCA).
13 Para 23.
14 2016 JDR 0514 (SCA).
15 Paras 8–13.
16 Section 33.
17 Promotion of Administrative Justice Act 3 of 2000.
18 Steenkamp NO v The Provincial Tender Board of the Eastern Cape 2007 (3) SA 121 (CC)
para 37.
19 Steenkamp NO v The Provincial Tender Board of the Eastern Cape 2007 (3) SA 121 (CC);
Olitzki Property Holdings v State Tender Board 2001 (3) SA 1247 (SCA); Minister of Finance
v Gore NO 2007 (1) SA 111 (SCA).
20 East London Western Districts Farmers’ Association v Minister of Education and
Development Aid 1989 (2) SA 63 (A) at 69–70.
21 Interpreted in Mhlongo v Minister of Police 1978 (2) SA 551 (A) at 566ff; Minister of Police v
Rabie 1986 (1) SA 117 (A) at 132; Tshabalala v Lekoa City Council 1992 (3) SA 21 (A) at 31ff;
Minister of Law and Order v Kadir 1995 (1) SA 303 (A).
22 East London Western Districts Farmers’ Association v Minister of Education and
Development Aid 1989 (2) SA 63 (A) at 69–70.
23 East London Western Districts Farmers’ Association v Minister of Education and
Development Aid 1989 (2) SA 63 (A) at 69–70.
24 Mhlongo v Minister of Police 1978 (2) SA 551 (A) at 567; Minister van Polisie v Gamble 1979
(4) SA 759 (A) at 765; Minister of Police v Rabie 1986 (1) SA 117 (A) at 132.
25 South African Railways and Harbours v Edwards 1930 AD 3 at 9. See Chapter 32 on strict
liability.
26 Sibiya v Swart NO 1950 (4) SA 515 (A) at 520ff; Mazeka v Minister of Justice 1956 (1) SA 312
(A) at 317; Sizani v Minister of Police 1980 (3) SA 1205 (SEC) at 1210. It has been held,
however, that a policeman who arrests another is carrying out a statutory duty and not a
‘personal duty’: Naidoo v Minister van Polisie 1976 (4) SA 954 (T) at 957; Mhlongo v Minister
of Police 1978 (2) SA 551 (A) at 567.
27 Sibiya v Swart NO 1950 (4) SA 515 (A); Minister of Police v Mbilini 1983 (3) SA 705 (A) at 711.
28 Minister of Police v Rabie 1986 (1) SA 117 (A) at 132; Mtetwa v Minister of Health 1989 (3) SA
600 (D) at 606.
29 1978 (2) SA 551 (A) at 567.
30 See also Chapter 33 on vicarious liability. In Minister of Defence v Von Benecke 2013 (2) SA
361 (SCA) the Supreme Court of Appeal held that the State employee in question had not
entirely dissociated himself from the business of his employer, justifying the imposition of
vicarious liability. This case illustrates how constitutional norms that have been
incorporated into the enquiry into vicarious liability have widened the potential for the
imposition of this form of liability on the State (paras 13–14).
31 Jayiya v Member of the Executive Council for Welfare, Eastern Cape 2004 (2) SA 611 (SCA)
paras 15–16; Minister of Health v Brückner [2007] JOL 18898 (LAC).
32 Shoba v Officer Commanding, Temporary Police Camp, Wagendrift Dam; Maphanga v
Officer Commanding, South African Police Murder and Robbery Unit, Pietermaritzburg
1995 (4) SA 1 (A) at 20C–E.
33 2008 (5) SA 94 (CC).
34 Mohlomi v Minister of Defence 1997 (1) SA 124 (CC); Hans v Minister van Wet en Orde 1995
(12) BCLR 1693 (C).
35 See the separate concurring minority judgment of Froneman J in F v Minister of Safety and
Security 2012 (1) SA 536 (CC), in which the judge makes the case for imposing delictual
liability directly on the State. Also see Boonzaier ‘State Liability in South Africa: A More
Direct Approach’ (2013) 130(2) SALJ at 330–368. The direct approach to state liability is
endorsed by Botha and Millard ‘The Past, Present and Future of Vicarious Liability in South
Africa’ (2012) 45(2) De Jure at 225 as a valid alternative to a claim in delict brought against
the State on the basis of vicarious liability. However, Neethling and Potgieter ‘Deliktuele
staatsaanspreeklikheid weens polisieverkragting’ (2012) 9(2) LitNet Akademies at 73–99 are
of the view that it is questionable whether a radical deviation from the traditional vicarious-
liability approach is justified, although they accept that this course could be adopted.
36 2004 (2) SA 216 (SCA).
37 See Fagan ‘The Confusions of K’ (2009) 126(1) SALJ at 156–205 and Wagener ‘K v Minister of
Safety and Security and the Increasingly Blurred Line between Personal and Vicarious
Liability’ (2008) 125(4) SALJ at 673–680. Also see the arguments made in this regard in the
judgment of Froneman J in F v Minister of Safety and Security 2012 (1) SA 536 (CC) paras
100–108. In the context of the enquiry into factual causation, it has been argued that the law
of delict, having been designed to allow private litigants to recover compensatory damages
from other private litigants, is inherently unsuited for claims against the State involving
alleged infringements of fundamental rights. Such rights should be vindicated by means of a
claim brought directly against the State for constitutional damages. In such an action, the
litigants would not be circumscribed by the private-law ethos and principles of the law of
delict, and the Court would be able to hand down a damages award to vindicate the rights at
stake and deter further infringements of them. See Price ‘Factual Causation after Lee’ (2014)
131(3) SALJ at 491–500.
38 Shoba v Officer Commanding, Temporary Police Camp, Wagendrift Dam; Maphanga v
Officer Commanding, South African Police Murder and Robbery Unit, Pietermaritzburg
1995 (4) SA 1 (A) at 20C–E. 39 2008 (2) SA 366 (SCA);
39 [2008] 1 All SA 440 (SCA).
40 Louw v LUR vir Onderwys en Kultuur, Vrystaat 2005 (6) SA 78 (O) para 13.
41 2005 (6) SA 87 (SE) at 92I–93C.
42 See Mateis v Ngwathe Plaaslike Munisipaliteit 2003 (4) SA 361 (SCA).
43 2000 (3) SA 1049 (SCA).
44 2001 (1) SA 105 (SCA).
Chapter 22
Professional liability
22.1 Introduction
22.6 Banks
22.1 Introduction
Delictual liability of professionals is based on the ordinary general
principles of delict. This chapter illustrates the application of certain
general principles to liability of certain professionals.
A person who engages in a profession, trade, calling, or any other
activity that demands special knowledge and skill must not only exercise
reasonable care, but must also measure up to the standard of
competence that is reasonable to expect from a person professing such
knowledge and skill. Therefore, the general test for negligence is adapted
to accommodate situations in which special knowledge or skill is
required. In assessing liability of a professional or expert, courts have to
consider the general level of knowledge and skill of members of the
relevant branch of the profession or area of expertise.
The relationship between a professional person and his or her client
is primarily a contractual one, which gives rise to potential liability for
breach of contract. However, some concurrence of contractual and
delictual liability can occur within this relationship. Courts accept that
the contractual relationship between a professional person and his or her
client, in addition to a duty to act with reasonable care and skill as an
implied term of the contract, can under certain circumstances also give
rise to a delictual duty with a similar content. Where the performance of
professional services constitutes either a breach of contract or a delict,
the plaintiff can choose whether to proceed either in delict or in contract
against the same defendant.
The relationship between a professional person and a client can also
give rise to an exclusively delictual action, for example, where one party
in the pre-contractual phase negligently or intentionally misrepresented
facts to the other, to induce entry into the contract.1 Also, a professional
person or expert may, under certain circumstances, incur delictual
liability towards third parties in cases where misrepresentation, negligent
advice, or defective workmanship affects third parties, for example, in the
‘disappointed beneficiary’ cases, where a beneficiary does not benefit
from a will, because a professional advisor was negligent in drafting or
executing the will.2
Both in contract and in delict, the liability of professional persons is
based on the expectation of a reasonable degree of specialised
knowledge, competence and skill. This standard is applied to:
• Members of established and organised professions, such as medical
doctors,3 legal practitioners,4 and accountants-auditors5
• Other specialised occupations such as bankers,6 investment
advisors,7 and sworn appraisers of land8
• Technicians, such as electricians 9
• Others with a special competence for performing certain tasks or
handling certain equipment, such as a petrol station attendants,10
farmers using special equipment,11 persons engaged in burning fire-
belts,12 and drivers of motor vehicles.13
It is negligent to engage voluntarily in any potentially dangerous activity
unless a person has the skill and knowledge usually associated with the
proper discharge of the duties connected with such an activity. In Durr v
ABSA Bank Ltd 14 the Court said the following in this regard:
It is not negligent not to be a lawyer. But those who undertake to advise
clients on matters including an important legal component do so at
their peril if they have not informed themselves sufficiently on the law.
Courts also consider the branch of the medical profession to which the
practitioner belongs. They will not only determine the level of knowledge
and skill required by the type of practice (general practitioner or
specialist), but also by the nature of the duties the practitioner is carrying
out at the time. A general practitioner may be required to carry out
specialist duties, for example in radiology, when acting as the casualty
officer on duty at a hospital. Courts will then assess competence at the
level of a general practitioner, but this should include the knowledge and
judgement of when it is necessary to call upon the services of a specialist.
In this regard, Bekker J said the following in Esterhuizen v
Administrator, Transvaal: 23
… a general practitioner is not expected to have the same degree of
knowledge and skill and experience as a specialist has … . The question
is what is the common knowledge in the branch of the profession to
which the accused belongs.
The standard that the Court applied in Buls v Tsatsarolakis 24 was that of
an average general practitioner, carrying out his duties as a casualty
officer in a public hospital, and not that of a specialist orthopaedic
surgeon.
Liability for medical practitioners may arise not only from clinical
work, such as prescribing medicine or performing a procedure, but also
from failure to inform patients properly about risks of medicine or
medical procedures. Patients must be informed of the material aspects of
the risk of harm.25 In Castell v De Greef 26 the Court comprehensively
reviewed the South African law in this regard and held that, for a patient’s
consent to constitute a defence, the doctor is obliged to warn a patient of
a material risk inherent in the proposed treatment, and that a risk is
material if, in the circumstances of the particular case:
• A reasonable person in the patient’s position, if warned of the risk,
would be likely to attach significance to it
• The medical practitioner is or should reasonably be aware that the
particular patient, if warned of the risk, would be likely to attach
significance to it.27
If a medical procedure involves the risk of harmful side effects, even if
performed competently, the doctor must inform the patient of the
material aspects of the risk of harm. Questions of wrongfulness,
causation and negligence arise in this regard. If, for example, a surgeon
operates without first fully informing the patient of the risks, the
operation is performed without the patient’s informed consent. If
harmful side effects occur, and the patient would not have undergone the
operation if informed of the risk, the surgeon will have caused the harm
wrongfully. If failing to inform the patient was also negligent in terms of
the standard of a reasonable practitioner in the relevant branch of the
medical profession, the practitioner will be liable. If, on the other hand,
the operation is completely successful and no harmful side effects occur,
there is arguably no wrongful causing of harm, despite the fact that the
operation was performed without the patient’s informed consent.
In cases of harm that arise from childbirth, the medical practitioner can
be liable towards the parents in cases of unwanted pregnancy 29 or failure
to warn of the risk of a child being born handicapped.30 However, a
handicapped child does not have an action against a medical practitioner
for negligently failing to warn the parents that their child may be born
disabled.
Stewart v Botha31
The Supreme Court of Appeal declined to recognise a ‘wrongful life’ claim by a child born disabled. The
child alleged that his mother, had she been properly advised, would have chosen to have an abortion
and that she would have been able to do so in terms of the governing legislation. The Court refused the
action on the basis that the child’s disability was congenital and not in any way caused by the conduct of
the medical practitioners. The practitioners had merely failed to warn the mother of the risk of the child
being born disabled. From the child’s point of view, the failure to warn his mother caused him to be born,
and the Court refused to regard the causing of a life, as opposed to no life at all, as a wrongful causing
of harm.
Mukheiber v Raath33
The parents of a healthy and normal child (their fourth) instituted action in delict against a gynaecologist.
They alleged that he had negligently misrepresented to them that the wife had been sterilised after the
birth of their third child. Relying on this representation, they had failed to take contraceptive measures.
This resulted in their fourth child being conceived and born. The parents claimed damages from the
doctor for pure economic loss, in the form of confinement costs and maintenance of the child until he
became self-supporting. The Supreme Court of Appeal held that the doctor had a legal duty not to make
any representations on the matter of sterilisation until he had taken reasonable steps to make sure the
representations were accurate. The factual and policy considerations that indicated that such a duty
existed were:
• The special relationship between the doctor and the parents who consulted him
• The material risk that the situation involved, that is, the risk of the conception and birth of an unwanted
child
• The fact that this risk should have been obvious to the doctor
• The fact that it should also have been obvious to the doctor that the parents would rely on what he told
them, and that the correctness of the representation was of vital importance to them, as they could
suffer serious damage if the representation was incorrect
• The fact that the representation related to technical matters that concerned a surgical procedure about
which the parents would necessarily be ignorant and the doctor should be knowledgeable.
Medical practitioners can be held liable not only for physical harm to
patients, but also for economic loss. When deciding on liability, courts
take into account all the circumstances, including the nature of the work
and the nature of the alleged failing (for example, error of judgement, or
lack of required knowledge or care).
22.3.1 Attorneys
The client-attorney relationship is a contractual one. The relationship
imposes the duty, by way of an implied term, to perform professional
services with the knowledge, competence, skill and care that can
reasonably be expected of a member of the profession. Failure to exercise
this standard of care is a breach of this implied term of the contract.38 An
attorney will not be guilty of negligence merely because he or she
committed an error of judgement, whether on matters of discretion or
law.39 However, an error of judgement may be indicative of negligence –
in particular, where the practitioner should have realised that the work
required a degree of expertise that he or she did not possess. Also, an
error of judgement caused by a lack of the required degree of knowledge,
skill and diligence will constitute negligence.40 Where an attorney does
not exercise the required skill and care, and the client suffers loss, the
damages will be those that normally flow from the breach or may
reasonably be supposed to have been contemplated by the parties as
likely to result from it.41
Apart from liability for damages that arise in contract, an attorney
may also be held liable in delict. In one case, the Court recognised the
concurrence of contract and delict in the attorney-client relationship in
respect of pure economic loss.42 However, in a leading case concerning
an attorney’s liability to his client, the Court treated the client’s action as
a contractual action.43
There can also be liability in delict towards a third party outside the
contractual relationship – for example, in a ‘disappointed beneficiary’
case, where a beneficiary does not benefit from a will, because the
attorney was negligent in drafting or executing the will.44 An attorney
conducting litigation on behalf of a client has a duty to act with integrity
and care, not only towards his or her client, but also towards the Court
and the opponent. However, courts are likely to consider this duty a
matter of professional ethics rather than a basis for delictual liability.45
PAUSE FOR The widespread increase in the use of the internet and the subsequent explosion
in cybercrime poses a new risk to attorneys. Attorneys must be aware of the new
REFLECTION
dangers posed by the internet – ‘phishing’ scams; risks posed by the use of
email, including compromising the duty of confidentiality to the client; the
possibility of altering electronic documents; and the possibility of receiving
mandates from persons other than the clients. The latter risk is especially
encountered in conveyancing transactions, where fraudsters may attempt to
intercept email communications between the attorney and the client and attempt
to divert money into fraudulent accounts.
Would the legal convictions of the community dictate that an attorney who
does not exercise proper care when interacting online or via email be held liable
in delict for damages? What are the policy considerations that would favour or
militate against the imposition of liability in such cases?
Roestoff v Cliffe Dekker Hofmeyr Inc46
Fraudsters managed to access the plaintiff’s bank account by internet ‘phishing’ and stole R350 000
from it. They then transferred R200 000 of this amount into the defendant attorneys’ trust account. The
defendant firm was not aware that the money had been stolen and subsequently transferred the money
to a third party. The plaintiff sued the firm for loss of the money, claiming that it, as a firm of attorneys,
had a legal duty to ascertain the source of the money before allowing the money to be paid out to a third
party. The Court held that, although the plaintiff had been unknown to the firm, there was a duty on it not
to be negligent in respect of deposits made into its trust account. This means that attorneys are generally
obliged to verify the source of unidentified trust account deposits before dealing with them. However, in
this instance the firm had not been negligent, as there had been nothing to alert it to the fact that the
deposit had been obtained fraudulently. In addition, the fraudsters had misled the firm as to the source
of the deposit, and the plaintiff himself had been negligent in failing to heed the bank’s warnings on its
internet banking website about the prevalence of internet fraud.
22.3.2 Advocates
In South African common law, there are some who hold the view that
advocates are not liable for an error, lack of expertise or mistake of fact or
law, particularly where this concerns handling a case in court.50 This
immunity from liability is rooted in the policy consideration that it is not
in the interests of the administration of justice that a court should have to
conduct what effectively amounts to a retrial of a case that has been
heard in another court to determine whether the alleged error or lack of
expertise was negligent, and the cause of harm to the client. This also
used to be the approach to liability of barristers in English law, but the
position has changed.51
There is no authoritative South African case that deals generally with
the liability of advocates for negligence. However, courts are likely to
impose the same standard of knowledge, competence, skill and care that
is expected of other legal professionals, rather than maintain a historical
immunity based on a questionable distinction between handling a case
in court and other professional work.
When deciding the liability of legal practitioners, courts take into
account all the circumstances, including the nature of the work (advisory,
or the conduct of litigation), and the nature of the alleged failing (error of
judgement, or lack of required knowledge or care).
… the outcome of a value judgment that the plaintiff’s invaded interest is deemed worthy of
legal protection against negligent interference by conduct of the kind alleged against the
defendant.55
There was no contractual connection between the plaintiff and the engineers. When considering the
question whether the plaintiff had an independent claim in delict against the engineers, it was irrelevant
that the original client might have had a claim in contract against the engineers, and that the plaintiff
might have been able to take cession of such a claim. The real issue was how far the engineers’ legal
duty should be extended in any given situation. A professional engineer should have foreseen that the
wall would not remain stable and that the property on which it was built could be sold to another person,
and that this negligence was likely to cause harm to the subsequent owner.
Pienaar v Brown57
The test for liability of a building contractor as employer of an independent subcontractor, for harm
negligently caused by the subcontractor, consists of three broad questions: (1) Would a reasonable
person have foreseen the risk of danger in consequence of the work he employed the contractor to
perform? If so, (2) would a reasonable person have taken steps to guard against the danger? If so, (3)
were such steps duly taken in the case in question? The liability in these cases is personal, not vicarious,
and it is not a question of the liability of the employer being passed to the independent contractor, and
thence to any subcontractor, but a question of the respective individual liability of each of them. Only
where the answer to the first two questions is in the affirmative does a ‘legal duty arise, the failure to
comply with which can form the basis of liability’.58
On a proper reading of the National Building Regulations and Building Standards Act 103 of 1977
there is nothing to suggest that a failure to comply with its requirement to submit plans for a building in
terms of section 4(1), read with section 7, would necessarily lead to liability for damage caused by
collapse of part of the building work. There must be a causal link between the failure to submit the plans
and the collapse of the building work.59
It is true that decisions by courts on whether to grant or withhold a remedy for negligent
misstatement causing economic loss are made conscious of the importance of keeping liability
within reasonable bounds. It is universally accepted in common law countries that auditors
ought not to bear liability simply because it might be foreseen in general terms that audit
reports and financial statements are frequently used in commercial transactions involving the
party for whom the audit was conducted (and audit reports completed) and third parties. In
general, auditors have no duty to third parties with whom there is no relationship or where the
factors set out in the Standard Chartered Bank case are absent.66
The majority of the Court held that in this case they could not decide on exception about the
wrongfulness of the harm caused by omission to speak. The matter had to go to trial. It was premature to
decide on exception whether a legal duty existed.
Having viewed the above factors objectively, the Court concluded that PKF had a legal duty to warn GB
about C’s conduct:77
In the light of these factors, can it then be said that public or legal policy considerations require
that the failure to speak on the part of the third party should be actionable? Put another way,
do the legal convictions of the community demand that a legal duty be imposed on the third
party to speak? It should be borne in mind that no one factor is decisive. However, there are
cumulative aspects averred which weigh on the overall outcome: prior conduct in terms of which
the danger to the defendant was caused; the belief of contractual proximity with the defendant
on the part of the third party; the knowledge that the accounts were being operated in a way
which circumvented the checks and balances normative for attorneys’ trust accounts; and
society’s recognition of the need for increased vigilance to ensure that people who purport to
open and operate accounts on behalf of another are authorised to do so. In the light of these
and the other factors dealt with above, both questions must be answered in the affirmative. I
conceive that it would be contrary to public policy to exonerate the third party from speaking
when it allowed its facilities to be used in what it believed to be an operation run by the
defendant which was clearly being conducted in a manner inimical to the strictures of the legal
profession of which the defendant is a part and where the defendant was placed at risk. Viewed
objectively, society will take account of these factors and require such a legal duty to be
imposed.
When deciding on the principle in the Indac case that a collecting bank can be liable to the true owner of
a cheque for loss suffered if the cheque was paid to someone else who was not entitled to it, the Court
made a value judgment and referred to a number of policy considerations relevant to the existence of a
bank’s legal duty towards its client. The objection of limitless or indeterminate liability does not arise in
this case, because the extent of the potential loss is finite (the face value of the cheque) and the
potential claimants are easily predictable and are limited to the drawer or the payee (or someone holding
title under him). Also, each potential claim will arise separately from any other and will be related to a
specific act on the part of the collecting banker. The collecting banker provides a professional service to
collect cheques payable to his or her client, and should be aware that failure to take reasonable care
may result in loss to the true owner of the cheque. The collecting banker, by virtue of his or her calling,
possesses or professes to possess special skill and competence in his field and can, or ought to
appreciate the significance of instructions on a cheque. The bank is thus able to reduce, if not avoid, loss
to the true owner by exercising reasonable care when collecting cheques.
If there were no legal duty to take reasonable care, a collecting banker would not have to examine, or
even look at the cheque to ascertain to whom it is payable. The crossing of a cheque would be of little
consequence if there were no legal duty on the part of the collecting banker. The collecting banker is the
only person who is in a position to know whether a cheque is being collected on behalf of a person who
is entitled to receive payment. The drawee bank has to rely on the collecting banker to ascertain this
fact. The collecting bank is fully aware of this position and therefore has a duty to ensure that it only
presents a cheque for payment on behalf of a client who is entitled to receive payment of the cheque.
Whereas the drawer or true owner of a cheque cannot protect himself or herself against loss if the
collecting banker negligently collects payment on behalf of the wrong person, the collecting banker does
have a right of recovery. The bank would have a claim for reimbursement against a customer who was
wrongly credited with the proceeds of the cheque. If that customer is unable to pay, it would be more
appropriate to allocate the loss to the banker who chose to accept the customer’s business, than to the
innocent true owner of the cheque. Furthermore, a collecting bank could relatively inexpensively protect
itself against such loss by obtaining insurance cover.
The Court had to distinguish between the two acts, because the plaintiff had for the purposes of his
action selected and relied only on the second act, on which he had founded his cause of action. The
plaintiff had not relied on the first act, the refusal to obtain the forward cover, at any stage of the
proceedings. Based on the facts, the plaintiff’s loss was due to the defendant’s refusal to procure the
cover that afternoon, when there was still time to do so. The defendant’s reasons for refusing, wrong
though they were, were then of no consequence. (In a dissenting minority judgment, Corbett JA found
that the bank official, acting in the course and scope of his employment, made a misstatement to the
client, and in doing so acted negligently and wrongfully, and that the misstatement had caused the
client’s loss.)
Durr v ABSA Bank Ltd80
The appellant-plaintiff sought to recover from the respondent-defendant (the bank) damages for the loss
of money that she and other members of her family had invested in certain companies that went
insolvent shortly after recommendation by the regional manager of the bank’s broking division. The
manager had described the investments as ‘safe’, ‘very solid’, ‘very secure’, and ‘very sound’, and had
strongly recommended them. The plaintiff alleged that she had suffered loss as a result of the manager’s
negligent failure to exercise the degree of care and skill that she was entitled to expect from someone in
his position, and for which failure the bank should be held vicariously liable. Her evidence was that she
would never have thought of investing in the companies were it not for the advice of the manager, and
that she believed the bank had financial experts who would examine prospective investments. The
companies were represented in publicity material as having a sound financial base and brokers were
offered commission at a rate substantially higher than that for comparable investments. Brokers were
invited to marketing conferences, and were given glossy brochures and dossiers that contained laudatory
press cuttings. No prospectuses or financial statements were provided. The companies concerned did not
have the audited financial statements or prospectuses required by law, and did not make any financial
statements available to brokers. The manager had obtained his information about the investments from
the directors of the companies themselves and from attending their marketing conferences. The
manager’s real skills were confined to advising clients on planning their affairs with regard to income tax,
estate duty, and investments such as endowments, retirement annuities, unit trusts, fixed deposits, life
assurance and the like. He at no stage sought information or advice about investing in the companies
from people who were better placed to evaluate them.
The Court held that two issues arose: namely, in general, what was the level of skill and knowledge
required, and whether the standard against which that skill and knowledge should be judged was that of
an ordinary or average broker or that of a regional manager of the brokering division of a bank professing
investment skill and offering expert investment advice. For the first issue, the Court held that:
in deciding what is reasonable the Court will have regard to the general level of skill and
diligence possessed and exercised at the time by the members of the branch of the profession
to which the practitioner belongs.
But that:
the decision of what is reasonable under the circumstances is for the Court; it will pay high
regard to the views of the profession, but it is not bound to adopt them.
For the second issue, the Court held that, as a matter of law set in the factual context of the case, the
relevant standard in this instance was not that of the average or typical broker of modest
accomplishments, because accepting this standard would allow a definition chosen by a witness for his
own purposes to dictate the result, making the enquiry of what was required of a particular type of broker
pointless. The appropriate standard was that of the regional manager of the brokering division of a
financial institution professing investment skills and offering expert investment advice. As to the
manager’s negligence, the basic rule was as follows:
[L]ack of skill or knowledge is not per se negligent. It is, however, negligent to engage
voluntarily in any potentially dangerous activity unless one has the skill and knowledge usually
associated with the proper discharge of the duties connected with such an activity.
In bringing the investments to the plaintiff’s attention and assuring her that he
had investigated it and strongly recommended it, he had advised the plaintiff
to embark upon what was, in effect, the potentially dangerous activity of
money lending. The managers had a duty to make enquiries about the
companies, and the bank, given that it had held itself out as an expert
investment advisor, could not argue that it had not been under a duty to
investigate the creditworthiness of the companies. The plaintiff had been
entitled to see the manager as a man skilled to advise her on such matters and
as one backed by a major financial institution, not as someone devoid of
skills in assessing creditworthiness and unready to seek help. The manager
had the duty to investigate the creditworthiness of the companies and should
either have forewarned the appellant and her family where his skills ended, to
allow them to appreciate the dangers of accepting his advice, or he should not
have recommended the investment. The manager had, therefore, not
performed his duties adequately and had negligently caused the plaintiff’s
loss. The bank was vicariously liable.
As to the basis of liability imposed, Schutz JA held:81
The claim pleaded relied upon contract, alternatively delict, but as the case was presented as
one in delict, and as nothing turns upon the precise cause of action, I shall treat it as such.
1 Bayer South Africa (Pty) Ltd v Frost 1991 (4) SA 559 (A) at 570.
2 Pretorius v McCallum 2002 (2) SA 423 (C); BOE Bank Ltd v Ries 2002 (2) SA 39 (SCA).
3 Van Wyk v Lewis 1924 AD 438; Blyth v Van den Heever 1980 (1) SA 191 (A) at 221; Castell v
De Greeff 1993 (3) SA 501 (C) at 509; Broude v McIntosh 1998 (3) SA 60 (SCA); Mukheiber v
Raath 1999 (3) SA 1065 (SCA).
4 Bruce NO v Berman 1963 (3) SA 21 (T); Honey & Blanckenberg v Law 1966 (2) SA 43 (R);
Mouton v Die Mynwerkersunie 1977 (1) SA 119 (A); Slomowitz v Kok 1983 (1) SA 130 (A). As
to the duty of a lawyer towards an opponent in litigation, see Barlow Rand Ltd t/a Barlow
Noordelike Masjinerie Mpy v Lebos 1985 (4) SA 341 (T); Pretorius v McCallum 2002 (2) SA
423 (C); and see, generally, Midgley Lawyers Professional Liability (1992) at 120–132.
5 International Shipping Co (Pty) Ltd v Bentley 1990 (1) SA 680 (A); Thoroughbred Breeders’
Association v Price Waterhouse 2001 (4) SA 551 (SCA); Axiam Holdings Ltd v Deloitte &
Touche 2006 (1) SA 237 (SCA).
6 Siman & Co (Pty) Ltd v Barclays National Bank Ltd 1984 (2) SA 888 (A); BOE Bank Ltd v Ries
2002 (2) SA 39 (SCA); Holtzhausen v ABSA Bank Ltd 2008 (5) SA 630 (SCA).
7 Durr v ABSA Bank Ltd 1997 (3) SA 448 (SCA); Pinshaw v Nexus Securities (Pty) Ltd 2002 (2)
SA 510 (C).
8 Perlman v Zoutendyk 1934 CPD 151.
9 EG Electric Co (Pty) Ltd v Franklin 1979 (2) SA 702 (E).
10 Brown v Hunt 1953 (2) SA 540 (A).
11 Wessels v Bouwer 1971 (1) PH J9 (NC) (involving the use of a tractor-driven hammer-mill to
crush maize cobs).
12 Van Wyk v Hermanus Municipality 1963 (4) SA 285 (C); Simon’s Town Municipality v Dews
1993 (1) SA 191 (A).
13 R v Du Toit 1947 (3) SA 141 (A); Beswick v Crews 1965 (2) SA 690 (A) at 705; Griffiths v
Netherlands Insurance Co of SA Ltd 1976 (4) SA 691 (A) at 695; Butt v Van den Camp 1982
(3) SA 819 (A) at 826.
14 1997 (3) SA 448 (SCA) at 462 F–G.
15 Van Wyk v Lewis 1924 AD 438 at 444. See also Blyth v Van den Heever 1980 (1) SA 191 (A) at
221; Randaree v W H Dixon & Associates 1983 (2) SA 1 (A) at 4; Castell v De Greeff1993 (3)
SA 501 (C) at 509.
16 Mouton v Die Mynwerkersunie 1977 (1) SA 119 (A) at 143.
17 1924 AD 438 at 444.
18 1924 AD 438 at 457.
19 Colman v Dunbar 1933 AD 141 at 157; Van Heerden v SA Pulp & Paper Industries Ltd 1946
AD 382.
20 See Mitchell v Dixon 1914 AD 519 at 525; Van Wyk v Lewis 1924 AD 438; Blyth v Van den
Heever 1980 (1) SA 191 (A) at 221; Castell v De Greeff 1993 (3) SA 501 (C) at 509; Broude v
McIntosh 1998 (3) SA 60 (SCA); Mukheiber v Raath 1999 (3) SA 1065 (SCA).
21 Van Wyk v Lewis 1924 AD 438.
22 1924 AD 438 at 456.
23 1957 (3) SA 710 (T) at 723H.
24 1976 (2) SA 891 (T) at 894.
25 See, generally, Esterhuizen v Administrator, Transvaal 1957 (3) SA 710 (T) at 719; Santam
Insurance Co Ltd v Vorster 1973 (4) SA 764 (A) at 781; Castell v De Greeff1994 (4) SA 408 (C)
at 425.
26 1994 (4) SA 408 (C).
27 At 426G.
28 1998 (3) SA 60 (SCA).
29 Administrator, Natal v Edouard 1990 (3) SA 581 (A).
30 In Premier, Kwazulu-Natal v Sonny 2011 (3) SA 424 (SCA) a doctor failed to inform a
pregnant patient of the meaning of an ultrasound scan which indicated possible Down’s
syndrome, or of the importance of the patient returning for a second scan. This, coupled
with a nurse’s later misdirection, resulted in the patient not returning for the scan, and not
having further tests to diagnose the syndrome within the time allowed to terminate the
pregnancy. The child was later born with Down’s syndrome, and the patient and her
husband sued successfully for the costs of maintaining their daughter.
31 2008 (6) SA 310 (SCA).
32 2015 (2) SA 193 (CC).
33 1999 (3) SA 1065 (SCA).
34 2016 (1) SA 325 (CC).
35 Paras 51–68. Section 27(3) of the Constitution provides that no one may be refused
emergency medical treatment.
36 Para 68.
37 See, generally, Midgley (1992) at 120–132.
38 Honey & Blanckenberg v Law 1966 (2) SA 43 (R); Bruce NO v Berman 1963 (3) SA 21 (T) at
23; Mouton v Die Mynwerkersunie 1977 (1) SA 119 (A); Groom v Crocker [1938] 2 All ER 394
(CA) at 401–402.
39 Honey & Blanckenberg v Law 1966 (2) SA 43 (R).
40 Mouton v Die Mynwerkersunie 1977 (1) SA 119 (A) at 143.
41 Lavery & Co Ltd v Jungheinrich 1931 AD 156 at 169; Whitfield v Phillips 1957 (3) SA 318 (A)
at 325; Saif Ali v Sydney Mitchell & Co & P [1978] 3 All ER 1033 (HL); Mlenzana v Goodrick &
Franklin Inc 2012 (2) SA 433 (FB).
42 Rampal (Pty) Ltd v Brett Wills and Partners 1981 (4) SA 360 (D).
43 Mouton v Die Mynwerkersunie 1977 (1) SA 119 (A); and see also Bouwer v Harding 1997 (4)
SA 1023 (SE), where the liability of an attorney to a client was the subject of an action for
breach of contract, and the attorney was found to be in breach of his contractual duties by
negligently failing to advise the client correctly on the tax implications of structuring a sale
of property in a particular manner.
44 See Pretorius v McCallum 2002 (2) SA 423 (C).
45 Barlow Rand Ltd t/a Barlow Noordelike Masjinerie Mpy v Lebos 1985 (4) SA 341 (T).
46 2013 (1) SA 12 (GNP).
47 2013 (2) SA 311 (SCA).
48 Paras 27 and 30–31.
49 Paras 32–33, 35–36 and 38.
50 See, generally, Midgley (1992) at 1ff.
51 See Rondel v Worsley [1966] 3 All ER 657 (CA) and Rondel v Worsley [1967] 3 All ER 993
(HL); Saif Ali v Sydney Mitchell & Co [1978] 3 All ER 1033 (HL).
52 Lillicrap, Wassenaar and Partners v Pilkington Brothers (SA) (Pty) Ltd 1985 (1) SA 475 (A).
53 Midgley ‘The nature of the inquiry into concurrence of actions’ (1990) 107(4) SALJ at 621;
Van Aswegen ‘Die Toets vir die Bestaan van ’n “Onafhanklike Delik” in die Geval van
Kontrakbreuk’ (1992) 55 THRHR 271 at 273–274.
54 1993 (4) SA 428 (C).
55 At 431H–I.
56 2000 (4) SA 1019 (SCA).
57 2010 (6) SA 365 (SCA).
58 Para 11 at 368H–369B.
59 Para 16 at 370D–E, read with para 7 at 367H–I.
60 2001 (4) SA 551 (SCA).
61 Section 46 of the Auditing Profession Act 26 of 2005.
62 Section 84(4)(b).
63 1990 (1) SA 680 (A) at 700.
64 [1998] 1 All SA 390 (W).
65 2006 (1) SA 237 (SCA).
66 Para 18.
67 2012 (4) SA 415 (KZP).
68 Para 18.
69 Para 17.
70 Para 30.
71 Para 18.
72 Para 19.
73 Para 20.
74 Para 21.
75 Para 22.
76 Para 23.
77 Para 29.
78 1992 (1) SA 783 (A) at 797–801.
79 1984 (2) SA 888 (A).
80 1997 (3) SA 448 (SCA).
81 At 453.
82 2002 (2) SA 39 (SCA) paras 13–26.
Chapter 23
23.9 Claims for loss of support based on injury to the support provider
23.1 No general right
There is no general right to recover damages for patrimonial harm
suffered as a result of the injury or death of another person. Here one is
concerned with pure economic harm, and causing such harm is not
prima facie wrongful. However, there are exceptional circumstances
under which the injury or death of another person may give rise to
delictual liability. These exceptions are cases in which the harm derives
from a recognised duty of support, mostly based on a family relationship.
This is a claim for patrimonial harm in the form of pure economic harm.17
The claim by dependants for loss of support that results from the
death of a breadwinner has a long history and has been expanded in
modern law. It is a claim often regarded as being in a category of its own
(sui generis), because the claimant (the dependant) derives the claim
both from the death of the breadwinner, negligently and wrongfully
caused by the wrongdoer, and also independently, as a result of personal
harm suffered through loss of support.
23.8.1 History
The action of dependants for loss of support resulting from the death of a
breadwinner was unknown in Roman law, but was recognised in Roman-
Dutch law, probably under the influence of customary Germanic law.
Most Roman-Dutch writers did not attempt a systematic classification of
the action, but apparently considered it to be an independent delictual
action, available to any dependant who was legally entitled to, and
actually received, support from the deceased. The action of dependants
as developed in Roman-Dutch law forms part of modern South African
law and has undergone further expansion. In Paixão v Road Accident
Fund 18 the SCA stated:
Although the precise scope of the dependants’ action is unclear from the old
Roman-Dutch jurists, there is a strong suggestion that it was not confined only to
those classes of persons to whom the breadwinner had a legal obligation to support,
but was also available to those whom the deceased ‘was accustomed to support
from a sense of duty.’
The action is a direct rather than a derivative action. In this regard, Innes
CJ said the following in Jameson’s Minors v Central South African
Railways: 21
Our law, while recognising no right of action on behalf of the deceased’s estate,
gives to those dependent on him a direct claim, enforceable in their own names,
against the wrongdoer. This is a right not derived from the deceased man or his
estate, but independently conferred upon members of his family.
As discussed in Chapter 10, it follows that a waiver of action agreed to by
the deceased breadwinner before death (pactum de non petendo in
anticipando) does not bind the dependant(s).22 If the dependant or the
deceased breadwinner was partly responsible for the death, then the
breadwinner’s estate or the dependant is treated as a joint wrongdoer
under section 2(1B) of the Apportionment of Damages Act.
An essential and unusual feature of the action, as pointed out by
Corbett JA in Evins v Shield Insurance Co Ltd,23 is that one determines
fault and wrongfulness with reference to both the death of the
breadwinner and the consequent harm suffered by the dependant:
… while the defendant incurs liability because he has acted wrongfully and
negligently (or with dolus) towards the deceased and thereby caused the death of
the deceased, the claimant (the dependant) derives his right of action not through
the deceased or from his estate but from the facts that he has been injured by the
death of the deceased and that the defendant is in law responsible therefore. Only a
dependant to whom the deceased was under a legal duty to provide maintenance
and support may sue and in such action the dependant must establish actual
patrimonial loss, accrued and prospective, as a consequence of the death of the
breadwinner.
The Court also emphasised that the extension of the dependants’ action did not apply only
to permanent heterosexual relationships where there is agreement to marry.33 Instead, it
confirmed that the primary question is whether the deceased had a legally enforceable duty
of support arising out of a relationship akin to marriage.34 Ultimately, the Court developed
the law so that the dependants’ action may also be instituted by unmarried persons in
‘heterosexual relationships who have established a contractual reciprocal duty of support’.
35
• In Engela v Road Accident Fund 36 the Court decided that the legal
duty to support also applied to the relationship between a daughter
(plaintiff) and her mother’s ex-husband, who was not her biological
father. The deceased had been divorced from the plaintiff’s mother,
but, following a reconciliation, had been in a permanent
heterosexual relationship with the plaintiff’s mother. Although the
case differed from Paixão insofar as the parties did not agree to
remarry and did not draw up a joint will, the Court decided that the
relationship between them was ‘unquestionably akin to marriage’ 37
and that there existed a tacit agreement in terms of which the
deceased assumed a legal duty to support the plaintiff as his own
child.38
• In JT v Road Accident Fund 39 the plaintiff was the mother of the
deceased, who had adopted his biological daughter (her
granddaughter) and instituted a claim for her granddaughter’s loss
of support. Despite her adoption by her grandmother, her father had
nevertheless voluntarily continued to support her. The Court
decided that the deceased’s legal duty to support his child had not
been extinguished by the adoption and his voluntary assumption of
the duty to support his daughter conferred on her an enforceable
right correlative to his duty of support.40
• In Fortuin v Road Accident Fund 41 the Court held that a foster
mother, acting on behalf of her foster child, may claim damages for
the child’s loss of support as a result of the death of her foster father.
The Court decided that the deceased owed the foster child a legally
enforceable duty of support worthy of the law’s protection.42
• Customary unions enjoy statutory protection43 and, ‘subject to
compliance with certain statutory formalities, found a claim for loss
of support arising out of the unlawful killing of a partner’. 44 In
Chitima v Road Accident Fund 45 the Court held that the surviving
partner in an unregistered customary marriage concluded in
Zimbabwe has a delictual claim in South Africa against the Road
Accident Fund for loss of support arising out of the wrongful death of
her partner in a motor vehicle accident.46
Spouses and both minor and major children can claim for loss of support
to which they had a right.51 The duty of support is shared by both parents,
and so, depending on their means,52 a child can claim damages in respect
of a mother’s death even if the father is still alive 53 provided that the child
has suffered loss.54 Spouses have a duty to support each other 55 by either
earning income or providing support services. In Union Government
(Minister of Railways & Harbours) v Warneke 56 the Court held that a
husband who had suffered patrimonial harm through losing the
assistance and services of his wife, could claim damages.
Children also have a duty to support their indigent parents.57
According to Oosthuizen v Stanley 58 a child’s duty to support a parent
arises ‘if both parents are indigent and are unable to support themselves
and if the child is able to provide support’. In some cases plaintiffs failed
because they did not succeed in proving that they were indigent. In
Anthony v Cape Town Municipality 59 the Court recognised that a child
may have a duty to support his or her parents, but held that an 11-year-
old son who had assisted his mother in hawking fish did not have a legal
duty to assist his mother, because she was not indigent.60
Indigence is a question of fact, which depends on the circumstances
of each case.61 It is not enough to prove that a person is poor, or lives on
very little.62 There has to be an extreme need, or want for the basic
necessities of life.63 What constitutes the basic necessities of life will in
turn depend on the individual parent’s station in life.64 In Van Vuuren v
Sam 65 the Appellate Division gave some examples of what it regarded as
basic necessities: food, clothing, housing and medication and care in
time of sickness.66 In considering the plaintiff’s financial position, courts
may also take into account the financial needs of his or her immediate
family members.67
In Fosi v RAF,68 where a mother instituted a claim for loss of support
following the death of her son who had provided her with financial
support, the Court sought to emphasise the particular role that
indigenous customary law plays in this context: 69
African law obligates a child who is financially able to do so to provide maintenance to his/her needy
parents. When an African (black) provides support and education to his/her son/daughter, he/she is not
only under a duty to do so on the strength of the South African legal system, but custom also obliges
such a parent. In fact, in African tradition to bring up a child is to make for oneself an investment in that
when the child becomes a grown-up and is able to participate in the labour market, that child will never
simply forget about where he came from. That child, without being told to do so, will make a
determination (taking into account the amount he/she earns, her travelling to and from work, food to
sustain himself and personal clothing, etc) of how much he must send home to the parents on a monthly
basis. This duty is inborn and the African child does not have to be told by anybody to honour that
obligation. In fact, that is the trend in almost all black families in rural areas including the so-called
urban black communities. In each family there would invariably be one or two sons or daughters who
is/are employed … The duty of a child to support a needy and deserving parent is well known in
indigenous/ customary law. It is observed by such children. There is always an expectation on the part of
a parent that his child will honour this duty.
In African law it is most certainly an actionable wrong on the part of the child who is financially able not
to provide support to his needy and deserving parents. Quite apart from it being an actionable wrong,
failure to maintain one’s parents by a child who is financially able to do so is, in black traditional law,
contrary to public policy (contra bonos mores). The parent can successfully proceed civilly against such a
child in traditional courts. It is also a morally reprehensible act to fail to maintain one’s own parents who
are in need of such maintenance. If the parents were to decide not to lodge a complaint before the tribal
court, but opt somehow to alert members of the immediate family about this predicament, such a child
would be ostracised and be looked down upon as a person who has no ubuntu. The latter scenario is
rather rare because as stated above every African child is born with this duty consciousness never to
forget his/her roots. It is unacceptable to African traditional law that the death of a child who is
employed and who is conscious of his duty to support and sustain his parent, should not entitle the
parent who has lost such support as a result of the untimely death of such a child consequent upon any
wrongful act on the part of anybody including an accident caused by a negligently driven motor vehicle
(as in the instant matter) to claim that support.
Taking into account that the plaintiff and the deceased in Fosi were
African (black) people, the Court held that the customary law applied,
and that there was therefore a legal duty on the part of the child to
maintain and support his mother.70 As a result, the Court held the
defendant liable for the plaintiff’s loss of support. A child’s duty to
support a needy parent, as recognised in Fosi, extends also to other
cultures that share African culture’s societal norms regarding the
elderly.71 In Seleka v Road Accident Fund 72 the Court followed the
reasoning in Fosi and held that under Tswana customary law children
are obliged to support their parents when they are able to earn a living – a
duty that nowadays fell on both sons and daughters.73
In Osman v Road Accident Fund,74 the Court continued this line of
development:
There can be no doubt that in certain cultures such as Muslim or Hindu cultures, amongst others, there is
a similar duty upon children to support their parents as that which Dlodlo J so eloquently related in Fosi’s
matter. In these communities the family is not restricted to the nuclear family, but rather to the extended
family … In these societies there are hardly any old-age homes or places where elderly people can retire.
This is not because these communities cannot afford to build such institutions but rather because the
societal mores scorn upon children who do not take care of their aged parents.
23.8.4 Damages
Dependants are entitled to be placed in the position they would have
been in had the breadwinner not died.77 Compensation is for patrimonial
harm only – the dependants cannot claim a solatium for loss of
companionship or grief. They have to establish that they have suffered
patrimonial harm, once they have taken both losses and benefits (such as
accelerated inheritance) into account. For example, a claim by a husband
based on the death of his wife will fail if the deceased earned less than the
benefits she had derived from her and her husband’s pooled income.78
Also, where the deceased’s estate generates sufficient income to support
the dependants in full, no loss is suffered.79 The Court formulated the
general principles as follows in Victor NO v Constantia Insurance Co Ltd:
80
A dependant’s claim is limited to the actual financial loss he has suffered as a result of the death of the
person upon whom he was dependent and the measure of his damages is the difference between the
dependant’s position as a result of the loss of support he has suffered and the position he could
reasonably have been expected to be in had the deceased not died … From such difference there falls to
be deducted any financial benefit accruing to the dependant in consequence of the breadwinner’s death.
1 Union Government (Minister of Railways & Harbours) v Warneke 1911 AD 657; Abbott v
Bergman 1922 AD 53.
2 Guardian National Insurance Co Ltd v Van Gool NO 1992 (4) SA 61 (A).
3 Union Government (Minister of Railways & Harbours) v Warneke 1911 AD 657; Abbott v
Bergman 1922 AD 53; Guardian National Insurance Co Ltd v Van Gool NO 1992 (4) SA 61
(A).
4 De Groot Inleidinge tot de Hollandsche Rechts-geleerdheid 2 ed III (1965) 34 (3).
5 Union Government v Ocean Accident & Guarantee Corporation Ltd 1956 (1) SA 577 (A);
Pike v Minister of Defence 1996 (3) SA 127 (CkS).
6 Union Government v Ocean Accident & Guarantee Corporation Ltd 1956 (1) SA 577 (A).
7 Pike v Minister of Defence 1996 (3) SA 127 (CkS).
8 See, generally, Hutchison ‘Relational economic loss (or interference with contractual
relations): the last hurdle’ in Scott and Visser (Eds) Developing Delict: Essays in honour of
Robert Feenstra (2001) at 133ff.
9 1956 (1) SA 577 (A) at 585B–D.
10 At 585–586.
11 Lockhat’s Estate v North British and Mercantile Insurance Co Ltd 1959 (3) SA 295 (A) at 304.
12 Pretorius v McCallum 2002 (2) SA 423 (C).
13 Commercial Union Assurance Co of SA Ltd v Mirkin 1989 (2) SA 584 (C); Hendricks v
President Insurance Co Ltd 1993 (3) SA 158 (C).
14 Lockhat’s Estate v North British and Mercantile Insurance Co Ltd 1959 (3) SA 295 (A) at 304.
15 Paixão v Road Accident Fund [2012] 4 All SA 262 (SCA); 2012 (6) SA 377 (SCA).
16 2015 (5) SA 532 (GP) para 10.
17 See Paixão v Road Accident Fund [2012] 4 All SA 262 (SCA); 2012 (6) SA 377 (SCA) para 12.
18 Paixão v Road Accident Fund [2012] 4 All SA 262 (SCA); 2012 (6) SA 377 (SCA) para 14. See
also Amod v Multilateral Motor Vehicle Accidents Fund (Commission for Gender Equality
Intervening) [1999] 4 All SA 421 (SCA); 1999 (4) SA 1319 (SCA) para 7.
19 2009 (2) SA 94 (SCA).
20 In Paixão v Road Accident Fund [2012] 4 All SA 262 (SCA); 2012 (6) SA 377 (SCA) para 12:
[O]nly a dependant to whom the deceased, whilst alive, owed a legally enforceable
duty to maintain and support may sue in such an action. Put differently, the
dependant must have a right which is worthy of the law’s protection to claim such
support.
21 1908 TS 575 at 583–584.
22 Jameson’s Minors v Central South African Railways 1908 TS 575.
23 1980 (2) SA 814 (A) at 837H–838B.
24 [1999] 4 All SA 421 (SCA); 1999 (4) SA 1319 (SCA).
25 Paras 19–21.
26 Para 26.
27 2003 (11) BCLR 1220 (SCA); 2004 (1) SA 359 (SCA).
28 Paras 11–26.
29 Para 37.
30 1999 (3) SA 421 (SCA) at 427–431.
31 [2012] 4 All SA 262 (SCA); 2012 (6) SA 377 (SCA).
32 Para 29.
33 Para 39.
34 Para 39.
35 Para 40. See also Verheem v RAF 2012 (2) SA 409 (GNP).
36 2016 (1) SA 214 (GJ).
37 Paras 10–13.
38 Para 15.
39 2015 (1) SA 609 (GJ).
40 Paras 29–31.
41 2015 (5) SA 532 (GP).
42 Paras 9 and 13.
43 See section 31 of the Black Laws Amendment Act 76 of 1963 and section 2 of the Recognition
of Customary Marriages Act 120 of 1998.
44 Chitima v Road Accident Fund [2012] 2 All SA 632 (WCC) para 14.
45 [2012] 2 All SA 632 (WCC).
46 Para 32.
47 See also Amod v Multilateral Motor Vehicle Accidents Fund (Commission for Gender
Equality Intervening) [1999] 4 All SA 421 (SCA); 1999 (4) SA 1319 (SCA); Paixão v Road
Accident Fund [2012] 4 All SA 262 (SCA); 2012 (6) SA 377 (SCA).
48 2009 (2) SA 94 (SCA) para 6.
49 Minister of Safety and Security v Van Duivenboden 2002 (6) SA 431 (SCA).
50 [2010] 1 All SA 139 (SCA).
51 Bursey v Bursey 1999 (3) SA 33 (SCA).
52 Jodaiken v Jodaiken 1978 (1) SA 784 (W) at 788–789; Fourie v Santam Insurance Ltd 1996 (1)
SA 63 (T) at 65.
