>;

C`igfje Wiurgjs

Oi ti Admb 2 Aibmtir 2 C`igfje Wiurgjs.
 ^mjw d`` siurgjs wlmgl drj gurrjbt`y cjmbo
c`igfje cy d ‐c`igf ni``iwje dgtmib‑.

 Wj`jgt Wiurgj nria C`igfje Wiurgjs `mst.

 G`mgf Dgtmibs
Dgtmibs cuttib dbe sj`jgt Sj`jdsj
C`igfje Wiurgjs mn bit d tlrjdt.
 >4

[rjoubtds
 ¹Jb quí niradti ej tjxti sj aujstrdb `is dtdqujs c`iqujdeis9
4. Jb bj
bjormtd
3. Jb gi`ir rihi
7. Jb gursmvd
5. Bmbo
Bmboub
ubd
d ej
ej ``ds
ds d
dbt
btjr
jrmi
mirj
rjs
s

 J` ejtd``j ej `ds d`jrtds ej` _DN

_DN tdacmíb sj pujej gibsu`tdr
ndgm`ajbtj pir G@M
4. ^jredejri

3. Nd`si

 [ir ejnjgti j` _DN c`iqujd eurdbtj >; sjoubeis `d M[ ej` dtdgdbtj.

4. ^jredejri
3. Nd`si
 >3

WjgurjWpljrj Deambmstrdtmib

  Deamb wirfspdgj usj

wirfspdgj usje
e nir 
• @mgjbsmbo
• Zsjrs & [jramssmibs
• Wjssmibs
•  Dpp`mgdtmib Ejnjbsj
Gjbtjr (DEG)
• Wystja Ejnmbmtmibs
• Hic Wtdtus* 
• Admbtjbdbgj
• Wystja [jrniradbgj* 
  Ulj ‐Deamb‑ wirfspdgj mb WjgurjWpljrj gdb ib`y cj
dggjssje
dggjssj e cy Deambmstrdtir
Deambmstrdtir oriup usjrs
* Hic stdtus & Wystja
Wy stja [jrniradbgj emsgussje jdr`mjr 
 >7

  ZWJS DBE [JSAMWWMIBW

 >5

Zsjrs & [jramssmibs ^mjw

 Oi ti Deamb 2 Zsjrs & [jramssmibs.

 Nria tlms `igdtmib yiu gdb8
•  Dee Zsjrs.
Zsjrs.
•  Dee Zsjr Si`js.
Si`js.

• Ejnmbj pjramssmibs cy usjr ir ri`j.

• @mamt bdvmodtmib wmtlmb OZM.
• Gibnmourj dgtmvdtmib sjttmbos.
• Sjsjt pdsswires.
 >:

WjgurjWpljrj OZM [jramssmibs

 Oi ti Deamb 2 Zsjrs & [jramssmibs.

• ^mjw8 vmjw spjgmnmg ichjgts, gdbbit jemt ir grjdtj.
• Jemt8 vmjw dbe jemt ejtdm`s, gdbbit grjdtj.
• Grjdtj8 gdb grjdtj cy gdtjoiry, dbe gdb jemt dbe vmjw.
 >>

Si`js

 Deamb 2 Zsjrs
Zsjrs & [jramssmibs
[jramssmibs
 Iut in tlj Cix Si`js
•  Deambmstrdtir 
•  Duemtir 
• EC Wjgurmty Deamb
• Nm`j Wjgurmty Deamb
• Wldrj[imbt Wjgurmty Deamb
• _jc Wjgurmty Deamb
 Gibsmejr dppridgl
• Si`j cdsje
• [rieugt cdsje

• Wpjgmnmg dggjss cdsje

 >?

Grjdtmbo Si`js

Oi ti Deamb 2 Zsjrs & [jramssmibs
 G`mgf Grjdtj Bjw Zsjr (ir Si`j)
 Wj`jgt dppriprmdtj pjramssmibs
 ><

Gibnmourmbo Ordbu`dr [jramssmibs

 Oi ti Deamb 2 Zsjrs & [jramssmibs.
 G`mgf jemt mgib.
 G`jdr gljgf cix
mn ubdc`j ti jemt.

 Gibnmourj Ichjgt @jvj` pjramssmibs.

 >=

Gibnmourmbo Ordbu`dr [jramssmibs

 Oi ti Deamb 2 Zsjrs & [jramssmibs.