53 Senior NO v National Employers General Insurance Co Ltd 1989 (2) SA 136 (W); Ismail v
General Accident Insurance Co SA Ltd 1989 (2) SA 468 (D).
54 Santam Insurance Co Ltd v Fourie 1997 (1) SA 611 (A) at 615–616.
55 Witham v Minister of Home Affairs 1989 (1) SA 116 (ZH).
56 1911 AD 657.
57 See Pike v Minister of Defence 1996 (3) SA 127 (CkS) at 132; Kotwane v Unie Nasionaal Suid-
Britse Versekeringsmaatskappy Bpk 1982 (4) SA 458 (O).
58 1938 AD 322 at 327–328; Fosi v RAF 2008 (3) SA 560 (C) para 3.
59 1967 (4) SA 445 (A).
60 See also Petersen v South British Insurance Co Ltd 1964 (2) SA 236 (C).
61 Oosthuizen v Stanley 1938 AD 322 at 327–328; Smith v Mutual & Federal Insurance Co Ltd
1998 (4) SA 626 (C) at 629.
62 Smith v Mutual & Federal Insurance Co Ltd 1998 (4) SA 626 (C) at 632.
63 Oosthuizen v Stanley 1938 AD 322 at 327–328; Smith v Mutual & Federal Insurance Co Ltd
1998 (4) SA 626 (C) at 632.
64 Fosi v RAF 2008 (3) SA 560 (C) para 13; Burger v Die Padongelukkefonds case No 2223/1999
(unreported).
65 1972 (2) SA 663 (A) at 642. See also Fosi v Road Accident Fund 2008 (3) SA 560 (C) para 13.
66 See also Oosthuizen v Stanley 1938 AD 322 at 328.
67 Singh v Santam Insurance Co 1974 (4) SA 196 (D).
68 2008 (3) SA 560 (C).
69 Paras 16–17.
70 Paras 24–25.
71 Osman v Road Accident Fund 2015 (6) SA 74 (GP).
72 2016 (4) SA 445 (GP).
73 Paras 14–15 and 18–20.
74 2015 (6) SA 74 (GP) paras 20–21.
75 Barnes v Union and SWA Insurance Co Ltd 1977 (3) SA 502 (E).
76 Petersen v Maintenance Officer, Simon’s Town Maintenance Court 2004 (2) SA 56 (C).
77 Legal Insurance Co Ltd v Botes 1963 (1) SA 608 (A) at 614; Groenewald v Snyders 1966 (3) SA
237 (A) at 246; Constantia Versekeringsmaatskappy Bpk v Victor NO 1986 (1) SA 601 (A) at
611; Lambrakis v Santam Ltd 2002 (3) SA 710 (SCA) para 12; Paixão v Road Accident Fund
[2012] 4 All SA 262 (SCA); 2012 (6) SA 377 (SCA) para 12.
78 Santam Insurance Co Ltd v Fourie 1997 (1) SA 611 (A).
79 Lambrakis v Santam Ltd 2002 (3) SA 710 (SCA) para 19; and see Mqolomba v RAF [2002] 4
All SA 214 (Tk), where the benefits of a trust fund were taken into account in assessing
whether harm had been suffered.
80 1985 (1) SA 118 (C) at 120C–D.
81 Lambrakis v Santam Ltd 2002 (3) SA 710 (SCA) para 14.
82 Dhlamini v Protea Assurance Co Ltd 1974 (4) SA 906 (A) at 915.
83 Dhlamini v Protea Assurance Co Ltd 1974 (4) SA 906 (A) at 915; Mba v Southern Insurance
Association Ltd 1981 (1) SA 122 (TkS) at 124.
84 See Lebona v President Versekeringsmaatskappy Bpk 1991 (3) SA 395 (W) at 405; Dhlamini v
Multilaterale Motorvoertuigongelukkefonds 1992 (1) SA 802 (T) at 806, where the evidence
indicated what the deceased would have earned in lawful employment.
85 Booysen v Shield Insurance Co Ltd 1980 (3) SA 1211 (SE); Santam Insurance Ltd v Ferguson
1985 (4) SA 843 (A); Mankebe NO v AA Mutual Insurance Association Ltd 1986 (2) SA 196
(D).
86 1922 AD 53 at 56.
87 1955 (2) SA 385 (W) at 394–395.
88 1985 (3) SA 402 (C) at 406 and 408–409.
89 1938 TPD 34.
PART SIX
A person who suffers bodily injury can recover not only the patrimonial
loss that results from the injury, but also compensation for pain and
suffering. The action for pain and suffering developed in Roman-Dutch
law, probably under the influence of customary Germanic law, as an
additional remedy to recover a sum of money as solace (solatium) for
injury. The action for pain and suffering in common law was neither
actively nor passively transmissible, which means that it did not pass to
the estate of the claimant after the claimant’s death and was not available
against the estate of the defendant after the defendant’s death, unless the
action had progressed to the point of being formally ready to proceed to
trial (the time of litis contestatio).
In the modern South African law of delict, the action for pain and
suffering is still actively non-transmissible (it does not pass to the estate
of the claimant after death), unless litis contestatio has taken place. In
modern law, this refers to the procedural stage when pleadings are closed
in terms of the rules of court and the action is ready to proceed to trial.1
The reason for active non-transmissibility is the highly personal nature of
the action, which serves to provide solace to the victim, and not to the
victim’s estate or heirs. However, in modern law, the action is passively
transmissible, which means that the action remains available against the
estate of the defendant after the defendant’s death.2 Once litis contestatio
has taken place, the action can in any event be heard by a court
regardless of the death of any of the parties, because by that stage one
can regard the parties as having agreed that the action is ready to be
adjudicated by the Court.
The purpose of an award for pain and suffering is to provide solace
for physical pain or discomfort experienced as a result of injury, as well as
for psychological harm in the form of shock caused by the injury, or
distress due to disfigurement, loss of amenities (for example, loss of the
ability to participate in sport), or a shortened life expectancy.3 Harm in
the form of pain and suffering does not have an economic value,4 but
courts nevertheless award an appropriate amount of money, the purpose
of which is to provide solace to the victim, and not to serve as
punishment for the wrongdoer. The purpose of criminal law to punish
wrongdoers, and this area of law has certain protections built into it for
the benefit of accused persons (the presumption of innocence, the right
against self-incrimination, and a higher standard of proof). It would be
inequitable (not to mention unconstitutional) to punish a person without
affording him or her these protections.
The Constitutional Court has confirmed, in Fose v Minister of Safety
and Security 5 and in Dikoko v Mokhatla,6 that the general aim of an
award of damages in delict is to vindicate rights and to console, and not
to punish the wrongdoer. This also applies to the action for pain and
suffering. In Collins v Administrator, Cape 7 the Court held that an award
of damages for pain and suffering to an unconscious victim, even if it was
a nominal award, is inappropriate, because an unconscious victim
cannot experience consolation. Such an award would mean the
unjustified importing of a penal element into the modern law of delict.8
Emotional shock
PAUSE FOR Bullying is not a new phenomenon, but society has become increasingly aware of
its harmful side effects. Also, the focus is no longer only on physical bullying. In
REFLECTION
contemporary society, individuals are spending more time engaging in online
social interaction, and one of the unpleasant side effects is the increase in
incidents of online bullying, or ‘cyberbullying’. Victims of both physical bullying
and cyberbullying report a range of forms of psychological harm, such as
depression and low self-esteem. Some victims of cyberbullying have even
committed or attempted to commit suicide. Do you think a victim of physical or
cyberbullying should be able to claim damages for the emotional harm he or she
has suffered?
26.1 Introduction
26.1 Introduction
The general remedy for the infringement of personality rights is the actio
iniuriarum. Its main aim is to protect plaintiffs against wrongful and
intentional infringements of these rights and, where they are violated, to
provide for the recovery of damages. There are three basic elements for
an action under the actio iniuriarum: (a) an infringement of a personality
right in a (b) wrongful and (c) intentional way.1
In Roman law, and then later in Roman-Dutch law, the actio
iniuriarum protected infringements of corpus (bodily integrity), dignitas
(dignity) and fama (reputation). Modern law has added the rights to
privacy and identity to this list. The common-law concept of dignitas is a
very broad one, encompassing dignity in its ordinary dictionary meaning,
privacy and identity. The right to identity is a particular manner in which
the right to privacy can be infringed, and is therefore also an
infringement of the right to dignity in a broad sense. Any factual violation
of corpus, dignitas or fama constitutes the harm element that forms the
basis of the action.
Although each of these rights is recognised as a single, clearly
defined interest of personality in our law, overlaps do occur. Violations of
one of these rights could also involve impairments of any of the others.
For example, an assault could simultaneously involve both an
infringement of bodily integrity and an impairment of dignity.
It should also be noted that the same source or event can
simultaneously give rise to several claims in delict under the various
actions. For example, John assaults Vusi in the workplace, in front of
Vusi’s colleagues. As a result of the assault, Vusi cannot work for a week
and receives medical treatment at a hospital. Assuming Vusi is on a ‘zero-
hours’ contract and is paid only for the work he does and has no medical-
aid entitlement, Vusi would potentially have three claims arising from
this incident. He could claim special damages for patrimonial loss arising
from his loss of earnings and medical expenses (under the Aquilian
action), general damages for pain and suffering experienced by him
during and after the assault (under the action for pain and suffering), as
well as general damages for the impairment of his dignity (under the
actio iniuriarum), because the assault took place in front of his colleagues
and was a demeaning experience. Vusi would not bring three separate
claims in delict; he would bring a single claim before the courts by means
of a ‘rolled-up’ action.2
Similarly, an attack on a person’s reputation often impairs that
person’s dignity as well. This notion was confirmed in Khumalo v
Holomisa,3 where O’Regan J pointed out:
In our new constitutional order, no sharp line can be drawn between these injuries
to personality rights … The value of human dignity in our Constitution therefore
values both the personal sense of self-worth as well as the public’s estimation of the
worth or value of an individual.
TERMINOLOGY Iniuria
Voet 47.10.14 refers to an iniuria as an act committed in contempt of
another’s personality. In fact, the term has three possible meanings:
• Anything contrary to justice and equity – that is, wrongfulness
(dictionary meaning). This covers all delictual situations,
irrespective of whether the harm is patrimonial or non-
patrimonial.
• The wrongful and intentional impairment of a person’s personality
rights of bodily integrity (corpus), dignity (dignitas) or reputation
(fama). This covers only those situations that fall within the actio
iniuriarum.
• Impairment of dignity in the form of an insult where contumelia
(humiliation) is present. This covers only those situations that fall
within the narrow meaning of the dignity concept.
26.2.1 Assault
The fact is that not all assaults necessarily involve contumelia. It depends upon the
circumstances. A policeman who unlawfully shoots a person does not normally impair that
person’s dignity; a robber who stabs his victim does not normally insult the victim by so doing.
But an assault by a policeman with a baton is probably on a different footing. I would think that
this does involve a measure of contumelia objectively regarded.
The essence of wrongful arrest and detention lies in (a) intentionally (b)
depriving a person of his or her liberty or physical freedom (c) without
lawful justification. In other words, there must be a wrongful and
intentional interference with the person’s bodily freedom. This is no
different from the usual elements of the actio iniuriarum – namely,
intention, harm in the form of a factual infringement of a right, and
wrongfulness. However, because of the significant value placed on
individual liberty in a democratic legal culture, these elements have
developed certain peculiarities.
For wrongful arrest and wrongful detention, the plaintiff must allege
and prove that the defendant, or an agent acting on the defendant’s
behalf, committed the act that led to the plaintiff’s physical freedom
being restricted (the factual interference with the right to bodily integrity
by depriving the person of his or her personal freedom). Arrest is
frequently followed by detention, and if the initial arrest is unlawful, the
subsequent detention will also be wrongful.
• An arrest constitutes an interference with the liberty of the
individual, and once the plaintiff has established, on a balance of
probabilities, that his or her bodily freedom has been factually
infringed, wrongfulness is presumed and the onus shifts to the
defendant to justify why the deprivation of liberty took place.28 For
example, section 40(1)(b) of the Criminal Procedure Act 51 of 1977
(dealing with arrests without a warrant) obliges an arrestor, among
other requirements, to prove that he or she suspected that the
arrestee committed a Schedule 1 offence and that the suspicion
rested on reasonable grounds.
• Where the deprivation of liberty carries with it the imputation of
criminal conduct of which there was no reasonable suspicion, courts
consider the injury to be very serious.29
• If the arresting officer had an improper motive, then one cannot say
that the suspicion rested on reasonable grounds. Motive is therefore
an indicator of the reasonableness of the defendant’s conduct, and is
a factor that could be relevant in determining wrongfulness. (Unlike
instances of malicious deprivation of liberty, motive is not a
necessary component in claims for wrongful deprivation. It is merely
a potential indicator of wrongfulness.) 30
• Once the police have arrested a person, they have an ongoing duty to
reconsider the lawfulness of the arrest should they subsequently
receive sufficient information to conclude that the arrested person is
innocent.31
• Where police fail to inform a prosecutor and the Court that there is
no evidence justifying the arrest and detention of a person pending a
criminal trial, the detention will be unlawful and the person’s right to
freedom and security in terms of section 12(1)(a) of the Constitution
is potentially infringed. The orders of a magistrate that such a person
be held in custody pending the outcome of the trial do not render
that person’s detention lawful.32
• An investigating officer has a public-law duty not to violate an
accused’s right to freedom, either by not opposing his or her
application for bail, or by placing all relevant and readily available
facts before the magistrate. A failure to perform this public duty
could be considered wrongful in delict.33
• The principle that the State bears the onus of proving that a
deprivation of liberty is lawful also applies to matters where the
detention involves the application of immigration law, and therefore
falls outside the realm of criminal law and procedure.34 On appeal,
the Constitutional Court held that:
the deprivation of personal liberty is prima facie unlawful, calling for justification to
avoid liability for damages.35
So, in these cases it is not the full animus iniuriandi that is required, but
an attenuated version that involves only the intention to arrest, and does
not require that a defendant should also have known that the conduct
was wrongful. The effect of this passage is that a defendant cannot
attempt to exclude fault by pleading any defence that is aimed at
negating consciousness of wrongfulness, such as mistake. For example, if
a police officer arrests a person in circumstances where he or she cannot
objectively justify the arrest (because he or she did not have a reasonable
basis for believing that the person arrested was committing an offence,
about to commit an offence or had committed an offence, as required by
the Criminal Procedure Act), the officer cannot escape delictual liability
by satisfying the Court that he or she genuinely believed he or she was
justified in effecting the arrest. The officer’s direction of will towards
arresting the plaintiff (his or her taking action to deprive the plaintiff of
his or her bodily freedom) will on its own satisfy the intention
requirement and delictual liability will ensue.
26.2.3 Seduction
Seduction occurs where a man induces a virgin (who is not his wife) to
have consensual sexual intercourse with him. In so doing, the man
commits an iniuria, the consequence of which, in earlier law, was either
marriage or payment of a solatium. Only the latter option prevails today,
but a claim under the lex Aquilia would also hold for any patrimonial
harm suffered, such as when a child is born, lying-in expenses,
maintenance for the mother before, during and after the confinement,
and maintenance for the child (and, if it dies, its funeral expenses).
The harm element lies in the actual deflowering of a virgin woman
(the physical change to the woman’s body as a result of the act of sexual
intercourse). Wrongfulness arises from the fact that the man behaved in a
seductive manner to overcome the woman’s resistance and to induce her
consent. Courts consider this behaviour to be against public policy, and
this is also the reason why the defendant cannot use the woman’s
consent as a defence to negate wrongfulness. The form of intention, as
with wrongful deprivation of liberty cases, is attenuated, which means
that a mistake, such as not knowing that the woman was a virgin, would
not exclude intent.46
1 See DE v RH 2015 (5) SA 83 (CC) at fn 5, where the Constitutional Court gives a brief
summary of the purpose and scope of the actio iniuriarum.
2 For an example of a rolled-up action, see Blignaut v Protea Coin Group 2015 JDR 0962
(ECP), where the plaintiffbrought claims for iniuria/insult (dignitas), defamation (fama) and
assault (corpus) by means of a single action, although each wrong was particularised in the
pleadings. The plaintiffwas unsuccessful in his claim, which pertained to an alleged assault,
demeaning conduct and defamation which occurred during an altercation in a petrol-
station forecourt between the plaintiff(a private citizen) and an employee of an armed cash-
in-transit guard.
3 2002 (5) SA 401 (CC) para 27; see also Le Roux v Dey (Freedom of Expression Institute and
Restorative Justice Centre as Amicus Curiae) 2011 (6) BCLR 577 (CC); 2011 (3) SA 274 (CC)
at 274.
4 Voet Commentarius ad Pandectas 47.10.1 (1829).
5 Minister of Justice v Hofmeyr 1993 (3) SA 131 (A) at 145–146.
6 Bennett v Minister of Police 1980 (3) SA 24 (C).
7 N v T 1994 (1) SA 862 (C).
8 Venter v Nel 1997 (4) SA 1014 (D).
9 Bull v Taylor 1965 (4) SA 29 (A); M NO v M 1991 (4) SA 587 (D).
10 Broude v McIntosh 1998 (3) SA 60 (SCA).
11 Nell v Nell 1990 (3) SA 889 (T).
12 Minister of Justice v Hofmeyr 1993 (3) SA 131 (A) at 145–146.
13 1998 (3) SA 60 (SCA).
14 1980 (3) SA 24 (C).
15 Para 35A.
16 Para 37.
17 Neethling and Potgieter Neethling-Potgieter-Visser Law of Delict 7 ed (2015) at 53.
18 Para 37.
19 [2008] 3 All SA 270 (SE).
20 Para 18.
21 Bennett v Minister of Police 1980 (3) SA 24 (C) at 35E–F.
22 At 34G.
23 At 35G–H.
24 See Chapter 8 section 8.3.8.
25 Tsose v Minister of Justice 1951 (3) SA 10 (A); Bennett v Minister of Police 1980 (3) SA 24 (C).
26 Minister of Justice v Hofmeyr 1993 (3) SA 131 (A) at 145–146.
27 1991 (1) SA 702 (E) at 707B.
28 Minister of Law and Order v Hurley 1986 (3) SA 568 (A) at 589E–F; Zealand v Minister of
Justice and Constitutional Development 2008 (4) SA 458 (CC); 2008 (2) SACR 1 (CC) paras
24 and 25; Naidoo v Minister of Police [2015] 4 All SA 609 (SCA) para 39.
29 May v Union Government 1954 (3) SA 120 (N) at 130. Even accusing a person of shoplifting
could result in a deprivation of liberty, as the suspect is stopped, questioned and may be
expected to subject themselves to a search (Pieterse v Clicks Group Ltd 2015 (5) SA 317
(GJ)).
30 In Areff v Minister van Polisie 1977 (2) SA 900 (A), a businessman was arrested by policemen
who, without reasonable grounds, had assumed that tearing up a summons not addressed
to him amounted to a Schedule 1 offence.
31 Minister of Police v Du Plessis 2014 (1) SACR 217 (SCA) para 18 onwards.
32 Minister of Safety and Security v Tyokwana 2015 (1) SACR 597 (SCA) paras 42–44.
33 Woji v Minister of Police 2015 (1) SACR 409 (SCA) paras 28–29.
34 Rahim v Minister of Home Affairs 2015 (4) SA 433 (SCA) para 24.
35 Minister of Home Affairs v Rahim 2016 (3) SA 218 (CC) para 27.
36 1993 (3) SA 131 (A) at 154 H–I.
37 Neethling and Potgieter (2015) at 350; Neethling, Potgieter and Visser Neethling’s Law of
Personality 2 ed (2005) at 119–120.
38 See Relyant Trading (Pty) Ltd v Shongwe and others [2007] 1 All SA 375 (SCA), where the
Court remarked at para 4 that liability for wrongfulness in respect of unlawful arrest is strict,
and neither fault nor awareness of wrongfulness is required.
39 Midgley ‘Fault under the actio iniuriarum: Custer’s last stand?’ in Boezaart and de Kock
(Eds) Vita perit, labor non moritur: Liber Memorialis Visser (2008) at 187.
40 1971 (1) SA 137 (T) at 139 (our translation).
41 1993 (3) SA 131 (A) at 157.
42 The key requirements for malicious arrest and prosecution were restated by the Supreme
Court of Appeal in Magwabeni v Liomba (198/13) [2015] ZASCA 117 (11 September 2015)
para 9. See also Minister of Justice and Constitutional Development v Moleko [2008] 3 All SA
47 (SCA) para 8 and Rudolph v Minister of Safety and Security 2009 (5) SA 94 (SCA) para 16.
43 [2007] 1 All SA 375 (SCA).
44 Para 4.
45 Para 5.
46 Neethling and Potgieter (2015) at 347–348 suggest that this could be another example of
liability without fault.
47 See Bennett, Mills and Munnick ‘The Anomalies of Seduction: A Statutory Crime or an
Obsolete, Unconstitutional Delict?’ (2009) 25(2) SA Journal on Human Rights at 330–352.
Chapter 27
Infringements of dignity
27.1 Introduction
27.2 Insult
27.3 Conclusion
27.1 Introduction
Dignity is an umbrella concept that embraces both constitutional and
common-law notions of dignity. Our Constitution recognises dignity as a
core value and also as a fundamental right. In S v Makwanyane 1 O’Regan
J noted:
Recognising a right to dignity is an acknowledgment of the intrinsic worth of
human beings: human beings are entitled to be treated as worthy of respect and
concern. This right therefore is the foundation of many of the other rights that are
specifically entrenched in … (the Bill of Rights).
Our common law protects similar values, and these serve as the basis for
a remedy under the actio iniuriarum. However, dignity in constitutional
law and dignity in common law have different content. The
constitutional notion of dignity includes reputation (the public aspect of
the right to dignity), but not privacy, which the Bill of Rights protects
separately in section 14. The common-law notion includes privacy, but
excludes reputation. Nonetheless, the common law, although different in
many respects, is compatible with the rights and values expressed in the
Constitution. Harms DP confirmed this point in Le Roux v Dey 2 and
noted the interplay between the constitutional and common-law
concepts: 3
The term ‘dignity’ covers a number of concepts in section 10 of the Constitution, but
in the present context we are concerned with the plaintiff’s sense of self-worth.
Melius de Villiers spoke of the inborn right to the tranquil enjoyment of one’s peace
of mind; and the valued and serene condition in one’s social or individual life which
is violated when one is subjected to offensive and degrading treatment, or exposed
to ill-will, ridicule, disesteem or contempt.
27.2 Insult
Insult, or the violation of a person’s feelings, is what we have referred to
as iniuria in the narrowest of the dignity concept’s three meanings. An
invasion of dignity in the form of an iniuria occurs when a person’s
subjective feelings of self-respect or self-esteem – that is, a person’s pride
and moral value (self-worth) – are violated.4 To constitute a delict, there
must be (a) a factual violation of the plaintiff’s feelings that is both (b)
wrongful and (c) intentional.
Factual violation occurs when a person feels humiliated – in other
words, where contumelia is present. It does not matter what caused the
humiliation. Usually it is belittling or insulting words,5 but insulting
behaviour can be any form of conduct.6 The focus here is on the
conduct’s impact on the person, so we are primarily concerned about
people’s own opinions of themselves, viewed subjectively, and not with
the opinion that others might hold. From the subjective nature of this
enquiry, we can draw the following conclusions:
• A person who does not feel insulted has not suffered harm, even if
the defendant’s conduct is objectively insulting.
• Since hurt feelings are an essential prerequisite for insult, artificial
persons necessarily cannot suffer this type of harm.
• Others do not have to be aware of the insulting behaviour or its
effect. So, unlike with defamation, publication of the words to a third
person is not necessary to constitute an impairment of dignity
(although this requirement does not preclude publication).
The next step is to establish wrongfulness. In essence, not only must the
feelings have been violated subjectively, but society should consider the
invasion of the interest to be unreasonable to such an extent that the
defendant should be held liable for assuaging the wounded feelings.
Persons are expected to show some resilience and tolerance towards
offensive behaviour, and courts will not impose liability unless society’s
sense of justice (boni mores) would point to the situation being offensive,
degrading and not trivial.11
Delange v Costa12
Costa wrote a letter to Delange, an advocate of the High Court and a senior official in the olive industry,
in which he accused Delange of being motivated by self-interest and claimed that his involvement in a
particular transaction was not in the industry’s best interests. The remark offended Delange, who was
described in the judgment as ‘a man of not inconsiderable self-esteem and heightened sensitivity’.
The Court first looked at the relevant principles:13
I now turn to consider the law which is applicable to the facts of the present matter. Melius de
Villiers The Roman and Roman-Dutch Law of Injuries at 27 notes three essential requisites to
establish an action for injuria. They are:
‘An intention on the part of the offender to produce the effect of his act;
An overt act which the person doing it is not legally competent to do;
and which at the same time is
An aggression upon the right of another, by which aggression the other
is aggrieved and which constitutes an impairment of the person, dignity
or reputation of the other.’
Logically, in an action for injuria one should commence by enquiring into the existence of the
second of these requisites, viz whether there has been a wrongful overt act. (It is more common,
and probably juristically more correct, to speak of a ‘wrongful’ rather than an ‘unlawful’ act.) A
wrongful act, in relation to a verbal or written communication, would be one of an offensive or
insulting nature. Once the wrongfulness of such act has been determined animus injuriandi will
be presumed. … It would be open to the defendant to rebut such presumption by establishing
one of the recognised grounds of justification. If the defendant fails to do so the plaintiff, in
order to succeed, would have to establish the further requirement that he suffered an
impairment of his dignity. This involves a consideration of whether the plaintiff’s subjective
feelings have been violated, for the very essence of an injuria is that the aggrieved person’s
dignity must actually have been impaired. It is not sufficient to show that the wrongful act was
such that it would have impaired the dignity of a person of ordinary sensitivities. Once all three
requisites have been established the aggrieved person would be entitled to succeed in an
action for damages, subject to the principle de minimis non curat lex.
In determining whether or not the act complained of is wrongful the Court applies the criterion
of reasonableness – the ‘algemene redelikheidsmaatstaf’… . This is an objective test. It requires
the conduct complained of to be tested against the prevailing norms of society (ie the current
values and thinking of the community) in order to determine whether such conduct can be
classified as wrongful. To address the words to another which might wound his self-esteem but
which are not, objectively determined, insulting (and therefore wrongful) cannot give rise to an
action for injuria … . For words to be injurious they must infringe one of the ‘absolute rights of
personality’. … There is no such thing as an absolute right not to be criticised. A person must be
prepared to tolerate legitimate criticism, ie criticism which is fair and honest. Put differently, an
act done in the exercise of a right is not a wrongful act, and can therefore not constitute an
injuria. Honest criticism is such an act. … Whether in given circumstances criticism may be
regarded as legitimate must depend upon, inter alia, the relationship of the parties involved
and the nature of the affairs they engage in. Businessmen who engage in competition (like
politicians who take part in public life) expose themselves to, and must expect, a greater
degree of criticism than the average private individual.
Although the effect of the words used upon the person to whom they are
addressed is not irrelevant, the fact that he feels himself aggrieved is only
one element in the injuria; the communication itself must be of an insulting
or offensive nature … .
• Therefore, not only must the plaintiff feel subjectively insulted, but the behaviour, regarded objectively,
must also be of an insulting nature. We assess this by considering wrongfulness, for which the test is the
criterion of reasonableness. This enquiry involves objectively assessing the situation according to the
norms of society.
• The Court added a rider to its statement that liability arises when the three prerequisites are present:
‘subject to the principle de minimis non curat lex’. We suggest that, while the idea is correct, the Court
should not have presented this principle as a rider. This principle is an expression of society’s norms
(defendants should not be liable for compensation in respect of trivial matters) and should, therefore,
properly be assessed as part of the wrongfulness enquiry.
The Court found that, despite Delange subjectively feeling that he had been insulted, this did not
constitute an iniuria, for the comments were more similar to honest criticism that did not exceed
legitimate bounds. The Court also took into account the fact that both Delange and Costa were
businessmen who were expected to display mutual robustness in their dealings with one another.
Accordingly, the wrongfulness prerequisite for liability had not been established.
The Court, accordingly, found that breach of promise did not in itself give rise to
a claim, and that an action lies only if the elements of the actio iniuriarum are
met.
Van Jaarsveld had been engaged to Ms Bridges. A month prior to the
scheduled marriage, Van Jaarsveld sent Bridges a text message terminating the
engagement. Bridges had three previous marriages, and Van Jaarsveld’s choice
of her as his potential wife did not find favour with his mother, who thought
Bridges had ulterior motives in wanting to marry her son. Van Jaarsveld thus
stated in his message that, after giving the matter serious thought, it seemed to
him that the marriage should not take place. In apologising for the inconvenience
and hurt his actions were likely to cause, he stated it was more appropriate not
to go through with the marriage than to proceed with it and later be forced to
divorce.
The Court noted that an engagement, being a contract, could be cancelled
without financial consequences if there is just cause for such cancellation.27 Just
cause is usually defined as any event or condition or actions of the other party
which would jeopardise a long and happy marriage, and which would induce any
right-minded member of society to rescind the engagement. Unwillingness to
marry is clear evidence of the irretrievable breakdown of the engagement, and it
would be illogical to attach more serious consequences to an engagement than
to a marriage. The Court preferred not to commercialise the engagement
relationship and rejected the concept that parties, when promising to marry,
contemplate that a breach of their engagement would have financial
consequences as if they had in fact married.28 Accordingly, contractual damages
were not awarded.
To found a claim for delictual damages, Bridges had to show that she had
suffered an iniuria – in other words, that the engagement had been brought to an
end in an intentionally insulting (contumelious) manner 29 in circumstances
society would consider wrongful, regardless of whether the contractual
repudiation had been justified.30 The manner in which the engagement was
brought to an end was central to the issue of liability, and the fact that the
feelings of the ‘innocent’ party were hurt or that he or she felt slighted or jilted
was not enough.
The Court found that the manner in which Van Jaarsveld notified Bridges of
his intention not to go through with the marriage was not contumelious or
insulting, and the claim for delictual damages was also denied. The injury or
contumelia was considered to be de minimis.
• Is a delictual claim for mere breach of promise still justifiable in modern
society, or was the Court correct in saying that such claims can be
entertained only if the principles of the actio iniuriarum have been met?
• The Court found that whether or not the breach of contract was wrongful
and without just cause did not affect the delictual claim, and that
wrongfulness in delict constituted a separate enquiry.31 Was the Court
correct in stating that there could still be a delictual claim even where
there had been a just cause for repudiating the engagement?
• The Court said that words:
which might wound the self-esteem of the addressee but which are not,
objectively determined, insulting (and therefore wrongful) cannot give
rise to an action for injuria.
• The Court went on to say:
Importantly, the character of the act cannot alter because it is
subjectively perceived to be injurious by the person affected thereby.32
• Do you agree that Van Jaarsveld’s actions were not insulting, even though
Bridges felt insulted? Should a person whose feelings have been hurt not
have those feelings assuaged in some way?
• Is the principle of de minimis non curat lex applicable in delictual cases?
What function does the principle serve?
the time has come for our law to recognise, in harmony with most other legal systems, that in
the light of changing mores, these reasons advanced for the continued existence of the action
have now also lost their persuasive force.46
It concluded that social values have shifted to the degree that the legal convictions of the community no
longer support a finding that adultery is wrongful conduct for the purposes of the law and held that: ‘(i)n
the light of the changing mores of our society, the delictual action based on adultery of the innocent
spouse has become outdated and can no longer be sustained’, and ‘the time for its abolition has
come’.47
DE v RH48
The Constitutional Court endorsed the Supreme Court of Appeal’s finding, but grounded its decision on
fundamental rights and constitutional considerations. The Court held that the act of adultery was no
longer wrongful and therefore should not give rise to a cause of action under the actio iniuriarum for
contumelia and loss of consortium. The action for adultery brought by the innocent spouse had a
deleterious impact on the constitutional rights to privacy, freedom and security of the person and
freedom of association of both the adulterous spouse and the defendant third party.
The key issue for the Court was: ‘whether nowadays the act of adultery meets the element of
wrongfulness in order for delictual liability to attach’ and this ‘pivotal question concerns wrongfulness’.49
The common law, including the law of delict, had to be developed in accordance with the
Constitution,50 and this entailed developing the common law in accordance with extant public policy,51
infused with constitutional norms.52 Madlanga J, for the majority, explained the rights-based reasons for
abolishing the action for adultery as follows:53
The right of a non-adulterous spouse that is implicated by the act of adultery is the right to
dignity. Not surprisingly, that is the right that the applicant asserts. Undoubtedly, adultery has
the potential to infringe the non-adulterous spouse’s right to dignity … . Adultery … entails a
significant intrusion of a third party into a person’s most intimate relationship without their
consent. That intrusion is not made any less severe by present day attitudes towards adultery.
Nevertheless, this potential infringement of dignity must be weighed against the infringement of
the fundamental rights of the adulterous spouse and the third party to privacy, freedom of
association and freedom and security of the person. These rights demand protection from state
intervention in the intimate choices of, and relationships between, people. This must be viewed
in light of current trends and attitudes towards adultery both nationally and internationally.
These attitudes also demonstrate a repugnance towards state interference in the intimate
personal affairs of individuals.
I am led to the conclusion that the act of adultery by a third party lacks wrongfulness for
purposes of a delictual claim of contumelia and loss of consortium; it is not reasonable to
attach delictual liability to it. That is what public policy dictates. At this day and age it just
seems mistaken to assess marital fidelity in terms of money.
Mogoeng CJ and Cameron J wrote a separate concurring judgment in which they stressed that the law
created a regulatory framework for concluding a marriage and set out the obligations of the parties to it,
but that the essence of marriage was the moral commitment of the parties to it to sustain it. Accordingly,
the law could not prop up an ailing marital relationship with a delictual damages claim: 54
I am in agreement with these views. The law does and can only create a regulatory framework
for the conclusion of marriage and the enforcement of obligations that flow from it. It can also
help ensure that barriers to family life are removed. The rest is in the hands of the parties to the
marriage. Barring exceptions, they decide freely to get married and it is within their ability to
protect their marriage from disintegrating.
… Like the Supreme Court of Appeal, I also believe that parties’ loss of moral commitment to
sustain marriage may lead to its failure. For abuse of one by the other and other factors that
could lead to the breakdown of marriage are, in my view, likely to creep in when that
commitment ceases to exist.
The law cannot shore up or sustain an otherwise ailing marriage. It continues to be the primary
responsibility of the parties to maintain their marriage. For this reason, the continued existence
of a claim for damages for adultery by the ‘innocent spouse’ adds nothing to the lifeblood of a
solid and peaceful marriage.
27.3 Conclusion
The right to dignitas (in the narrow sense) means the right not to be
insulted. If a person through words or conduct wrongfully and
intentionally interferes with another person’s right to dignity, the
insulted person is entitled to damages in delict. In line with general
principles, the plaintiffis required to prove that his or her right has been
factually disturbed by proving on a balance of probabilities that he or she
subjectively felt insulted or demeaned by the conduct. The onus then
shifts to the defendant to justify the factual disturbance, either by proving
on a balance of probabilities that the conduct in question was not
objectively insulting, or that it was for some other reason justifiable in the
circumstances (the wrongfulness enquiry). Animus iniuriandi can be
rebutted by raising one of the defences excluding intention, such as
mistake, jest or provocation. As in all claims brought under the actio
iniuriarum, a court must consider the matter against the prescriptive
normative framework of the Constitution, by weighing the constitutional
rights to freedom of expression and dignity in deciding whether or not to
allow the claim.
Infringements of privacy
28.1 Introduction
28.5 Conclusion
28.1 Introduction
Privacy, like dignity, involves both constitutional and common-law
concepts. Privacy is a self-standing right in our Constitution,1 but at
common law the right to dignity (in the wide sense) includes the right to
privacy and is protected under the actio iniuriarum.2 So, although the
right to privacy exists as an independent personality right, courts
perceive such claims as infringements of dignity. Nonetheless, courts
recognise that the concepts of dignity and privacy are different, because
proof of contumelia is not a prerequisite for establishing a privacy claim.3
In line with general principles, for liability to arise there must be (a) a
factual violation of the right to privacy that was (b) wrongful and (c)
intentional. The right to privacy can be infringed in two main ways: (i) an
intrusion on the private realm (for example, by reading a private and
confidential letter addressed to another person, or by listening in on a
person’s private telephone conversation) and (ii) a disclosure of private
facts to the public (for example, publishing private facts about a person’s
life in the media, both traditional and online).
Courts assess wrongfulness in privacy cases by examining a wide
range of policy considerations, including constitutional norms. If
publishing a private fact was in the public interest (for example, the
private conduct of a politician that might have an impact on how he or
she performs his or her public functions), a court may well regard the
harm caused to that person’s right to privacy as reasonable in the
circumstances. Consent is a wrongfulness defence often used to justify
the publication of private facts about a person. However, the courts have
stressed that a limited and specific consent given by a person to make
public certain private facts about himself or herself cannot be used as a
blanket justification for the publication of those facts in any manner or
form.4 In particular, if a person consents to the publication of private facts
about him or her to a limited range of persons, such consent cannot then
be used as the basis for the mass publication of those facts.5
Unlike in the law of defamation, courts have not extended the fault
requirement in privacy cases involving media defendants to include
negligence. Accordingly, a media defendant in a privacy case need only
rebut the presumption of intention in order to escape liability. However,
there are signs that this position could change in the future.6
normally includes the right not to have one’s personal space invaded by any broadcast to which
the individual has not consented to be exposed.22
The mere unauthorised publication of photographs does not necessarily in itself entitle the
aggrieved party to damages, and the question whether such publications constitute an
aggression upon a person’s dignitas will depend upon the circumstances of each case, the
nature of the photograph, the personality of the plaintiff, his station in life, his previous habits
with reference to publicity and the like.
The traditional defences associated with the actio iniuriarum would also
be relevant in determining wrongfulness, as was the case in Jansen van
Vuuren v Kruger,41 where a doctor who had disclosed the HIV status of
his patient raised the defence of privileged occasion, albeit
unsuccessfully.
National Media Ltd v Jooste42
Jooste, the lover of a well-known rugby player, was interviewed about their relationship and the child
subsequently born of it. She agreed to the publication of two articles in You and 0 magazines, on
payment, subject to her approval of the final version of the article and photographs, and on an agreed
publication date. The publishers presented her with a draft article before publication, and she requested
that certain amendments be made to it. She also requested that the publication be delayed, although
the publishers were keen to publish as soon as possible. When the publisher failed to abide by certain
contractual conditions, Jooste withdrew her consent to publish the articles. The publishers nonetheless
went ahead and published them. About a week later, Jooste received and accepted payment. She then
instituted a claim for damages, alleging that the publication of the article had invaded her privacy.
those matters the disclosure of which will cause mental distress and injury to anyone possessed
of ordinary feelings and intelligence in the same circumstances and in respect of which there is
a will to keep them private.
The respondents contended that the information was already in the public domain and there was no
intention to keep the facts private. However, the majority found that the applicants had never consented
to the wide circulation of the information, and that there were strong privacy interests in maintaining
confidentiality of sensitive medical information.49 It was in the public interest that the autonomy of such
information was recognised and respected.50 (In a separate judgment, O’Regan J pointed out that simply
because the information had reached some people did not necessarily place that information in the
public domain.)51 Accordingly, the applicant’s right to privacy had been infringed.
Turning to the right to dignity, the majority confirmed that, while there is nothing shameful about living
with HIV or Aids, it is nonetheless:
an affront to the infected person’s dignity for another person to disclose details about that
other person’s HIV status or any other private medical information without his or her consent.52
In this instance, the rights to dignity and psychological integrity had also been infringed.53
There are two points to note:
• The applicants sought to vindicate their constitutional rights through the medium of the actio iniuriarum,
yet:
[w]hile the claim falls to be dealt with under the actio iniuriarum the
precepts of the Constitution must inform the application of the common
law.54
• This judgment confirms the modern trend to separate the common-law rights to privacy and dignity.
Although under the actio iniuriarum fault has always taken the form of
intention, there are signs that in the future negligence might also suffice
in privacy cases. In NM v Smith 55 the majority of the Constitutional Court
confirmed the traditional approach to fault and declined to extend
liability under the actio iniuriarum to negligent conduct. However, two
judges delivering minority judgments were open to the idea.
NM v Smith (Freedom of Expression Institute as Amicus Curiae):56Minority judgment
In a minority judgment, O‘Regan J considered whether the Court should extend the common-law
requirements for liability under the actio iniuriarum to include negligent infringements of privacy. O’Regan
J and Langa CJ also thought that there were sound reasons for distinguishing between ordinary
defendants and those whose business it is to circulate information, and both held that the author and
publisher were media defendants.57
Although O’Regan J thought that the principles that apply to defamation do not necessarily apply to
privacy cases, she concluded that the common-law requirements for fault in privacy cases should be
similarly modified:
… it is appropriate to require the media when publishing private facts without consent to
establish either that the publication is reasonable in the circumstances, in which case they will
rebut wrongfulness, or that they have not acted negligently in the circumstances in which
instance they will need to rebut the requirement of intention.58
Based on the facts, O’Regan J found that the author and publisher had not been negligent. Langa CJ
disagreed, holding that a reasonable journalist or publisher would have foreseen the possibility that there
had not been consent to disclose the information and would have guarded against the possibility of
publishing the material without consent.59 Accordingly, he considered them liable in damages.
The result of the minority judgments is that the usual fault principles apply, except in respect of media
defendants, who may also be exposed to liability if their conduct is negligent. In such cases, the fault
element is intention. In line with general principles, once a plaintiff proves that his or her privacy was
violated, courts then presume that the media defendant intentionally committed this violation. Other
defendants (that is, those who are not media defendants) can rebut this by showing that there was no
intention, but media defendants have to show not only that they did not intend the violation, but also
that they were not negligent. Only then is the presumption of intention rebutted.
Our law on this point is in a state of flux. One interpretation is that fault can now take the form of
either intention or negligence, because the practical effect of judgments like this one is that media
defendants have to rebut both a presumption of intention and a presumption of negligence. Another
view is that there is still only one presumption – of intention – and the negligence in question does not
refer to the negligent conduct, but to the defendant’s state of mind (that the media defendant had
negligently believed that publishing the private information was not wrongful in the circumstances, yet a
reasonable media defendant would have realised that such publication was or might be wrongful in the
circumstances). Accordingly, the media defendant cannot claim to have lacked intention, because it
failed to do what a reasonable media defendant would have done in the circumstances.
From this, we can see that there is some similarity between the
constitutional right to privacy and its common-law counterpart.
The constitutional right to privacy can be broadly divided into cases
that involve personal autonomy, informational privacy and intrusions.
Personal autonomy cases are those in which individuals can make
personal decisions about such interests as their family relationships and
private life. For example, in Case v Minister of Safety & Security; Curtis v
Minister of Safety & Security,74 the applicants were charged with
contravening section 2(1) of the Indecent or Obscene Photographic
Matter Act 37 of 1967 (now repealed). They had been found with a variety
of video cassettes that contained sexually explicit material. The
Constitutional Court found that section 2(1) of the Act sought to impose a
ban on possessing erotic material kept within the privacy of a person’s
home. The private realm of a person’s home is a protected zone of
privacy, and therefore section 2(1) clashed with the constitutional
provision. Accordingly, it was invalid. Similarly, with respect to a person’s
sexual orientation, and the practice of sodomy in particular, the
Constitutional Court noted in National Coalition for Gay and Lesbian
Equality v Minister of Justice: 75
Privacy recognises that we all have a right to a sphere of private intimacy and
autonomy which allows us to establish and nurture human relationships without
interference from the outside community. The way in which we give expression to
our sexuality is at the core of this area of private intimacy. If, in expressing our
sexuality, we act consensually and without harming one another, invasion of that
precinct will be a breach of our privacy.
28.5 Conclusion
The right to privacy is the right to be left alone and to keep personal and
confidential facts about oneself within the private domain. The right to
privacy may also be understood as relating to personal autonomy – the
right of each person to decide for himself or herself what personal facts
should be made public. Personal autonomy includes highly personal
decisions about one’s body and reproductive health, such as the decision
whether or not to receive medical treatment or terminate a pregnancy.
While privacy is a stand-alone fundamental right enshrined in the
Constitution, it is also a common-law personality right that has long been
protected by the actio iniuriarum. Accordingly, damages are recoverable
in delict when there has been a wrongful and intentional interference
with the right to privacy, either by an intrusion on the private realm or the
public disclosure of private facts. The plaintiff must prove that the right
has been interfered with and should the court be satisfied that the right
has been disturbed, the onus will be on the defendant either to justify this
infringement, by proving that the interference was in the circumstances
not wrongful, or to show that it did not occur intentionally. Lack of
intention to injure can be established by proving that there was no
direction of the will to infringe the right to privacy, or that in the
circumstances the defendant was not conscious of the wrongfulness of
his or her conduct.
The fault requirement for invasion of privacy actions remains, for the
time being, intention – for both media and non-media defendants.
However, the law on this point appears to be in a state of flux. It is
possible that in future the fault requirement for the invasion of privacy
will be aligned with that of the defamation action, and that negligence
will play a role in claims involving media defendants.
Infringements of identity
29.1 Introduction
29.4 Conclusion
29.1 Introduction
As pointed out in Chapter 27, the right to dignity is a broad concept that
includes the right to privacy. In turn, the right to privacy has for some
time been thought to incorporate the right to identity. More recently,
courts have recognised the right to identity as a free-standing right which,
like the right to privacy, falls within the concept of dignity in the broad
sense.
Appropriation
Appropriation occurs where a person’s image or likeness is used, without his or
her consent, for profit – for example, using a photograph for an advertisement
without the permission of the person pictured in the photograph.
In O’Keeffe v Argus Printing and Publishing Co Ltd,3 the plaintiff, a popular
radio presenter at the time, had agreed a newspaper could publish her
photograph as part of a news article. However, the newspaper used the
photograph in an advertisement for a gun manufacturer (the photograph was of
the plaintiff holding a crossbow at an archery range). The plaintiff claimed this
violated her personality interests and, in particular, constituted a violation of her
dignity. The Court found in her favour, holding that to use a person’s photograph
and name without his or her consent for advertising purposes may reasonably
constitute offensive conduct on the part of the user.4
This is an obvious case of appropriation, but, as with the Kidson case, the
principles illustrated in the judgment are no longer current. The Court framed its
discussion in terms of the concept of dignitas and did not expressly refer to the
subsidiary rights to identity and privacy.
The Court held that the fact that the image had been used without the plaintiff’s consent did not give rise
to an iniuria. Given that the image was of a politician (a public figure) and used in relation to an article
dealing with an important public issue, it could not be said that the use of the digitally altered image
without his consent was wrongful in the circumstances:
PAUSE FOR To what extent would Wells 24 be relevant in instances of online privacy
REFLECTION infringements?
• What would the legal position be if someone were to use private
photographs or images from another person’s Facebook account to
promote or market a product?
• What would the position be in circumstances where a person’s private
photographs are used outside the commercial sphere – for example,
where someone creates a Facebook account and uses another person’s
image as his or her own to create the impression that the picture is
actually that of the account owner?
Would the ordinary general principles of delict be adequate in such instances, or
do the courts need to adjust the rules specifically for conduct in the online
world?
29.4 Conclusion
The right to identity is a component of the right to dignity in the broad
sense. Although at first thought to be a form of the right to privacy, courts
have in recent years come to recognise that the right to identity exists as a
separate and free-standing personality right. When a person’s name or
likeness is used wrongfully and intentionally outside its proper scope,
this can give rise to an action for damages in delict, despite the fact that
the conduct in question is not objectively insulting and does not result in
an interference with the right to privacy.
In line with general principles, the plaintiff is first required to prove
that he or she has suffered harm through having been placed in a false
light or having had aspects of his or her identity misappropriated for
commercial gain. Once the plaintiff has proved this fact, the defendant
must rebut presumptions of wrongfulness and fault.
Cases emphasise the importance of balancing the right to identity
with the right to freedom of expression. In particular, courts seem less
inclined to award damages for the factual infringement of the right to
identity in circumstances where the person bringing the action is a public
figure and the infringement occurred in the course of legitimate
comment on issues of public interest.
Infringements of reputation
30.1 Introduction
30.3 Publication
30.3.1 Who is responsible?
30.3.2 The communication
30.3.3 Understanding
30.7 Wrongfulness
A person’s reputation refers to the good name the person enjoys in the
estimation of others – that is, what others think of that individual as a
person. Reputation is thus distinct from dignity in that there is an
essential difference between what others think of a person (reputation)
and what a person thinks of himself or herself (dignity).
Interestingly, the Constitution of the Republic of South Africa, 1996
does not specifically protect the right to reputation by name in the same
way that it protects the rights to dignity and privacy. However, this does
not mean that there is no constitutional right to a person’s reputation.
The Constitution protects reputation via the right to dignity, and courts
have indicated that the right to dignity includes the right to reputation.2
While there is no doubt that the value of respecting another person’s
dignity underpins the right to reputation, the idea that the right to
reputation is included in the right to dignity creates a theoretical
anomaly: at common law, dignitas and fama are distinct concepts, yet
constitutional jurisprudence views them as one. Perhaps the best way to
deal with the anomaly is to mirror the thought processes we find in the
common-law treatment of privacy and identity cases, which is that,
although a separate right, the right to reputation falls under the umbrella
category of dignity.
Therefore, the law of defamation seeks to protect a person’s right to
an unimpaired reputation or good name against any unjust attack. In
doing so, the right to reputation is often pitted against the right to
freedom of speech and expression.3 Society values these rights equally
highly, so courts often have to balance them and protect reputation in a
manner that does not obstruct freedom of communication. So, for
example, the opinion of the Constitutional Court is:
It has long been recognised in democratic societies that the law of defamation lies
at the intersection of freedom of speech and the protection of reputation or good
name.4
This aspect is particularly important for the press and other news media.5
Defamation is the (i) wrongful and (ii) intentional (iii) publication of
(iv) defamatory material that (v) refers to the plaintiff. Therefore, the
essence is that the material must reach someone other than the person to
whom it refers, and that the nature of the communication must be
defamatory. The nature of the material must be likely to damage the
person’s reputation by having the propensity or tendency to lower the
person’s good name and standing in the opinion of others.6 For liability
to arise, there must be (a) a factual violation of the right to reputation that
was (b) wrongful and (c) intentional. A person’s reputation is factually
disturbed when (i) defamatory material (ii) that refers to him or her (iii) is
published. The plaintiff bears the onus of establishing that factual
violation of the right to reputation has occurred – that is, elements (i)–
(iii). In doing so, two rebuttable presumptions arise: one of wrongfulness
and one of intention (animus iniuriandi). The onus is then on the
defendant to rebut those preliminary (prima facie) conclusions by
establishing a defence on a balance of probabilities.7 Failure to do so
leads to liability.
The Court also agreed that a claim for patrimonial damages instituted against a
trading corporation should be brought under the Aquilian action, so as not to
infringe the right to freedom of expression unreasonably:
30.3 Publication
Since reputation involves what others think of someone, a person’s right
to reputation is factually interfered with only when another person
communicates defamatory material referring to that person and makes it
known to at least one other person. So publication, which is the required
conduct element in defamation, is vital. If nothing has been published,
the plaintiff at best has a claim for infringement of dignity.
Whether material has been published is a question of fact.
Publication usually occurs through written or spoken words, but even
non-verbal conduct such as gestures can constitute conduct for the
purposes of a defamation claim. In Pieterse v Clicks Group Ltd 30 the
Court appeared to accept that someone could be defamed where a public
search of a handbag in a shop in front of other shoppers suggests that the
person whose handbag is being searched may have been guilty of
shoplifting.31 However, for publication to occur it is not sufficient merely
that a person presents the information to another. The person who reads
or hears the information, or who observes the conduct, must also
understand the meaning of what is being conveyed. So, the element of
publication has two components: the act of making the material known
to another (the communication), and the understanding and
appreciation on the part of the recipient of the material’s meaning and
significance.
30.3.1 Who is responsible?
Often a number of people are involved in the publication process. In
these instances, subject to one exception, every person who has
contributed to the publication may be sued. For example, the following
could be considered as having published the material:
• In cases that involve written material: the author, editor, newspaper
owners, printers, publishers, distributors and libraries
• In cases involving oral material: the speaker, the broadcaster and,
where appropriate, the presenter or talk-show host
• With internet publications: the host, network provider, service
provider, as well as a person who is ‘tagged’ in an online post and
does not remove the ‘tag’. 32
Heroldt v Wills57
Wills posted defamatory information regarding Heroldt to Facebook. Heroldt sought an interdict ordering
Wills to remove the defamatory posts from the social networking site. Wills contended Heroldt was not in
the circumstances entitled to an interdict ordering her to remove the information from Facebook, because
if Heroldt believed he had been defamed, he was entitled to sue for damages.
The Court held that, given that it was relatively easy for online information to be removed from the site
or sites to which it had been posted, Heroldt should not be denied a right to the removal of the offensive
matter. The Court also drew a distinction between social media and news media (whether print or online
news media), and held that the courts may legitimately treat the former differently from the latter with
regard to the question of ordering the removal of online information.58
The Court rejected the view that, where offensive matter has been posted to Facebook, the proper
response of the aggrieved party should be to approach Facebook itself for relief.59 The Court held that
by issuing an interdict that Wills was to remove the posting, it would be providing a remedy to a problem
for which there was no other relief to the same effect. An interdict would resolve the issue without the
needless expense, drama, trauma and delay that were likely to accompany an action for damages in a
case such as this one.60 Accordingly, an interdict was issued to remove the posted material.61 The Court
further advised those who post offensive material on social media to remove such matter when
requested to do so, or face legal consequences.62
This case contains a useful description of Facebook and other social-networking sites, as well as a
discussion of some of the legal implications of such social media, particularly regarding the right to
privacy.63 Regarding the impact of social-media and social-networking sites on the law, the Court held
that:
the pace of the march of technological progress has quickened to the extent that the social
changes that result therefrom require high levels of skill not only from the courts, which must
respond appropriately, but also from the lawyers who prepare cases such as this for
adjudication.64
30.3.3 Understanding
The second element of publication is that the recipient of the
communication must understand and appreciate the material’s meaning
and significance. So, for example, there is no publication where a person
makes a defamatory statement to another person in a language that the
other person does not understand, where the person is unaware of the
true meaning or significance of the material, or, in particular instances,
where the person is deaf or blind.69 This does not mean that a reader or
listener must grasp the meaning immediately. Publication is satisfied if a
person hears the information, does not immediately grasp its meaning
and significance, but does so later. In other words, regardless of the time
between communication and understanding, publication is complete
only if and when the recipient of the information discovers the
meaning.70
30.4.1.3 Quasi-innuendo
Our law also recognises what is referred to as a ‘quasi-innuendo’. As the
name implies, it is not a proper innuendo in the sense that there is a
second, hidden meaning. In fact, a quasi-innuendo has nothing to do
with the meaning of the material, but more with whether the meaning
that the words bear is ‘more defamatory’ in a particular context than
would otherwise have been the case. When a quasi-innuendo is present,
the words have an additional sting to them. For example, a claim that a
religious leader was guilty of sexual misconduct would be more
defamatory than a similar claim made about an ordinary member of the
public with no particular claim to moral righteousness.
The ordinary meaning of the words under consideration does not necessarily correspond with
their dictionary meaning. The test to be applied is an objective one, namely what meaning the
reasonable reader of ordinary intelligence would attribute to the words read in the context of
the article as a whole. In applying this test it must be accepted that the reasonable reader will
not take account only of what the words expressly say but also what they imply … . It must also
be borne in mind that ‘the ordinary reader has no legal training or other special discipline’ and
that ‘if he read the article at all would be likely to skim through it casually and not to give it
concentrated attention or a second reading. It is no part of his work to read this article, nor
does he have to base any practical decision on what he reads there … .’ Consequently, a court
that has of necessity subjected a newspaper article under consideration to a close analysis
must guard against the danger of considering itself to be ‘the ordinary reader’ of that article … .
The respondents relied on the dictionary meaning of the expression ‘white trash’ and submitted that the
term constituted mere abusive language without any racial connotation to it. The Court disagreed, holding
that when the abusive term ‘trash’ is coupled with the word ‘white’, and used with reference to a white
person, it becomes racially charged and that the ordinary reader would understand the term to be racially
derogatory language:110
On a single perfunctory reading of the article the reasonable reader would understand from it
that the appellant was using the racially derogatory language not as a shield but as a sword,
without any apparent justification for doing so.111
The reasonable reader would understand from the article that it was informing its readers that the
appellant had reviled the first respondent as a racist and had addressed him in racially derogatory
language.
Having established the ordinary meaning of the words, the Court then proceeded to the second stage
of the enquiry:112
What the article attributes to the appellant is the gratuitous use of racially
derogatory language and racial vilification. Such conduct is regarded by right
minded members of South African society not only as conduct that is reprehensible
but as something which must, in accordance with constitutional imperatives, be
eradicated. It follows that the imputation of such conduct to another must be
defamatory.
Le Roux v Dey; Freedom of Expression Institute and Restorative Justice Centre as Amici Curiae113
The defamatory material complained of in this case was an image. Three schoolboys created a computer-
generated image of their school principal and deputy principal’s heads superimposed on the bodies of
two gay men photographed naked sitting side by side in a sexually compromising position. The private
parts/genitalia of the two naked men in the picture were covered by the school crest. The manipulation
of the image was amateurish and obviously not a real depiction of the principal and the deputy principal.
The image was published and circulated within the school and seen by many pupils. The image was also
placed on the school noticeboard for approximately 30 minutes and then removed. Once the schoolboys
had been identified as the persons behind the act, they were disciplined by their school at an internal
hearing. The boys apologised to the principal, who accepted their apology and took no further action.
However, the deputy principal, Dr Dey, did not accept their apology. Instead, he sued the schoolboys on
the basis of two claims: one for defamation, and the other for violation of his dignity.
The High Court upheld both claims. On appeal, the Supreme Court of Appeal upheld the defamation
claim and found that the additional claim based on an affront to his dignity was ill-founded and required
no further consideration. The schoolboys then appealed to the Constitutional Court. The boys argued that
the image was not defamatory. It was not representative of reality and a reasonable viewer would not
have understood it as conveying any actual facts about the plaintiff. Furthermore, even if Dr Dey had felt
subjectively that his dignity had been impaired by the picture, this was not objectively justified.
Brand AJ held that the reasonable observer would infer some association between the two teachers,
on the one hand, and the ‘indecent situation’ described in the picture, on the other:114
In short, the vision created is one of two promiscuous men who allowed themselves to be
photographed in what can only be described as a situation of sexual immorality, which would be
embarrassing and disgraceful to the ordinary members of society … The manipulation of the
picture in this way is obvious and crude. No reasonable person could ever think that the bodies
on which the faces are pasted were actually those of the principal and Dr Dey.
This raised the question – as the second leg of the two-stage enquiry – whether the picture, thus
understood, could be regarded as defamatory of Dr Dey. That in turn depended on whether the message
conveyed by the picture would probably undermine the esteem in which Dr Dey was held by others – in
other words, whether the reasonable observer would regard the picture as likely to undermine the respect
and good name enjoyed by Dr Dey. The Court considered the context of the publication and concluded
that the picture was distributed among the teachers and pupils of the school. In his capacity as deputy
principal, Dr Dey ‘was a symbol of authority and discipline at the school’.115 In this context, the
reasonable observer would understand the image to associate the two teachers with the bodies and their
behaviour:
The whole purpose and effect of the association created by the picture is to tarnish the image of
the two figures representing authority, to reduce that authority by belittling them and by
rendering them the objects of contempt and disrespect, and to subject these two figures of
authority to ridicule in the eyes of the observers who would predominantly be learners at the
school.116
It followed that the average person would regard the picture as defamatory of Dr Dey:
The aim might have been to destroy Dr Dey’s image as a figure of authority but the net effect
was to belittle and humiliate him as a person, to represent him as unworthy – or at least less
worthy – of respect by the learners of the school, which is a classic example of defamation.117
Brand AJ’s majority judgment has been criticised – in particular, for its heteronormative and heterosexist
bias118 in construing the image as one of:
two promiscuous men who allowed themselves to be photographed in what can only be
described as a situation of sexual immorality.119
The reasoning, it is said, is not in keeping with the Constitutional Court’s previous progressive
jurisprudence on gay rights and the rights of sexual minorities more generally.120
There were two dissenting judgments. The first is the joint judgment by Froneman J and Cameron J,
who found that Dr Dey was not defamed, but that his dignity was actionably injured. The second
dissenting judgment is that of Yacoob J, with whom Skweyiya J concurred (for different reasons), but
both of whom strongly grounded their reasoning on child-law principles.
Consider the judgment of Froneman J and Cameron J. In their view, even if we were to accept that the
manipulated image crudely sought to create some association between Dr Dey and the school principal
in the situation the image sought to portray, and that it was an attempt (albeit amateurish) to ridicule
and undermine the authority of Dr Dey and the school principal, this did not mean that the average
reasonable person viewing the image in the school context, where it was published, would regard the
picture as defamatory. Their reasoning was as follows:
Our common law recognises that people have different claims for injuries to their reputation
(fama) and to their own sense of self-worth (dignitas). Both are affronts to the rights of
personality, and although the Bill of Rights does not always draw sharp lines between the two,
the distinction is important to our new constitutional order. It illuminates the tolerance and
respect for other people’s dignity expected of us by the Constitution in our public and private
encounters with one another. We may be deeply hurt and insulted by the actions of others, in
calling or portraying us as what we have chosen, freely, not to be, or to keep private, even
though we are not defamed. It may be that the personal insult or injury may not be considered,
in the public eye, as something that harmed our reputation. But within limits our common law,
and the Constitution, still value and protect our subjective feelings about our dignity. It is this
difference between private and public esteem that explains, in our view, why Dr Dey cannot
succeed in his defamation claim, but must do so in his dignity claim.121
Once it is clear that our law requires probable impairment of the right to reputation (the public
aspect of the constitutional right to dignity) before a statement or image may be considered
defamatory, general pronouncements that statements or images that arouse hatred, contempt
or ridicule are defamatory are better understood. It then becomes clear that statements or
images that ‘were calculated or had the tendency or propensity to defame’ are defamatory only
if they objectively and as a matter of probability cause Impairment of a plaintiff’s good name. If
they do not, there is no defamation: but there may be impairment of dignity.122
And this is what happened here: objectively, the prank did not impair Dr Dey’s reputation. On the
contrary:
… the contextually average reasonable school viewer, learner or teacher, knew better: Dr Dey
and the school principal were not promiscuous, they were respected teachers.123
But he experienced it as a deep affront to his personal dignity. It may be noted that here, in determining
whether Dr Dey’s dignity was unlawfully infringed, as in determining whether the publication of the image
defamed him, an objective test of reasonableness is applied.124
This raises the question: can one find that the reasonable observer would not have taken the
image so seriously as to have thought less of Dr Dey, yet still have considered Dr Dey’s sense of
injury in finding the image insulting reasonable? The answer is ‘Yes’. It must be emphasised
that the two enquiries are different, and hence that their outcomes may differ. The one reflects
inwardly, the other outwardly. In dignity claims, the injured interest is self-esteem, or the injured
person’s feelings. In defamation, it is public esteem or reputation. And the objective
reasonableness in a dignity claim is assessed in relation to feelings of individual affront, not in
relation to the audience that sees the image or reads the statement as in a defamation claim. It
is in our view plain that the reasonable observer may conclude that, objectively seen, an affront
did not damage a person’s reputation, while at the same time concluding that, objectively seen,
the injury to that person’s feelings was palpable and reasonably felt, and hence actionable.
In this sense, Froneman J and Cameron J give a clear exposition of the nuanced relationship between
reputation and dignity within the constitutional rubric.
The altered image, in my view, is a depiction of the plaintiff as a law enforcer or sheriff from the
Wild West, and it would have been understood as such by reasonable readers of Sowetan. The
altered photo image taken together with the caption and the contents of the article would have
been understood to mean that the plaintiff was taking a tough stance on crime and that, like a
sheriff from the Wild West, he wanted criminals to be harshly dealt with by the police and
brought to justice, either dead or alive.127
Such an understanding of the articles and the image would not have damaged the plaintiff’s reputation.
In reaching this conclusion, the Court took into account the fact that the plaintiff was a seasoned
politician who was required to display more robustness with regard to what was published about him:128
I therefore remain of the view that the meaning of the 6 July article and the altered image are
not defamatory of the plaintiff. A reasonable reader of the Sowetan, taking into account the
context mentioned above, would know that the plaintiff was a high ranking politician charged
with ensuring safety and security of the public in the province of KwaZulu-Natal; that he had a
well-known history of involvement in matters relating to safety and security; and that the
statements attributed to him, as well as the altered photo image were reported in the context of
a meeting at which one of the primary topics of discussion was violent criminal activity which
was affecting businesses in Umlazi township − where crime was reportedly on the increase. The
reasonable reader would not ‘think less’ of the plaintiff for taking a tough stance on crime; for
calling on the police to deal harshly with criminals; and for encouraging them to use deadly
force when dealing with criminals. As is apparent from the numerous articles contained in the
trial bundle, there were varied responses to the stance that the plaintiff took on violent crime
and criminals. Some even lauded his stance. I am accordingly of the view that the plaintiff’s
claim, based on the article of 6 July 2007 read together with the altered photo image, is
without merit because neither the content of the article nor the altered photo image published
is defamatory of the plaintiff.129
With regard to the image, the Court held that a reasonable person in the position of the plaintiff would
not have felt insulted and humiliated by it.130
In other words, the question is whether the words refer to the plaintiff, in
the sense that we can say that he or she was personally pointed out. It
follows that there must be something that points to a particular plaintiff
or plaintiffs and links him, her or them to the defamatory statement.
A Neumann CC v Beauty Without Cruelty International136
A poster showed a woman dragging a fur coat that was dripping blood with captions that read ‘It takes
up to 40 dumb animals to make a fur coat’ and ‘If you don’t want millions of animals tortured and killed
in leg-hold traps, don’t buy a fur coat’. A furrier and seller of fur coats sought to interdict further
publication of the poster, and one of the issues was whether the poster referred to the applicant. The
Court gave a succinct outline of the principles involved:137
It is obvious that applicant is not named directly in the poster. It is also trite that a plaintiff or
applicant in a defamatory action must allege and prove that the defamatory matter was
published of and concerning him. It must refer to or concern him personally … . It has been
stated on many occasions that the test is an objective one and it is whether the ordinary
reasonable reader would have understood the words complained of, in conjunction in this case
with the picture, to apply to the plaintiff or as in this case to the applicant … . This gives rise to
a two-stage inquiry. Firstly, whether the words (with the picture) are reasonably capable of
referring to the plaintiff or applicant. This is a question of law and can be decided on exception.
Secondly, and if the answer to the first part is in the affirmative, whether a reasonable person
would regard the words as referring to the plaintiff or applicant. This is a question of fact on
which evidence would be admissible … .
It is now, I think, well recognised that if a group or class is so small or so readily ascertainable
that what is said of the group or class is necessarily said of every member of it, then a member
of that group or class may be able to bring an action if there is a defamation of the group or
class. The reason for this, it would seem, is that every member of the group or class, it being so
small, is identified in the libel or, as it has been put, is ‘individually aspersed and can sue and
that therefore any one of them can … .’ For this reason the Court has, for instance, held that an
allegation in a newspaper article of alleged defamatory conduct on the part of a company could
reasonably be interpreted as a reflection upon the board of directors of the company and that,
as there were only five directors on the board, the article was capable of referring to each and
every member of the board. It was therefore held that the article was capable of referring to the
plaintiff who was one of the directors … . The position is very different in the present case. The
poster and its captions represent, in my opinion, a campaign against a certain type of wearing
apparel, i.e. fur coats and garments; it is an attack on a fashion cult or a clothing fad. Those
who have mounted that campaign have directed their attack against all those … involved in the
production, supplying, manufacture or selling of such garments. This involves a very large and
wholly indeterminate body of persons. It is clearly not an attack on any individual and it is
emphatically not an attack on the applicant. It is, if anything, an attack on a wide group or
class in which it would be impossible to identify applicant individually. It is a campaign against
a cult; it is not an attack on individuals.
The Court accordingly found that the applicant had not been sufficiently identified.
30.6 The presumptions
Publication of defamatory matter that refers to the plaintiff involves a
violation of the plaintiff’s reputational personality interest (the factual
disturbance of the personality right). The plaintiff bears the onus of
proving that such violation has occurred. However, the violation of the
right may or may not have been wrongful, and it may or may not have
been inflicted with animus iniuriandi (intention to injure) and the onus is
also on the plaintiff to prove the other two elements of defamation:
wrongfulness and intention. In these instances the law assists the plaintiff
by recognising, on proof of the violation of the plaintiff’s fama, two
rebuttable presumptions: a presumption that the defendant’s conduct
was wrongful (or unlawful) and a presumption that the defendant had
acted intentionally.139 The nature of these presumptions was explained in
Botha v Mthiyane:140
The presumption of culpability relates to the defendant’s subjective state of mind, i.e. a
deliberate intention to inflict injury is presumed, whereas the presumption of unlawfulness
relates to objective matters of law and fact.
Media defendants can rebut the latter aspect of intention only if they can
also show that they had not been negligent. In other words, in
circumstances where, objectively speaking, the defamation was
wrongful, a media defendant can escape liability only if it can prove on a
balance of probabilities that it did not act intentionally or negligently.
30.7 Wrongfulness
Once a plaintiff has proved that defamatory material about him or her
has been published, courts presume that the publication was wrongful,
unless the defendant can show otherwise.142 The criterion of
reasonableness, also known as the boni mores of modern society or the
legal convictions of the community, is used to determine whether the
defendant’s conduct is wrongful in the circumstances. The accepted
rules for determining wrongfulness, discussed earlier, apply. In line with
those rules, the enquiry into wrongfulness is, in effect, an enquiry into the
relevant social policy to determine whether the plaintiff should be
allowed a claim. The question is whether the sense of justice in the
community, crystallised in the boni mores, would dictate that the plaintiff
should be successful in an action for defamation. In defamation cases,
this usually requires courts to balance two conflicting rights: the
plaintiff’s right to reputation and the defendant’s right to freedom of
expression. Neither of the rights is more important than the other. In
some instances, the situation leans towards protecting the plaintiff’s
interests; in others, society favours the defendant’s interests. So, the facts
of each case determine the result of the normative enquiry into
wrongfulness and, because both of these rights are also protected in the
Bill of Rights (reputation is included under the dignity umbrella),143 the
Constitution plays an important role in determining social policy and the
outcome of the wrongfulness enquiry.
Over the years courts have concluded that in certain categories of
factual situations freedom of expression should prevail over the plaintiff’s
rights, provided that particular criteria have been met. These categories
have been distilled into what we call grounds of justification or defences
excluding wrongfulness. The grounds most commonly associated with
defamation actions are truth and public benefit, fair comment, and
privileged occasion, but the list is not a closed one. The grounds of
justification will be discussed in more detail in the next chapter.
However, the Court at the same time held that the press could not
rebut the presumption of intention that arises upon proof of
publication of defamatory material by simply showing the absence of
knowledge of unlawfulness (more simply understood as subjective
mistake). The press would in addition have to establish the absence
of negligence. In so doing, the Court established that a media
defendant could not avoid liability for defamation unless it could
show that it had not acted negligently. This was a new development
in the actio injuriarum.
In Pieterse v Clicks Group Ltd 167 the Court expressed the view that, in cases of
suspected shoplifting, where the person suspected of wrongdoing may be
stopped, questioned and subjected to a search of his or her person or bags, the
fault requirement should be both intention and negligence,168 as is the case with
the mass media:
Irrespective of our view as to what the cases have said in the past, is there
justification for the view that in a modern constitutional state, fault in defamation
cases, and perhaps for all actio iniuriarum cases, should include negligence?
Facebook is a popular free, social-networking website on the internet which enables registered
users to send messages to one another, upload photographs and videos, keep in touch with one
another and send information about themselves (and others) to other registered users.
43 See Roos ‘Privacy in the Facebook Era: A South African Legal Perspective’ (2012) 129(2)
SALJ 375–402 at 382.
44 Roos and Slabbert ‘Defamation on Facebook: Isparta v Richter 2013 6 SA 529 (GP)’ (2014)
17(6) Potchefstroom Electronic Law Journal 2844–2868 at 2847.
45 These terms are not always interchangeable. As Roos and Slabbert point out at 2848, ‘social
media’ refers to any online platform to which a person may post content. For example,
Twitter, which enables users to post 140-character messages/ statements (‘microblogging’),
is an example of social media. YouTube is also an example of social media. In contrast,
LinkedIn is a social-networking site, as it allows users of the site to meet or renew contact
and interact with other users. Facebook is both a social-media and a social-networking site.
Thus, social media is a broader concept that includes social networking.
46 See Singh ‘Social Media and the Actio Iniuriarum in South Africa – An Exploration of New
Challenges in the Online Era’ (2014) 35(3) Obiter at 616–628, where the author commends
the court for taking a pragmatic approach to cases involving defamation on social-
networking sites.
47 The courts have also shown willingness to adapt procedural law to take into account the
widespread use of social media. For example, in CMC Woodworking Machinery (Pty) Ltd v
Pieter Odendaal Kitchens 2012 (5) SA 604 (KZD) the Court held that service of legal process
could take place via Facebook. See Singh ‘Welcome to Facebook, Pieter Odendaal: you have
been served! (2013) 2:380 Journal of SA Law.
48 2014 (2) SA 569 (GJ).
49 Paras 47–55.
50 2012 (6) SA 201 (GSJ).
51 Paras 32–41, 45 and 49.
52 2013 (6) SA 529 (GNP).
53 Para 35.
54 2015 (1) SA 270 (KZP).
55 Para 20.
56 Para 28.
57 2013 (2) SA 530 (GSJ); [2013] 2 All SA 218 (GSJ).
58 Paras 31–32 and 35.
59 Para 38.
60 Para 39.
61 Para 47.
62 Para 43.
63 At fn 1 and paras 10–23.
64 Para 8.
65 Whittington v Bowles 1934 EDL 142.
66 Williams v Shaw (1884–1885) 4 EDC 105.
67 Whittington v Bowles 1934 EDL 142.
68 1960 (3) SA 109 (O).
69 Sutter v Brown 1926 AD 155 164.
70 Vermaak v Van der Merwe 1981 (3) SA 78 (N) at 83H.
71 Sindani v Van der Merwe 2002 (2) SA 32 (SCA) para 10.
72 Sindani v Van der Merwe 2002 (2) SA 32 (SCA) para 11.
73 Sutter v Brown 1926 AD 155 at 162; Ketler Investments CC t/a Ketler Presentations v Internet
Service Providers’ Association 2014 (2) SA 569 (GJ) at 581–583.
74 1980 (1) SA 835 (A) at 842H.
75 HRH King Zwelithini of KwaZulu v Mervis 1978 (2) SA 521 (W).
76 Channing v South African Financial Gazette Ltd 1966 (3) SA 470 (W) at 474.
77 Demmers v Wyllie 1980 (1) SA 835 (A) at 848.
78 Suid-Afrikaanse Uitsaaikorporasie v O’Malley 1977 (3) SA 394 (A) at 408.
79 Geyser v Pont 1968 (4) SA 67 (W) at 69.
80 Chesterton v Gill 1970 (2) SA 242 (T) at 246.
81 Mthembi-Mahanyele v Mail & Guardian Ltd 2004 (6) SA 329 (SCA).
82 [1936] 2 All ER 1237 (HL) at 1240.
83 1996 (1) SA 673 (A).
84 [1936] 2 All ER 1237 (HL).
85 Botha v Marais 1974 (1) SA 44 (A) at 49.
86 Mtyhopo v South African Municipal Workers Union National Provident Fund 2015 (11)
BCLR 1393 (CC) para 30; Le Roux v Dey (Freedom of Expression Institute and Restorative
Justice Centre as Amici Curiae) 2011 (3) SA 274 (CC) para 91; The Citizen 1978 (Pty) Ltd v
McBride (Johnstone and Others, Amici Curiae) 2011 (4) SA 191 (CC); 2011 (8) BCLR 816
(CC) para 19; Demmers v Wyllie 1980 (1) SA 835 (A) at 842A–C.
87 Mohamed v Jassiem 1996 (1) SA 673 (A) at 706; Sokhulu v New Africa Publications Ltd 2001
(4) SA 1357 (W) para 7.
88 1996 (1) SA 673 (A).
89 At 704.
90 Mohamed v Jassiem 1996 (1) SA 673 (A) at 709, Van der Walt and Midgley Principles of
Delict 4 ed (2016) para 104.
91 Pont v Geyser 1968 (2) SA 545 (A) at 558.
92 Gayre v SA Associated Newspapers Ltd 1963 (3) SA 376 (T).
93 Mangope v Asmal 1997 (4) SA 277 (T); Le Roux v Dey (Freedom of Expression Institute and
Restorative Justice Centre as Amicus Curiae) 2011 (6) BCLR 577 (CC) para 107.
94 Prinsloo v SA Associated Newspapers Ltd 1959 (2) SA 693 (W).
95 Sokhulu v New Africa Publications Ltd 2001 (4) SA 1357 (W) at 1359.
96 For greater detail, see Burchell The Law of Defamation in South Africa (1985) at 103–126.
97 Hassen v Post Newspapers (Pty) Ltd 1965 (3) SA 562 (W).
98 Mthembi-Mahanyele v Mail & Guardian Ltd 2004 (6) SA 329 (SCA).
99 Pitout v Rosenstein 1930 OPD 112; Botha v Mthiyane 2002 (1) SA 289 (W); Du Plessis v
Media 24 t/a Daily Sun 2016 (3) SA 178 (GP).
100 For example, an allegation that a person has venereal disease: Tothill v Foster 1925 TPD 857.
An allegation that someone is HIV positive or has Aids would similarly be defamatory.
101 Such as an allegation of insanity: Masters v Central News Agency 1936 CPD 388 at 393.
102 Johnson v Beckett 1992 (1) SA 762 (A).
103 See African National Congress v Democratic Alliance 2014 (3) SA 608 (GJ) at 619; Cele v
Avusa Media Ltd [2013] 2 All SA 412 (GSJ) para 23; Malema v Rampedi 2011 (5) SA 631 (GSJ)
at 634–635; Argus Printing and Publishing Co Ltd v Inkatha Freedom Party 1992 (3) SA 579
(A) at 588.
104 2015 (6) SA 389 (FB).
105 Para 33.
106 HRH King Zwelithini of KwaZulu v Mervis 1978 (2) SA 521 (W).
107 2002 (2) SA 32 (SCA).
108 Para 1.
109 Sindani v Van der Merwe 2002 (2) SA 32 (SCA) para 11.
110 Para 12.
111 Para 14.
112 Para 15.
113 2011 (3) SA 274 (CC).
114 Para 99.
115 Para 98.
116 Para 107.
117 Para 109.
118 ‘Heteronormativity’ is defined by the authors as ‘the set of cultural practices and
assumptions that privilege heterosexuality and assume that the monogamous heterosexual
couples represent the principle of social union itself’ (at 408).
119 Barnard-Naude and De Vos ‘The Heteronormative Observer: The Constitutional Court’s
Decision in Le Roux v Dey’ (2011) 128(3) SALJ at 407–419. For additional, different criticism,
see Neethling and Potgieter ‘Defamation of School Teachers by Learners – Le Roux v Dey
2011 (3) SA 274 (CC)’ (2011) 32(3) Obiter at 721–730.
120 For example, National Coalition for Gay and Lesbian Equality v Minister of Justice 1999 (1)
SA 6 (CC) para 134; Minister of Home Affairs v Fourie (Doctors for Life International, Amici
Curiae); Lesbian and Gay Equality Project v Minister of Home Affairs 2006 (1) SA 524 (CC)
para 138.
121 Le Roux v Dey (Freedom of Expression Institute and Restorative Justice Centre as Amici
Curiae) 2011 (6) BCLR 577 (CC); 2011 (3) SA 274 (CC) para 154.
122 Para 173.
123 Para 167.
124 Para 179.
125 [2013] 2 All SA 412 (GSJ).
126 Paras 31 and 37.
127 Para 28.
128 Paras 23 and 24.
129 Para 31.
130 Para 46. See the discussion of this aspect of the case in the chapter on infringements of
dignity in Chapter 27.
131 A Neumann CC v Beauty Without Cruelty International 1986 (4) SA 675 (C) at 679–680.
132 Williams v Van der Merwe 1994 (2) SA 60 (E) at 63–64.
133 SA Associated Newspapers Ltd v Estate Pelser 1975 (4) SA 797 (A) at 810.
134 1992 (3) SA 912 (A).
135 At 919.
136 1986 (4) SA 675 (C).
137 At 679–680.
138 At 683–684.
139 Suid-Afrikaanse Uitsaaikorporasie v O’Malley 1977 (3) SA 394 (A) at 401–403; Khumalo v
Holomisa 2002 (5) SA 401 (CC) para 18.
140 2002 (1) SA 289 (W) para 51.
141 Neethling and Potgieter Neethling-Potgieter-Visser Law of Delict 7 ed (2015) at 357; Modiri v
Minister of Safety and Security [2012] 1 All SA 154 (SCA) para 10.
142 Neethling v Du Preez, Neethling v The Weekly Mail 1994 (1) SA 708 (A) at 767–769.
143 Khumalo v Holomisa 2002 (5) SA 401 (CC).
144 [2012] 1 All SA 154 (SCA).
145 Neethling and Potgieter (2015) at 363.
146 1934 AD 43.
147 1965 (3) SA 562 (W).
148 1982 (3) SA 146 (A).
149 1998 (4) SA 1196 (SCA).
150 Neethling and Potgieter at 365; Neethling, Potgieter and Visser Neethling’s Law of
Personality 2 ed (2005) at 166 and 167.
151 Burchell ‘Media freedom of expression scores as strict liability receives the red card:
National Media Ltd v Bogoshi (1999) 116(1) SALJ at 1; Burchell Personality Rights and
Freedom of Expression: the Modern Actio Injuriarum (1998) at 315 et seq.
152 2004 (6) SA 329 (SCA).
153 Para 46.
154 Midgley ‘Media liability for defamation’ (1999) 116(2) SALJ at 211; Midgley ‘Intention
remains the fault criterion under the actio injuriarum’ (2001) 118(3) SALJ at 433.
155 Midgley ‘Fault under the actio iniuriarum: Custer’s last stand?’ in Boezaart and De Kock
(Eds) Vita perit, labor non Moritur: Liber Memorialis: PJ Visser (2008) at 187; National
Media Ltd v Bogoshi 1998 (4) SA 1196 (SCA) at 1213–1214.
156 1965 (3) SA 562 (W).
157 At 576.
158 At 577.
159 1977 (3) SA 394 (A).
160 1998 (4) SA 1196 (SCA) at 1205.
161 At 1213–1214.
162 At 1214.
163 2002 (5) SA 401 (CC) para 20.
164 2007 (5) SA 250 (CC).
165 Para 55.
166 Para 173.
167 2015 (5) SA 317 (GJ).
168 Paras 70, 84 and 103.
169 Para 64.
Chapter 31
31.1 Introduction
31.2.1 Truth
The defence of truth for public benefit operates only in circumstances
where a defendant makes factual allegations; a defendant cannot use it
where the material in question amounts to comment. A statement is
either true or it is not true, irrespective of what anyone might think or
might have meant to convey. So, the truth of any statement is a matter of
fact and is proved just like any other factual allegation is proved: by
producing evidence to that effect. This part of the enquiry is not
concerned with whether the statement is reasonable or fair, and so does
not involve any normative decisions or value judgements.
In line with the presumption of wrongfulness, the law presumes that
a statement is false, unless the defendant proves otherwise by showing
that the substance of the material is true. In other words, a defendant
does not have to prove that the material is true in all respects – a person
could exaggerate, for example – but the material allegations must be
substantially true. It appears, however, that where fraud, dishonesty or
criminal conduct is alleged as a fact, then every aspect of such an
allegation must be true, not merely its gist.3
Du Plessis v Media 24 t/a Daily Sun 4
A newspaper article alleged that the plaintiff had bound an employee’s wrists with a plastic strip and
locked him in a cold-storage room for two hours after he had seen the employee stealing an onion. The
article also alleged that when he was finally released from the cold-storage room, the employee’s hair
was frozen, his teeth were chattering, and he could barely speak. There were further allegations that the
employee’s nose had bled all night and that he had required medical treatment. The Court found the
article to be exaggerated and substantially untrue5 and, accordingly, the defence of truth for the public
benefit could not succeed in the circumstances.6
31.2.2 Public benefit
The second part of the defence requires that the material must have been
published for public benefit, or in the public interest. The primary
meaning of these phrases differs: ‘benefit’ means that there must be
some advantage that accrues, while ‘interest’ indicates that the material
must be ‘of interest, or have curiosity value’. 7 However, both phrases are
intended to convey the notion of public concern, in the sense that the
material is important and relevant, and that the public is made aware of
the information because the knowledge may be of interest in the public
domain. The underlying reason for such an interest may be that society
would benefit in some way, but the defence is not limited to those
instances where a person can show actual benefits.
A defendant, therefore, has to show that the information will be of
some significance to society, and that it is reasonable for society to have
that information. Courts will make the decision based on the nature of
the material, as well as the time, manner and place of its publication.
Information about public figures is normally of public interest, but the
disclosure of private morality, even of public figures, would not usually
be in the public interest, except to the extent that this might reflect on
their fitness to fulfil their public duties. In Heroldt v Wills 8 the Court
considered the defence in a case involving a defamatory statement that
had been posted to Facebook and made the following remarks:
The ‘truth plus public benefit/interest’ test will generally protect both public figures
and those who write about them provided it is remembered that it is not in the
public interest that every titbit of information and not every morsel of salacious
gossip about a public figure be made publicly known. There is legitimate public
interest in the affairs of public figures. Legitimate interest in what they do does not
overshadow the fact that public figures have the same human rights as everyone
else. They too enjoy a constitutional right to privacy. Our law protects every
person’s right, not only to dignitas (inner tranquillity) but also to fama
(reputation).9
The truth is the truth no matter what the motives of the publisher are
and the publication of truth for the public benefit does not cease to
be for the public benefit simply because the publisher is prompted by
some improper or ulterior motive.
However, if malice can indicate that a privileged occasion was abused, why
could it also not indicate that the defence of truth and public benefit was
abused? After all, a ground of justification should not be seen in isolation from
the overall wrongfulness criterion. It should embody society’s belief that the
disclosure in the circumstances is a reasonable one. Would society not consider
a fact that is true and for the public benefit, but published maliciously, to be
unreasonable? Is this not akin to an abuse of rights?
The fact that there is some exaggeration in the language used does not deprive a plea of
justification of its effect. The test is whether the exaggeration leaves a wrong impression on the
reader’s mind to the detriment of the plaintiff … . Even, therefore, if there was some
exaggeration in the use of words such as ‘indescribable’, or in saying that the tablecloth had to
be turned back on account of the grease, then yet the justification is proved, for only ‘as much
must be justified as meets the sting of the charge and if anything be contained in the charge
which does not add to the sting of it, that need not be justified’.
It stands to reason that proof of malice would defeat the defence of fair
comment.
Delta Motor Corporation (Pty) Ltd v Van der Merwe34
Van der Merwe owned a four-wheel-drive vehicle that Delta Motor Corporation had manufactured. The
vehicle developed a bent chassis, which Van der Merwe believed was the result of a manufacturer’s
defect. He attempted, in vain, to have the vehicle replaced or repaired at Delta’s expense. Delta
maintained that the bent chassis was due to overloading, bad driving and owner abuse. The result was
that Van der Merwe sent email messages to 27 people that contained photographs of the vehicle with
the words (translated): ‘Worst 4×4×far’. One of the issues was whether this statement constituted fair
comment.
The criticism was based on the fact that the vehicle’s chassis had bent on a gravel road and whatever
had caused the chassis to bend must have occurred during the trip on the gravel road. The condition of
the road would not have damaged the chassis of an ordinary vehicle.
The comment was a parody of a well-known advertisement of another product, which called itself ‘The
best 4×4×far’. Van der Merwe’s adaptation was, of course, an exaggeration, but this did not make the
comment malicious, nor did this change its nature to something other than a genuine expression of
opinion that the vehicle was defective. Any inference that other vehicles of the same make might have
similar defects could not be regarded as unfair.
Under the former the defendant must justify every injurious fact and
imputation in whatever shape expressed. Under the latter he must
justify the facts, but he need not justify the comment; it is sufficient if
he satisfies the Court that it is ‘fair’.36 unpersuasive. Untrammelled
debate enhances truth-finding and enables us to scrutinise political
argument and deliberate social value.38
The Citizen 1978 (Pty) Ltd v McBride (Johnstone and Others; Amici Curiae)37
McBride sued The Citizen newspaper, its editor and journalists for defamation. The Citizen had published
a series of articles and editorials questioning McBride’s suitability for the post of Ekurhuleni Metro Police
Chief. It expressed the view that McBride was unsuitable for the post because (i) he was a ‘criminal’ and
a ‘murderer’, (ii) he was not contrite for the deaths he caused, and (iii) he had dubious dealings with
alleged gun dealers in Mozambique in 1998. The articles referred to McBride’s conviction in the
apartheid era for the planting of a bomb that had killed a number of people in a bar. McBride alleged
that these articles neglected to add a crucial fact: McBride had been granted amnesty in terms of the
Promotion of National Unity and Reconciliation Act 34 of 1995, and that in terms of section 20(10) of
the Act his conviction was therefore deemed ‘for all purposes’ not to have taken place. He contended
that the labels ‘criminal’ and ‘murderer’ therefore did not apply to him. The Supreme Court of Appeal
upheld McBride’s claim and found that the false statements could not sustain the defence of fair
comment.
A majority in the Constitutional Court found that the Reconciliation Act did not render the fact that
McBride committed murder untrue. The Citizen’s comments were based on an adequate exposition of
the relevant facts and constituted comment on McBride’s suitability for an important and prominent
public post.
The majority emphasised that protected comment need not be ‘fair or just at all’, in the sense in
which these terms are commonly understood. Criticism is protected even if extreme, unjust, unbalanced,
exaggerated and prejudiced, so long as it expresses an honestly held opinion, without malice, on a
matter of public interest on facts that are true. The Citizen was thus entitled to express views on
McBride’s suitability for the post, and even though the Court considered The Citizen’s coverage to be
vengeful and distasteful, it was nonetheless entitled to legal protection.
The judgments in this case raise fundamental issues. Cameron J, who wrote the majority judgment,
remarked:
So to dub the defence ‘fair comment’ is misleading. If, to be protected, comment has to be
‘fair’, the law would require expressions of opinion on matters of fact to be just, equitable,
reasonable, level-headed and balanced. That is not so. An important rationale for the defence
of protected or ‘fair’ comment is to ensure that divergent views are aired in public and
subjected to scrutiny and debate. Through open contest, these views may be challenged in
argument. By contrast, if views we consider wrong-headed and unacceptable are repressed,
they may never be exposed as unpersuasive. Untrammelled debate enhances truth-finding and
enables us to scrutinise political argument and deliberate social value.38
Perhaps it would be clearer, and helpful in the understanding of the law, if the defence were
known rather as ‘protected comment’. A new name would not change the requirements. At
common law it was rightly held that ‘fairness’ in fair comment must draw on the general legal
criterion of reasonableness. In our constitutional state, comment on matters of public interest
receives protection under the guarantee of freedom of expression. Hence the values and norms
of the Constitution determine the boundaries of what is protected. To call the defence
‘protected comment’ may illuminate the constitutional source and extent of the protection.39
Ngcobo CJ did not share this view, on the basis that the requirement of fair comment maintains a
delicate balance between the need to protect the right of everyone, including the press, to freedom of
expression and the need to respect human dignity:
The requirement that a comment must be fair is consistent with the values that underlie our
constitutional democracy. It underscores the need to balance freedom of expression, on the one
hand, and the need to protect human dignity, on the other. By insisting that a comment must
be fair, the common law demands that comment be fair having regard to the right to human
dignity. The comment must be relevant to the matter commented upon and it must not be
actuated by malice. It underscores the proposition that freedom of expression does not enjoy a
superior status to other rights enshrined in the Constitution. Indeed, it gives effect to the
constitutional commitment this Court articulated in Mamabolo40 to ‘three conjoined, reciprocal
and covalent values’ that are foundational to our Republic, namely, human dignity, equality and
freedom.41
In my view, the requirement of fair comment is consistent with the need to respect and protect
dignity. It maintains a delicate balance between the need to protect the right of everyone,
including the press, to freedom of expression and the need to respect human dignity. This is the
balance that the Constitution requires be struck. I do not, therefore, share the view expressed
by Cameron J that the word ‘fair’ is misleading. It must now be understood in the light of our
Constitution, in particular the foundational values of human dignity and freedom upon which
our constitutional democracy rests and the need to strike a balance between ensuring that
freedom of expression is not stifled and insisting on the need to respect and protect human
dignity.42
Cameron J seems to suggest a less exacting standard for establishing the defence (protected comment)
and Ngcobo CJ a more demanding standard (fair comment in the context of a constitutional commitment
to freedom of expression and the value of human dignity).
The Nkandla report shows how Zuma stole your money to build his R246m home. Vote DA on 7
May to beat corruption. Together for change.
The public protector had the day before released a report on security upgrades at President Jacob Zuma’s
private home in Nkandla. The African National Congress claimed that the content of the text message
was a false statement that was in violation of section 89(2) of the Electoral Act 73 of 1998 and item
9(1)(b) of the Electoral Code, which make it an offence to disseminate false information with a view to
influencing the conduct or outcome of an election.44 It sought an interdict compelling the Democratic
Alliance to retract the statement by sending a text message to this effect to all the persons to whom the
original text message had been sent, and to apologise for the message. Relying on its right to freedom of
expression,45 the Democratic Alliance claimed the text message was an opinion that constituted a fair
comment in the circumstances.46
While this case was not a delictual claim for damages, but rather one concerning statutory
interpretation,47 the Court considered whether the text message was a factual statement or an opinion,
so as to determine whether it fell within the ambit of the legislative proscription. The judgment
accordingly draws on and elucidates certain key concepts and defences in the law of delict.48 The
majority of the Court emphasised that penal provisions in statutes should be restrictively interpreted, so
as not to unreasonably interfere with the liberty of citizens 49 but, crucially, the Court held that the
statutory provisions in question criminalised only statements of fact, not opinions.50 The text message
was an opinion, as it referred to the public protector’s report as the factual basis for its claim,51 and
opinions could generally not be said to be false.52 In any event, as the text message was an opinion, it
did not fall within the ambit of the legislative provisions in question,53 so it was not necessary to
determine whether the text message was true or false.54
De Waal v Ziervogel81
Ziervogel was a minister in the Dutch Reformed Church. He sued De Waal, a school headmaster, for
damages arising from an allegation that Ziervogel had an affair with De Waal’s wife. The wife had
confessed to being unfaithful to her husband and to having had an intimate relationship with Ziervogel.
De Waal published the information to various persons, among them a magistrate, who was a member of
the church but not in the same congregation as the plaintiff and defendant. He also sent the information
to four others, three of whom were elders of the church, and one a former elder.
The Court quoted with approval 82 an earlier Appellate Division statement in Ehmke v Grunewald:83
Where a person publishing the defamatory matter is under a legal, moral or social duty to do so
or has a legitimate interest in so doing and the person to whom it is published has a similar
duty or interest to receive it then the occasion of the publication would be privileged.
When deciding whether the occasion was privileged, the Court had to determine from all the
circumstances whether a moral or social duty or interest existed that entitled a person in the position of
the defendant to make the communications that he or she did, and whether a corresponding interest
existed in respect of the persons to whom the communications were made to receive the information. The
Court stressed that it is the occasion on which the statement is made that is privileged, not the subject
matter, although the subject matter should be relevant to the occasion.84
A court must decide whether the occasion is privileged in terms of the general rule that relates to duty
and interest, from the circumstances of the case, independently of the motives that prompted the
defendant to publish the defamatory matter:
In other words, the question which the Court has to decide at this stage is not was the
defendant in fact speaking from a sense of duty but did the circumstances in the eyes of a
reasonable man create a duty or an interest which entitles the defendant to speak. This does
not mean that the state of mind or actuating motive of the defendant is immaterial in the
ultimate result of the case because it becomes very relevant in the next stage of the enquiry
when the question arises whether a privileged occasion has been abused.85
The Court concluded that the recipients of the communications were not all on the same footing. Three of
them were elders, one of them was a former elder, and the other a magistrate with no official position in
the church or in the congregation. The communication to the elders was privileged because they had an
interest in receiving the information, but there was no such interest in respect of the former elder, who
was in no better position than an ordinary member of the congregation, and the magistrate.
the general criterion of reasonableness based on considerations of fairness, morality, policy and
the Court’s perception of the legal convictions of the community.90
The Supreme Court of Appeal specifically addressed the conditions under which they would consider the
publication of false defamatory matter lawful.91 In trying to determine whether the media deserve some
form of protection for publishing false information, the Court seemed to refer to principles similar to those
for the defence of privileged occasion. It recognised that within this category it may sometimes be
reasonable to publish particular untrue facts in a particular way and at a particular time, depending on
all the circumstances of the case.92 Courts should consider the following factors, subsequently confirmed
in Mthembi-Mahanyele v Mail & Guardian Ltd,93 when assessing whether any mistake or ignorance is
objectively reasonable and amounts to a ‘justifiable publication’:94
• The interest in the public being informed
• The manner of publication
• The tone of the material published
• The extent of the public concern in the information
• The reliability of the source
• The steps taken to verify the truth of the information (this factor would also play an important role in
considering whether there was negligence on the part of the press, assuming that the publication was
found to be defamatory)
• Whether the person defamed was given the opportunity to comment on the statement before
publication. In cases where information is crucial to the public, and is urgent, it may be justifiable to
publish without providing an opportunity to comment.
Notwithstanding this innovation in the law, the Supreme Court of Appeal cautioned that this did not
mean that journalistic standards could be lowered and held that:
members of the press should not be left with the impression that they have licence to lower the
standards of care which must be observed before defamatory matter is published in a
newspaper.95
Courts still expect a high degree of caution from the media, particularly because of the important role
that it plays in a properly functioning democratic society.96 The Court, therefore, did not reduce or limit
the test for reasonableness; it simply extended the circumstances in which the test can be applied.
According to Van der Walt and Midgley the Bogoshi judgment establishes the following rule:97
Publication in the press of false defamatory material in which the public has an interest will not
be unlawful if, upon a consideration of all the circumstances of the case, it is found to have
been reasonable to publish the particular facts in the particular way and at the particular time.
They contend that the enquiry is located firmly in the concept of objective reasonableness, which in turn
is based upon society’s legal convictions, and that public interest will play an important role in
determining the contours of the defence.
1 Heroldt v Wills 2013 (2) SA 530 (GSJ); [2013] 2 All SA 218 (GSJ) para 27; Ketler Investments
CC t/a Ketler Presentations v Internet Service Providers’ Association 2014 (2) SA 569 (GJ)
paras 56–83.
2 For a general historical discussion of the defence of truth for the public benefit, see
Descheemaeker ‘A Man of Bad Character Has Not So Much to Lose: Truth as a Defence in
the South African Law of Defamation’ (2011) 128(3) SALJ at 452–478.
3 Johnson v Rand Daily Mails 1928 AD 190 at 205.
4 2016 (3) SA 178 (GP).
5 Para 17.
6 Para 29.
7 National Media Ltd v Bogoshi 1998 (4) SA 1196 (SCA).
8 2013 (2) SA 530 (GSJ); [2013] 2 All SA 218 (GSJ).
9 Para 45 (footnotes omitted).
10 1931 TPD 247.
11 One person had accused another of being a Boer verraaier, or traitor to the British, during
the Anglo-Boer War.
12 Marais v Richard 1981 (1) SA 1157 (A).
13 De Waal v Ziervogel 1938 AD 112 at 122–124; Mohamed v Jassiem 1996 (1) SA 673 (A) at 711.
14 Kleinhans v Usmar 1929 AD 121 at 126.
15 Burchell Personality Rights and Freedom of Expression: The Modern Actio Injuriarum
(1998) at 276.
16 1928 AD 190.
17 At 205–207.
18 [2012] 1 All SA 154 (SCA).
19 Para 8.
20 Paras 13–18.
21 Paras 17 and 18.
22 Para 26.
23 Para 26.
24 Para 12.
25 Para 19.
26 Telnikoff v Matusevitch [1991] 4 All ER 817 at 826.
27 Moyse v Mujuru 1999 (3) SA 39 (ZS) at 47–48.
28 1917 AD 102 at 107.
29 Marais v Richard 1981 (1) SA 1157 (A) at 1168G–H.
30 Crawford v Albu 1917 AD 102 at 115; African National Congress v Democratic Alliance 2014
(3) SA 608 (GJ) at 620–621.
31 2013 (2) SA 530 (GSJ); [2013] 2 All SA 218 (GSJ).
32 Section 16 of the Constitution of the Republic of South Africa, 1996.
33 Para 45.
34 [2004] 4 All SA 365 (SCA); 2004 (6) SA 185 (SCA).
35 1917 AD 102.
36 1917 AD 102 at 117.
37 2011 (4) SA 191 (CC); 2011 (8) BCLR 816 (CC).
38 The Citizen 1978 (Pty) Ltd v McBride (Johnstone and Others, Amici Curiae) 2011 (4) SA 191
(CC); 2011 (8) BCLR 816 (CC) para 82.
39 Para 84.
40 S v Mamabolo (E TV and Others intervening) 2001 (3) SA 409 (CC).
41 Para 157H.
42 Para 158.
43 2015 (2) SA 232 (CC).
44 Paras 2, 15 and 17.
45 Para 32.
46 Paras 3, 16 and 17.
47 Para 119.
48 Para 30.
49 Paras 129–130.
50 Para 144.
51 Paras 150–153.
52 Paras 145–146.
53 Para 153.
54 Para 167.
55 Burchell The Law of Defamation in South Africa (1985) at 238.
56 Dikoko v Mokhatla 2006 (6) SA 235 (CC) para 39.
57 Sections 58(1) and 117(1) of the Constitution of the Republic of South Africa, 1996;
Poovalingam v Rajbansi 1992 (1) SA 283 (A) at 293.
58 Section 161 of the Constitution and section 28 of the Local Government: Municipal
Structures Act 117 of 1998; Dikoko v Mokhatla 2006 (6) SA 235 (CC).
59 Dikoko v Mokhatla 2006 (6) SA 235 (CC) para 32.
60 See, for example, the North West Provincial Legislature’s Powers, Privileges and Immunities
Act 5 of 1994.
61 Dikoko v Mokhatla 2006 (6) SA 235 (CC) paras 35, 39 and 41.
62 Ketler Investments CC t/a Ketler Presentations v Internet Service Providers’ Association
2014 (2) SA 569 (GJ) para 84.
63 1988 (3) SA 45 (C).
64 1995 (4) SA 482 (W).
65 At 492.
66 2010 (1) SA 124 (GSJ).
67 Paras 11–12.
68 May v Udwin 1981 (1) SA 1 (A); Joubert v Venter 1985 (1) SA 654 (A).
69 Benson v Robinson & Co (Pty) Ltd 1967 (1) SA 420 (A) at 428.
70 Mohamed v Jassiem 1996 (1) SA 673 (A) at 710; Van der Berg v Coopers and Lybrand Trust
(Pty) Ltd 2001 (2) SA 242 (SCA) para 17.