 Bitmgj wljb spjgmnmg ichjgt pjramssmibs gibnmourje, ojdr mgib dppjdrs.
 G`mgf ojdr ti gldboj nria spjgmnmg ichjgt `jvj` pjramssmibs ti pjramssmibs nir
jbtmrj gdtjoiry.

• Sjaivj d``.
• Ordbt d``.
 ?;

Bdvmodtmib dbe O`icd` Wjttmbos


Bdvmodtmib
•
tdc.
Ejnmbjs dggjss pjramssmibs ti drjds wmtlmb
tlj WjgurjWpljrj OZM.
 O`icd` Wjttmbos tdc
• Ejnmbjs gibemtmibs mb wlmgl usjrs gdb
aiemny tlj WjgurjWpljrj edtdcdsj usmbo
 Dgtmvdtj Wjttmbos cuttib.
cuttib.
• Ejnmbjs mn usjr ms dutlirmzje ti ubadsf
pjrsibd` mbniradtmib.
 ?4

Grjdtmbo d Zsjr 

 Oi ti Deamb 2
Zsjrs &
[jramssmibs.
 G`mgf tlj Grjdtj
cuttib.

 Cjst prdgtmgj8
dssmob ri`j-cdsje
pjramssmibs
pjramssmib s ti
 usjr.
?3

Sjde Ib`y Zsjr 

 [jramssmibs
gdbbit cj
aiemnmje

Bdvmodtmib
d`tjrje gdb cj
 ?7

[dsswire Wjttmbos

 Oi ti Deamb 2 Wystja Ejnmbmtmibs.

 Ipjb Wjgurmty dbe Dutljbtmgdtmib dbe Wj`jgt [dsswire Wjttmbos.
  Dpp`mjs ti WjgurjWpljrj dutljbtmgdtje
dutljbtmgdtje usjrs
• Jxtjrbd` systjas ldvj mbejpjbejb
mbejpjbejbtt sjttmbos.
 Cjst prdgtmgj ejpjbes ib yiur girpirdtj usjr pdsswire pi`mgy.
pi`mgy.
 ?5

  ADMBUJBDBGJ
 ?:

Admbtjbdbgj Ivjrvmjw

Oi ti Deamb 2 Admbtjbdbgj.
 Gibnmourj, sgljeu`j, dbe
pjrnira systja admbtjbdbgj
tdsfs.
 ?>

Jxpirtmbo Wystja

Oi ti Deamb 2
Admbtjbdbgj.
 Cdgf up
gibnmourdtmib.
 Cdgf up d`jrts.
 Zsje nir upordejs.
 Wgljeu`j ir Jxpirt
Biw iptmib.
  D`si gdb cj jxpirtje
tlriuol G@M.
 ??

Admbtjbdbgj8 Sjpirt Drglmvj


Oi ti Deamb 2
Admbtjbdbgj.
 Sjpirt rjsu`ts
jvjbtud``y nm``
emsf.
 I`e rjsu`ts
drglmvje dbe/ir
puroje.
 Wgljeu`j,
 Drglmvj Biw
Biw,
[uroj Biw
iptmibs.
 ?<

Admbtdmbmbo Drglmvjs

Admbtjbdbgj tdsfs utm`mzdtmib.
Irdg`j tdc`jspdgj nigus ib pritjgtmbo tlj A\ emsf dbe
•  Dssjssajbt Sjsu`ts.
• Emsgivjry Sjsu`ts.

• Wystja Jvjbts.
• Sjpirts.
 EDA admbtjbdbgj
givjrje mb Edtdcdsj
Wjgurmty `jssib.
•  Duemt Ndst ^mjwmbo.
^mjwmbo.
•  Duemt [uroj.
• Smsf Wgirj Zpedtj.
 ?=

  WZ[[ISU
 <;

Uriuc`jslitmbo cäsmgi

@d adyirád ej tdrjds ej sipirtj sj rjd`mzdb d trdvís ej G@M.
 <4

Uriuc`jslitmbo cäsmgi
 mp deer8 pjramtj vjr `ds mbtjrndgjs ej` jqumpi y gibnmourdgm÷b ej
M[..
M[
 <3

Uriuc`jslitmbo cäsmgi

riutj ‗b8
‗b8 vjr gibnmourdgm÷b ej rutds jstätmgds.

 mngibnmo 8 pjramtj vjr `d mbtjrndz y cusgdr sm ldy gi`msmibjs, jrrirs

y trdbsamsmibjs S\ y U\.
 <7

Uriuc`jslitmbo cäsmgi

mapgt`
mbtjrndzsjrvjr
oränmgdstdtus8
stdtus 8 Wj sj
bi gdrod, jhjgutd
vd`medjb
j` j` A\, sj‐sjrvjr‑.
sjrvmgmi usd gudbei `d
Wm jstd
ejtjbmei sj pujej jhjgutdr mapgt` sjrvjr stdrt i rjstdrt.