71 2001 (2) SA 242 (SCA) para 26. See also National Education, Health and Allied Workers
Union v Tsatsi [2006] 1 All SA 583 (SCA) para 12.
72 Naylor v Jansen; Jansen v Naylor 2006 (3) SA 546 (SCA) para 11. See also National
Education, Health and Allied Workers Union v Tsatsi [2006] 1 All SA 583 (SCA) para 12.
73 De Waal v Ziervogel 1938 AD 112 at 120–123; Mohamed v Jassiem 1996 (1) SA 673 (A) at 710.
74 Borgin v de Villiers 1980 (3) SA 556 (A) at 578–579; Joubert v Venter 1985 (1) SA 654 (A) at
702.
75 Naylor v Jansen; Jansen v Naylor 2006 (3) SA 546 (SCA) para 11, with reference to Borgin v
de Villiers 1980 (3) SA 556 (A) at 578H.
76 Naylor v Jansen; Jansen v Naylor 2006 (3) SA 546 (SCA) para 11.
77 May v Udwin 1981 (1) SA 1 (A) at 19.
78 Neethling v Du Preez; Neethling v The Weekly Mail 1994 (1) SA 708 (A) at 776 and 777.
79 Zillie v Johnson 1984 (2) SA 186 (W).
80 A defence that succeeded in National Media Ltd v Bogoshi 1998 (4) SA 1196 (SCA) at 1212.
81 1938 AD 112.
82 At 121.
83 1921 AD 575 at 581.
84 At 122.
85 At 123.
86 1998 (4) SA 1196 (SCA).
87 2002 (5) SA 401 (CC) para 43.
88 Malema v Rampedi 2011 (5) SA 631 (GSJ) at 636.
89 1998 (4) SA 1196 (SCA).
90 At 1204D–E.
91 At 1204G–I.
92 At 1212G–H.
93 2004 (6) SA 329 (SCA) para 68.
94 For a more detailed account of the factors, refer to the Bogoshi judgment National Media
Ltd v Bogoshi 1998 (4) SA 1196 (SCA) at 1211–1213; Gold Reef City Theme Park (Pty) Ltd v
Electronic Media Network Ltd; Akani Egoli (Pty) Ltd v Electronic Media Network Ltd 2011
(3) SA 208 (GSJ) paras 80–83.
95 National Media Ltd v Bogoshi 1998 (4) SA 1196 (SCA) at 1212J–1213A.
96 Van der Walt and Midgley Principles of Delict 4 ed (2016) para 133.
97 Van der Walt and Midgley (2016) para 133.
PART EIGHT
Strict liability
32.1 Introduction
32.5 The actio de effusis vel deiectis and the actio positis vel suspensis
Green v Naidoo15
A four-year-old girl and her older sister were visiting the defendant’s son. At some stage during the visit
the girl pulled a Chow dog’s nose while it was eating. It retaliated by biting the child in the face. The
Court rejected a suggestion that the two girls were trespassers, in that they were accepted as guests in
the household and were not intruders. Without expertise in dog psychology and in the absence of expert
evidence in that regard, the Court had some difficulty with the contra naturam sui generis requirement,
however, especially with the suggest rationale that domesticated animals should behave as well-behaved
animals of their kind would16 and be able to control themselves; and if they do not, they are to be
regarded as having acted contra naturam sui generis.17 Instead it resorted to applying the following
approach:
Notwithstanding that there are so many configurations of four legged animals, genetic
tendencies and learned behaviour, I can do no more than approach the dog in question, Taz, as
yet another exemplar of a pet dog and apply my own common sense and limited experience to
the questions to be answered.
The crisp question is whether it is contrary to the nature of a dog which is a household pet to
bite a child in the garden of that house? The crisp answer must be in the affirmative.
The Court thereafter considered the defence of provocation. In the course of finding that the child’s
conduct constituted an external interference that caused the dog’s unnatural behaviour and thus
exonerated the owner of the dog,18 it noted:19
• While a doli incapax child ‘cannot be held liable in law for an act she may have performed but it does
not mean that the act was not performed’
• The enquiry ‘is directed at ascertaining the conduct expected of a reasonable dog acting in accordance
with its nature when faced with such a situation’
• A dog should not be expected ‘to distinguish whether or not his assailant is doli or culpa capax or
incapax’
• External factors are not limited to human conduct and vis maior is part of this defence.
The policy that underlies recognising strict liability for harm caused by
animals suggests that courts should not restrict liability for injury to the
vicious or aggressive behaviour of animals.
To apply the contra naturam requirement, the focus should not be
on the particular species or breed to which the animal belongs, but
should be more general, on uncharacteristic behaviour of a domesticated
animal in a human environment. However, courts tend to have a
narrower focus, understanding this requirement to mean that the animal
must have acted contrary to the nature of its genus.25 In other words, if a
Pitbull Terrier bites a person, the question is whether the dog acted
contrary to the nature of a well-behaved dog (which does not normally
bite people) and not whether it acted contrary to the nature of a Pitbull
(which might do so).
32.3.1.5 Defences
The following are recognised defences to an actio de pauperie:
• The defendant can rely on an external factor that provoked the
animal’s harmful behaviour. This can occur by a natural
phenomenon (vis maior); for example, when an animal reacts to a
sudden thunder clap. ‘The authorities contemplate instances of
animals discomforted by loose harnesses, alarmed by lightning and
thunder and other natural forces.’27 Such a reaction is natural (not
contra naturam sui generis) and does not stem from inward
excitement or vice.
• Culpable conduct by the plaintiff that resulted in the harm will
defeat a claim, for example, where the plaintiff provoked a dog and
was then bitten.28 The level of the plaintiff’s fault must amount to
‘substantial negligence or imprudence’, but must amount to more
than stroking or petting a strange horse or dog.29 Contributory
negligence will not result in courts apportioning damages in terms of
the Apportionment of Damages Act 34 of 1956. To date, courts have
adopted an all-or-nothing approach, although not specifically
excluding the possibility of apportionment.30
• Voluntary assumption of the risk of harm by the plaintiff will also
defeat the claim; for example, where the plaintiff knowingly and
deliberately runs the risk of injury by taking a dare and entering an
area that holds a fierce bull.
• The owner of the animal can rely on a prior contractual undertaking
not to claim damages in the event of harm occurring (pactum de non
petendo); for example, where the plaintiff signed such an
undertaking before going horse-riding on the owner’s estate.31
• The owner can rely on the fact that the plaintiff was unlawfully
present at the place where the harm occurred. There are different
interpretations of this defence. Some cases require a ‘legal right’ for
the plaintiff to be lawfully present (for instance by invitation or with
consent of the owner or occupier), and others only a ‘lawful purpose’
(for instance to make a delivery). In most cases, the two approaches
lead to the same result if the court accepts that the owner or occupier
of the place tacitly consented to the person entering for a lawful
purpose.
• The owner can rely on the negligence of the keeper of the animal at
the time of the incident.32 Normally, the owner of an animal is liable
even if not in possession of the animal at the time when it caused
harm. However, negligence on the part of a keeper will defeat the
claim against the owner.33
Lever v Purdy34
The plaintiff (respondent) had been bitten by a dog that belonged to the owner (appellant). The incident
occurred while the owner was overseas, leaving a custodian in charge of his house and dog. The
custodian had summoned the plaintiff, a repairman, to the house and had advised him that there was a
vicious dog on the premises. The plaintiff had requested the custodian to lock the dog away before his
arrival at an agreed time. When the plaintiff arrived at the house and entered the premises, the dog had
not been locked away, and it bit him. It was common cause that the plaintiff had established the
essentials of the actio de pauperie against the owner, but the question was whether the owner was
exonerated by the negligence of the custodian.
Both Joubert ACJ35 and Kumleben JA36 listed categories of culpable third-party conduct that
constituted a defence to pauperian liability. The first category involves inciting or provoking an animal to
behave contra naturam sui generis, by striking, wounding, scaring or annoying the animal. The causa
causans of the harm suffered is the inciting behaviour and not the animal’s vicious propensities. Courts
generally treat this as an ‘established exception’ to pauperian liability. The second category involves
culpable conduct, which contributes to the injury, but falls short of being the causa causans of it, for
example, where a visitor facilitates injury by leaving open the owner’s gate so that a vicious dog can get
out. The third category involves culpable lack of control of a vicious animal by the person to whom
control of the animal has been entrusted, as in the Lever case. The majority of the Appellate Division
held that the negligence by the custodian afforded the absent owner a defence to pauperian liability.
Arguably, the injury was caused by the custodian’s negligent conduct rather than by the materialising
of a typical risk of owning a dog37 and in this case illustrates that the issues of strict liability of a
custodian, and joint and several liability of the owner and the custodian, remain unresolved in South
African law.
Fourie v Naranjo38
Fourie’s dog had attacked and savaged his domestic worker. Naranjo hastened to the worker’s
assistance and was in turn attacked and bitten by the dog and also by another dog (not owned by
Fourie) that was on the premises for the purposes of mating with Fourie’s dog. Naranjo’s wife witnessed
the incident. Naranjo sued in respect of the injuries he sustained and his wife sued for emotional shock
and related medical expenses.
The Court found that Fourie’s dog had acted contra naturam sui generis according to the objective
test of the reasonable dog, that Naranjo did not consent to the risk of injury when he entered the
property (the defence of volenti non fit iniuria requires knowledge of, appreciation of, and consent to
harm or the risk of harm), and that Naranjo had not been negligent in acting as he had done (this would
have been a complete defence against the actio de pauperie).39
The interesting and unique feature of this case was the award of damages for emotional shock in the
context of the pauperian action. Fourie had contended that the wife’s claim for emotional shock was not
competent, as she had not been attacked by the dog. However, the Court noted that it is trite that an
action in delict may lie for patrimonial or sentimental damages arising out of the infliction of emotional
shock.40
The Court pointed out that a person bitten by a dog is entitled to damages not only for the direct
injury sustained, but also for subsequent physical disorders caused by the nervous shock; that there is
support for the view that damages may be claimed by a dependant for loss of support if an animal has
caused the death of a breadwinner; and that the extent of Fourie’s liability should be limited only in
accordance with the flexible criterion of legal causation. There was thus no objection in principle to the
actio de pauperie being extended to recover damages for emotional shock.41
The defences to the action are the same as for the actio de pauperie, but
culpable conduct on the part of an outsider has not been recognised as a
defence for the owner.
PAUSE FOR The actio de pauperie and the actio de pastu
What are the differences, if any, between the elements of the actio de pauperie
REFLECTION
and the actio de pastu, and how do they compare with those of the Aquilian
action? Is there any merit in the contention that the elements of liability for
human behaviour are mirrored in the elements for liability in respect of
domesticated animals? Are the situations sufficiently analogous for such
comparisons to be drawn? If yes, should the law adapt the requirements for
these actions to mirror the elements of the lex Aquilia more closely? To answer
these questions it may be useful to draw a grid, similar to the one below.
32.5 The actio de effusis vel deiectis and the actio positis
vel suspensis
South African law has retained remnants of the Roman law actio de
effusis vel deiectis (available against the occupier of a building for harm
caused by throwing or pouring an object or substance out of a building)
as well as the actio de positis vel suspensis (used to impose a criminal
fine on the occupier when an object falls from a building to the street
below). Even though these actions have not been rejected, there has
however been no significant development of strict liability by applying
these actions in modern law.44
The few claims brought in recent years have not had success: In
Colman v Dunbar 45 a claim based on the actio de effusis vel deiectis
failed. This was not because the Court refused to recognise the
applicability of the Praetor’s Edict, but rather because the action had
been brought against a builder working on the premises (against whom
there was no evidence of negligence) and only an occupier could be held
liable.
A claim based on the actio de effusis vel deiectis was similarly
unsuccessful in Bowden v Rudman,46 again because the facts of the case
did not meet the terms of the Edict. In this case, the plaintiff claimed
damages for an injury suffered due to a gate swinging open across a
pavement, admittedly without negligence on the part of the occupier.
The Court ruled that the actio was not available since it applied only to
objects falling after being placed on, or suspended from a building.
32.6.1 Aviation
The Aviation Act 74 of 1962 imposes strict liability on the owner 47 of an
aircraft where material harm or loss is caused by the aircraft in flight, on
taking off or landing, by any person in such aircraft, by any article falling
from such aircraft, or to any person or property on land or water.48 The
owner is not liable, however, if the harm or loss is caused, or contributed
to by the negligent or wilful act of the claimant.49 The intention appears to
be to create a complete defence and to exclude the provisions of the
Apportionment of Damages Act 34 of 1956.
Vicarious liability
33.1 Introduction
33.7 The delict must be committed by the employee while acting within the course and scope of
employment
33.9 Vicarious liability and the Protection of Personal Information Act 4 of 2013
33.1 Introduction
Vicarious liability of employers is a form of strict liability. The employer is
held liable without fault for an employee’s wrongdoing and the delictual
liability of the employee is transferred to the employer. The doctrine of
vicarious liability, as it is applied in South Africa, is predominantly
English in derivation.1 In the context of South African law, it has been
described as ‘perhaps the most comprehensive and far-reaching
innovation we have taken from English law’. 2 South African and English
courts approach the two cardinal features of the doctrine – the concept of
an employee and that of acting in the course and scope of employment –
in a similar way, although there are differences in detail.
The majority of the Court held that the correct approach to determine the liability of a principal, such as
Chartaprops, for the negligence of an independent contractor, such as Advanced Cleaning, is to apply the
fundamental rule that obliges a person to exercise the degree of care that the circumstances demand. In
this case, the Court should not apply the general policy of the law that the economic cost of the wrong
should be borne by the legal entity immediately responsible for it. It should not shift the economic cost of
negligence from Advanced Cleaning, the independent contractor with primary responsibility, to
Chartaprops, because of the legal fiction of a non-delegable duty of the owner-employer to ensure safety
in the shopping mall. Most operations entrusted to an independent contractor by an owner-employer are
capable of being sources of danger to others. If courts were to hold the owner-employer vicariously liable
in all such cases, the distinction between ‘employee’ and ‘independent contractor’ will all but disappear.
This was plainly not a case where the Court could say that Chartaprops negligently selected an
independent contractor, that it interfered with the work, or that it authorised or ratified the wrong. The
harm was caused solely by the act or omission of the independent contractor, Advanced Cleaning, or its
employees. Chartaprops did not merely content itself with contracting Advanced Cleaning to perform the
cleaning services. It did more. Its centre manager met the cleaning supervisor every morning and
personally inspected the floors of the mall on a regular basis to ensure that they had been properly
cleaned. Chartaprops did all that a reasonable person could do to make sure that the floors of the mall
were safe. The duty to make sure that the premises were safe could not have been discharged better
than by employing a competent contractor, as Chartaprops did. Advanced Cleaning had a legal duty in
delict to third parties, to ensure that the floors were clean and safe, and negligently failed to discharge
that duty. Therefore, only Advanced Cleaning was held liable to Mrs Silberman.
Note: Also study the minority judgment of Nugent JA, and consider the points of difference between
the majority and minority judgments.
It seems clear that an act done by a servant solely for his own interests and purposes, although
occasioned by his employment, may fall outside the course or scope of his employment, and
that in deciding whether an act by a servant does so fall, some reference is to be made to the
servant’s intention. The test in this regard is subjective. On the other hand, if there is
nevertheless a sufficiently close link between the servant’s acts for his own interests and
purposes and the business of his master, the master may yet be liable. This is an objective test.
… even for acts which he has not authorised provided that they are so connected with acts
which he has authorised that they may rightly be regarded as modes – although improper
modes – of doing them … . On the other hand if the unauthorised and wrongful act … is not so
connected with the authorised act as to be a mode of doing it, but is an independent act, the
master is not responsible; for in such a case the servant is not acting in the course of his
employment, but has gone outside of it.38
In the Rabie case, a sergeant in the South African Police, who was employed as a mechanic, had
seriously assaulted, wrongfully arrested and detained, and fabricated charges against Rabie. The assault
and arrest had taken place when the sergeant had been off-duty, dressed in civilian clothing, in his
private vehicle and at the scene clearly pursuing his own private interests. The sole issue on appeal was
whether the Minister of Police was vicariously liable for the sergeant’s wrongful conduct.
The essential question facing the Court was whether Rabie had proven that the sergeant was acting in
the course and scope of his employment as a servant of the State, that is whether he was doing the
State’s work, namely, police work, when he committed the wrongs in question.39 Conversely, for the
Minister to escape liability, the Minister needed to show that the nature of the sergeant’s duties was
such that he had not been acting as a servant of the State when arresting Rabie.
The Court reasoned that, even though the sergeant’s work as a mechanic was limited to a time and
place, his work as a policeman – which included questioning, arresting, escorting to a police station, and
charging a suspect – was not so restricted. In the absence of specific instructions to the contrary, the
sergeant could at any time and place perform his functions as a policeman, and it is conceivable that in
some instances he might have been called upon to do so in the line of duty.40 On the facts, the
sergeant had identified himself as a policeman to Rabie when he arrested him, and in the circumstances
it seemed reasonable and fair to infer that the sergeant had intended to exercise his authority as a
policeman, and was therefore acting in the course and scope of his employment.41
The Court reached this decision despite the fact that the sergeant had known that Rabie was innocent
and that in these circumstances, there were no grounds for exercising his authority as a policeman over
Rabie. It was clear from the nature of the arrests and the laying of the false charges that the sergeant
acted in this way out of malice. So, we could say that the sergeant’s conduct was completely self-serving
and in bad faith. It followed that the sergeant, whatever his ostensible conduct, had not and could not in
reality have been performing any of the functions set out in the Police Act 7 of 1958.42 Yet the Court
imposed vicarious liability, because there was a sufficiently close link between the servant’s conduct for
his own interests and purposes and the business of his master.43
The decision is also important for its reference to the issue of risk. The Court reasoned as follows:
By approaching the problem whether the (the policeman’s) acts were done ‘within the course or
scope of his employment’ from the angle of the creation of risk, the emphasis is shifted from
the precise nature of his intention and the precise nature of the link between his acts and
police work, to the dominant question whether those acts fall within the risk created by the
State.
The Court reasoned that giving the policeman certain powers creates a risk of harm to others for which
the State, as the employer, must take responsibility. It followed then that the State had indeed created
the risk by allowing the sergeant to abuse his powers as a policeman for his own purposes, and the
Minister had to be held liable for the sergeant’s wrongs.
So, an employer may be liable even if the employee acted solely for his or
her own interests and purposes in a situation occasioned by his or her
employment. The test is both subjective, in that the employee’s intention
is taken into account, and objective, in that the existence of a sufficiently
close link between the employee’s act for his or her own purposes and
the business of his or her employer may render the employer vicariously
liable. An employer is liable for acts that it did not authorise, provided
that the acts are connected to acts that it did authorise, in such a way that
we can regard them as modes – although improper modes – of doing
authorised acts. If the employee’s conduct falls outside the work or
particular class of work that he or she is employed to do, the employer is
not liable.
Bezuidenhout NO v Eskom44
There is no liability when the employee has been carrying out tasks wholly unauthorised by the employer.
In this case the Court held that an employee’s conduct in transporting a passenger in contravention of an
express prohibition was not performed in the course and within the scope of his employment. The
employer had expressly forbidden the employee from carrying unauthorised passengers and had thus
placed a limitation on the scope of employment. It was not merely an instruction of how to perform the
employer’s business. After considering all the relevant circumstances, the Court said that it was unfair to
hold the employer liable to a passenger who had in effect assumed the risk of association with the
forbidden conduct of the employee. Also, in terms of both the subjective state of mind of the employee
and the objective test of a sufficiently close link between the employee’s acts for his own purposes and
the business of the employer, the Court held that vicarious liability should not be imposed.
If, for own purposes, an employee deviates from the employer’s business,
the question is whether the digression is so great in terms of space or
time that we cannot reasonably say that the employee is still acting within
the course and scope of his or her employment.
• Courts have held an employer liable where the employee caused
harm while smoking on duty, notably in Viljoen v Smith.46 In this
case an employee climbed through a fence to neighbouring property
to relieve himself during working hours, and negligently started a fire
when smoking there.
• In Feldman (Pty) Ltd v Mall 47 a delivery vehicle was used to deliver
parcels. The driver deviated from the job to go for drinks and then
negligently caused an accident while returning to work. The Court
held the employer liable.
• In Carter & Co (Pty) Ltd v McDonald 48 the employee collided with a
pedestrian while cycling to the market for his own purposes during
working hours. The Court held that the employee had acted in his
own interests and the employer was therefore not liable. The
employer does not necessarily escape liability because he prohibited
the harmful conduct of the employee. It depends on all the
circumstances.
• In Bezuidenhout NO v Eskom 49 (previously referred to in more
detail) the Court held that an employee’s conduct in transporting a
passenger in contravention of an express prohibition by his
employer was not performed in the course and within the scope of
his employment.
The Courts held that in pursuing would-be robbers the policeman had
acted in both his own interests and those of the police service. He
intended to perform police duties. The fact that the policeman did not
adhere to the rules of criminal procedure or police standing orders was
no bar to liability.
In Minister of Finance v Gore NO 58 the Court imposed vicarious
liability on the State for the conduct of public officials who fraudulently
awarded a government tender. The Court held that the conduct of the
officials closely resembled duties performed in the course and within the
scope of their employment. There was a sufficiently close link between
their conduct and their employment, and policy considerations
supported the imposition of vicarious liability for fraud.
The measure of a ‘close and direct connection’ depends on a diverse
range of subsidiary criteria, including the nature of the relationship
between the employer and the injured third party. An employer who has
taken responsibility for the plaintiff’s person or possessions owes the
plaintiff duties that are more extensive than those owed by the public at
large. The fact that there is a pre-existing relationship between the
employer and the injured third party has been an important factor in
some cases. Where employees have misappropriated goods entrusted to
their care by their employers, the employers are generally held
accountable for such wrongdoing, and courts often take into account the
employer’s pre-existing duty to the owner of the goods.59
South African courts follow a multi-faceted approach based on
policy considerations and subsidiary factors when determining the
closeness of the connection between the harmful conduct and the
employment. The policy considerations and subsidiary factors include
the following:
• Whether the employer is, in the circumstances, the most able to
spread the risk and whether the employer equitably should be the
‘risk-absorber’
• The time and place of the act in relation to the duties of employment
• The use of the employer’s property or equipment by the employee
• The extent to which the employer had authorised or prohibited the
employee’s conduct
• The extent to which the respective interests of the employer and
employee were served by the harmful act
• Whether a pre-existing relationship between the employer and the
plaintiff create reliance on safety or security
• Whether the employee’s wrongdoing constituted the realisation of a
risk created by the employer by entrusting the work to the employee.
K v Minister of Safety and Security60
The Court had to decide whether the State was vicariously liable for three policemen raping a young
woman. The facts were that Kern and her boyfriend had a fight in a nightclub. He refused to take her
home. She left the nightclub on her own and walked to a nearby petrol station to phone her mother to
collect her. The telephone at the petrol station could only receive incoming calls. At this point, three
policemen in uniform pulled up outside the petrol station in a police vehicle. One of them, who overheard
her conversation with the attendant, offered her a lift home. She accepted his offer, but he did not take
her home. Instead the policemen took her elsewhere and each of the policemen raped her in turn at
knifepoint. She had to be treated for injuries and severe trauma. She subsequently claimed damages
from the Minister of Safety and Security. The crucial question was whether the three policemen were
acting in the course and scope of their employment when they raped the plaintiff.
In the Supreme Court of Appeal, Scott JA considered this to be a deviation case, posing the legal
issue in the following way:
… whether the deviation was of such a degree that it can be said that in doing what he or she
did the employee was still exercising the functions to which he or she was appointed or
authorised to do or still carrying out some instruction of his or her employer.
The Supreme Court of Appeal declined to hold the Minister vicariously liable for the wilful or intentional
misconduct of the policemen, even though they were in uniform and on duty escorting Kern home when
they had raped her. In addition, Scott JA reasoned that the Court could not establish a sufficiently close
link between the deviant acts of the policemen in pursuit of their own selfish interests and the business
of the Minister. The Court made this decision on the basis that the deviant conduct of the policemen was
solely self-serving and was not authorised by the Minister, even though the wrongful acts were committed
whilst working for the Minister.
In the Constitutional Court, O’Regan J expressed the view that the business of the Minister of Police
does create a foreseeable risk that people would trust policemen, especially those on duty in uniform,
and who are in a police vehicle offering assistance to a member of the public in the early hours of the
morning. Members of the public are likely to trust policemen in these circumstances. This does not mean
that the State would be liable in all instances in which policemen wilfully cause harm to innocent third
parties. In general, the harm must be foreseeable and there must have been a close connection
between the acts of the employee and the risk created by the business of the employer, or the
instruction given by the employer in furtherance of the business interests. O’Regan J held that there was
such a close connection. The policemen had raped the plaintiff whilst on duty. They were patrolling the
area to protect the public from precisely the wrongs they had committed. Taking care of public safety
and security, which includes escorting someone to their home, and preventing crimes such as rape, is
within the ambit of their authorised duties. They were able to fulfill their self-interests by abusing a power
vested in them, driving a police vehicle and in police uniform. It is reasonable to infer that the plaintiff
would not have accepted the lift home had they been dressed in ordinary civilian clothes and driving an
ordinary vehicle. The Court could easily have established a close connection to justify imposing vicarious
liability on the Minister.
O’Regan J said that courts should avoid hiding beneath semantic discussions of the meanings of ‘the
course and scope’ and ‘mode of conduct’ requirements, when imposing vicarious liability. Instead, they
should interpret these principles with the spirit and objects of the Constitution in mind. In other words,
courts must take into account ‘the importance of the constitutional role entrusted to the police and the
importance of nurturing the confidence and trust of the community in the police, in order to ensure that
their role is successfully performed’.61
In Minister of Safety and Security v F 62 the plaintiff, F, found herself stranded late at night, and an
off-duty policeman offered to drive her home, using a police vehicle. Instead, he drove to a remote spot
where he raped her. The important distinction between this case and the K case is that on this occasion
the policeman was off-duty and for this reason the Supreme Court of Appeal held that this case fails the
test for vicarious liability that was articulated in K. On appeal the Constitutional Court overturned the
decision.63 Mogoeng J, who wrote the majority judgment, found that there was a sufficiently close link
between the policeman’s employment and F’s assault and rape: The police vehicle facilitated the
commission of the rape. F placed her trust in the policeman because he was a police official, and the
State has a constitutional obligation to protect the public against crime. Consequently, the Minister was
held vicariously liable for the harm that F had suffered.
Froneman J, in a separate concurring judgment, agreed with the outcome, but found that the
Minister’s liability was direct rather than vicarious, because the actions of State officials are in effect the
State’s own actions, and the normative considerations for determining liability may be appropriately
assessed as part of the wrongfulness inquiry.
In their minority judgment, Yacoob J and Jafta J applied the same test as the majority, but concluded
that there was not a sufficient link between the delict and the employment of the policeman concerned:
The policeman’s criminal conduct was too far removed in space and time from his employment to render
the use of the police vehicle and the presence of police dockets in vehicles sufficient to establish
vicarious liability, even if due regard was had to the victim’s vulnerable situation.
Costa da Oura Restaurant (Pty) Ltd t/a Umdhloti Bush Tavern v Reddy64
The Court had to decide whether a barman acted within the scope of his employment when he assaulted
a patron outside the bar. The reason for the assault was that the patron had made remarks about the
barman’s efficiency. The patron afterwards tipped a second barman excessively in the presence of the
first one. The first barman saw this as provocation, followed the patron when he left the restaurant, and
attacked him.
Consider the following questions:
• Did the assault occur after the barman had abandoned his duties?
• Was the assault still sufficiently closely linked to the barman’s employment?
• The Court held that the attack was the result of the ‘personal vindictiveness’ of the barman. How can we
explain this in terms of the ‘standard test’ as set out in the Rabie case, which requires a court to
consider both subjective and objective factors? Does the ‘standard test’ imply that personal
vindictiveness automatically severs the link between the employee’s acts and the employer’s business?
• Did the Court give sufficient weight to policy considerations? What are the relevant policy
considerations?
1 For the historical development of vicarious liability in South Africa, and the influence of
English law, see Jordaan ‘Employment relations’ in Zimmermann and Visser (Eds) Southern
Cross: Civil Law and Common Law in South Africa (1996) 389 at 397–401. See further Reid
and Loubser ‘Strict liability’ in Zimmermann, Visser and Reid (Eds) Mixed Legal Systems in
Comparative Perspective: Property and Obligations in Scotland and South Africa (2004) at
605; McQuoid-Mason ‘Vicarious and strict liability’ LAWSA 2ed (2011) Vol 30 at 289.
2 Boberg ‘Oak Tree or Acorn: Conflicting Approaches to our Law of Delict’ (1966) 83(2) SALJ
150 at 169.
3 Crown Chickens (Pty) Ltd t/a Rocklands Poultry v Rieck 2007 (2) SA 118 (SCA).
4 Botes v Van Deventer 1966 (3) SA 182 (A).
5 Gifford v Table Bay Dock and Breakwater Management Commission (1874) 4 Buch 96.
6 Botes v Van Deventer 1966 (3) SA 182 (A) at 206.
7 2005 (9) BCLR 835 (CC); 2005 (6) SA 419 (CC).
8 F v Minister of Safety and Security 2012 (1) SA 536 (CC).
9 Smit v Workmen’s Compensation Commissioner 1979 (1) SA 51 (A) at 61.
10 Smit v Workmen’s Compensation Commissioner 1979 (1) SA 51 (A) at 62.
11 Midway Two Engineering & Construction Services v Transnet Bpk 1998 (3) SA 17 (SCA) at
23; Stein v Rising Tide Productions CC 2002 (5) SA 199 (C).
12 Smit v Workmen’s Compensation Commissioner 1979 (1) SA 51 (A) at 62; Gibbins v
Williams, Muller, Wright & Mostert Ingelyf 1987 (2) SA 82 (T) at 90.
13 Langley Fox Building Partnership (Pty) Ltd v De Valence 1991 (1) SA 1 (A) at 11.
14 See, for example, Esterhuizen v Administrator Tvl 1957 (3) SA 710 (T).
15 Holland v Simenhoff1923 AD 676 at 679; Rodrigues v Alves 1978 (4) SA 834 (A) at 842ff;
Lindsay v Stofberg NO 1988 (2) SA 462 (C) at 467.
16 Rodrigues v Alves 1978 (4) SA 834 (A) at 839.
17 Eksteen v Van Schalkwyk 1991 (2) SA 39 (T) at 45ff.
18 Colonial Mutual Life Assurance Society Ltd v Macdonald 1931 AD 412 at 442.
19 Eksteen v Van Schalkwyk 1991 (2) SA 39 (T) at 45.
20 Even if a limited interest of a social nature, such as driving to have a meal together, as in
Roman v Pietersen 1990 (3) SA 350 (C).
21 2001 (3) SA 868 (SCA).
22 Grove v Ellis 1977 (3) SA 388 (C) at 390; Opperman v Opperman 1962 (3) SA 40 (N) at 45;
Hamman v South West African People’s Organisation 1991 (1) SA 127 (SWA) at 139.
23 De Beer v Sergeant 1976 (1) SA 246 (T) at 251; Hamman v South West African People’s
Organisation 1991 (1) SA 127 (SWA) at 139.
24 Mkize v Martens 1914 AD 382.
25 1998 (3) SA 17 (SCA). At 23, the Court refers to the English case of Mersey Docks and
Harbour Board v Coggins & Griffith (Liverpool) Ltd [1947] AC 3 (HL) as authoritative in this
regard, reflecting the same position as in Scotland.
26 Colonial Mutual Life Assurance Society Ltd v Macdonald 1931 AD 412; Auto Protection
Insurance Co Ltd v Macdonald (Pty) Ltd 1962 (1) SA 793 (A) at 799; Smit v Workmen’s
Compensation Commissioner 1979 (1) SA 51 (A) at 61; Langley Fox Building Partnership
(Pty) Ltd v De Valence 1991 (1) SA 1 (A).
27 Colonial Mutual Life Assurance Society Ltd v Macdonald 1931 AD 412; Auto Protection
Insurance Co Ltd v Macdonald (Pty) Ltd 1962 (1) SA 793 (A) at 799; Smit v Workmen’s
Compensation Commissioner 1979 (1) SA 51 (A) at 61; Stein v Rising Tide Productions CC
2002 (5) SA 199 (C).
28 Colonial Mutual Life Assurance Society Ltd v Macdonald 1931 AD 412 at 433; Dukes v
Marthinusen 1937 AD 12 at 17 and 23; Munarin v Peri-Urban Areas Health Board 1965 (1)
SA 545 (W) at 549; Smit v Workmen’s Compensation Commissioner 1979 (1) SA 51 (A) at 61;
Stein v Rising Tide Productions CC 2002 (5) SA 199 (C).
29 Goldberg v Durban City Council 1970 (3) SA 325 (N) at 331.
30 2002 (5) SA 199 (C).
31 Langley Fox Building Partnership (Pty) Ltd v De Valence 1991 (1) SA 1 (A) at 11.
32 Langley Fox Building Partnership (Pty) Ltd v De Valence 1991 (1) SA 1 (A) at 13.
33 1991 (1) SA 1 (A) at 12H–J.
34 2009 (1) SA 265 (SCA).
35 Crown Chickens (Pty) Ltd t/a Rocklands Poultry v Rieck 2007 (2) SA 118 (SCA).
36 Costa da Oura Restaurant (Pty) Ltd t/a Umdhloti Bush Tavern v Reddy 2003 (4) SA 34 (SCA)
(assault by a restaurant employee on a customer, outside the establishment); Kasper v
Andrè Kemp Boerdery CC 2012 (3) SA 20 (WCC) (an employee who had been ordered to
transport certain weeds to another location chose instead to burn them, causing a fire that
damaged a neighbouring property).
37 1986 (1) SA 117 (A) at 134.
38 See also Feldman (Pty) Ltd v Mall 1945 AD 733 at 774.
39 At 132G–H.
40 At 133D–E.
41 At 133G–H.
42 At 133–134.
43 At 134I–J.
44 2003 (3) SA 83 (SCA).
45 Witham v Minister of Home Affairs 1989 (1) SA 116 (ZH) at 125; Minister van Wet en Orde v
Wilson 1992 (3) SA 920 (A) at 927ff; Minister of Law and Order v Ngobo 1992 (4) SA 822 (A)
at 828; Costa da Oura Restaurant (Pty) Ltd t/a Umdhloti Bush Tavern v Reddy 2003 (4) SA 34
(SCA).
46 1997 (1) SA 309 (A).
47 1945 AD 733.
48 1955 (1) SA 202 (A).
49 2003 (3) SA 83 (SCA).
50 Heuston and Buckley (Eds) Salmond and Heuston on the Law of Torts 21 ed (1996) at 443.
51 Feldman (Pty) Ltd v Mall 1945 AD 733 at 756.
52 2001 (1) SA 1214 (SCA).
53 2001 (1) SA 372 (SCA).
54 Minister van Veiligheid en Sekuriteit v Japmoco Bk h/a Status Motors 2002 (5) SA 649 (SCA);
Minister van Veiligheid en Sekuriteit v Phoebus Apollo Aviation Bk 2002 (5) SA 475 (SCA);
Giesecke & Devrient Southern Africa (Pty) Ltd v Minister of Safety and Security 2012 (2) SA
137 (SCA); Von Beneke v Minister of Defence 2012 (5) SA 225 (GNP).
55 Minister of Police v Rabie 1986 (1) SA 117 (A); Minister van Veiligheid en Sekuriteit v
Japmoco Bk h/a Status Motors 2002 (5) SA 649 (SCA); Minister van Veiligheid en Sekuriteit v
Phoebus Apollo Aviation Bk 2002 (5) SA 475 (SCA); Masuku v Mdlalose 1998 (1) SA 1 (SCA);
K v Minister of Safety and Security 2005 (9) BCLR 835 (CC); 2005 (6) SA 419 (CC).
56 K v Minister of Safety and Security 2005 (9) BCLR 835 (CC); 2005 (6) SA 419 (CC).
57 2006 (4) SA 160 (SCA); 2007 (2) SA 106 (CC) at 110A–B.
58 2007 (1) SA 111 (SCA).
59 See, for example, the Scottish case of Central Motors (Glasgow) Ltd v Cessnock Garage and
Motor Co 1925 SLT 563; 1925 SC 796 in which the Court held that the employer had a
personal duty to look after a car left in its garage for safekeeping. Other relevant English
cases are Lloyd v Grace, Smith & Co [1912] AC 716; and Morris v CW Martin & Sons Ltd
[1965] 1 QB 716, both referred to in the South African case Absa Bank Ltd v Bond Equipment
(Pretoria) (Pty) Ltd 2001 (1) SA 372 (SCA).
60 2005 (9) BCLR 835 (CC); 2005 (6) SA 419 (CC) para 9.
61 Para 52.
62 2011 (3) SA 487 (SCA).
63 F v Minister of Safety and Security 2012 (1) SA 536 (CC).
64 2003 (4) SA 34 (SCA).
65 Millard and Bascerano ‘Employers’ Statutory Vicarious Liability in Terms of the Protection
of Personal Information Act’ PER/PELJ 2016(19):1 DOI available online at
http://dx.doi.org/10.17159/1727-3781/2016/v19i0a555.
66 Supra 30.
PART NINE
CHAPTER 34 Remedies
Remedies
34.1 Introduction
34.2 Damages
34.2.1 Purpose of a damages award
34.2.2 Future loss and the once-and-for-all rule
34.2.3 Once-and-for-all rule
34.2.4 Exceptions to the once-and-for-all rule
34.2.4.1 Common-law exceptions
34.2.4.2 Statutory exceptions
34.2.5 Accounting for benefits and collateral sources
34.2.6 General factors that influence an award
34.2.6.1 Time with reference to which assessment is made
34.2.6.2 Taxation
34.2.6.3 Interest
34.2.6.4 Inflation
34.2.6.5 Currency
34.2.6.6 Contingencies
34.2.7 Lex Aquilia: Assessment and quantification of damages for patrimonial harm
34.2.7.1 Assessment of harm: General principles
34.2.7.2 Quantifying the damages: Damage to property
34.2.7.3 Quantifying the damages: Personal injury
34.2.7.4 Quantifying the damages: Expenses
34.2.7.5 Quantifying the damages: Loss of earnings and earning capacity 34.2.7.6
Quantifying the damages: Basic method for calculating loss of future
income
34.2.7.7 Quantifying the damages: Illegal earnings
34.2.7.8 Quantifying the damages: Loss of support
34.2.7.9 Quantifying the damages: Mitigation of loss
34.2.8 Germanic remedy: Assessing reparation for infringements of physical-mental integrity
34.2.8.1 Introduction
34.2.8.2 Pain and suffering
34.2.8.3 Loss of amenities of life
34.2.9 Actio iniuriarum: Determining the amount that would provide appropriate satisfaction
34.2.9.1 Assault
34.2.9.2 Sexual abuse
34.2.9.3 Deprivation of liberty
34.2.9.4 Dignity, privacy, and identity
34.2.9.5 Defamation
34.4 Interdict
34.5 Conclusion
34.1 Introduction
Once a plaintiff has proved the elements of a delict, the delictual
remedies become available to the plaintiff . Th e general purpose of these
remedies is either to compensate for the harm suff ered or to prevent
harm or further harm from ensuing. Th is chapter concentrates on three
specifi c remedies: damages (or compensation), retraction and apology,
and interdict.
TERMINOLOGY Remedy
The term ‘remedy’ is often used to describe a particular action. For
example, one finds that the lex Aquilia, the actio iniuriarum, and the
action for pain and suffering (the Germanic remedy) are referred to as
‘remedies’. We acknowledge the use of this term for these actions, but in
this chapter, we use the term ‘remedy’ to describe the form of relief that
persons can obtain once they have shown that a delict has been
committed, for example, damages, retraction and apology, or in the case
of threatened harm, an interdict.
34.2 Damages
A plaintiff may recover damages by means of one or more of the
following actions:
• The actio legis Aquiliae for compensation for patrimonial loss
• The actio iniuriarum for satisfaction for infringements of personality
rights
• The Germanic remedy for pain and suffering for claiming reparation
for infringements of physical-mental integrity
• The condictio furtiva, by means of which a person with an interest in
a thing, usually the owner, seeks satisfaction for having been
deprived of its possession
• Th actio de pauperie and the actio de pastu, which aim to
compensate pauperies (patrimonial loss, and pain and suffering
caused by animals).
There might also be other possibilities, but these are the actions that we
discuss in this book.
Calculating damages involves a two-step process. First, one assesses
the harm by identifying and establishing the nature of harm that has
been suffered, and also its extent. For example, a plaintiff has had to pay
R10 000 medical expenses to date and is likely to incur a further R30 000
in the future. Once one has assessed the harm, the next step is to quantify
the harm. This is the process in which courts determine the amount of
damages, whether they need to make any adjustments to the amount, to
reach a final figure for the award amount. In our example of medical
expenses, inflation might influence the situation and courts also have to
consider the fact that the plaintiff, in receiving the money sooner than it
was needed, would earn some interest that strictly speaking is not due to
him or her. Courts also adjust the amount for contingencies, that is, the
possibility that the plaintiff might not incur the claimed expenses in the
future. The final amount that a court awards for future expenses in this
example might therefore be adjusted, say, to R20 000, to allow for these
extraneous factors. The demarcation between these steps is not always
clear, but they are nonetheless followed in some way or another in all
cases.
TERMINOLOGY Harm and damages
As already discussed, harm is an element of a delict. Harm is also
sometimes referred to as ‘loss’ or ‘damage’. However, the term ‘damage’
must be distinguished from the term ‘damages’. The former is an
element of delictual liability; the latter is a remedy available to plaintiffs
once they have established liability. We use the term ‘damages’ for the
amount of money that courts award to the plaintiff to compensate or
satisfy the harm suffered as a result of delictual conduct.
… I have come to the conclusion that we ought not, in the present case, to hold that there is
any place for punitive constitutional damages. I can see no reason at all for perpetuating an
historical anomaly which fails to observe the distinctive functions of the civil and the criminal
law and which sanctions the imposition of a penalty without any of the safeguards afforded in a
criminal prosecution.
I agree with the criticisms of punitive constitutional damages … . Nothing has been produced or
referred to which leads me to conclude that the idea that punitive damages against the
government will serve as a significant deterrent against individual or systemic repetition of the
infringement in question is anything but an illusion. Nothing in our own recent history, where
substantial awards for death and brutality in detention were awarded or agreed to, suggests
that this had any preventative effect. To make nominal punitive awards will, if anything, trivialise
the right involved.
For awards to have any conceivable deterrent effect against the government they will have to be
very substantial and the more substantial they are the greater the anomaly that a single plaintiff
receives a windfall of such magnitude. And if more than one person has been assaulted in a
particular police station, or if there has been a pattern of assaults, it is difficult to see on what
principle, which did not offend against equality, any similarly placed victim could be denied
comparable punitive damages. This would be the case even if, at the time the award is made,
the individuals responsible for the assaults had been dismissed from the police force or other
effective remedial steps taken.
In a country where there is a great demand generally on scarce resources, where the
government has various constitutionally prescribed commitments which have substantial
economic implications and where there are ‘multifarious demands on the public purse and the
machinery of government that flow from the urgent need for economic and social reform’, it
seems to me to be inappropriate to use these scarce resources to pay punitive constitutional
damages to plaintiffs who are already fully compensated for the injuries done to them with no
real assurance that such payment will have any deterrent or preventative effect. It would seem
that funds of this nature could be better employed in structural and systemic ways to eliminate
or substantially reduce the causes of infringement.
• The Court specifically mentions ‘constitutional punitive damages’ and not ‘delictual punitive damages’.
Does this make a difference?
• What is the ‘historical anomaly’ that is referred to?
• What are the criticisms that the Ackermann J refers to?15
• The Court canvasses another suggested purpose of delictual damages: deterrence. What is the Court’s
view in this regard? Does it accept or reject deterrence as an underlying purpose?
• The Court also mentions a social policy reason for not recognising punitive damages in this instance.
Does this policy factor apply to all claims under the actio iniuriarum?
• Earlier in the judgment,16 the Court noted that an award of aggravated damages is still basically
compensatory, but the particular circumstances of the case justify a substantial award. Would full
recognition of aggravated damages not resolve the current debate regarding the actio’s punitive
function?
‘The proper legal meaning of the expression “cause of action’’ is the entire set of facts which
gives rise to an enforceable claim and includes every fact which is material to be proved to
entitle a plaintiff to succeed in his claim. It includes all that a plaintiff must set out in his
declaration in order to disclose a cause of action. Such cause of action does not ‘‘arise’’ or
‘’accrue’’ until the occurrence of the last of such facts and consequently the last of such facts is
sometimes loosely spoken of as the cause of action … .’
In the case of an Aquilian action for damages for bodily injury (and here I use the term Aquilian in an
extended sense to include the solatium awarded for pain and suffering, loss of amenities of life, etc,
which is sui generis and strictly does not fall under the umbrella of the actio legis Aquiliae: …, the basic
ingredients of the plaintiff’s cause of action are (a) a wrongful act by the defendant causing bodily injury,
(b) accompanied by fault, in the sense of culpa or dolus, on the part of the defendant, and (c) damnum,
i.e. loss to plaintiff’s patrimony, caused by the bodily injury. The material facts which must be proved in
order to enable the plaintiff to sue (or facta probanda) would relate to these three basic ingredients and
upon the concurrence of these facts the cause of action arises. In the usual case of bodily injury arising
from a motor accident this concurrence would take place at the time of the accident. On the other hand,
in the case of an action for damages for loss of support, the basic ingredients of the plaintiff’s cause of
action would be (a) a wrongful act by the defendant causing the death of the deceased, (b) concomitant
culpa (or dolus) on the part of the defendant, (c) a legal right to be supported by the deceased, vested
in the plaintiff prior to the death of the deceased, and (d) damnum, in the sense of a real deprivation of
anticipated support. The facta probanda would relate to these matters and no cause of action would
arise until they had all occurred.
From this analysis it is evident that, although there is a measure of overlapping, the facta probanda in a
bodily injury claim differs substantially from the facta probanda in a claim for loss of support. Proof of
bodily injury to the plaintiff is basic to the one; proof of death of the breadwinner is basic to the other.
Proof of a right to support and the real expectation that, but for the breadwinner’s death, such support
would have been forthcoming is basic to the one, irrelevant to the other. It is evident, too, that even
where both claims flow from the same accident, the cause of action in each case may arise at a different
time. As I have said, the cause of action in respect of bodily injury will normally arise at the time of the
accident, i.e. when the bodily injury and the consequent damnum are inflicted; in the case of the cause
of action for loss of support, this will arise only upon the death of the deceased, which may occur some
considerable time after the accident. Until such death there is, of course, no wrongful act qua the
plaintiff; only a wrongful act qua the person who is later to become the deceased.
The Court in this instance found that although the claim for damages for
bodily injuries and loss of support were caused by the same harm-
causing event, they nevertheless were based on different causes of action,
because the essential facts that the plaintiff had to prove in each instance
were different.
The question before the Court was whether these amounts were res inter alios acta, or whether they had
to deduct them from the total amount of damages claimed for past and future loss of earnings. The Court
a quo held that they had to deduct the pension from the damages, because they were a direct
consequence of his contract of employment, but the insurance policy benefits were res inter alios acta
and so need not be deducted. Both parties appealed, and both appeals were dismissed.
The object of awarding Aquilian damages is to place the plaintiff in the position in which he
would have been had the delict not been committed, thereby redressing the diminution of his
patrimony caused by the defendant’s delict … .
In calculating the patrimonial position in which the plaintiff would have been had the delict not
been committed, and comparing it with his present position, one has to take into account not
only the detrimental sequelae of the delict, but also the advantageous consequences thereof:
after all, one needs to compare the total patrimonial position of the plaintiff at present (i.e.
post delicto) with the corresponding position ante delicto.
Developed to its logical conclusion, this principle would require the plaintiff to disclose and
deduct from his claim each and every benefit received or receivable as a consequence of the
delict. But it seems evident that the rule cannot be pursued to such logical conclusion: it is
manifestly unjust that the plaintiff should deduct from his claim, and the defendant profit by,
for example gratuitous benefits received by the plaintiff.
The question thus is one of demarcation only: which benefits are deductible from the plaintiff’s
claim?
The Court attempted to play down the ‘demarcation’, in other words, trying to find a formula or principle
to explain which benefits should be deducted:31
It now seems to be generally accepted that there is no single test to determine which benefits
are collateral and which are deductible. Both in our country … and in England … it is
acknowledged that policy considerations of fairness ultimately play a determinative role.
In the end, the only ‘principle’ that the Court identified was that of fairness, reasonableness and justice.
In other words, the decision is one of policy, which serves to determine whether the third-party payment
is legally relevant to the plaintiff’s claim.
It may sound logical to say that, because the cause of action of a victim of delictual conduct
originated on the day of the delict, his compensation has to be determined with reference to
that day. I am of the opinion that this is not necessarily, or in all circumstances, a correct
statement, and especially it should not simply be accepted that because harm to a thing such
as a motor vehicle has to be determined with reference to the date of the delict, loss of earning
capacity or support should also of necessity be determined in this manner. The two cases are
not the same.
When a thing such as a car is destroyed or damaged, the process of destruction or harm is
usually completed immediately. It is easy therefore to understand why in the case of such harm
the owner’s harm is to be assessed with reference to the date of the delict … .
Where someone is injured and his earning capacity is destroyed or reduced as a result the
position will not be the same. Even though someone’s earning capacity is regarded as an asset
in his estate, the harm caused as a result of the destruction thereof will not be completed on
the date of the delict. One has to do therefore with harm which continues after the date of the
delict, that is, into the future. The same considerations apply where harm arises as a result of
the death of a breadwinner.
The Court held that although the point of departure regarding the date to which the harm is assessed will
be the date of the delict, there may be instances in which the reference has to be made to the date of
the trial.
34.2.6.2 Taxation
Courts will consider the fact that the plaintiff could, because of inability
to work, save on paying income tax, and they will deduct this saving from
the amount of damages.
Minister of Defence v Jackson39
The plaintiff was severely injured in a collision between his vehicle and a military vehicle. He claimed
damages under a variety of heads: for expenses, pain and suffering, and loss of earnings, both past and
future. One of the issues was whether, and to what extent any savings on income tax affected the
damages calculation. (The tax legislation at the time exempted damages awards from income tax.) The
Court referred to the English decision of British Transport Commissioner v Gourley,40 in which the Court
held they should deduct savings on income tax from the amount of damages when quantifying both past
and future earnings, provided of course that these amounts were exempt from tax. In this regard, there
should be no difference between past earnings (which the Court in Gourley classified as special
damages) and future earnings (which it classified as general damages), because often whether
something was past loss or future loss depends on coincidence, namely the date of the trial. The Court,
therefore, would deduct savings from income tax from damages for past and future earnings. Underlying
this rule was the principle that the purpose for an award of damages is not to over-compensate the
plaintiff or to punish the defendant; it is merely to put the plaintiff in the position that he or she would
have been had the delict not been committed.
34.2.6.3 Interest
Interest rates are relevant when calculating future losses. When a court
makes an award for future loss of earnings (loss of earning capacity), they
discount that amount to present value (calculate the amount which, if
invested now, would grow to the amount of the future loss at the time the
loss is expected to occur). In order to discount an amount to present
value, a court has to consider interest rates. The interest rate that a court
chooses depends on expert evidence, often by using actuaries. Courts
also use actuarial or discount tables, which set out the present values of
amounts with reference to different interest rates and over different
periods.
34.2.6.4 Inflation
Inflation causes currency to lose its purchasing power. The result is that
items that one purchases become more expensive as time goes by. This
means that one can buy less today with a certain amount of money than
one could three years ago, or that a damages amount awarded today will
be worth less in a few years’ time. Assume, for example, that a person
who is injured incurs R30 000 of medical expenses and the case is only
heard two years after the accident. If the court awards that person R30
000, this money is worth less than what it was worth two years ago. The
question is whether the Court should consider and make good that loss
in value. In the case of future expenses and loss of earnings, should a
court consider inflation and increase the amount accordingly?
SA Eagle Insurance Co Ltd v Hartley 41
The plaintiff was involved in a motor vehicle accident. Inter alia, he claimed for loss of past earnings. The
Court a quo awarded a sum of money adjusted to ‘compensate the respondent for the loss of purchasing
power of money since the dates upon which his past losses of earnings had been incurred’. This portion
of the damages award was the basis for the appeal.
The Court a quo had applied the Everson adjustment in terms of which inflation to take into
consideration when assessing past losses. Previously, in Everson v Allianz Insurance Ltd,42 the Court
considered the diminished purchasing power of the money when assessing past losses.
However, in the present case, the Appellate Division held that inflation should not be considered with
regard to past losses. The Court based its decision on General Accident Insurance Co SA Ltd v Summers
43 in which the Court held that it should assess harm with reference to the date of the delict. With future
losses, courts have to discount these to present value, because the plaintiff receives the money before
the future loss materialises and so can invest the money and benefit from it sooner than would have
been possible in the ordinary course of events. In the case of past losses, courts do not discount the
amount, and the plaintiff receives the full amount. Applying the Everson principle would entail that the
amount of damages is altered according to when the plaintiff claims and receives compensation:
This result seems to me to be in conflict with the principle of nominalism of currency which
underlies all aspects of South African law, including the law of obligations. Its essence, in the
field of obligations, is that a debt sounding in money has to be paid in terms of its nominal
value irrespective of any fluctuations in the purchasing power of currency.
Therefore, based on the principle of nominalism, the Court found that it should make no adjustment for
inflation in respect of past losses.
Jonosky argued that the amount awarded in respect of both past and future loss of income had to be
adjusted to counter the effect of inflation. The RAF argued that no adjustment should be made for future
loss of income as the future rate of inflation was subject to fluctuations and, as such, inexact, or at best,
speculative.
The Court held that in calculating future loss of earnings beyond the date on which such calculation
was made, an actuary was duty-bound to incorporate a projected future inflation rate on an annual
basis. As a result, the Court awarded the higher amount that Jonosky sought. The Court noted:
• That section 17(4A)(b) contemplated an adjustment of the amounts stipulated in section 17(4)(c) in
respect of a claim for loss of income as at the date when the loss occurred, this being the date of the
collision. The subsection did not purport to deal with adjustments after the date on which the cause of
action arose.
• However, in respect of future annual loss, reliance had to be placed on the actuarial calculations of
future loss of earnings which, in the past, had always taken into consideration a projected future
inflation rate for each year up to the date of retirement. There was no need to disturb that methodology
when calculating future loss of earnings.
It emphasised that there has always been a speculative ‘looking into a crystal ball’ to come up with a
projected annual inflation rate during the future years up to retirement. Therefore, the purpose of section
17(4A)(b) was intended to set a starting date for utilising adjustment amounts when calculating loss of
earnings after the accident and should not be used for any other purpose.
34.2.6.5 Currency
Damages awards are usually made in South African currency, but a
plaintiff may in some instances claim damages in a foreign currency. The
principle of nominalism applies and courts will award the actual amount
lost irrespective of the inflation rate or fluctuations in the currency. In
Standard Chartered Bank of Canada v Nedperm Bank Ltd 45 the plaintiff
claimed damages in the amount of $US2,5 million as a result of a
negligent misstatement made by the defendant that resulted in the
plaintiff suffering harm. The Court held that the damages could be paid
in foreign currency: 46
When one turns to the facts of the present case, it is apparent that the loss suffered
by Stanchart was basically in US dollars, the currency in which the bill of exchange
was expressed and which was paid or credited to Cansulex when the bill was
discounted. This was the currency in which its loss was ‘felt’. The type of transaction
which led to the loss had on previous occasions, it would seem, always been done in
US dollars and, having regard to Nedbank’s state of knowledge about this
transaction and Stanchart’s involvement (as previously elaborated), I am of the
view that a loss in dollars was reasonably foreseeable. In oral argument before us
Mr Browde very fairly (and in my opinion very correctly) conceded that, if the Court
was empowered to grant judgment in a foreign currency, he could not advance any
argument that in this case the judgment should not be in the foreign currency
suggested, viz US dollars. I accordingly conclude that the damages to be awarded in
this case should be expressed in US dollars. It is implicit in any order to this effect
that the judgment debt may be satisfied in South Africa by payment in the foreign
currency or by the payment of its equivalent in Rand when paid … . Any other
conversion date could render meaningless the award in the foreign currency.
34.2.6.6 Contingencies
Contingencies are:
uncertainties or circumstances of life relevant to situations, conditions, illnesses or
accidents and which could have a negative or positive effect on the extent of
damage, as well as influencing the earning capacity and/or life expectancy of the
affected person.47
Therefore, they are uncertain future events that could affect the amount
of damages awarded and so, once courts have calculated compensation
in respect of future losses, they adjust the amounts for contingencies.
Assume, for example, that a plaintiff is injured, is unable to work again,
and claims damages for loss of future earnings. The plaintiff, now 25
years old, would have been expected to work until the age of 65, but
because of the injury, a court calculates that his life expectancy is now
only a further 30 years and that he would be able to work for no more
than a further 20 years. However, these calculations are no more than
educated guesswork, and the plaintiff may end up living and/or working
for longer or for shorter periods. A court then has to make a contingency
adjustment to allow for the possibility that its assumptions in making its
calculations might be wrong. The percentage adjustment that the court
decides upon depends upon what it considers to be fair and reasonable
in the circumstances.
Some academics do not agree with contingency adjustments. For
example, the English writer McGregor 48 regards a court’s insistence upon
reduction for the contingency that the plaintiff dies sooner than expected
as ‘misconceived’ and notes: 49
For there is no more reason to assume that the claimant will die earlier than
expected than to assume that he will outlive his life expectancy, and the eventuality
of earlier decease is already taken into account in the actuarial tables [of the
combined annuity and life expectation variety] themselves.
Therefore, it seems clear that despite the criticism, our courts remain
committed to the abstract method of assessing harm. Once a court has
assessed the extent of the harm, it can then place a monetary value on
that loss.
The SCA upheld the appeal on the grounds that the respondents had indeed suffered ‘serious injury’ and
that regulation 3 raised a challengeable constitutional issue regarding the assessment of injuries. The
Court accordingly postponed the issue of general damages sine die and gave the respondents 90 days to
refer the dispute to the Health Professions Council for determination.
Brand JA took the opportunity to caution that it is the RAF, not a court that is vested with the power to
decide whether or not the injury to a third party was serious enough to meet the threshold requirement
for an award of general damages.71 Moreover, the fund’s decision to reject the respondents’ RAF 4
forms constitutes an administrative action, which can be reviewed under the Promotion of Administrative
Justice Act 3 of 2000. This means until the decision is set aside by a court on review or overturned in an
internal appeal, it remains valid and binding. The fact that the RAF gives no reasons for its decisions, or
that the reasons given are unpersuasive or not based on proper medical or legal grounds cannot detract
from that principle. Whether the fund’s decisions were right or wrong is of no consequence as they
existed as a fact until set aside, reviewed or overturned in an internal appeal. Therefore, it not open to a
court to disregard the fund’s rejection of the RAF 4 forms on the basis that the reasons given are
insufficient.72
Section 17(4) of the Road Accident Fund Act provides that the fund shall,
in an appropriate case, provide plaintiffs with an undertaking for the
costs of future accommodation in a hospital or nursing home or
treatment of or rendering a service or supplying of goods to him or her
arising out of injuries suffered in a motor vehicle collision. This section
must be read together with section 36 of the Compensation for
Occupational Injuries and Diseases Act 130 of 1993 (COIDA), which
provides that an employee who suffers occupational injuries in the
course of employment may claim compensation in terms of COIDA and
may also institute action for damages against a third party (such as the
fund). In awarding damages in a third party claim, the court is required to
have regard to the compensation paid to the plaintiff in terms of
COIDA.73
Any enquiry into damages for loss of earning capacity is of its nature speculative, because it
involves a prediction as to the future, without the benefit of crystal balls, soothsayers, augurs or
oracles. All that the Court can do is to make an estimate, which is often a very rough estimate,
of the present value of the loss.
One is for the Judge to make a round estimate of an amount which seems to him to be fair and
reasonable. That is entirely a matter of guesswork, a blind plunge into the unknown.
The other is to try to make an assessment, by way of mathematical calculations, on the basis of
assumptions resting on the evidence. The validity of this approach depends of course upon the
soundness of the assumptions, and these may vary from the strongly probable to the
speculative.
It is manifest that either approach involves guesswork to a greater or lesser extent. But the
Court cannot for this reason adopt a non possumus attitude and make no award … .
In a case where the Court has before it material on which an actuarial calculation can usefully
be made, I do not think that the first approach offers any advantage over the second. On the
contrary, while the result of an actuarial computation may be no more than an ‘informed guess’,
it has the advantage of an attempt to ascertain the value of what was lost on a logical basis;
whereas the trial Judge’s ‘gut feeling’ (to use the words of appellant’s counsel) as to what is fair
and reasonable is nothing more than a blind guess … .
It is true that, in the case of a young child, the assessment of damages for loss of earnings is
speculative in the extreme. Nevertheless I do not think that even in such a case it is wrong in
principle to make an assessment on the basis of actuarial calculations.
So, a person who will sustain further loss because he or she has to employ
additional, necessary labour in order to substitute certain aspects of
functions which he or she can no longer perform because of the injuries
sustained, is entitled to be compensated for the cost of such substituted
labour on the basis of loss of future earning capacity.81
Raath v Nel82
Raath, an anaesthetist, administered a failed pre-operation intubation procedure on Nel that resulted in
Nel spending more than a month in the intensive care unit of a hospital. His physical and mental
recovery after his discharge was slow and problematic. Nel sued for damages for the loss caused by his
inability to attend to his business affairs as a game farmer and auto dealer; for future medical and
hospital expenses; as well as for general damages. Raath accepted liability and the trial court awarded
damages. The appeal hinged on the specific amounts awarded.
Regarding loss of income and earning capacity, Raath argued that any loss that may have been
suffered was not suffered by the Nel personally, because for estate planning and estate duty
considerations, he had sold all his assets, including his shares and loan account in his business, to a
trust. The issue, therefore, was whether the loss suffered by Nel’s business prior to the sale of assets to
the trust, and by the trust thereafter, over the relevant period could be characterised as Nel’s loss.
The Court held that Nel was not a capital beneficiary of the trust but was, in the discretion of the
trustees, a potential income beneficiary; and noted that this type of trust has become popular for estate
planning and tax purposes.83 It found that a trust estate, comprising an accumulation of assets and
liabilities, is a separate entity, but with no legal personality. The core concept of a trust is the separation
of ownership or control from enjoyment. Applied to the present matter, the separateness of the trust
estate had to be recognised and emphasised. What Nel had sought, in effect, was the advantage of
both a reduction in estate duty and the continued retention of control and advantages of ownership of
the trust assets.84 The appeal in respect of the claim for loss of earning capacity after the date of the
sale of assets to the trust was therefore upheld.
TERMINOLOGY Capitalisation
Capitalisation occurs when the income (or loss of support) that the
plaintiff would have earned over a period is reduced to a lump sum to be
paid out immediately. Had the plaintiff not been injured or killed, the
income or support would have been received monthly over a number of
years. In this case, the amounts that the plaintiff would have earned or
received are added together into a lump sum, for example, R100 per
month over five years is capitalised at R6 000.
However, if the plaintiff were to receive R6 000 immediately, in other
words, before the amounts that make up the R6 000 are due, the
plaintiff would benefit unduly by investing that money and earning
interest, so that in the end, the plaintiff gains more than the amount
required to compensate for the actual loss (for example, almost R10
000). So, courts discount the amount to present value, in other words,
they reduce the amount to an amount that, if it were to be invested
immediately, would ultimately yield a total value (lump sum plus interest
earned) equal to the capitalised amount. In that way, the plaintiff does
not benefit at the expense of the defendant. In our example, assuming
an average interest rate of 10% over the five-year period, R3 725,53
invested immediately would ultimately yield R6 000. So, the court would
award the plaintiff damages amounting to R3 725,53.
This view accords with that of Boberg, who is of the opinion that
compensating loss of earning capacity instead of loss of future earnings
would be a more equitable solution to the problem.
If one follows Boberg’s approach, one could bypass the difficulty that cases such
as Dhlamini v Protea Assurance Co Ltd 91 raise, where one is unable to claim
compensation for loss of future income, because prior to the delict one has been
earning an income from a ‘morally neutral’ illegal activity, such as the failure to
obtain the necessary licence. The same applies to claims for loss of support in
instances where the deceased was receiving an income from an illegal source.
To non-suit a widow or child or in the extreme case an unborn child, because the
deceased husband or father was making a living out of the sale of lucerne seed to
unauthorised buyers is, in my opinion, unjust and on principle unsound. The
widow or child may know nothing about the deceased’s activities and, if the
illegality was discovered and stopped, it is obvious that the paterfamilias would
have resorted to some other form of livelihood.
This view supports the opinion of Boberg and others that basing the
claim on the deceased’s loss of earning capacity is a better approach. On
appeal, however, the Court rejected the claim, because of the illegal
nature of the deceased’s income. The Court held that the deceased’s
income was earned illegally and that this had to influence the claim for
loss of support, and that the illegality had to preclude the claim.98
A plaintiff is entitled to claim for loss of income or loss of profits which results from his being
deprived of the use of the vehicle while it is being repaired. Since a party is bound to mitigate
his loss a businessman should normally hire another vehicle in place of the damaged one, and
he may then claim the expense of hiring it.
In that event, however, he does not have to prove that the expense was reasonable, the
reasoning being:
‘… the lost profits owing to the deprivation of the use of a vehicle are not required to
be reasonable. They are the actual profits. Here that loss was avoided by the taking
of steps by the plaintiff to hire a lorry to replace the damaged vehicle. The expense is
an expense for which the defendant is responsible unless he can show that the
action of the plaintiff in hiring a lorry at all, or in hiring a lorry at that cost, was
unreasonable.’
34.2.8.1 Introduction
In assessing the amount of damages awarded in claims in terms of the
Germanic action, courts place a monetary value on non-patrimonial loss.
A number of factors will influence the size of the awards, such as the
seriousness of the harm, the age and lifestyle of the plaintiff, and the
duration of the harm suffered. As a general rule courts tend to be
conservative when making awards for non-patrimonial loss. In De Jongh
v Du Pisanie NO 102 the Court said:
I can, however, not agree with the trial court’s point of departure in accordance
which it held that stinginess with compensation for serious injuries does not belong
in a civilised society. Because it is the defendant, and not the society, who pays the
compensation, stinginess on the part of society has nothing to do with the case.
It behoves society equally little to waste the defendant’s money, even if he or she is
legally liable because of his or her negligent conduct. The following dictum of
Holmes J in Pitt v Economic Insurance Co Ltd 1957 (3) SA 284 (N) at 287E–F is
therefore appropriate in the present case:
‘[The] Court must take care to see that its award is fair to both sides – it must give just
compensation to the plaintiff, but must not pour our largesse from the horn of plenty at the
defendant’s expense.’
Conservatism in the award of general damages has its origin in the fact that the
defendant also has to be treated fairly, not in the stinginess of society towards the
plaintiff.
Courts take previous awards into consideration, and also the nature of
the injuries in the previous awards. In this regard, the leading case is
Protea Assurance Co Ltd v Lamb: 103
It should be emphasised, however, that this process of comparison does not take
the form of a meticulous examination of awards made in other cases in order to fix
the amount of compensation; nor should the process be allowed so to dominate the
enquiry as to become a fetter upon the Court’s general discretion in such matters.
Comparable cases, when available, should rather be used to afford some guidance,
in a general way, towards assisting the Court in arriving at an award which is not
substantially out of general accord with previous awards in broadly similar cases,
regard being had to all the factors which are considered to be relevant in the
assessment of general damages. At the same time it may be permissible, in an
appropriate case, to test any assessment arrived at upon this basis by reference to
the general pattern of previous awards in cases where the injuries and their
sequelae may have been either more serious or less than those in the case under
consideration.
The award compensates past and future loss of amenities of life. The
purpose of the award is not to punish the defendant, but to console the
plaintiff and to increase his or her feeling of well-being. The amount of
damages will depend on the circumstances of each case, for example, the
extent of any disability and/or disfigurement; whether the person’s life
expectancy is reduced, and to what extent; the effect on the plaintiff, both
physically and mentally; the person’s lifestyle before and after the delict;
and whether paramedical aids have been included in the assessment of
compensation under the lex Aquilia. (If a person has been given money
for a wheelchair, or an artificial leg, then that would affect the award for
loss of amenities of life, since a person who is mobile is able to enjoy life
better than one who is not.)108
Ngubane v South African Transport Services109
In this bodily injury case, the Court had to guard against duplication of awards. Often, items claimed
under one head of damages can also serve to compensate harm under another head. In this case, the
plaintiff claimed damages after having fallen out of a moving train. He claimed the following:
• Past loss of income
• Loss of earning capacity
• The purchase and use of a motor vehicle (this was necessary to transport him from the rural area where
he lived to receive medical services)
• Future medical expenses and adaptive aids
• The cost of an attendant
• General damages for pain and suffering, loss of amenities of life, and disability.
The Court noted, in making the award for general damages, that it had to guard against awards
overlapping and the plaintiff being overcompensated:110
It remains to consider an appropriate award under this head of damages. The trial Court
considered that R85000 would be fitting. [It was] …, however, submitted that it was excessive
and that the award should be no more than R60000. He correctly pointed out that one must
guard against overlapping and a resultant duplication of awards for general damages and cited
what was said by Hoexter JA in Administrator-General, South West Africa, and Others v Kriel
1988 (3) SA 275 (A) at 286C–D:
‘As pointed out by this Court in Southern Insurance Association Ltd v Bailey NO 1984
(1) SA 98 (A) at 113E–F, where (as here) damages for bodily injuries are awarded
not in a globular amount but under separate heads, a trial Court should guard
against the danger of duplication as a result of an overlapping between separate
awards.’
In the present case, in addition to the paramedical aids, there are other forms of relief provided
for in the award thus far made, which will ameliorate the hardship of the appellant’s disability
and his loss of amenities. These include the use of a motor car for social and what might be
termed ‘non-medical’ purposes. The fact that he is now to live at home with his family and an
attendant, is likewise a compensatory consideration. The trial Court, it should be noted, was
mindful of this danger of duplication when making an assessment of compensation for general
damages under this head.
(a) is objective in that something falls to be awarded for what has been called
loss of happiness even in a case where the victim has been reduced to a state in
which he has never realised and will never realise that he has suffered this loss;
(b) is, however, subjective, in the sense that the Court, in fixing quantum, will
have regard to any relevant data about the individual characteristics and
circumstances of the plaintiff which tend to show the extent and degree of the
deprivation; (c) is subjective, also, in the sense that any realisation which the
plaintiff has, or did have or will have, of what he has lost, is most material and
important. This is the true compensable suffering (as distinct from pain) which
will carry far heavier damages than the somewhat artificial and notional award
referred to in (a) above. This suffering will continue only for the expected duration
of his life.
In Reyneke v Mutual and Federal Insurance Co Ltd 112 the Court noted that the
plaintiff must have subjectively experienced the pain, and in Collins v
Administrator, Cape,113 the Court added a further requirement: that the award
must serve some purpose in that the plaintiff must be able to know of and
appreciate the award that is made. So, according to Gerke, an unconscious
plaintiff could at least claim under heading (a). According to Reyneke, a court
will only award damages if the unconscious plaintiff at some stage subjectively
experienced some pain, while the Collins approach, which requires not only a
subjective experience of pain, but also that a plaintiff must be able to enjoy the
award, would result in an unconscious plaintiff receiving no award at all. A fourth
approach, similar to that in Reyneke, holds that unconscious plaintiffs, or those
in a vegetative state, should be treated no differently from other plaintiffs, in that
if pain is experienced, damages should be awarded. See Roberts NO v Northern
Assurance Co Ltd.114
Whether an unconscious plaintiff is entitled to compensation for loss of
amenities of life is similarly not settled. In the Reyneke case, the Court
considered disfigurement, disability and loss of life expectancy to be objective
concepts that lend themselves to a more functional assessment,115 and
awarded damages for loss of amenities of life. However, in the Collins case, the
unconscious plaintiff did not succeed in claiming damages under this head.
Instead, the Court followed the personal-functional approach, which attempts to
provide the plaintiff with an amount of money that is reasonably able to remove
the unhappiness, and since the unconscious plaintiff could not appreciate this,
no damages were awarded.
34.2.9.1 Assault
An assault infringes a person’s right to bodily integrity and a person can
claim satisfaction for the mere fact that that right has been infringed. In
addition, if one has incurred medical expenses, one can also claim
damages for such patrimonial loss under the lex Aquilia.
When assessing the harm and quantifying the satisfaction, courts
have to consider a number of factors, for example, the nature and
seriousness of the assault, any indignity associated with it, and any
psychological after-effects. Whether the assault was the result of
provocation could also play a role. In Ramakulukusha v Commander,
Venda National Force 116 policemen severely assaulted the plaintiff while
he was detained. In deciding upon the amount of damages, the Court
considered the period over which the assault took place, and the fact that
in this particular case, the assault was serious and also extremely vicious.
The Court considered previous awards, but found that there was no
previous case that it could compare with the present one.
The real import of the Constitution has not been to enhance the inherent value of liberty, which
has been constant, albeit that it was systematically undermined, but rather to ensure that those
incursions upon it will not recur.124
After reviewing the awards in a number of cases, the Court concluded that Seymour had had free access
to his family and medical adviser throughout his detention at the police station. He suffered no
degradation in excess of that which is generally associated with being arrested and detained. Seymour
had spent only the first 24 hours of his arrest in detention, the remainder of the detention was in a
hospital bed at the Rand Clinic. Conceding that the experience throughout must have been traumatic and
stressful, the Court noted that the continuing depression and anxiety could not be attributed solely to the
arrest and detention, and concluded that an amount of R90000 was appropriate. The Supreme Court of
Appeal’s award was startlingly disparate from that made by the Court a quo (R500000), and serves as a
reminder that in a rights-based society, one should not encourage over-zealous litigation at the expense
of other rights that are no less important.
34.2.9.5 Defamation
Where a person’s right to a good name is infringed, the purpose of the
award is to provide some satisfaction. Courts determine the amount by
considering the nature of the words used, the nature and extent of the
publication, the plaintiff’s character, status and reputation, the probable
consequences of the defamation, the subsequent conduct of the
defendant (whether any attempt was made to rectify the harm done, for
example, an apology or a refusal to apologise), as well as comparable
awards and the diminishing value of money.129
• In Pont v Geyser 130 the defendant persisted with defamatory remarks
and repeatedly refused to apologise. In addition, the Court regarded
the extreme nature of the defamation and the perceived malice on
the part of the defendant as aggravating factors. Mitigating factors
included factors such as the truth of the statements, retraction and
apology, absence of malice, and provocation. Interestingly, even
misconduct on the part of the plaintiff can serve as a mitigating
factor.
• In Naylor v Jansen; Jansen v Naylor 131 the plaintiff had been accused
by a fellow employee of misappropriating company funds. The Court
found that there had indeed been defamation, but took into account
the fact that the plaintiff had breached his contract of employment
and acted in conflict with his employer’s interests.132 Although the
plaintiff’s conduct did not amount to misappropriation or theft, the
plaintiff nevertheless had been in breach of his duty of good faith
towards his employer, which also included an element of dishonesty.
While the plaintiff’s conduct did not serve as a factor that justified
the remarks made by the defendant, the Court nevertheless held it to
be a factor that would reduce the damages award.
• In Iyman v Natal Witness Printing & Publishing Co (Pty) Ltd 133 the
plaintiff sued the newspaper because of an allegation that he had
assaulted a person, because this person had not voted for his father
in a local election. The Court found for the plaintiff, but held that a
mitigating factor was that the plaintiff had indeed assaulted the
person, albeit for another reason.134
In all these instances, the statements made were to the effect that the plaintiff company had betrayed
the black empowerment cause and was acting for its own gain, or that it was incompetent.
The plaintiff claimed satisfaction, and in addition, claimed an apology and retraction of the offending
words.
Willis J held that the amende honorable had in fact merely been forgotten (‘a little treasure lost in a nook
of our legal attic’) and concluded that it was still very much part of our law.137 He was convinced that
even if the remedy had been abrogated by disuse, there were other reasons why an analogous remedy
should be available in our law. There are two reasons why a damages award often does not strike a
balance between freedom of expression and the right to reputation:
• It fails to protect the reputation of the plaintiff
• It can impose restrictions on freedom of expression, because a damages award can potentially ruin a
defendant.
In this regard, the amende honorable or an analogous remedy would be far more effective. It is far less
expensive and potentially far less disastrous to a defendant, and so it will not inhibit freedom of
expression. On the other hand, a public apology can do far more to restore the victim’s reputation and
give him or her a feeling of satisfaction.
The Court then referred to section 173 of the Constitution of the Republic of South Africa, 1996, read
with section 39(2), in terms of which courts are to develop the common law and, when doing so,
promote the ‘spirit, purport and objects of the Bill of Rights’. Willis J went on to say:138
Even if the amende honorable had never existed, the imperatives of our times would have
required its invention. In my view, it is entirely consonant with ‘the spirit, purport and objects’ of
the Bill of Rights in our Constitution that a person who has committed a wrongful act by
defaming another should, in suitable circumstances, be given an opportunity to make an
appropriate public apology in lieu of paying damages; and, no less importantly, that the victim
of a defamation should similarly have the opportunity of having a damaged reputation restored
by the remedy of a public apology. In the circumstances of this particular case, I am satisfied
that it would be just and equitable that the defendant be given a choice between making a
public apology or paying damages.
This decision differs from the decision in Young v Shaikh.139 The plaintiff in that case did not claim an
apology and retraction, instead the defendant offered the apology as a way of avoiding the damages
claim, that is, as a defence. However, because of the serious nature of the defamation, the Court did not
accept the appropriateness of this remedy:140
Even if the ‘little treasure’ can be recovered from a ‘nook in our legal attic’, I do not believe that
a published apology in this matter would serve the interests of justice.
Freedom of expression does not include the right to falsely attack the integrity of a fellow citizen
for selfish reasons or for reasons which have nothing to do with ‘public benefit’.
If the award which I intend to make will have a ‘chilling’ effect on possible future and similarly
baseless and selfish attacks on the integrity of others, it would certainly, in my view, be an
additional reason not to make use of the lost ‘little treasure’.
The Court in Young v Shaikh 141 also left open the question of whether the amende honorable was part
of our law.
Dikoko v Mokhatla142
The plaintiff was the chief executive officer of the Southern District Municipality. The defendant was the
executive mayor. The defendant had far exceeded his monthly cellphone allowance of R300 and had
accumulated an excess of R3200, payment of which was long overdue. The Provincial Auditor-General
had, in letters to the plaintiff, questioned the overdue payment and was not satisfied with an agreement
between the defendant and the council to write off the debt. The Auditor-General called on the defendant
to appear before the North West Provincial Public Accounts Standing Committee to explain this debt. In
the course of his explanation the defendant made a defamatory remark about the plaintiff, for which the
plaintiff sued him for damages.
The High Court awarded damages in the amount of R110000. The defendant appealed to the
Supreme Court of Appeal, which dismissed the appeal without providing reasons. He then resorted to
the Constitutional Court, claiming that the words had been uttered on a privileged occasion on the basis
of section 28 of the Local Government: Municipal Structures Act 117 of 1998, and section 3 of the
North West Municipal Structures Act 3 of 2000. The Constitutional Court dismissed the appeal.
The separate judgment of Sachs J is particularly significant in that it juxtaposes the African value of
ubuntu with the amende honorable. Sachs J was of the opinion that the actio iniuriarum is not always a
satisfactory remedy:143
The notion that the value of a person’s reputation has to be expressed in Rands in fact carries
the risk of undermining the very thing the law is seeking to vindicate, namely the intangible,
sociallyconstructed and intensely meaningful good name of the injured person. The specific
nature of the injury at issue requires a sensitive judicial response that goes beyond the ordinary
alertness that courts should be expected to display to encourage settlement between litigants.
As the law is currently applied, defamation proceedings tend to unfold in a way that
exacerbates the ruptured relationship between the parties, driving them further apart rather
than bringing them closer together. For the one to win, the other must lose, the scorecard being
measured in a surplus of Rands for the victor.
Both Mokgoro J and Sachs J believed that in this regard, the amende honorable could provide a more
meaningful solution in that it could more effectively restore the plaintiff’s reputation, and at the same
time also effect some type of reconciliation between the parties. The Justices believed that the amende
honorable accorded well with the African notion of ubuntu, which is one of the values that underlie our
Constitution. In this regard, Mokgoro J said:144
A remedy based on the idea of ubuntu or botho could go much further in restoring human
dignity than an imposed monetary award in which the size of the victory is measured by the
quantum ordered and the parties are further estranged rather than brought together by the legal
process … .
The focus on monetary compensation diverts attention from two considerations that should be
basic to defamation law. The first is that the reparation sought is essentially for injury to one’s
honour, dignity and reputation, and not to one’s pocket. The second is that courts should
attempt, wherever feasible, to re-establish a dignified and respectful relationship between the
parties. Because an apology serves to recognise the human dignity of the plaintiff, thus
acknowledging, in the true sense of ubuntu, his or her inner humanity, the resultant harmony
would serve the good of both the plaintiff and the defendant. Whether the amende honorable is
part of our law or not, our law in this area should be developed in the light of the values of
ubuntu emphasising restorative rather than retributive justice. The goal should be to knit
together shattered relationships in the community and encourage across-the-board respect for
the basic norms of human and social interdependence. It is an area where courts should be
pro-active in encouraging apology and mutual understanding wherever possible.
Although Sachs J and Mokgoro J supported the remedy, their remarks in this regard were obiter, as the
case in fact dealt with issues of quantum.
34.4 Interdict
An interdict is a court order by which means a plaintiff can prevent
conduct that causes harm, or prevent a continuation of harmful conduct
that has already commenced. Interdicts are either mandatory or
prohibitory. A mandatory interdict requires a positive action from the
wrongdoer, for example, to destroy a consignment of fake goods sold
under a well-known brand name. A prohibitory interdict requires the
wrongdoer to desist from wrongful conduct or from continuing wrongful
conduct, for example, a person can obtain a prohibitory interdict against
a newspaper to stop it from printing a potentially defamatory article, or to
stop it continuing with a particular story.
One can also classify interdicts as either final or temporary. In a final
interdict, a court places a permanent ban on the threatened conduct. In a
temporary interdict, a court prohibits the threatened conduct pending
the outcome of another hearing. For example, if a newspaper wishes to
print a story exposing a well-known politician, the politician may go to
court to obtain a temporary interdict. If the application is successful, the
publication will be interdicted until the date of the hearing, on which day
a court will either set aside the interdict, and the newspaper can print the
story, or make a final order, in which case the interdict stands and the
newspaper will not be able to print or continue with the story.
The requirements for an interdict are straightforward: (a) a clear
right, (b) an actual or threatened infringement of a right, and (c) the
absence of another suitable remedy.
Hotz v University of Cape Town147
Students allegedly caused extensive damage to University of Cape Town (UCT) property during the course
of a protest. Alleged threats of further damage led UCT to apply for an interdict preventing five students
from protesting within the university premises. The High Court a final interdict against the five students,
which the Supreme Court of Appeal confirmed. UCT had demonstrated:
• A clear right
• An injury actually committed or reasonably apprehended
• The absence of similar protection by any other ordinary remedy.148
The SCA however highlighted that although the right to protest against injustice is protected under the
Constitution, the manner in which the right is exercised is also subject to constitutional norms.
Destroying, damaging or defacing property during the course of a protest is unlawful conduct. This also
applies to actions that have the effect of interfering with the rights of others.149
34.5 Conclusion
• When a person suffers harm as a result of a delict committed by
another, that person is entitled to a remedy depending on the nature
of the harm suffered.
• The remedies include an action for damages, an interdict, and an
apology.
• The three most important actions in South African law are the actio
legis Aquiliae (for patrimonial loss), the actio iniuriarum, and the
Germanic action (for non-patrimonial loss).
• Each of these actions has its own purpose. The purpose of the actio
legis Aquiliae is complete compensation, that of the actio iniuriarum
is satisfaction, and in the case of the Germanic action, the purpose is
reparation. In the latter two instances, complete compensation is not
possible, because it is difficult to quantify non-patrimonial loss.
• The once-and-for-all rule means that a person has to claim all loss
suffered as a result of a delict (insofar as it is based on a single cause
of action) in one lawsuit. This means that the plaintiff has to claim
damages for past and future losses in a single lawsuit.
• In the case of future losses (future loss of support, future medical
expenses and loss of earning capacity), courts have to make an
educated guess to ascertain the exact harm that the plaintiff will
suffer in the future and then they have to quantify that harm into an
award of damages by considering various factors such as inflation,
interest rates and contingencies.
• As a result of a delict a person may, in addition to suffering harm,
also receive certain benefits, such as insurance payouts. The
question that arises in this regard is which of these benefits do courts
need to deduct from the damages claim to prevent the plaintiff from
being over-compensated, but on the other hand, to not let the
defendant escape his or her responsibility to compensate the
plaintiff for the harm caused.
• The action used by the plaintiff and the rules that apply for
quantifying the damages award depend on the nature of the loss. In
the case of patrimonial loss, the lex Aquilia applies, while in the case
of non-patrimonial loss, the plaintiff will use either the actio
iniuriarum or the Germanic action, depending on whether the harm
was the result of an iniuria or a negligent infringement of the
physical-mental integrity.
• Each of these actions is subject to the general rules, such as the once-
and-for-all rule and the rule that relates to accounting for benefits. In
addition, there are specific guidelines that our courts have laid down
regarding the quantification of damages for specific types of loss,
such as damage to property; harm that results from personal injury
(in the case of the lex Aquilia); losses that result from infringement of
the body, reputation and dignity (in the case of the actio iniuriarum);
and pain and suffering and loss of amenities of life (in the case of the
Germanic action).
• In the case of defamation, the aggrieved party may also approach a
court to demand an apology from the wrongdoer.
35.1 Introduction
35.4 Apportionment between more than one plaintiff and more than one defendant
35.5 Conclusion
35.1 Introduction
Where a defendant has committed a delict, but another person did
something that contributed to the plaintiff’s harm, then the defendant
can claim that the amount required to compensate the plaintiff should be
shared between those that contributed to the harm. So, once a court has
determined and quantified the damages, the question that arises is
whether one person (the defendant) should bear the full loss or whether
others (the plaintiff or other defendants) should share the burden. The
co-contributors could be any of the following:
• The plaintiff: In such an instance a court reduces the amount of
damages it awards to the plaintiff. This situation involves
contributory fault.
• Another defendant: In such an instance the defendants share
liability for the damages. This is a case of joint wrongdoers.
• The plaintiff(s) and two or more defendants: In this instance a court
reduces the amount it awards to the plaintiff(s). The defendants
share liability for the damages. This is a combination of contributory
fault and joint wrongdoer situations.
In each instance, a court apportions the damages so that the person who
committed the delict pays less than the full amount of compensation.
Courts use the extent of each party’s fault as the criterion to determine
how to apportion the damages. After determining that there is a
connection between the other party’s conduct and the plaintiff’s harm, a
court will look at the extent of the parties’ fault and determine, in fairness
to all concerned, to what extent the parties should share the
compensation amount.
Contributory fault used to be a complete defence against liability and
where the plaintiff was partially responsible for the harm, the defendant
could escape liability entirely. This is no longer the case and contributory
fault does not negate the delict. It is now simply a device that courts use
for determining the extent to which compensation should be shared,
after they have determined that a delict exists.
Both the reduction of the award of damages due to the plaintiff’s
contributory fault and the sharing of responsibility for the compensation
of harm between joint wrongdoers, are governed by statutory rules, and
not the common law.
35.2.2.2 Approach 2
According to the method adopted in Jones, NO v Santam Bpk,7 the degree
of fault that a court attributes to the defendant does not depend on the
degree of fault attributed to the plaintiff. In Jones, NO the Court held that
it had to establish the ‘respective degrees of negligence’ of the parties. To
do this, a court measures each party’s conduct independently against
that of the hypothetical reasonable person (which is 100%) and assesses
the extent to which each party has deviated from that norm. So, for
example, if a court finds that the plaintiff’s conduct deviated 30% from
the reasonable-person standard, it does not automatically follow that the
degree of the defendant’s deviation will be 70%. Instead, a court will then
also compare the defendant’s conduct to the hypothetical standard and
measure the deviation independently from that of the plaintiff. The ratio
between the respective deviations will then establish the formula for
calculating the reduction in compensation. Assume that a court finds
that the conduct of a plaintiff deviated by 30% from the norm and that of
a defendant by 50%. The ratio of the two deviations is 30:50, or simplified,
3:5. Therefore, the plaintiff’s degree of fault is ⅜ and the defendant’s is ⅝
of the total amount of damages that was calculated. The percentage fault
attributed to the defendant is ⅝ × 100 = 62,5%, and if the total amount of
damages is R100 000, the plaintiff will receive R62 500.
35.2.2.3 Approach 3
In General Accident Versekeringsmaatskappy SA Bpk v Uijs NO 8 the
Court held that section 1(1)(a) does not regard the plaintiff’s degree of
fault as the deciding factor and that courts should also consider other
factors. In this case, Van Huyssteen had been severely injured in a
collision. The driver of the vehicle, Stander, had caused the accident, but
the plaintiff, a passenger, had not fastened his seatbelt and as a result his
injuries were far more serious than what they would have been had he
done so. The defendant wanted the plaintiff’s claim to be reduced by
50%. The Court held: 9
Section 1(1)(a) however does not provide that a plaintiff’s damages has to be
reduced in relation to his fault, but to the degree which, taking the extent of the
plaintiff’s fault into consideration, it will be fair and equitable. And in a case such as
the present fairness and equity require that one considers the fact that the plaintiff
in no way contributed to the collision and that his fault was of a different nature
than that of (the driver).
The Court compared the degree of the plaintiff’s fault with that of the
defendant, and held them to be equally negligent. However, it did not
reduce the damages by 50%. The Court considered other factors and
reduced the damages by 33% instead.
35.2.2.4 Approach 4
If one scans the law reports there are many instances in which courts
apportion damages without having regard to any of the three approaches
mentioned above. In most of the cases courts simply stipulate a
percentage by which they will reduce the damages – a gut feeling, as it
were, without any comparative analysis or any reasons. Courts tend to
assess contributory fault according to what they consider to be fair in
particular instances, and the more technical approaches are reserved for
problematic cases.
Therefore, the Court did not consider the fact that the plaintiff was a child
in reducing her damages.
In Weber v Santam Versekeringsmaatskappy Bpk 18 the Court found
that the decision in Jones was unduly harsh towards children. The Court
said: 19
If it is found that a defendant has been negligent, but that the child plaintiff was
accountable and also acted negligently, the question arises as to what the degree of
negligence of the child was. Where the defendant ought to have realised that he was
dealing with the careless conduct of a child and that his negligence consisted
therein that he inter alia did not take this into consideration, it follows that his
degree of negligence ought to be higher than that of the child, otherwise the child
will paradoxically be penalised for conduct which the defendant ought to have
foreseen.
There is, I believe, for the reasons stated by him, a pressing need for legislative intervention in a
situation such as the present where the defendant’s breach of contract is defined in terms of
his negligent conduct but the plaintiff, by his own carelessness, contributed to the ultimate
harm. But having said that, I am afraid that I have reluctantly come to the conclusion that this
particular piece of legislation does not fulfil that function. I state my reasons for saying so with
a minimum of elaboration.
The extraneous defence of culpa compensatio was known to the common law in the law of
delict but not in the law of contract. In the law of contract the claim of the claimant would not
have been ‘defeated’ by his own culpa. (Of course, it would have been a defence available to a
defendant, even in a contractual setting, if the claimant’s carelessness was the sole cause of
the loss – but that would ex hypothesi not have been a case where the damage was caused
‘partly by his own fault and partly by the fault of any other person’.) That remained the position
at the time the Act was promulgated in 1956. The intention of the Legislature as to the scope
and range of the Act must be determined in the light of the situation prevailing at the time it
was enacted. At that time the concepts of both contributory negligence and ‘last opportunity’
were unknown to a claim based on breach of contract. That being so, it seems to me to follow
that the Act was designed to address and correct a particular mischief that was identified as
such within the law of delict; that it was confined to that particular mischief; and that the
corresponding problem that might arise within the law of contract was never within the
Legislature’s compass. The express wording used in the Act does not fit a contractual claim. In
my view, the comfort of the Act was accordingly not available to PW in this case to counter or
curtail TBA’s claim for damages.
So, the Court held that the common-law defence of contributory fault did not apply to contractual liability
and, after applying the rules of interpretation of statutes, that the Act did not apply to breach of contract.
The plaintiff may sue one or more of the wrongdoers in the same lawsuit.
As the wrongdoers are jointly and severally liable, the plaintiff can choose
to sue one of them for all the damages, or to sue them together in the
same action. If one of the wrongdoers pays the entire amount of
damages, or if judgment has been given against one wrongdoer, the other
wrongdoer(s) is absolved from liability. The wrongdoer who has paid the
full amount has a right of recourse against the other wrongdoers. Where
joint wrongdoers are not sued in the same action a defendant may,
before pleadings have closed, give notice in terms of section 2(2) of the
Act to a joint wrongdoer, in which event the defendant would be entitled
to recover a contribution from such joint wrongdoer after having settled
the claim in full. If no notice is given, the right is forfeited.26
35.3.2 Spouses
Where a plaintiff’s spouse, as well as the defendant, commits a delict
against the plaintiff, special rules apply if the spouses are married in
community of property.27 Before 1984, if the spouses were married in
community of property, the defendant would have been liable for all the
damages. The reason for this was that parties who are married in
community of property share a common estate and cannot be delictually
liable to one another.
Section 19 of the Matrimonial Property Act 88 of 1984 changed this
position. It reads:
When a spouse is liable for the payment of damages, including damages for non-
patrimonial loss, by reason of a delict committed by him or when a contribution is
recoverable from a spouse under the Apportionment of Damages Act, 1956 (Act No
34 of 1956), such damages or contribution and any costs awarded against him are
recoverable from the separate property, if any, of that spouse, and only in so far as
he has no separate property, from the joint estate: Provided that in so far as such
damages, contribution or costs have been recovered from the joint estate, an
adjustment shall, upon the division of the joint estate, be effected in favour of the
other spouse or his estate, as the case may be.
Consider:
• Which is the correct approach? Could both be correct, depending upon
the circumstances?
• What if the dependant’s support is reduced because the father’s income
post-accident is far less than before because a court reduced his
damages claim substantially as a result of his contributory negligence?
Should the dependant be able to claim for that loss of support from the
wrongdoer?
35.5 Conclusion
In certain instances, a defendant is not responsible for the entire amount
of damages, because someone else contributed to the harm. If the
plaintiff contributed to the harm, a court will reduce the amount of
damages in accordance with the plaintiff’s degree of fault. If the co-
contributor is one of the defendants, the defendants share the
responsibility of paying the damages. When both a plaintiff and a
defendant contributed to the harm, a court will reduce the amount of
damages and the defendants will have to share responsibility for this
reduced amount between them. In all these cases, courts carry out the
apportionment in terms of the Apportionment of Damages Act.
• In certain instances, the defendant is not solely responsible for
damages, because someone else contributed to that harm.
• The co-contributor could be any of the following:
◆ The plaintiff
◆ A defendant
◆ The plaintiff(s) and two or more defendants.
• Where the plaintiff has contributed to the harm, one is dealing with
contributory fault. The defendant will not escape harm completely.
Instead, a court will reduce the amount of damages awarded to the
plaintiff.
• Where a defendant (or more than one defendant) has contributed to
the harm, one is dealing with joint wrongdoers. In this case, the
defendants share the responsibility for damages and they will be
jointly and severally liable for compensating the plaintiff.
• Where a plaintiff (or more than one plaintiff) and two or more
defendants contribute to the harm, one is dealing with both
contributory fault and joint wrongdoers. In this case, a court will
reduce the amount awarded to the plaintiff(s), which will be shared
between the defendants.
36.1 Introduction
36.2 Legal and public policy considerations that have justified the statutory development of the
law of delict
36.2.1 The need to combat the risk of receiving no compensation
36.2.2 The role of the Constitution and the promotion of the constitutional right to social
security
36.2.3 The evidentiary difficulties with proving fault
36.2.4 General time and cost-related problems with the civil procedural system
36.2.5 The ability of the legislature to regulate liability more comprehensively than the
judiciary
36.2.6 The need to prevent arbitrary outcomes
36.3 Conclusion
36.1 Introduction
There are many instances where the law of delict has been developed by
legislation enacted to compensate a variety of victims of harm. In this
chapter, attention will be given to the legal and public policy
considerations that have justified the legislature’s decision to
supplement the compensatory response provided by the common-law
principles of the law of delict.
The statutory compensation of harm should be distinguished from
compensation payable as a result of the breach of a statutory duty. For a
discussion of the legal position relating to the latter, see Chapter 20
above.
During the course of the twentieth century, more and more South
Africans became employed in a variety of sectors. Similar to the dramatic
increase of motor vehicle traffic during that period, the rise in labour
activity was accompanied by a risk of harm to employees, who were often
required to endanger their well-being by confronting hazardous
environments and taking on precarious challenges for the gain of their
employers. Again, this risk was accompanied by the risk of receiving no
compensation in the event of the materialisation of an employment
related risk. This consideration motivated the legislature to take action by
enacting the COIDA as well as its antecedent legislation.
The design, manufacture, distribution and sale of products are,
generally, central to the wealth and welfare of any society, but could also
bring about disease, injury and even death for a wide range of
individuals.5 The rise of industrialisation in the nineteenth century and
consumerism in the twentieth century led to a substantial increase in the
manufacturing and distribution of consumer products.6 This meant that,
more than ever before, consumers were being exposed to an unremitting
series of manufactured goods. Because technology grew more
sophisticated and often coupled with high levels of expertise, consumers
knew very little about the products that reached them. It is unsurprising
that many of these products posed a significant risk to the well-being of
consumers who chose to make use of them and a further risk of receiving
no compensation in the event of harm resulting from the particular risk.7
In response to the rise in consumer products, the growing risk of
exposure to harm and the difficulty of holding manufacturers liable for
the harm suffered by consumers as a result of defective products, the
legislature introduced a strict liability regime for harm suffered as a result
of defective products when it enacted the CPA,8 which is described in
further detail in Chapter 39.
In the same judgment, the Court referred also to the proposed RABS and
noted that the ultimate vision appears to be the establishment of a system
of compensation for road accident victims that:12
must be integrated into a comprehensive social security system that offers life,
disability and health insurance cover for all accidents and diseases.
With the introduction of the COIDA, which obviates the need to prove
fault within this context, the employee is therefore able to obtain
compensation much easier and quicker from a solvent entity.18
This evidentiary difficulty was also a major policy consideration in
favour of statutory intervention in the field of product liability, where the
consumer is usually unable effectively to scrutinise products for safety.19
In Wagener v Pharmacare Ltd; Cuttings v Pharmacare Ltd 20 the Supreme
Court of Appeal (‘SCA’) was requested to develop the rules of the
common law of delict so that it was no longer required for victims of
defective products to prove that the manufacturer had been culpable in
manufacturing the product in question. Although the Court ultimately
opted to leave the development of this branch of the law to the
legislature, it took cognisance of, and seemed in agreement with, this
criticism: 21
A plaintiff has no knowledge of, or access to the manufacturing process, either to
determine its workings generally or, more particularly, to establish negligence in
relation to the making of the item or substance which has apparently caused the
injury complained of. And, contrary to what some writers suggest, it was urged that
it is insufficient to overcome the problem that the fact of the injury, consequent
upon use of the product as prescribed or directed, brings the maxim res ipsa
loquitur into play and casts on the defendant a duty to lead evidence or risk having
judgment given against it. The submission is that resort to the maxim is but a
hypocritical ruse to justify (unwarranted) adherence to the fault requirement.
36.3 Conclusion
The South African law of delict has seen significant development relating
to the compensation of motor vehicle accident victims, victims of
occupational injuries and diseases and those who suffer harm arising
from defective consumer products, through the enactment of the RAF
Act, the COIDA and the CPA. The enactment of these statutes have been
justified by similar legal and public policy considerations.
In future, if the legislature were to consider the further legislative
development of the law of delict insofar as the compensation of a single
category of victims is concerned, attention may be given to the
considerations that have been identified in this chapter. It may provide
the lawmakers with a general theoretical basis against which to
determine if future statutory endeavors could be justified on similar
grounds. Obviously, this is important because all statutes require
justification, especially if they are to entail a supplementation of the
existing common-law compensatory regime. In addition, it could provide
a justifiable policy basis so that the purpose and scope of the relevant
statute is clear and all affected parties are provided with an underlying
rationale on the basis of which the legislative provisions may be
interpreted.
1 For example, the Apportionment of Damages Act 34 of 1956, which was described as being
the ‘most important piece of law reform that has been carried out in the field of private law
since Union’ – see McKerron (1956) The Apportionment of Damages Act at 1.
2 For a discussion of the functions of the law of delict, see Macintosh Negligence in Delict 1 ed
(1926) at 1; Van den Heever, Aquilian Damages in South African law (1944) at 3; Van den
Heever (1944) at vii; McKerron The Law of Delict: A Treatise on the Principles of Liability for
Civil Wrongs in the Law of South Africa 7 ed (1971); Van der Merwe and Olivier Die
onregmatige daad in die Suid-Afrikaanse reg 6 ed (1989) at 1–3; Neethling and Potgieter
Neethling-Potgieter-Visser Law of Delict 7 ed (2015) at 3; Van der Walt and Midgley
Principles of Delict 3 ed (2016); Chapter 1 above.
3 For example, with regard to wrongdoers who have culpably caused motor vehicle accidents,
Moseneke DCJ remarked in Law Society of South Africa v Minister of Transport 2011 (1) SA
400 (CC) para 50 that:
in his view, the number of drivers and owners who would be able to pay would be
very small.
4 Aetna Insurance Co v Minister of Justice 1960 (3) SA 273 (A) at 285. This dictum has been
confirmed and applied in a series of motor vehicle accident cases: see RAF v Makwetlane
2005 (4) SA 51 (SCA) para 7; Engelbrecht v RAF 2007 (6) SA 96 (CC) para 23; Nel v RAF 2016
(2) SA 517 (GP) para 10.
5 Van Eeden Consumer Protection Law in South Africa (2013) at 367.
6 Stapleton Product Liability (1994) at 9–16.
7 Van Eeden (2013) at 370.
8 The Act came into effect in 2010.
9 Section 2 of the Constitution.
10 2011 (1) SA 400 (CC).
11 Law Society of South Africa v Minister for Transport 2011 (1) SA 400 (CC) para 17.
12 Paras 45–46.
13 Olivier ‘Social Security: Framework’ (2012) LAWSA 13(2) para 9.
14 In Molefe v Compensation Commissioner (25579/05) [2007] ZAGPHC 365 (25 September
2007) para 5, Seriti J found that the:
Compensation for Occupational Injuries and Diseases Act … is a social legislation
and according to section 39(2) of the Constitution, it must be interpreted in such a
manner that the said interpretation promotes the spirit, purport and objects of the
social security right as enshrined in section 27 (l)(c) of the Constitution.