 mapgt` odtjwdy stdtus8

stdtus8 Wj jhjgutd jb `is O_, sj usd pdrd vjr
quj j` O_ sj jbgujbtrj ipjrdbei girrjgtdajbtj.

 mapgt` p`dtnira sliw 8 vjr ejtd``js ojbjrd`js ej` jqumpi A\ i

O_..
O_
 <5

Uriuc`jslitmbo cäsmgi

en
OZM‗lbi
‗l88 vjr jspdgmi
gdrod, jb sjr
pujej emsgi8 sj suj`j
pirquj usdrjstd
j` emsgi gudbei
``jbi.d vjgjs `d

 mapgt` 8 sj pujej usdr jstj giadbei d itris pdrd rjd`mzdr

tdrjds ej gibnmourdgm÷b i rjvmsmib ej jstdei. U
Umjbj
mjbj su
jqumvd`jbtj jb mapgno
mapgno..
 <:

UG[EZA[

Js ubd ljrrdamjbtd
sj pujejb pitjbtj
usdr emnjrjbtjs pdrd gdpturdr tränmgi d bmvj` ej rje,
giacmbdgmibjs8

tgpeuap -btm jtl\ -s; list 0siurgj M[2 dbe list

0ejstmbdtmib M[2

tgpeuap -m jtl4 -s; list 0M[ deerjss2 dbe pirt 0[irt2

 Gib `d ipgm÷b ‗w
ipgm÷b ‗w,, sj jspjgmnmgd ubd rutd eibej sj jsgrmcmrä j`
drglmvj, j` gud` pistjrmirajbtj pujej sjr dcmjrti jb ub
_mrjsldrf.
tgpeuap -m jtl4 -s; list 0M[ deerjss2 dbe pirt 0[irt2
 -w /vdr/tap/gdptur
/vdr/tap/gdpturd.pgdp
d.pgdp
 <>

Drglmvis jb /prig/ldejs

Jb j` odtjwdy,
fjrbj` pir ajemitiei j` prigjsdamjbti
ej ub ej pdqujtjs
a÷eu`i ejbiambdei ldejs `i rjd`mzd j`
 Giai js giaøb jb `d adyirád ej `is a÷eu`is ej` fjrbj`, jstis
inrjgjb ub dggjsi d` jstdei mbtjrbi ej` amsai pir ajemi ej`
psjuei nm`jsystja /prig
 /prig/ldejs crmbed dggjsi d vd`irjs y edtis nubedajbtd`js
pdrd j` ejcuo ej `is pric`jads aäs giaubjs
 <?

Drglmvis jb /prig/ldejs

gdt /prig/ldejs/stdtus8
ojbjrd`js Crmbedej
ej prigjsdamjbti ubd vmsm÷b ej `ds vdrmdc`js
tränmgi
 <<

Drglmvis jb /prig/ldejs

gdt
gded/prig/ldejs/gpu`ide8
ubi ej `is girjs ej`Sjprjsjbtd
odtjwdy `d gdrod pirgjbtud` jb

 gdt /prig/ldejs/mbtjrndgjs8 Aujstrd `d gibnmourdgm÷b ej `ds

mbtjrndgjs ej` odtjwdy ipjrdbei jb aiei crmeoj
 <=

[irtd` Gustiajr ej Mapjrvd


[drd tjbjr
gujbtd dggjsi d` pirtd` ej Mapjrvd,
jb www.mapjrvd.gia/`iomb 
www.mapjrvd.gia/`iomb   sj ejcj si`mgmtdr ubd
 =4

[irtd` Gustiajr ej Mapjrvd


Jb `d sjggm÷b
dgmibjs,ej
rjgiajbedgmibjs,
rjgiajbe fbiw`jeoj
prjoubtds cdsj sjdbtj
y si`ugmibjs
si`ugmibjs pujej
gdsisjbgibtrdr
usud`js
ej gibnmourdgm÷b j mbgmejbtjs gibigmeis.
 =3

[irtd` Gustiajr ej Mapjrvd


Jb `d sjggm÷b ejinmgmd`
eiguajbtdgm÷b Gibtjbt sj pujej jbgibtrdr tied `d
ej Mapjrvd.
 =7