15 Satchwell Road Accident Fund (South Africa) Commission (2002) at 119.
16 Minister of Transport Policy Paper (2011) at 5.
17 South Africa Proceedings of the Extended Public Committee Debates of Parliament Hansard
1993-1994 (1994) at 12305.
18 For a German perspective on this point, see Markesinis and Unberath The German Law of
Torts (2002) at 727.
19 Loubser and Reid Product Liability (2012) at 4.
20 2003 (4) SA 285 (SCA).
21 Para 10.
22 Cane Atiyah’s Accidents, Compensation and the Law 8 ed (2013) at 459–495; Deakin,
Johnston and Markesinis Tort Law 7 ed (2013) at 51–59; Hedley ‘Tort and Personal Injuries,
1850 to present’ in Arvind and Steele (Eds) Tort Law and the Legislature (2013) at 235–249.
23 Ison The Forensic Lottery (1967); Elliot and Street Road Accidents (1968); Atiyah Accidents,
Compensation and the Law (1970); Cane (2013) at 459–495; Deakin, Johnston and
Markesinis (2013) at 51–59.
24 Cane (2013) at 19–21.
25 2003 (4) SA 285 (SCA).
26 Para 38.
27 Para 37.
28 From a comparative perspective, see also Cambridge Water Co Ltd v Eastern Counties
Leather Plc [1994] 2 AC 264 at 305:
I incline to the opinion that, as a general rule, it is more appropriate for strict
liability in respect of operations of high risk to be imposed by Parliament, than by
the courts.
29 Sugarman ‘Serious Tort Law Reform’ (1987) 24(4) San Diego Law Review 795 at 795–796.
30 Franklin ‘Replacing the Negligence Lottery: Compensation and Selective Reimbursement’
(1967) 53(4) Va. L. Rev. 774 at 778:
[T]he fault system is little more than an immoral lottery for both plaintiffs and
defendants. See also Atiyah The Damages Lottery (1997) at 143.
31 Lytton, Rabin and Schuck ‘Tort as a litigation lottery: a misconceived metaphor’ (2011) Vol
52 Boston College Law Review267 at 268.
32 Lytton, Rabin and Schuck (2010) at 268–269.
Chapter 37
37.1 Introduction
37.3 Section 35
37.1 Introduction
Under the common law, it is well established that an employer owes its
employees a duty to:1
take reasonable care for their safety … and an obligation to take reasonable steps to
protect them from physical harm.
37.3 Section 35
Section 35 provides as follows:
(1) No action shall lie by an employee or any dependant of an employee for the
recovery of damages in respect of any occupational injury or disease resulting in
the disablement or death of such employee against such employee’s employer,
and no liability for compensation on the part of such employer shall arise save
under the provisions of this Act in respect of such disablement or death.
(2) For the purposes of subsection (1) a person referred to in section 56(1) (b), (c), (d)
and (e) shall be deemed to be an employer.
In other words, employees who qualify for compensation under the Act
cannot institute a common-law delictual claim against their employer.
The validity of this exclusion of employers’ liability has been challenged
under the Constitution of the Republic of South Africa Act 200 of 1993. In
Jooste v Score Supermarket Trading (Pty) Ltd (Minister of Labour
Intervening)16 an employee who slipped and fell at her workplace as a
result of her employer’s alleged negligence, argued that section 35
infringed on her constitutional right to equality because, by being
deprived of the common-law right to claim damages against her
employer, she was placed at a disadvantage when compared to other
people who were not employees and who thus retained the right.17
The case ultimately turned on whether the impugned section was
rationally connected to a legitimate government purpose.18 In this regard,
the Court was confronted with the disparity between the general purpose
of the Act, that is, to promote the interests of employees, and the fact that
section 35 operated to employees’ disadvantage. The Court confirmed
that the rights of employees to claim damages at common law were
curtailed by the section, but emphasised also that the Act allowed
employees to obtain limited compensation without having to prove
negligence. In the end, it was held that it was not for the Court to
determine whether the statutory compensation scheme under the Act
was to the disadvantage of employees. Rather, whether an employee
should be able to keep the common-law right to claim damages, either
over and above, or as an alternative to the advantages conferred by the
COIDA, was a highly debatable, controversial and complex matter of
policy. It involved a policy choice that the legislature, and not a court,
were best positioned to make.
The Court found that the legislature had considered that it was
appropriate to grant employees certain benefits not available at common
law, while excluding certain common-law rights. Therefore, section 35(1)
of the Act was logically and rationally connected to a legitimate
government purpose, namely the comprehensive regulation of
compensation for harm arising from occupational injuries or diseases
sustained or contracted by employees in the course of their employment.
For the exclusion of employer’s liability in terms of section 35 to
apply, the parties and the claim in question must meet the requirements
as set out in relevant definitions.
• The claimant must be an ‘employee’, which is defined as:
a person who has entered into, or works under a contract of service or of
apprenticeship or learnership, with an employer, whether the contract is express or
implied, oral or in writing, and whether the remuneration is calculated by time or
by work done, or is in cash or in kind.
Section 35 also applies to claims under the Road Accident Fund Act 56 of
1996. In Mphosi v Central Board for Co-operative Insurance Ltd 29 the
Court held than an employee has no claim against the predecessor of the
current Road Accident Fund if the claim is based on his or her employer’s
negligence, because the liability of the Fund depends on whether a claim
under common law exists, which in this case would have been excluded
by the predecessor of the current section 35.
In Mankayi v Anglogold Ashanti Ltd 30 the Constitutional Court had
to decide whether section 35(1) of the COIDA also extinguished the
common-law delictual claim of mine workers to recover damages in
delict for an occupational injury or disease from their negligent
employers (mine owners), notwithstanding the fact that they were not
entitled to claim compensation under the COIDA, but under other
legislation, namely the Occupational Diseases in Mines and Works Act 78
of 1973 (‘ODIMWA’). Earlier, the Supreme Court of Appeal had held that
section 35(1) of the COIDA extinguished mine workers’ common-law
claim and thus extended the protection offered against common-law
liability under section 35(1) also to mine owners.31 The Constitutional
Court rejected this decision and held that the ‘employee’ referred to in
section 35(1) of the COIDA is limited to an employee who has a claim for
compensation under the COIDA and it therefore excluded mine
workers.32 It confirmed that section 35(1) of the Act does not cover an
‘employee’ who qualifies for compensation in respect of ‘compensatable
diseases’ under the ODIMWA.33
38.1 Introduction
38.4 Damages
38.1 Introduction
Motivated by the policy considerations outlined in Chapter 35, the
legislature has introduced a series of statutes aimed at compensating
road users who suffer harm arising from motor vehicle accidents. The
current statute, the Road Accident Fund Act 56 of 1996 (‘RAF Act’), has
the same object as that of its predecessors, namely the ‘payment of
compensation … for loss or damage wrongfully caused by the driving of
motor vehicles’. 1 The RAF Act achieves this through the establishment of
a statutory compensation fund, financed from fuel levies. The RAF Act
transfers liability from the negligent driver, or owner or employee of the
owner of a motor vehicle to the Road Accident Fund (the ‘Fund’)
resulting from bodily injury or death. Like its forerunners, and in contrast
to the Compensation for Occupational Injuries and Diseases Act 130 of
1993 (‘COIDA’), the Act is based on the common-law elements for
delictual liability and retained fault as the basis for liability.
The RAF Act was amended by the Road Accident Fund Amendment
Act 19 of 2005 (the ‘RAFA Act’). The amendments sought to achieve the
simplification of the claims procedure, promoting access to justice and
ensuring the financial stability and sustainability of the RAF. The most
important amendments introduced by the RAFA Act, which relate to the
scope and extent of the RAF’s liability and the abolition of the victim’s
common-law claim against the wrongdoer, are discussed in section 38.3
below.
The fault-based compensation system established under the RAF Act
has been criticised as being ‘unreasonable, inequitable, unaffordable and
unsustainable’ 2 on the basis that it contributes to the financial decline of
the Fund. The amendment of the RAF Act by the RAFA Act may be
regarded as a first step towards greater reform, which is ultimately
focused on the restructuring of the Fund so that compensation is paid to
victims of motor vehicle accidents on a no-fault basis.3 To achieve the
desired reform, the legislature published the draft Road Accident Benefit
Scheme Bill (the ‘RABS Bill’) in 2014. Should it be enacted, the current
fault-based system of liability administered by the Fund will be replaced
by a new social security scheme for road accident victims.
The effect of section 17 is that the liability of the Fund replaces the
liability of the driver, or owner or owner’s employee that would have
otherwise existed at common law, except where the Fund is unable to pay
compensation.
Because the Fund’s liability is fault-based, the amount of damages
recoverable by a plaintiff may be reduced to the extent that a plaintiff’s
fault contributed to his injury or death and in accordance with sections 1
and 2 of the Apportionment of Damages Act 34 of 1956.
The RAF Act refers to the claimant as ‘the third party’, a concept that
the Act does not define, but gives content to by implication: The liability
transferred to the Fund in terms of section 17 is common-law liability for
negligently caused injury or death,8 and a ‘third party’ is any person who
would have had a common-law claim for damages arising from bodily
injury or death, including the injured person, a dependant of a person
who died in a motor vehicle accident, a supplier of medical services, and
any other person who, in terms of the ordinary principles of delict, has a
claim based on the injury or death of another.9
The Fund is liable only for harm (‘loss or damage’) that arises from a
bodily injury or death and therefore does not include property damage.
The Fund may incur limited liability for both patrimonial and non-
patrimonial harm (see further section 38.4 below).
The current section 21 of the RAF Act is the result of the amendments
introduced by the RAFA Act and severely limits the common-law right to
compensation of motor vehicle accident victims. Under the older version
of the RAF Act, victims were entitled to claim compensation from the
wrongdoer in respect of the harm that was not compensable under the
Act. Significantly, section 21(1) now states that no claim for
compensation in respect of:
loss or damage resulting from bodily injury to or the death of any person caused by
or arising from the driving of a motor vehicle shall lie caused by or arising from the
driving of a motor vehicle shall lie
(a) against the owner or driver of a motor vehicle; or
(b) against the employer of the driver
PAUSE FOR In Law Society of South Africa v Minister for Transport14 the Constitutional Court
REFLECTION considered the constitutional validity of the abolition of the motor vehicle
accident victim’s residual common-law delictual claim against a wrongdoer.15
The applicants argued that the amendment failed to comply with the
constitutional principle of rationality and unjustifiably limited at least one of the
following fundamental rights contained in the Bill of Rights: sections 12(1),16
25(1),17 27(1)18 and 38.19 Despite the far-reaching consequences proposed by
the amended section 21 of the RAF Act, the Court ultimately held that it passed
the necessary rationality test.20 It furthermore confirmed that the abolition of the
victim’s common-law claim against the wrongdoer was a justifiable infringement
of section 12(1) of the Bill of Rights, and that it did not infringe upon section 38
of the Constitution.21 In addition, it was confirmed that the proposed change did
not constitute an arbitrary deprivation of property.
The judgment raises questions pertaining to the function of the law of delict
that require consideration: Should the law of delict be implemented as an
instrument with which to distribute loss and to promote social security, or should
it be restricted to correcting wrongs by forcing a culpable wrongdoer who has
caused the victim’s harm to pay compensation? What is the implication of the
judgment for the role that the law of delict must play in promoting the central
moral notion of personal responsibility, which is regarded as the justificatory
principle for a fault-based system of liability? What effect will the abolition of the
victim’s common-law right to claim damages from the wrongdoer have on
deterring future drivers from causing harm through the negligent driving of motor
vehicles?
38.4 Damages
The Fund is liable only for harm (‘loss or damage’) that arises from a
bodily injury or death and therefore not for property damage. The Fund
may incur limited liability for both patrimonial and non-patrimonial
harm that arises from a bodily injury or death. The patrimonial harm
compensable under the Act includes past and future loss resulting from
bodily injury or death which a road accident victim may have suffered.
This includes: 22
• Hospital and medical expenses
• Loss of income
• Loss of earnings
• Loss of support
• Funeral and cremation costs
• Travelling expenses
• The cost of a nurse or an aide.
The claimant is also entitled to claim damages for non-patrimonial harm.
However, as indicated above, section 17(1)(1A) of the Act limits the
Fund’s liability for non-patrimonial harm to ‘compensation for a serious
injury and shall be paid by way of a lump sum.’ In this context, the third
party would be able to claim for pain and suffering, psychological
trauma, emotional shock, disfigurement, loss of the amenities and
enjoyment of life, loss of general health and shortened life expectancy.
As indicated in section 38.3, the Fund’s liability is limited and/or
excluded in some cases and certain damages will therefore be excluded
or limited.
The legislature heeded the criticism and has proposed a new scheme for
the compensation of motor vehicle accident victims: The RABS was
published for comments in 2014. It aims to introduce a ‘social security
scheme for the victims of road accidents’. This will be done by providing
‘a set of defined benefits on a no-fault basis’ to persons who have suffered
harm as a result of ‘bodily injury or death caused by or arising from road
accidents’. Apart from its abolition of fault, the RABS will exclude the
delictual liability of ‘certain persons responsible for bodily injuries or
death caused by or arising from accidents’. The proposed RABS
furthermore seeks to simplify the claims procedure and reduce potential
legal disputes.
39.1 Introduction
39.6 Inadequate instructions or warnings provided to the consumer pertaining to any hazard
39.10 Defences
39.10.1 Section 61(4)(a): Compliance with public regulation
39.10.2 Section 61(4)(b)(i): Absence of defect at time of supply
39.10.3 Section 61(4)(b)(ii): Compliance with instructions
39.10.4 Section 61(4)(c): Defects not reasonably discoverable by the distributor or retailer
39.10.5 Section 61(4)(d): Time limit for claims
39.11 Conclusion
39.1 Introduction
In response to the risk of harm that can be caused by consumer products,
and the difficulty of proving negligence on the part of manufacturers as
required for Aquilian liability, discussed in Chapter 19, a strict liability
regime for harm caused by defective products was introduced by section
61 of the Consumer Protection Act 68 of 2008, which came into effect on 1
April 2011. South Africa has followed the example of other countries:
strict liability for defective products has become part of the law in many
other jurisdictions.
39.5.1 Unsafe
According to section 53(1)(d), ‘unsafe means that, due to a characteristic,
failure, defect, or hazard, particular goods present an extreme risk of
personal injury or property damage to the consumer or to other persons’.
In turn, the subsections give ‘failure’, ‘defect’ and ‘hazard’ their own
statutory definitions, although it does not define ‘extreme risk’. Liability
arises if goods are ‘unsafe’ and present an ‘extreme risk’ ‘due to a
characteristic, failure, defect or hazard’. An accident occurs typically
because of a failure in the manufacturing process of goods that has
caused a safety problem, or a design defect in the goods that has
rendered it unsafe to use.
39.5.2 Failure
‘Failure’ is relatively unproblematic. It means (according to section 53(1)
(b)) that the product ‘did not perform in the intended manner or to the
intended effect’. This indicates a typical manufacturing defect, for
example, where a machine tool malfunctions and causes injury, or the
brakes of a car fail and cause an accident.
39.5.3 Defect
In the definition of ‘defect’, the Act broadly adopts a ‘consumer
expectations’ standard. In terms of section 53(1)(a) a ‘defect’ means:
(i) any material imperfection in the manufacture of the goods or components, or in
performance of the services, that renders the goods or results of the service less
acceptable than persons generally would be reasonably entitled to expect in the
circumstances; or
(ii) any characteristic of the goods or components that renders the goods or
components less useful, practicable or safe than persons generally would be
reasonably entitled to expect in the circumstances.
39.5.4 Hazard
A ‘hazard’, in terms of section 53(1)(c)(ii), means a characteristic that
‘presents a significant risk of personal injury to any person, or damage to
property, when the goods are utilised’.
PAUSE FOR Could Eskom Holdings Limited v Halstead-Cleak4 have been argued differently?
REFLECTION In Eskom Holdings Limited v Halstead-Cleak the Court held that only a
‘consumer’ as defined in the CPA can claim under section 61. In this instance, a
cyclist who came into contact with a low-hanging live power line over a footpath
and suffered severe burns did not qualify as a consumer vis-à-vis Eskom, as
producer and distributor of the electricity.
This decision made it unnecessary to elaborate on the meaning of ‘a product
failure, defect or hazard’ or ‘unsafe goods’ in section 61, read with section 53.
Nevertheless, the Court expressed the following views in this regard:
However, section 61, read with section 53, does not unambiguously
exclude bystanders injured by goods as potential claimants, for example,
a person injured when touching an open and live electricity cable, or a
person who happens to be nearby when a defective glass container
explodes. Therefore, it is arguable that bystanders were also meant to be
potential claimants.12
39.10 Defences
39.11 Conclusion
The problems of proving defectiveness and negligence for the purposes
of common-law (Aquilian) liability were the main catalysts for reforming
the law on product liability in South Africa. Section 61 of the Consumer
Protection Act introduced strict liability for harm caused by defective
products, Because this statutory remedy eliminates the need to prove
negligence on the part of a manufacturer, importer, distributor and
retailer of defective products (‘goods’) which cause harm, it is likely that
claims for damages involving defective products will in future in most
cases be brought under this section. However, the common-law liability
for defective products continues to exist as an alternative basis for
recovery of damages for harm caused by defective products. In unusual
circumstances not covered by the provisions of section 61 of the
Consumer Protection Act claims will still be brought by way of an
Aquilian action, as discussed in Chapter 19.
Books
Arvind, TT and Steele, J (Eds). 2013. Tort Law and the Legislature:
Common Law, Statute and the Dynamics of Legal Change. Oxford;
Portland, Oregon: Hart Publishing.
Atiyah, PS. 1970. Accidents, Compensation and the Law. London:
Weidenfeld & Nicolson.
Atiyah, PS. 1997. The Damages Lottery. Oxford: Hart Publishing.
Bennett, TW. 2004. Customary Law in South Africa. Cape Town: Juta.
Bloembergen, AR (Ed). 1992. Schadevergoeding Onder Redactie Van AR.
Bloembergen. Samengesteld Door AR. Bloembergen, AT. Bolt, RJB.
Boonekamp. Deventer: Kluwer.
Boberg, PQR. 1984. The Law of Delict, Vol 1: Aquilian Liability. Cape
Town: Juta.
Brazier, M. 1993. Street on Torts, 9th ed. London: Butterworths.
Burchell, JM. 1985. The Law of Defamation in South Africa. Cape Town:
Juta.
Burchell, JM. 1998. Personality Rights and Freedom of Expression: the
Modern Actio Injuriarum. Cape Town: Juta.
Cane, P. 1997. The Anatomy of Tort Law. Oxford: Hart Publishing.
Cane, P. 2013. Atiyah’s Accidents, Compensation and the Law, 8th ed.
Cambridge; New York: Cambridge University Press.
Concise Oxford Dictionary. 2011, 12th ed. Oxford University Press.
Currie, I and De Waal, J. 2013. Bill of Rights Handbook, 6th ed. Cape
Town: Juta.
Deakin, S, Johnston, A and Markesinis, B. 2013. Markesinis and Deakin’s
Tort Law, 7th ed. Oxford: Clarendon Press.
Du Bois, F (Ed). 2007. Wille’s Principles of South African Law, 9th ed.
Cape Town: Juta.
Elliott, DW and Street, H. 1968. Road Accidents. London: Allen Lane.
Fairgrieve, D, Andenas, M and Bell, J (Eds). 2002. Tort Liability of Public
Authorities in Comparative Perspective. London: BIICL, The British
Institute of International and Comparative Law.
Fleming, JG. 1998. The Law of Torts, 9th ed. Sydney: LBC Information
Services.
Gane, P. 1955–58. The Selective Voet : Being the Commentary on the
Pandects [Paris edition of 1829] / by Johannes Voet [1647–1713] and
the Supplement to that Work, by Johannes Van der Linden [1756-
1853] tr ; with Explanatory Notes and Notes of all South African
Reported Cases by Percival Gane. Durban: Butterworths.
Grotius, H. 1965. Inleidinge tot de Hollandsche Rechts-Geleerdheid /
Hugo de Groot; ... Uitgegeven en van Aantekeningen en Bijlagen
Voorzien Door F. Dovring, H.F.W.D. Fischer, E.M. Meijers, 2de
uitgawe. Leiden: Universitaire Pers.
Grubb, A and Howells, G (Eds). 2000. The Law of Product Liability.
London: Butterworths.
Grueber, E. 1886. The Roman Law of Damage to Property: Being a
Commentary of the Title of the Digest Ad Legem Aquiliam (IX. 2).
Oxford: Clarendon Press.
Hedley, S. 2013. Tort and Personal Injuries, 1850 to Present. In Arvind, TT
and Steele, J (Eds). Tort Law and the Legislature: Common Law,
Statute and the Dynamics of Legal Change. Oxford; Portland, Oregon:
Hart Publishing.
Heuston, RFV and Buckley, RA (Eds). 1996. Salmond and Heuston on the
Law of Torts, 21st ed. London: Sweet & Maxwell.
Holmes, OW Jr. 1923. The Common Law. Boston: Little, Brown.
Himonga, C and Nhlapo, T (Eds). 2014. African Customary Law in South
Africa: Post-Apartheid and Living Law Perspectives. Cape Town:
Oxford University, Press Southern Africa.
Hart, HLA and Honoré, T. 1985. Causation in the Law, 2nd ed. Oxford:
Clarendon Press; New York, Oxford University Press.
Hutchison, D. 2001. Relational Economic Loss (or Interference with
Contractual Relations): the Last Hurdle. In Scott, TJ and Visser, D
(Eds). Developing Delict: Essays in Honour of Robert Feenstra. Cape
Town: Juta.
Ison, TG. 1967. The Forensic Lottery: a Critique on Tort Liability as a
System of Personal Injury Compensation. London: Staples Press.
Jordaan, B. 1996. Employment Relations. In Zimmermann, R and Visser,
D (Eds). Southern Cross: Civil Law and Common Law in South Africa.
Oxford: Clarendon Press; New York: Oxford University Press.
Keep, H and Midgley, R. 2007. The Emerging Role of Ubuntu-Botho in
Developing a Consensual South African Legal Culture. In Bruinsma, F
and Nelken, D (Eds). Explorations of Legal Cultures. Gravenhage:
Reed Business.
Linden, AM. 1993. Canadian Tort Law, 5th ed. Toronto: Butterworths.
Linden, AM and Feldthusen, B. 2011. Canadian Tort Law, 9th ed.
Markham, Ontario: LexisNexis.
Loubser, MM. 1996. Extinctive Prescription. Cape Town: Juta.
Loubser, MM. 2001. Principles and Policy in Unlawful Competition: An
Aquilian Mask? In Scott, TJ and Visser, D (Eds). Developing Delict:
Essays in Honour of Robert Feenstra. Cape Town: Juta.
Loubser, MM and Reid, E. 2012. Product Liability. Cape Town: Juta.
McGregor, H. 2003. McGregor on Damages, 17th ed. London: Sweet &
Maxwell.
McKerron, RG. 1971. The Law of Delict: A Treatise on the Principles of
Liability for Civil Wrongs in the Law of South Africa, 7th ed. Cape
Town: Juta.
McKerron, RG. 1956. The Apportionment of Damages Act 1956. Cape
Town: Juta.
Macintosh, JC. 1926. Negligence in Delict, 1st ed. Gale, Making of
Modern Law.
Markesinis, BS and Unberath, H. 2002. The German Law of Torts: A
Comparative Treatise, 4th ed., entirely rev. and updated. Oxford;
Portland, Oregon: Hart Publishing.
McKerron, RG. 1956. The Apportionment of Damages Act. Cape Town:
Juta.
McQuoid-Mason, DJ. 1978. The Law of Privacy in South Africa. Cape
Town: Juta.
McQuoid-Mason, DJ. 1996. Privacy. In Chaskalson, M, Kentridge, J,
Klaaren, J, Marcus, G, Spitz, D and Woolman, S (Eds). Constitutional
Law of South Africa, 2nd ed, Part II. The Bill of Rights, Vol 3, Chapter
38. Claremont, Cape Town: Juta.
McQuoid-Mason, DJ. 2011. Vicarious and Strict Liability. In Joubert, WA
and Faris, JA (Eds). Law of South Africa (LAWSA), Vol 30, 2nd ed.
Durban: LexisNexis.
Midgley, JR. 1992. Lawyers Professional Liability. Cape Town: Juta.
Midgley, JR. 2006. Revisiting Factual Causation. In Glover, G (Ed). Essays
in Honour of AJ Kerr. Durban: LexisNexis Butterworths.
Midgley, JR. 2008. Fault Under the Actio Iniuriarum: Custer’s Last Stand?
In Boezaart, T and De Kock, P. Vita Perit, Labor non Moritur, Liber
Memorialis: PJ Visser. Durban: LexisNexis Butterworths.
Mqeke, RB. 1997. Basic Approaches to Problem Solving in Customary
Law: A Study of Conciliation and Consensus Among the Cape Nguni.
Grahamstown, South Africa: Grocott & Sherry.
Mqeke, RB. 2003. Customary Law and the New Millennium. Alice, South
Africa: Lovedale Press.
Murphy, J. 2005. Street on Torts, 11th revised edition. Oxford, UK: Oxford
University Press.
Murphy, J and Whitting, C. 2012. Street on Torts, 13th ed. Oxford, UK:
Oxford University Press.
Neethling, J, Potgieter, JM and Visser, PJ. 2005. Neethling’s Law of
Personality, 2nd ed. Durban: LexisNexis Butterworths.
Neethling, J and Potgieter, JM. 2015. Neethling-Potgieter-Visser Law of
Delict, 7th ed. Durban: LexisNexis Butterworths.
Olivier, MP. 2012. Social Security: Framework. In Joubert, WA and Faris,
JA (Eds). The Law of South Africa (LAWSA). Vol 13, Part 2, 2nd ed.
Durban: LexisNexis.
Olivier, MP. 2013. Social Security: Core Elements. In Joubert, WA and
Faris, JA (Eds). The Law of South Africa (LAWSA), Vol 13, Part 3, 2nd
ed. Durban: LexisNexis.
Olivier, NJJ, Church, J, Mqeke, RB, Bekker, JC, Mwambene, L,
Rautenbach, C and Du Plessis, W. 2009. Indigenous Law. In Joubert,
WA, Faris, JA and Church, J (Eds). The Law of South Africa (LAWSA),
Vol 32, 2nd ed. Durban: LexisNexis.
Page Keeton, W (Ed). 1984. Prosser and Keeton on the Law of Torts, 5th
ed. St. Paul, Minn.: West Pub. Co.
Pauw, PC. 1976. Persoonlikheidskrenking en Skuld in die Suid-Afrikaanse
Privaatreg: ’n Regshistoriese en Regsvergelykende Ondersoek.
Pijnacker: Dutch Efficiency Bureau.
Prosser, WL. 1971. Handbook of the Law of Torts, 4th ed. St. Paul, West
Pub. Co.
Rautenbach, C and Bekker, JC (Eds). 2014. Introduction to Legal
Pluralism in South Africa, 4th ed. Durban: LexisNexis.
Reid, E and Loubser, M. 2004. Strict Liability. In Zimmermann, R, Visser,
DP and Reid, K (Eds). Mixed Legal Systems in Comparative
Perspective: Property and Obligations in Scotland and South Africa.
Oxford; New York: Oxford University Press.
Rutherford, BR. 1990. Misappropriation of the Advertising Value of Trade
Marks, Trade Names and Service Marks. In Neethling, J (Ed).
Onregmatige Mededinging/ Unlawful Competition: Verrigtinge van ’n
Seminaar Aangebied deur die Departement Privaatreg van die
Universiteit van Suid-Afrika op 3 November 1989 / Redakteur, J.
Neethling. Pretoria: Universiteit van Suid-Afrika.
Snyman, CR. 2014. Criminal Law, 6th ed. Durban: LexisNexis.
Stapleton, J. Product Liability. 1994. London; Boston: Butterworths.
Stewart, WJ. 1989. An Introduction to the Scots Law of Delict. Edinburgh:
W. Green.
Trinidade, F and Cane, P. 1999. The Law of Torts in Australia, 3rd ed.
Melbourne: Oxford University Press.
Van den Heever, FP. 1944. Aquilian Damages in South African Law. Cape
Town: Juta.
Van der Merwe, NJ. 1959. Die Beskerming van Vorderingsregte uit
Kontrak Teen Aantasting Deur Derdes. Pretoria: Van Schaik.
Van der Merwe, NJ and Olivier, PJJ. 1989. Die Onregmatige Daad in die
Suid-Afrikaanse Reg, 6de uitgawe. Pretoria: JP Van der Walt. Van der
Merwe, CG and Rabie, MA. 2014. Animals. In Joubert, WA and Faris,
JA. Law of South Africa (LAWSA), Vol 1, 3rd ed. Durban: LexisNexis.
Van der Walt, JC and Midgley, JR. 2005. Principles of Delict, 3rd ed.
Durban: LexisNexis Butterworths.
Van der Walt, JC and Midgley, JR. 2016. Principles of Delict, 4th ed.
Morningside, Durban: LexisNexis Butterworths.
Van Eeden, E. 2013. Consumer Protection Law in South Africa. Durban:
LexisNexis.
Visser, PJ and Potgieter, JM. 2003. Visser and Potgieter’s Law of Damages,
2nd ed. Cape Town: Juta.
Voet, Johannes and De Villiers, M. 1899. The Roman and Roman-Dutch
Law of Injuries: A Translation of Book 47, Title 10, of Voet’s
Commentary on the Pandects, with Annotations by Melius de Villiers.
Cape Town: Juta.
Walker, DM. 1981. The Law of Delict in Scotland, 2nd ed. Edinburgh: W.
Green.
Youngs, R. 1998. English, French and German Comparative Law.
London: Cavendish Pub.
Zimmermann, R. 1990. The Law of Obligations: Roman Foundations of
the Civilian Tradition. Cape Town: Juta.
Journal articles
Barnard-Naude, J and De Vos, P. 2011. The Heteronormative Observer:
The Constitutional Court’s Decision in Le Roux v Dey. South African
Law Journal 128(3):407.
Bennett, TW, Mills, C and Munnick, G. 2009. The Anomalies of
Seduction: A Statutory Crime or an Obsolete, Unconstitutional Delict?
SA Journal on Human Rights 25(2):330.
Boberg, PQR. 1991. The Role of Fault in Determining the Lawfulness of
Competition. Journal of Contemporary Roman-Dutch Law 54(1):43.
Boberg, PQR. 1966. Oak Tree or Acorn: Conflicting Approaches to our
Law of Delict. South African Law Journal 83(2):150.
Bonthuys, E. 2015. RH v DE: A Feminist Minority Judgment on Adultery.
South African Journal on Human Rights 31(2):379.
Boonzaier, L. 2013. State Liability in South Africa: A More Direct
Approach. South African Law Journal 130(2):330.
Botha, MM and Millard, D. 2012. The Past, Present and Future of
Vicarious Liability in South Africa. De Jure 45(2):225.
Brand, FDJ. 2014. Influence of the Constitution on the Law of Delict.
Advocate 27(1):42.
Burchell, J. 1999. Media Freedom of Expression Scores as Strict Liability
Receives the Red Card: National Media Ltd v Bogoshi. South African
Law Journal 116(1):1.
Carnelley, M. 2015. Vonnisbespreking: Die Doodskoot vir of Slegs die
Verwonding van die Eis Teen die Derdeparty-egbreker? RH v DE 2014
6 SA 436 (HHA). LitNet Akademies 12(2):333.
Corbett, MM. 1987. Aspects of the Role of Policy in the Evolution of our
Common Law. South African Law Journal 104(1):52.
Descheemaeker, E. 2013. Three Keys to Defamation: Media 24 in a
Comparative Perspective. South African Law Journal 130(3):435.
Descheemaeker, E. 2011. A Man of Bad Character Has Not So Much to
Lose: Truth as a Defence in the South African Law of Defamation.
South African Law Journal 128(3):452.
Fagan, A. 2005. Rethinking Wrongfulness in the Law of Delict. South
African Law Journal 122(1):90.
Fagan, A. 2008. Reconsidering Carmichele. South African Law Journal
125(4):659.
Fagan, A. 2009. The Confusions of K. South African Law Journal
126(1):156.
Franklin, MA. 1967. Replacing the Negligence Lottery: Compensation
and Selective Reimbursement. Virginia Law Review 53(4):774.
Galligan, TC, Jr. (1994–1995). Contortions Along the Boundary Between
Contracts and Torts. Tulane Law Review 69(2):457.
Knobel, JC. 2005. Die Samehang Tussen Onregmatigheid en Skade.
Tydskrif vir Hedendaagse Romeins-Hollandse Reg 68(4):645.
Lytton, TD, Rabin, RL and Schuck, PH. 2011. Tort as a Litigation Lottery:
A Misconceived Metaphor. Boston College Law Review 52:267.
McQuoid-Mason, DJ. 2000. Invasion of Privacy: Common Law v
Constitutional Delict – Does it Make a Difference? Acta Juridica 227.
Midgley, JR. 1990. The Nature of the Inquiry into Concurrence of Actions.
South African Law Journal 107(4):621.
Midgley, JR. 1992. The Role of Foreseeability in Psychiatric Injury Causes.
Journal of Contemporary Roman-Dutch Law 55(3):441.
Midgley, JR. 1999. Media Liability for Defamation. South African Law
Journal 116(2):211.
Midgley, JR. 2001. Intention Remains the Fault Criterion Under the Actio
Injuriarum. South African Law Journal 118(3):433.
Millard, D and Bascerano, EG. 2016. Employers’ Statutory Vicarious
Liability in Terms of the Protection of Personal Information Act.
Potchefstroom Electronic Law Journal (19):1 DOI available online at
http://dx.doi.org/10.17159/1727-3781/2016/v19i0a555.
Mostert, F. 1986. Aanleuning: Skending van ‘n Handelsmerk en die Reg
op Werfkrag Buite Mededingings Verband. Journal of Contemporary
Roman-Dutch Law 49(1):173.
Mostert, F. 1982. The Right to the Advertising Image. South African Law
Journal 99(3):413. Mqeke, RB. 1981. The Customary Law of
Defamation of Character with Specific Reference to the Law of Xhosa-
speaking Peoples of Transkei and Ciskei. Journal of Contemporary
Roman-Dutch Law 44(3):425.
Mukheibir, A. 2002. Comparing the Casuistry of Compensating
Advantages and Collateral Sources. Obiter 23:328.
Mukheibir, A. 2011. Road Accident Fund v Timis – Child Support Grants
Not Res Inter Alios Acta. South African Law Journal 128(2):246.
Neethling, J. 1987. Persoonlike Immaterieelgoedereregte: ’n Nuwe
Kategorie Subjektiewe Regte? Tydskrif vir Hedendaagse Romeins-
Hollandse Reg 50(2):316.
Neethling, J. 1993. Misappropriation or Copying of a Rival’s Performance
as a Form on Unlawful Competition (Prestasieaanklamping). South
African Law Journal 110(4):711.
Neethling, J. 2006. The Conflation of Wrongfulness and Negligence: Is it
Always Such a Bad Thing for the Law of Delict? South African Law
Journal 123(2):204.
Neethling, J and Potgieter, JM. 2007. Wrongfulness and Negligence in the
Law of Delict: A Babylonian Confusion? Journal of Contemporary
Roman-Dutch Law 70(1):120.
Neethling, J and Potgieter, JM. 2011. Defamation of School Teachers by
Learners – Le Roux v Dey 2011 3 SA 274 (CC). Obiter 32(3):721.
Neethling, J and Potgieter, JM. 2012. Deliktuele Staatsaanspreeklikheid
Weens Polisieverkragting. LitNet Akademies 9(2):73.
Nhlapo, T. 2017. Customary Law in Post-Apartheid South Africa:
Constitutional Confrontations in Culture, Gender and ‘Living Law’.
South African Journal on Human Rights 33(1):1.
Nugent, RW. 2006. Yes, it is Always a Bad Thing for the Law: A Reply to
Professor Neethling. South African Law Journal 123(4):557.
Price, A. 2014. Factual Causation after Lee. South African Law Journal
131(3):491.
Roos, A. 2012. Privacy in the Facebook Era: A South African Legal
Perspective. South African Law Journal 129(2):375.
Roos, A and Slabbert, M. 2014. Defamation on Facebook: Isparta v
Richter 2013 6 SA 529 (GP). Potchefstroom Electronic Law Journal
17(6):2844.
Singh, PP. 2014. Social Media and the Actio Iniuriarum in South Africa –
An Exploration of New Challenges in the Online Era. Obiter 35(3):616.
Singh, PP. 2013. Welcome to Facebook, Pieter Odendaal: You Have Been
Served! Journal of SA Law 2:380.
Stapleton, J. 2000. Restatement (Third) of Torts: Products Liability, an
Anglo-Australian Perspective. Washburn Law Journal 39(3):363.
Sugarman, SD. 1987. Serious Tort Law Reform. San Diego Law Review
24(4):795.
Van der Merwe, CG. 1994. The Defence of Conduct of a Third Party in
View of the Rationale for Strict Liability in Terms of the Pauperien
Action Revisited. South African Law Journal 111(1):47.
Van der Merwe, S and De Jager, F. 1980. Products Liability: a Recent
Unreported Case. South African Law Journal 97(1):83.
Van Aswegen, A. 1992. Die Toets vir die Bestaan van ’n ‘Onafhanklike
Delik’ in die Geval van Kontrakbreuk. Tydskrif vir Hedendaagse
Romeins-Hollandse Reg 55(2):271.
Visser, DP. 1989. Die Rol van Opset, en die Boni Mores by Onregmatige
Mededinging. Tydskrif vir Hedendaagse Romeins-Hollandse Reg
52(1):115.
Wagener, S. 2008. K v Minister of Safety and Security and the Increasingly
Blurred Line Between Personal and Vicarious Liability. South African
Law Journal 125(4):673.
Warren, SD. and Brandeis, LD. 1890–1891. The Right to Privacy. Harvard
Law Review 4(5):193.
Wessels, B. 2013. Alternatiewe Benaderings Ten Opsigte Van Feitelike
Kousaliteit in die Deliktereg. Litnet Akademies (Regte) 10(3):68.
Theses and dissertations
Van der Merwe, CG. 1971. Skuldlose Aanspreeklikheid vir Skade
Veroorsaak deur Diere. Thesis/Dissertation. University of South
Africa.
Reports
Department of Transport, Policy Paper for the Road Accident Fund
Benefit Scheme (RABS). Notice 815, GG 34765, 21 November 2011.
Report of the Royal Commission on Civil Liability and Compensation for
Personal Injury. (Cmnd 7054, 1978).
Satchwell, KM. 2002. Road Accident Fund (South Africa) Commission.
South African Law Reform Commission. 2003. Project 96. The
Apportionment of Damages Act 34 of 1956. Pretoria: South African
Law Reform Commission.
South Africa: Proceedings of the Extended Public Committee. Debates of
Parliament, Hansard 1993–1994. Cape Town: S.n.
Table of cases
A
A Becker and Co (Pty) Ltd v Becker 1981 (3) SA 406 (A) 302
A Gibb & Son (Pty) Ltd v Taylor & Mitchell Timber Supply Co (Pty) Ltd 1975 (2) SA 457 (W) 307
A Neumann CC v Beauty Without Cruelty International 1986 (4) SA 675 (C) 432
AA Mutual Insurance Association Ltd v Nomeka 1976 (3) SA 45 (A) 530
Abbott v Bergman1922 AD 53 344, 345, 355
Ablort-Morgan v Whyte Bank Farms (Pty) Ltd 1988 (3) SA 531 (E) 158
Abrahamse & Sons v South African Railways and Harbours 1933 CPD 626 254
Absa Bank Ltd v Bond Equipment (Pretoria) (Pty) Ltd 2001 (1) SA 372 (SCA) 476, 477
ABSA Bank Ltd v Keet 2015 (4) SA 474 (SCA) 249
ABSA Bank Ltd v Fouche [2002] 4 All SA 245; 2003 (1) SA 176 (SCA) 242
ABSA Bank h/a Bankfin v Louw 1997 (3) SA 1085 (C) 256
Administrator, Natal v Edouard 1990 (3) SA 581 (A) 233, 329
Administrateur, Natal v Trust Bank van Afrika Bpk 1979 (3) SA 824 (A) 269, 270, 276
Administrateur, Transvaal v Van der Merwe 1994 (4) SA 347 (A) 194, 265, 266
Administrator-General, South West Africa v Kriel 1988 (3) SA 275 (A) 84, 517
Aetna Insurance Co v Minister of Justice 1960 (3) SA 273 (A) 544
African National Congress v Democratic Alliance 2014 (3) SA 608 (GJ) 16, 426, 445
Afrika v Metzler 1997 (4) SA 531 (NM) 418, 521
Afrox Healthcare Bpk v Strydom 2002 (6) SA 21 (SCA) 242
Agnew v Union & South West African Insurance Co Ltd 1977 (1) SA 617 (A) 255
Alves v LOM Business Solutions (Pty) Ltd 2012 (1) SA 399 (GSJ) 311, 312, 317
Amod v Multilateral Motor Vehicle Accidents Fund (Commission for Gender Equality Intervening) [1999] 4 All SA
421 (SCA); 1999 (4) SA 1319 (SCA) 46, 61, 62, 66, 284, 347, 348, 350
April v Minister of Safety and Security [2008] 3 All SA 270 (SE) 374
Areff v Minister van Polisie 1977 (2) SA 900 (A) 376
Argus Printing & Publishing Co Ltd v Esselen’s Estate 1994 (2) SA 1 (A) 48, 416
Argus Printing and Publishing Co Ltd v Inkatha Freedom Party 1992 (3) SA 579 (A) 415, 426
Arthur E Abrahams and Gross v Cohen 1991 (2) SA 301 (C) 267, 276, 278
Athey v Leonati 1996 140 DLR (4th) 355 112
Atlas Organic Fertilizers (Pty) Ltd v Pikkewyn Ghwano (Pty) Ltd 1981 (2) SA 173 (T) 184, 284, 285, 288, 291,
295, 296, 302, 303, 304
Aucamp v University of Stellenbosch 2002 (4) SA 544 (C) 275
Auto Protection Insurance Co Ltd v Macdonald (Pty) Ltd 1962 (1) SA 793 (A) 470
Avonmore Supermarket CC v Venter 2014 (5) 399 (SCA) 162
Axiam Holdings Ltd v Deloitte & Touche 2006 (1) SA 237 (SCA) 326
B
Bantjes v Rosenberg 1957 (2) SA 118 (T) 223
Barkhuizen v Napier 2007 (5) SA 323 (CC) 246, 247
Barlow Rand Ltd t/a Barlow Noordelike Masjinerie Mpy v Lebos 1985 (4) SA 341 (T) 326, 332
Barnard v Santam Bpk 1999 (1) SA 202 (SCA) 77, 362, 363, 364, 365, 366, 560
Barnes v Union and SWA Insurance Co Ltd 1977 (3) SA 502 (E) 353
Basner v Trigger 1945 AD 22 225
Basson v Ongevallekommissaris [2000] 1 All SA 67 (C) 554
Bayer South Africa (Pty) Ltd v Frost 1991 (4) SA 559 (A) 234, 267, 276, 273, 326
Bayer South Africa (Pty) Ltd v Viljoen 1990 (2) SA 647 (A) 250
Beira v Vallet [2005] JOL 13588 (W) 250
Bekker v Du Toit 1974 (3) SA 248 (O) 169
Bennett v Minister of Police 1980 (3) SA 24 (C) 76, 144, 221, 223, 372, 374, 381
Benson v Robinson & Co (Pty) Ltd 1967 (1) SA 420 (A) 450
Benson v Walters 1984 (1) SA 73 (A) 257
Bernstein v Bester 1996 (2) SA 751 (CC) 390, 391, 400, 401
Bester v Calitz 1982 (3) SA 864 (O) 221, 222, 223
Bester v Commercial Union Versekeringsmaatskappy van SA Bpk 1972 (3) SA 68 (D) 362
Bester v Commercial Union Versekeringsmaatskappy van SA Bpk 1973 (1) SA 769 (A) 77, 362, 363, 364
Beswick v Crews 1965 (2) SA 690 (A) 326
Bhe v Magistrate, Khayelitsha (Commission for Gender Equality as Amicus Curiae); Shibi v Sithole; South African
Human Rights Commission v President of the Republic of South Africa 2005 (1) SA 580 (CC); 2005 (1)
BCLR 1 (CC) 61
Blaikie and Others v The British Transport Commission 127
Blignaut v Protea Coin Group 2015 JDR 0962 (ECP) 372
Bloemfontein Town Council v Richter 1938 AD 195 225
Blou v Rose Innes 1914 TPD 102 222, 223
Blyth v Van den Heever 1980 (1) SA 191 (A) 81, 327
BOE Bank Ltd v Ries 2002 (2) SA 39 (SCA) 196, 326, 343
Bolton v Stone [1951] AC 850 160
Bonnington Castings Ltd v Wardlaw [1956] 1 All ER 615 (HL) 112
Bonthuys v Visagie 1931 CPD 75 168
Booysen v Shield Insurance Co Ltd 1980 (3) SA 1211 (SE) 354
Bophuthatswana Transport Holdings (Edms) Bpk v Matthysen Busvervoer (Edms) Bpk 1996 (2) SA 166 (A) 310
Borgin v de Villiers 1980 (3) SA 556 (A) 451
Bosasa Operations (Pty) Ltd v Basson 2013 (2) SA 570 (GSJ) 412
Boshoff v Boshoff 1987 (2) SA 694 (O) 205, 211
Boswell v Minister of Police 1978 (3) SA 268 (E) 363
Boswell v Union Club of South Africa (Durban) 1985 (2) SA 162 (D) 381
Boswell-Wilkie Circus (Pty) Ltd v Brian Boswell Circus (Pty) Ltd 1984 (1) SA 734 (N) 295
Botes v Van Deventer 1966 (3) SA 182 (A) 468
Botha v Marais 1974 (1) SA 44 (A) 425
Botha v Minister of Transport 1956 (4) SA 375 (W) 85
Botha v Mthiyane 2002 (1) SA 289 (W) 426, 434
Bouwer v Harding 1997 (4) SA 1023 235, 332
Bowden v Rudman 1964 (4) SA 686 (N) 465
Bowley Steels (Pty) Ltd v Dalian Engineering (Pty) Ltd 1996 (2) SA 393 (T) 267
Brand v Williams 1988 (3) SA 908 (C) 251
Brauns v Shoprite Checkers (Pty) Ltd 2004 (6) SA 211 (E) 169
Breede River (Robertson) Irrigation Board v Brink 1936 AD 359 224, 225
Brenner v Botha 1956 (3) SA 257 (T) 381, 521
Bennett v Minister of Police 1980 (3) SA 24 (C) 375, 521
Blyth v Van den Heever 1980 (1) SA 191 (A) 326, 327
Bress Designs (Pty) Ltd v GY Lounge Suite Manufacturers (Pty) Ltd 1991 (2) SA 455 (W) 199, 295, 303
Bridgman NO v Witzenberg Municipality (JL and Another as third parties) [2017] 1 All SA 466 (WCC) 519, 520
Brisley v Drotsky 2002 (4) SA 1 (SCA) 244
Bristow v Lycett 1971 (4) SA 223 (RA) 244, 266, 459
British Transport Commissioner v Gourley [1955] 3 All ER 796 (HL) 499
Brooks v Minister of Safety and Security 2009 (2) SA 94 (SCA) 347, 350
Broude v McIntosh 1998 (3) SA 60 (SCA) 205, 326, 327, 329, 372, 373
Brown v Hunt 1953 (2) SA 540 (A) 168, 326
Bruce NO v Berman 1963 (3) SA 21 (T) 326, 331
Bull v Taylor 1965 (4) SA 29 (A) 372
Burger v Die Padongelukkefonds case No 2223/1999 (unreported) 352
Burger v Union National South British Insurance Company 1975 (4) SA 72 (W) 81
Bursey v Bursey 1999 (3) SA 33 (SCA) 351
Butt v Van den Camp 1982 (3) SA 819 (A) 326
Byrne v Deane [1937] 1 KB 818; [1937] 2 All ER 204 419
Byrne v Masters Squash Promotions CC 2010 (1) SA 124 (GSJ) 450
C
C v Minister of Correctional Services 1996 (4) SA 292 (T) 401
Cambridge Water Co Ltd v Eastern Counties Leather Plc [1994] 2 AC 264 549
Canada Steamship Lines Ltd v Regem [1952] 1 All ER 305 (PC) 244
Cape Empowerment Trust Ltd v Fisher Hoffman Sithole 2013 (5) SA 183 (SCA) 273, 276
Cape Metropolitan Council v Graham 2001 (1) SA 1197 (SCA) 162
Cape Town Municipality v April 1982 (1) SA 259 (C) 199
Cape Town Municipality v Bakkerud 2000 (3) SA 1049 (SCA) 182, 186, 199
Capital Estate and General Agencies (Pty) Ltd v Holiday Inns Inc 1977 (2) SA 916 (A) 298, 302, 303
Carmichele v Minister of Safety and Security (Centre for Applied Legal Studies Intervening) 2001 (4) SA 938 (CC)
41, 44, 46, 48, 49, 51, 53, 57, 107, 182, 317
Carmichele v Minister of Safety and Security 2001 (1) SA 489 (SCA) 51
Carmichele v Minister of Safety and Security 2003 (2) SA 656 (C) 51
Carmichele v Minister of Safety and Security and Minister of Justice (11 November 1997, CPD, unreported) 51
Carter & Co (Pty) Ltd v McDonald 1955 (1) SA 202 (A) 475
Case v Minister of Safety & Security; Curtis v Minister of Safety & Security 1996 (3) SA 617 (CC) 391, 400
Castell v De Greeff 1993 (3) SA 501 (C) 171, 326, 327
Castell v De Greeff 1994 (4) SA 408 (C) 205, 328
Caterham Car Sales & Coachworks Ltd v Birkin Cars (Pty) Ltd 1998 (3) SA 938 (SCA) 296, 302
Cathkin Park Hotel v JD Makesch Architects 1993 (2) SA 98 (W) 267
Caxton Ltd v Reeva Forman (Pty) Ltd 1990 (3) SA 547 (A) 299, 303, 304
Cele v Avusa Media Limited [2013] 2 All SA 412 (GSJ) 16, 92, 381, 382, 426
Central Motors (Glasgow) Ltd v Cessnock Garage and Motor Co 1925 SLT 563; 1925 SC 796 477
CGU Insurance Ltd v Rumdel Construction (Pty) Ltd 2004 (2) SA 622 (SCA) 249
Channing v South African Financial Gazette Ltd 1966 (3) SA 470 (W) 423
Chartaprops 16 (Pty) Ltd v Silberman 2009 (1) SA 265 (SCA) 14
Chauke v President Insurance Co Ltd 1978 (2) SA 947 (W) 255
Checkers Supermarket v Lindsay (123/08) [2009] ZASCA 26; 2009 (4) SA 459 (SCA); [2009] 3 All SA 487
(SCA) (27 March 2009) 169
Chesterton v Gill 1970 (2) SA 242 (T) 424
Chetty v Italtile Ceramics Ltd 2013 (3) SA 374 (SCA) 491
Chetty v Minister of Police 1976 (2) SA 450 (N) 219
Chitima v Road Accident Fund [2012] 2 All SA 632 (WCC) 350
Ciba-Geigy (Pty) Ltd v Lushof Farms (Pty) Ltd 2002 (2) SA 447 (SCA) 308
City of Salisbury v King 1970 (2) SA 528 (RA) 162, 167
Clairwood Motor Transport Co (Pty) Ltd v Akal & Sons 1959 (1) SA 183 (N) 169
Clark v Welsh 1976 (3) SA 484 (A) 205, 211
Clarke v Welsh 1975 (4) SA 469 (W) 171
Clinton-Parker v Administrator, Tvl; Dawkins v Administrator, Tvl 1996 (2) SA 37 (W) 363, 364
CMC Woodworking Machinery (Pty) Ltd v Pieter Odendaal Kitchens 2012 (5) SA 604 (KZD) 420
Coetzee v SA Railways & Harbours 1933 CPD 565 81
Collins v Administrator, Cape 1995 (4) SA 73 (C) 360
Colman v Dunbar 1933 AD 141 167, 168, 327
Colonial Mutual Life Assurance Society Ltd v Macdonald 1931 AD 412 469, 470, 471
Combrinck Chiropraktiese Kliniek (Edms) Bpk v Datsun Motor Vehicle Distributors (Pty) Ltd 1972 (4) SA 185 (T)
306
Commercial Union Assurance Co Ltd v Pearl Assurance Co Ltd 1962 (3) SA 856 (E) 259
Commercial Union Assurance Co of SA Ltd v Mirkin 1989 (2) SA 584 (C) 346
Compass Motors Industries (Pty) Ltd v Callguard (Pty) Ltd 1990 (2) SA 520 (W) 235, 243, 267
Conroy v Nichol 1951 (1) SA 653 (A) 70
Constantia Versekeringsmaatskappy Bpk v Victor NO 1986 (1) SA 601 (A) 353, 504
Cook v Lewis (1952) 1 DLR 1 (SCC) 117
Coolair Ventilator Co (SA) (Pty) Ltd v Liebenberg 1967 (1) SA 686 (W) 296
Coronation Brick (Pty) Ltd v Strachan Construction Co (Pty) Ltd 1982 (4) SA 371 (D) 182, 276, 278
Costa da Oura Restaurant (Pty) Ltd t/a Umdhloti Bush Tavern v Reddy 2003 (4) SA 34 (SCA) 473, 475
Country Cloud Trading CC v MEC, Department of Infrastructure Development 2014 (2) SA 214 (SCA) 288, 289,
293
Country Cloud Trading CC v MEC, Department of Infrastructure Development 2015 (1) SA 1 (CC) 186, 193, 198,
275, 284, 285, 286, 288, 289, 290, 291, 292
Crawford v Albu 1917 AD 102 444, 445
Crown Chickens (Pty) Ltd t/a Rocklands Poultry v Rieck 2007 (2) SA 118 (SCA) 468, 473
D
D and D Deliveries (Pty) Ltd v Pinetown Borough 1991 (3) SA 250 (D) 266, 494
D v K 1997 (2) BCLR 209 (N) 392
Da Silva v Coutinho 1971 (3) SA 123 (A) 130, 266
Daniels v Campbell NO 2004 (7) BCLR 735 (CC) 62
Dantex Investment Holdings (Pty) Ltd v Brenner 1989 (1) SA 390 (A) 148, 150, 282, 288, 291
De Beer v Sergeant 1976 (1) SA 246 (T) 470
De Charmoy v Day Star Hatchery (Pty) Ltd 1967 (4) SA 188 (D) 494
De Fourd v Town Council of Cape Town (1898) 15 SC 399 392
De Jongh v Du Pisanie NO 1994 (4) SA 1 (A) 515
DE v RH 2015 (5) SA 83 (CC) 64, 78, 371, 521
De Waal v Ziervogel 1938 AD 112 442, 451
Deacon v Planet Fitness Holdings (Pty) Ltd 2016 (2) SA 236 (GP) 247
Delange v Costa 1989 (2) SA 857 (A) 32, 92, 151, 381
Deloitte Haskins & Sells Consultants (Pty) Ltd v Bowthorpe Hellerman Deutsch (Pty) Ltd 1991 (1) SA 525 (A)
250
Delphisure Group Insurance Brokers Cape (Pty) Ltd v Kotzé [2011] 1 All SA 109 (SCA) 276
Delta Motor Corporation (Pty) Ltd v Van der Merwe [2004] 4 All SA 365 (SCA); 2004 (6) SA 185 (SCA) 16, 418
Demmers v Wyllie 1980 (1) SA 835 (A) 412, 424, 425
Dendy v University of the Witwatersrand 2007 (5) SA 382 (SCA) 39, 46, 53
Dendy v University of the Witwatersrand 2005 (5) SA 357 (W) 36
Deneys Reitz v South African Commercial, Catering and Allied Workers Union 1991 (2) SA 685 (W) 299
Desai NO v Desai 1996 (1) SA 141 (A) 254
Dews v Simon’s Town Municipality 1991 (4) SA 479 (C) 266
Dhlamini v Multilaterale Motorvoertuigongelukkefonds 1992 (1) SA 802 (T) 354
Dhlamini v Protea Assurance Co Ltd 1974 (4) SA 906 (A) 354
Dhlomo NO v Natal Newspapers (Pty) Ltd 1989 (1) SA 945 (A) 414, 415
Die Spoorbond v South African Railways; Van Heerden v South African Railways 1946 AD 999 398, 416
Dikoko v Mokhatla 2006 (6) SA 235 (CC) 11, 40, 360, 449
Dithaba Platinum (Pty) Ltd v Erconovaal Ltd 1985 (4) SA 615 (T) 252
Dlanjwa v Minister of Safety and Security 2015 JDR 2094 (SCA) 317
DN v MEC for Health Free State 2014 (3) SA 49 (FB) 554
Du Bruyn v Joubert 1982 (4) SA 691 (W) 257
Du Plessis v De Klerk 1996 (3) SA 850 (CC) 48
Du Plessis v Media 24 t/a Daily Sun 2016 (3) SA 178 (GP) 426, 441
Du Plessis v Road Accident Fund 2003 (11) BCLR 1220 (SCA); 2004 (1) SA 359 (SCA) 46, 67, 184, 284, 348
Du Preez v Conradie 1990 (4) SA 46 (BG) 227
Dube v Banana 1999 (1) BCLR 44 (ZH) 251
Duet and Magnum Financial Services CC (In liquidation) v Koster 2010 (4) SA 499 (SCA) 492
Dukes v Marthinusen 1937 AD 12 471
Dun and Bradstreet (Pty) Ltd v SA Merchants Combined Credit Bureau (Cape) (Pty) Ltd 1968 (1) SA 209 (C)
295, 296, 304
Durban’s Water Wonderland (Pty) Ltd v Botha 1999 (1) SA 982 (SCA) 241, 242, 243, 244
During NO v Boesak 1990 (3) SA 661 (A) 224
Durr v ABSA Bank Ltd 1997 (3) SA 448 (SCA) 326
Dutch Reformed Church Vergesig v Sooknunan 2012 (6) SA 201 (GSJ) 16, 384, 394
Dzvairo v Mudoti 1973 (3) SA 287 (RA) 221, 222, 223
E
East London Western Districts Farmers’ Association v Minister of Education and Development Aid 1989 (2) SA
63 (A) 224, 225, 318, 319
Edouard v Administrator, Natal 1989 (2) SA 368 (D) 77
Eerste Nasionale Bank van Suidelike Afrika Bpk v Vermeulen 1997 (1) SA 498 (O) 255
EG Electric Co (Pty) Ltd v Franklin 1979 (2) SA 702 (E) 234, 326
Ehmke v Grunewald 1921 AD 575 452
Eksteen v Van Schalkwyk 1991 (2) SA 39 (T) 469
Elida Gibbs (Pty) Ltd v Colgate Palmolive (Pty) Ltd (1) 1988 (2) SA 350 (W) 295, 301
Engelbrecht v RAF 2007 (6) SA 96 (CC) 544
Enslin v Nhlapo 2008 (5) SA 146 (SCA) 165, 167
Erasmus v Grunow 1978 (4) SA 233 (O) 254
Escola v Coca-Cola Bottling Co of Fresno 150 P 2d 436 (1944) 566
Eskom Holdings Limited v Halstead-Cleak (599/2015) [2016] ZASCA 150; 2017 (1) SA 333 (SCA) (30
September 2016) 570, 572
Eskom Holdings Ltd v Hendricks 2005 (5) SA 503 (SCA) 174
Essa v Divaris 1947 (1) SA 753 (A) 244
Estate Agency Affairs Board v Auction Alliance (Pty) Ltd 2014 (3) SA 106 (CC) 399
Estate Allie v Cape Town Municipality 1980 (1) SA 265 (C) 255
Esterhuizen v Administrator Tvl 1957 (3) SA 710 (T) 205, 328, 469
Esterhuizen v Minister van Pos & Telekommunikasiewese 1978 (2) SA 227 (T) 466
Esterhuizen v Road Accident Fund 2017 (4) SA 461 (GP) 504
Everson v Allianz Insurance Ltd 1989 (2) SA 173 (C) 500
Evins v Shield Insurance Co Ltd 1980 (2) SA 814 (A) 81, 250, 252, 254, 275, 348
Ex Parte Die Minister van Justisie: In re S v Van Wyk 1967 (1) SA 488 (A) 218, 219, 220
Ex Parte Minister of Safety & Security: In re S v Walters 2002 (4) SA 613 (CC) 225
F
F v Minister of Safety and Security 2012 (1) SA 536 (CC) 321, 322, 468, 479
Faiga v Body Corporate of Dumbarton Oakes 1997 (2) SA 651 (W) 168
Fairchild v Glenhaven Funeral Services Ltd [2002] 3 WLR 89; [2002] 3 All ER 305 (HL) 113, 115, 116
Federation Internationale de Football v Bartlett 1994 (4) SA 722 (T) 298
Feldman (Pty) Ltd v Mall 1945 AD 733 473, 475, 476
Ferguson v Santam Insurance Ltd 1985 (1) SA 207 (C) 513
Financial Mail (Pty) Ltd v Sage Holdings Ltd 1993 (2) SA 451 (A) 89, 390, 392, 394, 398
First National Bank of SA Ltd v Rosenblum 2001 (4) SA 189 (SCA) 242
First National Bank of South Africa Ltd v Duvenhage 2006 (5) SA 319 (SCA); [2006] 4 All SA 541 (SCA) 75
Fortuin v Road Accident Fund 2015 (5) SA 532 (GP) 346
Fose v Minister of Safety and Security 1997 (3) SA 786 (CC) 9, 11, 36, 38, 40
Fosi v RAF 2008 (3) SA 560 (C) 54, 67, 68, 69, 351, 352, 353
Fourie v Naranjo [2007] 4 All SA 1152 (C); 2008 (1) SA 192 (C) 462
Fourie v Santam Insurance Ltd 1996 (1) SA 63 (T) 351
Fourway Haulage SA (Pty) Ltd v SA National Roads Agency Ltd 2009 (2) SA 150 (SCA) 127, 133, 182, 270,
275, 278, 279
Frank & Hirsch (Pty) Ltd v Roopanand Brothers 1987 (3) SA 165 (D) 300
Franschhoekse Wynkelder (Ko-operatief) Bpk v South African Railways and Harbours 1981 (3) SA 36 (C) 267
Freddy Hirsch Group (Pty) Ltd v Chickenland (Pty) Ltd 2011 (4) SA 276 (SCA) 191, 236
Frenkel & Co v Cadle (1915) 36 NPD 173 129
Friederich Kling GmbH v Continental Jewellery Manufacturers, Speidel GmbH v Continental Jewellery
Manufacturers 1995 (4) SA 966 (C) 256
G
G A Fichardt Ltd v The Friend Newspapers Ltd 1916 AD 1 70, 414
Gaertner v Minister of Finance 2014 (1) SA 442 (CC) 399
Gayre v SA Associated Newspapers Ltd 1963 (3) SA 376 (T) 425
Geary & Son (Pty) Ltd v Gove 1964 (1) SA 434 (A) 287, 295
Geldenhuys NO v Diedericks 2002 (3) SA 674 (O) 251
General Accident Insurance Co of South Africa Ltd v Xhego 1992 (1) SA 580 (A) 562
Gericke v Sack 1978 (1) SA 821 (A) 251, 256, 257
Gerke NO v Parity Insurance Co Ltd 1966 (3) SA 484 (W) 85, 360
Geyser v Pont 1968 (4) SA 67 (W) 424
Gibbins v Williams, Muller, Wright & Mostert Ingelyf 1987 (2) SA 82 (T) 469
Gibson v Berkowitz 1996 (4) SA 1029 (W) 516
Giesecke & Devrient Southern Africa (Pty) Ltd v Minister of Safety and Security 2012 (2) SA 137 (SCA) 476
Gifford v Table Bay Dock and Breakwater Management Commission (1874) 4 Buch 96 468
Gijzen v Verrinder 1965 (1) SA 806 (D) 266
Gluckman v Schneider 1936 AD 151 150
Godfrey v Demon Internet (Britain) [1999] 4 All ER 342 419
Gold Reef City Theme Park (Pty) Ltd v Electronic Media Network Ltd; Akani Egoli (Pty) Ltd v Electronic Media
Network Ltd 2011 (3) SA 208 (GSJ) 453
Goldberg v Durban City Council 1970 (3) SA 325 (N) 471
Gosschalk v Roussouw 1966 (2) SA 476 (C) 392
Gouda Boerdery BK v Transnet Ltd 2005 (5) SA 490 (SCA) 174, 189, 266
Govender v Minister of Safety and Security 2001 (4) SA 273 (SCA) 225
Government of the Republic of South Africa v Fibre Spinners & Weavers (Pty) Ltd 1978 (2) SA 794 (A) 213, 224,
241, 242, 244
Greeff v Protection 4U h/a Protect International 2012 (6) SA 392 (GNP) 381, 382, 391
Green v Naidoo 2007 (6) SA 372 (W) 160, 459, 460, 462
Greenfield Engineering Works (Pty) Ltd v NKR Construction (Pty) Ltd 1978 (4) SA 901 (N) 267
Griffiths v Netherlands Insurance Co of SA Ltd 1976 (4) SA 691 (A) 326
Grindrod (Pty) Ltd v Seaman 1998 (2) SA 347 (C) 256
Groenewald v Groenewald 1998 (2) SA 1106 (SCA) 132, 161
Groenewald v Protea Assurance Co Ltd 1979 (1) SA 354 (C) 562
Groenewald v Snyders 1966 (3) SA 237 (A) 353
Groom v Crocker [1938] 2 All ER 394 (CA) 331
Grove v Ellis 1977 (3) SA 388 (C) 470
Grütter v Lombard 2007 (4) SA 89 (SCA) 90, 405, 406, 407, 408, 409
Guardian National Insurance Co Ltd v Van Gool NO 1992 (4) SA 61 (A) 344, 345
Gumede (born Shange) v President of the Republic of South Africa 2009 (3) SA 152 (CC); 2009 (3) BCLR 243
(CC) 60, 61
H
H v Fetal Assessment Centre 2015 (2) SA 193 (CC); 2015 (2) BCLR 127 (CC) 24, 75, 93, 101
H West & Son Ltd v Shephard [1963] 2 All ER 625 (HL) 84
Hamman v South West African People’s Organisation 1991 (1) SA 127 (SWA) 470
Hans v Minister van Wet en Orde 1995 (12) BCLR 1693 (C) 320
Harchris Heat Treatment (Pty) Ltd v Iscor 1983 (1) SA 548 (T) 304
Hare v White (1865) 1 Roscoe 246 522
Harksen v Lane NO 1998 (1) SA 300 (CC) 47
Harrington NO v Transnet Ltd t/a Metrorail 2010 (2) SA 479 (SCA) 539
Hartman v Minister van Polisie 1981 (2) SA 149 (O) 256
Hartman v Minister van Polisie 1983 (2) SA 489 (A) 252
Hassam v Jacobs NO 2009 (11) BCLR 1148 (CC); 2009 (5) SA 572 (CC) 62, 67
Hassen v Post Newspapers (Pty) Ltd 1965 (3) SA 562 (W) 418, 426, 435, 436
Hauman v Malmesbury Divisional Council 1916 CPD 216 362, 364
Hawekwa Youth Camp v Byrne [2010] 2 All SA 312 (SCA) 266
Hawker v Life Offices Association of South Africa 1987 (3) SA 777 (C) 295
Hay or Bourhill v Young [1942] 2 All ER 396 363, 364
Healy v Compensation Commissioner 2010 (2) SA 470 (E) 551
Hedley Byrne & Co Ltd v Heller & Partners Ltd 1964 AC 465 (HL) 269
Hendricks v President Insurance Co Ltd 1993 (3) SA 158 (C) 174, 346
Hentiq 1320 (Pty) Ltd v Mediterranean Shipping Co 2012 (6) SA 88 (SCA) 504
Heroldt v Wills 2013 (2) SA 530 (GSJ); [2013] 2 All SA 218 (GSJ) 16, 403, 419, 440
Herschel v Mrupe 1954 (3) SA 464 (A) 7, 154, 158, 266, 270, 306
Hiltonian Society v Crofton 1952 (3) SA 130 (A) 227
Hing v Road Accident Fund 2014 (3) SA 350 (WCC) 362
Hinz v Berry [1970] 1 All ER 1074 (CAC) 363, 364
Hirschowitz Flionis v Bartlett and Another 2006 (3) SA 575 (SCA) 276
Hix Networking Technologies v System Publishers (Pty) Ltd 1997 (1) SA 391 (A) 48
Hoechst Pharmaceuticals (Pty) Ltd v The Beauty Box (Pty) Ltd (In Liquidation) 1987 (2) SA 600 (A) 295
Hoffa NO v SA Mutual Fire & General Insurance Co Ltd 1965 (2) SA 944 (C) 359
Hoffmann v South African Airways 2001 (1) SA 1 (CC) 49
Holland v Simenhoff 1923 AD 676 469
Holomisa v Argus Newspapers Ltd 1996 (2) SA 588 (W) 49
Holomisa v Khumalo 2002 (3) SA 38 (T) 412
Holtzhausen v ABSA Bank Ltd 2008 (5) SA 630 (SCA) 186, 191, 236, 239, 275, 276, 326
Home Talk Developments (Pty) Ltd v Ekurhuleni Metropolitan Municipality [2017] 3 All SA 382 (SCA) 7, 28
Honey & Blanckenberg v Law 1966 (2) SA 43 (R) 331, 326
HRH King Zwelithini of KwaZulu v Mervis 1978 (2) SA 521 (W) 423, 427
Hughes NO v SA Fumigation Co (Pty) Ltd 1961 (4) SA 799 (C) 244
Humphrys NO v Barnes 2004 (2) SA 577 (C) 112
Hushon SA (Pty) Ltd v Pictech (Pty) Ltd 1997 (4) SA 399 (SCA) 304
I
Indac Electronics (Pty) Ltd v Volkskas Bank Ltd 1992 (1) SA 783 (A) 267, 273, 276, 278
Ingram v Minister of Justice 1962 (3) SA 225 (W) 225
International News Service v Associated Press 248 US 215 (1918) 296
International Shipping Co (Pty) Ltd v Bentley 1990 (1) SA 680 (A) 102, 103, 104, 123, 124, 126, 127, 133,
266, 273, 276, 326
International Tobacco Co (SA) Ltd v United Tobacco Co (South) Ltd (1) 1955 (2) SA 1 (W) 304
Investigating Directorate: Serious Economic Offences v Hyundai Motor Distributors (Pty) Ltd: In re Hyundai Motor
Distributors (Pty) Ltd v Smit NO 2001 (1) SA 545 (CC) 89, 391
Ismail v General Accident Insurance Co SA Ltd 1989 (2) SA 468 (D) 351
Ismail v Ismail 1983 (1) SA 1006 (A) 65
Isparta v Richter 2013 (6) SA 529 (GNP) 16, 418
Itzikowitz v Absa Bank Ltd 2016 (4) SA 432 (SCA) 276
Iyman v Natal Witness Printing & Publishing Co (Pty) Ltd 1991 (4) SA 677 (N) 522
J
Jacobs v Adonis 1996 (4) SA 246 (C) 251
Jacobs v RAF 2010 (3) SA 263 (SE) 67
Jacobs v Transnet Ltd t/a Metrorail 2015 (1) SA 139 (SCA) 159
Jameson’s Minors v Central South African Railways 1908 TS 575 212, 241, 347
Jamneck v Wagener 1993 (2) SA 54 (C) 174
Jankowiak v Parity Insurance Co Ltd 1963 (2) SA 286 (W) 359
Jansen van Vuuren v Kruger 1993 (4) SA 842 (A) 88, 390, 394, 521
Jayiya v Member of the Executive Council for Welfare, Eastern Cape 2004 (2) SA 611 (SCA) 320
Jeftha v Williams 1981 (3) SA 678 (C) 222, 223
Jodaiken v Jodaiken 1978 (1) SA 784 (W) 351
Johannesburg Country Club v Stott 2004 (5) SA 511 (SCA) 241
Johannesburg Municipality v African Realty Trust Ltd 1927 AD 163 224, 225
John Newmark and Co (Pty) Ltd v Durban City Council 1959 (1) SA 169 (N) 250, 266
Johnson v Beckett 1992 (1) SA 762 (A) 426
Johnson v Rand Daily Mails 1928 AD 190 440
Jones, NO v Santam Bpk 1965 (2) SA 542 (A) 531, 533, 534
Jooste v Botha 2000 (2) SA 199 (T) 77
Jooste NO v Minister of Police 1975 (1) SA 349 (E) 96
Jooste v Score Supermarket Trading (Pty) Ltd (Minister of Labour Intervening) 1999 (2) SA 1 (CC) 47, 551, 552
Jordaan v Delarey 1958 (1) SA 638 (T) 206
Joubert v Impala Platinum Ltd 1998 (1) SA 463 (BH) 267, 275
Joubert v Venter 1985 (1) SA 654 (A) 450, 451
Jowell v Bramwell-Jones 1998 (1) SA 836 (W) 132, 267
Jowell v Bramwell-Jones 2000 (3) SA 274 (SCA); [2000] 2 All SA 161 (A) 81
JT v RAF 2015 (1) SA 609 (GJ) 67
K
K v Minister of Safety and Security 2005 (9) BCLR 835 (CC); 2005 (6) SA 419 (CC) 55, 56, 64, 99, 322, 477,
478, 479
Kakamas Bestuursraad v Louw 1960 (2) SA 202 (A) 257
Kapeller v Rondalia Versekeringskorporasie van Suid-Afrika Bpk 1964 (4) SA 722 (T) 257
Kars v Kars (1996) 71 ALJR 107 14
Kasper v Andrè Kemp Boerdery CC 2012 (3) SA 20 (WCC) 473
Kellerman v SA Transport Services 1993 (4) SA 872 (C) 77
Kernick v Fitzpatrick 1907 TS 389 223
Ketler Investments CC t/a Ketler Presentations v Internet Service Providers’ Association 2014 (2) SA 569 (GJ)
16, 206, 422, 440, 449
Kgaleng v Minister of Safety and Security 2001 (4) SA 854 (W) 220
Khumalo v Holomisa 2002 (5) SA 401 (CC) 49, 90, 93, 372, 397, 412, 413, 434, 452,
Kidson v SA Associated Newspapers Ltd 1957 (3) SA 461 (W) 405, 521
Kilroe-Daley v Barclays National Bank Ltd 1984 (4) SA 609 (A) 253
King NO v Pearl Insurance Co Ltd 1970 (1) SA 462 (W) 530
Kirkpatrick v Bezuidenhout 1934 TPD 155 223
Kleinhans v Usmar 1929 AD 121 442
Knop v Johannesburg City Council 1995 (2) SA 1 (A) 266, 270, 276, 277, 310
Knouwds v Administrateur, Kaap 1981 (1) SA 544 (C) 169
Kotwane v Unie Nasionaal Suid-Britse Versekeringsmaatskappy Bpk 1982 (4) SA 458 (O) 351
Kotzé v Ongeskiktheidsfonds van die Universiteit van Stellenbosch 1996 (3) SA 252 (C) 250
Koukoudis v Abrina 1772 (Pty) Ltd 2016 (5) SA 352 (SCA) 199
Krischke v Road Accident Fund 2004 (4) SA 358 (W) 258
Kruger v Coetzee 1966 (2) SA 428 (A) 158, 161, 162, 165
Kuddus (AP) v Chief Constable of Leicestershire Constabulary [2001] UKHL 29; [2002] 2 AC 122; [2001] 3 All
ER 193 489
Kuhn v Kerbel 1957 (3) SA 525 (A) 255
L
Laconian Maritime Enterprises Ltd v Agromar Lineas Ltd 1986 (3) SA 509 (D) 253
Lambrakis v Santam Ltd 2002 (3) SA 710 (SCA) 353, 354
Lampert v Hefer NO 1955 (2) SA 507 (A) 208
Lanco Engineering CC v Aris Box Manufacturers (Pty) Ltd 1993 (4) SA 378 (D) 282, 287, 288, 291, 301
Land and Agricultural Development Bank of SA v Ryton Estates (Pty) Ltd 2013 (6) SA 319 (SCA) 242
Langeberg Voedsel Bpk v Sarculum Boerdery Bpk 1996 (2) SA 565 (A) 305
Langemaat v Minister of Safety and Security 1998 (3) SA 312 (T) 46
Langley Fox Building Partnership (Pty) Ltd v De Valence 1991 (1) SA 1 (A) 267, 469, 470, 471
Lascon Properties (Pty) Ltd v Wadeville Investment Co (Pty) Ltd 1997 (4) SA 578 (W) 314
Lategan v Jansen Van Rensburg (1499/2012) [2016] ZAECGHC 69 (8 September 2016) 536
Lavery & Co Ltd v Jungheinrich 1931 AD 156 331
Law Society of South Africa v Minister for Transport 2011 (1) SA 400 (CC) 40, 47, 532, 544, 546, 557, 559,
561
Lawrence v Kondotel Inns (Pty) Ltd 1989 (1) SA 44 (D) 244
Le Roux v Dey (Freedom of Expression Institute and Restorative Justice Centre as Amicus Curiae) 2011 (6) BCLR
577 (CC); 2011 (3) SA 274 (CC) 11, 41, 49, 50, 92, 148, 149, 203, 293, 372, 381, 412, 425, 429, 430
Lean v Van der Mescht 1972 (2) SA 100 (O) 284
Lebona v President Versekeringsmaatskappy Bpk 1991 (3) SA 395 (W) 354
Lee v Minister for Correctional Services 2013 (2) SA 144 (CC) 54, 109, 114, 117, 118
Legal Insurance Co Ltd v Botes 1963 (1) SA 608 (A) 353
Lentzner NO v Friedmann 1919 OPD 20 172
Lever v Purdy 1993 (3) SA 17 (A) 458, 459, 463
Lillicrap, Wassenaar and Partners v Pilkington Brothers (SA) (Pty) Ltd 1985 (1) SA 475 (A) 182, 269, 235, 239,
334
Lindsay v Stofberg NO 1988 (2) SA 462 (C) 469
Link Estates (Pty) Ltd v Rink Estates (Pty) Ltd 1979 (2) SA 276 (E) 301, 304
Lipschitz v Dechamps Textiles GmbH 1978 (4) SA 427 (C) 256
Living Hands (Pty) Ltd v Ditz 2013 (2) SA 368 (GSJ) 236
Lloyd v Grace, Smith & Co [1912] AC 716 477
Local Transitional Council of Delmas v Boshoff 2005 (5) SA 514 (SCA) 200
Lockhat’s Estate v North British and Mercantile Insurance Co Ltd 1959 (3) SA 295 (A) 346
Lomagundi Sheetmetal and Engineering (Pvt) Ltd v Basson 1973 (4) SA 523 (RA) 159, 160, 162
Long v Jacobs (145/11) [2012] ZASCA 58 (2 April 2012) 530
Longueira v Securitas of South Africa (Pty) Ltd 1998 (4) SA 258 (W) 235, 243, 267
Lorimar Productions Inc v Sterling Clothing Manufacturers (Pty) Ltd, Lorimar Productions Inc v OK Hyperama Ltd,
Lorimar Productions Inc v Dallas Restaurant 1981 (3) SA 1129 (T) 295, 298, 303, 304
Loriza Brahman v Dippenaar 2002 (2) SA 477 (SCA) 461
Loureiro v Imvula Quality Protection (Pty) Ltd 2014 (3) SA 394 (CC) 159, 194, 285
Louw v LUR vir Onderwys en Kultuur, Vrystaat 2005 (6) SA 78 (O) 323
Lutzkie v South African Railways and Harbours 1974 (4) SA 396 (W) 362, 364
M
M NO v M 1991 (4) SA 587 (D) 372
MB v NB 2010 (3) SA 220 (GSJ) 54, 67
M v N 1981 (1) SA 136 (TkS) 519
M’Alister (or Donoghue) v Stevenson [1932] AC 562; 1932 SC (HL) 6, 306
Mabaso v Felix 1981 (3) SA 865 (A) 204
MacDonald v Road Accident Fund [2012] 4 All SA 15 (SCA) 362, 366
Macadamia Finance Ltd v De Wet 1991 (4) SA 273 (T) 267
Madinda v Minister of Safety & Security 2008 (4) SA 312 (SCA) 258
Mafesa v Parity Versekeringsmaatskappy Bpk (In Likwidasie) 1968 (2) SA 603 (O) 134
Magwabeni v Liomba (198/13) [2015] ZASCA 117 (11 September 2015) 378
Maimela v Makhado Municipality 2011 (6) SA 533 (SCA) 213, 214
Maisel v Van Naeren 1960 (4) SA 836 (C) 20, 148, 152
Majiet v Santam Ltd [1997] 4 All SA 555 (C) 363, 364
Makate v Vodacom (Pty) Ltd [2016] ZACC 13 249
Makhuvela v Road Accident Fund 2010 (1) SA 29 (GSJ) 504
Makulu Plastics & Packaging CC v Born Free Investments 128 (Pty) Ltd 2013 (1) SA 377 (GSJ) 286
Malema v Rampedi 2011 (5) SA 631 (GSJ) 426, 452
Mangope v Asmal 1997 (4) SA 277 (T) 425
Mankayi v Anglogold Ashanti Ltd 2011 (3) SA 237 (CC) 555
Mankebe NO v AA Mutual Insurance Association Ltd 1986 (2) SA 196 (D) 354
Marais v Richard 1981 (1) SA 1157 (A) 442, 444
Maraisburg Divisional Council v Wagenaar 1923 CPD 94 283
Markham v SA Finance & Industrial Co Ltd 1962 (3) SA 669 (A) 256
Mashongwa v Passenger Rail Agency of South Africa 2016 (3) SA 528 (CC) 54, 317
Masiba v Constantia Insurance Co Ltd 1982 (4) SA 333 (C) 363, 364, 366
Masiu v Dos Ramos [2014] JOL 31608A (FB) 418
Masstores (Pty) Ltd v Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd 2016 (2) SA 586 (SCA) 285, 290, 292, 300
Masstores (Pty) Ltd v Pick ’n Pay Retailers (Pty) Ltd 2017 (1) SA 613 (CC) 284, 285, 300
Masters v Central News Agency 1936 CPD 388 426
Masuku v Mdlalose 1998 (1) SA 1 (SCA) 477
Mateis v Ngwathe Plaaslike Munisipaliteit 2003 (4) SA 361 (SCA) 323
Matlou v Makhubedu 1978 (1) SA 946 (A) 225
May v Udwin 1981 (1) SA 1 (A) 225, 226, 450, 451
May v Union Government 1954 (3) SA 120 (N) 375
Maylett v Du Toit 1989 (1) SA 90 (T) 266
Mazeka v Minister of Justice 1956 (1) SA 312 (A) 319
Mba v Southern Insurance Association Ltd 1981 (1) SA 122 (TkS) 354
McCann v Goodall Group Operations (Pty) Ltd 1995 (2) SA 718 (C) 267
McGhee v National Coal Board1973 (1) WLR 1 (HL) 115
mCubed International (Pty) Ltd v Singer NNO 2009 (4) SA 471 (SCA) 101, 102
MEC for Education, Western Cape Province v Strauss 2008 (2) SA 366 (SCA) 551
MEC for Health, Free State v DN 2015 (1) SA 182 (SCA) 551, 554
MEC for the Department of Public Works, Roads and Transport v Botha 2016 JDR 0514 (SCA) 318
MEC, Department of Welfare Eastern Cape v Kate 2006 (4) SA 478 (SCA) 37, 40
Media 24 Ltd v Grobler 2005 (6) SA 328 (SCA) 236, 550
Media 24 Ltd v SA Taxi Securitisation (Pty) Ltd (AVUSA Media Ltd as Amici Curiae) 2011 (5) SA 329 (SCA) 399
Meintjies NO v Administrasieraad van Sentraal-Transvaal 1980 (1) SA 283 (T) 256
Mercurius Motors v Lopez 2008 (3) SA 572 (SCA) 242, 243
Mersey Docks and Harbour Board v Coggins & Griffith (Liverpool) Ltd [1947] AC 3 (HL) 470
Messina Associated Carriers v Kleinhaus 2001 (3) SA 868 (SCA) 470
Meter Systems Holdings Ltd v Venter 1993 (1) SA 409 (W) 295
Metiso v Padongelukfonds 2001 (3) SA 1142 (T) 67
Mnguni v RAF 2015 JDR 1723 (GP) 54
Mhlongo v Bailey 1958 (1) SA 370 (W) 394, 402
Mhlongo v Minister of Police 1978 (2) SA 551 (A) 318, 319
Midway Two Engineering & Construction Services v Transnet Bpk 1998 (3) SA 17 (SCA) 469
Minister of Correctional Services v Lee 2012 (3) SA 617 (SCA) 53, 54
Minister of Defence v Jackson 1991 (4) SA 23 (ZS) 503
Minister of Defence v Von Benecke 2013 (2) SA 361 (SCA) 320
Minister of Education and Culture (House of Delegates) v Azel 1995 (1) SA 30 (A) 242
Minister of Finance and others v Gore NO 2007 (1) SA 111 (SCA) 103
Minister of Finance v EBN Trading (Pty) Ltd 1998 (2) SA 319 (N) 20
Minister of Finance v Gore NO 2007 (1) SA 111 (SCA) 53, 114, 191, 197, 251, 318
Minister of Forestry v Quathlamba (Pty) Ltd 1973 (3) SA 69 (A) 266
Minister of Health v Brückner [2007] JOL 18898 (LAC) 320
Minister of Home Affairs v Fourie (Doctors for Life International, Amici Curiae); Lesbian and Gay Equality Project v
Minister of Home Affairs 2006 (1) SA 524 (CC) 429
Minister of Home Affairs v Rahim 2016 (3) SA 218 (CC) 376
Minister of Justice and Constitutional Development v Moleko [2008] 3 All SA 47 (SCA) 378
Minister of Justice and Constitutional Development v X [2014] 4 All SA 586 (SCA); 2015 (1) SA 25 (SCA) 159,
193, 225, 317, 363
Minister of Justice v Hofmeyer 1993 (3) SA 131 (A) 139, 145, 149, 372, 373, 375, 392
Minister of Justice v Khoza 1966 (1) SA 410 (A) 554
Minister of Law and Order v Hurley 1986 (3) SA 568 (A) 375
Minister of Law and Order v Kadir 1995 (1) SA 303 (A) 266, 268, 277, 314, 318
Minister of Law and Order v Ngobo 1992 (4) SA 822 (A) 475
Minister of Police v Du Plessis 2014 (1) SACR 217 (SCA) 376
Minister of Police v Mbilini 1983 (3) SA 705 (A) 319
Minister of Police v Mboweni 2014 (6) SA 256 (SCA) 37, 38
Minister of Police v Rabie 1986 (1) SA 117 (A) 318, 319, 473, 474, 476, 477
Minister of Police v Skosana 1977(1) SA 31 (A) 54, 102, 103, 105, 109, 112, 115, 117
Minister of Safety and Security v Carmichele 2004 (3) SA 305 (SCA) 51, 53, 58, 103, 106, 156
Minister of Safety and Security v De Witt 2009 (1) SA 457 (SCA) 258
Minister of Safety and Security v F 2011 (3) SA 487 (SCA) 479
Minister of Safety and Security v Hamilton 2004 (2) SA 216 (SCA) 53, 193
Minister of Safety and Security v Janse Van der Walt 2014 JDR 2454 (SCA) 318
Minister of Safety and Security v Scott 2014 (6) SA 1 (SCA) 281, 317
Minister of Safety and Security v Sibili [2003] 4 All SA 451 (Tk) 77
Minister of Safety and Security v Tyokwana 2015 (1) SACR 597 (SCA) 376
Minister of Safety and Security v Van Duivenboden 2002 (6) SA 431 (SCA) 44, 48, 53, 104, 112, 182, 186,
193, 317, 350
Minister of Water Affairs and Forestry v Durr 2006 (6) SA 587 (SCA) 266
Minister van Polisie v Ewels 1975 (3) SA 590 (A) 226, 263, 264, 265, 266, 267, 268
Minister van Polisie v Gamble 1979 (4) SA 759 (A) 319
Minister van Veiligheid en Sekuriteit v Japmoco Bk h/a Status Motors 2002 (5) SA 649 (SCA) 476, 477
Minister van Veiligheid en Sekuriteit v Phoebus Apollo Aviation Bk 2002 (5) SA 475 (SCA) 476, 477
Minister van Veiligheid en Sekuriteit v Kyriacou 2000 (4) SA 337 (O) 152
Minister van Wet en Orde v Wilson 1992 (3) SA 920 (A) 475
Mistry v Interim National Medical and Dental Council of South Africa1998 (4) SA 1127 (CC) 399, 401
Mitchell v Dixon 1914 AD 519 327
Mkize v Martens 1914 AD 382 470
Mlenzana v Goodrick & Franklin Inc 2012 (2) SA 433 (FB) 235, 331
Mnguni v RAF 2015 JDR 1723 (GP) 67
Modderfontein Squatters, Greater Benoni City Council v Modderklip Boerdery (Pty) Ltd (Agri SA and Legal
Resources Centre, Amici Curiae) 2004 (6) SA 40 (SCA) 36
Modiri v Minister of Safety and Security [2012] 1 All SA 154 (SCA) 434
Moeketsi v Minister van Justisie 1988 (4) SA 707 (T) 225, 226
Mokoena v Kraamwinkel NO [2009] JOL 24524 (GNP) 257
Mogale v Seima 2008 (5) SA 637 (SCA) 64, 69, 70
Mohamed v Jassiem 1996 (1) SA 673 (A) 70, 425, 442, 450, 451
Mohlomi v Minister of Defence 1997 (1) SA 124 (CC) 320
Molefe v Compensation Commissioner (25579/05) [2007] ZAGPHC 365 (25 September 2007) 546
Moolman v Slovo 1964 (1) SA 760 (W) 418
Moore v Minister of Posts and Telegraphs 1949 (1) SA 815 (A) 168
Mordt v Smith 1968 (4) SA 750 (RA) 222
Morris v CW Martin & Sons Ltd [1965] 1 QB 716 477
Mostert v Cape Town City Council 2001 (1) SA 105 (SCA) 199, 264, 323
Motowest Bikes & ATVS v Calvern Financial Services (138/13) [2013] ZASCA 196 243
Mouton v Die Mynwerkersunie 1977 (1) SA 119 (A) 169, 235, 326, 327, 331, 332
Moyse v Mujuru 1999 (3) SA 39 (ZS) 444
Mphosi v Central Board for Co-operative Insurance Ltd 1974 (4) SA 633 (A) 555
Mpongwana v Minister of Safety and Security 1999 (2) SA 794 (C) 267
Mqolomba v RAF [2002] 4 All SA 214 (Tk) 354
Msutu v Protea Assurance Co Ltd 1991 (1) SA 583 (C) 168
Mtati v Minister of Justice 1958 (1) SA 221 (A) 267
Mtetwa v Minister of Health 1989 (3) SA 600 (D) 319
Mthembi-Mahanyele v Mail & Guardian Ltd 2004 (6) SA 329 (SCA) 416, 424, 426, 453
Mthembu v Letsela 1997 (2) SA 936 (T) 60, 61, 62
Mthimkhulu v Minister of Law and Order 1993 (3) SA 432 (E) 520
Mtyhopo v South African Municipal Workers Union National Provident Fund 2015 (11) BCLR 1393 (CC) 412,
425
Mukheiber v Raath 1999 (3) SA 1065 (SCA) 155, 158, 161, 171, 181, 267, 273, 276, 326, 327
Mulder v South British Insurance Co Ltd 1957 (2) SA 444 (W) 362, 364
Muller v SA Associated Newspapers Ltd 1972 (2) SA 589 (C) 521
Mulungu v Bowring Barclays & Associates (Pty) Ltd 1990 (3) SA 694 (SWA) 257
Mulvullha v Steenkamp 1917 CPD 571 223
Munarin v Peri-Urban Areas Health Board 1965 (1) SA 545 (W) 471
Murdoch v Bullough 1923 TPD 495 299
Mutual & Federal Insurance Co Ltd v Swanepoel 1988 (2) SA 1 (A) 359, 488
Muzik v Canzone Del Mare 1980 (3) SA 470 (C) 362
Mvumvu v Minister of Transport [2011] 1 All SA 90 (WCC) 47
N
N v T 1994 (1) SA 862 (C) 372, 517
Naidoo NO v Naidoo 2010 (5) SA 514 (KZP) 257
Naidoo v Birchwood Hotel 2012 (6) SA 170 (GSJ) 243, 247
Naidoo v Minister van Polisie 1976 (4) SA 954 (T) 319
Naidoo v Minister of Police [2015] 4 All SA 609 (SCA) 311, 317, 363, 375
Nashua Mobile (Pty) Ltd v GC Pale CC t/a Invasive Plant Solutions 2012 (1) SA 615 (GSJ) 238
National Coalition for Gay and Lesbian Equality v Minister of Justice 1999 (1) SA 6 (CC) 400, 429
National Education, Health and Allied Workers Union v Tsatsi [2006] 1 All SA 583 (SCA) 450
National Media Ltd v Bogoshi 1998 (4) SA 1196 (SCA) 49, 152, 397, 436, 437, 438, 441, 451, 452, 453,
454
National Media Ltd v Jooste 1996 (3) SA 262 (A) 206, 391, 394, 396
Naylor v Jansen; Jansen v Naylor 2006 (3) SA 546 (SCA) 450, 451, 521
Ncoyo v Commissioner of Police, Ciskei 1998 (1) SA 128 (CkS) 112
Nedfin Bank Bpk v Meisenheimer 1989 (4) SA 701 (T) 256
Neethling v Du Preez, Neethling v The Weekly Mail 1994 (1) SA 708 (A) 413, 434, 451
Neethling v President Insurance Co Ltd 1978 (2) SA 744 (T) 169
Nel v RAF 2016 (2) SA 517 (GP) 544
Nell v Nell 1990 (3) SA 889 (T) 373
Ngqobela v Sihele (1892–1893) 10 SC 346 65
Ngubane v South African Transport Services 1991 (1) SA 756 (A) 161, 162, 275
Njongi v MEC, Department of Welfare, Eastern Cape 2008 (4) SA 237 (CC) 249
Nkabinde v SA Motor & General Insurance Co Ltd 1961 (1) SA 302 (N) 65
NM v Smith (Freedom of Expression Institute as Amicus Curiae) 2007 (5) SA 250 (CC) 46, 53, 391, 394
NO v Ronald Bobroff & Partners 2013 (2) SA 311 (SCA) 235
Nortje v Fakie 2013 (1) SA 577 (KZP) 239
NSC Carriers & Forwarding CC v Hyprop Investments Ltd 2013 (1) SA 340 (GSJ) 234
Ntai v Vereeniging Town Council 1953 (4) SA 579 (A) 218
Ntanjana v Vorster and Minister of Justice 1950 (4) SA 398 (C) 218, 219, 220
Ntsala v Mutual & Federal Insurance Co Ltd 1996 (2) SA 184 (T) 174
Ntsomi v Minister of Law and Order 1990 (1) SA 512 (C) 217, 219, 220
O
O’Callaghan NO v Chaplin 1927 AD 310 459, 462
O’Keefe v Argus Printing and Publishing Co Ltd 1954 (3) SA 244 (C) 87, 89, 405, 411
Oertel v Direkteur van Plaaslike Bestuur 1983 (1) SA 354 (A) 249
Olitzki Property Holdings v State Tender Board 2001 (3) SA 1247 (SCA) 191, 314, 318
Oosthuizen v Stanley 1938 AD 322 351, 352
Oppelt v Department of Health, Western Cape 2016 (1) SA 325 (CC) 192, 266, 317
Opperman v Opperman 1962 (3) SA 40 (N) 470
Oslo Land Corporation Ltd v The Union Government 1938 AD 584 81, 250
Osman v Road Accident Fund 2015 (6) SA 74 (GP) 54, 67, 68, 353
Overseas Tankship (UK) Ltd v Morts Docks & Engineering Co Ltd (The Wagon Mound No 1) [1961] AC 388 130
P
P.T.S., Inc., No. D-202 CV-93-02419, 1995 WL 360309 (Bernalillo County, N.M. Dist. Ct. Aug. 18, 1994) 489
Paixâo v RAF [2012] 4 All SA 262 (SCA); 2012 (6) SA 377 (SCA) 54, 67, 69, 346, 347, 350, 353
Park Finance Corporation (Pty) Ltd v Van Niekerk 1956 (1) SA 669 (T) 254
Parker v Reed (1904) 21 SC 496 458
Paterson NO v Road Accident Fund 2013 (2) SA 455 (ECP) 507
Payne v Minister of Transport 1995 (4) SA 153 (C) 241
Pentz v Government of the RSA 1983 (3) SA 584 (A) 256, 257
Perlman v Zoutendyk 1934 CPD 151 20, 234, 326
Petersen v Maintenance Officer, Simon’s Town Maintenance Court 2004 (2) SA 56 (C) 353
Petersen v South British Insurance Co Ltd 1964 (2) SA 236 (C) 351
Phoebus Apollo Aviation CC v Minister of Safety and Security 2003 (2) SA 34 (CC) 56
Pieterse v Clicks Group Ltd 2015 (5) SA 317 (GJ) 375, 417, 438
Pike v Minister of Defence 1996 (3) SA 127 (CkS) 345, 351
Pinshaw v Nexus Securities (Pty) Ltd 2002 (2) SA 510 (C) 186, 191, 236, 274, 326
Pitout v Rosenstein 1930 OPD 112 426
Pitt v Economic Insurance Co Ltd 1957 (3) SA 284 (N) 516
Plotkin v Western Assurance Co Ltd 1955 (2) SA 385 (W) 355
Plumridge v Road Accident Fund 2012 JDR 1309 (ECP) 208
Pont v Geyser 1968 (2) SA 545 (A) 425, 521
Poovalingam v Rajbansi 1992 (1) SA 283 (A) 449
Port Elizabeth Municipality v Various Occupiers 2005 (1) SA 217 (CC); 2004 (12) BCLR 1268 (CC) 70
Portwood v Svamvur 1970 (1) SA 144 (R) 462
Portwood v Svamvur 1970 (4) SA 8 (RAD) 112
Post Newspapers (Pty) Ltd v World Printing & Publishing Co Ltd 1970 (1) SA 454 (W) 299
Potgieter v Smit 1985 (2) SA 690 (D) 464
Potgieter v University of Stellenbosch [2017] 1 All SA 282 (WCC) 266
Powell v Jonker 1959 (4) SA 443 (T) 221, 222, 223
Premier Hangers CC v Polyoak (Pty) Ltd 1997 (1) SA 416 (A) 303
Premier of the Western Cape Province v Loots 2011 JDR 0250 (SCA) 158
Premier, Kwazulu-Natal v Sonny 2011 (3) SA 424 (SCA) 329
President of the Republic of South Africa v Modderklip Boerdery (Pty) Ltd (Agri SA and Legal Resources Centre,
Amici Curiae) 2005 (5) SA 3 (CC) 36, 40
Pretorius v McCallum 2002 (2) SA 423 (C) 234, 274, 326, 332, 346
Pretorius v Niehaus1960 (3) SA 109 (O) 418, 421
Pringle v Administrator, Transvaal 1990 (2) SA 379 (W) 169
Prinsloo v SA Associated Newspapers Ltd 1959 (2) SA 693 (W) 425
Prinsloo v Van der Linde 1997 (3) SA 1012 (CC); 1997 (6) BCLR 759 (CC) 46
Protea Assurance Co Ltd v Lamb 1971 (1) SA 530 (A) 516, 530
Protea Technology Ltd v Wainer [1997] 3 All SA 594 (W) 16, 89
PV v AM 2015 (3) SA 376 (ECP) 387
R
R v Arlow 1960 (2) SA 449 (T) 226
R v Dlamini 1955 (1) SA 120 (T) 97
R v Du Toit 1947 (3) SA 141 (A) 326
R v Eustace (2) 1948 (3) SA 859 (T) 266
R v Holliday 1927 CPD 395 392
R v Jacobs 1941 OPD 7 227
R v Janke and Janke 1913 TPD 382 227
R v K 1956 (3) SA 353 (A) 218
R v Le Maitre and Avenant 1947 (4) SA 616 (C) 227
R v Mahomed 1938 AD 30 215
R v McCoy 1953 (2) SA 4 (SR) 207
R v Mkize 1959 (2) SA 260 (N) 97
R v Molife 1940 AD 202 219
R v Muller 1948 (4) SA 848 (O) 227
R v Ndara 1955 (4) SA 182 (A) 217
R v Ngang 1960 (3) SA 363 (T) 97
R v Patel 1959 (3) SA 121 (A) 218, 219
R v Roux 1932 OPD 59 227
R v Scheepers 1915 AD 337 227
R v Schoombee 1924 TPD 481 227
R v Smith (1900) 17 SC 561 226
R v Van Vuuren 1944 OPD 35 226
R v Van Vuuren 1961 (3) SA 305 (E) 218
R v Victor 1943 TPD 77 97, 143
R v Zikalala 1953 (2) SA 568 (A) 219
Rabie v Kimberley Munisipaliteit 1991 (4) SA 243 (NC) 267
RAF v Makwetlane 2005 (4) SA 51 (SCA) 544
RAF v Sauls 2002 (2) SA 55 (SCA) 77
Rahim v Minister of Home Affairs 2015 (4) SA 433 (SCA) 376
Ramakulukusha v Commander, Venda National Force 1989 (2) SA 813 (V) 520, 521
Ramothata v Makhothe 1934 NAC (N&T) 61
Rampal (Pty) Ltd v Brett Wills and Partners 1981 (4) SA 360 (D) 235, 332
Rand Staple-Machine Leasing (Pty) Ltd v ICI (SA) Ltd 1977 (3) SA 199 (W) 256
Randaree v W H Dixon & Associates 1983 (2) SA 1 (A) 327
Rauff v Standard Bank Properties (A Division of Standard Bank of South Africa Ltd) 554
Reckitt & Colman SA (Pty) Ltd v S C Johnson & Son (SA) (Pty) Ltd 1995 (1) SA 725 (T) 301, 303
Refrigerated Transport (Edms) Bpk v Mainline Carriers (Edms) Bok 1983 (3) SA 121 (A) 283
Regal v African Superslate (Pty) Ltd 1963 (1) SA 102 (A) 228, 266
Regering van die Republiek van Suid-Afrika v South African Eagle Versekeringsmaatskappy Bpk 1985 (2) SA 42
(O) 257
Relyant Trading (Pty) Ltd v Shongwe and others [2007] 1 All SA 375 (SCA) 377
Reyneke v Mutual and Federal Insurance Co Ltd 1991 (3) SA 412 (W) 85, 518, 519
RM v RB 2015 (1) SA 270 (KZP) 16
Road Accident Fund v Landman 2003 (1) SA 610 (C) 169
Road Accident Fund v Mothupi 2000 (4) SA 38 (SCA) 576
Road Accident Fund v Sauls 2002 (2) SA 55 (SCA) 363, 364, 366
Road Accident Fund v Timis (29/09) [2010] ZASCA 30 504
Roberts NO v Northern Assurance Co Ltd 1964 (4) SA 531 (D) 518
Rodrigues v Alves 1978 (4) SA 834 (A) 469
Roelse v Commercial Union Assurance Co of SA Ltd 1981 (1) SA 1126 (A) 169
Roman v Pietersen 1990 (3) SA 350 (C) 470
Rondel v Worsley [1966] 3 All ER 657 (CA) 333
Roodepoort-Maraisburg Town Council v Eastern Properties (Prop) Ltd 1933 AD 87 310
Rooskrans v Minister van Polisie 1973 (1) SA 273 (T) 254
Roux v Hattingh 2012 (6) SA 428 (SCA) 7, 204, 205, 210, 211
Rudolph v Minister of Safety and Security 2009 (5) SA 94 (SCA) 378