[irtd` Gustiajr ej Mapjrvd


Jb `d sjggm÷b
mbgmejbtjs gibGdsjs sj pujej grjdr tmgfjts ej sipirtj dbtj
j` Mapjrvd.
 =5

[irtd` Gustiajr ej Mapjrvd


@ujoi si`mgmtdrä gi`igdr j` tátu`i ej` tmgfjt y ejtd``dr j` gdsi.
 =:

[irtd` Gustiajr ej Mapjrvd


Gudbei sj grjd
girrji sicrj jstjub tmgfjt,
gdsi, j` sipirtj
`ujoi tied `d ej Mapjrvd jbvmdrä
giaubmgdgm÷b ub
sjrä vád
girrji, tdacmíb sj pujej vjr j` ejtd``j pir `d wjc quj sj
dgtud`mzdrä dutiadtmgdajbtj.
 @d giaubmgdgm÷b js smjaprj jb memiad mbo`ís.
 Gud`qumjr drglmvi pjsdei d jbvmdr d Mapjrvd, ejcjrä sjr
sucmei d` pirtd` NU[ ej Mapjrvd dsmobdei d` g`mjbtj.
 @d adrgd si`mgmtdrä smjaprj mbemgdr j` bøajri sjrmd` ej `is
dpp`mdbgjs y sucmr `is drglmvis ojt-tjgl-mbni d` pirtd` NU[.
 =>

[irtd` Gustiajr ej Mapjrvd


[irtd` NU[8aäqumbds
maäojbjs, jxmstjb vdrmis drglmvis
vmrtud`js, jtg. giai
 Jb `d gdrpjtd /Gdsjs sj ejcj grjdr ub
emrjgtirmi gib j` bøajri ej` tmgfjt y jb
jsd gdrpjtd gi`igdr `is drglmvis
rj`jvdbtjs.
 =?

Drglmvis ej Wipirtj

J` prmajr drglmvi ojt-tjgl-mbni d jbvmdr js j` ej` A\.
 Jb `d ipgm÷b Deamb
ipgm÷b  Deamb  Wystja [jrniradbgj,
[jrniradbgj, sj ed g`mgf jb j`
cit÷b A\ Ujgl Mbni, japjzdrä d grjdr ub drglmvj, j` gud` ejcj
sjr ejsgdrodei y `ujoi sucmei d` NU[.
 =<

Drglmvis ej Wipirtj

Wj rjd`mzd j` amsai prigjemamjbti pdrd j` O_.
 Jb `d ipgm÷b Admb  Wjtup  Odtjwdys
Odtjwdys,, sj mborjsd d gded O_
y sj g`mgfjd j` cit÷b Eiwb`ide ej` Ujgl Mbni (XM[). Wj ejsgdrodb
jb j` jqumpi y `ujoi sj sucjb d` NU[.
 ==

[rjoubtds

[drd jbgrmptdr
ejnjgti j` cdgfup ej
`ds grjejbgmd`js ej ub
gibnmourdgm÷b, j` Wjgurjspljrj
usudrmi ¹Guä` js9 utm`mzd pir
4. riit
3. deamb
7. sjgurj
5. sysd
sysde
eamb
:. Wystj
stja

 [drd mapirtdr cdgfup d` Wjgurjspljrj, sj ejcj ldgjr si`i pir G@M

4. ^jred
jredej
ejri
ri
3. Nd`si
 4;;

[rjoubtds

Ujboi ub pric`jad
ejtjrambdei jbpdsd
sjrvmeir am rje
piry j`
bjgjsmti sdcjr
Odtjwdy sm j` tränmgi
Mapjrvd, ldgmd
¹quj giadbei
aj dyuedrád9
4. Ld
Ldgj
gjrr ub pm
pmbo
bo d` sjrv
sjrvme
meir 
ir 
3. Jhjgut
Jhjgutdr
dr ub ttgpeua
gpeuap
p nm`trdb
nm`trdbei
ei pir
pir j` sj
sjrvmei
rvmeirr rrj`jvd
j`jvdbtj
btj
7. Ld
Ldgj
gjrr u
ub
b tr
trdg
dgjr
jriu
iutt d` sj
sjrv
rvme
meir 
ir 
5. Jhjgut
Jhjgutdr
dr ub wojt d` sjr
sjrvmeir
vmeir pdrd vd`me
vd`medr
dr sm tmjbj sjrvm
sjrvmgmi
gmi LU
LUU[
U[ d
dgtmvi
gtmvi
 4;4

¡Ordgmds!