Rusmarc (SA) (Pty) Ltd v Hemdon Enterprises (Pty) Ltd 1975 (4) SA 626 (W) 300
Ryland v Edros 1997 (2) SA 690 (C) 256
S
S v A 1971 (2) SA 293 (T) 392
S v Arnold 1985 (3) SA 256 (C) 97
S v Baartman 1983 (4) SA 395 (NC) 98
S v Banda 1990 (3) SA 466 (BG) 226
S v Bradbury 1967 (1) SA 387 (A) 215, 216
S v Campher 1987 (1) SA 940 (A) 142, 144
S v Chretien 1981 (1) SA 1097 (A) 97, 143, 153
S v Collett 1978 (3) SA 206 (RA) 207
S v Crockart 1971 (2) SA 496 (RA) 97
S v Erwin 1974 (3) SA 438 (C) 97
S v Fernandez 1966 (2) SA 259 (A) 266
S v Goliath 1972 (3) SA 1 (A) 217, 226
S v Hartmann 1975 (3) SA 532 (C) 150
S v Humphreys 2015 (1) SA 491 (SCA) 146
S v I 1976 (1) SA 781 (RA) 392
S v Kibi 1978 (4) SA 173 (E) 215, 218
S v Lekgathe 1982 (3) SA 104 (B) 227
S v M 2007 (2) SACR 60 (W) 208
S v Madiba 1998 (1) BCLR 38 (D) 402
S v Makwanyane 1995 (3) SA 391 (CC), 1995 (6) BCLR 665 (CC) 62, 65, 380
S v Mamabolo (E TV and Others Intervening) 2001 (3) SA 409 (CC) 46, 49, 447
S v Mogohlwane 1982 (2) SA 587 (T) 218
S v Mokgethi (16/1989) [1989] ZASCA 105; [1990] 1 All SA 320 (A) (18 September 1989) 126, 127, 132
S v Motsepe 2015 (5) SA 126 (GP) 152, 413
S v Mule 1990 (1) SACR 517 (SWA) 226
S v Ntuli 1975 (1) SA 429 (A) 219
S v SM 2013 (2) SACR 111 (SCA) 208
S v Smit 1963 (4) SA 824 (GW) 97
S v Thebus 2003 (6) SA 505 (CC) 44
S v Van As 1967 (4) SA 594 (A) 103, 109
SA Associated Newspapers Ltd v Estate Pelser 1975 (4) SA 797 (A) 432
SA Eagle Insurance Co Ltd v Hartley 1990 (4) SA 833 (A) 275, 500
SA Hang & Paragliding Association v Bewick 2015 ([2015] 2 All SA 581 (SCA); 2015 (3) SA 449 (SCA) 7
Sadomba v Unity Insurance Co Ltd 1978 (3) SA 1094 (R) 115
Saif Ali v Sydney Mitchell & Co [1978] 3 All ER 1033 (HL) 331, 333
Salusa (Pty) Ltd v Eagle International Traders 1979 (4) SA 697 (C) 300
Sambo v Milns 1973 (4) SA 312 (T) 224
Sanan v Eskom Holdings Ltd 2010 (6) SA 638 (GSJ) 551
Sandler v Wholesale Coal Suppliers Ltd 1941 AD 194 85, 359, 516
Sanlam Capital Markets (Pty) Ltd v Mettle Manco (Pty) Ltd [2014] 3 All SA 454 (GJ) 182
SANTAM Bpk v Fondo 1960 (2) SA 467 (A) 65
Santam Bpk v Henery 1999 (3) SA 421 (SCA) 284
Santam Insurance Ltd v Ferguson 1985 (4) SA 843 (A) 354
Santam Insurance Co Ltd v Fourie 1997 (1) SA 611 (A) 79, 351, 353
Santam Insurance Co Ltd v Nkosi 1978 (2) SA 784 (A) 169, 170
Santam Insurance Co Ltd v Vorster 1973 (4) SA 764 (A) 205, 208, 209, 211, 328
Santam Insurance Ltd v Ferguson 1985 (4) SA 843 (A) 513, 514
Santam Ltd v Ethwar [1999] 1 All SA 252 (A); 1999 (2) SA 244 (SCA) 257
Santam Versekeringsmaatskappy Bpk v Byleveldt 1973 (2) SA 146 (A) 496
SAR & H v Edwards 1930 AD 3 460
Sasfin (Pty) Ltd v Beukes 1989 (1) SA 1 (A) 242
Sauls v Hendrickse 1992 (3) SA 912 (A) 432
Schultz v Butt 1986 (3) SA 667 (A) 295, 303
Sea Harvest Corporation (Pty) Ltd v Duncan Dock Cold Storage (Pty) Ltd 2000 (1) SA 827 (SCA) 158, 159, 167
Sea Harvest Corporation (Pty) Ltd v Irvin & Johnson Ltd 1985 (2) SA 355 (C) 295
Securefin Ltd v Sanlam Insurance Ltd [2006] JOL 18522 (C) 257
Seedat’s Executors v The Master (Natal) 1917 AD 302 65
Seleka v RAF 2016 (4) SA 445 (GP) 54, 67
Senior NO v National Employers General Insurance Co Ltd 1989 (2) SA 136 (W) 351
Sentrachem Ltd v Prinsloo 1997 (2) SA 1 (A) 254
Shabalala v Metrorail 2008 (3) SA 142 (SCA) 161, 167
Shell and BP SA Petroleum Refineries (Pty) Ltd v Osborne Panama SA 1980 (3) SA 653 (D) 190, 267, 275
Shoba v Officer Commanding, Temporary Police Camp, Wagendrift Dam; Maphanga v Officer Commanding, South
African Police Murder and Robbery Unit, Pietermaritzburg 1995 (4) SA 1 (A) 320, 322
Sibiya v Swart NO 1950 (4) SA 515 (A) 319
Sieberhagen v Grunow 1957 (3) SA 485 (C) 255
Sigournay v Gilbanks 1960 (2) SA 552 (A) 84, 85
Sil v Road Accident Fund 2013 (3) SA 402 (GSJ) 501
Silver Crystal Trading (Pty) Ltd v Namibia Diamond Corporation (Pty) Ltd 1983 (4) SA 884 (D) 295
Sim v Stretch [1936] 2 All ER 1237 (HL) 424, 425
Siman & Co (Pty) Ltd v Barclays National Bank Ltd 1984 (2) SA 888 (A) 81, 326
Simon’s Town Municipality v Dews 1993 (1) SA 191 (A) 171, 224, 225, 326
Sindani v Van der Merwe 2002 (2) SA 32 (SCA) 91, 422, 427
Singh v Santam Insurance Co 1974 (4) SA 196 (D) 352
Sizani v Minister of Police 1980 (3) SA 1205 (SEC) 319
Skenjana v Geca 6 (1928) NAC 4 64
Slomowitz v Kok 1983 (1) SA 130 (A) 326
Slomowitz v Vereeniging Town Council 1966 (3) SA 317 (A) 250, 495
SM Goldstein & Co (Pty) Ltd v Cathkin Park Hotel (Pty) Ltd 2000 (4) SA 1019 (SCA) 236, 335
Smit v Abrahams 1992 (3) SA 158 (C) 130, 131, 159
Smit v Abrahams 1994 (4) SA 1 (A) 130, 133, 275
Smit v Meyerton Outfitters 1971 (1) SA 137 (T) 377
Smit v Saipem 1974 (4) SA 918 (A) 284
Smit v Workmen’s Compensation Commissioner 1979 (1) SA 51 (A) 469, 470, 471
Smith v Die Republikein (Edms) Bpk 1989 (3) SA 872 (SWA) 521
Smith v Leech Brain and Co Ltd (1962) 2 QB 405 133
Smith v Mutual & Federal Insurance Co Ltd 1998 (4) SA 626 (C) 351, 352
Sokhulu v New Africa Publications Ltd 2001 (4) SA 1357 (W) 425, 426
Solomon v De Waal 1972 (1) SA 575 (A) 359, 460
South African Broadcasting Corporation v Avusa Ltd 2010 (1) SA 280 (GSJ) 89
South African Hang and Paragliding Association v Bewick 2015 (3) SA 449 (SCA) 54, 266, 311, 314, 317
South African National Defence Union v Minister of Defence 2012 (4) SA 382 (GNP) 415
South African Railways and Harbours v Edwards 1930 AD 3 319
Southern Insurance Association Ltd v Bailey NO 1984 (1) SA 98 (A) 85, 494, 511, 517
Spolander v Ward 1940 CPD 24 283, 284
Stacey v Kent 1995 (3) SA 344 (E) 174
Standard Chartered Bank of Canada v Nedperm Bank Ltd 1994 (4) SA 747 (A) 130, 158, 501
Steenberg v De Kaap Timber (Pty) Ltd 1992 (2) SA 169 (A) 266
Steenkamp NO v The Provincial Tender Board of the Eastern Cape 2007 (3) SA 121 (CC) 191, 313, 314, 318
Stein v Rising Tide Productions CC 2002 (5) SA 199 (C) 469, 470, 471
Stellenbosch Wine Trust Ltd v Oude Meester Group Ltd; Oude Meester Group Ltd v Stellenbosch Wine Trust Ltd
1972 (3) SA 152 (C) 297, 303
Stewart v City Council of Johannesburg 1947 (4) SA 179 (W) 168
Stocks & Stocks (Pty) Ltd v T. J. Daly & Sons (Pty) Ltd 1979 (3) SA 754 (A) 243
Suid-Afrikaanse Uitsaaikorporasie v O’Malley 1977 (3) SA 394 (A) 111, 148, 151, 424, 434
Summers v Tice 33 Cal.2d 80, 199 P2.d 1 (1948) 111
Sutter v Brown 1926 AD 155 422
Swart v Department of Economic Affairs, Environment and Tourism (Eastern Cape) [2001] 2 All SA 357 (E) 168
Swart v Honeyborne 1981 (1) SA 974 (C) 462
Swartbooi v RAF 2013 (1) SA 30 (WCC); [2012] 3 All SA 670 (WCC) 363
T
Taylor & Horne (Pty) Ltd v Dentall (Pty) Ltd 1991 (1) SA 412 (A) 300, 303
Teddy Bear Clinic for Abused Children v Minister of Justice and Constitutional Development 2014 (2) SA 168
(CC) 401
Telematrix (Pty) Ltd t/a Matrix Vehicle Tracking v Advertising Standards Authority SA 2006 (1) SA 461 (SCA) 7,
189, 270, 275
Telkom (SA) Ltd v Duncan 1995 (3) SA 941 (W) 466
Telnikoff v Matusevitch [1991] 4 All ER 817 443
Terblanche v Minister of Safety and Security 2016 (2) SA 109 (SCA) 509
Thabethe v Minister of Police 1981 (3) SA 569 (D) 219
Thandani v Minister of Law and Order 1991 (1) SA 702 (E) 129, 132, 375, 520,
Thatcher v Katz 2006 (6) SA 407 (C) 234
The Cape of Good Hope Bank v Fischer (1885-1886) 4 SC 368 267
The Citizen 1978 (Pty) Ltd v McBride (Johnstone and Others, Amici Curiae) 2011 (4) SA 191 (CC); 2011 (8)
BCLR 816 (CC) 47, 49, 71, 93, 412, 425, 447
The Concept Factory v Heyl 1994 (2) SA 105 (T) 295
The Investigating Directorate: Serious Economic Offences v Hyundai Motor Distributors (Pty) Ltd In Re Hyundai
Motor Distributors (Pty) Ltd v Smit No 2001 (1) SA 545 (CC); 2000 (10) BCLR 1079 (CC) 61
The Road Accident Fund v N F Timis (29/09) [2010] ZASCA 30 (26 March 2010) 497
Thint Holdings (Southern Africa) (Pty) Ltd v National Director of Public Prosecutions; Zuma v National Director of
Public Prosecutions 2009 (1) SA 141 (CC) 88
Thomas v Minister of Defence and Military Veterans 2015 (1) SA 253 (SCA) 551
Thoroughbred Breeders’ Association v Price Waterhouse 2001 (4) SA 551 (SCA) 112, 233, 326, 336
Tie Rack plc v Tie Rack Stores (Pty) Ltd 1989 (4) SA 427 (T) 295, 303
Times Media Ltd v South African Broadcasting Corporation 1990 (4) SA 604 (W) 299
Titus v Union & SWA Insurance Co Ltd 1980 (2) SA 701 (Tks) 255
Tothill v Foster 1925 TPD 857 419, 426
Trans-African Insurance Co Ltd v Maluleka 1956 (2) SA 273 (A) 254
Transnet Ltd v Sechaba Photoscan (Pty) Ltd 2005 (1) SA 299 (SCA) 505
Trustees, Two Oceans Aquarium Trust v Kantey & Templer (Pty) Ltd 2006 (3) SA 138 (SCA) 20, 182, 183, 191
Tshabalala v Jacobs 1942 TPD 310 227
Tshabalala v Lekoa City Council 1992 (3) SA 21 (A) 318
Tsichlas v Touch Line Media (Pty) Ltd 2004 (2) SA 112 (W) 16, 418
Tsimatakopoulos v Hemingway, Isaacs & Coetzee CC 1993 (4) SA 428 (C) 234, 335
Tsose v Minister of Justice 1951 (3) SA 10 (A) 375
Turkstra Ltd v Richards 1926 TPD 276 81
Tyco International (Pty) Ltd v Golden Mile Trading 547 CC (949/2013) [2016] ZASCA 44 (31 March 2016) 530
U
Union & SWA Insurance Co Ltd v Hoosein 1982 (2) SA 481 (W) 255
Union Government (Minister of Railways & Harbours) v Buur 1914 AD 273 219
Union Government (Minister of Railways & Harbours) v Warneke 1911 AD 657 17, 79, 224, 344, 345, 362
Union Government (Minister of Railways) v Sykes 1913 AD 156 224
Union Government v Ocean Accident & Guarantee Corporation Ltd 1956 (1) SA 577 (A) 187, 281, 345
Union Wine Ltd v E Snell and Co Ltd 1990 (2) SA 189 (C) 297
Universiteit van Pretoria v Tommie Meyer Films (Edms) Bpk 1979 (1) SA 441 (A) 381
V
Van As v Road Accident Fund 2012 (1) SA 387 (SCA) 168
Van der Berg v Coopers and Lybrand Trust (Pty) Ltd 2001 (2) SA 242 (SCA) 450
Van der Merwe Burger v Munisipaliteit van Warrenton 1987 (1) SA 899 (NC) 267
Van der Merwe v Protea Insurance Co Ltd 1982 (1) SA 770 (E) 255
Van der Spuy v Minister of Correctional Services 2004 (2) SA 463 (SE) 169
Van Eeden v Minister of Safety and Security 2001 (4) SA 646 (T) 58, 317
Van Eeden v Minister of Safety and Security (Women’s Legal Centre Trust as Amicus Curiae) 2003 (1) SA 389
(SCA) 44, 46, 48, 53, 193
Van Heerden v Paetzold 1917 CPD 221 304
Van Heerden v SA Pulp & Paper Industries Ltd 1946 AD 382 327
Van Jaarsveld v Bridges 2010 (4) SA 558 11, 64, 78, 385
Van Wyk v Hermanus Municipality 1963 (4) SA 285 (C) 326
Van Wyk v Lewis 1924 AD 438 171, 172, 186, 235, 326, 327, 328
Van Zijl v Hoogenhout 2005 (2) SA 93 (SCA) 516
Van Zyl v Van Biljon 1987 (2) SA 372 (O) 464
Venter v Nel 1997 (4) SA 1014 (D) 372
Verheem v RAF 2012 (2) SA 409 (GNP) 54, 67, 349
Vermaak v Van der Merwe 1981 (3) SA 78 (N) 422
Viljoen v Smith 1997 (1) SA 309 (A) 475
Visagie v Transsun (Pty) Ltd [1996] 4 All SA 702 (Tk) 462
Viv’s Tippers (Edms) Bpk v Pha Phama Staff Services (Edms) Bpk t/a Pha Phama Security 2010 (4) SA 455
(SCA); [2011] 1 All SA 34 (SCA) 235, 242, 275, 276
Von Beneke v Minister of Defence 2012 (5) SA 225 (GNP) 476
W
Wagener v Pharmacare Ltd; Cuttings v Pharmacare Ltd 2003 (4) SA 285 (SCA) 307, 547, 548
Walker v Redhouse 2007 (3) SA 514 (SCA) 462, 463
Wapnick v Durban City Garage 1984 (2) SA 414 (D) 221, 222
Waring & Gillow Ltd v Sherborne 1904 TS 340 205, 207, 208, 340, 363, 364, 365
Weber v Santam Versekeringsmaatskappy Bpk 1983 (1) SA 381 (A) 140, 142, 154
Weber-Stephen Products Co v Alrite Engineering (Pty) Ltd 1990 (2) SA 718 (T) 295
Wessels v Bouwer 1971 (1) PH J9 (NC) 326
Wessels v Pretorius NO 1974 (3) SA 299 (NC) 222
Whitfield v Phillips 1957 (3) SA 318 (A) 331
Whittington v Bowles 1934 EDL 142 419, 421
Wiese v Moolman 2009 (3) SA 122 (T) 78
William Grant & Sons Ltd v Cape Wine & Distillers Ltd 1990 (3) SA 897 (C) 295
Williams v Shaw (1884–1885) 4 EDC 105 421
Williams v Van der Merwe 1994 (2) SA 60 (E) 432
Winterbach v Masters 1989 (1) SA 922 (E) 144, 222
Witham v Minister of Home Affairs 1989 (1) SA 116 (ZH) 351, 475
Woji v Minister of Police 2015 (1) SACR 409 (SCA) 376
Woodlands Dairy (Pty) Ltd v Parmalat SA (Pty) Ltd 2002 (2) SA 268 (E) 299
Y
Young v Shaikh 2004 (3) SA 46 (C) 523
Z
Za v Smith 2015 (4) SA 574 (SCA) 195, 266
Zealand v Minister of Justice and Constitutional Development 2008 (4) SA 458 (CC); 2008 (2) SACR 1 (CC) 40,
375
Zietsman v Van Tonder 1989 (2) SA 484 (T) 174, 266
Zillie v Johnson 1984 (2) SA 186 (W) 451
Zimnat Insurance Co Ltd v Chawanda 1991 (2) SA 825 (ZS) 67
Table of legislation
A
Apportionment of Damages Act 34 of 1956 209, 233, 259, 336, 462, 466, 529, 532, 534, 535, 536, 540,
544, 550
Section 1 558
Section 1(1)(a) 209, 529, 530, 531, 532
Section 2 558
Section 2(1) 535
Section 2(1A) 345, 536
Section 2(1B) 345, 348, 537, 538
Section 2(2) 536
Section 2(2)(a) 259
Section 2(2)(b) 259
Section 2(4)(a) 259
Section 2(6)(a) 537, 538
Arms and Ammunition Act 75 of 1969 51, 282
Auditing Profession Act 26 of 2005 336
Section 46 336
Section 46(2) 336
Section 46(3) 336, 337
Section 46(3)(a)(ii) 337
Aviation Act 74 of 1962 458, 465
Section 11 458
Section 11(2) 465, 466
Section 11(3) 466
Section 11(6) 465
B
Black Laws Amendment Act 76 of 1963 66
Section 31 66, 350
C
Children’s Act 38 of 2005 206
Section 129(6) 206
Section 129(7) 206
Companies Act 71 of 2008 337, 338
Section 84(4)(b) 337
Section 417 399
Section 418 399
Compensation for Occupational Injuries and Diseases Act 130 of 1993 13, 259, 317, 543, 545, 546, 547,
548, 549, 550, 551, 556, 559
Section 15 551
Section 22(1) 551
Section 22(3)(a) 551
Section 35 552, 553
Section 35(1) 322, 555
Section 35(2) 553
Section 36(1)(a) 551
Section 36(1)(b) 551
Section 43(1)(a) 259
Section 56 552
Section 56(1) 553
Section 56(4) 551
Section 60(1) 323
Section 65(1)(a) 554
Section 65(1)(b) 554, 555
Sections 91(1)–(4) 552
Section 91(5) 552
Constitution of the Republic of South Africa, 1996 4, 35, 40, 41, 44, 50, 60, 92, 93, 94, 183, 184, 317, 412,
545, 552
Bill of Rights 36, 40, 41, 42, 43, 45, 57, 61, 92, 93, 245, 317, 380, 434, 477
Section 1 46, 48
Section 1(d) 48
Section 2 35, 52, 545
Section 7 52
Section 8 41, 42, 89, 399
Section 8(2) 40, 41, 42
Section 8(3) 42
Section 8(3)(b) 42
Section 9 43, 53
Section 9(1) 46, 320
Section 9(4) 53
Section 9(5) 53
Section 10 39, 42, 53
Section 11 42
Section 12 40, 42
Section 12(1) 561
Section 12(1)(a) 376
Section 12(1)(e) 227
Section 14 42, 93, 380, 390, 399
Section 15 42, 43
Section 16 42, 43, 413, 445
Section 17 42
Section 18 42, 43
Section 19 42
Section 20 42
Section 22 42
Section 23 43
Section 24 42
Section 25 42
Section 26 42
Section 27 42
Section 27(1)(a) 245
Section 27(1)(c) 545
Section 27(2) 545
Section 27(3) 331
Section 28(1)(b) 37
Section 28(2) 55
Section 29 43
Section 30 43
Section 32 43
Section 33 43
Section 34 247
Section 36 43
Section 36(1) 41
Section 38 561
Section 39 45
Section 39(2) 40, 43, 45, 56, 57, 245, 388, 477
Section 39(3) 41
Section 41(1) 52, 53
Section 58(1) 449
Section 87 551
Section 117(1) 449
Section 161 449
Section 195 48
Section 211(3) 61
Section 239 318, 322, 323, 417
Constitution of the Republic of South Africa Act 200 of 1993 (Interim Constitution) 41, 257, 312
Section 24(a), (b) and (c) 312
Section 7(4)(a) 312
Section 187 312
Section 187(2) 312
Consumer Protection Act 68 of 2008 26, 213, 241, 247, 305, 543, 548, 549
Regulation 44(3)(a) 246, 247
Section 1 571
Section 4(4) 244
Section 5(1)(d) 573
Section 5(5) 573
Section 49(1) 243
Section 51 247
Section 51(1)(c)(i) 213, 241, 242
Section 51(3) 213
Section 53 568, 570
Section 53(1) 571
Section 53(1)(a) 569
Section 53(1)(a)(i) 570
Section 53(1)(a)(ii) 570
Section 53(1)(b) 568, 570
Section 53(1)(c)(ii) 569
Section 53(1)(d) 568, 573
Section 60 573
Section 61 26, 246, 247, 305, 309, 566, 570, 573, 575, 576
Section 61(1) 568, 571
Section 61(1)(a) 569, 570
Section 61(1)(b) 569
Section 61(1)(c) 571, 573
Section 61(2) 573
Section 61(4) 575
Section 61(4)(a) 573, 574
Section 61(4)(b)(i) 574
Section 61(4)(b)(ii) 574
Section 61(4)(c) 574
Section 61(4)(d) 575, 576
Section 61(4)(d)(i) 575
Section 61(4)(d)(ii) 575
Section 61(4)(d)(iii) 575
Section 61(4)(d)(iv) 575
Section 61(5) 573
Section 61(5)(a)–(b) 572, 573
Criminal Law (Sexual Offences and Related Matters) Amendment Act 32 of 2007 401
Sections 15 and 16 401
Criminal Procedure Act 51 of 1977 376
Section 40(1)(b) 375
D
Defence Act 44 of 1957 257
Section 113(1) 257
E
Electoral Act 73 of 1998 448
Section 89(2) 448
Electricity Regulation Act 4 of 2006 9
Electronic Communications and Transactions
Act 25 of 2002 89, 392
Estate Agency Affairs Act 112 of 1976 399
F
Financial Intelligence Centre Act 38 of 2001 399
Foodstuffs, Cosmetics and Disinfectants
Act 54 of 1972 573
G
General Law Amendment Act 62 of 1955 316
Section 35 316, 322
Genetically Modified Organisms
Act 15 of 1997 466
Section 17(1) 466
Section 17(2) 466
H
Health Professions Act 56 of 1974 559
Human Rights Act 1998 18
I
Indecent or Obscene Photographic Matter
Act 37 of 1967 400 400
Section 2(1)
Institution of Legal Proceedings against Certain Organs of State Act 40 of 2002 257, 320
Section 1(1) 323
Section 1(b) 318
Section 3(2) 258
Section 3(4) 258
Sections 3–5 257
Interception and Monitoring Prohibition
Act 127 of 1992 392
L
Local Government: Municipal Structures
Act 117 of 1998 449
Section 28 449
M
Matrimonial Property Act 88 of 1984 536
Section 19 536
Medicines and Related Substances Control Act 101 of 1965 401, 573
Section 28(1) 399
Mental Health Act 18 of 1973 206
Motor Vehicle Insurance Act 29 of 1942 544
L
National Building Regulations and Building
Standards Act 103 of 1977 335
Section 4(1) 335
Section 7 335
O
Occupational Diseases in Mines and Works
Act 78 of 1973 555
Occupational Health and Safety Act 85 of 1993 553
Schedule 3 554
Section 1 553
O
Police Act 7 of 1958 474
Section 5 277
Section 32(1) 257
Post and Telecommunication-Related Matters
Act 44 of 1958 458
Section 108 458, 466
Prescription Act 68 of 1969 248, 254, 257, 575
Chapter III 256
Section 10 249
Section 11 249
Section 12 575
Section 12(1) 249, 250, 575
Section 12(2) 250
Section 12(3) 251, 252, 257
Section 13 253, 257, 576
Section 13(1) 252
Section 13(1)(c) 252
Section 13(1)(d) 253
Section 13(1)(e) 253
Section 13(1)(f) 253
Section 13(1)(h) 253
Section 14 257, 576
Section 14(1) 255, 576
Section 15 576
Section 15(1) 254, 255, 576
Section 15(2) 254, 255
Sections 15(2)–(6) 254
Section 15(3) 255
Section 15(4) 255
Section 15(6) 254
Section 16(1) 256
Section 17 249
Section 17(1) 256
Section 17(2) 256
Section 19 256 575
Section 61(4)(d)
Promotion of Administrative Justice
Act 3 of 2000 318
Promotion of National Unity and Reconciliation
Act 34 of 1995 446
Section 20(10) 446
Protection of Personal Information
Act 4 of 2013 393, 480
Section 3 393
Section 4 393
Section 5 393
Section 73 393
Section 99(1) 393, 480
Section 99(2) 481
Section 99(3) 393
Public Accountants’ and Auditors’
Act 80 of 1991 272
Section 20(9)(b)(ii) 272, 338
R
Recognition of Customary Marriage
Act 120 of 1998 61
Section 1 61
Section 2 350
Section 6 61
Regulation of Interception of Communications and Provision of Communication-Related
Information Act 70 of 2002 89, 392
Rental Housing Act 50 of 1999 148
Right of Appearance in Courts
Act 62 of 1995 331
Road Accident Fund Act 56 of 1996 9, 47, 53, 258, 361, 543, 544, 546, 548, 549, 555, 556, 560, 564
Section 1 562
Section 3 556
Section 17 258, 558, 562, 563
Section 17(1) 557, 558, 559
Section 17(1)(1A) 559, 562
Section 17(1)(1A)(a) 559
Section 17(4)(c) 532, 559
Sections 17(4)–17(6) 561
Section 17(5) 558
Section 18 559
Section 18(2) 559
Section 18(4) 559, 561
Section 19 560
Section 19(a) 558
Section 19(g) 361, 560
Section 20 562
Section 21 558, 560, 563
Section 21(1) 362
Section 21(2)(b) 362, 560
Section 23 258, 563
Section 23(1) 259
Section 23(2) 258
Section 23(2)(a)–(c) 259
Section 23(3) 258, 259
Section 24 258, 557, 563
Section 24(5) 557
Section 24(6) 557 558, 563
Section 25
Road Accident Fund Amendment
Act 19 of 2005 361, 543, 556
Section 8(b) 361
R
South African Schools Act 84 of 1996 227
Section 10 227
Section 20(4) 322
Section 60(1) 322
State Liability Act 20 of 1957 316, 318
Section 1 318
Section 2 320
Section 3 320, 323
Section 4 320
State Liability Amendment Act 14 of 2011 320
State Tender Board Act 86 of 1968 312
W
Workmen’s Compensation Act of 1941 550
Index
A
absolute privilege 449
accountability
assessing 140
intoxication 143
meaning 138, 139
mental illness and emotional distress 142–143
provocation 143–144
youth 140–142
accountants and auditors 336
actio de effusis vel deiectis 465
actio de pastu 33, 99, 464
actio de pauperie 33, 458–459
defences 462–464
elements of act 462
actio iniuriarum 31–32
assault 519
defamation 521
deprivation of liberty 520
determining appropriate amount 519–522
dignity, privacy and identity 521
sexual abuse 519–520
actio legis Aquiliae 29–30
actio positis vel suspensis 465
adultery 385-388
advocates 333
Afro-centric law of delict 72
amende honorable 522, 523, 524
amende profitable 522
amenities of life, loss 517
Anglo-American law 19
animal behaviour 99, 459–462
type of behaviour 459–462
animals, liability for harm caused by
contra naturam test 459–460
domestic 458–459
grazing animals 464
keeper 459
owner of 459
provocation 460
reasonable dog behaviour 460, 461, 463
strict liability 457–458
type of animal 459
type of behaviour 459–462
animus iniuriandi 435–438
apportionment: defendants 535–539
claims by breadwinners 539
claims by dependants 537–539
spouses 536–537
statutory provision 535–536
apportionment: plaintiff and defendant 529–535
contributory negligence 532–533
methods 530–532
statutory provision 529–530
apportionment: plaintiffs and defendants 539
Apportionment of Damages Act 34 of 1956
prescription 259
Aquilian liability 20
product liability 305–308
unlawful competition 294–296
arbitrary outcomes 549
arrest, wrongful 375
artificial persons 86, 381, 414–416
assault 373, 374
attorneys 331–333
automatism 96–99
aviation 465–466
B
banks 340–343
bodily integrity
infringements 86, 371–378
medical practitioner infringing patient’s 232
private defence 218
similar to integrity of image 90
breach of contract 191, 193
concurrence of actions 232–233
contributory fault and 534
extent of harm 233
inducing 293
liability for 232
meaning 231
purpose of remedies 232
recognition of overlap with delict 237
breach of duty 184, 186
breach of promise to marry 386–387
breach of statutory duty
liability 310–313
negligence 311
wrongfulness 313–315
builders and architects 333–335
bullying 364
but-for test 54, 103, 106, 108, 113, 114, 117–118
C
call boxes 466
capitalisation 510
causa sine qua non 103, 104, 123, 131
causation, legal 123–135
cause: definition 100
children
accountability 174
contributory fault 533
danger to 169
negligent 172–173
pactum de non petendo in anticipando 213
prior agreement not to claim 213
commission 99
common law
exception to once and for all rule 494
right to identity 404
right to privacy 391
torts 10
compensation 16
civil proceedings inadequate 548
for harm 9–10
for infringement of interest 9–10
risk of receiving no 544–545
Compensation for Occupational Injuries and
Diseases Act 130 of 1993
accident in the workplace 550
common-law delictual claim, prohibition 552
definition of employee 553
lodging a claim 259
mine workers 555
occupational disease 554
operation of COIDA 551
payment of compensation 551
prescription 259
serious and willful misconduct 551
comment or opinion 444
concurrence of actions 231–233
meaning 232
of liability 232
of remedies 232
significance 232, 233
conditio sine qua non test 103–110
alternatives 112
clumsy and circuitous 110
critique 110–111
multiple or cumulative cases 111
not a true test 111
conduct linked to harm 95
defence of automatism 96–99
failure to say or do something 95
human 96
omissions 95, 96, 99
overt behaviour 95
positive acts 95–96
positive physical act 95
positive statement 95
statements 96
using objects or animals 96
voluntary 96–99
consent 204–208
valid 205–206
consent by assumption of risk 208–212
Constitution of the Republic of South Africa, 1996
central to legal system 35
customary law 61
democracy 48
dignity 46–47
direct application 40–43
equality 46-47
exemption clauses 244–248
freedom of expression 48–49
governance 48
indirect application 40, 43–46
non-violence 49
prescription 257
protection of vulnerable people 49
relationship with law of delict 36
values and norms 46–49
constitutional damages 36–40
constitutional impact
adjusting application of legal rules 50–53
application of established rule to new set of facts 55–56
changing existing rule 53–55
introduction of new legal rule 55
constitutional remedies 36
delictual remedy serving as 39
constitutional rights, infringement 38–39
delictual damages 39–40
overlapping with delict 38–39
consumer products
defective 544
rise in 545, 548, 549
Consumer Protection Act 68 of 2008
introduces strict liability 26
lnature of liability created by 566
contaminated blood 568
contingencies 502–504
contra naturam test 458–460
contract
choice of action 231
concurrence of action 231–232
delictual actions arising from 235
exclusion of action in delict 235–240
exclusive delictual action 234
frustrating conclusion of a contract 286
intentional interference 284–286
interference with contractual relations 281
negligent interference with contractual relations 281
when there is concurrence 235
contributory fault 529–534
breach of contract and 534
contumelia
adultery 387, 388
assault 373–374
de minimis 386
iniuria 372
insult 86, 381, 385
juristic person cannot suffer 87
meaning 86
self-esteem 521
corpus see bodily integrity
corrective justice 5
criminal defamation 389, 413
culpa: meaning 139
customary law
constitutional obligation to apply 61
development 45
influence of African culture and values 63–65
nature 61
role 62, 352
cyber delicts 16
cyberbullying 364
cybercrime 332
cyberspace 16
D
damages
accounting benefits 495–498
action for recovery 486
collateral sources 495
exceptions to once-and-for-all rule 494–495
future loss 491–492
general and special 487
Germanic remedies see physical-mental integrity
harm and 487
once-and-for-all rule 492–494
punitive 488–489
quantification see quantification of damages
single cause of action 493
damages award
contingencies 502–504
currency 501–502
date of delict 498–499
inflation 500–501
interest 499
purpose 488–491
taxation 499
unconscious persons 518–519
danger
dealing with inherently dangerous things 169
natural phenomena 213
present/imminent 216
to children/people with disabilities 169
death of another person see injury or death of
another person
decolonisation 72
defamation
artificial persons 415–416
communication 418–421
criminal 389, 413
intersects with freedom of speech 412
meaning 412
minors 414
natural persons 414
organs of state
privileged communication 421
publication 417
reputation see reputation
responsible persons 417–418
understanding of publication 421–422
defamation (customary law) 69–70
remedies 70–72
defamatory matters
animus iniurandi 435–436
benchmark 424–431
categories 426
content of the publication 422
innuendo 422–423
liability of mass media 436–438
meaning of words/content 422
presumptions 433–434
quasi-innuendo 423, 426
reasonable reader/listener 423–424
reference to plaintiff 431–433
wrongfulness 434–435
defective products
common law 309, 576
proof 306
strict liability 309, 548, 566–567, 576
delict (definition) 7–9
delictual problem solving
apportionment of damages 29
determining a remedy 28
during course of employment 473
fact-based decisions 27
identification of parities 27
normative decisions 28
dependants’ action 65–69
deterrence in delict 12–13
dignitas see dignity
dignity 86
breach of promise 385
common law 380
infringments 380–389
insult 381–389
intention 385–386
subjective nature of 381
direct consequences test 125, 128, 129, 130
proximate cause test
see also test
disciplinary powers 227
dolus
directus 145–146
eventualis 146–147
indirectus 145
meaning 139
duty of care (English law) 187–190
E
email
cautious approach 362
cyber delict 16
cybercrime 332
defamation 152, 418
disclosing content 89
privacy 392, 394
emotional shock
development of law 362
meaning 361
employment
developing condition during 116
during course of employment 473
employee 468
employee of two employers 470
employment relationship 469
independent contractors 470
endangered interest 214
engineers 333–335
European civil law 19
ex ante (foresight) 197
ex post facto (hindsight) 197
exemption clauses
constitutional effect 244–248
interpretation 243
validity and effect 241
F
Facebook 384, 394, 409
defamation 418–421, 526
factual causation
appropriate test 117
but-for test 103–104, 114, 117
common sense 112–114, 117
conditio sine qua non see conditio sine qua non
determining 103–109
flexible approach 109
human experience and knowledge 114
material contribution 112, 117
multiple, cumulative or successive causes 115–117
nature 109
purpose 109
two-fold enquiry 102–103
variation of common sense approach 114
fair comment 443–444
not statement of fact 444
prescribed limits 445
protected comment 446, 447
public interest 444
substantially true facts 444
test 445
truth 446
false light 404–405
fama see reputation
fault
accountability see accountability
blameworthiness of defendants 176
components 138
determining 197–198
evidentiary difficulties with proving 546–547
intention see intention
liability based on 25–26
nature of relevant to wrongfulness 198
negligence see negligence
flexible approach 125–128
foreseeability
dolus eventualis 146
reasonable 129
test for negligence 157–161
freedom of expression
criminal defamation 413
delictual counterpart 42
dignity and 12, 24, 389
exceeding bounds of 426
factual situations 434
fair comment 443, 445–448
foundational values 48
personality rights 439
privileged occasion 448
qualified privilege 449–452
right to identity 410
right to reputation and 522
violation 43
functions of delict
compensation for harm suffered 9–10
compromising between conflicting moral views 12
deterrence 12–13
educating and reinforcing values 12
loss spreading 13–14
promoting social order and cohesion 11–12
protecting certain interests 10–11
G
genetically modified organisms 466
Germanic remedy for pain and suffering 19, 31
goods, definition 567
goods, defective
acceptable 571
bystander 572
consumer 571–572
definition of defective 569
extreme risk 569
failure 568
harm 573
hazard 569
inadequate instructions 571
liability 573
significant risk 569
unsafe 568
user 571–572
goods, defective (defences)
absence of defects at time of supply 574
compliance with instructions 574
compliance with public regulation 573–574
defect not reasonably discernible by distributor/
retailer 574–575
time limit for claims 575–576
grief 22, 31, 77, 79, 353, 362, 363
H
harm
actions not mutually exclusive 77
cornerstone of delict 75
creating opportunities for the appearance of 114
defective goods 573
foreseeability of harm 157–161
increasing risk 114
intentional causing 198
legally recognised 83
limitation 94
pain and suffering 76, 83–85
patrimonial and non-patrimonial 76, 80–82
preventability 161–167
psychiatric injury 77
pure economic harm see pure economic harm
recognising 78
remedy (damages) 80
slight possibility of serious 162
statutory compensation of 543
terminology 76
violation of personality interest 76
Hindu law and culture
influence 60, 65
recognition 61
HIV/AIDS
contaminated blood 568
disclosure of status 394, 396–397
testing without consent 401
human conduct 96
I
identity 90–91
appropriation 405
common law 404
false light 404–405
right to 404, 408–409
identity infringements
factual violation 406
insulting infringement 406
proof 410
recent cases 406–410
immovable property
liability for defects 567
impossibility 228
independent contractors
act or omission 472
harm done by 471
insurance 14
liability 14, 335
locatio conductio operis 470
negligent 472
vicarious liability 471
inference
distinguished from presumption 151
information products
strict liability 567–568
infringements of bodily integrity 185
injury or death of another person
action of dependants 346
claims based on injury 344
contracting parties, claim 345
damages 353–354
executor for funeral and other expenses, claim 346
heirs/family members for funeral expenses,
claim 345
heirs/legatees for reduced inheritance, claim 345
history 347
loss of support based on injury to the support
provider, claim 355
nature and requirements for 347
no general right to recover damages 344
parents/employers for loss of service, claim 345
pure economic harm 344
who can sue? 348–353
insult 381–389
establishing wrongfulness 382
factual violation 381
insurance 15–16
internet 16
banking 328
cybercrime 332
failure to remove defamatory material 419
privacy 393
publications 418
intention 144–145
consciousness of wrongfulness 148–149
defences excluding 151
direction of will 148, 149–150
emotional distress 153
intoxication 153
jest 152
mistake 152
motive distinguished from 150
proving 150
provocation 153
interdict 16, 525–527
interests protected see protected interests
intoxication 143, 153
Islamic law and culture
dependants’ action 65–67
influence 65
marriage 67
recognition 60, 61
relationships 54
J
jest 152
joint wrongdoers 535–539
juristic persons
defamation 411
dignity 381
identity 91, 406
personality rights 86–87
privacy rights 88, 91, 398–399
reputation 415
justification for personality interests: infringements
fair comment 443–448
privileged occasion 448–452
reasonable publication 440, 451, 452–454
truth for public benefit 440–443
L
legal causation
adequate cause test 131, 132
direct consequences theory 128–129
flexible approach 125–128
intent 132
novus actus interveniens 134–135
operation in practice 124–125
reasonable foreseeability 129–131
subsidiary approach 128
talem qualem rule 133–134
wrongfulness 132–133
legal duty
content of 190
policy considerations 191–197
legal pluralism 69, 72
legal practioners 331–333
lex Aquilia 504
liability
based on fault 25
contract excluding action in delict 231–240
essential elements based on fault 25–26
limitation 243
personality interests 369–370
product 305–309
professional 325–343
psychological or emotional harm 357–358
strict liability see strict liability
vicarious liability see vicarious liability
liberty, wrongful deprivation of 377
litis contestatio 359
local authorities 200, 263, 264, 277, 311–313
claims against 495
defamation 416
delictual liability 323–324
loss of earning capacity
four-step method 510–513
interest rates 499
once-and-for-all-rule 491, 508
quantifying damages 506
loss of support 212
claims 315
qualifying the damages 513
loss should lie where it falls 7
loss spreading 13–14
M
marriage, breach of promise 386–387
media
liability of mass media 436–438
privilege 451
reasonable publication 440, 451, 452–454
medical practitioners 327
consent 329
harmful side effects 328
liability for economic loss 331
physical harm to patient 331
mental illness and emotional stress 142–143
mistake
bona fide 152
rebutting presumption of intention 32, 152
morals
compromising between conflicting moral views 12
morality and fairness 6
motive 150
multi-culturalism
customary law 60
dependants action 65–69
influence of African culture 63–65
influence of Islam and Hindu culture 65
multiple, cumulative and successive causes 115–116
N
natural persons 96, 414, 572, 573
nature of the law of delict 5–7
corrective justice 5
loss allocation 5
morality and fairness 6–7
regulatory framework 5–6
necessity 213–217
negligence 153
based on similar factors as wrongfulness 199
concept 154
foreseeability 156–157
interference with contractual relations 281–284
inherently dangerous things 169
proving 174–175
reasonable person 154
relative approach to 159
standard of care see standard of care
test 154–156
negligent misstatements
contractual warranties 273
economic and social consequences 273
factual considerations 271
foreseeable harm 273
insurance cover 273
legal duty to provide correct information 270
liability 269
pre-contractual negotiations 273
professional knowledge and competence 270
public office 270
public policy considerations 271
special relationship 273
statutory duty 273
verifying information 273
wrongfulness 270–273
non-patrimonial harm 80
O
obligation to act positively 266
orders, obedience to 226
official capacity 225–226
omissions 99
control 265
creating an expectation 267
knowledge 267
liability 263
obligation to act positively 266
practical measures to avert harm 267
prior conduct approach 264, 265
professional duty 267
public office 267
social and economic implications 267
special relationship 266
wrongfulness 263–265
once-and-for-all rule 492–495
organs of state
defamation 417
legislation 257–258
limitation periods for actions 320
notice 320
prescription 257
recovery of debts from 257
overlapping rules 515
P
pactum de non petendo in anticipando 212–213, 241
validity and effect 241–243
pain and suffering 83–85, 359–360
Germanic remedy 31, 516
non-transmissible 359
purpose of award 359
parties, identification of 27
passing off 296
patrimonial harm 80
quantifying of damages for see quantification of damages
personal freedom, deprivation of 375–378
personality interest, infringement of 86
bodily integrity 86
digital manipulation 92
dignity 86–87
identity 90–91
iniuria 86
justification see justification for infringement of personality interests
privacy 88–90
reputation 91
subjective assessment 91–92
violation of 91–92
personality rights
actio iniuriarum 371
constitutional rights and 92–94
general remedy 371
identity see identity
physical-mental integrity
assessing reparation for infringements 515–517
prescription
beginning 249–252
Constitution 257
delay 252–253
effect 248–249
interruption by acknowledgment of liability 255–256
interruption by service of process 254–255
legislation 256
limitation 256
nature 248–249
onus 256–257
period 249
procedure 256
waiver 256
presumption
culpae capax 140, 141
defamation 433, 435
distinguished from inference 151
of accountability 140
of innocence 359
of intention 32, 151, 385, 391, 396, 398, 436
of negligence 46, 174
of wrongfulness 440, 449, 451
statutory presumption of negligence 174
prior agreement not to claim 212
on behalf of a child 213
privacy 86–88
common-law right to 391–398
constitutional right to 399
electronic communication 392
factual violation of right 391
infringements 390
juristic persons 398
online world, threats 393
social media 402–403
threats in the online world 393
private defence 217–220
distinguished from necessity 213
privileged communication 421
privileged occasion 225, 394, 440, 442, 448–453
absolute privilege 449
media privilege 451
qualified privilege 449–452
therapeutic privilege 207
product liability
Aquilian liability 305–309
assessing defectiveness 306
common-law liability 309
onus to prove causal link 307
statutory remedy 309
strict liability 309
unreasonably dangerous 307
professional liability
competence and skill 326
contractual relationship 325
delictual action 325
relationship with client 325
specialised knowledge 326
test for negligence 326–327
third parties 326
protected interests 22–25
conflicting 22–23
defendants 24
function of delict 10–11
method of protection 23–24
range 23–24
types of interests 23–24
provocation 143–144, 153, 221–223
proximate cause test 128, 129 see also direct
consequences test
psychological harm
appropriate action 365–366
bullying 364
causes 364
cautious approach 362
criteria for liability 366
development of law 362
justification for award of damages 363
meaning 361
public authorities
effect of Constitution 317
general trends in South Africa 317
local authorities 323
widening liability 316
public schools
State liability 322
publication
defamation see defamation
reasonable publication 440, 451, 452–454
reputation see reputation
professional liability 325–340
pure economic harm
ability to protect against 276
degree and extent of risk 276
examples 274–275
fraud and dishonesty 278
knowledge 276
meaning 274
policy considerations 278
practical measures to avert 276
professional service 276
special relationship 276
statutory duty 277
wrongfulness 275–280
Q
qualified privilege 449–452
quantification of damages
capitalisation 510
damage to property 505–506
earning capacity 508–510, 512
expenses 507–508
future income, calculating loss 510–511
illegal earnings 511
loss of earnings 508–510
loss of support 513–514
mitigation of loss 514–515
personal injury 506–507
R
reallocating losses 13–14
reasonable conduct of others 167–168
reasonable dog 460, 461, 463
reasonable foreseeability 129
reasonable person
characteristics 154
forseeing harmful consequences
reasonable publication 440, 451, 452–454
reasonable reader/listener 423–424
reduction of damages
contingency adjustments 502–504, 531
contributory fault 176
governed by statute 529
remedies 16–19
compensation 16
damages see damages
Germanic remedy 17, 515–517
interdict 16, 525–527
meaning 486
modern law of delict 18–19
retraction and apology 16, 522–525
Roman law 17
reputation 91
constitutional protection 412
defamation law protection 412
definition 411
distinct from dignity 412
reputation infringements
criminal defamation 413
retraction and apology 16
Road Accident Fund Act 56 of 1996
aim 556
causation of harm 562
damages 561
delimitation of claims 563
driving 562
exclusions of the Fund’s liability 560
fault-based compensation system 557, 563, 564
liability of the Fund 558, 563
limitation of the Fund’s liability 559
locality 562
motor vehicle: definition 562
operation 558
prescription 258, 563
procedure 563
reform 557
right of recourse 563
Road Accident Benefit Scheme 543–544
scope of liability of act 558
S
seduction 378–379
self-control 222, 223
self-defence 217–220
proportionality between defence and attack 226–220
social media 402–403, 418
social order and cohesion 11–12
social security, right to 545–546
solatium 353, 359, 378, 489, 493, 497
South African approach, to delictual liability 20–21
spite and malice 442
sport-related injuries 210–211
standard of care
attorneys 331
attributes of defendants influencing 170–171
beginners 171
breach of statutory duty 169
children 172–173
common practice of dangerous measures 168
danger to children 169–170
danger to disabled persons 169–170
dealing with inherent danger 169
error of judgement 168–169
evaluation of conduct 139
experts 171–172
generally accepted practice 327
precautionary measures 167
reasonable conduct of others 167–168
reasonable person 163, 307
societal expectations 154
sudden emergency 168–169
State
citation 320
conditions for claims 320
execution and attachment prohibited 320
limitation of liability 320
time periods 320
State Liability Act 20 of 1957 318–322
direct liability 321–322
vicarious liability 321–322
statutory authority 224–225
statutory development of the law of delict
legal and public policy considerations 543–549
statutory duty, breach of see breach of statutory duty
strict liability
animals, harm caused by 458–464
aviation 465–66
damage to call boxes 466
damage to telecommunication lines 466
defective products 566, 576
down-stream 566
essential elements 26
genetically modified organisms 466
goods for purpose of 567–568
grazing animals 464
information products 568
meaning 458
object falling from building 465
statutory instances of 465, 466
up-stream 566
subrogation, doctrine 15
subsidiary tests 128–132
T
talem qualem rule 133
technology 16
telecommunication lines 466
tort 5, 6, 9, 10, 13, 14, 18, 19
trade secrets 296
truth for public benefit
public benefit 441
truth 440–441
U
ubuntu-botho 65, 70, 71, 72
universitas 17, 18, 83, 415
unlawful competition
Aquilian liability 294–296
confidential information 296
damages 304
disparaging a good name 299
fault 301
forms 296–301
interests protected 302
interfering with contractual right of competitor 300
leaning on 297
misappropriation of performance 299
passing off 296
trade secrets 296
wrongful misappropriation 298
wrongful trading conduct 298
wrongfulness 302
V
values
educating and reinforcing values 12
values and norms (constitutional) 46–49
validity and effect 241–243
vicarious liability 33–34
during course of employment 473
employee 468
employee of two employers 470
employment relationship 469
general rule 468
independent contractors 470–472
intentional wrongdoing 476
justification 468
meaning 48
violence 49
vis absoluta 97
voluntary conduct 96–98
W
wrongful arrest 91, 225, 375, 377, 378
wrongfulness
attribute of conduct 180–181
based on similar factors as negligence 199–200
breach of duty 186
circumstances 180
concept of duty 187–190
constitutional norms 183–184
content of legal duty 190
criteria for determining 183–184
determining wrongfulness or fault first 197–198
foresight 197, 201
hindsight 197
infringement of a right 184–185
intentional causing of harm 198
legal duty 201
matter of law 182
meaning 178
modern view 201
must be pleaded 182
nature of fault relevant to 198
omission 263–268
omissions see omissions
policy considerations 190–197
presupposes conduct and consequences 181
role in SA 178–180
unlawfulness 178
wrongfulness, defences
consent 204–208
consent by assumption of risk 208–212
disciplinary powers 227
impossibility 228
necessity 213–217
obedience to orders 226
official capacity 225–226
prior agreement not to claim 212–213
private defence 217–221
provocation 221–223
self-defence 217–221
statutory authority 224–225
women and child abuse 49
Y
youth 140–142